Vielen schien das Duo Olmert/Peretz Schwierigkeiten anzuziehen. Gerade weil die Israelis sich der permanenten Sicherheitsbedrohung bewusst sind, der ihr Land ausgesetzt ist, haben sie immer geglaubt, dass ihre Machthaber in der Lage sein sollten, Israel im Krieg zu lenken, aber auch, dem Militär unangenehme Fragen zu stellen, wenn die Diplomatie scheitern sollte.
对于很多人而言，奥尔默特和佩雷茨这一对组合看起来就会引来麻烦。正是由于以色列人清楚他们的国家时刻面临安全威胁，他们总是相信，他们的领导人能够在战争中带领以色列，同时，在外交努力失败的时候，他们也能够提出严厉的军事问题。