In der Finanzkrise wäre ein laufender Stresstest geboten gewesen, um die Unternehmensspitze täglich auf dem neuesten Stand zu halten. Warum musste dann die US-Regierung eine Finanzübung ausführen, die die Banker selbst wesentlich besser und schneller hätten durchführen können und sollen?
任何经验丰富的银行家都知道，管理良好的银行应该将定期进行内部“压力测试”作为良好的企业管理的一部分。金融危机本来应该已经迫使银行自己进行持续的压力测试，以便银行高层知道银行的最新情况，然而事实却并非如此。那么，为什么美国需要政府来进行银行家自己能够进行并且应该做得更快更好的金融行为呢？