Mitte April hat der vom japanischen Unterhaus eingesetzte Ausschuss zur Verfassungsrevision einen Abschlussbericht über die grundlegenden Probleme der japanischen Verfassung herausgegeben und dem Vorsitzenden des Diet überreicht. Bald wird das Oberhaus seinen Abschlussbericht vorlegen.
四月中旬，日本众议院宪法研究委员会发表了关于日本宪法所面临的基本问题的最终报告，并提交给众议院议长。很快参议院将提交它的最终报告。此外，执政党自民党（由小泉领导）与其反对党民主党之间正在就宪法改革展开具体讨论。