Das amerikanische Zögern, sich mit den Islamisten zu befassen, spiegelte teilweise Bedenken in Bezug auf die Reaktion der autokratischen Regime wider, von denen einige langjährige Bündnispartner sind. Diese Befürchtungen erwiesen sich nicht nur als unbegründet, sondern auch als kontraproduktiv, denn der Vormarsch der Islamisten im arabischen Nahen Osten ließ sich so nicht stoppen.
美国在和伊斯兰主义者接触方面的迟疑在一定程度上反映了它对那些独裁政权的反应有所顾虑。它们中的一些国家是美国的长期盟友。事实证明这种担心不仅是毫无必要的，也是适得其反的，因为它并未能阻止伊斯兰主义者在阿拉伯中东地区的征程。