In manchen europäischen Ländern ist das Leben für die Bürger nicht einfach, wie die schrecklichen Kriege am Balkan und die schmerzvolle postkommunistische Übergangszeit im letzten Jahrzehnt gezeigt haben. Aber selbst in schweren Zeiten wissen alle Europäer tief in ihrem Inneren, dass die Europäische Integration den Frieden und die Aussicht auf eine Erweiterung der europäischen Friedens- und Stabilitätszone gebracht hat.
然而这个繁荣与和平的欧洲并不是田园牧歌；正如过去十年里狂乱的巴尔干战争和痛苦的后共产主义转型所昭示的，欧洲有时也不是个能让人安居乐业的地方。但就是在艰难时世下，每个欧洲人的内心都明了：欧洲一体化以其不断扩大欧洲和平与稳定的区域的清晰前景已经为我们带来了和平。