In ähnlicher Weise war die Gewaltexplosion in den Vorstädten im letzten Herbst auch ein Zeichen der Frustration desorientierter junger Menschen angesichts der düsteren Aussichten für Menschen ohne Bildung und Ausbildung in einer modernen Ökonomie.
首先，法国难以适应全球化的要求。2005年5月全民公决的失败，除了表现了普通民众对经济问题的不满，还表明法国选民中大多数人拒绝由欧盟政策施加的、确保人员、货物以及资本自由流通进而确保经济竞争主导地位的法规。类似地，去年秋天郊区暴力事件的爆发则反映了面对现代经济给那些缺乏适当培训以及教育的人所带来的严峻前景，无所适从的年轻人的沮丧和失意。