Der Widerstand der USA gegen die AIIB könnte ein Beispiel für ein wirtschaftliches Phänomen sein, das ich oft beobachtet habe: Unternehmen treten überall für größeren Wettbewerb ein, nur nicht in ihrem eigenen Sektor. Diese Einstellung hat bereits einen hohen Preis gekostet: Hätte es wettbewerbsfähigere Märkte für Ideen gegeben, hätte sich der fehlerhafte Washington-Konsens vielleicht nie zu einem Konsens entwickelt.
或许美国对亚投行的反对是我经常观察到的一个经济现象的范例：企业都希望各领域有更多竞争，只要不在自己所在领域就好。这一立场已经付出了一个沉重的代价：如能有一个更具竞争性的理念市场，那个有缺陷的华盛顿共识可能永远都不会成为一个共识。