Natürlich ist es in einer großen Volkswirtschaft wie den USA oder der Eurozone, wo eine externe Finanzierung kein Problem ist, vorstellbar, dass der Versuch zur Verringerung eines Haushaltsdefizits zu einem derartigen Rückgang der Nachfrage (und also der Steuereinnahmen) führen könnte, dass Sparen selbstzerstörerisch wird. Aber dieses Argument gilt nicht für Griechenland.
当然，对于那些外部融资不成问题的大型经济体（比如美国或者欧元区）来说，尝试减少预算赤字必将导致需求（以及税收收入）大规模下滑，让紧缩政策对自身不利。但这一情节并不适用于希腊。