Das modern Äquivalent zur Ausweitung des Schwankungsspielraums von 1993 wäre eine Beibehaltung des Euro für alle Mitglieder der Eurozone und die gleichzeitige Genehmigung für einige (prinzipiell für alle) – wenn nötig – nationale Währungen auszugeben. Die Länder, die dies tun, würden wahrscheinlich feststellen, dass ihre neuen Währungen umgehend mit einem erheblichen Abschlag gehandelt würden.
当前，同1993年的举措相当的方案是，欧元区全体成员国坚守欧元，同时允许某些成员国（原则上是任何成员国）在必要时自行发行货币。一旦有国家这样做，它们可能会发现，新货币会以严重打折的方式被交易。美国加利福尼亚州最近就是这样干的，在融资无门之时，加州政府发行了欠条。