Jene von uns, die in Europas neuen postkommunistischen Demokratien leben, haben ähnliche politische Übereinkünfte erlebt, als wir hinter dem ehemaligen Eisernen Vorhang lebten. Auch das Argument, dass die europäische Politik zu keinen Massenverhaftungen in Kuba geführt hat, kennen wir nur zu gut.
我们这些生活在欧洲新型的后共产主义民主社会之中的人在我们生活在以前的铁幕后面时都经历过类似的政治交易。我们也非常熟悉这种论调，即欧洲的政策没有导致古巴出现大规模的逮捕情况。但是民主政治已经显现出了虚弱性，古巴政权则相应地改变了其战术策略。