Lassen sie den Wechselkurs steigen, versiegen vielleicht ein paar Kapitalzuflüsse, aber man bestraft damit die Exporteure im eigenen Land und sorgt für eine höhere Arbeitslosigkeit. Die politischen Entscheidungsträger in großen Schwellenländern wie Brasilien, China und der Türkei geißeln die USA und ihre Geldpolitik routinemäßig als eine Quelle der Inflation, sozialer Spannungen und politischer Instabilität.
结果，世界上最有活力的若干经济体陷入两难。如果它们为了紧缩经济而加息，只会吸引更多的资本流入。如果它们让本币升值，虽然可以部分缓解资本流入，但也会打击出口行业，推高失业率。新兴市场大国如巴西、中国、土耳其的政策制定者，反复批评美国及其货币政策是通胀、社会紧张和政治不稳定的源头。