Viele Menschen im Westen fragen sich, ob Russland sein Erdgas weiterhin als wirtschaftliches und politisches Druckmittel gegen die Ukraine, Georgien und andere Länder, die der Kreml als „nahes Ausland“ ansieht, einsetzen wird. Die Verwendung der „Energiekeule“ als Waffe ist jedoch keine bloße Taktik: Sie steht im Mittelpunkt des aktuellen Leitsatzes der russischen Außenpolitik.
在整个西方，许多人在揣测俄罗斯是否会继续使用天然气作为向乌克兰、格鲁吉亚和其他被克里姆林宫看作是其“近邻”的国家施加经济和政治压力的一种手段。然而，使用“能源武器”并不仅仅是一种策略，而是当前指导俄罗斯外交政策的信条的核心所在。