Es ist nun offensichtlich, dass die Europäische Zentralbank höhere Zinssätze als die richtige Antwort auf steigende Ölpreise ansieht. Als Folge davon läuft die EZB Gefahr, sich selbst in die Enge zu treiben, denn die Logik hinter der Zinssatzerhöhung in dieser Woche impliziert, dass weitere Erhöhungen folgen werden – eine Reihe von politischen Fehlern, die die Eurozone teuer zu stehen kommen wird.
现在看来，欧洲中央银行显然把提高利率看作是对油价提高的正确回应。其结果是，欧洲央行面临将自己逼入绝境的风险，因为本周利率提升的背后隐藏的逻辑暗示今后利率还将多次提升——一连串会让欧元区经济体付出沉重代价的政策错误。