Bevor wir wissen, ob die hohen Strafen, die letztlich von den Aktionären der Banken bezahlt werden, dazu beitragen, dass das System ehrlich bleibt, wird noch einige Zeit vergehen. Aber wenn Banken und Investoren einfach nur unter den Schlägen der Regulierer in die Knie gehen und kaum reagieren, scheint dies unwahrscheinlich.
但是，最重要的问题是如此大规模的罚金是否能起到有用的威慑作用。显然，后危机时代披露了许多机构存在不可接受的行为。在我们了解大额公司罚款&mdash;&mdash;主要由股东掏腰包&mdash;&mdash;是否有助于保持金融体系的诚信之前需要时间。但在银行和投资者都是一笔糊涂账、对监管机构的出击无动于衷时，这似乎是不可能的。每一起新和解对名誉的影响都十分有限，尽管罚金规模在逐步升级。