Die Anschuldigungen – und die Fakten – im Zusammenhang mit den beispiellosen Verletzungen des brasilianischen Wahlkampffinanzierungsgesetzes durch die PT und ihre so offensichtlich dreisten Versuchen des Stimmenkaufs im Kongress (die eine gewisse Ähnlichkeit mit Vorgängen in gefestigteren Demokratien haben) kommen daher nicht überraschend. Nur der naive Glaube an eine der Linken innewohnende Ehrlichkeit könnte jemand vermuten lassen, dass ein total dysfunktionales institutionelles Regelwerk – in Brasilien, Argentinien und in Mexiko – und eine Tradition dessen, was Octavio Paz als ererbte Staatskultur bezeichnete, auf der linken Seite nicht die gleichen Folgen zeitigen würde wie auf der rechten und in der Mitte des politischen Spektrums.
因此，针对劳工党公然违反巴西竞选筹款法律的指控——和事实，加上该党明目张胆地向国会贿选的企图（不同于更加成熟的民主国家内常常发生的情况），并不非常让人惊讶。只有天真地相信左翼本质上诚实的人才会认为该国完全不起作用的机构框架——在巴西、阿根廷和墨西哥——和被奥塔维欧·帕兹称为世袭文化的历史会在左翼身上产生不同于右翼及中立派的后果。