Der zeitliche Verlauf und die Charakteristik dieser Ergebnisse von Konsumentenumfragen lassen vermuten, dass unsere fundamentalen wirtschaftlichen Aussichten auf der Ebene der Einzelperson eng mit Geschichten exzessiver Kreditaufnahme, Verlust politischer und persönlicher Verantwortung sowie einem Gefühl des Kontrollverlusts verbunden sind. Solch eine Art von Vertrauensverlust kann Jahre andauern.
这些消费者调查结果的时机和内容表明，从普通人水平看，我们对经济的基本看法与过度借贷的故事、政府和个人的责任缺失以及事态将要失控的感觉密切相关。此类信心缺失可能会持续好多年。