NEW YORK: Fast alle, die überall auf der Welt den Olympischen Spielen 2008 von Peking zugesehen haben, waren beeindruckt von Chinas Vorbereitungen, von der Tüchtigkeit der Chinesen bei der Ausrichtung einer derart komplexen und anspruchsvollen Veranstaltung und von der reichen Ausbeute an olympischen Medaillen – insbesondere Goldmedaillen – der chinesischen Athleten.
纽约&#45;&#45;中国北京2008年奥运会的筹备工作、承办这一复杂艰巨的赛事所体现出的聪明才智以及 中国运动员奖牌、特别是金牌大丰收给几乎所有观看赛事的人留下了印象。