Kurz gesagt: Nein. Zwar trägt Rousseffs Regierung die überwiegende Verantwortung für die jüngste zyklische Abschwächung und soziale Unruhe, doch gründen Brasiliens Probleme auf einem allgemeineren Mangel an Bereitschaft, das Joch der während der mehr als zwei Jahrzehnte währenden Militärherrschaft eingeführten politischen Linien abzustreifen.
简言之，答案是否定的。尽管罗塞夫政府要为最近的周期性经济疲软和社会动荡负主要责任，但巴西的问题根源在于巴西人普遍不愿打破二十多年的军政府统治期间所采取的政策枷锁。