Aber anstatt Al-Dschasira zu beschimpfen oder zu bekämpfen sollten Politiker diese Bastion der Redefreiheit fördern und dabei zur Kenntnis nehmen, dass den Arabern auf ihrem Weg zur Demokratie ein turbulenter Prozess bevorsteht. Auf diesem keineswegs geradlinigen Weg müssen auch die wichtigsten Weltmächte darauf gefasst sein, vor den Kopf gestoßen zu werden, möglicherweise in regelmäßigen Abständen.
与痛恨或破坏半岛电视台相反，如果政治家们意识到阿拉伯民主之路是一个十分棘手的过程，那么他们理应鼓励这块言论自由的阵地。在这条崎岖的民主之路上，大国注定会经常受到冒犯。