Der politische Preis eines derartigen Fehlers wäre für die EZB exorbitant. Die EZB muss daher bei der Entscheidung, ob sie ihr gegenwärtiges Tempo bei den Zinserhöhungen beibehalten sollte und die Zinsen im September um 25 Basispunkte erhöht oder ob sie es etwas langsamer angehen lässt und die Zinsen frühestens im Oktober erhöht, Besonnenheit wahren.
欧洲央行犯下这样的错误的政治代价将会是非常高的。这就是为什么欧洲央行必须在考虑是否维持目前加息进度的时候十分小心谨慎。按照这一进度，它将会在九月份加息25个基点，或者稍微放缓，在这种情况下下一次加息最早在十月份。