HONGKONG – Vor kurzem hat mich eine Reise nach Berlin an einen früheren Besuch dort im Sommer 1967 erinnert, als ich ein armer Student war und die Mauer bestaunte, die eine ganze Gesellschaft für zwei weitere Jahrzehnte teilen und verwüsten würde. Heute ist Berlin wieder lebendig und jung, aufgebaut durch die harte Arbeit und die Bereitschaft der Deutschen, für die Wiedervereinigung des Landes Opfer zu bringen.
发自香港——最近的柏林之行令我回想起了自己的上一次到访，那是1967年的夏天，作为一个穷学生的我，在那堵还将继续分割和压抑整个德国社会20多年的高墙前震惊不已。如今在德国人民的艰苦努力以及为统一做出的牺牲之下，柏林早已生机勃勃，重现往日活力，此外新经济思维研究中心（Institute for New Economic Thinking）会议适当的议题设置对此也有贡献，而本人正是来参加这场会议的。