Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich allen Vorschlägen widersetzt, Spanien und Italien von den überzogenen Risikoaufschlägen zu entlasten, mit denen beide Länder derzeit konfrontiert sind. Infolgedessen könnte der anstehende EU-Gipfel zu einem Fiasko werden, das sich durchaus als tödlich erweisen könnte, denn es würde den Rest der Eurozone ohne ausreichend starke finanzielle Brandmauer lassen, um ihn vor der Möglichkeit eines griechischen Ausstiegs zu schützen.
德国总统默克尔拒绝了所有旨在纾解西班牙和意大利风险溢价过高现状的方案。结果，即将到来的欧盟峰会可能以失败告终，这很可能会引起致命后果，因为欧元区其他国家将无法建立起足够强大的防火墙免受希腊退出所带来的冲击。