Da Gazprom bereits die Gaszölle für Georgien verdoppelt hat, zieht sich die Energieschlinge immer enger zu. Doch dank der Gasversorgung aus dem benachbarten Aserbaidschan wurde Georgien noch nicht „erdrosselt“.
随着俄罗斯天然气工业公司已经把提供给格鲁吉亚的天然气价格翻了一倍，这种能源套索被收得越来越紧了。但是，凭借邻国阿塞拜疆的天然气供应，格鲁吉亚还没有被勒死。