Es gibt einige beachtliche Erfolge – von 2007 bis 2011 waren fünf der zehn am schnellsten wachsenden Länder mit einer Bevölkerung von über 10 Millionen Einwohnern in Afrika. Und ihr Fortschritt basierte nicht allein auf natürlichen Ressourcen.
今天非洲的局面可谓喜忧参半。非洲从2007至2011年取得了一系列显著成就——世界十大增长最快国家（总人口超过1000万）都处在非洲。而且这些国家的进展除自然资源外还有别的因素。