In den Ohren von Zynikern hört sich das vielleicht übertrieben an, aber all das steht für die Veränderungen, die Europa in den letzten fünfzig Jahren durchgemacht hat. Veränderungen zum Guten, die alle Tschechen für sich schützen möchten, da sie von den Errungenschaften des Friedens und Wohlstandes in Europa so lange ausgeschlossen waren.
对于现任捷克共和国总理的我来说，欧洲的意义远远超过其地理范畴。它是新开端、新希望和在我们每个人身上都存在着的"更好的自我"的同义词。它表达了繁荣、进步和公正。对于愤世嫉俗的人，这些话听起来或许有些夸张。但它们清楚地表达了欧洲在过去的50多年里所见证的变化。在长期不被允许分享欧洲和平与繁荣的成果之后，捷克人现在要为自己争取这种美好的变化。