All dies wird kein Problem sein, wenn die Zentralbanken ihrem Ruf als verantwortungsvolle und mächtige Institutionen gerecht werden, die ihre wirtschaftlichen Versprechen halten. Sollten sie dies aber nicht können – etwa weil Politiker oder andere Entscheider ihnen die notwendige Unterstützung verweigern – werden sie nicht nur die Konsequenzen enttäuschter Erwartungen tragen müssen.
如果央行们可以不辜负自身作为一个负责任且力量强大的机构的声誉，并兑现它们的经济承诺，这一切都不会成为问题。但如果它们做不到——主要因为没有得到政治家和其它政策制定者的支持——那么其负面影响将不仅仅是令人失望的后果，而是对其地位造成实质性损害，从而降低其未来政策立场的效力。