Andernfalls könnte die Lissabon-Strategie lediglich einer ineffizienten Bürokratie zu mehr Macht verhelfen, anstatt die demokratische Legitimität der EU zu erhöhen. Kurzum: Die Lissabon-Strategie könnte dazu führen, dass Europa in den kommenden Jahrzehnten zu einer wirklichen Macht wird, oder sie könnte die weitere Zunahme der Europaskepsis verstärken.
否则，里斯本战略可能只会造成低效官僚的膨胀，而不是促进欧盟民主的合理化。简言之，里斯本战略要么会在未来数十年内使欧洲成为真正的巨人，要么会促进“欧洲怀疑论”的进一步滋生。