Angesichts des Massakers des syrischen Regimes an seinen eigenen Bürgern behaupten einige Israelis natürlich, dass das Leiden der Bewohner von Gaza dagegen verblasst und daher weniger Anteilnahme erregt als im Jahr davor. Aber dies ändert nichts an der Tatsache, dass das allgemeine diplomatische Bild von Israel negativ bleibt.
当然，相对于叙利亚当局对本国民众大开杀戒，某些以色列人会认为加沙地区巴勒斯坦人所受的苦难根本不值一提，也无法像去年那样吸引国际社会的同情和关注。但这种对比不应扰乱了以色列的整体外交战略——况且这一战略在很大程度上还是负面的。