Natürlich ist jedes Land anders – ein Umstand, dem die jeweiligen politischen Konzepte Rechnung tragen müssen. Doch die Erfahrung in Großbritannien lehrt, dass die einzige Art und Weise, für Wohlstand zu sorgen – den so genannten „globalen Wettlauf“ zu gewinnen – darin besteht, Probleme ohne Umschweife in Angriff zu nehmen.
在英国，我们拥有一个旨在实现金融稳定的经济计划，果断处理前所未有的财政赤字问题，向外界开放贸易和投资，并修复阻碍英国成为一个营商就业良好去处的结构性缺陷。当然，每一个国家都是不同的——而政策对策也必须要考虑到这一点。但从英国自身的经历所得到的教训就是：唯一能够实现繁荣的方式——即所谓赢得“全球竞赛”——正是直面问题并着手应对它。