Trotzdem sind die Vorteile der Dollar-Rally keineswegs garantiert, sowohl aus ökonomischen als aus finanziellen Gründen. Die US-Wirtschaft ist zwar widerstandsfähiger und lebhafter als ihre Pendants in den Industrieländern, sie ist aber noch nicht robust genug, um sich problemlos an eine starke Verschiebung der Auslandsnachfrage in andere Länder anpassen zu können.
但美元反弹的好处并非板上钉钉，原因既有经济方面的，也有金融方面的。尽管美国经济比其他发达国家拥有更强的恢复力和更大的活力，但仍没有强健到足以平稳调整使其他国家的外部需求发生重大变化。另一个风险是，考虑到欧洲央行和日本银行在影响各自货币表现方面的作用，这一变化可能被美国国会打上“货币战争”的标签，引起报复性政策反应。