Die Leistungsbilanzen aller südeuropäischen Länder verbessern sich rasch und werden, mit der möglichen Ausnahme Griechenlands, bald einen Überschuss aufweisen. Diese grundlegende Veränderung hat trotz der in vielen Ländern (vor allem in Italien, Portugal und Griechenland) anhaltenden politischen Turbulenzen  zu einer Verringerung der Risikoprämien im letzten Jahr beigetragen.
更重要的是，紧缩在重建欧元区外围国外部平衡方面相当成功。所有欧元区南部国家的经常项目都在快速改善，并将（也许希腊是例外）很快变为盈余。这一根本性变化对去年风险溢价的下降大有帮助，尽管许多国家（特别是意大利、葡萄牙和希腊）仍存在很大的政治不确定性。