Die fünf gefährdeten Länder müssen zig Milliarden neue Schulden aufnehmen und noch mehr alte Schulden prolongieren. Die Märkte kaufen schon lang keine griechischen, irischen und portugiesischen Anleihen mehr, und könnten bald auch aufhören, italienische und spanische zu kaufen – oder nur zu übermäßig hohen Zinssätzen.
此时就需要欧洲债券出马了。五个受困国家需要发行数百亿欧元新债务，并对更大数额的就债务实行展期。市场上在很久以前就已难觅希腊、爱尔兰和葡萄牙发行的债务的买家了，很快，意大利和西班牙债也将无人问津（或者要求极高的利率）。但市场对于由整个欧元区的信誉作支撑的债券是不会失去兴趣的。