Darüber hinaus hat das ägyptische Militär im Jahr 2013 mehr Macht erlangt als die Junta von 1954: nicht nur Waffen und die Kontrolle staatlicher Institutionen, sondern auch Menschenmassen und Medien, die nach mehr Unterdrückung rufen. Und anders als 1954 ist die Armee (noch) nicht gespalten.
不仅如此，2013年埃及军方攫取的权力已经超过了1954年的军政府：不光是武器和对国家机构的控制，还有群众和媒体为进一步的镇压行动而欢呼。而且和1954年不同，这次军队内部并没有出现分歧（至少到目前为止）。