Das chinesische Publikum hat die Nase von der glühenden Lobhudelei des staatlichen Fernsehens ebenso voll wie von der simplizistischen, zusammenhanglosen Berichterstattung der westlichen Medien. Zwischen beiden gefangen, suchen die Chinesen zunehmend auf eigene Faust nach der Wahrheit.
中国的互联网用户以往被动地接收信息，现在和以往不一样了。经过几年接触类似人权和民主的概念，他们敢于质疑根深蒂固而又含糊不清的观点，即使是打破旧有观念也在所不惜。中国的受众已经厌倦了中央电视台的歌功颂德，也厌倦了西方媒体简单化、没有新闻背景的报导。中国民众夹在两者中间，于是越发自己筛选真相。