Nun, da sich die Industrieländer erholen – so schwach diese Erholung auch ausfallen mag – wird sich die Wachstumsdifferenz wahrscheinlich wieder auf etwa zwei Prozentpunkte verringern. Das bedeutet jedoch noch immer eine stetige Konvergenz in annehmbarem Tempo.
正如我此前所指出的，新兴国家实际平均收入向发达国家趋近的总体趋势可能会一直持续到21世纪20年代。这一过程始于20世纪80年代，其势头一直不减，只在1997—1998年亚洲金融危机期间略有衰退。趋同的速度在2008—2009年全球金融危机期间及稍后有所加快：2008—2012年，人均收入增长率的总体平均差异扩大到四个百分点以上，而二十年前为两个百分点。随着发达经济体的复苏（不管其势头多么虚弱），增长差异可能再度缩小，也许会回到两个百分点的水平，但仍是相当可观的稳定趋同速度。