Genau wie die Eurozone Finanzentwicklung und Wirtschaftswachstum ihrer Mitglieder gefördert hat, droht die aktuelle Krise jetzt, schwere Kollateralschäden anzurichten, die weit über ihre Grenzen hinausreichen. Jede nachhaltige Lösung der Krise muss die Integrität der Bankenkonzerne gewährleisten und die Interessen der Heimat- und der Gastländer dieser Banken respektieren.
正如欧元区为其成员国带来了金融发展和经济增长，当前的危机正在造成极大的附带伤害风险，其影响远超国界线。任何可持续的危及解决方案都必须确保银行集团的一体性，尊重这些银行母国和东道国的利益。说到底，如今真正陷入危机的是跨国银行业务。