Was Sahin vermutlich sagen wollte, war, dass eine Professorin vor dem Gesetz keinen Anspruch auf eine Sonderbehandlung hat. Doch unterstrich er mit seiner Bemerkung unbeabsichtigt die neue türkische Realität, in der jeder mutmaßliche Gegner des derzeitigen Regimes – egal, ob Beweise gegen ihn vorliegen oder nicht – unter dem Vorwurf des Terrorismus oder anderer Gewalttaten ins Gefängnis gesteckt werden kann.
沙欣大概想说即便是对教授也不能法外开恩。但他的言论却无意中点明了土耳其的新现状：无论是谁，不管有没有证据，只要被认为是反对现政权，都会以恐怖主义或其他暴力行为的罪名投入监狱。