Bisher scheint Geithner mit seinen „Tests“ Erfolg zu haben, und die Börse hat sich tatsächlich mehr als stabilisiert: Die Kurse von Bankaktien wie Citigroup und Bank of America haben sich im Vergleich zu ihrem Tiefstand vervierfacht. Die gefürchtete Implosion der Wall Street scheint verhindert worden zu sein.
目前看来，盖特纳的“压力测试”似乎成功了，因为事实上，股票市场不只是稳定下来而已，像花旗集团和美国银行这样的银行股票的价格，还从最低点上涨了四倍。以前人们所担忧的华尔街的破产，现在似乎已经避免了。