Warum also sind die Zweifel über die Überlebensfähigkeit des Euro so ausgeprägt? Manche behaupten, dass die gegenwärtigen Anstrengungen zur Durchsetzung einer soliden Politik in den Peripherieländern scheitern müssen und dass die Aufgabe der Demokratie in diesen Ländern ein zu hoher Preis für die Aufrechterhaltung der Währungsunion sei.
那么，人们为什么如此强烈地质疑欧元能否继续延用下去呢？有些人指出，当前旨在促进边缘国家政策实施的措施注定要失败，而且以牺牲这些国家的民主来换取货币联盟的完整要付出的代价过大。