Die Adenauer-Jahre nach 1949 wurden von vielen sogar als Jahre der „Restauration“ beschrieben, weil zu viele kleine nationalsozialistische Funktionsträger ihre Posten behalten hatten. Auf gewisse Weise hat das Land seine Vergangenheit einfach ignoriert und ist vorangeschritten.
事实上，在1949年之后艾德诺政府的几年被许多人称为“修整”之年，因为太多的纳粹小人物还在工作。从某些角度来说，这个国家简单地忘却了他们的过去，向前行进。在之后几年，当市场经济和政治民主体系得以建立之后，德国转而“处理他们的过去”，并且做得很好。