Anschließend steht dann der 20. Jahrestag der Niederschlagung der Studentendemonstrationen am 4. Juni 1989 auf dem Tiananmen-Platz an. Die ersten Forderungen nach einer Neubewertung der damaligen offiziellen Reaktion gab es bereits bei der Amtsübernahme von Präsident Hu Jintao und Ministerpräsident Wen Jiabao vor sieben Jahren.
接下来是天安门广场镇压六四学生示威活动的20周年纪念日。胡锦涛主席和温家宝总理7年前就职时，就开始听到重新评价官方应对措施的呼吁。但最近这种压力有所增大，特别是在“08宪章”发表之后，这是一份由数百名中国学者、记者、律师和普通公民签署的宣言，谴责政府的人权记录并要求实行更多的民主改革、言论自由、政府透明和社会开放的政策。