Ob Chamenei über das Mordkomplott gegen al Dschubeir informiert war oder nicht: Der Zweck war die Delegitimierung der außenpolitischen Agenda von Ahmadinedschad. Wenn Chamenei tatsächlich nichts über das Attentat gewusst hat, dann bedeutet dies, dass einige Elemente in der Regierung oder in den Revolutionsgarden auf eigene Faust handeln, was schon für sich genommen zutiefst beunruhigend ist.
且不论哈梅内伊事前是否知道刺杀朱贝尔的阴谋，其目的是很明显的，就是为了扰乱内贾德的外交政策议程。倘若哈梅内伊事前确不知情，那就意味着政府或革命自卫队内部某些感到权力受威胁的团体已经单独开始了行动。如果这些团体有能力策划这样的阴谋——尽管未能成功——那么他们将来自然也会重施故伎。