Das größere Problem für den IPCC ist, dass die globale Temperatur in den letzten 10 bis 20 Jahren wenig oder gar nicht gestiegen ist. Es sei klargestellt, dass dieser Rückgang nicht bedeutet, dass es keine globale Erwärmung gibt – die gibt es sehr wohl.
全球温度近10-20年来几乎并未升高是IPCC更大的问题。需要说明的是，这样的放缓并不意味着没有全球变暖——这一趋势是无可否认的；但变暖程度的确是个问题。