Im Prinzip ist daher das aktuelle und fast schon endlose Drama, in das der brasilianische Präsident Luis Ignacio „Lula” da Silva, seine Partei – die Partido dos Trabalhadores (PT oder Arbeiterpartei) sowie große Teile der politischen Elite des Landes verwickelt sind, weder neu noch überraschend. Im Gegensatz zu vielen anderen Skandalen davor allerdings, ereignet sich dieser inmitten eines konsolidierten demokratischen Umfelds und betrifft die Linke.
准确地说，腐败在拉美不算是新现象。的确，有史以来，腐败丑闻就一直是这个地区磨灭不掉的风景。因此，目前正在上演的这场几乎无休无止的政治戏剧尽管席卷了巴西总统席尔瓦及其政党劳工党（PT），以及该国众多政治精英，但基本上没有什么新鲜或意外之处。不过，与之前的许多其他丑闻不同的是，这一次发生在坚定的民主国家内，而且在左翼政党身上。