Wir können auch zugestehen, dass Mbeki nicht aus Bosheit gegenüber denjenigen motiviert war, die an AIDS leiden. Er hatte nicht den Wunsch, ihnen zu schaden, und aus diesem Grund sollten wir seine Person anders bewerten als diejenigen, die von vornherein anderen schaden wollen, ob aus Hass oder um ihren eigenen Interessen zu dienen.
&#160;我们也能承认姆贝基没有受恶意驱使反对那些遭受艾滋病折磨的人。他没有要害这些人的愿望，基于这个理由，我们应该将对他的品质判断与那些打算害其他人的人——不管是因为仇恨还是因为增加自己的利益——的判断区分开来。