Doch angesichts der Tatsache, dass die japanische Wirtschaft gerade beginnt, sich von über 15 Jahren der Stagnation zu erholen, ist eine derart massive Erhöhung der Verbrauchssteuer nicht ratsam. Tatsächlich wurde eine Steuererhöhung dieses Ausmaßes nur selten – wenn überhaupt jemals – in Angriff genommen.
尽管如此，日本经济才刚刚从15年多的停滞中复苏，如此剧烈的消费税提高并不可取。事实上，如此大幅度的增税很少（如果有的话）实施，因为这可能刺激消费者在新税制实施之前抢先消费，从而降低未来消费。此外，任何突然的税收负担都会导致沉重的损失。