Schröders SPD benutzt das Wort „sozial“ etwas nachdrücklicher als in den letzten sieben Jahren. Die Oppositionsführerin der CDU, Angela Merkel, koppelte ihr Programm an die ambitionierten Ideen eines Außenseiters, des ehemaligen Verfassungsrichters Paul Kirchhof, der eine einschneidende Vereinfachung des Steuersystems anstrebt.
确实，在竞选过程中显现出的细微差别可能最终被证明非常重要。施罗德的社会民主党比过去七年更强调使用“社会”这一字眼。反对派基督教民主党的领袖安格拉·默尔克（Angela Merkel）将其党的事业与一位党外人士，前宪法法院法官保罗·基尔希霍夫（Paul Kirchhof）的雄心壮志联系起来，以寻求大规模地简化税制。