Zudem sorgt die Fixierung auf eine lockere Geldpolitik dafür, dass langsam wachsende Volkswirtschaften mit Bilanzproblemen nicht über die Abreißgeschwindigkeit hinauskommen, was das Risiko eines weiteren globalen Wachstumseinbruchs erhöht.
不幸的是，各大央行越是造成它们将全力以赴的印象，市场越是对它们欢呼雀跃，在政治上缩手缩脚的政府就越没有压力实施财政政策和推行结构性改革。此外，货币调整情结导致了经济增长缓慢，饱受资产负债表束缚，陷于失速速度无法自拔，从而增加了全球衰退复发的风险。