Berlins türkische Volksgruppe und die nordafrikanischen Gemeinschaften um Paris erscheinen als zunehmend eigenständig, mit ihrem eigenen öffentlichen Raum und häufig mit eigener Sprache. Wo dies eintritt, kann ein explosiver Zustand aufkommen, eine Art von innerem Separatismus - nicht zwischen historisch voneinander abgetrennten Gruppen, sondern zwischen Neuankömmlingen und Einheimischen.
如果比起小城镇甚至是非英语国家的首都，这样的现象在伦敦和纽约等城市肯定更为普遍。柏林的土耳其人和巴黎周边的北非人似乎越离越远，每个民族都有自己的公共领域，也都有自己的语言。如果出现了这种情况，就会产生蕴含着分离主义的爆炸性局面，这不是古已有之的团体对立，而是新移民与当地人之间的对立。