Viele der Regierungen dieser Länder könnten sagen, dass der Syrienkonflikt zu weit weg sei, um sie direkt zu betreffen. Aber eine globale Führungsrolle umfasst mehr, als lediglich das Prestige zu genießen, das mit mutmaßlicher Macht einhergeht.
很多国家政府可能会说叙利亚冲突过于遥远，乃至很难直接对其造成影响。但是，全球领导地位并不意味着仅仅享受伴随着假定权力的威望。《联合国宪章》要求各国动用武力找出“一切和平威胁、扰乱治安或侵略行为”，并决定必须采取哪些措施“保持或恢复国际和平与安全”。叙利亚危机是一个主要的“和平威胁”，世界必须齐心合力才能解决它。