Auf der ganzen Welt üben Regierungen stärkere Kontrolle über Ressourcen aus und verfolgen Strategien, die die globale Produktion behindern und letztlich höhere Preise erzwingen.
放眼全球，政府正在掌握更大的资源控制权并实施妨碍全球产量、最终推高价格的政策。（继阿根廷将YPF公司国有化引起争端后，澳大利亚2012年铁矿和煤矿公司矿业税让人警醒，这一趋势并不局限于新兴市场政客。）