Das konkreteste Element des entstehenden energiepolitischen Rahmens ist der Energiebinnenmarkt, der, sobald er vollendet ist, den ungehinderten Fluss von Gas und Strom und damit zusammenhängender Investitionen durch die gesamte EU ermöglichen wird. Ein integrierter Energiemarkt würde zu erheblichen Einsparungen führen – Schätzungen gehen von bis zu 40 Milliarden Euro jährlich bis 2030 aus – und so für eine dringend notwendige Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit sorgen.
欧盟新能源政策框架中最看得见摸得着的要素是内部能源市场，如能完善这一市场，能源和相关投资就可以在欧盟内部畅通无阻地流动。这一一体化能源市场将带来巨大的节约——到2030年估计可达每年400亿欧元——从而带来急需的竞争力提振。