In der „Übergangsphase hängenbleiben“ ist ein drittes mögliches Szenarium, bei dem Libyen in einer „Grauzone“ verbleibt, die weder eine richtige Demokratie noch eine Diktatur ist, sondern nur „halb frei“. Das bedeutet normale Wahlen, eine demokratische Verfassung und eine Zivilgesellschaft, gepaart mit Wahlbetrug, verzerrter Repräsentation, Verletzung der Menschenrechte und Einschränkungen der zivilen Rechte.
在“过渡期间陷于停顿”是第三种可能的状况，倘若这种状况发生，利比亚将会陷入既非完全民主亦非独裁统治的“半自由”的“灰色地带”。这也意味着定期选举、民主宪法、公民社会与选举舞弊、歪曲民意、人权侵犯和限制公民自由并存的结果。“过渡期间陷于停顿”通常会破坏民主变革的势头，同时大面积腐败、国家机构的羸弱和安全的缺失反而会加强“和独裁没有区别”的神话。弗拉基米尔·普京在俄国的统治就是这种结局的代表。