Die Sache ist die, dass in politischen Systemen, die so undurchsichtig sind wie in Syrien – und in Russland – niemand weiß, wer wirklich was kontrolliert. Es ist somit kaum zu glauben, dass die politischen Nachfolger derjenigen, die − im Vertrauen auf falsche Beweise, dass Saddam Hussein über Massenvernichtungswaffen verfügt − die Invasion in den Irak in Gang gesetzt haben, dermaßen darauf erpicht sein sollten, in einen weiteren blutigen Mahlstrom zu geraten.
这里的要点是，在像叙利亚（以及俄罗斯）这样的不透明的政治制度中，没人知道谁真正控制着什么。它无法产生这样的信念：凭借错误的证据自信满满地以萨达姆·侯赛因拥有大规模杀伤性武器为借口之人的政治继任者迫不及待地跳入另一个血腥漩涡。