In erster Linie sind diese Schwellenländer für einen enormen positiven Produktivitätsschock verantwortlich, der das weltweite Wachstum in die Höhe trieb und gleichzeitig den Deflationsdruck verstärkte, der bereits vorher durch die so genannte Große Mäßigung innerhalb der Volatilität der Unternehmenszyklen aufgebaut wurde. Dies hilft dabei, zwei der drei großen weltweiten Entwicklungen miteinander in Einklang zu bringen: schnelleres Wachstum und geringe Inflation.
本质上，世界经历了来自新兴市场的大规模正向生产率冲击，这一冲击在加速全球增长的同时加强了通缩压力。而通缩压力本已因为所谓的商业周期波动性“大稳健”（Great Moderation）而产生。这一关键发展趋势有助于协调三大全球发展趋势中的两个：增加加速和通胀下降。