Trotzdem sagen wir, dass Herr Müller an Krebs gestorben ist und nicht, dass er an der politischen Entscheidung gestorben ist, die Finanzierung von Krebsvorsorgeuntersuchungen einzustellen. Wir sagen, dass Frau Meier an einem Verkehrsunfall gestorben ist und nicht, dass sie der Straßenverkehrsordnung zum Opfer gefallen ist.
即便如此，我们说约翰死于癌症，而不说他死于停止对癌症筛查付款的政策。我们说玛丽死于车祸，而不说她是道路交通法的牺牲者。简而言之，我们通常并不把政治决策当做个体死亡的直接原因。