Tatsache ist, dass Iran nicht gedenkt, seine sogenannte „breakout capacity“ aufzugeben, also die Fähigkeit, niedrig angereichertes Uran schnell in waffenfähiges umzuwandeln. Die Verhandlungen zielen nicht auf eine Abschaffung des Atomprogramms ab, sondern auf einen längeren Vorlauf – insbesondere durch die Begrenzung der Urananreicherung auf 3,5%, strenge Inspektionsregelungen und eine Einigung über die Atomanlage in Arak.
现实是，伊朗从未想过放弃其核突破能力。谈判的目标不在于扑灭这一能力，而在于延长时间——具体地说，在于将铀浓缩丰度限制在3.5%以内，在于建立严格的检查制度，在于就阿拉克核设施问题达成协议。但即使这些目标可能也无法达成。毕竟，伊朗官员并未表达过接受严格的、可验证的检查的承诺。