Die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts gefährdet die Möglichkeit der EZB als wirksame Kreditgeberin letzter Instanz zu fungieren, wodurch ihre Unabhängigkeit vermindert sowie letztlich ihre Möglichkeiten im Umgang mit Marktpanik und Krisen untergraben wird – und somit auch ihre Fähigkeit, ihr primäres Mandat der Erhaltung der Preisstabilität auszuüben. Aufgrund dieser Entscheidung ist es vordringlicher denn je, eine praktikable und wirksame Bankenunion zu etablieren und den ESM als Unterstützungsmechanismus für Krisenländer zu stärken.
德国法院裁决危及了欧洲央行作为终极贷款人的实际能力，从而影响其独立性，并最终削弱其应对市场恐慌和危机——并履行稳定价格主要使命的能力。裁决凸显了欧洲政府建立有效银行业联盟并强化欧洲稳定机制对危机国家支持的紧迫性。