Dieses Defizit spiegelt ein grundlegendes Forschungsdefizit wider. Unter den 25 Unternehmen, denen 2006 die meisten US-Patente erteilt wurden, waren nur acht amerikanische, aber zwölf japanische Firmen.
这个赤字反映了一个潜在的研究不足。在2006年取得美国专利最多的25个公司中，只有8家是美国公司，有12家日本公司。或许，这可以帮助说明为什么位于纽约的声誉研究所在2007年对29个国家超过6万人进行调查从而对“世界上最受尊敬的企业” 的排序中，出现在这个名单的第一家美国公司排在第15位，第二家美国公司排在第25位。