Dies ist der Grund, warum eine moderne Version des Marshallplans erforderlich ist. Politisch wäre es klug, wenn Bundeskanzlerin Angela Merkel die Initiative ergriffe und eine derartige große Lösung vorschlüge, statt Stück für Stück von den neuen Regierungen in Griechenland, Spanien und anderswo zu widerwilligen Zugeständnissen gezwungen zu werden.
因此，我们需要现代版马歇尔计划。从政治上看，德国总理默克尔的明智之举是提出实施这一宏大计划的方案，而不是被希腊、西班牙或其他国家新政府强迫进入零碎而勉强妥协过程。