Eine Sackgasse ist unausweichlich, deshalb ist es keine Lösung auf Zeit zu spielen. Eine Kombination aus Euro-Bonds, einer tragfähigen Darlehensfazilität, erweiterte Befugnisse für die EZB, damit diese als so genannter Lender of last resort agieren kann und solider wirtschaftlicher Steuerung und Koordination würde hingegen funktionieren.
现在的路是走不通的，因此相互扯皮绝非正途。相反，我们需要欧元债券、成熟完善的债券便利机制、强化欧洲央行权力以便其担起最后贷款人职责，以及英明的经济治理多管齐下。从长期看，在资本、生产和劳动力市场上的彻底改革也是必须的，并需要辅之以欧洲层面的更积极、更一致的以提振竞争力、弥补增长缺口为目标的投资战略。