Und je wohlhabender sie sind, desto größer der Vorsprung. Gesellschaften, die Chancengleichheit versprechen, können es sich also nicht leisten, die Ungleichheit der Ergebnisse zu groß werden zu lassen.
一个不平等的社会注定是一个不公正的社会。任何社会中父母试图购买的最为重要的东西就是让他们的孩子先拔头筹。父母越富有，孩子就越发先声夺人。许诺机会平等的社会因此不能允许结果的不平等变得过于悬殊。