Auf die Bedenken der Länder, die Angst haben, in der Kälte stehen gelassen zu werden, muss eingegangen werden; und deshalb muss ein EU-Gemeinschaftsmarkt für Erdgas geschaffen werden. So würde niemand dem russischen Druck ausgesetzt bleiben.
但北溪管道可不是一个“技术性问题”。那些害怕遭到停气威胁的国家的意见必须得到尊重，而这也是为什么需要建立一个单一的欧盟天然气市场的原因。只有这样，才能确保任何一个国家都不会匍匐于俄方的压力之下。