Als der Maastricht-Vertrag ausgehandelt wurde, betrachteten die Deutschen diese Bestimmung als großes Zugeständnis. Doch ist sie unverzichtbar, wenn die EZB wirklich unabhängig sein soll und wenn man erwartet, dass alle Mitglieder des Rats, insbesondere die Gouverneure der nationalen Zentralbanken, ihre Entscheidungen einzig und allein an den Interessen des gesamten Euroraums ausrichten (und nicht an denen ihrer Heimatländer).
当协商签署《马斯特里赫特条约》之时，德国把此规定视为一个重大让步。但如果欧洲央行真能独立的话，并且如果人们期望所有委员会成员，尤其各国央行行长，把他们的决议只建立在整个欧盟利益上的话，它就是绝对必要的。