1896 war der zukünftige Präsident Theodore Roosevelt ein angriffslustiger Republikaner. Er beschuldigte den demokratischen Präsidentschaftskandidaten William Jennings Bryan, lediglich eine Marionette des finsteren Gouverneurs von Illinois, John Peter Altgeld, zu sein.
一百年前，在第一次镀金时代期间，美国政坛也出现了迅速两极分化。1896年，日后成为美国总统的西奥多·罗斯福是一位共和党打手。他抨击民主党总统候选人布莱恩（William Jennings Bryan）只不过是伊利诺伊州黑老大奥特戈尔德（John Peter Altgeld）的傀儡。