Sie hielten die Leitzinsen länger höher und leiteten erst sehr spät eine quantitative Lockerung oder andere außergewöhnliche Maßnahmen zur Steigerung der Liquidität ein. Tatsächlich bedurfte es in beiden Institutionen neuer Leiter – Haruhiko Kuroda bei der Bank von Japan und Mario Draghi bei der EZB –, um die Geldpolitik endlich zu korrigieren.
按惯例，日本银行和欧洲央行反应最慢，在更长的时间里保持了更高的政策利率，没有采取QE和其他扩大流动性的措施，直到现在才幡然悔悟。事实上，这要求两家机构的新领导人——日本银行的黑田东彦和欧洲央行的马里奥·德拉吉(Mario Draghi)——最终开始指定正确的货币政策。