Zentralbanken können bestenfalls Zeit kaufen – wenn auch zu steigenden Kosten – um es anderen politischen Entscheidungsträgern zu ermöglichen, die Sache in den Griff zu bekommen. Verstreicht diese Chance ungenützt, würde der momentan in den USA, Großbritannien und Japan sichtbare Paradigmenwechsel in der Geldpolitik die Gefahr eines beschädigenden Verlustes an Glaubwürdigkeit und politischer Unabhängigkeit jener Institutionen mit sich bringen, die für gut geführte Volkswirtschaften von entscheidender Bedeutung sind.
央行最多只能为决策机构协调行动争取时间，尽管需要付出的代价越来越昂贵。如果失去这个机会，美、英、日等国当前货币政策思维模式的转变可能丧失对管理经济至关重要的可信度和政治独立性。