Doch indem sie abseits stehen, während Thailands Opposition und traditionelle Elite versuchen, die Demokratie im Lande im Namen eines dauerhaften Rechts auf die eigene Herrschaft zu unterminieren, riskieren es Asiens Demokratien, einige Elemente des Thaksin-Lagers in die Arme Chinas zu treiben, das die Rolle als Schutzherr einer so starken politischen Kraft mit Vergnügen übernehmen würde.
泰国反对派和传统精英正在打着永久执政权利的名号破坏泰国的民主，如果亚洲民主国家袖手旁观，将有可能让他信阵营中的一些部分倒向中国的怀抱，而中国也将乐于接受为强如他信阵营的政治势力提供保护。