Derzeit existiert Europa als Wirtschaftsakteur, nicht als internationaler politischer Akteur. Wenn die Europäer sich selbst das Ziel setzten, mit einer Stimme zu sprechen und einen Vertreter im Spektrum der mulilateralen Institutionen zu haben – angefangen beim UN-Sicherheitsrat –, würden sie eher ernst genommen.
但欧洲成为多极世界负责任力量的最后机会恰恰取决于它能否发出统一、团结、负责任的声音。欧洲目前还只是一股经济力量，而没有成为国际政治力量。如果欧洲人决心要以统一的声音讲话，要在多边体制中从联合国安理会开始推举出统一的代表，那么他们的意见将会得到更多的关注。在这种背景下，确实应了那句“少即是多”的老话。