Die Mehrzahl der Chinesen ist mehr an Fragen des täglichen Lebens interessiert als an diesem Reise-nach-Jerusalem-Spiel ihrer Führung – und insbesondere daran, ob es Hu und Wen gelingt, ihr Versprechen einer Verringerung der gähnenden Kluft zwischen Reich und Arm, Stadt und Land sowie Küste und Hinterland zu erfüllen.
大多数中国人更关心的是他们日常生活的问题，而不是这种高层的勾心斗角，他们尤其关心的是胡和温是否能兑现他们缩小贫富、城市和农村以及沿海地区和内地之间的巨大差距的承诺。