Obwohl es die EZB nicht mit direkter legislativer Überwachung zu tun hat, ist klar, dass es Direktoriumsmitglieder gibt, die sich gegen höhere Zinssätze aussprechen würden und dass politischer Druck von Regierungschefs und Finanzministern ausgeübt wird, um die Zinsen niedrig zu halten.
尽管欧洲央行不必对付直接立法监督，但如今很显然其治理委员会成员中有不少人反对通胀抬头，而来自政府领导人和财政部长的压力则要求保持低利率。