Millionen Chinesen aus ländlichen Gebieten strömen jedes Jahr in die Städte des Landes auf der Suche nach Arbeit; aber nun verlangsamt sich Chinas exportinduziertes Wachstum, das zuvor die volkswirtschaftlichen Kosten von Korruption und übermäßigem staatlichem Eingreifen verschleierte. Da China jetzt in eine Ära des gemäßigteren Wachstums eintritt, während andere Niedriglohnländer mehr Konkurrenz bieten, wird dieser Schaden immer offensichtlicher – und immer zerstörerischer.
薄熙来的庭审发生于中国的关键时刻。在中国，每年有数百万农村人口涌向城市寻找工作；但中国的出口导向型增长——此前掩盖了腐败和国家过度干预的宏观经济成本——正在减速。随着来自其他低成本国家的竞争日益激烈，中国进入了增长较低时期，这一伤害也将变得日益明显和具有破坏性。