Ja, die globale Erwärmung gibt es und die Menschheit ist teilweise dafür verantwortlich, aber derartige Äußerungen sind – wenn auch noch so eloquent vorgebracht – schlichtweg falsch oder irreführend.
是的，全球变暖正在发生，而人类是要承担部分责任，但上述的声明-不管再怎么雄辩-也存在着严重的错误或误导性。