Der vermeintliche Mangel an Führungsstärke der Kommission zu einer Zeit, in der sich die gedrückte wirtschaftliche Stimmung immer mehr vertieft, ist nur die Spitze des Eisbergs. Aufgrund der Ereignisse der letzten Monate haben sich tiefer sitzende Bedenken herauskristallisiert.
在这一不断深化的经济不景气背景下，欧盟委员会被人视为缺乏领导能力仅仅是冰山的一角。最近几个月来的事件表明了更多深刻的担忧。