Ist der Vertrag von Lissabon aufgrund des Ehrgeizes seiner Architekten zum Scheitern verurteilt? Und ist der Vertrag wirklich gescheitert? Die europäische Integration mag zwar auf gewisse Hindernisse stoßen, aber sie schreitet doch weiter voran.
是《里斯本条约》缔造者们的雄心让它注定失败么？确切地说，它真的失败了么？毕竟，虽然欧洲一体化可能会遇到阻碍，但仍然在前进。正如欧盟的奠基人之一，法国的罗伯特•舒曼在1950年所言：“（一体化的）欧洲不会一蹴而就，也不会一开始就是一个整体架构：它会通过具体的成就逐渐实现，而第一步就是创建事实上的团结。”