Solche Pläne sind allerdings weit davon entfernt, narrensicher zu sein – nicht zuletzt aufgrund der Schwierigkeit, versteckte Nuklearmaterialien zu finden und Reaktoren zu schützen. Darüber hinaus scheinen die Amerikaner kaum bereit zu sein, in eine weitere riskante Militärunternehmung verwickelt zu werden, wenn statt dessen eine Verstärkung der Inlandssicherheit ausreichen könnte.
但这样的计划绝非万无一失——这不仅因为很难发现隐蔽的核资产，而且还因为很难对反应堆采取保护措施。此外，即便根据最乐观的估计，美国公众是否愿意在加强国内安全或许就能解决问题的情况下卷入另一次军事冒险也很值得怀疑。