Asien ist äußerst dynamisch; einflussreiche politische, wirtschaftliche und sicherheitsorientierte Institutionen jedoch sind anders als im häufig wenig dynamischen, aber institutionsüberlasteten Europa dünn gesät. Die deutsch-französische Beziehung, die so entscheidend zu den Konflikten des 20. Jahrhunderts beigetragen hat, bildet heute den Kern des modernen Europas.
日本还应全面参与亚洲的地区活动。亚洲富于变化和活力，但相对欧洲而言，其政治、经济和安全机构的影响都比较薄弱；亚洲机构往往缺乏活力，而且复杂繁琐。法德关系一直是二十世纪冲突中最重要的事件，如今也依然是现代欧洲关系的核心。中国和日本也应该朝着这样的目标努力。