Dieser zentrale Unterschied zwischen den USA und (Kontinental-) Europa erklärt die Widerstandsfähigkeit der US-Wirtschaft gegenüber dem Zusammenbruch ihres Kreditbooms. Die von den Haushalten angehäuften übermäßigen Schulden wurden sehr viel schneller abgebaut; und sobald die Verluste erst einmal realisiert sind, können die Leute von vorn anfangen.
这一美国和（大陆）欧洲的关键差异解释了为何美国经济在信用繁荣崩溃面前有如此强大的恢复力。家庭所积累的过度债务以快得多的速度被消灭；而一旦损失得到承认，人们可以重头开始。