Bei allem Gerede über das „amerikanische Empire“: Tatsache ist, dass die USA keine Kolonien haben, die sie verwalten müssen, und daher sehr viel mehr Spielraum haben als einst Großbritannien. Und da sie von Ländern umgeben sind, von denen keine Bedrohung ausgeht, sowie von zwei Ozeanen, ist es für sie viel einfacher, sich zu schützen.
在所有泛泛而谈的“美利坚帝国”论中，一个事实是美国并不拥有它必须管理的殖民地，因此拥有比英国更大的腾挪自由。此外，美国周边是没有威胁的邻国和两个大洋，保护自己要容易得多。