Wie niedrig die Zinssätze auch sind und wie hoch die mögliche Kreditvergabe durch die Banken auch ist: Bleiben Wachstums- und Arbeitsmarkterwartungen weiterhin niedrig, wird es schwer, die Nachfrage wiederzubeleben, insbesondere die privaten Unternehmensinvestitionen. Die Botschaft von EZB-Präsident Mario Draghi in seiner Rede im letzten Monat in Jackson Hole, Wyoming, und in seiner Pressekonferenz bestand in einem dringenden Aufruf zu mehr fiskaler Unterstützung zur Steigerung der effektiven Nachfrage.
如果增长和就业预期继续萎靡，就很难重振需求，特别是私人商业投资，不管利率多么低，也不管银行拥有多么大的潜在贷款资源。欧洲央行行长德拉吉在上个月的怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）的讲话以及9月记者招待会上的发言都在明确呼吁采取更多的财政支持以提振有效需求。