Trotz der alarmierenden Gewalteskalation, sind die Ängste vor einem Bürgerkrieg in Kenia wahrscheinlich übertrieben. Kenias Orange Oppositionsbewegung hat vor kurzem wichtige Schlüsselpositionen im Parlament eingenommen und hält sich an den Aufruf von UNO-Generalsekretär Kofi Annan und den Vertretern der Afrikanischen Union, Ruhe zu bewahren.
尽管肯尼亚暴力升级令人担忧，但是内战的担心确是有点过分。该国橙色反对派运动最近在议会中赢得了关键职位，而且目前而言，它也在听取前联合国秘书长安南以及非洲联盟代表保持冷静的呼吁。但是人们不应当指望肯尼亚马上再次发挥地区性稳定作用。