Man kann es als einzigartigen Erfolg westlicher Staatskunst betrachten, diese beiden alten Rivalen um Macht und Einfluss in Zentralasien an einen Punkt gebracht zu haben, wo sie den Westen gemeinsam von der künftigen Entwicklung der Region auszuschließen suchen.
西方用政治手段让两大实力和中亚影响力的老对手联合起来试图将西方逐出中亚地区未来发展事务，这堪称巨大的“成功”。特别是美国，它断然拒绝国际货币基金组织改革（改革将加强中国对IMF决策的影响力），阻挠俄罗斯对北约成员资格的建议，因此错失了将中俄两国纳入单一世界体系的机会。这导致两国携手寻找另一种未来可能。