Strenge Regulierung war noch nie nach dem Geschmack der Banker – vor allem schätzen sie nicht, wenn man von ihnen verlangt, ihre Operationen mit mehr Eigenkapital im Verhältnis zum Fremdkapital auszustatten. In guten wie in schlechten Zeiten heißt es immer wieder: „Wir brauchen niedrigere Kapitalanforderungen”. Soll heißen: sie möchten, dass man ihnen erlaubt, mehr mit Fremdkapital zu arbeiten.
银行家永远不会喜欢严格的监管——尤其不喜欢被要求用更多的股本而不是债务为经营活动提供资金。不管是在好光景还是坏光景，他们的老生常谈是：“我们需要更低的资本要求。”意思是应该允许他们借得更多。