Nach eigener Information ist das Ziel des Emissionshandelssystems der Europäischen Union (EU-ETS), den Ländern beim Erreichen ihrer Kyoto-Ziele bis 2010 zu helfen, indem Unternehmen durch Marktinstrumente dazu ermutigt werden, ihre CO2-Emissionen zu verringern. Demnach sollten die Quoten logischerweise daran gekoppelt sein, welche Fortschritte die einzelnen Mitglieder beim Einhalten des Kyoto-Protokolls gemacht haben.
委员会的做法已误入歧途。根据他们自己公布的信息，“欧盟排放交易计划”（EU-ETS）的目的是运用市场工具鼓励公司减少二氧化碳排放，从而帮助各国实现2010年的京都目标。从逻辑上讲，配额应该与各成员国履行《京都议定书》的进程挂钩。