Das scheint paradox, weil die Zinsen in den meisten fortgeschrittenen Volkswirtschaften nahe null sind. Entscheidend ist jedoch der Realzins, das heißt die Differenz zwischen dem Marktzins und der Inflationsrate.
这似乎存在矛盾，因为大部分发达经济体的利率接近于零。但真正重要的是真实（real）利率，基市场利率与通货膨胀率之差。总体经济平衡可能需要真实利率为负；但通胀正处于历史最低水平——IMF预计发达经济体今年和明年通胀率均为负，新兴经济体则接近于零——因此真实利率不可能为负。