Die Amerikaner sind glücklich, dass Indiens nervtötende Linke auf nurmehr armselige 24 Sitze geschrumpft und damit praktisch aus der nationalen Regierung verschwunden ist. Indiens Kommunisten hatten in dem Bemühen, den von den USA vermittelten Nukleardeal zu vereiteln, im vergangenen Jahr versucht, die von der Kongresspartei geführte Regierung zu stürzen, und geschworen, das Geschäft zu kippen.
美国人也有高兴的理由，麻烦不断的印度左派已经被完全清除出了现任政府，议会中的席位也缩减到了可怜的24席。去年，印度共产党试图杯葛国大党提议的美印核协议，结果没能得逞，现在他们又誓言要报复。