Für einige Länder, die mit großen Öl- und Gasvorkommen gesegnet sind, scheint die Nutzung von Energieexporten, um Freunde zu belohnen und Feinde zu bestrafen, eine verführerische Option zu sein. Heute erweist sich dies jedoch eher für Freund und Feind gleichermaßen als störend und als schädlich für die Länder, die dieser Versuchung erliegen.
对石油、天然气储量很大的国家来讲，利用能源出口来奖励朋友、惩戒敌人似乎很有诱惑力。然而今天，这种做法无疑会给朋友和敌人同样地造成损害，甚至威胁到沉湎于这种诱惑者的自身利益。从总体来看，能源禁运的效果有害无益。欧佩克20世纪70年代实行石油禁运造成的价格飞涨无法长期持续下去，直接导致了石油消费的减少和非欧佩克石油产量的增加。其结果导致欧佩克占世界石油出口的份额在1973－1974年禁运之后的12年内发生了大幅度下降。