Verglichen mit den Nachwirkungen des katastrophalen Erdbebens von Kobe 1995 jedoch, bei dem sich die Behörden für das Leid der Opfer nicht zuständig zu fühlen schienen, könnte der Unterschied größer kaum sein.
发自阿姆斯特丹——在日本传来的众多骇人听闻的新闻中，新政治领导标准建立的消息往往会被忽略——这在某种程度上是因为日本媒体还是一如既往地批评官员在灾难面前应对不力，而许多缺乏主见的外国记者则简单照搬了这种批评式口吻。但相对于1995年神户大地震后当局那种对灾民的苦难袖手旁观的态度，这次政府的行动已经极大改善了。