Obwohl derzeit intolerante Konservative die iranische Regierung fest im Griff haben, könnten die Gemäßigten und die Reformer in der politischen Elite – die zwar schlafen, aber nicht tot sind – durch Obamas Sieg wiederbelebt werden. Sie wurden von Hardlinern aus der Macht vertrieben, die das überspannte Sicherheitsbedürfnis des Landes – das durch die Anwesenheit Tausender amerikanischer Soldaten in den Nachbarländern noch gesteigert wurde – als Vorwand nutzten, um Wahlen zu manipulieren, abweichende Meinungen zu ersticken und politische und gesellschaftliche Freiheiten umzukehren.
尽管偏执的保守派现在牢牢地控制着伊朗政府，政治精英中的温和派和改革派正在休眠但是并未死亡，他们可能会随着奥巴马的胜利而复活。他们被强硬派赶出了权力舞台，因为强硬派利用这个国家对安全神经过敏的感觉作为操纵选举、压制持不同政见者以及倒转政治和社会改革的借口。数万美军屯兵邻国使这种感觉变得更加强烈。但是当内贾德在2009年6月谋求连任时改革派很有可能对他发起强有力的挑战。