Mit der Lage in Italien, wo Ministerpräsident Silvio Berlusconi nicht nur Eigentümer der drei wichtigsten privaten Fernsehsender ist, sondern als Regierungschef zumindest zwei der drei staatlichen Sender indirekt kontrolliert, ist so gut wie jeder vertraut. Die Manipulation der Medien steht in Italien inzwischen auf der Tagesordnung, doch leider weigert sich die EU, dies auch nur anzusprechen – mit der Begründung, sich nicht in interne Angelegenheiten der Mitgliedsländer einmischen zu wollen.
此时浮现在脑际的是两个我拥有公民身份的国家（意大利和马耳他），这两国的媒体状况简直就是一场灾难。在意大利每个人都或多或少地知道：总理贝卢斯科尼不但拥有 3 家私营电视台，同时还作为政府首脑间接“管理”着其他三家国营电视台的其中两家。媒体操纵在意大利简直就是家常便饭，但不幸的是，打着不干涉成员国内政旗号的欧盟，哪怕是说一句话都不愿意。