Tatsächlich können die EU-Institutionen nur ordnungsgemäß funktionieren, wenn keine wichtige Gruppe (Links oder Rechts, Osten oder Westen usw.) sich übergangen fühlt. Und die neue Europäische Kommission sieht recht stark besetzt aus, bedenkt man, dass es sich bei mehr als 20 ihrer 28 Mitglieder um ehemalige Ministerpräsidenten, stellvertretende Ministerpräsidenten oder Minister handelt.
事实上，欧盟机构的正常运行需要让所有重要选区（左翼和右翼、东欧和西欧，等等）都不会感到自己被排挤。而新的欧盟委员会看起来相当强大，在其28个委员中，有超过20人曾经是总理、副总理或部长级的人物。这些在曾在国内位居要职的人认为，担任布鲁塞尔的职位是值得的。