Deshalb besteht die Herausforderung nunmehr darin, politische Maßnahmen zu formulieren, die Beschäftigung für alle gewährleisten, die diese wünschen, in Volkswirtschaften, die dazu − so wie sie gegenwärtig organisiert sind − vielleicht nicht in der Lage sind. Diese Problematik ist in Industrieländern wesentlich akuter als in Entwicklungsländern, auch wenn wechselseitige Abhängigkeiten das Thema bis zu einem gewissen Grad zu einem gemeinsamen Problem werden lassen.
当世界开始从这场经济大衰退中复苏之时，要辨别事物的真正趋势是越来越难了。一方面，经济增长、产品产量与就业率成功地恢复到了衰退前的水平，我们以这些数据作为确认复苏的标志。另一方面，我们又有一种不安的感觉，目前的“新常态”也许会是一种增长较慢与失业率较高的状态。