Die ursprünglichen Ziele der französischen Politiker sind durch das europäische Projekt eindeutig nicht erfüllt worden. Statt der Freundschaft und dem Gefühl für gemeinsame Ziele, von denen Monnet und Schuman geträumt hatten, gibt es heute Konflikte und Verwirrung.
欧洲计划显然没有达到法国政治领袖一开始的预期。莫内和舒曼所梦想的友好和认同并没有实现，出现的是冲突和无序。欧洲的国际作用在减小，当年的G5如今已经变成了G20。而随着德国总理默克尔对欧元区的指手画脚，法国人主导欧洲政策的雄心也受到了打击。