Ohne starke politische Maßnahmen sind beängstigende Szenarios nur zu leicht vorstellbar, in denen eine geringe Produktion und Probleme im Finanzsystem einander verstärken, was zu weiteren großen Rückgängen in der Produktion führen würde. Die Regierungen müssen daher unbedingt deutlich machen, dass sie alles tun werden, um dieses Risiko einer Abwärtsspirale zu beseitigen.
第三，各国政府必须阻止消费和投资的大幅下滑。在强有力的政策缺位的情况下，人们很容易想到恐怖情形：一蹶不振的产出和金融体系中的问题相互交织，使得产出进一步大幅下降。因此对各国政府而言，至关重要的一点是它们必须明确表示要尽其所能扫除这种下滑的风险。