Die gereizte Bemerkung des US-Verteidigungsministers Donald Rumsfeld im letzten Jahr vom „alten und neuen Europa" war richtig, aber aus falschen Gründen. Er bezog sich damals auf die Trennlinien in Europa, aber im Mai traten zehn neue Staaten der Europäischen Union bei.
美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲费尔德去年有关"新旧欧洲"的胡言乱语刚好歪打正着。他本来是指欧洲的分裂，但今年5月，又有10个国家纳入了欧洲联盟。扩张后的欧洲真的成了新欧洲。这是否令美国感到不安？