Im Prinzip könnte Deutschland versuchen, durch höhere Fremdkapitalaufnahme die Inlandsnachfrage anzukurbeln; aber dies wäre inflationsfördernd, solange nicht der Handelssektor durch Wechselkurserhöhungen verkleinert werden kann. Die Europäische Zentralbank müsste dann intervenieren, um ihre primäre Aufgabe, die Verpflichtung zur Preisstabilität, zu erfüllen.
原则上，德国可以通过增加杠杆提振内需；但是，除非汇率向上调整从而在边际上抑制可贸易部门，否则这会造成通货膨胀。欧洲央行将因此不得不出手干预以捍卫其对价格稳定的承诺（其主要使命）的信誉。毫不奇怪，德国发现它难以在当前的欧元区结构中实现可持续的平衡增长模式。