Im letzten Jahrhundert hat sich die Weltbevölkerung vervierfacht, und die Anzahl der Menschen, die in Städten leben, hat sich verdreizehnfacht. Die Produktionsleistung ist um den Faktor vierzig gestiegen, der Wasserverbrauch um den Faktor neun, der Energieverbrauch um Faktor dreizehn und der Ausstoß von Kohlendioxid um Faktor siebzehn.
在上个世纪，世界人口增长四倍，生活在城市中的人口增长了十三倍。全球产量增长了四十倍，用水增长九倍，能源消耗增长十三倍，而二氧化碳排放增长十七倍。人们在二十一世纪中不得不应对所有这些后果，无论好坏都是一样。