Und wenn er tatsächlich der Autor war: War dies sein politisches Manifest oder ein Akt der Reue? In der düsteren Atmosphäre, die den Fall Chodorkowski umgibt, ist es unmöglich herauszufinden, welche Theorie wahr ist.
今年三月，一份高质量的莫斯科商业报纸 Vedomosti 发表了一封来自米凯伊•克多科夫斯基的信。这封信是如何从监狱偷带出来的仍是个谜。是克多科夫斯基亲笔写了这封信，还是他仅仅签了个名而已？如果真是他写的，那么这究竟是他的政治宣言还是悔改的表现？在克多科夫斯基一案的黑暗氛围之中，不可能判定哪种推测更符合事实。