Wir haben entdeckt, dass wir eine Reihe sehr viel einfacherer Gleichungen für die physikalischen Grundlagen erhalten können, wenn wir davon ausgehen, dass das, was wir gewöhnlich als leeren Raum betrachten, tatsächlich ein Medium ist. Wir haben die Auswirkungen des „Wassers“ bemerkt, das wir nutzen, um unsere Gleichungen zu vereinfachen – es verlangsamt Teilchen und macht sie schwer –, aber wir wissen nicht, woraus es besteht.
我们就是那些鱼。我们发现，假定我们平常所认为的空间实际上是一种介质，就可以大大简化基本的物理学方程。我们观察到了“水”的效应 —— 它使物体运动减缓，增加了物体的重量等等，但我们还不知道它是由什么东西构成的。