Aber in der heutigen vernetzten Welt trifft dies nicht mehr zu. Manche Staaten sind vielleicht groß und mächtig genug, um mit schlechtem Benehmen durchzukommen, aber eine viel bessere Grundlage für wirtschaftlichen und politischen Erfolg ist der Respekt, der gutem Verhalten entgegen gebracht wird.
如今，东盟领导人必须扪心自问，可以让多少成员国同时以多大力度败坏东南亚的名声而不影响充分实现东南亚的经济增长和政治影响力抱负。声称内政部容他人干涉向来是诱惑力极大的说辞。但在当今互联社会中已不再是如此。一些国家也许足够大、足够强，能够怙恶不悛而逍遥法外，但用好行为赢得尊重是远远更强大的经济和政治成功基础。