Ebenso ist Europa für die Förderung der Erforschung sicherer Technologien verantwortlich, vor allem im Bereich der vierten Generation von Atomreaktoren. Wir Europäer können uns den Luxus der Demontage eines ganzen Industriesektors nicht leisten, der eine hohe Wertschöpfung aufweist und auf dem wir auch über einen echten komparativen Vorteil verfügen.
推动在更加安全的科学技术方面的安全性，尤其是第四代核反应器技术方面，欧洲同样有相同的责任。破坏一个非常具有价值的工业部门，从这些工业部门中我们仍然有真正的相对优势，我们欧洲人无法承担破坏这个部门所引发的巨大损失。