WASHINGTON, DC – In seiner ersten Amtsantrittsrede sprach US-Präsident Barack Obama eine Einladung an die verschlossensten Länder der Welt aus: „wisst, … dass wir eine Hand reichen, wenn ihr bereit seid, eure Faust zu öffnen”. In dieser Aussage steckt die Außenpolitik des engagements, des Wandels durch Annäherung., Ein Ansatz, den er während seiner ersten Amtszeit verfolgte - und der einige Schwächen, aber auch sehr viele Stärken hat.
华盛顿—在他的第一次就职演说中，美国总统奥巴马向全世界最封闭的国家发出了邀请。“我们将伸出我们的手，”他说，“如果你们愿意松开拳头。”这番话概括了他在第一个任期中所采取的“参与”外交政策——这一方针尽管存在一些缺陷，但优点也很多。