Beobachter mögen darüber streiten, ob diese Haltung ein willkommenes Signal der Verlässlichkeit darstellt oder einen beklagenswerten Mangel an diplomatischem Ehrgeiz widerspiegelt. Wer auf eine wesentlich aktivere deutsche außenpolitische Führungsrolle gehofft hat, könnte also von der neuen Regierung durchaus enttäuscht werden.
观察者可能对德国领导人的立场代表着可靠的积极信号还是反映了可悲的缺少外交雄心有不同见解。希望看到德国领导人更加积极的人可能会对新政府感到失望。