In Indien, wo wie man sagt „ein starker Konsens für schwache Reformen“ herrscht, geht es langsamer voran – aber stetig. Auch wenn Indien bisher im weltweiten Handel nicht annähernd dieselbe Rolle spielt wie inzwischen China, drängen seine 1,2 Milliarden Einwohner das Land unaufhaltsam in den Vordergrund.
由于历史上灾难深重，变化天翻地覆，中国社会也许比多数国家更能适应变革。而在据说“一致同意实行缓和改革措施”的印度，发展的速度虽然慢很多¾但却一直在向前发展。尽管印度在全球贸易中的地位还远远赶不上中国，但它的12亿人口正在毫不留情地挤到前台。