Doch bellte China zwar, biss aber nicht. Chinas gestiegene Finanzmacht mag zwar seine Fähigkeit, Amerikas inständigem Bitten zu widerstehen, gesteigert haben, doch trotz der trüben Prognosen reicht seine Rolle als Gläubiger nicht aus, um die USA zu einer Änderung ihrer Politik zu zwingen.
但是中国叫得响，却不一定做得实。尽管中国日益增长的金融实力可能会让其更有能力回拒美国的乞求，尽管有那些可怕的预测，但是中国作为债权人的角色不足以逼迫美国改变它的政策。