Zweitens haben große Investoren in den USA, wie beispielsweise Rentenfondsmanager, erkannt, dass amerikanische Unternehmen, die nichts für die Kontrolle ihrer Emissionen tun, in Zukunft finanzielle Einbußen erleiden könnten. Man weiß, dass die USA früher oder später dem Rest der Welt bei der Kontrolle des Klimawandels werden folgen müssen.
再者，美国主要的投资人，如养老基金经理们正意识到不能控制排放的公司可能在未来遭遇经济损失。他们明白美国迟早要加入全球控制气候变化的进程当中。到那时，使用过时技术的电力公司会因排放大量的温室气体而面临严重的财务损失。