Die Unbeständigkeit der Kapitalmärkte stellt uns wieder einmal vor das Paradox der Sparsamkeit. Wenn sich das Kapital aus den Schwellenländern zurückzieht, werden diese Länder bald gezwungen sein, ihre eigenen Sparmaßnahmen einzuführen und Leistungsbilanzüberschüsse zu erwirtschaften, wie ein Großteil der Peripherie der Eurozone heute.
资本市场的易变性再次造成了节俭悖论。随着资本撤出新兴市场，这些国家将被迫采取自身的紧缩措施并形成经常项目盈余，一如欧元区外围国今天的行为。但谁可以——也愿意——形成赤字？