Trotz des steilen Einbruchs des BIP im letzten Quartal 2008 und im ersten Quartal 2009 gab es in vielen westlichen Volkswirtschaften bisher keine richtige wirtschaftliche Erholung – von nachhaltigen Wachstumsraten, die Arbeitsplatz- und Einkommensverluste ausgleichen würden, ganz zu schweigen. Generell haben nur wenige den von der Krise aufgedeckten Dreiklang von Problemen – die unzureichende und unausgewogene Gesamtnachfrage, die unzulängliche strukturelle Widerstandsfähigkeit und Agilität und die anhaltenden Schuldenberge – wirklich bewältigt.
第一个结果，也是目前后果最严重的一个，是西方经济体在产生鲁棒经济增长和充分就业创造方面遇到的持续困难。尽管最初的GDP大幅下降发生在2008年四季度和2009年一季度，但许多西方经济体至今仍没能很好地恢复，更不用说维持能全面恢复失去的就业岗位和收入的增长率了。更一般地，只有少数国家决定性地克服了危机所暴露的三重困境——总需求不足和失衡、机构性恢复力和灵活性的缺失，以及持久的债务积压。