Die Versuchung des Kommunitarismus, über den die Franzosen seit mindestens einem Jahrzehnt debattieren, entstammt dem Wunsch, das Ausbleiben der wirklichen Gleichheit in etwas Positives zu verwandeln. Der Kommunitarismus bietet automatische Integration innerhalb des abgegrenzten Raums verschiedener Gemeinschaften – eine Art Gefangenschaft nach Kultur, würde Sen es nennen.
法国人至少争论了十年的对于社群主义的向往来自人们把在真正的平等上的失败转换为某种积极的东西的希望，因为它为各个群体存在很大差异的空间提供了一种缺席融合——一种文明所带来的禁闭，Sen会这样说。