Doch produzieren Massenkommunikation und die Kräfte des Marktes starke Anreize, die englische Sprache zu meistern und einen gewissen Grad an Assimilation hinzunehmen. Moderne Medien helfen den neuen Einwanderern, im Vorhinein mehr über ihr neues Land zu erfahren als die Einwanderer vor einem Jahrhundert.
但大众传播和市场力量所产生的强大激励推动着英语的主导地位，也推动着一定程度的吸收力。现代媒体帮助新移民更好地体会新国家，这是一百年前的移民享受不到的。事实上，大多数证据表明，最新的移民的同化速度一点都不亚于他们的先辈。