Gewiss war die Einführung des Euro eine wahre Revolution, und wir können noch nicht all ihre Auswirkungen absehen. Doch ist bereits klar, dass die Revolution auf wackeligen nationalen Wirtschaftsfundamenten stattfand, da sie zwar die oberen Etagen der europäischen Wirtschaft (Finanzmärkte und makroökonomische politische Institutionen) transformierte, dabei jedoch die alten Grundmauern der verzerrten Angebotsstrukturen intakt ließ, die durch irrige nationale Entscheidungen in den 1970ern und 1980ern errichtet worden waren.
可以肯定的是，欧元的引入是一次真正意义的革命，我们现在还无法看到它所有的效果。但有一点是十分清楚的：这次革命是在脆弱的国家经济基础之上发生的，它所改革的是欧洲经济的上层建筑¾金融市场和宏观经济制度¾而保留了20世纪七八十年代错误的国家政策所造成供应经济扭曲的原有基础。