Die Malaise der EU ist selbstverschuldet; sie ist bedingt durch eine beispiellose Folge schlechter wirtschaftlicher Entscheidungen, die mit der Schaffung des Euro begann. Der Euro sollte Europa einen, hat es jedoch letztlich gespalten, und da der politische Wille fehlt, jene Institutionen zu schaffen, mit denen eine Einheitswährung funktionieren könnte, wird der Schaden auch nicht behoben.
但欧洲并不是受害者。诚然，美国经济治理有问题；但是，美国并没有设法让危机的全球震波涌向欧洲，没有。欧盟的问题是自己造成的，来自前所未有的持续经济决策失当，而首先就是欧元的创立。尽管创立欧元的初衷是统一欧洲，但最终欧元却在分裂欧洲；而在缺乏建立单一货币运转所需要的机构的意愿的情况下，欧元所造成的伤害也无从消除。