Tatsächlich hat sich die chinesische Führung über die jüngsten Provokationen aus Nordkorea den Kopf zermartert. Sie hat darum gerungen, das Regime von Kim zu überzeugen, seine Launenhaftigkeit zu zügeln und einen „grand bargain“, eine „historische Übereinkunft“, zu akzeptieren: offizielle Anerkennung und Normalisierung seiner Beziehungen zu allen seinen Nachbarn und den USA im Gegenzug für den Abbau seines Atomprogramms.
事实上，中国领导人对朝鲜的最新挑衅行为感到十分恼怒。他们一直在忙于说服金氏政权收敛气焰，接受“大谈判”：正式承认和正常化其与所有邻国以及美国的关系，以此作为其去核化的交换条件。事实上，最近几年，这已经导致两国数度交恶。