Dies stellt etwa die Hälfte der von den EU-Regierungen zugesagten Erhöhung dar, durch welche die Ausgaben für Forschung und Entwicklung in 2010 auf 3% des BIP angehoben werden sollen.) Welche Mechanismen gewährleisten die Unabhängigkeit des Rates?
u 建立一个欧洲研究理事会 。这一动议起初是由德国研究联合会和《自然》杂志提出。其主要内容是创建一个泛欧洲的拨款机构来组织“硬”、“软”基础科研方面的国际竞争。大多数国家科研组织和欧盟委员会都支持这一建议，但还有一些悬而未决的问题：谁来提供预算经费（该计划至少需要200亿欧元，约占欧盟各国政府所承诺的到2010年将科研投入提高到国民生产总值的3%这一总额的一半）？什么样的机制才能确保该理事会的独立性—严格按照科研质量来决定经费划拨的关键条件？