Als die China National Offshore Oil Company vor zwei Jahren versuchte das amerikanische Mineralölunternehmen UNOCAL zu kaufen, löste dies in den Vereinigten Staaten einen politischen Feuersturm aus. Als Dubai Ports World den britischen Hafen- und Fährenbetreiber P&amp;O kaufte, führte die Tatsache, dass P&amp;O Häfen innerhalb der USA betreibt, zu weiteren Kontroversen in Amerika.
当中国海洋石油总公司（中海油）在两年前企图收购美国的优尼科公司时，在美国的政界激起了轩然大波。当迪拜港口世界公司（Dubai Ports World）收购了英国的铁行轮船集团(P&amp;O Steam Navigation Company)后，由于后者在美国国内运营一些港口，所以此项并购案也在美国引发了更多的争议。