Doch wird in einer anderen Erklärung für die jüngsten Entwicklungen in der Region zunächst einmal festgestellt, dass die postkommunistischen Reformen größtenteils von außen als Beitrittsbedingung zur Europäischen Union diktiert wurden. Nun, da die Mitgliedschaft erreicht wurde und das EU-Geld langsam fließt, fühlen sich die Politiker sicher genug, um die Wirtschaftspolitik zu vernachlässigen.
改革倦怠意味着中欧和东欧需要缓步调整呼吸。但对该地区最近形势发展的另一种解释认为首先后共产主义改革作为加入欧盟的条件，在很大程度上是由外部因素左右的。随着欧盟成员国身份的确立和欧盟资金的涌入，领导人们便心满意足得不再恪守既定经济政策。