Anders ausgedrückt: Churchill wurde in den USA zu einem Symbol präsidialer Selbstüberhebung, und dies, obwohl die „besondere Beziehung“ als Symbol des britischen Niedergangs betrachtet werden kann. Die Menschen neigen dazu, zu vergessen, dass Rudyard Kiplings berühmtes Gedicht über die „Last des weißen Mannes“ keine Ode an das britische Empire, sondern an die kolonialen Unternehmungen der USA auf den Philippinen war.
换句话讲，即使“特殊关系”可以视为英国衰落的象征，但丘吉尔却已成为美国总统傲慢的标志。人们往往忘记吉卜林“白人负担”的著名诗句并不是大英帝国的颂歌，而是为了歌颂美国在菲律宾的殖民事业。