Der „Made-in-Germany“-Schrecken des ausgehenden 19. Jahrhunderts war ein Vorgeschmack auf die Reaktion der Vereinigten Staaten angesichts des Erfolges der japanischen Industrie in den 1960er und 1970er Jahren. Die Amerikaner fürchteten sich vor allem vor den japanischen Konsumgütern – vor den Fernsehgeräten, welche die einheimische amerikanische Produktion zum Erliegen brachten und vor den Autos, die so bedrohlich gut liefen.
19世纪对“德国制造”的恐惧预示了美国对日本在1960和1970年代的工业化成功的反应。美国人特别害怕日本的消费品：日本的电视机摧毁了美国的电视制造业，而日本汽车工业的效率也高得近乎邪门。