Die Krise erinnert uns zugleich an die Wichtigkeit von Regierung und Zivilgesellschaft. Um die Verbreitung einer Krankheit wie Ebola unter Kontrolle zu bringen, wenden wir uns nicht an den privaten Sektor, sondern an Institutionen – die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in den USA, die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und Médecins Sans Frontières, jene bemerkenswerte Gruppe von Ärzten und Krankenschwestern, die ihr Leben riskieren, um Menschen in armen Ländern überall auf der Welt zu retten.
埃博拉危机还提醒我们政府和公民社会的重要性。我们不会转向私人部门以求控制埃博拉这样的疾病的传播。反之，我们会转向美国疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC）、世界卫生组织（WHO）和无国界医生（Médecins Sans Frontières，该组织的医生和护士们以身犯险拯救全世界贫穷国家的人）等机构。