Zu Zeiten des Kommunismus´ waren öffentliche Diskussionen auf die eigene Küche beschränkt. Alles, was außerhalb der eigenen Privatsphäre lag, war bereits Staatsgebiet.
在共产主义体制下，公共辩论被限制在私家的厨房里。私人空间以外的一切都是国家领域。侵占这一领域的人会受到处罚。