Wenn die Zinsen steigen, was unvermeidlich ist, werden diese Blasen platzen; die Preise dieser Wertpapiere werden fallen, und alle ihre Inhaber werden leiden. In dem Ausmaß, wie sie von Banken und anderen hochgradig fremdfinanzierten Finanzinstituten gehalten werden, werden die platzenden Blasen Konkurse und einen Zusammenbruch des Finanzmarktes verursachen.
美国剑桥—如今，长期利率极低，这是不可持续的，导致了债券和其他证券存在泡沫。当利率上升时——必将如此——泡沫就会破裂，这些证券的价格将下跌，持有者将受伤。由于银行和其他高杠杆金融机构都是这些证券的持有者，因此泡沫破灭可能导致破产和金融市场崩溃。