Obwohl mit den Richtlinien die gängige Praxis der EU lediglich formalisiert wurde, kritisierte Netanjahu unmittelbar, dass sie im Zuge der Verhandlungen den „Frieden untergraben“ und „die palästinsischen Postitionen verhärten“ würde. Diese heftige Reaktion spiegelt die immense Bedeutung der Beziehungen der EU zu Israel wider und schwächt die seit langem vertretene Annahme, dass die USA der einzige externe Akteur seien, der die israelische Politik beeinflussen kann.
这一指导原则只是将已有的欧盟政策正式化，但它还是立刻引来了批评，内塔尼亚胡说这“破坏了和平”，并在谈判中让“让巴勒斯坦更加被动”。这一强烈的反应凸显出欧盟与以色列联系的极端重要性，也打破了美国式影响以色列政策的唯一外部行为人的长期观点。由于欧盟与以色列的鲁棒关系——建立在欧盟是以色列最大贸易伙伴的基础上，占以色列总出口的26%，总进口的34%——欧盟可以给与强大的激励，为和平进程提供成功必须的动力。