In Zeiten wirtschaftlichen Wachstums bietet die Schuldenfinanzierung eine einfache Möglichkeit, schwierigen Entscheidungen auszuweichen. Gerät die Wirtschaft allerdings ins Wanken, können die Kreditgeber – und diejenigen, die bereit sind, die Aussicht auf Bankrott in Betracht zu ziehen – allen anderen ihren Willen aufzwingen.
然而问题也比这严重得多。过度依赖债务融资已经腐蚀了民主的基本原则，因为政府财政逐渐由还债时间表所决定，而非取决于选举周期和政治决策。在经济增长时债务融资可以让人轻易逃避那些艰难选择，一旦经济出了问题，债主们——以及那些在违约预期中得利的人——就可以把自己的意愿强加在任何人身上。