Wenn, was oft passierte, mein Fahrer aus Äthiopien kam, beklagte er sich über die Niederlage seines Landes gegen Nigeria bei der Qualifikation, feierte dann den Sieg der USA über Ghana und stimmte schließlich zu, dass in vier oder auf jeden Fall in acht Jahren die US-Mannschaft zu den besten der Welt gehören würde. Fast immer fügte er dann hinzu, seine Kinder würden in örtlichen Juniorenligen spielen.
比如，在华盛顿，几乎所有出租车司机都是新美国人。我常常遇上埃塞俄比亚司机，每逢此时，我们就会感叹埃塞俄比亚队在预选赛中被尼日利亚队淘汰，然后庆祝美国击败加纳，最后一致同意四年后——顶多八年——美国队将步入世界顶尖行列。几乎每一次，我的司机都会告诉我他的孩子在地区青年联赛踢球。