Das neuerdings globalisierte Indien darf sich in diesem globalen Wettbewerb nicht mehr mit Mittelmäßigkeit begnügen. Für ein Land mit Computerwissenschaftlern, Mathematikern, Biotech-Forschern, Filmemachern und Romanautoren von Weltrang, sind sportliche Spitzenleistungen die letzte noch nicht eroberte Grenze.
新的全球化的印度再也不能满足于在世界比赛中的这种平庸表现了。对于一个拥有世界级的电脑科学家、数学家、生物技术研究员、电影制片人以及小说家的国家来说，卓越的体育表现是最后一个没有被征服的阵地。但是，2008年不会是在这个阵地上取得突破的一年。