Der Erfolg des Krieges muss doch daran gemessen werden, ob seine Ziele – insbesondere die Schaffung eines demokratischen Rechtsstaates und der wirtschaftliche Wiederaufbau des Landes – erreicht worden sind. Wenn man diese Maßgabe zugrunde legt, war der Krieg in Irak ein kolossaler Misserfolg.
但对我们这些2003年起就参与伊拉克重建的人来说，这样的回答未免有些避重就轻。我们的标准应该比这高得多。战争成功与否当然要看建立宪政民主和重建国内经济的目标是否达到。如果根据上述标准，伊拉克战争的失败令人刻骨铭心。