Doch der Wandel zu einer multipolaren Weltordnung hat den Multilateralismus nicht gestärkt. Tatsächlich ist das Gegenteil der Fall: Die Logik nationaler Souveränität hat ein Comeback gefeiert und große Volkswirtschaften unterlaufen regelmäßig die Zusammenarbeit in verschiedensten Bereichen − angefangen bei Sicherheit über Handel bis zum Klimawandel.
巴黎——新兴经济体在全球崛起让人们对经济发展和全球合作充满了乐观情绪。但是朝多极世界秩序的转变并没有带动多边主义。现实恰恰相反：国家主权逻辑卷土重来，各主要经济体在从安全、贸易到气候变化等问题上一贯破坏合作机制。