Studien, die eine Beziehung zwischen einer Tatsache und einer gesundheitlichen Wirkung zeigen, sollten nichts weiter sein als ein Vorergebnis, das Wissenschaftler für die weitere Forschung und Analyse in eine bestimmte Richtung weist. Aber selbst professionelle Regulierer, die es besser wissen sollten, lassen sich manchmal von Fehlschlüssen dieser Art ablenken und zu Überreaktionen verleiten.
所以说，那些查出某个因素与某种健康效应相关的研究只能被视为一个初步的研究成果，其作用仅限于指导研究人员继续深入研究和分析。可惜即便是那些本应深谙此道的监管部门官员有时也会受到类似的误导并随之反应过度。