CAMBRIDGE, MASS.: Die Pflege wird von den Ökonomen als „Belastung“, von klinischen Psychologen als „Bewältigungsprozess“, von Forschern im Bereich der Gesundheitsdienste unter dem Aspekt der Pflegekosten und von Ärzten als Frage klinischer Kompetenz angesehen. Doch für viele Menschen ist Pflege eine grundlegende Komponente moralischer Erfahrung.
剑桥－对病人照护，经济学家认为是一种“负担”，临床心理学家认为是一个“因应过程”，医疗卫生服务研究人员认为是一种医疗成本，而医生认为是一种临床能力。然而，对许多人来说，病人照护是道德体验的一个基本要素。它是一种承认、移情想象、见证、责任、团结和最具体的帮助行为。正是病人照护的这些道德方面，让照护人，有时候甚至是接受照护的人，感受到了更多的“存在”——并因而成为更完整的人。