Während er anhielt, schwollen die Ausgaben zwar an, waren aber noch zu bewältigen – bis plötzlich die Energiepreise einbrachen. Der Kreml, vor allem auf seinen Hauptfetisch – Putins Umfragewerte – bedacht, erwies sich als überhaupt nicht dafür gerüstet, die öffentlichen Ausgaben zu kürzen, nachdem die Staatseinnahmen fielen.
在早年普京当政时的那种收入快速增长已是明日黄花了。尽管当时支出持续膨胀，但还在控制范围内 —— 直到能源价格突然崩塌。而把普京的支持率奉若神明的克里姆林宫则完全没有在国家收入下降的情况下为削减支出做好准备。因此毫不奇怪，预算赤字极速膨胀了。