Trotzdem wurden jene Optimisten, die im vergangenen Jahr eine weiche Landung oder eine milde, v-förmige achtmonatige Rezession vorhersagten, eines Besseren belehrt, und diejenigen, die eine schwerere, 24 Monate anhaltende u-förmige Rezession vorhergesagt hatten – der Abschwung in den USA hält inzwischen bereits 18 Monate an –, hatten Recht. Und der jüngste Optimismus, dass die Volkswirtschaften bis Mitte des Jahres ihre Talsohle durchschritten haben werden, wird durch die aktuellen Wirtschaftsdaten widerlegt.
然而，即使是这样，那些在去年提到经济会软着陆或者经济经过八个月的温和衰退就会“V型”反转的乐观主义者，也被证实是错误的，而那些认为经济危机会持续更长时间，而且是更严重的二十四个月的“U型”衰退的人——美国的衰退已经持续了18个月了——是正确的。而且，最近对经济会在今年年中见底回升的乐观预期，已经被最新的经济数据击碎了。