Die Ursache für diesen Zustand ist, kurz gesagt, die Sparpolitik. Die schwache Nachfrage in Europa ist der wirkliche Grund, warum sich die Leistungsbilanzen der Schwellenländer verschlechtert haben (und mit Ausnahme Chinas ins Defizit abgerutscht sind).
什么造成了这一局面？一言以蔽之，紧缩。欧洲需求不振是新兴市场经常项目走弱并转为赤字（中国除外）的真实原因。