Doch ist leicht vorstellbar, dass diese Länder ohne die nach der Krise von den USA, Europa und Japan verfolgte quantitative Lockerung in einer Deflationslandschaft ähnlich jener der 1930er Jahre stecken würden. Zu Beginn jenes schrecklichen Jahrzehnts entwickelte sich die Deflation in nahezu allen Ländern und für alle hochentwickelten Volkswirtschaften zur Realität.
我们不知道，如果政策有所不同会发生什么，但你可以轻易想象出，如果没有美国、欧洲和日本的量化宽松，这些经济提将陷入类似于20世纪30年代的危机后通缩局面。在这个可怕的十年的初期，通货紧缩成为几乎所有国家和所有发达经济体的现实。在过去两年中，至少六个发达经济体——可能多达八个——已经陷入了通货紧缩。