TOKIO – Wieder einmal hebt sich Japan von anderen Ländern Asiens ab. Zwanzig Jahre lang, als eine asiatische Ökonomie nach der anderen boomte, verharrte die japanische Wirtschaft praktisch in der Stagnation.
东京—日本再一次成了亚洲的另类国家。过去二十年中，亚洲国家一个又一个迎来了繁荣，但日本经济始终陷于事实停滞之中。如今，在亚洲两大巨头中国和印度GDP增速显著放缓、并导致亚洲其他许多国家经济表现低迷的情况下，日本却迎来了自1980年代繁荣以来最强劲的经济增长。