Tatsächlich steht China vor ein schwerwiegenden Entscheidung: Entweder muss es weiter mit der Pax Americana in Asien leben, solange diese Bestand hat, oder einem unabhängigeren, atomar bewaffneten Japan gegenübertreten. Insgeheim könnte viele Chinesen Ersteres immer noch lieber sein.
事实上，中国面临着残酷的选择。它要么继续生活在已经维持了很久的亚洲美式和平之下，要么直面更加独立的、拥有核武器的日本。私下里，许多中国人可能更希望是前者。