NEW HAVEN – Die Depression, die auf den Börsenkrach von 1929 folgte, verschlimmerte sich acht Jahre später, und eine Erholung brachten erst die enormen wirtschaftlichen Impulse, die vom Zweiten Weltkrieg ausgingen – einem Konflikt, der mehr als 60 Millionen Menschen das Leben kostete. Als die wirtschaftliche Erholung endlich kam, lagen weite Teile Europas und Asien in Trümmern.
纽黑文—1929年股市崩盘之后的萧条开启了此后八年更加惨淡的岁月，复苏直到导致6,000多万人死去的二战带来巨大的经济刺激才正式开始。当复苏最终来临时，欧洲和亚洲大部已是一片焦土。