KOPENHAGEN – Die Europäische Kommission hat vor kurzem lang erwartete Maßnahmen ergriffen, um Nachbarstaaten im Mittelmeer und aus der ehemaligen Sowjetunion an Europa anzunähern. An demselben Tag stellte eine andere Abteilung derselben Kommission Pläne vor, die darauf abzielten, das Programm für visumfreies Reisen der Angehörigen einiger nicht europäischer Länder einzuschränken.
发自哥本哈根——欧洲委员会最近公布了一系列期待已久的措施，希望促进地中海沿岸以及前苏联地区各国进一步向欧洲靠拢。但就在同一天，委员会属下的另一个部门却公布了一项旨在限制某些非欧盟国家公民免签证入境的政策提案。估计也很少有人注意两套自相矛盾的计划中所含有的讽刺意义。