Sicher sind es ungewöhnliche Subventionen, aber dies macht sie für das Gemeinwohl nicht weniger schädlich. Im Gegenteil: Da die implizite öffentliche Unterstützung für Banken, die zu groß zum Scheitern sind, mit dem von ihnen eingegangenen Risiko steigt, könnte diese Art von Subventionen zu den gefährlichsten gehören, die die Welt jemals gesehen hat.
这种形式的政府支持相当于对大型银行的大规模隐性补贴。可以肯定这是一种奇特的补贴形式，但并不意味其对公众利益的损害减少了。相反，伴随政府对“太大而不能倒的”银行的隐性资助会出现相应的风险，因此这可能会是世界上史无前例最危险的补贴。毕竟，更多的债务（相对于资本）意味着一切顺利的话会有更高的回报。但如果形势逆转，这就会成为纳税人的问题（或是一些外国政府及其本国纳税人的问题）。