Zugleich stimmt es, dass Deutschland entgegenkommender und großzügiger dabei hätte sein können, seine Bilanz zur Entschärfung der Schuldenüberhangprobleme in Peripherieländern wie Portugal und Griechenland, und vielleicht sogar Irland und Spanien, einzusetzen.
与此同时，同样正确的是，德国原本可能更容易、更慷慨地利用其收支盈余平息葡萄牙和希腊（也许还包括爱尔兰和西班牙）等外围国的债务积压问题。