Dagegen ließe ein „Nein“ zumindest die Möglichkeit offen, dass Griechenland mit seiner starken demokratischen Tradition sein Schicksal in eigene Hände nehmen könnte. Die Griechen könnten damit die Chance erwirken, eine Zukunft zu gestalten, die vielleicht nicht so wohlhabend wäre wie in der Vergangenheit, aber deutlich hoffnungsvoller als die unzumutbare Folter der Gegenwart.
相反，投反对票至少能带来一种可能性，希腊极其强大的民主传统能够掌握自己的命运。希腊人也许能够获得决定未来的机会——尽管不如过去繁荣，但要比当下昧着良心的折磨有希望得多。