Während junge Europäer auf der Suche nach Arbeit und Geschäftsideen nach Amerika kommen, gehen junge Amerikaner als Touristen nach Europa. Für sie ist Europa ein Kontinent der im Begriff ist, zum Museum zu werden – ein Ort, an dem man mal gewesen sein muss, nicht ein Ort, an dem man etwas tun muss.
欧洲年轻人来美国寻觅就业和创业机会，而美国年轻人去欧洲是为了旅游。对他们来说，欧洲是一片博物馆化的大陆——是一片陈列之地，而不是一片行动之地。