Kurz gefasst: China schützt auf aggressive Weise das wirtschaftliche Wachstum, das dabei ist, das Leben seiner Bürger zu verwandeln, statt ein Vermögen für die Bekämpfung eines Problems auszugeben, von dem es bis ins nächste Jahrhundert kaum beeinträchtigt werden dürfte. Es kann also nicht überraschen, dass Ed Miliband, der britische Minister für Energiefragen und Klimawandel, aufseiten Chinas einen „unmöglichen Widerstand“ gegen ein globales Übereinkommen zur Begrenzung der Kohlenstoffemissionen feststellte.
简单地说，中国正积极地维护其正不断改善其公民生活水平的经济发展势头，而不是耗费一笔财富来应对一个在下个世纪到来之前不太能给它带来负面影响的问题。这就难怪英国能源与气候变化大臣埃德·米利班德发现中国“拼命抵抗”一个全球碳减排方案。