So gewähren Konzerne zu vielen ihrer Manager trotz schwacher Leistung hohe Bezüge, insbesondere im Finanzsektor. Aber hier werden zu viele über einen Kamm geschoren, und der Reduktionismus hinter dieser Ansicht hat etwas zutiefst Beunruhigendes.
显然，这样的刻画有其现实基础。比如，企业——特别是金融部门的企业——对高管的奖赏太过慷慨，尽管他们的表现只能说是差强人意。但把它们一棍子打死难免有打击面过大之嫌，这一观点的简单粗暴令人颇为担心。