Ein weiterer uneleganter Teil des vorgeschlagenen Arrangements ist, dass der SRF nicht Teil der EU-Maschinerie sein wird; stattdessen wird er durch einen zwischenstaatlichen Vertrag gegründet (der derzeit in aller Eile zwischen den Euroländern ausgehandelt wird). Aber dieses zwischenstaatliche Übereinkommen dürfte nur eine Übergangslösung sein.
另一个不太合适的计划安排部分是SRF不会作为欧盟机制的一部分；相反，它将建立在政府间条约的基础上（目前正在欧元区成员国之间迅速地展开谈判）。但这一政府间协议只能是过渡性方案。有不少重大方案一开始都是从欧盟条约合法框架外起步，随后进入欧盟法律体系，从而由欧盟委员会和欧洲议会掌控。比如，申根自由旅游区就是如此。SRF也将是如此。