Der maßgebliche Vorschlag wurde vom Finanzausschuss des Senats vorgelegt, in dem allerdings keines der Ziele Obamas umgesetzt wird. Die Zahl der Personen ohne Versicherung würde zwar etwa halbiert, aber ungefähr 25 Millionen Menschen wären nach wie vor nicht versichert – und die Bedrohung ruinöser Behandlungskosten würde sie abschrecken, medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen.
对医疗问题有管辖权的各国会委员会拿出了几份互相矛盾的方案。其中由参议院财政委员会制定的方案影响力最大，但却未能实现奥巴马的任何目标。这项方案将没有保险的人数减少一半，但仍然有2500万人没有保险——毁灭性的巨额医疗费用会使这些人无法接受治疗。