In den Industriestaaten erkennen die Konsumenten immer mehr, dass ihr materielles Wohlergehen zwar höher ist als je zuvor, ihre Lebensqualität aber unter einer geschädigten Umwelt leidet. In ärmeren Ländern werden solche Bedenken als Luxus der reichen Welt abgetan.
发达国家消费者越来越清醒地认识到尽管物质福利可能超越以往，但环境污染会影响他们的生活质量。但是对贫困国家而言，他们只是把这种担忧当做富裕国家的奢侈品。产业扩张是消除贫困的最佳途径，其重要性无疑在环境问题之上。