Die mittlerweile deutlich unter dem EZB-Jahresziel von 2 Prozent liegende Inflationsrate befindet sich in der deflationären Gefahrenzone. Da eine Deflation die reale Belastung aufgrund der Staatsverschuldung und der impliziten Verbindlichkeiten wie etwa aus den Pensionssystemen ansteigen lässt, würde sie die ohnehin schon angespannten öffentlichen Haushalte vieler Länder weiter untergraben und das Wachstum abwürgen.
如今，通货膨胀率远远低于欧洲央行2%的年度目标，处于通缩危险区间。由于通缩会抬高主权债务（debt）和养老金等非债务责任（liability）的真实负担，它的出现将破坏许多国家已经相当脆弱的公共财政状况并扼杀增长。