Wird nun ein Wohnungsmangel gemessen statt eines Mangels an Lebensräumen, lassen die angebotenen Lösungen häufig die wahren Probleme ungelöst. Ein Wohnungsbauminister, der eine bestimmte Zahl an Wohnungen bauen soll, wird aller Voraussicht nach versäumen, auch eine entsprechende Anzahl gut vernetzter Lebensraumknoten zu bauen.
因此，如果住房赤字的测量指标是住房而不是栖身之所，据此提出的解决方案通常解决不了真正的问题。被建议建造一定数量住房的住房部长很可能无法建设同样多数量的连接良好的栖身节点。毕竟，什么可以让住房成为栖身之所很大程度上并不由住房部门左右。