Es bedarf weiterer 1, 5 Billionen Dollar, um die Kapitalausstattung der Banken wieder auf das Niveau vor der Krise zu bringen, das nötig ist, um die Kreditklemme zu bewältigen und die Kreditvergabe für den privaten Sektor wieder aufzunehmen. Insgesamt ist das amerikanische Bankensystem also praktisch insolvent.
还需要一点五万亿美元才能把银行资本带回到危机前的水平。人们需要这些钱才能解决信贷紧缩问题并且恢复向私营部门借贷。所以在整体上，美国的银行体系已经实际上资不抵债了。英国的银行体系大体上也是资不抵债，而且许多欧洲大陆的银行也是如此。