BERKELEY – Wenn nicht etwas Unerwartetes geschieht, werden viele in den letzten zwölf Jahren in Kraft getretene gesetzliche Steuerermäßigungen in den USA – die ausdrücklich vorübergehend waren – alle gleichzeitig Anfang 2013 auslaufen. Die amerikanischen Steuersätze werden dann auf ein Niveau zurückgehen, das sie in der Zeit vor Clinton hatten.
伯克利——除非发生意外，否则12年来美国众多法律规定的减税措施（其中很多都被明确规定为临时性措施）将于2013年伊始同时终止。一夜之间，美国将恢复克林顿时代的税率。