Derzeit bewegt sich der Gesamtverbraucherpreisindex in der Eurozone rund um null und selbst die Kerninflation bleibt unter 1 Prozent – beunruhigend weit entfernt vom EZB-Inflationsziel von 2 Prozent. Obwohl eine weitere Schwächephase bei den Rohstoffpreisen im Laufe dieses Jahres zu diesen Werten beitrug, erklärt dies nicht die Schwäche der langfristigen Inflationserwartungen, die sich seit März nur wenig aufhellten, als die EZB ihr massives Anleihekaufprogramm im Ausmaß von 60 Milliarden Euro pro Monat startete.
目前欧元区的整体消费物价指数一直徘徊在0附近，而核心通胀率甚至仍然低于1％ ——距离欧洲央行2％左右的目标依然太远。虽然这些数字都可归因于今年早些时候的新一轮全球大宗商品价格下跌，但却无法解释较长期的通胀预期的疲软问题——即便在今年三月欧洲央行启动了每月600亿欧元（约合663亿美元）的大规模债券购买计划后出现了些许改善。