Während die Europäer darüber grübeln, sollten sie ebenfalls darüber nachdenken, was die Rede von Kairo für ihre eigene Position im Nahen Osten bedeuten könnte. Die Europäer haben lange an dem Glauben festgehalten, dass Jahrhunderte der Geschichte und die geografischen Tatsachen, ganz zu schweigen von den neueren Immigrationsmustern, ihnen eine Art Sonderbeziehung zur islamischen Welt verschafft haben – eine häufig angespannte und manchmal blutige Beziehung, die aber trotzdem auf tiefer gegenseitiger Vertrautheit beruht.
因此当欧洲人思考这种可能性的时候，他们也要开始回想奥巴马开罗讲话对于自己在中东的地位究竟有何意义。欧洲人长期以来都珍视着一种信念，那就是抛开如今的移民不谈，欧洲与伊斯兰世界数千年以来的历史纠葛和比邻而居，使双方发展出了一种特殊的关系——虽然双方常常僵持不下甚至刀兵相向，但双方至少也因此深入地了解了对方。在欧洲人看来，美国缺乏这种深入而复杂的了解，甚至连了解的兴趣都没有，在他们眼中居住在以色列以外土地上的只不过是一帮贪得无厌的阿拉伯油王和丧心病狂的宗教狂人而已。