Dieser Versuch, Indien von See her durch strategisch positionierte Marinebasen von Hainan im Osten bis hin nach Gwadar im Westen und an Land durch Unterstützung unbegründeter pakistanischer Ansprüche, die Indiens territoriale Integrität untergraben, einzukreisen, führt das „große Spiel“ auf eine neue und gefährlichere Ebene. Tatsächlich stellt die Umklammerung über Afghanistan und Gilgit-Baltistan Indien vor die schwerste staatspolitische Herausforderung seit der Unabhängigkeit.
通过从印度西面的海南岛和东面的瓜达尔港等关键战略位置部署海军基地，并在陆上扶持巴基斯坦虚假的领土主权诉求来破坏印度的领土完整，中国把这场“大博弈”提升到了一个崭新而且危险的高度。事实上，从阿富汗到吉尔吉特-巴尔蒂斯坦地区形成的夹击之势已经成为了印度自独立以来最为严重的威胁。