Im Gegensatz dazu glauben manche politischen Entscheidungsträger in Amerika weiterhin, dass der Iran sein Anreicherungsprogramm einstellen wird, wenn nur die Europäische Union unilaterale Sanktionen ergreifen würde. Aber eine sachliche Analyse des Verhaltens des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad ergibt, dass Sanktionen der EU zu einer Handelsdiversion führen würden, wobei China, Russland, die Türkei oder Dubai vom Rückgang der europäischen Exporte in den Iran profitieren würden.
相较之下，一些美国的政策制定者仍然相信只要欧盟实施单边制裁，伊朗就会放弃铀浓缩计划。但只要头脑冷静地分析一下伊朗总统内贾德的言行就会发现欧盟的制裁只会引起贸易的多元化，使中国、俄罗斯、土耳其或迪拜都从欧洲对伊朗的出口缩减中获益。