Leider sind Buchanans Vorhersagen eingetroffen – und dies bereits lange bevor in den USA, Europa und Japan durch Finanzkrise und tiefe Rezession die Größe und der Umfang der Regierung, die Defizite und die Schulden noch weiter aufgebläht wurden. Er setzte sich unermüdlich für geringere Regierungsausgaben, ausgeglichene Haushalte (sogar für eine Änderung der US-Verfassung zu diesem Zweck) und eine Modernisierung der Regulierungen ein.
不幸的是，在这个问题上，布坎南是有先见之明的——且远远先于金融危机和深度衰退导致政府规模和范围的又一次大扩张，并伴随着美国、欧洲和日本的大规模赤字和债务爆炸。布坎南不知疲倦地呼吁减少政府开支、平衡预算（甚至呼吁将平衡预算修正案写入美国宪法）、改进监管。