Für Fußball-Liebhaber hätte die FIFA (der Dachverband des internationalen Fußballs) schon vor langer Zeit den Friedensnobelpreis bekommen sollen. Für andere, die über den Fußball und die dadurch aufgewühlten Emotionen verärgert sind, ist der Sport kein Spiel mehr, sondern eine Art Krieg, der die niedersten nationalistischen Gefühle schürt.
在足球运动中，失败并非万劫不复，但绝对激动人心。对足球爱好者来说，国际足联（国际足球运动的管理机构）老早就应该被授予诺贝尔和平奖。而在其他对足球及其激起的情感感到恼火的人看来，这项运动已经不再是一种比赛，而是一种战争，一种能煽起最低级的民族主义情感的战争。