Andererseits schlägt der nationale Sicherheitsrat vor, „den Umfang der Verteidigungsstreitkräfte zu reduzieren“, was eine Abschwächung der Verteidigungsbereitschaft impliziert. In der Tat verstärkt das Versäumnis, die Möglichkeit einer „Ausweitung im Notfall“ der SVKs auch nur in Betracht zu ziehen, diese Befürchtung.
另一方面，国家安全委员会提议“削减防卫部队的规模”，暗中降低了自卫的意愿。的确，没有建议对自卫队进行“紧急扩建”的事实加剧了这方面的焦虑。