Natürlich kann Indiens demokratische Regierung nicht einfach Menschen und Umwelt mit der Planierraupe aus dem Weg räumen, um sich eine Infrastruktur zu schaffen. Doch zählen auch mehrere Schichten von korrupten Bürokraten und Politikern zu den Hindernissen – ein riesiges Netzwerk von Reformgegnern.
当然，印度国内政府不能简单地不顾平民和环境创造基础设施。但障碍还包括各级腐败官僚和政客，他们组成了一张阻碍改革的大网。