Großbritannien und Dänemark bestanden jedoch darauf, dass diese neuen Kompetenzen ausschließlich auf Regierungsebene zwischen den Staaten ausgeübt werden konnten, nicht durch die Europäische Kommission, und daher nur per Konsens. Frankreich enthielt sich, also gewannen automatisch Großbritannien und Dänemark.
但英国和丹麦坚持这些新管辖权只能通过政府间合作，而不是交给欧盟委员会这么一个机构来行使，换句话说欧盟委员会不能擅自决定，只有在各国形成共识后才能行事。对此法国没有投票，结果英国和丹麦的提议自动通过。欧盟只能在全体一致的情况下才能行使外交权力。一个政治统一的欧洲最终在无限可能中流产。