Hinzukommt, dass die Ausstrahlungseffekte der Geldpolitiken von Industrieländern über finanzielle Schocks hinausreichen. Schwellenländer leiden auch unter den Auswirkungen der außenwirtschaftlichen Ungleichgewichte – vor allem dem anschwellenden Leistungsbilanzüberschuss der Eurozone.
此外，发达经济体货币政策的溢出效应已经超出了金融冲击的范畴。新兴经济体同时也遭到了发达经济体外部失衡状况的影响——尤其是欧元区不断膨胀的经常帐户盈余。