TOKIO – Was sollten Zentralbanken unternehmen, wenn Politiker offenbar nicht in der Lage sind zu handeln? Bislang sind sie bereitwillig in die Bresche gesprungen und haben in dem Versuch, den Kurs krisengeschüttelter Volkswirtschaften zu beeinflussen neue und zunehmend unkonventionelle Wege beschritten.
东京—在政客似乎行动无能的时候，央行应该做些什么？到目前为止，它们倒是愿意挺身而出，寻早新的、越来越非常规的办法改变受困经济的前进方向。但我们如何判定央行什么时候会越界？果断和鲁莽的临界点在哪里？