Man würde nicht nur die antiamerikanische Haltung verstärken und die gesetzten Ziele verfehlen, sondern überschätzt damit auch das Ausmaß in welchem sich Europa als Gegenpol zu den USA etabliert. Egal wie sich die Rhetorik beispielsweise in Frankreich auch anhört, die Politik und Haltung in Ländern wie Großbritannien oder Polen zeigen, dass gute transatlantische Beziehungen aufrecht erhalten werden können.
这样的政策变化将犯下严重的错误。它不仅助长反美情绪，达不到既定目标，还过高估计了新欧洲形成给美国带来的威胁。无论法国怎样慷慨陈辞，英国或波兰等国的态度依然表明：良好的泛大西洋关系能够维持下去。如果一定要说影响，那么最近欧洲的东扩将削减而非助长美欧分裂的危险。