BRÜSSEL: An Analysen, was in den letzten 18 Monaten auf den weltweiten Kapitalmärkten schief gegangen ist, herrscht kein Mangel. Klar ist, dass dafür ein komplexes Zusammenspiel von Beziehungen, Interaktionen, Ereignissen und Unterlassungen seitens vieler unterschiedlicher Akteure verantwortlich ist und kein einzelner Faktor.
布鲁塞尔－人们对过去18个月全球资本市场出现的问题做了非常多的分析。现在已经弄清楚了的是，是一系列复杂的关系、相互影响、事件以及众多不同市场参与者的疏忽，而不是某个单一因素，应该对经济危机负责。