China ist allerdings kein gewöhnlicher Handelspartner. Wenn man auch nicht offen gegen westliche Werte und Interessen auftritt, so decken sich Chinas Interessen bei der Einschüchterung Taiwans und der Durchsetzung regionaler Hegemonieansprüche in ganz Asien sicher nicht mit denen Europas und des Westens, von Japan, Indien und dem Rest Asiens ganz zu schweigen.
但是中国可不是普普通通的贸易伙伴。即使不公开对抗西方价值观和利益，中国也有威胁台湾、谋求亚洲地区霸主地位的企图。当然，这有悖于欧洲和西方世界的利益，更不消说日本、印度和亚洲其他国家了。