Präsident Hugo Chávez hat erneut bewiesen, dass er breite Zustimmung unter den Armen und Verzweifelten seines Landes genießt und dass er der Opposition im Hinblick auf politische Fähigkeiten, Gerissenheit und Rücksichtslosigkeit meilenweit voraus ist. Gleichzeitig jedoch geht die Wahlbeteiligung unter Chávez mit jeder neuen Wahl zurück, und die fragwürdige Fairness des Wahlverfahrens wird zunehmend offenbar.
委内瑞拉最近的立法选举印证了在最近几年中不断使该国成为头条新闻的趋势。查韦斯总统再一次表明他在该国的穷苦人中享有广泛的支持，而且与其反对派相比，他在政治技巧、狡猾以及残酷无情上都远胜一筹。但是同时，在其统治时期，每次选举的投票率都在下降，而且，选举过程中不断显现令人怀疑的公正性。