Bildung und Werte sind die Grundlage vernünftiger individueller und, ultimativ, kollektiver Entscheidungen. Ohne sie wird es den Anreizen und politischen Strategien, die – wie die Ökonomen zu Recht argumentieren – erforderlich sind, um die Energieeffizienz zu steigern, unsere Kohlenstoffemissionen zu begrenzen, Wasser zu sparen usw., an Unterstützung fehlen, und sie werden im demokratischen Entscheidungsprozess untergehen.
教育和价值是合理个人选择——最终是集体选择——的基石。经济学家所正确指出，要想增加能源效率、限制碳排放、节约水资源等目标，我们需要各种激励和政策，而没有教育和价值，这些激励和政策就得不到支持，在民主决策过程中流产。