NEWPORT BEACH – Stellen Sie sich einen Augenblick vor, Sie wären der wichtigste politische Entscheidungsträger in einem erfolgreichen Schwellenland. Mit berechtigter Sorge (und einer Mischung aus Wut und Verwunderung) beobachten Sie, wie sich die lähmende Schuldenkrise in Europa ausbreitet und wie die dysfunktionale Politik in Amerika dazu führt, dass das Land außerstande ist, seine marode Wirtschaft wieder in Gang zu bringen.
纽波特海滩——想象一下，你是某新兴市场国家的主要决策者。自然地，你关注着欧洲愈演愈烈的债务危机，也担心美国政策失当让其无法提振萎靡的经济，心中既有几分震惊，也带着几分愤怒。你会因本国令人瞩目的自力更生能力和成功抵挡了席卷西方的通缩风暴而踌躇满志吗？还是会继续小心行事，增加本国的预防性储备？