Doch diese bequeme Auslegung entspricht nicht der Realität. Tatsache ist, dass die Geschwindigkeit, mit der CO2 in das System Ozean-Atmosphäre abgegeben wird, um mehrere Größenordnungen höher ist als die Geschwindigkeit, mit der es durch Prozesse wie Verwitterung und Ablagerung in Sedimenten des Meeresbodens erneut geologisch gespeichert wird.
但这一方便的解释与现实并不相符。事实上，二氧化碳向海洋大气排放的速度比风化和海洋沉积等回到生物储存状态的速度快好几个数量级。因此，真正重要的是二氧化碳随时间排放量的累计值——这一事实可见于政府间气候变化委员会（Intergovernmental Panel on Climate Change）最新的第五版评估报告。