In gewisser Hinsicht erhöht der Erfolg der Krebsforschung den Druck Krebs schnell „zu heilen“ und lenkt die Forschung im Labor und klinische Studien von der schwierigen Problematik der Metastasierung und langfristig ruhender Tumore ab. Dieser Schwerpunkt könnte sich letztlich als kurzsichtig erweisen, da sich mit der zunehmenden Zahl der Menschen, die Krebs überleben auch die Zahl späterer Rückfälle erhöht.
在某些方面，癌症研究的成功也给迅速“治愈”癌症施加了压力，导致临床和实验室研究者们更倾向于回避那些棘手的扩散和长期肿瘤休眠问题。但这种做法最终将可能是短视的，因为癌症康复者的增加也导致了后期复发的增加。