Doch regiert Sarkozy nicht erfolgreich, wie die Enttäuschung seiner Partei über ihn und die Umfragedaten allzu deutlich machen. Der manische Charakter seiner Präsidentschaft – eine Initiative schwappt in die nächste über, wobei jede die bahnbrechende Lösung für das jeweilige Problem darstellt und jeder Widerstand als Lüge, böse Absicht oder Feigheit verurteilt wird – hat sich erschöpft.
但是萨科奇的执政效果不如人意，这可以从他的政党对他不抱幻想以及民意调查中很清楚地显现出来。萨科奇上任后所体现出的疯狂特点已经开始弱化了：这个特点是一个动议分裂成另一个动议，每个都给手头上的问题提出了改造性的解决方案，而任何反对意见都被指责是谎言、不守诚信和怯懦。