Das von der Hyperinflation der 1920er Jahre und ihren schrecklichen politischen Konsequenzen traumatisierte Deutschland widersetzte sich eisern jeder Art von Bailout. Zudem standen in Deutschland mehrere Wahlen an, was die Rigidität der deutschen Haltung noch verstärkte.
对20世纪20年代恶性通胀及其可怕整治后果记忆犹新的德国坚决反对援助。此外，德国自身也正好处于选举周期，这进一步强化了它的立场。德国领导人坚持，要想让德国提供帮助，就必须施加惩罚性利率，这进一步深化了危机，而救援成本水涨船高。