So lange junge Menschen ihre Bemühungen in diese Richtung lenken, können sie sich diese Fähigkeiten praktisch in jedem größeren, auf Universitäten angebotenen Studiengang aneignen. Diejenigen allerdings, die sich in ihrer Studienzeit lieber technische Qualifikationen in einem speziellen Gebiet erwerben wollen, sollten ihren Traum nicht aufgeben.
只要年轻人据此作出努力，他们就可以在几乎任何大学学习的主要课程中掌握这些技能。而且，那些想要在大学阶段集中精力掌握一门他们所热爱的狭窄领域的技术技能的学生们如果总结说他们必须放弃他们的梦想，那就有失偏颇了。专修商科、金融或者法律并不确实保护某人不受商品化冲击。在这些领域工作的人们最终都被企业经理们买卖，正如在技术领域的人们一样。在商界，很少有人可以从底层会当凌绝顶。