In diesen Fällen folgten auf die Trennung tatsächlich tiefe wirtschaftliche und politische Krisen, die zu einem gewissen Grad noch immer anhalten. Im Falle des ehemaligen Jugoslawiens und der früheren Sowjetunion gingen einige, aber nicht alle der Nachfolgestaaten in EU und NATO auf, was zu erheblichen geopolitischen Spannungen führte.
在这些情形中，分裂事实上是随着以某种方式持久维持的深度经济和政治危机而发生的。事实上，在前南斯拉夫和前苏联的例子中，欧盟和北约吸收了其中一些（而非全部）后续国家，从而引起了严重的地缘政治冲突。