Im Juni begingen die Führer der NATO-Staaten den 60. Jahrestag der Invasion des von den Nazis besetzten Frankreichs durch die Alliierten, des so genannten „D-Day". Die Gelegenheit, des Beginns des Ersten Weltkriegs vor 90. Jahren zu gedenken - der zu Elend führte, dessen Widerhall bis ans Ende des 20. Jahrhunderts zu verspüren war - ließen Sie im August dann verstreichen.
今年六月，北约的首脑们一起纪念D日--也就是第二次世界大战中盟军在当时被纳粹占领的法国的登陆日--60周年。但今年8月，他们却错过了第一次世界大战爆发90周年的日子，而这场战争所引发的灾难一直影响到20世纪末。第一次世界大战留给我们的教训直到今天都意义非凡，尤其是对美国来说。