Die ursprünglichen Swap-Linien könnte man durchaus als Notfallmaßnahmen einstufen. Doch Maßnahmen, die während eines Notfalls im Finanzwesen zulässig und vertretbar sein können, sind in normalen Zeiten als gängige Praxis möglicherweise ungeeignet.
最初的互换安排应该被归于紧急措施。但在金融紧急状态中可许可行的措施未必适合成为正常时期的标准行为。