Doch selbst für den Fall, dass er von den Russen im Stich gelassen wird, dürfte der Iran kaum von seinen nuklearen Zielen lassen, sofern nicht seinen regionalen Interessen Rechnung getragen wird. Irans nukleare Anstrengungen spiegeln einen breiten nationalen Konsens wider – das Ergebnis eines tief sitzenden Gefühls der Verletzlichkeit und des Verraten-worden-Seins.
但是，即使伊朗被俄罗斯抛弃，它也不大可能放弃其核野心，除非其区域安全担忧得到解决。伊朗追求拥有核武器的动力反映了一个广泛的国民共识，该共识是根深蒂固的易于受到攻击和遭到背叛的结果。伊朗人记得，当萨达姆·侯赛因在20世纪80年代使用化学武器袭击伊朗的时候，国际社会是怎样的冷漠。而且，美国现在在伊拉克可怕的权力存在也让他们感到不舒服。伊朗认为它是国际双重标准的受害者——国际社会接受了巴基斯坦和印度的核地位，更不要提以色列了——而这只会增强其受到歧视的感觉以及继续其野心的决心。