In diesem Frühjahr wird ein Teil der notwendigen Wertberichtigungen in den Büchern aufscheinen. Die ganze Wahrheit wird sich jedoch erst im Frühjahr 2009 zeigen, wenn die Jahresabschlüsse für das Jahr 2008 veröffentlicht werden.
这些投资管道目前损失惨重，不得不由母银行出面掩护，有些已经濒临破产。今年春天的年度资产负债表里将会有必要的销帐，但是在2009年春季发表2008年的资产负债表以前人们还是无法知道整个真相。