Teilweise schaffte man den Ausgleich durch ein System der Stimmengewichtung im Europäischen Rat, wo die meisten Entscheidungen getroffen werden. Bei der Erweiterung der EU wurde dieses System der Entscheidungsfindung größtenteils beibehalten.
平衡的达成部分取决于部长理事会的投票权重系统，与欧盟有关的多数决策在这里做出。在欧盟每一次的扩容过程中，这一决策体系基本都得以维持原状。