Dieser - wiederholt vom britischen Premierminister David Cameron vorgebrachte - Trugschluss betrachtet Staaten so, als wären diese mit den gleichen Haushaltsbeschränkungen konfrontiert wie Haushalte oder Unternehmen. Doch Staaten sind nicht wie Haushalte oder Unternehmen.
政府不能花它所没有的钱。这一谬误——英国首相卡梅伦经常重复它——认为政府面临着与家庭或公司一样的预算约束。但政府和家庭或公司是不同的。它们可以通过发行债券随时获得所需要的钱。