Die meisten Wirtschaftswissenschaftler, Zentralbankchefs und Regulierungsbehörden haben nicht nur beim Vorhersehen der Krise versagt, sondern glaubten auch, dass die Stabilität der Finanzmärkte so lange sicher war, wie die Inflation niedrig und stabil blieb. Und sobald die akute Krise eingedämmt war, haben wir nicht erkannt, wie schmerzhaft ihre Folgen sein würden.
大多数经济学家，中央银行家和监管者都不仅没能预测危机的到来，甚至还相信只要持续保持低通胀就能确保金融稳定。与此同时，在急速爆发的危机得到遏制之后，我们也没能预测随之而来的后果竟是那么痛苦。