Trotzdem ist nicht das, was wir nicht über das Konjunkturpaket wissen, schwierig. Chinas Regierung, genauso anfällig für politisches Manövrieren und politischen Stillstand wie jede andere auch, scheint sich einig darüber, dass unmittelbares Wirtschaftswachstum entscheidend und eine jährliche Wachstumsrate in Höhe von 8% unerlässlich sind.
而且，现在不是我们对中国经济刺激计划 不 知情的东西让人感觉棘手，而是我们已经知道了的东西令人觉得如此。中国政府和任何其他政府一样，容易受到政治操纵和政策僵局的影响，它似乎认为立即见效的经济增长至关重要，而且8%的年经济增长率对中国来说非常关键。许多中国官员（以及支持他们的分析人士和顾问）认为，8%这一神奇的数字代表了为中国的工人和管理人员提供工作机会、吸收每年从中国校园进入社会的超过6百万寻找工作的应届毕业生所需的最低比率。