Es war im Jahr 1991, als der damalige EU-Ratspräsident dem zu dieser Zeit noch existierenden Jugoslawien einen Besuch abstattete und bereitwillig die leeren Versprechungen von Slobodan Milosevic und seiner Clique akzeptierte, wonach man bereit wäre, den europäischen Appellen für eine friedliche Lösung der Konflikte zu folgen. Der Ratspräsident erklärte: „Das ist die Stunde Europas, nicht die Stunde Amerikas.“ Es ist uns allen in peinlicher Erinnerung, dass es dann die Amerikaner waren, die eine Intervention starten mussten, um schließlich das Blutvergießen auf dem Balkan zu beenden.
我记得“欧洲时刻”这个说法上一次使用的时间 ：1991年，在欧盟部长理事会主席访问当时的南斯拉夫，并且热切地接受了斯洛博丹·米洛舍维奇及其同僚作出的他们准备接受对该地区冲突的和平解决方案的空洞承诺时，用到了这一说法。欧盟部长理事会主席宣布：“现在是欧洲的时刻，不是美国人的时刻。”虽然我们都尴尬地意识到，是美国进行的干预最终结束了巴尔干半岛的流血冲突。