Natürlich hatten die USA klein gedruckte Passagen eingefügt, die eine Kategorie für erlaubte Agrarsubventionen schufen – solche, die den Handel nicht verzerrten – und alle ihre Aufstockungen fielen in diese Kategorie. Doch glaubte Amerika offenbar, dass praktisch alles, was es tat, nicht handelsverzerrend war.
可以肯定的是，美国的确加入了一些与合法农业补贴相关的限制性条款，这些补贴都没有违反贸易规定，所有新增补贴都属于合乎规定的类别。但美国显然认为自己所做的一切都不违反贸易规定。（恰恰相反，欧洲所做的一切都违反贸易规定。过去10年来，美国在贸易领域最大的成就就是把欧洲描绘成罪犯）。