Ob es danach möglich sein wird, unter den kritischen Wert von 3,89 Millionen zu kommen, der das Minimum der Arbeitslosigkeit beim letzten Boom im Jahr 2000 kennzeichnet, bleibt abzuwarten. Man muss die weitere Wirtschaftsentwicklung bis in das nächste Jahrzehnt hinein beobachten, um ein Urteil über eine mögliche Trendwende bei der strukturellen Entwicklung der deutschen Arbeitslosigkeit fällen zu können.
如果预计德国将打破这一模式或者逆转这一趋势，还为时过早。尽管出现了经济增长，尽管推出了刺激兼职的各种就业计划，德国的失业率依旧在2006达到450万人,2007年将为410万人，而上一个最低点是2000年的390万人。德国经济还需要在下一个十年中密切观察，才能判断是否有出现结构性逆转的潜力。