Diese Prognosen waren nicht deshalb falsch, weil es die EU-Länder versäumt hätten, den verordneten politischen Strategien zu folgen, sondern weil die Modelle, auf denen diese Strategien beruhen, so mangelhaft waren. In Griechenland etwa haben die Maßnahmen, die die Schuldenbelastung des Landes verringern sollten, sie vielmehr gegenüber 2010 erhöht: Die Schuldenquote ist angesichts der verheerenden Auswirkungen der Sparpolitik auf die Produktionsleistung noch gestiegen.
这些预测错误的原因不在于欧盟国家没有实施规定的政策，而是在于作为这些政策基础的模型缺陷太大。比如，在希腊，旨在降低债务负担的措施实际上导致了该国背上了比2010年还要沉重的债务负担：债务-GDP比率因为财政紧缩对产出所造成的消极影响而增加。至少国际货币基金组织（IMF）承认了这些理论和政策失误。