Zwischen einer Vergangenheit, die die Fähigkeit eines Landes lähmt, als Ganzes „vorwärts“ zu kommen und dem absoluten Widerwillen, sich der Vergangenheit zu stellen, was auch zu Kritik an der Gegenwart führen kann, besteht großer Spielraum. Gesunde Länder nutzen ihn, um die Schmerzen der Vergangenheit zu begraben, aber nicht die Vergangenheit selbst.
但是在一段导致国家无力集体“向前”的历史和完全不愿意正视过去之间­——这可能引发对社会现状的批判——，存在着丰富的回旋余地。健全的国家利用这一空间来掩埋过去的痛苦，如果不是掩埋过去自身的话。