PARIS – In Democracy in America führt Alexis de Tocqueville aus, dass das Vertrauen der Öffentlichkeit Druck vom Staat nimmt, so dass er effektiver funktionieren kann. Das dürfte die Regierungen in der arabischen Welt beruhigen, wo 2012 eine Umfrage unter jungen Menschen ergab, dass 72 Prozent der Befragten mehr Vertrauen in ihre Regierungen haben.
巴黎——亚历西斯·托克维尔在《论美国民主》一书中指出公众信任可以缓解政府压力，提高政府的运作效率。阿拉伯世界政府本当因此感到安慰，因为2012年以年轻人为对象的调查显示有72%的受访者表示更信任他们的政府。但是，阿拉伯春天国家持续内乱和政府瘫痪的原因究竟是什么？