Hohe Verluste bei den Finanzvermögen der Privathaushalte, die untragbare Schulden abbauen, in Kombination mit einem schwachen Lohnzuwachs und einem Rückgang beim Anteil der Arbeit am Nationaleinkommen auf ein historisches Tief belasten den privaten Konsum. Das durchschnittliche reale Einkommen der Privathaushalte ist immer noch 7 Prozent niedriger als 2007, als es auf dem Höhepunkt war.
家庭财富的巨大损失、在不可持续的债务水平上的去杠杆化过程、疲软的工资增长以及劳动收入占国民收入比重降至历史低点，这些因素形成的合力约束了消费增长。真实中位家庭收入仍比2007年的峰值低7%，真实中位家庭净财富在2005—2010年间下跌了35%（目前仍显著低于危机前峰值），复苏期间90%的收入增长流入了最顶层1%人的腰包。