Indem sie sich weit aus ihrer Komfortzone hinaus wagen, gehen die heutigen Zentralbanken ungewöhnlich große Markenrisiken ein. Ihre vergangene Fähigkeit, Versprechen zu halten und den Erwartungen zu entsprechen, hat dazu geführt, dass die heutigen Finanzmärkte eine zukünftige positive Wirtschaftsentwicklung in einem Ausmaß einpreisen, das deutlich über den Möglichkeiten der Zentralbanker liegt, diese auch zu erreichen.
通过将业务扩展到远超自身安全地带的领域，今天的央行们面对着一个不同寻常的品牌管理风险。它们之前兑现承诺和期望的能力已经使得今天的金融市场将经济远期定价带到了一个超过了央行银行家可以独立承受的水平。