Doch war Cowens Handeln symptomatisch für ein allgemeines Versagen: Die grundsätzliche Verbindung zwischen der Haftung von Bürgern und Steuerzahlern und der Verantwortlichkeit des Staates war zerrissen worden.
但考恩的行为其实是一场更大失败的预兆：公民和纳税人的义务与政府责任之间的纽带已经彻底断裂了。