Während dessen bewegen sich Millionen der talentierten Einwohner Ägyptens innerhalb eines Systems, das produktive Unternehmungen jahrzehntelang eher behindert als gefördert hat. Dieses System war auch nicht in der Lage, die legitimen Ansprüche der Bevölkerung an Gerechtigkeit, Demokratie, Menschenrechte und Sozialsysteme zu erfüllen, insbesondere im Ausbildungs- und Gesundheitsbereich.
与此同时，几十年来数百万埃及人才所面临的的环境对生产行为构成的是阻碍而不是促进。这套系统不能满足埃及人民对正义、民主、人权和社会服务的合理需求，特别是在教育和卫生方面。