Die Führer unserer Welt sollten froh sein, dass der IWF bereit steht, um in der nächsten Phase der globalen Finanzkrise die Führung zu übernehmen, auch wenn seine Kreditressourcen von etwa 250 Milliarden Dollar nicht ausreichen, um den aktuellen Run auf die Schwellenmärkte aufzuhalten. Allein bei den Unternehmen in den Schwellenmärkten werden in den nächsten zwölf Monaten Hunderte von Milliarden fällig, viel mehr, als die Reserven ihrer Regierungen abdecken können, falls eine Normalisierung an den Kreditmärkten ausbleibt.
国际货币基金组织准备在全球金融危机的下一阶段起带头作用，即使其大约2500亿美元的贷款对阻止金融危机当前在新兴市场的扩散来说，并不够，但是，世界各国领导人仍然应该对此感到高兴。单单新兴市场的公司在接下来的12个月里，就有几千亿美元贷款到期，如果信贷市场不能正常化，这个数字就会远远超过它们的政府储备。