In den Vereinigten Staaten hat die Federal Reserve durch Andeutungen über ein mögliches Ende der quantitativen Lockerung (QE) die Anleihemärkte in Aufregung versetzt. Der vorgeschlagene Ausstieg scheint Ausdruck eines Waffenstillstandsabkommens zwischen Falken und Tauben der Fed zu sein.
在美国，美联储通过发出可能结束量化宽松政策的信号让债券市场陷入了恐慌。这一退出行动似乎反映了美联储内部鹰派和鸽派之间的最终妥协。鸽派拥有庞大的流动性，但随着经济逐步稳固，鹰派坚持要结束量化宽松政策。