Hätte sich das Land mit dieser Stärke begnügt, wäre es nie zu dem industriellen Giganten geworden, der es heute ist. Vielleicht wäre es der effizienteste Reisproduzent der Welt, aber immer noch arm.
这是错误的。起作用的是动态比较优势，或曰长期比较优势，这是可以培育的。40年前，韩国的比较优势是种植水稻。如果它坚持这一优势，那么永远不会成为如今那样的工业巨人。韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国，但会一直穷下去。