Aber wie sollte die Regel für einen ausgeglichenen Haushalts genau definiert sein? Jörg Asmussen, das deutsche Direktoriumsmitglied der Europäischen Zentralbank, betonte in einem Brief an die Unterhändler der Vertragsverhandlungen, dass ein ausgeglichener Haushalt eben genau das bedeute.
然而，现在的问题是，应该给平衡预算要求下个定义吗？在给讨论正式协定的官员的信中，欧洲央行执行委员会的德国委员艾斯缪森（Jorg Asmussen）强调，平衡预算就是平衡预算。即使一国因为周期性衰退导致税收收入下降、社会转移支付增加而出现财政赤字，该国也应该白要求增税或减支以重回预算平衡。