Die Ukraine zahlt gegenwärtig für russisches Gas 179 Dollar pro 1000 m³ – mehr als dreimal so viel wie 2004 – und es wird berichtet, dass Moskau derzeit eine weitere Verdoppelung des Preises ins Auge fasst. Russlands langfristige Strategie besteht darin, zu versuchen, die Kontrolle über die ukrainischen Pipelines zu erringen, und zwar durch deren Übertragung an ein Jointventure wie schon in Weißrussland.
俄罗斯一直拿天然气作为外交政策的手段。乌克兰目前以每一千立方米179美元的价格购买俄罗斯的天然气，此价格是它2004年支付价格的三倍多，而且据说莫斯科正考虑把价格再提高一倍。俄罗斯长期的战略是企图是控制乌克兰的输气管，通过与它在白俄罗斯的同样的所作所为，把这些输气管变为合作项目，这样它就能同时控制输往乌克兰的天然气的供给和配送。