Die derzeitigen durchschlagenden Veränderungen in Asien sind nicht nur wirtschaftlicher Art, sondern haben außerdem neue politische Realitäten geschaffen, die man nicht ignorieren kann. Die asiatischen Länder agieren heute mit erheblich mehr Selbstvertrauen als früher.
亚洲正在面临的巨大变化不仅仅是经济上的，它们同时还制造出了我们无法忽视的政治现实。亚洲国家现在比过去表现得要自信得多。它们的军费开支不断在增长，并且还存在地区竞争。因此，尽管全球化带来了巨大的机遇，它所带来的政治风险也是必须注意的。