Die Lösung liegt daher nicht allein darin, Unterzeichnerstaaten wie den Iran und Syrien zur Einhaltung ihrer Verpflichtungen zu zwingen, sondern in der Schaffung einer umfassenderen regionalen Sicherheits- und Kooperationsarchitektur im Nahen Osten. Eine Zustimmung der Araber zu einem derartigen System jedoch ist hochgradig unwahrscheinlich, solange Israel sich weigert, seine eigenen Nuklearkapazitäten anzusprechen.
通过暴露《不扩散核武器条约》的不足，作为该条约签字国的伊朗已经向以色列发出这样的信号：区域秩序再也不能建立在作为非《不扩散核武器条约》缔约国的以色列的核垄断的基础上了。因此，核问题的解决方法不仅在于迫使像伊朗和叙利亚这样的《不扩散核武器条约》的缔约国遵守它们的承诺，而且在于在中东建立一个更广泛的区域安全和合作体制。但是，只要以色列拒绝讨论其自身的核能力问题，阿拉伯人不大可能同意这样的体制。