Als Finanzminister der neuen Regierung war ich entschlossen, im Falle einer neuerlichen Rekapitalisierung der Banken die Fallstricke der ersten beiden Versuche zu vermeiden. Neue Kredite sollten erst aufgenommen werden, wenn die Schulden Griechenlands tragbar geworden waren und die Geschäftsbanken sollten keine neuen öffentlichen Mittel bekommen, sofern und solange nicht eine Zweckgesellschaft – eine „Bad Bank“ – für deren notleidende Kredite eingerichtet war.
作为新政府的财政部长，我决定任何新的银行资本重组应避免再次落入前两种的陷阱。只有在希腊的债务已经盘活后才能发行新贷款，同时除非并直到建立一个特殊目的机构——某种“坏账银行”——来处理不良贷款，否则不得将新的公共资金注入到商业银行。