Ein Gleichgewicht von Energieimporten und -exporten führt nicht zu echter Unabhängigkeit, aber es ändert die Machtbeziehungen in energiewirtschaftlichen Interdependenzen. Diesbezüglich lag Nixon richtig.
能源进出口平衡并不会产生纯粹的依赖性，但确实会改变能源互助所带来的实力对比。在这一点上，尼克松是对的。