Heute klingt es altmodisch, den Sinn und Zweck der Universität als Stätte der „Kultivierung“ des Menschen zu beschreiben, so als ob es sich bei ihr um ein besseres Mädchenpensionat handeln würde. Wenn wir allerdings die elitäre der Geschichte der Universität beiseite lassen, kristallisiert sich in dieser Vorstellung ein starkes Element der Wahrheit heraus, vor allem im Hinblick auf die Geisteswissenschaften.
现在，将大学的宗旨描述成“培养”人似乎过时了，仿佛大学是一个华而不实的女子精修学校。但是，一旦我们将其杰出的历史放在一边，这个观点仍然有很强的真实性，特别是在人文学科方面。虽然我们现在认为包括人文学科的学术课程是以“研究为导向的”，但是，这仍然低估了大学在 将灵长类智人转变成其兴趣、渴望以及成就不再局限在成功的有性生殖上的历史作用。