In diesem Bereich zeigen sich erfreuliche Entwicklungen. Während der Boom-Jahre, als Länder wie Griechenland, Portugal und Spanien immer höhere externe Defizite aufwiesen, stiegen deren Exporte nicht so rasch, weshalb sich das Verhältnis der Auslandsverschuldung zu Exporten ständig verschlechterte und Werte erreichte, die gemeinhin als Warnsignal gelten.
在这方面，趋势发展鼓舞人心。在繁荣年代，希腊、葡萄牙和西班牙等国外部赤字一年甚于一年，但它们的出口并没有快速增长，因此外债/出口比率稳步恶化，达到了通常被视为警示信号的水平。比如，2009年西班牙和葡萄牙的过去赤字总额与年出口之比分别达到了300%和400%，而通常认为会导致外部融资问题出现的门槛值是250%。