Aber, obwohl notwendig, droht diese Strategie jenes heikle Gleichgewicht zwischen der Expansion des privaten und des öffentlichen Sektors zu stören, das Chinas Aufschwung bislang untermauerte. Die zunehmende Rolle des Staates sowie die abnehmende Rolle des privaten Sektors deuten mit ziemlicher Sicherheit auf ein langsameres Wachstum später in diesem Jahrzehnt hin.
本次金融危机使得中国将拉动内需提到首要日程上来。当然，即使出口业倒了，中国政府还可以通过加大开支和增发信贷来维持经济的增长。不过，如此方式有可能导致私人机构和国有企业之间的不平衡性越来越突出，从而影响经济的发展。如果政府的权力越来越大，民营经济逐渐萎缩，这样对经济的发展没有什么好处。