Die traditionelle Betonung langfristiger Strategien hat die chinesischen Politiker befähigt, die unvermeidlichen Schlaglöcher auf der Straße der wirtschaftlichen Entwicklung zu umfahren. Jetzt allerdings, wo die Behörden einen neuen Kurs zur Stabilisierung Chinas außerordentlicher Fortschritte fahren, müssen sie schnell handeln, um ihre politische Agenda zu besserer Übereinstimmung zu führen.
中国的政策制定者在传统上强调长期战略，这使他们在过去摆脱了经济发展之路中不可避免的波折。但如今，由于当局为了维持中国的惊人增长而启动新的进程，他们应该迅速采取行动，在自己的政策议程内部实现更大的一致性。