Der ehemalige Kabarettsänger hat es nicht nur zu einem der reichsten Geschäftsmänner der Welt gebracht, sondern auch geschafft, Italiens mächtigster Politiker zu werden – und einer der schillerndsten weltweit. Bis vor ein paar Wochen betrachtete ihn der durchschnittliche Italiener als Vorbild: als jemanden, der in vielen Sphären des Lebens Erfolg hatte.
虽然既没有几块肌肉也几根没有头发，但贝卢斯科尼却是这种成功的标志。这位曾在餐厅里演唱助兴歌曲的歌手后来成了全世界最富有的商人，又成功地成了意大利最有权势、也是世界上最富于色彩的政治家。直到几个星期前，普通的意大利人还把他看成在生活的很多领域都取得了成功的榜样。