Dies ist durchaus kein Zufall. Das anhaltend schleppende Wachstum überall in der entwickelten Welt macht die wichtigen Volkswirtschaften ungewöhnlich anfällig für die unweigerlichen Schlaglöcher auf dem Weg voran.
纽黑文—复发是后危机时代全球经济的常态。在美国、日本和欧洲，GDP增长在2014年上半年再次疲软。它们的退步不是巧合。全体发达国家增长长期停滞不前，这使得主要经济体极易受到前进道路上难免的坎坷的羁绊。