Diese Vielfalt an Interessen und Fähigkeiten kann eine substanzielle Zusammenarbeit erschweren, diese aber auch um einiges lohnender gestalten. In dieser Vielfalt sehen wir in Indien auch immense Chancen und in Sana’a verpflichteten wir uns, einen Beitrag zur Aktivierung und Wiederbelebung dieser halb im Dornröschenschlaf versunkenen Organisation zu leisten.
当然，成员国不同的利益取向和能力差异会轻易阻隔实质合作的促成，但也能使合作更加意义深远。对于这种差异性的存在，我们在印度国内看到了这种巨大的可能，在萨那会议上，我们保证印度将致力于推动并恢复这个半停滞组织的活力。人类的手足情谊固然是老旧论调，而环绕大洋的邻居之谊却是一个崭新的思路。如果环印联盟的18个成员国都能够在环印度洋地区错种复杂波澜起伏的局势中找到共同之处的话，那么全世界必将从中受益。