Der Kampf gegen die Oligarchen ist, entgegen manchen Behauptungen, kein Kampf gegen eine Einzelperson oder gegen unrechtmäßig erworbenes Vermögen. Vielmehr handelt es sich dabei um einen Krieg gegen unabhängige Personen, denen es ihre finanziellen Mittel erlauben, öffentlich Kritik zu üben.
与寡头的争斗不是针对某一个人、也不是针对得来不义的财产，这一点与政府的说法有很大出入。这场战争针对的是独立的个体，这些人有足够的财力站出来对公众施加影响。这场争斗最初开始于2003年的议会选举，当时的独立政治家被逐个拉出来贴上标签。我可能并不赞同自由人士格里戈里·亚夫林斯基（Grigory Yavlinsky）和他的“雅布罗科党”（Yabloko Party），也不完全同意丘拜斯的某些政见（他后来继续在国家电力公司任职），但他们在获取杜马席位时都面临着不可逾越的障碍。