Sogar die älteste dauerhafte Demokratie der Welt ist gegen die Erosion der Selbstverwaltungsfähigkeit nicht immun. Verpflichtungen, die Steuern niemals zu erhöhen, haben die USA von der Schuldenfinanzierung abhängig gemacht – und, was beängstigender ist, von denen, die die Refinanzierung der Schulden blockieren.
即使世界上存续时间最长的古老民主制度也无法避免自我管治的腐蚀。永不加税的承诺导致美国只能依赖债务融资——更可怕是的是，依赖于那些时刻准备否决再融资的人。