Ebenso werden sie ihre Bereitschaft signalisieren, dem Westen finanziell zu helfen. Derartige Schritte wären zwar bemerkenswert, würden aber nicht ausreichen, um der vom Westen ausgehenden Wirtschaftsabkühlung wirksam entgegenzutreten und auch die Aussichten für die Vereinigten Staaten und Europa gewiss nicht wesentlich verändern.
我认为最终首脑会胜出，但会有所妥协。新兴市场经济体会采取一定的措施（包括削减利率）来捍卫其国内增长。同时，它们也会释放信号，表明自己愿意在财政方面帮助西方。但这些措施虽说引人注目，却不足以完全低效西方世界带来的减速；也不可能在实质上改变美国和欧洲的增长前景。