In den letzten Jahren wurde Kolumbien zu einem der attraktivsten Standorte für Auslandsinvestitionen in Lateinamerika, wodurch ein bedeutender Teil seines Bedarfs an externer Finanzierung für heuer abgedeckt ist. Überdies stiegen die Überweisungen der im Ausland arbeitenden Kolumbianer im Jahr 2008 um 8 Prozent.
在过去的几年中，哥伦比亚已经成为拉美最具吸引力的三个外资投资目的地之一。这就使得该国今年的外来投资在很大程度上能够满足对外融资的需求。另外，在国外工作的哥伦比亚人汇入该国的款额在2008年增长了8%。与外币汇入额已经下降的墨西哥和厄瓜多尔相比，这一结果颇令人意外。