Warum bin ich also trotz dieser neuen Realität davon überzeugt, dass die Vereinigten Staaten im einundzwanzigsten Jahrhundert ein Magnet für die größten Unternehmen bleiben können, indem sie den amerikanischen Traum für eine neue Generation wiedererfinden, und dass es in Europa eine Wirtschaft mit hoher Beschäftigungsrate geben kann?
但在这个新的现实之下，我为何又能确信21世纪的美国能通过重塑新一代美国梦而成为大公司趋之若鹜的圣地，而欧洲又能实现一个高就业的经济呢？