In den meisten Ländern übertraf das BIP-Wachstum in US-Dollar den Wert, den man aufgrund des realen Wachstums und unter angemessener Berücksichtigung des Balassa-Samuelson-Effekts hätte erwarten dürfen, deutlich.
在大部分国家，GDP增长的额美元值大大超过了真实增长预期，也不符合巴拉萨-萨缪尔逊效应。对这些国家来说，在荣景时期推动美元值GDP增长的动态将起到相反的作用：稳定或降低出口价格将削弱真实增长，导致货币停止升值甚至实际贬值。无怪乎派对结束了。