Da uns die nuklearen Ambitionen Indiens seit 1974 bekannt waren, setzten ich und andere amerikanische Präsidenten eine konsequente Politik durch: kein Verkauf von Kerntechnologie oder nicht kontrollierten Kernbrennstoffen an Indien oder andere Länder, die sich weigerten, den Atomwaffensperrvertrag zu unterzeichnen. Diese Beschränkungen werden gegenwärtig gerade aufgegeben.
自从1974年得知了印度的核野心以来，我和其他的美国总统都实行了连续性的政策：不向印度和其他任何拒绝签署NPT的国家出售核技术或不受控制的燃料。而现在，这些限制政策也正被摒弃。