NEWTON, MASSACHUSETTS, USA – Am 7. Dezember haben sich die Repräsentanten der 159 Mitgliedsländer der Welthandelsorganisation auf das erste multilaterale Handelsabkommen in der 19-jährigen Geschichte der WHO geeinigt. Obwohl das Abkommen zur Handelserleichterung – nach der indonesischen Insel, auf der das Treffen stattfand, auch „Bali-Paket“ genannt – die drängendsten Nord-Süd-Handelsprobleme nicht löst, ist es doch ein wichtiger wirtschaftlicher und politischer Meilenstein.
发自马萨诸塞州牛顿市——12月7日，来自世界贸易组织159个成员国的代表达成了WTO 成立19年以来的第一个多边贸易协议。虽然贸易促进协议——因会议在印尼岛举行而被命名为“巴厘岛一揽子计划”——并未解决最紧迫的南北半球贸易不均衡贸易问题，但它仍然是一个重要的经济和政治里程碑。