Im vergangenen Monat verabschiedete die afghanische Führung endlich – wenn auch halbherzig – einen Übergangsplan für die Justiz, der den schlimmsten Kriegsverbrechern, die ihre Gewalt über das Land während der vergangenen fünf Jahre ausbauen konnten, ihre Macht nehmen könnte. Die Umsetzung dieses Plans würde nicht allein der Rechstaatlichkeit einen Schub verleihen, sondern auch die Sicherheitslage und die Regierungsführung verbessern.
但是，改革毫无疑问是可能的。上个月，尽管不情愿，但是阿富汗领导层还是批准了一项过渡期司法规划。这一规划将剥夺那些在过去五年中巩固了对该国控制的最大战犯们的权力。实施这一规划不仅会极大地促进法制，而且会增强安全并导向更好的管制。