Die Terroristen trafen in Mumbai mehrere Ziele, sowohl im buchstäblichen als auch im übertragenen Sinn. Beinahe ohne Risiko für sie selbst brachten sie Tod und Zerstörung über die Inder, verwundeten die Seele Indiens, zeigten die Grenzen des indischen Sicherheitsapparates auf und demütigten die Regierung.
恐怖分子袭击了孟买的多个目标——从字面意义和象征意义上都是如此。他们在付出很小代价的情况下，给印度造成了伤亡和破坏，震撼了印度的灵魂，暴露了印度安全制度的局限性，羞辱了印度政府。他们破坏了印度在全世界作为一个新兴经济巨人、全球化时代的成功典范以及对投资者和旅游者越来越有吸引力的形象。与此相对的是，他们让全世界看到了一个不安全和容易受到攻击的印度，一个因为敌人可以任意袭击它而感到痛苦的“软弱国家”。