Als der Oberste Führer des Iran, Ayatollah Ali Khamenei, andeutete, dass sein Land die Ölkarte spielen könnte, verwarf US-Außenministerin Condoleezza Rice diese Idee. „Wir sollten uns einfach daran erinnern“, erklärte sie, „dass der Iran, was seinen Haushalt angeht, zu etwa 80% auf das Öl angewiesen ist“. Daher sei der Iran „nicht wirklich in der Lage, mit einer Störung zu leben.“
当最高领导人哈梅内伊暗示伊朗将会打石油牌时，美国国务卿赖斯并不相信他的说法。“别忘了伊朗大约80%的预算要依赖石油，”她说，所以如果它“中断石油供应的话它根本无法生存下去。”