Die letzte Einschätzung der Europäischen Zentralbank ist ernüchternd, und EZB-Präsident Mario Draghi hat die Tatsache, dass weiterhin Abwärtsrisiken bestehen, nicht verheimlicht. Das nominale BIP-Wachstum – also das Realwachstum plus Inflation – wird in diesem Jahr nicht über 1,5% liegen, vielleicht sogar gefährlich nahe an 1%.
欧元区增长和通胀仍然太弱。欧洲央行的最新评估令人悲观，而其行长德拉吉早已不在掩饰风险仍在于衰退的秘密了。今年的名义GDP增长——即真实增长加上通货膨胀——不会超过1.5%，很有可能只有1%左右。