In vielen aktuellen Untersuchungen über die schlechte Wirtschaftsleistung der wichtigsten kontinentaleuropäischen Ökonomien – Frankreich, Deutschland und Italien – im Vergleich zu kleineren, viel dynamischeren Volkswirtschaften in Nord- und Mitteleuropa wurde die Dringlichkeit derartiger Maßnahmen untermauert. Allerdings sind auch die Erfolgschancen, maßgebliche Aspekte des Wohlfahrtsstaates beizubehalten in kleineren Staaten höher.
主要欧洲大陆经济体法国、德国以及意大利与北欧和中欧较小但是更为具有活力的经济体相比表现欠佳。最近对此所做的分析中，这样的规划的迫切性突出出来。但是，与此同时，小国家也更有可能成功地维护福利国家的关键方面。