Die südeuropäischen Länder können einem nur leidtun. Sie sollten den Franzosen für ihre Unfähigkeit, wirksame Sparmaßnahmen umzusetzen, und für Frankreichs hierdurch bedingtes kleines Leistungsbilanzdefizit fast dankbar sein, denn dies hat verhindert, dass der Überschuss der Eurozone noch größer ausgefallen ist.
我们只能对南欧国家表示同情。它们应该感谢法国，因为法国没能采取有效的紧缩措施，因此仍保持经常项目略有赤字的状态，阻止了欧元区盈余的进一步扩大。