Drittens: Statt des fruchtlosen Gegensatzes von „liberalen“ und „sozialen“ Modellen wirtschaftlicher Entwicklung brauchen wir eine Gegenüberstellung der Erfahrungen Großbritanniens und Schwedens einerseits und Deutschlands und Frankreichs andererseits. Schließen diese Erfahrungen einander gegenseitig aus, oder ist eine Annäherung möglich?
第三点，我们需要的不是“自由主义”与“社会主义”经济发展模式之间的无效对立，我们需要的既有英国和瑞典、也有德国和法国的经验之间的一次碰撞。这些经验互为排斥还是有可能融会贯通？何种政策能够降低失业率？何种措施才能保证欧盟的全球竞争力？我们如何能够缩小欧洲境内目前在发展和物质福利方面的差距？