Würde man jemals „Vollinvestition“ erreichen – also eine Situation, in der das Kapitalangebot bis zu dem Punkt ansteigt, an dem es keinen, über seinen Wiederbeschaffungskosten liegenden Nettoertrag abwirft – hätte die Menschheit ihr ökonomisches Problem gelöst. Die Herausforderung bestünde dann darin, den Kapitalüberfluss in mehr Freizeit und ausgewogenen Konsum umzuwandeln.
如果真正的“充分投资”点——即资本供给状态已经提高到无法产生高于重置成本的回报的程度——达到了，那就表明人类已经解决了其经济问题。接下来的挑战是如何将资本过剩转化为更多的闲暇和平衡消费。