Wenn wir die Wachstumsfaktoren einzeln betrachten, sehen wir zunächst, dass in den nächsten 15 Jahren die demographischen Veränderungen das Wachstum des Arbeitsangebots überall außer in Afrika, Nahost und Südzentralasien wenn nicht umkehren, so doch wenigstens erheblich verlangsamen werden. In Europa, Japan, den USA und schließlich auch China und Ostasien werden Arbeitskräfte fehlen.
逐一考察这些增长因素。在未来15年中，人口变化趋势将会逆转（至少减缓）除非洲、中东和东南亚之外的劳动力供给增长趋势。欧洲、日本、美国甚至中国和东亚将面临劳动力短缺。