Die Herausforderungen, denen sich die wirtschaftlichen Entscheidungsträger weltweit im Verlauf der kommenden Jahre gegenüber sehen werden, sind sicherlich andere als die, mit denen sie seit dem Zerplatzen der NASDAQ-Blase konfrontiert waren. Die Risiken im Zusammenhang mit Inflation sind wahrscheinlich weniger gefährlich als jene, die durch zusammenbrechende Produktion und drohende Deflation entstehen.
可以肯定的是，未来几年中，世界经济政策制订者们所面临的挑战将与NASDAQ泡沫破灭后的挑战不同。通货膨胀带来的危险可能会比产出降低及通货紧缩的危险小。但是，经过20世纪90年代的教训，这并不表示即将到来的挑战更容易应付。