Der Hintergrund meiner Bitte um diese Dinge ist nicht die Gesundheit meines Landes allein. So wie die US-Notenbank Kredit- und Swap-Vereinbarungen mit Brasilien, Mexiko, Singapur, Südkorea und anderen Ländern getroffen hat, um ihnen den Zugang zu den von ihnen benötigten Dollars zu erleichtern, muss die Europäische Zentralbank den Nicht-Euro-Ländern in Europa solche Swap-Vereinbarungen anbieten, damit die Handels- und Produktionsprozesse weitergehen.
我提出上述建议并非只是为了狭隘的国家利益。就像美联储与巴西、墨西哥、新加坡、南韩以及其他国家进行信贷和货币兑换来满足他们对美元的需求一样，欧洲央行也必须为欧洲的非欧元国家提供这样的兑换选择，以确保贸易和生产程序能够继续下去。