Wir brauchen zur Gewährleistung der Ernährungssicherung ein wissenschaftsgestütztes Schnellwarnsystem, wie es das von den Vereinten Nationen eingerichtete Gremium für Klimaveränderungen geschaffen hat. Zu Beginn meiner neuen fünfjährigen Amtszeit bei der Europäischen Kommission werde ich alles in meinen Kräften Stehende tun, um dieses wichtige Thema voranzubringen.
下一周，当各国首脑相聚在罗马时，我希望我们能够一致认识到反饥饿斗争和食物安全问题的紧迫性，我尤其希望能成立一个权威专家团，向各国政府和国际组织提供食物安全方面的建议。说真的，在食物安全问题领域，我们需要一个像联合国气候变化政府间专门委员会（Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC）那样的机制：一个以科学为基础的地球预警系统。新一届为期5年的欧盟委员会任期刚刚开始，在这一届任期里，我将竭尽所能促进这一重要问题的应对和解决。