An beiden Betrachtungsweisen des Zustands der russischen Wirtschaft ist etwas Wahres dran, doch da die Regierung alle großen Fernsehsender kontrolliert, setzt sie ihre Sicht der Dinge erfolgreich durch. Die Opposition hat in der Tat lediglich Zugang zu einigen wenigen Zeitungen und Radiosendern, sodass das Internet als einziger Freiraum in Russland bleibt.
事实上，这两种说法都包含了对俄罗斯经济的真实描述，只是因为控制了所有主要的电视频道，政府才成功地把自己的观点强加推广了而已。反对派只能接触到的只有少量的报纸和电台，从而使得互联网成为了俄罗斯自由的最后乐土。然而，在互联网上，你能读到的却是关于俄罗斯未来经济情况十分悲观的估计。由此看来，克里姆林宫极力用美好的情景来蒙蔽广大的俄罗斯民众，而互联网则把现实过度夸大了。