Es mag den Ökonomen nicht gefallen, Ihr Augenmerk auf die Haltung der Öffentlichkeit und ihr Zusammenspiel mit Preisänderungen, weltweiten Nachrichtenmeldungen und Spekulationsdynamiken zu konzentrieren. Schließlich würden sie damit eingestehen, dass wirtschaftliche Ereignisse weniger vorhersagbar (und die Ökonomen selbst weniger allwissend) sind, als sie es gerne hätten.
经济学家也许不希望过多关注公众的心态，及其对价格变化、世界新闻报导和投机动力所产生的影响。归根结底，这样做会降低经济问题的可预测性（从而影响经济学家的权威）。但对公众心态的关注有它自身的道理。投资人的心里究竟在想什么？艾哈迈迪内贾德是拥有神赋权力的领导，而贝克南不是。艾哈迈迪内贾德正在开始一次冒险，而贝克南没有。也许最为重要的是，艾哈迈迪内贾德会破坏世界的稳定，而贝克南不会。