Doch auch wenn der Kompromiss mehr ist, als zu Beginn des Gipfels zu hoffen war: Eine große Zahl wichtiger Länder blieb außen vor. Sicher, China, Indien, Brasilien, Südafrika und Mexiko haben sich den G8 angeschlossen; doch waren viele andere Länder, darunter die asiatischen Tigerstaaten und die meisten europäischen Länder, trotz ihres großen Beitrags zur Verschmutzung der Atmosphäre nicht an den Vereinbarungen beteiligt.
但是，尽管这一妥协要比在开始的时候指望的要好，几个重要的国家并没有参与其中。的确，中国、印度、巴西、南非以及墨西哥附和其中。但是，其他许多国家，包括亚洲经济强国和大多数欧洲国家尽管是地球大气的主要污染国家也都没有参与。