Diese Erklärungen haben zwar einiges für sich, aber man sollte schon erkennen, dass Zentralbanken und Staatsfonds und nicht die privaten Bürger am stärksten für die riesigen Ersparnisüberschüsse verantwortlich sind. Es handelt sich um eine verzerrte Annahme, dass Staaten die gleichen Motivationen haben wie Bürger.
这些解释不无道理，但你得清楚，央行和主权财富基金，而不是私人国民，才是巨大储蓄盈余的最直接原因。认为政府和私人国民有着相同动机是一个局限。