Und als einige der größten Schuldner des IWF (Brasilien und Argentinien) vor ein paar Jahren auch noch mit der vorzeitigen Rückzahlung ihrer Schulden begannen und kein neuer Schuldner in Sicht war, schien das Ende nahe. Man hatte den Eindruck, als wäre der IWF zum Verlust seiner Einnahmequellen und seiner Geschäftsgrundlage verurteilt.
而且，当该组织一些最大的债务人（巴西与阿根廷）开始在几年前预付其债务而没有新的借款人出现时，一切看似就像棺木的最后一颗钢钉也被敲上。货币基金组织似乎除了失去其存在的理由，而且因为收入不济而遭受谴责。该组织将预算缩减，并减小规模，而当新的责任（特别是对“货币操控”执行监控职责）同时赋予给该组织时，其深思熟虑更证明其很大程度上无力胜任。