Neben einer leichten Erhöhung der Benzinsteuer wurde eine alternative Mindeststeuer eingeführt, aber beide wurden so verwässert, dass sie kaum der Rede wert sind. Nach Angaben der Regierung belaufen sich diese neuen Steuern auf gerade einmal 1 % des BIP – eine lächerliche Steigerung für eine Volkswirtschaft mit einem der niedrigsten Steueraufkommen in Lateinamerika.
另一种可选择的最低税务标准被建立起来，同时汽油税也略有上调。但这两项税制改革都被冲淡得几乎起不到什么实质性的作用。据政府自己的数据统计，它们只相当于GDP的1%&#45;&#45;作为拉美税收最低的经济体之一，这点提高是微不足道的。