Wenn wir diese drei Faktoren – die enormen wirtschaftlichen Herausforderungen, die Klimagasemissionen zu verringern, die Komplexität der Klimawissenschaft und die vorsätzlichen Kampagnen zur Verwirrung der Öffentlichkeit und zur Diskreditierung der Wissenschaft – zusammenaddieren, ergibt sich ein viertes, übergreifendes Problem: die mangelnde Bereitschaft oder Fähigkeit der US-Politiker, eine vernünftige Klimapolitik zu formulieren.
如果我们综合上述三个因素——减少温室气体排放的重大经济挑战、气候科学的复杂性、以及有意发起运动混淆视听败坏气候科学的名誉——我们就能得出第四个也是涉及面最广的问题： 美国政治家既不能也不愿制定切合实际的气候变化政策。