Doch obwohl die politischen Führungen auf beiden Seiten des Atlantiks behaupteten, sie hätten aus dem Fall Japan gelernt, gingen sie dann und machten prompt einige derselben Fehler. Inzwischen warnt selbst ein früherer Spitzenvertreter der US-Regierung, der Ökonom Larry Summers, vor einer langfristigen Stagnation.
纽约—2008年，全球金融危机爆发不久，我警告说除非采取正确的政策，否则将会出现日本式问题——多年的经济增长缓慢和收入近乎停滞。尽管大西洋两岸的领导人纷纷表示已经吸取了日本的教训，但他们仍在积极地重复相同的错误。如今，甚至前美国高级官员、经济学家萨默斯（Larry Summers）也在警告长期停滞。