Häufig werden die mit der Überprüfung beauftragten Diplomaten auch gute persönliche Freunde aus den Listen streichen müssen, Menschen, denen sie auf die eine oder andere Weise intellektuelle, politische oder materielle Unterstützung haben zukommen lassen. Es wird sogar noch schlimmer, wenn die EU-Länder versuchen, ihre Überprüfungen zu verschleiern, indem sie zu Botschaftsfeierlichkeiten in Kuba nur mehr Diplomaten einladen.
想想将会发生什么吧：每个欧洲大使馆都会指定专人来挨个筛选名单，评估所要审核者是否行为不受约束、或当众随意发表观点，他们在什么程度上批评政府、甚至他们是否当过政治犯。一部分人会从邀请名单中删除，名单也会越来越短，这样做还常常会删除负责审查工作的外交官的私人好友，删掉那些外交官们曾经在思想、政治或物质上无私援助过的人们。如果欧盟国家企图借只请外交官参加古巴大使馆的庆祝活动来对筛选行为加以掩饰，那么情况可能会变得更糟。