Die Wechselbeziehungen zwischen Wissenschaft, Technik und Recht gestalten sich zunehmend komplex. Mit der Weiterentwicklung in Wissenschaft und Technik muss sich auch die Risikoabschätzung und der Dialog zwischen Wissenschaftlern und dem Staat anpassen.
科学，技术和法律之间的互动正逐渐变得复杂。随着科学技术的介入，危机风险评估以及科学家与政府官员之间的对话也必须做出调整。在灾难袭来之前，双方都必须持续评估当前的法律是否为科学家和官员们的分析和公共沟通提供了清晰可行的操作标准。如果做不到这一点，那么那些最优秀的科学家和行政管理者都将噤若寒蝉。