Doch die größte Schwierigkeit, die sich bei der Nutzung von Big Data für die Schaffung einer besseren Gesellschaft stellt, besteht darin, ein intuitives, am menschlichen Maß orientiertes Verständnis der Sozialphysik zu entwickeln. Obwohl uns große, kontinuierliche Datenströme und moderne Berechnungsverfahren in die Lage versetzen, viele Details über die Gesellschaft abzubilden und zu erklären, wie Gemeinschaften funktionieren könnten, sind in solchen groben mathematischen Modellen zu viele Variablen und komplexe Zusammenhänge enthalten, als dass die meisten von uns sie verstehen könnten.
但使用大数据创造更好社会的最大困难是发展人体尺度的对社会物理学（social physics）的直观理解。尽管非常密集，但连续数据和现代运算能让我们勾勒社会的大量细节，而对于解释社区如何运转，这些原始数学模型包含太多的变量和复杂的关系，大部分人难以理解。