Der einzige Grund dafür, dass Amerikas Leistungsbilanzdefizit 2010 niedriger ausgefallen ist als in den Jahren zuvor, liegt tatsächlich darin, dass die Investitionen in Wohnungen und andere Bauvorhaben stark gesunken sind. Wenn der Wohnungsbedarf der Amerikaner wieder anzieht und die Unternehmen ihre Investitionen erhöhen wollen, könnte ein Zusammentreffen von Chinas niedriger Sparquote mit einem weiterhin hohen Haushaltsdefizit in den USA die globalen Zinssätze beträchtlich in die Höhe treiben.
事实上，2010年美国经常账户赤字比前几年都低的唯一原因就是在住宅和其他建设项目方面的投资大幅下滑。如果美国人对住宅的需求重新上扬而企业又想增加投资的话，那么中国的低储蓄率和美国继续存在的高财政赤字之间将发生冲突，并导致全球利率大幅上升。