Dennoch sind seine Möglichkeiten, Kampfeinheiten für Friedenssicherungseinsätze des Sicherheitsrates zu entsenden, durch seine Verfassung stark eingeschränkt. Japan muss den Sicherheitsrat mit Soldaten unterstützen können und sollte daher sowohl das politische Risiko als auch die Kosten für die UN-Bemühungen zur Aufrechterhaltung des Weltfriedens teilen.
人们应该记住，日本是仅次于美国的对联合国及其维和预算最大的捐赠国。尽管它的宪法严格限制了它向联合国安理会维和行动派遣战斗小组的能力。日本需要能够用自己的人支持安理会，并因此分担联合国为维护世界和平所承担的政治风险以及费用。