Zweitens mussten sowohl Kapital als auch Arbeitskräfte in den Handelssektor fließen, wo im Zuge der Produktivitätsanpassungen die Nachfrageprobleme gelöst werden können. Wie auch in vielen anderen südeuropäischen Ländern verringerten der Arbeitsmarkt und andere Problembereiche die strukturelle Wirtschaftsanpassung dramatisch und steigerten ihre Kosten, was zu geringeren Wachstums- und Beschäftigungsraten führte.
其次，资本和劳动力都必须向贸易部门靠拢，同时对需求的限制也会随着生产力差距的相对缩小而得到松绑。然而正如其他许多南欧国家，劳动力市场和其他僵化规则都会拖慢结构性经济改革的进度并增加其成本，导致增长和就业——尤其是年轻人和初次就业者——形势低迷。