Amerikas Rolle als Bankier des Planeten wurde für die nächsten 40 Jahre nicht in Frage gestellt, bis Präsident Richard Nixon den Dollar vom Gold entkoppelte. Doch selbst ohne Goldstandard hielt Amerikas wirtschaftliche Macht – zusammen mit dem Recycling der Petrodollars – den Dollar an der Spitze.
在随后40年间，没有人能挑战美国作为世界银行家的地位，直到理查德·尼克松将美元与黄金脱钩之后。但即便没有了金本位制度，美国的经济实力（加上对石油美元的再循环利用）依然将美元维持在世界之巅。