Der dritte und jüngste Krieg im eigenen Haus schwelt schon seit Jahren und entzündete sich nun an Staatsbürgerrechten für christliche Kopten. Die Kopten sind die ursprüngliche Bevölkerung Ägyptens und bildeten bis in das 10. Jahrhundert die Mehrheit.
不久前爆发的第三次内战涉及信奉基督教的科普特人的公民权，这次内战已经酝酿了几个年头。科普特人是埃及土著，十世纪以前一直是这里的主要人口。但随着埃及日益阿拉伯化和伊斯兰化，科普特人在他们原来的土地上慢慢变成了少数民族。