Verschlimmert wird die Sache dadurch, dass viele der neuen Kredite zu hohen Zinssätzen aus dem Schattenbankensektor kommen, wodurch die Rückzahlungsfähigkeit der Schuldner an ihre Grenze gerät. Ein Fünftel aller börsennotierten Konzerne ist brutto zu mehr als dem Achtfachen ihres Eigenkapitals fremdfinanziert und verdient weniger als das Doppelte ihrer Zinszahlungen, was die Reaktionsfähigkeit dieser Unternehmen auf Wachstumsschocks stark schwächt.
更糟糕的是，这些新信用中有许多源自影子银行部门，利率很高，导致借款人偿债能力紧绷。五分之一的上市公司，杠杆率高于股本的八倍，而利润不到利息的两倍，这意味着它们很难抵御增长冲击。