Manchmal sind Regierungen durch unpopuläre Gesetze zu Fall gebracht worden, doch der ultimative Lackmustest für eine jede neue Politik war immer: „Wird sie uns zurück nach Europa führen?“
第三，多年孤立之后重新加入欧洲的诱惑力加上欧盟的扩张承诺提供了向心力和立法榜样，帮助决策者论证和实施艰难的改革。有时不受欢迎的法律会导致政府下台，但对任何新政策来说，终极大考仍然是“它能让我们回归欧洲吗？”