Es ist möglich, wenn auch nicht gewiss, dass das, was Obama als einen Hoffnungsschimmer bezeichnet, in den USA ausreichen wird, um den Volkszorn im Zaum zu halten und das Vertrauen in Politik und Politiker wieder herzustellen. Und die europäische Unzufriedenheit wird möglicherweise wachsen, unabhängig von dem, was in den USA geschieht.
奥巴马所形容的希望的“一线曙光”在美国有可能足以抵挡民众的愤怒情绪，带来对政治和政治家的信任的回归，但这样的结果只是可能而远非确定。而无论美国的经济复苏过程中发生了什么，欧洲的不满情绪都可能继续酝酿。当经济复苏真正到来的时候，很可能会发生在美国，但公众越来越激烈的不公平感以及由此带来的怨恨很可能会继续存在下去，并在危机过去很久以后继续损害西方世界的政治生活。