Die Probleme von Europas Banken sind auch weit entfernt von einer Lösung. Ein wirklich wettbewerbsfähiges europäisches Bankensystem würde Anreize für die größeren und stärkeren Banken bieten, größere Risiken einzugehen, in der Hoffnung darauf, noch größer und stärker zu werden.
欧洲银行的问题也远未得到解决。如果欧洲银行体系内部存在真正的竞争，就能激励大而有力的银行冒着风险进一步做大做强。但在金融危机的阴影下，政策制定者过于关切大到不能倒的银行所构成的现实问题，也过于害怕小银行崩溃的潜在风险，以至于不会允许银行业出现大量兼并。在没有足够强大的银行之前，资本重组无从实施。