Die Unfähigkeit der südkoreanischen und US-amerikanischen Geheimdienste, irgendwelche Anzeichen über das Geschehen zu erfassen, ist ein Beleg für den undurchsichtigen Charakter des nordkoreanischen Regimes, aber auch für die Schwächen dieser Dienste. Nordkorea wird Tag und Nacht von amerikanischen Flugzeugen und Satelliten beobachtet, und an der Grenze zwischen den beiden koreanischen Staaten steht modernstes Spionagegerät.
韩国和美国情报机构没能获得任何消息固然体现了朝鲜体制的不透明，但同时也表明它们自身的无能。美国飞机和卫星日夜监视着朝鲜，朝韩边界则属于最先进的情报收集设备的覆盖范围。尽管如此，我们依然对朝鲜所知甚少，因为所有重要信息都掌握在有着保密癖的一小撮领导人手里。