Sowohl die linken als auch rechten französischen Befürworter der Europäischen Verfassung nehmen das achselzuckend zur Kenntnis und sagen, dass die Einbeziehung des Sozialkapitels in den Verfassungsentwurf ein Kompromiss ist. Die „sozialen Rechte" in Teil II werden als Gegenleistung an linke Wähler für die Aufnahme des „Wettbewerbs" als grundlegendes Ziel der Union in Teil I betrachtet.
法国的《欧盟宪法》支持者，不论左翼还是右翼，都不以为然地认为将社会章程纳入宪法草案是一种妥协。草案《第二部分》中的"社会权利"被认为是针对《第一部分》中将"竞争"作为欧盟根本目标而对左派投票人的补偿。但这两项条款都不应该成为《欧盟宪法》的一部分。在经济层面上，自然垄断有时是合适的。应该由立法者而不是法官来决定自然垄断存在的和合理性和时机。