Tatsächlich wird durch diese vermeintliche Lösung die halbe Eurozone auf den Status von Drittweltländern reduziert, die hohe Schulden in einer fremden Währung angehäuft haben. Anstelle des Internationalen Währungsfonds ist es Deutschland, das sich wie ein Zuchtmeister verhält und ihnen strenge Haushaltsdisziplin aufdrängt.
实际上，这种解决办法使一半欧元区成员国沦为了第三世界的国家，背负了大量以外币计价的债务。迫使它们实行严厉财政纪律的不是国际货币基金组织而是德国，德国充当了监管者的角色。这会导致经济和政治关系紧张，破坏欧盟。