Sich an einer Schulaufführung zu beteiligen, bedeutet jedoch, zu einem gemeinschaftlichen Gut beizutragen. Wenn talentierte Kinder nicht mitmachen, leidet die Qualität der Produktion – zum Nachteil der anderen Beteiligten (und des Publikums, das zusehen wird).
但参加学校戏剧表演这类的活动其实是在为集体利益做贡献。如果好苗子都跑掉了，那么活动的质量自会下降，不但对剩下的参与者没有好处，连观众都索然无味。反过来那些被家长禁止参加此类活动的孩子则会失去发展社交技能的机会——而这种技能是极为重要且有价值的，只能去练习那些蔡美儿认为有用的东西。