Seit Antritt meiner Regierung hat Nordkorea seine militärischen Drohungen und kriegerische Rhetorik gegenüber dem Süden ausgeweitet. Im April 2013 unternahm der Norden den extremen Schritt, südkoreanischen Arbeitern einseitig den Zutritt zum Industriekomplex Gaesong – einem Symbol des Austausches und der Zusammenarbeit zwischen den beiden koreanischen Staaten – zu verweigern und alle seine eigenen Arbeiter abzuziehen.
自我的政府开始执政以来，朝鲜提高了其对韩国的军事威胁和挑衅。2013年4月，朝鲜单方面采取了极端措施，禁止韩国工人进入开城工业园区并撤回了所有朝鲜工人。开城工业园区是韩朝交流与合作的象征。