Und gerade weil die liberale Demokratie nicht weltweit obsiegte, erfordern derzeit viele drängende Krisen Aufmerksamkeit und aktive Maßnahmen. Dennoch müssen wir uns - in den Medien und im Klassenzimmer - auch auf die zwar weniger dramatischen, aber um nichts weniger gefährlichen Attacken auf Demokratie und demokratische Werte konzentrieren, die auch auf dem amerikanischen Kontinent stattfinden, wo dirigistische Regime und andere Kräfte die Meinungs- und Pressefreiheit angreifen.
事实上，正是因为自由民主不曾在全世界大获全胜，许多今天的紧迫危机需要引起关注和行动。但我们还必须专注于不那么具有戏剧性但仍然相当危险的针对民主和民主价值的攻击，它们存在于媒体和课堂之中，包括美国——中央集权政权和其他人一直在攻击言论和出版自由。