Die Behörden Hongkongs haben sich hinsichtlich der Meinung ihrer Bürger schwer verschätzt. Wie die dubiosen Hofschranzen, vor denen schon Konfuzius warnte, pilgerten sie nach Peking und erzählten dem Kaiser, was dieser ihrer Meinung nach hören wollte und nicht, wie sich die Situation in der Stadt wirklich darstellte.
香港当局严重误判了民意。和孔子所警告的佞臣一样，他们前往北京，捡皇帝想听的报告，并不如实上报香港的真实局面。他们必须三思。