EZB-Präsident Mario Draghis Schwindel – in Form seiner Erklärung aus dem Jahr 2012, dass die Währungshüter tun würden, „was immer nötig ist“, um den Euro zu erhalten –, hat bisher funktioniert. Doch das Wissen, dass der Euro keine verbindliche Verpflichtung zwischen seinen Mitgliedern darstellt, wird es sehr viel unwahrscheinlicher machen, dass er beim nächsten Mal wieder funktioniert.
欧洲央行行长德拉吉2012年宣布货币当局将“不惜一切代价”捍卫欧元，这一信心游戏到目前为止效果很好。但认识到欧元并非成员国之间有约束力的承诺意味着下一次还能起效的可能性很小。债券收益率可能飙升，欧洲央行和欧洲贷款人的担保也不可能足以把它们从高空拉下，因为世界现在知道它们不会“不惜一切代价”。希腊的例子表明，它们只会做拿下短视的选举政治要求它们做的事。