Aufgrund meines Aktivismus verweigerte China allerdings die Erneuerung meines Reisepasses. Als ich im Jahr 2002 nach China zurückkehrte, um der Bewegung für Arbeiterrechte beizustehen, benutzte ich den Reisepass eines Freundes.
由于我的行为，中国拒绝更新我的护照。因此当我在2002年回国协助举行工人权益运动时使用的是朋友的护照。为此我被作为政治犯关押了5年之久，其中一年半时间都是在单人牢房度过，不允许人探望，无书可读，连纸笔都摸不到。