Uns schließlich leidet Italien, wie viele andere Industriestaaten auch, unter schwacher Nachfrage, die das kurz- und mittelfristige Wachstum behindert. Erfolgt die Nachfragebrücke also nicht durch die Regierung, kann auch der große Nichthandelssektor der Volkswirtschaft Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen nicht beschleunigen.
最后，像很多发达国家的情况一样，需求疲软制约了意大利的中短期增长。这意味着除非政府支出能够搭起需求的桥梁，该经济体的大型非贸易部门就不能驱动经济增长也不会创造新的工作机会。但意大利政府，和美国及其它有财政约束的国家一样，正在削减有效需求。