Die neuesten Einzelberichte aus den USA deuten darauf hin, dass die Wirtschaft steil nach unten abknicken wird, was sich in den kommenden Monaten zeigen soll. Wenn die EZB das Tempo, mit der sie die Zinssätze erhöht, jetzt nicht steigert, ist das Ziel der Zinssatzneutralität politisch unter Umständen nicht machbar, wodurch das Erreichen der Preisstabilitätsziele der Bank in Gefahr geriete.
但是情况将开始发生变化。来自美国轶事般的证据表明，它的经济将急转直下，这将在未来的几个月内得到体现。除非欧洲央行加快其提升利率的步伐，否则，利率中立的目标也许在政治上不大可能，进而危及其实现物价稳定的目标。