Die Revolution der Finanzwirtschaft, die in den letzten beiden Jahrzehnten über die Welt hinweggefegt ist, schien die Verbindung zwischen repräsentativer Regierung und öffentlichen Finanzen zu durchtrennen. Derivate und andere komplexe Finanzinstrumente schienen eine Möglichkeit zu bieten, die Verantwortung der Bürger für Ausgaben, denen sie zugestimmt hatten, zu umgehen.
但在过去20年间席卷了全世界的金融革命似乎切断了代议制政府和公共财政之间的联系。金融衍生物以及其他复杂金融工具则提供了一条路径，让政府得以绕过公民的批准来进行消费。