NEW YORK – Die finanziellen Probleme Griechenlands sind, wie ich viele Male angeführt habe, nur die Spitze eines globalen Eisbergs. Denn die nächste Folge der jüngsten globalen Finanzkrise wird ein steigendes Länderrisiko sein, insbesondere in Industrieländern, die massive Haushaltsdefizite haben und hohe öffentliche Schuldenberge anhäufen, indem sie private finanzielle Verluste verstaatlichen, um das Wirtschaftswachstum wieder anzukurbeln.
纽约 —— 希腊的财政困境只是冰山一角，我曾多次论证过。本轮全球金融危机的下一笔到期债务将是高企的主权风险，尤其是维持着巨额预算赤字和公债存量的发达经济体，它们在刺激经济复苏的同时，也把私营金融业的损失摊派到了全社会头上。