Betrachtet man die EU lediglich als eine Art Schatztruhe, aus der man Mitgliedern fiskalische Ressourcen zuteilt, ist sie zum Scheitern verurteilt. Da die Zahl der geopolitischen Herausforderungen steigt und Europa vor der ersten systemischen Sicherheitsbedrohung seit Ende des Kalten Krieges steht, könnte das Risiko nicht höher sein.
如果欧盟仅仅被视为一个向成员国配置财政资源的财库，那么它必然会失败。随着地缘政治挑战的增加，以及欧盟面临其冷战结束后的第一次系统性安全威胁，兹事不可谓不体大。欧洲决不能陷入一个本应是简单的官僚程序而无法自拔。相反，欧盟必须能够解释重新计算的真正含义，并且其理想算盘必须反映在明确、可预测、不任性的行为中。