So drangsaliert China beispielsweise die Philippinen in einem Territorialkonflikt um Inselgruppen im südchinesischen Meer. Dadurch erntet das von China in Manila zur Vermittlung chinesischer Kultur gegründete Konfuzius-Institut eben entsprechend begrenztes Wohlwollen.
比如，中国与菲律宾的南海岛礁所有权争议中恃强凌弱，这使得中国在马尼拉建立的孔子学院无法赢得美誉。（中国在100多个国家开设了大约500家孔子学院。）中国外交政策的后果在去年的越南反华骚乱中可见一斑。这场骚乱因为中国在中越争议水域钻井开采石油引起。