Im Jahr 2006 hat die Europäische Kommission zwar eine Richtlinie zur Liberalisierung des Handels mit Dienstleistungen erlassen, doch wichtige Länder – vor allem Deutschland – haben sich geweigert, diese umzusetzen. Fehlende Dienstleistungs- und Online-Märkte schaden der Entwicklung einer modernen Wirtschaft in Europa.
与此同时，尽管服务业约占在大多数欧盟国家GDP的70%，但欧盟尚未开放商务服务和数字贸易市场——这两者正是美国经济繁荣的动力。2006年，欧盟委员会发布一项关于服务贸易自由化的指令，但主要国家——尤其是德国——拒绝执行。缺乏服务和数字市场在损害了欧洲现代经济的发展，可见美国巨头苹果、亚马逊和谷歌在高科技行业的统治地位并非偶然。