Die RMB-Aufwertung hätte eher einsetzen und schneller erfolgen sollen, zu einem Zeitpunkt, als Chinas Handelsüberschuss deutlich geringer war und sein Wachstum weniger stark vom Export abhing. Die Verzögerung hat den Wiederausgleich der Leistungsbilanz durch eine Aufwertung des RMB zu einer kostspieligen Angelegenheit gemacht.
当中国的贸易顺差规模已经大幅缩小，经济增长对出口的依赖也进一步减轻之时，人民币的升值本应更早更快的启动，但这一进程的延迟令通过人民币升值来重新平衡经常账户所付出的代价更大。而如今中国正面对着一个两难困境。