Im ersten Fall wurde Dimitri Borodin, Botschaftsrat der russischen Botschaft in Den Haag, an einem späten Abend im vergangenen Oktober verhaftet, nachdem Nachbarn die niederländische Polizei verständigt hatten. Ihren Angaben zufolge misshandelte der betrunkene Borodin seine beiden kleinen Kinder.
首先要提的是俄罗斯驻海牙大使馆公使衔参赞德米特里·鲍罗廷，他于去年10月的一个深夜被捕，因为邻居向荷兰警方举报称鲍罗廷在醉酒状态下殴打自己的两个小孩。他在寓所被拷上手铐，带回警察局。