Der Glaube daran, dass man allein mit technokratischen Regeln und Sanktionsmechanismen Stabilität auf der Grundlage einer sich ansonsten in unterschiedliche wirtschaftliche Richtungen entwickelnden Eurozone durchsetzen kann, wird sich als Irrtum erweisen. Dauerhafte Stabilität der Eurozone setzt eine gleichgerichtete makroökonomische Entwicklung voraus.
事实证明，我们不该相信在经济形态不一的欧元区，仅仅凭技术精英管理、规章制度以及约束性机制就能实现稳定。真正的欧元区稳定要以一致的宏观经济政策为前提。而一致的宏观经济政策又需要在运行良好的经济联盟中进行政治一体化。经济政策和社会政策的交错统一（比如统一的法定退休年龄）、新的平衡计划（让欧元成为转让工具）以及有效的稳定机制，这些都是维持共同货币的条件。