Um derartige Bemühungen voranzutreiben, könnte es erforderlich sein, dass Mittelmächte wie Japan, Kanada, Australien und Deutschland ihre Beziehungen gegenüber anderen, gleich gesinnten Ländern, die Nuklearwaffen besitzen und einen ständigen Sitz im UNO-Sicherheitsrat innehaben – wie Großbritannien und Frankreich – oder kleineren Nuklearmächten mit ohne ständigen Sitz im Sicherheitsrat – wie etwa Indien – stärken.
为了推进这些努力，日本、加拿大、澳大利亚以及德国这样的中等强国可能有必要加强与其他志同道合、拥有核武器并且是联合国安理会常任理事国的中等强国例如英法两国，或者较小的非常任理事国例如印度的联系。