Doch kann Russland Stärke markieren so viel es will; dies kann die durch das neue Equilibrium verursachte Zerstörung der materiellen Grundlage der Volkswirtschaft nicht ausgleichen. In diesem Sinn sind die USA Europa auf eine neue Weise zu Hilfe gekommen: Ihre Macht im Bereich der Schieferöl- und -gasproduktion dürfte eine größere Rolle dabei spielen, Russland in Schach zu halten, als NATO-Truppen an den Ostgrenzen Europas.
诚然，俄罗斯将继续挑战欧洲。但故作姿态终究无法抵消石油市场信均衡所导致的经济物质基础的崩溃。从这个角度讲，美国以不一样的方式拯救了欧洲：其页岩油气生产实力也许可以比欧洲东部边界的北约军队更能制衡俄罗斯。