Anders ausgedrückt, die Sparquoten in Spanien und anderen Defizitländern in Europa mussten fallen, als politische Verzerrungen die deutsche Sparquote zum Ansteigen brachten.
换句话说，西班牙和其他欧洲赤字国的储蓄率必须下降，只要政策扭曲迫使德国储蓄率上升。理论上，过剩的德国储蓄可以离开欧洲；但是，由于亚洲的高储蓄也需要有人吸收（主要是美国），也由于欧元的桎梏，过剩的德国储蓄几乎注定只能由其他欧洲国家来解决。