In Brasilien bestand Präsident Luiz Ignacio da Silva Lulas wesentliches Problem, seine Forderung und Hoffnung, in einer Reduzierung oder Abschaffung der US-Zölle auf Ethanolimporte. Bush sagte nein, da der Zoll dem Mandat des Kongresses unterstellt ist und hat somit die Bedeutung des Kooperationsabkommens über Biokraftstoff enorm geschwächt, das die beiden Regierungen unterzeichnet haben.
在巴西，卢拉主要关心的问题、要求和希望是美国能减免或者取消乙醇进口的关税。但是布什没有答应，因为关税是国会决定的，而这大大削弱了两国签订的生物燃料合作协议的重要性。在乌拉圭，塔瓦雷总统因为接待了布什而身处困境，这种“危险”的款待只会恶化他跟与查维斯友好的邻国阿根廷总统基什内尔的业已存在问题。巴斯克斯要求在美国的乌拉圭移民能够身份问题上得到某种保护，还有主要是要增加其对美国市场的出口配额。但是布什再次没有满足他的要求。