Diesmal jedoch blieben die Soldaten in ihren Kasernen, und zwar aus dem einfachen Grund, dass eine erwachte Bevölkerung, eine aktive Zivilgesellschaft und freie, dynamische Medien einen weiteren Ausflug der Armee in die Politik nicht hinnehmen würden. Nach fast fünf Jahren demokratischer Herrschaft ist Pakistan auf dem Weg, eine stabile und repräsentative politische Ordnung zu etablieren.
但这一回，军队并未走出军营，原因很简单：觉醒的民众、活跃的公民社会和充满活力的自由媒体不会容忍政治再次落入军方之手。在经历了五年的民主治理后，巴基斯坦正在建立持久的代议制政治秩序。尽管廉洁高效的政府尚未产生，但公众满怀信心的认为，主要同心协力，巴基斯坦定会找出一条走出混乱局面的道路。