Seit zehn Jahren kämpft man mit den Kosten der obligatorischen 35-Stunden-Woche – einer Obergrenze, die heute so fest in den Arbeitszeitgesetzen verankert ist, dass eine Abschaffung ins Chaos führen würde. Die Alternative dazu, nämlich zeitlich befristete Steuerbefreiungen, wäre ein willkommener Bruch mit der „Freizeitkultur“ und eine Ermutigung für diejenigen, die „mehr arbeiten, um mehr zu verdienen“, wie es in einer Wahlkampfparole Sarkozys hieß.
但是法国并不是一个正常的国家。十年来，她一直在每周35小时的法定工作制的代价中挣扎——而这个工作时间上限现在已经深深地融入法律中，直接废除会引起混乱。而另一个办法，即针对性的免税期，不但可以顺应民心，打破“下班”文化，还可以鼓励萨科奇的竞选口号所指的那些希望“通过增加工作来增加收入”的人。