· CEOs und Vorstandsmitglieder großer Finanzunternehmen – und erst recht Regulierungsstellen und Vorgesetzte – können die Risiken und Verhaltensweisen tausender eigenständiger Kostenstellen (Profit-and-loss-Center) im Unternehmen nicht wirksam überwachen, denn jeder Händler bzw. Banker ist eine solche Kostenstelle mit eigenem Risikokapital;
2）每一位交易员和银行家都负责一个独立的损益表，用他自己所能支配的那一份资本去冒险，一个金融企业就好比数千个分散的独立损益单位；连金融公司的CEO和董事会都无法有效地监控这么分散的风险与决策，更遑论监管者了；