Ein berühmter Vorschlag des ehemaligen chinesischen Staatsführers Deng Xiaoping lautete, dass die beiden Länder zugunsten besserer sino-japanischer Beziehungen die Lösung des Streits um Diaoyu/Senkaku zukünftigen Generationen überlassen sollten. Bis jetzt ist dies immer noch der beste Ratschlag, insbesondere auch deshalb, weil die Folgen einer Verschlechterung der bilateralen Beziehungen weit über China und Japan hinausgehen würden.
中国前领导人邓小平曾经提出，为了中日关系着想，两国应当把钓鱼/尖阁列岛争端搁置起来等下一代人去解决。这句箴言到如今依然是最佳建议，尤其考虑到双边关系恶化的影响范围将远远超出中国和日本的范畴之外。