Manche mögen Frankreichs Ablehnung Hollandes und Sarkozys auf die Herausforderungen schieben, vor denen Europa heute steht. Angesichts des allgemeinen Misstrauens gegenüber der Politik und der weit verbreiteten Frustration über die wirtschaftliche Lage wäre es außer vielleicht in Deutschland für jeden politischen Führer schwierig, sich erfolgreich um eine Wiederwahl zu bemühen.
有人也许会认为法国拒绝奥朗德和萨科齐是拜欧洲现在所面临的的挑战所赐。对政客的不偏不信任和对经济状况的普遍沮丧意味着所有领导人（也许德国除外）要想成功连选连任都不是一件容易事。