Die Rolle externer Kräfte bei der Förderung der Demokratie im Nahen Osten ist ebenfalls von grundlegender Bedeutung. Es ist viel über Präsident George W. Bushs amerikageführten „Kreuzzug“ zur Demokratisierung der muslimischen Welt gesagt worden.
外部力量在推进中东和平进程中也扮演了重要角色。最多说到的就是美国总统乔治·布什带领下、以美国为首的、旨在将民主带到穆斯林世界的“十字军”。阿富汗战争和伊拉克战争的目的至少有一部分是为了传播自由。同样，中东伙伴关系行动计划的实施也是为了使民主政治成为美对中东援助的核心内容。