Der Iran bietet Terroristen offiziell Unterstützung und sein Präsident drohte in aller Öffentlichkeit, Israel zu zerstören. Die Welt hat also gute Gründe gegenüber den Aktivitäten Nordkoreas oder des Iran im Bereich Nuklearwaffen weit weniger tolerant zu sein und ihre Forderung nach Gleichbehandlung mit Indien zurückzuweisen.
对于朝鲜或者伊朗而言情况就有所不同了。前者毫无疑问是世界上最为封闭、专制以及军事化的社会，有一长串不负责任的出口危险技术的记录。伊朗为恐怖份子提供正式援助，其总统公开威胁消灭以色列。在朝鲜以及伊朗的核武器领域，国际社会有足够的理由对此不予姑息迁就，并且拒绝其要求与印度一视同仁的呼吁。