Man betrachte ihn aber eher als einen egoistischen und sich seiner Rolle nicht bewussten Vermittler politischer Modernisierung. Mit dieser Dynamik und den Veränderungen des 21. Jahrhunderts, untermauert durch eine zunehmend durchsetzungsstarke Bevölkerung, muss das thailändische Establishment zurande kommen, wenn sich das Land nach vorne bewegen soll.
他信试图将最近选举的胜利全部归功于自己。但我们最好将他视为一个怀着自利动机却无意中将泰国带入政治现代化的中间角色。而如果泰国要继续前进的话，当局就必须对这种构筑在日益自信的公民精神之上的二十一世纪动力和变革做出妥协和让步。