Ohne den Glauben, harte Arbeit führe zu Chancen, werden Menschen weniger bereit sein, in Ausbildung zu investieren, was die Entwicklung des Arbeitsmarktes unterminiert – und vielleicht lassen sie sich sogar zu Protesten hinreißen.
这不仅是美国的问题。在一个个人命运越来越互相交错的世界中，有效的治理取决于对社会和分配公平规范的共识，一国之内收入差异的增加——特别是长期被视为经济机会灯塔的国家——可能会改变其他国家的行为。如果努力带来机会这一信念遭到了破坏，人们就不再会投资于教育，这会破坏劳动力市场发展，甚至催生示威游行。