Frage 4: Wird Japan seine QE im Zuge des Zurückfahrens der USA beibehalten können? Wahrscheinlich, aber das Ausmaß, in dem die Ursache nachhaltigen Wachstums und höherer Inflation dadurch unterstützt werden kann, hängt vom so genannten „dritten Pfeil“ der Strukturreform ab, der seine Ziele erst noch treffen muss.
问题4：日本能否在美国退出的同时维持量化宽松政策？也许可以。但该政策能在多大程度上保持持续增长和高通胀取决于所谓结构改革的“第三支箭”，而这支箭至今尚未触及真正的目标。