Durch die Versuche des amerikanischen UNO-Botschafters John Bolton, im letzten Augenblick noch hunderte Abänderungsvorschläge aufzunehmen, geriet das Abschlussdokument des Gipfels – vielleicht absichtlich - weniger umfassend und aussagekräftig als man sich das erhofft hatte. Bolton wollte sogar sämtliche Hinweise auf die Millenniumsentwicklungsziele streichen.
无可否认，美国新任驻联合国大使约翰·博尔顿试图在最后时刻将数以百计的修改加入首脑会议宣言，使得该宣言不如先前期望的全面有力。他的企图可能是有意的。事实上，博尔顿甚至想要删除提及千年发展目标的地方。