Hier in Australasien haben wir diese Sichtweise aus dem Ausland übernommen und von Maoris und Aborigines verfolgte, stärker holistisch ausgerichtete Ansätze in Bezug auf psychisches Leid aktiv unterdrückt. Wir taten dies, obwohl zahlreiche Studien belegen, dass die Gesundungsraten bei „Geisteskrankheiten“ in „unterentwickelten“ Ländern deutlich höher liegen als in „fortschrittlichen“ Gesellschaften.
全世界的精神健康服务都基于这样一个假设：即心神烦躁和混乱是一种和生理疾病一样的状态。在澳大拉西亚，我们从海外引入了这种观点，并积极地压制毛利人和当地土著对人类忧虑的更为完整的理解。尽管无数的研究结果表明在“欠发达”国家中的精神疾患康复率远比在“发达国家”的要高，但我们仍然我行我素。