BOMBAY – Die anhaltende Schwäche der US-Wirtschaft, in der die Entschuldung des privaten und des öffentlichen Sektors weiter fortschreitet, hat zu widerspenstig hoher Arbeitslosigkeit und unterdurchschnittlichem Wachstum geführt. Die Auswirkungen der Sparpolitik – eine steile Erhöhung der Steuern und ein steiler Rückgang der Staatsausgaben seit Jahresbeginn – untergraben die wirtschaftliche Entwicklung zusätzlich.
孟买——私有和公共部门的去杠杆化在美国经济持续疲软的背景下齐头并进，已经导致失业率居高不下和经济增长低于预期。年初实行的紧缩财政政策导致在税收激增的同时政府开支急剧下降，从而进一步影响了经济效益。