Bisher ist die Bush-Administration mit ihrer Politik der „Tough Love“ gegenüber China nicht schlecht gefahren. Aber genau wie das kürzlich vorgelegte Angebot der Bank of America in Höhe von 2,5 Milliarden für einen Anteil an der China Construction Bank bei US-Politikern auf keinerlei Widerstand stieß, muss es auch China erlaubt sein, ungehindert im Ausland zu investieren.
到目前为止，布什政府在实施其针对中国的“狠爱”（“tough love”）政策方面还算不错。然而，正如美国银行（Bank of America）出价25亿美元竞购中国建设银行股份没有遭到美国政客们的任何反对一样，中国也必须被允许向国外自由投资。