Doch Europa steht mit seiner Entfremdung von den USA unter der Führung von Präsident George W. Bush nicht allein da. Eine der vielen unvorhergesehenen Konsequenzen für die USA aus dem Irak-Fiasko ist die wichtige Tatsache, dass überall in Lateinamerika die Ablehnung der USA und ihrer Politik stark zugenommen hat und nun vielfältige Auswirkungen auf die Politik in der Region zeigt.
当二战盟国在诺曼底海滩聚会，庆祝D日登陆60周年时，人们都在谈论美欧对伊拉克问题的分歧。但在乔治·W·布什总统的领导下，对美国日益疏远的还不仅仅限于欧洲。对伊战争惨败会带来很多不可预知的后果，但最重要的是整个拉美地区的反美情绪日益高涨，并且很快对地区政治造成了复杂的影响。