Tatsächlich fordern viele Europäer von der EU, Maßnahmen zur Senkung der Arbeitslosigkeit zu ergreifen und auf internationalem Parkett entschieden aufzutreten. Als sich beim Thema Irakkrieg eine überwältigende Mehrheit der Bürger gegen eine militärische Intervention aussprach, wurde die interne Spaltung Europas vielfach als Zeichen der Schwäche der Union interpretiert.
事实上，许多欧洲人都呼吁欧盟采取措施以降低失业率并在国际领域内要果敢介入。许多人将当时普通民众强烈抗议军事介入情形下欧洲内部在伊拉克战争问题上的分歧看作欧盟无能的一个信号。