Ist es Verrat, wenn man die enormen Geldsummen für eine Politik hinterfragt, die in hundert Jahren praktisch keine positiven Auswirkungen haben wird? Ist es unvernünftig darauf hinzuweisen, dass die zwangsläufig aufgrund des Waxman-Markey-Gesetzes entstehenden Handelshemmnisse der Welt letztlich zehn Mal mehr kosten könnten als der Schaden, der durch den Klimawandel jemals auftreten würde?
照这样说，质疑这一法案的正当性是不是就是“背叛地球罪”？是不是质疑这个耗资巨大却在百年以内都得不到好处的政策就是背叛？是不是指出华克斯曼-马基气候变化法案所产生的贸易壁垒将最终令全球付出比气候变化多十倍的成本就是蛮不讲理？