Schließlich aber waren die Palästinenser über weite Strecken von vier Jahrzehnten nicht nur der offensichtlichen Mühsal der Besatzung und des Lebens unter israelischer Herrschaft ausgesetzt, sie erlebten auch aus nächster Nähe, wie eine liberale Demokratie funktioniert – mit freier Presse, einer unabhängigen Gerichtsbarkeit und politischem Pluralismus. Die Dialektik der Besatzung spielt seltsame Spiele mit den Besatzern und den Besetzten.
最后一点，四十多年来，巴勒斯坦人民经历着领土被占的艰难和痛苦、大部分时间都生活在以色列法律下；但他们同时也经历了，近距离感受到了，一个自由的民主体系如何工作——新闻自由，司法独立、政治多元。占领的辩证性和占领者和被占领者玩了一个奇怪的游戏