Als Barak sich nicht genötigt fühlte, die Feierlichkeit der Holocaust-Gedenkzeremonien auszunutzen, übermittelte er die richtige Botschaft an die aufstrebende iranische Macht. Vor einem Jahr, als er genau wusste, dass der Iran unwiderruflich auf dem Weg zur Bombe war, stellte er Netanjahus gefährliche Verzerrung der Geschichte nüchtern in Frage.
当他把大屠杀纪念仪式的严肃性放到一边的时候，巴拉克向崛起的伊朗势力传递了恰当的信息。 一年前，充分认识到伊朗即将拥有核武器这一不可逆转的事实，他清醒地质疑了内塔尼亚胡对历史的危险扭曲。