Die Rate der so genannten Kerninflation (ohne Energiekosten) lag bei 1,8%. Und sogar dadurch wird der Einfluss der Energie auf die gemessene Inflation noch nicht voll berücksichtigt, da niedrigere Benzinpreise die Transportkosten senken und damit eine Vielzahl von Preisen nach unten korrigieren.
当前通胀状况比较令人难以厘清。过去12个月的年标题通胀率（headline rate）只有0.2%，远低于美联储2%的目标。这反映出此前一年中能源价格的大幅下跌，消费物价指数中的能源价格下降了13%。所谓的核心通胀率（剔除能源成本）为1.8%。即使这个数字也低估了能源对测得通胀率的影响，因为汽油价格的下降降低了运输成本，从而降低了各种价格。