Trotzdem sind mit den Maßnahmen von Fed und EZB drei Botschaften verbunden, die den Märkten Anlass zum Nachdenken hätten geben sollen. Die erste ist das Eingeständnis, dass die bisherigen Maßnahmen nicht funktioniert haben; tatsächlich tragen die wichtigen Notenbanken an der Krise eine erhebliche Mitschuld.
尽管如此，美联储和欧洲央行的行动给出了三个本应让市场冷静下来的信号。首先，它们说，此前的动作并未取得成效；事实上，主要央行要承担危机的主要责任。但它们收回错误的能力太差了。