ABU DHABI – Katar mag winzig sein, doch es hat großen Einfluss auf die arabische Welt. Durch Unterstützung gewalttätiger Dschihadis im Nahen Osten, in Nordafrika und darüber hinaus (während es gleichzeitig die USA bei ihrem Kampf gegen sie unterstützt) hat das erdgasreiche Miniland – das reichste Land der Welt nach Pro-Kopf-Vermögen – sich von einer nervigen regionalen Mücke in einen gemeingefährlichen internationalen Elefanten verwandelt.
阿布扎比&mdash;卡塔尔只是个蕞尔小国，但它在阿拉伯世界的影响力很大。它支持着中东、北美和其他地区的暴力圣战主义者，也支持美国对圣战主义的斗争，这让这个芝麻大小的富油国&mdash;&mdash;从人均角度看，它位居世界最富有国家行列&mdash;&mdash;已经从地区牛虻转变为国际恶象。