Auf dem Papier mag die „Bankenunion” vielleicht ja bald existieren. In der Praxis allerdings wird sie entlang nationaler Grenzen zersplittert bleiben und aufgeteilt in einen nördlichen „Kern“, wo die Regierungen weiterhin hinter lokalen Banken stehen, und eine südliche „Peripherie“, wo den Regierungen das Geld ausgegangen ist.
发自伦敦——在经历了一场于3月20日终结的16小时马拉松谈判后，政治家，技术官僚以及媒体记者都急于宣布欧洲银行联盟的最后协定已经成功达成。但这些表象是骗不了人的。虽然这个“银行联盟”可能很快出现在各种纸面文件上，但实际上欧元区的银行体系依然处于各国的条块分割之下，一边是不断为本国银行作后盾的北部“核心国家”，一边是早已耗尽货币资源的南部“外围国家”。