Bevor wir Antworten auf diese Fragen finden, scheint es voreilig vom beginnenden Ende der varianten CJK zu sprechen. Ganz im Gegenteil: Die bis jetzt diagnostizierten Fälle sind möglicherweise nur die Spitze des Eisberges und eine viel größere Zahl asymptomatischer Infektionen könnten durch sekundäre Übertragung ein Risiko für die öffentliche Gesundheit darstellen.
在弄懂上述问题之前，认定变异型克雅氏病正在终结未免有些言之过早。恰恰相反，目前发现的病例也许只是冰山的一角，而有大量无任何症状的感染正通过二次传播对公众健康造成危害。