Das französische Beamtentum muss erkennen, das Gleichheit – jener französische Kardinalwert – nicht Uniformität bedeutet, sondern vielmehr mehr Anpassungsfähigkeit und Dezentralisierung. Schulen und andere öffentliche Dienstleistungen in unterprivilegierten Nachbarschaften sollten mit den Mitteln und der Autonomie ausgestattet werden, die sie brauchen, um gemeinsamen Zielen auf möglichst geeignete Weise zu dienen.
但仅靠钱仍无法买到成功。法国公务员必须意识到平等——也就是法国最主要的价值 观——并不等同于平均分配，而意味着实现增强适应性和权力下放的目标。应当赋予贫困社区学校及其他公共服务必要的自主权和手段，以便以最恰当的方式实现公共目标。