Das Problem ist, dass die französische Regierung das laut einer im letzten Jahr unterzeichneten EU-Richtlinie gar nicht verhindern darf. Die Richtlinie wurde speziell eingeführt, um die Transparenz bei Bankenfusionen zu verbessern.
问题是，根据其自己在去年签署的一项欧盟指令，法国政府不得这样做。欧盟专门制定这一指令来增强银行兼并的透明度。意大利前央行行长法其奥悍然滥用其职位阻止一家意大利银行被荷兰银行收购。欧盟成员国一致认为，未来的收购应该根据五项客观指标来进行评估。其用意就是防止各国政府完全出于保护主义理由而阻挠外购收购申请。