Sehr wenig ändert sich. Aus diesem Grund bedroht die „Bauernfrage" inzwischen die soziale Stabilität und hat eine potenzielle Explosivität gewonnen, die in gewisser Weise an die Zeit erinnert, in der Mao seine Revolution auf der Unzufriedenheit der Bauern mit der Regionalpolitik der nationalistischen Regierung unter Chiang Kai-shek aufbaute.
但情况毫无改观。结果是"农民问题"现在已威胁到社会稳定并可能带来爆发性的后果，正如当年毛泽东以农民对国民党蒋介石政府的农村政策的不满来组织革命那样。