Der Artikel unter der Überschrift „A Coup is reported in Tunisia“, zu Deutsch „Putsch in Tunesien gemeldet“, berichtet über den Sturz von Habib Bourguiba, dem alternden Gründer des modernen Tunesiens und einem seiner Unabhängigkeitshelden. Er wurde mitten in der Nacht in einem unblutigen Putsch abgesetzt, den sein Ministerpräsident Zine El Abidine Ben Ali organisiert hatte.
我正试图全面理解突尼斯革命并思考其下一步的动向。我扫视了一眼书桌，上面摊着两份《纽约时报》，两份报纸的首页上都是有关突尼斯的报道。这两份报纸的出版日期相隔了23年之久。