Tatsächlich wünschen sich einige Befürworter einer US-Intervention – sowohl Neokonservative als auch „liberale Falken“ – offenbar das Gegenteil; sie wollen einen Krieg gegen Iran. Und in Barack Obamas Vorstellung gibt es wahrscheinlich eine klare Verbindung zwischen der roten Linie in Syrien und der Grenze, die er, vermutlich ebenso unklug, dem Iran gesetzt hat, um das Land an der Entwicklung von Atomwaffen zu hindern.
我们根本无法确定美国干预会降低战火蔓延的风险。事实上，美国干预的某些倡导者（包括新保守主义者和“自由主义鹰派”）似乎都更期待出现相反的结果；他们希望对伊朗开战。奥巴马心中或许为伊朗划定了与叙利亚相似的红线（这两条红线同样不明智），那就是阻止伊朗的核武器研发。