Beispielsweise werden innerhalb der nächsten 25 Jahre 60% der Förderkapazitäten der EU auslaufen – was mit 2,2 Billionen Dollar zum Investitionsbedarf im Energiesektor beiträgt. Darüber hinaus müssen nach dem erwarteten Höhepunkt der US-Ölförderung Anfang der 2020er Jahre neue Quellen erschlossen werden, beispielsweise im Irak.
比如，在未来25年里，60%的欧盟产能将退役&mdash;&mdash;这将产生2.2万亿美元能源投资需求。此外，美国致密油（tight-oil）产量预计将在21世纪20年代初达到顶峰，因此必须开发新的资源（比如伊拉克的资源）。考虑到新工程投产需要很长时间，解决未来短缺的工作必须现在就开始。