Zudem sollte den Behörden klar sein, dass eine RMB-Aufwertung die Spannungen in den Handelsbeziehungen zwischen den USA und China wahrscheinlich nicht verringern würde. Man denke nur an das Einprügeln auf Japan in den 1980er Jahren, als der Yen-Dollar-Wechselkurs am Jahresende von 248 im Jahre 1984 auf 162 in 1986 und dann auf 123 in 1988 fiel.
而且，中国当局应该认识到，人民币升值不大可能减少中美贸易紧张关系。看一看二十世纪八十年代对日本的挤压经历。当时，日元和美元的汇率从1984年的248下降到1986年的162，随后在1988年降到123。尽管日本的总体经常项目顺差大幅下降，从1985年占GDP的3.7%下降到1988年的2.7%，但是美国的总体经常项目赤字仅仅从GDP的2.8%下降到2.4%。这是因为日本公司开始在东南亚投资生产设施用于向美国出口。因此对日本的挤压换了一个面目进行，也就是日本必须消除其对进口的“结构性阻碍”。