Unterdessen floppt gerade der französische Vorschlag einer freiwilligen Verlängerung der Schulden durch die Banken, weil damit prohibitiv hohe Zinssätze für die Griechen verbunden wären. Auch der Anleihen-Rückkauf wäre eine massive Verschwendung offizieller Ressourcen, weil der Restwert der Anleihen mit dem Kauf steigt, wovon die Gläubiger viel mehr profitieren als der Anleihenschuldner.
与此同时，法国提议的由债权银行自愿滚仓的办法也没用，因为那会使希腊债券的息率高得吓人。同样，债务回购也将是对官方资源的严重浪费，因为回购使会高估这些债券的折余价值，从中受益的将主要是债权人，而不是主权债务人。