Die großen Probleme bestehen natürlich darin, wie wir die Verantwortung für den Kohlendioxidausstoß in der Vergangenheit aufteilen, wie wir nationale Gesamtemissionen und Pro-Kopf-Zahlen ausgleichen – China führt die Rangliste in der ersten Kategorie an und die USA, Australien sowie Kanada sind die wichtigsten Missetäter in der zweiten – und wie wir den Technologietransfer aus den Industrieländern in Schwellenländer und arme Volkswirtschaften bewerkstelligen. Wenn wir diese Probleme nicht frühestmöglich lösen, wird es in dieser Hinsicht viel zu lamentieren geben.
而其中很明显存在几个重大问题，包括探讨各国如何为过去排放到大气中的碳负责，还有如何在国家总排放量和人均排放量间取得平衡——中国在总排放量方面占的比重很大；而美国，澳大利亚和加拿大则在人均排放量上成为了不好的榜样——以及如何去实现由发达国家向新兴及贫穷国家的技术转让。如果我们不尽快解决这些问题，那将来可就有足够多的东西要抱怨的了。