Natürlich kommt hier der Gegendruck aus der EU-Bürokratie, die sich ungeliebt und ungenügend gewürdigt fühlt. Unter vielen hochrangigen Beamten existiert beinahe so etwas wie eine Kultur der Kampfbereitschaft, denn diese Beamten fürchten, dass man vom Kurs in Richtung Einheit abweichen könnte, wenn man die Flammen des Widerstands auch noch anfacht.
对此反对的压力当然来自那些欧盟的官员认为没有得到爱护和尊重。在许多高级官员中间存在一种几乎陷入困境的文化，他们担心在欧洲的选民中间煽动对欧盟持反对意见的火焰到头来会破坏欧洲的团结。