Liegt es daran, dass manche Wähler nicht erkennen, dass die Region heute wirtschaftlich stabiler dasteht als in vergangenen Jahrzehnten? Wissen es die Menschen nicht zu schätzen, dass die Inflationsrate heute im einstelligen Bereich liegt und nicht mehr bei durchschnittlich 300 % wie es in der Region noch vor zwölf Jahren der Fall war?
当世界上几乎其他所有地方都成功地追随着更加灵活的市场经济时，为什么拉丁美洲会转向另一个危险的方向呢？难道是一些选民没有认识到这个地区现在正经历着过去几十年来都未曾有过的经济上巨大的稳定吗？难道他们不赞赏现在单位数的通货膨胀率，相比该地区过去12年的超过300%的平均通货膨胀率？