In der Zwischenzeit plädiert ein aufkommender japanischer Nationalismus dafür, dass Japan seine pazifistische Verfassung überarbeiten und sein Militär aufstocken sollte – eventuell mit Atomwaffen, um ein Gegengewicht zu Bedrohungen wie Nordkorea zu schaffen. Die Möglichkeit eines chinesisch-japanischen Wettrüstens wird immer realer.
与此同时，日本国内出现的民族主义思潮主张，日本应该重新制定它的和平宪法，发展有可能包括核武器的武装力量，以抗衡来自北朝鲜的威胁。中日的军备竞赛越来越有可能成为现实。日本防卫厅最近抛出一份中国袭击日本的三种假想概要，并宣布它正准备面对中国自北（原日本驻军以抵御苏联保卫日本的地方）向南重新部署其军队。