Was Ökonomen wie mich selbst angeht, die sich bisher gesträubt haben, eine Beendigung des gescheiterten Euro-Experiments zu propagieren, und die Reformen bevorzugten: Für sie könnte nun der Zeitpunkt gekommen sein, ihre Niederlage einzugestehen und einen Strich unter die Sache zu ziehen. Wenn sich nur die Europagegner gegen die Währungsunion stellen, könnte es passieren, dass das Kind EU mit dem Bade ausgeschüttet wird.
对于我这样的经济学家，一直在呼吁结束失败的欧元实验、支持改革，也许现在是时候承认失败、继续前行了。只要反欧洲派反对欧洲货币联盟，欧盟就可能与欧元一道寿终正寝。