Doch wenn während eines Wiederaufbauprozesses die Gewohnheiten einer Kultur in eine andere hineingesaugt werden, so kann dies gesellschaftliche Veränderungen auslösen, die beinahe so schädlich sind wie die Katastrophe selbst – so geschehen etwa in ein paar kleinen Fischerdörfern auf den Philippinen Ende der 1970er Jahre.
但重建时将一种文化习惯强行移植到另一种文化背景可能会导致社会变化，而这些变化就像灾难本身一样具有破坏性。20世纪70年代末发生在菲律宾一个小渔村的故事就是最好的证明。