Die frohe Überraschung bei den Regionalwahlen hat absolut nichts damit zu tun mit Zugeständnissen an den FN durch die großen Parteien, die angeblich „die Botschaft der wütenden Wähler“ (Phrasen, die sie uns schonungslos eingeprügelt haben) vernommen hätten. Im Gegenteil: Eine ausreichende Zahl an Wählern erkannte, dass in eben dieser Wut – in ihren Repräsentanten und in den Worten, die verwendet wurden, um diese Wut zum Ausdruck zu bringen – eine Gefahr für die Republik, die Demokratie und die Grundwerte der Nation lauert.
今天也是如此。地区选举的意外之喜绝对和应该“倾听愤怒的”选民的“声音”（他们反复向我们灌输的辞令）的主要政党对国民阵线的绥靖无关。相反，足够多的选民开始理解，在这个愤怒中——在其发言人及其表达愤怒的用词中——隐含着对共和，对民主，对民族基本价值的威胁。这是此次选举的第二个教训。