Inmitten dieses unbestreitbaren Fortschritts sind Armut, Krankheit und Analphabetismus jedoch nach wie vor weit verbreitet. In einer Welt, die durch moderne Telekommunikation, Satellitenfernsehen und Internet kleiner geworden ist, werden wir tagtäglich auch weiterhin mit den enormen Herausforderungen konfrontiert, die die Entwicklung an uns stellt.
过去十年间，全球经济因为贸易发展、国际资金流动以及技术革新达到空前繁荣。然而，在不容否认的进步中，仍旧普遍存在着贫穷、疾病和文盲。在被现代通讯、卫星电视、和因特网逐渐缩小的世界里，我们每天都将面临着发展的巨大挑战。