Wird dieses Ziel wiederholt verfehlt, wie dies nun der Fall war, muss der Gouverneur der Zentralbank einen offenen Brief mit einer Erklärung an die Regierung übermitteln. Mittlerweile hat es den Anschein, als ob die Politiker der Zentralbank die Verantwortung für die Herbeiführung von Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen aufladen würden.
就在美联储公告宣布几小时后，有消息称英国政府开始思考改革英国银行的基础政策。与美联储不同，英国央行多年来的唯一目标一直是保持价格稳定，并不承担创造就业机会的责任。如果仍像过去那样一再完不成目标，管理者必须面向政府做出公开的解释。现在看来政界人士有可能向银行推卸促进经济增长和就业的义务。