Der Konsumanteil am BIP fiel in diesen Ländern von über 60% in den frühen 1980ern auf unter 50% heute. In China beträgt er weniger als 40% – weit unterhalb der Norm für die weltweit größten Volkswirtschaften und andere asiatische Länder mit vergleichbarem Entwicklungsstand – trotz fast 7% jährlichen Durchschnittswachstums des chinesischen Pro-Kopf-Konsums in den letzten Jahren.
这些经济体消费占GDP的比重从20世纪80年代初的60%多下降到了如今的不到50%。中国更是只有不到40%，远低于世界主要经济体的平均水平，也低于处于可比发展阶段的亚洲经济体，虽然近年来其人均消费平均年增长率接近7%。