Doch war die deutsche Haushaltspolitik in den letzten Jahren im Wesentlichen neutral und kann daher nicht für die mangelnde Dynamik der deutschen Volkswirtschaft verantwortlich gemacht werden. In diesem Jahr könnten die öffentlichen Haushalte den Schritt hin zur „schwarzen Null“ – einem minimalen Überschuss – tun.
显然，德国政府控制着德国的公共财政。但财政政策在近几年中基本上保持中性，因此不能把德国经济缺少活力归咎于财政政策。今年，德国公共部门预算可能从略有赤字变为德国官方所谓的“零或略有盈余”（black zero）。但这一相当于零点几个百分点GDP的紧缩对增长没有什么消极影响。