Die EZB sollte bereitwilliger handeln, nicht etwa, weil es derzeit gute Aussichten für zukünftiges Wachstum gäbe, sondern aus dem entgegengesetzten Grund: aus Angst, dass sich das europäische Wachstum verlangsamt und damit die Möglichkeit für zukünftige Zinssatzerhöhungen einschränkt. Tatsächlich waren bereits vor der plötzlichen Talfahrt der US-Wirtschaft immer mehr Mitglieder des EZB-Rates zu dem Schluss gekommen, dass ein schnelleres Tempo bei den Zinssatzerhöhungen notwendig ist, wenn das Ziel der Geldneutralität erreicht werden soll.
欧洲央行需要表现得更迅捷不是因为经济增长的前景增加而是出于相反的原因，那就是担心欧洲经济增速将放缓，由此限制将来利率上涨的可能性。事实上，甚至在美国经济急转直下之前，欧洲央行管理委员会里就有越来越多的成员得出结论说，如果想要实现其货币中立的目标，那么就必须加快其利率上升的步伐。