Der erste bedeutende Schritt war eine dritte Rekapitalisierung der Banken im November. Die Steuerzahler trugen durch den HFSF weitere 6 Milliarden Euro bei, durften aber auch diesmal die den privaten Investoren angebotenen Aktien nicht kaufen.
第一项显著举措是银行在十一月的第三轮注资。纳税人通过希腊金融稳定基金贡献了另外60亿欧元，但再次被禁止采购提供给私人投资者的股份。