Doch für die hochentwickelten Volkswirtschaften waren Phasen rapiden Produktivitätswachstum bisher die Ausnahme und nicht die Regel. Die jüngsten Anzeichen einer Verlangsamung des Produktivitätswachstums in den USA und China unterstreichen diese Realität.
生产率增长是一国经济表现的决定性因素，古今中外概莫能外。但是，对发达经济体而言，持续高速生产率增长已经成为例外而非常规。最近出现的中美两国生产率增长齐降现象凸显出这一现实。对于陷入长期停滞的世界来说，这是个令人心烦的消息。