Die Antwort ist: Sie sind düster, ohne großes Potenzial nach oben und mit einer Menge Risiken nach unten. Wichtiger ist, wie lange Europa und Amerika brauchen werden, um sich zu erholen, und ob Asiens scheinbar exportabhängige Volkswirtschaften weiter wachsen können, wenn ihre historischen Märkte stagnieren.
对于我本人来说，预测2011年的经济并不是个特别有趣的问题：答案必定是黯淡的，既难寻上升之潜力，又充斥着下滑的风险。更重要的是，欧美究竟要花费多少时间才能复苏，而当这些传统出口目的地一蹶不振之时，亚洲的出口导向型经济又能增长多久？