Da diese politische Trägheit das schleppende Wachstum prolongiert und die Schaffung von Arbeitsplätzen beeinträchtigt, wird ein Kurswechsel noch mühsamer. In Anbetracht der Tatsache, wie schwierig es für Regierungen ist, eine neue Art der Politikgestaltung einzuleiten (also ihre alten Gewohnheiten aufzugeben), wird sich Druck von außen aufbauen.
随着政策惯性拉长衰退期和削弱就业机会创造，也使其变得更加难以放弃。鉴于政府启动新决策模式（亦即自我破坏）困难重重，必须从外部施加压力。民主政体中上述趋势来源于传统政党的分裂和非传统政党的出现——有些能够提出真正的解决方案，还有些从恐怖与偏见中谋取利益。