PEKING – Seit US-Präsident Barack Obama entschied, mit dem Abzug der amerikanischen Truppen aus Afghanistan zu beginnen, ist das weltweite Interesse an der Frage, welche Rolle China (wenn überhaupt) für die Zukunftsgestaltung dieses kriegsbelasteten Landes spielen wird, dramatisch gestiegen. Schließlich ist China nicht einfach nur ein Nachbar Afghanistans, sondern die wichtigste aufstrebende Macht dieser Welt – tatsächlich eine „Weltmacht“, wie US-Stabschef Mike Mullen letzten Juni in Peking meinte.
发自北京——自美国总统奥巴马决定从阿富汗撤军以来，全球开始对中国将在这个饱经战乱之国的未来中（如果会的话）扮演何种角色兴趣大增。毕竟中国不仅是阿富汗的邻国，还是全世界最重要的新兴势力——事实上正如美国参谋长联席会议主席迈克·马伦在7月访问北京时所说那样，是一个“世界大国”。