Da Rohöl in Dollar gehandelt wird und der Dollar gegenüber dem Euro an Wert verloren hat, sind die europäischen Verbraucher hinsichtlich der steigenden Energiepreise relativ glimpflich davongekommen. Eine Energiesteuer von 33 %, die ungefähr dem Kursanstieg des Euro in den letzten Jahren entspricht, wäre daher gerade richtig.
由于原油是以美元来标价，而美元相对欧元已经贬值，欧洲消费者在能源涨价中相对得以脱身。所以，大致相对与欧元近年来升值33%的能源税大体上是正确的。