Tatsächlich fehlt dem Europäischen Parlament nur ein Attribut, das es von anderen nationalen Parlamenten unterscheidet, nämlich die legislative Initiative. In jeder anderen Hinsicht handelt es sich um eine normale gesetzgebende Körperschaft, die zum Träger des öffentlichen - oder eben manchmal nicht vorhandenen - Vertrauens in die Regierung (in diesem Fall die Europäische Kommission) wird.
实际上，国家议会拥有而欧洲议会还不具备的唯一特征就是立法动议权。除此之外，它已经成了真正的议会，反映了公众对政府（也就是欧盟委员会）是否抱有信心。