Was diese Möglichkeit zum Finanzalbtraum erster Wahl macht – schlimmer noch als den Zusammenbruch von Lehman Brothers 2008 –, ist die Furcht, dass viele souveräne Staaten ihr Pulver bereits verschossen haben und daher nicht imstande wären, einzugreifen. Kreditausfallversicherungen (Credit Default Swaps oder CDS) wichtiger südeuropäischer Banken werden am Markt geringfügig niedriger gehandelt als die ihrer souveränen Staaten, ein Hinweis, dass der Markt nicht davon ausgeht, dass Letztere in der Lage wären, Erstere zu stützen.
而这一比2008年雷曼倒闭更糟的经济噩梦之所以成为可能，就是因为人们担心许多主权国家已经耗尽了所有的资源，因此无力再采取介入行动。我们看到南欧地区各主要银行的信用违约互换（Credit default swaps ，CDS）交易价格都比其所属国家的CDS价格还要稍低一点，意味着市场预期政府将无法对银行予以支撑。