Zudem verharrt die Arbeitslosigkeit auf beschämend hohem Niveau. Und während Frankreich bei einigen mit dem Gesundheitswesen, der Einkommensungleichheit und der Armutsprävention verbundenen Indikatoren besser dasteht, wurde dies durch einen stetigen Anstieg der öffentlichen Ausgaben und der Staatsverschuldung erkauft.
这一切必须以明确的诊断为出发点。相比25年前发展水平相当的国家，法国经济未能取得上佳的表现。差距虽然不大——人均GDP只差6个百分点——但令人担忧的趋势足以呼唤改革措施的出台。此外，失业人数一直处于可耻的高水平。虽然法国在医疗、收入不平等及防止贫困等领域社会指标名列前茅，但因此付出的代价是公共开支及债务逐年攀升。