Von Iran bis Darfur, von Simbabwe bis Georgien wird die Welt derzeit Zeuge der Auswirkungen einer gerade erst entstehenden postamerikanischen Welt, und dabei ergibt sich kein schönes Bild. So sehr wir alle den Aufstieg neuer Mächte wie China und Indien begrüßen, bleibt abzuwarten, ob sich diese Länder zu einer so wohlwollenden Macht entwickeln, wie es Amerika trotz seiner Fehler im letzten halben Jahrhundert war.
如今，在达尔富尔、津巴布韦以及格鲁吉亚等世界各地，人们正在见证正在成形的后美国世界的影响，而这一景象并不十分好看。美国在过去五十年里无论有多少缺陷，但毕竟还是一个良性的强国。尽管我们重视中国和印度等新强国的兴起，但是，这些国家是否会像美国那样还有待观察。