JERUSALEM: Israels 60-Jahr-Jubiläum kam und ging, so wie auch Präsident George W. Bush anlässlich seines letzten Besuchs im Nahen Osten. Inmitten all der Feierlichkeiten und der Gewissenserforschung ist bei den festgefahrenen Verhandlungen zwischen Israelis und Palästinensern kein entscheidender Durchbruch in Sicht.
耶路撒冷—以色列建国六十周年的日子来了又去了。同样，乔治沃克·布什总统对中东最后一次访问也是如此。在庆祝和真挚的自我反省中，限于僵局中的以色列－巴勒斯坦谈判没有取得明显的有意义的突破。