CAMBRIDGE – Sowohl Griechenland als auch Italien haben sich in ihrer Verzweiflung angesichts der tiefen Krise und hohen Verschuldung entschieden, Technokraten an die Spitze ihrer neuen Regierungen zu setzen – Lucas Papademos beziehungsweise Mario Monti. Die beiden Wirtschaftswissenschaftler und nicht Politiker sollen Auswege aus der festgefahrenen Situation finden.
坎布里奇——在因政治僵局导致深陷债务和危机而感到绝望后，希腊和意大利均选择了由经济学技术官僚——帕帕季莫斯和蒙蒂——而不是政客来领导新政府。蒙蒂和帕帕季莫斯都是教授：蒙蒂是米兰博科尼大学校长兼欧盟委员会委员，帕帕季莫斯从欧洲央行副行长位子上卸任后一直是我在哈佛大学肯尼迪政治学院的同事。