Eine Wachstumsverlangsamung ist für eine exportorientierte Volkswirtschaft schwerlich ein Schock. China ist in wesentlich besserer Verfassung als der Rest der Welt, und eine wirksame Strategie der wirtschaftlichen Neuausrichtung verschafft China die konjunkturelle und strukturelle Unterstützung, die ihm eine harte Landung ersparen wird.
对出口导向型经济来说，减速并不令人震惊。但中国比世界其他国家的境况要好得多。有力的再平衡战略提供了避免硬着陆所需要的结构性和周期性支持。