Wenn in China weniger gespart wird - und wenn man, wie von öffentlicher Seite angekündigt, eine breiter gefächerte Strategie zur Investition seiner Reserven verfolgt – wer wird dann das amerikanische Leistungsbilanzdefizit von täglich über 2 Milliarden Dollar finanzieren? Dieses Thema ist zwar momentan nicht aktuell, aber es könnte bald soweit sein.
如果目标成功实现－迄今为止，中国几乎总能超额完成自己设定的最高目标－这些调整就会给全球经济体系带来巨大的压力，而后者已经由于美国巨额的财政和贸易赤字而严重失衡。如果中国存款减少－如果真像官员们所说的那样执行多样化的储备投资政策－那么谁还有能力为美国每天超过20亿美元的贸易赤字买单？这个问题目前似乎不是迫在眉睫，但我们距离那天已经不会太远。