Je größer der Bestand an Holz auf der Erde ist, in Form von lebenden Bäumen oder von Baumaterialien aus Holz in Gebäuden, desto weniger CO2 befindet sich in der Atmosphäre und desto kühler bleibt die Erde. Wenn man also Wälder reduziert, um Land für die Produktion von Biokraftstoff zu gewinnen, beschleunigt man dadurch die Erderwärmung, da Biokraftstoffpflanzen wesentlich weniger Kohlenstoff speichern als Bäume.
因为光合作用，木材可以储存碳。地球上木材的储量越大，不管它们是以活的树还是建筑物中的木质建材出现，空气中二氧化碳的含量都会更少，而地球也会变得更凉爽。所以，从森林中掘取土地用于生产生物燃料意味着加速全球变暖，因为生物燃料作物比树储存的碳要少得多。