Nach der Hilfsmaßnahme wurde dieses komplexe gesellschaftliche Gleichgewicht durch die Geldwirtschaft ersetzt, und die einflussreichsten Akteure waren nun diejenigen, die das seltene, kostbare Benzin zuteilen konnten. Eine gesamte Kultur wurde de facto durch eine einzige effiziente Hilfsmaßnahme zerstört.
救援行动后，这种复杂的人文平衡就被金钱经济所取代，而只有那些政治掮客可以向民众施舍稀有、昂贵的汽油。当地完整的文化就在这样高效的救援之下被毁于一旦。