Die Zweisäulenstrategie ist eine Antwort auf die Tatsache, dass uns (noch immer) ein Modell fehlt, das beide Dimensionen – die wirtschaftliche oder reale und die geldpolitische – auf widerspruchsfreie und robuste Weise einbindet. Solange ein derartiger Einsäulenansatz nicht zur Verfügung steht, gibt es keinen überzeugenden Grund, warum die EZB eine Strategie ändern sollte, mit der sie bisher gut gefahren ist und die es ihr ermöglicht hat, eine bemerkenswerte Bilanz hinzulegen.
两个支柱战略是对我们（依然）缺乏一个连贯并且坚实地包含了经济或基础部门以及货币因素的模型的事实的一个回应。只要我们还缺乏这样一种“一个支柱的方法”，那么就没有理由要欧洲央行改变其运作得很好、并且使它建立了一个令人瞩目的历程记录的战略。