Unter den aktuellen Vorschriften für die BoE muss der Gouverneur der Bank, sobald sich die Inflation über einen Prozentpunkt von ihrem Zielwert entfernt (egal, in welche Richtung), einen offenen Brief an den Schatzkanzler schreiben, in dem er die Abweichung erklärt und einen Plan vorstellt, um sie zu beseitigen, einschließlich der vorgesehenen Zeitachse.
在先行安排下，对英格兰银行来说，如果通胀偏离其目标一个百分点以上（不管是低于还是高于），其行长都必须向财政大臣写公开信解释偏离的原因并提出消除偏离的计划，其中包括预计时间表。