Man sollte davon ausgehen, dass Verteidigungsminister Donald Rumsfeld die Misshandlungen irakischer Gefangener weder gutgeheißen noch gar befohlen hat. Es bleibt die ärgerliche Frage, ob Instruktionen oder Berichte, die entsprechende Informationen enthielten, über seinen Tisch liefen.
我们有理由认为拉姆斯菲尔德部长没有纵容伊拉克的疟俘事件，更不用说下达命令了。也许有人会愤怒地质问交到他办公桌上的说明和报告是否含有相关的内容。但无论如何，部长都要为领导下的错误勇敢地承担责任。即便作恶者已经被绳之以法，他也不能逃避理应承担的职责。