Wenn die Zukunft des Projekts momentan in Zweifel gezogen wird, dann deshalb, weil wieder einmal die Souveränität im Weg steht. In einer echten, durch politische Institutionen untermauerten Wirtschaftsunion, hätten die Finanzprobleme Griechenlands, Spaniens und anderer Länder, die momentan den Bestand der Union selbst gefährden, niemals derartige Dimensionen angenommen.
简单说，欧洲一体化工程的瓶颈就在于国家主权的限制。如今，其前景之所以可疑，是因为主权再一次挡在了前进的道路上。在一个以泛联盟政治制度为基础的真正的经济联盟中，希腊、西班牙和其他国家的财政问题不会演变到如今的威胁到联盟本身生存的程度。