In seiner ursprünglichen Rede hob Bernanke mehrere Faktoren hervor – von denen manche die Nachfrage nach globalen Ersparnissen senkten und manche das Angebot erhöhten. So oder so müssten die Zinssätze fallen, um auf den weltweiten Anleihemärkten Papiere unter die Leute zu bringen.
伯南克的原始讲话强调了几个因素——一些因素降低了全球储蓄需求，另一些因素增加了供给。无论如何，利率必须降低，以使世界债券市场出清。他指出，20世纪90年代末的亚洲金融危机导致了该地区巨大的投资需求崩溃，同时导致亚洲各国纷纷囤积流动性资产作为下一场危机的对冲手段。伯南克还提到了德国和日本老龄人口退休储蓄的增加，以及人口快速增长、担心长期石油收入的石油出口国的储蓄。