In dem Artikel wurde behauptet, dass durch diese Zeitumstellung die Kosten gestiegen seien, da britische Bauarbeiter dadurch gezwungen waren, länger in relativer Dunkelheit zu arbeiten. Spekulative Investitionen waren in den seltenen Fällen, da über Eigenheimpreise berichtet wurde, kaum ein Thema..
实际上，除去以其他内容为主题的某篇文章中偶尔可见些零星的评论，此外几乎看不到有关房价的任何有趣报道。例如，1970年《泰晤士报》上的一篇文章指出：房价上涨是实行新英国标准时间的反映（新标准时间从1968年开始，试行3年，目的是使英国处在与西欧各国相同的时区，从而推动相互之间的贸易）。那篇文章声称这项改变提高了建筑成本，因为英国建筑工人不得不在相对较暗的天色中完成大部分工作。在讨论房价的少数几篇文章中，投机获利行为几乎没能引起任何关注。