Aus der Tsunami-Katastrophe, die in Asien derartige Verwüstungen angerichtet und so viele Menschenleben gefordert hat, sind viele Lehren zu ziehen. Mit den eindringlichen Bildern der Zerstörung, die das Fernsehen in die Wohnzimmer auf der ganzen Welt übertrug, wurde uns die Macht der Globalisierung vor Augen geführt.
从给亚洲带来如此破坏和生命损失的海啸中，我们可以汲取很多教训。它向我们展示了全球化的威力，因为全世界有千家万户通过电视看到了这次灾害的生动画面。实际上，就是在这种时刻，世界才真正像个地球村。