Doch verändert die technologische Revolution nicht allein, was wir produzieren und wie; sie ist zugleich dabei, unsere Identität – Gewohnheiten, Interessen und Weltanschauungen – grundlegend umzuformen. Man betrachte etwa den enormen Unterschied in der Art, wie junge Leute und ältere Generationen die Privatsphäre im Internetzeitalter auslegen.
但当前的技术革命不但改变着我们生产什么、怎样生产；它从根本上改变着我们是谁——我们的习惯、兴趣和世界观。年轻人和年长者在解读互联网时代的隐私方面的差异就是明证。它还延长了我们的生命——如今，瑞士出生的每两个婴儿中就有一个可以预期活到100岁以上。