Tatsächlich könnte der Widerstand der Eurozonen-Politiker gegen Kompromisse, Zusammenarbeit und gemeinsame Maßnahmen durch die aktuelle Krise gebrochen werden. Aber je länger sie streiten und zaudern, desto größer wird das Risiko, dass der Gewinn an Bereitschaft durch den Verlust an Handlungsfähigkeit aufgezehrt wird.
形势十分明朗。当前的危机或许确实能够在最终打破欧元区领导人对妥协、合作、采取共同行动的天生抵制。但他们争吵和犹豫的时间越长，他们在“为”方面所取得的进展因“能”方面的欠缺而沦为于事无补的风险就越大。