Sie haben Glück, dass die Wettbewerbsfeindlichkeit in der angeblichen Heimat der freien Marktwirtschaft die asiatischen Fluggesellschaften von ihrem heimischen Markt ferngehalten hat. Wissen die amerikanischen Reisenden überhaupt, wie schlecht der Service eigentlich ist, den sie bekommen?
首先，如果你不得不在美国各个城市间旅行，那么最好选择坐火车。美国的航空公司是相当糟糕的。而他们之所以如此幸运的原因，则是因为在这个自我标榜为自由市场资本主义老家的国度里，对市场竞争的敌视竟能将所有亚洲航空公司隔绝在国门之外。不知美国国内的乘客是否意识到自己所得到的服务究竟有多差劲呢？