In gewissem Umfang ist dies, was mit den Analysen des jüngsten 16. Gipfels der Bewegung der blockfreien Staaten passiert ist, der Ende August in Teheran ausgerichtet wurde – das erste Mal, dass der Iran Gastgeber dieses Treffens war. Der Gipfel fand statt vor dem Hintergrund äußerst geringer Fortschritte bei den Verhandlungen mit dem Iran über dessen Atomprogramm und dem wachsenden Druck Israels auf Festlegung eines „Auslösemechanismus“ – einer roten Linie, die die Islamische Republik nicht überschreiten dürfe.
从某种程度上讲，这就是在对8月底在德黑兰举行的第十六届不结盟运动（NAM）峰会的分析身上所发生的事情。这是伊朗第一次主持不结盟运动峰会。此次峰会举行的背景是伊朗核计划谈判进展缓慢、以色列向国际社会不断施压，要求设置一条伊朗不可跨越的“触发”线。