New York: Die weltwirtschaftliche Rezession schlägt sich für Afrika in einer Entwicklungskrise nieder, die die Verletzlichkeit des Kontinents nicht nur gegenüber der wirtschaftlichen Kontraktion, sondern auch gegenüber dem Klimawandel aufzeigt. Schon heute wirkt sich die Veränderung der Wettermuster auf das Leben von Millionen von Afrikanern aus: indem sie die Sicherheit der Lebensmittelversorgung verringert, die Verbreitung von Krankheiten wie Malaria erleichtert und zur Massenmigration führt.
纽约—全球经济衰退已经转变成一场非洲的发展危机。它正暴露出这片大陆面临经济萧条和气候变化的脆弱。日益改变的天气形态正影响着非洲千百万人的生活。在其影响下，粮食安全水平降低，痢疾等疾病传播加剧，民众大规模迁移。千百万人的生计和生命正处在危险之中。