Die grundlegenden Fehler in der aktuellen Europäischen Sicherheitsstrategie, die 2003 entworfen und 2008 symbolisch überarbeitet wurde, spiegeln wider, unter welchen Umständen sie konzipiert wurde. Die ESS wurde nach dem Irak-Krieg ausgearbeitet, mitten in der erhitzten Debatte über eine vorgeschlagene europäische Verfassung, in einem übereilten und reaktiven Prozess, der von denjenigen vereinnahmt wurde, die Europa als Gegengewicht – oder sogar rivalisierende Macht – gegenüber den USA positionieren wollten.
起草于2003年并在2008进行过一次修订的现行欧洲安全战略（European Security Strategy，ESS）存在缺陷，其缺陷反映了其概念的所处环境。ESS是在伊拉克战争后、欧洲宪法草案引起热烈争论时发展起来的，其起草过程匆忙而被动，并被意图将欧洲定位为美国的制衡甚至敌对力量的人所把持。