Wie für einen erschöpften Sportler, der seine Stärke wieder aufbauen muss, ist es auch für einen politischen Führer nie einfach, unter Druck schwierige Reformschritte zu ergreifen. Doch für die Schwellenländer ist dies entscheidend, um wieder Wachstum herzustellen und das Wohlergehen ihrer Bürger zu fördern.
就像精疲力竭的运动员想要重获体力，要政治领导人面对压力采取艰难的改革措施向来不是易事。但是，对新兴经济体来说，这样做是重塑增长、增加公民福祉的关进。从危机中存活下来是一回事；存活下来并成为赢家是完全不同的另一回事。