Tatsächlich ist das Marktsignal klar: Gegenwärtig gibt es in den meisten EU-Ländern keinerlei Finanzierungsmangel. Auf die Länder an der Peripherie der Eurozone, wo Kredite noch immer knapp sein könnten, entfällt weniger als ein Viertel der europäischen Volkswirtschaft.
事实上，市场信号十分明确：眼下欧盟大部并不存在你融资短缺。欧元区外围国也许仍处于信用稀缺状态，但它们只占欧洲经济的四分之一弱。因此融资不足不是投资低迷的原因。