Sie versuchte dann, dem örtlichen Staatsanwalt, der den Kapitän förmlich verhaftet hatte, die Schuld zuzuschieben. Dieser offen zur Schau gestellte Mangel an diplomatischem Standvermögen hat viele Japaner entsetzt, und Kans Regierung stürzte in der öffentlichen Gunst ab.
外交经验和手腕都乏善可陈的菅直人政府选择了屈服，并在前一段时间释放了中方船长，政府甚至还试图让正式逮捕该名船长的地方检查厅来背这个黑锅。这种软弱的外交态度使日本民众大为震惊，菅直人政府的民意支持率也因此一落千丈。