Erstens ließ sich, weil die Einschnitte „glaubwürdig“ – d.h. groß und entschieden – sein mussten, das kontinuierliche Ausbleiben von Wachstum auf die Unzulänglichkeit der Einschnitte schieben. Als es also in Europa keine „unmittelbare“ Erholung gab, wurde dies auf zu wenig Sparen zurückgeführt, obwohl die Einsparungen im öffentlichen Sektor ein nie dagewesenes Ausmaß hatten.
但有两个错误使得阿尔塞纳和其他经济学家提供的“证据”无效。首先，由于削减必须是“可靠的”——也就是大规模且决定性的——那么如果经济增长持续放缓人们就会认为是削减不足。因此，欧洲经济不能“立刻”恢复可以归咎为缺乏紧缩——即使公共财政紧缩已经到达了史无前例的程度。