Die europäische Verfassung hat mit diesen Herausforderungen wenig zu tun, aber die Mehrheit der Franzosen hat begonnen, die Strategie, die Frankreichs abnehmenden Status lange verborgen hat, infrage zu stellen. Sie sind verängstigt von dem, was sie als die Dominanz angelsächsischer Prinzipien ansehen – der letzte Nagel im Sarg der mythischen „Ausnahmestellung“ Frankreichs.
欧洲宪法和这些挑战毫无关系，但是大部分法国人已经开始质疑那个长期以来掩饰着法国日益衰弱的地位的策略。被他们看作统治地位的盎格鲁-萨克逊的经济政策——法国虚构的“例外”政策的致命一击——向他们发出了警告。因此，现在欧盟被看作一个木马，威胁着无数每个公民所享有的批准认可的利益和福利。