WASHINGTON, D.C.: Sind Amerikas große Universitäten noch immer die unerschütterlichen Hüter des Wissens, Vorreiter des technologischen Fortschritts und Anbieter von Chancen, die sie einst waren? Oder sind sie – teilweise – zu skrupellosen Komplizen einer immer raffgierigeren Wirtschaftselite geworden?
华盛顿—美国顶尖大学仍然向从前那样，是知识的强大监护人、技术进步的主要推进力量和机会的提供者吗？还是说，它们已经沦为了越来越贪得无厌的经济精英的寡廉鲜耻的爪牙？