In diesem Bereich verfolgt die EU auch teilweise das strategische Ziel Amerikas, weil auch sie &#160;hinsichtlich Marktzugang, Einhaltung von Rechten des geistigen Eigentums, Zugang zu öffentlichen Aufträgen und Subventionen für Staatsbetriebe Vorbehalte gegen die Schwellenländer hegt. Europa muss jedoch eine Ausrichtung auf diesen neuen und eng gefassten Schwerpunkt des US-Handels aus mehreren Gründen vermeiden.
在这方面，欧盟与美国的战略目标部分相合，因为在市场进入、遵守只是产权、参与政府采购和国有公司补贴等问题上，欧盟也对新兴大国怀有怨气。但欧洲必须避免染上这一狭隘的新的美国贸易观，理由有很多。