Nach 30 Jahren massiver Anstrengungen hat der Prohibitionismus nichts weiter erreicht, als die Anbaugebiete und Drogenkartelle von einem Land ins andere zu verlagern (der so genannte Balloneffekt). Lateinamerika bleibt der weltgrößte Exporteur von Kokain und Marijuana.
在奋战了30年之后，所有封堵策略最终取得的成果只不过是将毒品种植区和贩毒集团从一国赶到了另一国（所谓气球效应）。拉丁美洲依旧是全世界最大的可卡因和大麻出口源。成百上千的年轻人依然在帮派火拼中丧命。毒品大亨还是用恐惧和暴力手段统治着所有社区。