Die Einheimischen sind weg und im Gegensatz zu Paris oder Rom tummeln sich auch keine Touristen in der Stadt. Hier und auch anderswo legen Menschen, Firmen, Regierungen und Märkte eine Pause ein, entspannen und gehen in sich.
米兰—在三伏天，米兰比其他许多欧洲城市都安静。当地人都跑出去了，米兰城也不像巴黎和罗马那样吸引游客。在米兰和其他地方，人、企业、政府和市场都在放假、减压和沉思。欧洲经济问题仍在那里，等着我们9月假毕归来。