Gemessen daran, sind viele US-amerikanische und ausländische Banken praktisch insolvent und müssen vom Staat übernommen worden. Die Kreditkrise wird viel länger dauern, wenn wir „Zombiebanken“ trotz ihrer massiven und anhaltenden Verluste am Leben halten.
据说国际货币基金组织今年初上调了预估的银行损失，从1万亿美元调整到了2.2万亿，并将很快公布新的3.1万亿美元美国资产和0.9万亿美元外国资产的预估损失数据，这一数据非常接近我自己的估计。按照这样的标准，许多美国和外国银行实际上均已陷入到破产的境地，必须接受政府的兼并。如果我们不顾巨额的持续损失仍然允许僵尸银行继续存在，那么这场信贷紧缩的持续时间将会比预想中长得多。