PARIS: Der G20-Gipfel in Cannes Anfang November ist eine wichtige Gelegenheit, sich mit dem Mandat, der Steuerung und institutionellen Kapazität des Financial Stability Board (FSB) zu befassen, jenes internationalen Gremiums, das das internationale Finanzsystem überwacht und Empfehlungen zu seiner Verbesserung abgibt. Der Termin des Treffens ist insbesondere deshalb günstig, weil das FSB in Kürze unter neuer Leitung stehen wird, da sein gegenwärtiger Vorsitzender Mario Draghi im November die Präsidentschaft der Europäischen Zentralbank übernimmt.
巴黎——11月上旬的戛纳G20峰会将是一次修正国际监管机构金融稳定性委员会（Financial Stability Board，FSB）的授权、治理和制度地位以及给出强化国际金融体系建议的良机。这次峰会可谓及时，因为金融稳定性委员会将很快迎来新的领导人，现任主席马里奥·德拉基（Mario Draghi）将于11月出任欧洲央行行长。