Die Obama-Administration hätte einen alternativen Ansatz probieren sollen – und sollte dies noch immer tun. Statt in den Hinterzimmern des Weißen Hauses und des Kongress mit Partikularinteressen zu verhandeln, sollte Obama dem amerikanischen Volk einen in sich schlüssigen Plan vorlegen.
奥巴马政府本应尝试——现在仍应尝试——另外一种方法。 奥巴马不应与既得利益集团在白宫和国会的密室中反复谈判，而应向美国人民提交一份完整连贯的计划。 他应当提出一项有效的政策，在今后二十年中降低美国对化石燃料的依赖、推广使用电动车、并拓展太阳能和风能等非碳能源的应用。 而后他应当公布在今后一段时期内逐步引入上述变化所需要的预算，并告诉人们与巨大的收益相比耗费的成本并不算高。