Natürlich gehörten zu dieser Bereicherung praktische Nutzen wie medizinische Errungenschaften und arbeitssparende Technologien. Aber die Bereicherung durch die Geisteswissenschaften war nicht weniger dauerhaft, wenngleich durch ihren subtileren Charakter schwieriger nachvollziehbar.
当然，这种丰富包括诸如医学突破和节省劳力的技术这样实际的好处。但是，人文学科停供的丰富一样不朽，虽然它微妙的本质使人很难追寻其踪迹。然而，可以向凯恩斯进行这样的解释，每次当我们打开收音机或电视，看报，拿起一本小说，或者观看一部电影的时候，我们在处在一个或多个死去的人文主义者的思想内,他们设定了参考术语，通过这些术语我们来观察这个世界。