Ein entstehendes Umfeld der Angst hat wenig mit schlechter staatlicher Politik zu tun, obwohl eine schlechte Politik die Situation verschärfen kann. Geschäftsleute kriegen es mit der Angst, dass die Aktien und der Wert der Maschinen und Fabriken, mit denen diese Aktien unterlegt sind, weiter fallen könnten.
当商界人士感到恐惧的时候，他们就会停止投资实物资产。信心缺失将反映在资产价值的低水平和高波动上。恐惧氛围的产生与政府政策失当并无多少关系，不过后者可能会使情况进一步恶化。商界人士担心，股票以及支撑股票的设备和厂房的价值会越跌越深。恐惧是一种自强化过程，股票价值会下跌将成为自我实现的预言。