TOKIO – Für Politiker und Bürger war die brutale Annektierung der Krim durch Wladimir Putin eine nicht überraschende Rückkehr zum normalen Paradigma russischer Geschichte. Für die meisten Japaner ist daran ein expansionistisches Gen in der politischen DNA Russlands schuld, gar nicht so sehr Putin selbst oder die Einzelheiten der Krise in der Ukraine.
东京—对日本领导人和日本人民来说，普京总统的悍然吞并克里米亚只不过是对俄罗斯历史常规范式的正常回归。事实上，大部分日本人这一举动是由存在于俄罗斯政治DNA中的扩张主义基因决定的，而不是由普京本人或乌克兰危机的具体环境决定的。