Europas Forderungen – die angeblich gewährleisten sollen, dass Griechenland seine Auslandsschulden bedienen kann – sind launenhaft, naiv und im Grunde selbstzerstörerisch. Die Griechen treiben kein Spiel mit der Ablehnung dieser Forderungen; sie versuchen am Leben zu bleiben.
欧洲的要求——似乎是为了确保希腊能够维持其外债——“任性”而天真，从根本上说是自我毁灭性的。希腊拒绝这些要求不是在博弈，而是在求生。