Und wenn zielgerichtet die Reichen besteuert werden und die Ausgaben sich an die Armen richten, ist dieser Effekt besonders hoch. Frankreichs sogenannte sozialistische Regierung jedoch senkt die Unternehmenssteuern und reduziert die Ausgaben – ein Rezept, das die Volkswirtschaft fast zwangsläufig schwächt, aber auf Lob aus Deutschland trifft.
三年前，法国人把选票投给了改变道路。但他们得到的却是又一波有利于商业的紧缩。经济学中历史最悠久的一个理论是平衡预算乘数——同时增加税收和支出能刺激经济。而如果课税目标是富人而支出目标是穷人，该乘数将非常大。但法国的所谓社会主义（socialist）政府却在降低公司税、削减支出——这一组合几乎肯定会削弱经济，但它得到了德国的赞扬。