Eine einflussreiche Technik – die der republikanische Politberater Frank Luntz nach eigener Aussage aus 1984 gelernt hat – ist, den Sinn einfach zu verdrehen und die Realität auf den Kopf zu stellen. Zum Beispiel bezeichnet sich Fox News als „gerecht und ausgewogen“, und Karl Rove und seine Gehilfen verwandeln die stärksten Eigenschaften ihrer Gegner in deren Achillesfersen, indem sie die Leistungen der Opponenten anhand von Andeutungen und Lügen als falsch darstellen.
共和党民意测验专家伦茨说，他从小说《1984年》中学到了其中一个颇有影响力的技术。这一伎俩改变含义并颠倒事实。如此，福克斯新闻自称为“公平和不偏不倚”，而卡尔罗夫及其助手们则将其对手最为强大的特征变为其致命的弱点，他们使用暗示和谎言来诋毁对手的成就。他们就是如此用胆小鬼和奸诈的暗示击败了两位战功卓著的越战老兵，就是2002年的克里兰和2004年的克里，而布什和副总统切尼尽管两人都逃避服兵役，却被描绘成为真正的爱国者。