Kinder, die von ihren Familien keinen guten Start ins Leben bekommen können, verdienen Hilfe. Aber von Amerika erhalten sie keine – was auch von Jeb Bush betont wurde, einem führenden Bewerber für die republikanische Präsidentschaftsnominierung 2016.
那些无法从家庭中获取人生良好开端的儿童应该得到帮助。但美国却没能提供这种帮助——共和党2016年总统提名人竞争的领先者杰布·布什（Jeb Bush）最近提出了这一点。“现在在我们国家，”布什在对党内保守派的演讲中提到，“如果你出生在贫穷的家庭，如果你的父母没上过大学，如果你连自己的父亲是谁都不知道，如果你家里不说英语，那么你成功的机会就很渺茫。”