Wer Pikettys Prämisse akzeptiert, dass Ungleichheit wichtiger ist als Wachstum, sollte nicht vergessen, dass viele Bürger in den Entwicklungsländern Wachstum brauchen, um der Armut zu entrinnen. Das wichtigste Problem des 21. Jahrhunderts bleibt, den in schlimmer Armut lebenden Menschen in Afrika und anderswo zu helfen.
如果你接受了皮克提关于不平等性比增长更重要的前提，你最好回忆一下，许多发展中国家人民依赖发达国家增长帮助他们摆脱贫困。二十一世纪的首要问题仍是帮助极端贫困的非洲和其他国家。无论如何，0.1%的精英都应该付出多得多的税收，但不要忘了，对降低全球不平等这一问题，资本主义制度在过去三十年中表现十分出色。