Die Antwort darauf lautet natürlich, dass ein derart intensives Screening mehr Schaden als Nutzen brächte. Das richtige Gleichgewicht zu finden ist allerdings schwierig.
很显然，如此频密的筛查只会弊大于利。而在此之间寻找一个合适的平衡点也是相当有难度的。其中最不幸的，莫过于我们知道连续多年进行X光照射会产生辐射累积效应，活体组织检查会对人体造成伤害，同时治疗那些缓慢生长且永远不会证明是恶性的肿瘤也将损害患者的健康，但这些因素相对于乳腺癌的危险性该如何权衡则并非易事。