Innerhalb der Eurozone waren früher die Defizite der Peripherieländer (vor allem Spanien, aber auch Portugal und Griechenland) das Gegenstück zu den deutschen Überschüssen. Das ist nicht mehr der Fall.
在欧元区内部，过去与德国盈余相对的往往是外围国的赤字（主要是西班牙，也包括葡萄牙和希腊）。这一状况已经发生了变化。