Es scheint, dass die USA im Bretton-Woods-System feststecken, der vom IWF und der Weltbank unterstützten und durch den Dollar dominierten Weltordnung, die nach dem zweiten Weltkrieg entstand. Dieses System hat die weltpolitische Vorherrschaft der USA institutionalisiert und die alte Imperialmacht Großbritannien beiseite gedrängt – was diese angesichts ihrer schweren wirtschaftlichen Lage nach dem Krieg vielleicht etwas widerstrebend, aber letztlich mit Würde hinnahm.
美国似乎沉迷于布雷顿森林体系无法自拔。布雷顿森林体系是一套基于规则的秩序，其基础是以美元为核心的IMF和世界银行，出现于二战后。布雷顿斯林体系将美国的地缘政治霸主地位制度化，而旧帝国力量英国只能靠边站——姿态还算体面，虽然从其糟糕的战后经济状况看也带着一丝绝望。