Die Welt braucht ein bescheideneres und zuversichtlicheres Amerika. Für einen Europäer, den die Entwicklung Amerikas während des vergangenen Jahrzehnts zutiefst bedrückt und traurig gemacht hat, scheint Obama von allen erklärten Präsidentschaftskandidaten der Inkarnation eines solchen Amerikas am nächsten zu kommen.
世界需要一个更为谦逊和自信的美国。对我这样一个为美国在过去十年中的演变忧心忡忡、深感不安的欧洲人而言，在所有已宣布的总统候选人当中，奥巴马似乎最能代言这样的美国。