LONDON – Öffentliche und private Investitionen in die reale Wirtschaft sind seit der Finanzkrise 2008 unter Beschuss. In schwierigen Wirtschaftszeiten ist es vielleicht logisch, Investitionen zu kürzen, die nur langfristige Ergebnisse erzielen und dabei Geld und Ressourcen binden.
伦敦&mdash;&mdash;针对实体经济的公共及私人投资从2008年金融危机后就备受打击。经济困难时期，削减只能收到长期效益的投资、从而节省下资金和资源来解决短期问题看似合情合理。但事实上，削减对于未来的投资&mdash;&mdash;无论涉及人、地球、政治机构还是企业&mdash;&mdash;都是非常不理性的行为。