Herabstufungen durch Rating-Agenturen, eine Ausbreitung von Länder-Risikoaufschlägen und gescheiterte Versteigerungen von Staatsanleihen in Ländern wie dem Vereinigten Königreich, Griechenland, Irland und Spanien haben im vergangenen Jahr unübersehbar daran erinnert, dass Investoren, Bond Market Vigilantes (zu Deutsch: Wächter des Anleihenmarktes) und Rating-Agenturen von Freunden zu Feinden werden könnten, wenn die Industrieländer nicht damit beginnen ihre Finanzhaushalte in Ordnung zu bringen. Die schwere Rezession in Verbindung mit der Finanzkrise im Zeitraum von 2008 bis 2009 hat die Haushaltslage der Industrieländer bedingt durch Ausgaben zur Ankurbelung der Konjunktur, geringere Steuereinnahmen und Schutz- und Zweckbindungsmaßnahmen in ihren Finanzsektoren verschlechtert.
评级降级，国债息差扩大，英国、希腊、爱尔兰和西班牙等国公债流拍……说真的，去年的种种迹象严峻地提醒人们，除非发达经济体着手整顿财政结构，否则投资者、“债券市场义勇军”（ bond-market vigilantes ，指通过抛售国债来对抗扩张性政策的投资者群体）和评级机构就会由朋友转为敌人。 2008~2009 年，金融危机和严重衰退联翩而至，发达国家税收下滑，却不得不扩大开支刺激经济，还要为金融业输血、调养，这一切都使它们的财政体质急剧恶化。