PRINCETON – Nun, da die Wirtschaftskrise weniger bedrohlich aussieht (zumindest momentan) und die Prognosenersteller „grüne Triebe“ der Erholung erblicken, werden immer weiter reichende Schuldzuweisungen laut. Die Finanzkrise bietet eine anscheinend endlose Gelegenheit, um Betrug, Verstöße und Korruption aufzudecken.
普林斯顿——这场经济危机看起来已经没那么危险了（至少眼下是这样），预测人士纷纷开始搜索复苏的“绿芽”，与此同时，一场范围空前的问责游戏也轰轰烈烈地展开了。显然，金融危机提供了用之不竭的机会，可以揭露欺诈、渎职和腐败。然而，究竟应该揭露谁，揭露什么，我们倒有些吃不准了。