Dies schadet den europäischen Exporten sowohl in die USA wie auch nach Asien. Eine geringere europäische Abhängigkeit vom US-Exportmarkt wird Europa kaum vor den Auswirkungen der amerikanischen Konjunkturverlangsamung schützen können, wenn der Euro gegenüber den wichtigen asiatischen Währungen gleichermaßen stark aufwertet wie jetzt schon gegenüber dem Dollar.
这损害了欧洲对美国以及亚洲的出口。欧洲对美国出口市场依赖的减少并不意味着欧洲就不会受美国经济疲软的影响，如果欧元在对美元增值的同时对主要亚洲货币也同样增值的话。