Das vielleicht größte langfristige Nachhaltigkeitsproblem besteht in der angemessenen Nutzung der natürlichen Ressourcen als Grundlage der globalen Weltwirtschaft: Wenn die vier Milliarden Menschen der schnell wachsenden Entwicklungsländer das Einkommensniveau und die Konsummuster der Industrieländer erreichen wollen, wird sich die Produktion in den nächsten zwei oder drei Jahrzehnten mehr als verdreifachen. Um sich an diese Art von Wachstum anpassen zu können, müssen bestehende Strategien zur wirtschaftlichen Entwicklung signifikant angepasst werden.
也许最大的长期可持续性隐忧在于全球经济自然资源基础是否充分：随着高增长发展中国家的40亿人口的收入水平和消费模式向发达国家看齐，产出将在未来二三十年内增长两倍以上。现有经济发展战略要求实施重大调整以适应这种类型的增长。