Selbstverständlich kann und sollte die Öffentlichkeit über ein nationales Referendum einbezogen werden und die Ergebnisse bewerten, sobald die Gespräche Früchte tragen und ein umfassendes Abkommen erreicht wurde, mit dem beide Politiker leben können. Doch bis dieser glückliche Tag kommt oder bis die beiden Seiten zumindest in groben Zügen einen Vertrag entworfen haben, sollten direkte Gespräche und Fototermine als kontraproduktiv angesehen werden.
当然，一旦谈判取得了成果并达成了一个综合性实施方案，而双方领导人也表示认可的话，公众就可以并且应当通过公投的形式来评价这一成果。但只要这美好的一天还没有到来，或者双方没有达成一个协议框架之前，直接谈判和镁光灯都应被视为弊大于利的。毕竟巴勒斯坦人和以色列人都已经厌倦了那些所谓和平进程，因为他们想要的，是真正的和平。