Beispielsweise lebt die Erinnerung daran, dass die bestehenden Grenzen durch fremde Mächte – hauptsächlich Großbritannien und Frankreich – gezogen wurden, immer wieder auf. Der Widerstand gegen die so genannte Sykes-Picot-Ordnung trug zu den Gründungsmythen vieler Staaten und politischen Bewegungen in der Region bei.
比如，外部势力——主要是英国和法国——一直在决定现有边界的构成。对所谓的赛克斯-皮科特秩序（Sykes-Picot order）的反对孕育了该地区众多国家和政治运动的先声。