Sie ist die Quelle für hochmoderne nachhaltige Technologie, Pionierforschung und ‑entwicklung, erstklassiges Management und führende Ideen für die Umweltverträglichkeit. Gleichzeitig geht vom Unternehmenssektor aber auch aggressive Lobbyarbeit aus, mit dem Ziel Umweltvorschriften auszuhöhlen, die Steuern für Unternehmen zu drücken und sich der eigenen Verantwortung für Umweltzerstörung zu entziehen.
全球公司部门在可持续发展方面也起着重要作用。如今，公司部门有着两副面孔。它是高精尖可持续技术储备库、研发活动先锋、世界级管理的先行者、环境可持续性的领导者。但与此同时，公司部门也在大力游说放松环境监管、降低公司税率、逃避它们应付的生态毁灭责任。有时候，同一家公司同时扮演着两方面的角色。