Wer sind nun diese Umweltverschmutzer? Laut Angaben einer von dem Wissenschaftler Rick Heede im Jahr 2013 durchgeführten Studie können beinahe zwei Drittel der seit den 1750er Jahren ausgestoßenen Kohlendioxid-Emissionen auf nur 90 der größten Produzenten von fossilen Brennstoffen und Zement zurückgeführt werden, von denen sich die meisten immer noch im Geschäft befinden.
那么，这些污染者是谁？据科学家里克·希德（Rick Heede）2013年的一项研究，18世纪50年代以来可追踪二氧化碳排放量的近三分之二来自90个最大的化石燃料和水泥生产实体，其中大部分至今仍在营业。其中五十家为投资者所有公司，包括雪佛龙德士古、埃克森美孚、壳牌、英国石油和博地能源；31家为国有公司，包括沙特阿美公司和挪威国家石油公司；另外九家为沙特阿拉伯和中国等国家。