Es sind zunehmend Anzeichen einer symbiotischen Beziehung zwischen örtlichen Separatisten und regionalen Terroristen erkennbar. Falls sich die Angriffe über die drei südlichsten Provinzen Yala, Pattani und Narathiwat hinaus ausweiten, wird dies Thaksins Chancen auf eine Führungsrolle innerhalb der Region verschlechtern.
现在已经出现了一些迹象，表明地方分裂分子与地区恐怖分子具有共生性关系。如果暴力袭击从泰国最南部的三个省也拉（Yala）、北大年（Pattani）和陶公府（Narathiwat）蔓延开去，他信成为东南亚领导人的机会将会减小。