Andere sehen keine Verbindung zwischen Konjunkturimpulsen und neuer wirtschaftlicher Dynamik. Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat es unlängst so ausgedrückt, dass Europa „eher politischen Mut und Kreativität braucht als Milliarden Euro“.
其他人认为刺激与经济活力再生没有关系。德国总理默克尔最近指出，欧洲需要“政治勇气和创造力，而不是几十亿欧元。”