Seit einiger Zeit liegen nun griechische Zehn-Jahres-Staatsanleihen ca. 300 Basispunkte über den deutschen Renditen. Das ist ein Zeichen dafür, dass die Investoren jetzt ein signifikantes Risiko für einen griechischen Staatsbankrott sehen oder für einen Ausstieg Griechenlands aus der EWU und einer Redenomination seiner Staatsanleihen.
由于对这个或那个欧元区国家可能会发生违约的担心持续上升，欧洲货币联盟国家之间政府债券的收益率价差已经达到了创纪录的高点。一段时间以来，希腊十年期政府债券的收益率比德国高出了300个基点。这标志着投资者现在看到了希腊发生违约，或是该国退出欧洲货币联盟，重新确定政府债券的票面利率的严重风险，