Die Bekämpfung von al-Qaida im Jemen mit diesen Mittel mag den Terrorismus vorübergehend reduzieren, wird ihn aber langfristig nicht wirkungsvoll bekämpfen. Die wirklich wichtige Frage ist, ob der Westen die verfehlten politischen und militärischen Strategien des Jemens angehen wird, die an der Wurzel der sich überall ausbreitenden Präsenz von al-Qaida liegen.
通过上述方式打击基地组织可以暂时缓解恐怖主义，但却无法解决根本问题。真正的问题在于西方国家是否会修改也门失败的政治和军事策略，正是策略上的失败导致基地组织在也门发展迅速。只有当西方干预以挽救也门为目的，才有可能对基地组织构成真正的遏制。