Anders als bei den USA stammen die Schwierigkeiten der EU nicht von einem empfundenen Mangel an Legitimation oder den plumpen Versuchen, die Demokratie zu fördern, sondern von einem wirklichen Mangel an Einheit und somit an Einfluss. Das Fehlen eines gemeinsamen Nenners in den Positionen der EU-Regierungen hat bislang kaum zum Entstehen der überzeugenden und verlässlichen Diplomatie beigetragen, die vonnöten ist, um die tiefgreifenden Probleme des Nahen Ostens zu lösen.
与美国不同，欧盟的困难不是源于缺乏合法性或缺乏促进民主的基本的努力，而是缺乏真正的团结，因此而造成了影响力的缺失。欧盟各国政府缺乏共同立场，这种现象几乎没有可能催生解决中东的深层问题所需要的有力和可靠的外交政策。