In der Tat ist die Demokratie in den nordafrikanischen Staaten zerbrechlich, und im Nahen Osten, in Jordanien, den palästinensischen Territorien, Kuwait und Saudi-Arabien werden die vollen Auswirkungen der Flutwelle, die durch die Region braust, erst noch eintreten. Bahrain bleibt ein Spannungsgebiet, der Irak ist zutiefst instabil, und der schwelende Konflikt zwischen dem Iran und Israel könnte jederzeit auflodern.
其实，北非地区民主充其量还十分薄弱；中东地区的约旦、巴勒斯坦、科威特和沙特阿拉伯刚刚开始感受到民主浪潮席卷的涟漪。巴林问题仍是导火索；伊拉克则非常动荡；沸沸扬扬的伊朗和以色列冲突可能在任何时候爆发。即便美国并不在第一线，但仍在幕后外交谈判中发挥着关键作用，推动充满戒心的对手相互联合成立反对同盟，并与土耳其、埃及和沙特阿拉伯等地区领导人合作推动协议的达成。