Da die Aufnahmekapazität und Toleranz der Einwanderung in den meisten reichen Ländern schon heute begrenzt ist, ist es schwer vorstellbar, wie sich ein neuer Gleichgewichtszustand bei der Verteilung der Weltbevölkerung friedlich erreichen ließe. Die Ressentiments gegenüber den hochentwickelten Volkswirtschaften, auf die ein enorm überproportionaler Anteil der globalen Umweltverschmutzung und des Rohstoffverbrauchs entfällt, könnten überkochen.
大部分国家的能力和对移民的忍受力已经达到了极限，很难说全球人口分布的新均衡将以和平方式达到。对发达经济体的怨恨——发达经济体对于全球污染和商品消费负有最主要的责任——随时可能爆发。