Nehmen wir ein Entwicklungsland, das über einen freien und bevorzugten Marktzugang zu seinem größten Nachbarn verfügt, der zufällig auch die stärkste Wirtschaftsmacht der Welt darstellt. Nehmen wir außerdem an, dass dieses Land Millionen von Bürgern als Arbeitskräfte über die Grenze schicken kann, im großen Umfang ausländische Investitionen erhält und vollkommen in internationale Produktionsketten integriert ist.
假设一个发展中国家拥有对其最大邻国的自由和特惠市场准入，而这个邻国碰巧又是世界上最强大的国家。我们再来假设，成百上千万的该国公民可以出国工作，数额巨大的投资流入国内，其经济实现了与国际产品链的完全融合。不仅如此，该国的金融体系拥有富裕邻国的明确支持，承诺在其它求助手段无效的情况下为该国提供帮助。全球化能够带来的好处也不过如此，对吧？