Für Länder wie China oder Indien ist die Verringerung des Wachstums von 8 % auf 5 % fast gleichbedeutend mit einer Rezession im Westen. Als Amerika gestern nieste, hat die Welt eine Erkältung bekommen.
对于像中国和印度这样的国家来说，增长率从8%降到5%几乎等同于西方的衰退。昨天，当美国咳嗽时，整个世界都得了感冒。今天，当美国得了肺炎，难道亚洲只会打个喷嚏吗？