Diese rhetorische Verschiebung ist zunächst einmal notwendig, weil eine einheitliche Beschreibung der moralischen Verwerflichkeit dieser abscheulichen Tat dazu beitragen wird, einen Konsens in der öffentliche Wahrnehmung der Tat herzustellen. Zurzeit gehen die Deutungen in Russland und im Westen weit auseinander.
这种说法上的转变很有必要，因为用所有人都听得懂的语言指出这种卑劣行径的道德错误对统一公众看法很有帮助。目前俄罗斯和西方的公众说法截然不同。俄罗斯媒体和官员充其量把此次事件说成是可怕的错误，甚至说成是美国人削弱对叛军支持的阴谋。而美欧则越来越多地指责俄罗斯可能为叛军提供装备或者协助。