Doch wäre es verfrüht, die Inflation als Problem der Vergangenheit anzusehen, da andere externe Faktoren eine gegenteilige Wirkung zeitigen. Wie der Gouverneur der chilenischen Notenbank Rodrigo Vergara in seinem Redemanuskript für Jackson Hole bemerkte, waren die großen Währungsabwertungen in vielen Schwellenmärkten (insbesondere einigen öl- und rohstoffproduzierenden Ländern) seit dem Frühjahr 2013 mit einem Anstieg des Inflationsdrucks angesichts größerer Produktionslücken verknüpft.
但认为通胀问题已是明日黄花还为时过早，因为其他外部因素仍在推动通胀。智利央行行长罗德里格·贝尔加拉（Rodrigo Vergara）在杰克森霍尔进行了有准备的评述，他观察道，许多新兴市场货币自2013年春以来大幅贬值（最值得关注的是一些石油和大宗商品生产国），这带来了通缩压力的增加，尽管产出缺口进一步扩大了。