Und der anachronistische Jones Act von 1920 bestimmt, dass Güter, die zwischen US-Häfen unterwegs sind, nur von amerikanischen Schiffen befördert werden dürfen (erinnern wir uns an die Verwirrung darüber, ob ausländische Schiffe während des BP-Ölunfalls zu Hilfe kommen konnten). Weitere umstrittene Punkte sind Sicherheitsregulierungen und -einschränkungen für Unternehmen in empfindlichen Industriezweigen.
其他几个严重分歧也阻碍着全面协议的达成。比如，与在欧盟相比，美国制药公司在国内拥有更强的知识产权保护。随着院线的增加，娱乐业的争议也将越来越多。而早已过时的1920年琼斯法案（Jones Act）要求在美国港口之间开行的货运只能由美国船只进行（想象一下英国石油墨西哥湾漏油事件发生时外国援助船可能引起的混淆）。敏感行业外国控股公司的安全监管和限制也是潜在的争论点。