Bislang wurde die griechische Krise als wiederkehrender Notfall behandelt und nicht als das strukturelle Problem, das sie darstellt. Dennoch wird der Zustand der Dauerkrise wahrscheinlich anhalten, solange das Land in einer Beziehung der wechselseitigen Abhängigkeit mit seinen Gläubigern steckt.
目前，希腊危机仍被视为是反复出现的急症，而不是其真正的病症——结构问题。同样，只要希腊仍陷在与其债权人的相互依存循环中，持久的危机状态就会继续下去。