Zhou hatte das Ende seiner Amtszeit und obendrein ein Alter erreicht, in dem hohe Beamte normalerweise in Rente gehen.&#160; Daher ist die Entscheidung, ihn zumindest für die nächsten zwei Jahre in seinem Amt zu bestätigten, als bedeutende Rückenstärkung durch die neue chinesische Führung zu werten.
我们可以通过分析自习近平就职后做出的一系列重要任命来推测。其中出人意表的一个决定是让周小川继续留任中国人民银行行长。周的上一任任期已经结束——同时也到了官员应该退休的年龄。因此让他至少再留任两年的决定代表着中国新领导人对其的高度认可。