Und unzuverlässig sind sie auch (wir haben immer noch keine Ahnung, was wir machen sollen, wenn kein Wind weht). Schätzungen der Internationalen Energieagentur zufolge, die auf durchaus optimistischen Annahmen beruhen, werden wir bis zum Jahr 2035 lediglich 2,4% unserer Energie durch Wind und 0,8% durch Sonnenkraft produzieren.
今天，太阳能和风能仅能满足我们一小部分能源需求——风能仅占总需求的0.7%，而太阳能仅占0.1%。这两项技术目前都成本过高。而且相关技术也并不可靠（不刮风的时候怎么办我们还不知道）。即便应用乐观的假设，国际能源机构预计到2035年风能将占能源总量的2.4%，而太阳能仅占0.8%。