Und so geht es trotz schlagzeilenträchtiger Fortschritte wie der String-Theorie weiter bis zum heutigen Tag. Die Vorhersagekraft der modernen Physik kann kaum in Frage gestellt werden, aber wir sollten uns immer daran erinnern, dass wir die Natur lediglich beschreiben und sie nicht immer auch verstehen.
因此，尽管也取得了弦理论这种举世闻名的进步，物理学却走到了如斯境地。没人能质疑现代物理学所取得的预测性成就，但人们也必须牢记：当一个人在解释自然的时候，他其实不一定懂得自然。