Amerika ist eindeutig in Sorge. So erklärte US-Außenministerin Condoleezza Rice vor kurzem auf einer Pressekonferenz: „Wir sind der Ansicht, dass Taiwans Referendum über eine Bewerbung um die UNO-Mitgliedschaft unter dem Namen ‚Taiwan’ eine provokative Politik ist.
美国无疑对此担忧。最近，美国国务卿莱斯在一个记者会上说，“我们认为台湾的入联公投是一项挑衅性的政策。这一政策毫无必要地加剧台海紧张局势，对台湾人民在国际舞台上没有实际利益”。她还重申布什当局反对“任何一方单方面改变现状的威胁”。