Die klassische Musikwelt in Amerika orientiert sich mit Ausnahme der Finanzierungsfrage beinahe in allen Belangen an Europa. Während man in Amerika auf steuerabzugsfähige Spenden und die Einnahmen aus dem Kartenverkauf angewiesen ist, bevorzugt man in Europa die direkte staatliche Unterstützung der Kunst.
美式的交响乐生活在除了资金支持以外的各个方面都是以欧洲为中心的。美国人靠可获减税的私人捐助和票房收入的资金来支持古典音乐表演，而欧洲人则更倾向于依靠直接的政府支持。