Viertens bleibt die Fiskalpolitik widersprüchlich, weil Deutschland sich einem wachsenden Chor von Ratschlägen, dass es kurzfristige Konjunkturimpulse setzen sollte, weiterhin widersetzt.
第四，财政政策仍然矛盾，因为德国继续拒绝关于其应该采取短期刺激措施的日益异口同声的建议。因此，不可能指望德国增加支出来抵消外围国增加紧缩的影响，也不可能指望德国增加支出填补欧盟委员会主席容克所提出的投资计划中的三年3,000亿预计欧元资金缺口。