Ein Anstieg der Produktion von „medizinischem“ Opium würde die weltweite Verfügbarkeit der Opiumpräparate verbessern. Außerdem gäbe man dadurch afghanischen Bauern, die trotz Ausrottungsprogrammen und Umstiegsanreizen, weiter Schlafmohn anbauen, die Möglichkeit, dieser Tätigkeit in gesetzlich geregelter Art und Weise nachzukommen.
提高“医用”鸦片产量将会解决世界范围内的供应不足问题。阿富汗的农民素来置强迫清除鸦片以及改换作物的激励于不顾而种植罂粟。如此还会为他们提供一种受到法律调整的选择，而且最终会对海洛因交易产生影响。