Und doch meinen Frankreich und Deutschland, dicht gefolgt von Großbritannien und Italien, dass derartige Kritik überholt sei. (Entschiedenen Widerspruch erntet man allerdings von Holland, den skandinavischen Ländern und den ehemaligen kommunistischen Ländern Osteuropas, wo man mit der kommunistischen Unterdrückung vertraut ist).
不过法国和德国声称此类批判早已过时，英国及意大利也紧随其后发表相同见解（但他们遭到了荷兰、斯堪的纳维亚地区的国家和一些东欧前社会主义国家的反对，这些东欧国家对社会主义镇压可是在熟悉不过了）。废除军售出口禁令的支持者们辩称，这些老调重弹并不能真正反映中国在人权方面的进步，相反却让俄罗斯与其邻居在热火朝天的军火交易中赚得盆盈钵满，令欧洲的军火生意蒙受损失。