Natürlich haben übereifrige Vernehmungsbeamte des Militärgeheimdienstes ebenso wie die selbstherrliche Haltung der Bush-Administration hinsichtlich des Völkerrechts auch zu dieser Krise beigetragen. Allerdings haben nur wenige Kommentatoren ihr Augenmerk auf den Schauplatz dieses makabren Schauspiels gelegt, bei dem es sich nicht um ein Schlachtfeld, sondern um ein Gefängnis handelt.
确切地说，过于急切的军事情报审讯者和布什政府对国际法的蛮横态度促使了这场危机的发生。但几乎没有几位时事评论员对这出恐怖剧的发生地（不是战场而是监狱）给予足够的关注。