Angenommen, man hätte 1900 langfristig auf Finanzaktien gesetzt und gleichzeitig kurzfristig auf allgemeine Aktien spekuliert – im Grunde eine Wette, ob der britische Finanzsektor besser abschneidet als der Markt. In den ersten 85 Jahren wäre diese Wette sehr uninteressant gewesen und hätte einen durchschnittlichen Gewinn von lediglich etwa 2 % pro Jahr erzeugt.
假设你在1900年对金融类股票投下了长期赌注，同时对一般股票下了短期赌注——实际上这就成了一场关于英国金融产业能否比市场其他行业表现得更为出色的赌博。在起初的八十五年间，这场赌博会显得索然无味，年平均回报率仅在2%左右。