Sie sind bestrebt, Assad abzusetzen, um der iranischen Führung einen wichtigen Verbündeten in der Region zu nehmen, dessen Gebiet an Israel grenzt. Die US-geführten Anstrengungen in Syrien sind daher am besten als Stellvertreterkrieg mit dem Iran zu verstehen – eine zynische Strategie, die zu dem massiven Anstieg der Gewalt beigetragen hat.
从那时到现在，美国一直声称代表叙利亚人民的利益。这十分可疑。美国看待叙利亚的角度大体是站在伊朗问题的基础上，它之所以寻求推翻巴沙尔，是为了除掉伊朗领导人在中东的一个重要盟友，一个与以色列接壤的盟友。于是，对美国领导的叙利亚任务的最合适的理解是，这是一场与伊朗的代理人战争——这一颇可质疑的战略导致了暴力的严重升级。