Angesichts einer im Wesentlichen ausgeschlossenen Umstrukturierung der Schulden und ohne ein größeres, politisch akzeptiertes Budget zur Unterstützung von Ländern, die in Schwierigkeiten stecken, haben die Europäer Deutschland zu ihrem vorläufigen Hegemon gesalbt. Deutschland genießt die Rolle, aber ist nicht imstande, sie auszufüllen.
欧洲现在一团糟。由于基本不可能进行债务重组，又缺乏一个足够规模且政治上认可的中央预算来缓解国家危机，欧洲人于是将德国选为他们假想的霸主。德国对这个角色津津乐道，但却无法参与其中。