Zunächst einmal ist die Ukraine von tiefsitzenden kulturellen Spannungen geprägt, die auf ihre Geschichte der Besatzung durch konkurrierende fremde Mächte zurückzuführen sind. Im siebzehnten Jahrhundert führte der Krieg unter den Kosaken, Russland und dem Unionsstaat Polen-Litauen um die Kontrolle über die Ukraine zu einer Teilung entlang des Flusses Dnjepr.
首先，乌克兰已经陷入了有着根深蒂固的文化冲突——历史上，这个国家被互相敌对的外国势力占领过。在十七世纪，俄罗斯哥萨克人和波兰-立陶宛联邦争夺乌克兰控制权的战争导致了第聂伯河两岸的分裂。尽管这次分裂因为1793年波兰第二次解体而正式结束了，但其影响仍然存在。