Mexiko hatte bereits einen Boom in der Produktionsbranche zu verzeichnen, demzufolge sich nach einem langen Niedergang die Exporte in die USA erhöht haben. Dadurch, dass die Löhne in China anziehen und die steigenden Ölpreise die Verschiffungskosten in die Höhe treiben, ist die Produktion in Mexiko plötzlich viel attraktiver geworden, auch wenn man das Sicherheitsrisiko einkalkuliert.
在经历了长期衰退后，墨西哥已进入制造业繁荣，这增加了它对美国的出口。在中国工资大涨而油价上升推高运输成本的情况下，墨西哥产品突然变得极具吸引力，即使考虑安全因素也是如此。