Denn welcher Arbeitgeber stellt nicht lieber jemanden ein, der frisch ins Erwerbsleben eintritt, als einen, der viele Jahre lang arbeitslos war? Die schlichte Tatsache, dass eine Volkswirtschaft gerade eine Phase der Massenarbeitslosigkeit durchgemacht hatte, machte es schwierig, ein Wachstums- und Beschäftigungsniveau wiederherzustellen, das häufig ganz selbstverständlich erreicht wird.
第二，让失业者重新回到市场经济——即使是运转平稳的市场经济——十分困难。毕竟，有哪个雇主会喜欢新晋劳动力市场大军胜过有多年工作经验的工人呢？经济刚刚经历了大量失业时期，这一简单事实使得增长和就业水平的复苏十分困难（而复苏通常被视为是理所当然之事）。