Europa fällt gerade jetzt zurück in eine Rezession, da sich in den USA endlich eine Erholung abzeichnet. Das hat das Argument für die Finanzkonsolidierung geschwächt, das in Europa so beliebt ist.
发自纽黑文——对紧缩政策的讨论已成为本年度达沃斯世界经济论坛的热门话题。其中缘由不言自明：这边美国的复苏才刚有一点苗头，那边欧洲又开始重新滑向衰退。这种局面对于整个财政巩固进程来说堪称一大祸害——而该进程又是欧洲最为钟爱的。