Dies hat Kommentatoren und Medien nicht daran gehindert, diese Befürchtungen zu übertreiben – und hat von größeren Anstrengungen zur Bewältigung der anhaltenden Stagnation in großen Teilen der entwickelten Welt abgelenkt, was unweigerlich andernorts, und insbesondere in den Entwicklungsländern, zu einer Verlangsamung der wirtschaftlichen Erholung führen wird.
但这并不妨碍学者和媒体继续夸大恐慌，将人们的注意力从如何克服发达世界长期徘徊不前这个问题上移开，而这个问题将不可避免地拖累世界其他地区，特别是发展中国家的经济复苏。