Seit den 1960er Jahren waren die europäischen Partner Deutschlands, allen voran Frankreich, also in regelmäßigen Abständen mit der Aussicht auf Sparprogramme und Deflation zur Korrektur ihrer Defizite konfrontiert. Diese Alternative war für die politische Elite Frankreichs uninteressant, weil sie das Wachstum hemmte und sinkende Wahlchancen garantierte.
如果由此造成的失衡无法融通和持续，那么就需要做出调整。自20世纪60年代以来，德国的欧洲伙伴（主要是法国）每过一段时间便会面临不得不实施紧缩和通缩来修正赤字问题的情景。这一选择对法国政治经营来说是不可接受的，因为这样会阻碍增长，降低选民支持度。