Natürlich ist Amerika nach wie vor bestrebt, China Grenzen setzen und seinen Aufstieg zur bedeutenden Regional- und Weltmacht zu verhindern. Dies jedoch bleibt ein langfristiges strategisches Ziel und ist nicht der Stoff, aus dem Präsidentschaftswahlkämpfe gewebt sind - insbesondere, da China derzeit als zu schwach erscheint, um für die USA auf absehbare Zeit an irgendeiner Front eine unmittelbare Bedrohung darzustellen.
当然，美国仍然希望遏制中国，阻止其成长为地区和世界的主要力量。但这不过是个长期战略目标，而不是总统选举应该关注的对象，特别是中国还远未强大到在任何领域对美国构成实质性威胁的时候更是如此。