Es ist schwer, den Griechen einen Rat zu geben, wie sie am 5. Juli wählen sollten. Keine der beiden Alternativen – Annahme oder Ablehnung der Bedingungen der Troika – wird einfach, und beide sind mit enormen Risiken behaftet.
很难建议希腊人民在7月5日怎样投票。没有一个方案——批准或拒绝三驾马车的条件——是容易的，并且两个方案都含有巨大的风险。投赞成票意味着几乎看不到头的萧条。也许等到国家被榨干——卖掉它的所有资产，有才华的年轻人都移民国外——才能得到最终的债务豁免；也许倒退回中等收入经济的希腊才能够最终得到世界银行的援助。所有这些都有可能在未来十年发生，也有可能在十年后的十年发生。