Doch würde die chinesische Führung einen Riesenschritt nach vorn tun, wenn sie anerkennte, dass derartige Ziele keine Bedrohung für das Wohl eines Landes darstellen. Für den Augenbick freilich handhabt China – ein großes Land und eine wachsende Macht – seine wirtschaftlichen Angelegenheiten mit mehr Geschick als seine politischen Herausforderungen.
最终，香港人民会得到他们所想要的，即使有中国的反对；最后的胜利永远属于自由。但中国统治者如能认识到这一诉求并非对其国家福祉的威胁，将是一个大进步。但是，目前，作为一个大国和日渐崛起的强国，中国处理经济事务的手法比其应对政治挑战更加成熟和可靠。