Warum aber haben wir nun aber einen so völlig anderen Eindruck vom Bericht des UNO-Klimaausschusses bekommen? Der IPCC ist gemäß seiner Statuten „politisch neutral“ – also dazu da, uns die Fakten mitzuteilen und den Rest den Politikern und deren Wählern zu überlassen.
那么，为何我们对委员会的报告存在非常不同的印象呢？联合国气候变化委员会依法是“政治上中立”。它应当仅仅告诉我们事实，而将其他问题交给政客们以及选举他们的人们。这就是为什么该报告是一个严谨而有理智的文件。