Die Abweichung von diesen Parametern würde Warnungen und Sanktionen zur Folge haben, aber daneben hätten die Mitgliedsstaaten einen gewissen Handlungsspielraum dabei, die gemeinsamen Ziele der EU in einer den nationalen Bedingungen entsprechenden Geschwindigkeit umzusetzen. Einige EU-Kommissare, die wirtschaftsbezogene Portfolios halten, könnten sogar die Verantwortung dafür übernehmen, den Prozess zu begleiten und ihm Richtung und Momentum zu geben.
超出了这些指标的行为将受到警告和制裁，但在指标之内各成员国则拥有一定自主权，使之可以依据本国具体情况来决定实现欧盟共同目标的进度。那些拥有相关经济资历的欧盟委员还可以被授予相关责任来指导和推动整个进程的前进方向。