Aber obwohl Bush seine harte Linie dem Iran gegenüber fortführte, vollzog er Nordkorea gegenüber einen Kurswechsel und begann, eine Vereinbarung anzustreben - ohne Zweifel war der Auslöser dafür der erste Atomtest Nordkoreas im Oktober desselben Jahres gewesen. In der fünften Runde der Sechsparteiengespräche wurde im Februar 2007 schließlich eine Einigung erzielt, die aber nicht umgesetzt werden konnte, weil Nordkorea sich weigerte, einem Prüfungsprotokoll zuzustimmen.
但尽管布什保持着美国对伊朗的强硬态度，2006年他改变了对朝政策，开始力求达成协议——朝鲜那年10月进行的首次核试验无疑影响了布什的决策。2007年2月第五轮六方会谈达成的最终协议因为朝鲜拒绝签署核查条款而无法执行下去。