Im Informationszeitalter sind hard power, also Macht durch militärischen Druck, und soft power, also die Fähigkeit, Gefolgschaft anderer Staaten ohne Zwang herzustellen, in einer „intelligenten Politik“ miteinander verwoben. In Anbetracht dessen, was die USA sind, kann es sich die Regierung Obama nicht leisten die soft power der Überzeugungs- und Anziehungskraft von Demokratie, Freiheit und Offenheit zu vernachlässigen.
在信息时代，明智的政策都同时糅合了软硬两种实力。考虑到美国目前所处的地位，奥巴马政府不能忽略对民主，自由和开放的软实力述事。