Das ist das Paradox des Imperialismus'. Solange sich die Kolonisierten unter der imperialen Knute befinden, sind sie nie wirklich bereit, weil ihnen die Autorität, ihre eigenen Angelegenheiten zu regeln, verantwortungsbewusst oder nicht, genommen wurde.
这是帝国主义的一个悖论。只要被殖民者身处帝国统治之下，他们就不可能真正准备好，因为自主的威权——不论是否负责——已经从他们中间抽走了。