Es besteht immer die politische Versuchung, auf ungeeignete Geldmengenexpansion zurückzugreifen, die zwar vorübergehende Erleichterung bringt, dies aber auf Kosten des längerfristigen Wachstums. Die institutionelle Unabhängigkeit hat es der Zentralbank ermöglicht, ihre Währungspolitik beständig und abgeschottet von kurzfristigen politischen Einflüssen, umzusetzen.
其次，《条约》使得欧洲央行成了世界上最独立的中央银行。以牺牲长远发展为代价借助不恰当的货币扩张牟取一时之利，这样的政治诱惑永远存在。机构上的独立性使得央行能不受短期政治因素的影响，坚持推行长期连贯的货币政策。