Bei der Neuverhandlung des US-japanischen Sicherheitsbündnisses in den 1990er Jahren fragten mich Mitglieder der japanischen Führung manchmal im Vertrauen, ob die USA Japan zugunsten Chinas im Stich lassen würden. Meine Antwort war damals (und ist noch heute), dass ein derartiger Umschwung aus zwei Gründen kaum zu erwarten sei.
我当时回答说发生这种逆转的可能性极小（现在我的回答还是一样），原因有两个。第一，中国会带来潜在威胁，而日本不会。第二，美日之间拥有共同的民主价值观，而中国不是民主国家。