Unsere Erkrankungen treten weitgehend zufällig ein, und selbst wenn unsere Ärzte uns nicht sagen können, welche davon wir uns im nächsten Jahr zuziehen werden, oder all unser Leid beheben können, freuen wir uns über die Hilfe, die sie leisten können. In gleicher Weise widmen sich die meisten Ökonomen Problemen, die kaum etwas mit der Abgabe von Konsensprognosen für den Aktienmarkt oder mit der Arbeitslosenquote zu tun haben.
但如此批评并不公平。我们不会指责医生没有预见到所有疾病。我们的发病大部分是随机的，即使我们的医生无法告诉我们未来几年我们会得什么病，或者无法在我们得病时消除我们的所有痛苦，但我们仍乐于接受他们所能提供的帮助。类似地，大部分经经济学家致力于问题，而不是构建对股市或失业率前景的共识。我们应该感谢他们的工作。