Die westlichen Sanktionen, die vor ein paar Monaten wie bloße Nadelstiche erschienen, scheinen ernste Schäden zu verursachen: Der Rubel hat im vergangenen Jahr gegenüber dem Dollar die Hälfte seines Wertes eingebüßt. Obwohl sich die Finanzmärkte beruhigen werden, wenn der Wechselkurs des Rubels sein neues Equilibrium erreicht, wird die russische Wirtschaft schwach bleiben, was die Führung des Landes vor schwere Entscheidungen stellen wird.
而油价并非俄罗斯唯一的问题。西方制裁在几个月前看上去还无关痛痒，如今似乎已经造成了严重伤害，去年卢布兑美元几乎贬值了一倍。尽管金融市场将在卢布汇率进入新均衡时平静下来，但俄罗斯经济将继续萎靡，迫使俄罗斯领导人作出艰难抉择。