Dabei handelt es sich um höchst komplexe Fälle, bei denen es nicht nur um völlig neuartige Fragen des Völkerrechts geht. Vielmehr müssen auch tausende – vielfach durch ihre Leiden traumatisierte – Zeugen aus vielen Ländern einvernommen werden, wodurch auch ein ständiger Bedarf an qualitativ hochwertigen Simultandolmetschungen besteht, und man muss mit der Hinhaltetaktik von einigen Angeklagten zurande kommen.
这些都是极为复杂的案件，不仅经常包含国际法中的新兴事务，而且还有数以万计饱受痛苦折磨、流离失所的证人，对高质量同传翻译的需求，以及某些被告的破坏性伎俩。但是，对其中85人包括上诉在内的审判程序已经完成。