Im breiteren System der medizinischen Versorgung können die Studenten leicht erkennen, dass die Medizin die praktischen und emotionalen Pflegeaufgaben überwiegend Krankenschwestern, Sozialarbeitern sowie dem Patienten und seinem Unterstützernetz überlässt. Die Struktur der Leistungserbringung und Finanzierung im Gesundheitswesen führt dazu, dass der Arzt von der Kunst der Pflege abgehalten wird, und kann seine Anstrengungen tatsächlich untergraben.
在更广泛的医疗保健体系内，医学院的学生们会很容易地认为，药物在很大程度上将病人照护的实际工作和情感工作留给了护士、社会工作者、病人以及病人的支持网络。医疗服务的提供结构和资金投入，使专业人员远离了病人照护的艺术，并在实际上削弱了医生的治疗。