Doch auch wenn Asien sich, was die wirtschaftliche Einigung angeht, Europa annähert: Bei der politischen und diplomatischen Einigung hinkt es hinterher. Und weil derartige institutionelle Arrangements fehlen, bleibt persönliche Diplomatie von der Art, wie sie das Boao Forum verkörpert (wie die alljährlich im Winter stattfindende Zusammenkunft in Davos), unverzichtbar.
虽然在经济一体化方面，亚洲越来越接近于欧洲，但政治和外交的融合还远远不够。因此，由于亚洲缺少机构的组织安排，相互之间的交流机会较少，博鳌论坛就显得尤其重要，就象每年冬季的达拉斯论坛那样。