Tatsächlich sind Chinas Ansprüche heute derartig expansiv, dass sich viele Asiaten fragen, womit Chinas Wunsch nach Sicherung seiner „Kerninteressen“ wohl erfüllt werden kann. Gibt es Grenzen oder begreift sich das China von heute als wiederhergestelltes Reich der Mitte, vor dem die ganze Welt ihren Kotau machen muss?
东京—目前，中国与菲律宾的黄岩岛之争和与日本的钓鱼岛之争愈演愈烈，这两个岛均位于南海中国200英里领海线之外。事实上，如今，中国的领土主张非常强硬，以至于许多亚洲国家弄不清如何才能满足中国捍卫其“核心利益”的愿望。中国的领土欲望就没有一个限度吗？还是说，中国认为自己已经重新成为天朝上国，全世界面对它都得卑躬屈膝？