Die Arbeitskosten in der US Industrie liegen derzeit 25% unter dem europäischen Standard. Noch stärker fällt allerdings der Energiekostenunterschied von bis zu 50% ins Gewicht, der sich in den nächsten Jahren angesichts der Schieferöl- und -gasvorkommen in den USA und der bisher gescheiterten Energiewende in Europa – weg von der Kernenergie hin zu erneuerbaren Energiequellen – noch vergrößern kann.
目前，美国产业界劳动力成本比欧洲平均水平低25%。但是，更令人瞩目的是能源成本方面的差异，美国最多可以比欧洲廉价一半——随着美国页岩气革命的展开，这一差距可能还会拉大。