Dank dieser Werte, nämlich des geschärften Bewusstseins dafür, was individuelle und kollektive Stärken gemeinsam erreichen können, hat es Frankreich stets geschafft, die notwendigen Ressourcen für Wiederaufbau und Modernisierung aufzubringen. Indem wir ehrlich zu uns selbst sind und offen gegenüber der Welt, werden wir unserer Stimme in Europa und darüber hinaus Gehör verschaffen.
感谢这样的价值观，感谢个人和集体优势携手共进所能形成的敏锐意识，惟其如此，法国总能够找到必要的资源实现重建和现代化。对自己诚实，对世界开放，我们将让欧洲和世界听到我们的声音。