Doch China vor den Kopf zu stoßen, wäre verfehlt. Dies hieße, zu ignorieren, was das Land bereits geleistet hat, und Konsequenzen zu riskieren, die mit dem, was die Kritiker selbst anstreben, im Widerspruch stehen.
当然，中国在其国内和国外政策的许多方面都应该受到批评。但是冷落中国具有误导性，它忽略了中国已经取得的东西，并且冒着产生与批评者想看到的东西不一致的后果的风险。