Aber im Hinblick auf die Zukunft Asiens – und die Zukunft der Weltdiplomatie – wird die Beziehung zwischen den bevölkerungsreichsten Ländern und größten Schwellenökonomien Indien und China zunehmend die globale Agenda bestimmen. Japans erstmalige Änderung seiner Militärdoktrin seit Beginn des Kalten Krieges – worin China implizit zur größten Bedrohung gemacht wird – deutet darauf hin, dass die chinesische Führung ihrer regionalen Generalstrategie besondere Beachtung schenken sollte.
但在展望亚洲的未来（以及世界外交的未来）之时，真正能决定全球议程的其实是印度和中国——两个世界上人口最多，同时也是最大的新兴经济体——之间的关系。日本近日出台的新防卫大纲对其军事原则做出了自冷战开始以来的首次修订——这清晰地暗示中国已经成为该国最大的威胁——这意味着中国领导人也是时候仔细审视一下自己的区域性战略了。