In diesem Zusammenhang war die Zwangsquarantäne für Reisende aus von Ebola betroffenen Ländern offensichtlich falsch – ebenso wie damals, als die Behörden 1350 in Europa und 1665 in London versuchten, den Schwarzen Tod und die Pest einzudämmen. Statt Zeit für Strategien auf der Grundlage von Angst zu verschwenden, muss die internationale Gemeinschaft die menschlichen und finanziellen Ressourcen so einsetzen, dass sie auf Fakten beruhendes, miteinander abgestimmtes und gemeinsames Handeln ermöglichen.
在此背景下，强制隔离来自埃博拉疫区国家的旅行者显然是政策失败&mdash;&mdash;一如当局试图遏制1350年的欧洲黑死病和1665年伦敦疫情。国际社会不应该把时间浪费在基于恐惧的战略上，而必须利用人力和金融资源确保基于事实的、紧密合作的集体行动。这一联合行动方针是可行的；事实上，以前也实行过。