Aber das Work-Sharing hat seine technischen Probleme, wenn es plötzlich bei einer Krise wie der aktuellen verstärkt eingesetzt wird. Diese Probleme schließen eine Verwirklichung des Ideals größeren Müßiggangs, wie von Keynes oder Theobald gefordert, aus.
但工作分担产生了技术问题，如果其力度被突然加大以应对我们目前所经历的这种级别的经济危机的话。这些问题阻止人们可以一下子进入凯恩斯和提奥巴德等思想家所认为的更多闲暇的理想状态。