Man schätzt, dass rund 25-30% des globalen Finanzsystems (250 Billionen, ohne Derivate) und die Hälfte des globalen Bankenvermögens insgesamt auf das Schattenbankensystem entfallen. Dies stellt ein enormes regulatorisches „Schwarzes Loch“ im Zentrum des globalen Finanzsystems dar, das bisher für die Zwecke der Geld- und Finanzstabilität nicht eng überwacht wurde.
据估计，影子银行大约占全球银行体系（250万亿美元，不包括衍生品）的25—30%，占全球银行资产的一半。这显示全球金融体系的核心区域存在巨大的监管“黑洞”，迄今都没有以货币和金融稳定性为出发点进行密切监控。这一点有多重要？分析一下结构性投资实体（SIV）和货币市场基金在2008年崩盘中所起的作用就知道了。