Denn im Zentrum des Skandals stehen nun abgehörte Gespräche zwischen einer bezahlten Hostess und Berlusconi bei Sexspielchen in dessen sardinischer Villa – auf dem breiten Bett, das ihm einst sein russischer Amtskollege Wladimir Putin geschenkt hat. Wenn Berlusconi auf einem vom Kreml gelieferten Bett einem Komplott zum Opfer fiele, das wäre ein Dénouement, das nicht mal einer von Berlusconis Fernsehsendern sich hätte ausdenken können.
如此谣言很可能会得到证实，因为丑闻的核心现在涉及到贝卢斯科尼和一位收费性伴侣在撒丁岛别墅俄罗斯总理弗拉基米尔·普京赠送的那张大床上的交谈录音。在一张由克里姆林宫赠送的大床上发生阴谋毁灭将会是一个就连贝卢斯科尼的电视台都无法想象的结局。