Zugleich bestätigen die Entwicklungen weltweit, dass die jüngste Phase der Beschaulichkeit an den Finanzmärkten ein zartes Pflänzchen bleibt. Die gegenwärtige Ruhe gründet nicht auf grundlegende, dauerhafte Reformen, sondern stützt sich auf eine anhaltende Abhängigkeit von der experimentellen Geldpolitik der Zentralbanken, insbesondere in den USA, Europa und Japan.
与此同时，全球形势的发展说明最近这段金融稳定时期依然是试验性的。目前的平静源自于对各国央行（尤其是美国，欧洲和日本）实验性货币政策的长期依赖，而非根本性的长期改革。