Doch eine Verringerung der Schuldenlast in dieser Form gegenüber europäischen Regierungen oder der Europäischen Zentralbank ist vermieden worden. Für derartige Maßnahmen dürften in den Ländern der Eurozone parlamentarische Abstimmungen erforderlich sein und viele Regierungen würden auf heftigen Widerstand der Öffentlichkeit stoßen – ganz gleich wie offensichtlich die Not ist.
但这类债务纾困方案与欧洲政府或欧洲央行之争从未得到讨论。这些措施可能要求欧元区各国议会的表决，而许多国家政府将面对公众反对——无论需求是多么显著。