Diese Machthäufung in den Händen einer vollständig unabhängigen Institution ist natürlich vom Standpunkt demokratischer Rechenschaftspflicht gesehen nicht ideal. Aber dies sollte als zusätzlicher Anreiz für die Euroländer dienen, sich auf die Schaffung einer echten gemeinsamen Auflösungsbehörde mit ausreichender Finanzdecke zu einigen, um selbst größere Banken in geordneter Weise abzuwickeln.
当然，一个完全独立机构手中的这种权力积累从民主问责制的角度来看并不理想。但它应该作为对欧元区成员国同意建立一个真正共同决议机构的额外刺激，这种机构应该拥有足够的资金来有序解决大型银行的问题。