BUENOS AIRES – Die Zwangsenteignung fast des gesamten Anteils des spanischen Unternehmens Repsol am argentinischen Energiekonzern YPF, die von Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner in einer vehementen Rede angekündigt wurde, hat weltweit Alarm ausgelöst. Sollten keine enormen Investitionen in den Sektor fließen, werden die Energieprobleme des Landes durch diese Aktion allerdings nicht gelöst.
布宜诺斯艾利斯—总统费尔南德斯以严厉的用词宣布没收西班牙雷普索尔公司（Repsol）在所持有的阿根廷能源生产商YPF的几乎全部股份，这在全世界拉响了法律警报。事实上，在能源部门没有大规模投资流入的情况下，这并不能解决阿根廷的能源问题。