Richard Nixons Finanzminister John Connally teilte einst einer Gruppe europäischer Regierungschefs mit, dass der Dollar zwar die amerikanische Währung, seine Fehlbewertung aber das Problem der Europäer sei. Heute wird die Fehlbewertung des Dollar – und des Euro - gegenüber dem Renminbi und anderen asiatischen Währungen zunehmend zum Problem Asiens.
尼克松的财政部长，John Connally曾经告诉一群欧洲领导人说，虽然美元是美国的货币，但它的汇率偏离（misalignment）则是欧洲的问题。今天，美元和欧元相对于人民币和其他亚洲货币的汇率偏离则正日益成为亚洲的问题。