Der Bogen der EU-Geschichte scheint sich in Richtung Katastrophe zu spannen – jener Art regelmäßig wiederkehrender europäischer Desaster, die man mit der Integration vermeiden wollte. So hochtrabend das jetzt auch klingen mag, aber der Zerfall des Euro und der Absturz des europäischen Projekts in das Chaos - von den globalen Auswirkungen ganz zu schweigen - würde vergleichbare Zerstörungen anrichten.&#160; &#160;
缺乏信任把欧元区推向了崩溃边缘，也把欧洲统一大业逼到了墙角。欧盟的历史之弦真的快要绷断了，这正是欧洲一体化所欲尽力防止的周期性欧洲灾难。听起来或许有些夸张，欧元的瓦解和可能让欧洲工程中途夭折的失序——姑且不论由此引起的国际反响——将引发不逊于任何历史先例的灾难。实际上，如果欧元像美元那样有一个座右铭的话，那将是：“我们不相信欧洲”。