Bis zum vierten Quartal des vergangenen Jahres war die Erholung der amerikanischen Wirtschaft, die im Sommer 2009 einsetzte, eher kraftlos. Das durchschnittliche Wachstum des Bruttoinlandsproduktes betrug in den ersten drei Quartalten von 2010 nur um die 2,6 Prozent – und das meiste davon war reiner Bestandsaufbau.
毫无疑问，美国经济在2010年末出现了强劲反弹。但其中有多少要归功于美联储所谓“量化宽松”的暂时性政策？这一问题的答案对2011年美国经济又意味着什么？