Neben den USA sind das Brasilien, Russland, Indien und China (die BRIC-Länder). Diese dynamischen Giganten mit ihrer potenziellen Macht als Billigkonkurrenz, mit ihren billigen Produkten und dem Outsourcing von Dienstleistungen versetzen die wohlhabende Bevölkerung der Industrieländer in Angst und Schrecken.
在当今世界中，好像新的赢家是那些人口众多、增长迅速的大国，也就是巴西、俄国、印度和中国(即所谓的“BRICs”国家)，外加美国。这些富有活力的巨人们用潜在的低成本竞争、廉价产品以及外包服务来恐吓工业化国家中富有的人口。