Im Gegenteil: Die finanzielle und wirtschaftliche Unsicherheit hat Chinas Haushalte im Griff, seit die „eiserne Reisschale“ – die Unterstützung von der Wiege bis zur Bahre, die der sozialistische Staat Arbeitern und ihren Familien bot – Ende der 1990er Jahre abgeschafft wurde. Aus Furcht vor der Zukunft haben die Haushalte Einnahmesteigerungen bisher gehortet, statt sie für Konsumgüter auszugeben.
相反，金融和经济的不安全自20世纪90年代末“铁饭碗”——社会主义国家向工人及其家庭提供的从摇篮到坟墓的支持——被打破以来一直困扰着中国家庭。出于对未来的担忧，家庭将新增收入储藏起来，而不是用于购买消费品。经济学家称之为预防性储蓄。中国领导人认为这令人沮丧。