Eine Übereinkunft über ein Ende der Sanktionen und der diplomatischen Isolation müsste mit intrusiver Überwachung, Inspektionen und Überprüfungsverfahren einhergehen, die nicht nur alle sensiblen Stadien des nuklearen Brennstoffzyklus umfassen, sondern auch alle verdächtigen Einrichtungen für Waffenkonstruktion und ‑bau. Die internationale Gemeinschaft braucht die Gewissheit, dass es genug Vorlaufzeit geben würde – etwa 12 Monate –, um reagieren zu können, falls Belege einer tatsächlichen Absicht zur Waffenherstellung auftauchen.
上述理由都没有说明伊朗真有发展核武的意图。但人们往往太过着眼于过去的历史，也因此得出太多互相猜忌的理由。任何关于结束制裁和外交孤立的协议都必须伴随着现场监视，监察和验证程序，涵盖核燃料循环的所有敏感阶段，以及所有可疑的武器设计和工程设施。国际社会需要得到真正的信心，相信自己会有足够的提前期（12个月左右）去对任何显示真正核武化意图的证据作出反应。