Da die Welt diese Charakteristika mit der Sowjetzeit verbindet, halten viele Menschen ihr erneutes Auftreten fälschlicherweise für ein Zeichen, dass Russlands Macht sich derzeit der der UdSSR nähert. Nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein.
因为外部世界将这些特点与苏联时代联系起来，许多人都错误地认为它们的重新出现是俄罗斯的实力正在接近苏联的征兆。而这与事实相去甚远。正如苏联时代一样，独裁面具所掩饰的是这个体系在经济与政治上的脆弱。