Und schließlich ist da noch die Frage nach dem Klimawandel und möglichen Einschränkungen durch begrenzte natürliche Ressourcen – Probleme, die uns in den letzten zehn Jahren vertrauter geworden sind. Werden diese Faktoren das langfristige Wachstum bremsen, oder kann ein Übergang zu einer grünen und energieeffizienten Wirtschaft eine weitere technologische Revolution auslösen und damit den Wohlstand sogar steigern?
最后一个问题是气候变化以及可能的自然资源约束，这一问题在过去十年中已经耳熟能详。这些因素会妨碍长期增长吗？还是向清洁能源经济的转型能催生新的技术革命，实际增加繁荣？