Die zweite Lektion ist sogar noch offensichtlicher, nämlich dass die Realität nicht einfach mit einem öffentlichen Spektakel geändert werden kann. Frankreich ist nicht das Rom aus der Kaiserzeit, wo panem et circenses völlig ausreichte.
第二点更加明显，那就是现实不可能因为一场精彩的公共表演而改变。法国不是罗马帝国，面包和游戏（panem et circenses）就能造成根本性的不同。法国是一个削弱了的民主国家，困于深刻的经济和社会危机，站在身份危机的边缘。