Die zusätzlichen Steuern, die US-Firmen entrichten, wenn sie Gewinne repatriieren, erhöhen ihre Kapitalkosten und verringern somit ihre Wettbewerbsfähigkeit auf internationalen Märkten. Zudem können ausländische Unternehmen ihre US-Konkurrenten beim Kauf neuer Hightechfirmen in anderen Ländern überbieten.
美国的现行税收制度对美国经济造成了多重不利影响。美国企业若要将利润汇回国内，就要缴纳额外税收，这增加了资本成本，从而制约了它们在国际市场上的竞争力。外国企业也因此能够在他国高科技公司收购竞标中压倒美国公司。而若外国企业收购美国公司，它必须缴纳在美国所赚利润的税，但不必缴纳该公司其他外国分支所赚利润的水，从而降低了总税负。