In den USA wird die Wirtschaftsleistung im Jahr 2014 von der Schiefergasrevolution, Verbesserungen beim Arbeits- und Häusermarkt und der „Wiedereingliederung“ der Produktion profitieren.
在美国，2014年的经济表现将受益于页岩能源革命、劳动力和房地产市场改善，以及制造业的“回流”。消极因素一是国会政治僵局（特别是考虑到11月将举行中期选举），政治僵局将继续制约长期财政整合方面的进展；二是美联储澄清其推出量化宽松（QE）的计划，三是监管不确定性。