Ein einziges Mal gab sich die Bush-Administration einen grünen Anstrich, als es nämlich um die Subventionierung von Ethanol ging, dessen Nutzen für die Umwelt durchaus zweifelhaft ist. Die Verzerrungen auf dem Energiemarkt (vor allem durch das Steuersystem) halten weiter an und wenn es Bush gelungen wäre, damit durchzukommen, lägen die Dinge noch schlechter.
虽然布什的政策已经很糟糕了，但是他公开为美国的军事工业集团服务的程度比以前的政府更为赤裸。布什政府唯一一次对环境友好的举动是对环境好处令人怀疑的乙醇进行补贴。能源市场的扭曲（特别是通过税收系统而产生的扭曲）持续存在，而且如果布什能够侥幸成功，事情将会变得更糟。