Die Entscheidung, die Banken vor den finanziellen Konsequenzen ihrer eigenen Fehler zu retten, zeigt eine Verschiebung der Werte weg vom Glauben an die Weisheit des Marktes. Offensichtlich hat der Markt einige Dinge – wie den Wert gewisser Finanztitel – eklatant falsch bewertet.
选择为银行由自己的错误所造成的财务后果买单，表明了相信市场智慧的价值观发生了改变。显然，市场在一些事情上犯了严重错误-如某些金融证券的价值。但经济低迷会让消费者的价值观也产生更深的变化吗？