Natürlich ist Aspen eine der reichsten Gemeinden des Landes und vielleicht nicht repräsentativ für die USA als Ganze. Aber im US-Fernsehen konnte man auch in Kansas City eine enorme Menge von Fans sehen, die das Spiel der USA gegen Belgien auf einem riesigen Großbildschirm verfolgten.
当然，阿斯彭是美国最富的社区之一，或许并不能代表美国总体情况。但从电视屏幕上我们可以看到，在美国和比利时比赛期间，堪萨斯城露天巨幕电视周围聚集了大量人群。2006年意大利和法国的决赛就没有出现这样的情景，当时，意大利几乎所有小镇都是万人空巷，大家聚集在广场看比赛；而纵观美国，人们只不过是在下班后涌入体育酒吧。