Die heute errichtete Energie-Infrastruktur wird mindestens 40 Jahre im Einsatz sein und bindet damit die betreffenden Länder an einen vom Kohlenstoff abhängigen Weg. In Slowenien etwa wird – sollte die Regierung die EU-weiten Klimaziele umsetzen – 2050 der größte Teil der CO2-Emissionsquote auf das neue EIB-finanzierte Braunkohlekraftwerk in Sostanj entfallen.
可以确定的是，这些都是长期投资。今天兴建的能源基础设施至少将在未来40年内发挥作用，并因此迫使这些国家走上碳能源依赖的道路。比如在斯洛文尼亚，如果政府采纳了全欧盟的气候变化目标，那么到2050年时欧洲投资银行资助的Sostanj褐煤发电项目将占据了该国大部分的二氧化碳排放配额。而与此同时，该银行在提高能源效率方面的投资只占了总能源投资组合的5%。