Nach landläufiger Meinung ist der Hauptschuldige die Fed, die begonnen hat, ihre hochgradig experimentelle Politik der „quantitativen Lockerung“ – d.h. des Ankaufs von langfristigen Anleihen zur Unterstützung des Wachstums über das Maß hinaus, das sich mit einem nominalen Nullzins erreichen ließe – zurückzufahren. Doch die Rolle der Fed wird fast mit Sicherheit übertrieben.
发生了什么事？最受千夫所指的是美联储，它开始收紧其具有高度实验性的“量化宽松”政策，即购买长期资产以支持零名义利率条件下的进一步增长。但美联储的作用几乎可以肯定被高估了。