Sollte also die Fed, warum auch immer, die Zinsen unverändert lassen, braucht sie dafür eine Erklärung, die über die wirtschaftlichen Bedingungen in den Vereinigten Staaten hinaus geht. Und hier kommt China ins Spiel, das in den letzten Wochen viel in den Nachrichten war.
因此，如果美联储出于某种原因想保持利率不变，它需要美国经济状况之外的解释。美联储转向了最近几周频频登上新闻的中国。中国正在降低其全球进口，有可能削弱对美国出口的需求。中国股市大幅下跌，从最近的高点跌去40%。中国还突然降低了人民币汇率，有可能导致美国进口品价格下降——从而拉低通胀。