Wie leicht dieses Ideal durch ausgesprochen unfeine Politik korrumpiert werden konnte, wurde bereits 1936 klar, als Coubertins stotternder Vortrag über Friede und faires Verhalten über die Lautsprecher im Berliner Olympiastadion übertragen wurde, während Hitler und seine Spießgesellen ihre Arme hoben, um die Nazi-Fahne zu grüßen.
这一理想极易被毫无优雅性可言的政治所腐蚀，1936年就是明证：老态龙钟的顾拜旦关于和平和公平竞赛的演讲通过扬声器飘荡在柏林奥林匹克体育场上空，而希特勒及其亲信朝纳粹旗帜敬礼。