Auf dem Rio+20-Gipfel werden wir es aussprechen müssen, klar, entschieden und in einer Weise, die statt zu kleinlichem Gezänk und Abwehrreaktionen dazu führt, dass wir aktiv werden und die Probleme angehen. Da die Politiker der öffentlichen Meinung folgen, statt sie anzuführen, muss es die Öffentlichkeit selbst sein, die ihr Überleben einfordert, nicht ihre gewählten Vertreter, von denen irgendwie erwartet wird, dass sie uns, uns selbst zum Trotz, retten mögen.
我们必须在里约+20峰会上果断地表述清楚，进而解决问题并采取行动，而不是继续喋喋不休地争吵和自我保护。由于政治家顺应民意而不是领导民意，因此不能指望当选官员在公众不知情的情况下拯救公众，而必须由公众自身明确地提出生存要求。政界没有几个人可以称得上英雄，因此根本不可能等待政治家做出决策。