Ich trug einen besonderen Pass als „Opfer des Faschismus“, doch andere zeigten ihr Eisernes Kreuz, das sie für vorhergehende militärische Einsätze erhalten hatten. Einige waren Flüchtlinge aus dem Osten, die Wohnungen vieler waren bei Luftangriffen zerstört worden, fast alle trauerten um verstorbene geliebte Menschen.
然而，五个星期后，我回到了学校。作为“法西斯的受害者”，我带着一张特殊的通行证，而其他人则展示着他们在最近军事行动中所获得的铁十字架。一些人是来自东德的难民，许多人的家都在空袭中成为一堆废墟，几乎所有的人都在为失去的亲人悲痛欲绝。