Schon jetzt, da die entscheidenden Akteure in der Euro-Gruppe glauben, das Gröbste hinter sich zu haben, feiert die nationale Kleingeisterei und ihre mediokren Interessen wieder fröhliche Urstände in der EU und jeglicher Veränderungswille scheint erneut zu erlahmen. Hinzu kommt, dass die deutsche Bundeskanzlerin 2013 wiedergewählt werden will, und insofern ist es recht einfach zu prognostizieren, dass für die Kanzlerin eine erfolgreiche Wiederwahl absolute Priorität haben wird.
但这些发展态势并不会作为战略的一部分而发生。如果没有危机，德国总理默克尔和其他欧盟国家领导人根本不准备采取这些措施。这一状况2013年也不会改变。