Diese Schlussfolgerung müsste im Lichte der seit der Finanzkrise erhobenen Daten wohl substanziell modifiziert werden. Der wirtschaftliche Abschwung im Jahr 2009, dem schlimmsten Jahr der Krise, kam einer Katastrophe gleich.
在自此次金融危机以来所录得的数据面前，这一结论得做出重大修正。2009年（危机最严重的一年）的经济衰退完全可以称之为灾难。