Schließlich werden die Faktoren, die hunderttausende Menschen dazu bewegen, ihr Leben zu riskieren, um nach Europa zu gelangen, nirgends auch nur ansatzweise beseitigt. Der Irak und Syrien versinken nach wie vor in Gewalt und Chaos; Eritrea befindet sich im Würgegriff eines repressiven Regimes und der Staat Libyen ist zusammengebrochen.
事实上，移民压力仍将持续下去。毕竟，驱动成千上万人甘冒一切风险奔赴欧洲的因素根本没有消除。伊拉克和叙利亚依然陷于暴力和混乱；厄立特里亚处于专制政权的掌控之中；利比亚则成了崩溃国家的典型。再加上非洲大部分地区脆弱或几乎感觉不到的治理（以及由此造成的安全威胁和黯淡的经济前景），很难想象移民潮能够得到遏制。