Angesichts dieser harten Realität überrascht es nicht, dass die zweite, vorher undenkbare Entwicklung die unzureichende politische Reaktion betrifft – namentlich das große, fortbestehende Ungleichgewicht zwischen der Hyperaktivität der Notenbanken und der frustrierenden Passivität der übrigen politischen Akteure.
在如此艰难的现实面前，毫不奇怪第二个此前不可想象的结果与政策反应不足有关——即央行的极度活跃和其他决策者令人沮丧的消极被动之间的持久失衡。