Tatsächlich sehen die heutigen Europäer mit Blick auf die Zukunft lediglich eine anhaltende Rezession und Sparpolitik. Europa bedeutet nichts als Opfer: für die Nordeuropäer große Transferleistungen zur Bezahlung für Südeuropas Probleme, für die Südeuropäer die Tilgung beschwerlicher – und möglicherweise nicht zu bewältigender – Schuldenstände.
事实上，今天的欧洲人放眼未来看到的只有没完没了的衰退和紧缩。欧洲除了牺牲没有其他含义：北欧通过大规模转移支付为南欧的乱象买单；或南欧偿还巨额债务（这或许是不可能的）。