In meinem 2003 veröffentlichten Buch Die neue Finanzordnung habe ich einen anderen Vorschlag gemacht: die „Lebensstandard-Versicherung“. Wie der Name schon sagt, geht es bei der Lebensstandard-Versicherung darum, den Versicherten mehr als nur einen kurzen Aufschub oder eine Förderung für die Umschulung zu bieten.
我在自己 2003 年出版的《金融新秩序：管理 21 世纪的风险》一书中，提出了另外一个不同的想法，我称之为“生计保险”。如其名字所示，设计生计保险不仅仅是为了提供一个短暂的暂缓之计，也不只是为再培训提供补助，而是为了应对劳动力市场的长期变化，而非确保暂时的工资水平。生计保险还应该依赖市场，而非政府计划。