Als ich 1994 die East Asia Strategy Review des Pentagons leitete, verwarfen wir die Idee von Restriktionen gegenüber China aus zwei Gründen: Wenn wir China als Feind behandelt hätten, hätten wir uns für die Zukunft garantiert einen solchen geschaffen. Wenn wir hingegen China als Freund behandeln würden, wäre das keine Garantie für tatsächliche Freundschaft, aber zumindest wäre die Möglichkeit positiver Entwicklung gegeben.
当笔者在1994年为五角大楼制定的《东亚战略概述》（East Asia Strategy Review）担任顾问时，我们提出了反对遏制中国的两点理由：首先，如果视中国为敌，那么我们就注定在未来收获一个敌人；倘若待中国为友，虽无法确保一定能建立友谊，但至少保留了取得更加良性成果的可能性。