Die Botschaft an Chinas neue Führung ist unmissverständlich: Es war nie dringender, die schwere Aufgabe der Wiederherstellung des Gleichgewichts und der Reform in Angriff zu nehmen. Es ist Zeit, Maßnahmen umzusetzen, die den Übergang zu einer stärker verbraucherorientierten Volkswirtschaft beschleunigen.
这给新一届中国领导人传递的信息是很明显的：历史上从来没有像现在一样迫切需要进行经济发展的再平衡和改革。现在是时候要实施这些措施了，以加速向更为消费者导向的经济过渡的进程。