Überdies scheint die Welt die Realität inzwischen akzeptiert zu haben, wonach drei weitere Länder – Israel, Indien und Pakistan – ebenfalls Atomwaffen besitzen. Worin sich die Kritiker des Abkommens zwischen den USA und Indien allerdings irren, ist die Behauptung, dass dieses Messen mit zweierlei Maß im Falle Indiens deshalb falsch sei, weil damit Ländern wie Nordkorea und dem Iran Tür und Tor für die Entwicklung von Atomwaffen geöffnet wird.
而且，世界似乎已经学会容忍这一现实，也就是其他三个国家即以色列、印度和巴基斯坦同样拥有核武器。拟议中的美印协议的批评者们错误的地方是，他们说这一双重标准用到印度身上就是错误的，因为它为类似朝鲜和伊朗等国发展核武器铺平了道路。