Wie viele alternde Berühmtheiten wehren sich auch die Vereinigten Staaten dagegen, die Bühne mit neuen Akteuren zu teilen, insbesondere mit China. Die kommenden Konferenzen des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank – Institutionen, die von den USA und ihren westlichen Verbündeten dominiert werden – bieten eine ideale Gelegenheit, dies zu ändern.
伦敦—放弃闪光灯向来不易。美国和许多上了年纪的名人一样，正在与新面孔争夺舞台，特别是中国。即将到来的两大由美国及其西方盟友主导的机构——国际货币基金组织（IMF）和世界银行会议是一次改变这一局面的理想机会。