Sehr wohl in Erinnerung geblieben sind uns aber offenbar die Bilder des Börsencrashs 1987, der durch Computer in riesigen Bürogebäuden aus Stahl und Glas ausgelöst wurde. Genau am 20. Jahrestag des Crashs von 1987 kam es heuer auf dem Aktienmarkt zu einem der größten Eintagesverluste, wobei der S&amp;P 500 um 2,56 % fiel.
但是1987年股市大跌的情形确实好像还在人们的头脑之中。高大的现代化钢筋玻璃办公大楼中的电脑推动了那次事件。今年，1987年大跌的二十周年当天，股票市场经历了今年最大的单日跌幅之一。标准普尔指数下降2.56%。以前的1987年周年并没有显示出如此的跌幅。