Dabei ist das Gegenteil der Fall, und es ist wichtig, dass jene, denen das globale Handelssystem am Herzen liegt, wissen, was derzeit abläuft. Man möchte hoffen, dass dieses Wissen eine Entwicklung auslöst, die ich als „Dracula-Effekt“ bezeichnet habe – dass sie das, was eigentlich verborgen bleiben sollte, ans Tageslicht bringt, und dass es dort zusammenschrumpft und stirbt.
在顺从的媒体和轻信的公众眼中，该协议被视为美国贸易领先地位的证明。但真相恰恰相反，而那些关注全球贸易体系的人也有必要知道这究竟是怎么回事。我希望这些知识能触发所谓的“吸血僵尸效应”：那些藏在暗处的东西能被曝光，并随之枯萎消亡。