Im letzten Monat hat die Bank 1,1 Milliarden USD Dividenden ausgezahlt und damit ihre Fähigkeit verringert, zukünftige Verluste ihrer Investments zu kompensieren. Sollten Politiker und Regulierer ihre Reformanstrengungen nicht verstärken, werden bei der nächsten Krise wieder die Steuerzahler und Aktionäre – und nicht Banker wie Dimon – die Zeche zahlen müssen.
据报道摩根大通的总裁杰米·戴蒙（Jamie Dimon）告诉自己的女儿说金融危机“每5到7年就会发生一次”。上个月，摩根银行支付了11亿美元的股息，使其吸收未来投资损失的能力遭到了削弱。如果政策制定者和监管者们不加强他们的改革力度，纳税人和股东——当然不是戴蒙这种大银行家——将依然是下一次危机的受害者。