Dies war eine Erleichterung für die Regierung Bush, die behauptet, so viel gegeben zu haben, wie ihr Haushalt zulasse. Das reichste Land der Welt, das seinen reichsten Bürgern ungeniert eine Reihe von Steuersenkungen im Wert mehrerer hundert Milliarden Dollar zugestanden hat, sagt nun, es könne es sich einfach nicht leisten, viel mehr für Hilfsleistungen auszugeben.
这一消息可是让布什政府松了口气。它总是宣称已经在“预算程序”允许的范围内尽可能地提供了援助。这个欣然给予最富有的公民总计千亿美金的一系列减税措施的，世界上最富有的国家，现在居然说自己无力负担更多的援助。