Erst kürzlich schalt Chiracs Außenminister, Michel Barnier, den rumänischen Präsidenten Traian Barescu, es fehle ihm ein einem „europäischen Reflex“. Der Grund: Barescu plant, die Wirtschaftspolitik Rumäniens gemäß angelsächsischem Vorbild nach wirtschaftsliberalen Grundsätzen auszurichten, und er strebt eine besondere Beziehung zu den Vereinigten Staaten und Großbritannien an, um die Sicherheit in der Schwarzmeerregion zu erhöhen.
就在前不久，法国外长米歇尔·巴尼耶（Michel Barnier）严厉谴责罗马尼亚总统特拉扬·伯塞斯库（Traian Barescu）缺乏“欧洲反应”，因为伯塞斯库准备在罗马尼亚实施盎格鲁-萨克逊自由经济政策，并欲与英国及美国建立特殊关系以加强黑海地区的安全。