Jedes Land, das zur Unterstützung der USA Truppen in den Irak entsandt hatte, steht nun unter Druck, wie es der Beschluss der Philippinen zeigt, ihr kleines Truppenkontingent aus dem Land abzuziehen. Doch für Japan erstreckt sich die Frage, ob das Land weiterhin Hilfe beim Wiederaufbau des Irak leisten soll, über die Vorzüge dieser bestimmten politischen Orientierung hinaus.
每一个派兵前往伊拉克以支持美国的国家其实都是迫于压力，这从菲律宾决定从伊拉克撤军上就可见一斑。但对日本来说，是否继续支持伊拉克重建已经不仅仅是这一特殊政策能带来多少好处，而是它关系到日本人的安全理念，以及什么才是日本国的利益。