Die Rücknahme der Bewerbung des Briten Paddy Ashdown für den Posten des UNO-Sondergesandten in Afghanistan bedeutet, dass es noch eine Zeitlang dauern wird, bis die internationale Gemeinschaft in diesem Land mit einer Stimme sprechen wird. Diese gemeinsame Stimme ist nötig, denn sechs Jahre Krieg und die größte Militäroperation in der Geschichte der NATO haben nicht gereicht, um den Aufstand in Afghanistan niederzuschlagen.
撤回英国的阿什顿为联合国阿富汗特使侯选人的任命意味着国际社会在那个陷入黑暗的国家将开始用同一种声音说话还有待时日。现在迫切需要大家发出共同声音，因为六年的战争以及北约历史上规模最大的军事行动没有能够制服阿富汗的叛乱分子，而日益腐败的卡尔扎伊总统政府则必须依靠国际力量的持续存在才得以维持下去。