Es wäre allerdings ein Fehler, die Beziehung zwischen der islamischen Welt und dem Westen ausschließlich im Licht der momentanen arabischen Massenbewegungen zu betrachten. Diese Beziehung hat noch einen weiteren Aspekt: Islam im Westen – also Themen, die Muslime betreffen, die in westlichen Gesellschaften leben, insbesondere in Europa.
即使如此，今天阿拉伯的群众运动也不是决定伊斯兰世界和西方关系的唯一因素。上述关系还有另外一个层面：西方的伊斯兰，也就是生活在西方社会、特别是欧洲的穆斯林问题。