LONDON – „Warum hat keiner die Krise kommen sehen?“, fragte Königin Elizabeth II. bei einem Besuch der London School of Economics Ende 2008 die Ökonomen. Vier Jahre später hätte das wiederholte Versagen der Wirtschaftsforscher, Tiefe und Dauer der Wirtschaftskrise vorherzusagen, der Queen eine ähnlicher Frage entlockt: Warum wurde der Aufschwung so überschätzt?
发自伦敦——“为何没人预料到危机降临？”2008年底，英女王伊丽莎白二世到访伦敦经济学院时曾向经济学家们提出这样一个问题。时隔四年，经济预测者在衰退深度以及持续时间上的持续失准又让人们不禁跟女王一样发问：为何会高估了经济复苏？