Freilich ist es gerechtfertigt, die engstirnigen Forderungen Frankreichs und Italiens nach bedingungsloser fiskalischer Expansion zurückzuweisen. Schließlich funktionieren fiskalpolitische Impulse nur, wenn man damit private Investitionen fördert und wenn diese Impulse von ambitionierteren Strukturreformen begleitet sind – also der Art von Reformen, denen sich Frankreich und Italien derzeit widersetzen.
无可否认，德国完全有理由去拒绝有由法国和意大利提出的，极为短视的无条件财政扩张。毕竟只有在能支持私人投资并与更深层结构改革相结合的情况下，这类财政刺激手段才能奏效——而法国和意大利恰恰是这类改革的反对者。