Aber trotz ihrer Führungsrolle im Hinblick auf den Wettbewerbspakt haben sich die Franzosen von ihrer Zusage zur Anhebung des Rentenalters auf 67 Jahre bereits distanziert. Laut Bloomberg soll ein offizieller Vertreter Frankreichs auf dem Gipfel gegenüber Journalisten geäußert haben, dass dies nach der Anhebung des Rentenalters von 60 auf 62 Jahre im letzten Jahr kein Thema sei.
首先，一个可靠的政策议程必须包含切实的目标和明确的实施期限。而尽管法国人在《竞争力协议》中扮演着领导角色，但却对提高退休年龄到67岁的政策承诺避而不谈。据布隆伯格新闻社报道，一位与会法方官员告诉记者：自从去年将退休年龄从60岁升到62岁后就不能再提这件事了。回想去年那波大规模抗议风潮，这位官员的言论显然极为可信。