Die Briten sind, wie Osborne weiß, bereit, ihrer Regierung gewaltige Beträge zu leihen – und zwar zu Bedingungen, die großzügiger sind als die vom IWF angebotenen. Und falls man befürchtet, die britische Bevölkerung könnte ihre Meinung ändern, so wären die Prinzen an der Wall Street oder die Barone von Canary Wharf oder der US-Finanzminister Tim Geithner bestimmt bereit, Derivatkontrakte zu verkaufen, um Großbritannien in den nächsten Jahren vor Wechselkursrisiken zu schützen.
奥斯本心里清楚，英国人愿意向政府提供大笔借款——条件甚至比IMF还要宽松。况且，就算英国人民可能改变主意，还有华尔街和金丝雀码头的衮衮诸公呢，还有美国财政部呢，他们巴不得向英国出售可用于规避未来数年汇率风险的衍生品合约呢。