Die weitere Entwicklung ist nun im Wesentlichen von Thaksin selbst abhängig. Falls er so weitschauend ist, der unzufriedenen Bevölkerung im Süden entgegenzukommen und über seine persönlichen Interessen in Myanmar hinauszugehen, hat er gute Chancen, der nächste Wortführer Asiens zu werden.
现在一切在很大程度上取决于他信自己。如果他信足够开明，能改进与南部地区心怀不满的穆斯林之间的关系，能超越自己在缅甸的既得利益，那他还是大有机会成为亚洲的下一个代言人。