Zehn Jahre später wurde 1989 das sowjetische Modell der Planwirtschaft und der Modernisierung durch zentral gesteuertes Wachstum diskreditiert. In seinen letzten Zügen hatte es hohe Auslandsschulden aufgenommen, und die Überschuldung versenkte schließlich ein Modell, das im Grunde schon lange zuvor gescheitert war.
过了十年，到了1989年，苏联模式——由中央统一指导经济增长的计划经济和现代化模式也丧失了信誉。在最后的日子里，苏联累积了巨额外债，这个负担终于压垮了一个其实早已失败的模式。