Dabei wird es dann allerdings um mehr gehen, viel mehr, als nur um die bekannten regionalen Konflikte und Akteure. Der Libanonkrieg hat nun vor allen Augen demonstriert, wie weit dieser gefährliche Prozess praktisch bereits fortgeschritten ist.
当今，三场中心冲突缠绕着中东。它们是以色列和阿拉伯世界的冲突、伊拉克以及伊朗。伊朗核子计划及其霸权野心，连同伊拉克局势以及黎巴嫩的真主党将会导向“新的中东”局势。这一局势很有可能挑起大规模对抗。涉及范围远远超出该地区通常的势力和冲突。黎巴嫩战争让这一危险的进程的进展程度一目了然。