Insbesondere ist dies der Fall, wenn man den Mangel an Frauen im Management der Konzerne berücksichtigt. Als sich die Keidanren, die Föderation wirtschaftlicher Organisationen, traf, um die US-Botschafterin Caroline Kennedy zu begrüßen, sah man ausschließlich Männer in dunklen Anzügen.
考虑到妇女在公司管理职位上的劣势，这一点更加明显了。出席经团联会议欢迎美国大使卡洛琳·肯尼迪（Caroline Kennedy）的清一色都是男性。