Dies ist deshalb besonders wichtig, weil die Globalisierung der Wertschöpfungsketten die Beziehungen zwischen Zulieferern und Kunden delokalisiert. Städte und Länder wären schlecht beraten, wenn sie sich auf einige wenige „Cluster“ konzentrierten und die Wertschöpfungskette an ihrem Standort konsolidieren würden, wie so oft empfohlen wird.
由于价值链的全球化使得供应商与客户的关系不再局限于本地化，也令这个问题在如今看来变得更重要。国家和城市如果像人们常常建议的那样专注于一些“集群”以巩固其本地价值链，那将是不明智的。相反，它们应该努力让自身成为了许多不同价值链中的一个节点，这就需要去在某种程度上扩展并适应新的需要,使得其他产业能利用自身已有的生产能力。