Importierte Technologien sind billig, wenn man ihren Preis in Barrel Öl ausdrückt; daher bringt das Land eine unzureichende Zahl eigener Geologen und Chemikern hervor, von Volkswirten und Juristen gar nicht zu reden. Und es braucht nur eine einzige Clique von Politikern.
在如今这个奇怪的新世界里，现代和前现代相互依存。这样，俄罗斯就用石油换取知识产品。如果把价格转化为一桶桶石油的话，那么，进口技术是便宜的。所以，该国缺少自己的地质学家和化学家，更不用说经济学家和律师了。它只需要一撮政客就足矣了。