Der offizielle Verbraucherpreisindex ist im August um 6,5% gestiegen, doch haben westliche Ökonomen berechnet, dass die Inflationsrate in Wahrheit näher bei 10% liegen dürfte. Dies hat viele Stadtbewohner zu einer Kauforgie veranlasst, die die Preise weiter in die Höhe treibt.
此外，温的政府也未能制止通货膨胀，尤其是蛋和猪肉这些食品价格的上涨。官方统计的消费者价格指数八月份上涨了6.5%，但是根据一些西方经济学家的计算，通货膨胀率接近10%。这使许多城市居民陷入疯狂的购物中，从而把价格推得更高。