PEKING – Auf der „Zentralen Wirtschaftskonferenz“ in China, an der die obersten Entscheidungsträger des Staates teilnahmen, einigte man sich kürzlich auf die Fortsetzung der expansiven Haushalts- und Geldpolitik, die man im letzten Quartal 2008 eingeleitet hatte. Allerdings forderte man auch, verstärktes Augenmerk auf eine Änderung des chinesischen Entwicklungsverlaufs sowie auf die Wiederherstellung der Ausgewogenheit der wirtschaftlichen Strukturen zu legen.
发自北京 —— 在最近召开的中央经济工作会议上，众多中国高层决策者都选择继续执行在去年第四季度展开的扩张性财政和货币政策。但会议也同时提出，要将重点放在中国经济发展模式的转换以及平衡经济结构方面。