Zumal die Alternativen zum derzeitigen Status quo eingeschränkt sind, ist klar geworden, dass Israel sich in einer langen Übergangsphase befindet, in der alte Vorstellungen nicht mehr funktionieren und ein neuer Ansatz benötigt wird.
由于现状之外的其他选择寥寥无几，很明显以色列正处在一个漫长的转折阶段，此时旧观点不再有效，需要新方法。外交部长齐皮·利夫尼的前进党、反对派领袖本雅明·内塔尼亚胡的利库德集团、国防部长埃胡德·巴拉克的工党在中立派的民意里相差无几，全部失利。这也反映了广泛的国民意见。