Während des gesamten so genannten „Krieges gegen den Terror“, wurde die Darstellung als „Kampf der Kulturen“ zwischen dem Islam und dem Westen üblicherweise als politisch inkorrekt und intellektuell verbohrt abgetan.
在整个所谓“恐怖战争”时期，伊斯兰与西方之间的“文明冲突”这一概念一直因政治上不准确、知性上固执而遭到驳斥。然而，最常见的解释是，世界已进入一个新时期，其特征是一种特定文明“内部”的冲突，即伊斯兰连同原教旨穆斯林对温和主义者争战，一如对西方国家争战。