Doch zeigt sich bei genauer Betrachtung, dass bei diesen Debakeln die Bürokraten ihre Hände im Spiel hatten. Abe und seinen Ministern wurden von den Bürokraten, die eigentlich für sie arbeiten sollten, schlicht wichtige Fakten vorenthalten.
不过仔细观察，可以发现这些事件背后有官僚的黑手。安倍和他的部长们只是没有从本应为他们服务的官僚那里得到关键性的真实材料而已。