Wer den Euro oder die Art seines Managements kritisiert, läuft schon seit langem Gefahr, als „Angelsachse“ oder, schlimmer noch, als Anti-Europäer abgetan zu werden. Die britische Premierministerin Margaret Thatcher hat die Torheit einer europäischen Währungsunion präzise vorhergesehen.
长期以来，批评欧元或欧元的管理情况的人随时有可能被扣上盎格鲁-撒克逊或更糟糕的反欧洲的帽子。英国首相撒切尔夫人准确地预见到欧洲货币联盟的荒谬。英国财政大臣戈登·布朗（Gordon Brown）也步了撒切尔夫人的后尘。当布朗团队拿出经仔细研究的理由拒绝加入欧元区时，许多欧洲人对他们嗤之以鼻。