Für Europa ist die Wahl Barack Obamas eine entscheidende Prüfung. Wird Europa sich der Lage gewachsen zeigen und die durch die mutige, aufregende Wahlentscheidung Amerikas geschaffene Gelegenheit ergreifen, sich selbst und der Welt zu beweisen, dass der alte Kontinent als Macht und geeinter Akteur existieren kann?
还有其他很重要的事情。对于欧洲而言，巴拉克·奥巴马当选是一场至关重要的考验。欧洲能否相时而动，抓住机会（这是由美国做出勇敢热情的选择而创造出来的），从而向它自己和世界证明，老欧洲依然能够作为一种政治力量和一个统一的整体存在呢？