CHICAGO – In letzter Zeit ist die Türkei in das Zentrum der internationalen wirtschaftlichen und politischen Debatte gerückt. Einerseits ist die Türkei trotz der Wirtschaftskrise im benachbarten Europa die am zweitschnellsten wachsende Volkswirtschaft der Welt nach China.
芝加哥——近来，土耳其一直是国际经济和政治辩论的焦点。一方面，尽管经济危机席卷欧洲，与之为邻的土耳其仍保持世界第二的经济增速，仅次于中国。另一方面，土耳其的重要性几乎在所有全球性议题中得到体现——从伊拉克、阿富汗到索马里，从伊朗到阿拉伯春天，再从可持续发展到不同文明之间的对话。