Indem die Opposition internationale Zusammenhänge, hohe Rohstoffpreise und reichlich fließende Exporteinkünfte als für den Erfolg der Kirchners verantwortlich erklärt, unterschätzt sie deren Errungenschaften. Diese Gründe mögen zwar alle stimmen, aber hohe Einkünfte allein waren kein Garant für den Erfolg.
反对派贬低赫尔南阵营的成就，指出是国际环境，特别是商品价格高企（因此带来了强劲的出口收入）救了她。这不无道理，但光凭出口价格有所上涨还不足以保证成功。