Schließlich ist der Erweiterungsprozess an sich auch ein deutliches Symbol der sozialen, zivilen und kulturellen Einheit Europas. Die Tatsache, dass dieser Prozess Diskussionen und Kontroversen ausgelöst hat, kann nicht davon ablenken, dass sowohl alte als auch neue Mitgliedsländer von ihrer Verpflichtung überzeugt waren, den Kontinent nach 40 Jahren der Teilung wieder aufzubauen.
最后，东扩进程本身就明明白白地显示了欧洲在社会、人文和文化领域的团结。由此引发的争论并不能动摇新老成员国共同的信仰，那就是它们有责任在长达40年的分裂后重新建设这块大陆。