Darüber hinaus waren die kulturellen Unterschiede zwischen den USA und Deutschland weniger groß als jene zwischen den USA und dem Mittleren Osten. Natürlich sind kulturelle Barrieren nicht unüberwindlich: Die Demokratie hat in Japan und Südkorea, aber auch in anderen muslimischen Ländern wie etwa der Türkei, Indonesien und Bangladesh Wurzeln geschlagen.
此外，美德两国间的文化差异远不像美国和中东之间那么大。当然了，文化壁垒并不是没法克服：民主也在日本、韩国和其它穆斯林国家生根发芽，比如土耳其、印尼和孟加拉。但如此根本性的转变要十年为单位计算，绝不能在几年时间里一蹴而就。