Dies gibt China und seinen politischen Entscheidungsträgern beträchtlichen Spielraum bei der Bewältigung der aktuellen Konjunkturverlangsamung. Anders als die meisten westlichen Beobachter, die auf die geringste Abweichung von dem offiziellen Wachstumsziel fixiert sind, sind die Vertreter der chinesischen Regierung tatsächlich sehr viel aufgeschlossener.
这给了中国及其决策者宽裕的腾挪空间应对当前的增长减速。与大部分西方观察者不同——他们斤斤计较于最微小的偏离官方增长目标值幅度——中国官员的思维要开放得多。他们较少关注GDP增长本身，而较多关注产出增量中的劳动力成本。