Wie die Dinge stehen, finden die Briten, wie ihre Gegenüber anderswo in Europa, dass sie zu hohe Steuern für durchwachsene öffentliche Dienstleistungen zahlen, die fortwährend von Einsparungen betroffen sind, und sie sind wütend, dass ihre Einkommen seit fünf Jahren sinken. Infolgedessen ärgern sich viele über Sozialhilfeempfänger und fürchten Konkurrenz um Arbeitsplätze – eine Stimmung, die populistischen, EU- und migrationsfeindlichen Parteien in ganz Europa Zulauf verschafft.
目前，与其他欧洲人民一行，英国人大有一种税收负担过重而不断缩水的公共服务质量过低的感觉，对于过去五年来收入一直下滑也十分愤怒。结果，许多人开始怨恨福利享受者、害怕饭碗之争——这一情绪正在全欧洲助长民粹主义、反欧盟和反移民政党。