Natürlich war die Wirtschaftsstrategie, die dem Griechenland von der „Troika“ (Europäischer Kommission, EZB und Internationalem Währungsfonds) auferlegten Programm zugrundelag, eine Katastrophe; sie führte zu einem 25%igen Rückgang der Wirtschaftsleistung des Landes. Mir fällt kein Fall ein, in dem eine Depression jemals derart vorsätzlich herbeigeführt wurde und derart katastrophale Folgen hatte: Die Jugendarbeitslosigkeit in Griechenland etwa liegt inzwischen bei über 60%.
当然，“三驾马车”（欧盟委员会、欧洲央行和IMF）五年前强加给希腊的计划背后的经济学不可不谓糟糕透顶，它导致希腊GDP缩水25%。我再也想象不出会有哪次萧条能够比希腊更加“故意”，后果更加灾难性：比如，希腊年轻失业率现已超过60%。