Dies schließt amerikanische Streitkräfte in Japan mit ein, die sich darauf konzentrieren werden, auf nordkoreanische Bedrohungen mit Atom- und ballistischen Raketen, sowie auf neue Bedrohungen durch den internationalen Terrorismus und Chinas militärische Aufrüstung zu reagieren. Wenn Japan und die USA ein starkes Bündnis zur Sicherung der Stabilität des Asien-Pazifik-Raums bleiben wollen, ist es unerlässlich, in Bezug auf Sicherheitsfragen miteinander im Einklang zu bleiben.
此外，今年2月，美日安保协议委员会将两国的外交部长与国防部长聚集到华盛顿，讨论与美国先头部队改革相关的共同战略目标。美国驻日部队也包括在其中。该部队的主要任务将是应对北朝鲜核武器和弹道导弹威胁，以及国际恐怖主义和中国加强军事力量带来的新威胁。美日两国若要维持牢固联盟以确保亚太地区的稳定，则双方在安全问题上保持步调一致将至关重要。