Europas jüngste Wachstumsentwicklung ist düster, insbesondere im Vergleich zu den Vereinigten Staaten, die vor sechs Jahren den gleichen Schock erlitten, aber eine viel stärkere Erholung in den Bereichen Produktion und Beschäftigung erlebten. Zum Teil ist auch die EU dafür verantwortlich: die Bankbilanzen vor der fiskalischen Konsolidierung nicht zu bereinigen, war ein kollektiver Fehler.
在经济领域，选举后初步讨论表明人们已就付出更多努力促进经济增长和就业达成了共识，这是千真万确的。欧洲近期经济表现一直低迷，尤其与六年前同样受到危机洗礼的美国相比，但后者的产出和就业复苏要强得多。欧盟也应为此结果承担部分责任：财政整顿前未能清理银行资产负债表是一个集体性的错误。