Im 19. Jahrhundert suchten Millionen von Europäern Freiheit und Wohlstand auf dem amerikanischen Doppelkontinent, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Was heute neu ist, ist das Ausmaß der Migration, die häufig über enorme kulturelle Trennlinien hinweg erfolgt - und oft ohne festes Ziel.
人类的迁徙与我们的历史一样悠久，即便移民到遥远、陌生的国度也毫不新奇。19世纪，成百上千万的欧洲人前往美洲，特别是美国寻找自由和繁荣。但今天的移民规模是前所未有的，移民们常常跨越了巨大的文化障碍－而且没有特定的目标。