Bei aller Aufmerksamkeit, die China und seiner möglichen Konkurrenz- oder gar Konfliktsituation mit den USA zuteil wird, darf man nicht vergessen, dass sich Russlands Zukunft in Schwebe befindet, denn aus der Geschichte ist bekannt, dass untergehende Mächte eine ebenso große Herausforderung für die Welt darstellen wie aufstrebende. Man denke dabei nur an Österreich-Ungarn oder die osmanische Türkei zu Beginn oder an das ehemalige Jugoslawien am Ende des 20. Jahrhunderts.
如今，世界对中国及其同美国竞争甚至是冲突的可能性颇为关注。但是，不应忘记俄罗斯前途难料，因为历史表明，衰败中的列强对世界所构成的挑战不亚于正在崛起的强国。人们只要看看二十世纪初叶奥匈帝国和奥托曼帝国以及前南斯拉夫瓦解之前的历史就可以知道。