Am besorgniserregendsten ist der stetige Anstieg der Steuern, die auf der ländlichen Bevölkerung lasten. Während das durchschnittliche Einkommen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit im Zeitraum zwischen 1994 und 1997 um 90 % anstieg, schnellte die Steuerbelastung auf dem Land um 800 % in die Höhe.
最令人担忧的是针对农村人口的税务负担不断加重。在1994-97年间农民的平均收入增加了90%，而同期的税赋却激增了8倍。各级政府向农民征收的税费多达300余项。例如，一些乡镇对注册结婚都会征收14项费用。