Die blutleere Konjunkturerholung hat populistischen Parteien, die protektionistische Maßnahmen anpreisen, um dem ausländischen Handel und ausländischen Arbeitern die Schuld für die anhaltende Malaise zuzuschieben, ein Einfallstor eröffnet. Dazu kommt die zunehmende Ungleichheit bei Einkommen und Vermögen in den meisten Ländern – kein Wunder, dass sich die Wahrnehmung einer „Winner-take-all“-Wirtschaft, die nur den Eliten nutzt und das politische System verzerrt, weithin durchgesetzt hat.
这些趋势的主要原因是明确的。从美国经济复苏开始，宣扬保护主义措施的民粹主义政党指责对外贸易和外国工人是经济长期萎靡的罪魁。使之雪上加霜的是收入和财富不平等在大部分国家呈现加剧之势，更不用说赢家通吃经济所造成的只有精英才能从中获益的感觉和政治制度扭曲的日益普遍了。如今，发达经济体（比如在美国，财大气粗的商业利益集团为当选官员提供取之不竭的资金，而这是合法的腐败）和新兴市场（通常由寡头住在经济和政治体系）似乎都在为极少数人服务。