Die Fakten sind schwer zu bestreiten; die historischen Belege sind jetzt sogar so eindeutig, dass hartgesottene Republikaner sich wahrscheinlich langsam fragen, ob sie mit einem Fluch belegt wurden. In dem Zeitraum, für den die moderne Statistik zur Verfügung steht, haben die Demokraten nach fast jedem traditionellen Maß für Wirtschaftsleistung besser abgeschnitten als die Republikaner (BIP-Wachstum pro Kopf, Arbeitslosigkeit, Inflation, Haushaltsdefizite).
事实难以抵赖。实际上，历史对比无比鲜明，乃至共和党人可能开始怀疑他们是否遭诅咒。在对美国经济进行现代统计的时期，民主党在经济表现的几乎所有方面都超过共和党(包括GDP增长、失业率、通货膨胀以及预算赤字)。