Dort ist die Kreditzügelung kein Ausdruck konsequenten Handelns einer unabhängigen Zentralbank, sondern spiegelt eher einen wichtigen Wandel in der Grundausrichtung der staatlichen Wirtschaftspolitik wider. Chinas neue Führung unter Präsident Xi Jinping und Premierminister Li Keqiang scheint entschlossen, die Fixierung ihrer Vorgänger auf Fortsetzung des schnellen Wirtschaftswachstums zu beenden und sich wieder auf die Qualität des Wachstums zu konzentrieren.
中国近期的进展则诉说了一个不同的故事——但其也有着同样强大的影响。在中国，信贷紧缩并非来自于独立央行的果断行动；相反，它反映了中国经济政策基本推力的重要转移。中国新的领导层——由习近平主席和李克强总理领头——似乎下定决心要结束其前任保持快速经济增长步伐的定位，并将政策重心转移到经济增长的质量之上。