Die LDP war nämlich nie eine Partei mit stark verankerter Basis, sondern funktionierte vielmehr als Macht- und Umverteilungsmaschinerie aufgrund eines Netzwerks von Insidern in allen Industriesektoren, Berufsvereinigungen und Gemeinden. Nur durch die Rekrutierung neuer Gesichter und einer Restrukturierung auf Basis einer soliden ideologischen Plattform wird ein Comeback der LDP möglich.
那么自民党的境况又将如何？失去权力后，它将无法控制政府资金再分配。如果无法兑现承诺给支持者的好处，就有可能导致分崩离析的结果，因为自民党从来就匮乏根深蒂固的基层民众支持，而是通过与遍布全国的行业部门、职业协会和当地社区的内部人士联网实现对权力和再分配机器的操纵。只有通过吸收新鲜血液和重建牢固的意识形态，自民党才有可能重新执政。