Beängstigenderweise versucht die neue japanische Regierung immer noch, die Folgen der Immobilienkrise des Landes von vor zwei Jahrzehnten zu bewältigen. Man kann nur hoffen, dass es sich nicht noch mehr Ausgaben von der Art gönnt, die sich bereits als ineffektiv erwiesen haben – und Japan die höchste Schuldenlast (etwa 230&#160;% des BIP) in der OECD beschert haben.
可怕的是，日本新一届政府仍在应对该国持续20年之久的泡沫破灭后遗症。我们只能希望，它不要再搞支出扩张了，这条路已经证明是走不通的，而且让日本成了经合组织中债务负担最高的国家（约为GDP的230%）。不幸的是，从日本的历史来看，我们没有什么理由对此感到乐观。