Stattdessen leiden die Schwellenmärkte unter Finanzverwerfungen von möglicherweise historischen Ausmaßen. Die Befürchtung ist nicht mehr, dass sie nicht in der Lage sein werden, sich abzuschotten, sondern dass ihre Volkswirtschaften in sehr viel tiefere Krisen hineingezogen werden könnten als jene, die man im Epizentrum des Subprime-Debakels erleben wird.
然而，新兴市场正在承受着前所未有的金融动荡。现在人们担心的不再是它们是否置身度外，而是其经济可能会陷入比处于次贷危机震中的那些国家所遭受的更严重的危机中。