NEW YORK – Zu Beginn der anhaltenden gewalttätigen Proteste in Südkorea gegen die Rindfleischimporte aus den USA bot das gesamte Kabinett des südkoreanischen Präsidenten Lee Myung-bak seinen Rücktritt an. Letzte Woche entließ Präsident Lee drei Regierungsmitglieder.
纽约－在韩国持续进行的反对从美国进口的牛肉的暴力抗议开始的时候，韩国总统李明博的内阁集体要求辞职。上个星期，李明博总统解雇了其中的三人。但是，事实是，牛肉仅仅代表了反对李明博总统愤怒情绪的冰山一角。只任职了四个月，他的支持率已经降到了个位数。