Tatsächlich schlug die türkische Regierung vor vier Jahren eine derartige (von ihr als „Pufferzone“ bezeichnete) Schutzzone vor. Allerdings waren die türkischen Behörden niemals bereit, ihren Worten auch Taten folgen zu lassen – wurden dazu aber auch nie ermutigt.
事实上，土耳其政府在四年前就提出了建设这样一个避难所（称之为“缓冲区”）。但土耳其当局从未表现出将说辞转化为行动的意愿——它们并非没有受到任何鼓励。事实上，直到最近，美国和大部分北约国家仍坚决反对这一方案。