Die Propagandamaschine des Regimes stellt die Gespräche von Istanbul bereits als Triumph für die Islamische Republik und eine Schlappe für den Westen dar. In der Tat bereitet sie sowohl die iranische Öffentlichkeit als auch die Weltgemeinschaft auf einen bedeutenden Kompromiss vor.
伊朗政府的宣传机器已经把伊斯坦布尔会谈描绘成伊斯兰共和国的胜利和西方的失败。事实上，它在让伊朗公众和国际社会为重大妥协做好准备。