Die mangelnde Bereitschaft frustrierter Minderheiten, den Konsens zu akzeptieren, mag durchaus erfordern, dass der EZB-Präsident eine stärkere Kontrolle über den EZB-Rat ausübt, als dieser es in der Vergangenheit gewohnt war oder es ihm in der Tat in Zukunft angenehm wäre. Mehr als alles andere zeigt diese Vorankündigung, dass ein neuerlicher Geist des Konsenses und der Kollegialität im EZB-Rat bitter nötig ist.
少数派非常沮丧，拒绝接受大家的一致意见。这一情况大有理由要求欧洲央行行长对管理董事会行使比过去习惯的，或将来觉得舒服的多的控制权。最为重要的是，对预先宣告的争议表明在欧洲央行的管理委员会中，迫切需要一致精神和权力分享精神的重新兴起。