Das Motiv für Mitterrands „Mission“ war festzustellen, welche Vorkehrungen gegen die potenziellen Kapriolen dieses mächtigen, jedoch unberechenbaren Volkes ergriffen werden konnten oder sollten. Die Antwort wurde letztendlich im Vertrag von Maastricht festgeschrieben, der den Zuständigkeitsbereich der Europäischen Union auf äußere Angelegenheiten und Justiz ausweitete und diese damit teilweise überstaatlich machte.
面对这些力量强大但喜欢突然行事的德国人，密特朗这次“出使”的动机其实是想判定究竟可以（或应该）采取何种预防措施来应对他们的未来动向。而对他这一想法的反馈最终在《马斯特里赫特条约》中得到了体现，条约中包含了欧盟对各国外交和司法事务的管辖权，并使之在某种意义上成为了超国家行为。