Dennoch: Japan ist eine Demokratie mit Meinungsfreiheit. Anlass für die offizielle Entschuldigung des Jahres 1993 bildeten von einem Historiker entdeckte Dokumente, aus denen hervorging, dass die Kaiserliche Japanische Armee an der Errichtung, wenn auch nicht unbedingt am Betrieb jener Einrichtungen beteiligt war, die man als „Troststationen“ kannte.  Einer der offiziellen Gründe war, dass die weitverbreitete Vergewaltigung chinesischer Frauen durch japanische Soldaten zu viel Widerstand in der lokalen Bevölkerung auslöste.
但日本却是个言论自由的民主国家。一位日本历史学家发现显示日本皇军虽然不一定直接参与所谓“慰安所”的经营，但却直接参与其设立的史料促成了1993年的官方道歉。设立慰安所的官方理由之一是日本士兵大范围强奸中国妇女引起了当地居民激烈的反抗行动。