Die Unterzeichner, zu denen später weitere Tausende hinzukamen, fragten, wohin China sich im einundzwanzigsten Jahrhundert bewegt. „Wird es mit der ‚Modernisierung’ unter autoritärer Herrschaft fortfahren oder wird es sich für allgemeine menschliche Werte öffnen, sich dem Großteil der zivilisierten Nationen anschließen und ein demokratischeres System aufbauen?“
后来又有几千人签名，他们问到，中国在二十一世纪究竟走向何处。中国是否继续在独裁统治下实现“现代化”，还是接受普世人权价值标准，加入文明国家主流并且建设民主体制？