Es ist bedauerlich, dass die heutige russische Führung sich entschieden hat, den Molotow-Ribbentrop-Pakt – der der Entwicklung der gesamten Ostseeregion über so viele Jahre hinweg geschadet hat und noch immer eine politische Altlast darstellt, die die Beziehungen zwischen den Nachbarn des Ostseeraums zu vergiften droht – nicht zu verurteilen. Es fällt mir schwer, jene zu akzeptieren, die dazu neigen, den Molotow-Ribbentrop-Pakt lediglich als Maßnahme zur Stärkung der nationalen Sicherheit der Sowjetunion zu beschreiben.
遗憾的是当今的俄罗斯领导人选择不对多年以来对整个波罗的海地区的发展造成破坏的《莫洛托夫与里宾特洛甫协议》加以谴责。而该协议至今仍是严重威胁俄罗斯及其波罗的海邻国之间关系的政治污染源。我认为将《莫洛托夫与里宾特洛甫协议》解释为仅仅是建立苏维埃国家安全的一种方式的说法是难以接受的。