Aus all diesen Gründen werden die im Verfassungsvertrag enthaltenen institutionellen Reformen immer noch dringend gebraucht. Wenn Europa seiner Rolle als großer globaler Akteur gerecht werden soll, kann sein Handlungsspielraum nicht auf einen großen gemeinsamen Markt beschränkt sein.
出于所有这些原因，宪法条约所要求的机构改革依然是我们所迫切需要的。如果欧洲要实现其作为一个主要全球行动者的角色，它的范围就不应该被限制在一个大的共同市场上。它必须成为一支统一的经济、政治和社会力量。