Im gegenwärtigen System dürfen ägyptische Bürger lediglich alle sechs Jahre am Tag der Präsidentenwahlen an den Urnen erscheinen und dem einzigen Namen auf dem Stimmzettel ihre Zustimmung erteilen oder auch nicht. Das erklärt, warum jemand wie Mubarak jedes Mal über 90 % der Stimmen erhält, wenn auch bei unterschiedlicher Wahlbeteiligung.
在现有的政治体制下，埃及市民只能在每6年举行一次的全民公决仪式上露一面，对唯一的候选人说赞成或者反对。这也是为什么虽然投票者态度冷漠，像穆巴拉克这样的人仍旧能获得超过90%以上选票的原因所在。叙利亚和以色列的强硬派使用这一手段做得更为出色。毫无疑问，原因在于他们要求每一位选举人在所投选票的底部写上自己的名字和地址。