Ich habe im Laufe der letzten zwei Jahre 570.000 Kilometer zurückgelegt, insgesamt 62 Länder besucht und 246 persönliche Vieraugengespräche mit Staats- und Regierungschefs und anderen Spitzenpolitikern geführt. Diese Erfahrungen haben mich überzeugt, dass die Welt dem in der Nachkriegszeit eingeschlagenen Weg Japans enormes Vertrauen entgegenbringt.
我国的全球地位取决于此。在过去两年中，我行程354,200英里，拜访了总共62个国家，与国家元首和其他国家领导人做了246次一对一会晤。这些经验让我相信，世界人民对于战后日本所采取的道路有着巨大的信任。特别是，日本人民和日本政府长期坚持的范式和原则&mdash;&mdash;主权民有、尊重人权和和平等，它们都是日本宪法的基石&mdash;&mdash;是无可质疑的。