Fossile Brennstoffe haben der westlichen Welt im Zuge ihrer Industrialisierung in den vergangenen 200 Jahren enorme Vorteile verschafft. Der Übergang zu einer kohlenstoffbasierten Wirtschaft hat die Volkswirtschaften von uralten malthusianischen Grenzen befreit.
当然，在西方世界过去200年的工业化进程中化石燃料发挥了巨大作用。向以碳为基础的经济转型让西方经济摆脱了古老的马尔萨斯约束。对一小撮代表少部分全球人口的特定国家而言，燃烧化石燃料开启了爆炸式的增长时代，显著改善了生产力、收入、财富和生活水平。