Anders gesagt: Deutschlands Rolle in der Weltwirtschaft wandelt sich allmählich vom Produzenten zum Händler. Infolgedessen steigt der Anteil der importierten Güter und Dienstleistungen an den Exporten ständig an, während die einheimische Wertschöpfung pro Produktionseinheit im Export rapide sinkt.
但是，德国正逐渐成为另一个含义上的集市经济，因为现在它专门从事包装和销售产品，而将高附加值制造业中越来越多的份额外包给低工资国家。换言之，德国在世界经济中的作用正逐步从生产者转向经商者。因此，其出口包含了不断增加的进口商品和服务的份额，而国内每个出口单位的附加值正在迅速降低。