Lasst uns davon ausgehen, sagte ich als Nächstes, das Nicholas und John zwei kleine Firmen haben, die miteinander im Wettbewerb stehen. Und dass John um 300 Dollar reicher wird, weil er härter arbeitet, mehr spart und investiert und bessere Produkte herstellt – und dass er damit Nicholas aus dem Geschäft drängt und ihm einen Verlust von 200 Dollar zufügt.
我接着说，让我们假设尼古拉斯和约翰两个人都开了一家相互竞争的小公司。约翰工作更努力，更多地进行储蓄投资，并生产出更好的产品，于是他不但比尼古拉斯多300美元，而且把后者的公司挤出市场并导致其损失200美元。那么又有多少学生赞成这一转变？这次绝大部分都投了赞成票——事实上只有尼古拉斯一个人不同意！