Nach dem beeindruckenden Wahlsieg der Syriza im Januar ernannte der griechische Premierminister Alexis Tsipras Varoufakis zum Chefverhandler in den heiklen Gesprächen mit den Gläubigern des Landes.
他的左翼联盟党（Syriza）在1月的大选中大获全胜，随后希腊总理齐普拉斯任命瓦鲁法基斯领衔与希腊债权人进行如履薄冰的谈判。他的使命是以两种重要方式重塑希腊与债权人的关系：让条件更有利于经济增长和就业创造；以及让欧洲伙伴国和IMF在对待希腊时重塑平衡与尊严。