Natürlich signalisiert die Tatsache, dass Unternehmen ihr Bargeld festhalten, anstatt es als Dividenden auszuschütten, dass sie mit einer Rückkehr von Investitionsmöglichkeiten rechnen – eine viel positivere Situation als beispielsweise in Japan, wo die Unternehmen kein Geld für Investitionen übrig haben. Aber die europäischen Unternehmen warten trotz niedriger Zinsen weiterhin ab und halten ihre Investitionen weit unter den Höchstwerten.
平心而论，公司持有现金而不是把它们以分红的形式花掉这一事实表明它们预期投资机会重现——这比（比如）公司缺少投资资金的日本的情况要积极得多。但尽管利率很低，欧洲公司仍然犹豫不决，导致私人投资远低于此前的峰值。