Doch die von den israelischen Behörden angewandte Strategie des Terrors zur Verhinderung weiterer Angriffe oder der Wiederherstellung zeitweiliger „Ruhe“ ist nicht nur im Hinblick auf palästinensische Todesopfer und getötete israelische Soldaten verlustreich, sondern trägt auch zur Verschlechterung der Sicherheit der Juden in aller Welt bei. Auch in Frankreich bekunden viele von ihnen – oft hinter vorgehaltener Hand –  ihre tiefe Zuneigung für das, was Israel ist, aber auch ihre tiefe Besorgnis hinsichtlich dessen, was Israel gerade tut.
但以色列采取恐怖战略威慑哈马斯的继续打击或重建暂时“安静”代价沉重，不仅巴勒斯坦人大量伤亡，以色列士兵也损失惨重；并且全球以色列人的安全状况都因此恶化。在法国，许多犹太人既表达出对以色列的深深的爱，也表示对以色列现在的所作所为深感忧虑——他们的表达通常都是安静的。