In Frankreichs Wahlkampf vor den Präsidentschaftswahlen erwähnt man europäische Angelegenheiten zwar oder flüstert sie sich zu, aber man diskutiert sie fast nie. Frankreich ist hauptsächlich mit seinen eigenen Problemen beschäftigt, insbesondere mit der vermeintlichen Unzulänglichkeit seiner Politiker und der scheinbaren Trägheit der französischen Öffentlichkeit, die für das schwache Wirtschaftswachstum verantwortlich gemacht wird, besonders im Vergleich zu den Vereinigten Staaten.
在法国总统选举前的竞选之中，欧洲事务被提及或被讨论过，但是几乎从来没有辩论过。法国大体上只是关心自己的问题，特别是被认为的其政治阶层的运转不良以及法国公众明显的懒惰。人们指责后者是脆弱的经济增长的根源，特别是与美国相比。法国需要有关欧洲事务的辩论，但条件是这一辩论不要沦为自我鞭挞。而这正是欧洲常有的事情。