Doch darf sich Asien nicht auf seinen Lorbeeren ausruhen: Die Finanzsysteme sind nach wie vor fragil; die Volkswirtschaften sind mit hohen Haushalts- und Leistungsbilanzdefiziten belastet, und Asien bleibt zu stark von den nordamerikanischen und europäischen Exportmärkten abhängig, was seine Anfälligkeit für externe Schocks steigert.
但亚洲不能因此自满：亚洲金融系统仍然脆弱；经济仍背负着巨额财政和经常项目赤字的包袱；仍然过度依赖于北美和欧洲出口市场，这使得亚洲对外部冲击相当脆弱。