Die türkische Frage ist selbstverständlich komplex. Die Türkei ist geografisch größtenteils asiatisch, die Emotionen der Türkei gehören zunehmend dem Nahen Osten, d. h. der muslimischen Seite im israelisch-palästinensischen Konflikt, und dennoch bleiben die türkischen Eliten entschlossen prowestlich und proeuropäisch.
当然，土耳其的问题是复杂的。土耳其的地理位置主要是在亚洲，土耳其的情绪色彩越来越中东化-即在以色列和巴勒斯坦冲突上持穆斯林的情绪，但土耳其的精英们仍然坚定地亲西方和亲欧洲。但这种情况会持续多久呢？