Es ist verständlich, dass der Zusammenbruch des Landes und des Geistes, der die russischen Intellektuellen – unabhängig von ihren politischen Überzeugungen – über Generationen nährte, für Tereschkowa und Menschen wie sie unerträglich ist. Doch ist Tereschkowas Traum von einer Marsreise nicht nur eine selbstmörderische Sehnsucht nach der Zeit, als sie jung und von Menschen umgeben war, die bereit waren, ihr Leben für etwas Höheres zu opfern.
对于捷列什科娃及其志同道合的人而言，国家以及哺育了俄罗斯知识分子(无论政治信仰如何)的精神的瓦解是难以承受的。这是可以理解的。但是捷列什科娃梦想飞往火星不仅仅是对一个时代自杀式的怀旧。在当时，她风华正茂，周围的人都愿意为了更为伟大的事业而捐躯。