In den vergangenen fünf krisengeschüttelten Jahren hat die amerikanische Notenbank die Weltwirtschaft auf zweierlei Weise beeinflusst: über die so genannte quantitative Lockerung und über ihre größtenteils unbeachtete Rolle bei der Bereitstellung internationaler Liquidität. Ich werde auf beide genauer eingehen.
在过去的五年中，世界被危机困扰，美联储通过两种方式影响了世界经济：积极地买入长期资产——所谓的量化宽松（QE）；以及很大程度上被忽视的提供国际流动性。我们来逐一考察。