Natürlich hat die russische Diplomatie in letzter Zeit extrem gut funktioniert, was aber nicht nur an ihr lag. Ohne Amerikas außenpolitische Misere – verursacht durch Obamas Unschlüssigkeit und die fehlende Bereitschaft des Landes, auch nur ein kleines, neues militärisches Abenteuer einzugehen, sowie Europas tiefe interne Konflikte – hätten die russischen Diplomaten wenig für sich verbuchen können.
当然，俄罗斯外交最近表现极为出色，但这并不是全由其自身优点带来的。要不是美国外交政策昏招频出（这是拜奥巴马的犹豫不决和美国人民不愿再牵涉任何军事行动所赐）、欧洲陷入了深度分裂，俄罗斯外交官原本也取得不了多少成就。