Würde sich die EIB mit ihrem Einfluss für erneuerbare Energien und mehr Energieeffizienz einsetzen, könnte sie helfen, den Widerspruch zwischen Energiesicherheit und Klimaschutz aufzulösen. Und Europa könnte diesen Kampf anführen, wenn es denn sein Potenzial im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz ausschöpfen würde.
欧洲投资银行必须在清理其能源贷款组合方面表现出更大的勇气。煤炭方面的投资必须尽快叫停，同时从速制定和实施一个逐步结束所有化石燃料贷款项目的计划。投向化石燃料的投资必须转而投入到绿色能源项目中。