Deutsche Produkte waren tatsächlich omnipräsent. Der darüber erzürnte britische Autor E.E.Williams verfasste ein Protestbuch mit dem Titel „Made in Germany“ in dem er schon am Anfang seinem Unmut darüber äußerte, dass auch der von ihm benutzte Bleistift ein deutsches Produkt war.
的确，德国产品无所不在。当一位怒气冲冲的英国作家，E.E. Williams在撰写一篇题为“德国制造”的抗议文章时，他以记录自己的不快来开头：他正使用的铅笔也是德国制造的。