In einigen Ländern hat sich dieser Brain Drain umgekehrt. Die Ursachen dafür sind faszinierend, und es gibt Grund für Optimismus, dass sich der Teufelskreis durchbrechen lässt, mit der Folge, dass sich das Gleichgewicht von Hoffnung und Chancen zwischen Entwicklungsländern und entwickelten Ländern verschiebt.
但现在情况出人意料。某些国家的人才流失状况已经得到了逆转。原因无疑非常引人入胜，人们有理由对打破恶性循环、改变发展中及发达国家希望和机遇平衡的前景感到乐观。