Aufgrund meiner Aufgabe als Chefökonom des IWF von 2001 bis 2003 bin ich durchaus vertraut mit dem Balanceakt des Fonds zwischen der Notwendigkeit einerseits, das Vertrauen der Investoren aufzubauen und andererseits, selbstgefällige Politiker wachzurütteln. Aber es ist eine Sache, inmitten einer Krise umsichtig zu sein und eine ganz andere, Unsinn zu verbreiten.
作为2001—2003年IMF首席经济学家，我十分熟悉IMF的处境——它需要在提振投资者的信心和威慑踌躇满志的政客之间走钢丝。但在危机中保持细心周到是一回事，信口胡说则是完全不同的另一回事。