So wie die Dinge zurzeit stehen, ist Ägypten weiterhin einer der einflussreichsten Akteure in der Region, wobei der Erfolg oder Misserfolg seines politischen und wirtschaftlichen Wandels auch die Entwicklung anderer arabischer Länder beeinflusst. Aber auf Ägypten lastet das Gewicht seiner inneren Schwierigkeiten, wie eine schrumpfende Wirtschaft und eine Sicherheitssituation, in welcher die Armee Polizeiaufgaben übernimmt.
目前的实力平衡是，埃及仍然是地区最有影响力的行动方之一，其政治和经济转型的成与败影响着其他阿拉伯国家的发展。但埃及的影响因为国内问题二有所削弱，包括遭受重创的经济和用军队来处理政治任务的安全局势。