Das Ganze ist eine Frage der Wirtschaftlichkeit: Die Unternehmen konzentrieren ihre Forschung auf Bereiche, wo Geld vorhanden ist, ungeachtet des relativen Wertes für die Gesellschaft. Die Armen können sich die Medikamente nicht leisten, also gibt es, ungeachtet der Gesamtkosten, auch keine Forschung im Bereich der sie betreffenden Krankheiten.
但是，尽管支出了高昂的价格，发展中国家所得到的回报却非常小。制药公司把远高于它们花在研究上的钱花在了广告和产品推销上，它们花在研究迎合消费者生活方式上的药物（比如治疗阳萎和脱发的药物）钱要远高于花在研究挽救生命的药物上的钱，而它们几乎没有花钱去研究治疗像疟疾这种折磨着数以千万计的穷人的药物。这是一个简单的经济学的问题。公司会把它们的研究放在有钱的地方，而不会去管它对社会的相对价值。穷人买不起药，所以对他们的疾病的研究就很少，不管其总体的成本是多少。