Daher flaut die Gesamtnachfrage im Verhältnis zur übergroßen Angebotskapazität ab, wodurch eine stabile globale Erholung der Wirtschaft behindert wird.
私人家庭的需求，特别是在消费方面，在过渡透支的国家（美英，西班牙，爱尔兰，澳大利亚，新西兰等）依然持续下滑，相当疲软。对那些储蓄较高的国家（中国，亚洲，德国和日本等）来说，增长的速度也没有想象的那么快，没法弥补出口下滑带来的影响。全球性萧条加上产能过剩阻碍了经济的复苏。