Politiker kleiden das Ziel jedoch lieber in erbaulichere und überzeugendere Worte, anstatt zu sagen, dass es um eine steile Erhöhung des Verbrauchs geht. Die Ausweitung des Eigenheimbesitzes – ein entscheidender Bestandteil des amerikanischen Traums – auf Haushalte mit mittlerem und niedrigem Einkommen war in den USA der vertretbare Aufhänger für die weiter reichenden Ziele, die Kreditvergabe und den Verbrauch zu erhöhen.
与其通俗直白的称之为增加消费，政客们更倾向于使用高雅、有说服力的词句来陈述其政策的意义。在美国，美国梦的核心因素—“拥有自己的住宅”便被政府加以利用，政府以向广大低收入及中等收入家庭提供房贷为说辞，来掩盖其扩大信贷及消费的意图。