Ja, dieses Ereignis war ein eindeutiges Symptom einer gravierenden politischen Funktionsstörung, die ihren Ursprung in der starken politischen Abgrenzung der Wählergruppen und den verzerrenden Auswirkungen des amerikanischen Systems der Wahlkampffinanzierung hat. Dennoch ist es bemerkenswert, dass die gesamte Krise im Rahmen der verfassungsrechtlichen Regeln über die Bühne ging.
从这个角度看，美国政府关门也没什么不同。是的，这显然是政治运转不良的症候，其源头是政治化的选区划分和美国政治献金制度带来的扭曲效应。尽管如此，值得注意的是，整个危机都是根据宪法规则展开的。