Am offensichtlichsten ist dieser Wandel derzeit unter den nordkoreanischen Soldaten in der demilitarisierten Zone, deren Moral unter den jüngsten Lautsprecheransagen des Südens stark gelitten hat. Die heutigen jungen Soldaten repräsentieren die so genannte Generation Jangmadang („Schwarzmarkt“), die während des Durchmarktungsprozesses nach der massiven Hungersnot Mitte der 1990er Jahre aufgewachsen sind.
朝鲜半岛的第三个新发展趋势是朝鲜人民越来越清醒地认识到祖国的悲惨状况。目前，最明显的变化出现在非军事区的朝鲜士兵身上，对他们来说，韩国最近的广播喊话让人十分沮丧。今天的年轻士兵代表着所谓的“黑市”（Jangmadang）一代，他们是在20世纪90年代中期大饥荒之后的市场化过程中长大成人的。他们看过韩国电影、听过韩国音乐，用过其他韩国产品，他们知道政府宣传与国家惨淡现实之间存在着巨大的差异。韩国广播喊话击中了他们的痛处。