Es ist vielleicht bedauerlich, entspricht aber trotzdem der Wirklichkeit, dass Demokratie leichter Wurzeln schlagen kann, wenn sich die wirtschaftlichen Verhältnisse verbessern. Eine solche Verbesserung erfordert vor allem Selbsthilfe – das Handeln von Einzelnen, die das Elend der Stunde Null nicht lange hinnehmen.
有两件事情值得一提。一件事情就是经济，这必须得提到马歇尔计划。也许这个计划颇有遗憾之处，尽管如此，如果经济条件得到改善的话民主就能更为容易地找到根基。这样的进步首先就需要自助，也就是那些不会长久接受零时悲剧的个人行动。