Alle Wege zur Macht führen in den USA über das Fernsehen, und der Zugang zum Fernsehen erfordert immer viel Geld. Diese simple Logik hat die amerikanische Politik stärker als je zuvor in die Hände der Reichen gelegt.
在美国，要想当权都要借道电视机，而要获得电视台的帮助就要花大钱。这一简单的逻辑使美国的政治史无前例地掌握在了富人的手上。