Kurz gesagt, ist die Peripherie der Eurozone momentan dem Paradox der Sparsamkeit ausgesetzt: Zu schnelle und zu starke Einsparungen führen zu erneuter Rezession und damit zu noch stärkerer Schuldenbelastung. Und dieses Paradox greift nun sogar auf die Kernstaaten über.
简言之，欧元区外围国已难逃节约悖论（paradox of thrift）：太快太大地增加储蓄导致新一轮衰退，让债务愈加不可持续。而如今，甚至连核心国也受到了节约悖论的影响。