Nahost-Experten, wie ich auch, mussten erkennen, dass uns unser Verständnis der arabischen Politik nicht befähigt hat, diese Welle des erfolgreichen Protests vorherzusehen. Bis zum Aufstand in Tunesien dachten wir, dass politischer Wandel entweder durch islamistische Kräfte oder durch den Coup einer militärischen Gruppierung ausgehen würde, nicht von wenig organisierten Massen, angeführt von Jugendlichen.
像我一样的地区学者同样意识到我们对阿拉伯世界的政治理解并未预见到会出现如此成功的抗议浪潮。 直至突尼斯起义之前，我们都认为伊斯兰势力或某场政变或某群军官，而不是由年轻人领导的缺乏组织的群众将左右中东的政治变局。