Er hat zudem, auf etwas umständlichem Wege, ein weiteres Ziel erreicht: Sozusagen Flagge gezeigt angesichts der wachsenden Herausforderung durch den venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez, der dank praktisch grenzenlos zur Verfügung stehender Petrodollars und kubanischer Ärzte und kubanischen Fußvolks in ganz Lateinamerika oben auf ist.
他还以某种迂回的方式取得了另一个成果，即面对委内瑞拉总统查维斯越来越强烈的挑衅表明他对拉丁美洲的忠诚。查维斯得益于他几乎源源不断的石油美元、古巴医生和步兵，在拉丁美洲的地位越来越高。