Als die Regierung Bush Widerstand gegen das Programm des Irans leisten wollte, reichte es daher nicht aus, lediglich auf die bloße Tatsache der Anreicherung hinzuweisen. Sie musste andere Handlungen aufzeigen, z. B. Verschleierungsversuche, die den Atomwaffensperrvertrag verletzten, und sie musste argumentieren, diese Verstöße seien so schwerwiegend, dass dem Iran das Recht auf Anreicherung genommen werden müsste.
因此，当布什政府想反对伊朗的计划时，仅仅针对铀浓缩这个显而易见的事实是不够的。他必须针对其他违反NPT的行为，包括隐瞒行为，宣称这些违规行为十分严重，必须取消伊朗发展铀浓缩的权利。