Für die USA bildet die Energie-Autarkie den perfekten Vorwand, um sich stufenweise aus dem Nahen Osten zurückzuziehen. Nach der Befreiung aus dieser Energieabhängigkeit, sollte Amerika in der Lage sein, sich auf die pazifische Region zu konzentrieren.
事实上，根据国际能源机构的近期预测，打破常规的碳氢化合物（特别是页岩油气）革命到2020年将使美国成为世界最大产油国，而到2030年则将成为最大产能国，由此产生的全球反响将不容小觑。对美国而言，能源自给是分阶段从中东撤军的完美借口；一旦摆脱对能源的依赖，美国就可以集中精力处理太平洋事务。