In Europa betrachten viele einflussreiche Politiker und Bürger den Markt nach wie vor als eine von moralischen Überlegungen, wie der Notwendigkeit der Linderung wirtschaftlicher Not, geprägte Struktur. Das ist ein unschätzbarer Vorteil, der es Merkel ermöglicht, Griechenland einen Neustart anzubieten, weil es in dieser Situation das Richtige ist und mit Deutschlands eigener Erfahrung und Geschichte in Einklang steht.
有些人——尤其是那些永远玩世不恭的银行家——提出欧洲自救为时已晚。事实并非如此。欧洲许多颇具影响力的领袖和民众依然认为市场需要受到缓解经济痛苦等道德因素的限制。这是一种非常宝贵的资产。它让默克尔能为希腊提供新的开始，因为这样做合乎德国自身的经验和历史，所以这是正确的选择。