Diese Situation zwingt die japanische Regierung, ihren Pazifismus der Nachkriegszeit zu überdenken, ihre Verteidigungsstrategie zu überarbeiten und ihre Militärausgaben zu erhöhen. In diesem Zusammenhang weiß Japan, dass eine vertiefte strategische Zusammenarbeit mit Indien – das ebenfalls danach trachtet, den zunehmenden militärischen Druck aus China abzuschwächen – sein bester Schachzug ist.
这一局面正在迫使日本政府反思其战后和平主义，重新修订其防务战略，并增加军事支出。在这样的背景下，日本知道，与印度开展更深层次的战略合作是上上之策，而印度也在寻求遏制来自中国的日益增加的军事压力。