Erschwerend kam hinzu, dass sich 40 % der Nationalgardisten im Irak befinden, so dass das Tempo, in dem das Militärpersonal in die am schlimmsten betroffenen Gebiete gebracht wurde, übermäßig langsam war. Vier Tage lang gab es einfach keine eindeutige Kommando- und Kontrollzentrale.
由于国民警卫队40%以上的军力驻扎在伊拉克，将军事人员派到重灾区的进展极为缓慢。灾难发生后，有整整4天时间根本找不到指挥和控制中心，结果导致无数平民受难乃至死亡。