Chen kann Präsident bleiben, bis seine Amtszeit 2008 vorbei ist, oder er könnte jetzt zurücktreten, um seinem Vizepräsidenten und seiner die Unabhängigkeit befürwortenden Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) zu ermöglichen, sich neu aufzubauen, um die nächste Wahl zu gewinnen. Unabhängig von seiner Entscheidung wird Taiwans erster DPP-Präsident als kläglicher Versager in die Geschichte eingehen, weil er sein Amt dazu benutzte, die Bürger der Insel in zwei Lager zu spalten, als wären seine einheimischen politischen Gegner Taiwans Todfeinde.
陈水扁可以一直呆到2008年他的任期结束，也可以现在就辞职以便他的副总统和他赞成独立的民进党重建以赢得下一次选举。不管他作出什么样的决定，台湾第一位民进党的总统必将留下一段遭受可怜地失败的历史，因为他利用他的职位来分化岛内的人民，好像他国内的政治对手是台湾不共戴天的敌人。