Das Bekenntnis zur europäischen Einigung erfordert eine gemeinsame Umgangssprache, und das ist Englisch. Die Herausforderung für Europa besteht darin, Englisch als ein derartiges Instrument zu nutzen und zugleich ein Versinken in der amerikanischen und britischen Kultur zu vermeiden.
欧洲的多样性是与生俱来的，但它的统一却仍在实现之中。对欧洲一体化的承诺需要一种共同的语言，那就是英语。欧洲要应对的挑战是将英语作为这样的一种工具，同时又要避免被英美文化淹没。