Auch beschränkt sich dieser Druck nicht auf die Vereinigten Staaten. Global entstehen neue Mittelschichten, und Magazine wie Cosmopolitan und Vogue nehmen gezielt Frauen in Indien und China ins Visier, die seit kurzer Zeit der Mittelschicht angehören – viele von ihnen zählen zu einer Generation, die zum ersten Mal in der Geschichte ihrer Familien über ein eigenes Einkommen verfügt – und zwar mit genau denselben Luxuswaren.
其实这种压力并不仅仅存在于美国。新的中产阶级正在全球范围内如雨后春笋般的涌现，而《 Cosmopolitan 》 和《 Vogue 》等杂志则瞄准了印度和中国新兴的中产阶级女性 —— 其中许多人属于在自己家族的历史上首次可以自由支配自己收入的一代。