In beiden Fällen ist festzustellen, dass, wenn Europa oder Japan wieder zu einem Wirtschaftswachstum wie vor dem Abschwung zurückkehrten, dies Jahrzehnte dauerte (oder: es würde so lange dauern, wenn sie es überhaupt jemals schaffen). Im Falle Europas am Ende der 1930er Jahre wissen wir nicht, was geschehen wäre, wenn sich Europa nach der Invasion der Nazis in Polen nicht in ein Schlachtfeld verwandelt hätte.
在这两次萧条中，欧洲或日本想要重新恢复到——或者事实上恢复到——衰退前的经济增长趋势的话，就得（或者说可能）花费数十年时间才能重回到这一水平。而要不是纳粹德国入侵波兰令欧洲沦为（二战）战场的话，我们也无法设想1930年末在欧洲爆发的那场萧条会引发何种后果。