Doch es wird mehr als ein paar Quartale relativ ermutigender Daten erfordern, um eine derart wichtige Verschiebung innerhalb der Grundstruktur der chinesischen Volkswirtschaft zu belegen.
当然，由此就断言很快服务业就会导致增长更缓慢还为时过早。最新的数据暗示了这种可能性，第三产业（即服务业）在今年第一季度以8.3%的速度扩张——这是其连续第三个季度的加速并比第二产业第一季度（制造业和建筑业）7.8%的增长率高出半个百分点。但是要证明中国经济发生了根本结构的改变还需要多几个季度的数据来支撑。