Wir Frauen hören immer wieder, dass wir doppelt so gut wie Männer sein müssen, um als erfolgreiche und verdienstvolle Machthaberinnen angesehen zu werden. Selbst wenn wir einige der Vorwürfe gegen Patil als grundlos ausklammern, ist es schwierig, sich einen machtloseren Kandidaten für das höchste zeremonielle Amt in der größten Demokratie der Welt vorzustellen.
女人们一直听到这样的说法，就是我们的品质必须要超出男人两倍才能被人视为是成功的，值得担任领导人。即使我们对帕蒂尔的指控置之不理，说是毫无根据，也很难想象出由一名更为逊色的候选人担任世界上最大民主国家的最高礼仪性职务。