Doch das wird von den Amerikanern, Japanern, Koreanern und wahrscheinlich sogar von den Chinesen als zu riskant angesehen. Infolgedessen wird der Status quo voraussichtlich bestehen bleiben, und das bedeutet, dass das selbstdarstellerische, nationalistische Gehabe im Streit über Territorialansprüche noch lange nicht vorüber ist.
但在美国人、日本人、韩国人、甚至中国人看来这样冒的风险实在太大。因此现状有可能延续下去，也就是说在争议领土问题上民族主义的哗众取宠还远没有结束。