Es ist entscheidend, dass sie in der südlichen Mittelmeerregion eingreift – als wichtiger Treffpunkt für die Zusammenarbeit in Politik, Wirtschaft und Energieversorgung. In dieser Hinsicht ist das wertvollste Werkzeug der EU das für sie so charakteristische Modell des multilateralen Dialogs und der „weichen Macht“, für das sie den Nobelpreis erhielt.
与此同时，欧盟正在自身的困境中挣扎。尽管欧盟需要同时管好自己并抵御全球经济危险，但也不能抛弃其南方邻居。介入南地中海地区，将其作为关键切入点，进行政治、经济和能源合作是很重要的。在这方面，欧盟最有价值的工具是其名声，其获得了诺贝尔奖的多边对话和软实力模式。