Die Anleger zogen sich in Scharen aus dem Land zurück, das einst als „keltischer Tiger“ galt. Die Regierung hatte keine Wahl, als bei der „Troika“ – bestehend aus Internationalem Währungsfonds,&#160;
投资者纷纷逃离昔日的“凯尔特之虎”。政府别无选择，只能从“三驾马车”（IMF、欧洲央行和欧盟委员会）寻求帮助，也因此将国民经济治理的重要部分移交给了临时组建的、脆弱的、时不时互相扯皮的机构集团。