Obwohl die nuklearen Ambitionen Nordkoreas Besorgnis erregend und destabilisierend sind, ist jedoch der Aufstieg Chinas die bedeutendste strategische Frage in Ostasien. Innerhalb von drei Jahrzehnten ist seine Wirtschaft jährlich um 8 bis 10 % gewachsen.
尽管北朝鲜梦想拥有核武器令人担忧和破坏了稳定，但中国的崛起却是东亚所的关键战略问题。过去三十年间，中国的经济每年以8%到10%的速度增长。它的国防费用开支增长得更快。然而中国的领导人称中国是“和平崛起”和“和平发展”。