In amerikanischen Filmen beispielsweise wird Sex, Gewalt und Materialismus dargestellt, aber das ist nicht die ganze Geschichte. Zu sehen ist auch wie sich das Leben in Amerika abspielt: offen, mobil, individualistisch, skeptisch gegenüber dem Establishment, pluralistisch, eigenständig und frei.
例如，美国电影包含性、暴力以及物质主义，但这并非美国电影的全部内容。它们还展现开放、流动、个性、反对权势、多样性以及自由的美国生活。正如诗人卡尔·桑博格在1962年所说的那样：“什么？好莱坞比哈佛大学还重要？回答是：不像哈佛那样干净，但更引人入胜。”