So könnte etwa das Zusammenfallen der Entschuldungspolitik und des Platzens der Aktienblase in der alten Fertigungswirtschaft eine sich selbst verstärkende Abwärtsspirale auslösen, die das Vertrauen der Verbraucher erschüttert und die sich abzeichnende Dynamik der neuen Dienstleistungswirtschaft ausgleicht. In ähnlicher Weise könnten die Militärabenteuer im Südchinesischen Meer Chinas Beziehungen zur übrigen Welt schaden, lange bevor das Land in der Lage ist, sich im Bezug auf das Wirtschaftswachstum auf die Binnennachfrage zu verlassen.
这些多重目标之间的互动也许会造成令人望而生却的结果。比如，去杠杆化和戳破股市泡沫的组合效应可能在旧制造经济中形成自我强化的向下螺旋，动摇消费者信心，冲销新服务经济的新兴活力。类似地，在南海的军事冒险可能威胁到中国与世界其他国家的关系，而眼下中国还远没有能够依靠内需实现经济增长。