Ob deutsche Außenpolitik mehr leisten könnte oder sollte, ist ja seit einiger Zeit eine aus dem Ausland immer häufiger gestellte Frage. Zu einem gewissen Grad wird die neue Koalition diesem Druck nachgeben und ihre Bereitschaft zeigen wollen, europäisch und international mehr Initiativkraft und Führungsverantwortung zu übernehmen.
德国外交政策是否可以以及应该做得更多是一个合理的问题。从某种程度上说，新执政联盟会感到压力，并认为有必要承担更多的国际领导责任。但它会以极慢极谨慎的方式作出反应。