Diese Investitionen sind kurzfristig erforderlich, um den der globalen Rezession zugrunde liegenden Rückgang der weltweiten Konsumausgaben auszugleichen. Wichtiger allerdings: Sie sind langfristig vonnöten, denn eine Welt, auf der sich 6,8 Milliarden Menschen drängen (Tendenz steigend), kann ihr Wirtschaftswachstum schlicht nicht aufrecht erhalten, sofern sie keine nachhaltigen Technologien einführt, um die knappen natürlichen Ressourcen wirtschaftlicher zu nutzen.
短期内，我们需要进行这些投资，来抵销全球范围内消费开支的下降，这是这种下降引发了全球的经济萧条。更为重要的是，这种投资也需要长期进行，因为我们人类所生活的地球挤满了68亿人口（数量仍在增长中），它自身是无法实现经济的可持续增长，除非能采纳可持续发展的科学技术对稀有的自然资源进行有效利用。