Familien- und Verwandtschaftsverträge, die Ehe, Adoptionen, Lebensgemeinschaften, Erbschaften und so weiter regeln, bilden die Grundeinheit der menschlichen Gesellschaft. Diese Verträge sind die ältesten und auch die Grundlage sozialer Beziehungen in China von heute.
家庭及亲属合约规范了婚姻、收养、共同居住、 及继承等行为，构成了人类社会的基本单位。这些最古老的契约依然是当今中国社会关系的基础。