Chinas Hinwendung zu Südkorea ist Teil einer langfristigen Strategie, Südkorea zur Unterordnung seiner Außenpolitik und nationalen Sicherheitspolitik zu bewegen (ähnlich wie Finnland während des Kalten Krieges seinen Kotau vor der Sowjetunion gemacht hat). Doch obwohl Südkorea im Ringen um die Wahrung der Stabilität in Nordostasien von allen Seiten umworben wird, läuft es nun Gefahr isoliert zu werden.
中国拉拢韩国是其长期战略的一部分——让韩国沦为外交和国家安全政策的附庸国（正如冷战期间芬兰对苏联的俯首帖耳）。但是，尽管在保持东北亚稳定的斗争中，韩国是各方争取的对象，但如今它却面临被孤立的危险。只要韩国向相关国家——中国、美国、日本和朝鲜——做出姿态，都会引起其他国家的施压，迫使韩国政府随后做出补偿性政策。