Von allen irrealen Glaubenssätzen der Republikaner war ihre lautstarke Leugnung des vom Menschen verursachten Klimawandels gewiss am überheblichsten. Schließlich hat die Erderwärmung, wenn sie ungehindert bleibt, das Potenzial, die klimatischen Bedingungen zu verschlechtern und zu zerstören, die dem Aufstieg der menschlichen Zivilisation in den letzten zehntausend Jahren zugrunde lagen und ihn ermöglichten.
在共和党人的所有不现实新年中，言之凿凿地否认人类导致的气候变化是后果最严重的一个。毕竟，如果不加注意，气候变暖可能使过去1万年孕育了人类文明的气候条件退化甚至完全毁掉。