Der einzige Weg, wie Europa dieser Falle entgehen kann, besteht darin, in Antizipation der Reaktionen der Finanzmärkte zu handeln, statt ihrem Druck jeweils im Nachhinein stattzugeben. Dies würde eine intensive Debatte und innere Prüfung erfordern, insbesondere in Deutschland, das als größte und mit dem höchsten Rating bewertete Volkswirtschaft der EU in eine Lage gedrängt wurde, in der es über die Zukunft Europas entscheiden muss.
欧洲摆脱这一陷阱的唯一道路是引导金融市场的反应，而不是在事后屈服于金融市场压力。这会导致激烈的争论和深思，特别是作为欧盟中规模最大、评级最高的经济体德国，它肩负着决定欧洲未来的重任。