Es gibt keinen zwangsläufigen Widerspruch zwischen europäischen Werten einerseits und als asiatisch eingestuften Werten andererseits. Wo Interessenkonflikte und Chancen mit Spannungen einhergehen, ist eine Bereitschaft und Fähigkeit zum Dialog der einzige Weg voran.
在欧洲的价值观与被认为是亚洲的价值观之间并不存在不可避免的对立。当利益冲突和机遇与关系进展共同存在时，准备进行对话和对话的能力是取得前进的唯一途径。我们共同拥有的丰富的欧亚关系的传统就是这种对话的基础。