Und Deutschland verweist zu Recht darauf, dass seine starke Bilanz heute Europas fragile Stabilität untermauert. Wäre die Zusage des Präsidenten der Europäischen Zentralbank Mario Draghi vom Sommer 2012, „alles Erforderliche“ zu tun, um den Euro zu retten, auch nur annähernd so wirksam gewesen, wenn die Anleger Deutschlands grundlegende Finanzstärke und Entschlossenheit bezweifelt hätten?
德国指出其强劲的收支盈余状况体现了欧洲的脆弱现状，这也是正确的。如果投资者怀疑德国的金融基本面健康状况和决心，欧洲央行行长德拉吉在2012年夏所做出的“竭尽全力”拯救欧元的承诺还会如此有效吗？