Unter welchen Umständen ist es beispielsweise gerechtfertigt, die Pressefreiheit zu beschneiden, um das Recht auf Privatsphäre zu schützen oder umgekehrt? Dieselbe Frage stellt sich auch bei der Abwägung zwischen dem Recht des Bürgers auf Datenschutz und staatlichen Forderungen nach Zugang zu persönlichen Informationen zur Bekämpfung der Kriminalität, des Terrorismus und so weiter.
例如，在什么情况下，为了保护隐私权而减少新闻自由是正确的呢？或者在什么情况下，为了保护新闻自由而减少对隐私的保护是正确的呢？人们正在公民的数据保密和政府需要取得个人信息以打击犯罪、恐怖主义等等之间寻求同样的平衡。