Sie ist aber kein Ersatz für höhere Energieeffizienz, die für den Umstieg auf einen neuen und robusteren Weg zu Wirtschaftswachstum und Beschäftigung entscheidend ist. Ein positiver Nebeneffekt wäre das Entstehen einer riesigen internationalen Bewegung für Energie, Umwelt und Nachhaltigkeit, die auf die Führung der USA angewiesen wäre.
合理地追求减少对外部资源的依赖是发展的重要表现。但这不能替代更高的节能标准，后者才是促使向新的更具弹性的经济增长和就业之路转变的关键。这一过程还有一个附带好处：启动宏伟的国际能源、环境和可持续性日程——这些日程都需要美国的领导。