Als die Amerikaner ihren ersten schwarzen Präsidenten – eine weitere junge und hoffnungsvolle Gestalt – wählten, sah es einen Moment so aus, als hätten die USA etwas von dem Prestige zurückgewonnen, dass sie Anfang der 1960er Jahre ausstrahlten. Wie Kennedy hielt auch Barack Obama eine Rede in Berlin vor einer ihn verehrenden Menge von mindestens 200.000 Menschen – noch bevor er überhaupt gewählt wurde.
有那么一瞬间，当美国人投票给另一位充满希望的年轻人，也就是他们的首位黑人总统时，美国看似重新赢得了20世纪60年代初曾经拥有的信誉。奥巴马像肯尼迪一样，甚至当选前就在柏林发表了讲话——面对着至少200,000满怀崇敬的听众。