Bemühungen, durch sparsamen Energieverbrauch Kosten zu sparen, verringern die Umweltverschmutzung. Höhere Kosten für Ölersatzstoffe spornen die Erforschung anderer Energietechnologien an - was heute dringend erforderlich ist, wenn wir denn die Probleme eines weltweiten Klimawandels in naher Zukunft bewältigen wollen.
可以肯定，多数税收会带来沉重的"额外负担"。税收成本远较收入价值为高，因为潜在的纳税者会想出种种办法来进行逃避。而对石油征税却不会带来额外负担。不仅不会带来负担，甚至还有额外的收益。向更为节能的运输方式过渡缓解了拥堵，节约能源、降低成本还能够减少污染。高油价替代了研究其它能源科技的激励政策－而如果我们想要避免今后的全球气候变化，这种研究正是目前的当务之急。