Volksabstimmungen sind das bevorzugte Mittel von Populisten und Möchtegerndiktatoren. Komplexe Sachverhalte werden an einem einzigen Tag mit einer einzigen Stimme und einer einzigen Frage zusammengefasst, die oft nicht diejenige ist, die viele Menschen tatsächlich beantworten.
尽管苏格兰投票日群情雀跃，但用公投作为解决重大政治问题的办法实属悲哀。建立和发展了英国议会民主的人十分清楚这一点。公投是民粹主义者和潜在独裁者的最爱。在某一天投一票将复杂问题归结为公民投票问题，而这往往不是许多人实际所回答的问题。议会民主应该和公投绝缘。