Florida ist materiell eine wesentlich ungleichere Gesellschaft als Kuba. Doch die richtige Art, die Situation zu betrachten – wenn Florida und Kuba unsere Alternativen sind – ist nicht zu behaupten, dass in Florida zu viel Ungleichheit herrscht, sondern dass es in Kuba zuviel Armut gibt.
佛罗里达在物质上是一个比古巴远远更为不平等的社会。但是，如果佛罗里达和古巴是我们的选择的话，那么，正确的分析办法并非是说佛罗里达贫富差距悬殊，而是古巴过于贫困。