Ein Moment der scheinbaren politischen Uneinigkeit, wie der gegenwärtige, scheint zwar nicht der richtige Augenblick zu sein, um ein solches Projekt zu starten, doch war Europa historisch betrachtet bislang erfolgreich, wenn es in Gefahrenzeiten irreversible Prozesse in Gang setzte, die gewichtiger waren als alle anderen Überlegungen. Europas Gründerväter hatten das verstanden, als sie die Idee entwickelten, die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl zu gründen: Unter dem Vorwand, ihre wirtschaftlichen Interessen zu fördern, wurden alte Feinde dazu angespornt, einige ihrer leistungsstärksten Kriegsmittel zu vereinigen – eine außergewöhnlich intelligente Strategie.
当前存在着表面上的政治不团结，因此现在可能并不是开始这一工程的正确时机。但是从历史上看，欧洲曾经在危险的时候排除任何其他考虑，而成功地开创了不可逆转的进程。欧盟的创始人们在提出创立欧洲煤钢共同体时正是这样做的，那就是以促进经济利益的借口鼓励昔日的仇人把一些战争中最强有力的用品来联合经营真是一个绝妙的战略。