Zu Beginn der Industriellen Revolution setzte der Rückgang des asiatischen Anteils an der Weltwirtschaft von über 50 Prozent auf 20 Prozent im Jahr 1900 ein. Man rechnet damit, dass Asien in der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts seine frühere wirtschaftliche Vormachtstellung wiedererlangen und damit für 50 Prozent der globalen Produktion verantwortlich sein wird.
这并不是说亚洲的崛起不需要调整。当工业革命开始时，亚洲占全球经济比重也开始从50%以上下降至1900年的只占20%。到本世纪下半叶，预计亚洲将恢复此前的经济主导地位，即占全球产出的50%，同时让数亿人摆脱贫困。