Jeder Notenbanker wird Ihnen sagen, dass er für jede Bitte um Zinserhöhungen 99 Bitten um Zinssenkungen erhält, und zwar nahezu situationsunabhängig. Die beste Verteidigung gegen einen derartigen Druck besteht darin, sein Handeln an absolut unzweideutigen Kriterien auszurichten.
当然，美联储了解到，几乎每个人都讨厌加息，而且基本上都喜欢降息。所有央行行长会告诉你，无论在何种情况下，他/她每收到一个加息请求就会同时收到99个降息请求。应对这些压力的最好办法是按照完全明确的标准来操作。相反，无论怀着多少善意，美联储过度发言的的最终影响都是含糊和不确定性。