Der Kampf gegen AIDS – ein Kampf, der stark von einem geänderten Sozialverhalten abhängig ist – zeigt vielleicht am klarsten die Probleme, die immer dann auftreten, wenn eine örtliche Kultur ignoriert wird. Gesellschaftliche Mechanismen lassen sich schlicht und einfach nicht anpassen ohne ein klares, eingeübtes Verständnis der jeweiligen Kultur.
在很大程度上有赖于社会改革的抗艾滋病战斗，也许最能清晰地反映出忽视当地文化所带来的后果。如果没有对某种文化清晰、客观的理解，改革社会机制就会彻底沦为空谈。而且这种理解不能只停留在直觉的层面上，而必须以科学，也就是最佳方法和最佳模型做为基础。