Eine weitere unerwartete Konsequenz des US-kolumbianischen Militärabkommens könnte in einer Verstärkung der vorhandenen Spannungen zwischen Venezuela und Kolumbien bestehen. Die radikale Polarisierung der Andenregion zwischen diesen beiden Staaten wird für Schwierigkeiten beim Aufbau eines regionalen Konsenses sorgen und Sicherheitsprobleme im Amazonasgebiet schaffen sowie das brasilianische Projekt für die politische und wirtschaftliche Integration Südamerikas schwächen.
美国&#45;&#45;哥伦比亚军事协议的另一个意想不到的后果可能是进一步加剧委内瑞拉和哥伦比亚之间的紧张关系。两国之间的安第斯地区的激烈两极分化会给达成区域性共识和阿马逊地区的安全问题造成困难，同时还会削弱巴西在南美政治经济一体化中的努力。