Allerdings sind viele Entwicklungsländer nicht durch einen Mangel an inländischen Ersparnissen eingeschränkt, sondern durch nicht vorhandene Investitionsnachfrage. Die soziale Rendite mag hoch sein, aber die privaten Renditen lassen aufgrund hoher Steuern, schlecht geführter Institutionen und einer breiten Palette anderer Faktoren zu wünschen übrig.
但许多发展中国家受制于投资需求不足而非本国储蓄不足。投资的社会回报也许很高，但由于外部性、高税收、制度和机构不健全或以上因素的综合作用，其私人回报很低。