Angesichts der Tatsache, dass alle Alternativen zur Globalisierung unrealistisch, erschreckend oder beides sind, stellt sich die Frage, wie wir unsere Ängste sublimieren, überwinden oder zumindest lenken können. Ist es möglich, dass westliche Gesellschaften bleiben, wie sie sind oder zumindest sein sollten – offen, tolerant und respektvoll im Umgang mit Andersartigkeit -   und dabei gleichzeitig auf ein größeres Schutzbedürfnis gegenüber vielfältigen, eingebildeten oder realen Bedrohungen zu reagieren?
全球化的所有替代方案要么不现实，要么令人害怕，要么两者兼具，那么，我们怎样才能升华、克服或至少疏导我们的恐惧？西方社会能继续保持原有——或者应该有的开放、容忍和尊重差异，与此同时又能响应针对我们所面临的多层次威胁——不管是想象的还是现实的——的更多保护的要求吗。