Taiwan, Tibet und die Provinz Xinjiang, wenn es um seine „Kerninteressen“ ging – ein Ausdruck, bei dem die kompromisslose Geltendmachung nationaler Souveränität und territorialer Integrität mitschwingt. Nun versucht China in seinem Streit mit Japan genau diesen Terminus auf die Senkaku-Inseln anzuwenden und steht gefährlich nahe davor, seine Ansprüche auf das gesamte Südchinesische Meer auszudehnen.
到目前为止，正式被中国列入“核心利益”的包括台湾、西藏和新疆。“核心利益”一词意味着国家主权和领土完整，中国在这方面绝不会让步。如今，中国正意欲把核心利益一词用于与日本的钓鱼岛之争，甚至不顾危险地将它用于对整个南海的主张：事实上，一些军官已经在这么用了。