TOKIO – Die Krise in der Ukraine zeigt, dass eine einzige Person den Weltfrieden gefährden kann. Allerdings handelt es sich dabei möglicherweise nicht um den russischen Präsidenten Wladimir Putin, der in Wahrheit lediglich Staatsoberhaupt einer großen Regionalmacht ist, die aufgrund seiner autoritären Herrschaft und der schwierigen Wirtschaftslage langfristig mehr eine Bedrohung für sich selbst als für die Welt darstellt.
东京—乌克兰危机表明，一个人就可以威胁到世界和平。但这个人或许不是俄罗斯总统普京，他其实只不过是一个地区大国的领导人，由于独裁和混乱的经济政策，对他自己的国家的威胁比世界更大。不，你或许没有感觉到，最能威胁世界和平的个人乃是美国总统奥巴马，以及他的智识保守（scholarly inertia）和对遥远的小国命运的冷漠。