Wir sollten den derzeitigen energiepolitischen Unilateralismus der Mitgliedstaaten durch eine neue gemeinsame Energiepolitik ersetzen, die auf Solidarität beruht. Ein grundlegender Bestandteil dieser Politik muss eine ernsthafte Rücksprache der Mitgliedstaaten untereinander bei strategischen Entscheidungen sein, die sich auf einen EU-Partner auswirken könnten.
我们应该用一项新的基于互惠的共同能源政策来取代现在各个成员国在能源上的单边行动做法。这个新的共同能源政策的一个根本部分应该是成员国在做出可能会影响某个欧盟伙伴的战略决策时必须进行认真的协商。显然在决定建造一条通过波罗的海直接连接俄罗斯和德国的管道时这条互惠原则被人们遗忘了。这条管道可能对环境产生的负面影响在波罗的海地区所有民众中产生了严重的担心并且应该受到大家的关注。