Wenn Sie bei Ihrer Bank ein unverzinstes Spar- oder Girokonto haben – wie das in den hochentwickelten Volkswirtschaften die meisten Leute haben –, ist die Realverzinsung negativ (nominaler Zins von null, abzüglich Inflation): In einem Jahr können Sie mit Ihrem Guthaben weniger Waren kaufen als heute. Und wenn Sie dann noch die Gebühren berücksichtigen, die viele Banken auf diese Konten erheben, war auch hier der nominale Effektivzins bereits negativ, noch bevor die Zentralbanken auf negative Nominalzinssätze verfallen sind.
事实上，投资者早就接受了实际（经通胀调整的）负回报。当你以零利率开立银行账户时——许多发达经济体的人民都这样做——实际回报就是负的（名义零回报减去通胀）：一年后，你的现金余额所能买到的商品不如现在多。而如果考虑许多银行对账户所收取的费用，有效名义回报早在央行实施负名义利率前便已经是负数了。