Wenn man dem Handel mit China einen Riegel vorschiebt, ohne sich gleichzeitig dem Ausfall an Ersparnissen zu widmen, ist das, als drücke man auf das eine Ende eines mit Wasser gefüllten Ballons. Der chinesische Teil des multilateralen US-Handelsdefizits wird sich einfach woanders hin verlagern – vermutlich in ein Land mit höheren Produktionskosten.
切断与中国的贸易不但不能解决储蓄短缺问题，还可能弄巧成拙。美国多边贸易赤字中的中国成分只可能转移给另一个国家，该国的生产成本十有八九会远高于中国。此举无异于向困境重重的美国家庭加税，绝不是美国政客所承诺的解决方案。