Mit anderen Worten: Die gegenwärtige „Denkpause“ ist nicht die Zeit für eine Veränderung des Textes des Vertragsentwurfes (obwohl die EU-Regierungskonferenz den dritten Teil, der die bisherigen Verträge harmonisiert, in einen Anhang verschieben könnte). Vielmehr geht es darum, den politischen und soziopsychologischen Kontext des Ratifizierungsprozesses zu verändern, indem wir uns mit einigen wesentlichen Fragen auseinander setzen.
换而言之，目前“停顿以反省” 并非改变草案内容之时（尽管跨政府会议能够将协调先前条约的第三部分移至附属条约）。现在的任务就是通过解决那些主要问题来改变宪法批准进程的政治和社会-心理环境。