Doch im Hinblick auf die unterschiedliche Herkunft der bisher verurteilten jungen Menschen wäre es ein Fehler zu sagen, dass diese Ausschreitungen das Ergebnis einer muslimischen Radikalisierung seien. Es gibt bisher absolut keine Anzeichen dafür, dass organisierte Netzwerke oder religiöse Gruppen diese Jugendlichen manipulieren.
但是，被判刑的年轻人目前为止成份多样。有鉴于此，断言这些骚乱是穆斯林极端主义的结果是错误的。目前为止，绝对没有迹象表明有组织的网络或宗教团体在操纵这些年轻人。当然，这并不是说，如果无法迅速找到满意的解决办法，穆斯林极端份子就不会混水摸鱼。