PRINCETON – Während Ägypten am Rande des Bürgerkriegs steht, die Gewalt erschreckende Ausmaße annimmt und sich die Fronten auf allen Seiten verhärten, fällt es schwer, irgendwo im Nahen Osten oder in Nordafrika einen echten Lichtblick auszumachen. Das unerträgliche Leiden in Syrien hält unvermindert an; im Irak nimmt die Zahl der religiös motivierten, tödlich verlaufenden Angriffe weiter zu; der fragile Frieden in Libanon droht zu zerbrechen;
普林斯顿——令人震惊的暴力和不断固化的分歧令埃及在内战边缘战栗，中东或北非已经很难传出真正令人振奋的消息。叙利亚痛苦持续不断；致命的宗派攻击更频繁地在伊拉克上演；黎巴嫩脆弱的和平进程一再受挫；难民潮席卷约旦；利比亚民兵组织活动猖獗、政局扭曲；土耳其这颗伊斯兰民主之星也逐渐黯淡。