Die Tatsache, dass der sudanesische Präsident Omar al-Bashir nicht gerade erpicht darauf ist, dem UN-Plan einer Aufstockung der friedenserhaltenden Truppen im Vorfeld des Referendums zuzustimmen, lässt Zweifel an seinen Absichten aufkommen. Er würde die Abstimmung sicher gerne hinauszögern und - wenn sie dennoch abgehalten wird - ihre Rechtmäßigkeit anzweifeln.
苏丹总统奥马尔·巴希尔并不着急同意联合国在公投前增加维和部队令外界担心他的真正意图所在。 他当然希望延迟投票，即使举行投票也会质疑投票结果的合法性。