Vier Jahre nach dem Ausbruch der Krise bleiben die Methoden zur Messung und Beurteilung wirtschaftlicher Gesundheit also erschreckend unzulänglich. Wie jeder Pilot weiß, endet ein Flug ohne Radar oder genaue Wettervorhersagen womöglich mit einem Absturz.
因此，在危机爆发已过去四周年之际，度量和评估经济健康度的方法仍显得极不完善。正如飞行员所熟知的，没有雷达和准确的天气数据，飞机很容易坠毁。