Zudem schwanken die Öffentlichkeiten im Westen zwischen der Ahnung, dass diese Krise so groß ist, dass sie nicht ohne fundamentale Erschütterungen und Veränderungen vorüber ziehen wird. Andererseits aber hofft man doch, dass sie sich letztendlich einreihen wird in die Kette der üblichen zyklischen Wirtschaftskrisen: Mexikokrise, Asienkrise, das Platzen der Internetblase, etc. d.h. dass es in nicht allzu ferner Zukunft wieder richtig aufwärts gehen wird.
对于大多数西方人民来说，本次危机还不像1929年大萧条那样面目狰狞。到目前为止，金融危机仍然只是不大的威胁：人们担忧的是通货膨胀、经济停滞、失业、资产缩水及社会地位下降。没有多少人认为人们所熟知的世界正在走向末日。