Das WTO-Abkommen über den Schutz geistigen Eigentums (TRIPS) sah ursprünglich die Gewährung sogenannter „Flexibilitäten“ für die 48 am wenigsten entwickelten Länder vor, in denen das jährliche Pro-Kopf-Einkommen bei unter 800 Dollar liegt. Die ursprüngliche Vereinbarung scheint bemerkenswert klar: Auf Ersuchen der am wenigsten entwickelten Länder hat die WTO diese Flexibilitäten zu gewähren.
这一事务在世界贸易组织（WTO）正在进行的谈判中得到处理的时机已经成熟。WTO的知识产权协议叫做TRIPS，最初向48个最不发达的国家——这些国家年人均收入在800美元以下——赋予“灵活性”。原始协议看似非常清晰：WTO应该在收到这些最不发达国家的请求之后授予这类“灵活性”。然而现在当这些最不发达国家做出这个请求时，美国和欧洲却犹豫了。