Rezepte dieser Art – ebenso wie jene, die einen Inflationsschock vorsehen – konnten Fuß fassen, weil die offensichtlichen Lösungen für die wirtschaftliche Stagnation bereits durchgeführt wurden und gescheitert sind. Aber angesichts der Tatsache, dass die Vorschläge immer innovativer und exotischer werden, müssen wir diese sorgfältig prüfen, um sicherzustellen, dass sie am Ende die Situation nicht noch verschlimmern.
类似的药方——以及包括大幅通胀的药方——颇有市场，以往内对付经济停滞的常规手段已经试过并宣告失败。但是，随着解决方案越来越标新立异，我们必须仔细考察，以确保它们不会适得其反。