Erstens sind die USA unter Obamas ineffektiver Führung in zentralen Fragen, bei denen internationales Handeln erforderlich ist, noch weiter in eine Was-springt-für-mich-dabei-raus-Haltung abgedriftet. Der Ökonom Charles Kindleberger hat Amerika einst als „altruistischen Hegemon“ bezeichnet; so, wie es der Welt heute gegenübertritt, bezeichne ich es als einen „selbstsüchtigen Hegemon“.
首先，由于奥巴马领导不力，在要求国际行动的关键问题上，美国正在“我有什么好处”的扯皮道路上越走越远。改一下经济学家金德尔伯格（Charles Kindleberger）所谓的“无私霸权”，我将如今世界所面对的美国称为“自私霸权”。