Wir sind es uns selbst und zukünftigen Generationen schuldig, alle Chancen zu ergreifen, um die Bedingungen für mehr Vertrauen und gegenseitiges Verständnis zu schaffen, derer es bedarf, um die Welt vor der nuklearen Bedrohung zu befreien. Dieses Verständnis zu vertiefen und einen umfassenden Ansatz hinsichtlich nuklearer Sicherheit zu konzipieren, bedeutet nicht, unsere Anstrengungen zu verwässern oder unseren Schwerpunkt aus den Augen zu verlieren.
我们必须为了我们自己和子孙后代实现这一目标，以充分利用一切机会创造条件增进信任和相互理解——这是让世界免受核威胁的必要条件。扩大我们对这一威胁的认识、摸索全面的核安全方针并不意味着分散措施或失去重点。相反，这意味着小心谨慎，在降低不可想象的情况称为现实的问题上不要将任何重大倡议或有用工具遗漏。