Gleichzeitig ist Europas wachsende Abhängigkeit von importierten fossilen Brennstoffen ein weiteres Hindernis für die Wettbewerbsfähigkeit. 2011 betrug das Handelsbilanzdefizit der EU insgesamt 150 Milliarden Euro.
与此同时，欧洲对进口化石燃料的日益依赖进一步拖累了其竞争力。2011年，欧盟贸易赤字总额为1500亿欧元。但石油进口总金额是这个数字的两倍——3150亿欧元，且2012年的正式数字预计将超过3350亿欧元。