Und zu allem Überfluss erwies sich Syriens Präsident Bashar al-Assad, vorgeblich engster neuer Verbündeter der Türkei, als der repressivste und blutrünstigste Tyrann in der Region. Assad hat nun den Großteil des Jahres 2011 mit der Tötung seines eigenen Volkes verbracht, das für Liberalisierung und Reformen demonstriert.
最糟糕的是，土耳其表面上的新紧密盟友、叙利亚总统阿萨德露出了他中东地区最反动、最血腥暴君的真实面目。在2011年的大部分时间里，阿萨德都在忙于屠杀进行自由化改革游行的本国人民。