Hersteller behaupten, Genpatente, die heute 25-40% des menschlichen Genoms betreffen, seien zur Rückgewinnung ihrer Investitionskosten unabdingbar. Aber den Patienten, die von den Früchten der genetischen Forschung zwar profitieren würden, sie aber nicht bezahlen können, wird die “Geburtstagsfeier” der DNA durch solche Patente verdorben.
制造商称，基因专利——目前覆盖了人类基因组的25—40%——是振兴投资的关键。但这些专利堪称DNA“生日”的污点，因为它们阻止了患者获得遗传研究的好处——除非他们花得起钱。