Genau wie Perón ein halbes Jahrhundert zuvor versprach auch Putin 2000, den ungezügelten Kapitalismus zu zähmen, der unter seinem Vorgänger Boris Jelzin ausgeartet war. Seinem Land, das soeben erst sein Imperium verloren und in den ersten Übergangsjahren nach dem Kommunismus einen schweren wirtschaftlichen Abschwung erlitten hatte, versicherte er, ein gewisses Selbstwertgefühl zurückzugeben.
跟一个半世纪前的贝隆一样，2000年的普京承诺要驯服在前任鲍里斯•叶利钦时期恣意妄为的资本主义。对于俄罗斯这个刚刚失落了世界帝国地位，并在后共产主义过渡初期遭受严重经济收缩的国家，他发誓要让这个国度重新赢得尊严。