Zweitens erwartete ich, dass die Inflation bei Löhnen und Gehältern im nordatlantischen Raum noch stärker zurückgehen würde, als sie es tat – nämlich gegen, wenn nicht gar auf, null. Und schließlich ist die Zinsstrukturkurve für die USA nicht steiler geworden: Nullzinsen auf Tagesgeld habe ich erwartet, eine Nominalverzinsung für 30-jährige US-Schatzanleihen von 2,7% bestimmt nicht.
但是，在过去四年中，我们——或者说，至少是我——在诸多重要方面都犯了错。有三件事让我感到很惊奇（现在仍是如此）。首先是中央银行没能采取以名义GDP为目标的政策（或其等价政策）。其次，我原本以为北大西洋工资膨胀会进一步下降到（接近于）零。最后，美国收益率曲线并未显著陡峭化：联邦基金利率如我所料降至了零水平，但30年期美国国债名义利率保持2.7%则出乎我意料之外。