Seit Putins Rückkehr in das Präsidentenamt im letzten Jahr haben sich die Beziehungen aufgrund von Meinungsverschiedenheiten in den Bereichen Rüstungskontrolle, Raketenabwehr und Menschenrechte weiter verschlechtert.
自去年普京重新担任总统以来，由于双方在武器控制、导弹防御和人权问题上的分歧，俄美关系进一步恶化。比如，去年年底，美国国会对牵涉人权侵犯的俄罗斯官员实施了制裁，这导致俄罗斯禁止美国家庭收养俄罗斯儿童。