Natürlich könnte die EZB das OMT-Programm prinzipiell weiter anwenden, zumindest bis der EuGH in der Angelegenheit entscheidet. In der Praxis allerdings würde der steigende Widerstand gegen das OMT-Programm und andere EZB-Strategien in Deutschland die beabsichtigte Anwendung des Programms - nämlich die wirksame Intervention auf den Anleihemärkten zur Eindämmung einer Panik - unmöglich machen.
可以肯定在欧洲法院做出裁决之前，欧洲央行可能仍将在原则上采用直接货币交易计划。但现实中德国对直接货币交易计划和其他欧洲央行政策高涨的反对声浪将使该计划不可能达到其原本的目的——即有效干预主权债券市场以防止恐慌。