CAMBRIDGE – Es ist unwahrscheinlich, dass es im 21. Jahrhundert eine globale Regierung geben wird, aber Global Governance ist bereits in unterschiedlichem Maße vorhanden. Es gibt hunderte von Verträgen auf der Welt, Institutionen und Systeme zur Regelung des zwischenstaatlichen Verhaltens, so etwa in den Bereichen Telekommunikation, Zivilluftfahrt, Abfallbeseitigung auf hoher See, Handel und sogar bezogen auf die Verbreitung von Atomwaffen.
发自剑桥——虽然一个统治全人类的全球政府已经不可能存在于21世纪，但不同程度的全球治理却正方兴未艾。目前在全世界范围内已经设立了数百种不同的条约，机构和制度来规管国与国之间的行为，其中涵盖电信、民航、海洋垃圾，贸易甚至是核武器的扩散。