Diesmal können wir Europäer nicht erwarten, dass andere für uns einspringen. Hilfsansuchen an den Internationalen Währungsfonds oder andere Institutionen, die Kastanien aus dem Feuer zu holen, werden das nötige Vertrauen in das europäische Projekt auch nicht herstellen.
但是，这一次，我们欧洲人不能再期望他人的介入了。当我们要将自己的栗子从火中取出来的时候，求助于国际货币基金组织或者其他人，不会为我们带来欧洲一体化中所需的信心。所以，现在 必须 是欧洲的时刻。