In Afghanistan hat sich dieser so genannte Krieg im Wesentlichen auf Programme zur Ausrottung von Mohn und Projekte für alternative Existenzsicherung beschränkt, die aber nur dürftige Ergebnisse hervorbrachten. Diese neue Haltung des Europäischen Parlaments, so hoffe ich, markiert den Beginn eines radikalen politischen Umdenkens bei allen Akteuren, die am Wiederaufbau Afghanistans beteiligt sind.
这一建议最初在去年九月份由一个设在巴黎的独立组织桑利斯委员会在喀布尔举行的一个研讨会上提出。欧洲自由民主党人士提出该文本，获得了欧洲议会内几乎所有的政治团体的支持。这一文本是革命性的，不仅是因为它与常理背道而驰， 而且是因为它将反毒品问题提升到了“反毒品战争”停滞不前的现实之上。在阿富汗，那一所谓的战争基本上建立在清除战役以及替换型生计项目之上，成效微弱。我希望，欧洲议会的新立场标志着所有有关重建阿富汗各方的激进政策转向的开端。