Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten waren die Behörden der Eurozone langsam, als es um die Konsolidierung des Bankensystems nach der 2008 ausgebrochenen globalen Finanzkrise ging. Überdies versäumte man, die Verbindungen zwischen den Bilanzen des Staates und derjenigen der Banken zu kappen.
事实上，与美国相反，欧元区当局在2008年全球金融危机爆发后迟迟没有对银行系统进行整固，也没有切断主权信用和银行资产负债表之间的关联。欧元区当局也没有强力推进结构性改革。相反，它们强调严厉的紧缩政策，并将其推而广之。