Der Gesellschaft ist ein monolithischer religiöser Diskurs auferlegt worden, der dazu geführt hat, liberale Werte für Iraner attraktiv werden zu lassen. Doch während sich dies in reformistischen Trends im weiter gefassten politischen Leben des Landes widerspiegelte, formierte sich innerhalb der Machtstruktur des Regimes eine dem militanten Fundamentalismus zugeneigte Bewegung.
事实上，要理解这一趋势可并不难。因为当全社会都被迫接受某种单一宗教论调的时候，自由主义对伊朗人自然更具吸引力。但当这一趋势以改革主义的面目在伊朗更广泛的政治生活中被反映出来之时，一场针对好战原教旨主义的运动也在政权权力架构中逐渐凸现出来。当然，改革派领导人必须为这一改变承担一定的责任。因为他们并没有将专制主义视为实现神权民主制的障碍并反对之，而是试图说服专制主义的代表，最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊，希望他能明白改革的价值所在。