Die Haushalts- und Leistungsbilanzdefizite der Eurozone sind inzwischen die offensichtlichsten Symptome des Scheiterns der Eurozone. Doch die Kreditkrise in Europa und die Schwäche der Banken der Eurozone sind möglicherweise sogar noch bedeutsamer.
欧元区财政赤字和经常项目赤字是欧元失灵的最显著症状。但欧洲的信贷危机和欧元区银行的疲软可能才是更重要的问题。欧元区内部失业率的持久差异是对情况各异的一组国家实施单一货币和单一货币政策所带来的副作用的又一反映。