Chinas neue Aufrüstung, in Verbindung mit der nordkoreanischen Krise, wird vermutlich ein halbes Dutzend Länder in der Region zur Erneuerung ihrer Streitkräfte zwingen. Sollte die EU sich also für eine Aufhebung ihres Verbots für Waffenexporte an China entscheiden, könnte sie dazu beitragen, in Ostasien ein Wettrüsten anzuheizen.
中国的新军备加上北朝鲜危机可能会迫使该地区的一些国家重新武装其军队。因此，欧盟在任何时候决定解除对中国的武器禁运都可能为东亚的军备竞赛火上浇油。