Doch allzu viele Entscheidungen über die Zukunft Europas und der Eurozone erfolgen unter hochgradig technokratischen Umständen; die meisten Bürger verstehen dabei nicht so richtig, was abläuft, und das Gefühl, dass die Politiker an ihrer Meinung interessiert sind, haben sie schon gar nicht. Man mag streiten, ob ein Referendum die geeignetste Methode ist, die Zustimmung der Bürger einzuholen, aber einholen muss man sie.
民主需要真正的争论。但太多关于欧洲和欧元区未来的决定在极大程度上走的是技术官僚决定程序，大部分公民并不真正了解要发生什么，更不用说体会决策者所关心的东西了。你可以争论公投是否是让他们亮出观点的最佳方式，但这是必须做的。