Dass Indien noch in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts für die USA zu einer globalen Konkurrenz wird, ist unwahrscheinlich. Sogar in Begriffen von Soft Power stuft eine aktuelle Studie der Portland Consultancy in London das Land nicht bei den obersten 30 Ländern ein.
在本世纪上半叶，印度没有希望发展出能成为美国的全球挑战者的实力。事实上，即使从软实力角度，伦敦波特兰咨询公司（Portland Consultancy）的最新研究也将印度排在全球30强之外。中国排名第30，美国则位居第三，次于英国和德国。