Allerdings beschleunigt sich der technologische Wandel, während sich die US-Konjunktur erholt, und die Nachfrage nach zusätzlichen Qualifikationen steigt in Zeiten, in denen das Ausbildungsniveau der Erwerbsbevölkerung stagniert ist. Das ist das echte Qualifikationsdefizit, das schon vor der Großen Rezession vorhanden war und das sich im Lauf der Zeit verschärft.
但是，随着美国经济的复苏，技术变迁也在加速，因此对技能的需求也更高了，而与此同时，劳动力受教育程度却达到了趋于稳定的水平。实际技能的差距在大衰退之前便已存在，并随着时间的推移而恶化。