Angesichts dieser Ziele hat die Regierung kürzlich eine maßvolle Währungsabwertung in Höhe von bis jetzt etwa 3% durchgeführt. Um die Handelsbilanz des Landes gegenüber Europa oder den USA deutlich zu verändern, ist dies aber wahrscheinlich zu wenig.
为了实现这些目标。中国政府最近发动了温和的货币贬值——到目前为止贬值了大约3%。这一幅度也许无法让中国与欧洲或美国的贸易平衡发生重大变化。但它释放出一个向更加市场导向的汇率变化的信号。投资者、管理者和政府官员所想到的风险是货币市场——或者受市场力量冲击的政府管理的货币——常常动能过大，导致基础价值发生过度调整。