Die antijapanischen Ausschreitungen in China haben die Spannungen in Asien verschärft. Aufgrund des raschen wirtschaftlichen Aufstiegs Chinas grassiert auf der Welt ja momentan die China-Manie, eine Mischung aus Hoffnungen, aber zum größeren Teil auch Ängsten.
席卷中国的反日浪潮令亚洲绷紧了神经。中国狂热，一种希望，但更主要是恐惧的混合物正由于中国迅速的经济崛起而横扫全世界。世界真的应该对此更为恐惧而非更充满希望吗？