Beim Investitionswachstum im Gesamtjahr wird mit einem Anstieg auf 2,9% gerechnet – gemessen an Maßstäben der Vergangenheit schwach, aber für die angeschlagene deutsche Stimmung dennoch vielversprechendes Balsam. Zudem ist jegliches Investitionswachstum für Deutschland von entscheidender Bedeutung, das den jüngsten OECD-Statistiken zufolge zur Zeit den weltweit niedrigsten Anteil an Nettoinvestitionen am Volkseinkommen erduldet.
整体投资增长预计达到2.9%，这按照过去的标准而言是软弱的，但是对于受伤的德国情绪而言却是大有希望的宽慰。而且，对于德国而言，任何投资增长都是至关重要的。根据经合组织最新统计数据，德国的净投资在全国收入中所占的份额目前是全球最低的，因此深受其害。即使德国仍然滞后于全球经济，如此增长的投资需求将会为GDP增长作出贡献。Ifo估计，德国2006年的GDP增长率为1.7%。