Wir bewegen uns zurück in die Welt des Sonnenkönigs, wo alles Persönliche bekannt ist, gerüchteweise kursiert oder hinter vorgehaltener Hand weitergegeben wird. Doch angesichts der elektronischen Überwachung ist die persönliche Abhängigkeit extremer, demütigender und deprimierender als je zuvor.
矛盾的是，全新技术可能性也许正在消灭隐私。我们正回到太阳王的世界，人人都掌握、传播或悄悄谈论个人隐私。但有了现代电子监控技术，人身依赖比以往任何时候更加极端、更加耻辱也更令人沮丧。