Die Franzosen waren in Feierstimmung. Natürlich kann es auch einfach das Wetter gewesen sein, aus einem scheußlichen Frühling ist endlich ein herrlicher Sommer geworden.
即使积极情绪最终只会消失殆尽（这是最有可能的情形），它们也是真实而容易捕捉的。法国人沉浸在喜庆之中。当然，也许原因仅仅是天气——在经历了痛苦的春天后，灿烂的夏天终于到来。