Ob Forgeard ungesetzlich gehandelt hat, wird derzeit noch untersucht; angesichts der Tatsache jedoch, dass diese Bekanntgabe über Nacht einen Kurssturz von 26% bewirkte – und damit € 5,5 Milliarden vom Unternehmenswert auslöschte – wurde seine Stellung unhaltbar.
更晚些时候，法德联合欧洲航空防务及航天公司的法国籍副首席执行官福尔杰拉德由于饱受质疑而被迫辞职。原因是他在今年三月该公司宣布代价巨大的空中客车A380推迟生产前出售了他的公司股票。福尔杰拉德是否违法尚在调查之中，但是，这一宣布推迟使得股价一夜之间暴跌26％，公司市值蒸发了55亿欧元，其宝座变得摇摇欲坠。