Als die US-Regierung unter George W. Bush 2002 ihre Partnerschaftsinitiative für die Demokratisierung des Nahen Ostens startete, stellte sich heraus, dass diese nicht weit genug ging und zu spät kam – und zu schnell starb. Das zugeteilte Budget belief sich auf lediglich 29 Millionen US-Dollar, doch kann ihr jähes Ende auch auf die kurzsichtige Planung zurückgeführt werden – und auf Barack Obama, der in diesem Punkt wenig Interesse gezeigt hat.
当美国前总统小布什在2002年启动有关民主的“中东伙伴关系提案”时，这项提案已经太微不足道，太迟缓——也夭折得太快了。提案区区2900万美元的预算是一个方面，而其短视的政策设计也是令到提案速朽的原因——到了奥巴马时代，新总统对此也不感兴趣。奥巴马还盛赞埃及总统穆巴拉克是可以跟国内民主反对派和平相处的人，但此人却一直在努力维护自己的长期专制，并尽力确保其子迦玛尔·穆巴拉克能接掌自己的权位。