Warum wurden die Forderungen der neuen EU-Mitgliedsstaaten nach einem freieren Zugang zu westeuropäischen Arbeits- und Dienstleistungsmärkten sowie Forderungen nach dem Recht auf Wettbewerb mit dem „alten Europa“ um Investitionen als Sozialdumping gebrandmarkt? Warum werden Strategien, die am meisten zur Beseitigung der Ungleichheit in Europa beitragen als unsozial dargestellt?
那么，为什么欧盟委员会为确保在整个欧盟提供自由服务的服务指令被诬蔑为“会毁灭其创造者的指令””呢？为什么它被欧洲议会致命地淡化呢？为什么欧盟的新成员国要求更自由地进入西欧的劳工和服务市场以及与“旧欧洲”在投资上进行竞争的权利被指责为社会倾销呢？为什么会最大程度地减少欧洲的不平等的政策被描述为是反社会的呢？