Wenn ein analytischer Geist, der dafür ausgebildet ist, rigoros nach der Wahrheit zu suchen, als Teil einer Gemeinschaft solcher Menschen von Selbstzweifeln befreit ist, kann er Erstaunliches vollbringen. Da ich David Swensen kenne, kann ich bestätigen, dass er kein einsamer Tageshändler ist, der versucht, den Markt zu schlagen.
当一个具有分析能力、受过训练来努力探寻真理的头脑以及这样的一些人摆脱了自我怀疑，就可以做出令人惊叹的事情。我认识斯文森，可以作证他不是一个孤独的、试图取得高于平均市场回报的股民。他善于倾听，为他所信赖的人提供支持，而且周围有许多具有大量不同技能的人才。而且，他也绝对不是一个失败主义者。