Es ist natürlich zu hoffen, dass es nicht so weit kommt. Es scheint unwahrscheinlich, dass die internationalen Anleger die Schwellenmärkte schon jetzt aufgeben werden – nicht, solange deren langfristige Aussichten nach wie vor deutlich besser erscheinen als die der hochentwickelten Volkswirtschaften.
当然，我们希望事情不会坏到这一步。国际投资者似乎不可能放弃新兴市场，至少在目前它们的长期前景仍比发达经济体光明得多的时候。