Es gibt kein einziges Übergangsland, das Ägypten als alleinige Richtschnur dienen könnte. Aber es gibt eine Gruppe von vier Ländern – Südafrika, Brasilien, Indonesien und die Türkei – deren gemeinsame Erfahrungen in Bezug auf einen geordneten wirtschaftlichen und politischen Übergang relevant sein und in vielen Segmenten der ägyptischen Bevölkerung Widerhall finden könnten.
没有一个转型国家能给埃及提供参照。但也许有四个国家——南非、巴西、印度尼西亚和土耳其——的经验结合起来与埃及相关，而当涉及到有序政治和经济转型时，它们会在许多方面与埃及许多阶层的人产生共鸣。