Wahrscheinlich spürte Clinton während dieser zwangsläufig kurzen und zerbrechlichen „unipolaren Phase“ tatsächlich intuitiv, was Amerikas neue Verpflichtungen sein sollten, doch gelang ihm die Umsetzung nicht. Die Niederlage der Demokraten bei den Wahlen in der Mitte seiner Amtszeit 1994, gefolgt von der Monica-Lewinsky-Affäre, behinderte einen der tatkräftigsten und talentiertesten Präsidenten Amerikas in seiner Effektivität.
实际上，在这短暂脆弱而又不可避免的“单极时刻”，克林顿或许已经意识到美国所肩负的全新责任，但他却没有能够将其付诸实施。民主党在1994年中期选举中的失利，再加上接踵而至的莫妮卡·莱温斯基事件，使这位精力最为充沛、也最有天分的美国总统效率大打折扣。