Das Problem für die europäischen Regierungschefs ist, dass ihre eigenen Wahlniederlagen nicht unbedingt die gleiche Botschaft vermitteln, wie der Aufstieg der euroskeptischen Parteien. Der Rekordverlust für Gerhard Schröders regierende Sozialdemokraten in Deutschland hat wenig mit seiner Europapolitik zu tun, aber viel mit seiner Wirtschaftspolitik, die von den Wählern als gescheitert betrachtet wird, sowie mit dem anhaltend niedrigen Wachstum und der hohen Arbeitslosigkeit in Deutschland.
欧洲领导人面临的问题是：他们在投票中的失败并不一定与欧洲怀疑主义党派的崛起传递的信息相同。德国选举中格哈德·施罗德领导的社民党创记录的一落千丈与它的欧洲政策没多大关系，但却与经济政策的失败和国内长期以来的低增长和高失业率密切相关。尽管国民党在法国取得了胜利，雅克·希拉克总统领导下的中右翼党派的失败也源于此因。