Den größten Durchbruch bei der Umgestaltung gesellschaftlicher Normen allerdings gab es in der Familienpolitik: Hier soll die seit 1980 in Kraft befindliche Ein-Kind-Politik ab 2017 durch ein Zwei-Kinder-Limit ersetzt werden. Die letztlichen Folgen dieser längst überfälligen Umstellung, die darauf abzielt, Chinas schwerwiegendem Alterungsproblem zu begegnen, können gar nicht überbetont werden.
但改变社会范式的最重大的突破是计划生育政策——从2017年开始，二胎政策将取代1980年以来的一胎政策。这一拖延已久的措施的目的是解决中国严重的人口老龄化问题，其最终结果绝对不容小觑。家庭单位是中国儒家传统的核心，它的变化将带来中国社会和经济性质的变化。