Ich glaube, dass man auf vielen dieser Futuresmärkte bald mit einem beträchtlichen, innerhalb des nächsten Jahres eintretenden Preisverfall in einigen US-amerikanischen Städten rechnen wird. Die Preise werden sich in der von Händlern so bezeichneten „Backwardation“ befinden.
我相信，众多上述期货市场将预言来年美国一些城市的住房价格会大幅下降。这就是交易人所谓的“现货升水”，那就是，今天市场上期货的价格低于今天住房的实际价格。或许现货升水不会在房产期货交易的第一天就出现，但几个月之内出现的可能性非常大。