Diese Gesellschaften werden dann mehr Auszahlungen aufgrund vorzeitigen Ablebens leisten müssen als ihre Wettbewerber. Um die gestiegenen Kosten abzudecken, werden sie die Prämien erhöhen müssen und dadurch weniger wettbewerbsfähig werden.
这些条款尽管看上去挺合理，但却可能让德国企业背负上沉重的包袱。因为如果其他国家的保险公司被允许进行基因测试而德国本地企业却不能的话，那么那些知道自己拥有减寿基因的人就会选择在德国的保险公司投保。而这些保险公司很快会发现他们比竞争对手要承受更多的意外死亡赔偿。为了平衡这笔负担，他们将被迫提高保费，最后自然变得更加缺乏竞争力。