Der Aufschwung an den Aktienmärkten kommt den inländischen Anlegern zugute, wodurch es wahrscheinlicher wird, dass sie mehr ausgeben (Ökonomen sprechen vom „Wohlstandseffekt). Das wiederum sollte die „Animal Spirits” der Unternehmen beleben und in höhere Sachanlageninvestitionen sowie höhere Löhne und Gehälter münden.
这种反应是对日本政府政策传导机制的一部分。股票市场的激增令日本国内投资者受益，这使得他们更有可能提高消费（这就是经济学家所说的“财富效应”）。反过来，这应该也会恢复公司的“动物精神”，从而增加对新工厂和设备的投资，随之而来的则是更高的工资和薪金。