Die globale Erwärmung ist in ihrem Kern ein „Kollektivgüterproblem“. Um die strukturellen Veränderungen vorzunehmen, die die Welt braucht, müssen unsere Regierungen eine aktivere Rolle übernehmen – und dies zu einer Zeit, in der in Europa und den USA die Forderungen nach Haushaltskürzungen lauter werden.
市场本身并不会解决这些问题。全球变暖是一个典型的“公共物品”问题。要做出全世界所需的结构性转变，我们需要政府发挥更积极的作用——尤其是当欧美不断要求削减支出的时候。