Die Gleichstellung aller Sprachen der EU ist eine direkte Folge der formalen Gleichheit der Mitgliedsstaaten gemäß den Gründungsverträgen. Es ist außerdem eine Sache des demokratischen Prinzips, dass Gesetze in der Sprache jedes Landes abgefasst sind, in dem sie gelten.
将欧盟的所有语言同等对待是在立盟的条约中所规定的，各成员国正式平等地位的直接结果。这同样也事关所有法律都应该用其适用的每一个国家的语言来书写的民主原则。