Doch sollte dies überhaupt kein Drohmittel sein, denn die Welt verfügt über große Vorkommen dieser Metalle. Tatsächlich sind Seltenerdmetalle nur in dem Sinne „selten“, dass sie in kleinen Mengen verteilt vorkommen und dem Erz entzogen werden müssen – ein zeitaufwändiger Prozess.
这种“稀土恐吓”的作用范围可不仅限于日本，因为中国的稀土开采量占全世界90%以上，大约12万吨。但这本来不算什么威胁，因为全世界拥有足够的稀土储量。事实上，稀土元素的“稀”只是由于它们分布量少，且必须经过漫长的过程才能从矿石中分离出来。稀土矿遍布全世界。中国对全球市场的垄断仅仅是因为其拥有大量靠近地表的稀土矿藏而已。