Sicherlich ist die Erleichterung von Regulierungsbelastungen bereits seit langem ein Leitmotiv der EU. Aber obwohl die letzten beiden Kommissionen unter der Leitung von José Manuel Barroso eine Verpflichtung zur Rationalisierung, Klärung und Zusammenfassung von Regeln eingegangen sind, folgten dem nur wenige konkrete Taten.
平心而论，解放监管负担是欧盟的长期主旋律。尽管由何塞·曼努埃尔·巴罗佐所领导的前两届委员会赞成致力于合理化、明确化并撰写规则，但几乎没有实际行动。