Keine gute Tat bleibt unbestraft: Indem es den PC herausbrachte, zerstörte IBM sich als Unternehmen praktisch selbst. Seine Innovation brachte eine enorme Zahl neuer, dynamischer Unternehmen hervor, und um mit ihnen konkurrieren zu können, war IBM gezwungen, sich selbst völlig neu zu erfinden – nur ein Beispiel für die gesellschaftliche Transformationswirkung des PC.
最终还是恩将仇报。IBM制造了个人电脑，结果几乎自取灭亡。它的创新导致了一大批新兴和充满活力的公司，迫使IBM为了与它们竞争而洗心格面。这仅仅是个人电脑的社会转变效力的一个例子而已。