Bush hat allerdings eine weitere Lehre aus seiner Analogie nicht erkannt, nämlich die Bedeutung des Einsatzes von kultureller Soft Power. Der Kalte Krieg wurde durch eine Kombination aus militärischer Macht, die der Abschreckung der Sowjetunion diente, und der Attraktivität westlicher Kultur und Ideen gewonnen.
但是，布什在他的比喻当中错过了一个隐含的经验，那就是使用文化的柔性力量的重要性。冷战是通过威慑苏联侵略的军事力量以及引人入胜的西方文化和观念的力量相结合而赢得的。当1989年柏林墙倒塌时，是锤子和推土机，而非弹药将它推倒。不幸的是，布什并未汲取这一经验。