Zu den bereits bescheidenen Inflationserwartungen – die in einer fünfjährigen Break-even-Inflationsrate von 1,9 Prozent ihren Niederschlag finden - kommt, dass der Dollar heuer um etwa 10 Prozent und seit Anfang letzten Jahres um beinahe 25 Prozent aufgewertet hat. Angesichts der deflationären Auswirkungen einer stärkeren Währung – und der allgemeinen Intoleranz der Fed gegenüber der Deflation – bestehen gute Gründe zur Annahme, dass die Fed bei der Anhebung der Zinssätze vorsichtig vorgehen wird.
在已算温和的通胀预期之外—以五年相对通胀率1.9％为标志—今年美元汇率已经升值了10％左右，去年至今涨了近25%。考虑到更强势货币所带来的通货紧缩影响—美联储一般不会容忍通缩—有充分的理由相信，美联储将再加息上保持谨慎。