Obwohl die Notenbank Federal Reserve die Zinssätze über einen längeren Zeitraum niedrig hielt, kam es zu keiner Steigerung der Investitionen auf dem Unternehmenssektor. Die Erholung stützte sich schließlich auf so genannte „Subprime-Hypotheken“: also Darlehen für den Kauf eines Eigenheimes an Kreditnehmer mit schlechterer Bonität.
这一问题在2001年经济衰退后开始在美国浮现。虽然美联储宣布较长时间维持低利率，但企业部门并未增加投资。复苏最终是由所谓“次级贷”贷款所推动：也就是向信用评级较低的借款人发放住宅贷款。其结果，如我们所见，正是这一巨型泡沫引发了2008年的金融危机。