Doch unter einem Regime wie dem von Wladimir Putin, wo die Regierung bestimmt, wer kandidieren darf, wären die Webcams eine Farce, wenn sie nicht so beängstigend wären. Aus westlicher Sicht wurden sie als ein Instrument wahrgenommen, um die Regierung unter Kontrolle zu halten, indem man die Menschen in die Lage versetze, zuzusehen, was diese tat.
但是，在一个普京式的政权中，政府决定了谁可以称为候选人，网络摄像头根本就是一场闹剧，不能让任何人害怕。从西方的观点看，这些摄像头是通过让人们观看正在发生什么而使政府受到控制的工具。但是，从后苏联时代乡村选民的角度看，这些摄像头传递了不同的信息：政府知道你怎样投票。