Die Antwort hängt davon ab, ob man die Zeit berücksichtigt, die die Frauen in Europa für den Haushalt aufwenden. Die Ökonomen Ronald Schettkat und Richard Freeman haben errechnet, dass amerikanische Frauen pro Woche zehn Stunden weniger mit Kochen, Saubermachen und Kinderbetreuung verbringen als europäische Frauen.
是否欧洲妇女比美国要懒惰呢？答案取决于人们是否考虑欧洲妇女花在家务上的时间。经济学家切卡特和弗里曼估计，美国妇女花在烧饭、清洁和照看儿童上的时间要比欧洲妇女每周少10小时。美国人并不自己做这些家务，而是花钱让别人来做。美国更多地在餐馆就餐，大量使用洗衣房、干洗以及购物服务，并且雇佣奶妈来照看婴儿。