Allerdings wird die ESVP, wenn sie einmal vollständig ausgearbeitet ist, nicht zwangsläufig und bedingungslos der amerikanischen Führerschaft folgen, vor allem, wenn sich die amerikanische Politik weiterhin wie im Irak von den Normen des Völkerrechts entfernt. Nach Entwicklung paneuropäischer Verteidigungskapazitäten wird Europa vermutlich unabhängiger agieren, wenn es darum geht, innereuropäische Sicherheitsfragen zu lösen und globale Missionen durchzuführen.
但是欧洲独立安全和防务政策得以全面落实后就不一定无条件地追随美国，特别是如果美国的政策继续像在伊拉克问题上那样偏离国际法准则。欧洲在获得了泛欧防务能力之后就有可能发挥比当前更为独立的作用，管理欧洲内部的安全关系并且履行全球使命。