Es scheint, als ob sich auch China und Indien der ökonomischen Hybris ergeben haben. Drei erfolgreiche Jahrzehnte in China und ein Jahrzehnt des Erfolgs in Indien, im Zuge dessen man die alte, langsame „Hindu-Wachstumsrate“ vermeintlich überwand, kommen nun zu einem jähen Ende. Und dieser Abschwung hat in beiden Ländern die gleiche Ursache:  stockende Reformen, als direktes Ergebnis jener Zufriedenheit der Regierungen mit den derzeitigen Bedingungen, die sie daran hindert, sich der steigenden Gefahren von morgen anzunehmen.
中国和印度似乎也陷入了经济自大之中。中国的成功的三十年，以及印度被认为克服了昔日缓慢的“印度增长率”的十年正在走向终点——经济增长显著放缓。两国放缓的原因是一样的：改革停滞不前，而这又是政府自满于今天的条件，以至于没有去解决逐渐显现的明天的危险的结果。