Im Monat darauf kostete das Tōhoku-Erdbeben in Japan beinahe 16.000 Menschen das Leben. Der Jahrestag dieses Erdbebens am 11. März rückt näher und im Januar 2012 prognostizierten japanische Forscher, dass die südliche Kanto-Region, zu der auch Tokio gehört, bis 2016 mit einer Wahrscheinlichkeit von 70 Prozent von einem weiteren Großbeben heimgesucht werden wird.
实际上，这些风险一直盘踞在我们身旁。在2011年2月，新西兰克莱斯特彻奇市的里氏6.3级地震就造成了近200人死亡。而在随后的3月，日本东北大地震夺去了1.6万人的生命。在今年3月11日的大地震周年祭临近之时，日本科学家在2012年1月发表预测，认为在2016年以前在包括东京在内的京都南部地区有70%的可能会爆发另一场大地震。那么面对有朝一日可能袭击加利福尼亚的大地震，我们美国人又准备好了吗？