Statt dessen sind sie Ergebnis einer gemeinsamen Frustration über die unzeitgemäßen Ansprüche, an denen die USA und Europa festhalten – Ansprüche, die die Glaubwürdigkeit und Effektivität der Bretton-Woods-Institutionen verringern.
事实上，与一直地区性质、以补充IMF和世界银行作用为初衷的现行类似安排不同，金砖国家的新开发银行和应急储备协议并不以文化、地缘政治或历史渊源为基础。相反，它们的基础是因为对美国和欧洲所坚持的过时特权的共同不满——这些特权降低了布雷顿森林机构的信誉和效率。