Viele der simplen politischen Empfehlungen, die abgegeben werden, um den deutschen Überschuss zu korrigieren wirken verfehlt, wenn man die anhaltenden Überschüsse dieser vielfältigen Ländergruppe untersucht. Einige sind, wie Deutschland, in der Eurozone (die Niederlande); andere haben ihre Währung einseitig an den Euro gekoppelt (Schweiz), und wieder andere verfolgen nach wie vor einen freien Wechselkurs (Schweden).
只要你考察一下这一多样化国家群体的持久盈余，就会发现关于纠正德国盈余的轻率政策建议大多是误导性的。一些国家与德国一样是欧元区成员国（荷兰）；一些国家将货币单方面盯住欧元（瑞士）；也有国家采取浮动汇率（瑞典）。