Doch das Ausmaß, in dem die Behörden in der Lage sein werden, auf mehr Wettbewerb im Bankgeschäft zu drängen, wird entscheidend vom regulatorischen Rahmen abhängen. Wir müssen diesen Rahmen reparieren und stärken, ohne dabei zu vergessen, dass ein simples Mandat zur Maximierung des Wettbewerbsdrucks genauso wenig möglich oder wünschenswert ist wie eines, dass darauf abzielt, die Instabilität völlig zu beseitigen.
我们需要积极的竞争政策。但当局能够在多大程度上推进银行业的竞争，关键取决于监管框架。我们必须修复并强化监管框架，与此同时也要牢记，简单地要求银行业竞争压力最大化已不再可行，也不再可取，试图完全消除不稳定性亦然。