Gemeinsam mit privaten Haushalten, Finanzinstitutionen, Investoren und Regierungen ließen sich die Ökonomen in die Finanzeuphorie hineinziehen, die zu übermäßiger Risikobereitschaft und massiver Überschuldung von Banken und Haushalten führte. Sogar die makroökonomischen Ungleichgewichte der Eurozone blieben größtenteils unbemerkt. &#160;
巴黎—全世界经济学家需要更好地手段来度量经济活动。经济学家用GDP增长率评估经济健康程度，结果几乎无人看见2008年金融危机的警示信号——包括8万亿美元的美国房地产泡沫和西班牙、爱尔兰以及英国的不动产泡沫。经济学家与家庭、金融机构、投资者和政府一起，都陷入了最终导致过度风险承担和银行和家庭严重的过度负债的金融幻象。