Es ist falsch, die Fed zu verteufeln, weil sie die Zinsen erhöht oder nicht erhöht; ist die Entscheidung derart unklar ist, ist vermutlich relativ egal, welchen Weg man einschlägt. Berechtigt ist es jedoch an diesem kritischen Punkt, der Fed eine deutlich klarere Aussage über ihre Strategie und deren Implikationen für die Zukunft abzufordern.
因为美联储升息而丑化它是不对的，因为不升息而丑化它也是不对的；如果情况真的如此紧急，它可能就不那么重要了。但在这个临界点，就应该去要求美联储提供关于其战略，以及这对未来意味着什么的更清晰信息。如果美联储主席珍妮特·耶伦（Janet Yellen）想在一段时间内凌驾于联邦公开市场委员会的话，那就只管干吧。总要有某个委员挺身而出把骆驼领到水边的是不？