Es scheint freilich, als wäre diese Euphorie von kurzer Dauer gewesen. Die Renditen spanischer und italienischer Staatsanleihen steigen langsam wieder an, und die Stimmung unter den Aktienanlegern trübt sich ein.
但是，兴奋期很快就过去了。西班牙和意大利政府债券收益率已经开始回升，股票投资者的情绪也在消沉。那么，哪里出了问题？