Und die Betriebsbereiche derjenigen Teile des Finanzsystems, die am engsten mit technologischen Verbesserungen verbunden sind, sind tatsächlich deutlich kleiner geworden – man denke etwa an den Prüfbetrieb der regionalen Notenbanken in den USA.
其四，我们看到，交易的便利性有了极大的改善。但是，尽管电子交易让金融生活有了极大的便利，但这应该伴随着GDP的金融比重的下降而不是上升，正如通信设备的自动开关应该使手机上的电话按键操作减少一样。事实上，与技术进步关系最密切的那部分金融系统的操作有了显著的简化，地区联邦储备银行的核对操作就是明证。