Das Risiko besteht darin, dass jene Länder, die unter dieser Umlenkung leiden, zurückschlagen und ihre eigenen Währungen abwerten. Das könnte durchaus eine Rückkehr zu den viel gefürchteten Abwertungswettläufen auslösen, die zur Weltwirtschaftskrise beigetragen haben.
这其中的风险是，在转化过程中蒙受损失的那些国家最终还是要以货币贬值为代价。这样就会容易引发一场由货币竞相贬值而向大萧条时代的回归，这是最让人担惊受怕的。