Papandreou musste schnell auf internen und externen Druck reagieren und sein Vorhaben zurücknehmen, aber die Option, die er vorgelegt hat, wird nicht so schnell verschwinden, unabhängig davon, was aus der gegenwärtigen griechischen Regierung wird. Solange man von den Griechen verlangt, ein Sparpaket nach dem anderen zu akzeptieren, fragen sie sich sicherlich, wann sie eine direkte Mitbestimmung erhalten.
出于国内外的压力，帕潘德里欧被迫收回了成命，但不论希腊现任政府的命运如何，他所抛出的方案始终有实施的可能。只要希腊人民被迫要求接受一个又一个紧缩计划，他们就会考虑是不是应该对这个问题来个快刀斩乱麻。