Es wäre schade, wenn der EU-Familie die fröhlichen Bewohner der grünen Insel verloren gingen. Noch trauriger aber wäre es, wenn aufgrund des irischen Neins all jene, die denselben Nutzen aus der europäischen Integration ziehen möchte, der den Iren ein Leben in Wohlstand ermöglichte, nun außen vorgelassen werden.
让翡翠岛上天性开朗的人离开欧盟家庭让人难过。但是，如果由于爱尔兰拒绝条约而排斥那些希望从欧洲联合中获益(爱尔兰就是因为欧洲联合而繁荣)的人，那就会更为让人难过。