Es gibt ein paar Ausnahmen: Nach mehr als zwei Jahrzehnten scheint die japanische Volkswirtschaft unter der Regierung von Ministerpräsident Shinzo Abe Fortschritte zu machen, auch wenn Japan angesichts eines Erbes der Deflation, das bis in die 1990er Jahre zurückreicht, noch einen weiten Weg vor sich hat. Und in Deutschland war das reale BIP pro Kopf 2012 höher als 2007 – allerdings ist ein Anstieg von 3,9% in fünf Jahren wenig Grund, stolz zu sein.
也有少数例外：在经历了二十多年的停滞后，日本经济在首相安倍晋三政府的带领下扭转了局面；但是，通缩从20世纪90年代就开始困扰日本，走出通缩还有很长的路要走。2012年，德国的实际人均GDP高于2007年，尽管五年增长3.7%实在没什么好值得骄傲的。