Aber der aserbaidschanische Druck ließ nicht nach und die türkische Politik änderte sich nicht. Natürlich war Interessenlage der Türkei damals anders.
但是，阿塞拜疆的压力还是占了上风，土耳其的政策没有发生任何变化。当然，土耳其那时的自身利益和现在的不同。那时，土耳其还没有开始和欧盟进行加入欧盟的谈判；土耳其想从阿塞拜疆得到一条输油管道；全世界谴责土耳其进行的亚美尼亚大屠杀的呼声还没有高涨；土耳其的经济还没有陷入危机之中；格鲁吉亚与俄罗斯的紧张关系还没有失控。