Das wirtschaftliche Wachstum der letzten 25 Jahre war glanzlos, und die hohe Arbeitslosigkeit hält sich hartnäckig. Die Kriminalität in den Städten, einst als Preis uneingeschränkten Individualismus bezeichnet, ähnelt nun der in den Vereinigten Staaten, dem Bête noire des französischen Modells.
然而，事实犹如一记重拳。二十五年来经济增长毫无亮点，失业率居高不下。曾一度被描写为解放个人主义浪潮代表的城市犯罪率，现在就和美国的差不多，令人深恶痛绝。