Nur die Betuchten und die Mittelschicht, also vielleicht 300 Millionen Menschen, können es sich leisten, Sport zu treiben. Aber das sind noch immer mehr als hundert andere Länder, die bei Olympia besser abschneiden, Einwohner haben.
有些人认为，我们的人才库并不是10亿；只有处境好的人以及中产阶级才有经济实力从事体育运动，而这些人的人数大概只有3个亿。但是，即使只有这些人，这也比100个比印度在奥运会中表现好的国家的人口基数大。另一方面，在印度对得奖的激励也不是很大；成为一个世界级的运动员所需要的牺牲和努力对一个需要谋生的印度人来说是一个不现实的选择，并且体育赞助商很少（而且，他们都把钱赞助在板球上了）。