Diese Interpretation jedoch stellt ein völliges – und manchmal vorsätzliches – Missverständnis von Bankkapital und verfolgter Politik dar. (Anat Admati und Martin Hellwig haben darauf hingewiesen, dass es in diesem Bereich viele falsche Vorstellungen gibt; das falsche Verständnis von Kapital jedoch ist sicher die grundlegendste davon.)
但这一解读完全是对银行资本以及目前所追求的政策的误解，有时这是有意为之。（阿纳特·阿德马提（Anat Admati）和马丁·霍尔韦格（Martin Hellwig）指出，在这方面有大量误解；但是，对资本的误解绝对是其中最根本性的。）