China und Russland neigen dazu, sich auf sehr unterschiedliche Weise mit ihrer jeweiligen Vergangenheit und Zukunft zu identifizieren: mit Selbstvertrauen im Falle der Chinesen, voll Zaghaftigkeit im Falle der Russen. Die chinesischen Eliten sind überzeugt, dass die Zeit für sie arbeitet, und dass es nur natürlich ist, dass China seinen Rang als eine der führenden Weltmächte wieder erlangt und vielleicht eines Tages sogar die wichtigste von ihnen sein wird.
中国和俄罗斯往往会以截然不同的态度谈及他们的历史和未来¾中国人充满自信，而俄罗斯人却提心吊胆。中国的精英们非常肯定国家会日渐强大，中国恢复从前世界大国的地位是再自然不过的事情，甚至有一天，中国会再次坐上头把交椅。