Bei vielen Punkten der Lissabon-Strategie kann die EU die Bedenken der Mitgliedsstaaten nicht verhindern. Doch da die Staaten nicht alles alleine erledigen können und nicht auf die Aufrechterhaltung der politischen Kontrolle verzichten werden, muss es uns gelingen, die Politik der EU mit der von bestimmten Staaten zu verbinden.
在属于里斯本战略的很多领域，欧盟都无法回避成员国的忧虑。但由于所有的国家都不可能自行其是，也不会拒绝保持政治控制，我们就必须把欧盟的政策与各成员国的政策很好地结合起来。