Das heißt wiederum, dass die Ankündigung eines Förderanstiegs für die Preise unerheblich ist. Aber ungeachtet dessen, was die OPEC oder ihre Mitglieder entscheiden: der hier beschriebene Teufelskreis wird dafür sorgen, dass die Ölpreise weltweit wahrscheinlich etwa im Bereich zwischen 70 und 90 Dollar pro Fass notieren.
考虑到最近在中东地区发生的一连串事件，利比亚和也门石油的停产，以及产油国内部不断增加的能源需求，沙特阿拉伯石油产量的增加都只能对市场产生极为有限的影响。石油产量多少其实无关大局；但出口量却至关重要，这意味着关于增加产量的声明其实根本无法影响油价。事实上，不管OPEC成员国做出何种决定，上面所述的怪圈都将继续支持全球油价维持在70%~90%美元一桶的水平上。