Die auf insgesamt 27 Prinzipien beruhende Erklärung gibt einen moralischen und professionellen Konsens von Menschenrechts- und Gleichberechtigungsexperten wieder und ist das Ergebnis der über einjährigen Arbeit des Equal Rights Trust mit Sitz in Großbritannien. Es war natürlich nicht einfach, in einer so unterschiedlichen Gruppe von Menschen aus aller Welt einen Konsens zu erreichen.
基于27个原则之上，宣言反映了人权和平等问题的专家们在道德和专业上的共识，这是由总部设在英国的平等权利信托机构领导的一年多来的工作的结晶。不用说，要在来自世界各地如此多样化的一群人中达成共识，并不容易。