Eine derartige Reaktion Indiens würde nur den Terroristen in die Hände spielen, weil man damit den anti-indischen Nationalismus in Pakistan stärkt. Überdies würde es zum Abzug jener Truppen an der Grenze zu Afghanistan führen, die dort der NATO in ihrem Kampf gegen die Taliban und Al-Kaida beistehen.
&nbsp;虽然一些鲁莽的印度人现在呼吁印度政府采取包括袭击巴基斯坦境内恐怖分子的设施的军事行动，但是，这肯定会导致一场两败俱伤的战争。其唯一的结果是，印度这样的反应，会通过增强巴基斯坦的反印民族情绪，转移在阿富汗边界的军事力量——他们正在那里帮助北约打击塔利班和基地组织——的方式，使事情对恐怖分子有利。