NEWPORT BEACH: Sechs interne Faktoren legen nahe, dass sich die US-Wirtschaft langsam erholt. Einige Beobachter gehen davon aus, dass diese Faktoren ausreichen, um jene kritische Masse zu bilden, die erforderlich ist, um die Volkswirtschaft auf Fluchtgeschwindigkeit zu beschleunigen.
纽波特海滩—六大国内要素表明，美国经济正在缓慢康复。对某些观察者来说，这些因素已足以形成临界质量，让经济达到逃逸速度。