Ja, ein gewisses Maß der Wärme, die mir entgegen schlug, war vermutlich dem Novum geschuldet, eine westliche Frau in dieser Art Kleidung zu sehen. Doch während ich mich auf dem Markt bewegte – die Rundungen meiner Brüste bedeckt, die Form meiner Beine unkenntlich gemacht, ohne dass mein langes Haar um mich herumwirbelte – empfand ich ein ungekanntes Gefühl von Ruhe und Gelassenheit.
这种经历我自己也有过。我在摩洛哥穿上纱丽克米兹女装和头巾去巴扎市场时，人们给予我的热情，部分是源于看到一个西方人如此穿着的新鲜感；但是，当我在市场里四处走动，我的穿着掩盖了我乳房的曲线和我腿部的轮廓，我的长发不再飘散，我感到了一种平和安宁的全新的感觉。是的，从某些方面来说，我有了自由感。