Und ohne bessere geheimdienstliche Informationen und die Unterstützung des UNO-Sicherheitsrates dabei, bei nuklearen Verstößen deutliche, zeitnahe und zuverlässig eintretende Strafen durchzusetzen, wird die IAEA Schwierigkeiten haben, ihr Sicherheitsmandat zu erfüllen. Obwohl die IAEA also auch weiterhin eine entscheidende Rolle spielen wird, wird sie mehr ein Heftpflaster als ein Heilmittel für die atomaren Risiken sein, die wir alle werden tragen müssen.
如果没有强制实行安全措施的权限，国际原子能机构就无法更好地确保在这些国家和其他国家的核子安全。而没有更好的情报和来自联合国安理会的支持来对违反核子体制的国家实施有意义的、及时以及明确的惩罚，国际原子能机构就会在实现其安全授权上遇到困难。所以，尽管国际原子能机构将会继续发挥重大作用，但是，对于我们都会承担的原子风险，它将更多地只是治标不治本。