Der Fall der Berliner Mauer läutete das Ende einer Ära des Misstrauens und der Teilung ein und ebnete den Weg für eine Zusammenarbeit, die ein friedliches und stabiles Europa anstrebt. Europa hat seit jenen Jahren der Teilung einen langen Weg zurückgelegt, doch haben wir die Früchte, die uns die Woge der Veränderung 1989 versprochen hatte, noch nicht vollständig geerntet.
柏林墙的倒塌标志着猜疑和分裂时代的结束，开创了同心协力建设和平稳定欧洲的坦途。欧洲已经将分裂年代远远抛在了身后，但我们还未能充分收获1989年变革浪潮所带来的全部胜利果实。