Nachdem er Ende 2012 an die Macht gekommen war, versuchte der japanische Premier Schinzo Abe, die Beziehungen zu Putin zu verbessern, in der Hoffnung auf ernsthafte Gespräche über die Nördlichen Territorien. Aber jetzt, da Putin keinen Zweifel an seinem Projekt der Wiederherstellung des Imperiums gelassen hat, sind diese Hoffnungen zunichte gemacht.
自2012年底执政以来，日本首相安倍晋三一直在寻求改善与普京的关系，希望开启关于北方四岛的严肃谈判。但如今普京的重建帝国工程已是人所共知，安倍的希望也已胎死腹中。