ANKARA: Die Türkei hat nicht nur dem Jahr 2010, sondern dem ganzen ersten Jahrzehnt des dritten Millenniums ihren Stempel als eines der einflussreichsten Länder aufgedrückt. Und auch zu Beginn des neuen Jahrzehnts machen die geostrategische Lage der Türkei, ihr reiches historisches Erbe, ihre kulturelle Tiefe, gut ausgebildete junge Bevölkerung, immer stärker werdende Demokratie, wachsende Wirtschaft und konstruktive Außenpolitik sie zu einem unentbehrlichen Land in einer durch die rapide Globalisierung im Umbruch begriffenen Welt.
发自安卡拉——土耳其队对全世界所构成的巨大影响并不仅限于2010年，而是贯穿了人类第三个千年的头十年。在2011这个未来十年的起点上，土耳其以其独特的地缘政治位置、丰富的历史遗产、厚重的文化、受过良好教育的年轻人口、进一步强化的民主制度，不断发展的经济以及建设性的外交政策，必将晋身成为世界极速全球化过程中一位不可或缺的参与者