Weil die Geldpolitik mit Verzögerung wirkt, müssen die Notenbanken eine Fixierung auf das Hier und Jetzt vermeiden und sich stattdessen auf unvollkommene Prognosen stützen, um die künftigen Auswirkungen ihrer Entscheidungen zu antizipieren. Im Falle der Fed hat die Annahme, dass die USA sich in Kürze der Vollbeschäftigung nähern werden, den Zusammenbruch des sogenannten dualen Mandats auf nur noch ein Ziel bewirkt: die Inflation zurück auf 2% zu hieven.
当然，事情没那么简单。货币政策操作存在时滞，因此央行必须避免只着眼于当下，而是要利用不完美的预测来推断它们的决策的未来影响。对美联储来说，美国即将接近充分就业这一前提导致了所谓的双重使命变成了单一目标：让通胀回到2%。