Eine erfolgreiche Strategie jedoch – also eine Strategie, die auf die extreme Armutskrise in Afghanistan reagiert – erfordert, dass die internationale Gemeinschaft bei der Erntevernichtung den Kurs wechselt. Tatsächlich schädigt die Vernichtung der Mohnernten nicht nur die örtlichen Gemeinwesen und untergräbt die Ziele der internationalen Gemeinschaft; sie ist außerdem ein Fehlschlag: Die Opiumproduktion hat im vergangenen Jahr ihren bisherigen Höchststand erreicht.
但是一个成功的战略—一个应对阿富汗的极端贫困危机的战略—需要国际社会在铲除鸦片的问题上反其道而行之。实际上，铲除罂粟作物不但破坏了当地民生、阻碍了国际社会实现其目标，而且也是失败的：去年的鸦片生产创历史新高。在九月，联合国毒品犯罪办公室宣布罂粟种植创纪录地增长了60%。