NEW HAVEN – Wenn man ein perfektes Beispiel dafür sucht, warum es so schwer ist, Finanzmärkte gut funktionieren zu lassen, muss man sich nur die Probleme und Kontroversen rund um das Crowdfunding in den Vereinigten Staaten anschauen. Nach über drei Jahren Beratung hat die US-Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission (SEC) im letzten Monat eine abschließendes Regelwerk verabschiedet, das echtes Crowdfunding ermöglichen wird.
纽黑文—如果你想寻找一个说明金融市场为何如此难以良好地运转的完美例子，你只需要看看围绕美国众筹（crowdfunding）所出现的困难和争议就行了。在研究了三年多后，美国证券与交易委员会（SEC）在上个月出台了最终规则，该规则允许真正的众筹；但新的监管框架仍远远落后于提振全球众筹所必须的要求。