Das Problem ist, dass sich bei Weitem zu viele von Sarkozys Entscheidungen als rein symbolisch erwiesen haben, wie die unglückselige Mittelmeerunion; als schlecht geplant, wie die Justizreform, die praktisch von der gesamten Anwaltschaft abgelehnt wird; oder als offenkundig im eigenen Interesse, wie die Reform der Verwaltungsgebiete, bei der es ihm irgendwie gelungen ist, nur jene Departements und regionalen Verwaltungsbezirke abzuschaffen, die von den gegnerischen Sozialisten regiert wurden.
问题是太多萨科奇的决定已经被证明完全是象征性的，如同运气不佳的地中海联盟；或者构思拙劣，譬如说司法改革——它几乎遭到了整个司法界的反对；或者赤裸裸的自私，就象行政改革，它不过是力图取消那些由反对派社会党控制的部门和地区行政机构而已。