Es stimmt natürlich, dass Staatsbürger per Geburtsrecht ihr Leben leben – und ihre Staatsbürgerschaft behalten – ohne jemals über die Grundsätze ihrer politischen Systeme geprüft zu werden. Aber es besteht die realistische Erwartung – oftmals gesetzlich durch das Fach politische Bildung in der Schule untermauert – dass Bürger wissen, wie man am öffentlichen Leben teilnimmt und vor allem ihre und die Rechte der anderen kennen.
当然，拥有与生俱来权利的公民从来没有接受过政治制度方面的测试也能照样生活并拥有国籍，这也是无可争议的事实。但我们有理由要求公民了解如何参与公共生活，特别是了解自己和他人的权利，这种要求通常是通过对所有儿童的公民教育所体现的。