CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS – Die übergeordneten Konzepte in der Entwicklungspolitik waren immer von Visionen über die grundlegende Transformation armer Gesellschaften beherrscht. Die Betonung lag auf allumfassender Veränderung, ungeachtet dessen, ob es sich dabei um den so genannten „Big Push“, um „ausgewogenes Wachstum“, den „Washington-Konsens“ oder die „Reformen der zweiten Generation“ handelte.
麻省，剑桥——对贫穷社会的全面愿景总是统领有关发展的“宏大构想”。从所谓的“大力推动”到“平衡增长”，从“华盛顿共识”到“第二代改革”，其重点总是飘忽不定。