Glücklicherweise scheinen die bedeutendsten möglichen Einschränkungsfaktoren – Land, Wasser und Nährstoffe – in absehbarer Zukunft die globale Produktion nicht übermäßig zu beeinträchtigen. Aber wenn es auch weltweit gesehen an keinem dieser Faktoren mangelt, könnten doch lokale Engpässe auftreten.
幸运的是，在可预见的未来，最大的潜在限制——土地、水和营养素——不太可能严重约束全球产出。但是，尽管从全球看这些要素并不短缺，但从局部而言并非如此。