Noch komplizierter wird die Angelegenheit, wenn man auch noch die UN-Untersuchung des Attentats auf den ehemaligen libanesischen Ministerpräsidenten Rafiq al-Hariri einbezieht. Assad wäre nichts lieber, als diese Affäre in Vergessenheit geraten zu lassen – und die Proponenten des Dialogs glauben, dass sie ihm geben könnten was er möchte, in der Hoffnung, damit die Allianz Syriens mit dem Iran aufzubrechen.
将联合国调查前黎巴嫩总理拉菲克·哈里里（Rafiq al-Hariri）被刺的因素考虑进来以后，问题变得更为复杂。阿萨德最希望的事情莫过于这件事尽快被世人忘记¾而叙美谈判的倡议者认为如果有希望使叙利亚与伊朗决裂，他们能够以此作为交换条件。