Doch wäre es seltsam, aus der griechischen Erfahrung zu schließen, dass eine Lohndeflation ein nutzloses Instrument zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit sei – denn Deutschland, so die allgemeine Annahme, hat von seiner Lohndeflation enorm profitiert hat. Die einzige Erklärung für die schwache Leistung Griechenlands muss daher sein, dass die griechische Volkswirtschaft weiterhin solchen Verzerrungen unterliegt, dass sie auf die Signale sich wandelnder Preise nicht reagiert hat.
但从希腊的经验得出工资通缩对改善竞争力毫无效果也令人难以接受，因为人们广泛认为这正是德国大量获益的原因。因此，希腊出口表现拙劣的唯一解释就剩下希腊经济仍然极度扭曲，以至于没有对改变的价格信号做出反应。