Unter diesen Umständen ist es nicht überraschend, dass die Finanzmärkte erneut sehr volatil sind. Die nach der Debatte über die Schuldengrenze geplanten Ausgabenkürzungen werden die Wirtschaftsaktivität dämpfen und das Wachstum behindern, was den Schuldenabbau noch schwieriger macht.
在这种情况下，金融市场回归极度动荡原本不足为奇。债务上限辩论结果授权的开支削减将压缩经济活动，进而破坏增长，进一步增加减债的难度。进一步施加财政刺激推动经济发展也将伴随相应的风险，既因为债务上限，也因为另一种更为不详的因素：美国已经过度负债，有迹象表明美国国债主要持有人最终厌倦了被偿以贬值的货币。