Das Hauptproblem scheint der Mangel an Unternehmergeist und die geringe Neigung zu Investitionen in Betriebe und Anlagen zu sein – was Keynes als ungenügende „animal spirits” bezeichnete – um die Produktion jener Güter anzukurbeln, die auf den Weltmärkten verkäuflich sind. Diesem Manko liegen verschiedene institutionelle und marktbedingte Verzerrungen zugrunde, die mit Aktivitäten in den Bereichen Industrie und moderne Fertigung in Niedrigkeinkommensländern in Zusammenhang stehen.
主要的问题看起来是缺乏创业精神以及投资工厂和设备的倾向低下，特别是提高可以在国际市场中进行交易的产品产量。凯恩斯称之为“低下的动物精神”。这一缺点之后隐藏的是与低收入环境中产业和其他现代部门活动相关的各种体制和市场扭曲。