Ohne Politiker, die imstande sind, die Vision einer gemeinsamen Zukunft zu artikulieren, die es wert ist, dass man für sie arbeitet und sogar Opfer bringt, werden sich die Verfechter der europäischen Einheit möglicherweise nicht durchsetzen. Europas Nationalhymne, die Fahne mit dem Sternenkreis und das Gerede von haushaltspolitischer Solidität und Strukturreformen kann mit den potenten Botschaften der EU-Gegner nicht konkurrieren.
欧盟正在面临自己的内战，虽然幸运的是这场内战并未采取暴力的形式。没有政治家阐明值得为之奋斗牺牲的共同未来愿景，联盟的一方就不可能赢得胜利。欧洲国歌、旗帜上围成一圈的星星以及财政清廉和结构改革的谈论无法抵御欧盟强有力的反对者。