Im Gegenteil, über seine Stärke und nicht zuletzt über die Umsetzbarkeit und Qualität seines Programms bestehen Zweifel. Aber im Gegensatz zu seiner früheren Gefährtin Ségolène Royal, die bei der Präsidentschaftswahl 2007 Herausforderin von Sarkozy war, sieht er “echt” aus und hört sich auch so an.
这并不是说奥朗德是个特别有魅力的人。恰恰相反，坊间依然存在着许多对此人品行的质疑，更别提其政纲的可实现性或者合理性了。但跟其在2007年时与萨科齐争夺总统之位的前搭档赛格琳·罗雅尔（Ségolène Royal）不同的是，奥朗德无论是看上去还是听上去都特别“真实”。