Frankreich teilt den breiten Konsens unter den Bündnispartnern bezüglich der Notwendigkeit, die transatlantische Beziehung und das Bündnis selbst zu erneuern. Eine neue transatlantische Beziehung sollte sowohl das Bündnis als auch die Europäische Union einbeziehen und dabei explizit auf die weitere Konsolidierung der gemeinsamen Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik verweisen.
在修复跨大西洋关系和北约联盟自身的问题上，法国与其他盟国达成了广泛的共识。新的跨大西洋关系应当有北约和欧盟的参与，而这显然需要进一步巩固共同的欧洲安全与防务政策。乔治·W·布什总统在2008年北约布加勒斯特峰会上有关欧洲安全与防务政策的积极宣言是一个受人欢迎的迹象，表明北约是否应继续在欧洲安全问题上保持垄断地位的争议现在已经被我们甩在了脑后。