Selbst die EZB schätzt, dass die Arbeitslosenquote in der Eurozone 2017 noch immer bei 9,9% liegen dürfte – deutlich über dem Durchschnittswert von 7,2% vor Ausbruch der globalen Finanzkrise vor sieben Jahren. Und die Spar- und Reformmüdigkeit in den Randländern der Eurozone geht einher mit einer Rettungsmüdigkeit im Kern, was die Unterstützung für eine Reihe eurofeindlicher Parteien in Deutschland, den Niederlanden und Finnland anschwellen lässt.
缓慢的就业创造和收入增长可能继续助长针对紧缩和改革的民粹主义反击。就连欧洲央行也估计，2017年欧元区失业率仍将高达9.9%——远高于七年前全球金融危机爆发前的平均水平。欧元区外围过存在紧缩和改革疲劳，而核心国则存在援助疲劳，并让德国、荷兰和芬兰的反欧元政党大受欢迎。