Einige dieser halbleeren Gläser waren das Resultat unlösbarer Umstände, andere, wie die Ansätze gegenüber&nbsp; Israel, China und Afghanistan waren auf anfängliche Naivität zurückzuführen.
某些方面差强人意的原因是问题太棘手，某些方面则是拜一开始把事情想得太容易所赐，比如对待以色列、中国和阿富汗的初始态度。但奥巴马很快就通过务实手段从这些错误中恢复了过来。正如他的一位支持者所指出的，他是个“实用主义的理想主义者”。