So verdrießlich manche Maßnahmen Amerikas vor allem in den letzten acht Jahren auch waren, Amerika bleibt der wichtigste Verfechter jener fortschrittlichen Werte, die hunderte von Millionen Menschen aus erbärmlichster Armut und politischer Unterdrückung befreit haben. Sollten die USA eine relativ gesehen kleinere Rolle innerhalb des Weltgeschehens spielen, ohne dass ein anderes System geschaffen würde, das die Lücke füllt, wären diese Werte in Gefahr.
尽管人们谈论美国衰落，但是世界对后美国时代还是没有做好准备。尽管美国的某些行为令人厌烦，但是在促进将数以亿计的人口从极端贫困和政治迫害中解脱出来的进步价值观上，美国还是一马当先。如果美国在世界事务上发挥相对较小的作用而且没有建立其他制度来弥补空缺，那么，这些价值观就会受到危险。