Aber der Einfluss der Technologie ist hier noch nicht zu Ende. Dieselbe Klasse von Informationstechnologien, die automatisiert, Vermittler überflüssig macht und die Kosten räumlicher Entfernung verringert, ermöglicht außerdem die Konstruktion immer komplexerer und geografisch diverserer weltweiter Lieferketten und Netzwerke.
但技术的影响并未到此为止。实现自动化、脱媒化和降低远程成本的信息技术同样使建设越来越复杂、地缘上越来越多样的全球供应链和网络成为可能。