Über Jahre hinweg blieb die Auseinandersetzung als Debatte über mögliche zukünftige Entwicklungen auf einer abstrakten Ebene, bis das Abkommen von Oslo mit der PLO im Jahr 1993 die beiden konkurrierenden Sichtweisen auf die Probe stellte. Seit dem Jahr 2000, als Jassir Arafat eine politische Lösung ablehnte und stattdessen einen fünfjährigen Terrorkrieg ausrief, sind nur wenige Optimisten übrig geblieben.
多年来，直到1993年与巴解组织的奥斯陆将针锋相对的意见付诸考验，这是一个有关未来会发生什么的抽象的争论。2000年以来，巴解组织领导人阿拉法特拒绝政治解决方案，反而发动了为期五年的恐怖主义战争，乐观主义者已经为数不多了。