Traditionell ein mexikanisches, zentralamerikanisches und karibisches Problem, hat sie inzwischen Brasilien, Kolumbien, Venezuela, Ecuador und die darüber hinausgehenden Staaten erreicht. Jeder Flug von Sao Paulo nach Mexiko-Stadt befördert Dutzende von schlecht verdienenden Brasilianern, die bereits ihren „Pollero" - ihren Menschenschmuggler - dafür bezahlt haben, dass er sie von der mexikanischen Hauptstadt an die nördliche Grenze bringt.
但是，在美国和拉丁美洲的关系中最重要的问题还在于移民问题。以往这个问题只牵扯到墨西哥，中美洲，和加勒比地区，现在已经扩展到了巴西、哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔以及更远的地方。从圣保罗到墨西哥城的每一个航班都要运送几十个低收入的巴西人，这些巴西人早已经支付了"人头走私费"，以把他们从墨西哥首都运至北部边境。