Infolgedessen widersetzen sich die Behörden in Deutschland und Frankreich (und auch in Japan) einer Erhöhung der Eigenkapitalanforderungen, und dies trotz weit verbreiteter Einigkeit, dass diese ein wesentlicher Bestandteil einer wirksamen Neuregulierung ist. Ihr Widerstand hat die internationalen Bemühungen zum Aufbau eines widerstandsfähigeren Systems untergraben – und dürfte die Bemühungen behindern, die europäische Volkswirtschaft auf eine solidere Basis zu stellen.
结果，德国和法国（还有日本）当局一致反对增加资本要求的做法，尽管人们早已形成了广泛一致，这样做是有效再监管的关键部分。它们的反对有损于建设恢复力更强的体系的国际措施，也有可能不利于巩固欧洲经济基础的措施。