Das verlieh denjenigen neuen Auftrieb, denen die Entwicklung der Türkei in eine andere Richtung vorschwebt, nämlich hin zu einer eher islamisch geprägten Gesellschaft und weg von einem modernen säkularen Staat. Daher kann der jüngste Mangel an Fortschritten im türkischen Reformprozess größtenteils durch das Verhalten der EU erklärt werden.
这样，就给那些想要让土耳其向另一个方向发展的人增添了新的力量。他们想要让土耳其向更为伊斯兰社会、而非现代世俗国家的方向发展。因此，欧盟的举动就可以在很大程度上解释最近土耳其的改革进程缺乏进展了。