Am 6. Mai, dem Tag des zweiten Wahlgangs, werden sich die Franzosen zwischen zwei Risiken entscheiden. Das erste, potenzielle Risiko besteht angesichts der herrschsüchtigen Persönlichkeit Sarkozys darin, diesen Sarkozy zum Präsidenten zu haben.
5月6日是第二轮投票的日子。法国公民将选择两种风险。考虑到萨尔科奇专横的个性，让他成为总统，这第一种风险是潜在的。而第二种风险甚至可能更大，可以这样描述。在这一时代的特殊关口以及鉴于其经济状况，法国人拒绝最为体现变革和“复兴”的最佳希望的候选人。