Aber der wirkliche Kern des Thatcherismus, wie ich ihn aus der Ferne verstand, lag in der Schaffung von Bedingungen dafür, dass jeder hart arbeiten und seinen Traum erfüllen konnte. Dies ist es, was ich – und alle Demokraten der Ukraine – für mein Land will: eine Gesellschaft der Chancen auf rechtsstaatlicher Grundlage in einem offenen Europa, und nicht unter der Kontrolle von Seilschaften und Oligarchen.
当然，我十分理解，许多英国人感到因为撒切尔引入的经济和社会革命而导致他们落于人后。但从我现在的角度看，撒切尔主义的全部要义在于为所有人创造一个努力工作就能实现梦想的环境。这正是我——以及所有乌克兰民主人士——对祖国的期许：一个开放欧洲的机会的社会，依法治国而不是依帮派和寡头治国。