Statt dessen wird die ursprünglich für den Film Avatar erfundene “Performance-Capture-Technik” verwendet, mit der ein menschlicher Schauspieler, Andy Serkis, die Rolle des Schimpansen Caesar spielen kann. Dabei trägt er kein Schimpansenfell, sondern jede seiner Gesten und Gesichtsbewegungen, bis hin zum Zucken seiner Augenbrauen, wird durch die Technik in die Bewegung eines Affen verwandelt.
相反，最早为《阿凡达》所研发“动作捕捉技术”使一个像安迪·瑟金斯这样的人类演员不必再大费周章化妆成大猩猩，单凭做出动作和面部表情就可以扮演剧中的人猿“凯撒”，甚至连他眉毛的一丝抽动都能转换成人猿的相关动作。