Russland entwickelt weder Ellenbogen, noch legt es ein zunehmend aggressives oder imperiales Verhalten an den Tag, wie viele Beobachter behaupten. Wir beanspruchen lediglich unseren rechtmäßigen Platz in der ersten Reihe internationaler Beziehungen.
俄罗斯并没有像许多观察家们所称的那样，正变得刚愎自用、富于进攻性或帝国主义。我们只是在要求应有的东西—在国际关系前排的一席之地。世界将不得不接受俄罗斯不再是个软弱的国家这一事实。我们有战略利益和国家安全考虑就这么难以理解么？