Trotz seiner Extravaganzen und seines autoritären Stils wurde er von den Massen geliebt. Sie waren fest davon überzeugt, dass er auf ihrer Seite war, und wählten ihn bis zu seinem Ende mit überwältigender Mehrheit ins Amt zurück, selbst als schon bekannt war, dass er an Krebs sterben würde.
尽管他又奢侈又独裁，但人民仍然爱戴他。他们坚信他站在他们一边，一直一边倒地支持他，即使在得知他因癌症而生命垂危时仍是如此。毫无疑问，查韦斯将作为拉丁美洲英雄被人铭记。