Und die Demokratie in Ägypten kann noch auf einen weiteren Aktivposten zählen, und zwar den wichtigsten von allen. Die Demokratie braucht Demokraten – Bürger, die vom Wert der Freiheit und der Volkssouveränität überzeugt sind und die engagiert dafür eintreten, sie zu errichten und zu bewahren.
埃及的民主进程还有另一个最重要的资产。民主制度需要民主主义者——那些相信自由和人民主权的价值并致力于建立和维护它们的公民。数十万名在过去三个星期内聚集在开罗解放广场的人民已经表明了对民主的渴求，并愿意为此付出努力甚至是牺牲。而他们是否有足够人数，足够资源，足够耐心，足够聪明和足够勇敢——也足够幸运——去实现民主，则是只有埃及人民才能回答的问题。