Abgesehen von den besonders Besorgnis erregenden Bereichen (Öl, Waffen, Guerillas, Drogen) sind die USA heute dringend auf Lateinamerika angewiesen, weil gegen sie überall Widerstand spürbar wird, der heftiger ausfällt als jemals zuvor seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Der nächste US-Präsident muss eine Beziehung wiederbeleben, die erstmals seit der Politik der guten Nachbarschaft von Franklin Roosevelt vor siebzig Jahren bereit ist, einer substanziellen Änderung unterzogen zu werden.
对美国来说，面对这样的挑战的时候不予理睬，不再是 一个可行的选择。除了其特别关注的领域（石油，武器，游击队，毒品）以外，美国现在非常需要拉丁美洲，因为对其的抵制到处存在，并且这些抵制比自二战结束以来的任何时候都具有更大的恶意。下任美国总统必须复兴一种自70年前富兰克林·罗斯福的睦邻政策以来，首次准备进行充分变革的拉丁美洲关系。