In Wahrheit ist es so, dass die Briten einzig ein Verteidigungssystem akzeptieren, das auf einer Koalition europäischer Staaten beruht, die, wie in Libyen, unter nationalen Flaggen agiert. Aus der Sicht Großbritanniens sollten „europäische“ Operationen auf humanitäre und friedenserhaltende Ziele beschränkt sein.
事实是英国唯一接受的防务形式是像在利比亚那样由欧洲国家联盟各自打着本国的旗号独立行动。英国认为人道主义和维和行动应该是“欧洲”行动的限度。虽然它支持把海盗从非洲之角赶出去，但那次行动与其说与军方有关还不如说是为了保护从中东到亚洲贸易航线共同利益的警方行动。