Früher waren die Einwohner Hongkongs als "apolitisch" gebrandmarkt. Diese Beschreibung ist heutzutage kaum mehr angemessen.
曾几何时香港的居民以"不问政治"而著称。而现在这样的描述却不再适用。自从前所未有的人群出现在2003年回归纪念日的集会上，已有成千上万的香港市民在不同的场合以和平的方式上街游行以抗议政府的决策并要求政治改革。