Während sich die chinesischen Handelsüberschüsse abgeschwächt haben, haben sie sich in Nordeuropa sogar noch erhöht. Vor allem aber waren die Märkte noch nie besonders gut dabei, aus eigener Kraft schnell einen strukturellen Wandel hinzubekommen; der Übergang von der Landwirtschaft zur Fertigungswirtschaft etwa verlief alles andere als reibungslos.
北欧的贸易盈余有所增加，虽然中国贸易盈余有所减少。最重要的是，市场从不擅长自动快速实现结构转型；比如，从农���到制造业的转型是非常不平滑的；而是伴随着巨大的社会动荡和大萧条。