Obwohl sich Frankreich im Gegensatz zu Spanien und Italien bislang problemlos zu niedrigen Zinssätzen finanzieren kann, bedeutet eine Währungsaufwertung zu einem Zeitpunkt, da die Wirtschaft in die Rezession schlittert, Öl in ein noch nicht entzündetes Feuer zu gießen. Kann das Wachstum nicht wiederhergestellt werden, werden die ohnehin schon hohen französischen Staatsschulden untragbar werden und damit das Risiko erhöhen, dass Investoren einen Bogen um französische Staatsanleihen machen.
尽管法国政府跟西班牙和意大利两国政府有所区别，可以毫无困难地以低利率为自身融资，但在国家经济进入衰退时货币升值就像向未点燃的篝火增加燃料一样。除非恢复增长，否则法国本已庞大的公共债务将会不可持续地扩大下去，这会增加投资者放弃购买法国政府债券的风险。