Es gelang es der EZB von Anfang an, die Inflationserwartungen auf einem Niveau zu etablieren, das ihrer Definition von Preisstabilität entsprach. Diese Leistung steht in krassem Widerspruch zu allen kritischen Stimmen, die vor dem Experiment einer Europäische Währungsunion warnten und sogar deren frühzeitiges Scheitern prognostizierten.
事实上，欧洲中央银行已经从一开始就按照其对物价稳定的定义水准，成功地稳定了对通货膨胀的预期。这个成就与所有的曾经批评过欧洲货币联盟的声音，形成了鲜明的对照。这种声音曾警告欧洲货币联盟所做的实验，甚至预期其早期就夭折。