Die Mischung aus hoher Politik und zermürbenden technischen Detailfragen macht die EU-Politik zu einem weit weniger interessanten Unterfangen als dies die nationale Politik ist. Und natürlich kommt noch das Problem hinzu, dass es sich bei vielen Akteuren um unbekannte Menschen aus anderen Ländern handelt.
这种无知加无力的感觉并不完全是欧洲议会的错。高层政治和折磨人的技术细节使欧盟决策远远不如各成员国本国政治景象有趣，当然还加上另一个问 题，即如此多的议员都是不为人知的外国人。但是，即使议会努力和选民保持联系，议会的常任官员们所形成的冗长的官僚文化往往会把事情搞砸。去年，议会开始着手一种可悲的缺少专业精神的网络电视服 务，其庞大的预算支出没有放在好好做节目上，而是以欧盟官方语言办了一切事情。