Ich würde mir wünschen, dass Korea mehr Verantwortung in der Welt übernimmt, entsprechend seinem wachsenden wirtschaftlichen Einfluss – besonders im Bereich Entwicklung, einem der drei Grundpfeiler der UN-Charta. Die Koreaner müssen hervortreten, ihre Stimme erheben und mehr tun, am Anfang sollte hier eine großzügigere offizielle Entwicklungshilfe stehen.
我特别期望我的韩国同胞们有所作为。韩国人民是非凡的人们，已经独立自主。我希望韩国在世界上承担与其不断增长的经济实力相称的更大的责任，特别是在发展领域。发展是联合国宪章的三大支柱之一。韩国人需要站出来发言，做更多的事情，而这需要从更为慷慨的官方发展援助开始。