Im Kontrast dazu scheint Sarkozy durch seinen Vormarsch bei den Franzosen, deren Stimmen er nächstes Jahr für die Präsidentschaftswahl braucht, seine eigene Legitimation wiederzuerlangen. Als energischer und wagemutiger Spieler geht Sarkozy ein hohes, aber vielversprechendes Risiko ein, um die moralische (und politische) Oberhand zurückzugewinnen.
而今天则恰恰相反，一切军事干涉似乎都为重塑法国民众眼中萨科奇的合法地位，萨科奇在明年的总统选举中急需这些民众的投票。 萨科奇活像一名充满活力的大胆赌徒，冒着极大但合理的危险竭力将道德（和政治）制高点夺回到自己手中。