Andererseits wird der rasante Preisanstieg bei Ferienwohnungen an einigen Orten durch eine Spekulationsblase angeheizt. Der Ferienwohnungsboom scheint psychologisch mit den aufgeblähten Preisen für Stadtwohnungen in vielen „Glamourstädten“ der Welt verbunden zu sein, und die Preise dieser Ferienwohnungen sind in gleicher Weise anfällig für einen beträchtlichen Preissturz in den kommenden Jahren.
另一方面，在某些地方，投机泡沫为今天度假住宅的价格飞涨火上浇油。在世界各地的“魅力城市”，度假住宅的繁荣似乎在心理上与城市住宅的价格泡沫密切相关，而这些度假住宅的价格也同样可能在未来几年内经历大幅度的下降。