Ebenso wenig ist Obama automatisch allein für die Gestaltung der westlichen Beschwichtigungspolitik zuständig. Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel trägt ebenfalls beträchtliche Verantwortung: Hinter ihrer kämpferischen Rhetorik geht alles seinen gewohnten Gang, worin sich die Abhängigkeit des Landes von russischen Gaslieferungen widerspiegelt.
当然，奥巴马不必为俄罗斯入侵和吞并克里米亚负责，也不必为普京在乌克兰东境集结俄军以恐吓基辅政府负责。奥巴马也无法单枪匹马地决定西方默认的绥靖政策。德国总理默克尔也需要承担大量责任：她嘴上厉害，实际上实施的却是老方一帖，这体现出德国对俄罗斯天然气供应的依赖。