Die grundsätzliche Frage ist, ob Leistung als Kriterium des Aufstiegs nicht mehr zählt, wenn es das Vermächtnis der Diskriminierung aufgrund der Zugehörigkeit zu einer ethnischen Minderheit oder einer Kaste gibt. Kämpfen diejenigen, die sich für Minderheitenförderung engagieren, eher für das Heilmittel eines Kurpfuschers als für eine echte Lösung?
根本问题是，社会存在种族和种姓歧视遗产时，唯才是举作为进步的标准是否在劫难逃。那些鼓动平等权利法案的人是否为庸医劣方而不是真正的解决方案而斗争？