Der Iran könnte es einfach Japan gleichtun und Anreicherungsanlagen zur Herstellung einer Bombe bereithalten, ohne diese je zu nutzen. Oder er könnte wie Indien 1974 lange Zeit abwarten und dann einen Endspurt zur Ziellinie hinlegen und einen Atomtest durchführen.
当然，这并不是说伊朗一旦拥有足够的铀浓缩设施 就肯定会 制造原子弹，但重要的是能力，而不是意图。伊朗完全可以学日本那样——准备好制造原子弹的铀浓缩设施，但却不着手进行。或者像1974年的印度那样，耐心等待一段时间，然后突然冲到终点，进行原子弹试验。