Das LEU würde bedürftigen Ländern auf der Grundlage unpolitischer und nicht diskriminierender Kriterien zur Verfügung gestellt. Alle Staaten, die sich an ihre Verpflichtungen zur Überwachung von Kernmaterial halten, könnten zu Marktpreisen darauf zugreifen.
低浓缩铀将在非政治性、非歧视性标准的基础上，向那些存在需求的国家开放。所有遵守核保障义务的国家都能按市场价格获得这些材料。各国将不会被要求放弃发展本国燃料循环技术的权利。