Die Risiken, die sich aus der Kernenergie für Mensch und Umwelt ergeben, sind allgemein bekannt. Sie können eingeschätzt und kontrolliert werden.
而对于核能可能对人类和环境造成的风险，人们早就心中有数。但这些风险是可以被评估和控制的。一个大规模的全球安全体系也已经成立，其中包括一系列国际法律工具，国际认可的安全标准，同行审查和评估体制，国家内部由政府和监管机构相接合的管制系统，以及核能的研究和发展。