Zugegeben: Die Türkei hat ihre Häfen für Schiffe aus (dem griechischen Teil von) Zypern geschlossen und damit Abkommen gebrochen. Wahr ist aber auch, dass man dem türkischen Norden Zyperns den Zugang zu freiem Handel und anderen Vorteilen einer EU-Mitgliedschaft verwehrt.
确实，土耳其对(希腊)塞浦路斯关闭了其港口，这违反了协议。但是，拒绝给予塞浦路斯北部的土耳其部分欧盟成员的自由贸易待遇以及其他利益也是事实。