Allerdings werden diese Folgen auch in EU-Ländern auftreten, deren Finanzsektoren in der aktuellen Krise einen hohen Grad an Stabilität aufrechterhalten haben. Die Bereitstellung von Finanzdienstleistungen wird überall schwieriger und teurer gemacht, obwohl die Banken einiger Länder sich durch stabile langfristige Einlagen finanzieren anstatt durch kurzfristige Kredite zwischen Banken und über wenige toxische Vermögenswerte, dafür aber über lokale Darlehen verfügen, die von den lokalen Einlagen mehr als reichlich gedeckt sind.
但这些措施同时也将波及到那些在危机中保持高度稳定的欧盟国家及其金融部门。即便其中一些欧盟国家的银行是由稳定长期存款（而不是短期银行同业拆借）来维持经营，仅仅沾染少量有毒资产却拥有以巨额本地存款做后盾的本地贷款，却无法独善其身，最终整个欧盟地区的金融服务都将因这些措施而变得更加烦琐和昂贵。