Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer und ein Monat normalen Arbeitsplatzwachstums und steigender Preise in den Vereinigten Staaten bedeuten nicht, dass die Bundesaufsicht der US-Banken die Angst vor wirtschaftlichem Missstand und Deflation verloren hätte. Doch die Zeit wird kommen, in der die Zinssätze der Welt beginnen zu steigen, denn Zentralbanker bereiten sich darauf vor aufkommenden Inflationstendenzen Einhalt zu gebieten.
正如一燕不是夏，美国一个月正常工作和物价增长也不能表示美联储不用再为经济问题和通货紧缩而担心，而当央行准备抑止通货膨胀的增长势头时，世界的利率总有一天会上升的。