Das heißt aber noch nicht, dass wir uns einigen können, wer für die Finanzierung dieser Programme oder die Reduzierung unseres Ressourcenverbrauchs aufkommen sollte. Allzu oft ist es einfacher, das Verteilungsproblem zu „lösen“, indem man die Belastungen auf jene verlagert, die nicht da sind und von denen, die da sind, unzureichend vertreten werden.
大部分人会同意，通过入不敷出的社会保障和保险和对资源的滥用实现在总量上超过应有水平的生活水平会给子孙后代造成负担。但我们没有就谁应该为这些项目掏钱，或谁应该为削减我们的资源消费负责达成一致。将分配问题留给本人不在场、又没有足够的代表者的群体解决要容易得多。