Dieser Ansatz hat zwar erfolgreich die Finanzmärkte in die Höhe getrieben, konnte aber die angeschlagenen industriellen Volkswirtschaften, deren Erholung weiterhin schwach ist und die von Deflationsrisiken geplagt sind, nicht heilen.
这一方针成功地提振了金融市场，但并未治愈伤痕累累的发达经济体，它们仍困于复苏萎靡和通缩风险。此外，央行鼓吹金融市场泡沫越久，经济对这些危险的市场的依赖程度就越大，政客和财政当局满足资产负债表修正和结构改革的需要的激励就越弱。