In den letzten Monaten allerdings haben sich derartige Diskussionen zunächst nach Europa und später über die ganze Welt ausgebreitet. Die Naturwissenschaften, so scheint es, sind dabei, in politische Gefahren abzugleiten, mit denen sie seit der Zeit vor der Aufklärung nicht mehr konfrontiert waren.
&#160;&#160;&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;有关宗教和科学的丑陋辩论通常看似局限在美国。但是，最近几个月来，这场辩论开始蔓延，首先到欧洲，然后遍布全球。科学似乎正在飘向自启蒙运动之前以来所从未遇到的政治危险之中。