Wir begreifen die Welt und unseren Platz darin kulturell – und die Wissenschaft liefert zusätzliche Informationen, um diesen Platz zu konstruieren. Doch wie bei anderen Völkern auch, ist unsere eigene Anwendung dieser Information auf das Puzzle unserer Existenz stark von unseren nicht-wissenschaftlichen Vorstellungen beeinflusst, unseren weit verbreiteten Volksideologien über Vererbung.
我们了解了世界的意义，以及我们的文化定位－科学为实现这种定位提供了很多信息。但和其它人一样，非科学观念对我们在解读生存之谜时对上述信息的应用产生了很大的影响，这种非科学观念就是为民间所普遍接受的遗传观。