Überall auf der Welt begreifen heute die Banken die schmerzliche Wahrheit, dass die Schulden, mit denen die Amerikaner ihren Konsumboom finanzierten, nicht notwendigerweise zurückgezahlt werden. Die „Pfandbriefe“, die die amerikanischen Banken der Welt verkauften, sind nicht mit europäischen Wertpapieren ergleichbar, die ähnliche Bezeichnungen tragen.
各地的银行都在痛苦地醒悟到美国用来提供消费繁荣的债务并不一定会偿还。美国银行成功地销往世界的用房屋按揭贷款支持的证券无法与名字相似的欧洲资产相比。