Der Übergang zu einer grünen Wirtschaft scheint heute eher eine Gewissheit als ein hoffnungsvolles Streben zu sein, da wachsende öffentliche Akzeptanz und technologische Fortschritte Investitionen in saubere Energien zunehmend Realität werden lassen. Einem unlängst erschienen Bericht des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP)zufolge sind globale Investitionen in erneuerbare Energien, trotz einbrechender Erdölpreise, 2014 um 17% gestiegen.
今年，世界有望在这方面有所作为。如今，向绿色经济的转型似乎已经确定无疑而不再是有希望的渴望，日益增加的公众接受程度和技术进步让清洁能源投资变得越来越务实。据联合国环境署（UNEP）的最新报告，2014年，尽管石油价格暴跌，全球可再生能源投资仍然增长了17%。这一趋势背后的推动力是中国和日本太阳能产业的繁荣和欧洲离岸风能投资的增加。