Gegen Deutschlands Sozial-, Wirtschafts- und Außenpolitik aufzutreten, indem man Merkel mit Hitler gleichsetzt, heißt zunächst einmal Hitler zu banalisieren. So legitim unterschiedliche Ansichten hinsichtlich politischer Strategien auch sein mögen, fest steht, dass Deutschland eine der gewissenhaftesten und mustergültigsten Demokratien des Kontinents ist.
这么说有几个理由。首先，通过将默克尔等同于希特勒的方式来反对德国社会、经济和外交政策是对希特勒的庸俗化。无论德国现行政策所引发的分歧多么合情合理，德国依然是欧洲大陆上最严格和模范的民主国家。说德国在任何方面类似于在欧洲仍象征毁灭民主（甚至是文明本身）的纳粹政权是在为纳粹政权开脱，是在安抚和鼓励今天的新法西斯主义者，让他们有意无意地回到公众辩论之中。