Heute freilich sind der Westen und Asien noch immer voneinander abhängig. Nach wie vor gehen zwei Drittel der asiatischen Exporte in den Westen, und auf den Handel zwischen den Ländern der Südhalbkugel entfallen gerade mal 20% des globalen Umsatzes.
事实上，亚洲消费市场的规模将在2020年中前期达到美国市场规模的两倍。然而今天西方和亚洲市场依然相互依存。亚洲出口额中的2/3销往西方，而发展中国家间贸易仅占全球贸易总额的20%。