Skeptiker könnten durchaus fragen, warum diese angeblichen strukturellen Ungleichgewichte die momentan BIP- und Beschäftigungswachstum behindern, nicht schon vor der Krise auftraten. Die Antwort darauf lautet, dass dies sehr wohl der Fall,&nbsp; aber an Wachstums- und Beschäftigungszahlen nicht auszumachen war.
当然，谁都不能否认，2008年的衰退的确有其周期性因素。但这些周期性因素是同结构性失衡一起出现的，而结构性失衡又是在过去（至少）15年里积累起来的，现在已成为美国经济无法以常规的周期性模式反弹的主要原因。