Ein Versuch, China auf Linie zu zwingen, wäre impraktikabel und töricht. Die unausweichliche, aber unbequeme Wahrheit lautet, dass die Reaktion auf die globale Erwärmung, die wir seit nunmehr fast 20 Jahren – seit die Führer der reichen Länder erstmals schworen, die Kohlenstoffemissionen zu reduzieren – konsequent verfolgt haben, schlicht und einfach nicht funktionieren wird.
而尝试迫使中国屈服既不现实，也很愚蠢。无法回避但又令人为难的事实是，我们一厢情愿地苦苦追求了 20 年 —— 自发达国家领导人首次许诺要减少碳排放始 —— 的应对全球变暖的策略很明显是行不通的。