Erklärungen der politischen Führer der neuen EU-Mitglieder zeigten, dass diese sich einer solchen Möglichkeit bewusst waren. Sie waren beunruhigt über die Zukunft der EU – und zwar eindeutig stärker als ihre westlichen Kollegen.
欧盟新成员国领导人在峰会的讲话表示他们已经意识到了这种可能性。他们对欧盟的未来担忧——当然比他们的西方同伴要担忧得多。一些人警告，欧洲宪法在法国和荷兰公投中所遭遇的反对，结合峰会决定延缓批准过程以及峰会难以在欧盟财政上达成一致两件事情，有可能在欧盟引发严重的政治危机。