Die gängige Meinung hinsichtlich des Euro lautet, dass die Einheitswährung der politische Preis war, den Deutschland für Frankreichs Zustimmung zu seiner Wiedervereinigung zu zahlen hatte. Tatsächlich allerdings gab die deutsche Wiedervereinigung nur den letzten Anstoß für ein Projekt, das in den 1980er Jahren zur Lösung eines langjährigen Dilemmas konzipiert wurde.
货币就像是国家，建立它需要神话。传统智慧认为，欧元时德国为了重新统一而向法国支付的政治代价。事实上，德国重新统一只是20世纪80年代便已成型的、解决一个长期存在的难题的工程的最后一步。欧洲政府强烈反对浮动汇率，认为这与单一市场不相容；同时它们又不愿长期保留德国央行主导的货币机制。一个建立在德国原则基础上的真正的欧洲货币似乎是最佳解决之道。