Was die Umwandlung eines großen Primärdefizits in einen Überschuss angeht, so haben wenige Länder auch nur annähernd bewerkstelligt, was die Griechen im Verlaufe der letzten fünf Jahre erreicht haben. Und obwohl die Kosten, berechnet nach menschlichem Leid, enorm hoch waren, ist die griechische Regierung den Forderungen der Gläubiger in ihrem jüngsten Vorschlag ein großes Stück entgegengekommen.
在让巨额初级赤字转变为盈余这个问题上，极少有国家曾经取得过过去五年来希腊所取得的成就。此外，尽管人力损失成本极其高昂，但希腊政府的最新方案仍朝着满足债权人要求的方向迈进了一大步。