Es spiegelt den Zustand der EU auf traurige Weise wider, dass sie unfähig scheint, sich auf dieses eine produktivitätssteigernde Gesetz zu einigen, obwohl die Produktivitätssteigerung als gemeinsames Ziel gilt. Das Unvermögen, die Verbraucherinteressen zugunsten der europäischen Integration zu mobilisieren, ist besonders enttäuschend für die neuen Mitgliedsstaaten, die erwartet hatten, in den Genuss einiger der Vorteile zu kommen.
尽管改善生产率被称为欧盟的共同目标，但是，它仍旧无法在一项明显提高生产率的法律上达成一致。这难免不是欧盟处境的悲惨之处。欧盟新成员国打算从动员消费者对欧洲联合的兴趣来获得利益。但是，无法做到这一点对于他们来说特别令人失望。