New York – Die Nominierung von Sarah Palin als John McCains Vizekandidatin hat die Vereinigten Staaten getroffen wie ein Gewittersturm. Für ihre Legionen von Lippenstift schwenkenden Fans auf der rechten Seite ist Palin eine bodenständige, gottesfürchtige „Hockey-Mom“, deren Elchjagd, evangelikaler Glaube und sogar chaotisches Familienleben eindeutig belegen, dass sie eine waschechte, typische Amerikanerin ist.
纽约-佩林被选为麦凯恩的竞选搭档就像一场电子风暴席卷了美国。对于她那些挥舞着口红的拥趸们来说，佩林是一个朴实、虔诚的“冰球母亲”，她喜欢捕猎美洲驼鹿、信仰福音教义以及甚至有些混乱的家庭生活，都显示她是一个真实的并且典型的美国人。