LONDON – Sind britischen Wählern Ausländer verhasst oder lediglich Schmarotzer? Das ist im Wesentlichen die Frage, die der britische Premierminister David Cameron in seiner von den anderen Ländern der Europäischen Union lang erwarteten Rede zum Thema Einwanderung aufgeworfen hat, die er vergangenen Monat vor den Beschäftigten des britischen Baumaschinenherstellers JCB gehalten hat.
伦敦—英国选民是讨厌外国人，还是只是讨厌不速之客？上个月，英国首相卡梅伦在建筑设备生产商JCB总部所做的人们期待已久的关于来自其他欧盟国家移民问题的演讲中实质提出了这一问题。