Momentan erscheint der Norden gespalten. Aber durch eine Verhärtung der Stimmungslage und einen Waffenstillstand zwischen den ernüchterten jungen Menschen und den älteren, aber viel erfahreneren Kriegsveteranen, könnte hier nicht nur ein gewaltiger Gegner für PRONACO entstehen, diese Entwicklung könnte ganz Westafrika in Aufruhr stürzen, wenn es zu einem direkten Zusammenstoß kommt.
到目前为止，北方仍然是四分五裂的局面。可一旦他们下定了决心，一旦失望的年轻人和年纪大不了多少，但却更有经验的政治老兵之间的休战协议最终达成，那就不仅是国民会议组织面对着一个强大的对手，而且一旦局势演变为前沿冲突，还可能使整个西非陷入混乱。