Daher wird das Ende dieser schweren globalen Rezession Ende des Jahres näher sein, als es das jetzt ist, der Aufschwung wird in den fortgeschrittenen Volkswirtschaften eher schwach als stabil ausfallen, und es besteht das Risiko eines weiteren Rückfalls. Die jüngsten positiven Entwicklungen an den Aktien-, Rohstoff- und Kreditmärkten könnten die Erholung der Realwirtschaft frühzeitig vorweggenommen haben.
如此说来，全球萧条目前还没有结束，预计可能到今年年底有所好转。对于发达国家而言，复苏的速度是缓慢的，而且危机很有可能再次发生。目前，股市，商品市场和信贷市场的复苏可能比实体经济好一些。如果这样的话，全球经济的复苏就为期不远了。