Wenn sie sagen, sie seien zufrieden oder sehr zufrieden, sind sie glücklich und nicht unglücklich. Welche dieser beiden Arten von Glücksverständnis die beste Entscheidungsgrundlage für Maßnahmen bietet, lässt sich nur anhand fundamentaler Werturteile entscheiden.
另一种方法是询问人们：“你对目前的生活状况究竟有多满意？”如果回答是满意或非常满意，他们就是幸福的，否则就不幸福。但究竟对幸福的哪种理解最贴切地诠释了我们的追求向我们提出了价值观的根本问题。