Anzeichen, dass Trichets kommunikative Fertigkeiten nachlassen, gab es bereits im vergangenen September, als der EZB-Rat seine vom EZB-Präsidenten im vorherigen Monat angekündigte Zinserhöhung nicht wahrmachen konnte.
特里谢的沟通技巧下降的迹象在去年九月就已经十分明显了。当时治理委员会未能通过这位ECB总裁在上一个月所承诺的升息。