Im Jahr 2000 wollte der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder rund 20.000 ausländischen Hightech-Experten Green Cards erteilen, darunter viele Inder. Deutschland brauchte sie dringend, doch Schröder stieß prompt auf Widerstand.
2000年，德国总理施罗德想为约2，000名外国高科技专家颁发工作签证，其中有不少人来自印度。德国非常需要他们，但施罗德迅速激起了抵制力量。一位政客专门发明了标语 “Kinder statt Inder” （要孩子不要印度佬）。