Der ersten Auffassung nach haben Regierungen einfach die Kontrolle über die Situation verloren, entweder durch Inkompetenz oder weil Politiker eigene Absichten verfolgt haben. Diese Meinung wird am häufigsten von der politischen Rechten vertreten – so etwa von Leuten, die glauben die staatliche Wohnungspolitik sei das Hauptproblem im Vorfeld des finanziellen Zusammenbruchs von 2008 gewesen.
第一种观点是，政府完全失去了对事态的控制，政府没能胜任，政客则在追求自身利益。持这一观点的大多是政治右派——比如那些认为2008年金融大崩坏的主要问题出在政府住房政策的人。