Daher ist es wenig sinnvoll, wenn Deutschland mit seinen Nachbarn um einen solideren Haushalt konkurriert: die europäischen Länder sind miteinander verbunden. Wenn die Deutschen sich mit verfassungsmäßigen Haushaltsgesetzen die Hände binden, geben sie ihren Nachbarn freie Hand.
我们不知道，到了2016年或2020年，世界经济形势会是怎样，但德国那些措施的真正问题还不是这个，真正的问题是，德国在政治和经济上都受制于欧洲一体化进程，也就是说，它是同一些具有非常不同的预算环境和预算目标的国家绑在一起的。所以，德国努力争取在预算稳定性上胜过邻国其实没有多少意义：所有的欧盟国家都是拴在一条绳上的蚂蚱。德国通过宪法预算修正案收紧了口子，实际上会迫使邻国松口子。