Es scheint fast sicher, dass die nächste allgemeine Wahl keiner einzelnen Partei zu einer parlamentarischen Mehrheit verhelfen wird. Angesichts des ideologischen, organisatorischen und politischen Chaos innerhalb der Parteien steht Japan eine Zeit grundlegender Unsicherheit bevor, was zu nie dagewesenen politischen Unruhen führen wird.
几乎可以肯定的是，接下来的大选不会产生一党独大的众议院。由于各党在意识形态、组织和政策各方面相去甚远，日本将步入一个极度不确定的时代，并最终走向前所未有的政治震荡。