PARIS – Vor zehn oder zwanzig Jahren lautete die existenzielle Frage für die Europäische Union, ob sie in einer globalisierten Welt noch einen Zweck erfüllt. Heute lautet die Frage, ob die EU wirksam auf schwere externe Schocks reagieren kann.
巴黎—十年或二十年前，欧盟所面临的生存问题是，在一个全球化的世界里，它是否仍有意义。如今，这个问题是，对于重大外部冲击，欧盟是否能够有效应对。