Die “Fiskalklippe” in den USA war beispielsweise schon lange Zeit bekannt, aber jetzt erst versuchen wir, sie zu verhindern. Also sollten wir frühzeitig realisieren, dass ein weiteres Problem unterwegs ist, das man “europäischen Schuldenrückzahlungstornado” nennen könnte.
不幸的是，大多数人有不见黄河心不死的本能倾向。比如，美国的“财政赤字”很早之前便已存在，但我们直到现在才开始忙不迭地避免它的发生。因此，我们应该及早认识到另一个问题也在朝我们逼近这一事实，（为了引起对未来风暴的共鸣，）我们可以称之为“爱德华”（Edward）——欧洲债务墙和偿付期限（European Debt Wall and Repayment Deadline）。