Die Umbettung, die von Ungarns antikommunistischer Opposition zum 31. Jahrestag seiner Hinrichtung organisiert wurde, zog über 100.000 Besucher an und leitete den Anfang vom Ende für das erstarrte Regime des Landes ein. Wir Ungarn, und die Mitteleuropäer im Allgemeinen, sind seit jenen ungestümen Tagen weit gekommen, aber die letzten 20 Jahre haben uns auch einigen Anlass gegeben, den eingeschlagenen Weg in Frage zu stellen.
布达佩斯-本月是1956年被镇压的的匈牙利反苏运动领导人伊姆雷·纳吉被重新安葬的20周年纪念。与此同时，匈牙利的反共产主义党派发起了纪念纳吉遇害31周年活动，动员了超过10万名参加者一起来纪念这个标志着僵化制度走向瓦解的开创性事件。虽然对于匈牙利人以及中欧人来说，那些铁幕专制的年代早已远去，但过去20年所经历的一切，仍呼唤我们去反思自己选择的道路。