China verfolgt das Machtspiel innerhalb der EU durch seine französischen Freunde und weiß deshalb, welche Regierungen auf Linie gebracht werden müssen. In Schweden hat es wahrscheinlich gereicht “Ericsson” und “Volvo” zu flüstern, um Ministerpräsident Göran Persson verständlich zu machen, was für sein Land wirtschaftlich auf dem Spiel steht.
对德国人，中国人可能悄声提到了西门子和大众；对荷兰人，耳语中很可能有飞利浦的名字。中国通过其法国朋友关注着欧盟内部的权力游戏，因而掌握了相关政府的软肋。在瑞典，可能只需轻声一句“爱立信”和“沃尔沃”就足以使Göran Persson首相明白该国与中国在商业上的利害关系。