Aber viele Beobachter behaupten, billiges Öl habe auch einen Nachteil, da es in den Industriestaaten, die sich bereits jetzt in einer Falle geringen Wachstums befinden, deflationäre Tendenzen verstärkt. Laut dieser Ansicht wird es den Zentralbanken durch sinkende Ölpreise noch mehr erschwert, das Inflationsziel von jährlich 2% zu erreichen, das die meisten von ihnen im Rahmen ihrer Verantwortung für die Preisstabilität festgelegt haben.
但许多观察家也指出低油价也有其不利之处，因为这会令发达国家的通缩趋势进一步恶化，令到本以似乎陷入低增长陷阱的状况雪上加霜。根据这一观点，油价的迅速下跌会令那些国家的央行更难实现为维持价格稳定任务而设立的每年2%通胀目标