Die Schulden der Insel, so teilt man mit, werden offenbar auf 140 Prozent des Bruttoinlandsproduktes ansteigen, um dann in weniger als einem Jahrzehnt auf circa 100 Prozent des Bruttoinlandsproduktes zu fallen. Das scheint eine Wiederholung des griechischen Szenarios zu sein, bei dem Ziele zur Reduzierung der Verschuldung wiederholt verpasst werden, bis drastischere Schritte notwendig werden.
让这一错误雪上加霜的是没有任何让塞浦路斯走出下降螺旋的真正决策。我们被告知，塞浦路斯债务将升至GDP的140%，但会在十年内降至GDP的100%。这几乎是希腊情形的翻版，降低债务负担的目标一再无法达到，直到不得不施以猛药。