TOKIO – Das starke Mandat, mit dem das japanische Volk meine Regierung bei den Wahlen&nbsp; am 14. Dezember in überwältigender Weise ausstattete, stellt eine ungeheure Stärkung unserer Fähigkeit dar, entschlossene Maßnahmen zu ergreifen. Tatsächlich verfügen wir nun nicht nur &nbsp;über die Befugnis aktiv zu werden, sondern auch über einen klaren und verbindlichen Handlungsauftrag.
东京&mdash;日本人民在12月14日的投票中一边倒地支持我的政府，他们的强大的授权极大地加强了我们采取果断行动的能力。事实上，我们现在不仅有了行动的权力，也准确无误地感到了选民要求我们必须这样做。