Aber in diesen Angelegenheiten zählt die Wahrheit weniger als die Emotion. Und in diesem Fall enthalten die Emotionen auch ein gewisses Element der Schadenfreude: Seht mal her, wie die Holländer, die sich immer ihrer überlegenen Toleranz und ihres Liberalismus brüsten, feige in die Knie gehen, wenn sich ihre Prinzipien wirklich einmal auf dem Prüfstand befinden.
但是比起这些事情的真相来，情绪占据了更重要的地位。而在这件事情所表现出的情绪显示出了一种幸灾乐祸：看看甚至是经常标榜他们高度的容忍性和自由主义的荷兰人，当他们的原则受到真正的考验时，是怎样表现得像一个懦夫的。