Durch Bekräftigung ihres Bündnisses können sich die USA und Japan gegen Unsicherheiten absichern und zugleich China als „verantwortungsvollem Stakeholder“ die Einbindung in globale Institutionen ermöglichen. Die größte Gefahr ist, dass eine sich verstärkende Furcht vor Feindseligkeiten in den drei Ländern eine sich selbst erfüllende Prophezeiung verursacht.
面对这些不确定因素，聪明的策略应该是将现实主义与自由主义融合在一起。通过强化它们的同盟关系，美国和日本可以防范这种不确定性，与此同时拉拢中国以“负责任的利益共享者”的形象融入全球体系。最大的危险在于三国对于敌对关系越来越大的担忧成为一种自我实现的预言。如果那样的话，美日同盟取决于两国深厚的共同利益。