Und dies sollten sie auch nicht müssen: Der Grund für Dürre und Überschwemmungen hier und anderswo liegt hauptsächlich in klimatischen Ungleichgewichten, die durch die industrielle Emission von Treibhausgasen verursacht werden. Wir sind die Opfer eines Phänomens, für das hauptsächlich die Industriestaaten verantwortlich sind – und das unsere eigene Entwicklung gefährdet.
但布基纳法索等国家无法单枪匹马解决气候变化问题。也不应该如此：这里干旱和洪水之所以发生，大部分是因为由产生温室气体的工业活动所带来的气候失衡。我们是主要由发达国家造成的现象的受害者——这一现象让我们自身的发展出现倒退。如果我们认真对待可持续发展的概念，如今的局面的始作俑者也必须助我们一臂之力，特别是以帮助分担布基纳法索等国目前所面对的代价的方式。