Zumal die NATO auf ihren 60. Geburtstag im nächsten Frühjahr zugeht, scheint es keine unmittelbare Dringlichkeit zu geben, ihren Nachruf zu schreiben; 60-Jährige können sich realistischerweise auf ein weiteres Jahrzehnt, vielleicht zwei oder sogar drei eines aktiven und produktiven Lebens freuen. Doch vielleicht ist nun die Zeit für ein paar diskrete Gedanken darüber gekommen, dass uns „der alte Mann nicht ewig erhalten bleiben wird.“
伦敦amp#45;amp#45;北约外长会议将在下周举行，而这一组织本身却已病入膏肓。当然，所有生物都难免一死。北约明年春天将迎来六十周年纪念，人们现在好像并不急于撰写讣告。六十岁的人一般都可以指望再健康积极地活十年、二十年或者更长。但是，老头不会总在这句话现在也许应该认真思索一下了。