Desgleichen muss Israel sich jede Geste guten Willens seitens der Hamas erkenntlich zeigen – egal, wie schwer dies psychologisch gesehen auch fallen mag. Schließlich sprengten 1947 ähnliche jüdische „Freiheitskämpfer“ das King David Hotel in die Luft und töteten dabei Dutzende britischer Offiziere.
同样，不论在心理上多么难以接受，以色列也必须积极回应来自哈马斯的每一个友好姿态。毕竟，1947年和他们类似的犹太“自由战士”炸毁了大卫王酒店，杀死数十名英国军官。直到1970年代，这些犹太复国主义游队员还被英国政府作为恐怖分子通缉。而接着，他们中的一员，梅纳赫姆·贝京当选为以色列总理，并成为埃及总统萨达特的和平伙伴。