Die Ökonomie bietet viel Raum für Spekulationen – die zum Teil auf Intuition, zum Teil auf gesundem Menschenverstand und zum Teil auf Ideologie beruhen. Wollten die Ökonomen auf sorgfältige Studien warten, bevor sie sich zu politischen Fragen äußerten, hätten wir nie etwas Aktuelles zu sagen.
经济学具有大胆猜测的空间——一部分来自直觉，一部分来自常识，一部分来自意识形态。如果经济学家等到仔细的研究出现之后再给出政策选择建议，我们就不可能及时发出任何声音。显然，让一些经济直觉来指导政策比一刀切杜绝经济直觉好。