Fünf Jahre sind seit den Terroranschlägen auf New York und Washington vom 11. September 2001 vergangen, und trotzdem scheint es, dass unsere politischen Entscheidungsträger wenig darüber gelernt haben, wie Terrorzellen funktionieren und was ihre Schwächen sind. Die Bush-Administration verwendet nach wie vor den Begriff des „Krieges gegen den Terror“ und verhält sich, als würde es sich wirklich um einen Krieg handeln – einen der üblichen Sorte, bei der eine Regierung die andere bekämpft.
2001年9月对纽约、华盛顿的恐怖袭击已经过去5年了，但决策者们似乎对恐怖组织的运作方式及其弱点鲜有了解。布什政府还在使用“反恐战争”的词汇，他们的所作所为就像真的在打一场政府和政府之间的常规战争。但5年过去了，以单一侵略者为目标的策略只能让情况越变越糟。现在该是了解新出现的冲突模式的时候了。