PARIS – Die jüngst erschienene Titelseite des Spiegel, auf der Kanzlerin Angela Merkel umgeben von Nazi-Offizieren vor der Akropolis abgebildet ist, dient einem wichtigen Zweck: endlich wird damit das Thema der Deutschenfeindlichkeit ohne Umschweife aufs Tapet gebracht.
巴黎——近期《明镜周刊》印有纳粹军官在雅典卫城前环绕德国总理默克尔的封面其实有着重要的目的：即终于以无可回避的方式将欧洲的恐德问题摆在了人们面前。