Das Problem ist, dass zwar Afrikas wirtschaftliche Attraktivität zunimmt, dass jedoch Indien und China größere Fortschritte machen, sodass die Kluft diesen gegenüber weiter zunimmt. Die afrikanischen Städte schaffen es zwar inzwischen zunehmend in die Vorauswahl der für die Standortentscheidung zuständigen Experten, haben dann jedoch mit schöner Regelmäßigkeit das Nachsehen gegenüber den asiatischen Städten.
问题是虽然非洲的经济吸引力在增强，但印度和中国在这方面的进步更为迅速，与非洲的差距正在拉大。更多的非洲城市出现在公司选址专家的候选名单上，但最终却输给了亚洲城市。非洲人必须要行动更快才能胜出。