Aber ist es auch fair, die verschiedenen Staatsfonds dieser Region zu vergleichen und von ihnen zu erwarten, westlichen Standards zu entsprechen? Die gegenwärtigen Bemühungen zur Restrukturierung der libyschen Zentralbank und der LIA werden die Marktwahrnehmung anderer staatlicher Akteure in der Region beeinflussen.
但我们这样比较不同地区的主权财富基金并要求它们遵循西方标准公平吗？当前重组利比亚央行和LIA的举措将影响市场对该地区其他主权财富基金的感觉。巴林和迪拜将受到怀疑。尽管主权财富基金国际工作组的最新报告表明，使用统一治理标准尚有诸多困难有待克服，但我们仍然需要一些措施，把利比亚重新纳入全球资本市场。