Selbstverständlich nicht. Die Feindseligkeit auf dem Fußballfeld spiegelt lediglich die bestehenden angespannten Beziehungen zwischen den beiden Ländern wider, auf denen das Gewicht der schmerzlichen Geschichte lastet.
但是我们能说足球应该对当前中日之间糟糕的外交关系负责吗？当然不能。球场上的敌对仅仅反映了两国之间已经存在的紧张关系，上面还压着一段苦痛历史的重量。