Diese Annahme jedoch heizte eine überzogene Zuversicht seitens der Reformverantwortlichen an, die daher nicht erkannten, dass zum Schutz der Wirtschaft bald militärische Maßnahmen erforderlich sein würden. Statt eine Alternative zum Krieg zu sein, machte das finanzielle Wettrüsten einen Krieg wahrscheinlicher – und tut es möglicherweise heute im Falle Russlands wieder.
当时，金融改革措施背后的推动力是建立金融缓冲能让世界变得安全这一概念。但这一信念让负责改革的人信心爆棚，从而没有预见到很快便需要军事手段来保护经济。金融军备竞赛非但没有成为战争的替代品，反而让战争更容易爆发了&mdash;&mdash;今天的俄罗斯也很有可能如此。