Ein guter Anfang ist die in diesem Monat erfolgte Überarbeitung der Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern durch den Europäischen Rat, die für zeitweilig in anderen EU-Ländern arbeitende Personen gilt. Doch weitere Schritte müssen folgen.
本月，欧盟理事会修订了《派遣工人指导》（Posting of Workers Directive），这是一个良好的开端。该《指导》适用于临时派遣到另一个欧盟成员国的雇员。但我们还需要更进一步。成立泛欧盟的最低工资标准将让欧洲人民强烈地感到欧洲是一个社会现实。