Zwanzig Jahre nach dem Ende des Kalten Krieges hat der Westen bisweilen seine Pflicht anerkannt, Wiedergutmachung an jene zu leisten, die in ganz realer Hinsicht zum „Begleitschaden“ dieses ideologischen Kampfes wurden. So sind etwa die Länder, die von Roosevelt und Churchill der Unbarmherzigkeit Stalins überlassen wurden, heute überwiegend Teil der Europäischen Union.
冷战结束已经整整20年了，对于那些意识形态斗争中真正意义上的 “间接受害者”，西方有时也会意识到自己的补偿责任。比如说，那些被罗斯福和丘吉尔置于斯大林暴政之下的国家现在大多已经加入了欧盟。但还有一批为西方的自由默默付出了惨重代价的人们，却至今都不为人知。