Die US-Medien und die amerikanische Regierung konzentrieren ihre Rhetorik auf die Möglichkeit, dass das pakistanische Nukleararsenal den Taliban in die Hände fällt. Die andere offensichtliche Befürchtung des Westens – kürzlich vom britischen Premierminister Gordon Brown zum Ausdruck gebracht – gilt einem drohenden „Schmelztiegel des Terrorismus“ im Grenzgebiet zwischen Afghanistan und Pakistan, der die Sicherheit der Welt gefährden könnte.
美国媒体与政府将关注的焦点放在巴基斯坦的核武库落入塔利班之手的可能性上；此外，西方另一个显而易见的、并在近期由英国首相戈登·布朗表达的关注点在于：地处阿富汗与巴基斯坦两国边境地区的“恐怖主义坩埚”对于世界安全构成的威胁。