Die Verfahren sind derart teuer, dass sich Uruguay an Michael Bloomberg und andere reiche Amerikaner wenden musste, die sich der Gesundheit verpflichtet fühlen, um sich gegen Philip Morris zur Wehr setzen zu können. Und obwohl die Konzerne Klage einreichen können, können andere das nicht.
诉讼程序代价昂贵，以至于乌拉圭不得不求助迈克尔·布隆伯格（Michael Bloomberg）和其他关注健康问题的美国富豪为自己辩护，对垒菲利普莫里斯公司。此外，公司可以发起诉讼，其他人却不可以。如果公司违反了其他承诺——如劳工问题和环境标准——公民、工会和公民社会团体无法诉诸法律。