Natürlich könnte das Angebot durch technische Fortschritte wie etwa die hydraulische Frakturierung („Fracking“) in der Schiefergasindustrie vergrößert werden und damit zu einer Preissenkung führen. Doch wachsende ökologische Herausforderungen und die begrenzte Verfügbarkeit von Ersatzmaterialen für Rohstoffe zeigen, dass eine Atempause im Hinblick auf die Preissteigerungen für Rohstoffe nicht in Sicht ist.
当然，技术进步，比如页岩气产业的液压致裂，能够增加供给，从而降低价格。但日益严峻的环境挑战和商品替代品的缺失意味着商品价格的下降在短期内很难实现。