Mit systemischem Risiko sind Probleme gemeint, die sich auf verschiedene Arten von Firmen und Märkten ausbreiten, häufig in unerwarteter Weise und manchmal sehr schnell. Das vielleicht bekannteste Beispiel von 2008 ist, wie das Versagen der Investmentbank Lehman Brothers beinahe den unmittelbaren Zusammenbruch des Versicherungsunternehmens AIG verursacht hätte, während es auch zu einem enormen Druck auf offene Geldmarktfonds führte.
系统风险是指影响到所有不同种类企业和市场的问题，通常以出人意料的方式爆发，且爆发速度可能非常迅速。自2008年以来，这方面最显著的例子也许是投资银行雷曼兄弟公司的倒闭几乎导致保险商AIG的立刻随之崩溃，还给货币市场共同基金造成了巨大压力。