Die neugewonnene Fähigkeit der EZB, zur Unterstützung von Banken und Staaten im Wesentlichen unbegrenzt Geld zu drucken, hat die Gefahr einer Ansteckung durch Griechenland praktisch auf null reduziert. Das entspricht einem tiefgreifenden Wandel in der europäischen Finanzwelt, den die griechischen Politiker neben vielen Wirtschaftsanalysten noch immer nicht verstehen.
欧洲央行新获得了实质上无穷大的印钞能力，可以以此支持银行和政府，这让希腊违约的传染力大幅下降。这代表着欧洲金融环境的一个深远变化，而希腊政客以及诸多经济分析师都没有意识到这一点。