Ohne stärkere kurzfristige Unterstützung der effektiven Nachfrage könnten viele Krisenländer in eine Abwärtsspirale von Ausgabenkürzungen, Produktionsrückgang, höherer Arbeitslosigkeit und noch größerer Defizite geraten, was zu höheren Ausgaben für Sicherheitsmaßnahmen und weniger Steuereinnahmen führen würde.
没有更多的短期有效需求的支持，处于危机中的许多国家面临着多种螺旋式下跌，缩减预算，降低产量，更高的失业率，更严重的赤字，这些都是由经济“安全网”投入的增加和税收收入的下降导致的，这些税收的减少与产量和就业率的降低息息相关。