Dieses wird manchmal fälschlicherweise als Abkommen zwischen dem Iran und den Vereinigten Staaten interpretiert, obwohl es sich tatsächlich um eine Vereinbarung zwischen dem Iran und den Vereinten Nationen handelt, die durch die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates (China, Frankreich, Russland Großbritannien und die USA) plus Deutschland vertreten sind. Auf die Frage, ob sich sein Land peinlich genau an das Abkommen halten wird, brachte es ein iranischer Diplomat anschaulich auf den Punkt: „Glauben Sie wirklich, dass der Iran es wagen würde, die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates zu hintergehen, die das Schicksal unseres Landes besiegeln können?“
第一次胜利是与伊朗签署核协议。虽然有时被误会为伊美协议，但协议缔约方实际是伊朗和以联合国安理会五大常任理事国（中、法、俄、英和美）再加德国为代表的联合国。一位伊朗外交官在解释为什么他的国家将严格履行协议时生动地表示：“你真的认为伊朗有胆量欺骗能决定我们国家命运的联合国安理会五大常任理事国？”