Das neue System muss natürlich nicht nur die Bevölkerungszahl widerspiegeln, sondern auch die unterschiedlichen wirtschaftlichen und militärischen Fähigkeiten der einzelnen Staaten. Das Maß „innerer Legitimität" von Staaten in Bezug auf Menschenrechte und Demokratie könnte ein weiterer Faktor werden, der Stimmgewichtung oder -rechte beeinflusst.
当然，新体系必须不仅反应人口数量，还要反应国家间不同的军事和经济实力。各国政府在人权和民主方面"国内合法性"可以作为决定投票权重或权利的另一个砝码。