Selbstverständlich wirkt sich das auf die Wirtschaft insgesamt aus – wenn die Nachfrage nach Autos sinkt, sinkt auch die Nachfrage nach Stahl, und Stahlarbeiter werden entlassen. Doch ist die Arbeitslosigkeit am höchsten in der Bau- und Automobilbranche oder in Regionen, in denen die Immobilienpreise besonders rasch gestiegen waren.
当然，由此产生的效应渗透了整个经济——汽车需求下滑，带动钢铁需求下滑、钢铁工人下岗。但失业问题最严重的还是建筑业和汽车制造业，或者是那些原先房价上涨速度太离谱的地方。