Verschärft wird die desolate wirtschaftliche Lage noch durch die frappierende Unfähigkeit der europäischen Führungspolitiker, ihren Bürgern vergangene und aktuelle Entwicklungen zu erklären. Tatsächlich glaube ich, dass darin der Hauptgrund für ihre schwindenden Beliebtheitswerte liegt.
而令这种凄苦无比的经济状况更加黯淡的则是领导人的无能，他们无法向选民说明白：究竟已经发生了什么，又正在发生着什么。事实上，我认为这就是导致他们支持率下滑的重大原因。欧洲的领导人似乎搞不清自己究竟该往何处“领导”，因为他们根本就看不清未来，不知该往何处去。