Die gute Nachricht lautet, dass sich das Wirtschaftswachstum im europäischen Wirtschaftsraum zu erholen scheint (sogar in Italien). Obwohl die BIP-Zunahme im zweiten Quartal schwach war – der Durchschnitt in der Eurozone betrug im Jahresvergleich lediglich 0,3 % –, deuten die Daten aus dem dritten Quartal auf eine nachhaltige wirtschaftliche Erholung in der zweiten Hälfte des Jahres hin.
好消息是：欧元区国家的经济增长似乎正趋于好转（意大利也不例外）。尽管第二季度的国内生产总值仍不尽如人意，欧元区年均增长率只有区区0.3%，但第三季度的统计数据显示：下半年经济增长正在持续性地恢复，只是消费还略显疲软。