2014 erreichte der Anteil der Dienstleistungen am chinesischen BIP 48,2% und lag damit deutlich über dem Anteil des Fertigungs- und des Bausektors von zusammen 42,6%. Und der Abstand vergrößert sich weiter – die Dienstleistungsaktivität nahm in der ersten Jahreshälfte 2015 um 8,4% gegenüber dem Vorjahr zu und übertraf damit das Wachstum von 6,1% im Fertigungs- und Baubereich deutlich.
关于中国近期前景的争论很重要，但比这个问题大得多的问题是中国经济稳步迈向再平衡——即从制造业和建筑业活动向服务业的结构转变。2014年，服务业占中国GDP比重达到了48.2%，远超制造业和建筑业之和（42.6%）。并且差距在继续扩大——2015年上半年服务业活动同比增长8.4%，远超制造业和建筑业的6.1%。