Die präzise Beurteilung des Erfolgs von Einsätzen zur See erfordert Zeit und Sorgfalt, weil der Aufbau von Marinekapazitäten nicht so rasch erfolgen kann. Obwohl die Reduzierung derartiger Kapazitäten als eine zweckmäßige Art der Kosteneinsparung erscheinen mag, dürfen die europäischen Regierungen ihre langfristigen Prioritäten im Sicherheitsbereich nicht aus den Augen verlieren.
准确评估海上行动的成绩需要时间和细致的工作，因为海军实力不是短期内就能建立起来的。当裁剪这些力量看上去似乎是削减开支的捷径之时，欧洲各国政府切不可无视自身的长远安全重点。