Olmert sah dazu offenbar keine Notwendigkeit. Die Inhaftierung von 300 Libanesen und nahezu 10.000 Palästinensern - ohne Anklage und Prozess im Falle aller Libanesen und vieler Palästinenser - erwies sich allerdings als Hauptgrund für Irritationen der arabischen Völker der Region.
据说奥尔默特并不认为有必要。受到关押的300名黎巴嫩人都没有受到指控或者审判，将近1000名巴勒斯坦囚犯中许多人也是如此。但是，这已经是该地区阿拉伯人不满情绪的主要根源。