Versteckte Buchführungstricks wurden von versteckten politischen Tricks begleitet. Es überrascht nicht, dass sich die Bürger über die abnehmende Legitimität von EU-Institutionen beschwerten.
跟金融革命同时发生的还有对欧洲人选举权的有效剥夺。在过去20年以来，权力似乎已被转移到了技术精英手中。偷偷摸摸的会计伎俩与见不得光的政治阴谋相结合。而公民们则不出意外地抱怨欧盟机构合法性的衰落。