Die EZB kauft keine Schulden mehr auf, sondern bedient statt dessen entsprechend dem im Maastrichter Vertrag angegebenen Prozentsatz einen Teil der bald fälligen Staatsanleihen des Mitgliedslandes. Im Fall von Mitgliedstaaten mit BIP-bezogenen Verschuldungsquoten von beispielsweise 120% oder 90% würde die EZB dann entsprechend 50% oder 66,7% jeder bald fälligen Staatsanleihe bedienen.
简单说，欧洲央行可以在明天早上宣布，从今以后它将推出一个债务转换计划，任何成员国都可以参加。欧洲央行将为所有到期政府债券的一定比例（与马约规则所允许的成员国公共债务百分比一致）偿付利息（而不是购买）。因此，对于（比如）债务-GDP比率为120%和90%的成员国，欧洲央行将分别为50%和66.7%的所有到期政府债务付息。