Gleichzeitig wertet der Renminbi auf, was die Inlandsproduktion exportorientierter Güter und Dienstleistungen noch weiter verteuert. Insbesondere für arbeitsintensive Aktivitäten (von der Spielzeugproduktion bis hin zur Dateneingabe) betrifft dies sowohl Partner multinationaler Konzerne (die über die Hälfte des chinesischen Exports ausmachen) als auch lokale Unternehmen, die auf den internationalen Märkten an Wettbewerbsfähigkeit verlieren.
与此同时，人民币也在升值，这使得国内出口导向产品和服务的生产变得更贵了。这绝非小事，特别是对于劳动密集型活动（从玩具制造到数据输入服务）来说尤其如此，不管是外国跨国公司（占中国出口的二分之一强）分公司还是国内公司，都在失去国际市场上的竞争力。