Die indische Regierung jedenfalls wäre erleichtert, zu sehen, dass aus der Präsidentenfreundin eine Präsidentenfrau wird. Nur damit keine Missverständnisse aufkommen, erklärte der
印度政府如果见到第一女友成为第一夫人而不感到如释重负就无足轻重了。印度最大的报纸之一印度快报怕有人不懂而指出，“女朋友不是妻子或配偶。”一旦结婚，所有有关法国代表团礼宾问题的担心都将会烟消雾散。