Außerdem zeigt sich wieder einmal die Abneigung der Konservativen gegenüber den Gewerkschaften. Aber es ist die Schwäche der Gewerkschaften, die eine Stagnation der Löhne verursachte und Amerika zwang, sich auf Schulden und Vermögenspreisinflation als Wachstumsmotoren zu verlassen.
保守势力对工会的敌意也再次显示出来。但是，正是工会的软弱，才造成了工资的滞涨，并迫使美国必须依靠举债和资产价格的膨胀作为的增长的动力。