Der Tag der Abrechnung – an dem der Euro zusammenbricht oder Europa die zum Funktionieren der gemeinsamen Währung erforderlichen Maßnahmen ergreift – könnte 2012 kommen, aber wahrscheinlich werden Europas Politiker alles tun, um diesen Tag so weit wie möglich hinaus zu schieben. Europa wird leiden, ebenso wie der Rest der Welt.
清醒之日——当欧元分崩离析或欧洲采取了断然措施使得单一货币继续运行时——大概会在2012年到来，但更有可能的是，欧洲领导人会竭尽所能推迟清醒之日的到来。欧洲将承受苦难，世界其他地区亦然。