Nachrichtenprogramme sendeten stundenlang Filmmaterial mit brennenden Autos. Es scheint so, als hätten die Regierungen anderer Länder versucht, sich selbst von dem Problem zu distanzieren – in der Angst vor einer „Seuche“, deren Ausweitung wahrscheinlich ist.
当骚乱席卷法国城市时，其他国家对法国的评价十分严厉。各国使馆向旅游者和居住在法国的本国公民发出了警告；电视新闻节目连续数小时播放汽车燃烧的画面。其他国家政府由于担心这一问题会波及到本国而看起来已经在同这一问题拉开距离。