Längerfristig sollte daher das Ziel sein, dass die USA ihre Stützpunkte nach und nach unter japanische Kontrolle stellen und nur noch ihre Truppen dort behalten. Tatsächlich stehen einige Basen – darunter die Misawa-Luftbasis nördlich von Tokio – bereits jetzt unter japanischer Flagge, auch wenn sie noch amerikanische Einheiten beherbergt.
因此，更长期的目标应该是美国逐渐将军事基地转交给日本人控制，而美军则在周围巡航。事实上其中一些军事基地——特别是东京以北的三泽空军基地——尽管仍驻扎着美军，但已经竖起了日本旗帜。