In den Ländern, in denen das Problem für die größten Schlagzeilen sorgt (im Süden der Eurozone, wobei Griechenland und Spanien vermeintlich am schlimmsten betroffen sind), macht Jugendarbeitslosigkeit weniger als ein Viertel der Arbeitslosigkeit insgesamt aus. Im Gegensatz dazu ist der Anteil der Jugendarbeitslosigkeit (etwa 40%) an der Arbeitslosigkeit insgesamt in Ländern wie Schweden und Großbritannien relativ betrachtet deutlich höher.
在问题最吸引眼球的国家（南欧，其中又以希腊和西班牙为最），年轻人失业只占总失业的不到四分之一。相反，在瑞典和英国等国家，年轻人失业占总失业的比例相对来说要高得多（约40%）。可以这样说，与前两者相比，后两者更应该担心年轻人失业问题。