Um bis 2009 zu einer Einigung zu gelangen, müssen wir über die aktuellen allgemeinen Verhandlungen hinausgehen, in denen sich die reichen und armen Länder gegenseitig die Schuld und die Kosten für den Klimawandel zuschieben. Wir brauchen einen echten globalen Geschäftsplan, in dem genau festgelegt ist, wie die neuen Technologien weltweit schneller entwickelt, geprüft und eingeführt werden können.
富国和穷国对谁应该为气候变化负责以及谁应该承担更大的代价而争论不休。为了在2009年前达到目标，我们就必须超越目前这样的坐而论道。我们需要一个真正的全球性商业规划来确定如何在全球范围内快速开发、测试以及采用新技术。我们必须确保所有国家采纳可以核查的、运用环境上可行技术的战略。富国则必须履行巴厘行动规划的保证来提供“财政和其他激励措施”来让穷国采纳新技术。