Vereinfacht gesagt greifen Europas Probleme inzwischen ineinander. Der Kontinent braucht produktivitätssteigernde Investitionen, um seine schrumpfende Erwerbsbevölkerung auszugleichen, aber seine demografische Schwäche führt dazu, dass sich die Unternehmen diesbezüglich zurückhalten.
同时我们也有理由感到悲观。疲软的投资活动在一定程度上反映了欧洲市场的悲观看法。如果劳动力停滞不前或继续萎缩，同时增长疲弱，那为何要花钱提高产量？简而言之，欧洲的问题盘根错节：一方面需要投资提高生产力以弥补其劳动力萎缩；另一方面其人口结构缺陷又导致企业踌躇不前。