Die Sackgasse des Kontinents wird auch durch Schäubles jüngste Aussagen über den aktuellen Zustand der europäischen Wirtschaft verdeutlicht. Jahrelang hat Schäuble sich bemüht, innerhalb der von ihm als gegeben angesehenen politischen und kulturellen Einschränkungen seine Vision einer optimalen europäischen Architektur zu verwirklichen.
朔伊布勒最近对欧洲当前经济运行轨迹的阐述同样指出了欧洲无路可走的窘境。多年来朔伊布勒一直将欧洲在政治和文化上的种种限制视为固有的存在，并耐心地四处周旋，力图在不触动这些限制的情况下实现他心目中的理想架构。