Es ist schon viel über mögliche ökologische Zusammenbrüche geschrieben worden, die durch die Beanspruchung der Biosphäre durch eine wachsende Weltbevölkerung ausgelöst werden und über die gesellschaftlichen und politischen Spannungen, die durch Ressourcenknappheit oder den Klimawandel entstehen. Noch besorgniserregender sind die Risiken, die leistungsfähige neue Informations-, Bio- und Nanotechnologien bergen: Einzelne könnten, durch einen Fehler oder in böser Absicht, binnen so kurzer Zeit einen gesellschaftlichen Zusammenbruch in Gang setzen, dass die Reaktionsfähigkeit der Staaten überfordert wäre.
关于人口增长带来的对生物圈的无度需求以及资源稀缺和气候变化带来的经济和政治冲突所可能造成的生态冲击，我们已经有了数不清的著作。更令人担心的是强大的新网络、生物和纳米技术带来的不利风险：通过错误或者恐怖，一小撮人可能带来社会的急速崩塌，政府根本来不及响应。