Die britische Regierung ist angesichts der kommenden Wahlen damit beschäftigt, Wege zu finden, um das Wachstum anzukurbeln und wird sich genau überlegen, Veränderungen einzuführen, die Unternehmer vertreiben. Aber die Regierung steht sprichwörtlich zwischen Baum und Borke, denn sie wird von zwei Seiten aus an die Kandare genommen: von einem Parlament das von einer bankenfeindlichen Presse und der öffentlichen Meinung unterstützt, Reformen einführen will, sowie von EU-Richtlinien, die strengere Regeln einfordern.
随着下一期选举逼近，英国政府一心想要找到刺激经济增长的方法。他们在做任何改变之前肯定会认真思考，以免做出任何会把商业赶到其它国家的错误决定。但英国政府同时又受到两方面的压力，一方面国会受到对银行怀有敌意的媒体和公众舆论强烈支持，非常渴望实施改革；另一方面欧盟又下达指令要实施更严格的管理体制。