Für Entscheidungsträger ist das eine entscheidende Frage, denn diejenigen, die langfristige Vermögenswerte aufgrund von offenbar stetig steigenden Preisen erworben haben, sind auch diejenigen, die sie wieder verkaufen werden, sobald die Preistrends sich augenscheinlich gegenläufig entwickeln. Insbesondere das amerikanische Leistungsbilanzdefizit zeichnet sich drohend als massive Ursache für Instabilität ab, sollten die Preise für langfristige Vermögenswerte deutlich fallen.
同样在这段时间里，我们会发现，很多持有长期债券、地产、股票的人，他们这么做不是认为现在的价格相对于实际价值有吸引力，而是因为这些东西的价格在过去几年里不断上涨。这对政策制订者们是个很关键的问题，因为那些由于价格持续上涨购买长期资产的人，一旦价格走势逆转，就会立即卖出手中的资产。特别是如果长期资产价格猛烈下跌，美国贸易赤字将成为巨大的不稳定因素。