Bedeutsam für die neue Strategie sind auch zwei potenzielle moderne Äquivalente zur Seidenstraße: eine Überlandroute durch Zentralasien bis zum Schwarzen Meer und eine „Meeresseidenstraße“ für den Schiffsverkehr vom Südchinesischen Meer über die Straße von Malacca, über den Indischen Ozean nach Ostafrika und von dort aus durch das Rote Meer bis ins östliche Mittelmeer.
对这一新战略来说，同样重要的是两条当代丝绸之路：经过中亚抵达黑海的陆路和穿越南海、途经马六甲海峡、渡过印度洋抵达东非，然后经过红海进入东地中海的“海上丝绸之路”。