Erstens sollten in Anlehnung an die Bestimmungen der Assoziationsabkommen zwischen der EU und Mexiko sowie Chile klare und unmissverständliche Klauseln über Menschenrechte und Demokratie in die Verträge aufgenommen werden. Zweitens bedarf es genauerer Regelungen in den Bereichen Arbeitsrecht, Umwelt, Geschlechtergleichheit und Rechte indigener Bevölkerungen.
首先，美洲贸易协议应该包括明确而直接的人权和民主条款，像在墨西哥和智利与欧盟的经济联合协议中规定的那样。其次，因为原则以及政治权宜之计的原因，美洲贸易协议需要更具体的关于劳动力，环境，性别平等，土著权利，以及反垄断，监管和司法改革方面的规定。