Wenn Brown Legitimität erlangen will, wird er mit etwas Neuem aufwarten müssen und das wird ihm nur gelingen, wenn er sich vom Vermächtnis Blairs klar und deutlich - also einigermaßen radikal – abgrenzt. Das wird nicht ganz einfach werden.
如果布朗要获得合法性，他就必须有所新意。但是，他只有通过以显而易见、进而激进的方式来把他自己同布莱尔留下的东西分道扬镳才能做到这一点。这绝非易事。