In den USA gestaltete sich die Ablenkung vom Thema in Form eines weiteren kleinen Haushaltsdramas. Angesichts eines dysfunktionalen Kongresses, der die Menschen in Amerika im Stich lässt, muss das Land nun mit automatischen Haushaltskürzungen zurechtkommen – ein weiteres hausgemachtes Hindernis für Wirtschaftswachstum, Arbeitsplatzschaffung und den Fortschritt hinsichtlich der Reduzierung von Einkommens- und Wohlstandsungleichheiten.
而在美国，这种破坏效应正在以另一种财政闹剧的形式出现。由于机能失调的国会又一次让美国人民失望，如今美国又将要承受一场预算困局——又是一场自作自受的，遏制经济增长和创造就业机会、无助于改善收入减少和财富不平等的不利因素。