Und der Migrationsdruck wird noch deutlich zunehmen, wenn sich die globale Erwärmung entsprechend den grundlegenden Prognosen der Klimatologen entwickelt. Während die Äquatorregionen dann zu heiß und trocken werden, um Landwirtschaft zu ermöglichen, werden die steigenden Temperaturen den Anbau im Norden produktiver machen.
而如果全球变暖根据气候学家的基线预测那样展开，移民压力还将进一步增加。随着赤道地区变得过于炎热和干旱以至于无法开展农业，北方气温的升高将增加农业生产率。因此，气候模式的变化将助长流向富裕国家的移民潮，让眼下的移民危机相形见绌，特别是考虑到穷国和新兴市场通常较接近赤道、气候条件更脆弱的情况下。