Es liegt im Übrigen auf der Hand, dass die nordeuropäischen Länder dazu beitragen könnten die Kluft bei der Wettbewerbsfähigkeit schneller zu schließen, indem sie schnelleres Lohnwachstum fördern. Es ist tatsächlich verblüffend, wie stark politische Entscheidungsträger im Westen sich darauf konzentrieren, China davon zu überzeugen seine Währung aufwerten zu lassen, wenn man bedenkt, dass Deutschlands Leistungsbilanzüberschuss, gemessen am BIP, heute bedeutend höher ist als das chinesische.
此外，显然，北欧国家可以在加快缩小竞争力差距方面助一臂之力，办法是鼓励更快的工资增长。事实上，西方决策者将注意力集中在说服中国当局允许人民币更快升值上是令人困惑的，因为不论经常项目余额数目还是占GDP的比重，德国均远高于中国。