PRINCETON – Balzacs großer Roman Verlorene Illusionen endet mit einer Darstellung des Unterschieds zwischen der „offiziellen Geschichte“ und der „geheimen Geschichte“, also der wahren. Es war einmal möglich, die skandalösen Wahrheiten der Geschichte lange zu verschleiern – sogar für immer.
普林斯顿—巴尔扎克在名著《幻灭》结尾中阐释了“官方历史”——其中“全是谎言”和“秘史”——即真实的历史之间的差别。长期——甚至永远混淆历史的阴暗事实在过去是常有的事。但今时不同以往。