Eine Öffnung im Handel mit landwirtschaftlichen Produkten und Textilien – sogar mit den Vorzugsbedingungen, die anderen armen Ländern angeboten werden – würde sehr wahrscheinlich genau den armen Bauern nutzen, aus denen die Bevölkerung zu 70 Prozent besteht, und Arbeitsplätze schaffen. Die Reichen und Mächtigen können finanzielle Sanktionen umgehen, wenn auch zu gewissen Kosten, normale Bürger können den Folgen des Status als internationaler Paria nicht so einfach entkommen.
每当我们拒绝给予援助或坚持施加制裁时，我们就应该再三思考，是谁在给我们所寻求的变革制造障碍。开放农业和纺织品贸易——即使只是开放提供给其他贫穷国家的品种——能够为占缅甸人口70%的贫困农民带来直接的好处，还能创造就业机会。富贵阶层能够绕过金融制裁，无非略有破费而已；而普罗大众要想摆脱国际二等公民的影响就没有那么容易了。