Dafür gibt es einen guten Grund: Deutschland will nicht für die Rekapitalisierung französischer Banken zahlen. Darauf beharrt Bundeskanzlerin Angela Merkel zwar zu Recht, aber sie begibt sich damit auf einen falschen Kurs.
具体而言，他们大谈对银行体系进行资本重组的问题，而不准备向银行提供担保。此外，他们准备在国家层面，而不是在整个欧元区层面做这件事。这本无可厚非：德国人不愿意为法国银行的资本重组买单。但是，德国总理默克尔固有千般理由坚持作如是观，却免不了因此走上错误的道路。