Die Franzosen haben sich noch nicht entschieden, ob sie die alte Welt verteidigen oder sich den Herausforderungen einer globalisierten Welt stellen sollen. Eben jenes Zögern sorgt bei den meisten für Verwunderung und bei einigen für Bewunderung.
法国人正纠结于在捍卫旧世界与直面全球化的挑战之间。而他们内心的犹豫也正是法国人既对大多数新事物感到迷茫，同时又对极少数东西青睐有加的原因。平心而论，解释他们的行为不难，但要理解他们，却是难上加难。