Die nordkoreanische Bombe mit ihrer geschätzten Sprengkraft von vier Kilotonnen kommt nicht annähernd an die Vernichtungskraft der 15-21 Kilotonnen starken Atombomben heran, die die USA vor 64 Jahren über Japan abwarfen. Tatsächlich erinnert dieser prahlerische Versuch Kim Jong-ils die Koreaner an den Ochsenfrosch aus Äsops Fabel, der sich aufblies, um einen Ochsen zu imitieren, und dabei platzte.
朝鲜的核弹据估测有4千吨TNT当量，无论在哪方面都不能与美国在64年前投下的约15-21千吨TNT当量的核弹相提并论。其实，这只是金正日的自吹自擂，就像《伊索寓言》里的将自己吹大以冒充公牛的母牛蛙一样。