Aber diese Erinnerungen sind nicht länger als Katalysator einer lebendigen Integrationskultur tragfähig. Wir müssen eine zukunftsgerichtete Motivation finden, die nach 50 Jahren der Integration zeigt, dass gemeinsames Handeln Europa helfen kann, seine Ziele in einem sich ändernden globalen Umfeld zu erreichen.
明年是一战爆发100周年。两次世界大战的经验时欧洲一体化的根本动力。但这些记忆不再能够提供充分的行动催化剂。我们需要向前看的理由，在一体化进行了50年后，需要有东西向我们证明携手共进有助于欧洲在变化了的全球环境中实现其目标。