Eine Woche nach dem Gipfeltreffen versuchte die US-Außenministerin Hillary Clinton die Befürchtungen des Kontinents in Bezug auf das US-kolumbianische Abkommen zu zerstreuen und erläuterte, dass es sich lediglich um eine geringfügige Revision des Plan Colombia der Ära Bill Clinton handele, einem amerikanischen Programm zur Unterstützung der Regierung im Kampf gegen die Drogenkartelle. Ihre Worte konnten allerdings kaum besänftigen.
在峰会后一周，美国国务卿希拉里·克林顿试图缓和南美诸国对美国&#45;&#45;哥伦比亚军事协议的恐惧。她解释说这只不过是对克林顿时期《哥伦比亚计划》的微调而已。美国的该项计划是为了支持哥政府对抗毒品卡特尔。但她的解释没有令人放心。