Es gibt eine offensichtliche Lösung, die der von unseren Gründervätern geschaffenen Gemeinschaft für Kohle und Stahl ähnelt: eine europäische Energie-, Umwelt- und Forschungsgemeinschaft (E3RC). Es ist ein Fehler zu glauben, dass ökologische Probleme allein mit negativem Wachstum gelöst werden könnten.
然而，幸运的是，我们并不需要听天由命。存在一个与我们的创始人们建立煤铁共同体同样明显的解决方案，即一个欧洲能源、环境和研究共同体（E3RC）。那种认为关注生态环境只会导致经济负增长的看法是完全错误的。事实上，情况恰恰相反。新的能源和环境技术未来无疑会推动经济的增长。