Aber wenn es dies ist, was die Menschen in Venezuela wollen, dann möge es so sein. Es ist schließlich ihre Angelegenheit, wer sie regiert und wie – solange nicht systematisch gegen die Menschenrechte verstoßen wird, demokratische Institutionen nicht auf unbestimmte Zeit außer Kraft gesetzt werden und die gängigen Normen internationalen Verhaltens respektiert werden.
如果这就是委内瑞拉人民所希望的话倒也罢了。毕竟，只要没有系统性地破坏人权、无限期地中止民主政体以及尊重国际交往的惯例，谁掌权以及如何执政是他们自己的事务。