Was Menschenrechte betrifft, denen in der westlichen Welt der Gegenwart besondere Bedeutung beigemessen wird – denen von Dissidenten und Minderheiten, einschließlich sexueller Minderheiten – scheint Russland auf einer vollkommen anderen Wellenlänge zu sein. Unabhängige Nichtregierungsorganisationen werden schikaniert und als „ausländische Agenten“ tituliert.
在对当代西方具有特殊价值的人权问题上——持异见者和包括性少数在内的少数派的人权——俄罗斯完全是另一番景象。独立非政府组织不受待见，被称为“洋走狗”。普京是俄罗斯最反动的力量，用立法限制同性恋的权利。这一做法西方国家多年前就已经抛弃了。