Die Ziele für die nachhaltige Entwicklung bauen auf der Notwendigkeit rascher, weit reichender Veränderungen auf. John F. Kennedy hat vor einem halben Jahrhundert einmal gesagt: „Indem wir unser Ziel klarer formulieren, es überschaubarer und naheliegender erscheinen lassen, können wir allen Menschen helfen, es zu erkennen, daraus Hoffnung zu schöpfen und ihm unaufhaltsam näher zu kommen.“ Dies ist im Wesentlichen auch Bans Botschaft an die UN-Mitgliedstaaten: Lasst uns die Ziele nachhaltiger Entwicklung klar definieren und dadurch Bürger, Unternehmen, Regierungen, Wissenschaftler und die Zivilgesellschaft weltweit inspirieren, sich ihnen zu nähern.
可持续发展目标基于快速深远的变化的需要。正如约翰·肯尼迪在半个世纪前所言，“更加清晰地定义我们的目标，让目标变得更加易于管理、不再可及，如此，我们可以帮助所有人看到这一目标，从这一目标中汲取希望，并坚持不懈地朝这一目标努力。”从本质上说，这也正是潘基文对联合国成员国们所要说的话：让我们清晰地定义可持续发展目标，从而启发全世界公民、企业、政府、科学家和公民社会朝这些目标努力。