Nach einer zunächst sehr langsamen Erholung stieg das reale BIP in der zweiten Jahreshälfte 2013 mit einer Jahresrate von mehr als 4%. Die Verbraucherausgaben und die Investitionen der Unternehmen wuchsen 2014 im selben Tempo weiter (außer im ersten Quartal, was auf die wetterbedingten Auswirkungen des außergewöhnlich harten Winters zurückzuführen war).
在非常缓慢的初始复苏后，2013年下半年，实际GDP开始以超过4%的年率增长。2014年，消费支出和商业投资继续保持这一增幅（第一季度除外，原因是极寒冬季所造成的天气影响）。这一强劲增长提高了就业，让经济回归充分就业。