Natürlich kann eine Situation, in der das BIP steigt, während das Volksvermögen abnimmt, nicht auf Dauer anhalten. Wenn eine Volkswirtschaft ihre Produktivitätsbasis aufzehrt, um die gegenwärtige Produktion zu steigern, wird langfristig auch das BIP fallen, sofern sich die Politik nicht in einer Weise ändert, die eine Vermögensakkumulierung zur Folge hat.
当然，GNP增长伴随着财富减少的情况不可能永远持续。当一个经济体为了提高现有生产力而开始消耗其生产力基础时，其GNP最终也会下降。除非它改变政策以开始积累财富。