Selbstverständlich wird die „Weltbürgerschaft“ immer eine Metapher sein, weil es niemals eine Weltregierung geben wird, die eine weltweite politische Gemeinschaft verwalten wird. Aber je mehr jeder von uns sich selbst als globalen Bürger betrachtet und seiner Regierung seine dementsprechenden Präferenzen mitteilt, desto weniger werden wir das Trugbild einer globalen Ordnungspolitik verfolgen müssen.
当然，“全球公民身份”往往只会是一种比喻，因为永远也不会有一个世界政府来管理世界性的政治共同体。但我们越把自己当全球公民来看待并向自己的政府表达这种偏好，就越不需要追求全球治理的幻想。