Was wir beobachtet haben – Lohnstagnation und wachsende Ungleichheit sogar bei steigendem Reichtum – spiegelt nicht die Arbeitsweise einer normalen Marktwirtschaft wider, sondern etwas, das ich „Ersatzkapitalismus“ nenne. Das Problem liegt vielleicht nicht darin, wie sich Märkte verhalten oder verhalten sollten, sondern in unserem politischen System, das keinen ausreichenden Wettbewerb der Märkte gewährleisten kann und Regeln beinhaltet, die zu dauerhaft verzerrten Märkten führen, in denen Konzerne und die Reichen alle anderen ausbeuten können (und dies leider auch tun).
我们所观察到的现象&mdash;&mdash;工资停滞和不平等性恶化，尽管财富在增加&mdash;&mdash;并非正常的市场经济的作用结果，而是我所谓的“伪资本主义”作用的结果。问题后续不是市场应该如何作用或实际如何作用，而在于我们的政治制度，这套制度无法确保市场的竞争性，其所涉及的规则维持了市场的扭曲性，让公司和富人能够（不幸的是，他们确实这么做了）掠夺其他所有人。