Eine etwas scharfsichtigere Ehrlichkeit bezüglich Großbritanniens wirklichem Einfluss in der Nachkriegswelt hätte uns Briten vielleicht in die Lage versetzt, in europäischen Angelegenheiten eine zentralere Rolle zu spielen und die entstehende Europäische Union stärker nach unseren eigenen nationalen Interessen zu formen.
如果我们对英国在战后世界上真正的分量目光稍微敏锐一点并且诚实一些的话，英国本该在欧洲事务中扮演一个更核心的角色，使形成中的欧盟更符合我们国家的利益。