Da sich die wichtigen Industrieländer inzwischen auf dem Weg zu einer – wenn auch schwachen – wirtschaftlichen Erholung zu befinden scheinen, scheint es niemand besonders wichtig zu nehmen, dass sich die Mechanismen der Zusammenarbeit verschlissen haben. Doch das sollten wir: Es dürfte noch viele weitere finanzielle Brände an verschiedenen Standorten geben, und die Welt braucht eine Feuerwehr, um sie zu löschen.
由于主要工业经济体似有复苏之势（尽管势头非常微弱），似乎没有人在意合作机制已经老化失效。这当然不对。世界各国可能发生更多金融火灾，因此需要消防队来完成灭火工作。