Das Entwicklungsland, aus dem das althergebrachte Wissen stammt, bekommt gar nichts, obwohl dieses Land jene Artenvielfalt bewahrt, ohne die das Medikament nie auf den Markt gekommen wäre. Es ist also kein Wunder, dass die Entwicklungsländer eine andere Sicht der Dinge haben.
我们来看看以传统知识为基础研发的药品，像药理作用尽人皆知的草药。从中成功提取活性成分的美国公司贡献到底有多大？制药公司指出他们应该有权独享专利，而拒绝付给提供传统知识的发展中国家一分钱，即便这种草药为该国所独有，没有他们的支持这种药品永远也不可能上市。当然，发展中国家可不这么看。