Die Frage, die sich mir stellt, ist, wie diese drei Männer mit einem so unterschiedlichen Hintergrund und Lebenslauf – Chruschtschow, der erst russischer Kleinbauer und dann Proletarier war und es zum Generalsekretär der sowjetischen Kommunistischen Partei brachte, Király, ein ungarischer Soldat alter europäischer Schule, der aristokratischen Traditionen verhaftet war, und Kolakowski, ein Gelehrter aus Warschau, der den jansenistischen Heräsien näher stand als der perversen Logik leninistischer Dialektik – letztlich zum selben Ziel beitragen konnten: der Wiederauferstehung der Freiheit in Europa.
而我的问题则是，为什么这三个背景各异、人生轨迹大不相同的人——赫鲁晓夫，一个出身农村无产阶级，最终成为苏联共产党总书记的俄国人；基拉里，一个老欧洲做派的，贵族传统浓厚的匈牙利军人；还有柯拉科夫斯基，一位来自华沙，对天主教詹森派教义比列宁辩证法更感兴趣的文弱书生——能最终为同一个目标作出自己的贡献：那就是自由在欧洲的重新降临。