Europa musste also handeln, auch wenn es ihm sichtlich schwer gefallen ist. Die entscheidende Frage der nächsten Zeit wird allerdings sein, ob es tatsächlich auch die militärisch-politischen Fähigkeiten, das politische Durchhaltevermögen und den gemeinsamen Willen haben wird, um seinen Kerninteressen gemäß im Nahen Osten zu handeln?
对于欧洲及其部队而言，黎巴嫩充满风险。但是，这事关欧洲的重大利益。中东的战争和混乱，或者仅仅是道义和政治真空都将会直接影响和破坏欧盟及其所有成员国的安全。因此，尽管做出决定明显是困难的，但是欧洲必须采取行动。近期的主要问题是，欧洲是否果真具有军事和政治能力、政治持久力量以及共同意愿来根据其在中东的核心利益采取行动。我们拭目以待。无论如何，有一件事已经明白，那就是，崭新的世界来临了。