Wer denkt, ich übertreibe, sollte an die Berichterstattung zu anderen Wirtschaftsnachrichten denken – etwa zur Arbeitslosigkeit, zum BIP oder zur Handelsbilanz. Bei praktisch jeder Meldung verlagert sich der Fokus rasch auf die Bedeutung der jeweiligen Daten für die Geldpolitik.
如果你觉得我是在夸大其词，可以看看其他经济新闻，比如针对失业率，GDP，或者贸易平衡所做的报道。基本上每一篇报道都会迅速将自身关注点转移到这些数字对货币政策的意义上。