Die extrem niedrigen Zinssätze könnten noch eine Weile bestehen bleiben. Die japanischen Zinsen sind über einen beträchtlichen Zeitraum auf einem außerordentlich niedrigen Niveau stabil geblieben, und manchmal sogar dann noch gesunken, als es so aussah, dass sie nur noch steigen könnten.
超低利率可能还会维持一段时间。毫无疑问，日本利率在相当长的时间里一直维持着超低水平，有时候，看起来利率除了上升已无处可去，却仍然下降了。但如今的低利率动态并不是完全稳定的。它可能在眨眼间逆转。