Wenn sie Pech hat, wird sich diese Krise genau zu Beginn des deutschen Wahljahres 2013 dramatisch zuspitzen und wird sie als Verliererin dastehen lassen. Dann werden alle vorherigen Kalkulationen perdu sein, denn die Deutschen werden diejenigen, die Europa haben scheitern lassen, trotz aller Kritik und Frustrationen zuvor, ein veritables Strafgericht an der Wahlurne bereiten.
欧盟的经济正在下滑。已经到达了非常不景气的萧条时期，这种大萧条极有可能长久地持续下去，而经济滑坡的主要原因是欧洲内部问题。尽管德国仍在试图用高强度的欧元区货币紧缩政策来抑制极度通货膨胀这一祸根，但欧盟债务危机国家正在面临通货紧缩这一威胁，而通货紧缩可能会带来灾难性后果。经济不稳定迟早会导致政局不稳定，这仅仅是一个时间问题，并不需要太多的时间。