Das europäische Wachstum wird von Schuldenproblemen und anhaltender Besorgnis über die Zahlungsfähigkeit von Griechenland und anderen hoch verschuldeten EU-Mitgliedern gehemmt. Während der private Sektor den Grad seiner Verschuldung reduziert und versucht seine Bilanzen zu sanieren, sind der Konsum und die Investitionsnachfrage eingebrochen und verursachen damit auch Rückgänge in der Produktion.
在2009年遭受比美国还严重的经济崩溃后，欧洲的经济将要迎来更为缓慢的复苏——如果可以称它为复苏的话。国际货币基金组织预计今年欧元区的经济增长仅为1%，明年为1.5%，而美国的是今年3.1%，明年2.6%。据预计，即使是自上世纪90年代以来陷入大萧条的日本经济的增幅也将比欧洲大。