Anstatt dem neuen und sehr realen Feind die Stirn zu bieten, tritt man lieber dem alten, traditionellen Feind - dem Westen - entgegen. Nach der Tragödie von Beslan bot Putin eine exotische Erklärung des Terrorismus: Die Terroristen, so behauptete er, sind Instrumente in den Händen derer, die Russland immer noch als Atommacht fürchten.
比起与今天新的、实实在在的敌人作战，他们更愿意对抗过去的传统敌人－西方。别斯兰惨剧发生后，普京对恐怖主义做出了奇怪的解释，他说，恐怖分子不过是害怕俄国核力量的人手中的工具。