So groß der Rückgang der Transport- und Kommunikationskosten auch ist, die geografischen Gegebenheiten bleiben. Wirtschaftliche, soziale und politische Aktivitäten sind nach wie vor auf der Basis von Vorlieben, Bedürfnissen und historischen Entwicklungslinien gebündelt, die weltweit variieren.
虽然交通和通讯的成本都大幅下降，但地理的作用却并未磨灭。经济，社会和政治活动依然围绕着某些偏好，需求和历史轨迹展开，而这些基本要素互相之间差异极大，无法在全球层面上实现统一。