Die deutsche Volkswirtschaft ist im zweiten Quartal 2014 geschrumpft und seit Beginn der globalen Finanzkrise 2008 um gerade mal 3,6% gewachsen – etwas stärker als Frankreich und Großbritannien, aber nicht halb so stark wie Schweden, die Schweiz und die USA. Seit dem Jahr 2000 liegt das durchschnittliche BIP-Wachstum bei lediglich 1,1% jährlich; damit steht Deutschland unter den 18 Mitgliedern der Eurozone auf Rang 13.
德国经济在2014年第二季度出现了收缩，而且自2008年全球金融危机以来仅仅增长了3.6%，这仅仅比法国和英国高一点，却只是瑞典，瑞士和美国的不到二分之一。自2000年以来，德国的GDP增长仅为年均1.1个百分点，在拥有十八个成员国的欧元区中排名第十三。