Aus irgendeinem Grund erwartet die reiche Welt, dass die armen Länder den Verbrauch fossiler Brennstoffe auch ohne größere Hilfe bei der Finanzierung neuer, nachhaltiger Energiequellen einschränken werden. Fast alle Vorschläge der reichen Länder über Zielgrößen, Limits, Zusagen und Genehmigungen für Treibhausgase schweigen sich über eine Hilfe an die armen Länder zur Finanzierung nachhaltiger Technologien aus.
发展中国家同样未能看清一个事实，即在发展中国家如果对可持续发展的基建项目没有更多的财政预算——特别是发电与传输方面——那么今年晚些时候（或今后任何时候）将要进行谈判的气候变化协议就不可能实现。可富裕国家期待贫穷国家限制其对生物燃料的使用，而不为这些国家提供必不可少的财政援助去开发新的能源并进行能源资源的可持续发展。在几乎所有富裕国家提出的关于温室气体目标、限制、承诺与许可的提议书中，几乎找不到一个词语是关于提供财政援助帮助贫穷国家实现可持续科技的过渡。