Die Sonne stand hoch über der Jadedrachen-Bergkette mit ihren weißen Gipfeln, als mein Fremdenführer auf das tosende braune Wasser 2000 bis 3000 Meter weiter unten in der Schlucht wies. “Dort werden sie den Damm bauen”, sagte Xiao Chun, ein siebzehnjähriger Naxi, eine von 22 ethnischen Minderheiten in Yunnan.
玉龙雪山白雪皑皑，晴空万里。我的导游小春是一个17岁纳西族少年。纳西族是云南22个少数民族之一。他手指数千英尺下翻滚的棕色江水峡谷对我说：“那里就要建水坝了，这对我们非常不好。会有很多污染。我希望这不会发生。”