Obwohl China an den weitreichendsten und intensivsten Konflikten dieser Art beteiligt ist, ist der tragischste Streit jener zwischen Südkorea und Japan; schließlich sind beide Demokratien mit nahezu identischen strategischen Interessen. Am 10. August besuchte der südkoreanische Präsident Lee Myung-bak die Insel Takeshima (Koreanisch: Dokdo), die seit nunmehr 60 Jahren Gegenstand eines territorialen Disputs zwischen Japan und Südkorea ist.
尽管中国已经卷入了范围最广、激烈程度最甚的争议，但它最大的不幸处在韩国和日本之间，而这两个国家都是民主国家，有着几乎相同的战略利益。8月10日，韩国总统李明博访问了日韩争议了60年的竹岛（韩国称独岛）。四天后，在韩国国立教育大学的演讲中，他将紧张局势又往前推了一部，这样告诫日本帝国主义者的登岛计划：“要开可以，但得先就历史进行道歉。”