Fünf Jahre nach Umsetzung der ersten Rettungsaktion steckt Griechenland weiter in der Krise. Die Animosität zwischen den Europäern ist ausgeprägter denn je, und insbesondere Griechen und Deutsche sind inzwischen auf einen Punkt moralischer Effekthascherei, gegenseitiger Schuldzuweisungen und offener Feindseligkeit abgesunken.
第一次援助实施五年后，希腊仍在危机中挣扎。欧洲人之间的怨恨达到了历史最高水平，希腊人和德国人之间尤甚，他们高举道德大旗互相指责，公开对抗。