Der Irak präsentiert sich allen Beobachtern als ein zwischen Schiiten, Sunniten und Kurden geteilter Staat. Aber eine ebenso fundamentale Trennlinie verläuft entlang der wachsenden Kluft zwischen Arm und Reich – eine Trennlinie, die zum jetzigen Aufstand als religiös motivierten Kampf ebenso beigetragen hat wie zum Widerstand gegen die von den Amerikanern angeführte Militärbesatzung.
所有观察伊拉克的人都会认为这个国家分化为什叶派、逊尼派和库尔德人派社区。但是，同样根本性的分化却发生在伊拉克的富人和穷人之间。这一分化造成的暴乱如同因种族矛盾以及反抗美军率领的军事占领所造成的一样巨大。