WASHINGTON, DC – Seit Anfang des Jahres hat eine neue Welle des Zweifels die aufstrebenden Märkte erfasst und ihre Vermögenspreise nach unten gedrückt. Die erste Welle schlug im Frühling 2013 zu, nach der Ankündigung der Federal Reserve, dass sie ihre monatlichen Käufe langfristiger Wertpapiere, besser bekannt unter dem Stichwort quantitative Lockerung, auslaufen lassen werde.
发自华盛顿特区——自年初以来，新一轮的质疑声淹没了新兴市场，导致这些国家的资产价格下跌。第一波冲击始于2013年春季，当时美联储宣布将开始“逐渐削减”每月的长期资产收购数额（即所谓的量化宽松）。如今削减如约而至，新兴市场的熊市也再度降临。