Die Europäer reden gerne über den Wert des Friedens und des Kompromisses, während die US-Militärmacht für ihre Sicherheit sorgt. Das schuf ein Ausmaß an Abhängigkeit, dem man entgegentreten sollte, wenn auch nur, um den Amerikanern ihre Last zu nehmen und Europa jenen politischen Einfluss zu verleihen, der seiner wirtschaftlichen Schlagkraft gerecht wird.
1945年来，美式和平掩盖了欧洲管理自身安全方面的无能。欧洲人喜欢谈论和平与妥协的价值观，而由美国的军事力量为他们的安全负责。这就导致了一定程度的依赖，哪怕仅仅为了减轻美国人的负担、赋予欧洲与其经济地位相称的政治影响力这个问题也必须得到解决。