Eine weitere Verlangsamung in China ist definitiv möglich. Die chinesischen Politiker müssen alles Nötige tun, damit eine solche Verlangsamung nicht als säkularer Trend gesehen wird – eine Wahrnehmung, die den Konsum und die Investitionen, die das Land so dringend braucht, unterminieren könnte.
中国的进一步减速可能性不小。中国领导人必须不惜一切代价确保这一减速不被视为长期趋势——否则，经济所急需的消费和投资可能遭到破坏。