Auch die unlängst von Präsident Barack Obama gehaltene Nahost-Rede hat Amerikas schwindenden Einfluss in der Region verdeutlicht. Am meisten Aufmerksamkeit hat die Rede durch die Aufforderung an Israel erregt, sich hinter seine Grenzen von 1967 zurückzuziehen, doch der Effekt wurde untergraben als Israel die amerikanische Position rundheraus ablehnte.
美国总统奥巴马最近针对中东的讲话则进一步反映了美国影响力减弱的事实。讲话大部分内容都是呼吁以色列退回到1967年边界，但其效果在遭到以色列断然回绝后大打折扣。全世界都将发现美国将不会实施任何后续动作。