Nach einem Jahr an der Macht schreitet Rouhanis Programm aus wirtschaftlicher Entwicklung, Verringerung der Umweltbelastungen und Verbesserung der Gesundheitsversorgung reibungslos und in aller Stille voran. Doch angesichts der Unsicherheit des innen- und außenpolitischen Kontexts ist sein Erfolg nicht garantiert.
掌权一年以来，鲁哈尼的经济发展、环境清洁和医疗改善计划正在平稳而平静地进行。但是，由于国内外政治环境的不确定性意味着其成功还远未板上钉钉。鲁哈尼能否成功在很大程度上取决于是否能与国际社会达成核协议，而出现这一结果的可能性出人意料地大幅增加了，因为伊朗和美国在阻止伊拉克崩溃的问题上存在共同利益。