Entsprechend hat China keine andere Wahl, als schnell zu handeln, um die verbrauchsfreundlichen Initiativen in seinem kürzlich verabschiedeten zwölften Fünfjahresplan umzusetzen. Beim modernen China dreht sich alles um den strategischen Wandel.
对此中国别无选择，只能尽快实施其“十二五”计划中的促进消费措施。事实上战略转型贯穿了整个现代中国，30年前经济改革开始时就发生过一次，而今也必须再次实现这一点。对中国来说，软着陆将提供一个机会之窗，使其得以推进艰巨而又日渐紧迫的经济再平衡进程。