Auf dem oberen Schachbrett ist die militärische Macht größtenteils unipolar und wird es wahrscheinlich ein Weile bleiben. Doch auf dem mittleren Schachbrett ist die wirtschaftliche Macht bereits multipolar, mit den USA, Europa, Japan und China als wichtigsten Spielern, und anderen, die an Bedeutung gewinnen.
实力总是依赖于一定的环境，并且在当今的世界，实力是以一个与复杂的三维国际象棋比赛类似的模式分布的。在顶端的棋盘上，世界军事实力在很大程度上是单极的，并且很可能在短期内继续如此。但是，在中间的棋盘上，世界经济实力已经多极化了，其中，美国、欧洲、日本和中国是主要的参与者，而其他国家的重要性正在增加。