Investitionen dieser Größenordnung können Ländern weltweit helfen, lebenswichtige Fortschritte bei der Verringerung der Klimagas-Emissionen zu machen – und dies zu einer Zeit, in der auf internationaler Einigung beruhende politische Lösungen weiter ausbleiben. Leider verschlimmern die Kreditprioritäten und das Anlageportfolio der EIB im Energiebereich das Problem.
在基于国际协议的政治解决方案停滞不前之时，如此大规模的投资有助于全球各国在减少温室气体排放方面取得实质性进展，但不幸的是，欧洲投资银行的贷款偏好和能源投资组合反而令问题更加恶化了。