Obwohl alle diese Themen integraler Bestandteil der ehrgeizigen Lissabon-Strategie der EU waren (mit der man im Jahr 2000 versprach, Europa bis 2010 zur wettbewerbsfähigste Ökonomie der Welt zu machen), wurden sie im Handumdrehen auch wieder in die nationalen politischen Agendas eingegliedert. Das darf nicht wieder passieren.
如果欧盟制度要重新赢得信任和关联，就必须出台具体政策，对与欧洲公民利益直接相关的问题——青年人失业、城市规划、卫生、生物技术研究、节能、运输和老龄化等——给出答案。所有这些问题都是雄心勃勃的欧盟里斯本战略（Lisbon Strategy，于2000年提出到2010年将欧洲建设成全世界最具竞争力的经济体）的组成部分，但很快被各国政治日程绑架了。这样的情况决不能出现第二次。