Die Beschränkung auf heterosexuelle Paare allerdings wurde in den Konsultationen von der französischen Öffentlichkeit zu Recht als homophob gebrandmarkt. Also wurde der Gesetzesentwurf auf lesbische Frauen ausgeweitet, die jetzt auch Eizellen empfangen können.
可是异性伴侣限制有理由被法国公众斥之为同性恋恐惧症。因此该法律草案已经进行了修改，允许女同性恋者接受卵子捐赠。（男同性恋者仍然没有这种权利，因为他们需要找人代孕，而针对代孕的禁令并没有取消）。