Der Arzt war ein klassischer Fall jenes als „Brain Drain“ bekannten Phänomens der Abwanderung hochqualifizierter Arbeitskräfte, unter dem die Entwicklungsländer seit Jahrzehnten leiden. Diese Länder geben ihre knappen Ressourcen aus, um Ärzte, Ingenieure und Naturwissenschaftler auszubilden – in der Hoffnung, dass diese dann zu Motoren des Wohlstands werden.
这位医生是困扰发展中国家几十年的“人才外流”现象的经典案例。这些国家耗费稀缺资源教育医生、工程师和科学家，希望他们成为繁荣的推动力量。之后我们灰心丧气地看着他们移民西方，同时带走的还有国家的发展前途。