Doch angesichts der fehlenden Legitimität Musharrafs würde ein solcher Zug Bhuttos Anhänger, deren Gewaltbereitschaft Bhutto seit Oktober in Schach gehalten hatte, noch weiter in Rage bringen. Dies könnte den Boden für eine gewaltsame Konfrontation zwischen den pakistanischen Massen und Musharrafs Regierung bereiten.
在当前的情况下，当然有理由宣布进入紧急状态，但是由于穆沙拉夫总统的不合法地位，这一举动将进一步激怒布托的支持者，自十月份以来，布托一直在竭力遏制这些支持者民众武装的发展。这样一来，巴基斯坦民众和穆沙拉夫政权之间势必要上演一场暴力冲突。