Diese fast reflexhafte Reaktion erinnert an die 1980er Jahre, als Amerika erwachte und feststellte, dass japanische Unternehmen wie Sony und Mitsubishi Estates Columbia Pictures bzw. das Rockefeller Center aufkauften und selbst der gerühmte Golfplatz von Pebble Beach von japanischen Investoren übernommen wurde. „Die Leute hatten Angst, dass die ‚Rockettes’ in Zukunft würden Kimonos tragen müssen,“ so Susan Tolchin von der George Mason University, Verfasserin von „Buying Into America“.
这样的情形让人不由自主地回想起1980年代，从睡梦中惊醒的美国人发现日本公司正大肆收购美国资产，索尼买下了哥伦比亚电影公司，三菱地产收购了洛克菲勒中心，就连加州海岸的圆石滩高尔夫球场也被日本投资者收入曩中。乔治· · 梅森大学的Susan Tolchin，《买进美国》一书的作者就曾写道：“人们担心洛克茨（Rockettes）舞者们也不得不穿和服了。”