Die älteste Regel im Bereich persönlicher Finanzen ist, Schulden zu vermeiden – will heißen: gib’ nie mehr aus als du einnimmst. Ökonomen und Moralisten sind sich einig, dass man eigentlich weniger ausgeben sollte als man einnimmt – um für die sprichwörtlichen „schlechten Zeiten“ oder für das Alter zu sparen.
第一个就是传统上对债务的排斥。个人金融的最古老信条就是避免负债——就是永远不要花得比挣的多。经济学家和道德家们都一致相信你应当量入为出——以便“存”钱未雨绸缪或者养老。