An dieser Stelle ist es am wichtigsten sich daran zu erinnern, dass alle der letzten sieben Präsidentschaftswahlen in Frankreich für eine Überraschung gut waren. Das Endergebnis war in den Umfragen nie früher als sechs Wochen im Voraus erkennbar.
此时人们要记住一点：那就是过去的七次法国总统选举结果都出人意外。大选六个星期以前进行的民意测验永远不能代表最终的结果。因此从目前看，对选举做出任何肯定的预测还为时尚早。我们听到的预测都毫无意义。不过至少媒体的生意红红火火，人们从铺天盖地的报导中得到了乐趣。