Dennoch ist er für beinahe 320 Millionen Menschen in 15 europäischen Ländern zu einer Realität des täglichen Lebens geworden. Angesichts der Entwicklung des Euro während der diesjährigen globalen Finanzkrise können selbst seine schärfsten Gegner nicht leugnen, dass der Euro ein erstaunlicher Erfolg ist.
法兰克福 – 对于诞生不到十年的欧元来说，无论从何种角度来看，它都是一个年轻的币种。但是，它已经成了15个欧洲国家的近三亿二千万人们日常生活中实实在在的一部分。对于欧元在今年全球金融危机中的表现，即使是其最强烈的批评者也不能否认欧元获得了令人吃惊的成功。