Definitionsgemäß ist jede Allianz mit einer Supermacht von Ungleichheit geprägt, und so standen die Bemühungen, enge Beziehungen mit den Vereinigten Staaten zu pflegen, oft im Widerspruch zur indischen Tradition strategischer Autonomie. Aber die Amerikaner nehmen das demokratische Indien nicht als Bedrohung wahr.
两国之间彼此困惑的历史由来已久。顾名思义，与超级大国结盟永远是不平等的，因此，从长期看，与美国建立紧密关系的努力对于印度的战略自主传统不利。但美国并不把民主的印度视为威胁。相反，印度的成功是美国的一项重要利益，多个因素表明美印双边关系可以拥有更光明的未来。