Wie üblich hinkt die Wahrnehmung der Realität hinterher, was bedeutet, dass Deutschland noch immer als stärkste Macht der Eurozone angesehen wird. Doch je mehr der globale Wirtschaftszyklus Deutschlands Rückkehr zur „früheren Normalität“ beschleunigt, desto schwerer wird es werden, die Machtverlagerung innerhalb Europas zu ignorieren.
但是，和往常一样，感觉总是落后于现实，这意味着德国仍被广泛视为欧元区实力最强的力量。但是，随着全球商业周期加速德国回归“旧常态”，欧洲内部的实力变化将越来越难以忽视。