Auf einer Ebene ist dies sehr frustrierend: Wir Ökonomen gehen davon aus, dass die Menschen intelligent genug sind, um ihre Lage zu verstehen, und fähig genug, um ihre eigenen Interessen zu verfolgen. Doch der in dollardenominierten Anlagewerten investierte Durchschnittsanleger – ob nun reicher Privatinvestor, Rentenfonds oder Zentralbank – hat nicht die erforderlichen Schritte unternommen, um sich vor einem sehr wahrscheinlichen zukünftigen Dollarabsturz zu schützen.
在某种层次上，这一事实令人沮丧：我们经济学家相信人们有足够的智慧理解周边的环境，也有足够的能力保护自己的利益。但投资于美元计价资产的典型投资者——无论他是富有的个人、退休基金还是中央银行——都没有采取措施保护自己不受未来很可能发生的美元贬值的侵害。