Dieses Abwälzen der Schuld auf die Globalisierung zeigt ein weiteres entscheidendes Problem. Die sich abwechselnden Regierungen, und nicht die Unternehmen, sind für Frankreichs schädlichstes Outsourcing verantwortlich – das der Verantwortung.
这种把全球化当作替罪羊的做法反映了另一个关键性的问题。历届政府，而不是公司，要为法国最具破坏性的外包行为——即职责的外包——负责。过去20年来为数不多的几次严肃改革不是向选民提出改革方案，然后凭借明确的民主权力实施这些方案，而是外部强加的——主要是为了满足欧盟的要求。结果，改革似乎变得不合法，反过来强化了国内的抵制。