Doch es gibt einen Ausweg aus diesem Dilemma. Wir müssen bei der Erstellung neuer Finanzvorschriften die medizinische Analogie einen Schritt weiter verfolgen, indem wir das Äquivalent eines Arztrezepts erschaffen.
但有一个方法可以解决这个难题，在制定新的金融监管措施之时，我们必须首先像对待药品那样实施进一步动作——通过创设对应的“处方”。我们不应当禁止或者放任所有危险的金融产品，相反，我们应当定义这些产品适用于某些客户但不是全部——把它们定名为“处方金融产品”——并建立一个注册金融专业人士的实体，授权他们来决定这些产品应该销售给谁。