Diese Ereignisse stellen eine Machtverschiebung dar, die wir so während unserer Lebenszeit noch nie erlebt haben. Die wirtschaftliche Überlegenheit Chinas über die USA tritt immer klarer hervor und wird nicht nur den amerikanischen Einfluss auf die Finanzmärkte beschränken, sondern auch die Möglichkeiten des Landes zur Ausübung militärischer Macht.
当前的现实状况折射出我们这一生中从未经历过的某种权力转移。中国相对于美国已经积累了可观的经济优势，这不仅会制约美国在金融市场的影响，而且会限制其动用军力的能力。