Doch bevorzugen einige Europäer Hillary Clinton oder sogar John McCain, da sie besorgt sind, welche Folgen ein eher zurückhaltender und weniger erfahrener Präsident für Amerikas europäische Partner bedeuten würde. Sie sorgen sich nicht nur um die Kompetenz, sondern auch um das alte transatlantische Thema der „Lastenverteilung“.
但是有些欧洲人更偏好希拉里·克林顿甚至是麦凯恩，因为他们对于一位更为节制、经验并不老道的总统对美国的欧洲夥伴带来的影响感到担心。他们并不只是担心能力，而且还有美欧“责任分摊”老问题。这些欧洲人对奥巴马持有保留背后隐含的问题可以概括为：“我们是否要在阿富汗和其他地方做得更多吗？”