Je länger andere von den USA abhängig bleiben, desto weniger werden die ihre Angelegenheiten in die eigenen Hände nehmen können, einschließlich ihrer Sicherheit. Und wie autoritäre Eltern sind auch die USA, trotz ihrer Mahnungen an ihre Verbündeten, Eigenverantwortung zu übernehmen, oft widerwillig, wenn es darum geht, ihre unsteten Abhängigen ziehen zu lassen.
不可能永远如此。事实上，这一安排已经开始松动。但随之而来的旧的帝国悖论。其他国家依赖美国越久，就越没有能力自力更生处理事务，包括安全事务。而美国就像是专制家长，尽管告诫盟友不要滥竽充数，但也往往不愿放弃日益不守规矩的依赖者。