Die Wirtschaftskrise hat vielleicht die neue amerikanische Annäherung an China (die „aufstrebende“ Macht, die jetzt als großer Gewinner aus den weltweiten Turbulenzen auf den Finanzmärkten hervorgeht) erzwungen. Doch haben ihn keine derartigen Umstände dazu veranlasst, einen Neuanfang in den Beziehungen zu Russland anzustreben, die Unstimmigkeiten mit Lateinamerika und der Türkei auszuräumen oder dem Iran die Hand zu reichen.
对奥巴马这个不平凡的美国总统来说，此番针对伊斯兰世界的戏剧性开场白只不过是一系列政策启动计划的最新一幕而已。虽然金融危机事实上已经迫使新政府与中国——这个“正在崛起”的世界强权早已一跃成为金融海啸的最大赢家——走得更近。但可没有类似的背景因素去推动美国“重整”与对俄关系，与拉美各国及土耳其重修旧好，或者与伊朗重新接触。因此上述行动都是经过深思熟虑的政策产物。