Die Herausforderung besteht darin, eine konsequente Politik zu formen, welche die Ambitionen des Iran sowohl mäßigt als auch abschreckt, ohne das ihm innewohnende Gefühl der nationalen Verwundbarkeit zu verstärken. Die politische Debatte außerhalb der Region konzentriert sich derzeit darauf, ob Gewalt eingesetzt werden sollte, wenn die Gespräche scheitern.
目前的挑战是制定稳定不变的政策来阻挡和震慑伊朗的野心，但又不加剧其一贯的认为自己国家很脆弱的感觉。目前该地区之外对政策的辩论集中在，如果谈判失败，是否要使用武力。不奇怪的是，伊朗一直拒绝妥协，一些观察家认为，这反映了世界主要大国没有以统一的声音说话。这虽说是事实，但仅仅以这个理由来解释是不够的。