Doch braucht dieser Prozess Zeit, und aufgrund des wachsenden Anteils relativ unflexibler aufstrebender Marktwirtschaften am globalen Verbrauch wird die Anpassung wahrscheinlich länger dauern als noch vor ein paar Jahrzehnten. Auf die Ölexporteure und China entfallen zwei Drittel des globalen Wachstums beim Ölbedarf in den letzten Jahren.
是的，在20世界80年代，这种事情确实在能源供应领域内发生过。但是，这一过程需要时间，而且，因为相对不具有弹性的新兴市场经济体在全球消费领域内权重的增加，调整将可能比几十年前花费更多的时间。近年来，石油出口国和中国大概占了石油需求增长量的2/3。