Nun hat die Regierung mit einem Konjunkturpaket reagiert, das allerdings schlecht konzipiert und auch zu wenig umfangreich ist und obendrein zu spät kommt. Um die Unzulänglichkeit dieses Pakets zu erkennen, vergleiche man es mit den über 1,5 Billionen Dollar, die in den letzten Jahren in Form von Eigenheimdarlehen aufgenommen wurden, wovon der größte Teil aber für den Konsum draufging.
现在布什政府的反应是一项综合经济刺激办法，而这一办法来得太少太迟，而且结构粗糙。近年来，房产股本贷款超过一万五千亿美元。跟这个相比较就可以看出这一办法是不够的了。基于房产价格只会上升这一信念的游戏结束了。