Eine weit verbreitete Ansicht besagt, dass Russland lediglich auf alte Muster zurückverfällt: Die Freiheit sei nie mehr als ein flüchtiger Vokal im historischen Alphabet des Landes gewesen. Doch diese Erklärung macht es sich zu einfach.
人们普遍认为俄罗斯仅仅是恢复原状：自由有史以来在俄国字母表中从来都不过是转瞬即逝的元音字母。但这样的解释非常浅薄。