WASHINGTON, DC – Auf den Aufruf des neu gewählten französischen Präsidenten François Hollande nach einer stärker wachstumsorientierten Politik reagierte die deutsche Regierung mit der Aussage, es dürfe keine Änderung an den Sparprogrammen der Eurozone geben. Vielmehr sollten wachstumsfördernde Maßnahmen wie höhere Kreditvergabe durch die Europäische Investitionsbank oder die Ausgabe gemeinsam garantierter Projektanleihen für bestimmte Investitionen zu diesen Programmen “hinzugefügt” werden.
华盛顿——法国新任总统弗朗索瓦·奥朗德提倡施行更多促进经济增长的政策，德国政府对此的回应是，欧元区的紧缩项目不能做任何改变。不过，促进增长的配套措施，如，欧洲投资银行提供更多贷款或是发行联合担保债券来给具体的投资提供资金，这些政策可以“添加”到紧缩项目里。