Diese Entwicklungen machen die aktuellen Schritte zur Umgehung der Europäischen Kommission bei der Durchsetzung des Wettbewerbspakts verdächtig. Der Pakt kann als rein zwischenstaatlich konzipiertes Programm nicht funktionieren, weil man den EU-Mitgliedsstaaten nicht die Überwachung ihres eigenen Verhaltens und die Verhängung von Sanktionen gegenüber anderen Mitgliedern – oder gegenüber sich selbst - anvertrauen kann.
正是过去这段历史令人们对欧盟委员会贯彻《竞争力协议》的可能性充满了怀疑。单纯作为一项国际间政策项目的《协议》是无法取得成果的，因为你既无法依靠欧盟国家来监督自身的表现，也无力借助他们对其他盟国（及其自身）实施制裁。