Was soll man also von Bushs jüngst erklärter Verpflichtung halten, Amerika innerhalb von 25 Jahren zu 75 % unabhängig vom Öl aus dem Nahen Osten zu machen? Für Investoren ist die Botschaft eindeutig: Investiert nicht mehr in die Erschließung von Reserven im Nahen Osten, der Ölquelle mit den bei weitem geringsten Kosten der Welt.
那么，又应该如何理解布什最近宣布的，在25年内使美国对中东的依赖降低75%的旦旦誓言呢？对投资者而言，其讯息非常明确：不要再在世界上开发成本最低的中东石油储藏开发方面投资。