NEW YORK – US-Päsident Barack Obama wird heftig kritisiert: sowohl die so genannten liberalen Falken, ungefähr links vom Zentrum, als auch die Befürworter der aktiven Intervention auf der rechten Seite des politischen Spektrums werfen ihm vor, ein schwacher Präsident zu sein, der ein kriegsmüdes (und sogar weltmüdes) Amerika in den Rückzug führt.
纽约—美国总统奥巴马正在遭到抨击，说他作为总统表现太软弱，领导着一个撤退中的厌战（甚至厌世）的美国。抨击者有强硬自由派（或多或少左倾或走中间路线），也有右翼积极干预主义者。