NEW HAVEN – Die Politisierung der Zentralbankgeschäfte schreitet unvermindert voran. Die Auferstehung von Shinzo Abe und der japanischen Liberaldemokratischen Partei – Säulen des politischen Systems, das die japanische Wirtschaft im Morast von zwei verlorenen Jahrzehnten versinken ließ, und ein Ende ist nicht in Sicht – ist nur der letzte Fall, der dies beweist.
发自纽黑文——中央银行政治化的趋势有增无减。而安倍晋三以及日本自民党的卷土重来——它们都是使日本经济从20多年前至今依然陷入停滞的政治系统的核心元素——只是这一现象的最新注解而已。