Doch erklären die Finanzkrise und die sich anschließende Rezession dieses hohe Verschuldungsniveau nur in gewissem Grad. In Wahrheit haben viele Länder Europas und der G20 deutlich über ihre Verhältnisse gelebt – und dazu gehört auch Deutschland, trotz seines Rufs als finanzpolitischer Musterknabe.
虽然金融危机和紧接着的衰退为如此巨额的债务提供了借口。但事情的真相其实是许多欧盟和G20国家的支出都超过了自身收入——连一直在财政管理方面堪称表率的德国无法独善其身。