In den Industrieländern hat uns die Schweinegrippe jedoch zwei dauerhafte Lektionen zu erteilen: (1) Die Grippe ist ernster zu nehmen, als viele Leute es sich vorstellen. (2) Irgendwann wird uns eine schwere Pandemie treffen, ob es H1N1 ist oder nicht, und wir sollten jetzt alles unternehmen, was wir können, um uns darauf vorzubereiten.
9. 不要忽略教育时机. 在发展中国家，猪流感（到目前为止）还远不像其他传染性健康威胁那样严重，因此主要的风险教育目标应该是协助民众度过适应性反应期，采取切实可行的预防措施，而后把注意力重新集中到其他重点问题上。但是在发达国家，人们却应从猪流感的爆发中吸取两个长期教训：（1）流感比很多人想象的还要严重。（2）最终，某种严重传染病将会流行，无论是不是H1N1，我们都应该从现在开始就尽力做好准备。北美卫生官员基本错过了这次难得的教育机会。除这两个教训外，很多人“知道”（或者错误地认为）传染病不过是纸老虎，而卫生官员不过是恐慌制造者。我们真心期待其他地方的官员能做得更好。