Zumal die Weltwirtschaft jährlich um 4-5 % wächst, ist sie auf dem Weg, sich in weniger als 20 Jahren zu verdoppeln. Das heutige Volumen der Weltwirtschaft von 70 Billionen USD wird vor 2030 bei 140 Billionen USD angekommen sein, und vor 2050 bei 280 Billionen USD, wenn wir die heutige Wachstumsrate hochrechnen.
但我们也必须清楚地看到这场全球增长神话的另一面。在全球经济每年4~5%的增长之下，不出20年整个规模就会翻一番。如今的70万亿美元将在2030年前变成140万亿美元，如果继续维持这样的增长率，到2050年前将达到280万亿美元。