Doch würde man denken, dass die Regierung Bush sicherlich bemerken muss, dass Öl auf einem globalen Markt gehandelt wird. Selbst wenn Amerika zu 100% unabhängig vom Nahostöl wäre, könnte ein Rückgang der Ölversorgung aus dem Nahen Osten verheerende Auswirkungen auf den Weltpreis haben – und auf die amerikanische Wirtschaft.
而我们肯定会想，布什政府必然意识到石油是在全球市场上交易。即便是美国完全不需要中东石油，其供应量的减少也会对世界油价产生破坏性影响—进而影响美国经济。