Gemessen an historischen Maßstäben waren die realen kurzfristigen Zinssätze vor zwanzig Jahren außergewöhnlich hoch, weil die wichtigsten Zentralbanken der Welt damals etwas gegen die Passivität angesichts der Schwindel erregenden Inflation unternehmen wollten.
20年前，实际短期利率以历史标准来看非常之高，那是因为当时世界各国的央行想要对其在持续上升的通货膨胀面前的无所作为开刀。