Aber woher wissen wir, ob Mandeville mit seiner Einschätzung der Sparsamkeit Recht hatte? Seine Forschungsmethode – ein langes Gedicht über seine Theorie – klingt für moderne Ohren nicht gerade überzeugend.
但我们怎么知道曼德维尔对于紧缩的判断是对的？他的研究方法——一首阐述自身理论的长诗——往往难以令当今的人们信服。