Paare dürfen jetzt zwei Kinder bekommen, wenn ein Elternteil Einzelkind ist (zuvor mussten beide Eltern Einzelkinder sein), wodurch die neue Regelung auf nahezu die gesamte nach 1980 geborene und in städtischen Gebieten aufgewachsene Generation zutrifft. Doch während die gesellschaftlichen Folgen auf der Hand liegen, ist die Wirkung, die dies wahrscheinlich auf die Wirtschaft haben wird, weniger offensichtlich.
发自北京——中国的领导层已经同意放宽实施了几十年的独生子女政策。只要一对夫妻中有一人是独生子女（以前是必须父母双方都是独生）就被允许生育两个孩子，这个新规则适用于大部分生长在城市的80后。虽然潜在的社会后果是显而易见的，但是可能产生的经济影响却并不明显。