Tatsächlich war der steigende Einkommensanteil der Konzerne die Haupttriebfeder der zwar unregelmäßigen, aber langen Börsenhausse, die in den frühen 1990er Jahren ihren Ausgang nahm. Hingegen sind in den reichen Ländern die inflationsangepassten Löhne für ungelernte Arbeitskräfte in den letzten zwanzig Jahren kaum gestiegen.
而形势却似乎并非如此。资本在整个经济中所占份额在过去20年里不断扩大，而且这种趋势看起来还会持续下去。的确，大公司收入份额的不断增加是1990年代初期以来，长期但不平衡的股票牛市背后的主要驱动力。但与此同时，富国非熟练工人的工资（计入通胀）在过去20年里却几乎没变。