Die jüngsten Enthüllungen über viele Unternehmenschefs, die ihre Aktienoptionen zurückdatiert und sich so übermäßige Vergütungen gesichert haben, auch wenn ihre Unternehmen schlechte Leistungen erbrachten, sind nur die letzten Fälle in einer Reihe von Beispielen von unmoralischem Unternehmerverhalten. In einer Zeit, in der die Renten und Leistungen ganzer Belegschaften verpuffen, haben ausufernde Gehälter für das Management eine zynische Öffentlichkeit dazu gebracht, sich zu fragen, was im Big Business schief läuft.
最近，许多公司行政人员被披露将其股票期权的起算日期提早，以确保即使在公司业绩不佳的情况下也能获得超常丰厚的回报。而这仅仅是新近层出不穷的不良商业行为之冰山一角。在这个养老金和普通职员的福利人间蒸发的时代，CEO们的贪得无厌让早已寒心的公众在愤懑之余不禁要问，大公司究竟怎么了？