Das Problem ist natürlich, dass die am dringendsten gebrauchten Reformen vielen Menschen wehtun werden. Die meisten Wirtschaftswissenschaftler sind sich einig, dass ein hoher Kündigungsschutz lediglich die Schaffung neuer Arbeitsplätze bremst, anstatt die Arbeitslosigkeit zu senken.
然而，问题在于迫切需要的改革会伤害很多人。多数经济学家都承认过度的就业保护只会限制新的工作机会，而不是降低失业率。但减少就业保护会令私有部门的所有员工惶恐不安。考虑到法、德、意三国的失业率高达10%以上，他们的恐惧心理也很容易理解。由于新的工作机会少之又少，一旦失业就会带来一场严重的灾难。