Ihnen geht es dabei um eine „Zähmung der Globalisierung“, wie dies französische Intellektuelle ausdrücken. Statt das internationale System im Wesentlichen mit all seinen Unzulänglichkeiten so zu akzeptieren, wie es ist, glauben sie, ihr Gewicht dafür einsetzen zu können, die Regeln - zu ihren Gunsten – zu verändern.
在国际舞台上，大国试图制订国际规则，而且经常在宣称它们有能力规划更大的世界的基础上建立其国内合法性。也就是说，它们采用法国思想家们所说的“操控全球化”的思路来考虑问题。这些国家并不大体上接受有待改善的国际体制，而是认为它们可以利用它们的实力来改变规则为我所用。