Die Bedeutung Deutschlands innerhalb Europas ist zwar gerechtfertigt, aber deshalb sollte man nicht die entscheidende Rolle Frankreichs unterschätzen. Frankreich erwirtschaftet nicht nur an zweiter Stelle hinter Deutschland etwa 22% des BIP der Eurozone und beherbergt 20% ihrer Einwohner, sondern hat innerhalb der Union auch die gesündeste Demographie, während die deutsche Bevölkerung voraussichtlich in den nächsten zehn Jahren abnehmen wird.
但强调德国尽管不无道理，却不能因此低估法国的关键作用。法国不但占有欧元区GDP的22%和人口的20%——仅次于德国——还拥有欧元区最健康的人口结构，而德国人口数量预计将在下一个十年中有所下降。