Doch trotz der Rivalitäten und des ganzen Geplappers steht fest, dass die asiatischen Staaten enger aneinanderrücken. Und während der asiatische Regionalismus chaotisch ist und es von Spannungen und Brennpunkten nur so wimmelt, waren die USA bisher die stabilisierende Macht in der Region.
对于那些批评者来说，亚太经合组织只是一个空谈茶馆，而东盟则是中日两国正面交锋，印度则从旁暗中使劲的竞技场。但尽管充满着敌意和抱怨，亚洲各国正走得越来越近的趋势是再明显不过的。而虽然亚洲的地方主义极端混乱，而且充满紧张和摩擦，美国依然是该地区的稳定性力量。