Nachdem im Mai zehn neue Mitgliedsländer – davon acht ehemalige kommunistische Länder mit einem bedeutend niedrigeren wirtschaftlichen Niveau – erfolgreich integriert wurden, müsse nun Schluss sein, wird mancherorts argumentiert. Die Ziehung eines Schlussstriches unter die Erweiterung wäre allerdings sowohl eine vertane Chance für die EU als auch ein harter Schlag für Länder am Balkan und anderswo, denn die Aussicht auf eine EU-Mitgliedschaft ist für diese Länder ein bedeutender Anreiz für Reformen und Erneuerung.
拥有25名成员国，并代表着近4.56亿人口的欧盟是多边治理的范畴内最大规模和最具胆识的一次试验。我们这个从战争的灰烬中建立起来联盟，在一个日益不安全和多极化的世界上是一支维护和平与推进合作的力量。现在欧盟委员会已准备好面对另一个巨大的挑战：12月17日，欧洲理事会将会决定在何时以及何种条件下开始与土耳其的入盟谈判。这一决定将对欧洲的未来产生根本性的影响。