Soweit dies auch auf andere Industrienationen zutrifft, steht die Weltwirtschaft vor einer mehrjährigen Periode sehr niedrigen Wachstums, wobei politischer Stillstand sowie Fehler Europas, der USA und anderer Länder das Risiko weiter verstärken. Dieses Szenario beinhaltet auch ein (um vielleicht 1 - 1,5 Prozentpunkte) niedrigeres Wachstum in China und den anderen Schwellenländern, und auch hier besteht das Risiko eines weiteren Abschwungs.
在这方面其他发达国家的情况也一样，全球经济面临着一个延续多年的低增长期，并伴随着由欧洲，美国及其他地方的政策僵局和失误所导致的残余风险。这种情形意味着在包括中国在内的发展中国家将出现增长放缓——增速可能会降低1~1.5%——同时伴随着极大的经济下行风险。