Diese über 80 Jahre alte Geschichte ist im heutigen Indien, wo weibliche Embryos großen Gefahren ausgesetzt sind, immer noch aktuell. Nach Daten der Volkszählung 2011 hat sich das Geschlechterverhältnis der Kinder im Land von 927 Mädchen pro 1000 Jungen auf 914 verringert, den niedrigsten Wert seit 60 Jahren.
80年前的这则小说反应的现象在当今印度依然具有实际意义，这里的女性胎儿所面临的风险非常严峻。2011年的人口普查显示，印度的男女童比例已经从每千名男性927名女性下降到每千名男性914名女性，创下六十年来的新低。印度北部各邦的男女童比例尤其令人震惊：只有喜马偕尔邦目前的比例仍处于900以上。