Diese Öffnung wird willkommen geheißen, da Libyen intensive Beziehungen zu den anderen Ländern der Sahelzone und in Afrika allgemein sowie zu den arabischen Staaten unterhält. Ein stärker auf Entwicklung ausgerichtetes Libyen könnte dazu beitragen, die Spannungen in diesen wichtigen Regionen zu dämpfen.
这个开端是令人欢迎的，因为利比亚与其他萨赫勒国家、非洲全境以及阿拉伯国家仍然交往极其密切。一个更加注重发展的利比亚有助于缓和这些关键地区的紧张局势。的确，卡扎菲决绝地倡导利比亚实行市场经济可能对北非的“政府管制型”经济模式有一种革命性的多米诺骨牌效应，从而提高了开启和整合马格里布联盟各经济体的复兴计划的机率。