Diese mangelnde Rechenschaftspflicht wiederrum habe zu dem steilen Anstieg der Vergütungen von Führungskräften und – in Finanzunternehmen – einer Abkehr vom „Shareholder Return“ hin zu hohen Auszahlungen an Insider geführt.
在危机爆发前的十年里，美国金融市场的成交量增长了3倍。实体经济受益了吗？霍尔丹援引了一组显著的统计数据：1945年，一般投资者持美国股票的平均时间为4年。到2000年，平均持股的时间已降到8个月；到2008年，平均持股时间为2个月了。