Wie ist es möglich, dass die katatonischen Anzeichen, die einer von zehn Patienten während des Aufenthalts auf einer psychiatrischen Station zeigt (Symptome, die schnell mit Benzodiazepinen oder EKT behandelt werden könnten), vollkommen unerkannt bleiben, nur weil keines der Unternehmen mit derzeit patentierten Medikamenten den Ärzten und dem Pflegepersonal mit einer Aufklärungskampagne hilft, diese Anzeichen zu erkennen? Warum ist es unmöglich, im Internet etwas anderes als eine Verunglimpfung der EKT zu finden, während man dort nichts als begeisterte Patientenberichte über die Behandlung mit Medikamenten liest?
在心理问题治疗上有比ECT更好的靶子。对几百万人变得在身体上依赖抗抑郁剂的担心在哪里？对一岁大的婴儿使用安定类药物治疗的抗议在哪里？因为没有当前拥有专利药物的公司要求帮助医护人员认识在进行住院治疗的精神病人中十个就有一个显示的紧张性精神症特征——可以通过苯（并）二氮或ECT快速治疗的特征——这些特征怎么可能就被完全忽略了？为什么在互联网上除了对其中伤外几乎找不到有关ECT的任何东西，以及除了对药物治疗效果辉煌的证词之外的任何东西？