Das ist besonders im Vereinigten Königreich augenfällig, wo die Regierung, die unbedingt eine Wirtschaftserholung vor den Wahlen 2015 wollte, die BoE dazu drängte, Zinsvergünstigungen und die sogenannte „Forward Guidance“ (Zinsausblick) einzuführen. In der Folge waren die Entscheidungen der BoE auf den kurzfristigen Kompromiss zwischen Wachstum und Inflation abgestimmt – was bedeutet, dass sie Entscheidungen über Ziele traf, nicht nur über Instrumente.
英国尤其如此。英国政府急切地希望在2015年大选前实现经济复苏，要求英格兰银行引入信用补贴以及最近提出的前瞻性指引。结果，英格兰银行的决策不得不适应短期的增长和通胀权衡——这意味着根据目标而不是工具做出决策。