Die Schaffung wissenschaftlicher Unsicherheit gefährdet die öffentliche Gesundheit ebenso wie Programme zum Gesundheitsschutz und zur Opferentschädigung. Es ist Zeit, zu den grundlegendsten Prinzipien zurückzukehren: Man bediene sich der besten vorhandenen wissenschaftlichen Erkenntnisse, verlange aber nicht absolute Sicherheit, wo es sie nicht gibt.
制造科学不确定性使大众健康和保护大众健康及赔偿受害者的计划都处于危险之中。到了我们回归首要原则的时候了：运用现有的最佳科学，但不要在不可能的情况下苛求确定性。