Gemäß dem in Frankfurt offen diskutierten Vorschlag würde ergänzend zu den seit Einführung des Euro bestehenden makroökonomischen Maastrichtkriterien als zusätzliches Kriterium für den Beitritt zum Euroraum die Qualität des Bankensystems eines Landes herangezogen. Auch wenn man die Scheinheiligkeit außen vor lässt, mit der westliche Regierungen über dieses Thema schwadronieren, während sie nach massivem regulatorischen Versagen zugleich dabei sind, ihre Banken zu retten, ist der Vorschlag mit ernsten Mängeln behaftet.
在法兰克福公开讨论的这个提议中，除了从欧元启动以来就有的宏观经济马斯特里赫特标准之外，一个国家银行系统的质量也会被用来作为成为欧元区成员国的附加标准。将西方政府在大量的监管失误后正援救其银行的同时，却在这个问题上装模作样的伪善放在一边不提，这个提议本身就是有严重瑕疵的。