Ein arbeitsloser Autobauer in Detroit mag durchaus fähig sein, sich zu einem Krankenhaustechniker umschulen zu lassen. Doch nachdem er seine Arbeit Jahre lang mit Stolz getan hat, ist er möglicherweise kaum bereit, diesen Schritt zu tun.
技术变迁并不一定是向上的，转型可能是痛苦的。底特律的失业汽车工人也许完全可以胜任医院技术人员的工作。但是，在多年以汽车为傲后，他可能不愿意做出这样的转型。