Und genauso wenig haben sie neue, belastbarere Instrumente zur Analyse der Konjunktur entwickelt. Im Gegenteil: Die Wachstums- und Inflationsprognosen der wichtigen Zentralbanken haben sowohl die Wachstums- als auch die Inflationsentwicklung seit der Finanzkrise konsequent überschätzt – und zwar erheblich.
发自剑桥——为何当今主要经济体中央银行家们的言论都能获得超出应有范围的关注？这可不是因为他们一直在改变利率，也并非由于他们研究出了更有效的新经济分析模式。相反，自金融危机以来，各大央行对增长和通胀的预测都持续偏高——且偏离幅度极大。