LOS ANGELES: Die größte Stärke des Kapitalismus war bisher seine Resilienz – seine Fähigkeit, die Agonie und Herausforderungen von Krisen und Wirtschaftszyklen zu überleben und Innovation und wirtschaftliches Wachstum anzuheizen. Heute jedoch, mehr als vier Jahre nach Beginn der aktuellen Kreditkrise, stellt ein auffälliges Rätsel diese Tradition in Frage.
洛杉矶—资本主义最大的优势在于其韧劲，即其在危机和商业周期的阵痛和挑战中生存下来、刺激创新和经济增长的能力。然而，如今，资本主义进入债务危机已逾四年，却仍然不知所向，这不仅让人们开始质疑这一优势。