Normalerweise beschränke ich mich in meinen Zeitungskommentaren auf mein Fachgebiet, die Ökonomie. Aber als Amerikaner bin ich derart entsetzt darüber, was in meinem Land passiert, - und was mein Land anderen in den letzten zwei Jahren angetan hat - dass ich dazu Stellung beziehen muss.
通常情况下，我的报章评论都限于自己专长的经济领域。但作为一名美国人，国内发生的一切让我感到震惊¾过去两年来美国在国外的所作所为，让我感到必须站出来说话。