NEW YORK – Angenommen eine Gruppe von Arbeitnehmern kommuniziert regelmäßig per E-Mail und plötzlich wird einer von ihnen aus dem Verteiler ausgeschlossen. „Es könnte sein, dass sie eine Überraschungsparty planen“, so Elizabeth Charnock, deren Unternehmen Cataphora E-Mail-Verkehr und -Inhalte sowie andere Dokumente analysiert, vorwiegend für Auftraggeber, die mit Rechtsstreitigkeiten und der Aufdeckung von Straftaten befasst sind. „Wahrscheinlicher ist, dass sie einen Betrug planen und wissen, dass diese eine Person dabei nicht mitmachen wird.“
发自纽约——试想有一帮员工经常在自己的小圈子里互通有无，不料突然之间所有人都与某个人断绝了消息。“大概他们正在策划一个生日惊喜，”伊丽莎白·夏诺克如是说，她经营着一间名叫Cataphora的公司，主要为那些卷入了法律诉讼或者犯罪调查的客户分析电子邮件及其它各类文件。“更有可能的是这些人正在策划一起诈骗，而且知道那个人是不会和他们一伙的。”