Die jetzt von Cameron vorgeschlagene anhaltende Phase der Neuverhandlungen birgt hohe Kosten für beide Seiten. Zunächst einmal schafft sie eine Quelle tiefer, anhaltender Unsicherheit, und dies zu einer Zeit, in der die Krise in der Eurozone die langfristige Gesundheit der EU, wenn nicht gar ihr Überleben, bereits in Frage stellt.
现在卡梅伦提出的漫长的重新谈判计划会令双方都损失惨重。首先，这种做法在欧元区危机已经威胁到欧盟长期健康、甚至是生存的基础上再次制造出深刻而漫长的不确定性。