Schließlich bestand Nordkoreas Reaktion auf die Politik der Bush-Administration darin, den Atomwaffensperrvertrag zu kündigen, sein Atomprogramm wieder aufzunehmen und seine Waffenproduktion auszuweiten. Tatsächlich ist davon auszugehen, dass Nordkorea in dieser Zeit sein Atomwaffenarsenal vergrößert hat.
毕竟，北朝鲜对布什政府政策的反应就是退出《核不扩散条约》，重新启动其核计划，并进一步发展武器生产。的确，此间外界普遍认为北朝鲜增加了核武器储备。另外，尽管各方各面都对此负有责任，但美国的政策改变使得六方之间的关系在多年里停滞不前。