Die politische Führung Chinas ist bereits eifrig bemüht, energieintensive und stark umweltgefährdende Industriezweige aus Gründen der nationalen Sicherheit, der Luft- und Wasserqualität und aufgrund simpler wirtschaftlicher Effizienz einzuschränken.
考虑到国家安全，空气和水的质量，以及单纯的经济效益方面的原因，中国领导人已经渴望控制高能耗高污染的工业了。仅仅生产钢铁，水泥，化学制品，纸张，铝就耗费了中国能源需求的几乎一半，还制造了将近一半的空气污染。这种污染每年夺去了超过三十万人的生命，还造成了将近一千亿美元的经济损失。