Es müsste zudem den armen Ländern helfen, die Quasi-Generalisierung von Standards im Bereich der „sozialen und ökologischen Verantwortung“ zu bewältigen, welche die Unternehmenspraxis und Verbrauchernachfrage zunehmend prägen. Es sollte Verhaltensregeln für Investoren einbinden sowie eine Formel, um die Kostenübernahme für die Umsetzung derartiger Standards zwischen dem Staat, den ausländischen Investoren und den örtlichen Subunternehmern zu regeln.
在什么样的条件下，人们可以对重新制定《多边投资协定》进行合理的期盼？要想真正贯彻下去，这份协议就必须承认存在合理的管理需求，还必须帮助贫困国家适应对企业行为和消费者需求影响越来越大的“社会环境义务”标准。《协议》还应该制定投资者道德准则，以及要求国家、国外经营者和当地分包商共同承担标准执行费用的具体办法。