Gewaltige Konjunkturprogramme in beiden Ländern haben dazu beigetragen, weiteren Schaden vorübergehend zu vermeiden, doch wo bleibt die notwendige Veränderung? Wäre es nicht besser, jetzt mehr Korrekturen in Form eines langsameren Wachstums nach der Krise hinzunehmen, als den Boden für einen noch größeren Crash zu bereiten?
虽然两国随后推出的巨额财政刺激方案，暂时缓解了局面进一步恶化，但实质性的政策改变却没有随后跟上。我们是应该对危机后的经济缓慢增长作出相应的调整，还是要再承受一次更大的经济崩盘么？