Beide versuchen verzweifelt, Immigranten fernzuhalten, ob durch kulturelle Segregation wie in Großbritannien oder durch simple Abwehr wie im Fall von Japan. Je mehr sich die Zivilisationen zu einer neuen Weltordnung vereinen, desto stärker wird die Versuchung für die Japaner und die Briten, sich abseits und fern zu halten.
如今，日本和英国做出一副开放社会状，也是全球化进程的巨大受益者。事实上，两国依然十分内向，沉浸在分离主义的传统文化中。两国均竭尽全力阻挠移民进入，英国的办法是文化隔离，而日本则是断然拒绝。新世界秩序中的各文明越是相互影响，日本和英国就越想冷眼旁观。