In den letzten 25 Jahren hat das Mantra der „Inflationssteuerung“ (das in meinem Aufsatz von 1985 vorgestellt wurde) als Mechanismus zur Eindämmung der Inflationserwartungen gedient, indem der Öffentlichkeit versichert wurde, welche Absichten die Zentralbank hatte. Doch kann die übermäßige Betonung niedriger Inflationsziele im Anschluss an die schlimmste Finanzkrise der letzten 75 Jahre kontraproduktiv sein.
在过去的25年中，“紧抓通胀”的口号（在我1985的研究中提到）已成为一种通过让公众对中央银行的意图放心来控制通胀预期的机制。但在反思这场75年来最严重的金融危机时，我们会发现过分强调低通货膨胀的目标可能会适得其反。