Was die Europäer angeht, sind diese unglücklich über den Druck, an einem „globalen Krieg gegen den Terror“ unter Leitung der USA teilzunehmen, den sie für gefährlich halten und der ihrer Ansicht nach von falschen Voraussetzungen ausgeht, und sich einer Politik anzuschließen, die wie dazu gemacht erscheint, ihre schwierigeren Nachbarn, wie Russland und die islamische Welt, gegen sich aufzubringen.
对于欧洲而言，它们认为美国主导的“全球反恐战争”是危险而又草率的。它们对迫于压力参与不满。同时，它们也对不得不附和美国的某些要激怒俄国和伊斯兰世界这些难以应付的邻居的政策不满。