PARIS – Der Internationale Währungsfonds hat seine globale Wachstumsprognose für 2014 und 2015 von 3,7% und 3,9% auf 3,3% bzw. 3,8% gesenkt und dabei insbesondere auf die zunehmend düsteren wirtschaftlichen Aussichten in der Eurozone (und dabei auch das deutlich geringere Wachstum in Deutschland) verwiesen. Schließlich entfallen auf die Eurozone noch immer rund 13% der weltweiten Produktionsleistung zu Marktpreisen – etwa genauso viel wie auf China.
巴黎—国际货币基金组织（IMF）将其2014年和2015年全球增长预期分别从3.7%和3.9%调低到3.3%和3.8%时给出的原因是欧元区前景日益暗淡，而德国增长大幅放缓是主要因素。毕竟，欧元区仍贡献了全世界13%的产出（以市场价格衡量），与中国大致相当。