Tatsächlich ist Camerons Lösung für sein Dilemma – wie seine Rede gezeigt hat – alles andere als neu: sich kurzfristig Frieden von seinen Kritikern zu erkaufen, indem er seine (und Großbritanniens) Probleme potenziell langfristig noch unlösbarer macht. Es war bereits klar, dass Cameron jede Möglichkeit eines Referendums so weit wie möglich in die Zukunft verschieben wollte.
其实，卡梅伦的演讲表明了他应对困境的方法无外乎老调重弹——为在批评者面前换取短暂的和平，不惜付出让自己（和英国）的长期问题变得更为棘手的代价。卡梅伦显然希望尽一切可能推迟公投的时间。此前的演讲和采访已经表露了他希望重新谈判英国作为欧盟成员条件的想法。