Angesichts der politischen Reformstaus, unter denen so viele nationale Regierungen weltweit leiden, entwickeln sich zukunftsorientierte Städte zu einem Hoffnungsstrahl. Die USA scheinen angesichts ihrer Uneinigkeit nicht imstande, die dortige alarmierende Zunahme der Ungleichheit zu bekämpfen.
政治僵局困扰着世界范围内许多国家的政府，在这样的情况下，前瞻性城市就成了希望的灯塔。分裂的美国似乎无法纠正其值得警惕的不平等性加剧问题。但在纽约市，比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）市长因为承诺努力改变这一点而当选。