Einige führende Ökonomen gehen davon aus, dass die gesundheitlichen Ausgaben, die schon heute einen Anteil von 16% der US-Volkswirtschaft ausmachen, bis 2030 auf 30% vom BIP ansteigen und sich im weiteren Verlauf des Jahrhunderts möglicherweise 50% annähern werden. In anderen Ländern mit hohem bis mittlerem Einkommen – auch wenn sie heute in der Regel nur halb so viel ausgeben wie die USA – wird es kaum weniger sein.
在美国，收入增加、人口老化以及延续生命和提高生命质量的新技术在几十年中让医疗费用上升超过总体收入3.5%。医疗费用已经占到美国经济的16%。某些主要的经济学家估计，到2030年，医疗费用将会占国民生产总值的30%，到本世纪末期有可能达到50%。其他富有和中等收入国家尽管现在一般只花费美国的一半，也不会相差太远。