Die chinesische Regierung hat den Bürgern von Hongkong versprochen, dass sie 2017 ihren Verwaltungschef frei wählen dürfen. Doch angesichts der Tatsache, dass ein ungewählter Ausschuss chinafreundlicher Vertreter eine sorgfältige Vorauswahl unter den Kandidaten treffen soll, könnten die Bürger in Wahrheit keinerlei echte Entscheidung treffen.
中国政府承诺香港公民，他们可以在2017年自由选举首席行政长官。但是，由于候选人需要受到由亲中派担任委员的非选举产生的委员会的仔细审查，实际上公民可以说完全没有选择。只有“爱中国”的人——也就是爱中国共产党的人——需要申请。