Doch gehen mit der Vergrößerung auch Herausforderungen einher. In einer Zeit des langsamen Wachstums, der anhaltenden hohen Arbeitslosigkeit und schwieriger steuerlicher Situationen in einigen Ländern ist es verständlich, dass die älteren Mitglieder der EU sich manchmal mehr auf die potenziell störenden Schwierigkeiten als auf die Chancen konzentrieren.
挑战也随着欧盟的扩大而出现。在经济增长缓慢、失业率居高不下和一些国家陷入财政困难的情况下，欧盟的一些老成员国更关注于一些具有潜在破坏性的困难而不是机遇也也是情有可原。