In diesem Zusammenhang ist die Sorge der Franzosen über das Schicksal ihrer Soldaten verständlich – Soldaten mit dem Auftrag, die libanesische Regierung in ihren Bemühungen zu unterstützen, die Kontrolle über den von der Hisbollah beherrschten Süden zu erlangen. Die furchtbare Erfahrung der Franzosen bei der Friedenssicherung in Bosnien Anfang der Neunzigerjahre, als Frankreich 84 Soldaten in humanitärer Funktion unter restriktiven Einsatzregeln verlor, rechtfertigt ihre Ängste.
在这种情况下，法国人对本国士兵命运的担忧也是情有可原—这些士兵的责任是支持黎巴嫩政府在真主党控制的南部建立控制权。1990年代法国在波斯尼亚惨痛的维和经历是他们这种担忧的来源。在这次行动中法国失去了在限制性“交战规则”指导下执行人道主义使命的84名维和士兵。