Man muss schon bis ins 3-Päpste-Jahr 1978 zurückgehen, um ein Nachfolgedrama zu finden, das so seltsam ist wie das, was sich in letzter Zeit bei den beiden Säulen des globalen Finanzsystems, dem Internationalen Währungsfonds und der Weltbank, abspielt. Vor zwei Monaten trat Weltbankchef Paul Wolfowitz inmitten einer außergewöhnlichen Meuterei seiner Mitarbeiter und einem Führungsdebakel zurück.
只有回到“三教皇更替之年”（1978年）才能找到与国际货币基金组织和世界银行这两大全球金融支柱刚刚发生的领导人更替同样怪诞的继承戏剧。两个月前，世行行长保罗·沃尔福威茨（Paul Wolfowitz）在异乎寻常的员工反抗和管理崩溃中宣布辞职。如今，他在国际货币基金组织的同事，前西班牙财长罗德里戈·拉托（Rodrigo Rato）也宣布将于10月离任，这接踵而来的变故令主要利益相关人士惊诧不已。