TOKIO – Als der japanische Premierminister Shinzo Abe letzte Woche vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen sprach, betonte er seine Absicht, eine Gesellschaft aufzubauen, in der die Frauen glänzen können. Tatsächlich besteht eine bedeutende Grundlage der sogenannten „Abenomics“, des Reformprogramms der Regierung, darin, auf dem Arbeitsmarkt Möglichkeiten für Frauen zu schaffen.
东京—在上周的联合国大会演讲中，日本首相安倍晋三强调了建设让妇女放出光芒的社会的决心。事实上，为参与劳动力大军的妇女创造机会是日本政府的改革方案，即所谓的“安倍经济学”（Abenomics）的重要支柱。