Das Wachstum nimmt nachhaltig schnell zu, wenn ärmere Länder zum Produktivitätsniveau reicher Länder aufschließen – nicht wegen des Wachstums in den reichen Ländern selbst. Für die meisten Entwicklungsländer ist diese „Konvergenzlücke“ gegenwärtig größer als sie es seit den 1970er-Jahren jemals gewesen ist.
此外，发达国家的低速增长并没有拖了发展中国家的后腿。事实上，长期增长的基础并不是外部需求，而是国内供应。持续的快速增长源自于穷国生产力迅速向富国看齐的过程——而并非来自于这些发达国家自身的增长。对于大多数发展中国家而言，与富国经济之间的“水平差距”相对上世纪70年代其实有增无减，此消彼长之下，所谓的发展空间看上去倒变得更大了。