Wir sprachen von einer Europäischen Währungsunion, die es nicht wirklich gab. Der im Vertrag von Maastricht enthaltene Stabilitäts- und Wachstumspakt hatte strenge Regeln für Haushaltsdisziplin festgelegt, die sofort verletzt wurden – und nicht von kleinen Ländern, sondern von Frankreich und Deutschland.
新协议反映出了一个清晰的认知，明白欧元的原本设计是有缺陷的。我们谈论欧洲货币联盟，但我们却无法拥有它。马斯特里赫特条约中的稳定与增长公约为预算纪律订下了严格的规条，但却迅速遭到违反，而且不仅是那些小国，而是法国和德国。