In den nächsten Jahren allerdings ist es unwahrscheinlich, dass die Politik der US-Regierung den Energieverbrauch der Amerikaner substanziell senken wird. Selbst wenn eine neue Administration nach dem Ende von Bushs Amtszeit im Jahr 2008 neue Gesetze verabschieden würde, käme es zu einer Verzögerung bevor sich Auswirkungen auf den aktuellen Verbrauch zeigen.
但美国政府的政策在未来几年很难改变美国人的能源消费模式。即便布什2008年离任后的新政府会实施新的政策，要对实际的消费行为产生影响还是有一个时间差。