Kurzzeitig wurde die Verlangsamung des Exports durch einen inländischen Investitionsboom ausgeglichen. Da der Yen nur mehr steigen konnte, wurde Japan mit ausländischem Geld überschwemmt.
在较短的时期内，国内投资繁荣抵消了出口放缓。日元只能升值不能贬值，这让许多外国资金涌入日本。金融泡沫出现了。到1990年，这场投资繁荣终于结束，资产泡沫破裂，日本开始了长达二十年的停滞。