Im Jahr 1971, als der Dollar vor dem Ende des fixen Wechselkursregimes nach dem Zweiten Weltkrieg zusammenbrach, gab der damalige US-Finanzminister gegenüber seinen ausländischen Amtskollegen den berühmten Kommentar ab: „Der Dollar ist unsere Währung, aber euer Problem.“ Und trotz zahlreicher Episoden der Vernachlässigung und des Missbrauchs hat der Dollar seinen hohen Status erhalten.
1971年，当二战后的美元固定汇率体系崩溃之后，当时担任美国财政部长的约翰•康纳利人所尽知地告诉其他国家的财长，“美元是我们的货币，但同时也是你们的问题。”自此之后尽管忽略和滥用的情况比比皆是，但美元高贵的全球地位却一直得以延续。