Anstatt für politische und religiöse Freiheit zu kämpfen, laufen wir Gefahr, uns auf einen Konflikt mit den falschen Bildern einzulassen, die die Terroristen geschaffen haben. Noch schlimmer, wir würden diesen Konflikt in unsere eigenen Gesellschaften hineintragen, wo verschiedene religiöse und kulturelle Traditionen nun untrennbar vermischt sind.
为了确认一点，了解那些向社会宣战的人的观点就尤为重要。他们身处的社会总是首当其冲。但接受恐怖分子对这些事件的诠释就会掩饰这场冲突的真相。我们会冒在恐怖分子制造的假象影响下，卷入这场冲突的风险，而不会为政治和宗教自由而战。更糟糕的是，我们会将这场冲突带到我们自己的社会当中，而在我们的社会里，不同宗教以及文化传统已经不可分离地混合了。