Im Gegensatz dazu war in Großbritannien, wo die Wirtschaft stark und die Arbeitslosenrate niedrig ist, der Hauptgrund für den Stimmenverlust der regierenden Labor Party der Zorn der Wähler über Tony Blairs Entschlossenheit an der Seite von George Bush in den Irak-Krieg zu ziehen.
在英国，情况恰恰相反。那里的经济增长强劲，失业率也维持在较低的水平。导致执政的工党在选举中一败涂地的主要因素是：人们对托尼·布莱尔与乔治·布什在伊拉克并肩作战的决定满怀愤怒。