Stattdessen mussten sich die westlichen Zentralbanken mit Marktversagen, fragmentierten Finanzsystemen, verstopften geldpolitischen Übertragungsmechanismen und magerem Produktions- und Beschäftigungswachstum beschäftigen. Angesichts größerer Herausforderungen bei der Lieferung gewünschter Ergebnisse haben sie sowohl ihre Maßnahmen als auch ihre Markenmacht an ihre Grenze getrieben.
然而在过去的几年，通货膨胀的威胁已经不再成为问题了。相反，西方国家的央行不得不面对市场失灵、金融系统碎片化、阻塞的货币政策传导机制以及产出及就业的缓慢增长。为了兑现期望的结果以及因此而生的更大挑战，它们基本上已经把政策和自身品牌力量用到了极致。