Wir beharren zwar darauf, dass Männer und Frauen die gleiche Würde und den gleichen Wert haben, betrachten die traditionelle Arbeit von Männern zum Broterwerb aber immer noch als wertvoller und wichtiger als die traditionell von Frauen verrichtete Sorge- und Versorgungsarbeit („Care-Arbeit“). Die Folge ist ein gravierendes soziales und ökonomisches Ungleichgewicht, das Frauen ebenso wie Männer ausbremst.
尽管坚持平等看待男女的尊严和价值，我们仍然认为男性传统上承担的养家糊口责任比女性传统上承担的照顾责任更为重要。由此产生的深刻的社会和经济不平衡同样阻碍着男女的进步。