Was Republikaner und Konservative zu ihrer (späten) steuerpolitischen Revolte getrieben hat, ist nicht die Überzeugung, die Bush-Administration habe die falsche Methode gewählt, sondern dass sie keinerlei Methode erkennen können. Und dies auch der Grund, warum sich heute so viele von ihnen wünschen, sie hätten damals im Jahr 2000 einen anderen Kandidaten gehabt, dem sie ihre Stimme hätten geben können.
认为布什政府方法错误的不只限于共和党人和保守派，但人们却看不出到底是什么使他们反对这种政策。这就是为什么他们中的很多人现在希望自己在2000年选择了另一位候选人的原因所在。