Mit weniger als 11% der Stimmen hat er sich im letzten Wahlkampf seiner politischen Karriere in eine „alternde Fußnote der Geschichte“ verwandelt. In einem Wahlkampf, in dessen Mittelpunkt eine neue Generation politischer Führer stand, hat er seine Attraktivität eingebüßt.
第一轮投票中明显的失败者就是极右翼领导人勒庞。在这一其事业中最后一次竞选中，他获得不到11%的选票，成为“历史中年老的细节”。这一场竞选集中在新的一代领导人的涌现上，他失去了他的感召力。他并没有变得香醇，但是却被时代思潮所吞没。