Die Frage ist, ob es realistisch ist, auf einen Erfolg zu hoffen, sofern die US-Regierung nicht zu sehr viel rigoroseren Mitteln greift als jenen, zu deren Einsatz sie derzeit bereit scheint. Angesichts der enormen Auswirkungen der Fettleibigkeit auf die Kosten im Gesundheitswesen, die Lebenserwartung und die Lebensqualität ist dies ein Thema, das unsere dringende Aufmerksamkeit verdient.
问题是除非政府愿意诉诸比现在更直接了当的举措，否则很难讲对于成功的期待是否现实。鉴于肥胖对于医疗保健费用、预期寿命和生活质量的巨大影响，这是一个迫切值得关注的问题。