Und nicht nur die öffentlichen Schulen in den USA beginnen, ein schlechtes Bild abzugeben, auch die Infrastruktur, auf die die Amerikaner lange so stolz waren, verfällt zusehends. Welcher Reisende kann heutzutage den Unterschied zwischen den neuen, effizienten asiatischen Flughäfen und den alternden, verstopften Antiquitäten in einigen großen amerikanischen Städten übersehen?
不但美国公立学校正在沦为二等，美国基础设施亦然，而这长期以来一直是美国人民的骄傲。现在，有多少旅行者会分不清亚洲的新建高效机场和美国各主要城市那老迈低效的古董机场？