Im Prinzip sind auch Szenarien vorstellbar, in denen der Wert des Dollars in die Höhe schnellt, aber insgesamt scheinen diese weniger wahrscheinlich. Zusammengefasst: Die Tatsache, dass das US-Handelsdefizit der Schwerkraft schon über so viele Jahre trotzt, hat es ermöglicht, dass auch der Dollar dies tut.
从原则上讲，我们也可以想象美元升值的情况。但总体上看，这不大可能出现。总而言之，美国贸易平衡多年以来逆风运行的情况，也同样可能发生在美元上。但总有一天，美国还是得要节俭度日。当那一天到来时，美国人最好祈祷他们的债主们还会像今天一样乐于接受美元。