Aus Gründen, die inzwischen in Vergessenheit geraten sind, gibt es eine ungeschriebene Regel, wonach der Kommissionspräsident aus den Reihen der ehemaligen oder amtierenden Ministerpräsidenten stammen muss. Dies war zu einem großen Teil der Grund für Barrosos Zuversicht, eine zweite Amtszeit zu bekommen.
由于并不明显的原因，委员会主席必须从现任或者前任总理之中产生，这已经成为不定之规。这也是巴罗索很有希望获得第二个任期的原因。好像没有其他可靠的候选人对他提出挑战。