Eine andere Möglichkeit der Auslegung ist, dass die Europäer zu dem Schluss kamen, dass die politischen Vorteile einer FTS deren wirtschaftliche Mankos bei weitem übertreffen.
另一种可能性是，欧盟认为金融交易税的政治好处胜过其经济危害。金融交易税在民意上如此讨好，以至于颇有政治影响力的金融利益集团也无法加以阻止，这种解释也说得过去。这笔买卖兴许划算吧，除了一点：这种税的长期效果实在是不利于增长，很难说有它比没它来得好。