Historische Wendepunkte lassen sich normalerweise leichter rückblickend erkennen. Die Feststellung, ob Nordkoreas Test eines nuklearen Sprengkörpers einen solchen darstellt, kann allerdings ohne jahrelanges Abwarten erfolgen.
在回顾中历史转折点一般能很容易地被识别出来。但是北朝鲜进行核爆炸装置试验的问题上并不需要你花很多年才使你发现它将成为一个历史转折点。问题只是它将会朝着好的方向发展还是坏的方向发展。