Die Krise in Griechenland wird aller Voraussicht nach im Herbst ihren Höhepunkt erreichen, auch wenn die Wahlen eine Regierung hervorbringen sollten, die bereit ist, sich an die gegenwärtig geltenden Vereinbarungen Griechenlands mit seinen Gläubigern zu halten. Zu diesem Zeitpunkt wird auch die deutsche Wirtschaft schwächer dastehen und Bundeskanzlerin Angela Merkel wird es ungleich schwerer finden als derzeit, die Deutschen davon zu überzeugen, dass sie zusätzliche Verantwortung für Europa übernehmen müssen.
但我们正处在拐点上。希腊危机可能会在秋季达到高潮，即使愿意遵守当前希腊与债权国协议者在大选中胜出也是如此。到了那时，德国经济可能也已经出现颓势，因此首相默克尔比现在更难说服德国公众接受更多的欧洲责任。