Ein niederländisches oder malaysisches Gericht oder sogar ein Sondergericht unter dem Dach der Vereinten Nationen (wie das, das sich 1988 mit dem Bombenanschlag auf den Pan Am-Flug in Lockerbie befasste), wird letztendlich bestimmen, wer rechtlich für den Abschuss von MH17 verantwortlich ist.
一家荷兰或马来西亚法院，甚或是联合国授权的一家特别法院（比如1988年起诉泛美洛克比空难的法院）将决定在法律层面谁来为击落MH17航班负责。像联合国高级人权专员皮莱那样将此次袭击作为潜在的战争罪行对待可能有助于统一不断出现的矛盾叙述。而且，更重要的是，这样做能在争取将肇事者绳之以法所需的政治、外交和法律支持中起到关键的作用。