CAMBRIDGE – Anfang letzten Monats wurde an der Harvard-Universität der stets gut besuchte Einführungskurs in die Wirtschaftswissenschaften meines Kollegen Greg Mankiw, Economics 10, bestreikt. Kritikpunkt der Studierenden: der Kurs verbreite konservative Ideologien unter dem Deckmantel der Wirtschaftswissenschaften undtrage dazu bei, die soziale Ungleichheit zu vertiefen.
美国剑桥——上个月月初，一群学生在由我同事曼昆（Greg Mankiw）开设的哈佛经济学入门课程（Economics 10）上掀起了一场罢课运动。他们指责该课程披着经济科学的外衣散播保守意识形态，从而加剧了社会不平等性的固化。