Eine hinreichende Voraussetzung jedoch ist dies nicht. Das französische „Nein“ im Referendum über den europäischen Verfassungsvertrag im Mai 2005 hat das Ausmaß der europäischen Krise aufgezeigt; geschaffen hat es diese Krise nicht.
对于欧盟而言，爱丽舍宫的新主人无论男女都可能是重振欧洲建设的必要条件。但这并非是一个充分条件。2005年法国全民公决否决了欧盟宪法揭示了欧洲危机的深度，但并没有制造这一危机。当人们看到在第一轮竞选中法国国旗升起、高唱国歌之际所表现出的爱国主义，就会轻易相信英国的由独立民族国家组成的欧洲愿景已经不战而胜。