Natürlich würde es angesichts der Vielzahl bestehender Steuern, Abgaben und Subventionen für Energieprodukte in den unterschiedlichen Ländern dauern, die effektiven Kosten des Kohlenstoffs mit ihrem wirtschaftlich effizientesten Niveau abzustimmen. Doch wäre die Einführung einer bescheidenen, flexiblen CO2-Steuer in bedeutenden Volkswirtschaften ein wichtiger erster Schritt.
当然，考虑到不同国家现有能源生产税收、费用和补贴的多样性，将碳的实际成本与最划算效率水平相协调需要一定时间才能实现。但在主要经济体实施温和、灵活的碳税将是重要的第一步。