Ein solches bipolares Verhalten scheint auf die Bewertungen der indischen Wirtschaft ebenso zuzutreffen. Dabei schwanken ausländische Analysten gemeinsam mit den Indern zwischen extremem Überschwang und Selbstzerfleischung.
这样的两极行为似乎也适用于对印度经济的评估，连国外分析人士也与印度人一起在自满和自责来回摇摆。几年前，跟印度有关的一切都是好的，评论家们满口都是“Chindia”，将印度的表现抬高与其北方邻国（中国）平起平坐。如今，印度又被骂得仿佛一无是处。