Diese Liste wurde 1974 um 60 beliebige Mitglieder des Parlaments oder des Senats erweitert, so dass die Opposition die Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen, die im Parlament mit einer Mehrheit verabschiedet worden waren, einer gewissen Prüfung unterziehen konnte. Aber die Idee, dass jeder beliebige Bürger die Verfassungsmäßigkeit der Gesetzgebung in Frage stellen könnte, wie es in vielen europäischen Ländern und in den USA der Fall ist, war unvorstellbar.
有权审阅者的名单在1974年扩展到国民议会或者参议院的60位议员，反对派也由此获准将议会多数票通过的法律提交合宪性验证。虽然在欧洲很多国家和美国任何公民都有权对法律的合宪性提出疑问，但这在法国却的确有些匪夷所思。