Aber die offiziellen Statistiken zum BIP-Wachstum geben die meisten positiven Einflussfaktoren auf unseren Lebensstandard, die von neuen und verbesserten Gütern und Dienstleistungen stammen, gar nicht wieder. Dies bedeutet, dass die offizielle Wachstumsrate die Steigerung des Realeinkommens, die durch Klimaanlagen, Krebsmedikamente, neue Operationstechniken und viele weitere mundane Innovationen verursacht wird, gar nicht widerspiegelt.
但官方GDP数据没有将新的和改进的商品和服务所带来的生活水平的提高计算在内。这意味着官方增长率没有反映与空调、抗癌药物、新手术流程以及其他许多普通创新一起到来的真实收入的提高。此外，由于美国政府不将任何不是在市场中出售的东西计入GDP，电视娱乐的快速扩张和谷歌和Facebook等服务的引入完全被排斥在国民账户之外。