Zweitens: Wenn die Auslandsverschuldung das wahre Problem darstellt, ist die eskalierende Debatte rund um die Studienergebnisse von Reinhart und Rogoff für die Eurokrise irrelevant. Länder, die über ihre eigene Währung verfügen, wie Großbritannien – und vor allem die Vereinigten Staaten, die im Ausland Dollar-Kredite aufnehmen können – stehen vor keiner direkten Finanzierungsbeschränkung.
第二，如果外债成为严重的问题，对莱恩哈特和罗格夫结论的讨论升级与欧元危机就没有任何关联。那些拥有本国货币的国家，像英国——尤其是美国，可以向国外借入美元——不需要面对直接融资限制。