Keines dieser Risiken impliziert, dass die Währungsunion diesem schweren Wirtschaftsabschwung zwangsläufig zum Opfer fällt. Doch wird dieser Abschwung ein ernsterer Test für den Euro werden als alles Bisherige in den ersten zehn Jahren seiner Existenz.
这些风险中的任何一个都不意味着，货币联盟将不可避免的成为此次严重经济下滑的牺牲品。但是，经济下滑和欧元在其第一个十年中面临的其他考验相比，要严峻得多。