Kritiker der europäischen Währungsintegration weisen oft darauf hin, dass die Währungsunion ohne politische Union zum Scheitern verurteilt ist. Ich stimme der Schlussfolgerung dieser Kritiker zu, nicht aber ihrer Prämisse, denn bisher verdankt die Einheitswährung ihren Erfolg gerade dem politischen Engagement der EU-Mitgliedsländer.
欧洲货币一体化的评论家们通常指出，在缺乏政治一体化的条件下，货币一体化注定要失败。我同意评论家们的结论，但却不能苟同他们的假定前提，因为目前为止，与单一货币的成功休戚相关的正是欧盟成员国的政治义务。