Die Atmosphäre der Gewalt ist auch in anderer Weise spürbar. Sheikh Hasina, Führerin der Awami League und Tochter des Gründervaters von Bangladesh, überlebte im April einen Granatenanschlag, bei dem mindestens 20 Menschen getötet und hunderte verletzt wurden.
暴力氛围在其他方面也很明显。Sheikh Hasina——孟加拉国人民联盟领导人兼孟加拉国建国之父的女儿，在去年一场导致约20人死亡、百来人受伤的手榴弹袭击中死里逃生，凶手却至今未被缉获。英国驻孟加拉国高级大使也在今年5月一场类似的炸弹袭击中受伤。