Und die Konsensprognosen scheinen noch immer optimistisch. Bedenkt man, dass das Finanzsystem am Tropf hängt, sich die Häuserpreise weiter im Sturzflug befinden und die Arbeitslosigkeit wächst, erscheint die US-Volkswirtschaft verletzlicher als zu irgendeinem Zeitpunkt seit den 1970er Jahren, vielleicht sogar seit dem Zweiten Weltkrieg.
而舆论的预测似乎 也 是乐观的。伴随着勉强支撑的金融体系，持续下跌的房产价格和上升的失业率，美国经济看起来比1970年代或许也是比二战以后的任何时刻都要脆弱。