Mehr Niederländer begaben sich für die eine Nacht und einen Tag lang dauernden Feierlichkeiten auf die Straßen von Amsterdam als im Mai 1945, als das Land tatsächlich befreit wurde. (Manchmal wird Fußballgeschichte mit der „echten“ Geschichte verwechselt; auch die Niederlage einer überlegenen niederländischen Mannschaft gegen Deutschland im Finale der Weltmeisterschaft 1974 musste wiedergutgemacht werden.)
当荷兰队在1988年欧洲杯的半决赛上击败德国队时，似乎正义终于得到了声张。走到阿姆斯特丹的大街上庆祝了一天一夜的荷兰人比这个国家在1945年5月真的被解放时走上街头的人都要多。（有的时候足球场上的胜利会与“真的”历史混淆在一起；高傲的荷兰队在1974年的世界杯上被德国队击败的历史也需要得到补偿。）