Sollte man sich für die Kreuzzüge entschuldigen, oder für die Zerstörung deutscher Städte durch die Armeen König Louis XIV. im 17. Jahrhundert, ganz zu schweigen von den Armeen Napoleons? Würde das nicht bedeuten, die Geschichte in einen ständigen Kreislauf von Entschuldigungen zu verwandeln?
对于许多政治领袖和分析家来说，忏悔是一种错位和泛滥的感性行为。他们认为历史是无情的。再说，这种道歉应该从何而起——又到何时为止呢？是否有人应该为十字军东征道歉？为17世纪法国国王路易十四旗下的军队对德国城市的破坏道歉？更别提拿破仑大军的所做所为了。而这样做的后果难道不会令历史变成一个悔恨抱歉的无限循环？