Aber ob eine Abschwächung der Beginn eines Trends oder der vorübergehende Bestandteil eines komplexen wirtschaftlichen Übergangsprozesses ist, wird nicht von Anfang an erkennbar sein. Dafür zu sorgen, dass Letzteres der Fall sein wird, setzt – sowohl innen- als auch außenpolitisch – ein Maß an Geduld und Disziplin voraus, das der umfassenden Transformation gerecht wird, die gegenwärtig in China vor sich geht.
这种复杂的结构性变革不可能做到完全同步进行，因此也可能同时伴随着增长率的下滑状况。中国政府也表态说愿意用某种较慢的增长来换取一个更稳定可持续的经济。但减速究竟是趋势的开端还是一个复杂转型的暂时部门，这很难在进程的开端显现出来。而如果要实现后者的话，就需要耐心和纪律——在内政和外交两方面政策上——做到与当前进行的重大转型协调一致。