Dieses Muster hätte einen Ökonomen aus dem 19. Jahrhundert wie Mill oder Walter Bagehot – die verstanden, dass die Ursprünge einer industriellen Depression im Finanzsektor liegen – nicht überrascht. Heutzutage freilich scheint es nicht nur eine Menge Beobachter zu überraschen, sondern auch eine große Anzahl der politischen Entscheidungsträger.
估计穆勒和沃尔特·白芝浩（Walter Bagehot）这些十九世纪的经济学家也不会对这一规律感到惊讶，因为他们深知衰退的根源就是在财政部门。但令人震惊的是，当今许多观察家和政策制定者却对此一无所知。