Immerhin konnten vier Jahre unkonventioneller monetärer Erleichterung durch die Fed die amerikanische Bilanzrezession nicht verhindern. Warum also sollte man annehmen, die aggressiven Anleihenkäufe der Bank von Japan würden die zwei verlorenen Jahrzehnte der Stagnation und Deflation dieses Landes schnell beenden?
这些质疑是可以理解的。毕竟，如果美联储四年的非常规货币宽松不能结束美国的资产负债表衰退，我们又凭什么相信日本央行激进的资产购买行动会快速结束该国二十年来的经济停滞和紧缩呢？