Es besteht kein Zweifel, dass ungeachtet der berechtigten Differenzen Indiens mit dem kommunistischen Regime Chinas, die Zusammenarbeit im besten Interesse der beiden Völker ist. Letzten Endes muss ja 1 plus 1 nicht immer 2 ergeben – nebeneinander könnte durchaus eine 11 daraus werden..
换句话说，象已经在和龙跳舞。唯一的问题是政治紧张是否会使音乐骤然停止。毫无疑问的是，不管印度的正统体制和中国的共产主义政权有什么不同，合作符合两国人民的最大利益。毕竟，一加一不只等于二，把它们合理加起来，可以达到11。