In den USA herrscht trotz einer leichten Verbesserung weiterhin Unsicherheit. Zusätzlich zu den Risiken der “Fiskalklippe” 2013 bleibt das Hauptproblem bestehen: der Mangel an effektiven, antizyklischen Haushaltsmaßnahmen wie öffentlichen Investitionsprogrammen zur Stärkung der wirtschaftlichen Aktivität.
在美国，尽管情况有些许改善，但不确定性仍未消除。除了2013年坠下“财政悬崖”的风险，主要问题依旧：缺少有效的反周期财政政策（如公共投资计划）以提振经济活动。相反，美国把全部力量用在了货币宽松上，发动了我所谓的货币战争，在这场战争中，全球投资者为了追寻高收益，纷纷涌向新兴市场，推高了它们的汇率。