Doch wenn man die Prinzipien des freien Marktes als Ding der Vergangenheit verwirft, schafft man nur neue Ungleichgewichte. Statt es Extremisten zu gestatten, die wirtschaftliche Debatte an sich zu reißen, muss die Politik sich bemühen, die Kluft zwischen den beiden konkurrierenden Denkschulen zu überbrücken.
但让自由市场原则彻底成为历史只能造成新的失衡。决策者不能允许极端主义者继续劫持经济政策争论，而必须致力于弥合针锋相对的四象阵营。惟其如此，才可能出现有利于生产的学说，并且不会因为政府关门而终结。