Aber die Sicht auf den Staat und den Markt als naturgegebene Konfliktparteien ist nicht mehr realistisch (wenn sie das jemals war). Tatsächlich wird immer klarer, dass die Bedrohung des Kapitalismus‘ heute nicht aus der Präsenz des Staates resultiert, sondern eher aus dessen Abwesenheit oder unzureichender Leistung.
主流经济学家一直认为，西方之所以更依赖市场，是因为经济增长更快更稳的缘故。但从彼此之间内在冲突的角度审视国家和市场已不再能够反映现实（如果一度反映过的话）。事实上，日渐明显的是，如今对资本主义的威胁并不来自国家的存在，而是来自国家的缺位和表现不力。