Aber dann brachten Technologie, Demographie und Globalisierung dramatische neue Herausforderungen mit sich, die der neoklassische Ansatz nicht hatte vorhersehen können.
但随后出现的科技，人口分布特征和全球化则令新古典经济学派迎来了意料之外的挑战。随着全球发达国家通过金融衍生品提供的杠杆来实现过度消费，世界70亿人口中有40亿开始进入中等收入状态，不但对全球资源造成了巨大需求，也催生了环境生态的可持续发展问题。