Kurzum: Die Europäer werden es nicht zulassen, dass Bushs Irak-Krieg zu einem Krieg gegen ihren Sozialstaat wird. Besonders attraktiv ist die Energiesteuer als Verteidigungsmaßnahme deshalb, weil damit der Sozialstaat unangetastet bleibt und Europa dennoch sicherer, grüner und reicher wird.
简而言之，欧洲人不会允许布什的伊拉克战争成为对他们的福利国家的战争。让作为税收替代的能源税尤其作为防务措施具有吸引力的地方是，它在让欧洲更为安全、环保而且富有的同时保持福利国家毫发无损。那么还要等待什么呢？