Ein ominöses neues Wort ist in den Bereich der Biowissenschaften und der biomedizinischen Forschung vorgedrungen: „Biosicherheit“. In diesem Ausdruck spiegelt sich das zunehmende Bewusstsein darüber wider, dass die rasche Entwicklung in diesen Bereichen zwar potenziell enormen Nutzen in sich birgt, dass aber die zur Erreichung dieses wissenschaftlichen Fortschritts notwendigen Kenntnisse sowie Werkzeuge und Methoden auch missbraucht werden können, um absichtlich Schaden herbeizuführen.
一个不祥的新词已经悄悄潜入生命科学和生物制药研究：“生物安全”（biosecirity）。这个词反映出人们已经日渐意识到，生命科学领域和生物制药领域的飞速进步有可能给人类带来巨大的福利，但使科学进步成为可能的那些知识、工具、技术也可能被滥用，造成故意伤害。