Obwohl US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld die Entschädigung der Opfer des von amerikanischen Militärpolizisten begangenen Missbrauchs vorgeschlagen hat, fällt es schwer, dieses Angebot als Ausdruck der Schuld oder der Scham zu begreifen. Es erscheint eher als ein Bemühen, sich Stillschweigen zu erkaufen.
虽然美国国防部长拉姆斯菲尔德提出对受到美军虐待的囚犯进行赔偿，但我们似乎很难看出这个提议究竟是表达了罪责还是羞耻。它更像是换取沉默的一种方式。如果补偿能与美国高层行为不当的裁决结合起来，那么我们离赎罪就更进一步了。