Und was das Beste war: Keiner dieser Erfolge hat bisher einen einzigen Euro gekostet. Es war nichts weiter erforderlich als eine bloße Aussage von EZB-Präsident Mario Draghi und seinem EZB-Rat, dass sie tun würden, „was immer nötig ist“, um Staatsanleihen der Euroländer aufzukaufen, sofern diese Länder strenge fiskalische Vorgaben einhielten.
最妙的是，所有这些成果没有耗费一个子儿。所有投入只是欧洲央行行长德拉吉及其治理委员会的声明——将“竭尽全力”购买欧元区成员国主权债务，只要它们满足严厉的财政条件。没有哪个国家有这样大的手笔。