Nach dem Ende des Irakkrieges sprach ich auf einer Konferenz in Washington, die unter anderem von der US-Army gesponsert wurde, über das Konzept der Soft Power (das ich selbst entwickelt hatte). Einer der Sprecher auf dieser Konferenz war US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld.
在伊拉克战争结束之后，我在美国军方主办的一次会议上谈到了软权力（我提出的一个概念）。会上的一位发言者是国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德。据新闻报道称，这位军方最高首脑在聆听（我的发言）时颇有心得，但当有人问他对于软权力的看法时，他却表示"我不清楚它的意思"。