Regierungen, meint er, sollten danach streben, das Bruttonationalglück ihres Volkes zu maximieren und nicht das Bruttonationaleinkommen (BNE). Stellt diese neue Betonung des Glücks einen Richtungswechsel dar oder nur eine vorübergehende Mode?
伦敦—不丹国王想让我们所有人都更幸福一点。政府，他说，应该把目标放在人民的国民幸福总值（Gross National Happiness）上，而不是国民生产总值上。这一新观点代表了一种转变，还是只是一时兴起？