LONDON – Die Reaktionen Europas auf die historischen Revolutionen in Nordafrika bewegten sich hin und her zwischen Begeisterung und Angst. Die natürliche Neigung, die Demokratisierung im Mittelmeerraum zu feiern und zu unterstützen, wurde durch die Sorge gedämpft, dass die Krise auch an die europäischen Ufer gespült werden könnte.
发自伦敦——欧洲对北非这场历史性变革的反应非常矛盾，自始至终都在兴奋与恐惧之间踌躇。一方面各国都本能地欢庆并支持民主在地中海沿岸推行的局面，但另一方面又被危机可能蔓延到欧洲的恐惧所困扰。