Afrika hat nicht nur die schlimmsten Altlasten des Kolonialismus, sondern auch die rigorosen Zwänge des Kalten Krieges überwunden. Alte Dogmen wurden durch einen neuen Pragmatismus ersetzt – eine neue Freiheit, die Innovationen und Unternehmungen ermöglicht und afrikanische Antworten auf afrikanische Herausforderungen findet.
在过去的２５年，非洲的治理和媒体的情况展现出令人鼓舞的进步。非洲不仅已经摆脱了殖民主义的遗策，还超越了冷战的桎梏。旧的教条已经让位给新的实用主义－一种创新、尝试和为非洲的挑战寻求非洲式的解决方案的新自由。