Und man kann derartige Produktionsanlagen rascher bauen, als die Verbraucherländer Alternativen zu ihren Ölimporten finden, wodurch zukünftige Engpässe verschärft werden. Noch einmal: höhere Preise werden zu einem Rückgang der weltweiten Nachfrage führen, aber erst nach einer wirtschaftlich schmerzvollen Phase in manchen Regionen der Welt.
石油进口国的能源自主呼声使得这一情况更加恶化：产油国正在建设一整套能源密集型工业体系，以便在进口国摆脱进口石油依赖后消化自身产能。他们试图通过转化为其它产品——石油化工产品，塑料，铝等等——的方式来出口石油。他们正在用比进口国寻找石油替代产品更快的速度来兴建这些工业，使得未来的短缺状况进一步恶化。更高的价格再次将遏制全球石油需求，但这只会发生在世界某些地方经历一段经济阵痛期之后。