Bei ihrem jüngsten Dreiergipfel haben  Japan, China und Südkorea die direkte Erwähnung der vor ihnen liegenden heiklen Sicherheitsthemen elegant umschifft. Und obwohl Fragen der Atomsicherheit in den Vordergrund gerückt und Zusammenarbeit sowie Informationsaustausch beschlossen wurden, können die Bemühungen zur Bewältigung dieser regionalen Herausforderung nicht ohne Einbeziehung Taiwans in die Debatte gelingen.
在本次领导人会议上，日中韩三国都巧妙地回避了当前所面对的微妙安全问题，而当他们确实将核安全放在首位并同意合作和互相分享相关信息时，采取将台湾排除在会谈之外的做法显然是无法成功应对这一区域性挑战的。