Diese Zusagen liefen 2005 aus aufgrund des anhaltenden Beharrens der EU (unterstützt von den USA), dass der Iran die Urananreicherung komplett aufgeben müsse. Diese Haltung missachtete das im Atomwaffensperrvertrag eindeutig anerkannte „unveräußerliche Recht“ (so sehr man sich, in einer idealen Welt, etwas anderes wünschen würde) der Unterzeichnerstaaten, sich im Rahmen eines friedlichen nuklearen Energieprogramms mit allen Phasen des nuklearen Brennstoffzyklus zu befassen.
这些承诺结束于2005年，原因是欧盟在美国的支持下坚持要求伊朗完全放弃铀浓缩。这一立场无视核不扩散条约所明确承认的“不可剥夺的权利”（在理想世界中你也只能期待这么多了）。核不扩散条约规定，签署国可以进行各阶段核燃料循环，只要出于和平核能用途目的。