Scharfsichtige Beobachter freilich sind sich der Grenzen linearen Denkens bewusst, weil sie wissen, dass sich derartige Linien verbiegen oder manchmal sogar abreißen. Dies ist heute bei der Bewertung zweier zentraler Faktoren der Fall, die die Weltwirtschaft mitgestalten: den mit Amerikas strategischem Ansatz und dem Zustand der chinesischen Wirtschaft verbundenen Risiken.
纽黑文—外推法的诱惑难以抵挡。趋势会对市场、决策者、家庭和企业施加强大的影像。但目光敏锐的观察者明白线性思维的局限性，因为他们知道，线会弯曲，有时甚至会断开。在今天评估决定全球经济的两大因素——与美国政策和中国经济状况有关的风险——就是如此。