Weil die Verbraucherpreise schneller fielen als die Löhne, stieg der Wohlstand jener, die während der Großen Depression ihre Arbeit behielten. Diejenigen, die arbeitslos wurden und blieben, litten am meisten – in überwältigendem Maße.
当是时，大量失业已转变为长期失业，造成了两个后果。第一，经济配置不当的负担并不是被公平地分担的。由于消费价格比工资下跌得更快，大萧条时期保住工作的人的财富有所上升。丢掉工作并一直处于失业状态的人承担了绝大部分后果。