Das Vaudeville-Theater mag – wie Brot, Käse und Wein – eine französische Spezialität sein; nur ist es nicht gerade geeignet, Würde und Glaubwürdigkeit einer schon jetzt überaus unbeliebten Präsidentschaft zu stärken. Hollande wollte ein „normaler Präsident“ sein.
综艺节目是法国特色，堪与面包、奶酪和葡萄酒相提并论，但这并没有加强这位支持率已然低得离谱的总统的尊严和信誉。奥朗德希望称为一位“寻常总统”。在这张拍摄于他幽会途中的照片中，他似乎超越了自我。而法国人的幽默感——哪怕他是政客——马上在他的弱点上体现出来。