Das Problem der Lastenteilung ist nicht durch eine Einzelmaßnahme zu lösen. Aber die breite, derzeit in der Umsetzung befindliche Palette an Initiativen der NATO sollte hilfreich sein: Umgestaltung zur Erweiterung einsatzfähiger Truppenbestände; umfangreichere Anwendung multinationaler Initiativen; vermehrte gemeinsame Finanzierung zur Unterstützung des Truppenaufbaus; und ausgedehnte Bemühungen für eine gerechtere Lastenteilung über die gesamte internationale Gemeinschaft.
没有一个单一的方法可以解决责任分担问题。但是现在在北约内的一系列倡议可以对解决该问题作用：努力增加可用和可部署军队的改革；对跨国倡议的更广泛使用；对共同出资以支持军队更新换代的更大的倚重；以及在整个国际社会更公正地分担责任的详尽的方法。