Rom blieb nach dem Höhepunkt seiner Macht noch für mehr als drei Jahrhunderte dominant. Und selbst dann unterlag es keinen anderen Staat, sondern kam durch tausende ihm durch verschiedenste Barbarenstämme zugefügter Wunden zu Tode.
罗马帝国在登上权力顶峰后依然延续了三个多世纪的统治。即使到最后，罗马也没有向另外一个国家屈服，而是在被野蛮部落蹂躏得千疮百孔后最终走上了灭亡的道路。实际上，虽然未来十年内中国、印度或巴西将超越美国的预言盛极一时，但在大国间实现传统权力转换的问题或许比不上现代蛮族（非国家势力）的崛起。在以信息为基础但缺乏网络安全的世界里，权力分散的威胁可能大于权力的转移。