Und die Konsummuster aller unterscheiden sich – ein älterer, wohlhabender Haushalt kauft Schmuck von Tiffany, anstatt ein Auto von General Motors. Und selbst die ehemaligen Kreditnehmer werden das Geld zur Konjunkturbelebung wahrscheinlich nicht für weitere Immobilien ausgeben – die Träume, die das Eigenheim versprach, haben für sie ihren Reiz verloren.
不难理解，对需求的一般刺激，例如减征工资税，在重振就业方面效果不好。一般刺激针对的是所有人，而不是之前的举债人。而人与人的支出模式是不同的——老人、富人会去买蒂梵尼的珠宝，而不是GM的汽车。而原先的举债人也不太会再用刺激资金去买房——他们的房产梦早已幻灭了。