So sollten die Olympischen Spiele von 2004 in Athen Griechenland in eine glitzernde, dynamische moderne Wirtschaft verwandeln. Doch während die Spiele der Stadt zu einem U-Bahn-System und einem relativ modernen Flughafen verhalfen, brachten sie auch das inzwischen aufgegebene Olympische Sportzentrum von Elliniko und einen Berg von Schulden hervor.
造成两极分化影响的不仅是货币政策。崇尚凯恩斯主义政策的欧洲人都面对着过去公共投资项目代价不菲的烂摊子。比方说，2004年雅典奥运会本应将希腊变为活力四射、熠熠生辉的现代经济。但奥运会在为这座城市留下地铁和现代化机场的同时，也留下了废弃的海兰尼孔奥运场馆和堆积如山的债务。