NEW YORK – Unter den heutigen geopolitischen Risiken ist keines größer als der lange Bogen der Instabilität, der sich vom Maghreb bis an die afghanisch-pakistanische Grenze erstreckt. Während der arabische Frühling immer mehr zu einer fernen Erinnerung wird, leidet die Region zunehmend unter Destabilisierung.
纽约—在当今地缘政治风险中，没有比从马格里布一直延伸到阿富汗-巴基斯坦边境的漫长动荡地带更大的了。阿拉伯之春的记忆已经渐行渐远，但这一地带的动荡正在加深。事实上，在率先爆发阿拉伯之春的三个国家中，利比亚已成为失败之国，埃及恢复了极权统治，而突尼斯正在因为恐怖袭击而出现经济和政治动荡。