Was die Republikaner angeht, ist es – lässt man Sarah Palins Gerede über Amerikas göttliche Mission im Kampf gegen den Terror beiseite – unvorstellbar, dass John McCain wirklich glaubt, die US-Präsenz im Irak sei für einen unbegrenzten Zeitraum aufrechtzuerhalten. Gerechterweise muss man einräumen, dass McCain nie vorgeschlagen hat, die US-Truppen sollten 100 Jahre lang Krieg führen, wie einige seiner Kritiker behaupten.
对于共和党而言，把佩林有关美国在反恐战争中的神圣使命放在一边不谈，人们很难相信麦凯恩确实相信美国在伊拉克无限期驻军是可以维系的事情。公平而言，麦凯恩从来没有像某些批评者所言说美国军队将发动百年战争。麦凯恩所说的是美国在该国很长一段时间内保持和平力量，而非像从1945年以来在日本一直驻军。