CIA-Direktor Porter Goss berichtete von einem sich verschlechternden militärischen Kräftegleichgewicht in der Straße von Taiwan und Präsident George W. Bush appellierte an die Europäer, ihr Waffenembargo gegen China nicht aufzuheben. Und doch haben Vertreter der chinesischen Führung von Chinas „friedlichem“ Aufstieg oder, in jüngster Zeit, von seiner „friedlichen Entwicklung“ gesprochen.
最近几周，中国宣布将其国防开支增加12.6%，美国中央情报局局长Porter Goss证实了台湾海峡日益恶化的军事平衡，乔治·W·布什总统要求欧洲不要解除对华军售禁令。然而，中国领导人已经谈及中国的“和平崛起”，或最近提出的“和平发展”的说法。