Letztlich problematisch ist nicht die Mission des Programms, zur Lenkung des politischen, sozialen und wirtschaftlichen Übergangs der Nachbarstaaten beizutragen. Das Problem liegt vielmehr in der Art der Interpretation und Durchführung.
如此算盘必须包括重新定义ENP。该计划的任务——帮助引导邻国的政治、社会和经济转型——并无本质问题；问题在于该任务的解释和执行方法。