Vor allem in Deutschland, dem wirtschaftlich stärksten und größten Land Europas, scheint man einer richtigen historischen Amnesie erlegen zu sein. Dass man im eigenen nationalen Interesse alles vermeiden müsste, um Deutschland in Europa zu isolieren, und man deshalb ein „europäisches Deutschland“ und nicht ein „deutsches Europa“ zu schaffen habe – alles anscheinend vorbei und vergessen!
德国掀起一场是否从2013年开始让银行分担损失的公开辩论，这加重了爱尔兰危机。为什么一定要在爱尔兰危机这个节骨眼上展开这场讨论呢？答案只有默克尔总理自己知道。对于这场讨论背后的原因，最有可能的解释是政府出于国内政治考虑。事实上，德国民众广泛支持让银行分担损失，这也是情理之中的——不像爱尔兰的援救方案一样。但是如果德国政府选择到时候再实施这一政策，而不是提前两年就宣布，那么效果会更好。