In jüngster Zeit nun erklingen erneut Rufe nach einer Änderung des Gesetzes von 1905, die darauf abzielen, einigen spezifischen Schwierigkeiten etwa bei der Finanzierung des Baus von Moscheen Rechnung zu tragen. Frankreichs Hang zu einer hochgradig ideologisch bestimmten Politik hat eine bereits polarisierte Debatte lediglich weiter verschärft.
更近的一段时期，关于修改1905年法律的呼声又高涨起来。其目的是为了解决一些具体困难，例如怎样为建造穆斯林清真寺融资。法国高度意识形态化的政治偏又使得本已两极化的争论更为激烈。