Von allen Problemen, die es in China gibt, wird langfristig keins so entscheidend sein wie die Frage, wie es die Spannung zwischen wirtschaftlicher Entwicklung und dem Schutz der Umwelt löst. Nirgendwo sind die Konsequenzen dieses Ringens deutlicher als in den Ausläufern des Himalajas in der südwestlichen Provinz Yunnan.
从长远来看，在中国的所有问题中，没有比如何解决经济发展和环境保护之间的尖锐矛盾更为关键的了。没有其他地方的斗争结局比中国西南的云南省喜马拉雅山脚下的更为明显。