Die aktualisierte Version für den jüngsten Bullenmarkt lautet - bis jetzt zumindest - „einen großen Schritt nach unten, drei kleine nach oben und immer weiter so“. Niemand rechnet mit einem plötzlichen Anstieg größeren Ausmaßes und die Volatilität sinkt aufgrund fehlender starker Aufwärtsbewegungen.
二十世纪二十年代牛市中的谚语是“退一步，进两步，如此周而复始”。而最近牛市中被更新的谚语是“退一大步，然后进三小步，如此周而复始”，至少到目前为止是这样的。没人会寄望出现一次突然的暴涨，而市场的波动因为缺乏强烈的上涨而被大大减弱了。