NEU DELHI – Die ehemalige US-Außenministerin Hillary Clinton erklärte 2011 in Pakistan unverhohlen: „Man kann in seinem Garten keine Schlangen halten und erwarten, dass sie nur die Nachbarn beißen.“ Doch ihre Warnung („letzten Endes gehen sie nämlich auf ihren Halter los”) verhallte ebenso ungehört wie die jahrelang geäußerten mahnenden Worte anderer offizieller Vertreter Amerikas, einschließlich seiner Präsidenten und CIA-Chefs.
新德里——希拉里·克林顿任美国国务卿时曾 在2011年直言不讳地告诫巴基斯坦“你们不能养蛇为患，还指望毒蛇只咬自己的邻居。”但就像多年来其他美国官员，包括总统和中情局局长们的警告一样，希拉里的警告（“那些毒蛇终有一天会反过来攻击”豢养者）并没有引起巴方的注意。