So kurios Gesten wie diese in einer Institution sein mögen, die stark auf die Bedeutung von Bildern setzt, so sind sie doch symbolisches Beiwerk. Wir haben bereits genug Bilder, auf denen Franziskus Babys küsst, was ihm nun bevorsteht – in Brasilien und in der ganzen Welt – sind strategische Fragen von großer Bedeutung.
正如这些动作在一个以意象而繁荣昌盛的机构颇可古怪，它们属于象征性的虚饰。我们已经看腻了方济各亲吻婴孩的照片；如今他在巴西和全世界所面对的是实实在在的战略问题。