Das Gleiche gilt für die Türkei, wo das Wachstum im jüngsten Quartal auf 2,3 Prozent sank – ein Wert, der zwar zumindest das Bevölkerungswachstum übertrifft, aber im Vergleich zur Hochkonjunktur der Jahre 2010 und 2011, als die Wachstumsrate bei 9 Prozent lag, eher dürftig ausfällt. Oder man denke an Südafrika, wo sich der wirtschaftliche Fortschritt - ob in den Jahren des Booms in den Bereichen Gold und anderer Ressourcen oder in Zeiten des Abschwungs - beständig zu langsam gestaltete, um wirklich etwas am Armutsniveau zu ändern.
再看看印度尼西亚。印尼经济仍在扩张，但增长率——上季度年化增长率4.7%——与此前的预期和人口增长率相比相当令人失望。土耳其也是如此，上季度增长率下降至2.3%——总算胜过了人口增长率，但与2010年和2011年的突飞猛进（增长率高达9%）相比显得相当疲软。南非亦然，其经济进步一直过于缓慢，不管是在黄金和其他资源的繁荣期还是萧条期，减贫方面也几无进展。