Vom wirtschaftlichen Standpunkt aus ist es das Ziel der Lissabon-Strategie, Europa in eine Macht umzuwandeln, die gleichberechtigt mit den USA heute und den großen asiatischen Ländern konkurrieren kann. Doch scheint dieses Ziel keine europäische Identität zu stiften, wie das der Euro getan hat.
从经济的角度，里斯本战略的目标是把欧洲改造成能与今日的美国和伟大的亚洲国家平等抗衡的经济力量。但上述目标并没有像欧元那样让欧洲融为一体。很多国家里，“权力”在政治上根本立不住脚。毕竟在国家权力和欧洲权力之间找不到任何一缕联系。如果我们希望欧洲变得更加合理，就必须说明怎样在这两个领域间建立联系。