Historisch gründet die politische Ethik konfessioneller Gesellschaften auf einem einzigen, grundsätzlichen Fundament. In Europa haben verschiedene laizistische Gesellschaften versucht, sich aus den Ruinen des christlichen Fundaments neu zu erfinden, aber sie haben denselben Fehler auf andere Weise erneut gemacht, indem sie auf jakobinische Art auf der zivilen Religion der Aufklärung bestanden.
在历史上，神权社会的政治伦理建基于一个简单而基本的基础之上。在欧洲，所有世俗社会都尝试摆脱天主教的历史阴影，但他们其实也在用另一种方式犯了同样的错误，比如对启蒙运动所提出的“公民宗教”理念的某种雅各宾式的过分强调。