Wie vorherzusehen war, wurde der Text der über 3000 entwendeten E-Mails von den Skeptikern des anthropogenen Klimawandels als „Beweis“ dafür aufgenommen, dass die Erderwärmung nichts weiter ist als eine Täuschung, die sich ein paar oberschlaue Intellektuelle ausgedacht haben. Und das ist die wahre Tragödie von „Climategate“.
不出所料，这3000邮件的最终目的就是让那些气候变化的怀疑论者去“证明”：全球变暖的这玩艺只不过是些居心不良的知识分子编造出来的恶作剧。而这也是“气候门”的真正悲剧所在，气候变化不是一场恶作剧，但当公众中弥漫的气候变化怀疑论不断升温时，这些科学家的蓄意捏造数据丑行只不过证明了许多人都在等待着推翻一切结论。