NEW YORK: Mohammed al-Hanashi war ein 31-jähriger jemenitischer Staatsbürger, der ohne Anklage sieben Jahre lang in Guantánamo Bay festgehalten wurde. Am 3. Juni, als ich zusammen mit anderen Journalisten Guantánamo besuchte, gab die dortige Pressestelle eine knappe Bekanntmachung heraus, dass al-Hanashi tot in seiner Zelle aufgefunden wurde: „Offenbar Suizid.“
发自纽约——穆罕默德·阿尔-哈纳什，31岁，一位没有受到任何指控就被关在关塔那摩战俘营长达七年的也门公民。在今年6月3日，当我同其他记者一道参观关塔那摩的时候，那里的新闻办公室公布了一则简短的公告：阿尔-哈纳什被发现死在他自己的牢房内——一起“显而易见的自杀事件”。