Länder wie Mexiko, Peru, Chile nach der Wahl im Dezember, Costa Rica und die Dominikanische Republik befürchten in gewissen Fällen nicht nur Chávez‘ Großzügigkeit einzubüßen, wenn sie sich gegen ihn stellen, sondern ihn damit auch zur Einmischung in ihre inneren Angelegenheiten zu ermuntern. Aber wenn Obama zeigt, dass er dieses Thema ernst nimmt und beabsichtigt, eine Politik der Eindämmung zu verfolgen, würden diese Länder möglicherweise positiv reagieren.
那么假设哥伦比亚能和奥巴马一道坚持下来的话，他们在南美的潜在同盟们或许就能够克服遭到惩罚的恐惧。比如墨西哥，秘鲁，智利（即将在12月选出新总统），另外还有哥斯达黎加，多米尼加共和国，这些国家都担忧说如果跟查韦斯交恶，那么他们将不仅失去慷慨的援助，更会导致查韦斯插手其国内政治。不过，如果奥巴马能展现他在这个问题上的严肃态度，并且试图制定一个围堵政策，那么这些国家将可能做出正面的反应。