Hinzukommt, dass die Keynsianer von heute die Dringlichkeit hinter dem Bemühen der Depressionsära um ausgeglichene Haushalte ignorieren. Als die Regierung Hoover sich schließlich auf Haushaltskonsolidierung verlegte, reagierte sie auf Druck der Kapital- und Devisenmärkte, die wiederum auf die Krisen in Lateinamerika und Mitteleuropa reagierten, wo die Staatsfinanzen einen bedeutenden Teil des Problems darstellten.
此外，当今的凯恩斯派没看到，大萧条时代之所以那么在乎预算平衡，背后是有苦衷的。胡佛政府后来之所以转向财政紧缩，是为了应对来自资本和外汇市场的压力，也就是由拉美和中欧的经济危机所引起的反应，而后者的问题恰恰是主要出在公共财政方面。