Eine sehr viel entscheidendere Gruppe sind in jeder Gesellschaft diejenigen, die dabei sind, aufzusteigen, dann aber sehen, dass ihnen der Weg verstellt ist. Ihre Wünsche und Ziele sind unter den gegebenen Umständen nicht unrealistisch, aber sie sind frustriert: Die Dinge bewegen sich weniger schnell, als sie es sich wünschen, oder überhaupt nicht – und zwar aufgrund von Umständen, die sie nicht steuern können.
那些已经开始朝着新的环境转变、但是发现其转变之路被封死的人们是社会中远更为决定性的团体。他们的愿望和抱负在那些境况下并非不切实际，但是他们遭受挫折。由于他们所无能为力的原因，事情并非如他们所想得一般快速改变，甚至纹丝不动。机会存在，但是无法把握或实现。