Aber Angst vor der unreifen DPJ-Regierung, andauernde Deflation und neuartige Herausforderungen durch Nachbarstaaten führten unter Japans Wählern zur Krisenstimmung. Daher verhalfen sie der LDP erneut zur Macht, obwohl viele Wähler nur wenige Jahre zuvor genug von ihr zu gehabt zu haben schienen.
但关于民主党政府的不成熟、长期铜锁和来自邻国的前所未有的挑战在日本选民中间形成了普遍的危机感。这令他们重现选举自民党掌权，其中不少选民几年前因为无法忍受自民党而倒戈。