Die Schwächung des Yen führt zu höheren Importkosten und damit zu einer höheren Inflationsrate. Eine aggressive Geldversorgungspolitik der Bank von Japan könnte den Wechselkurs des Yen noch weiter schwächen – und eine Steigerung der Inlandspreise verursachen, die stärker ist als von Abe beabsichtigt.
日元的贬值将意味着更高的进口成本，从而推高通货膨胀率。日本银行激进的货币创造政策可能造成日元的进一步贬值，从而让国内物价以比安倍晋三所希望的更快的速度上涨。