In einer Bar in Aspen, in der der einzige freie Platz an einem Tisch mit einem älteren Mann und seinem Schwiegersohn war (die mich willkommen hießen und mir ein Bier ausgaben), jubelten und stöhnten wir gemeinsam, wenn das US-Team in Tornähe kam oder einen Fehlpass spielte. In den kurzen Spielpausen lernten wir uns gut genug kennen, um herauszufinden, dass unsere politischen Einstellungen auf jeden Fall völlig konträr waren.
和世界各地的观众一样，美国人因为球队而团结起来，不管地方差异。在阿斯彭的一间酒吧，仅有的空座位于一张桌子旁，挨着一位老者和他的女婿（他们欢迎我入座，还提出请我喝啤酒），我们为美国队接近得分而欢呼，为美国队错失机会而扼腕。在中场休息期间，我们互相交谈，发现彼此政治阵营截然对立。