Zu viele Sektoren der US-Volkswirtschaft haben den Prozess der Reparatur ihrer Bilanzen noch nicht abgeschlossen. Dies gilt insbesondere für das Bankensystem, das sich bisher nicht zur Zufriedenheit von Regulierungsbehörden und Märkten entschuldet hat, was ein mögliches Kreditwachstum begrenzt.
·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美国经济中有太多部门还没有完成资产负债表的修复过程。毫无疑问，银行系统的去杠杆化程度既不能满足监管者，也不能令市场满意，这限制了信用增长的势头。许多家庭的情况也是如此。事实上，目前家庭平均储蓄率已跌至4%以下，太多家庭已经或正在耗尽他们的紧急情况应对金