Laut einer Faustregel der Rechnungsbehörde bedeutet eine anhaltende Korrektur des Wachstums des realen Bruttoinlandsproduktes um einen Prozentpunkt nach unten über einen Zeitraum von zehn Jahren eine Zunahme des Haushaltsdefizits um ca. 3 Billionen. Eine solche Situation würde die ohnehin schon heftige Debatte um Defizite und Schulden weiter anheizen.
事实上，联邦预算委员会的经验规则表明，真实GDP增长率持续短缺1个百分点相当于在10年的时间里增加大约3万亿美元的预算赤字。不消说，这样一个结果将大大激化已然莫衷一是的预算-债务争论。