Letztere müssen neue Produkte entwickeln, die sie ihren Kunden anbieten können, und auch der Anlagemix, in den sie investieren, wird sich verändern. Die Frage für die Regulierungsbehörden ist, ob sie als Antwort auf die Finanzkrise Fehlanreize gesetzt haben, die im Bereich der Investitionen des privaten Sektors einer Erholung im Wege stehen.
在长期，这一崭新世界也许并非难以忍受。但从现在到将来的转变对于金融企业来说将是个艰巨挑战，不管是银行、资产管理人还是（尤其是）保险商。保险商向客户提供的产品需要改变，而它们的资产投资组合也将变得不同。对监管者来说，问题将是为了应对金融危机，它们是否制造了不利于长期私人部门投资的不当激励。