Unverbesserliche Antiamerikaner wird dies natürlich nie zu einer Meinungsänderung veranlassen, doch diese sind – abgesehen vielleicht von der muslimischen Welt – nach wie vor eine Minderheit. Die schweigende Mehrheit wartet darauf, überzeugt zu werden, dass es ein Leben nach Bush gibt.
当然反美的死硬派永不会被说服，但可能除了在穆斯林世界，他们毕竟是少数。沉默的大多数都等待着布什之后仍有希望的证明。