Die EZB hat Europa bereits zu einer anhaltenden Phase der Geldwertstabilität bei außerordentlich niedrigen Zinsen verholfen. Glaubt denn irgendjemand ernsthaft, dass die Verbraucher sich bei ihren Ausgaben zurückhalten – und die Unternehmer ihre Investitionen zurückstellen –, weil sie eine weitere Zinssenkung erwarten?
通过将利率维持在历史最低纪录，ECB已经使欧洲在很长一段时间保持了货币稳定。有谁真的相信在预料到利率下调后，消费者们会对开销支出缩手缩脚——商人们会延缓他们的投资呢？正如凯恩斯（Keynes）说的那样，师傅引进门，修行在个人。