Mit Vietnams Aufstieg zu einem wichtigen Akteur in Asien können wir den Vietnamkrieg im Kontext der US-Strategie der globalen Eindämmung sehen, die die USA dazu veranlasste, nicht nur Südvietnam, sondern auch Südkorea und Taiwan zu verteidigen – „die drei Fronten“, wie Mao Zedong es ausdrückte. Damals wie heute war Vietnam Schauplatz für den Kampf zwischen der Vision von einem gigantischen Asien und der Vision von einem Asien, das intern und gegenüber der Welt offen ist.
随着越南兴起成为亚洲事务的其中一位核心参与者，我们要在美国全球遏制战略的背景下来重新解读越南战争，这场战争不仅保卫了越南南部，同时也保住了韩国和台湾——类似于毛泽东所谓的“三条战线”。不论过去还是现在，在亚洲秩序是走向单一霸权还是对内外开放的斗争中，越南都占据了核心地位。