Angesichts dieser Gemütslage wird es bei der Revisionskonferenz fast unmöglich sein, einen Konsens zu erzielen, um weitere notwendige Schritte hinsichtlich der Nichtausbreitung von Atomwaffen zu erzielen, mit verbesserten Sicherheitsvorkehrungen, Exportkontrollen, Sicherheitsmaßnahmen sowie Sanktionen gegen einen Ausstieg aus dem Vertrag. Die Irrationalität eines solchen Widerstandes wird sie nicht schwächen.
在如此情绪下，评估会议几乎不可能形成有利于进一步对核不扩散机制进行必要强化的共识从而改善安全、控制出口、强调安全纪律，并对退出条约的行为予以制裁。如此抵制是不理性的，但并未因此减少抵制。