Die übliche Geschichte, wie sie schön durch Sebastian Edwards und den verstorbenen Rüdiger Dornbusch erzählt wird, besteht darin, dass nachlässige Haushalts- und Währungspolitik zu einer Flut frisch gedruckter Währung führt, um mehr Dollar zu bekommen, als die Notenbank zum bestehenden Wechselkurs bereitstellen kann. Anstatt die Währung abwerten zu lassen oder ihre Politik zu straffen, führt die Regierung Wechselkurskontrollen ein, die den Dollar-Zugriff auf diejenigen beschränkt, die ihn „wirklich“ brauchen, und so „Spekulanten“ davon abhält, „dem Volk“ zu schaden.
当政府实行外汇管制时情况变得更糟。已故麻省理工大学教授鲁迪格·多恩布什(Rüdiger Dornbusch)和塞巴斯蒂安·爱德华兹（Sebastian Edwards）很好地总结了这种常见现象，正是宽松的财政和货币政策导致大量新印制的货币追逐更多的美元，以致于超过了中央银行在现行汇率条件下所能提供的数量。对此政府选择进行外汇管制而不是让货币贬值或经济紧缩，限制那些“真正”需要的人去获取美元，从而防止“投机者”伤害“人民”。