Das war der Beginn der Eurokrise. Das Fehlen eines gemeinsamen Finanzministeriums wird derzeit behoben: zunächst durch ein Rettungspaket für Griechenland, dann durch Schaffung einer Fazilität für vorübergehende Notfälle und schließlich – und hier spielen die Finanzbehörden „ein bisschen schwanger“ – durch Einrichtung irgendeiner Art von dauerhafter Institution.
那就是欧元危机的开始。缺乏共同储备的状况现在正在逐步修正当中：首先是救助希腊，接着设立一个临时应变架构，最终在金融管理部门酝酿了一段时间之后成立了一系列永久性机构。