Die beiden derzeitigen Führer Koreas sollten nicht den Fehler ihrer Vorgänger vom Ende des 19. Jahrhunderts wiederholen. Verblendet durch mörderische interne Machtkämpfe, erkannten diese die strategischen Schachzüge der Großmächte in der Region nicht – ein Versagen, das zur Kolonisierung Koreas durch Japan führte.
朝鲜半岛现在的两位领袖不能在重蹈其前任在十九世纪末所犯的覆辙。由于国内政治势力的互相搏杀，从而未能在此区域建立强大的战略力量。这些最终导致韩国成为日本的殖民地。