In diesen beiden Jahrzehnten hätte der durchschnittliche Jahresgewinn über 16 % betragen. Laut Haldane wurde „das Bankwesen zur Gans, die goldene Eier legt.“ Tatsächlich gibt es keinen Zeitraum in der jüngeren Finanzgeschichte Großbritanniens, die einen Vergleich zu diesen Partyjahrzehnten aushält.
但在1986年至2006年这一时段，情况与此前截然不同。在这二十年间，你的年均回报率将超过16%。按霍尔丹的话说：“银行业成了下金蛋的鹅。”确实，在近代的英国金融史上，这狂欢一般的二十年可谓绝无仅有。