Massiver Druck aus dem Westen auf Yar’ Adua soll ihn dazu bringen, diese Januar-Frist zu überdenken. Seine Wahl wird vor Gericht von anderen Kandidaten angefochten und westliche Unterstützung könnte eine Rolle bei der Stabilisierung seiner Regierung spielen.
西方的巨大压力使得Yar’Adua不得不从新考虑一月的最后期限。他的当选在法庭受到了其他候选人的挑战，而西方的支持能够在稳定他政府的过程中发挥作用。但他的顾问们（他们中的一些人在制定尼日利亚1970年代的外交政策中扮演了关键角色。）却急于用废气燃烧问题来显示Yar’Adua作为一个泛非洲领导人的决心和立场。