Großbritanniens Vorbehalte gegenüber seiner EU-Mitgliedschaft sind historisch begründet: Im Jahr 1946 plädierteWinston Churchill in einer berühmten Rede für die Schaffung der Vereinigten Staaten von Europa – aber ohne Großbritannien. Allerdings hat die britische Europhobie wenig Substanz: das Vereinigte Königreich und den Rest des Kontinents trennt nichts Grundlegendes.
英国因为欧盟成员资格而痛苦不堪，这尤其历史根源：1946年，丘吉尔提出了著名的欧罗巴合众国，但不包括英国在内。但英国的仇欧心理没有什么实质内容：并无根本性的原因将英国和欧洲其余部分割离开来。颇能说明问题的是，英国外交部关于欧盟如何运行的详细评估并未给出遣返能力（repatriation of competence）的日程。