Es wäre ein Fehler, die Situation auf dem Schlachtfeld vom Aussöhnungsprozess zu trennen. Wenn die NATO-Kräfte einigermaßen gute Arbeit leisten, könnten sie die Aufständischen so sehr schwächen, dass die afghanische Armee sich als ausreichend erweisen könnte, um die verbleibenden Hardliner zu besiegen, selbst nachdem die ausländischen Truppen ihre aktuelle Aufstockung umgekehrt und ihre Präsenz in den nächsten Jahren verringert haben.
但这种把战场形势与和谈进程分开对待的理念是错误的。事实上，假如北约部队的表现足够好的话，他们就能把反动武装力量削弱到一定程度，那么就算未来几年联军收缩军事行动并减少驻阿部队的数量，也足以创造一个大好局面，好让阿富汗军队去收拾残余的强硬分子，证明自己维护国内局势的能力，为政府赢得更好的谈判筹码。