Indien ist ein Sonderfall. Der schiere Umfang indischer Nationalität, mit seiner Fülle an Kulturen, Ethnien und Religionen hat das Land zwar nicht gegen ethnische Spannungen immunisiert, es aber mehr zu einem Sitz einer bedeutenden Zivilisation der Welt als einem bloßen Nationalstaat gemacht.
印度是个特例。印度的民族成分极其多样，各种文化、种族和宗教混杂，这并没有让它免于种族冲突，但印度与其说仅仅是一个民族国家，不如说是世界主要文明之一。