Tatsächlich findet dieser Prozess seinen Widerhall in den 22 arabischen Ländern, wo die religiöse Orthodoxie jede Form einer größeren freiheitlichen politischen Opposition unmöglich macht. Unter solchen Umständen wird die Moschee zum einzigen öffentlichen Raum, in welchem die Menschen ihre politischen Ansichten äußern können.
的确，这一进程在22个阿拉伯国家中得到了回应，那里的宗教正统排除任何重大的自由化政治反对派。在这种情况下，清真寺成为人们可以发表政治见解的唯一的公共空间。不幸的是，在英国，清真寺的政治化已经是通常现象了。