Bis die Bilanzen repariert sind, bremst diese von den Zombie-Unternehmen ausgehende Stauung die Gesamtnachfrage. Japans verlorene Jahrzehnte sind eine Begleiterscheinung dieses Phänomens; die USA haben nun die Hälfte eines eigenen verlorenen Jahrzehnts hinter sich.
日本比喻并不仅限于此。经济学家理查德·卡巴列罗（Richard Caballero）、星岳熊（Takeo Hoshi）和阿尼尔·卡什亚普（Anil Kashyap）指出，日本的“僵尸”公司——从资产负债表看他们实际上已经破产了——最终伤害了经济中健康的部分。在资产负债表修复之前，这一“僵尸栓塞”会抑制总需求。日本的失去的十年便是这一现象的产物；而美国也已经度过了其自身的失去的十年的上半场。