CAMBRIDGE – Ob Sie es glauben oder nicht, aber der – in diesen rezessionsgeplagten Tagen der Rettungspakete viel geschmähte - Kapitalismus sorgt für eine immense Umgestaltung Afrikas. Im Unterschied zu früher allerdings, geht er heute von China und Indien und nicht von den traditionellen Bastionen kapitalistischer Leistungsfähigkeit aus.
剑桥——看看当今社会，资本主义——在那些“救助经济”横行的日子里——正在无情地改变着非洲。如今，来自中国和印度的救助和那些传统的老牌资本主义国家比较起来，究竟又有什么区别呢？