Und schließlich werden Arzneimittel immer häufiger von kleinen Unternehmen produziert, die dann von größeren Pharma-Unternehmen aufgekauft werden, sodass die Finanzierung für diese Start-ups ausläuft. Ebenso sind Universitäten – die Hauptquelle für biomedizinische Innovationen – mit schwindenden Etats konfrontiert.
最后，尽管药品日益由小公司生产，获得成功后再由大型制药公司收购，但这些创业企业的资金源正在枯竭。类似地，作为生物医学创新主要源泉的大学也在面临预算缩水问题。今年，美国国家卫生研究所（National Institutes of Health，NIH，世界领先的医学研究中心）的资金比2012年减少了十亿美元。