Dieser Wert ist doppelt so hoch wie der Rückgang der privatwirtschaftlichen Investitionen in der EU von 2007 bis 2011. Doch trotz der schlechten Lage der öffentlichen Finanzen, des dringend benötigten Wachstums und der erforderlichen Arbeitsplatzschaffung sowie historisch niedriger Zinssätze tun die Behörden nichts, um Investitionen zu fördern.
问题不在于缺少投资资本。2011年，欧洲上市公司资产负债表上的现金数量可达7 500亿欧元，相当于2007—2011年欧盟私人部门投资减少程度的两倍。但是，尽管公共财政情况惨淡、对增长和就业的需要紧迫、利率也维持在历史低位，但当局却没有采取措施鼓励投资。