Tatsächlich hat Russland zum damaligen Zeitpunkt eine glaubhaft konstruktive Rolle gespielt, wenn auch eine, die von der Voraussetzung ausging, dass Assad für einen Übergangszeitraum, wenn nicht gar dauerhaft an der Macht bleiben solle. Russland verfolgte einen pragmatischen Ansatz, der seine wirtschaftlichen Interessen in Syrien und seine Marinebasis im Hafen von Tartus schützen und zugleich das Blutvergießen beenden würde.
事实上，当时俄罗斯所扮演的角色颇具建设性，尽管其先决条件是巴沙尔政权即使不能用就延续，至少在过渡期仍应该在台上。俄罗斯追求的是一种务实方案，以保护其在叙利亚的商业利益和其在塔尔图斯港的军事基地，同时还能结束流血。俄罗斯人公开支持安南的和平计划。但是，由于美国和其他国家为叛军提供金融支持，俄罗斯（和伊朗）向巴沙尔政权提供了更多、也更先进的武器。