Die Börsenvolatilität war auch in den frühen 90er Jahren sehr niedrig, bevor sie in späteren Jahren des Jahrzehnts neue Spitzenwerte erreichte. Zudem können die Märkte durch finanzielle Innovationen und die Globalisierung das Risiko effektiver verteilen denn je und es denjenigen in die Hand geben, die am besten damit umgehen können.
当然，今天的低波动部分是周期性的。在二十世纪九十年代早期股票市场在该年代后期达到新的顶点前其波动也非常小。另外，金融革新和全球化使市场比以前能更有效地传播风险，而把它放在那些能最好地控制它的人手中。中央银行政策的改进也是另外一个巨大的因素。在二十世纪九十年代早期，世界通货膨胀的平均水平超过30%；而现在它只有不到4%。