Tatsache ist, dass die Weltwirtschaft heute offener ist als je zuvor und dies auch bleiben wird, selbst wenn die Doha-Gespräche scheitern. Die meisten Entwicklungsländer haben sich in bedeutendem Umfang für den Außenhandel geöffnet und setzen die ungemein schädliche Politik der Vergangenheit (z. B. quantitative Beschränkungen bei Importen) nicht länger fort.
事实是今天的世界经济比过去任何时候都要开放，即便多哈谈判失败这一点也不会改变。多数发展中国家已经在很大程度上实现了向对外贸易开放，放弃了过去那种最为有害的贸易政策（比如对进口采取数量限制）。