Die Person, die die größte Verantwortung für die Katastrophe der Kulturrevolution trägt, ist selbstverständlich Mao, dennoch bleibt er Chinas Retter. Die Kinder von Maos oberen Kadern, die während der Kulturrevolution den größten Ruhm genossen, sind heute die Hauptnutznießer der derzeitigen Wirtschaftsreformen.
对文化大革命的灾难负有最大责任的人当然是毛泽东，然而他现在仍然是中国的救星。他的那些在文化大革命中风光无限的高干子弟现在是当今经济改革最大的受益者。