Glücklicherweise könnten sich die Aussichten nun zum Besseren wenden. Das reale BIP-Wachstum erreichte 4,1 % im dritten Quartal 2013, und das Wachstum im vierten Quartal scheint relativ stark gewesen zu sein, angetrieben von einem dramatischen Anstieg der Eigenheimneubauten und der Industrieproduktion.
幸运的是，前景现在可以变的更好。2013第三季度实际GDP增长率达到4.1%，并且第四季度GDP增长在新住宅开工和工业生产急剧上升的带动下似乎更强。截止2013年9月底，房屋和资产价格大幅上扬令家庭财富在过去12个月内暴涨了大约6万亿美元——这预示着2014年消费者（至少是富裕家庭）的支出会增加。