Die Kernaufgaben der Arbeitskonferenz verkörpern zwar ebenfalls den Geist dieser Reformen, spiegeln aber auch einen taktischen Schwerpunkt wider: das „Wachstum stetig zu halten“.. Können die chinesischen Politiker angesichts der wahrscheinlich nötigen Kompromisse zwischen Strategie und Taktik – also zwischen langfristigen Reformen und kurzfristigen Wachstumsanforderungen – wirklich alle ihre Ziele erreichen?
但从整体来看，政策不连贯的风险却越发明显。例如三中全会的各项提案都有一个战略重点——推进中国经济期待已久的消费结构调整。而中央经济工作会议的核心任务上体现了这些改革精神的同时，也提出其战术重点：“维持稳步增长。”考虑战略与战术之间可能出现的取舍问题——也就是长期改革和短期增长之间的权衡——中国决策者能真正实现他们的所有目标吗？