Hat sich Amerika angesichts dieses fragilen globalen Umfeldes zu einem Hoffnungsstrahl entwickelt?
在这样一个脆弱的全球环境中，美国能成为希望的灯塔吗？美国正在出现不少积极的经济趋势：房地产在复苏；页岩气和页岩油将压低能源成本并提振竞争力；就业创造在改善；亚洲劳动力成本的提高和机器人及自动化的出现让制造业看到了复兴的希望；激进的量化宽松也在帮助实体经济和金融市场。