Aber für die Palästinenser ist sie eine noch größere Bewährungsprobe: Werden sie durch eine radikale und fanatische Führung ein weiteres Mal in eine nationale Katastrophe geführt? Oder werden sie schlussendlich einsehen, dass ihnen eine Zukunft der Unabhängigkeit, Souveränität und Würde bevorsteht – allerdings nur, wenn sie den Israelis das zugestehen, was sie für sich selbst fordern?
显而易见，当前危机是对奥尔默特和其继续从以色列占领领土撤军计划的第一个严峻考验。但危机对巴勒斯坦人考验更大。他们会再一次被一帮激进而狂热的领导者带入另一场民族灾难吗？他们会终将认识到只要给予以色列人他们自己所要求的东西，即独立、主权和尊严，那么这些东西也将在未来岁月向他们敞开怀抱吗？