Die richtige Mischung aus Zuckerbrot und Peitsche zu formulieren ist äußerst schwierig, und die USA werden in der Region kaum als Vermittler angesehen. Daher sollte ihr Schwerpunkt weniger auf der Abwägung einer Taktik an sich liegen als auf einer Umgestaltung des regionalen Kontextes, in dem die Führer des Iran entscheiden, ob sie weitermachen oder aufhören.
制定适当的胡萝卜加大棒的政策是极其困难的，而美国在该地区很少被当作一个诚实的中间人。因此，美国的重点应少放在调整策略本身方面，而应放在重新铸造整个地区的形势，这样伊朗的领导人就能决定是否继续他们的做法或是放弃。