Ich war Mitte der 1990er Jahre Mitglied des Internationalen Panels für Klimawandel (IPCC), das die wissenschaftlichen Belege für den Umfang des Treibhausgasanstiegs und seine wirtschaftlichen und sozialen Folgen untersuchte. Schon zu dieser Zeit waren die Hinweise, dass es sich ein ernsthaftes Problem handelt, zu dessen Bewältigung Schritte eingeleitet werden müssten, überwältigend.
我曾于1990年代中期供职于气候变化国际委员会（International Panel for Climate Change），对关于温室气体排放增长规模的科学证据和随之产生的经济和社会影响进行评估。那时，已经有不容忽视的证据表明一个急需解决的严重问题的存在，而自那以后的数据—如与两极的冰盖快速消融相关的数据—更是强化了这一结论。约有近1/4的温室气体排放产生于土地使用的改变，其中又以采伐森林为主。仅这一项所产生的温室气体量就和美国通过燃烧化石燃料所排放的相当。（美国是全球温室气体的第一大排放国。）