Als nächstes bewarben wir uns um die Aufnahme in die NATO und bereiteten uns auf die Mitgliedschaft in der Europäischen Union vor, mit allen institutionellen Reformen, die für diese Ziele notwendig waren. In der dritten Phase ging es darum, wirtschaftlich aufzuholen, und anders als die anderen beiden Phasen war sie in Ungarn nicht wirklich erfolgreich; das Land könnte heute sogar zurückfallen.
这过去的20年可以分为三个阶段。首先，匈牙利人分别建立了自己的市场经济，法制以及民主体制。接着我们申请加入北约，并准备申请欧盟成员国资格，所有的体制改革也都围绕着这些目标展开。第三阶段则和前两个阶段有所不同，我们谋求在经济上追赶欧洲其他国家，但这个阶段进行得不但不太成功，如今甚至有点倒退。但对于整个中欧来说，过去20年堪称是自威斯特伐利亚和约签订以来最好的时期，斯洛伐克和斯洛文尼亚甚至成功地加入了欧元区。