Doch werden sich die Auswirkungen auch außerhalb der Länder mit Überschuss bemerkbar machen. Wenn sich Exporteure aus Brasilien, der Türkei, Südafrika und Mexiko – allesamt Länder mit Defizit – bereits abstrampeln mussten, um mit China auf dem dritten Markt zu konkurrieren, als dieser völlig offen war und rasch expandierte, kann man sich vorstellen, wie es ihnen unter weniger freundlichen Bedingungen ergehen wird.
但是这一影响却会超越贸易盈余国家之外。如果巴西、土耳其、南非以及墨西哥等贸易赤字国家在第三国市场大为开放、快速扩大之际还要努力与中国竞争，人们就可以想像得到在不是如此友善的环境下它们将会如何了。