Doch zu welchem Zweck? Insbesondere durch ihre Garantieübernahme für Staatsanleihen der hoch verschuldeten Länder hat die EZB die Reformbereitschaft tatsächlich geschwächt, vor allem in den größeren Ländern der EU, wo marode Wirtschaftsstrukturen ein potenzielles Wachstum behindern und wo privater Initiative mehr Raum gegeben werden muss.
但其目的何在？欧洲央行的行为，特别是担保高负债国家主权债券的行为，实际上削弱了改革意愿，特别是在过时的济结构已成为潜在增长障碍的欧盟中较大的国家以及必须给私人行动更大空间的领域。