Doch angesichts des gewaltigen Anpassungsbedarfs ist es politisch nicht machbar, alles sofort in Angriff zu nehmen, so auch die schmerzhafte Haushaltsstraffung. Weniger Sparmaßnahmen sind zwar keine Strategie für dauerhaftes Wachstum, sie können aber die Anpassungsschwierigkeiten lindern.
对竞争力低下的欧元区国家来说，结构性改革已不能再拖了。但是，由于必须做出的调整规模太大，马上做好一切事情——包括痛苦的财政紧缩——在政治上并不可行。更少紧缩尽管布什可持续增长战略之道，但或能减轻调整的痛苦。一句话，这就是欧元区所面临的基本难题：外围国的调整需要融资，而德国根据后欧元时代的经验，认为这些国家拿到钱之后才不会进行改革。