Nur 43% der Europäer bemühten sich zu den Wahllokalen – und viele von ihnen wandten sich von den etablierten Parteien ab, oft zum Vorteil von EU-feindlichen Extremisten. Tatsächlich spiegeln die offiziellen Ergebnisse das ganze Ausmaß der öffentlichen Unzufriedenheit gar nicht wider: Viele, die bei den traditionellen Parteien blieben, taten dies widerstrebend, faute de mieux.
伦敦—最近的欧洲议会选举被幻灭和绝望所主导。只有43%的欧洲人愿意参与选举——其中许多人还抛弃了老牌政党，大量涌向反欧盟极端主义者。事实上，官方结果低估了民众不满的程度；许多仍投票给传统政党的人其实并不甘心，只是两劣相权取其轻而已。