Der Prozess der Deregulierung und Privatisierung – obwohl weiterhin aus Steuergeldern finanziert (eigentlich durch ein Gutscheinsystem) – begann auch im Bereich „personenbezogener Dienstleistungen“ Fuß zu fassen, vor allem in der Kinder– und Altenbetreuung sowie im Bildungsbereich. Ein Ziel dieser Entwicklung war es, den Wettbewerb und die Wahlfreiheit zu verbessern.
解除管制和私有化的进程尽管与持续的税收资助相伴（实际上基本上是一种券票体制），但是却开始于“公共事业”领域，特别是托幼、教育以及照看老年。这样做的目的之一就是提高竞争和选择的自由。