Noch unheilvoller ist, dass die Bereitschaft der ausländischen Zentralbanken, den USA Geld zu leihen, nachzulassen scheint. Warum sollten die Zentralbanken Chinas, Japans, Südkoreas und anderer asiatischer Länder enorme Bestände an amerikanischen Treasury Bills anhäufen, wenn der Dollar in den nächsten Jahren wahrscheinlich an Wert verlieren wird?
由于美国的经济规模太大，美元在全球金融中的地位太高，长期的美国预算赤字意味着大规模的全球性影响。美元日趋疲软，因为金融市场知道美国今后需要从国外借贷大笔的资金。更不利的是，外国中央银行愿意借钱给美国的情况很可能就要结束。毕竟，如果今后美元价值会下跌，中国、日本、韩国和其他亚洲国家的央行干吗还要收集大量的美国国库券呢？