In China erkennt man, dass man eine Phase des Wirtschaftswachstums erreicht hat, in der es zu enormen – und untragbaren – Belastungen für die Umwelt kommt. Ohne Kursänderungen ist der Lebensstandard letztlich gefährdet.
中国已经进入了给环境造成严重、不可持续负担的经济发展阶段，这一点中国自己非常清楚。除非加以改变，否则人民生活水平的提高将最终受到威胁。这也是新的五年计划把环境问题当作重中之重的原因所在。