Als im Mai 1968 in Frankreich die Studenten auf die Straßen gingen, um eine neue Welt zu erfinden, träumten sie (oder zumindest einige von ihnen) vom maoistischen China – einem China, das sich mitten in der brutalen und sinnlosen Kulturrevolution befand. Ihre absurde und barock anmutende Betörtheit war ebenso sehr ein Produkt ihrer Unkenntnis der Verbrechen Maos wie das Ergebnis von Langeweile innerhalb einer prosperierenden Gesellschaft, in der Arbeitslosigkeit praktisch unbekannt war.
欧洲人对亚洲的普遍观点，特别是对中国，就更加复杂，并且在头脑清醒的改革者、新兴且令人尊敬的竞争对手以及完全的意识形态排斥间摇摆不定。1968年5月，法国的学生们¾¾至少是其中的一部分人¾¾他们走上街头打算创建一个新世界。他们梦想着毛泽东时代的中国，那个处在残酷且失去理智的文化大革命中的中国。他们这种荒谬的巴洛克式的痴迷既是他们对毛泽东一无所知的产物，也是他们对自己这个繁荣社会，这个几乎看不到失业的社会所产生的一种厌倦。