Schließlich war es schlicht falsch, zu sagen, dass Wirbelstürme mit jeder Hurrikan-Saison heftiger werden. Selbst im atlantischen Becken, über das wir in dieser Hinsicht am meisten hören, ist die von der amerikanischen Wetter- und Ozeanographiebehörde berechnete Gesamtenergie der Hurrikans (ACE) seit einem im Jahr 2005 verzeichneten Rekordwert um zwei Drittel gesunken.
最后，说暴风的威力随每个飓风季节而不断增强是完全错误的。即使是在我们听说得最多的大西洋飓风盆地，由美国国家海洋和大气管理局测量的飓风总能（ ACE ），自从2005年达到最高纪录以来已下降了三分之二。对全世界来说，以下这个趋势已是更具决定性的：ACE在1994年达到了最大值，并已在过去三年里大幅下降，而自从有记录以来，世界各地的飓风在过去的一年中几乎可以说是没有动静。