Die Banken verstärken den Boom, indem sie Kredite leichter verfügbar machen und sie verschärfen die Pleite, indem sie die Kreditvergabe zu abrupt einschränken. Das Vermächtnis bleibt allerdings eine effizientere Kapitalausstattung.
银行通过过度放松信贷而加大了繁荣规模，而且它们又通过过于唐突地抽回信贷而加重了泡沫破裂。但是遗留下来的东西是更为有效的固定设备存货。