Obwohl ich von Hause aus Optimist bin, muss ich gestehen, dass es ausgesprochen schwer fällt, nicht schwarz zu sehen während sich das Jahr 2014 seinem Ende nähert. Gleichwohl dürfen wir uns nicht Panik und Verzweiflung hingeben oder uns in den Sog pessimistischer Trägheit ziehen lassen.
我是个天生的乐观主义者，但我得承认，在2014年行将尾声之际，不感到悲观很难。尽管如此，我们也决不能向恐慌和绝望投降，或放任我们自己陷入恶性循环。过去几个月的苦涩经历必须转化为重新参与对话和合作的意愿。