Die enge Rückkopplung zwischen Staaten und Banken in Ländern der Eurozone hat sich in den letzten Jahren noch verstärkt, da Banken immer höhere Anteile an Staatsanleihen ihrer jeweiligen Heimatländer halten.
近年来，欧元区国家主权机构和银行间的反馈循环变得愈加紧密，因为银行持有本国政府债券的份额越来越大。欧洲央行应对主权货币风险的能力受损意味着它必须打破通过银行的反馈循环——这一方法效率更低、难度更大，且更有可能深化危机和加剧市场恐慌。