Wenn die Ereignisse in den nächsten Monaten den Niedergang der FARC bestätigen, wäre Lateinamerika damit endlich eine der schlimmsteln Geißeln des letzten halben Jahrhunderts los. Zumindest seit Dezember 1956, als Fidel und Raúl Castro gemeinsam mit einem argentinischen Arzt, der später als Che Guevara bekannt wurde, vom mexikanischen Hafen Tuxpan nach Kuba übersetzten und damit in die Geschichte eingingen, gab es in der Region unzählige Versuche von kleinen linksgerichteten revolutionären Gruppen, durch bewaffnete Aufstände an die Macht zu kommen.
如果接下来几个月的情形证实了哥伦比亚革命武装力量的灭亡，拉丁美洲将最终摆脱其在过去半个世纪里的一个主要灾难。至少从1956年12月开始，当菲得尔和劳尔·卡斯特罗以及一个年青的阿根廷医生——后来闻名于世的切·格瓦拉，从墨西哥的图斯潘港出发航行到古巴并开始书写一段历史后，该地区已经见证了无数的小规模左翼革命团体试图通过武装起义来取得政权事例。它们都引用19世纪和20世纪初期的英雄先例以及强调在右翼的残暴独裁统治下——例如巴蒂斯塔在古巴的独裁统治，索摩查在尼加拉瓜的独裁统治，以及军事寡头联合体在危地马拉、萨尔瓦多、玻利维亚、阿根廷、秘鲁、乌拉圭和其他地方－包括哥伦比亚的独裁统治，不可能用其他方式取得政权。