Auch eine andere Symbolik war eindeutig: Präsident Bush winkte fröhlich von seinem Platz auf der unüberdachten Tribüne, während der chinesische Präsident Hu Jintao hinter etwas saß, das eher wie ein Thron aussah. Es ist schwer vorstellbar, dass die chinesische Regierung, die jedes kleinste Detail des diplomatischen Protokolls genauestens verfolgt, dieses krasse Bild des amerikanischen Niedergangs neben dem Land, dem es $ 1,4 Billionen schuldet, nicht so orchestriert hätte.
美国总统布什从露天看台高兴地挥手示意，而中国主席胡锦涛则端坐在好似王座的位置上。人们也不会误解这里的象征意义。中国政府一向对外交礼节斤斤计较，因此，人们难以想象，中国政府并无刻意安排，从而显示出美国相对于持有一万四千亿美元国债的国家衰落这一鲜明形象。难以想象罗斯福或者里根会接受这样类似的居于人下的位置。