Der neue Antisemitismus kann allerdings im Rest der Welt nicht nur durch Bildung und Argumente erfolgreich bekämpft werden. Er steht in Zusammenhang mit Israel.
然而，不可能只通过在世界其它地方开展教育和辩论就成功地打败这种新的反犹主义。它与以色列有着千丝万缕的联系。如果一个人属于这样一代人，他们把以色列看作20世纪伟大的成就之一，崇拜这个国家采取种种方式为被压迫和被践踏的人提供了一个引以为自豪的家园，那么这个人肯定特别担心，因为这个国家现在可能面临风险。