Die erfolgreiche französische Präsidentschaft hat die Zweifel bezüglich der Effektivität der Kommission und ihres Präsidenten verstärkt – so sehr, dass selbst in Paris nun Bedenken laut werden, dass die Brüsseler Exekutive irgendwie gestärkt werden müsse, falls sie nicht zum bloßen Sekretariat werden solle. Die EU-Regierungen haben sich eine nachgiebige Kommission gewünscht, doch die Kosten könnten jetzt der „Gemeinschaftsmethode“, die die EU vor nationalen Reibungen schützt, den Tod bringen.
需要做什么工作呢？法国成功地担任欧盟主席国加剧了对欧盟委员会及其主席有效性的怀疑，以至于甚至在巴黎人们表达出担忧，也就是布鲁塞尔的这一行政机关必须予以加强，否则将会沦为一个秘书处而已。欧盟各国政府一直想要一个圆滑的委员会，但是现在的代价就是保护欧盟不受民族摩擦的“共同体方式”的灭亡。