Tatsächlich gehen die Investitionen sogar zurück – trotz beispiellos günstiger Finanzierungsbedingungen für die Unternehmen durch ultraniedrige Zinsen und eine hohe Bereitschaft der Banken zur Kreditvergabe. Die deutschen Unternehmen zögern, Kredite aufzunehmen und im Land zu investieren, weil sie angesichts des anstehenden Bevölkerungsrückgangs und blutleerer Produktivitätszuwächse wenig Grund sehen, ein langfristiges Wirtschaftswachstum zu erwarten.
事实上，尽管企业的融资条件堪称史上最宽松（不管从超低的利率还是银行的放贷意愿看都是如此），但投资仍在下降。而德国公司部门仍不愿再国内借钱和投资，因为它们看不到长期经济增长的希望，这又是因为人口即将减少且生产率增长停滞不前。