Doch die Situation an der Wirtschaftsfront präsentiert sich eher durchwachsen. Inflation und Arbeitslosigkeit sind zwar niedrig, aber das Wachstum gestaltet sich größtenteils flach und nur wenige Experten, mit denen ich jüngst in Tokio sprach, rechnen mit einer deutlichen Beschleunigung.
因此，安倍在外交和国防政策方面一直是比较成功的。但经济战线上的形势更为复杂。通货膨胀和失业率很低，但经济增长基本持平，而我所接触的东京专家几乎没有人认为近期的增长速度将明显加快。