Tatsächlich ist dies die zentrale Frage, mit der sich der Ständige Ausschuss des Financial Stability Board, dem ich vorstehe, derzeit befasst. Doch dürfen wir „notwendig“ nicht mit „hinreichend“ verwechseln; es besteht die Gefahr, dass eine ausschließliche Konzentration auf die Übergröße der Finanzinstitute uns von grundlegenderen Fragen ablenkt.
我确信为那些“不死巨兽”所造成的问题寻找一个答案是非常必要的——事实上，这也是我担任主席的金融稳定委员会常务委员会的中心议题。但我们也不能将“必要”和“足够”混为一谈；因为只关注那些金融巨兽将导致我们忽略其他更为根本的问题。