Überdies schwand in den langen Jahrzehnten seit 1945 bei Politikern zunehmend das Bewusstsein für die erforderliche Vertraulichkeit. So berichten japanische Zeitungen beispielsweise ständig darüber, wann, wo und mit wem der Premierminister am Vorabend sein Abendessen einnahm.
此外，自1945年以来，和平已经持续了好几十年，这降低了政客的保密意识。比如，日本报纸总是在第二天就报道首相在几点钟、哪里和谁共进了一次晚餐。