Die vielleicht entscheidendste Frage über Japans Zukunft betrifft das Verhältnis des Landes zu seinen Nachbarn – Nordkorea, Südkorea und China. Während jüngste Umfragen bestätigen, dass Japan weltweit an Einfluss gewinnt, ist dies in der unmittelbaren Nachbarschaft des Landes nicht der Fall.
事关日本未来最关键的问题或许是与朝鲜、韩国和中国的邻国关系。虽然最近的民意调查显示日本在全球范围内仍具有可观的软实力，但与相邻国家的状况却并非如此。