Diese Unterschiedlichkeiten beruhen auf tief verwurzelten politischen und kulturellen Traditionen im Hinblick auf die Rolle des Staates im alltäglichen Leben. In diesem Bereich unterscheiden sich die Vereinigten Staaten wirklich von Frankreich und Deutschland.
在这些分歧的背后隐藏着深刻的政治和文化传统，内容是国家在日常生活中所起的作用。正是在这一点上，美国与法国和德国有着本质的不同，而英国与美国却非常相似，他们都不信任国家，更不会依靠国家。