Auf der anderen Seite, bezahlt die EU einen hohen Preis für die bürokratische Anonymität ihrer Führungsriege. Ein Prozess zunehmender Entfremdung und Gleichgültigkeit zwischen der Union und ihren Bürgern ist im Gange, der sich in der geringen Wahlbeteiligung bei den letzten Wahlen zum Europaparlament niederschlägt.
而另一方面，领导人被官僚体制所淹没让欧盟付出了沉重的代价。欧盟及其民众的关系日渐冷漠和疏远，最近一次欧洲议会选举投票者寥寥即是证明。结果是欧盟在欧洲的力量和欧洲在世界的力量都遭到了削弱。