Ich persönlich wäre kein Risiko von eins zu drei – oder auch eins zu sechs – eingegangen, dass eine Katastrophe hunderte Millionen Opfer fordern und unsere Städte in Schutt und Asche legen könnte, auch wenn die Alternative ein Einmarsch der Sowjetunion in Westeuropa gewesen wäre. Außerdem hätten die verheerenden Konsequenzen eines Atomkrieges weit über die Länder hinausgereicht, die der Bedrohung unmittelbar ausgesetzt waren.
就我而言，我不会接受有三分之一甚至六分之一的机会触发夺走数亿人生命、夷平我们的城市的灾难，即使不照办会导致苏联入侵西欧。当然，热核战争的灾难性后果将远远不止于面临直接冲突的各国。