Doch obwohl die Uneinigkeit in diesen Bereichen, die Verbindungen zwischen Russland und den USA zweifellos geschwächt hat, liegt der wahre Grund für die bröckelnden bilateralen Beziehungen tiefer. Anstatt geopolitische Verschiebungen anzuerkennen und ihre Beziehungen dementsprechend anzupassen, verharren amerikanische und russische Vertreter in einer obsoleten Dynamik aus der Zeit nach dem Kalten Krieg.
但是，尽管这些问题上的分歧毫无疑问削弱了美俄之间的关系，但双边关系恶化的真正原因更加根本性。美国和俄罗斯官员拒绝承认地缘政治形势的变化并据此调整他们之间的关系，而是一根筋地坚持着完全的冷战后动态思维。