Man sollte sich vergegenwärtigen, dass die Japaner während der vergangenen zwei Jahrzehnte alle diese Maßnahmen umgesetzt haben: Sie haben die Zinsen niedrig gehalten, die quantitative Lockerung eingeführt und massive schuldenfinanzierte Ausgaben in die Infrastruktur getätigt. Kaum jemand würde argumentieren, dass sich Japan völlig von seiner Schwäche erholt hat.
而这一政策建议的效果仍然没有显现。值得注意的是，日本人在过去二十年中把这一政策建议的内容试了个遍：他们把利率维持在低位、引入量化宽松，还启动了大量债务融资的基础设施支出。但没有人可以说日本已经从萎靡不振中完全复苏了。