Fiskalpolitisch widersetzt sich Deutschland weiterhin einem dringend notwendigen Impuls zur Ankurbelung der Nachfrage in der Eurozone. Und Japan scheint die Absicht zu haben, sich selbst eine zweite, wachstumsbehindernde Mehrwertsteuererhöhung aufzuerlegen.
在财政政策方面，德国继续抵制提振欧元区需求所急需的刺激。而日本似乎也坚持要给自己施加第二次阻碍增长的消费税提升。