Je mehr der französische Präsident Nicolas Sarkozy die Europäische Zentralbank und den starken Euro kritisiert, desto mehr wird er in Europas Medien von den europäischen Finanzministern, EU-Beamten und der EZB selbst kritisiert. Die Kritiker haben Recht.
法国总统越是攻击欧洲央行和强势欧元，欧洲媒体、财长、欧盟官员以及欧洲央行本身就越是批评他。这些批评是对的。法国目前经济疲软背后的根本原因是其缺乏竞争力，即使是在其他欧元区国家也是如此，而在这些国家欧元并不是一个因素。