Die Bremswirkung auf das Wachstum dürfte eher daher rühren, dass die Regierung irgendwann die Steuern erhöhen muss, sowie aus niedrigeren Investitionsausgaben. Staatliche Mehrausgaben geben der Wirtschaft also durchaus für einen kurzfristigen Anschub, aber dieser wird mit einem langfristigen Abschwung erkauft.
当然，债务和增长之间的反馈是双向的，但常规衰退只维持1年时间，无法解释长达二十年的萎靡。对增长的拖累更有可能来自政府最终需要增税以及投资支出的下降。因此，诚然政府支出可以提供短期刺激，但需要在它和长期非周期性衰退之间做出权衡。