Man betrachte etwa folgendes Szenario: Die Überlebensraten für die vier Gruppen betragen über zehn Jahre hinweg 70%, 71%, 80% bzw. 82%, und der Anteil derjenigen, bei denen lästige Nebenwirkungen auftreten, liegt bei 1%, 2%, 5% bzw. 50%. Die meisten Menschen würden eine kleine Verringerung ihrer Überlebenschance zugunsten einer großen Verringerung der Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen in Kauf nehmen; anders ausgedrückt, sie würden sich für Medikament B entscheiden.
考虑以下情形：四个组别的十年存活率分别为70%、71%、80%和82%，并且出现棘手副作用的人数比例分别为1%、2%、5%和50%。大部分人会用生存机会的小幅下降换取副作用的大幅下降；换句话说，他们会选择药物B。