Die sich ausweitende Hungersnot spiegelt eine tödliche Kombination aus wachsender Landbevölkerung und unzureichenden Nahrungsmittelerträgen wider. Die Landbevölkerung wächst an, weil arme Bauernhaushalte sich dafür entscheiden, viele Kinder zu bekommen, die als Aushilfen auf dem Hof arbeiten und ihren Eltern als soziale Sicherheit dienen.
不断扩大的饥荒反映了农村人口不断增加和粮食产量不足的致命结合。农村人口增加是因为贫穷的农户选择生养许多子女，这些子女可以成为农田里的帮手，也是其父母防老的保障。然而随着平均耕地的减少，这种情况会加剧下一代的贫困。每英亩（或公顷）粮食产量不足是因为贫困农户缺少现代化高产农业所必需的四项投入的部分或全部，即：土壤肥料的补充（通过有机肥料和化肥）、灌溉或其他供水管理技术、改良的种子品种、以及科学的农业顾问。