Zumal jedes dieser Länder nun über 200 Milliarden USD an Devisenreserven besitzt – und China über 3 Billionen USD –, handelt es sich nicht mehr um Finanzmittel zur Überbrückung von Handelsbilanzdefiziten. Es sind vielmehr gewaltige nationale Vermögen, die mit sorgfältiger Abwägung von Ertrag und Risiko investiert werden müssen.
但是，20世纪90年代末以来，韩国、台湾和新加坡等国家和地区积累了为数巨大的外汇储备，这是出口驱动增长战略以及渴望避免触发1997—1998年亚洲金融危机的投机性货币袭击卷土重来的结果。这些国家和地区每个都持有超过2 000亿美元的外汇储备，中国更是达到了3万多亿，这笔几款已不再起到填补贸易余额不足的功能。它们是重要的国民资产，必须以收益率和风险为考量进行投资。