Während ich diese Zeilen schreibe, sind die Zusammenstöße zwischen Jugendlichen und der Polizei in den Vororten von Paris und anderen Städten Frankreichs seit beinahe zwei Wochen im Gange. Jede Nacht werden fast 1000 Autos in Brand gesteckt.
我写这篇文章时，在巴黎市郊和法国其它城市发生的民众与警察的暴力冲突已经持续近两周了。这次冲突中，仅每晚被焚烧的汽车就达到近1，000辆。引发冲突的原因是什么？这样的混乱究竟要持续到什么时候？