Die Entwicklung der Krise hat die Bilanzen der europäischen Banken klar in den Mittelpunkt rücken lassen. Die Regierungen der Euroländer haben sich als nicht gewillt, oder außer Stande, erwiesen eine Lösung vorzuweisen, die die Märkte davon überzeugt, dass sie das Problem im Griff haben.
然而，随着危机的发展，欧洲银行的资产负债表受到了人们的严重关注。欧元区各国政府要么不愿，要么不能抛出一项能令市场相信它们并无大碍的解决方案。从目前的情况看，要么欧元区将被迫缩小，部分无竞争力的外围国家将（至少是暂时地）退出；要么成员国的债务将获得共同担保，这意味着某种形式的财政联盟，没有第三种选择。要不然的话，投资者是断然不会理睬欧元区财政疲软成员国所发行的债券的。