Die globale Finanzkrise hat die internationale Finanzarchitektur durchgerüttelt und viele Institutionen auf dem falschen Fuß erwischt. So hatte etwa der Internationale Währungsfonds in den Vorjahren aktiv eine Politik starker Kürzungen verfolgt.
全球金融危机震撼了国际金融体系，令许多机构措手不及。比如，国际货币基金组织（IMF）在此前几年中实际上在追求大幅削减规模。但这也让它们证明自己的勇气。许多机构——不仅包括IMF，也包括EBRD和欧洲投资银行——最终证明了它们可以灵活应对，并因此赢得了更多的权限和更多的资本。