Zwischen beiden Wahlgängen wurde den Wählern die folgende simple Idee bewusst: Der Front National kann seine Fassade wechseln wie er will, aber er war und ist keine normale Partei und kann es nie sein. Wie lange schon haben uns Frankreichs moralische und politische Autoritäten erklärt, dass eine „Stigmatisierung“ des Front National nicht funktioniere, dass sie die Partei stärke, statt sie zu schwächen?
在两轮选举之间，下列简单思想深入选民之心：国民阵线可以随心所欲地改变它的面貌，但它从未成为、现在不是、将来也不可能变成正常的政党。法国道德和政治权威一直在告诫我们，对国民阵线的“玷污”（stigmatization）不起作用，这只能增强而不是削弱它。这一情况已经持续了多久了？呃，20年前它是错的，现在它仍是错的。