Solche Investitionen sind in einer Welt, in der die Nettozuflüsse von Privatkapital in die Entwicklungsländer die offizielle Entwicklungshilfe um das Zehnfache übertreffen, von entscheidender Bedeutung. Soll dies für Afrika ein Wendepunkt sein und keine weitere trügerische Hoffnung, muss dieser Sommer der Beginn anhaltender Bemühungen sein, das Engagement des privaten Sektors zu stimulieren.
如今，流向私人净资本流是官方发展援助的十倍，在这样的背景下，这类投资十分关键。如果这成为非洲的反转点而不是又一次假反弹，那么今年夏天必然是刺激私人部门参与的长期努力的起点。