Die Europäische Union, die bisher nicht in der Lage war, Bemühungen zum Aufbau eines auf demokratischen Werten beruhenden Weißrusslands zu unterstützen, sollte schnell nach Instrumenten suchen, die einen derartigen Prozess ermöglichen. Gleichzeitig sollte die EU ihre Austausch- und Bildungsprogramme für die demokratisch orientierten jungen Menschen Weißrusslands vollständig öffnen.
因此，我们认定必须抓住一切可能的机会，打破民主社会缺乏关注和行动的高墙，这样才能应对这位后苏联时代的独裁者，以及他彻底压制白俄罗斯仅存的独立精神的企图。与此同时，继续与白俄罗斯独立运动建立联系和合作非常有必要。迄今为止尚未支持旨在建立以民主价值观为基础的白俄罗斯的欧盟国家理应积极寻找加速上述进程的有效方法。与此同时，欧盟还必须向热爱民主的白俄罗斯青年完全开放其交流和教育计划。欧盟应当与乌克兰一道，迅速对欧盟国会议员Janusz Onyszkiewicz和Bogdan Klich提出的议案做出反应，使白俄罗斯人民能够从邻国的电台和电视广播中接触到未经审查和操纵的信息。我们呼吁理应对白俄罗斯民主进程感兴趣的欧盟、美国和其它民主国家制定一个统一的策略。