Doch ärgert sich nun jeder über das Verhalten des anderen. Die Amerikaner finden, dass ihre Geduld von den Europäern auf die Probe gestellt wird, die freimütig Ratschläge und Kritik äußern, aber ungern Risiken tragen.
但是各方都对对方的行为不满。美国发现欧洲对其建议和批评置若罔闻但又不愿承担风险。而且，科索沃“集体作战”经历让美国不把北约视为进行军事行动的场所，而现在，阿富汗突出表现了北约在提供军队机制上的局限。