Präsident François Hollande hat Maßnahmen angekündigt, deren Umsetzung auf eine friedliche Revolution hinauslaufen würde: eine wichtige Aussöhnung mit der Industrie- und Geschäftswelt, an die sich selbst sein energischerer Amtsvorgänger Nicolas Sarkozy nicht herangetraut hat, und dies trotz – oder vielleicht gerade wegen – seiner konservativeren Neigungen.
奥朗德总统宣布了一系列措施，如果得到实施，将迎来一场和平的革命：一场连他更有魄力的前任萨科齐都不敢尝试的和产业界和商业界的大妥协，尽管他的立场更为保守（或者说这正是他敢于尝试的原因）。