Stattdessen reagiert die Welt auf Abbildungen unaussprechlicher Brutalität – Folter durch das Regime oder Exekutionen, die von der Opposition durchgeführt werden – mit steriler Empörung. Die Flut von Erklärungen, halbherzigen Maßnahmen und schwerfälligen Initiativen hat kaum zur Verbesserung der Situation beigetragen – und die Lage in einigen Fällen nur noch verschlechtert.
相反，世界正在对难以言喻的暴行画面表现出纯粹的愤怒——包括阿萨德政权的酷刑拷问或反对派执行的处决。一系列的声明、折中举措和笨拙行动并未起到改善局势的作用——甚至在某些情况下进一步恶化了现有局势。