Nach vierzig Stunden anstrengender Verhandlungen erklärte sich der Süden bereit, die Lautsprecherübertragungen in die demilitarisierte Zone zwischen den beiden Ländern zu beenden. Im Gegenzug sprach der Norden für die südkoreanischen Soldaten, die in der Zone drei Wochen vorher durch eine Landminenexplosion ums Leben gekommen waren, sein „Bedauern“ aus.
首尔—上个月，朝鲜和韩国勉强避免了灾难性军事冲突。在经过40小时的紧张谈判后，韩国同意停止在两国之间的非军事区进行广播喊话，作为交换，朝鲜对三周前韩国士兵因在非军事区踩雷丧生表示“遗憾”。