Die Rendite zehnjähriger US-Staatsanleihen beträgt derzeit 1,6%, gegenüber 3,4% Anfang des Jahres 2011. Es ist zwar schwierig festzustellen, inwieweit dieser Rückgang die höhere Nachfrage nach US-Staatspapieren durch risikoscheue globale Investoren reflektiert, doch zum Teil ist er zweifellos den Maßnahmen der US-Notenbank zuzuschreiben.
这些政策在降低长期利率方面确实收到了成效。目前10年期美国国债收益率为1.6%，2011年年初为3.4%。尽管很难知道如此下降有多少是因为风险厌恶的全球投资者对美国国债需求增加所致，但毫无疑问，美联储的政策在其中居功至伟。长期利率的下降促使标普500股票指数在同期上涨了4%。