Was ist der reale (inflationsbereinigte) Zinssatz, den die USA oder die westeuropäischen Kernvolkswirtschaften auf diese zusätzlichen 50 Milliarden an Schulden zahlen müssten? Falls er bei 1% liegt, bedeutet eine Steigerung der Nachfrage und der Produktion um 150 Milliarden im nächsten Jahr, dass man in Zukunft 500 Millionen Dollar jährlich aufbringen müsste, um zu verhindern, dass diese Schulden real gesehen wachsen.
美国或西欧核心经济体需要为这笔500亿美元的新增债务付出怎样的真实（经通胀调整的）利率？如果利率为1%，那么在明年提振1 500亿美元的需求和生产意味着在未来需要每年拿出5亿美元来保证这笔债务的真实价值不会增加。如果利率为3%，那么年税收额必须增加15亿美元。如果利率为5%，政府每年需要拿出25亿美元的额外开支。