Das sind natürlich alles gute Neuigkeiten für diejenigen, die Vermögenswerte wie langfristige Anleihen, Aktien und Immobilien besitzen. Denn die Preiserhöhung langfristiger Vermögenswerte war genau der springende Punkt bei der Senkung der Zinssätze: Schließlich wirkt sich eine Bereicherung der Wertpapierinhaber uns insbesondere der Immobilieneigentümer anregend auf die Ausgaben aus.
当然，所有这一切对那些持有长期债券、股票和地产的人来说是好消息。确实，提高长期资产价格正是降低利率的关键：让债券、特别是地产持有者更加富裕毕竟可以刺激消费。