Freilich wird die Privatwirtschaft ihre Investitionen nur ausweiten, wenn ihr die Politik eine klare Richtung vorgibt. Obama hat die Notwendigkeit einer „Green Recovery“ betont, d.h. einer Konjunkturerholung, die auf nachhaltiger Technologie beruht und nicht bloß auf Konsumausgaben.
第二，美国消费的减少也应该会部分地被在美国投资的上升所抵消。但是，除非有明确的经济政策方向，私营商业将不会逐步增加投资。奥巴马强调了“绿色复苏”的必要性，也就是说，建立在可持续技术，而不仅仅是消费支出基础上的经济复苏。