Die meisten sind überzeugt, dass es in Afghanistan keine militärische Lösung gibt, und sie wissen, dass die öffentliche Meinung – insbesondere in Zeiten großer wirtschaftlicher Not – keine Lust auf derartige Operationen hat. Die Europäer neigen traditionell dazu, das militärische Abenteurertum Amerikas lauthals zu verurteilen und sich gleichzeitig, was ihren Schutz angeht, auf Amerika zu verlassen.
我怀疑欧洲领袖不会做出激烈反应。大多数人都被说服接受阿富汗的问题不能用军事解决，他们也知道公众没有兴趣开展这样的行动，尤其是在经济极其困难的时期。欧洲人有倾向于既谴责美国的军事冒险主义又依赖美国保护的传统。