Frankreichs Juden sind erneut mit dem doppelten Trauma konfrontiert, das ihnen während des 20. Jahrhunderts widerfuhr: die Deportationen in die Todeslager im Zweiten Weltkrieg und ihre Flucht aus Algerien nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1962. Es ist damit zu rechnen, dass diese Ereignisse die Emotionen der Gegenwart beeinflussen – und sie tendenziell noch verschärfen.
法国犹太人正在重新经历他们在二十世纪所经历的双重伤害：二战中的死亡集中营和1962年阿尔及利亚独立后的大逃亡。预计这两段经历将决定——并放大——当下的感情色彩。