WASHINGTON, D.C. – Die jüngste Kontroverse um die Führung bei JPMorgan Chase hat den Blick auf ein weitaus größeres Problem versperrt. Ungeachtet der Tatsache, dass Jamie Dimon seine Doppelrolle als CEO und Aufsichtsratsvorsitzender beibehalten darf, ist das Versagen des Aufsichtsrates selbst deutlich geworden – ein Problem von dem fast alle Megabanken der Welt betroffen sind.
华盛顿—最近关于JP摩根大通的公司治理之争掩盖了一个远为严重的问题。杰米·戴蒙（Jamie Dimon）成功地保住了CEO和董事长的双重职位，但此事件所显露的更大问题在于董事会本身，这个问题影响着世界上几乎所有大银行。