Wird jedoch der Rest der Welt Japans kühnes Experiment hinnehmen oder wird man Schutzmaßnahmen ergreifen und damit die Funktion eines entscheidenden politischen Transmissionsmechanismus behindern? Obwohl die anfänglichen Signale durchaus ermutigend sind, steht das endgültige Urteil noch aus.
但是世界其他国家能容纳日本大胆的经济政策实验么，还是会采取自保手段从而阻碍这个重要政策传导机制的运行？虽然最初的迹象是鼓舞人心的，但还没有最终定论。