Sollte dies Blairs Kalkül sein, liegt er falsch. Dies ist zudem die Art von Fehler, den die Briten in den Beziehungen zu Europa das letzte halbe Jahrhundert lang gemacht haben.
如果布莱尔打着这样的如意算盘的话，他就错了。事实上，这正是过去半个世纪中英国在他们与欧洲关系问题上一直在犯的错误。