TOKIO – Die Unha-3-Rakete, die am Morgen des vergangenen 12. Dezember in Sohae in Nordkorea gezündet wurde, flog Minuten später über der Insel Okinawa durch den japanischen Luftraum und stürzte ca. 300 km östlich der Philippinen in den Pazifik. Der Abschuss ist insofern überraschend, als der südkoreanische Geheimdienst davon ausgegangen war, dass er nicht mehr stattfinden würde.
东京——12月12日上午从朝鲜西海发射的Unha-3型火箭在12分钟后掠过冲绳岛上方的日本领空，之后在菲律宾以东约300公里的太平洋海域坠毁。此次发射略有些出人意料，因为韩国情报部门曾有消息称发射计划已经取消。