Die relative Fügsamkeit einfacher Arbeiter in Handelsfragen muss jedoch letztlich einem völlig anderen Umstand zugeschrieben werden: Den Sicherheitsnetzen, die die Sozialstaaten spannen. Moderne Industriegesellschaften verfügen mittlerweile über eine große Bandbreite sozialer Absicherungen – Arbeitslosengeld, Anpassungshilfen und andere Mittel, die am Arbeitsmarkt greifen, sowie Krankenversicherung und Unterstützung für Familien –, die die Forderung nach gröberen Formen des Schutzes mildern.
但是，对那些在贸易问题一直保持顺从的普通工人来说，他们必须得到某种的保证：由政府福利织成的安全网。如今的现代工业社会可以提供各种各样的社会福利——失业补偿金，调整岗位补助金和其他有关劳动力市场的工具，同时配置健康医疗保险和家庭的支持等措施——这样才能减轻那些贸易保护主义的呼声。