Letztlich waren angeblich geldgierigen und unreifen Demokratien der östlichen Flanke der EU, die zur Rettung der politischen Einigung am lautesten nach einem Kompromiss riefen, während die meisten alten Demokratien ihre „nationalen Interessen“ rücksichtslos verteidigten. Angesichts des starken nationalen Egoismus einiger der großen Länder könnte das Scheitern einer Einigung über den Haushalt der EU für die Jahre 2007-2013 Unheil verkündende politische Folgen für Europa haben.
结果，却是欧盟的东部——人们预料中亟需钱财的不成熟民主国家——以拯救政治一体化之名大声呼吁峰会的和解，而大部分老欧洲民主国家却在为他们自己的“国家利益”激烈争斗。由于某些大国强烈的国家利己主义，欧盟2007-2014年财政预算的谈崩将给欧洲带来不利的后果。