Die Situation verschärfte sich weiter, als die Finanzmärkte in Griechenland und Italien, also in zwei der am stärksten betroffenen Länder, durchaus unvollkommene, aber immerhin gewählte Regierungen im Grunde ihrer Ämter enthoben. Der glücklose ehemalige griechische Ministerpräsident Giorgos Papandreou musste im letzten Jahr zurücktreten, weil er sich erdreistet &nbsp;hatte, ein Referendum über die ökonomische Zukunft seiner Mitbürger vorzuschlagen.
雪上加霜的是在两个受打击最重的国家希腊和意大利，金融市场成功罢免了也许并不完美的民选政府。倒霉的希腊前总理帕潘德里欧在敢于提出以全民公决的形式决定其同胞的经济未来之后终于在去年被迫辞职。（颇具讽刺意味的是，即将进行的选举实际上就是帕潘德里欧在2011年10月所建议的全民公决。）