Die langfristigen Tendenzen sind klar: Die dynamischen Schwellenmärkte von Asien bis Lateinamerika gewinnen an Bedeutung. Die Vereinigten Staaten und Japan sind weiterhin wichtige Triebkräfte der Weltwirtschaft, stehen aber vor großen Schulden- und Defizitproblemen.
长期趋势非常明确。从亚洲到拉美日益突显充满活力的新兴市场地位。美日两国仍是推动全球经济发展的重要力量，但必须解决巨额债务和赤字问题。欧洲则正在经历调整及整合的困难历史时期。中东正在经历转型。撒哈拉以南非洲突破数十年经济停滞进入可持续发展的新领域。