CAMBRIDGE – Ärzte wissen seit langem, dass nicht nur wie viel man isst, sondern was man isst, sich förderlich oder schädigend auf die Gesundheit auswirkt. Ebenso haben Wirtschaftswissenschaftler seit langem bemerkt, dass es bei Ländern, die ein hohes Maß an Kapitalzuflüssen aufnehmen, einen großen Unterschied zwischen Schuldtiteln und aktienähnlichen Investitionen gibt, wozu unter anderem Wertpapiere und ausländische Direktinvestitionen zählen.
发自剑桥——医生们早就意识到决定一个人健康状况的并不是你吃了多少，而是你吃了什么。同理，经济学家也早就知道对那些充斥着大量资本流入的国家来说，债务工具和权益类投资（包括证券与外国直接投资在内）是大不相同的。