Natürlich erkennen wir, dass nur wenige, selbst unter den glühendsten Verfechtern einer europäischen Integration der Ukraine helfen wollen, rasch ein Mitglied der Europäischen Union zu werden. Aber die Gefahren für die Gasversorgung der EU zeigen, dass unsere Schicksale miteinander verbunden sind.
当然，我们也知道即便是欧洲融合最狂热的支持者也很少愿意帮助乌克兰迅速成为欧盟的一员。但欧盟天然气供应的危险表明，我们的命运紧密相连。欧洲必须在乌克兰重塑对俄关系的过程中发挥自己的作用，他们的所作所为不能威胁到乌克兰的国家独立¾实际上，苏联解体后分离出来的所有国家都不应受到威胁。