Die massiven Ungleichgewichte der Leistungsbilanzen bildeten einen Hauptfaktor der 2008 entbrannten globalen Finanz- und Wirtschaftskrise sowie der darauf folgenden Instabilität der Eurozone. Mittlerweile befindet sich die Weltwirtschaft in einem Prozess der Wiederherstellung des Gleichgewichts – allerdings nicht in der Art, wie man sich das vielerorts erwartet hatte.
大规模对外账户失衡是2008年全球金融和经济危机及其后欧元区动荡背后的一个主要因素。现在，全球经济正处于再平衡过程中，但并不是以许多人预期的那样进行的。