Die Franzosen betrachten den Rückgang ihrer Stellung und ihres Ansehens – nicht nur in der Weltpolitik, sondern auch der Kultur, der Wissenschaft und (besonders wichtig) der Sprache mit großer Trauer. Europa war in ihren Augen immer ein Weg, ihren Einfluss in der Welt zurückzuerlangen.
法国人十分难过地意识到，他们不仅仅在世界政治，在文化、科学，尤其是语言方面的地位和权威性正在日益下滑。在他们看来，欧洲是一种重新找回世界影响力的方式。