Was die externe Nachfrage angeht, reicht die intra-europäische Hilfe in Form reflationärer Maßnahmen in stärkeren Volkswirtschaften wahrscheinlich nicht aus, was in erster Linie an den fiskalen und politischen Bedingungen in Deutschland liegt. Eine Alternative könnte eine Initiative von der Art des Marshall-Plans sein, im Rahmen derer EU-Haushaltsressourcen mobilisiert werden und die Europäische Investitionsbank zusätzliche Kredite bereitstellt, um Investitionen in schwächeren Ländern zu finanzieren.
在外部需求问题上，坚挺国实施再通胀政策的欧洲内部援助不可能充分，其主要原因在于德国国内的财政和政治条件。通过动员欧盟预算资源并增加欧洲投资银行向疲软国金融投资项目的贷款等形式实施的欧洲内部版马歇尔计划可以成为替代方案，但缺少政治支持。