Trotz dieser Risiken, die diejenigen der Telekommunikationsindustrie weit in den Schatten stellen, bleiben Afrikas Kleinbauern weiterhin ebenso effizient wie ihre größeren Kollegen – ein Zeichen ihrer Zähigkeit und Widerstandskraft. Und trotzdem haben afrikanische Regierungen, anstatt die Bauern zu unterstützen, dem Wachstum noch mehr Hindernisse entgegen gestellt, darunter übermäßige Besteuerung, politische Zwangsmaßnahmen und mangelnde Investitionen.
尽管面临着这些远远高于通信业的风险，但非洲小农仍表现出与中农富农等量齐观的效率——这充分证明了他们的坚忍不拔。但是，非洲各国政府非但没有支持农民，反而给他们增加了更多的增长障碍，包括苛捐杂税、投资不足和高压政策。