Doch die nachfolgenden europäischen Staats- und Regierungschefs haben sich auf den Lorbeeren der EU-Gründer ausgeruht und die Wettbewerbsherausforderungen der Globalisierung zum größten Teil nicht erkannt. Sie schienen zu vergessen, dass die Motivation, die dem europäischen Projekt zugrundeliegt, eine politische und keine wirtschaftliche ist, was sie veranlasst hat schnell mit der Erweiterung zu beginnen und sich unrealistische Ziele zu setzen.
但是，后辈欧洲领导人并没有延续欧盟创立者的荣光，他们没能意识到全球化带来的竞争挑战。他们似乎忘记了欧洲工程的基本动机是政治，而不是经济，这让他们急于扩张，制定了不切实际的目标。如今，他们必须为他们的错误买单——修正欧盟和欧元区的整套制度框架。