Erstens: Ungeachtet des brutalen Stils des neuen Russlands unter Wladimir Putin und Dmitri Medwedew – die Sowjetunion existiert nicht mehr. Damit fehlt jene gemeinsame Bedrohung, die das Bündnis bis 1989 zusammenschweißte.
首先，无论在弗拉基米尔·普金和德米特里·梅德维杰夫治下的新俄罗斯行事多么蛮横，苏联已经不复存在，也不再构成对欧美的共同威胁，这种威胁直到1989年都把欧美黏在一起。除非发生了相当离谱的事，新的冷战不会开始。