Europa und Japan haben ihr Engagement gezeigt, die Erderwärmung zu verringern, indem sie sich selbst und ihren Herstellern Kosten auferlegt haben, auch wenn ihnen dadurch ein Wettbewerbsnachteil entsteht. Das größte Hindernis waren bisher die Vereinigten Staaten.
欧洲和日本明确表示了宁愿给本国政府和制造企业增加成本，也要缓解全球变暖的燃眉之急，即使这样做会损失自己在竞争中的优势地位也在所不惜。美国是迄今为止最大的障碍。克林顿政府早在1993年就呼吁采取有效措施，并实际提出对碳排放征税，但以煤炭、石油和汽车行业为首的污染企业联盟击败了这项提案。