Heute sind Zypern, die Tschechische Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei allgemein als vollständig integrierte europäische Länder anerkannt. Diese neue Normalität – die von den politischen und wirtschaftlichen Verzerrungen des Kalten Krieges weitgehend frei ist –wurde durch den Fall der Berliner Mauer 1989 und den anschließenden profanen und langwierigen EU-Beitrittsprozess in Gang gebracht.
伦敦—十年前，十个国家加入了欧盟。如今，塞浦路斯、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、马耳他、波兰、斯洛伐克和斯洛文尼亚都被普遍认为充分融入了欧洲国家。1989年柏林墙倒塌所带来的巨大的政治变局，以及随后冗长的欧盟入盟过程造就了这一新常态，一个摆脱了冷战政治和经济扭曲的常态。