Allerdings hat Chens Verhalten nicht gerade geholfen. Er hat sogar die Vereinigten Staaten, Taiwans einzigen militärischen Beschützer, durch seine häufigen Konfrontationstaktiken verärgert, z. B. indem er Taiwan zur Unabhängigkeit drängte, was im Widerspruch zur langjährigen „Ein-China-Politik“ Amerikas steht.
但是陈的行为并没有对此有所帮助。事实上，他甚至激怒了美国，这一台湾唯一的军事保护者，因为他常常采取挑衅性的举动，如推动台湾迈向独立，而这是与美国长期坚持的“一个中国”的政策背道而驰的。