Tatsächlich verlangt die bolivianische Verfassung die Zustimmung des Kongresses für derartige Verkäufe; daher ist unklar, ob Morales überhaupt etwas verstaatlicht: Die Vermögenswerte wurden nie ordnungsgemäß verkauft. Wenn einem Land ein nationaler Kunstschatz gestohlen wird, so sprechen wir bei seiner Rückführung auch nicht von einer „Rückverstaatlichung“, weil er diesem Land die ganze Zeit über gehörte.
而且，许多交易明显没有得到国会的批准而由前任政府秘密签订。实际上，由于玻利维亚宪法规定此类交易需要得到国会批准，因此并不清楚莫拉莱斯是否在国有化，因为这些资产从来就没有被合法地出售。当一个国家的国家艺术珍品被劫掠后，我们不能把归还成为“重新国有化”。因为这本来就属于这个国家。