Von Zeit zu Zeit hat Mohammed El Baradei, Generaldirektor der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEO), versucht, wieder Vernunft einkehren zu lassen und alle daran erinnert, dass das Augenmerk weiter auf Fähigkeiten und nicht auf Absichten ruhen muss. Das wirft die praktische Frage auf, über welche Fähigkeiten Iran zur Herstellung der Atombombe gegenwärtig verfügt.
国际原子能机构（ IAEA ）的总干事穆罕默德·巴拉迪不时地试图重新把理智带回到这个问题上，并提醒大家关注的重点必须放在伊朗的能力上，而不是意图上。这就提出了一个实际问题，即目前伊朗到底有着怎样的核弹制造能力？我们能否在事先侦查到生产核弹的秘密活动呢？如果能的话，在监察问题上，伊朗会承诺什么呢？而这样的承诺如何获得呢？