Manche glauben, dass wir letztlich einen Kompromiss finden werden, einen Trick, um die Iren zum Einlenken zu bewegen und der EU einen Vertrag zu geben. Aber all das wird seine Zeit dauern und wenn es in den neuen Arrangements keine qualifizierte Mehrheitsfindung gibt, die Kommission nicht reformiert wird und Opt-Out-Klauseln aus der Grundrechtecharta weiterhin bestehen, werden die wesentlichen Probleme der EU nicht gelöst und ihre Entfremdung von der europäischen öffentlichen Meinung nicht behoben.
有人相信我们最终会找到一种妥协、某种策略让爱尔兰人屈服，从而给欧盟一个皆大欢喜的条约。但这需要时间。如果这种新的安排缺乏有效的多数票支持，未能改革欧盟委员会并在根本权利宪章中包含了一种退出机制，那么它将不会解决欧盟的本质性问题，也不会解决欧盟与欧洲民意的疏远。可能傲慢最终导致了报应，令欧盟成为一个民心尽失的联盟，一个用条约替代了欧洲精神的联盟。