Jedes Jahr werden wir ein paar Mal daran erinnert, dass die Bedrohung durch eine Pandemie allgegenwärtig ist. Im Jahr 2003 war es SARS.
每年都有几次事件会提醒世界流行病的威胁无处不在。在2003年，是SARS。而现在则是一种潜在的鸟类病毒，其危险性和在1914年致使3千万人丧生的那一种病毒类似。