Keine dieser Entwicklungen ist für sich allein besonders bedeutsam. In der Summe jedoch erzeugen sie ein Klima – und führen möglicherweise eine Zäsur herbei.
上述事态发展分开来看都算不上大事。但它们联系起来却形成了一种氛围——并且或许已经构成了一种转折。