Die Angst vor der Demokratie, vor einer „farbigen Revolution,“ teilen alle Teilmodernisierer in China, Russland, Vietnam, etc. Aber um genau diese politische Modernisierung zu verhindern, haben diese Staaten zugleich auf eine ökonomische und soziale Öffnung und auf die Integration in den Weltmarkt gesetzt.
当然，对那些部分现代化的国家来说，例如中国，俄罗斯，越南等，他们非常畏惧发生在格鲁吉亚，乌克兰和黎巴嫩的和平演变，即“颜色革命”。但正是为了阻止政治的现代化，这些国家无一例外地选择了经济社会的自由化，努力融入到国际市场中去。