DUBLIN – Irland hat sich nun aus den Klauen des von der Troika (Europäische Kommission, Europäische Zentralbank und Internationaler Währungsfonds) auferlegten Regelwerks für verschuldete Euroländer befreit, das Finanzhilfen im Gegenzug für Sparpolitik anbot, und führt die wirtschaftliche Erholung der Währungsunion an. Europäische Entscheidungsträger, unter anderem der ehemalige EZB-Präsident Jean-Claude Trichet, haben darauf hingewiesen, dass Irlands zähes Festhalten am Sparkurs ein Modell für andere sein sollte.
发自都柏林——爱尔兰如今已经开始脱离由欧洲议会，欧洲央行和国际货币基金组织为负债国家联合构建的“紧缩换援助”框架，并在整个货币联盟中实现了率先复苏。对此包括前欧洲央行主席让-克劳德·特里谢（Jean-Claude Trichet）在内的欧洲政策制定者们建议将该国对紧缩政策的坚定承诺树立为值得他国仿效的样板。