BOSTON – Fast jeder von uns hinterlässt einen digitalen Fußabdruck – die Spur der so genannten „passiven Daten“, die durch jede Online-Interaktion hinterlassen wird – wie durch das Abrufen gekennzeichneter Inhalte sozialer Medien oder die Durchführung jeglicher digitaler Transaktion wie den Einkäufen mit Kreditkarte. Vor ein paar Sekunden haben Sie vielleicht schon durch das Klicken auf eine Verknüpfung zum Lesen dieses Artikels passive Daten erzeugt.
波士顿—几乎所有人都留下了数字足迹——所谓的“消极数据”（passive data）痕迹，在你参与在线互动时产生，比如社交媒体上的品牌活动或者用信用卡买东西之类的数字交易活动。几秒钟前你点击鼠标链接到这个网页上阅读本文也会产生消极数据。