Doch um es noch einmal zu sagen: Es geht hier nicht um das Geld. Es geht darum, „Fristen“ zu nutzen, um Griechenland zur Kapitulation und zur Akzeptanz des Unannehmbaren zu zwingen – nicht nur Sparmaßnahmen, sondern auch anderen regressiven und straforientierten politischen Vorgaben.
但是，这也并非事关资金。这事关用“截止期”迫使希腊屈服，接受不可接受的条件——不仅仅包括紧缩措施，也包括其他倒行逆施的惩罚性政策。