Bürokratie, Politik und Bürger der Türkei zogen an einem Strang, um die Kopenhagener Kriterien für die EU-Mitgliedschaft zu erfüllen, und nahmen dabei die mit den strukturellen Anpassungsprogrammen unter der Regie des IWF verbundenen Schmerzen auf sich. Der sich abzeichnende Beitrittsprozess wird sogar noch schmerzhafter werden, aber die Bevölkerung der Türkei ist fest entschlossen, sich dieser Herausforderung zu stellen.
在准备加入欧盟的过程中，土耳其在法律、政治和经济方面实施了广泛而严肃的改革。土耳其的官僚、政治家和公民团结一致，努力达到针对欧盟成员的哥本哈根标准，并一起承受着IMF指导下的结构调整计划所带来的阵痛。接下来的入盟进程会更加痛苦，但土耳其人民已经下定决心面对挑战。