Während die globale Bedeutung der Schwellenländer in den kommenden Jahren unweigerlich wachsen wird, muss diese Veränderung in einer kooperativen Partnerschaft mit den Industrieländern verankert sein. Was Indien angeht, untermauern unsere unverwüstlichen demokratischen Werte, unsere Fähigkeit, mit Verschiedenheit umzugehen, und unsere starken wirtschaftlichen Fundamentaldaten die aktuelle Stellung unseres Landes in der Welt.
新兴经济体在未来所扮演的全球角色不可避免地变得更为重要，但这一转变也必须构筑在与发达国家合作伙伴关系的基础之上。对于印度来说，我们面对困境不断改进的民主价值，融合多元文化的能力以及强大的经济基础恰恰就成就了印度当前在全球的国家形象。