Darin verbirgt sich ein fundamentaler Widerspruch: Auf der einen Seite müssen Spekulationsblasen genährt werden, um das Wirtschaftswachstum aufrechtzuerhalten und auf der anderen Seite führen derartige Blasen, wenn sie platzen, zwangsläufig zu Finanzkrisen.
这里存在一个深刻的矛盾。一方面，政策必须推动资产泡沫来维持经济增长。另一方面，这样的泡沫最终破灭之时不可避免地造成金融危机。