Das ist eine spannende Entwicklung, obwohl sie zunächst eine chaotischere historische Erzählweise impliziert. So gibt es etwa in Boucharebs Film keine einheitliche Geschichte der Besetzung Algeriens, sondern viele Gesichtspunkte, die ein junger französischer Teenager (oder französisch-algerischer Teenager) erleben und in eigene Erwägungen einbeziehen kann.
尽管咋看起来，这样的叙事显得有点凌乱，但这却是一个令人兴奋的发展。以波查拉的电影为例，影片中没有对法国占领阿尔及利亚一事并未采取某种定论，而是通过一位法国年轻人（或法属阿尔及利亚的年轻人）所见证并得出的观点来呈现整个事件。这是件相当不错的事，对一个开放社会来说尤其如此。