CAMBRIDGE – Während so gut wie jedes Land der Welt versucht, sein Wachstum anzukurbeln, versucht die chinesische Regierung, es auf ein nachhaltiges Niveau zu verlangsamen. Da China zu einer Wirtschaft übergeht, die stärker durch Inlandsnachfrage und Dienstleistungen angetrieben wird, ist ein Übergang hin zu einem langsameren Wachstumstrend sowohl unvermeidlich als auch wünschenswert.
美国剑桥—全世界几乎所有国家都在试图提振增长，而中国却在试图让经济减速至可持续水平。随着中国向更依赖内需驱动的服务导向型经济转变，趋势增长降低既不可避免，也值得追求。但挑战也是巨大的，决不能将软着陆视为理所当然。