Das Ideal eines vereinten Europas nach 1945 war ein planerischer Archetyp und eine technokratische Utopie. Und auf jeden Fall war es für Monnet und die anderen Gründer des Europas der Nachkriegszeit ein menschenfreundliches und sogar edles Ideal.
1945年以后视为统一欧洲理想在很大程度上说是计划者的典型成果，一个技术官僚乌托邦。显然，对于莫内和其他战后欧洲的建设者来说，这个理想是良好甚至高尚的。