Das Jahreseinkommen eines Bauern beträgt heutzutage lediglich ein Sechstel des Einkommens eines Stadtbewohners, aber er hat dreimal mehr Steuern zu zahlen. Dazu kommen andere finanzielle Belastungen auf lokaler Ebene.
如今，一个农民的年收入只有城市居民的六分之一，但他的纳税额却是城市居民的三倍。除此之外，还有地方政府施加的财政负担。事实上，25年的改革并没有改变中国"一个国家，两种体制"-这一把中国的中心城市和广大农村隔离开来，并以牺牲后者的利益实现前者发展的模式。