Die Chefs der größten amerikanischen Unternehmen haben erkannt, dass der vom Menschen verursachte globale Klimawandel Realität ist, kontrolliert werden muss und die Unternehmen in diesem Prozess eine konstruktive Rolle zu spielen haben. Daher sucht man in den Chefetagen der großen amerikanischen Unternehmen nach praktischen Lösungen, auch wenn ihnen die Regierung Bush und ein paar Wissenschaftler mit gegenteiligen Ansichten weismachen wollen, dass es kein derartiges Problem gibt.
美国主要公司的领导人们都认为全球人为的气候变化是不争的事实，必须加以控制，而商界在这一过程中必须发挥建设性的作用。因此，即便是布什政府和一些与科学证明背道而驰的人仍在粉饰太平，美国的公司领导人们还是在寻求着切实的解决方案。