Zweitens stammte ein Großteil der Finanzierung der griechischen Schulden von deutschen und französischen Banken, die durch die Vermittlung von Krediten aus ihren eigenen Ländern und aus Asien enorme Profite machten. Dieses Geld gossen sie in einen fragilen Staat, dessen Haushalt schließlich von anderen Eurostaaten gerettet werden musste.
其次，大部分希腊债务融资来自德国和法国银行，这些银行通过牵线国内和亚洲贷款赚得了巨大的利润。它们把钱注入脆弱的希腊，而希腊的财政信誉最终建立在其他欧元区成员国会救它的基础上。