BRÜSSEL – Obwohl viele europäische Regierungen Ausgabenkürzungen und Steuererhöhungen angekündigt haben, verschlechtern sich Schuldenquoten dieser Länder weiter. Wenn also der Zweck der Sparpolitik darin bestand, Schulden zu senken, haben die Kritiker dieser Politik recht behalten: dann hat der haushaltspolitische Sparkurs versagt.
布鲁塞尔—尽管许多欧洲政府宣布了减支和增税，但它们的债务/GDP比率仍在恶化。因此，如果紧缩的目的是降低债务水平，那么得到批评理所应当：缩进财政裤腰带失败。但紧缩的目的不仅仅是稳定债务比率。