Die einzige Möglichkeit, dieser Erosion entgegenzuwirken ist entschlossenes Handeln, das die Finanzmärkte von der Überlebensfähigkeit der Eurozone überzeugt. Ein Programm zur Vergemeinschaftung von Schulden, das die hier skizzierten Anforderungen erfüllt, würde ein Signal aussenden, dass die Mitglieder der Eurozone die ernsthafte Absicht haben, zusammenzubleiben.
欧元区陷入了生存危机，这场危机发展缓慢，但冷酷无情，将摧毁货币联盟的基石。唯一抵抗侵蚀的办法是采取果断行动，让金融市场相信欧元区就在这里。这里所提出的的满足要求的债务集中机制将释放一个信号——欧元区成员国对于团结一致坚持到底是认真的。如果不摆出这样的姿态，市场就免不了要发生进一步崩溃，而欧元区的解体也变成时间问题。