Fast alle haben in der jüngsten Blase über ihre Verhältnisse gelebt, aber Frauen aus der Mittelschicht haben eine besondere Beziehung zu Schulden. Viele von ihnen haben Jobs, mit denen sie zusätzliche Kredite aufnehmen müssen, nur um sich über Wasser zu halten.
首先，这些女性都是负债累累。虽然在近年的泡沫经济中，几乎每个人都在以超过其承受能力的水平四处花费，但中产阶级的女性与债务则有着一种更为特殊的联系。其中许多人因为工作的原因必须维持大量透支的生活方式。而另一些中产女性则被奢侈品生产商和信用卡公司成功地锁定了，大众文化把某些消费主义（如最新潮的时装，当季的流行背包，各种首饰或是时髦的运动型跑车）与成功女性的典范形象捆绑在了一起，而这些生产商和公司则从中大肆渔利。