Eine Konsequenz beider optimistischen Szenarien wird jedoch der – tatsächliche oder mutmaßliche – Transfer erheblicher Geldsummen aus den Industrieländern in die Entwicklungsländer sein, um einen Teil ihrer Kosten für die Eindämmung der Emissionen oder für den Umweltschutz zu übernehmen. Man stelle sich nun die Probleme der Gesetzgeber in den entwickelten Demokratien vor, wenn sie erklären müssen, warum Milliarden Dollars und Euro nach China gepumpt werden, dessen unterbewerte Währung ihrer Wählerschaft die Arbeitsplätze kostet.
在这两种更为乐观的情景之中，将会出现这样一种结果：巨额资金被发达国家（实际或假定地）转移给新兴国家或发展中国家，以对后者在减少排放及保护环境方面的开支提供部分补偿。现在就让我们设想一下，发达民主国家的立法者在必须就为何一方面中国被人为低估的货币正使发达国家的选民失去工作、另一方面这些国家却将数以十亿计的美金与欧元交给中国作出解释时，所将面对的难题吧。