In der Zwischenzeit überwacht die Kommission bereits den Binnenmarkt, einen der größten politischen Erfolge Europas, indem sie die Übereinstimmung der Mitgliedsstaaten mit den Binnenmarktregeln überprüft. Außerdem führt sie Vertragsverletzungsverfahren gegen Mitgliedsstaaten, die die erforderlichen Direktiven nicht oder nicht rechtzeitig eingeführt haben.
与此同时，欧洲委员会已经通过检查各成员国是否遵循单一市场（这也是欧洲的成功政策之一）规则的方式来监察欧盟内部市场，此外还启动了针对成员国不按时或不按正确方式执行欧盟指令的违规处理程序。