Man kann jedoch nicht argumentieren, dass er die Zinsen aggressiv unter ihr natürliches Niveau gedrückt habe. Vielmehr lag Greenspans Fehler – wenn es denn einer war – darin, dass er es unterließ, den Markt zu überstimmen und die Zinsen aggressiv über ihren natürlichen Zinssatz zu drücken, was die 2001 einsetzende Rezession vertieft und verlängert hätte.
你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的，但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下。与其这样，不如说格林斯潘的错误在于（如果能被称为错误的话）他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上，那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程。