Solange israelische Soldaten die besetzten Gebiete kontrollieren, wird die Idee eines Siedlungsbaustopps nicht Fuß fassen. In Wirklichkeit ist die Forderung nach einem Siedlungsbaustopp für eine große Gruppe von Israelis und deren Anhänger nichts anderes als ein Ruf zu den Waffen, auszuziehen und auf gestohlenem palästinensischem Land zu bauen.
这种畸形模式可以追溯至1967年。当时以色列人意识到本国政治的唯一问题就是土地问题。因此只要占领区还在以色列军人手里，任何有关冻结犹太人定居点的想法都沦为无稽之谈。而事实上，对冻结政策的呼吁更像是战斗的号角，召唤着一大群以色列人连同其支持者一道，奔赴他们偷来的巴勒斯坦土地上大肆建设。