Wenn wir uns die geopolitischen Erschütterungen des vergangenen Jahrhunderts in Erinnerung rufen – zwei Weltkriege, der Aufstieg und Fall der Sowjetunion und so weiter – können wir eine globale Neuordnung nicht ausschließen, die eine Pattsituation zwischen neuen Supermächten nach sich zieht. Eine neue Generation könnte mit ihrer eigenen Version der Kubakrise konfrontiert werden – die vielleicht mit weniger Geschick – oder weniger Glück – bewältigt wird als die vorherige.
幸运的是，引爆几万颗氢弹将地球毁于一旦的风险暂时停止了，尽管现在有更多的理由担心小型核武器可能被用于地区争端或恐怖主义活动。但回想一下过去一百年来的地缘政治动荡——两次世界大战、苏联的崛起和衰亡以及其他——我们就不能排除导致未来新超级大国对立的全球阵营。新一代可能面临新版的古巴导弹危机——这次危机处理的技巧和运气可能都不及上一次。