In den späten 1990er Jahren und in den ersten Jahren dieses Jahrzehnts schienen die Probleme in den Hintergrund zu treten, welche die Ängste vor einem dysfunktionalen Staat geschürt hatten. In den letzten 18 Monaten allerdings geht das Weimarer Gespenst in Russland wieder um.
上世纪九十年代后期和本世纪初，那些会引发人们对国家垮台的恐惧的问题看起来都消失了。但是在过去18个月中，魏玛幽灵再一次开始萦绕在俄罗斯人心头。