Es bedarf erheblicher Anpassungen. Zugleich haben die beiden großen Parteien Schwierigkeiten, die Probleme des Landes in Angriff zu nehmen, weil es ihnen widerstrebt, vor einer Wahl Opfer zu fordern.
但是也正如70年代一样，今日英国的未来注定坎坷，而且还笼罩在债台高筑的阴影之下。大力整顿是当务之急。然而就在此时，两大政党都感觉难以直面问题，因为谁都不敢在大选前呼吁民众为国牺牲。