In Zeiten der Krise senden die Obamas eine prägnante Botschaft aus und Mrs. Obama als weiblicher Archetypus in der Nachfolge von Prinzessin Di ist von entscheidender Bedeutung für die Formulierung dieser Botschaft: Egal, wer du bist, wie gestresst oder pleite, im Weißen Haus befindet sich – im übertragenen Sinn – ein Stuhl mit deinem Namen darauf.
在经济危机中，奥巴马夫妇传递着强有力的信息，而且奥巴马夫人，作为捡起黛安娜王妃掉落的指挥棒的女性的典型，在传达这一信息上是有帮助的：不管你是谁，多么有压力，多么一文不名，都象征性的在白宫有一个写着你名字的座位。