Zudem ist eine Politik des äußersten Risikos mit der Drohung mit Atomwaffen eine besonders schlecht gewählte Taktik, da Kims Verhalten im Bewusstsein der Amerikaner jetzt mit der tatsächlich größten strategischen Bedrohung der USA verschmilzt: dem Streben Irans nach Atomwaffen. Westliche Sicherheitsdienste gehen tatsächlich zurzeit davon aus, dass die kürzlich offen gelegten Zentrifugen gar nicht in dem Komplex in Yongbyon hergestellt wurden und deutet damit an, dass das Regime eine andere Anlage geheim hält.
但事实恰恰相反：保守派共和党在国会的胜利进一步压缩了奥巴马政府向朝鲜示好的空间。此外，核边缘政策是一个尤其拙劣的伎俩，因为金正日的所作所为已经触动了美国最重大的战略威胁：一个尝试拥有核武器的伊朗。事实上，西方安全部门正议论纷纷，认为最近关闭的离心机其实并非在宁边核设施中组装，暗示金正日政权还隐瞒着另一处核设施。