Die Veränderungen in der amerikanischen Wahrnehmung von Symbolen wie den Kennedys unterstreichen diesen Wandel – zum Guten, würde ich sagen – der eigenen Bedürfnisse, Werte und Wünsche hinsichtlich der Beziehung zwischen den Geschlechtern.
De verschuiving in de opvattingen van Amerikanen over iconen als de Kennedy’s onderstreept de verandering (naar mijn idee ten goede) van wat Amerikanen nodig hebben, belangrijk vinden en verwachten als het gaat om vrouwen en de verhouding tussen de seksen.