Die Medienberichte über die Lasterhaftigkeit der Griechen häuften sich, und durch das vermehrte öffentliche Interesse wurde eine negative Feedbackschleife geschlossen, die letzten Endes Krisen in anderen europäischen Ländern befeuert hat.
Dat nieuws verscheen bovenop berichten over Griekse spilzucht en zo werd een negatieve spiraal in gang gezet die steeds meer publieke belangstelling trok en uiteindelijk zelfs crises in andere Europese landen aanwakkerde.