Das Problem liegt damals wie heute darin, dass die weltweiten Finanzmärkte, die eigentlich effizient zwischen Ersparnissen und Investitionsgelegenheiten vermitteln sollten, statt dessen Kapital fehlverteilt und Risiken geschaffen haben.
Het probleem, zowel toen als nu, is dat de financiële markten van de wereld, bedoeld om efficiënt te bemiddelen tussen spaar- en investeringsmogelijkheden, kapitaal verkeerd gebruiken en risico's creëren.