Oder grundlegender gefragt: Rückt der Tag näher, an dem die Finanzmärkte dank vieler kluger Köpfe und noch klügerer Computer ein Maß an Vollkommenheit erreichen, an dem wir uns gemütlich zurücklehnen, entspannen und davon ausgehen können, dass sämtliche Vermögenswerte korrekt bepreist sind?
En in fundamentelere zin: komt de dag naderbij dat financiële markten, dankzij zo veel slimme mensen en nóg slimmere computers, werkelijk perfect worden, en we met een gerust hart achterover kunnen leunen en ervan kunnen uitgaan dat alle aandelen correct geprijsd zijn?