Natürlich ist sich “das Volk” nie völlig einig: Launisch in seinen Loyalitäten und empfänglich für Demagogie, vereinigt es sich oft in der Opposition, aber entzweit sich wieder, sobald es an der Macht ist.
Uiteraard is 'het volk' nooit echt één geheel: wispelturig in zijn loyaliteit en onderworpen aan demagogie, verenigt het zich dikwijls in de oppositie, maar valt het in facties uiteen als het eenmaal aan de macht is.