Mit dem frühzeitigen übermäßigen Schwerpunkt auf Haushaltskonsolidierung und unkonventionelle Geldpolitik (die mit der Zeit ihre Wirksamkeit verlor) war das politische Maßnahmenpaket insgesamt allerdings suboptimal.
Maar de algehele beleidsmix is verre van optimaal geweest, met te veel korte termijn begrotingsconsolidatie en te veel onconventioneel monetair beleid (dat steeds minder effectief is geworden).