An der politischen Front stehen die USA vor einem fast vollständigen legislativen Patt ohne Anzeichen eines Kompromisses, der zu einer optimalen Mischung politischer Maßnahmen &#160;führen könnte: kurzfristige Unterstützung zur Ankurbelung der effektiven Nachfrage und langfristige Strukturreformen sowie Haushaltskonsolidierung.
Op het politieke front staan de VS voor een vrijwel complete patstelling op wetgevend gebied, met geen enkel teken van een compromis dat tot een optimale beleidsmix zou kunnen leiden: een kortetermijnimpuls voor de effectieve vraag, en structurele hervormingen en begrotingsdiscipline op de langere termijn.