Aber es ist unmöglich, innerhalb der EZB eine eigene Bankenaufsichtsstelle zu schaffen wie dies beispielsweise in Frankreich mit der Aufsichtsbehörde Autorité de Contrôle Prudentiel &#160;oder in Großbritannien mit der neuen Prudential Regulatory Authority geschah, die innerhalb der Bank of England über ihren eigenen Aufsichtsrat verfügt und eigene Modalitäten der Rechenschaftspflicht aufweist.
Het is echter onmogelijk om binnen de ECB een afzonderlijke banktoezichteenheid op te zetten, zoals bijvoorbeeld in Frankrijk gebeurd is met de Autorité de contrôle prudentiel of in het VK met de nieuwe Prudential Regulatory Authority, een instelling met een eigen bestuur en aansprakelijkheidsregime binnen de Engelse centrale bank.