Europas Machthaber haben erkannt, dass sich die Schuldenkrise in der Peripherie ohne Wachstum nur verschlimmert, und sie haben (manchmal) sogar erkannt, dass Sparmaßnahmen an dieser Front nicht weiterhelfen; trotzdem haben sie es bisher versäumt, ein wirksames Wachstumspaket zu schnüren.
De Europese leiders hebben ingezien dat de schuldencrisis in de periferie alleen maar erger zal worden bij ontstentenis van groei, en zij hebben zelfs (zo nu en dan) erkend dat bezuinigingen in dit opzicht niet helpen; niettemin zijn ze er niet in geslaagd een effectief groeipakket samen te stellen.