Das Problem ist, dass dieser Anteil bei Frauen in ihren Dreißigern stark von 71% auf 57% zurück geht, da unflexible Arbeitsumgebungen und ein Mangel an bezahlbarer Kinderbetreuung ihre Möglichkeiten, in ihre Karriere zu investieren, einschränken.
Het probleem is echter dat dit getal scherp daalt, van 71% naar 57%, onder vrouwen in de dertig, wanneer niet flexibele werkomgevingen en een gebrek aan betaalbare kinderopvang hun vermogen ondermijnen om te blijven investeren in hun eigen carrière.