Es ist nicht zu leugnen, dass die Bestrebungen des Iran, Kapazitäten zur Herstellung von Atomwaffen zu erlangen, teilweise von Sicherheitsbedenken motiviert sind. Doch der Nationalismus ist ein noch bedeutsamerer Faktor.
Dat Irans poging om de capaciteit te verkrijgen om kernwapens te produceren gedeeltelijk gemotiveerd wordt uit veiligheidsoverwegingen kan niet ontkend worden.