Das Problem ist, dass die Regierung im Falle einer Katastrophe hohen Kosten ausgesetzt sein dürfte; daher hat es einen hohen Optionswert, sich haushaltspolitische Spielräume für den Fall zu bewahren, dass diese wirklich gebraucht werden.
Het probleem is dat de overheid wanneer zich een ramp voordoet hoogstwaarschijnlijk met hoge kosten te maken krijgt, wat een hoge waarde van opties impliceert om financiële ruimte veilig te stellen voor het moment dat hier het meeste behoefte aan is.