So wäre eine europaweite Harmonisierung der Insolvenzordnungen und eine Verringerung jener Steueranreize, die die Kreditaufnahme gegenüber der Aufnahme von Eigenkapital begünstigen, zwar völlig logisch, aber sie wäre ein Schuss ins Herz der verbleibenden Souveränität der Mitgliedstaaten und daher äußerst schwierig voranzutreiben.
Het harmoniseren van de regels voor insolvabiliteit op het hele continent en het terugdringen van belastingprikkels die obligaties voorrang geven op aandelen, raken – ook al zijn ze volstrekt logisch – aan de wortels van de resterende soevereiniteit van de lidstaten, en zullen dus buitengewoon moeilijk te verwezenlijken zijn.