So veröffentlichte The Huffington Post, ein sonst durchaus sachliches Medium, einen Bericht über Kanzlerin Angela Merkel unter dem Titel „Merkels Dekolleté im Mittelpunkt des deutschen Wahlkampfs” während Anti-Merkel-Blogger ihr „Attraktivitätsdefizit” in den Vordergrund stellen.
The Huffington Post, een voor het overige behoorlijke publicatie, bracht een verslag over de Duitse bondskanselier Angela Merkel onder de kop “Merkel’s cleavage takes center stage in German elections” (“Merkels decolleté eist alle aandacht op bij Duitse verkiezingen”), terwijl anti-Merkel bloggers het hebben over Merkels “gebrek aan aantrekkelijkheid”.