Leider hat die vehemente Risikoaversion der Regulierungsbehörden dazu geführt, dass seitdem keine Fortschritte mehr gemacht wurden.
Helaas is de vooruitgang sindsdien tot stilstand gekomen, vanwege het hevig risicomijdende gedrag van regelgevende instanties.