Auch wenn ein andauerndes militärisches Patt entlang der NATO-Ostgrenze zu Russland harmlos wäre im Vergleich zu der Konfrontation mit dem Warschauer Pakt während des Kalten Krieges, ist die militärische Sicherheit Europas keine Selbstverständlichkeit mehr.
Ondanks dat een voortdurende militaire impasse aan de oostelijke NAVO-grenzen zou verbleken in vergelijking tot de confrontatie uit de Koude Oorlog met het Warschaupact, kan de militaire veiligheid van Europa niet meer als vanzelfsprekend gezien worden.