Solange die Leitzinsen – und damit die langfristigen Hypothekenzinsen – weiterhin niedrig bleiben, sind derartige Beschränkungen weniger wirkungsvoll, als das ansonsten der Fall wäre.
Zo lang de officiële beleidstarieven (en dus de lange termijn hypotheektarieven) laag blijven, zijn zulke restricties niet zo bindend als ze anders zouden zijn.