Es ist wichtig, dass die USA (im Idealfall gemeinsam mit anderen Ländern) den Iran wissen lässt, dass Maßnahmen, um sich nach 15 Jahren in den Besitz von Nuklearwaffen zu bringen, nicht toleriert werden, auch wenn sie durch das Abkommen nicht ausdrücklich verboten sind.
Het is belangrijk dat de Verenigde Staten (idealiter in samenspraak met andere landen) Iran laten weten dat iedere daad om zichzelf in een positie te manoeuvreren om over vijftien jaar alsnog kernwapens te verwerven niet zal worden getolereerd, hoewel het akkoord dit niet expliciet verbiedt.