Trotzdem kommt man um das unbehagliche Gefühl nicht herum, dass der Beitrag der jüngsten technologischen Innovationen zur langfristigen Steigerung des Lebensstandards deutlich geringer sein könnte, als die Enthusiasten behaupten.
Alsnog kan je niet het ongemakkelijke gevoel vermijden dat, wanneer puntje bij paaltje komt, de bijdrage van recente technologische uitvindingen aan de lange termijngroei van de levensstandaard misschien aanzienlijk lager is dan de volgelingen claimen.