Aufgrund des Anstiegs nichttraditioneller Bedrohungen übersehen die Europäer immer öfter klassische Sicherheitsrisiken wie Kriege zwischen Staaten, da sie meinen, diese seien nicht mehr relevant – eine Vorstellung, die sich in der ESS widerspiegelt.
Met de opkomst van niet traditionele dreigingen kijken Europeanen steeds meer over klassieke veiligheidsrisico’s heen, zoals oorlog tussen staten, omdat ze geloven dat deze niet langer relevant zijn; een notie die wordt gereflecteerd in de EVS.