Europa muss den Teufelskreis durchbrechen, in dem notleidende staatliche Kreditnehmer an Banken gebunden sind, die die Anleihen dieser Staaten kaufen müssen oder zumindest dazu ermutigt werden und die daraus lukrierten Mittel wiederum in die Bankenrettungen fließen. &#160;&#160;&#160;
Europa moet de vicieuze cirkel tussen overheden en banken doorbreken: nu worden banken door noodlijdende overheden verplicht (of in ieder geval aangemoedigd) om staatsobligaties te kopen, waarna met de opbrengst weer bancaire reddingsoperaties gefinancierd worden, enz.