Islands überlegene Wirtschaftsleistung sollte daher nicht der Abwertung der Krone zugeschrieben werden, sondern eher der globalen Erwärmung, die den Hering weiter nach Norden in isländische Gewässer wandern ließ.
De superieure economische prestaties van IJsland dienen echter niet aan de devaluatie van de krona toegeschreven te worden, maar eerder aan het opwarmen van aarde, waardoor de haring zich noordelijker begaf naar de wateren rond IJsland ...