In diesem Szenario hätte der Primärüberschuss (in dem noch keine Zinszahlungen enthalten sind) „im Laufe der Zeit sowohl absolut als auch prozentual ‚Ausbruchsgeschwindigkeits-Größenordnungen‘“ erreicht.
In dit scenario zou het primaire overschot (met uitzondering van rentebetalingen) “na verloop van tijd in zowel absolute als percentuele termen de ‘economische ontsnappingssnelheid’ bereiken.”