Mit dem abrupten Ende des Booms im Jahr 2006 kam auch diese Geschichte der Ego-Steigerung zu ihrem Ende. Wir waren also doch nicht alle Investitionsgenies.
Met het abrupte einde van de hausse in 2006, eindigde dat verhaal van groeiende ego’s ook. We bleken uiteindelijk toch niet allemaal investeringsgenieën te zijn.