Die Regierung muss die richtige Balance zwischen Regierungsinteressen und individuellen Rechten, zwischen Wirtschaftswachstum und Umweltschutz sowie zwischen der Rolle des Marktes und derjenigen des Staates finden.
De overheid moet de juiste balans vinden tussen overheidsbelangen en individuele rechten, tussen economische groei en ecologisch rentmeesterschap, en tussen de rol van de markt en van de staat.