Dies ist weniger eine Kritik am privaten Sektor; schließlich sind die Pharmaunternehmen nicht aus reiner Nächstenliebe im Geschäft, und mit der Vermeidung oder Heilung von Arme-Leute-Krankheiten ist kein Geld zu verdienen.
Dit is niet zozeer kritiek op de particuliere sector; farmaceutische bedrijven doen immers geen zaken vanuit een intrinsieke goedheid, en er valt geen geld te verdienen met het voorkomen of genezen van de ziekten van de armen.