Diese Strategie ist nicht nur verzweifelt, sondern auch trügerisch, denn es erscheint offenkundig, dass der Wettbewerb im Bereich Wirtschaftswachstum einem Wettbewerb im Bereich Lebensqualität weichen muss, wenn dieser Planet bewohnbar bleiben soll.
Deze strategie is niet alleen wanhopig, maar ook een hersenschim. Want het lijkt duidelijk dat – als we de planeet bewoonbaar willen houden – de concurrentie op het gebied van de economische groei plaats moet maken voor de concurrentie op het gebied van de kwaliteit van het leven.