In der ersten Hälfte der 2000er Jahre entschied sich die US-amerikanische Politik, sich über die anhaltenden Leistungsbilanzdefizite des Landes, die in der Spitze 6% vom BIP betrugen, keine Sorgen zu machen.
Tijdens de eerste helft van de jaren 2000 kozen beleidsmakers in de VS ervoor om zich geen te zorgen te maken over aanhoudende tekorten op de lopende rekening, die piekten boven 6% van het bbp.