Tatsächlich stimmte Deutschland dem Wortlaut nur unter der Vorassetzung zu, dass die EZB keine direkte Aufsicht sein könnte.
Duitsland heeft zelfs uitsluitend met de woordkeuze ingestemd onder de voorwaarde dat de ECB geen directe toezichthouder zou kunnen zijn.