Die Ursache der jüngsten Währungsturbulenzen liegt klar auf der Hand: In einem Umfeld des privaten und öffentlichen Abbaus hoher Schulden bleibt Geldpolitik das einzig verfügbare Instrument, um Nachfrage und Wachstum anzukurbeln.
De oorzaak van de jongste valutaonrust is helder: in een sfeer van het afbouwen van hoge overheids- en particuliere schulden is monetair beleid het enige beschikbare gereedschap geworden om de vraag en groei aan te jagen.