Gewiss, die amerikanische Sicherheitsgarantie wird nicht wertlos, aber zukünftig weitaus schwieriger. Und wenn in der postamerikanischen Welt das Risiko von Chaos und dessen Folgen größer ist, als die Hoffnung auf eine neue globale Ordnung – und dieses Risiko betrifft vor allem die europäische Nachbarschaft! – dann wäre es keine gute Idee, wenn sich Europa zerlegen würde.
En als een post-Amerikaanse wereld eerder het risico van chaos en de gevolgen daarvan met zich meebrengt dan de hoop op een nieuwe, stabiele orde – een risico dat Europa in het bijzonder treft – dan moet Europa misschien een halt toeroepen aan haar schijnbare vastberadenheid om zichzelf te ontmantelen.