Im Gegensatz zur Eurozone und Großbritannien, wo aufgrund radikaler Haushaltssanierungen eine Double-Dip-Rezession bereits absehbar ist, wurde in den USA ein gewisser Rückgang bei den Haushalten durch noch mehr Blasenbildung im öffentlichen Sektor verhindert –&nbsp;also durch eine Art Diebstahl zukünftigen Wachstums.
Anders dan in de eurozone en het Verenigd Koninkrijk, waar een W-vormige recessie ('double dip') door de grote bezuinigingsoperaties al onderweg is, hebben de Verenigde Staten de schuldenafbouw van de huishoudens ietwat weten te verzachten door nog meer staatsschuld op te bouwen – dwz door wat groei 'van de toekomst te stelen.'