So war es in den Jahren 2000-2006, als die US Federal Reserve die US-Leitzinsen während der Rezession von 2001 und der schwachen Konjunkturerholung aggressiv auf 1% senkte und dann niedrig hielt, was die Kredit-, Eigenheim- und Subprime-Blasen anheizte.
Dat is wat er tussen 2000 en 2006 is gebeurd, toen de US Federal Reserve (het federale stelsel van Amerikaanse centrale banken) de rente tijdens de recessie van 2001 en het daaropvolgende zwakke herstel agressief verlaagde naar 1%, om die rente vervolgens laag te houden, waardoor de zeepbellen op de markten voor kredieten, huizen en subprime-hypotheken werden gevoed.