Ein Pflücker, der den ganzen Tag arbeitet – eine Knochenarbeit, die vor dem Morgengrauen beginnt – kann von Glück sagen, wenn er 10.500 Dollar im Jahr verdient, womit er unterhalb der Armutsgrenze liegt.
Een arbeider die de hele dag plukt (zware lichamelijke arbeid die voor zonsopkomst begint) heeft geluk als hij 10.500 dollar per jaar verdient, wat hem onder de armoedegrens plaatst.