Angefangen mit einem Gin-Tonic kurz nach zwölf und endend mit einem edlen Cognac nachmittags um drei, war die Mittagspause vor dem Big Bang häufig der anstrengendste Teil des Tages eines Aktienmaklers.
Beginnend met een gin en tonic net na twaalven, en eindigend met een Napoleon-cognacje om drie uur, was die lunch vóór de Big Bang vaak het zwaarste deel van de dag voor een beursmakelaar.