In Japan gilt die politische Unsicherheit der Frage, ob der „dritte Pfeil“ der Abenomics – Strukturreformen und Handelsliberalisierung zur Ankurbelung des Wachstums – umgesetzt wird und ob die erwartete Erhöhung der Verbrauchssteuer 2014 die wirtschaftliche Erholung abwürgen wird.
In Japan gaat de beleidsonzekerheid over de vraag of de derde 'pijl' van de zogenoemde 'Abenomics' – structurele hervormingen en handelsliberalisering om de potentiële groei aan te jagen – ten uitvoer zal worden gelegd, en of de verwachte stijging van de BTW in 2014 het economisch herstel zal belemmeren.