Was an Angelina Jolies Geschichte wirklich wichtig ist, ist das, was im Hintergrund geschieht: Eine ganze Flut von Frauen und Männern aus unterschiedlichsten Umfeldern auf aller Welt, die es sich nicht nehmen lassen zu erzählen, welche Bedeutung Ereignisse in Zusammenhang mit ihrem Körper für sie selbst haben – Ereignisse, die, wie Brustkrebs, zuvor in Scham, Schweigen, Angst oder Vorwürfe gehüllt wurden. Angelina Jolie hat sich geweigert, Brustamputation als unheimlich oder tragisch zu betrachten – oder als etwas, durch das sie in irgendeiner Form „weniger Frau“ wäre.
Maar het werkelijke belang van het verhaal van Jolie is de context waarin het moet worden geplaatst: die van een hele golf vrouwen en mannen, in zeer verschillende omstandigheden over de hele wereld, die graag hun eigen betekenis geven aan gebeurtenissen waarbij hun eigen lichaam in het spel is – gebeurtenissen die, zoals borstkanker, ooit schuil gingen achter schaamte, stilte, angst of blaam.