Was wir nun, da der alte Staat an Dominanz verliert und mit einem Mischmasch nichtstaatlicher Strukturen koexistieren muss, brauchen, ist ein legitimes, von privaten und staatlichen Stakeholdern konzipiertes System aus Regeln, Normen und Institutionen, das die sich herausbildende globale Beschaffenheit wirtschaftlicher, politischer und sozialer Aktivität widerspiegelt.
Wat nodig is, is een wettelijk systeem van regels, normen en instellingen, ontworpen door particuliere zowel als publieke stakeholders, dat een weerspiegeling vormt van het sterker wordende mondiale karakter van economische, politieke en sociale activiteiten, nu de oude staten hun vroegere dominantie verliezen en zich staande moeten zien te houden temidden van een lappendeken van niet-statelijke associatiestructuren.