Sich auf Voltaire zu berufen, so dachte ich damals, ist das Eine, aber verantwortliches Handeln setzt vielleicht voraus, dass man davon absieht, zu beleidigen, was anderen heilig ist – sei es nun Christus, Mohammed oder die Shoah.
Je beroepen op Voltaire is één ding, dacht ik indertijd, maar verantwoordelijk gedrag kan met zich meebrengen dat je je onthoudt van het beledigen van wat het meest heilig voor anderen is, of dit nou Christus, Mohammed of de Shoah is.