Sieben Jahre Schuldendeflation, verstärkt durch die Erwartung zeitlich unbegrenzter Austerität, haben die privaten und öffentlichen Investitionen dezimiert und die nervösen, angeschlagenen Banken zur Einstellung ihrer Kreditvergabe gezwungen.
Zeven jaar van schuldontwaarding, versterkt door de verwachting van eeuwige bezuinigingen, heeft de private en publieke investeringen gedecimeerd en angstige, fragiele banken doen stoppen met uitlenen.