Aber vergeblich: Die Industriestaaten, angeführt von den Vereinigten Staaten und Großbritannien, der Heimat vieler der in die „Lux-Leaks“ verwickelten multinationalen Konzerne, konnten diesen dringend notwendigen Fortschritt bei der weltweiten Zusammenarbeit erfolgreich blockieren.
Maar het mocht niet baten; de rijke landen, onder leiding van de Verenigde Staten en Groot-Brittannië (de thuislanden van veel van de multinationals genoemd in de ‘Lux Leaks’), slaagden erin deze zeer nodige vooruitgang in het mondiaal bestuur te blokkeren.