Die vom Vichy-Regime vertretene Art von autoritärem Traditionalismus idealisierte Familie und Vaterland, wobei Pétain, ein ehemaliger Militärkommandeur, in herausragender Position auf der Tribüne aus als eine Art Militärkönig fungierte.
Het autoritaire traditionalisme van Vichy verheerlijkte gezin en vaderland, terwijl Pétain, een voormalig legerleider, dienst deed als een soort militaire koning, hoog op de tribune gezeten.