Ebenso wie anderswo ist auch im Iran die Straße das beste soziale Barometer des Landes und die – von hoher Inflation und wirtschaftlichen Härten frustrierten - 75 Millionen Einwohner sahen Grund zu feiern.
In Iran is net als elders de straat de beste sociale barometer, en de 75 miljoen inwoners van het land – gefrustreerd door de torenhoge inflatie en de economische ontberingen – zagen reden om feest te vieren.