Dies ist auch der Grund, warum wir weder in Südeuropa noch anderswo eine Rückkehr der Militärregime erleben dürften: Das von ihnen verursachte Leid ist im kollektiven Gedächtnis noch zu klar präsent.
Dit is ook de reden dat het onwaarschijnlijk is dat we in Zuid-Europa en elders de terugkeer zullen beleven van militaire regimes; het leed dat zij hebben veroorzaakt is nog te levendig aanwezig in het collectieve geheugen.