Diese No-Arbitrage-Bedingung impliziert, dass, im Zustand des Gleichgewichts, alles Kapital die gleichen risikobereinigten Renditen einbrächte, die Piketty historisch auf 4 bis 5 Prozent jährlich schätzt.
Deze situatie zonder arbitrage impliceert dat bij prijsevenwicht al het kapitaal hetzelfde aan risico aangepaste resultaat opbrengt, dat Piketty historisch op 4-5% per jaar schat.