Aber das Potenzial des Landes für andauerndes Wachstum lässt nach. Grund dafür ist der bevorstehende Rückgang der Bevölkerung in arbeitsfähigem Alter – um voraussichtlich 25% bis 2050 – und wachsender Wettbewerb aus China und anderen Schwellenländern.
Maar het potentieel voor duurzame groei hapert, door de aanstaande daling van de beroepsbevolking (die voorspeld wordt in 2050 25% kleiner te zijn) en door de grotere concurrentie uit China en andere opkomende economieën.