Früher war es so, dass jemand, der Hemden exportieren wollte, in der Lage sein musste, sie nach dem Geschmack von ihm eigentlich unbekannten Menschen zu entwerfen, die passenden Materialien zu beschaffen, die Hemden herzustellen, über ein wirtschaftliches Logistiknetz zu verteilen, sie als Marke zu etablieren, zu vermarkten und zu verkaufen.
Het was vroeger zo dat als je een shirt wilde exporteren je in staat moest zijn het te ontwerpen naar de smaak van mensen die je niet echt kende, de juiste materialen moest verkrijgen, het moest produceren, het moest distribueren via een effectief logistiek netwerk, je een merk in de markt moest zetten, er reclame voor moest maken en het moest verkopen.