Aber obwohl diese Abkopplung in Ermangelung eines alternativen Programms noch einige Zeit fortbestehen könnte, ist es unwahrscheinlich, dass sich die enorme Kluft zwischen den erfolgreichen Finanzmärkten und dem Wohlergehen der meisten Menschen längerfristig halten kann.
Maar hoewel deze situatie nog wel enige tijd kan voortduren als er niet snel een alternatief programma opduikt, zal de grote kloof tussen de prestaties van de financiële markten en het welzijn van de meeste mensen op de langere termijn waarschijnlijk niet kunnen blijven bestaan.