Leider hatte die griechische Regierung zu dem Zeitpunkt, zu dem die „Troika“ – die Europäische Kommission, die Europäische Zentralbank und der Internationale Währungsfonds – diese unverantwortliche Forderung erstmals in das internationale Finanzprogramm für Griechenland aufnahm, keine andere Wahl, als ihr nachzugeben.
Helaas konden de Griekse autoriteiten, op het moment dat de 'trojka' – de Europese Commissie, de Europese Centrale Bank en het Internationale Monetaire Fonds – deze onverantwoordelijke eis voor het eerst in het internationale financiële hulpprogramma voor Griekenland opnamen, niets anders doen dan ermee instemmen.