Die Malaise der EU ist selbstverschuldet; sie ist bedingt durch eine beispiellose Folge schlechter wirtschaftlicher Entscheidungen, die mit der Schaffung des Euro begann.
De EU heeft de economische malaise over zichzelf afgeroepen, als gevolg van een ongekende reeks slechte economische beslissingen die begon met de invoering van de euro.