Nicht nur Amerika, die ganze Welt würde von einer US-Energiepolitik profitieren, die die Abhängigkeit von Importen verringert – nicht nur durch Steigerung der Inlandsproduktion, sondern auch durch Senkung des Verbrauchs – und die die von der globalen Erwärmung ausgehenden Risiken anerkennt.
Amerika – en de wereld – zouden ook profiteren van een Amerikaans energiebeleid dat de afhankelijkheid van importen vermindert, niet alleen door de binnenlandse productie te verhogen, maar ook door de consumptie te verlagen, en dat de risico's onderkent van de opwarming van de aarde.