Wenn es gelingt, die älteren Menschen produktiver zu machen, kann die stärkere Alterung zwar in eine Chance verwandelt werden, aber dies erfordert Maßnahmen auf nationaler und gesellschaftlicher Ebene und nicht mehr europäische Integration.
En hoewel de vergrijzing kan worden omgezet in kansen, als de ouderen maar productiever gemaakt zouden kunnen worden, vergt dit actie op nationaal en maatschappelijk niveau, en niet méér Europese integratie.