Wie schmerzhaft der Abschwung tatsächlich wird, hängt größtenteils davon ab, wie sich Regierungen und Einzelpersonen während des Booms verhalten.
Hoe pijnlijk een inzinking zal zijn hangt voor een groot deel af van de manier waarop overheden en individuen zich tijdens de bloeiperiode gedragen.