Mit Blick auf die Zukunft dieser Region, in der die USA so unterschiedliche Interessen wie die Energieversorgung, die Sicherheit Israels, die Verhinderung der Verbreitung von Atomwaffen und die Menschenrechte haben, muss die amerikanische Politik eine flexible Strategie des Containments verfolgen, die zugleich lokal zum Handeln anstößt – was bedeutet, unter unterschiedlichen Umständen unterschiedliche Staaten und Gruppen zu unterstützen.
Kijkend naar de toekomst zullen de Amerikaanse beleidsmakers, in een regio waar de VS belangen zo divers dient als olie, de veiligheid van Israël, nucleaire non-proliferatie en mensenrechten, een flexibele strategie van ‘containment plus speldenprikken’ moeten volgen, dat het samenspannen met verschillende staten en groepen al naargelang de omstandigheden impliceert.