Die Erholung könnte nur partieller Natur sein, weil das frühere Produktionsniveau zwar untragbar, jedoch ausreichend war, um der Regierung den Ausgleich der Bücher zu ermöglichen.
Het herstel was slechts gedeeltelijk, omdat het vorige productieniveau onhoudbaar was. Maar het was wel genoeg om de overheid weer naar een begrotingsevenwicht te laten terugkeren.