Und die ersten Ausbrüche einer Erkrankung fallen unter „entmedikalisierten“ Bedingungen schwerer aus -  wenn wenig bis gar kein medizinisches Fachpersonal zur Verfügung steht,  um einer Epidemie angemessen zu begegnen (Isolierung infizierter Personen, Rückverfolgung von Kontakten, Überwachung und so weiter).
En ‘gedemedicaliseerde’ omstandigheden, met weinig tot geen zorgprofessionals om qua volksgezondheid een passend antwoord te geven op een epidemie (zoals de isolatie van besmette mensen, het opsporen van contacten, toezicht etc.) maken de uitbraken nog ernstiger.