Am Ende des Films, als aus den amerikanischen Kunden die Taliban geworden waren, zitiert man Wilson, den amerikanische Politiker, der ihnen das Geld beschaffte, folgendermaßen: „Wir haben einen großartigen Sieg errungen, aber das Endspiel haben wir vermasselt.“
Aan het eind van de film, als de voormalige cliënten van Amerika in de Taliban zijn veranderd, wordt de politicus Wilson, die hen aan geld heeft geholpen, als volgt geciteerd: “We hebben een grote overwinning geboekt, maar het eindspel verprutst.”