Sicher ist, dass Isolation – wie alle aktuellen Beispiele zeigen – in einer immer transparenteren und verflochteneren Welt nicht mehr „splendid“ ist, sondern eher ein Fehler.
Zoals uit ieder recent voorbeeld blijkt, is het zeker dat in een steeds transparantere en onderling afhankelijker wereld het isolement veel minder glorieus en juist veel beroerder is dan altijd werd gedacht.