Kurz gefasst: Es sind weder Populismus noch Kurzsichtigkeit, die die Bürger zur Ablehnung der ihnen aufgezwungenen Politik geführt haben. Es ist das Bewusstsein einer völlig verfehlten Politik.
Kortom, noch populisme noch kortzichtigheid hebben de burgers ertoe verleid het beleid af te wijzen dat hen is opgelegd, maar het besef dat dit beleid volledig misplaatst is.