Tatsächlich hat Cameron dies in seiner Rede ausdrücklich anerkannt; also müsste der neue Vertrag, der eine „neue Abmachung“ für Großbritannien vorsehen soll, als separate Übung mit allen Mitgliedsstaaten ausgehandelt werden.
Cameron heeft dit zelfs expliciet erkend in zijn toespraak, zodat het nieuwe verdrag dat een 'nieuwe regeling' voor Groot-Brittannië moet belichamen, misschien afzonderlijk met alle lidstaten zal moeten worden overeengekomen.