Richtig ist, dass globale „Regierung“ zu weit gehen kann – beispielsweise, wenn Regeln der WHO mit empfindlichen lokalen Umweltschutzmaßnahmen in Konflikt stehen, oder wenn Anforderungen des IWF für Kreditnehmer in Entwicklungsländern die Bandbreite kreativer Spielräume für Wachstums- und Armutsbekämpfungspolitik einschränken.
Het is waar, mondiaal ‘regeren’ kan te ver gaan; bijvoorbeeld als regels van de WHO conflicteren met verstandige lokale milieumaatregels. Of als vereisten van het IMF voor leners in ontwikkelingslanden de armslag voor creatieve verscheidenheid in groei- en armoedebestrijdingsbeleid verkleinen.