Banken wurden gerettet, aber die zugrundeliegenden Probleme konnten weiter schwelen – das überrascht nicht, zumal die Aufgabe, die Probleme zu beseitigen, sowohl in Europa als auch in Amerika den Politikern übertragen wurde, die sie verursacht hatten.
De banken zijn gered, maar de onderliggende problemen mochten blijven dooretteren – geen verrassing omdat zowel in Europa als in Amerika de taak om die problemen op te lossen werd overgelaten aan de beleidsmakers die ze hadden veroorzaakt.