Der überarbeitete Antrag wurde erneut zur Begutachtung vorgelegt. Der Grund für die Ablehnung diesmal war, dass die neuen Polymere nicht sicher an Tieren und Menschen getestet werden können.
Het herziene verzoek werd opnieuw ter beoordeling voorgelegd, en nu was de reden voor het afwijzen ervan dat nieuwe polymeren niet veilig zouden zijn om op dieren of mensen te testen.