Und nun, da unsere Telefone mit uns sprechen (Apple brachte Siri, die künstliche Stimme, die unsere mündlichen Fragen beantwortet, im Jahr 2010 auf seine iPhones) fürchtet man sich, womöglich von Mobiltelefonen ersetzt zu werden, ebenso wie frühere Wellen der Automation einen großen Teil des Humankapitals hinfällig werden ließen.
En nu onze telefoons tegen ons praten (Apple lanceerde in 2010 Siri op zijn iPhones, de kunstmatige stem die jouw ingesproken vragen beantwoord) geven ze aanleiding tot de angst dat ze onze plaats in kunnen nemen, net zoals eerdere golven van automatisering veel menselijk kapitaal achterhaald maakten.