Die USA verzichten auf eines ihrer wichtigsten außenpolitischen Instrumente, nämlich für die syrische Regierung und ihre Anhänger einen Anreiz zu schaffen, weiterzukämpfen, bis sie sich in einer möglichst vorteilhaften Position befinden, um eine Lösung auszuverhandeln – das heißt, wenn sie überhaupt irgendeinen Anreiz für Verhandlungen haben.
De Verenigde Staten hebben een van hun belangrijkste buitenlands-politieke beleidsinstrumenten uit handen gegeven, waardoor de Syrische regering en haar supporters een motief hebben om te blijven vechten, totdat ze in de meest voordelige positie verkeren om over een regeling te onderhandelen – althans, als ze al een motief hebben om te onderhandelen.