Statt die Legitimität der europäischen Bedenken anzuerkennen tat Obama sie als Lappalie ab: „[Ich] garantiere Ihnen, dass es in den europäischen Hauptstädten Personen gibt, die sich, wenn schon nicht für mein Frühstück, so doch zumindest für die Gesprächsthemen interessieren, die ich bei einem möglichen Treffen mit ihren politischen Spitzen zur Sprache bringen könnte.“
In plaats van de legitimiteit van de Europese zorgen te erkennen, wees hij ze van de hand als een frivoliteit: “[Ik] garandeer u dat er in de Europese hoofdsteden ook mensen zijn die willen weten wat ik bij mijn ontbijt heb gegeten, zo niet wat de onderhandelingspunten zullen zijn als ik een ontmoeting met hun leiders heb”.