Die traditionellen Faktoren für staatliche Macht im Verhältnis zu anderen Staaten – Geografie, Demografie, Wirtschaftsstärke und militärische Macht, zusammen mit der Verfügbarkeit von Ressourcen und technologischem Know-how – bleiben wichtig; doch sind sie häufig unzureichend, um dem Staat in der internationalen Politik echten Einfluss zu verleihen.
De traditionele determinanten van de macht van staten in verhouding tot andere staten (geografie, demografie, economische macht en militaire kracht, samen met de beschikbaarheid van grondstoffen en technologische kennis) blijven belangrijk, maar ze zijn vaak onvoldoende om echte invloed in de internationale politiek uit te drukken.