Die externe Ausübung von Macht kompensiert dabei anscheinend die Tatsache, dass die Würde innerhalb des Landes alles andere als wiederhergestellt ist: Der russische Normalbürger ist heute machtlos gegenüber seinem Chef, den Versorgungsunternehmen, Gerichten und der Polizei – und doch bleibt er in all seiner Not stolz auf sein Land und dessen Führer.
Het uitoefenen van externe macht compenseert schijnbaar voor het feit dat de waardigheid binnen het land verre van hersteld is: de Russische burger van nu is nog steeds weerloos tegen zijn bazen, nutsbedrijven, rechtbanken, en de politie; toch blijft hij ondanks alle ontberingen trots op zijn natie en leider.