Für viele Menschen, die den Konflikten in diesen Regionen entfliehen, ist Europa auch das Gelobte Land – Inbegriff der Hoffnungen und Träume derjenigen, die ihr Leben riskieren, um an das wohlhabende Ufer des Mittelmeeres zu gelangen.
Voor veel van degenen die de conflicten in deze regio's ontvluchten is Europa tevens het Beloofde Land – het object van de hoop en dromen van degenen die hun levens op het spel zetten om de welvarende kant van de Middellandse Zee te bereiken.