Der Sicherheitsrat Japans – als eine Art Behelfsmaßnahme eingeführt, um es dem Premierminister zu ermöglichen, sich in Krisenzeiten mit relevanten Kabinettsmitgliedern zu beraten – wird nun neu organisiert und als formelle Institution etabliert.
De Veiligheidsraad van Japan (een soort van stoplap maatregel, ingesteld om de premier in advies te voorzien door relevante leden van het kabinet in tijden van crisis) zal nu gereorganiseerd worden als een officieel instituut.