Doch das Wachstumsmodell, auf dem sowohl Industrie- als auch Entwicklungsländer in der Vergangenheit aufbauten, wird bei doppelter oder dreifacher Wirtschaftsleistung nicht funktionieren.
Het groeimodel waarop zowel de geavanceerde als de ontwikkelingslanden in het verleden hebben vertrouwd, zal niet langer werken als de schaalgrootte twee tot drie maal toeneemt.