Nötig ist auch ein umfassendes Programm zur Verbesserung der wirtschaftlichen Chancen und zur Verringerung der Ungleichheit mit dem Ziel, in den nächsten zehn Jahren Amerikas Status als entwickeltes Land mit der höchsten Ungleichheit und der geringsten sozialen Mobilität zu beseitigen.
Een samenhangend programma ter verruiming van de economische kansen en ter vermindering van de ongelijkheid is eveneens nodig. Het doel zou moeten zijn binnen tien jaar een einde te maken aan de reputatie van Amerika als de geavanceerde economie met de hoogste ongelijkheid en de laagste sociale mobiliteit.