Die soziale Rendite mag hoch sein, aber die privaten Renditen lassen aufgrund hoher Steuern, schlecht geführter Institutionen und einer breiten Palette anderer Faktoren zu wünschen übrig.
Het sociale rendement op beleggingen kan hoog zijn, maar de particuliere rendementen zijn laag, als gevolg van externaliteiten, hoge belastingen, slechte instituties of welke andere factoren dan ook.