Ein Beispiel dafür war die Bürgerbewegung gegen die Regeln der WHO zu intellektuellem Eigentum, die auf Geheiß der USA und anderer reicher Länder eingeführt wurden und die Preise für Medikamente gegen AIDS in Afrika hoch hielten.
Een voorbeeld hiervan was het burgerinitiatief dat de regels van de WHO voor intellectueel eigendom bevocht, die werden aangenomen op voorspraak van de VS en andere rijke landen, en die hoge prijzen voor AIDS-medicijnen in Afrika in stand hielden.