US-Außenminister John Kerry, die hohe Vertreterin der EU, Catherine Ashton, und die anderen Verhandlungsparteien – sowie ihre fähigen diplomatischen Unterstützer – sind seit Monaten dabei, die Details des Abkommens festzulegen, am Verhandlungstisch zu sitzen, Kompromisse einzugehen, nicht nachzugeben und die Erwartungen der vielfältigen Akteure gegeneinander abzuwägen (einschließlich derer der Presse).
Minister van buitenlandse zaken John Kerry, de hoge vertegenwoordiger van de EU Catherine Ashton en de andere partijen bij de gesprekken (allemaal bijgestaan door kundige teams van diplomaten) hebben maandenlang aan de details van de deal geschaafd, terwijl ze aan tafel bleven, compromissen maakten, hun poot stijf hielden en de verwachtingen van meerdere spelers (waaronder de pers) beheersten.