Versuche, einen einheitlichen europäischen Finanzmarkt zu schaffen, hätten die Länder seiner Meinung nach in ihrer Reaktion auf die 2008 zutage getretenen Missverhältnisse gezwungen, das Tempo des „langsamsten Schiffs im Konvoy“ anzunehmen.
Pogingen om een gemeenschappelijke Europese financiële markt te ontwikkelen, hebben – in hun optiek – landen gedwongen “in het tempo van het traagste schip uit het konvooi” te reageren op de tekortkomingen die door de crisis van 2008 werden blootgelegd.