Da britisches Recht die Regulierung des Eigenkapitals und die Zinspolitik zwei unterschiedlichen Ausschüssen innerhalb der Bank von England – mit unterschiedlichen Mitgliedern – überträgt, würde Shafiks Strategie in Großbritannien allerdings ein paar clevere politische und administrative Verrenkungen erfordern.
Omdat de Britse wet de regulering van kapitaaleisen en het rentebeleid aan twee aparte commissies – met verschillende leden – binnen de Bank of England heeft toegewezen, zou de Shafik-strategie enig slim politiek en bureaucratisch manoeuvreerwerk vereisen.