Andererseits (in der Diplomatie gibt es immer ein Andererseits) gestattet das Abkommen dem Iran, viel mehr nuklearbezogene Kapazitäten aufrechtzuerhalten, als er brauchen würde, wenn er nur an ziviler Forschung und dem Nachweis einer symbolischen Fähigkeit zur Urananreicherung interessiert wäre.
Aan de andere kant (er is altijd een andere kant in de diplomatie) staat de overeenkomst Iran toe er veel meer nucleair vermogen op na te houden dan nodig is als het land louter geïnteresseerd zou zijn in civiel onderzoek en in het aantonen van een symbolisch vermogen om uranium te verrijken.