Tatsächlich sind die Kreditkanäle blockiert, und der Geldumlauf ist zusammengebrochen, weil die Banken den zusätzlichen Geldbestand in Form exzessiver Reserven horten.
De kredietkanalen zijn bevroren en de omloopsnelheid van kapitaal is ingestort, nu de banken al het overtollige kapitaal vasthouden in de vorm van extra reserves.