Die Rollen haben sich im nahöstlichen Machtkampf fundamental verändert: Amerika ist in dem Kampf um die regionale Hegemonie nicht mehr militärischer Akteur am Boden, solange das strategische Gleichgewicht in der Region grundsätzlich nicht in Frage gestellt wird (was aus Sicht Washingtons die Terrormiliz des Islamischen Staats im Irak und Syrien tut), sondern agiert auf der diplomatischen Ebene, um eine grundsätzliche strategische Bedrohung zu lösen oder zumindest einzudämmen – die Gefahr des iranischen Atomprogramms.
Het is dus geen toeval dat de internationale gemeenschap, precies op het moment van de directe militaire confrontatie van de regionale machten in Jemen, onder leiding van de VS heeft geprobeerd een nucleaire overeenkomst met Iran te sluiten. De raamwerkovereenkomst die is voortgekomen uit deze gesprekken, die twaalf jaar lang hebben geduurd (en waar ik een tijdlang aan heb deelgenomen), is bedoeld om Irans nucleaire programma onder internationaal toezicht te plaatsen, zodat de risico's voor de regionale en mondiale stabiliteit kunnen worden ingedamd.