Unterm Strich lässt sich sagen, dass große, langfristige externe Ungleichgewichte etwas sind, was die politischen Entscheidungsträger weltweit genau im Auge behalten müssen. Wie die Krise auf dem US-Häusermarkt gezeigt hat, können sie ein Hinweis auf Probleme sein, die vertieft untersucht werden müssen.
Het komt er uiteindelijk op neer dat grote aanhoudende externe onevenwichtigheden zaken zijn die mondiale beleidsmakers goed in de gaten moeten houden, omdat ze, zoals het uiteenspatten van de huizenbubbel in de VS liet zien, een indicator van problemen kunnen zijn die dieper onderzocht moeten worden.