Wenn ein allmählicher Auflösungsprozess den Zerfall der Eurozone letzten Endes unumgänglich werden lässt, würde der von Deutschland und der EZB eingeschlagene Kurs – umfangreiche Finanzmittel für die Peripherie der Eurozone – die Bilanzen der Zentralbanken der Kernländer zerstören.
Als een geleidelijk proces van desintegratie het uiteenvallen van de eurozone uiteindelijk onvermijdelijk maakt, zou het door Duitsland en de ECB gekozen pad van grootschalige financiering voor de periferie van de eurozone de balansen van de centrale banken van de kernlanden verwoesten.