In beiden Fällen – sowohl der Finanzstabilität als auch der Cyber-Sicherheit – schafft das Ansteckungsrisiko eine Lage, in der sich ein Keil zwischen privaten Anreizen und gesellschaftlichen Risiken ausbilden kann.
In beide gevallen – financiële stabiliteit en cyberveiligheid – leidt het besmettingsrisico tot een situatie waarin er een kloof kan ontstaan tussen het particulier initiatief en sociale risico's.