Das Problem mit dieser Germanophobie besteht nicht nur darin, dass sie dumm oder lediglich ein weiteres Symptom dafür ist, dass das hehre europäische Projekt der Integration und einer immer engeren Union vor unseren Augen zerfällt.
Het probleem met deze Germanofobie is niet simpelweg dat deze onnozel is, of dat het een verder symptoom is van de desintegratie - die voor onze ogen plaatsvindt - van het nobele Europese project van integratie en een ‘ever closer union’.