Aber Europa ist sich auch der Folgen der rapiden Zunahme der gewalttätigen Konflikte und des Leidens in seiner unmittelbaren Nachbarschaft bewusst. In der Tat spüren die Europäer diese Folgen täglich durch die Flüchtlingsmassen, die zu den Ufern des Kontinents aufbrechen..
Maar Europa is zich ook scherp bewust van de consequenties van de snelle stijging van het aantal gewelddadige conflicten en het steeds grotere leed in zijn zeer nabije omgeving; de Europeanen zien deze consequenties zelf dagelijks aan de tsunami aan vluchtelingen die hun kusten probeert te bereiken.