Alle Mitgliedsstaaten mussten sich in dem Wissen, die Spielregeln nicht zu ihrem Vorteil bestimmen zu können, auf ihre jeweilige, individuelle Weise anpassen.
Iedere lidstaat heeft zich op zijn eigen manier moeten aanpassen, in de wetenschap dat de regels van het spel niet ten eigen bate&#160; kunnen worden gewijzigd.