Den Peripherieländern hätten demnach nicht nur Umschuldungen erlaubt werden sollen, sondern auch eine komplett antizyklische Haushaltspolitik – so lang, wie es ihre nationalen Regierungen für notwendig halten.
De perifere landen hadden dan niet alleen de looptijd van hun schulden kunnen verlengen, maar ook een contracyclisch begrotingsbeleid kunnen voeren zolang hun nationale regeringen dat nodig vonden.