Wenn die EZB eine weitere Sparpolitik (wie sie sie von Griechenland und Spanien zu verlangen scheint) zur Bedingungen für ihre Finanzierung macht, wird das Heilmittel lediglich den Zustand des Patienten verschlechtern.
Als de ECB in ruil daarvoor meer bezuinigingen eist (zoals het geval lijkt te zijn in Griekenland en Spanje), zal de kuur de toestand van de patiënt alleen maar doen verslechteren.