Die aktuelle Geburtenrate beträgt 1,4 (liegt also deutlich unter der Ersatzrate von 2,1) und die Japaner widersetzen sich der Aufnahme einer großen Zahl von Einwanderern.
Het huidige geboortecijfer is 1,4 (ver beneden de vervangingsratio van 2,1), en Japanners zijn gekant tegen het accepteren van grote groepen immigranten.