Doch die erste Folge von Putins Offensive – die sich auf in den beiden Tschetschenienkriegen eingesetzte Methoden stützen und sich (gelinde gesagt) nicht mit von westlichen Streitkräften verfolgten Vorsichtsmaßnahmen aufhält – wird sein, dass sich die Zahl der Opfer unter der Zivilbevölkerung erhöht und nicht verringert.
Maar de eerste consequentie van het offensief van Poetin – een offensief waarin methodes worden ingezet die zijn getest in twee Tsjetsjenië-oorlogen en die, op zijn zachtst gezegd, geen rekening hoeven te houden met voorzorgsmaatregelen zoals die in acht worden genomen door de Westerse strijdkrachten – zal zijn dat het aantal burgerslachtoffers groter wordt in plaats van kleiner.