Offizielle Daten fallen zwar oftmals besser aus als erwartet, woran sich zeigt, wie belastbar, anpassungsfähig und innovativ die US-Wirtschaft ist, doch das Vorkrisenniveau bei Verbraucherausgaben und Wachstumsmustern wird wohl nicht wiederkehren.
De officiële cijfers zijn al vaak beter geweest dan verwacht, wat aangeeft hoe veerkrachtig, adaptief en innovatief de economie van de VS is, maar de consumentenbestedingen en groeipatronen van voor de crisis zullen waarschijnlijk niet meer terugkomen.