Aber die Regierung steht sprichwörtlich zwischen Baum und Borke, denn sie wird von zwei Seiten aus an die Kandare genommen: von einem Parlament das von einer bankenfeindlichen Presse und der öffentlichen Meinung unterstützt, Reformen einführen will, sowie von EU-Richtlinien, die strengere Regeln einfordern.
Maar de regering zit in een lastig parket, nu de EU met richtlijnen komt voor een strenger regime en het parlement graag hervormingen wil doorvoeren, met de steun in de rug van een pers en een publieke opinie die vijandig tegenover de banken staan.