Das bedeutet, dass die ersten beiden Pfeile zwar dazu beitragen, Japans gegenwärtigen Wachstumspfad zu verbessern, der dritte Pfeil aber noch einiges zugunsten des potenziellen Wachstums bewirken muss.
Dit betekent dat, terwijl de eerste twee pijlen de Japanse groei al verbeteren, de derde pijl nog niet veel betekent voor de potentiele groei.