Doch wenn man unabhängigen Technokraten gestattet, die langfristige Politik zu bestimmen und Ziele festzulegen, die nicht durch demokratische Mehrheiten beeinflusst werden können, ist die Demokratie selbst in ernster Gefahr.
Maar als onafhankelijke technocraten het langetermijnbeleid mogen bepalen en doelstellingen mogen formuleren die niet kunnen worden beïnvloed door democratische meerderheden, verkeert de democratie zelf in serieus gevaar.