Kreditnehmer werden zur Aufnahme ungeeigneter Hypotheken verleitet, Firmen ausgeschlachtet, Rechnungsprüfer täuschen die Anleger, Finanzberater saugen sich Geschichten von Reichtümern aus den Fingern, und die Medien verbreiten extravagant Behauptungen.
Leners worden in onhoudbare hypotheken gelokt, bedrijven worden van hun bezittingen gestript, accountants misleiden investeerders, financiële adviseurs schetsen gouden bergen uit niets, en de media onderschrijven extravagante beweringen.