Bislang allerdings ist der Zuständigkeitsbereich des NSS auf den Schutz nuklearer Infrastruktur und atomaren Materials vor aktivem Missbrauch beschränkt.
Maar de NSS heeft zijn werkterrein tot nog toe beperkt tot het tegen actief misbruik beschermen van nucleaire infrastructuur en -materiaal.