Dank der Schieferölrevolution ist die US-Ölproduktion von fünf Millionen Barrel täglich in 2008 auf 9,3 Millionen Barrel im Jahr 2015 gestiegen – ein Angebotsboom, der bisher trotz des Zusammenbruchs der Preise weiter anhält.
Dankzij de schalierevolutie is de Amerikaanse olieproductie gestegen van vijf miljoen vaten per dag in 2008 tot 9,3 miljoen vaten in 2015, een aanbodexplosie die tot zover aanhoudt, ondanks de ineenstorting van de prijzen.