PARIS – Die jüngst erschienene Titelseite des Spiegel, auf der Kanzlerin Angela Merkel umgeben von Nazi-Offizieren vor der Akropolis abgebildet ist, dient einem wichtigen Zweck: endlich wird damit das Thema der Deutschenfeindlichkeit ohne Umschweife aufs Tapet gebracht.
PARIJS – Het recente omslag van Der Spiegel, waarop de Duitse bondskanselier Angela Merkel te zien voor de Akropolis omringd door Nazi-officieren, dient een belangrijk doel: eindelijk snijdt deze de kwestie van Germanofobie in Europa aan, en op een manier die niemand kan ontgaan.