Die Länder Europas sahen sich bereits mit entsprechender Bevölkerungs-„Dichte“ konfrontiert und hatten einen „Sättigungsgrad“ erreicht - anders ausgedrückt: in der Herberge Europa war einfach kein Zimmer mehr frei.
De Europese landen hadden al te kampen met “bevolkingsdichtheid” en hadden een “verzadigingspunt” bereikt – met andere woorden, er was gewoonweg geen plaats meer.