Es ist natürlich genau diese Tradition der freien Meinungsäußerung und Debatte, die so oft dazu geführt hat, dass die britische Presse, sowohl für den Geschmack von Amtsträgern als auch Bürgern „zu weit zu gegangen“ ist.
Uiteraard is het precies deze traditie van de vrijheid van meningsuiting en open debatten die de Britse pers er zo vaak toe heeft gebracht “te ver te gaan” in de ogen van zowel regeringsfunctionarissen als de burgerij.