Dadurch, dass sie ihre Beziehungen normalisieren, sind Kuba und die Vereinigten Staaten den Klauen einer doppelten Niederlage entkommen: dem fehlgeschlagenen Embargo und dem Scheitern der kubanischen Wirtschaft.
Door hun betrekkingen te normaliseren hebben Cuba en de Verenigde Staten de overwinning weggesleept voor de poorten van een dubbele nederlaag: het mislukken van het embargo en het falen van de Cubaanse economie.