Tatsächlich ist die Lebensfähigkeit des Vielvölkerstaates Syrien durch zahlreiche bewaffnete Gruppen bedroht, die von externen Förderern - dem Iran, Saudi-Arabien, Katar, Russland, den Vereinigten Staaten, der Türkei, Frankreich und vielen privaten Gebern – unterstützt werden, welche ihrerseits widersprüchliche Ziele verfolgen.
De levensvatbaarheid van Syrië, een multi-etnische staat, wordt bedreigd door verschillende gewapende groepen die gesteund worden door externe beschermheren (Iran, Saudi-Arabië, Qatar, Rusland, de Verenigde Staten, Turkije, Frankrijk en vele particuliere donoren) die zelf conflicterende doelen hebben.