Und erfolgt der Ausstieg über eine Anhebung der Zinsen auf überschüssige Reserven (um die Auswirkungen eines Überhangs der Geldbasis auf das Kreditwachstum auszugleichen), könnten sich hieraus erhebliche Verluste für die Bilanzen der Notenbanken ergeben.
En als het gebeurt via een stijging van de rente op overtollige reserves (om het effect daarvan op de kredietgroei te neutraliseren), kunnen de daaruit voortvloeiende verliezen voor de balansen van de centrale banken aanzienlijk zijn.