Und entschieden unternehmerisch ausgerichtete private Firmen wurden durch eine Vielzahl staatlicher Investitionen, Bürgschaften und Schutzzölle unterstützt, im Einklang mit dem von Alexander Hamilton inspirierten und von Henry Clay realisierten „amerikanischen System“.
En de meedogenloze particuliere ondernemers werden ondersteund door een breed scala aan overheidsinvesteringen, garanties en beschermende tarieven, in overeenstemming met het “Amerikaanse Systeem,” geïnspireerd door Alexander Hamilton en verwezenlijkt door Henry Clay.