Da die Aufnahmekapazität und Toleranz der Einwanderung in den meisten reichen Ländern schon heute begrenzt ist, ist es schwer vorstellbar, wie sich ein neuer Gleichgewichtszustand bei der Verteilung der Weltbevölkerung friedlich erreichen ließe.
Met de nu al beperkte capaciteit en tolerantie van rijke landen voor immigratie, is het moeilijk voor te stellen hoe een nieuw equilibrium voor de verdeling van de wereldbevolking vreedzaam bereikt kan worden.