Eine weitere Frage hinsichtlich des US-Systems betrifft die Weigerung der Krankenversicherung von Abdulaziz, seine Teilnahme in einem stationären Drogen- und Alkoholprogramm zu bewilligen.
Een andere vraag over het Amerikaanse systeem vloeit voort uit de weigering van de zorgverzekeraar van Abdulazeez om zijn deelname aan een controleprogramma voor drugs- en alcoholgebruik goed te keuren.