Die zweite Erklärung handelt von den Konflikten zwischen Behörden mit sich überschneidenden Zuständigkeitsbereichen, sowohl innerhalb der Länder als auch international.
De tweede verklaring richt zich op het conflict tussen agentschappen met overlappende jurisdicties, zowel binnen als tussen landen.