Dann stehen die USA nicht nur den direkten Effekten einer Haushaltsbelastung gegenüber, sondern auch dem indirekten Effekt auf die Privatausgaben.
De Verenigde Staten zullen dan niet alleen worden geconfronteerd met de rechtstreekse effecten van een nóg hoger begrotingstekort, maar ook met de indirecte gevolgen van dit alles voor de particuliere uitgaven.