Die europäische Peripherie hätte in diesem Fall von denselben institutionellen Fortschritten des Zentralbankwesens profitiert wie alle anderen, aber es gibt keinen Grund für die Annahme, ihre politischen Strukturen hätten sich radikal anders entwickelt.
De Europese periferie zou geprofiteerd hebben van dezelfde verbeteringen in het centraal bankieren als alle anderen, maar er is geen speciale reden om aan te nemen dat hun politieke structuren zich op een radicaal andere wijze ontwikkeld hadden.