Kreditpolitik hat zwar von Zeit zu Zeit geholfen, die Wirtschaft zu beschleunigen, doch die Behörden haben sich auch die Möglichkeit vorbehalten, Entwicklungen zu verlangsamen, wenn dies angebracht erschien.
Het kredietbeleid heeft geholpen om de economie van tijd tot tijd op te peppen, maar de autoriteiten hebben ook de mogelijkheid behouden om dingen af te remmen wanneer nodig.