Der Mitgliedstaat wäre dann gesetzlich verpflichtet, auf dieses Konto Einzahlungen zu tätigen, die die Zinsen und Tilgungen der EZB-Anleihen decken.
Deze lidstaat zou dan juridisch verplicht zijn geld op die rekening te storten, ter dekking van de couponrente en de hoofdlast van de ECB-obligaties.