Die Verlagerung des Wachstums weg von Anlageinvestitionen hin zur Förderung des heimischen Konsums geht zu langsam vonstatten, weil die Behörden jedes Mal, wenn sich das jährliche BIP-Wachstum der 7%-Marke nähert in Panik geraten und erneut eine neue Runde kreditfinanzierter Investitionen tätigen.
Het opnieuw in balans brengen van de groei, van investeringen in vaste activa naar privé-consumptie, gaat te langzaam, omdat elke keer dat de jaarlijkse bbp-groei afremt richting de 7% de autoriteiten in paniek raken en nog zwaarder inzetten op een volgende ronde van door krediet gedreven kapitaalinvesteringen.