Aber mir wurde von vielen Seiten vergewissert, dass dies auf gezielte staatliche Maßnahmen zurückzuführen sei, die eine Schrumpfung des Marktes erzielen sollen (darüber hinaus ist auch beruhigend, dass die Verbraucher im Allgemeinen nicht überschuldet sind).
Maar velen hebben mij erop gewezen dat dit deels het gevolg is van welbewuste overheidsmaatregelen om de lucht te laten ontsnappen uit deze markt (en even geruststellend is het feit dat de consumenten in het algemeen niet te veel hebben geleend).