Lange Zeiträume mit einem realen Zinssatz von Null bergen die Gefahr von Immobilienblasen, ineffizienten Ressourcenallokationen und nicht gewollten Auswirkungen auf die Einkommensungleichheit, wie die jüngste Geschichte – nicht zuletzt auch in den USA und in Japan – beweist.
Lange perioden van nulrente brengen het risico met zich mee van zeepbellen op de huizen- en aandelenmarkten, van een verkeerde besteding van de beschikbare middelen en van onbedoelde effecten op de inkomensongelijkheid, zoals de recente geschiedenis – niet in de laatste plaats in de VS en Japan – heeft aangetoond.