Der in diesem Sinne vielleicht beunruhigendste Aspekt des Übergangsabkommens betrifft die erst noch in Betrieb zu nehmende iranische Anlage in Arak, wo man die Möglichkeit hätte, im eigenen Land Plutonium zu produzieren und damit Waffen herzustellen.
In deze zin is misschien wel het meeste zorgwekkende aspect van de voorlopige deal de nog te openen Arak-centrale, die de weg kan betekenen naar binnenlandse plutoniumproductie en bewapening.