Das tragische Element in der Untersuchung der PRA liegt darin, dass die offiziellen Vertreter Großbritanniens offenbar glauben, eine echte Reform durchzuführen und sich nicht bewusst sind, dass sie die Weichen für ernsthafte Schwierigkeiten stellen.
De tragedie van het onderzoek van de PRA is het klaarblijkelijke geloof van de Britse toezichthouders dat zij werkelijk met hervormingen bezig zijn, in plaats van ruimte te scheppen voor ernstige problemen.