Und weil die Lebensperspektiven eines amerikanischen Kindes teilweise in höherem Maße vom Einkommen und der Bildung der Eltern anhängig sind als in anderen Industrieländern, weisen die USA mittlerweile die geringste Chancengleichheit unter den Industrieländern auf.
En deels omdat de levensvooruitzichten van een Amerikaans kind afhankelijker zijn van het inkomen en het onderwijs van zijn of haar ouders dan in andere geavanceerde landen, genieten de VS nu de minst gelijke kansen van ieder ontwikkeld land.