Mitglieder unserer Armee haben nach dem großen ostjapanischen Erdbeben des Jahres 2011 beispielhaft mit dem Militär der USA und Australiens kooperiert und genießen an jedem ihrer Einsatzorte Anerkennung und Respekt, darunter in Haiti, Indonesien und kürzlich in den Philippinen.
Leden van de Zelfverdedigingskrachten hebben een voorbeeldige samenwerking met de Amerikaanse en Australische troepen tentoongespreid in de nasleep van de Grote Japanse Aardbeving in 2011 en ze hebben overal waar ze zijn ingezet diepe waardering en respect verdiend, waaronder in Haïti, Indonesië en meest recent op de Filipijnen.