Dank dieser Werte, nämlich des geschärften Bewusstseins dafür, was individuelle und kollektive Stärken gemeinsam erreichen können, hat es Frankreich stets geschafft, die notwendigen Ressourcen für Wiederaufbau und Modernisierung aufzubringen.
Het is dankzij deze waarden, en dankzij het acute bewustzijn van wat je met individuele en collectieve kracht gezamenlijk kun bereiken, dat Frankrijk altijd de noodzakelijke middelen heeft gevonden voor de wederopbouw en modernisering.