Dieser schwammige Begriff wurde im September 2004 endlich durch eine Liste mit zehn Prinzipien präzisiert, von denen allerdings alle bis auf eines jeglicher religiösen Konnotation entbehrten. Trotzdem schien dieser Schachzug auszureichen, um islamisch gesinnte Wähler wieder zurück in den Schoß der Regierungspartei zu holen.
この傾向は続く。バダウィが 2003 年 10 月、首相に着任してから第一に行ったことの 1 つが、Islam Hadhari (進歩的なイスラム) 概念の導入であった。この曖昧なスローガンは、最終的には 2004 年 9 月に 10 の原則として施行されたが、その内容はいずれも政治的な暗示を含むものではなかった。しかしながら、この動きは、イスラム教志向の投票者を支配政権の支持に回帰させるには十分だったようである。