Aber wenn es dies ist, was die Menschen in Venezuela wollen, dann möge es so sein. Es ist schließlich ihre Angelegenheit, wer sie regiert und wie – solange nicht systematisch gegen die Menschenrechte verstoßen wird, demokratische Institutionen nicht auf unbestimmte Zeit außer Kraft gesetzt werden und die gängigen Normen internationalen Verhaltens respektiert werden.
それがもし、ベネズエラ国民達の望むことであれば、そのままにすればよいだろう。結局、それは彼らを統治する者達の問題であるし、人権が組織的に侵害されない限り、民主主義制度は無期限停止になるわけではなく、国際行動の道徳的基準は尊重されるのだ。