Es muss einsehen, dass die Globalisierung vor allem eine Chance darstellt, die von zuversichtlichen, innovativen und unternehmerischen Menschen ergriffen werden muss. Die Deutschen müssen wieder verstehen, wie sie dies nach 1945 so gut taten, dass ihre Zukunft in ihren eigenen Händen liegt, als Bürger, und nicht in der Macht irgendeines fernen Staates.
ドイツに必要なものは､実はかなり明白である。グローバリゼーションはどんな好機よりも重要で、自信を持った革新的起業家たちがつかむべきチャンスであると認めることである。ドイツ国民は1945年以後に見せたように、未来は、遠い存在の国家よりも市民である彼ら自身の手にかかっているということに理解を示す必要がある｡