Při partnerské spolupráci s vládami, soukromým sektorem a institucemi občanské společnosti se mohou stát africká média zdrojem relevantních informací, zasvěcených komentářů i analýz a také konstruktivní a kooperativní zodpovědnosti, i když zůstanou svobodná, nezávislá a komerčně úspěšná.
即便在保持自由、独立和商业成功的前提下，非洲媒体仍然可以与政府、私有部门和公民社会的组织之间建立良好的伙伴关系，从而成为相关信息、有力的评论和见解及建设性和协作性社责任的来源。