Druhým faktorem je skutečnost, že Francie podobně jako zbytek světa trpí špatně zvládnutou formou globalizace. V důsledku toho zažívá prohlubující se sociální nerovnosti, vysokou a stále se zvyšující nezaměstnanost, neustálé restrukturalizace firem zahrnující propouštění, ohrožení veřejných služeb i programů sociální péče a všeobecný pocit nejistoty.
另外一个因素是，法国正如世界其他地方一样，遭受着管理乏善的全球化之害。这些后果包括：日益加剧的不平等，居高不下还在上升的失业率，伴随失业的经常性公司结构重组、公共服务和社会福利项目所面临的威胁，以及一种普遍的不安全感。