Jak onen ostudný bruselský summit jasně ukazuje, tato ztráta důvěry v politické vedení EU je zcela oprávněná. Místo aby evropští političtí vůdci podnikali něco konstruktivního k řešení zásadního problému Evropy, totiž reformy nákladných sociálních států, která by zajistila globální konkurenční schopnost, ukrývají se za argumenty připomínající strašáky v zelí, ať už jde o „ultraliberální anglosaské modely“, britskou rozpočtovou úlevu čili rabat nebo vysoké úrokové sazby, jako by hospodářská ochablost byla chybou ECB.
正如不光彩的布鲁塞尔峰会所清楚表现出的那样，这种对欧盟政治领导层的信任的缺乏是完全有道理的。欧洲的政治领导人并没有真正地为解决欧洲基本问题做一些有建设性的事情——改革高额福利国家以保证他们能适应全球化的竞争，相反他们却用有关“极端自由的盎格鲁-萨克逊典范”、英国的预算返款以及高利率的论调作幌子，好像经济衰退是欧洲中央银行的过错一样。