Optimisté však zapomínají, že padesátá a šedesátá léta byla rovněž obdobím značné nejistoty. Mnozí lidé se zcela realisticky obávali vypuknutí třetí světové války – a podle mnoha historiků pro to měli dobré důvody.
乐观主义者们恐怕忘了，二十世纪五六十年代同时也是极端动荡的时期。很多人都对爆发第三次世界大战感到由衷的恐惧¾而很多历史学家都认为，这样的恐惧是有理由的。那时候，灾难的幽灵压制了借贷的成本。令人高兴的是，投资者最深的恐惧没有变为现实，我们只能期望这次也能有同样的好运。