Skupina občanů by měla možnost „vyzvat“ Evropskou komisi k navržení nové legislativy. Národní parlamenty by mohly mluvit do tvorby unijních zákonů, poněvadž smlouva uznává roli těchto parlamentů v „náležitém fungování unie“.
置于这些巨大的进步之上的更高目标是该条约要使欧盟变得更为民主。公民群体可以“要约”欧盟委员会提出新的法案。由于该条约承认议会在“欧盟充分运作”中的作用，各国议会将被赋予在欧盟立法过程中的发言权。