Na tento paradox lze pohlížet i jinak: žijeme v éře, kdy jsou vědomosti – v podobě informací – neustále dostupné v reálném čase prostřednictvím počítačů, smartphonů, elektronických tabletů a čteček. Přesto stále postrádáme základní schopnost zamýšlet se nad těmito informacemi, oddělovat drahocenná zrna od plev.
你可以从另外的角度思考这一悖论：我们生活的时代可以通过电脑、智能手机、电子书写板和图书阅览器不断实时获得以信息为载体的知识。可我们仍然缺乏反思这些信息的基本能力，无法拨去表面的浮土找到真正的黄金。我们是被铺天盖地信息所包围的无知愚民。