Na lékařských fakultách však studijní program klade v teoretické přípravě i klinické praxi největší důraz na pochopení biologické podstaty nemocí a technologicky špičkové léčby. Samotnému prožitku nemoci se během postupu studenta z učebny přes nemocnici na kliniku věnuje stále menší pedagogická pozornost.
但是，在医学院，基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解。在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中，医学院教学对疾病体验的关注也越来越少。