WASHINGTON, DC – V době, kdy se čím dál častěji diskutují, ne-li zpochybňují konvenční modely finančnictví, firemního řízení a firemní zodpovědnosti, je asi načase znovu přemýšlet o alternativním přístupu, jejž využívají podnikající družstva. Stěžejní hodnoty družstev ztělesňují nejen vizi lidskosti, ale i pragmatický přístup k produkci, který těm úspěšným dává možnost prosperovat – a pohánět hospodářský růst v zemích, které jej zoufale potřebují.
华盛顿-------如今，传统的金融模式，企业管理方式和企业责任制虽未遭到质疑，但是人们对此的探讨却越来越多。或许是时候再看看以往经济合作社所采取的另一种运作方式。合作社最根本的价值在于，它不仅是一种人文愿景，也是一种可以使成功的合作社更加繁荣的务实的生产方式，也可以刺激极需这种务实生产方式的地方发展其经济。