Třetí je byrokratická služebnost: tak jako hlavním cílem Bushova návrhu zákona Medicare Drug Benefit z roku 2003 bylo posílit zisky farmaceutických firem, tak návrh Bushovy administrativy ohledně sociálního zabezpečení bude zřejmě ušit na míru zájmům Wall Street.
第三个原因涉及官僚利益：正像2003年布什政府“医疗药品福利法案”的主要目的在于增加医药公司的利润一样，关于社会保障体制的改革意见是为保证华尔街的利益而提出的。