Až první skupina zjistí, že ceny bydlení nejdou vždycky nahoru, bude se snažit svých nemovitostí zbavit. A jakmile druhá skupina zjistí, že úrokové sazby nezůstávají navždy nízké, mnozí nebudou schopni hradit vyšší hypoteční splátky a pravděpodobně se budou chtít svých nemovitostí taktéž zbavit.
两类人的需求都是短期的：当第一类人发现房价并不总是在上涨时，就会抛售房产；而当第二类人发现利率并不会总维持在低水平，而他们无力偿还更高额的按揭贷款时，也同样会试图抛售他们的房产。