Případ atomových bomb se možná zdá nepříjemný, ale zároveň vyvolává důležitou otázku: žádáme-li vlády a vědce, aby spolupracovali na válečné technologii, neměli bychom dělat přinejmenším totéž, abychom zachránili planetu před znečištěním uhlíkem?
原子弹的例子也许令人不快，但它引出了一个一个重要问题：既然我们要求政府和科学家合作开发战争技术，为何不在拯救地球免于碳污染的问题上也这样做呢？