Nejzjevněji potřebná je korekce názoru, že minimálně řízené a regulované trhy jsou jak stabilnější, tak dynamičtější než trhy podléhající rozsáhlé vládní intervenci. Jinými slovy, thatcherovským předpokladem bylo, že selhání vlády je pro prosperitu mnohem hrozivější než selhání trhu.
大多数人认为，相对于政府的过度干预而言，对市场监管的越少就越有利于市场的稳定和活力。按照亲撒切尔主义者的说法，政府所犯的错误所造成的影响要远超过市场失效所导致的后果。