V obavách, že by takový vývoj skutečně mohl nastat, jsem v Indii hovořil o potřebě, aby indická a japonská vláda společně nesly větší zodpovědnost jako strážci svobodné námořní plavby přes Tichý a Indický oceán. Musím však přiznat, že jsem sám nečekal, že čínská námořní a územní expanze bude od roku 2007 pokračovat tak rychlým tempem.
因为担心出现上述情况，我在印度提到印度及日本政府应联合承担保卫太平洋及印度洋航行自由的更多义务。我必须承认2007年后中国海军及领土扩张的速度令我始料未及。