Když nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí naznačil, že by Írán mohl hrát ropnou kartou, ministryně zahraničí USA Condoleezza Riceová myšlenku odmítla. „Jednoduše si připomeňme, že Írán je ve svém rozpočtu z nějakých 80% závislý na ropě,“ řekla, takže prý „skutečně není schopen přežít výpadek.“
当最高领导人哈梅内伊暗示伊朗将会打石油牌时，美国国务卿赖斯并不相信他的说法。“别忘了伊朗大约80%的预算要依赖石油，”她说，所以如果它“中断石油供应的话它根本无法生存下去。”