V tomto bodě je nejdůležitější si připomenout, že poslední sedmery prezidentské volby ve Francii vždy přinesly překvapení. Konečný výsledek nikdy nebyl v průzkumech veřejného mínění zřejmý dřív než šest týdnů předem.
此时人们要记住一点：那就是过去的七次法国总统选举结果都出人意外。大选六个星期以前进行的民意测验永远不能代表最终的结果。因此从目前看，对选举做出任何肯定的预测还为时尚早。我们听到的预测都毫无意义。不过至少媒体的生意红红火火，人们从铺天盖地的报导中得到了乐趣。