Za situace, kdy tolik národních vlád po celém světě vězí ve slepé uličce, se nositelem naděje stávají prozíravá města. Rozštěpené USA si se znepokojivým vzestupem nerovnosti nejspíš nedokážou poradit.
政治僵局困扰着世界范围内许多国家的政府，在这样的情况下，前瞻性城市就成了希望的灯塔。分裂的美国似乎无法纠正其值得警惕的不平等性加剧问题。但在纽约市，比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）市长因为承诺努力改变这一点而当选。