Jestli tyto země udělaly nějakou chybu, pak jen tu, že byly příliš lehkověrné, jako Německo dnes, a dovolily neřízený růst bubliny aktiv (podobně jako Spojené státy a mnoho dalších zemí). Pokud se zavedou rozumné politiky a zřídí lepší instituce – což neznamená jen více úspor a lepší dohled nad bankami, rozpočty a schodky – a obnoví se růst, tyto země budou schopné plnit své dluhové povinnosti a nebude potřeba žádat o garance.
如果说这些国家犯了一个错误的话，只是如同今天的德国一样——太轻信市场了。因此他们才像美国及其他国家一样允许资产泡沫恣意生长。如果实施了健全的政策，建立了更好的制度，当然这些政策和制度不是指更多的紧缩措施和银行、预算及赤字更强有力的监管，同时经济恢复增长，这些国家就能够偿还其债务，也就没有必要号召担保了。此外，无论哪种情况德国都会陷入泥潭中：如果欧元或者外围的经济体崩溃，德国付出的代价都会很高。