Němci už dlouho patří k největším eurofilům mezi národy, ale i jejich nálada se postupně obrací proti Evropě a euru coby její společné měně. Na scéně se objevila politická strana otevřeně zaměřená proti euru, a přestože se v zářijových parlamentních volbách nedostala do Bundestagu, má dost živné půdy k růstu.
德国人一直以来是最亲欧盟的国民，但他们的情绪正开始逐渐转向反对欧洲共同货币——欧元。一个公开反对欧元政党已经成立，并且虽然未能在九月大选中进入德国联邦议院，但它有着成长的肥沃土壤。这是一个悲剧，因为这个国家本应是推动一个关乎欧洲未来的有说服力愿景的驱动力。