Jenže poukazování na narůstající význam Asie nám neříká nic o jejím charakteru. Mohou nadejít dvě velice odlišná asijská století a to, které se stane skutečností, bude mít hluboké důsledky pro národy i vlády v regionu – jakož i pro celý svět.
但指出亚洲重要性的日渐增加无关于它的特征。可能会有两个大相径庭的亚洲世纪，最终浮现哪一个将对该地区的民族和政府——以及全世界——带来深远影响。