Evropská centrální banka jedná přesvědčivě tak, aby byla oporou evropských bank; teď je třeba, aby také podpořila reálnou ekonomiku. Oficiální úrokové sazby jsou 1%, jenže solventní suveréni jako Španělsko platí za půjčky na deset let přes 5&nbsp;%, zatímco úvěruschopné podniky v&nbsp;Itálii si buď nemohou půjčit vůbec, anebo jedině za represivních sazeb.
欧洲央行已经做出了果断的行动，提振欧洲银行；现在，它应该同时支持实体经济。尽管官方利率只有1%，但并无偿债问题的西班牙等国家，其十年期债务利率高达5%，而在意大利，信誉卓著的企业也不得不以极高的利率借钱（如果借得到的话）。因此，欧洲央行应该出手疏通货币政策的传递机制；欧洲银行局（European Banking Authority）应该组织过度去杠杆化，不同银行应该有不同的资本要求，而不是一刀切的9%；此外，在必要时，国家级别的政府应该为流向中小企业的银行贷款提供担保。