A přesto jde zároveň o region se vzdálenou minulostí obrovských hospodářských a kulturních úspěchů za časů hedvábné stezky, který se nedávno dostal do centra dění jako ohnisko nového globálního soupeření připomínajícího studenou válku. Může si střední Asie znovu osvojit klíčovou roli v centru obrovské euroasijské pevniny, obklopeném nejdynamičtějšími ekonomikami světa – Čínou, Ruskem a Indií?
但这些国家在遥远的丝绸之路年代曾取得过经济和文化领域的非凡成就，现在又再次成了全球竞争的焦点，勾起人们对冷战时期的回忆。紧靠着世界最具活力的经济¾中国、俄国和印度，中亚能否重新在欧亚大陆的中心地带发挥重要作用？