Avšak třebaže celosvětová recese let 1981-2 prudce snížila inflaci, nominální dlouhodobé úrokové sazby okamžitě neklesly, neboť světové trhy ještě nebyly o změně přesvědčené. Reálné dlouhodobé sazby se tudíž v polovině 80. let držely poměrně vysoko.
然而，当世界范围的1981-1982经济衰退使通胀迅速降低时，名义长期利率却并未立即下降，因为世界市场仍然没有对此信服。因此，实际长期利率在1980年代中期仍然保持在高位。逐渐地，随着贷方对未来持续低通胀的信心日益增强，实际长期利率才开始下降。