Ať už má Mubarakův režim strach kvůli rostoucím tlakům zevnitř i zvenčí, aby uspořádal svobodné a spravedlivé volby, anebo je jednoduše neschopen zbavit stranu podvádění jako způsobu života, současné náznaky nevěstí před středečním hlasováním nic dobrého. Egypťané zatím vůbec poprvé zakoušejí vzrušující pocit ze vzdoru proti tyranii a vychutnávají si nově nabytý prostor svobody.
不管穆巴拉克政权是在国内外要求自由和公平选举的风起云涌的挑战面前露了怯，还是不能刹住该党一贯盛行的舞弊之风，目前的迹象都让下周三即将进行的投票不容乐观。但与此同时，埃及人第一次尝到了挑战独裁的激动滋味，并正享受着一些新近得来的自由空间。