Navzdory tomuto bohatství se Španělsko dostávalo do čím dál větší zadluženosti, až konečně třikrát zkrachovalo – v&nbsp;letech 1607, 1627 a 1649 – a dostalo se do strmého geopolitického úpadku. Přesto španělské stříbrňáky (známé jako „osmáky“ či španělské dolary) zůstaly hlavní měnou používanou ve světovém obchodě až do americké války za nezávislost.
尽管财源滚滚，但西班牙仍然债务日重，并最终违约了三次——分别在1607、1627和1649年——国势也日薄西山。但西班牙银币（被称为“八片”或西班牙元）仍作为主要货币通行于世界贸易，直到美国独立战争。事实上，在1857年以前，西班牙硬币一直是美国的法定货币，此时距离西班牙失去超级大国地位已经过去了很久。