Bez nových investic do rozvoje blízkovýchodních zásob a vzhledem k bezuzdnému růstu spotřeby energie v USA, Číně i jinde však poptávka předběhne nabídku. A jako by toho nebylo málo, Bushova pohrůžka sankcí vůči Íránu s sebou nese riziko přerušení dodávek od jednoho z největších světových producentů.
但是，如果没有了在中东油田开发方面的新投资，美国、中国和世界其它地方野马脱缰般的能源消费增长，意味着需求会超过供应。如果那还不够，布什对伊朗的制裁威胁会造成风险，中断这个世界主要石油生产国的石油供应。