Převaha USA je sice zřetelně na ústupu, ale multipolární řád znamená, že několik formujících se velmocí zastává vzájemně si konkurující názory na to, jak se má řídit svět, a že jsou připraveny jednat s cílem svou globální agendu prosazovat. Tak tomu ale není.
他们全都错了。美国的统治地位显然是在减弱，但一个多极秩序是意味着，一些新兴大国在对世界应该如何运转的看法上互相竞争，而且他们也准备好采取行动，以推进其全球范围的议程。但情况并非如此。