Když v roce 2009 nastoupila v Japonsku k moci nová vláda a pokusila se porušit poválečné uspořádání tím, že iniciovala lepší vztahy s Čínou a snažila se omezit svou závislost na USA, Obamova administrativa se pokusila toto úsilí podkopat. Neformální impérium nemohlo takovou neukázněnost vystát.
2009年，当日本新政府上台并试图改善与中国的悬系并减少对美国的依赖，从而打破战后模式时，奥巴马政府设法破坏了他们的努力。美国这个隐形帝国不会支持这样的反抗。