Existuje mnoho důvodů, proč bylo snadné úspěch od Malajsie ne očekávat. Právě když Malajsie získávala nezávislost, ekonom poctěný Nobelovou cenou Gunnar Myrdal napsal vlivnou knihu nazvanou Asijské drama , v níž regionu předpověděl chmurnou budoucnost.
有许多原因让我们预期不到马来西亚的成功。就在马来西亚争取独立的过程中，获得诺贝尔奖的经济学家Gunnar Myrdal写了一本颇具影响力的书《亚洲戏剧》，书中对该地区的未来作了黯淡的预期。