Může-li Obama něco změnit, pak to není díky svým politickým rozhodnutím, nýbrž díky tomu, čím je. Ihned poté, co se vítězný a usměvavý objeví na televizních obrazovkách celého světa, zažijí image a měkká síla Spojených států cosi na způsob koperníkovské revoluce.
如果奥巴马能有不同的作为，这不是因为他的政策选择，而是因为他的个人特质。当他面带微笑、展露荣光地出现在全世界的电视荧屏上的那一刻，美国的形象和软实力会如同经历一场哥白尼革命。