Do té doby by se na argumenty o oddělenosti, ať už aplikované na vztahy mezi Evropou a Amerikou, nebo na vazby mezi evropským finančním sektorem a zbytkem ekonomiky, mělo pohlížet jako na odůvodnění s jediným účelem – popřít naprosto reálná ohrožení pokračující expanze evropské ekonomiky. Zčásti jde bezesporu o zbožná přání ekonomicky nezkušených lidí.
直到目前为止，脱藕论，不管是针对欧洲与美国的关系还是欧洲的金融业与经济的其他部分而言的，应该被视为只有一个意图，否认对于欧洲经济持续扩张的非常真实的威胁。其中某些无疑是在经济问题上头脑简单的人出于美好愿望的想法。另外一些人则有着特殊利益。