Zaprvé, historie už ukázala, jak omezení zdrojů dokáže globální hospodářský růst zbrzdit. Po skokovém zvýšení cen energií v roce 1973 klesl roční globální růst ze zhruba 5% z let 1960 až 1973 na asi 3% v letech 1973 až 1989.
首先，历史已经显示资源限制怎样阻碍了全球经济增长。在1973年能源价格跳涨以后，年度全球增长从1960年到1973年的大约5%下降到1973年到1989年的约3%。