Celosvětová finanční bublina se nemůže a ani by se neměla znovu vytvořit. Bude-li však svět efektivně spolupracovat, pak lze pokles spotřebitelské poptávky vyvážit hodnotným zvýšením investičních výdajů na řešení nejkritičtějších potřeb na zeměkouli: trvale udržitelné energie, bezpečné vody a kanalizace, snížení znečištění ovzduší, zlepšení zdravotnictví a zvýšení produkce potravin pro chudé.
当然，大衰退之前的情形是一去不复返了。世界范围内的金融泡沫不可能，也不应该被再度制造出来。但是假如世界采取有效合作，消费需求上的削减可以被宝贵的投资增长所抵消。这些增长的投资将被用于满足这个星球最迫切的需求：可持续性能源，安全饮水和卫生问题，削减污染，改善公共健康，增加为穷人生产的食品。