Svět však zoufale toužil jeho totožnost zjistit. Výbor pro udělování Nobelovy ceny se rozhodl poctít cenou „hlavního konstruktéra“ Sputniku, ale nejprve potřeboval znát jeho jméno.
但是全世界都迫不及待地想要知道他的身份。诺贝尔委员会决定给人造卫星的“总设计师”颁奖，但是首先它要知道这个人的名字。委员会向苏联政府提出了要求。