CAMBRIDGE – Když prezident Richard Nixon počátkem 70. letech prohlásil, že chce zajistit energetickou nezávislost země, dovážely Spojené státy čtvrtinu své spotřeby ropy. Na konci desetiletí, po arabském ropném embargu a íránské revoluci, zaznamenávala domácí produkce pokles, Američané dováželi polovinu své ropné spotřeby za patnáctinásobek ceny a všeobecně se věřilo, že zemi docházejí zásoby zemního plynu.
美国剑桥—20世纪70年代初，在尼克松总统表示希望能够保证国家能源独立的时候，美国有四分之一的原油需要进口。20世纪70年代末，在经历了阿拉伯石油禁运和伊朗革命以及国内石油产量的下跌后，美国原油进口比例上升到了50%，而油价上涨了15倍。当是时，人们相信美国的天然气很快就要开采殆尽了。