Nález německého ústavního soudu ohrožuje schopnost ECB chovat se jako faktický věřitel poslední instance, čímž snižuje její nezávislost a v konečném důsledku podkopává její schopnost řešit paniku na trhu a krize – a tím plnit její primární mandát cenové stability. Po zveřejnění nálezu je naléhavější než kdykoliv dříve, aby vlády evropských zemí vytvořily životaschopnou a efektivní bankovní unii a posílily ESM jakožto pojistku pro země postižené krizí.
德国法院裁决危及了欧洲央行作为终极贷款人的实际能力，从而影响其独立性，并最终削弱其应对市场恐慌和危机——并履行稳定价格主要使命的能力。裁决凸显了欧洲政府建立有效银行业联盟并强化欧洲稳定机制对危机国家支持的紧迫性。