Jakmile krize propukla a Řecko ztratilo přístup k novým soukromým půjčkám, „trojka“ (MMF, ECB a Evropská komise) mu poskytla masivně subvencované dlouhodobé financování. I kdyby se však řecký dluh zcela umazal, přechod od primárního schodku ve výši 10 % HDP k vyrovnanému rozpočtu vyžaduje mohutné utažení opasků – a nevyhnutelně recesi.
危机发生后，希腊无法在获得新的私人贷款，“三驾马车”（IMF、欧洲央行和欧盟委员会）提供了有大量补贴的长期融资。但即使希腊债务完全得到豁免，从相当于10%的GDP的初级赤字转变为预算平衡仍要求大大地勒紧裤腰带——以及不可避免的衰退。德国人说对“紧缩”的抱怨应该说给希腊前任政府听，这不是没有道理的。希腊前任政府的挥霍无度让希腊的消费达到了不可持续的水平，下跌回归正常是不可避免的。