Nejsou-li tedy ropné náhražky snadno dostupné, měly by se moderní společnosti soustředit na zdroje poptávky, které lze z většiny připsat dopravnímu sektoru. Více než 80% spotřeby energie pocházející z ropy, ať už ve formě elektřiny nebo paliva, představuje v moderních společnostech přeprava z místa na místo.
因此，如果石油的代替品来之不易，那么现代社会就应该关注需求的来源，而绝大部分能源需求都来自于交通部门。的确，现代社会超过80%的来自于石油的能源消耗，不论是电力还是燃料，都发生在通勤交通部门。