Až k tomu dojde, dopady na sousední země – a na světovou ekonomiku – budou ve srovnání se současným evropským problémem obrovské. Vždyť Japonsko stále je druhou největší ekonomikou světa, tvoří asi třetinu HDP Asie a 8 % globálního výstupu, kdežto v EU činí podíl Řecka na HDP zhruba 3 %.
一旦发生那种情况，对于周边国家——以及整个世界经济——的影响将比欧洲目前所面临的问题更为严重。因为日本毕竟是全球第二大经济体，占亚洲GDP总量的1/3，世界经济总产出的8%，而希腊GDP总量仅占欧盟的3%而已。