Domy jsou nejlokálnější z investic, zakořeněné v určitém místě jako strom, a proto vzkvétají nebo chřadnou v reakci na lokální hospodářské poměry. Na televizních obrazovkách se nám mihotá celý svět, ale trh s naším bydlením, jenž je téměř výhradně tvořen místními amatéry, zůstává ukotvený přímo u nás na zápraží.
住房是最具地域性的投资，如同一棵树一样扎根在一个特定的地方，随着当地经济状况的变化而兴衰。整个世界都在我们的电视屏幕上闪烁，但是，我们的住房市场却仍然被牢牢地限制在我们的后院里，因为市场几乎全部由当地业余投资者组成。