Ostatně ať už Bush procitl tím či oním způsobem, souvisí to spíš se změnami v politické atmosféře USA, kde je teď změna klimatu skutečným tématem. Přístupy Ala Gora a kalifornského guvernéra Arnolda Schwarzeneggera přispěly k Bushově prozření víc než snahy všech evropských lídrů dohromady.
于是，令人感伤的事实是，欧洲在气候变化问题上说服美国总统的能力非常有限。归根结底，真正能够警醒布什的力量必然来自美国政治环境内部，而气候变化也已经成为其中的重要议题。事实上，阿尔·戈尔（Al Gore）和加利福尼亚州长阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）对布什觉醒所做的贡献比所有欧洲领导人加在一起还要大。