Když je dnes navíc know-how stále kolektivnější, jeho šíření se zpomaluje ještě více. Kolektivní know-how znamená schopnost vykonávat úkoly, které nemůže dělat jednotlivec, například zahrát symfonii nebo doručit dopis: ani houslista, ani listonoš na to sami nestačí.
此外，随着如今技术要领变得更加被集体而非个人所掌握，渗透也随之变慢。集体性技术要领指代的是那些实现一些无法被单一个人实现的目标的能力，比如演奏交响乐或者传递邮件：单靠一名提琴手或者邮差是无法完成的。