V posledních letech nevěnovala Evropská rada dostatečnou pozornost těmto úkolům, které vyžadují naprosté a trvalé odhodlání členských zemí adaptovat a uvádět do praxe unijní směrnice. Komise zase až příliš často upřednostňovala zavádění nových legislativních opatření a vytváření nových výdajových programů před efektivním uplatňováním již existujících norem.
只有成员国不断全力支持调整欧盟的指令，才有可能实现最终的目标。但近些年来，欧洲理事会没有对这项工作给予足够的重视。太多情况下，欧盟都喜欢颁布新的法律、制定新的开支计划，而不是有效管理已经存在的项目。