Vzhledem k tomu, že popularita prezidenta Jacquese Chiraka i premiéra Jeana-Pierra Raffarina – a francouzských pravicových sil obecněji – rychle slábne, záporný výsledek hlasování mohl vychýlit názor veřejnosti v neprospěch ratifikace.
由于雅克·希拉克总统和皮埃尔·拉法兰总理广受欢迎，加之法国右翼力量的势力大幅削弱，一票否决票就可能使法国民众转而反对草案的通过。