Pasáží, která byla skutečně odmítnuta a mezi občany členských zemí vyvolává největší obavy, je část III, která se zaměřuje na unijní politiky, jako jsou společný trh, konkurenční politika a společná zemědělská politika. První a druhá část by tedy mohly být schváleny bez nových vyjednávání a tvořit základ pro novou smlouvu, takže by stále platila smlouva z Nice a debata o evropském sociálním modelu by pokračovala.
真正遭到拒绝以及在成员国公民中引起最多忧虑的在第三部分中，该部分将重点放于诸如统一市场、竞争政策以及共同农业政策等欧盟政策上。因此，第一和第二部分无须新辩论就可通过并能为形成新条约打下基础，因此尼斯条约将继续适用；并且有关欧洲社会模式的辩论将持续下去。