Angela Merkelová je nakonec přece jen novou německou kancléřkou – a první ženou na tomto postu. Přestože hlavním rysem zahraniční politiky bude nadále kontinuita, mezinárodní angažmá Německa za Merkelové bude mít jiné vyznění a bude vyvolávat jiné pocity než za Schröderova vedení.
终于，安格拉•默克尔成为德国的新任—也是第一位女性—总理。虽然连续性会仍然是外交政策的主旋律，但是德国在默克尔领导之下在国际事务中的表现和在施罗德的领导之下会有不同的面貌。