Co již není přímočaré, je způsob, jak řešit bezprostředně hrozící explozi výdajů na zdravotnictví. Projekce rychle rostoucích výdajů za pojištění Medicare a Medicaid v USA – a podobně rychle rostoucích vládních výdajů na zdravotní péči v jiných rozvinutých zemích – nejsou až takovým problémem jako vedlejší důsledky příležitosti, kterou je třeba využít.
但处理迫在眉睫的医疗保健开支飙升的问题就没那么简单了。实际上，预期中美国医疗保险和医疗补助开支的快速攀升¾以及其它发达国家政府医疗保健开支的急速攀升¾与其说是个急待解决的问题，还不如说是利用机会所产生的负作用。