Pro tuto chvíli by však vlády místo hořekování nad vysokými komoditními cenami měly chránit jen své nejchudší obyvatele a nechat strmé cenové skoky, aby posloužily jako budíček pro nás ostatní. Konec západního konzumerismu ještě není nablízku, ale vysoké ceny komodit jsou jasnou výstrahou, že bude zapotřebí rozsáhlých změn, neboť Asie a další rozvíjející se státy začínají konzumovat větší díl globálního koláče.
但是目前，各国政府不仅不应该抱怨高昂的商品价格，而是应该保护最为贫困的人民，并且让价格飞涨敲响我们的警钟。西方消费主义还没有终结，但是高昂的商品价格明确地警告，当亚洲和其他新兴市场国家开始消费全球更大份额资源的时候，人们需要做出巨大的调整。