Zřejmě nejvýznamnějším průřezovým problémem je ovšem chudoba, která postihuje miliardy lidí a stojí v pozadí většiny dalších rozvojových problémů. Když jste chudí, vaše děti budou s vyšší pravděpodobností trpět podvýživou a podlehnou TBC.
或许最重要的跨领域问题是贫困，令数十亿人深受其害并构成其他多数发展问题的罪魁祸首。如果你是穷人，你的孩子更容易营养不良及患上结核病。如果你是穷人，你更有可能砍伐并烧毁热带雨林或者为了捕鱼在珊瑚礁上使用炸药。