BOSTON – Téměř každý člověk zanechává digitální stopu – otisk takzvaných „pasivních dat“, který se vytváří ve chvíli, kdy se člověk zapojí do jakékoliv onlinové interakce, například si prohlíží komerční obsah na sociálních médiích, nebo když provádí jakoukoliv digitální transakci, například když za něco platí kreditní kartou. Před několika vteřinami jste možná vytvořili pasivní data tím, že jste klikli na odkaz vedoucí na tento článek.
波士顿—几乎所有人都留下了数字足迹——所谓的“消极数据”（passive data）痕迹，在你参与在线互动时产生，比如社交媒体上的品牌活动或者用信用卡买东西之类的数字交易活动。几秒钟前你点击鼠标链接到这个网页上阅读本文也会产生消极数据。