Rozhodnutí spasit banky před finančními důsledky jejich vlastních chyb poukazuje na hodnotový odklon od víry v moudrost trhu. Je zřejmé, že trh se u ledasčeho – třeba u hodnoty určitých finančních cenných papírů – dopustil děsivých omylů.
选择为银行由自己的错误所造成的财务后果买单，表明了相信市场智慧的价值观发生了改变。显然，市场在一些事情上犯了严重错误-如某些金融证券的价值。但经济低迷会让消费者的价值观也产生更深的变化吗？