Problémem je, že všechny tři faktory – smělost vyplývající z držení jaderných zbraní, nástupnictví a hospodářská neduživost – budou severokorejské chování ovlivňovat i nadále. Při absenci silné a mezinárodně koordinované reakce na potopení Čeonanu budou takovéto bezohledné provokace nejen pravděpodobně pokračovat, ale mohou být stále častější.
问题在于上述三大因素——以核武器为后盾的胆大妄为、权力过渡和经济上的萎靡不振——将在目前情况下继续影响北朝鲜的所作所为。 如果不对天安号的沉没做出国际统一的强烈反应，那么这样鲁莽的挑衅不仅有可能继续下去，而且还可能更为变本加厉。