Samozřejmě, neznamená to, že bychom minulost měli zcela opomíjet. Studie z roku 2005 vedená Guillermem Calvou, hlavním ekonomem Meziamerické rozvojové banky, odhalila významné shody mezi Velkou hospodářskou krizí 30. let 20. století a hospodářskými krizemi, jejž vyvstaly ve 31 zemích po roce 1980.
当然，这并不意味着我们应该完全忘记过去。美洲开发银行的首席经济学家古勒莫•卡尔沃（Guillermo Calvo）在2005年主持了一项研究，发现在20世纪30年代的大萧条和1980年后31个新兴国家出现的经济危机之间有很多的相似之处。但研究同时也发现它们之间存在着很多差异。