Zadruhé, velká část financování řeckých dluhů pocházela od německých a francouzských bank, které si zprostředkováním půjček ze svých vlastních zemí a z Asie přišly na veliké zisky. Pumpovaly peníze do křehkého státu, jehož fiskální věrohodnost se v posledku opírala o výpomoc ostatních členů eurozóny.
其次，大部分希腊债务融资来自德国和法国银行，这些银行通过牵线国内和亚洲贷款赚得了巨大的利润。它们把钱注入脆弱的希腊，而希腊的财政信誉最终建立在其他欧元区成员国会救它的基础上。