Tak například se země staví příliš nejistě k vlastním základním preferencím. Francouzská společnost je rozpolcená v otázkách své identity, budoucího směřování svého sociálního modelu, svého postoje ke globalizaci, svého postoje k Evropě – a ve stále větší míře také v otázce hospodářského růstu jako takového.
法国萎靡不振的原因还应归咎于其他因素。首先是无法确定最根本的选择。法国社会在自我身份、社会模式演化、全球化态度、欧洲事务立场等问题上充满矛盾，就连对经济增长本身的态度都越来越纠结。