NEW YORK – Datová revoluce svižně proměňuje všechny oblasti společnosti. K organizaci voleb se využívá biometrických údajů, pomocí satelitního snímkování se sledují lesy, bankovnictví přešlo z kamenných poboček do chytrých telefonů a rentgenové snímky hodnotí zdravotníci na druhém konci světa.
纽约—数据革命正在快速改变社会的各个部分。选举用生物统计学来管理，森林用卫星影像监测，银行从分行支行转移到智能手机，医用X光片可以在地球另一端查看。联合国可持续发展方案网络（SDSN）的新报告《发展数据》（Data for Development）指出，以少许远见做少许投资，数据革命就能驱动可持续发展革命，并加快人类社会朝结束贫困、促进社会包容和保护环境的方向进步。