Každá občanská iniciativa, každá činnost jakéhokoli druhu podléhala ideologickému přehodnocení a kontrole. O všechny, koho lákalo neuposlechnout, se s jistotou „postarala“ tajná policie.
任何公民运动、任何形式的任何活动都要在意识形态领域里接受检查和控制。如果谁胆敢反抗，必将受到秘密警察的“特殊照顾”。