Ještě zlověstnější je, že podle všeho skončí i ochota zahraničních centrálních bank půjčovat USA. Proč by koneckonců měly centrální banky Číny, Japonska, Jižní Koreje a dalších asijských zemí hromadit obrovské množství směnek amerického ministerstva financí, když bude dolar v příštích letech pravděpodobně ztrácet na hodnotě?
由于美国的经济规模太大，美元在全球金融中的地位太高，长期的美国预算赤字意味着大规模的全球性影响。美元日趋疲软，因为金融市场知道美国今后需要从国外借贷大笔的资金。更不利的是，外国中央银行愿意借钱给美国的情况很可能就要结束。毕竟，如果今后美元价值会下跌，中国、日本、韩国和其他亚洲国家的央行干吗还要收集大量的美国国库券呢？