Akademici, regulátoři, ekonomové i finanční instituce v posledních dvou letech bez výjimky spojují sekulární stagnaci poptávky s vyšší nerovností příjmů. Je paradoxem, že v době, kdy se mnozí lidé v rozvojovém světě stávají příslušníky vznikající střední vrstvy nebo o to usilují, začíná se bohatství ve velké části rozvinutého světa koncentrovat na špičce.
在过去两年中，学者、监管者、经济学家和金融机构都认为需求的长期停滞是拜收入不平等增加所赐。讽刺的是，在大量发展中世界公民正在步入或准备步入新兴中产阶级的同时，许多发达国家的财富日益向顶层集中。