Proč právě teď nezačít překonávat tradiční napětí mezi NATO a EU – zejména když se francouzská politika vůči NATO za prezidenta Nicolase Sarkozyho posouvá správným směrem? Pravidelná vzájemná účast generálního tajemníka NATO a hlav zahraniční politiky EU na zasedáních obou organizací nevyžaduje mnoho času ani úsilí.
既然如此，欧洲人还在等待什么？为什么不从现在就开始改变北约与欧盟之间传统的紧张局面—特别是在萨科奇总统主持下的法国对北约的政策正向着正确方向发展的情况下？让北约的秘书长和欧盟外交政策的领导人定期相互出席对方组织相关委员会的会议并不需要花多少时间和精力。