Skutečným problémem Francie je však obrovský podíl státních firem, které fungují spíše ze setrvačnosti, aniž by byly na trhu nějak zvlášť úspěšné. Ve Francii pracuje 25% zaměstnanců v závislé činnosti ve státním sektoru, oproti 19% ve staré EU a 12% v Německu.
法国的实际问题是占据大量份额的国有公司。这些公司仅仅是走过场而并没有在市场上取得特别的成功。在法国，25％的雇员在政府部门工作，与此相比，老欧盟的比例是19％，德国为12％。法国政府在GDP中的份额是54％，而德国只有47％。