Osoby, které nebyly zvoleny v lidovém hlasování, kontrolují stále větší část našeho každodenního života – od zábavy a dodávky energií až po školy, železnice a poštovní služby. Současně s tím se technologické inovace vyvíjejí rychleji než legislativa, což znamená, že firemní aktivity běžně pronikají do zdánlivě šedých oblastí s absencí regulace.
毫无疑问，公司手中的权力比以往任何时候都大。没有经过公众选举的人越来越多地控制我们的日常生活——从娱乐、能源供应到学校、铁路和邮政服务。与此同时，技术创新的速度超越了立法，这意味着企业活动经常进入看似缺乏监管的灰色地带。