Komise nicméně přesvědčivě tvrdí, že politiky k&nbsp;podpoře soukromých a veřejných investic by v&nbsp;krátkodobém výhledu zmírnily přebytky a v&nbsp;dlouhodobém posílily německý růst. Lze dodat, že v&nbsp;mnoha severoevropských zemích stále existují rozsáhlé překážky brzdící konkurenci v&nbsp;sektorech služeb a maloobchodu.
尽管如此，欧盟委员会令人信服地指出，刺激公共和私人投资的政策可以在短期减少盈余，在长期提振德国的增长。还可以加上一点：许多北欧国家的服务和零售部门仍然存在巨大的竞争障碍。消除这些障碍能够提高所有商品的消费，包括进口品。