Je odůvodněné doufat, že některé členské státy EU se do tohoto podniku v oblasti boje proti zločinu a terorismu, obranných záležitostí či finanční a rozpočtové harmonizace pustí. Ať už půjde o kteroukoli oblast, skupina úžeji integrovaných členských států vytvoří v Unii noyau dur (tvrdé jádro), což by mohlo být velice prospěšné pro posílení EU jako celku.
因此，完全有理由展望一些欧盟成员国在打击犯罪，反恐，国防或财政以及预算协调等领域将朝着这一方向迈进。无论在什么领域，一些相互更紧密融合的成员国将给欧盟带来核心凝聚力，从而有益于加强欧盟整体的统一。就让这些国家单独行动起来吧，同时欧盟通过已经实现的改进得到了更多的活力。这是舒曼宣言发表五十年后给我们的一个启示。