Amerika se musí rozhodnout v otázce rozsahu svých zdravotnických programů a způsobů jejich financování. Ve skutečnosti jde spíš o příležitost než o problém: kdybychom nečekali, že lékaři a zdravotní sestry budou za jednu dvě generace schopni provádět úžasné věci, které dnes nedokáží, neplánovali bychom, že zdravotnické programy povedou k vážným fiskálním schodkům.
其次就是制定出医疗保险和医疗补助制度的长期计划。美国必须确定公共卫生项目的规模以及相关的资金供给。实际上，这更是一个时机问题，而不是个难题：如果人们认为医生护士们现在，而且在一两代人的时间内还创造不出非凡的业绩，那么卫生项目领域内就不会出现严重的财政赤字。