Levná domácí energie by mohla pomoci snížit obchodní schodek, rozproudit investice a omezit hospodářskou zranitelnost Ameriky vůči nestabilním zemím vyvážejícím ropu. Silný federální regulační rámec by mohl přispět k zajištění tohoto výsledku a současně minimalizovat ekologická a bezpečnostní rizika spojená s těžbou.
这份计划强调抓住页岩气和新发现原油储量所带来的机会。低成本国内能源能够有助于降低贸易赤字、刺激投资以及降低美国经济对高波动的石油出口国的暴露。强有力的联邦监管框架能够有助于确保这一结果，同时将开采带来的环境和安全风险最小化。