Stejně tak Rusko mělo na Evropu a své menší sousedy páky v podobě kontroly nad dodávkami zemního plynu a plynovody. Ve chvíli, kdy se Severní Amerika stane z hlediska produkce plynu soběstačnou, se však uvolní větší množství plynu z různých jiných oblastí a tyto zásoby pak budou sloužit jako alternativní zdroje pro Evropu, čímž se ruská páka oslabí.
类似地，俄罗斯控制着天然气供给和管线，从而扼住了欧洲及其小国邻邦的咽喉。随着北美在天然气上成为自给自足地区，其他众多地区将能腾出手来为欧洲提供替代资源，从而削弱俄罗斯的优势。