Zatím poslední příklad tohoto „dialogu hluchých“ se odehrál v Evropě od ledna do července 2015. Měsíc co měsíc usedali řecká vláda a její partneři z eurozóny k jednacímu stolu, přičemž si jedna strana myslela, že hraje dámu, zatímco druhá hrála šachy.
这一“鸡同鸭讲”现象的最近一个例子发生在2015年1月—7月的欧洲。月复一月，希腊政府及其欧元区伙伴坐在谈判桌两端，一边认为这是一场西洋跳棋（checkers）博弈，另一边认为这是一场国际象棋（chess）博弈。