Pravda je taková, že se politici (britská vláda Davida Camerona je alespoň prozatím výjimkou) zdráhají přiznat, že současný marasmus západní Evropy se liší od globálního poklesu vyvolaného USA. Stará Evropa vstoupila do těžké a nekontrolovatelné krize sociálního státu, jak ho obyčejní Evropané poznali.
而事实上，政治家们（卡梅隆的英国联合政府暂时除外）都不愿意坦白承认：西欧当前的困境其实是跟美国引发的全球衰退截然不同的。普通欧洲人正逐渐意识到“老欧洲”正陷入一场福利国家所独有的，难以解决的严重危机。