A ti, kdo o americké moci něco věděli, pochybovali, že by na sebe Američané vzali rizika a náklady ochrany Evropy před komunismem po porážce nacistického Německa. Nikdo si nedokázal představit, že vynález atomové bomby zajistí USA tak mimořádnou vojenskou výhodu, že se ochrana Evropy pro americkou veřejnost stane schůdnou a přijatelnou.
当时在梵蒂冈很少有人真正知道美国工业上的巨大实力，事实上整个欧洲也没有什么人知道。即使是那些知道一些美国力量的人也怀疑美国人会接受纳粹德国战败后为反对共产主义而捍卫欧洲的危险和代价。没人能想象，原子弹的发明会给美国于如此非凡的军事优势，以致捍卫欧洲成为可行之事，而美国公众也会接受这一点。