Během minulého desetiletí jsme sledovali, jak se Pakt stability a růstu (v němž se státy EU zavazují k&nbsp;nízkým veřejným dluhům a schodkům) rozplynul v&nbsp;mlze benevolence. Nedávno už to skoro vypadalo, jako by EU konečně pochopila, že vzhledem k&nbsp;nedostatku vůle nedokáže zdravé fiskální politiky zajistit žádný pakt, ať už je jeho záměr jakkoli chvályhodný.
与此同时，某个风险极大的协调一致性措施也正在另一个领域酝酿：宏观经济表现。在过去十年，我们已经见证了《稳定与增长公约》（在公约中欧盟各国宣誓保持较低的公共债务和财政赤字水平）在过度宽松的财政政策下名存实亡。而就在最近，似乎欧盟也最终意识到（因为他们似乎无意推动）没有任何一个公约——无论其出发点是多么值得称赞——都不能保证能各国一定会出台良好的财政政策。