ECB může zhodnocování eura omezit prostřednictvím nákupů zahraničních měn. Nakonec však bude muset přistoupit k inflaci vlastní měny a pokračovat v ní až do chvíle, kdy důvěra v euro klesne zpět na úroveň, kterou měla před vydáním záruk.
欧洲央行可以通过买入外国货币阻止欧元升值。但最终，欧洲央行必须通过让其自身货币通胀直至对欧元的信心回落至做出保证之前的水平才能阻止欧元升值。