Když se přírodní vědy a matematika těšily několikasetletému období velkých vynálezů, čněla jedna oblast světa nad všemi ostatními. Mistři těchto disciplín zde byli uctíváni, medicína zaznamenávala rychlý rozvoj a průměrný občan se zajímal, jak příroda funguje.
在数百年的时间里，当科学和数学正经历着一段伟大发明的时代，世界上的一个地区脱颖而出。这些学科的大师们在那里倍受尊崇，医药迅猛发展，普通人也对大自然的奥秘充满了好奇。如是，这一地区也毫不意外地得到全球来自全球的尊敬。