Přestože íránský režim je nadále agresivně protiamerický, íránský lid je otevřeně proamerický. Přestože se vlády v Teheránu a ve Washingtonu jeví jako úhlavní strategičtí rivalové, slovy někdejšího amerického ministra zahraničí Henryho Kissingera „je na světě jen málo států, s nimiž mají Spojené státy méně důvodů k hádkám a více společných zájmů, než Írán.“
但没有几个国家之间的关系像美伊关系这么奇特。尽管伊朗当局坚持顽固的反美立场，但伊朗人民却公开地支持美国。尽管德黑兰和华盛顿政府是战略对手，但用前国务卿亨利·基辛格的话讲，“像伊朗这样没理由和美国冲突或利益如此一致的国家，全世界恐怕也找不到几个。”