Zadruhé je třeba, abychom se přiklonili k energii solární, větrné, vodní, geotermální a dalším formám, které se neopírají o fosilní paliva. Existují technologie jak tyto alternativy využít bezpečně, za dostupnou cenu a v dostatečně velkém rozsahu, aby nahradily téměř veškeré uhlí a velkou část ropy, jež dnes spotřebováváme.
其次，我们需要转向太阳能、风能、水能、核能、地热能和其他形式的不基于化石燃料的能源。我们已经用了技术可以以安全、廉价和足够大的规模使用这些替代能源取代几乎所有我们现在所使用的煤炭和大部分的石油。只有天然气（最清洁的化石燃料）将继续充当主要能源来源直到本世纪中叶。