Zaprvé, svět si začíná uvědomovat, jakou kalamitu způsobujeme. Přestože Murdochova propagandistická mašinérie chrlí každodenní proud protivědecké ulhanosti, veřejnost vidí také dlouhotrvající sucha (aktuálně namátkou v částech Brazílie, Kalifornie a jihovýchodní Asie), rozsáhlé záplavy (nedávno v Bosně a Srbsku) a smrtící vlny veder (v mnoha částech světa).
首先，世界正在警醒我们正在造成的灾难。尽管默多克的宣传机器每天都在炮制反科学谎言，但公众也目睹了挥之不去的旱灾（目前正在巴西、加州、东南亚等地区肆虐）、大洪水（波斯尼亚和塞尔维亚）和致命热浪（世界多地）。