Ohromující je nejen proto, že Francie je zakládajícím členem Evropského společenství, nýbrž také proto, že dosud byla hlavní hnací silou v pozadí všech hlavních kroků směřujících ke „stále těsnější unii“. Francouzský odpor však bylo taktéž možné předvídat, neboť Francie se už víc než celé desetiletí odvrací od Evropy a ocitá se v čím dál silnější izolaci.
尽管这件事情的转折颇让人诧异，但也并非空穴来风。它之所以让人诧异是因为法国不仅仅是欧盟共同体的创建国之一，也是为实现“前所未有的紧密联邦”而实施的所有重大步骤背后的主要推动力。但是法国会投反对票也并非不可预见，十年多来，法国和欧盟渐行渐远，发现它自己越来越孤立。当然，欧洲也通过不断的扩张和法国越来越疏远。但是导致这种疏远的主要根源还是在法国本身。