Je však velmi nepravděpodobné, že by unie kapitálových trhů mohla ukončit milostný románek mezi Evropou a jejími bankami. Největší dopad na tržní strukturu budou mít dál stále náročnější kapitálové požadavky, které zdraží bankovní úvěry a přimějí žadatele, aby se poohlíželi jinde.
起先作为口号的东西可能最终会有所助益。但资本市场联盟绝不可能结束欧洲与银行的紧密关系。对市场结构最大的影响将继续来自不断提高的资本要求，而这将让银行信用更加昂贵，促使借款人将目光投向别处。