Sebevražda není v Kanadě trestný čin, a Taylorová proto tvrdí: „Jednoduše nedokážu pochopit, proč se lidé bez omezení pohybu, kteří trpí nevyléčitelnou nemocí, smějí zastřelit, když už nemohou dál, protože jsou s to udržet v ruce zbraň, zatímco mně, která trpím nemocí postihující schopnost pohybovat se a ovládat tělo, není dopřána soucitná pomoc, jež by mi umožnila učinit srovnatelný krok s použitím usmrcujících léků.“
在加拿大自杀并不是一项罪行，因此正如泰勒所说：“我就是无法理解为何法律允许那些身患绝症但活动自如的人在受够了折磨之后举枪自杀，理由仅仅是因为他们可以把枪稳稳地拿在手里，而由于我的病影响了我行动以及控制自己身体的能力，就不允许我在同情者的协助下用药物实施同等的行为。”