Nedávná odhalení, že řada firemních manažerů antedatovala své opce na nákup akcií, aby si zajistila přehnané náhrady, i když si jejich firmy vedly špatně, jsou pouze posledním z mnoha příkladů špatného podnikatelského chování. V éře promrhaných penzí a dávek pro řadové občany vedou obžerské finanční požitky pro vrcholové manažery cynickou veřejnost k otázce, co se to s velkým byznysem stalo.
最近，许多公司行政人员被披露将其股票期权的起算日期提早，以确保即使在公司业绩不佳的情况下也能获得超常丰厚的回报。而这仅仅是新近层出不穷的不良商业行为之冰山一角。在这个养老金和普通职员的福利人间蒸发的时代，CEO们的贪得无厌让早已寒心的公众在愤懑之余不禁要问，大公司究竟怎么了？