Nazírání na stát a na trh prizmatem jejich vnitřního konfliktu však už dnes neodráží realitu (pokud ji kdy odráželo). Naopak je stále zřejmější, že ohrožení kapitalismu dnes nevyvěrá z přítomnosti státu, nýbrž spíše z jeho absence či nedostatečného výkonu.
主流经济学家一直认为，西方之所以更依赖市场，是因为经济增长更快更稳的缘故。但从彼此之间内在冲突的角度审视国家和市场已不再能够反映现实（如果一度反映过的话）。事实上，日渐明显的是，如今对资本主义的威胁并不来自国家的存在，而是来自国家的缺位和表现不力。