Dvacáté století za sebou zanechalo hromady mrtvol, které se nyní opět vrší. Kolik veřejných činitelů McNamarova významu však někdy vyjádřilo jakoukoliv lítost nad vlastními přehmaty, pošetilostmi a zločiny?
20世纪初全世界尸横遍野，现在这种情况又再次重演。但有多少像麦克纳马拉那么重要的人物曾经表达过对自己错误、愚蠢和罪行的懊悔？我只知道一个：他就是罗伯特·麦克纳马拉。如果有一天他的雕像能够揭幕，让它是一尊流泪的雕像。因为那才是他最美的品质。