Neustále rostoucí objem kapitálu v poměru k výstupu však znamená vytrvale ubývající výnosy z kapitálu, a tedy časem čím dál víc nesplácených úvěrů v bankovním sektoru. Hromadit příliš velké množství kapitálu je vzhledem k vysílenosti evropské bankovní soustavy luxus, jejž si EU nemůže dovolit.
但是，资本存量相对于产出不断增加意味着不断降低的资本回报，假以时日，这将给银行部门带来更多的不良贷款。考虑到欧洲银行体系的脆弱性，积累过多资本可不是欧盟经受得起的奢侈品。