Naproti tomu svoboda projevu je pro demokratické režimy zásadní a musí zahrnovat svobodu říkat to, o čem jsou všichni ostatní přesvědčeni, že je nepravdivé, ba i to, co mnohé lidi uráží. Musíme mít právo svobodně popřít existenci Boha a kritizovat učení Ježíše, Mojžíše, Muhammada i Budhy, jak jsou zachycena v textech, jež miliony lidí považují za posvátné.
与此相比，言论自由对于民主政体而言是至关重要的，而且它必须包含发表其他人都认为是谬误、甚至是许多人认为是冒犯的言论自由。我们必须有否认上帝存在、批评耶稣、摩西谟罕默德以及释迦牟尼教义的自由。这些信条记录在被数以百万计的人顶礼膜拜的文本之中。没有这一自由，人类进步将总是会遇到根本性的阻碍。