Žurnalistika tu však není jen od toho, aby dohlížela na vládu. Jejím druhým úkolem je nastavovat zrcadlo společnosti – šířit přesný obraz jejího současného stavu, sdílet informace o aktivitách soukromých občanů a podniků při budování občanské společnosti a podněcovat občany, aby aktivněji zlepšovali vlastní životy a rozvíjeli své komunity.
但新闻媒体除监督政府外还有其他作用。它的另一个作用就是忠实反映社会——准确记录目前的社会状况，共享普通公民和企业建设民间团体的行动信息，并鼓励民众为改善自身生活和发展社区做出积极的努力。