My přitom očekáváme, že zdokonalené technologie a jejich rozšíření učiní svět roku 2100 při dvouprocentním ročním růstu mnohem bohatším: vyjádřeno v hodnotách kupní síly roku 2006 to bude 50 000 dolarů na hlavu. Kritici proto namítají, že my dnes oněch marginálních 70 dolarů na hlavu potřebujeme mnohem více, než budou bohatší lidé roku 2100 potřebovat svých 500 dolarů, které by získali, kdyby se nemuseli potýkat s následky změn globálního klimatu.
而另一方面，批评家们指出今天的世界是贫穷的：年平均人均GDP按购买力平价是约7000美金。我们期望技术的进步及其扩展以2%的年增长率使2100年的世界比现在富裕得多：以2006年的购买力计算达到5万美金。因此，批评家们认为比起2100年更为富裕的人们对于未受全球气候变化影响而获得的500美金的需求度而言，今天的我们更需要这人均70美金。