Evropa by měla v oblasti přistěhovalectví a bezpečnosti přesunout pozornost zpět k politikám odrážejícím původní cíle barcelonské deklarace. Mezi stěžejní cíle EMP patřilo prosazování „všeobecného partnerství“ a politické reformy a vytvoření „společné oblasti míru a stability“ ruku v ruce s eurostředomořskou zónou volného obchodu.
欧洲应该把对移民和安全问题的关注转回到《巴塞罗那宣言》的最初目标。欧洲地中海政策的核心目标是推进政治改革和“全面伙伴关系”，同时建设“和平稳定的共同区域”和欧洲地中海自由贸易区。