Naproti tomu někteří američtí tvůrci politik jsou nadále přesvědčeni, že Írán by se programu obohacování uranu vzdal, jen kdyby na něj Evropská unie uvalila jednostranné sankce. Střízlivá analýza chování íránského prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda však naznačuje, že sankce EU by vedly k dalšímu odklonu obchodu, přičemž z nižších úrovní evropského vývozu do Íránu by těžily Čína, Rusko, Turecko či Dubaj.
相较之下，一些美国的政策制定者仍然相信只要欧盟实施单边制裁，伊朗就会放弃铀浓缩计划。但只要头脑冷静地分析一下伊朗总统内贾德的言行就会发现欧盟的制裁只会引起贸易的多元化，使中国、俄罗斯、土耳其或迪拜都从欧洲对伊朗的出口缩减中获益。