V letech 2004 až 2013 Čínská lidová banka (ČLB) nakoupila devizové rezervy v hodnotě bilionů dolarů, čímž zabránila tomu, aby žen-min-pi zhodnocovalo tak silně, jako kdyby volně plovalo. V poslední době úřady nasadily veškeré politické dělostřelectvo, které dokázaly povolat, v marné snaze zmírnit propad cen akcií během letošního léta.
诚然，中国当局用各种方式进行了强力干预。从2004年到2013年，中国人民银行购入了数万亿美元的外汇储备，从而防止人民币升值幅度大于自由浮动的情形。最近，当局拿出了所有政策手段，徒劳地试图缓和今年夏天的股价暴跌。