Současně s tím vnucují finanční trhy vládám fiskální škrty, což je i případ plánované nové fiskální smlouvy (na které mimo jiné trvalo Německo). Proto je z ekonomik eurozóny vysávána poptávka, přičemž silnější vnější poptávka, která pramení ze znehodnocení eura oproti jiným významným měnám, nedokáže vyvážit dopad na růst.
与此同时，金融市场正在迫使各国政府采取财政整顿措施，计划中的新财政条约（为德国和其他一些国家所坚持）亦然。因此，欧元区经济体的需求在进一步枯竭，而欧元相对其他主要货币贬值带来的外部需求提振又不足以抵消增长受到的影响。