DILLÍ – Osmnáct dní se během stoupajících a klesajících vln protestů zdálo nemožné, že konec egyptské revoluce přijde tak náhle, v podobě úsečného oznámení, které netrvalo déle než půl minuty: „Prezident Husní Mubarak se vzdal úřadu…“ Těmito slovy skončila ve vítězné vřavě jedna éra, která potvrdila platnost starého rčení, podle něhož jsou „pohřebiště světa plná těch, kdo se považovali za nepostradatelné pro národ“.
新德里——18天来，随着抗议活动的起起落落，没人能够想到埃及革命的结尾会来得如此突然，不过是一则不到半分钟的简短公告。 “胡斯尼·穆巴拉克总统已辞去总统职务…” 话音甫落，随着震耳欲聋的胜利的欢呼，一个时代落下了帷幕，这正应验了一句老话“全世界的墓地里都埋葬着自以为对国家不可缺少的角色。”