V rámci pojištění živobytí by soukromý pojišťovatel vyplácel pojištěnci příjem v případě, že by index průměrného příjmu v pojištěncově profesi a regionu podstatně klesl. Tento příjmový tok by navíc trval tak dlouho, jak dlouho by přetrvávala nízká hodnota indexu, nikoliv jen dva roky (nebo jakékoliv jiné období).
根据生计保险计划，如果被保险人所在职业和地区的平均收入指数大幅度下降，那么私有保险人就将持续向保单持有人支付收入流。此外，指数的低水平持续多久，该收入流就该持续多久，而不仅仅是几年（或其它规定的时间期限）。换言之，本保单可为一辈子的收入风险提供保护。