Zjevně neotřeseny neuspokojivým růstem ve vyspělých i rozvíjejících se ekonomikách ani sílícími geopolitickými pnutími ve východní Evropě a na Blízkém východě, akciové trhy jdou letos od rekordu k rekordu. Toto působivé zotavení přehlíží řadu historických vazeb, mimo jiné už dlouho prokázanou korelaci mezi výkonem akcií a státních dluhopisů.
即便发达国家和新兴经济体的增长都不如人意，即便东欧和中东的地缘政治危机不断升温，股票市场却似乎不闻不问地屡创新高。这一令人瞩目的走势甚至无视了许多历史性关联，比如股票市场与政府债券两者表现之间的长期关联。事实上，多种不同金融资产类别之间的相关性也呈现出一种非典型，甚至有时不稳定的走势。