Je to závažná konkurenční nevýhoda, která se přičítá k trestu za to, že se tyto státy nacházejí dále od hospodářského těžiště EU. Bude-li tento stav pokračovat, prohloubí stále patrnější rozdělení Evropy na „majetné“ a „nemajetné“.
这是南欧企业除了原理欧盟经济引力中心之外的又一个巨大竞争劣势。如果这一情况持续，就会日益将欧洲分裂为“拥有”（haves）和“无有”（have-nots）两个阵营。