Avšak to, co Čína považuje za obranný imperativ, by její sousedé a Spojené státy mohli pokládat za výbojnost a rozpínavost. Na to, co USA a jejich asijští spojenci mají za obranný imperativ – budování dalšího vojenského potenciálu v regionu s cílem vyrovnat se s čínským vzestupem –, by zase Čína mohla pohlížet jako na agresivní snahu ji krotit.
但中国眼中的必要防务建设在其邻国和美国眼中变成了侵略和扩张主义。而美国及其亚洲盟国眼中的必要防务建设&mdash;&mdash;进一步扩大地区军力以应对中国崛起&mdash;&mdash;在中国眼中变成了遏制性侵略动作。