My Indové si rádi myslíme, že se naši lidé dokážou v jakémkoliv oboru vyrovnat nejlepším na světě: náš Kálidása se může měřit s jejich Shakespearem, náš Rámánudžan s jejich Einsteinem, náš Bollywood s jejich Hollywoodem a v dnešní době i náš Infosys s jejich Microsoftem. Ve sportu je to však úplně něco jiného.
印度人喜欢认为我们能在任何领域内和世界上最好的国家竞争：他们有莎士比亚我们有迦梨陀娑，他们有爱因斯坦我们有拉玛奴金，他们有好莱坞我们有宝莱坞，现在，他们有微软我们有印孚瑟斯（Infosys）。但是，在体育运动上，则是另外一回事。