Avšak navzdory snahám, jež otec vynakládal, ostatní konstruktéři vyjadřovali narůstající nespokojenost s veškerou publicitou, jíž se Koroljovovi dostávalo, třebaže anonymně. V jejich „tajném“ světě, nebylo žádným tajemstvím, koho titul „hlavní konstruktér“ označoval.
但是，尽管我父亲竭力让其他人满意，但是其他设计师们对于科罗廖夫独揽风采越发不满，即使不提及名字也是如此。在他们的“秘密”世界里，谁拥有“总设计师”的头衔是一目了然的。