Sarkozyho přístup může fungovat, protože se změnily i Spojené státy. Z amerického hlediska demonstrovala válka v Kosovu v roce 2006 bezpočet do očí bijících nedostatků, přičemž teroristické útoky z 11. září 2001 odtáhly Spojené státy od aliance ještě dál – zejména poté, co prezident George W.
萨科齐的策略可能会行得通，因为美国也改变了。在美国人的眼中，1999年的科索沃战争反映了北约的种种软肋，而2001年9月11日的恐怖袭击更使得美国与北约渐行渐远，特别是在布什总统轻蔑地拒绝了北约的援助之后。前防长拉姆斯菲尔德甚至试图采用“分而治之”的办法，在“新”欧洲和法、德领导的，反对伊拉克战争的“老”欧洲之间制造对抗。