Jistěže, mezi dluhem a růstem je obousměrná vazba, avšak běžné recese trvají jen rok a dvacetileté období malátnosti vysvětlit nedokážou. Růstová brzda vychází spíš z&#160;toho, že vláda nakonec musí zvýšit daně, a dále z&#160;nižších investičních výdajů.
当然，债务和增长之间的反馈是双向的，但常规衰退只维持1年时间，无法解释长达二十年的萎靡。对增长的拖累更有可能来自政府最终需要增税以及投资支出的下降。因此，诚然政府支出可以提供短期刺激，但需要在它和长期非周期性衰退之间做出权衡。