V Maroku jsem si na výlet do bazaru oblékla šalvar kamíz a šátek přes hlavu. Jistě, část vřelosti, s níž jsem se setkala, plynula zřejmě z novoty pohledu na takto oděnou ženu ze Západu; ale když jsem se po bazaru pohybovala – křivka ňader zakrytá, obrys nohou nezřetelný a kolem hlavy mi nepoletovaly dlouhé vlasy –, zažila jsem nový pocit klidu a vyrovnanosti.
这种经历我自己也有过。我在摩洛哥穿上纱丽克米兹女装和头巾去巴扎市场时，人们给予我的热情，部分是源于看到一个西方人如此穿着的新鲜感；但是，当我在市场里四处走动，我的穿着掩盖了我乳房的曲线和我腿部的轮廓，我的长发不再飘散，我感到了一种平和安宁的全新的感觉。是的，从某些方面来说，我有了自由感。