V jistém smyslu Putin uspěl nadvakrát: před Západem vypadal transparentně a před většinou svých občanů výhrůžně. Osazení webových kamer bylo výrazem transparentnosti i konspirace.
普京此举可谓一石二鸟：面对西方，他显得透明；面对大部分俄罗斯公民，他显得令人害怕。网络摄像头的安装便是透明和阴谋的同时发生体。