Tohle opomenutí jsem konečně napravil, až když mi bylo přes padesát – příliš starý, abych v surfování vynikl, ale pořád dost mladý na to, abych si s ním užil deset let zábavy a těšil se z pocitu, že jsem to zvládl. Letošní jižní léto znovu prožívám v Austrálii a opět ve vlnách.
年过半百时我终于弥补了这一缺憾——虽然这么大年纪使我很难自如掌握，但却不妨碍冲浪给我带来10多年的乐趣和成就感。这个南半球的夏天，我重回澳大利亚下海冲浪。