Konsenzuální prognózy skutečně stále vyhlížejí příliš optimisticky. S finanční soustavou na přístrojích, pokračujícím sešupem cen domů a rostoucí nezaměstnaností se americká ekonomika zdá být zranitelnější než kdykoli dřív od 70. let, ba snad dokonce od druhé světové války.
而舆论的预测似乎 也 是乐观的。伴随着勉强支撑的金融体系，持续下跌的房产价格和上升的失业率，美国经济看起来比1970年代或许也是比二战以后的任何时刻都要脆弱。