Reformním opozdilcům, jako je Francie, Itálie a Portugalsko, měnová unie s čím dál konkurenčně schopnějším Německem vnucuje nemilou potřebu volit mezi vystupňováním vlastních reforem a neustálou stagnací.
对于法国、意大利和葡萄牙这样的改革落后国来说，与竞争力日益增强的德国结成货币联盟迫使他们做出这样的艰难选择：要么加速国内的改革不乏，要么坐视经济永远停滞下去。