Americký daňový systém má překvapivě malou redistributivní údernost. Díky uplatnění takzvaného „souhrnného příjmu“ – skládajícího se z peněžních příjmů, celkových kapitálových zisků, příjmů z pronájmu domů s majitelem, nehotovostních vládních dávek a veřejné spotřeby – jsou daně z příjmu obecně progresivní.
美国的税收制度的再分配作用很小。美国使用的是“综合收入” 的衡量标准-货币收入、财富的资本总收益、业主自用住房的推算租金、非现金的政府福利和公共消费-因此一般都是累进所得税。