Vždyť malé podniky spoléhají na půjčky opřené o zástavu a hodnota realit – hlavní formy zástav – je stále o třetinu nižší než před krizí. Navíc vzhledem k&#160;velikosti přebytku kapacit v&#160;realitách nižší úrokové sazby přispějí jen málo k&#160;oživení cen realit, natož aby nafoukly další spotřební bublinu.
但即使银行变得更加健康，贷款也不会有很大起色。毕竟，小企业依赖于抵押贷款，而房地产——最重要的抵押品——价格距离危机前水平仍有三分之一。此外，房地产业产能严重过剩，这意味着低利率并不能提振房地产价格，从而不能吹起新的消费泡沫。