Izrael navíc dosud nedokázal napravit nebezpečnou nevyváženost: ač je jeho ekonomika velice tvořivá, přítěž vojenských výdajů podrývá investice do vzdělávání a vědeckého výzkumu.
此外，以色列没有能够调整一个非常危险的不平衡因素，即不管它的经济多么具有创造力，军费开支的沉重负担正在削弱它对教育和科研的投资。