Pro nás ostatní, nehledě na bezprecedentní rozšíření unie na východ, rozpory, které vybublaly na povrch ohledně války v Iráku, a další třenice, jež jsou zákonitým výsledkem flexibilního a evolučního přístupu Evropy ke tvorbě ústavy, v sobě tento vleklý boj o sebeurčení skrývá rovněž spoustu naděje. Nedávný společný pocit celé Evropy, že je naléhavě nutné moci v zahraničních věcech hovořit jedním hlasem, může být čerstvým vánkem a zároveň dostatečně silným lepidlem, aby celý podnik udrželo nad vodou.
只有那些把建立一个稳定的欧洲联盟看作是欧洲的命运的人才会把这当成是悲剧。对余下的我们这些人来说，虽然欧盟向东扩展、在伊拉克问题上又爆发分歧、还存在其它的从欧洲灵活的进化论到宪法的制定等问题上的摩擦，但我们对这场为自我定义而进行的奋斗仍然抱有很多希望。最近在欧洲形成的在紧急关头必须同心通力一起应付外部事务的共识，也许正是我们事业不败的保证。