I kdybychom měli připustit, že reálné sazby byly v půli 80. let skutečně velice vysoké, logickým závěrem by bylo, že trhy s cennými papíry a bydlením měly být v 80. letech ještě slabší, nikoliv že v roce 2005 mají být velmi vysoké reálné ceny.
即便我们接受实际利率在1980年代中期确实很高的说法，那么由此做出的符合逻辑的结论则是1980年代的股票和房地产市场的价格本应该更低，而不是2005年的实际资产价格应该很高。