Dopady těchto faktorů působících na odvětví finančních služeb shora dolů budou postupně zesilovat význam sil působících zdola nahoru. Druhý soubor sil časem povede k přímějšímu a efektivnějšímu poskytování služeb širší paletě spotřebitelů, což přispěje ke změně uspořádání branže jako celku.
这些自上而下因素对金融服务业的影响将逐渐放大自下而上力量的重要性。假以时日，后一类因素将给更广大的消费者带来更直接、更有效的服务供给，重组整个行业。