A konečně se zde objevuje i akceptace rozmanitosti, neboť „když duše národa konečně promluví, mohou vzniklé instituce odrážet zvyky a tradice, které se velmi liší od našich. Amerika nebude vnucovat náš styl vládnutí těm, kdo o to nestojí.
最后，布什在讲话中认可了多样性，因为“当民族的灵魂被最终唤醒，建立的制度所反应的习惯和传统也许与我们自身的大不相同。美国不会把自身的执政模式强加给不愿接受的人。相反，我们的目标是帮助人们说出自己的心声、得到自己的自由和选择自己的道路。”