Stejně jako u mírových procesů na Blízkém východě a ve střední Americe po skončení studené války vytvořily regionální změny podmínky pro nastartování kolumbijského procesu. Na Blízkém východě a ve střední Americe však změnu přinesli vnější aktéři – Spojené státy a Sovětský svaz –, zatímco v kolumbijském procesu přišla změna zevnitř.
正如中东和中美洲随着冷战的结束迎来和平进程一样，地区变化创造了开启哥伦比亚和平进程的条件。但是，在中东和中美洲，是外部行为人——美国和苏联——推动了变化；而在哥伦比亚进程中，变化产生于内部。