Globální oteplování je skutečně morální zkouškou naší doby, ale ne ve smyslu, v jakém si to jeho zvěstovatelé představují. Je zapotřebí, abychom zastavili svou posedlost globálním oteplováním a začali se nejprve zabývat tíživějšími a řešitelnějšími problémy.
全球变暖的确是我们这个时代的一个道德议题，但它却并不是以其倡导者们所想象的方式出现的。我们应该停止对全球变暖的痴迷并开始应对一些更为急迫却更容易驾驭的问题。