Pokud ale Obama kvůli této vlažné evropské reakci nemohl spát, nijak to nedal najevo. V Obamově novém světovém řádu nejsou transatlantické vztahy základem, ale jen jednou z elips Vennova diagramu – tak významná či nevýznamná, jak se Evropané sami rozhodnou.
毫无疑问，无论是在阿富汗战争还是刺激全球经济方面，欧洲都没有做多少为奥巴马分忧的事。而与此同时也没有任何迹象表明奥巴马会因欧洲的冷淡而辗转难眠。因为在奥巴马的世界新秩序中，大西洋两岸关系不再是基石，只是众多椭圆形关系的其中一个，至于这层关系到底重不重要，那就要看欧洲人自己的表现了。