NEW YORK – Digitální propast se začíná uzavírat. Tok digitálních informací – přes mobilní telefony, textové zprávy a internet – v současnosti proniká k prostým lidem po celém světě, včetně nejchudších zemí, a přináší s sebou revoluci v ekonomice, politice i společnosti.
纽约 – 数字技术方面的鸿沟已经开始慢慢消失了。即使是在最穷的国家里，世界大众也能接触到通过手机、短信和英特网流动的数字信息，这带来了经济、政治和社会的一场革命。