Dokonce i z hlediska proporcí hospodářského cyklu byly podmínky v minulosti mnohem horší než dnes. Vezměme si například velkou hospodářskou krizi a její dopady na tehdejší neschopnost tržních ekonomik zotavit se kvůli zátěži dlouhodobé nezaměstnanosti samy.
即便从商业周期角度看，如今的情况也比过去好得多了。想想大萧条吧，它给市场经济造成了多大的冲击，由于长期失业的重压，市场经济根本无法自力更生走向复苏。