Britská vláda, zaměstnaná hledáním způsobů jak stimulovat růst, jelikož se blíží další volby, bude zajisté dvakrát měřit, než provede změny, které by mohly vytlačit byznys do zahraničí. Vláda je ale mezi dvěma mlýnskými kameny, neboť na ni zároveň naléhá parlament, který, opřen o tisk a veřejné mínění nepřátelské vůči bankám, prahne po uzákonění reforem, a směrnice EU vyžadující zavedení přísnějšího režimu.
随着下一期选举逼近，英国政府一心想要找到刺激经济增长的方法。他们在做任何改变之前肯定会认真思考，以免做出任何会把商业赶到其它国家的错误决定。但英国政府同时又受到两方面的压力，一方面国会受到对银行怀有敌意的媒体和公众舆论强烈支持，非常渴望实施改革；另一方面欧盟又下达指令要实施更严格的管理体制。