Vzhledem k tomu, že japonská populace rychle stárne a počet dětí klesá, si investoři samozřejmě kladou logickou otázku: „Kde Japonsko najde nápadité a kreativní lidské zdroje, které potřebuje?“
当然，由于日本人口在快速老化，儿童数量在下降，投资者将会提出一个显而易见的问题：日本到哪里去寻找它所需要的创新型、富于创造力的人力资源？