RIGA – Místo aby Evropská komise pomáhala všem členským zemím EU plnit jejich vlastní cíle dané kjótským protokolem, přesouvá zátěž, jež by měla být společná, na své nejnovější členy, kteří jsou již dnes ekologicky nejefektivnějšími státy Evropské unie. Komise přitom odměňuje neefektivitu a snižuje účinnost svých závazků zlepšit životní prostředí.
RIGA——欧盟委员会不帮助所有欧盟成员国实现各自的《京都议定书》目标，反而将本应共同分担的责任推到最新成员国头上。在欧盟内部，这些新成员国的环保效率已经是最高的，因此，委员会这样做，是在奖励低效率，会降低欧盟为净化环境所做 努力的效果。