Agenda vypadá přímočaře, ale „Paříž III“ získala sotva skrývaný politický účel: podpořit vládu libanonského ministerského předsedy Fuáda Siniory tváří v tvář mocné domácí výzvě v čele s Hizballáhem a v důsledku oslabit vliv regionálních opor Hizballáhu, totiž Sýrie a Íránu.
会议议程看上去直截了当，但“第三次巴黎会议”其实还有一个难以掩盖的政治目的：支持面临国内真主党强力挑战的黎巴嫩首相Fouad Siniora的政府，并遏制真主党的地区支持者叙利亚和伊朗的影响力。