Devatenácté století k&#160;usmíření těchto alternativních pojetí vytvořilo známé termíny „čistá“ a „aplikovaná“ věda. Čistá věda, jak název naznačuje, se prezentuje jako „ryzí“, neposkvrněná praktickými ohledy a vyrůstající z&#160;řádně prováděného empirického a teoretického zkoumání přírody.
“纯科学”和“应用科学”这两个耳熟能详的名词出现在19世纪，上述两种不同的理解也因此实现了统一。纯科学就像这个名称所表现的那样，被人们理解为“核心问题”，它没有被有关实际的考量所沾染，以来自自然的正确的经验和理论调查为根基。应用科学则是把纯科学提供的知识运用到实践中去。