Všechny hlavní centrální banky Západu – dokonce včetně tradičně „jestřábí“ ECB – budí dojem, že strkají hlavu do písku. Přesto existuje něco, co pro zajištění přínosů pravidel inflačního cílování (věrohodnost a dobře zakotvená inflační očekávání) mohou udělat a přitom podpořit oživení: zvýšit deklarovaný cíl.
然而西方各大央行——甚至包括传统上一向“鹰派”的欧洲中央银行——似乎都像鸵鸟一样把头埋在了沙里。但其实他们也能一方面确保在通胀目标法则（信誉以及可控的通胀预期）中得益，另一方面又不致影响复苏：那就是提高通胀目标。