V Guatemale byl prezident Óscar Berger taktéž zjevně hrdý, že Bushe přijímal, avšak nedostalo se mu od něj závazku, že zastaví nelidské, nenávistné razie amerických vymahačů práva spadajících pod ministerstvo vnitra proti přistěhovalcům bez dokladů, jež v předvečer Bushovy návštěvy názorně předvedlo zadržení a pokus o deportaci bezmála 300 Guatemalců pracujících v továrně na vojenské vesty v Massachusetts.
在危地马拉，奥斯卡·伯格总统显然同样对能够接待布什来访感到很自豪，但是却没能得到他制止美国执法官员对于没有证件的移民进行的非人道的、可恶的国家安全搜查的承诺。就在布什到访之前，在马萨诸塞州的一个军用背心厂工作的大约300名瓜地马拉人被拘禁并准备驱逐出境就是一个很好的例子。