Téměř pět let se pojem „válka s terorismem“ ukazoval být falešnou metaforou, která vedla ke kontraproduktivní a sebezničující politice. Tento zavádějící řečnický obrat byl aplikován doslova, výsledkem čehož bylo rozpoutání skutečné války na několika frontách včetně Iráku, Gazy, Libanonu, Afghánistánu a Somálska.
几乎五年时间里，“反恐战争”已经成为了一个导致政策南辕北辙并且弄巧成拙的虚假比喻。一个误导性的修辞得到了一字不差地执行，引发了多个战线的真实战争，包括伊拉克、加沙、黎巴嫩、阿富汗和索马里。数以千计的无辜平民惨遭杀害，令全世界数百万人愤怒不已。