To mimochodem nemusí být žádné opičení – nýbrž snaha evropských centrálních bankéřů, ostražitých ohledně volatility směnných kurzů, volně koordinovat úrokové sazby s cílem podpořit stabilní směnné kurzy. Stabilizace eura následováním Fedu s sebou však přináší zbytečné riziko pro stabilitu cen.
这并非东施效颦。欧洲央行领导人们担心汇率浮动，试图以松散的形式协调利率来促进稳定的汇率。但是通过追随美联储来稳定欧元却随之带来价格稳定的风险。