To vše se vztahuje pouze k tomu, jak médium funguje, bez uvážení obsahu. Obsah dále posiluje svůdnost média, neboť nabízí štědré porce sexu, násilí, lehce dostupné pohody a dalšího materiálu, na nějž jsme sice geneticky připraveni reagovat, ale jenž ve velkých dávkách snižuje naši schopnost vést plodný a vyrovnaný život.
这些都是由于介质的缘故，与内容毫不相干。而内容又再次强化了介质的诱惑力，为人们慷慨地提供性、暴力、低级娱乐和其它方面的趣味，而我们天性上就容易受到这些东西的诱惑。长此以往，大量的低级趣味让人们丧失了丰富而又平静地生活的能力。