Vše se změnilo v roce 1971, kdy americký prezident Richard Nixon zrušil přímou směnitelnost dolaru za zlato, neboť už nedokázal udržet fiskální deficit v důsledku výdajů na válku ve Vietnamu a rozšířené sociální programy. Výsledná volatilita směnných kurzů, úrokových sazeb a cen komodit přetrvává dodnes.
1971年，一切都发生了改变。美国总统理查德·尼克松因为无法解决因越南战争和社会福利计划扩大所带来的财政赤字，宣布美元不再与黄金保持直接可转换的关系。由此引起的汇率、利率和商品价格波动一直延续至今。