Přestože uvažování věřitelů bylo rozumné a záměry chvályhodné, řecká strana byla přesvědčena, že taková podmínka by znamenala pošlapání suverenity jejich země. Tak se jejich příběh zvrtl ve vyprávění o národní cti.
尽管债权人的逻辑合理，初衷善意，但希腊方面认为这个条件冒犯了国家主权。于是，他们的叙事演变成国家尊严。