A jako by to nestačilo, připravuje komise systém obchodování s emisemi pro letecké společnosti v EU, přičemž výchozím rokem pro stanovení kvót má být rok 2004. Tím jsou zřetelně znevýhodněny letecké společnosti z nových členských zemí EU, neboť počet jejich pasažérů se prudce zvýšil teprve po roce 2004, kdy tyto země vstoupily do unie.
仿佛这还不够糟糕，委员会还准备制定一项欧盟航空公司排放交易计划，以2004年为基准年设定配额。对于新成员国的航空公司来说，这显然十分不利，因为他们运载的乘客人数是在2004年这些国家加入欧盟以后才大幅度增长的。