Metafora, která si získala drtivou voličskou podporu, vyjadřovala Rooseveltův mandát ozdravit churavějící hospodářství způsoby, které budou novátorské, ale stále z&#160;podstaty kapitalistické. Některé iniciativy jeho administrativy, například zřízení Komise pro cenné papíry a burzy, se tehdy části lidí zdály nepřátelské vůči podnikatelům, ale od té doby jsou už dlouho přijímány jako velký přínos pro konkurenční prostředí a dynamiku, neboť potlačují nepoctivé či manipulativní chování.
这项比喻赢得了压倒多数选民的认可，代表罗斯福的目标是以本质上不违反资本主义的创新方法来挽救疲弱的经济。罗斯福政府的某些举措，如设立证券交易委员会（SEC）当时在某些人看来似乎有反商业的嫌疑，但打击不正当及操纵行为今天却早已被公认为能够促进竞争和活力。