Až centrální banky vytlačí ceny státních dluhopisů, jak nejvýš jen bude možné, měly by v nákupech státních dluhopisů za peníze pokračovat, v naději, že lidé s kapsami plnými peněz utratí víc a že to přímo přetáhne lidi z nezaměstnanosti do práce.
即使在中央银行把政府债券的价格抬到它们能力所能的高价格，央行仍应该不断地买入政府债券以积累资金，以此希望那些口袋满是现金的人能多花些钱，并且也希望这样能直接让人们摆脱失业的困境而走向就业。