Japonsku se však mělo podařit zacelit třicetiprocentní propast (přepočtenou na paritu kupní síly) mezi svým a americkým HDP na obyvatele. Panovalo všeobecné přesvědčení, že zhruba do roku 2015 bude japonský HDP na obyvatele s velkou pravděpodobností o 10% vyšší než v USA (přepočteno na paritu kupní síly).
日本的人口只有美国的三分之一，不可能成为世界首屈一指的经济超级大国。但日本能够弥补其与美国接近30%的人均GDP差距（以购买力平价衡量）。当时的普遍观点是，到2015年左右，日本的人均GDP很有可能将比美国高出10%（以购买力平价衡量）。