QE sice nemůže zajistit dlouhodobý růst, ale může významně přispět k ukončení trvající recese, svírající eurozónu už od roku 2008. Rekordně vysoké hladiny cen akcií v Evropě během tohoto týdne, v očekávání QE, nejenže poukazují na narůstající důvěru, ale jsou i přímým kanálem, jímž měnové uvolnění může povzbudit investice a spotřebu.
尽管 QE不能带来长期增长，但它大大有利于结束自2008年以来让欧元区饱受折磨的衰退。本周，在QE预期下，欧洲股市创出历史新高，这不但表明市场信心增加，也是货币宽松提振投资和消费的直接渠道。