Pokořeni svou hospodářskou ochablostí a ztrátou vlivu, Francouzi mají strach. Bojí se budoucnosti, protože budoucnost znamená buď tržně orientované reformy, nebo další ekonomický a politický propad, přičemž Francouzi obojí považují za nepřijatelné, i kdyby jen proto, že se to neslučuje s jejich hrdostí.
受到经济不振和影响力衰退的影响，法国人的恐惧油然而生。他们害怕未来，因为未来意味着不是以市场为导向的改革就是经济和政治地位继续下降，只要它们严重挫伤了法国人的自尊，这两者看来都是难以接受的。