Angela Merkelová, Nicolas Sarkozy a Gordon Brown naštěstí výzvu chápou a přinejmenším některé složky Bushovy vlády jsou si problému zřejmě vědomy. Během nekončícího údobí americké slabosti budou muset evropští lídři projevit státnictví za Západ jako celek.
他们是否能成功地完成这项困难重重的任务尚未可知。幸运的是，安格拉·默克尔、尼古拉·萨科奇和戈登·布朗明白这个挑战的重要性，而且布什政府中至少有一部分人已意识到了问题所在。在美国长期的衰弱中，欧洲领导人将不得不表现出以整个西方为重的政治家才能，而这样的角色是在美国数十年的霸主地位下他们极少有机会担当的。