Když 12. července 2006 takový okamžik znenadání (nebo to tak alespoň vypadalo) nastal v podobě útoku Hizballáhu, byli dva čelní izraelští politici zastiženi zcela v nedbalkách: náhle se ocitli ve válce, na kterou nebyli připraveni ani oni, ani izraelská armáda. Té velel – vůbec poprvé v jejích dějinách – generál letectva Dan Haluc, který věřil, že vše lze vyřešit vzdušnou silou, čímž vytvořil třaskavou kombinaci civilní ignorance a vojenské arogance.
当这一时刻来临之际，也就是2006年7月12日真主党完全出乎意料地（或者看起来如此）发动袭击的时候，以色列两位最高的政治人物完全不知所措，匆忙之中应战，他们本人以及以色列陆军都没有做好准备。在历史上第一次，以色列军队由一名空军将军哈卢茨领导。他相信空中力量可以解决一切问题，从而造成文职领导人的无知以及军队的傲慢。二者结合就导致局势极度危机。