Lidé jako Noé dnes stojí v čele druhého zlatého věku kartografie, který slibuje neméně významný ekonomický a společenský přínos. Přesné mapy koneckonců bourají zeměpisné bariéry, dávají jednotlivcům moc dostat se na vytoužená místa, umožňují firmám oslovit zákazníky kdekoliv na světě a rozšiřují lidem obzory.
今天，诺伊等人正积极推进地图测绘的第二个黄金年代，由此所带来的经济和社会效益同样可观。事实上，精准地图测绘能打破地域壁垒，让个人抵达所希望的目的地，让企业接触世界各地的消费者，并且丰富人们的人生观。