VARŠAVA – Zdánlivě nekonečná debata o fiskálních problémech eurozóny se přehnaně zaměřuje na oficiální sanace, zejména na navrhovaný odkup vládních dluhopisů v masovém měřítku Evropskou centrální bankou. Téměř denně se nám dostává varování – ze strany Mezinárodního měnového fondu i odjinud –, že nebude-li sanační úsilí podstatně rozšířeno, euro zanikne.
华沙—不知何时才能结束的欧元区财政问题争论过度地关注了正式援助，特别是计划中的欧洲央行大规模购买国债的方案。事实上，IMF和其他机构几乎每天都在警告我们，如果不大幅扩大援助行动，欧元将保不住。