Sedmdesát let nato, i po obřích zahraničněpolitických chybách Ameriky v Iráku a jinde a poté, co čínský HDP údajně dohnal americký (přinejmenším ve smyslu parity kupní síly), svět zůstává připraven nechat se vést USA, a to i u zásadních obchodních témat a reformy MMF. Budou-li vyslyšeni ti, kdo trvají na počítání bodů ve hře, USA ztratí schopnost vykonávat vůdčí roli, již svět potřebuje.
七十年后，即使美国在伊拉克和其他地区犯下了严重的外交政策错误，即使中国GDP据称已经赶上美国（至少从购买力平价角度是如此），世界仍准备接受美国的领导，包括在贸易和IMF改革等关键问题上。如果热衷计分派得势，美国将无法行使世界所需要的领导力。而世界将把目光转下他处。