Nabídnout určité vysvětlení se minulý měsíc na tiskové konferenci pokusil ruský prezident Vladimír Putin. Tázán na moskevské plány odhalit Stalinovu sochu, Putin zmínil Olivera Cromwella, vůdce parlamentaristické strany v anglické občanské válce sedmnáctého století, a zeptal se: „Jaký je opravdový rozdíl mezi Cromwellem a Stalinem?“ Vzápětí si na svou otázku odpověděl: „Vůbec žádný.“ A dále Cromwella vylíčil jako „lstivého chlapa,“ který „sehrál v britské historii velice nejednoznačnou úlohu“.
在上个月的一次新闻发布会上，俄罗斯总理普京试图做出回答。在被问及莫斯科修建斯大林像的问题时，他搬出十七世纪英国内战议会派领袖克伦威尔，反问：“克伦威尔和斯大林的真正区别在哪里？”接着他又自问自答：“哪里都没有。”然后又把克伦威尔说成是“狡猾的人”，“在英国历史上扮演了一个模糊不清的角色。”（英国下议院大门外竖立着一座克伦威尔像。）