Ceny zlata prudce rostou jen ve dvou situacích: když je vysoká inflace a ještě roste, zlato se stává ochranou proti ní, a když existuje riziko bezmála deprese a investoři se obávají o bezpečnost svých bankovních vkladů, zlato se jim stává bezpečným útočištěm.
但凡金价飙升，无非是两种情形：要么通货膨胀严重且仍在加剧，这时黄金成为对冲通胀的一种工具；要么经济存在准萧条（near-depression）风险，投资者对银行存款安全忧心忡忡，这时黄金成为一个避风港。