Historicky se o pomoci diskutovalo převážně ve smyslu celkové výše investovaných peněz. Když teď ale přesněji měříme ukazatele, jako je dětská úmrtnost, mohou lidé zřetelně vidět účinky pomoci – totiž že znamená rozdíl třeba mezi tím, jestli lidem zpřístupníme terapii proti HIV, anebo je necháme umřít.
从历史上看，援助通常会以总投资资金规模为标准进行讨论。但如今我们在使用儿童死亡率等指标进行更精确的衡量，人们可以通过解读明确的指标检查援助的效果，这意味着类似于让人们获得HIV治疗和让他们死去之间的区别。