Zdravotní péče není jedinou oblastí, kde jsou politická rozhodnutí otázkou života a smrti. Ekologické programy ke snížení znečištění ovzduší, osvětové snahy poukazující na nepříznivé účinky kouření, dopravní opatření, která snižují riziko dopravních nehod: mnoho politik zachraňuje životy – a opomíjí jiné životy, jež by byly zachráněny, kdyby se peníze vynaložily jinak.
医疗绝不是政治决策能关乎生死的唯一领域。减轻空气污染的环境项目、宣传吸烟负作用的教育计划、降低车祸风险的交通措施：很多政策在拯救生命的同时，也忽略了那些其它拨款方式本来可以拯救的千千万万的生命。