Je zapotřebí, aby jakákoliv dohoda upravující konec sankcí a diplomatické izolace obsahovala ustanovení o důkladném monitoringu, inspekcích a ověřování, které by se netýkalo pouze všech citlivých fází jaderného palivového cyklu, ale i veškerých zařízení podezřelých z projektování či konstrukce zbraní. Mezinárodní společenství musí být skutečně přesvědčeno, že bude mít dostatečný předstih – přibližně 12 měsíců –, aby mohlo reagovat na jakýkoliv důkaz o íránském záměru přikročit k výrobě zbraní.
上述理由都没有说明伊朗真有发展核武的意图。但人们往往太过着眼于过去的历史，也因此得出太多互相猜忌的理由。任何关于结束制裁和外交孤立的协议都必须伴随着现场监视，监察和验证程序，涵盖核燃料循环的所有敏感阶段，以及所有可疑的武器设计和工程设施。国际社会需要得到真正的信心，相信自己会有足够的提前期（12个月左右）去对任何显示真正核武化意图的证据作出反应。