Během prvních deseti let nového tisíciletí těžilo Rusko z kombinovaného účinku vysokých cen ropy a privatizace starého těžebního průmyslu v 90. letech, která zvýšila jeho efektivitu. Zvrat v žádoucí diverzifikaci ekonomiky a ponížení „modernizace“ na pouhý slogan tehdy nevyvolávaly žádné bezprostřední obavy.
在新世纪的第一个十年中，俄罗斯得益于20世纪90年代私有化改革给旧石油工业带来的效率增长以及高油价。受欢迎的经济多样化势头出现倒退，“现代化”也沦为一句口号，但这些并没有立刻引起关注。