Rozhodně je tedy čas pro vzkříšení „veřejného cíle“ a vedoucí role vlády v USA při řešení otázky klimatických změn, pomoci chudým, podpoře trvale udržitelných technologií a modernizaci americké infrastruktury. Pokud Amerika podnikne tyto smělé kroky prostřednictvím cílevědomých veřejných politik, jak naznačil Obama, pak novátorská věda, nové technologie a z nich vyplývající silné demonstrační efekty prospějí zemím po celém světě.
显然，是时候让公共目标和政府领导复苏，让美国对抗气候变化、帮助穷人、促进可持续技术并实现美国基础设施现代化了。如果美国通过有的放矢的公共政策实现这些重大步骤——这也是奥巴马的规划——那么由此产生的创新科学、新技术和强大的示范效应将会让全世界所有国家受益。