Tvůrci politik samozřejmě musí problém nezaměstnanosti mladých řešit; ale musí si také uvědomit, že problém není až tak vážný, jak naznačují novinové titulky. Pokřivené výsledky se bohužel staly součástí všeobecného mínění – i v&#160;případě uznávaných ekonomů, jako je nositel Nobelovy ceny Paul Krugman, který nedávno odkazoval na zavádějící „50% nezaměstnanost mladých“.
当然，决策者必须解决年轻人失业问题；但他们也必须承认，这个问题并不像新闻标题写得那么骇人听闻。不幸的是，这些扭曲的结果已经成为传统智慧——即使是诺贝尔奖获得者保罗·克鲁格曼这样的著名经济学家也是如此，他最近还在大谈有缺陷的“50%年轻人失业率”数字。