Kdyby toto několikaleté hromadění peněz bývalo vedlo k vítězství, možná by Janovi jeho svévolné metody prošly; jakmile však utrpěl porážku ve Francii, vzbouřila se proti němu skupina baronů a dobyla Londýn. V rámci mírové dohody, jejímž zprostředkovatelem byl arcibiskup canterburský, pak král uznal požadavky baronů, které mu předložili v listině s názvem Magna Carta neboli „Velká charta“.
如果连年敛财带来了胜利，约翰大概不会那么专断了；但当他在法国落败而还时，一群贵族奋起反抗并占领了伦敦。作为坎特伯雷大主教居间调停的和平协议的一部分，国王接受了贵族的要求，即一份被称为Magna Carta或曰“大宪章”的文件。