Ve velké ekonomice, kde externí financování nepředstavuje problém, například ve Spojených státech či v eurozóně, by snaha o snížení rozpočtového schodku samozřejmě mohla vést k tak hlubokému poklesu poptávky (a tím i daňových příjmů), že se úsporná opatření stanou nástrojem vlastní porážky. Pro Řecko však tento argument neplatí.
当然，对于那些外部融资不成问题的大型经济体（比如美国或者欧元区）来说，尝试减少预算赤字必将导致需求（以及税收收入）大规模下滑，让紧缩政策对自身不利。但这一情节并不适用于希腊。