Volatilita vzrostla jen mírně, zatímco ceny aktiv se drží vysoko. Zvěsti o těchto rizicích občas důvěrou investorů (krátce) otřásly, ale mírné tržní korekce obvykle samy obracejí kurz.
目前，金融市场对这些新出现的风险表示乐观。波动只是略微增加，资产价格也十分坚挺。关于这些风险的噪声偶尔（但只是极微小地）会破坏投资者信心，而市场在略作修正后也能够再创新高。