Jak je možné, že – vzhledem k tomu, že žádná z firem, jež mají v současnosti patentované léky, nevede kampaň, která by lékařům a ošetřovatelům pomohla rozpoznat katatonické rysy, které se projevují u každého desátého pacienta, jenž projde oddělením psychiatrie, a které by bylo možné promptně léčit benzodiazepiny nebo EKT, – tyto rysy zcela unikají pozornosti? Proč je téměř nemožné najít na internetu o EKT něco jiného než odsudky a o lékové terapii něco jiného než nadšená svědectví?
在心理问题治疗上有比ECT更好的靶子。对几百万人变得在身体上依赖抗抑郁剂的担心在哪里？对一岁大的婴儿使用安定类药物治疗的抗议在哪里？因为没有当前拥有专利药物的公司要求帮助医护人员认识在进行住院治疗的精神病人中十个就有一个显示的紧张性精神症特征——可以通过苯（并）二氮或ECT快速治疗的特征——这些特征怎么可能就被完全忽略了？为什么在互联网上除了对其中伤外几乎找不到有关ECT的任何东西，以及除了对药物治疗效果辉煌的证词之外的任何东西？