Někteří lidé hovoří o „deregulaci“ – toto slovo však po globální finanční krizi právem upadlo v nemilost. Ve skutečnosti by bylo chybou, kdyby Japonsko ustoupilo od svých ekologických regulací nebo od svých zdravotních a bezpečnostních norem.
有人大谈“去监管化”——全球金融危机爆发后，这个词声名狼藉。事实上，如果日本放松其环境监管或卫生和安全监管，将是一个错误。