Z toho všeho vyplývá evidentní logický závěr: protože samotný mexický prezident Felipe Calderón nemůže být prezidentem a současně drogovým carem a protože právem není ochoten a logicky ani schopen provádět v Mexiku nezbytnou každodenní meziagenturní koordinaci, zaplní prázdné místo někdo jiný. Stále více je přitom zaplňuje americké velvyslanectví v Mexico City obsazené prvotřídními diplomaty, kteří si však možná ukousli příliš velké sousto.
这一切合乎逻辑的结论显而易见： 因为墨西哥总统菲利佩·卡尔德隆本人不可能身兼总统和禁毒官员二职，因此他当然不愿也不可能亲自负责墨西哥机构间必要的日常协调工作，因此其他人必须填补这个真空。 这副重担越来越多地落在美国驻墨西哥城使馆身上，使馆人员大多是一流的外交家，他们可能因为接受的任务过多而一时无法完成。