„Společný akční plán“ navíc nevylučuje veškerý jaderný výzkum a neomezuje práci na raketách. Prodej balistických střel a jejich součástí Íránu je zakázán na pouhých osm let.
此外，该协议并未否定所有与核相关的研究，也没有限制导弹方面的工作。对伊弹道导弹和导弹部件销售禁令不超过八年。对伊常规武器销售禁令不超过五年。