Velkou díru v globální agregátní poptávce (v řádu 700 miliard dolarů nebo i více) bude třeba postupem času zacelit kompenzujícím zvýšením spotřeby v přebytkových ekonomikách, jako jsou Čína a Japonsko. Čím déle to potrvá, tím větší budou na národní úrovni podněty získat podíl na globální poptávce prostřednictvím protekcionistických opatření.
美国消费者将会放弃以往的消费模式，开始增加储蓄，减少开支。全球需求上的巨大窟窿（大约至少7000亿美元）将会随着时间，通过一些经济体国家，例如中国和日本的逐步增长的消费而慢慢弥补。复苏持续的时间越长，通过贸易保护主义的方法，发展中国家在全球市场上所占份额就会越大。