PEKING – Naprosto veřejný projev soucitu a transparentnosti čínské vlády v reakci na pustošivé zemětřesení v provincii S’-čchuan posílil, jak se zdá, její autoritu i pouto k běžným Číňanům. Vláda a armáda při vyprošťování obětí katastrofy pracovaly ruku v ruce s bezpočtem dobrovolníků a soukromých uskupení.
北京&#45;&#45;四川强烈地震后，中国政府表现出同情和透明。这好像加强了其权威及与普通民众的情义。政府与军队携手，与大批志愿者和私人网络一道援救地震受害者。总理温家宝动情安慰灾民的场景甚至感化了顽固的玩世不恭者。