V USA se HDP v posledních 40 letech prudce zvýšilo, ale pocit štěstí nikoliv. Místo toho vedlo cílevědomé úsilí o HDP k obrovské nerovnosti bohatství a moci, která posílila růst nesmírně početné neprivilegované vrstvy, uvěznila miliony dětí v chudobě a způsobila závažný ekologický rozvrat.
其次，不顾其他目标无节制地追求国民生产总值也绝非通往幸福之路。美国的国民生产总值40年来显著提高，但幸福指数却没有。相反，一心追求国民生产总值导致财富和权力的不平等加剧、催生了庞大的底层社会、致使数百万儿童身陷贫困，同时导致环境严重恶化。