Pak někdo, kdo s&#160;těmito metodami neměl nikdy nic společného, nadnese něco vzrušujícího – nějakou novou myšlenku, která zaujme mladé badatele a hrstku obrazoboreckých starších vědců, kteří projeví ochotu poučit se od jiné vědy a z&#160;jejích odlišných výzkumných metod. V&#160;určitém okamžiku tohoto procesu se zrodí vědecká revoluce.
接着，从未涉足旧方法的人会带来令人激动的新元素——吸引年轻学者和少数思想开放的老学者的新思想，这两类人愿意学习新科学和新研究方法。在此过程中，科学革命诞生了。