Centrální bankéři možná namítnou, že jsme vstoupili do stavu permanentní krize trhu, podobné v tomto ohledu nikdy nekončící „válce proti teroru“. Ani taková děsivá analogie ale není odpovědí na otázku, zda by si centrální banky měly osvojovat mocenské pozice v mezinárodních vztazích.
央行行长可能会说，我们进入了持久市场危机状态，类似于永无止境的“反恐战争”。但即使是这一耸人听闻的类比也没有回答央行是否应该效仿国际关系中的实力结构的问题。