Mnohé z těchto zhoubných vedlejších účinků lze pozorovat již nyní. První a nejhlubší důsledek spočívá v silně upadající prestiži a úctě k USA a Bushově administrativě ze strany latinskoamerické veřejnosti.
很多负面效果已经开始显现。其中首当其冲并且影响深远的后果是：在拉美公众的心目中，美国和布什政府的声誉和威望已经开始直线下降。