Zadruhé, přetrvává strukturální nevyváženost mezi způsobem, jímž Evropa pohlíží na Ameriku, totiž s vášní a zaujetím, a způsobem, jímž Amerika pohlíží na Evropu, totiž s vlažným zájmem, který ustupuje narůstající lhostejnosti. Během studené války byla Evropa pro Ameriku první obrannou linií.
第二，欧洲和美国看待彼此的方式之间存在一种持续的结构失衡：欧洲带着热情关注美国，而美国对欧洲兴趣一般，而且越来越不关心。冷战时期，欧洲曾是美国的第一道防线。而在当下的全球时代，美国将优先考虑亚洲，中东，甚至可能是非洲。