Empirický výzkum skutečně ukazuje, že země bez explicitního či implicitního přístupu k likviditě obvykle drží mnohem větší rezervy než privilegovaná hrstka – a že právě jim je touto hrstkou kladeno za vinu, že hromaděním nadměrných rezerv přispívají ke globálním nevyváženostem.
事实上，实证研究表明，无法直接或间接得到流动性的国家倾向于囤积比少数特权国更多的储备，而这样做又会让少数特权国指责通过囤积外汇储备加剧了全球失衡。