Čína je i nadále posedlá investicemi – výstavba továren a infrastruktury představovala v loňském roce 41% HDP a přibližně polovinu hospodářského růstu. Přetrvávající vysoká míra investic do fixního majetku v této zemi má navíc svou logiku – stavba silnic, vodovodů, systémů podzemní dopravy, telekomunikačních sítí a továren na elektroniku je přesně tím, co musí obrovská a rychle se modernizující země dělat.
表面上什么都没有改变。中国继续沉迷于投资。2005年新建工厂和基础设施占到了国民生产总值的41%，占据了几乎一半的经济增长。此外，国家持续高水平的固定资产投资有其意义所在。建设道路、水管、地铁系统、通讯网络和电子厂是一个幅员辽阔、快速现代化的国家必须要做的。