Americké emise na obyvatele jsou nicméně i dnes více než čtyřnásobně vyšší než čínské. Navzdory hlavnímu podílu Ameriky na globálních emisích však americký Senát od ratifikace úmluvy Organizace spojených národů o klimatických změnách před 16 lety neučinil v této oblasti nic.
美国在对气候变化无动于衷的问题上需要承担极大比例的责任，因为它长期以来一直是世界最大的温室气体排放者，而且直到去年才被中国超过。 但即便是今天，美国人均排放量仍然是中国的四倍还多。但尽管美国在全球排放中处于核心地位，美国参议院从16年前正式批准联合国气候变化公约后就一直毫无动作。