V mnoha případech ale přílivy vyvolávají krátkodobé faktory, rozmary a iracionální rozjařenost, což může vyústit v nadhodnocenou měnu, vytěsnění ne zcela tradičních exportních sektorů či sektorů konkurujících dovozu, ztrátu konkurenční schopnosti a nakonec rozsáhlý deficit běžného účtu a tedy silnější externí faktory svazující růst.
但在许多情况下，驱动资本流入的是短期因素、市场狂热和非理性繁荣。它们会导致货币高估，非传统出口行业（non-traditional export sectors）和进口竞争型行业（import-competing sectors）被挤出，出口竞争力丧失，最终导致经常项目下的大赤字，使得经济增长面临更严峻的外部制约。