Do světové ekonomiky se ovšem vkrádá jeden málo viditelný, a přesto pravděpodobný uchazeč: sílící tendence omezit volnou cirkulaci lidí, „oplotit“ bohatý svět. V současnosti vidíme hrozbu této tendence neustále, avšak vnímáme ji jako natolik zdánlivě neškodnou, že si na ni docela dobře můžeme spíše přivyknout, než abychom ji zastavovali.
全球化的刺客候选人已经被提出了好几个。但是一个被人忽略、但却是可能的渴求者一直潜伏在世界经济当中，那就是不断增长的限制人口自由流通的、“隔离”富国的趋势。如今，我们不断地看到这一趋势的威胁，但是，我们对此不以为然乃至于我们会习以为常，而不是予以解决。