Pro začátek by mohla zmírnit sociální těžkosti, které nastanou, až cena za vytápění přesáhne příjem domácností. Současně by EU měla napomoci k řešení příčiny mimořádných nákladů na vytápění: žalostně nízké energetické účinnosti většiny současného bytového fondu.
首先，欧盟可以帮助缓和取暖价格一项便超过家庭收入所造成的社会问题。与此同时，欧盟可以帮助解决取暖成本高企的根源：几乎所有建成房屋的能源效率都十分低下。