Bude-li ale finančnictví nadále ukrajovat neúměrný počet nejtalentovanějších a nejbystřejších lidí, do roku 2050 z britského výrobního sektoru možná zůstane málo, ba i firem zaměřených na špičkovou techniku může být méně než dnes. Každý, koho znepokojují ekonomické nevyváženosti a nadměrné spoléhání na kolísavý finanční sektor, bude zajisté doufat, že se tato součást „výhledového vodítka“ britské centrální banky ukáže tak nespolehlivá jako její prognózy nezaměstnanosti.
但如果金融继续吸引大量最聪明、最优秀的人才，2050年时英国的制造业将所剩无几，高科技公司更将是凤毛麟角。只要你担心经济失衡、担心过度依赖高波动的金融部门，你就必然会希望英格兰银行的“前瞻性指引”的这一部分就像它的失业率预测一样不靠谱。