Posílení měn ropných států (nejen zemí Perského zálivu, ale i dalších blízkovýchodních států a Ruska) by samozřejmě neobrátilo obchodní bilanci USA přes noc. Ropné země se však velkou měrou podílejí na světových obchodních přebytcích a slabší dolar by do jisté míry pomohl podpořit americký vývoz, a to dokonce i v krátkodobém výhledu.
当然，加强石油货币（不仅包括海湾地区国家，而且也包括其他中东国家和俄罗斯）不会使美国的贸易收支一夜逆转。但是石油国家确实占世界贸易顺差相当大的份额，并且即使在短期内，弱势美元都可以在一定程度上帮助促进美国的出口。