V rámci přípravy na kariéru poskytovatelů péče potřebují studenti medicíny i mladí lékaři jednoznačně více než jen vědecký a technický výcvik. Na věc lze pohlížet dokonce i tak, že současné profesionální vzdělávání umožňuje lékaři stát se technickým expertem, ale neumožňuje mu stát se poskytovatelem péče.
显然，为了为病人照护的职业生涯做准备，医学院的学生和年青的医生需要除了科学和技术训练之外的东西。事实上，我们甚至可以认为，当前的医学职业教育在使医生成为技术专家的同时，也使他们失去了成为病人照护者的能力。