Svět je zděšen americkou reakcí na hurikán Katrina a jeho následky v New Orleans. Čtyři roky po teroristických útocích ze září 2001 a poté, co byly miliardy dolarů údajně utraceny za „připravenost“ na další stav nouze, předvedla Amerika světu, že připravena nebyla – a to ani na událost, která se blížila s dostatečným varováním.
美国对卡特里娜飓风的反应和这场飓风给新奥尔良造成的损失令世界震惊。在2001年9月的恐怖袭击发生4年后，美国声称已经花费了成百上千亿美元做好了再一次应急的准备，但这场灾难向世界表明：美国根本没有真的准备好¾这个国家甚至无力应对一场事先已经发出了足够预警的灾难。