Olmert prý potřebu těchto kroků nechápal. Zadržování 300 Libanonců a bezmála 10 tisíc Palestinců – všichni z první skupiny a mnozí z druhé bez obžaloby či soudu – se ovšem ukázalo jako hlavní zdroj podráždění arabských národů v regionu.
据说奥尔默特并不认为有必要。受到关押的300名黎巴嫩人都没有受到指控或者审判，将近1000名巴勒斯坦囚犯中许多人也是如此。但是，这已经是该地区阿拉伯人不满情绪的主要根源。