Za druhé je sice růst rozvinutých i rozvíjejících se trhů zklamáním, avšak finanční trhy si zachovávají naději, že se ve druhé polovině roku 2013 a v roce 2014 objeví lepší hospodářská data, a to zejména v USA a v Japonsku, zatímco Velká Británie a eurozóna se odrazí od dna a většina rozvíjejících se trhů se vrátí do formy. Optimisté opakují refrén, že „letošek je jiný“: po vleklém období bolestného oddlužování prý globální ekonomika stojí na prahu silnějšího růstu.
其次，尽管发达国家和新兴市场的增长都令人失望，金融市场仍希望更好的经济数据会在2013年下半年和2014年出现，特别是美国和日本，而英国和欧元区会触底，大部分新兴市场会重现活力。乐观派反复重申“今年不同了”：在长时间的痛苦去杠杆时期后，全球经济想必已经站在更强劲增长的起点。