Devalvace jenu a eura byla předvídatelným vedlejším účinkem kvantitativního uvolňování (QE) – nákupů domácích dluhopisů – uskutečňovaného japonskou centrální bankou a ECB. Stěží ale lze centrálním bankám zakazovat uvolňování měnové politiky, když to domácí ekonomické poměry vyžadují, jak je tomu v Japonsku i Evropě (a bylo v USA, když Federální rezervní systém přistoupil ke QE).
指责日本和其他国家操纵货币的批评家想必都知道，它们在近几年中根本没有干预挽回市场。因此他们集体转向了最近的货币宽松。可预料的日本银行和欧洲央行量化宽松——即购买本国债券——的副作用正是日元和欧元贬值。但面对国内经济环境的需要，央行很难不放松货币政策，日本和欧洲的情况显然正是如此（美国在美联储采取量化宽松时也是如此）。