Japonsko se zavázalo, že už nikdy nerozpoutá válku, a nikdy jsme nepřestali pracovat ve prospěch světa žijícího v míru. Vroucně doufám, že hospodářské oživení Japonska a jeho příslib větší globální i regionální prosperity pomůže takový svět přiblížit.
日本已经作出承诺永不发动战争，我们也从未停止致力于促进世界和平。日本带着增进全球和地区繁荣的承诺经济复苏，这是我的强烈愿望，也有助于世界朝这一方向前进。