Vzdor nervy drásajícímu kolísání posledních 50 let přineslo bezprecedentní globální růstovou dividendu. Hodnotíme-li světovou ekonomiku podle HDP (přiznávám, že jde o nedokonalý nástroj měření), zvětšila se šestkrát.
虽然经济起伏令人伤透脑筋，但过去50年为我们带来了前所未有的全球经济增长红利。按照GDP测算（虽然这是一个有缺陷的指标），全球经济大幅增长了六倍。人均收入增长近两倍。