ECB skrytě kupuje státní dluhopisy na sekundárním trhu, ale její nový guvernér Mario Draghi trvá na tom, že tato intervence je přechodná, omezená a zamýšlená výhradně k&#160;tomu, aby „obnovila fungování měnově transmisních kanálů“. Nikdo na nedávném summitu EU nenavrhl udělat z&#160;EIB motor růstu.
欧洲央行正在二级市场暗地里买进各国政府债券，但它的新行长马里奥·德拉吉却坚称这种介入行为只是暂时，有限且仅仅是为了“修复货币流动渠道的功能”。本次峰会上也没有人建议将欧洲投资银行变成增长的引擎，因此失血状况仍在继续。