Sdělovací prostředky se od té doby zaměřují na paralýzu, který údajně zachvátila rozhodovací proces v EU, avšak realita je jiná. Unie ani zdaleka netrpí žádnou nezvratnou nepřízní osudu: funguje jako obvykle a v tichosti pokračuje v koncipování nových strategií a projektů.
媒体报道的焦点集中在据称是欧盟的决策瘫痪，但事实并非如此。欧盟非凡没有陷入到不可逆转的厄运当中，而是一直在按部就班地平静运作，创建新的政策和项目。