S blížícím se pátým výročím útoků al-Káidy na Spojené státy ze dne 11. září 2001 bychom měli využít příležitosti a zhodnotit důsledky reakce USA i mezinárodního společenství. Útoky i reakce na ně očividně vyvolaly v mezinárodních vztazích moře změn, avšak těžko by se obhajoval názor, že se pravděpodobnost dalších zvěrstev v jejich důsledku snížila.
在2001年9•11事件的五周年纪念日即将到来之际，“基地” （al-Qaeda）针对美国的新的攻击也在临近。我们应该借此机会来评估一下美国和国际社会对此的反应。这些攻击及其激发的反应已经造成了国际关系的突变，但我们却没有理由认为进一步的暴行发生的可能性较小。为什么我们现在的安全感并不比五年前有所增强呢？