Možná si myslíme, že evoluce vede k výběru jedinců, kteří myslí jen na vlastní zájmy a zájmy svých blízkých, protože geny s touto vlastností se budou snáze šířit. Jak jsem však tehdy namítl, vývoj rozumu by nás mohl vést odlišným směrem.
我们或许会认为进化导致那些只为自身利益考虑的个体——以及他们的亲族——才能被筛选留存下来，因为携带这类特性的基因更可能开枝散叶。但笔者当时则在书中指出，理性的发展将使我们走上一条不同的道路。