Dokonce i v USA, kde mohou příslušníci téhož pohlaví uzavírat manželství v 35 státech (loni v dubnu jsem to v New Yorku udělala i já), je ve 29 státech stále legální propustit člověka z práce na základě jeho sexuální orientace. A ve 34 státech je legální propustit transsexuálního zaměstnance.
美国已有35个州承认同性婚姻（我也于去年4月在纽约结婚），但仍有29个州，光凭性取向原因就可以合法地解雇员工。有34个州可以合法解雇变性人雇员。