Ze všech těchto důvodů by se nadměrné utahování opasků a deflace mohly stát kontraproduktivními a znemožnit zavedení „reforem“ na zlepšení konkurenceschopnosti jihoevropských zemí. Správný přístup proto musí kombinovat rozumné omezení mezd a nízkou (ale ne zápornou) inflaci s mikroekonomickými politickými opatřeními za účelem podnícení růstu produktivity.
出于这些理由，过度紧缩和通缩将会破坏其自身目标，导致旨在改善南欧国家竞争力的“改革”难以实施。正确的办法必须结合合理工资限制和低（但非负）通胀并辅之以旨在刺激生产率增长的微观经济政策措施。