Na povrchu mohou Rusko a Čína vyvolávat dojem, že se vydaly stejnou cestou, když oba státy s hrdostí prohlašují, že jsou „zpět“ na světové scéně. Tato naparovačnost však znamená pro každou zemi něco jiného.
从表面上来看，俄国和中国可能给人的印象是，当它们骄傲地宣称“重返”世界舞台之际，它们正在追寻相同的道路。但是这一宣扬对于这两国意味着不同的事情。