CAMBRIDGE – Utrácet kvapně, kát se zvolna.Američtí politici, kteří mají hlavy plné obav z opakování velké hospodářské krize ve stylu 30. let, přijali prakticky přes noc záchranný plán ve výši 700 miliard dolarů, jenž měl resuscitovat rychle splaskávající finanční sektor v zemi. Řadoví poslanci americké Sněmovny reprezentantů ho však ke všeobecnému úžasu odmítli – alespoň prozatím.
剑桥-仓促花钱，从容忏悔。随着心思集中在对又一场1930年代般的的经济大萧条的恐惧上，美国的政治领袖们几乎在一夜之间通过了一个7000亿美元的救市计划，以重振该国的迅速瓦解的金融部门。但是，一样令人震惊的是，美国众议院的普通的议员们把此计划给否决了，至少目前的情况是这样。也许他们表示怀疑是对的。