NEW YORK – Není mnoho pochyb, že až se světoví lídři sejdou na summitu skupiny G20 v Pittsburghu, budou své metafory ladit do zelena. Pozornost se obrátí ke snaze proměnit „zelené výhonky“ oživení v udržitelný „zelený růst,“ jehož plodem budou „zelené ekonomiky“ v souladu s cílem ochránit světové klima.
纽约——世界领袖参加在匹兹堡举行的二十国峰会时，绿色毫无疑问将成为他们隐喻的色彩选择。人们关注的焦点在于将经济复苏的“绿色嫩芽”培育成可以持续的“绿色发展”，从而让与保护全球气候目标相一致的“绿色经济”成为现实。