Reorientace americké „obrátky“ ve skutečnosti napravuje politiku, která kladla přehnaný důraz na vojenskou složku a vyslala USA na trajektorii vedoucí ke konfliktu s Čínou. Byla to ministryně zahraničí Hillary Clintonová, která svým tvrdým projevem na regionálním fóru Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) v roce 2010 v Hanoji signalizovala ostřejší postoj USA vůči Číně; dnes tento postoj sama zmírňuje, když během svých návštěv asijských zemí prosazuje obchod a investice.
事实上，美国“重心”的经济再定位纠正了过度强调军事内容、让美国和中国走上冲突之路的政策。国务卿希拉里·克林顿在河内2010年东盟地区论坛措辞强硬，表达出美国对中国的鹰派立场；如今，她的语气缓和了许多，在访问亚洲国家期间敦促贸易和投资。