Spekulanti mohli banku na trzích „vzít ztečí“, prodávat nakrátko, tlačit dolů ceny kmenových akcií a donutit francouzský finanční ústav prodávat až do bezedné propasti. Je vynucený bankrot na nesmírně křehkých globálních finančních trzích tím, co francouzská vláda pro Société Générale chtěla?
投机者们就会在市场上先下手为强，进行卖空，把资产价格压低，并且迫使法国金融机构挥泪抛售。对于兴业银行而言，法国政府果真想要在极为动荡不安的全球金融市场上被迫破产吗？