Příznačné je, že žádná členská země EU nezmínila mezi argumenty pro neobnovení vývozu zbraní Tchaj-wan. Místo toho EU hovoří o „kodexu chování“ (což pravděpodobně příliš mnoho neznamená, ale zní to hezky) a o „volném obchodu“ (další okouzlující eufemismus pro vývoz zbraní do diktatur).
从没有一个欧盟国家将台湾作为不能恢复武器出口的理由就可见一斑了。欧盟代之以“行为规范”（意义不大，但却顺耳）和“自由贸易”（向独裁政权出口武器的另一个委婉说法）的字眼。