Udržováním přemrštěných cen a nominálních příjmů v těchto zemích pomocí uměle levných úvěrů garantovaných jinými zeměmi by se ztráta konkurenceschopnosti pouze stala trvalou. Zacementování vztahů dlužník-věřitel mezi jednotlivými státy eurozóny by zase přiživilo politické napětí – jak k tomu došlo ve Spojených státech v prvních desetiletích jejich existence.
用其他国家人造的廉价信用维持这些国家过高的价格和名义收入只能让竞争力缺失永久化。欧元区成员国之间债权人-债务人关系的沟壑会助长政治紧张——正如美国建国最初几十年所出现的情景。