Americká neschopnost si v tomto ohledu získala mimořádnou pozornost – dokonce do té míry, že některé africké státy přistupují k návštěvníkům z USA se zvláštní obezřetností. To jsou však jen ozvěny zásadnějšího problému: do značné míry soukromý systém amerického zdravotnictví selhává.
美国在这方面的失败引起了特别关注——以至于一些非洲国家用特别措施对待来自美国的访客。但这只是一个更为基本的问题的回声：以私人为主的美国医疗体系正在破产。