Současně platí, že více než 40% dospělé populace Německa (důchodci, příjemci sociálních dávek, nezaměstnaní, oběti nehod, studenti) pobírá nějakou formu státních transferů – zejména to platí o východním Německu –, přičemž zátěž zaměstnanců ve formě daní a plateb sociálního pojištění je vysoká. To sice bezpochyby brzdí dlouhodobý hospodářský růst a způsobuje obrovské strukturální problémy, ale současně to znamená, že stát reaguje extrémně proticyklicky a do značné míry stabilizuje ekonomiku, z čehož má prospěch celý svět.
与此同时，虽然那些有工作的德国人的税赋和社会保障支出负担很重，但是，有超过40%的德国成年人口（领取年金的人、领取社会福利金的人、失业人口、意外事故受害者和学生）在领取某种形式的由国家支付的收入，那些在德国东部地区的人尤其如此。虽然这肯定会阻碍德国经济的长期增长，并造成重大的结构性问题，但是，这也意味着，德国在采取极强的抗周期行动，并在很大程度上稳定了经济，而这对全世界都是有利的。