NEW YORK – Ve filmu Wall Street z roku 1987 pronesla postava Gordona Gekka slavný výrok: „Lačnost je dobrá.“ Jeho krédo se stalo étosem deset let trvajících excesů podnikového a finančního sektoru, který koncem 80. let skončil zhroucením trhu s podřadnými dluhopisy a krizí družstevních záložen.
纽约——1987年的电影《华尔街》里有个角色叫盖戈登（Gordon Gekko），有一句名言，说“贪婪是好的”（Greed is good）。他的信条代表了产业和金融过度繁荣时期的哲学，那一轮过度繁荣早已随20世纪80年代末垃圾债券市场崩盘与储蓄贷款合作社危机（Savings &amp;