Dnes existuje až příliš mnoho oblastí, které se označují za vědu, přestože zdaleka nesplňují vědecká měřítka originality a hledání základního porozumění – například shromažďování pokřivených statistických údajů tak, aby jejich výsledek vyhovoval cílům určitého politika (nebo korporace), případně publikování nějaké varianty na již existující poznatek.
其实今天有太多的领域被称之为“科学”——比方说搜集偏颇的统计数据用来支持某政治家（或某企业）的观点，或者公开更改现有的知识——这些所谓的科学远没有科学本身所应具备的独创性和对基本观点的追求。