Otázky obklopující možnost pandemie kmene H5N1 ptačí chřipky jsou mimořádně složité a zahrnují medicínu, epidemiologii, virologii, ba i politiku a etiku. Navíc panuje obrovská nejistota v tom, kdy přesně H5N1, který teď postihuje primárně ptáky, může zmutovat do formy přenosné z člověka na člověka a jak nakažlivý a smrtonosný by mohl být.
围绕H5N1禽流感爆发的可能性的问题极为复杂，包括医学、流行病学、病毒学甚至政治和伦理学等各方面问题。而且，H5N1病毒目前主要影响鸟类，它究竟何时突变为一种在人之间传播的形式，以及这种形式有多大的传染性和致命性还极为不确定。