Číňané tuto hru rozhodně nevymysleli. Není to tak dávno, co byla hnacím motorem na trhu s uměním Latinská Amerika, odkud peníze unikaly jednak kvůli špatnému řízení ekonomik, jako například v Argentině a Venezuele, a jednak kvůli drogovým kartelům, které využívaly obrazy k praní hotovosti.
显然，参与资本外逃的艺术投资者，或者希望隐身或洗钱的艺术品投资者，他们的激励和动机与普通投资者大相径庭。中国人绝非这一游戏的发明者。不久前，拉美是艺术品市场的主要推动力量，因为阿根廷和委内瑞拉等治理不善的经济体有大量资金出逃，而毒枭们也用画作洗白他们的现金。