V „plochém světě“ globalizace – abychom si vypůjčili trefnou metaforu Thomase Friedmana – Rusko podle všeho už nemá místo. Samozřejmě, Rusko je stále druhou největší jadernou mocností na světě a jako jeden z předních světových vývozců ropy a plynu má prospěch z dnešních vysokých cen energií.
借用托马斯·弗里德曼的一个有力的比喻，在全球化的“扁平世界”中，俄罗斯似乎已经失去了它原有的地位。当然，俄罗斯仍然是第二大核强国，也是世界石油和天然气最主要的出口国之一。但是，俄罗斯的人口正在人们眼前消失。男性平均寿命只有57岁，这意味着，这个国家每年将会失去80万的人口。实际上，俄罗斯更像是一个脆弱的产油国，而不是现代化的经济巨人。