Přírůstek dalších 2,5 miliard lidí enormně zatíží nejen společnosti s rostoucím počtem obyvatel, ale celou planetu. Celková spotřeba energie prudce stoupá, neboť odráží kombinovaný účinek zvyšování příjmů na hlavu - a tedy zvyšování spotřeby energie na hlavu - a populačního růstu.
增加25亿人口，将不仅使社会承受巨大压力，而且整个地球都会过度疲劳。能源使用的高涨正反映了人均收入提高--引发人均能源使用的提高--以及人口增长的综合影响。