Rychlost přesunu vojenského personálu do nejhůře zasažených oblastí, který ještě ztěžovala skutečnost, že Národní garda má 40% svých příslušníků v Iráku, byla neskonale pomalá. Plné čtyři dny neexistovalo žádné jasné centrum velení a kontroly.
由于国民警卫队40%以上的军力驻扎在伊拉克，将军事人员派到重灾区的进展极为缓慢。灾难发生后，有整整4天时间根本找不到指挥和控制中心，结果导致无数平民受难乃至死亡。