A jako by situace nebyla už tak dost zlá, dohoda torpéduje vše, co jsme se v posledních asi 30 letech naučili o mezinárodním tlaku a reformě pracovního práva. Silnější ustanovení předchozích obchodních dohod, jako byly Generalizovaný systém preferencí (GSP) a Iniciativa Karibské pánve (CBI), putovaly k ledu.
更糟的是，我们在过去约三十年里，了解到的所有与国际压力和劳工法改革有关的一切，协议都弃之不顾。以前贸易协议中更重要的一些条款，如普遍优惠待遇和加勒比海盆地优惠方案，也都被抛在了一边。