Uribe ještě může couvnout, přestože si ponechává malý, ale drahocenný manévrovací prostor k odmítnutí svého opětovného zvolení navzdory všemu, co pro něj jeho stoupenci udělali. Stejně tak by se však mohl pokusit o dohodu s USA, která by mohla konečně vést k vykázání Cháveze do patřičných mezí.
但乌里韦最终也许不会踏出连任这一步，因为即使他的支持者们已经安排好了一切，他依然巧妙地给自己留下了宣布放弃继续竞选的余地。而他可能一直是在试图与美国形成默契，以便最终实现对查韦斯的牵制。