Co se interních potíží týče, povinné odchody do penze brzy agenturu připraví o 50% jejího vyššího managementu. Dále platí, že rozpočet agentury nedrží krok s nárůstem jejího pracovního vytížení.
展望未来，国际原子能机构面临内部和外部的挑战。在内部，强制性退休将会损失50%的高级管理人员。而该机构的预算也无法适应其不断增加的工作负担。