Pokud ale Evropa dopustí, aby ji zachvátila krátkodobá krize, riskuje, že promarní mimořádnou dlouhodobou příležitost. Kdyby EU aktuální okamžik využila strategicky a moudře, měla by příležitost přetvořit svůj vztah s jižním Středomořím (jak se oblasti nově přezdívá) tak, aby podporoval generační rozvoj a růst způsoby, které mohou prospět i evropským zájmům.
但如果欧洲仅仅埋头应付这一短期危机，那么就可能挥霍掉一个绝佳的长期机遇。通过有策略且明智地利用这一时刻，欧盟有机会重新建构自身与重组中的地中海南岸地区的关系，并推动符合欧洲利益的总体发展和增长。