Žádné z těchto rizik pochopitelně neznamená, že se monetární unie nevyhnutelně stane obětí současného těžkého hospodářského poklesu. Pokles však bude pro euro těžší zkouškou než kterákoliv jiná událost, jež tuto měnu během prvních deseti let potkala.
这些风险中的任何一个都不意味着，货币联盟将不可避免的成为此次严重经济下滑的牺牲品。但是，经济下滑和欧元在其第一个十年中面临的其他考验相比，要严峻得多。