Ve Spojených státech kolísal čtvrtletní růst HDP v první polovině roku 2014 mezi -2,1% a 4,6%. Čínský růst samozřejmě téměř jistě kolísá mnohem víc, než prozrazují oficiální údaje, částečně i proto, že místní představitelé mají motivaci přikrášlovat data hlášená centrálním autoritám.
对大部分国家来说，如此小的差异微不足道。在美国，2014年上半年季度GDP增长在-2.1%到4.6%之间波动。当然，中国的增长几乎肯定要比官方数字所揭示的波动更大，这部分是因为地方政府有动机将它们上报给中央当局的数据做平滑处理。