Je důležité mít na paměti, že ti, kdo nesou zodpovědnost za zajetí britských námořníků, si přáli vyhrocení střetu – jednak aby vylepšili svou domácí pozici, a jednak aby uštědřili odvetnou ránu za sankce, které začínaly bolet. To naznačuje, že počínání Bushovy administrativy – tedy pomalé stupňování diplomatického tlaku za účelem vytvoření mezinárodní koalice, která dnes zahrnuje i Rusy – je správným kurzem.
我们一定要记住：不管是谁作出了抓捕英国水兵的决定，他都是为了让冲突升级，以便既巩固其国内地位，同时也是对已经开始对其产生严重影响的国际制裁的回击。这表明布什政府所采取的对策，即运用外交手段来使国际上（现在俄罗斯也参与了进来）联合起来对其施加越来越大的压力，完全是一个正确的途径。