Pravda, úrokové sazby klesaly, byť ne tak rychle jako očekávané zisky z nových investic. I v takzvaných letech konjunktury tedy většinu západních ekonomik nedržely nad vodou nové investice, ale bubliny aktiv opřené o čím dál méně udržitelnou dluhovou páku.
诚然，利率在下降，尽管不如新投资预期利润下降得那么快。因此，即使在所谓的繁荣年份，大部分西方经济体的增长并不是新投资支撑的，而是基于日益不可持续的杠杆的资产泡沫支撑的。