Je ironické, že íránský civilní jaderný program by zvýšil americkou a světovou energetickou bezpečnost, neboť by uvolnil více ropy a plynu pro světový trh. Pravděpodobnost tohoto scénáře ovšem snižuje jak americké odhodlání destabilizovat Írán, tak odhodlání íránské vlády udržet si moc.
不无讽刺的是，伊朗的民用核计划会通过使更多的石油和天然气供应到全球市场从而增强美国和世界的能源安全。但美国搅乱伊朗的决心和伊朗政府获得控制权的决心却大大降低了这种情况出现的可能性。