Obamovy zahraničněpolitické omyly naproti tomu měly doposud jen mírné důsledky. Abychom použili Obamovu vlastní baseballovou metaforu, usilovat o zvládnutelný odpal na jednu nebo dvě mety je často účinnější strategie než divoce máchat ve snaze odpálit homerun a přitom se vyautovat.
相反，奥巴马的外交政策错误，只是略有影响。用奥巴马本人的棒球比喻来说，追求可以实现的上一垒和二垒安打常常比在实现本垒打和被震出局之间大幅波动更有效。当然，打出杀死比赛的本垒打是令人振奋的。但外交政策“胜利”并不像棒球比赛那样简单&mdash;&mdash;代价要高昂得多。