Zdroje těchto pnutí jsou zjevné: bombardování jihokorejského ostrova Jon-pchjong Severní Koreou, která se navíc chlubí moderním a dosud neznámým jaderným zařízením, Američany vedené loďstvo, jež dnes křižuje Jihočínským a Žlutým mořem, a tvrzení Číny, že Jihočínské moře je oblastí jejího životně důležitého národního zájmu srovnatelného s Tibetem.
这些紧张局势的根源其实很清晰：朝鲜一方面对韩国延坪岛进行炮击，另一方面又明目张胆地披露自己的现代化核设施；以美国为首的舰队在南中国海和黄海横冲直撞；而中国则宣称南中国海与西藏一样，是关乎国家利益的重点区域。