A pokud jde o „pravidelnou závislost“ Británie na MMF od poloviny 50. do poloviny 70. let, pak ve skutečnosti existují pouze dvě epizody: sanace v roce 1956 během suezské krize a sanace v roce 1976, která předcházela „zimě rozbrojů“, kdy stávky v mnoha klíčových průmyslových sektorech – tehdy ani nebyli pohřbíváni mrtví – prakticky srazily zemi na kolena. (Netřeba snad připomínat, že půjčit si peníze od MMF je něco jiného než vyhlásit státní bankrot.)
至于英国在20世纪50年代中期到70年代中期“数次依赖”IMF，实际上只有两次：1956年的苏伊士危机援助和1976年不满之冬（winter of discontent）前的援助。其中，在1976年，诸多基础产业的罢工——甚至导致死者无法下葬——让英国濒于崩溃。（不消说，向IMF借钱并不是违约。）