Kaddáfího nástupci v&nbsp;Přechodné národní radě (PNR) dnes tuto dualistickou moc dále zachovávají. Tito lídři, politicky nezkušení a neobdaření silnou vůdčí schopností, prokázali neschopnost vynutit si kázeň od bezpočtu milicí, které se během revoluce vynořily.
今天，全国过渡委员会（NTC）中卡扎菲的继任者接手了卡氏一手创建的二元政权。事实证明他们既缺乏政治经验又缺乏强势领导，根本无法对革命期间兴起的无数民兵组织执行纪律要求。这些不受控制的团体对卡扎菲的支持者实施报复，离间了很大一部分社会成员。如果全国过渡委员会不能树立威信，怀念卡扎菲及其所缔造安全环境的运动就可能应运而生。