Dva měsíce před hlasováním prezidentská kampaň ukázala, že modernizace, ne-li přímo „amerikanizace“ francouzské politiky (například intenzivní využívání internetu) zapustila pevné kořeny. Kampaň však zároveň dokládá i nezdolnost „klasické“ politiky.
距离投票还有两个月，总统大选已经表现出，法国政治即使没有美国化，也是现代化了(例如大量使用互联网)，这一点已经无庸置疑。但是这一场竞选还体现了“经典政治”的韧性。罗雅尔可能将自身表现为一个“后现代派”政客，但是一个“经典政客”看起来却要赢得大选胜利。