V posledních deseti letech se průměrný reálný (o inflaci očištěný) výnos z vkladů blížil nule. A protože má asi 80% čínských domácností úspory v bankách, má tato skrytá daň z úspor velký ekonomický dopad; posiluje tendenci čínských domácností k úsporám, čímž podkopává růst spotřeby a prohlubuje globální nerovnováhu.
这一现象也可以主要归咎为扭曲性政策。为了限制劳动力成本的上升，工资被抑制，在过去20年中每年只增加5%，尽管生产率增长年率高达8.5%。与此同时，金融抑制降低了资本成本。在过去十年中，存款平均真实（经通胀调整）回报接近于零。中国家庭储蓄中有大约80%是银行存款，这一隐性存款税带来了巨大的经济影响，强化了中国家庭的储蓄倾向，从而削弱了消费增长、恶化了全球失衡。