Tyto úrokové sazby se musí snížit prostřednictvím nákupu vládních dluhopisů na sekundárním trhu Evropskou centrální bankou až do doby, kdy bude dosaženo dostatečně nízkých anoncovaných cílů pro náklady na půjčky, případně využitím prostředků z Evropského stabilizačního mechanismu. Nejlepším řešením by bylo posílit efektivitu obou kanálů využitím obou těchto metod – a to neprodleně.
这些利率必须通过欧洲央行在二级市场上购买政府债券来下调，直到借贷成本利率足够低，达到已宣布的目标水平，或者利用欧洲稳定机制的资源，或者二者并用来达到目的。最好的解决办法就是二者并用，而且立刻行动，来增加这两种方式的有效性。