Následný americký patronát nad Izraelem nesouvisel ani tak s evangelikánskou vášní pro Svatou zemi nebo se spontánní láskou k židovskému lidu jako spíše se studenou válkou. Postupem času však začala být kritika Izraele zejména v konzervativní politické rozpravě stále více pokládána nejen za projev antisemitismu, ale i antiamerikanismu.
事实上，美国并非总是如今天那样亲以色列。从前，法国才是以色列的最大支持者，直到法国总统戴高乐在1967年六日战争后离开以色列。美国随后成为以色列的赞助者，其原因与其说是福音派对圣地（Holy Land）的向往或对以色列人民的自发的热爱，不如所是因为冷战。但随着时间的推移，特别是在保守政治环境中，对以色列的批评日益被认为不但反犹，而且反美。