Dostávám bohužel spousty zpráv nadepsaných „Aktuální informace“. Pokud odesilatele neznám jménem, nemusím ani vědět, o jakou společnost se jedná. „Aktuální informace“ pro mě znamená „přečíst později“.
不幸的是，我收到很多这样的标题：“更新”，除非我知道发件人的名字，否则我怎么知道他在说什么。“更新”对我来说就是“以后再阅读”的意思。