Nepolevující výzvu představují odchylky mezi ekonomikami eurozóny v&#160;oblasti růstu a inflace. Třebaže tyto rozdíly nejsou větší než odlišnosti uvnitř ekonomik například USA či Německa, hrozí, že krize je umocní.
当然，欧元并非灵丹妙药，在过去十年里它的作用也不是发挥得十全十美。欧元地区内的经济体之间，在增长和通货膨胀率方面的分歧一直是一个挑战。虽然没有像更大的经济体如美国或德国之间的分歧那么大，但这些分歧却存在因危机而被放大的危险。