Potíž je v tom, že si žádná z latinskoamerických vlád, s výjimkou Panamy, nechce špinit ruce. Tři, na kterých vzhledem k velikosti záleží, – Argentina, Brazílie a Mexiko – mají strach z důsledků: Brazílie, že její společnosti přijdou o kontrakty, Mexiko, že Venezuelci budou financovat opozici vůči jeho energetickým reformám, a Argentina, že přijde o spojence, který příliš mnoho ví.
问题在于，除了巴拿马以外，没有一个拉美国家政府愿意染指。三个有影响力的大国——阿根廷、巴西和墨西哥——都有各自担心的结果：巴西担心其公司会失去合同；墨西哥担心委内瑞拉会为其能源改革反对者提供融资；而阿根廷担心失去知道得太多的盟友。