Jedním z důvodů, proč lze globální chudobu tak těžko zkrotit, je skutečnost, že do značné míry zůstává mimo zraky těch, kdo v ní nežijí, což vyvolává dojem, že jde o problém někoho jiného. Skutečnost, že většina účastníků diskusí o globální chudobě – včetně čtenářů tohoto komentáře – zná jen málo lidí žijících pod hranicí chudoby, pokud vůbec nějakého, naznačuje rozsah této ekonomické segregace světa.
全球贫困问题之所以如此棘手，一个原因是它很少受到非生活在贫困中的人的关注，它只是别人的问题。大部分全球贫困问题讨论的参与者——包括这篇评论的读者——很少或根本不认识生活在贫困线以下的人，这正是世界经济分裂程度的一个写照。如果贫困问题能得到宣传，贫困率应该比现在低得多。