Příklonem k alternativním zdrojům energie, zhospodárněním spotřeby energií a zachytáváním a bezpečným ukládáním oxidu uhličitého uvolněného z fosilních paliv může světová společnost snížit své emise oxidu uhličitého na obezřetnou úroveň za cenu, která je podle odhadů nižší než 1% globálního důchodu. Přechod k udržitelnému energetickému systému nepřijde rychle a bude vyžadovat nové typy elektráren i automobilů a „zelené budovy,“ které šetrně využívají energie.
通过转向替代性能源，节约能源使用以及捕捉并安全地储存由化石燃料产生的二氧化碳，世界就可以将二氧化碳的排放限制到合适的水准，而成本只有全球收入的1%不到。转向可持续的能源系统并不能一蹴而就，而且将会要求新型的发电厂、新型汽车以及节约能源使用的“绿色建筑”。