Roku 1958 řekl v Alžíru davu tvořenému především zde usazenými Evropany (pieds-noirs): „Je vous ai compris.“ („Porozuměl jsem vám.“) Do roku 1960 už ale euforii vystřídala zarytá nenávist mezi těmi, které využil, aby se vrátil do úřadu; považovali jej teď za zrádce, jehož je třeba zneškodnit společně s režimem, který vytvořil.
1958年，他对阿尔及尔主要由欧洲黑脚构成的人群说“我理解你们”。 但到了1960年，这种短期的愉悦已经让位于曾受他利用重新掌权的人们的仇恨，这些人将他视为叛徒，恨不能令他和他一手创立的政权一同消失掉。