Konečně existuje riziko, obzvláště v USA, že v konfrontaci s politickou opozicí vůči fiskální konsolidaci se cestou nejmenšího odporu stane pokračující monetizace fiskálních schodků. V posledku (jakmile se zmírní ochablost na trzích zboží a práce) by to tlačilo nahoru inflační očekávání – a výnosové křivky.
最终，面对反对财政巩固政策的政治阻力（尤其是在美国），一个可能的风险就是各国政府会以持续铸币的做法来规避这些阻力。但此举最终（一旦商品和劳动力市场的萧条状况得到改善）将促使通胀预期（以及财政收益率曲线）持续上升。