Nedávná historie přináší přesvědčivé důkazy o tom, že politiky založené na zkreslené realitě se vracejí jako bumerang. Reakci Bushovy administrativy na teroristické útoky z 11. září 2001 – vyhlášení války proti teroru a přístup ke kritice jako k nedostatku vlastenectví – se sice zdařilo shromáždit veřejnou podporu, avšak výsledky byly pravým opakem toho, co Bushova administrativa zamýšlela, jak vzhledem k sobě, tak ke Spojeným státům.
近来的历史提供了令人信服的证据表明，建立在错误事实基础上的政策将会适得其反。布什政府对于2001年9月11日恐怖袭击的反应是宣布反恐战争并且把批评当作不爱国。这些获得了公众的支持，但是其结果却与布什政府的意愿背道而驰，对于该政府和美国而言都是如此。