Pokrytí tohoto úbytku rezerv – spotřebována je více než polovina zásob plynu a pětina zásob ropy – pomocí dovozu bude znamenat roční výdaje převyšující 300 miliard dolarů. Po dvou desetiletích laciné a hojné energie a vývozu přebytečné produkce začíná nový cyklus drahé, nedostatkové a importované energie, neboť produkce ropy klesla od roku 1998 o třetinu a produkce plynu od roku 2004 o 15 %.
用进口弥补储量的下降——大约一半的天然气储量和五分之一石油储量已经被用掉了——意味着每年要花去3000亿美元以上的成本。事实上，在经历了20年廉价充足的能源供应（甚至还有余量可供出口），新的昂贵、稀缺、进口能源周期已经开始。石油产量自1998年以来下降了三分之一，天然气产量自2004年以来下降了15%。