Japonská vláda mohla věnovat energii budování průmyslového bohatství země, zatímco o bezpečnost – a v důsledku o značnou část japonské zahraniční politiky – se staraly USA. Jednalo se o uspořádání, které vyhovovalo všem: Japonci zbohatli, Američané měli povolný protikomunistický vazalský stát a ostatní Asijci, dokonce včetně komunistické Číny, dávali přednost pax americana před návratem japonské vojenské moci.
大多数日本人都爱好和平，并把心思放在如何赚钱上面。在美国接管了国防事务（并延伸到大部分外交政策）之后，日本政府得以全心全意发展工业。这是一个对大家都有好处的计划：日本人赚到了钱，美国人得到了一个千依百顺的反共附属国，而亚洲其他国家，比便是身处共产主义阵营的中国，宁肯接受美国治下的和平，也不愿看到日本军队势力死灰复燃。