Americká delegace navrhla plán, který se od diskutovaného naprosto lišil. Podle amerického plánu měly emise podléhat povolenkám a kvótám, s nimiž by bylo možné obchodovat na trhu k tomuto účelu vytvořeném.
在会上美国代表团提出了一个与原讨论方案截然不同的新方案。在这套方案中，温室气体的排放量将由许可和配额所控制，而这些许可和配额则可以放到一个专门设立的市场上进行交易。