Pokud si však centrální bankéři myslí, že dnešní inflace je pouhým výsledkem krátkodobého nedostatku zdrojů, a nikoliv laxní monetární politiky, pak jsou na omylu. Faktem zůstává, že ve většině světa bude inflace – a v konečném důsledku i inflační očekávání – dál růst tak dlouho, dokud centrální banky nezačnou svou monetární politiku zpřísňovat.
许多行长和经济学家认为当今全球通货膨胀上升只不过是暂时偏离，食品、燃料以及其他商品价格猛升促发了这一现象。的确，许多主要商品的价格从年初以来已经上升了25%到50%。但是如果行长们认为今天的通货膨胀只不过是短期资源馈乏而不是松弛的货币政策的结果，那么他们就错了。事实是在全球大多数地区，通货膨胀并且最终是通货膨胀预期将会继续上升，除非各国中央银行开始紧缩其货币政策。