Například když továrna vypouští jedovaté chemické látky do řeky, jejíž vodu používám k zavlažování farmy, takže mi uhyne úroda, mohu podat žalobu na majitele továrny. Pokud však bohaté státy znečišťují atmosféru oxidem uhličitým a způsobují mi výpadek úrody vlivem následných změn ve srážkové činnosti, případně mi zaplavují pole kvůli vzestupu mořské hladiny, neměl bych mít možnost podat žalobu také?
如果一个污染者损害了他人，受害者往往有法律救济。例如，如果一家工厂向我用来灌溉农田的河流渗漏了有毒化学品，杀死了我的作物，那么我可以起诉工厂的主人。如果富国用二氧化碳污染大气，让我的作物由于降雨模式改变而歉收，或者我的农田由于海平面上升而被淹没，那么，我难道就不能起诉吗？