Přesto platí, že islamistická rétorika, již si osvojil mimo jiné Ahmadínedžád, je záměrně upravena tak, aby vyvolávala vzpomínky na šoa. Existenční strach některých západních intelektuálů je tedy možná snazší vysvětlit než jejich pozoruhodnou, občas podlézavou důvěru ve schopnost vlády USA zachránit silou svět.
内贾德和其他人所采纳的伊斯兰言论依旧是有意用来挑起犹太人大浩劫的回忆。所以，某些西方知识分子的存在主义担忧可能要比他们非常甚至是奉承地信任美国政府用武力来挽救世界较为容易解释。