NOVÉ DILLÍ – Skupina G20 na svém nedávném summitu v&#160;Cannes uložila k&#160;ledu, ne-li pohřbila skomírající Rozvojové kolo mnohostranných obchodních jednání Světové obchodní organizace, započaté v&#160;Dauhá. Krizí vyčerpaná Evropa a Amerika narážejí doma na rostoucí vlnu ochranářství a snaží se najít způsoby jak otupit ostří netransparentní obchodní konkurenceschopnosti Číny.
新德里——在最近的戛纳峰会上，G20暂时搁置（如果不是抛弃的话）了濒临失败的世界贸易组织多边贸易谈判多哈发展回合。饱受危机困扰的欧洲和美国正面临着国内保护主义抬头的潮流，忙于寻求遏制中国不透明的贸易竞争优势的办法。