Ve střednědobém výhledu je modernita nedělitelná: buď ji máte celou, anebo vůbec. Hluboké technické a společenské změny vyvolávané silami modernity vytvářejí pnutí, která nakonec nelze řešit bez vhodných normativních a institucionálních reakcí.
从中期角度看，现代化是不可分的：你要么全部拥有，要么就什么也没有。现代化的力量所带来的技术和社会深度变革制造了紧张关系，而如果缺乏恰当的规范和制度上的回应，它们最终将无法解决。