Toto rozhodnutí bylo zřejmě přinejmenším zčásti motivováno tím, jak těžké je určit, kudy uprchlík prvně vstoupil do EU, vzhledem k tomu, jak prostupné jsou vnitřní hranice. Německý pocit odpovědnosti v této věci pravděpodobně upevnil rozsudek Soudního dvora EU z roku 2013, že Německo nemůže vrátit íránského uprchlíka do Řecka (kde by žadatel podle nálezu mohl být „vystaven skutečnému riziku nelidského nebo ponižujícího zacházení“).
德国知道都柏林规则不可靠，现已决定处理所有来自叙利亚人的避难申请，不管他们在何地进入欧盟。这一决定背后的动机也许是——至少部分是——欧盟内部边界错综复杂，难以确定难民最初从哪里入境。欧洲法院（European Court of Justice）2013 裁定德国不能将伊朗难民遣返希腊（申请者被发现可能在那里“面临实实在在的受到非人道和不体面对待的风险”），这也许突显出德国在这一问题上的责任感。