Současně ale platí, že Německo při využívání své bilance k&nbsp;tlumení problémů s&nbsp;dluhovým převisem v&nbsp;periferních zemích, jako je Portugalsko a Řecko a snad i Irsko a Španělsko, mohlo být vstřícnější a liberálnější.
与此同时，同样正确的是，德国原本可能更容易、更慷慨地利用其收支盈余平息葡萄牙和希腊（也许还包括爱尔兰和西班牙）等外围国的债务积压问题。