Američtí občané vezmou každý rok část svých výdělků ze zahraničních investic – úroků z dluhopisů, dividend z akcií či repatriovaných zisků z přímých investic – a opět je tam investují. Například firmy vkládají zahraniční zisky zpět do svých provozů, často ve snaze vyhnout se vysoké americké dani z příjmu právnických osob spojené s repatriací těchto výdělků.
每一年，美国居民都会获得来自海外投资的所得——债券利息、股票红利、直接投资的留存利润等——将其中一部分就地重新投资。比如，公司将海外利润重新投入经营——通常是为了避免留存这些利润所带来的高额美国公司所得税。