Firmy zareagovaly na nepříznivé podmínky snížením počtu pracovních sil a zvýšením produktivity prostřednictvím kapitálově intenzivnějších výrobních procesů a v&nbsp;případě potřeby i offshoringu výrobních kapacit. Loudalové se dají nalézt pouze v&nbsp;sektoru služeb, který je do značné míry izolován od mezinárodních výrobních řetězců, a dokonce i od vnitřní evropské konkurence.
首先，私有部门的状况相当不错。新技术的传播速度令人惊叹。面对不利的经济条件，企业做出的反应是通过资本密集的生产过程实现裁员和提高生产率，并在必要的时候在海外投资设厂。只有服务行业相对较为落后，因为它们接触不到国际生产环节，甚至接触不到欧洲的内部竞争。