Pokud ECB tato rizika hrubě podcení, její důvěryhodnost coby regulátora dostane ošklivou kaňku. Bude-li v otázce rizik upřímnější, existuje možnost, že některé země na okraji budou mít potíže s ucpáním děr a neobejdou se bez pomoci ze severu.
如果欧洲央行只能大致上理解这些风险，其作为监管者的信誉将受到严重打击。如果它能更深入地理解这些风险，那么一些外围国家有可能已难以自保，需要北欧的帮助。我们希望欧洲央行的认识深刻一些。为整个欧元区外围展开债务纾困谈判刻不容缓。