V Heiligendammu budou vedoucí představitelé zemí skupiny G8 spolu se zástupci významných rozvíjejících se ekonomik (Brazílie, Mexika, Číny, Indie a Jihoafrické republiky, které jsou plně odkázány na spotřebu energie, aby mohly nadále vytvářet hospodářský růst) diskutovat o všestranném přístupu zahrnujícím řadu energetických řešení od energetické hospodárnosti a obnovitelné energie až po zachytávání, skladování a odlučování uhlíku. Kromě toho mají příležitost podpořit využití tržních mechanismů ke dvěma věcem: ke zmírnění klimatických změn a současně i k vytvoření pobídek k rozsáhlejšímu využívání čisté energie.
在德国Heligendamm会议上，八国集团领导人以及主要新兴经济体的代表们（巴西、墨西哥、中国、印度以及南非，它们在继续经济增长的能源消耗上利益攸关）将会讨论包括一整套能源选择的全面措施。这包括能源效益和可再生能源、清洁煤炭、回收和储存二氧化碳以及二氧化碳隔离。他们还有机会促进使用市场机制来做到两件事情，也就是减轻气候变化，与此同时为扩大使用清洁能源创造激励手段。