Kdykoli Microsoft uvede na trh nový operační systém, není otázkou, zda na něj máme přejít, ale kdy tak učinit. Přidání nových prvků může přechod urychlit, ale bezpodmínečné je pouze to, aby byl nový systém v některých ohledech s existujícími systémy nekompatibilní a aby dostatečný počet lidí očekával, že se stane novým standardem.
但实际情况却并非如此。每当微软推出新的操作系统，问题都不在于你是否应该更换，而是你何时应该更换。增加新功能可以加快转型的速度，但必要的却只是让新系统在某些方面与现有系统不兼容，还要有足够数量的人认为新系统将要成为新的标准。