NEW YORK – Americký prezident Barack Obama čelí útoku – ze strany takzvaných liberálních jestřábů stojících více či méně nalevo od středu, ale i ze strany aktivních intervencionistů na pravici – za to, že je slabým prezidentem, který vede Ameriku unavenou válkou (ba dokonce unavenou světem) k ústupu.
纽约—美国总统奥巴马正在遭到抨击，说他作为总统表现太软弱，领导着一个撤退中的厌战（甚至厌世）的美国。抨击者有强硬自由派（或多或少左倾或走中间路线），也有右翼积极干预主义者。