Cambridge – Dnešní vystřelující ceny komodit rozkřikují zásadní pravdu moderního života a mnozí politici, zejména na Západě, si přejí, abychom ji neslyšeli: světové přírodní zdroje jsou omezené, a jelikož miliardy lidí v Asii i jinde se vymaňují z chudoby, západní spotřebitelé se o ně budou muset dělit. Další pravda říká: cenový mechanismus je mnohem lepším způsobem alokace přírodních zdrojů než vedení válek, v minulém století provozované západními mocnostmi.
剑桥&#45;&#45;当今基本商品价格猛涨道出了特别是西方政治人物不愿让我们知道的现代生活中的一个基本事实，那就是世界自然资源是有限的，而且，随着亚洲和其他地方几十亿人口脱贫，西方消费者就得分享这些资源。还有一个真相就是，价格机制在分配自然资源上要比打仗好得多，而西方列强在上个世纪就为了争夺自然资源而开战。