Dnes je tato kontrarevoluce dováděna do logického extrému: jestliže každý může být vlastníkem, pak každý může být kapitalistou, a to včetně holičů, číšníků a popelářů. Už zase nás pronásleduje přízrak; tentokrát je to sen o skutečné demokratizaci kapitalismu.
当前的反改革正被带入一个逻辑极端：若每人都能成为所有者，那么每人都能成为资本家，下至理发师、侍应者甚至拾荒者。