Tyto orgány však nesmí být pokládány za náhražku mnohem rozsáhlejšího přístupového procesu, který může iniciovat pouze EU samotná. Navzdory příznivým vyhlídkám a poměrně malé velikosti regionu to však unie dělá jen pomalu.
但是这些机构绝对不能被视为更全面的入盟进程的替代物，这样的工作只能由欧盟来启动。然而，尽管这个地区良好的前景和相对较小的规模，欧盟在这方面的反应还是非常缓慢。