Oslabující vnější poptávce čelí všechny velké rozvíjející se ekonomiky, avšak indické zpomalení zhoršil i výpadek investic, který odráží hlubší ztrátu oficiálního směru a podnikatelské důvěry. Dokonce i předpověď mírného zlepšení pro rok 2013, kterou zveřejnil Mezinárodní měnový fond, je založena na předpokladu, že vláda bude schopna vdechnout život vlně hospodářských reforem, které uvízly na mrtvém bodě.
改革因为没完没了的政治僵局而陷入了停顿。所有主要新兴经济体都面临着外部需求疲软的状况，但印度的减速因投资下降而被放大了，而投资下降又反映了正式方向的迷失和商业信心的滑落。就连IMF也预测，2013年印度经济只会略有改善，因为政府难以令陷入停顿的一系列经济改革重获生机。