Technologie s názvem „performance capture“, která byla původně vyvinuta pro snímek Avatar, totiž umožňuje lidskému herci Andymu Serkisovi hrát roli šimpanze Caesara nikoliv tím, že si oblékne šimpanzí převlek, nýbrž tím, že se každé jeho gesto a obličejový výraz, dokonce i záškub obočí, později přemění v pohyb lidoopa.
相反，最早为《阿凡达》所研发“动作捕捉技术”使一个像安迪·瑟金斯这样的人类演员不必再大费周章化妆成大猩猩，单凭做出动作和面部表情就可以扮演剧中的人猿“凯撒”，甚至连他眉毛的一丝抽动都能转换成人猿的相关动作。