Podle jejích vlastních informací je cílem Evropského systému obchodování s emisemi (EU-ETS) pomoci státům splnit „kjótské“ cíle pro rok 2010 s využitím tržních nástrojů, které budou stimulovat firmy ke snížení emisí CO2. Kvóty by měly být logicky vázány na pokrok dané země při plnění kjótského protokolu.
委员会的做法已误入歧途。根据他们自己公布的信息，“欧盟排放交易计划”（EU-ETS）的目的是运用市场工具鼓励公司减少二氧化碳排放，从而帮助各国实现2010年的京都目标。从逻辑上讲，配额应该与各成员国履行《京都议定书》的进程挂钩。