Malá chuť lidí na ekonomické riziko možná není důsledkem čistého strachu, přinejmenším ne ve smyslu úzkosti jako je například tréma. Může vycházet z vnímání, že se bojí ostatní, nebo že je něco nevysvětlitelně špatně s obchodním prostředím, případně nedostatkem inspirace (která by mohla překonat strachy v pozadí).
人们对经济风险胃口全无，这也许不是完全是恐慌一个因素的结果；至少不是类似于怯场这样的焦虑感。这也许来自一种感觉，即其他人在害怕，或营商环境存在不可名状的大问题，或缺少鼓舞作用（这有助于克服隐藏的恐慌）。