BUDAPEŠŤ – Repríza řeckých parlamentních voleb plánovaná na 17. červen představuje jen poslední příznak nejvážnější krize, která zasáhla západní demokracie a otevřené společnosti od 60. let minulého století. Liberální demokracie na Západě se dnes usilovně snaží odvrátit krizi identity – a přitom ji ještě zhoršují –, která ohrožuje stávající společenskou smlouvu a vyvolává nebezpečí jejich zhroucení.
布达佩斯——6月17日的希腊议会重新选举不过是自20世纪60年代以来困扰西方民主和开放社会的严重危机的最新症状而已。今天西方自由民主国家都想拼命避免一场身份危机，但结果却使这场危机愈演愈烈，最终威胁到当前的社会契约，并有可能毁灭现有的社会秩序。