Vleklé období vyjednávání o změně podmínek, které teď Cameron navrhl, vyjde obě strany velmi draho. V prvé řadě se stává zdrojem hluboké a dlouhotrvající nejistoty ve chvíli, kdy už je krizí eurozóny zpochybněn dlouhodobý zdravotní stav EU, ne-li její přežití.
现在卡梅伦提出的漫长的重新谈判计划会令双方都损失惨重。首先，这种做法在欧元区危机已经威胁到欧盟长期健康、甚至是生存的基础上再次制造出深刻而漫长的不确定性。