Tento scénář je zřetelnou možností, třebaže tu jsou důvody k němu být skeptický. Především platí, že fundamentální zdroje boomu obytné zástavby – víra v kapitalismus a budoucí hospodářský růst – se zdají být pevně zakořeněné.
尽管人们有理由抱着怀疑的态度，但出现上述情况也绝非天方夜谈。最重要的是，住宅繁荣的终极源泉¾也就是人们对资本主义和未来经济发展所抱有的信心¾似乎是坚不可摧的。