Třetí významnou hrozbu by představovala hospodářská deprese, kterou by mohla odstartovat špatná finanční politika nebo krize, jež přeruší globální přístup do Perského zálivu, kde se nacházejí dvě třetiny světových zásob ropy. To bude vyžadovat politiku, která postupně sníží závislost na ropě, ale současně si bude uvědomovat, že izolovat americkou ekonomiku od celosvětových energetických trhů nebude možné.
第三大威胁是经济衰退，可能会是金融管理不善导致，或者是来自全球三分之二的石油储量所在地波斯湾的石油流中断引发危机导致。这要求采取政策逐步降低对石油的依赖，同时认识到美国经济不可能脱离全球能源市场孤立存在。