Dokonce i holubice by mohly zvýšení sazeb v září podpořit, aby se tak bránily obvinění, že se Sarkozyho zastrašováním nechají od zářijového zvýšení odradit. Není pochyb, že Sarkozyho útoky na ECB mají v tomto ohledu kontraproduktivní účinek.
甚至是鸽派人物也可能会支持在九月份加息以便回击他们被萨尔科奇吓唬而不在九月份加息的指控。毫无疑问，萨尔科奇对欧洲央行的攻击正在这方面适得其反。他们正在给欧洲央行施加压力尽早而非尽晚加息。