K zastavení integrace, natožpak k jejímu obrácení zpět, by bylo zapotřebí mnohem více než pouhé „škytavky“ v křehkém politickém procesu EU. Globální tlaky přimykající evropské státy těsněji k sobě jsou silné jako nikdy dříve, takže slepá ulička ústavní smlouvy EU nikdy nemohla vychýlit Evropu z kurzu na příliš dlouho.
以上所述，并非偶然。在欧盟细致的政治流程中需要有一个比打击更大得多的挫折才能使一体化进程完全陷入停顿，更别说使其逆转。让欧洲国家以前所未有的姿态紧密团结的全球性压力空前巨大，因此欧盟宪法公约的僵局绝不会使欧洲长时间偏离正轨。