Evropská komise si toto nebezpečí uvědomila a deklarovala, že jediným způsobem, jak ho zmírnit, je oddělit reálnou ekonomiku od spekulativních trhů tím, že se bankám zabrání angažovat se v obou sektorech. Podle Noyera však takový krok nebude v eurozóně fungovat, poněvadž zisky bank jsou zde do značné míry závislé na jejich riskantních aktivitách.
欧盟委员会已经认识到这一危险，宣布唯一的降低风险之法是阻止银行同时涉足实体经济和投机市场，从而实现后两者的分离。但是，在诺耶尔看来，这一方案在欧元区不会起作用，因为欧元区银行利润严重依赖高风险行为。如果这些行为转移到英国，欧元区经济将严重受损。