Kapitalismus, který byl v&nbsp;letech 1945-1975 bezproblémový a úspěšný (trvalý vysoký růst, nízká nezaměstnanost a žádné finanční krize), během této doby oslábl. Akcionáři se prostřednictvím penzijních, investičních a arbitrážních (nebo hedgeových) fondů dobře zorganizovali a získali moc ve firmách z rozvinutých zemí.
此时，在1945-1975年间平稳而成功的资本主义（持续的高增长、较低的失业率并且没有金融危机）被弱化了。通过养老基金、投资基金和套利（或对冲）基金，股东们变得更有组织并掌控了发达国家的公司。在他们的压力下，越来越多的流程被“外包”。