LONDÝN – Dnes se zdá, že ke kapitalismu neexistuje žádná soudružná alternativa, a přesto se daří protitržním náladám, vyjádřeným například v moralistickém odporu vůči globalizaci. Poněvadž bez mravního základu nemůže žádný společenský systém dlouho přežít, otázky vznášené antiglobalistickými aktivisty jsou naléhavé – což za současné hospodářské krize platí ještě víc.
伦敦-今天，虽然我们并没有看到资本主义有任何合乎逻辑的替代者，然而反市场的情绪还是非常盛行，比如说反映在对全球化在道义上的强烈反对。因为一个没有道义基础的社会体系是很难长时间存在的，所以由反全球化运动所带来的问题非常紧迫，尤其是在目前的经济危机中。