Evropská komise je už unavena úsilím o vybudování jednotného energetického trhu, které ji přimělo přesvědčit vlády, že je zapotřebí, aby odstranily své stávající monopolní provozovatele – což je nutná podmínka konkurenční soutěže. Ačkoliv se zdá, že se s tím členské státy smířily, vášnivě brání dalším evropským firmám v přebírání kontroly nad společnostmi označovanými za „národní šampiony“.
欧盟委员会对于建立一个单一的能源市场的企图表现得很谨慎，因为它需要劝说各国政府拆解它们业已存在的垄断经营者，而这是竞争的前提。尽管各个成员国似乎对此表示了认可，但是它们却坚决抵制其他欧洲公司控制它们的国有霸主公司。