Výpočet totiž předpokládá, že v průběhu sta let budou politici na celém světě důsledně schvalovat nejefektivnější a nejúčinnější myslitelné zákony na snížení uhlíkových emisí. Pokud tento nepravděpodobný předpoklad odstraníme, mohou se náklady desetinásobně nebo i stonásobně zvýšit.
事实上，这个估计还是太过乐观了。因为该计算假设在100年以内，全世界的政治家都能推动通过最高效率且最有效的法律来减少碳排放。倘若去掉了这点假设的话，成本还将上升10倍甚至100倍。