Burke prohlásil, že „snad bude možné rozpoznat propuknutí u člověka v nejranějším stadiu, dokud je méně než 100 případů, a nasadit mezinárodní zdroje – například zásoby protivirových léčiv WHO – k rychlému potlačení nemoci. Tato metoda, usilující o předejití ‚bodu zlomu‘, je vysoce efektivní k vynaloženým nákladům“.
从理论上而言，有可能通过实行“外沿预防”，即使用防流感药物并且严格隔离手段来隔离相对较小范围的人与人之间的H5N1病毒传播，从而限制流感爆发。约翰霍普金斯大学病毒学家伯克说：“在病情低于100个时部署国际资源，例如世界卫生组织的抗病毒药物库存，就有可能识别最早阶段的人类流感爆发，从而迅速扑灭。这一卸载点战略具有上佳的成本效益。”