Euro poskytlo těmto zemím přístup k levným úvěrům a ty je použily k financování mzdového růstu, který nebyl podložený vzestupem produktivity. To vedlo k cenové explozi a masivním vnějším deficitům.
欧元让这些国家得到了廉价信用，这笔信用被用来为工资提升买单，而工资的提升并无生产率提高作为支撑。这导致价格暴涨，外部赤字剧增。