Německo je jako největší věřitelská země ve vůdčím postavení, ale odmítá na sebe vzít další závazky; všechny příležitosti k&nbsp;vyřešení krize proto byly prozatím promarněny. Krize se z&nbsp;Řecka rozšířila do dalších schodkových zemí a nakonec zpochybnila přímo přežití eura.
最大的债权国德国掌握话语权，但却拒绝负担额外的债务；结果是解决危机的每一次机会都被白白地错过。危机已经从希腊蔓延到其他赤字国家，最终就连欧元的生存都受到了威胁。因为欧元解体会造成巨额损失，德国总是采取最低限度的措施防止欧元垮掉。