Brzy však vyprší čas. ICTY musí dokončit nové obžaloby ještě letos a rozejít se do roku 2008. Do této koncovky vstupuje tváří v tvář omezenějším zdrojům a opadající politické vůli uvnitř mezinárodního společenství.
可时间却越来越紧迫。前南国际法庭必须在年内了结新的诉讼，并于2008年前彻底解散。这场审判在进入尾声的时候，却面临着国际社会日益缩减的资源分配和日益削弱的政治意愿。