LONDÝN – Před deseti lety vstoupilo deset zemí do Evropské unie. Dnes jsou Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovensko a Slovinsko všeobecně uznávány jako plně integrované evropské země.
伦敦—十年前，十个国家加入了欧盟。如今，塞浦路斯、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、马耳他、波兰、斯洛伐克和斯洛文尼亚都被普遍认为充分融入了欧洲国家。1989年柏林墙倒塌所带来的巨大的政治变局，以及随后冗长的欧盟入盟过程造就了这一新常态，一个摆脱了冷战政治和经济扭曲的常态。