Definujeme-li politiku jako umění kompromisu, Arafat byl na palestinské a arabské úrovni jejím přeborníkem. Vydržel stát u kormidla přes čtyřicet let, aniž by měl vážnější vyzyvatele.
如果政治斗争是一门妥协的艺术，那么阿拉法特是巴勒斯坦和阿拉伯人中当之无愧的大师。四十年来他大权独揽，没有受到过任何真正严重的挑战。