V případě skandálu NSA je Obamova jednoznačná omluva jediným životaschopným řešením, které umožní nechat minulost za námi a jít dál. Příležitost k takovému gestu, které by bylo v Evropě vnímáno jako netrpělivě očekávaná olivová ratolest na znamení dobré vůle – a také jako projev americké síly a sebevědomí –, se ale bohužel rychle uzavírá.
从美国政治环境看，做出道歉，特别是向外国政府的道歉，通常被看作软弱的信号。在美国国安局丑闻中，由奥巴马做出明确道歉是告别过去、重新前进的唯一可行办法。不幸的是，摆出这一姿态、让欧洲看到期待已久的橄榄枝——以及美国真正强大和令人信服的信号——的机会窗口正在快速关闭。