Důvod je jednoduchý: na konkurenceschopnost má vliv vyšší – daleko vyšší – počet faktorů než jen ceny energií. Odhady pro Německo ukazují, že ve většině jeho průmyslové základny představují náklady na energie pouhých 1,6% hrubé přidané hodnoty.
原因很简单：竞争力比能源价格重要得多——而且是非常多。事实上，德国的统计数据表明大多数工业基地的能源成本只占总附加值的1.6%左右。因此，即使能源价格迅速上涨，也只意味着企业相当有限的额外成本负担。