Zpomalení by nemělo udivovat; něco podobného zažívají všechny rozvíjející se země, jak rostou a dozrávají. Změna však svou rychlostí a rozsahem čínské orgány zaskočila a rozdmýchala oficiální obavy, že růst nedosáhne tempa potřebného k plánované modernizaci země.
但中国的未来问题现在已是无可规避。官方经济增长数据已放缓至7%附近；但许多人认为真实数字不到5%。减速并不令人奇怪；所有发展中经济体在增长和成熟的过程中都要经历类似的过程。尽管如此，变化的速度和幅度令当局猝不及防，并让官员担心增长速度跟不上中国按计划实现现代化的需要。