Polovina všech dosavadních letošních žádostí o azyl v Evropské unii byla podána právě v Německu, ačkoliv v této zemi žije jen 16% populace EU. Jen do září přijalo Německo zhruba 400 000 nebo i více žádostí, přičemž se očekává, že dramatické zvýšení migračních toků od léta a před zavedením hraničních kontrol zvýší počet uchazečů o azyl v letošním roce na 800 000.
德国是移民最爱的目的地。今年截至目前，欧盟所有闭户申请中有一半是在德国填写的，尽管德国人口只占欧洲人口的16%。截至9月，德国可能已经接受了400,000或以上申请，而夏季以来、边境管制恢复以前移民数量的剧增预计将让今年寻求庇护人数提高到800,000。