Mnohem větší problém spočívá v tom, že vlády členských zemí EU se tak úporně soustředily na detaily „budování Evropy“, že zanedbaly širší strategické otázky. Vede se jen malá nebo vůbec žádná diskuse o tom, kam Evropa směřuje a jakou Evropu si její obyvatelé přejí.
更大的问题是欧盟各国的政府一直纠缠于“建造欧洲”的细节上而却忽略了更广泛的战略问题。在欧洲何去何从及欧洲人需要什么样的欧洲的问题上鲜有讨论。