V reakci na rozhodnutí WTO se Spojené státy pokusí vyhovět liteře zákona a obejít přitom jeho ducha, když provedou v dotačním programu takové změny, které zajistí „technické“ dodržení zákazu. Tyto snahy však téměř jistě ztroskotají.
面对世贸组织的裁决，美国必须绞尽脑汁在违背裁决精神的同时遵守其条文，修改自己的补贴计划，以确保“在技术层面上”遵守规则。但这样的企图几乎注定会失败，最后¾尽管这其间可能需要几年时间¾棉花补贴将被彻底取缔。