V situaci, kdy za hranice odtékalo tolik dolarů, měla být americká ekonomika v mnohem horší formě, než se jevila. Ale právě tak jak se Bushova administrativa snažila krýt skutečné náklady na válku pomocí neúplného a zavádějícího účetnictví, nedostatky ekonomiky zase zakrýval příliv likvidity z Federálního rezervního systému a laxní finanční regulace.
随着美元大量外流，美国经济理应比现在看起来的要差劲。但是，正如布什政府竭力通过不完整和误导的会计手法来掩盖战争的实际代价，美联储提供了大量的流动资金而且金融行业监管松弛掩盖了经济缺陷。