Několik latinskoamerických představitelů a komentátorů doporučilo, aby se americký prezident Barack Obama summitu zúčastnil navzdory Castrově přítomnosti, protože tak získá možnost konfrontovat ho vamp otázce nedostatku demokracie na Kubě. Obama však na vějičku neskočil: náhodně pořízená společná fotografie nebo veřejná debata samp Raúlem Castrem uprostřed předvolební kampaně, to opravdu není cesta, jak může americký prezident vyhrát prezidentské volby.
一些拉美领导人和评论家建议美国总统奥巴马不要因卡斯特罗的露面而拒绝参会并以此作为对古巴扼杀民主的抗议。奥巴马并没有上钩：和劳尔·卡斯特罗合影和公开讨论绝不是面临连任竞选的美国总统的上策。