Začtvrté, regulace exportu nedokázala zabránit šíření citlivých jaderných technologií, především kvůli důmyslnému úsilí tajných sítí, například té pod vedením pákistánského jaderného vědce A. K. Chána.
问题之四在于，出口管制未能阻止敏感核技术的传播。这一点尤其源于秘密核网络所采取的复杂而老练的努力，由巴基斯坦核科学家卡迪尔·汗运作的网络便为其中一例。已经有九个国家拥有核武器，而假定其他国家，尤其是那些身处冲突地区的国家，对于核武器没有非分之想，这真是过于天真了。