Samozřejmě, žádné železné zákonitosti dějin neexistují: Čína a ti, kdo s ní vedou dialog, nejsou odsouzeni k opakování minulosti. Obchod, investice a diplomacie mohou narůstající napětí zmírnit.
当然，历史没有铁律：中国及其对话者并非只有重演历史一条路。贸易、投资和外交可以弥合日盛的冲突。果真如此吗？