A třebaže vlna veder v Evropě v roce 2006 byla méně intenzivní, problémy s vodou a horkem donutily Německo, Španělsko a Francii k odpojení některých jaderných elektráren a snížení výkonu v dalších. V roce 2006 se zranitelnost jaderné energetiky vůči ekologickým změnám nebo extrémním meteorologickým jevům projevila ještě výrazněji, když si provozovatelé elektráren v západní Evropě zajistili výjimky z regulací, které jim měly zabránit ve vypouštění přehřáté vody do přírodních ekosystémů s nepříznivými dopady na stavy ryb.
同样，虽然2006年的欧洲酷热状况有所减轻，水和气温问题依然迫使德国，西班牙和法国关停部分核电站并减少其他核电站的发电功率。虽然核电站在环境变化以及极端天气情况下是如此脆弱，但2006年各大西欧核电企业依然成功逃脱了禁止其直接向自然界排放高温水（并以此影响鱼类生态）的监管措施。