Světová ekonomika je přiměřeně schopná dosahovat hospodářského růstu, ale neumí zajistit, aby se prosperita spravedlivě sdílela a byla environmentálně udržitelná. Příčina je prostá: největší firmy světa neúnavně – a dosti úspěšně – usilují o vlastní zisky, velice často na úkor ekonomické spravedlnosti a životního prostředí.
世界经济在实现经济增长方面颇为擅长，但它无法保证繁荣得到平等共享和环境可持续。原因很简单：世界最大公司毫无忌惮——并且相当成功地——追求自己的利润，常常以牺牲经济公平和环境为代价。