Francouzi nejsou kulturně ani fyzicky disponovaní k tomu, aby dominovali ve sportech, jako jsou judo, kanoistika nebo plavání, a přesto v nich už přes 50 let dosahují výrazných úspěchů. K dobrým výsledkům může přispívat i státní sportovní politika.
但传统也是可以创造的。法国对于柔道、皮划艇和游泳项目就没有文化或身体优势，但它们在这些项目上的优异表现已经持续了50多年。国家体育政策可以催生好效果。