PARIS – Pokud bychom vycházeli z mediálního pokrytí vypuknutí epidemie Eboly v Evropě a USA, mohli bychom dojít k závěru, že situace se v postižených zemích postupně zlepšuje. Nicméně, i když epidemie již není tématem prvních stran novin, jsme daleko od potlačení viru.
巴黎——从欧美媒体对西非埃博拉疫情的报导上，人们可能认为受影响国家的状况正在逐步改善。但虽然疫情已不再占据头版头条，但病毒离完全控制还相去甚远。相反 ，埃博拉疫情依然对全球健康构成严重的威胁。