Jistěže, Putinovy úspěchy posledních let při hubení všeho, co připomínalo svobodný tisk – a když svobodný tisk „zahubí“ bývalý člen KGB, nejde jen o slovní hříčku –, napomohly k umlčení otevřené opozice. Přesto se Putin zdá být opravdu oblíbený mezi veřejností, která touží po vůdci, který jejich zemi ukotví, aniž by ji poslal ke dnu.
当然，在过去几年中，普京成功地扼杀了言论自由的一切萌芽¾¾而且当前克格勃成员压制言论自由时，这绝不仅仅局限于一种比喻¾¾普京的压制大大削弱了公开的反抗。即便如此，在那些企盼国家局势稳定、期待国家不要陷入动荡的平民百姓心目中，普京也确实享有极高的威望。