Tento rozpor může vysvětlovat, proč výzkumy veřejného mínění nepřisuzují prezidentu Bushovi takové zásluhy za ekonomické řízení země, jaké by byly vzhledem k jeho bilanci opodstatněné. Na náladě Američanům nepřidává ani vědomí, že v práci tráví mnohem větší část života než občané evropských zemí nebo v současné době dokonce i Japonska.
实际上，这解释了布什总统出色的经济管理为什么没有为他赢得相应的民意，美国人的工作时间比欧洲人、甚至日本人长得多对公众的情绪也没有帮助。怀疑论者认为所有这些因素都转化成了社会压力，而社会压力最终会对政治局势造成影响。