Když se pak kurz znovu zhroutil, Kreml naléhavě vyzval pět největších státních exportních firem, aby proměnily část svých aktiv na rubly, což vedlo k dalšímu přestřelení následovanému dalším prudkým poklesem. Je zjevné, že takto nekoordinované intervence zhoršují zmatek na měnovém trhu, kde hodnota rublu kolísala o 5% – a zaznamenala i výkyv o 10% – za jediný den.
当汇率再度暴跌时，克里姆林宫敦促五家最大的国有出口公司将部分资产兑换为卢布，这导致了又一次过度反弹，然后是又一次急剧下跌。显然，这些不协调的干预加剧了货币市场的波动——卢布价值一天之内可以震荡5%乃至10%之多。