Debata o Chávezově politickém odkazu je posmrtnou rekonstrukcí ideologických bitev svedených za jeho života. Diskuse o jeho hospodářském odkazu je čitelnější: smrskává se na otázku, jak dobře Chávez nakládal s ropným bohatstvím země.
关于查韦斯政治遗产的争论可谓他身前意识形态斗争的死灰复燃。他的经济遗产之争更加直观：如何管理委内瑞拉的石油财富。