Problém informačních technologií spočívá v tom, že jejich ekonomické přínosy se mohou koncentrovat a že bohatství, jež přinášejí, se může přesouvat k lidem, kteří buď mají dovednosti, jež počítače nedokáží imitovat, nebo těží z výhody prvního tahu či správných obchodních konexí.
信息技术的核心问题是其产生的经济利益可能会过度集中；它创造的财富会主要被某些人占据，这些人或具有不可被电脑复制的精湛技能，或具有先入为主的优势，抑或拥有特定的商务联系。