Ve vztahu k valné části našeho jednání v současném světě se tyto pojmy vytratily, avšak máme-li i nadále uctívat život, především život lidský, je pro nás nezbytně nutné tyto pojmy znovu nalézt ve vztahu k novým možnostem, jež otevírají vědy o životě. Výzvou pro nás není nic menšího než nepřipustit, aby se vědy o životě staly vědami o smrti.
当今世界，在很多行为中，我们都失去了“神圣”和“禁忌”这两个概念。在生命科学为我们提供的各种崭新的可能性面前，要想保持对所有生命，尤其是人类生命的敬畏，我们迫切需要重新找回这两个概念。与防止生命科学变成死亡科学相比，这一挑战的重要性也丝毫不差。挑战需要来自各方面，如个人、机构、社会以至全球的各种各样综合的、多元化的协调反应。