Chilská ekonomika si navzdory nízkým světovým cenám mědi vede v posledních dvou letech dobře; její roční tempo růstu se však ani zdaleka neblíží růstu z předchozích 25 let. Ekonomický balzám aplikovaný na staré sociální a kulturní rány přestává účinkovat.
这些悖论既令人费解，又具有启发性。首先，它们反映了经济增长的问题：尽管铜价低迷，智利经济在过去两年中表现出色；但年增长率与过去25年相比有差距。治疗社会和文化老伤口的经济药方正在失效。