Krátkodobě je nicméně nutné podnikat velmi agresivní monetární a fiskální politické kroky – tradiční i netradiční –, aby se zajistilo, že nevyhnutelná stagdeflace z roku 2009 nepřetrvá do roku 2010 a dále. Reakce USA se zatím jeví jako agresivnější než reakce eurozóny, neboť Evropská centrální banka se s úrokovými sazbami opožďuje za vývojem a fiskální postoj EU zůstává slabý.
不过，短期内必须执行非常强硬的货币和财政政策（传统的和非传统的），从而确保滞缩不会延续到2010年及其之后，虽然2009年已经无法避免这次滞缩。到目前为止，美国的反应看上去比欧元区更强硬，因为欧洲央行在利率曲线上已经落后，而欧盟的金融立场依然比较软弱。