Jejich těžký úděl vyvolal jistý soucit (Lord Byron na jejich obranu přednesl v horní komoře brilantní řeč), jejich argumenty však nikoliv. Pokrok nebylo možné odmítnout: budoucnost tkvěla ve strojové produkci, ne v zastaralé rukodělné výrobě.
他们的不幸引来了一些同情（拜伦勋爵（Lord Byron）在上议院为他们做过出色的演讲）；但他们的诉求并不值得同情。进步是不可阻挡的：未来是属于机器生产的，而不是属于老式手工作业的。亚当·斯密告诉我们，试图管制贸易就像试图“管制风”一样愚蠢。