Můj osobní názor je takový, že „tři šípy“ abenomiky verze 1.0 byly správně zvolené: měnová politika na obnovu inflace „stůj co stůj“, podpůrná fiskální politika a strukturální reformy na podporu dlouhodobého růstu. Ačkoliv však centrální banka vedená guvernérem Haruhiko Kurodou svou část dohody splnila, zbylé dva „šípy“ abenomiky nedolétly dostatečně daleko.
我本人的观点是安倍经济学1.0中的“三支箭”基本上都是有的放矢：重塑通胀的“竭尽全力”、支持性财政政策和提振长期增长的结构性改革。但是，尽管日本央行在黑田东彦的领导下完成了自己的使命，但安倍经济学的其他两支“箭”远远落后了。