NOVÉ DILLÍ – Po léta se Čína snažila obkroužit Asii “šňůrou perel“: sítí přístavů spojujících její východní pobřeží s Blízkým východem, které by posílily její strategický vliv a námořní přístup. Není překvapením, že Indie a další země hleděly na tyto aktivity s obavami.
新德里—多年来，中国一直在寻求用“珍珠链”包围南亚。所谓“珍珠链”是指连接中国东部沿海到中东的港口网络，这条链能增强其战略实力和海上航线。毫不奇怪，印度和其他国家将此视为严重威胁。