Nezaujalo mě samotné oznámení, nýbrž jméno ředitele společnosti: Cliff Reid, jehož jsem v 80. letech znala jako ředitele Verity, společnosti zaměřené na prohledávání textu. Ta spojitost mě téměř okamžitě udeřila.
让我印象深刻的不是声明本身，而是首席执行官的名字Cliff Reid，我在20世纪80年代就认识一个Reid，他当时在一家名叫Verity的内容搜索公司担任CEO。我几乎立即就想到了这两者间的联系。从某种意义上讲，基因是构成人类（或其他任何生物）的指令性语言。而语言则是表达意义的符号。当然，这个人正是我在20世纪80年代认识的那个Cliff Reid。