V nejhorší fázi v zimě 1933 představovala velká hospodářská krize jistou formu kolektivního šílenství. Zaměstnanci zaháleli, protože je firmy nenajímaly; firmy nenajímaly zaměstnance, protože pro jejich produkci neexistoval trh; a trh neexistoval, protože zaměstnanci neměli disponibilní příjem.
在1933年冬天的低谷时期，大萧条简直称得上是集体性精神紊乱。到处都是游手好闲的工人，因为没有企业雇用他们；企业不雇用工人是因为它们看不到产品的销路；而产品没有销路是因为工人没钱消费。