Tato miniaturní „dokonalá bouře“ na rozvíjejících se trzích se záhy prostřednictvím averze mezinárodních investorů k riziku přenesla na akciové trhy vyspělých ekonomik. Bezprostřední roznětku těchto tlaků bychom si však neměli plést s jejími hlubšími příčinami: řada rozvíjejících se trhů má skutečné potíže.
这场新兴市场的迷你完美风暴很快就通过国际投资者的风险厌恶心理传导到了发达经济体股市。但不可把这些压力的直接原因与其深层根源相混淆。深层根源在于新兴市场陷入了真正的麻烦之中。