Ti, kdo varují před vážným nebezpečím, pokud se spekulativní růst cen nechá nerušeně pokračovat, postupují správě, třebaže existenci důvodu k obavám nejsou schopni dokázat. Takové výstrahy mohou pomoci předejít tomu, aby rozmachy, které dnes sledujeme, pokračovaly příliš dlouho a začaly být nebezpečné.
如果你发出警告说，若放任投机性价格上涨继续自由发展将引致巨大危险，那么你做得对，即使你不能证明这样的担忧有何依据。你的警告或能有助于防止我们目前仍在目睹的、来自维持时间更长、带来更大危险的繁荣。