Jelikož však bolivijská ústava vyžaduje v podobných případech souhlas Kongresu, není jasné, zda Morales vůbec něco znárodňuje: majetek totiž nikdy nebyl řádně prodán. Pokud je nějaké zemi odcizen její národní umělecký poklad, také neoznačujeme jeho návrat za „opětovné znárodnění“, poněvadž dané zemi celou dobu patřil.
而且，许多交易明显没有得到国会的批准而由前任政府秘密签订。实际上，由于玻利维亚宪法规定此类交易需要得到国会批准，因此并不清楚莫拉莱斯是否在国有化，因为这些资产从来就没有被合法地出售。当一个国家的国家艺术珍品被劫掠后，我们不能把归还成为“重新国有化”。因为这本来就属于这个国家。