Faktem je, že původním cílem centrálních bank nebyla stabilita spotřebitelských cen; indexy spotřebitelských cen v době založení většiny z nich ještě ani neexistovaly. Centrální banky vznikly proto, aby vládám zajišťovaly válečné financování.
事实上，央行的最初目标并非消费物价稳定；消费物价指数在大部分央行成立时根本不存在。成立央行是为了给提供战争融资。后来，央行的任务有所扩大，包括了最后贷款人角色。直到20世纪70年代发生过度通胀，央行才发现——或者，从某种程度上讲，是重新发现——保持货币价值稳定是值得追求的。