V&#160;dlouhodobém výhledu budou čínsko-ruské vztahy záviset velkou měrou na tom, zda Rusko překoná svou současnou stagnaci a zda bude jedním z&#160;jeho dalších kroků začátek využívání rozsáhlých vodních a dalších zdrojů Zabajkalska. Má-li k&#160;tomu dojít, bude zapotřebí kapitálu a technologií nejen z&#160;Číny, ale i z&#160;Japonska, Jižní Koreje, USA a zemí jihovýchodní Asie.
从长期看，中俄关系在很大程度上取决于俄罗斯能否走出当前僵局并（通过其他措施）开始开发外贝加尔地区的丰富水资源和其他资源。果真如此的话，俄罗斯将不仅需要中国的资本和技术，也需要日本、韩国、美国和东南亚国家的资本和技术。相对而言，外贝加尔地区很容易发展与资源匮乏的亚洲经济体之间的关系，让所有各方都受益。即便是劳动力问题也是可以解决的，只要来自前苏联中亚地区——甚至可能逐渐自由化的朝鲜——的工人能够参与地区开发所需要的雄心勃勃的项目。