Vzhledem k tomu, že Amerika je největším znečišťovatelem, zodpovědným za zhruba čtvrtinu světových emisí uhlíku, americká neochota udělat víc je snad pochopitelná, leč ne omluvitelná. Avšak Bushova tvrzení, že Amerika si nemůže dovolit s globálním oteplováním nic dělat, neznějí důvěryhodně: jiné vyspělé průmyslové země se srovnatelnou životní úrovní vypouštějí jen zlomek toho, co na jeden dolar HDP vypouštějí USA.
作为占全球碳排放量约四分之一的世界第一大污染国，美国不愿采取进一步措施的态度虽然不可原谅，但却可以理解。但布什有关美国无法对全球变暖采取任何措施的说法根本站不住脚：其他生活水平与美国近似的发达国家，其单位美元国内生产总值所导致的排放却只占美国的一小部分。