Mnohé z reálných výzev americké moci nepřicházejí na horní, vojenské šachovnici, na niž se unilateralisté soustředí, nýbrž na dolním, nadnárodním poli. Paradoxně, pokušení obejít se sami může nakonec USA v této sféře oslabit.
许多对美国势力的真正挑战并非来自于单边主义者集中的军事层面，而是来自于较低的跨国关系层面。据有讽刺意味的是我行我素的诱惑可能最终削弱美国在这一领域的势力。