Toto schéma by nebylo překvapilo ekonomy devatenáctého století, jako byli Mill nebo Walter Bagehot, kteří chápali, že průmyslová deprese má kořeny ve finančním sektoru. Zdá se však, že překvapuje nejen obrovské množství dnešních pozorovatelů, ale i velký počet politiků.
估计穆勒和沃尔特·白芝浩（Walter Bagehot）这些十九世纪的经济学家也不会对这一规律感到惊讶，因为他们深知衰退的根源就是在财政部门。但令人震惊的是，当今许多观察家和政策制定者却对此一无所知。