V méně horečnatých dobách, než je ta dnešní, by se nikdo nepohoršoval nad loňským vánočním projevem královny Beatrix, která prosila o toleranci a „respekt k menšinám“. Geert Wilders, vůdce pravicové antimuslimské Strany svobody, však byl „multikulturním žvaněním“ holandské královny natolik znechucen, že si přál, aby byla zbavena své ústavní role ve vládě.
阿姆斯特丹&#45;&#45;当“宽容”成为像荷兰那样地方的一个滥用的名词时候，人们就会知道出现了大问题。荷兰人总是以作为地球上最为宽容的人而自豪。在平常的年份，没有人会反对女王贝娅特丽克丝去年圣诞节的讲话。当时，她呼吁宽容并且“尊重少数人群”。但是，荷兰右翼反穆斯林的自由党领导人怀德对于荷兰女王的“多元文化废话”极为反感，乃至于他想剥夺女王在政府中的宪法地位。