Německé oživení ovšem nejenže zvýšilo celkový růst v Evropě, ale také zapříčinilo úbytek růstové vyváženosti napříč eurozónou. Je to tím, že Německo roste rychleji než další dvě velké ekonomiky, Francie a Itálie.
德国的复苏不仅促进了整个欧洲的经济增长，还打破了欧元区的增长均衡。这是因为德国比法国和意大利等其他经济大国增长更为迅速。