Ať tak či onak, vláda USA, ochromena už tak rozsáhlými deficity, se může cítit příliš bezmocná na to, aby reagovala proticyklickou fiskální politikou. Vzhledem k důvěře v Bushův ekonomický management na tak nízké úrovni, jako je důvěra v jeho řízení irácké války, máme dost důvodů k obavám, že pokud některá z těchto krizí vyvstane, nebude dobře zvládnuta.
不管是哪种情况，已经为巨额赤字所累的美国政府都可能会感到无力拿出反周期性财政政策加以应对。人们对布什管理经济的信心，几乎和对他管理伊拉格战争的信心一样低，所以，我们有充足的理由担心，如果这些危机出现，将得不到良好管理。