Překvapivé rozhodnutí egyptského prezidenta Husního Mubaraka navrhnout ústavní změnu, která by umožnila přímé a konkurenční prezidentské volby, by se mohlo stát obrovským krokem k demokracii v Egyptě a v arabském světě. Pro obyvatele Západu, pro něž je samozřejmostí pluralistická demokracie, může být těžké pochopit, o jak potenciálně veliký posun jde v zemi uvyklé už přes padesát let na vojenskou vládu.
埃及总统胡斯尼·穆巴拉克关于修改宪法，从而使总统选举以直接、竞争方式进行的惊人决定，可以说是在埃及和阿拉伯世界的民主道路上迈出了一大步。在多元化民主模式下生活多年的西方人可能很难理解这一举措对于一个50多年持续处于军事统治下的国家来说是一次多么巨大的转变。