Přesto je správné se ptát, zda americký způsob života přežije jednadvacáté století, a pokud ano, zda přežije v&nbsp;Americe, nebo se přesune jinam, zatímco se americká ekonomika a politický systém zhroutí pod nahromaděnou tíhou v&nbsp;podobě několika desítek let krátkozrakého vedení státu a promrhaných příležitostí. Nedávnou návštěvu čínského prezidenta Chu Ťin-tchaa ve Washingtonu dokonce mnozí lidé – zejména mnozí Číňané – chápali jako předání žezla.
尽管如此，我们也应当质疑美国人这种生活方式是否能在21世纪继续存在下去，如果答案是肯定的，那么在数届急功近利的政府挥霍了无数机遇，最终经济政治双双破产的情况下，这种生活方式是将留在美国，还是迁往别处？事实上，中国国家主席胡锦涛最近对美国的访问在许多人（尤其是许多中国人）眼中就是前来接过世界霸主的权杖了。