Při kombinaci faktorů působících proti této možnosti – jako jsou přirozený výběr, snaha farmářů chránit své komerční zájmy nebo zodpovědnost – je však takové riziko velice nízké a dopad by byl téměř jistě velmi malý. Pokud to poměříme s možností vývoje převratného léku budoucnosti nebo přinejmenším nové metody výroby vysoce hodnotných sloučenin s nízkými náklady, pak se obavy regulátorů z tak nepravděpodobných událostí jeví jako nepatřičné.
当然，所有这些条件都具备的可能性也不是零。但是，各种因素的组合——包括自然选择、农民追求其自身商业利益以及责任问题——都不利于这一可能，发生几率很低，影响也几乎肯定非常小。与开发制药业的“下一个大事件”的可能性相比，或者与以低成本成产高价值成分的可能性相比，监管者斤斤计较于这种可能性极低的事件是极不合理的。