Pokud to Ameriku donutí k návratu k tomu, co znalec mezinárodních vztahů Joseph Nye nazývá „měkkou mocí a multilaterální diplomacií“, mohlo by to posloužit dobré věci. Jenže Republikánské straně USA – a zejména její frakci sdružené v Tea Party – jsou takové přístupy odporné a mohou zneklidnit řadu Asijců, jež znervózňuje sílící vojenská moc Číny.
如果美国能因此被迫退回到国际关系学者约瑟夫·奈所谓的“软实力和多边外交”时代，这很可能不失为一件好事。但这种处事方式在美国共和党，特别是其茶党派系看来无异于一种诅咒，他们可能让被中国日益增长的军事实力弄得紧张兮兮的众多亚洲人丧失勇气。