Zadruhé, jelikož se v důsledku nízkých úrokových sazeb obří sumy peněz štvou za příliš nízkým počtem příležitostí na slušné výnosy, je pochopitelné, že se investoři přiklonili ke státním dluhopisům, čímž výnosy z nich dále stlačují. Tato situace ale nemůže trvat navždy; pokud příliv financí zpomalí nebo se objeví alternativní aktiva s vysokými výnosy, poptávka po státních dluhopisech by se mohla citelně snížit.
其次，低利率导致大量资金追逐极少数高收益机会，因此不难理解投资者转向了政府债券，从而进一步压低收益率。但这一局面不可能永远维持；如果资金流放缓，或者可以获得更高收益的资产，政府债券需求就有可能大幅下降。此时，主权债务利率就不得不上升以维持政府的借贷规模。