Trocha prozíravé upřímnosti ohledně skutečné váhy Británie v poválečném světě mohla nám Britům dát možnost sehrát podstatnější úlohu v evropských záležitostech a formovat vznikající Evropskou unii v užším souladu s našimi národními zájmy.
如果我们对英国在战后世界上真正的分量目光稍微敏锐一点并且诚实一些的话，英国本该在欧洲事务中扮演一个更核心的角色，使形成中的欧盟更符合我们国家的利益。