Sázelo se na to, že solidní a trvalé zotavení umožní bankám a domácnostem vyspravit své účetní bilance dost rychle na to, aby se předešlo potřebě dalších sanací. Prozatím však tato sázka nevychází tak dobře nebo tak rychle, jak se doufalo.
这是一场赌博，赌的是扎实持久的复苏能迅速地重塑银行和家庭资产负债表，从而避免进一步援助。但是，从目前的情形来看，赌局并不如人们希望的那样乐观。