Zadruhé, Francie musí pod vedením své nové středolevé vlády prokázat, že „evropský model“ tržního hospodářství spojeného se silnou sociální solidaritou lze reformovat a upevnit a není třeba od něj ustupovat – nejen na pragmatičtějším severu Evropy, ale i na jejím ideologičtějším jihu. Francouzští Socialisté se nezřeknou svých tradičních závazků; to ani není na místě.
其次，在其中左翼政府领导下，法国必须证明，具有强大社会凝聚力的“欧洲模式”市场经济是可以改革和强化的，而不应该抛弃它——不仅更具现实主义的北欧是如此，更具理想主义的南欧也是如此。法国社会党不会也不应该放弃其传统承诺。但现在他们已经拥有了为改变欧洲模式做出贡献的机会。