Ať už Zidana k činu vyprovokovalo cokoli (zřejmě rasová poznámka), jeho násilný skutek, sledovaný diváky po celém světě, poskvrnil jeho obrázek. Je smutným paradoxem, že ač se svět právě dozvídal o jeho proslulé osobní vlídnosti a cenil si jí, bude nyní navždy spojován s projevem agresivity.
无论是什么挑衅导致了齐达内的行为（可能是种族言论），他的暴力行为被全世界所看到，玷污了他的形象。这一难过的矛盾是，尽管世界都在了解和敬仰他作为一个人的传奇般的善良，现在，它将由于一次侵犯行为而令人永志难忘。