Čínská data bohužel nejsou ani zdaleka tak spolehlivá jako ta, která se měří v rozvinuté ekonomice, takže se všem obtížněji odhaduje, co se vlastně děje. Jedním z nejspolehlivějších měřítek růstu je obvykle využívání elektrické energie; protože se však ekonomika posouvá směrem k službám a mnoho energeticky náročných sektorů, jako jsou výroba cementu a oceli, zaznamenává zpomalení, je zcela možné, že pomalý růst spotřeby elektrické energie je jednoduše příznakem nastavování nové rovnováhy.
不幸的是，和测量发达经济的数据相比，中国的数据可靠性更低，这让人更难确定中国正在发生什么。用电量通常是最可靠的增长指标之一；但是，随着经济向服务业的转型，以及许多能源密集型行业（如水泥和钢铁）生产放缓，电力增长缓慢完全有可能只是再平衡的现象。