NEW HAVEN – Mezi světovými finančními experty a ve zpravodajských médiích v posledních měsících sílí obavy, že by přehřáté trhy aktiv – s realitami, akciemi a dlouhodobými dluhopisy – mohly vyvolat výraznou korekci a další hospodářskou krizi. Širokou veřejnost to podle všeho nevzrušuje: Trendy Google dokládají jistý vzestup vyhledávání pojmu „bublina na trhu aktiv,“ ale stále nedosahuje maximálních hladin z roku 2007 a vyhledávání pojmu „bublina bydlení“ je poměrně málo časté.
纽黑文—最近几个月来，世界金融专家和新闻媒体对房地产、股票和长期债券等资产市场的担忧日升，这可能导致市场大调整和又一场经济危机。普通公众似乎不为所动：谷歌趋势（Google Trend）表明“股市泡沫”一词的搜索量有所增加但仍未达到2007年的峰值水平，而“住房泡沫”一词搜索量相对较少。