Prezident Bush požádal Američany, aby ve chvíli strašlivé celonárodní katastrofy „nedělali politiku“. Kladení tvrdých otázek vedoucím představitelům státu je však přesně tím, co demokracie žádá, když je reakce vlády na hurikán Katrina všeobecně pokládána za „národní ostudu“.
布什总统要求美国人在可怕的全国性灾难降临之际切勿“弄权”。但政府对飓风卡特里娜的处理却被很多人称作“国家的耻辱”，在这样的情况下，质问我们的国家领袖恰恰是民主自身提出的要求。