Jistěže, pokud by USA před sebou viděly neúspěch, mohly by se napadením Íránu pokusit válku rozšířit za hranice Iráku, což by byla politika připomínající „vedlejší scénu operace,“ kdy nezdar USA ve Vietnamu na konci 60. let přesvědčil prezidenta Nixona k útoku na Kambodžu a Laos.
当然，如果美国预见到了失败，它就可能寻求把战争扩大到伊拉克境外来攻击伊朗。这一政策让人回想起所谓的“余兴行动”，即六十年代末期美国在越南失利，引发尼克松总统下令攻击柬埔寨和老挝。