CAMBRIDGE – „Až lidé zjistí, že čas mnohá soupeřící přesvědčení zvrátil,“ napsal soudce Nejvyššího soudu USA Oliver Wendell Holmes v proslulém disentním stanovisku z roku 1919, „dojdou snad k názoru…, že vytouženého nejvyššího dobra se lépe dosáhne na svobodném trhu idejí – že nejlepším testem pravdivosti je schopnost myšlenky prosadit se v soutěži na trhu a že pravda je jediným základem, na němž lze bezpečně uskutečňovat jejich touhy.“
美国剑桥—“当人们意识到时间扰乱了许多互相斗争的信仰时，”美国最高法院法官霍尔姆斯（Oliver Wendell Holmes）在其1919年的著名反对意见中写道，“他们开始相信……要追求至善，最好还是通过思想的自由交流来实现至善——即，真理的最佳检验乃是让思想接受市场竞争看其是否能被接受，而真理是人们的愿望可以安全实现的唯一土壤。”