BUDAPEŠŤ – Na nedávné konferenci editorů novin, jíž jsem se zúčastnila, se hlouček účastníků shromáždil nad diskusí o žurnalistice a nových médiích. Když jsem jim pověděla, že jsem kariéru zahajovala jako ověřovatelka faktů v redakci časopisu, několik z nich to dojalo až k slzám, jako by někdo skupince kněžích vyprávěl o svém dětství ministranta.
布达佩斯——在我最近参加的一次新闻编辑会议上，一小群人聚在一起，谈论新媒体和新闻业。当我告诉这群人我最初工作时是给一家杂志当事实核查员，有几个人大受感动，就如同有人告诉一群神父自己小时候曾经担任过祭坛助手。