To znamená, zadruhé, že první volby, a možná volby obecněji, nejsou samy o sobě dostatečnou zárukou svobody. Jak to proslule vyjádřil německý ústavní soudce Ernst-Wolfgang Böckenförde, demokracie nedokáží vytvářet podmínky pro své vlastní přežití a úspěch.
其次，这就意味着首次选举，甚至更广泛意义上的选举，也许本身都不足以保证自由。德国宪法法院法官恩斯特·沃尔夫冈·博肯福德（Ernst-Wolfgang Böckenförde）有一句名言，民主无法创造自身生存和繁荣的必要条件。