Za prvé platí, že počet obyvatel je zdrojem sportovní síly jednoduše proto, že lidnaté země mohou využívat větší lidský potenciál, aby zazářily v širokém spektru disciplín. Státy s obrovským demografickým potenciálem proto zákonitě mají i velký potenciál olympijský.
首先，人口因素之所以成为实力来源，只是因为大国可以利用更大的人口潜力从事范围极广的项目。具有巨大人口统计潜力的国家因此天生拥有巨大的奥运会潜在实力。相反，澳大利亚是唯一一个居民不到5000万人但能获得3%以上夏季奥运会奖牌的国家。