Nikdo nezpochybňuje Buttiglioneho právo uvažovat takovým způsobem. Tím se ovšem diskvalifikuje z vedoucí funkce v oblasti, v níž Evropský parlament po více než 20 let důsledně zastával mnohem pokrokovější linii, ať už v otázce práv menšin - včetně menšin sexuálních - nebo v otázce rovnosti mužů a žen.
布蒂利奥内当然有权这么想，但这么做却表明他无权担任领导职务，尤其在这样一个20年来欧洲议会不断宣传进步言论的地区，无论事关少数派的权利－性生活方面的少数派也包括在内－还是事关男女之间的平等地位。