Argumenty ve prospěch mírné inflace (řekněme 4-6% ročně) možná nejsou tak přesvědčivé jako na počátku krize, kdy jsem toto téma poprvé nadnesl. Tehdy – na pozadí zdráhavosti vlád vynutit odepisování dluhů v kombinaci s nesmírně nadhodnocenými cenami nemovitostí a přemrštěnými reálnými mzdami v některých sektorech – by mírná inflace bývala mimořádně prospěšná.
也许温和的通货膨胀（约为4~6%的年通胀率）的情况相对于危机最初爆发之时——即我首次提出这个问题的时候——并没有那么迫切。在当时的大背景下，政府不愿去强制减轻债务，房地产价格大幅高估而某些领域的实际工资过高，当时如果能有适当的通货膨胀，应该是帮助极大的。