Zaprvé, v&#160;letech 2010-2011 se většina ekonomik rozvíjejících se trhů přehřívala, růst přesahoval potenciál a rostoucí inflace převyšovala cíle. Mnohé z&#160;nich proto v&#160;roce 2011 zpřísnily měnovou politiku, což mělo během roku 2012 důsledky na růst, které se přelévají i do letošního roku.
首先，大部分新兴市场经济体在2010—2011年期间都经历了过热，增长快于潜在水平，通胀也超过了目标值。它们中有许多因此在2011年收紧了货币政策，其后果体现在2012年的增长率上，到今天也没有消除。