Samozřejmě že mezdní účinky nelze vyloučit: malé změny dlouhodobých úrokových sazeb díky QE3 mohou přinést o něco víc investic, část bohatých lidí využije dočasně vyšších cen akcií a rozšíří svou spotřebu a hrstce majitelů rodinných domů se podaří refinancovat své hypotéky a nižší splátky jim také umožní zvýšit spotřebu.
当然，边际效应是不可忽视的：QE3所带来的长期利率的微小变化可能会催生更多的投资；一些富人会利用暂时性的股票价格高企更多地消费；也有一些家庭能够得以进行按揭再融资，下降的按揭负担则有助于刺激他们的消费。