Avšak vzhledem k&#160;tomu, že nejvyšší mezní míra daně z&#160;příjmu v&#160;USA činí 35&#160;%, rozhodně se daním v&#160;obrovském rozsahu vyhýbá. A samozřejmě že nejde jen o Romneyho; promítnuta mezi další, jeho míra vyhýbání se dani ztěžuje financování veřejných statků, bez nichž moderní ekonomika nemůže prosperovat.
或许罗姆尼并不是逃税者；只有美国国税局通过彻底调查才能知道他是不是。但是，既然美国最高边际所得税率是35%，那么他肯定避免了一大笔税收。当然，问题不仅仅在于罗姆尼；显而易见的是，他的避税额度之高已经给现代经济繁荣所必须的公共品融资带来了困难。