HDP na obyvatele v produktivním věku činilo v roce 1996 ve východní části Německa 61% západoněmecké úrovně, kdežto dnes dosahuje pouhých 59%. Pomalý růst východní části země sráží celoněmecký průměr, zatímco obrovská poptávka po veřejných prostředcích na východě zvyšuje veřejný dluh.
第五轮冲击波来自德国的统一，从经济发展的角度来讲，两德的统一并不成功。1996年，东德劳动人口的人均国内生产总值曾经占到了西德的61%，但现在却降到了59%。德国东部的缓慢发展拖了整个国家的后腿，而东部对公共资金的巨额需求又大大加重了整个国家的债务负担。财政疲软对投资者的信心产生了很大的影响，而信心因素对经济增长至关重要。