Značný počet respondentů sice vyjádřil touhu, aby Japonsko zlepšilo svou obranyschopnost, drtivá většina jich však odmítla myšlenku vývoje jaderných zbraní a podpořila pokračující spoléhání se na americko-japonskou bezpečnostní smlouvu. Jak mi sdělil jeden mladý profesionál: „Máme zájem o konzervativní nacionalismus, ne militaristický nacionalismus.
尽管中国方面有言辞过激之嫌，但日本民族情绪的确有右移的倾向，只不过这种右移不大适合用军国主义来形容。早稻田大学的很多学生不久前接受了调查，询问他们对发展军力的态度。尽管很多人表示希望日本改善自卫能力，但占压倒多数的受调查者否决了发展核武器的想法，而是支持继续依赖《美日安保条约》。一位年轻的专业人士告诉我，“我们感兴趣的是保守民族主义，不是军国民族主义。没有人愿意重蹈1930年代的覆辙。”