Ochota ECB nakupovat ABS je obzvláště riskantní a vytváří nový prvek společného závazku v eurozóně, přičemž v případě ztráty budou na paletě evropští daňoví poplatníci. ECB postrádá demokratickou legitimitu dělat taková dalekosáhlá rozhodnutí s potenciálně značnými přerozdělovacími účinky, z nichž vyplývá ještě větší ohrožení nezávislosti měnové politiky.
欧洲央行愿意购买ABS，这已决定风险极高，并且给欧元区注入了新的共同债务因素，如若发生损失，将由欧洲纳税人买单。欧洲央行采取这些影响重大、具有巨大的潜在再分配效应（因此意味着更大的货币政策独立性风险）的决定缺少民主合法性。