Po chvilce dramatu se Rakousko svého odporu vůči přístupovým rozhovorům vzdalo výměnou za příslib přijetí Chorvatska, čímž se vnitroevropské handrkování urovnalo. Britové tedy za současného předsednictví Tonyho Blaira v Radě ministrů EU prozatím dosáhli svého a Američané – horliví zastánci evropských aspirací Turecka – opět uspěli v roli „evropské mocnosti“.
一阵激变之后，奥地利也不再反对入盟谈判。作为交换，它得到了克罗地亚入盟的保证。这场欧洲内部的争论终于终结。于是，英国作为欧盟轮值主席国暂时如愿以偿。美国积极支持土耳其入盟的愿望，也再一次成功地扮演了“欧洲列强”的角色。土耳其的入盟谈判现在成为了既成事实。