Role Blízkého východu v globální energetické geopolitice navíc v nadcházejících desetiletích poroste, takže si lze jen těžko představit, jak by supervelmoc typu USA mohla z tohoto regionu jednoduše odejít. Během příštích 15 let se budou státy OPEC podílet na celosvětové produkci ropy 50 procenty, oproti dnešním pouhým 42 procentům.
此外，中东在全球能源地缘政治中的作用将在未来几十年中与日俱增，因此，对于美国这样的超级大国，很难想象它会对该地区一弃了之。在未来15年中，欧佩克国家将占据全球石油产量的一半，而今天为42%。此外，份额的增长之源极有可能来自伊拉克。