To je však možné, jedině pokud zůstane hojná nabídka vstupů nezbytných k růstu a pokud se budou podnikat opatření proti člověkem způsobované změně klimatu. Dojde-li k omezení nabídky zásadních vstupů nebo k destabilizaci klimatu, ceny prudce vzrostou, průmyslová výroba a spotřebitelské výdaje se propadnou a světový hospodářský růst zpomalí, možná ostře.
但是，这只有在关键的增长要素供应充足并且人类活动造成的气候变化得到抵消的情况下才有可能。如果 关键要素的供应受到限制或者气候不稳定，价格会大副急剧上升，工业生产和消费者开支将会下降，全球经济增长将会放缓，或许会急剧放缓。