Faktem je, že Řecko nemělo právo si od německých – nebo jakýchkoliv jiných evropských – daňových poplatníků půjčovat v době, kdy byl jeho veřejný dluh neudržitelný. Předtím, než si Řecko vzalo půjčky, mělo zahájit restrukturalizaci dluhu a podstoupit částečné nesplacení dluhu věřitelům v soukromém sektoru.
事实是希腊没有权利在其公共债务不可维持时向德国——或其他任何欧洲国家——的纳税人贷款。希腊获得贷款之前，它应该先实施债务重组并经历拖欠私人债权人的债务的部分违约。但这一“激进”观点在当时基本无人关注。