Proč Japonsko stále nechápe, že jeho přístup k dějinám má ozvuky napříč všemi částmi Asie, jež v první půli 20. století okupovala japonská armáda? Japonské reakce prozrazují mimořádný stupeň tvrdohlavého přesvědčení o vlastní pravdě.
日本为什么还不明白，它对待历史的态度会在二战时被日军占领过的所有亚洲国家引起强烈的反响？日本的所作所为所显示的是固执得异乎寻常的自以为是。