Právě na vrcholu této nebývale intenzivní prověrky se generální tajemník Kofi Annan chopil příležitosti. V projevu dějinného významu před Valným shromážděním řekl, že můžeme buď pokračovat ve vyjetých kolejích, které snad vedou ke katastrofě, nebo přezkoumat celkovou architekturu mezinárodní soustavy po roce 1945 a vybudovat efektivnější strukturu světové správy.
就在对联合国的非议到达前所未有的激烈状态时，秘书长科菲•安南把握住了机会。在一次历史性的联大发言中，他说我们可以继续按部就班，而在实际上把联合国引向灾难，或者我们也可以评估1945年以来的国际体系架构并建立一个更为有效的全球治理结构。