Letošní letní korekce cen aktiv vlastně upevnila názor, jenž mnozí z nás zastávali už dřív, totiž že ekonomika USA zpomaluje, a to v důsledku ochabující produktivity a špatného vývoje na trhu s bydlením. Mojí předpovědí je sled škrtů v úrokových sazbách ze strany Fedu, na něž by se nemělo pohlížet jako na ústupek trhům aktiv, ale spíše jako na uznání skutečnosti, že reálná ekonomika potřebuje pomoc.
事实上，今年夏天的资产价格更正强化了我们许多人已经有的一种观点，那就是，美国经济正在减缓。生产效率和日益恶化的房地产市场主导了这一减缓。我预计，美联储将会采取一系列的降息措施。这些措施并应当被看成是对资产市场的妥协，而是承认实际经济需要帮助。