Kromě enormního lidského utrpení a ztrát na životech je nejbezprostřednějším vedlejším produktem chaosu v regionu potenciál k ještě krutějšímu a četnějšímu terorismu – jak na Blízkém východě, tak v zemích, kam odtud vyráží. Navíc nelze vyloučit přerušení produkce a dodávek energií.
除了巨大的人道灾难和生命损失，中东动荡最直接的副产品是严重而频繁的恐怖主义&mdash;&mdash;不但在于中东内部，而且正在从此走向世界。能源生产和运输受到了干扰。