Ono období reflexe totiž skutečnou reflexi naprosto postrádalo a vedoucí evropští představitelé nenabídli občanům Evropy žádnou novou, zásadní vizi. Jak by se tedy mělo dosáhnout „znovuzaložení“ (Neubegründung) Evropy, k němuž ve svém prvním parlamentním projevu o evropské politice vyzvala německá kancléřka Angela Merkelová?
这一反思阶段毫无实际反思，而欧洲领导人并未向欧洲公民提出任何新的根本性愿景。那么，德国总理默克尔在其有关欧洲政策的首次议会声明中所称的欧洲“重建”又如何实现呢？