USA už nejsou samy. Amerika už neplatí, pokud vůbec kdy platila, za „hypervelmoc,“ abychom použili termínu bývalého francouzského ministra zahraničí Huberta Vedrina, třebaže stále ani zdaleka není „běžnou“ velmocí.
但是这一韧性却不能掩盖一个更为深刻的变革。美国不再特立独行。美国不再是法国前外长维德林所称的“超级强国”，尽管它还远远不是“正常”国家。