To není ani tak kritika soukromého sektoru; farmaceutické společnosti koneckonců nevykonávají svou činnost z dobrosrdečnosti, přičemž z prevence nebo léčby onemocnění chudých lidí nekoukají žádné peníze. Krize kolem eboly spíše zpochybňuje naše spoléhání se, že soukromý sektor udělá věci, které nejlépe dělají vlády.
这并不是对私人部门的批评；毕竟，制药公司并不是慈善企业，也没有钱被用于预防和治疗穷人的疾病。相反，埃博拉危机引起的问题是我们依靠私人部门去做政府表现最好的事情。事实上，也许如果有更多的公共资金，埃博拉疫苗在多年前就早已被开发出来了。