Zemím vyvážejícím ropu plynou výnosy v dolarech (případně ekvivalent v eurech), kdežto k dovozu zboží a služeb z řady zemí používají různé měny. Každá změna směnného kurzu dolaru ovlivňuje kupní sílu těchto zemí, a tudíž jejich reálný příjem.
在石油出口国以美元（或他们的欧元等价物）取得收入的同时，他们用不同的货币从许多国家进口货物和服务。美元汇率的任何变动都会影响这些国家的购买力，继而影响他们的真正收入。