PRAHA – Koncem června ohlásil Britský geologický úřad nález největšího ložiska břidlicového plynu na světě. Pole s názvem Bowland Shale, které se rozkládá pod územím hrabství Lancashire a Yorkshire, obsahuje o 50% víc plynu než dvě největší plynová pole ve Spojených státech – ložiska Barnett Shale a Marcellus Shale – dohromady.
布拉格—去年6月，英国地质调查局公布了世界最大的页岩气田。位于兰开夏郡和约克郡地下鲍兰德页岩（Bowland Shale），其页岩气蕴藏量比美国最大的两块气田——巴涅特页岩（Barnett Shale）和马塞勒斯页岩（Marcellus Shale）加起来还要多50%。