Hlad není nový fenomén, ale dokud ho budou chudí lidé na venkově mlčky snášet, což už dlouho dělají, mohou ho vlády pohodlně ignorovat. Hladové bouře městských populací na druhou stranu ohrožují to, na čem vládám záleží nejvíce: jejich legitimitu.
&#160;&#160;&#160; 但是各国政府是否理解呢？我相信如此。饥饿并非新现象，但是只要农村贫困人口正如长期以来的那样得以忍受而无抗议，那么政府就可以轻松自在地加以忽视。但是在另一方面，城市人口的粮食骚乱却威胁到政府的合法性，而这是它们最为关心的。