Honba za národní konkurenceschopností je naprosto stejně nelítostná jako konkurence mezi firmami na trhu. Státy soupeří v globalizovaném světě o investice, talenty, růst a příležitosti a ti, kdo jsou vytlačeni z boje, přicházejí o největší možnou odměnu: o lidský rozvoj, prosperitu a štěstí svého lidu.
国家竞争力竞赛和市场中的公司竞争一样激烈。国家竞争全球化世界中的投资、人才、增长和机会，而那些被这场竞赛淘汰的国家拱手让出最宝贵的奖励：人力发展、繁荣和人民的幸福。