Klíčovým aspektem je dnes skutečnost, že vlády v Indii i Japonsku mají velký zájem na rozvoji strategického konsensu v otázce budoucnosti Asie, což zdůraznila i řada bilaterálních diskusí, které dnes mezi sebou vedou zástupci obranných a vojenských složek. Tyto diskuse zahrnují mimo jiné společné iniciativy v otázkách národní bezpečnosti, kontraterorismu, šíření zbraní, prevence a řízení katastrof a energetické bezpečnosti.
在一个由于全球经济与政治权力正从西方转向东方、因而亚洲正面临不断加剧的安全挑战的时代中，通过战略合作与共同利益联系在一起的亚洲民主诸国，在确保平衡方面正变得至关重要。对于二十一世纪的泛亚安全而言，正在浮现的日印伙伴关系看起来便是一个必不可少的基础。