Dnes však pro většinu lidí tyto pravidelné cykly neplatí. Během pracovního dne lidé mísí a kombinují mnoho různých aktivit – mohou pracovat za stolem, ale také si mohou zajít na oběd s přítelem, navštívit tělocvičnu, dělat domácí práce, vyjet na služební cestu, nakupovat přes internet a tak dále.
如今对许多人来说，这种有规律的生活已经不复存在了。在每一个工作日，人们可以把许多不同的活动混在一起来做——或许伏案工作，也可能与好友午餐，健身，干些零散事情，出差公干，上网购物……不一而足。