Boston, město, kde žiji, nedávno dokázal utratit šokujících 15 miliard dolarů za přesun několika dálnic do podzemí. A to tento takzvaný „Big Dig“ vypadá vedle mnoha neslavných japonských mostů nikam jako vzor efektivity.
的确，政府在基础设施方面的支出时常被浪费。我的家乡波士顿最近花了令人叹为观止的150亿美金将几条公路移到地下。这场所谓的“大开掘”在经济效益上的示范作用似乎可以与日本那几座大而无当的桥梁媲美。