Jejich obavy nejsou neopodstatněné, jak v Řecku zjistila dlouho zavedená levicová strana Pasok, když v lednových volbách prohrála s krajně levicovou stranou Syriza brojící proti úsporným opatřením. To však nic nemění na skutečnosti, že potřeba stran rozptylovat vlastní volební obavy páchá vážné škody na národní politice.
当然，他们的担心不是非理性的，比如老牌希腊左翼政党泛希腊社会主义运动党（Pasok）在1月份极左翼反紧缩的左翼联盟党（Syriza Party）赢得大选时就发现了这一点。但这没有改变一个事实，即政党解决选民担忧的需要正在给国家决策带来严重伤害。