Zadruhé musíme pochopit, jak významné nové technologie máme k dispozici. Při využití vyspělých informačních technologií – počítačů, satelitního mapování, zpracování obrázků, expertních systémů a tak dále – máme dnes prostředky ke zvýšení produkce potravin za snížení újmy na životním prostředí, zlepšení veřejného zdravotnictví pro bohaté i chudé, distribuci většího množství elektřiny s nižšími emisemi skleníkových plynů a proměně našich měst v příjemnější a zdravější místa, byť se urbanizací v příštích desetiletích zvýší počty jejich obyvatel o miliardy.
其次，必须意识到我们掌握着可供利用的高效的新工具和新技术。运用计算机、卫星定位、图像处理、专家系统和更多的先进信息技术，我们已经掌握了在减少环境损害的同时生产更多粮食、改善贫富群体公共健康、在降低温室气体排放的同时输送更多电力、以及即使今后几十年城市人口因城镇化增加数十亿，也能使我们的城市更加健康宜居的全新方法。