Zásadní vada původního Evropského paktu stability a růstu skutečně tkvěla v tom, že neobsahoval takové korekce (patřil jsem k těm, kdo ve zprávě z roku 2003 pro předsedu Evropské komise doporučovali jeho reformu). Smlouva z roku 2011 stavěla na sérii dřívějších reforem, které kladly čím dál větší důraz na hodnocení fiskální situace založené na potenciálním výstupu.
事实上，最初的欧洲稳定与增长公约（European Stability and Growth Pact）的一大漏洞是它没有包括这些纠正措施（包括我在内的一些人在一份给欧盟委员会主席的2003的报告中提出对其进行改革）。2011年条约实际建立在此前一系列改革上，更加强调基于潜在产出的财政状况评估。