I když se zvýšení cen ropy ukáže jako setrvalé, nástrah nicméně zůstává mnoho. Vlády, které si zajišťují financování jednoduše tím, že si ponechávají fyzickou kontrolu nad zásobami ropy a nerostů, často z&nbsp;dlouhodobého pohledu selhávají v&nbsp;rozvoji institucí příznivých pro hospodářský rozvoj.
就算油价上涨真能持久，还是有不少陷阱等着它们。可以轻易靠石油矿产资源供养自己的政府，往往难以发展出有利于经济增长的长期制度。