Ačkoliv Krugman použil tento příměr pro americkou čtenářskou obec, dokonale se hodí i na Velkou Británii. Britský ministr financí George Osborne při předkládání svého prvního rozpočtu v červnu 2010 varoval, že „v Řecku vidíte příklad země, která se ke svým problémům nepostavila čelem, a já jsem odhodlaný se takovému osudu vyhnout“.
尽管克鲁格曼阐明个中道理是面向美国读者，但其中的道理也十分契合英国的情况。2010年6月，在其第一份预算中，财政大臣乔治·奥斯本（George Osborne）警告说，“希腊是一国不直面其问题的例子，我决心避免这一覆辙。”