Nebezpečí spočívá v tom, že nás apokalyptický virus zamoří natolik, že nakonec vyvoláme skutečnou katastrofu – krach svých ekonomik a způsobů života –, abychom se vyvarovali katastrofě imaginární. Krátce, třebaže náboženský způsob myšlení si zasluhuje nejvyšší úctu, měli bychom se bránit tomu, aby náboženství znovu ovládlo otázky, které jsou záležitostí vědy.
危险在于我们已经如此受到大难临头病毒的侵蚀，使我们最终制造了一场真正的我们经济和生活方式的灾难灾难以避免一场想象中的灾难。简言之，尽管带有宗教信仰观点的思想应该受到最大的尊重，我们还是应该更尊重事实来避免再次受到宗教思想的侵蚀，而这正是科学应该关心的事情。