PRINCETON – Saúdskoarabský král Abdulláh vyznamenal v březnu v Rijádu amerického viceprezidenta Dicka Cheneyho královským řádem za zásluhy. Toto gesto mělo za následek stovky internetových vzkazů od Arabů, kteří odsuzovali udělení ceny jako projev zrady a bědovali nad žalostným způsobem vedení v arabském světě.
普林斯顿&#45;&#45;今年三月在利雅得，沙特国王阿卜杜拉授予美国副总统切尼王国勋章。这一姿态引发了阿拉伯人几百条的网贴，谴责授予勋章是叛逆行为并且哀叹阿拉伯世界领导无方。其中一个帖子是写给国王的，它写道：“你自称是两个圣地的守护人，真是恬不知耻”。这两个圣地在麦加和麦地那。