Uznávám, že existují tací, kteří přistoupili na víru, že keynesiánské multiplikátory jsou mnohem větší než jedna, takže i nehospodárné vládní výdaje jsou produktivní. Avšak vzhledem k chabým empirickým důkazům, oprávněným obavám, že dojde k podlomení důvěry v efektivitu vlády, a tolika možnostem produktivního využití zdrojů se zdá, že jde o kolosální ideologické odvádění pozornosti.
有人相信凯恩斯乘数远大于一，也就是说，即使是浪费性质的政府支出也是生产性的，我同意这一点。但是，由于实证证据较少以及关于破坏对效果和政府的信任的合理担忧，并且我们有许多选择可以把资源用於生产性用途，因此这似乎是对思想统一的极大干扰。