Unipolární americké období později ustoupilo světu, který lze příhodněji označit za nepolární – světu, v němž je moc široce rozprostřená mezi téměř 200 států a desetitisíce nestátních aktérů, od al-Káidy po al-Džazíru a od banky Goldman Sachs po Organizaci spojených národů.
如今这个美国主导的“单极化”世界已经让位于所谓的“无极化”世界，这是一个权力在200多个国家以及包括从基地组织到半岛电视台，从高盛公司到联合国在内的数千个非国家组织之间广泛分配的世界。