A co je možná ještě horší, příslušníkům jejich profese se dnes nedaří přicházet s�užitečnými radami, jak vyvést světovou ekonomiku ze současného chaosu. V�otázce keynesiánského fiskálního stimulu se například názory ekonomů pohybují od „absolutní nezbytnosti“ až po „neúčinné a škodlivé opatření“.
除了鲁里埃尔·鲁比尼和罗伯特·希勒之外，很少有经济学家对即将到来的金融危机发出预警。恐怕更为糟糕的是，他们对如何摆脱经济危机也没有提出建设性的办法。对于凯恩斯主义者的经济刺激计划来说，经济学家的观点从“绝对必须”到“没有效率而且有害”，真是无所不包。