Předpokládejme, že jste v roce 1900 dlouhodobě vsadili na finanční aktiva a současně krátkodobě vsadili na všeobecná aktiva – v podstatě tak šlo o otázku, zda britský finanční sektor výkonnostně překoná trh. Prvních 85 let by to byl velmi nezajímavý souboj, který by přinesl průměrný výnos ve výši pouhých zhruba 2%.
假设你在1900年对金融类股票投下了长期赌注，同时对一般股票下了短期赌注——实际上这就成了一场关于英国金融产业能否比市场其他行业表现得更为出色的赌博。在起初的八十五年间，这场赌博会显得索然无味，年平均回报率仅在2%左右。