Postup výběru předsedy Komise vypadá jako konflikt mezi hlasem lidu, jak jej vyjadřují výsledky voleb do Evropského parlamentu z minulého měsíce, a zákulisním uzavíráním dohod mezi vládami. Skutečnost je ale složitější a opravdový demokratický mandát nezískal ten, kdo prohlašuje, že volby „vyhrál“.
选择欧盟委员会下任主席的过程似乎成了人民的声音（表达于上个月的欧洲议会选举中）和政府幕后交易之间的冲突。但现实要更加复杂，真正的民主权力并没有来到声称“赢得”选举的人手中。