Nezdarem skončí i každé gesto, které se pokusí nadnést Rusko jako geopolitickou protiváhu Spojených států. Taková strategie sice může někoho politicky uspokojovat, ale Rusku chybí zdroje na to, aby dokázalo konkurovat USA, a potřebuje dobré bilaterální vztahy, aby mohlo pokračovat ve své vnitřní transformaci.
任何将俄罗斯强装为美国的地缘政治劲敌的企图也无法成功。对于某些人而言，这种战略在政治上可能是令人满意的，但是俄罗斯缺乏同美国竞争的资源，而且它需要良好的双边关系以便继续进行其自身的内部变革。