Japonsko mělo vrátit svůj koloniální majetek, ale Spojené státy převzaly ostrovy Senkaku spolu s Okinawou a Japonsku je vrátily až v roce 1972. Korejci, kteří měli stále na Japonsko zlost kvůli téměř padesátileté kolonizaci, se zase zmocnili ostrovů Tokdo, aniž si lámali hlavu s legálností tohoto kroku.
二战后事情就得更加复杂了。日本本应把殖民地物归原主，但美国把冲绳连带着钓鱼岛一起接管了过来，又在1972年把这两者移交给日本。而遭受了近半世纪殖民统治的韩国人仍对日本怀恨在心，他们强行占据了独岛，根本不管此举是否合法。