Ve Francii, kde se zavírá řada továren, znepokojuje správní rady a policii po celé zemi vlna únosů špičkových manažerů – pro tento nový zločin se vžil výraz „bossnapping“. Ve Spojených státech rozlítily veřejné mínění velké bonusy vyplácené nejvyšším manažerům firem, které byly sanovány miliardami dolarů z peněz daňových poplatníků – zejména jde o pojišťovací gigant AIG –, přičemž veřejné rozhořčení přiživují populistický tisk a Kongres.
在法国，随着许多工厂倒闭，一股绑架经理人的浪潮——这种最新流行的犯罪方式被称为“挟持老板”——正搅动着整个国家的董事会议室和警察局。在美国，大笔的奖金被发放给拿到数十亿美元纳税人援助的公司的管理者——特别是保险业巨人AIG——这种现象已经激怒了公众舆论，而民粹主义的媒体和国会又为公众的愤怒火上浇油。