Nerovnost je neslučitelná se svobodou, jestliže zkracuje příležitosti jedince být součástí politické obce, trhu a občanské společnosti. Na nejspodnějším konci společenského žebříčku to vyvolává starou a zneklidňující otázku rovnosti příležitostí.
如果不平等限制个人参与政治社区、市场以及公民社会的机会，那么，它就与自由互不兼容。在社会阶层的低端，不平等引发了古老而又难以回答的有关机会平等的问题。清楚不过的是，每个人都应该有权参加选举、参与政治党派、获得教育和工作并且具有公民社会结社的权利。