Nejedná se o přestřelený scénář, a kdyby se zhmotnil, v rozpočtech mnoha zadlužených členských států eurozóny by napáchal spoušť. Vlády a Evropská komise by tudíž byly bláhové, kdyby při hodnocení návrhů rozpočtů členských států stavěly na předpokladu, že nízké úrokové sazby u státních dluhopisů v předvídatelné budoucnosti přetrvají.
这一情况离我们并不遥远，如果发生，将会给许多负债欧元区成员国预算带来灾难。因此，在评估成员国预算草案时，政府和欧盟委员会假设政府债券将在可预见的未来维持低利率是愚蠢的。