LONDÝN – V&nbsp;poslední době jsem se dvakrát vydal do Číny, když tamní vláda spouštěla svůj 12.&nbsp;pětiletý plán s&nbsp;cílem vrátit do rovnováhy dlouhodobý růstový model země. Obě návštěvy ve mně prohloubily názor, že mezi krátkodobou a střednědobou hospodářskou výkonností Číny je potenciálně destabilizační nesrovnalost.
发自伦敦——最近我先后两次踏足中国，恰逢政府启动“十二五计划”以重新调整其长期增长模式的时间点。而这两次访问使我更加深信：中国的短期和中期经济状况之间存在着可能影响稳定的潜在冲突性因素。