Přestože to není dobré, ECB nemůže uložit vývoj k ledu prostě proto, že Francouzi – nebo kdokoli jiný – mají volby (ačkoli by banka mohla být ohleduplná vůči potřebě zvolit vhodný měsíc, jestliže je úprava sazeb potřebná během předvolební doby). Co se týče měnověpolitických rozhodnutí ECB, politika se musí držet zpátky – jinak trhy nebudou přívětivé k dluhu eurozóny, zejména na delším konci výnosové křivky.
尽管这并不好，但是欧洲央行不能仅仅因为法国或者其他国家要举行选举就停止加息(尽管如果必须在选举期间调整利率，该行可以对于选择一个适当的月份)。在欧洲央行的货币政策决定问题上，政治必须退居二线。否则，市场对于欧元区的债务就不会仁慈了，特别是在收益曲线当较长端。由于政治性暂停而导致提高长期利率将会损害所有欧元区经济体，包括法国在内。