Poté, co Německo před pouhými deseti lety vybředlo z postavení nemocného muže Evropy, vědomě, byť bezmyšlenkovitě teď demontuje reformy, které tak upevnily jeho ekonomiku. Posilováním už dnes ztuhlé regulace pracovního trhu, uskutečňováním pomýlené energetické politiky a otáčením penzijní reformy Německo podrývá své současné ekonomické postavení a bude se posouvat směrem k zemím sužovaným problémy.
担心德国永久主宰欧洲“俱乐部”的人大可不必担心。十年前，德国还是欧洲病夫，如今，崛起的德国固执（也可以说是草率）地对强化了它的经济的改革反其道而行之。德国加强了已然十分严格的劳动力市场监管、追求错误的能源政策、颠覆了养老金改革，它正在自挖当前经济局面的脚跟，朝问题国家迈进。