Už tímto prostým faktem dodal duchovní rozměr věku, jemuž dominovaly světské záležitosti, jako je bohatství a zábavní průmysl. Ti z nás, kdo věří ve vícerozměrnost kultury, mu budou vděčni za jeho obrovské úsilí, za jeho „katolicismus“ v původním smyslu slova, za jeho všezahrnující zájmy.
尽管这个时代被全球性的忧虑所主宰，诸如对财富和商业秀的种种担忧，但是就凭这一点，他为这个时代添加了一种精神向度。对于那些像我们这样信仰多维文化的人来说，我们对他所作的巨大努力、对他对“天主教教义”所作的原意阐述及其兼容并包的挂念关心深表感激。