V rozvinutých zemích je trh prvních nákupů masových výrobků, jako jsou automobily, ledničky a televize, nasycený a sekundární trh s použitým a repasovaným zbožím ztratil značnou část dynamiky, což podkopává zaměstnanost v oboru oprav a renovací. A protože neexistuje průmyslové zboží vyžadující pracovní sílu ve velkém měřítku – a sektory telekomunikací a služeb nedokážou tuto mezeru zaplnit –, zaměstnanost klesá a hospodářský růst stagnuje.
首先，工业化成了陈词滥调。在发达国家，汽车、冰箱、电视等大众市场商品的首次购买市场已经饱和，二手和翻新商品的二级市场早已没有了活力，这破坏了修理和翻新方面的就业。不再有工业品还需要大规模劳动力——而通信和服务业又无法跟上弥补缺口——因此失业每况愈下，经济增长停滞不前。