Prvním důvodem je obava, že Izrael bude vnímat přítomnost jedné či dvou íránských bomb jako ohrožení vlastní existence a bude naléhat na preventivní vojenský útok – s podporou USA nebo i bez ní, ale v každém případě s nasazením prostředků, o nichž Írán ví, že se jim nemůže vyrovnat. A Íránci se domnívají, že pokud nepřekročí červenou čáru skutečné výroby zbraní, není takový útok pravděpodobný.
首先，以色列会将伊朗最先制造出来的一到两个原子弹视为实质性威胁，并发动一场先发制人的攻击，但无论以方有没有美国撑腰，伊朗都自知不是对方的对手。因此伊朗人认为只要不越过了真正拥有核武器这条红线，就能保住太平。