Ve dvanácti z posledních 20 let bylo německé tempo růstu nižší než průměrné tempo růstu ostatních tří velkých ekonomik v eurozóně (Francie, Itálie a Španělska). Během postkrizového období sice německý růst prudce vylétl nahoru, jak ukazuje graf, avšak Mezinárodní měnový fond předpovídá, že do pěti let opět klesne pod průměrnou úroveň dotyčných tří zemí – a hluboko pod průměr celé eurozóny, která zahrnuje i menší středoevropské a východoevropské státy zaznamenávající vysoký růst.
在过去20年中，有12年德国增长率慢于其他三个欧元区大国（法国、意大利和西班牙）平均水平。尽管德国增长率在危机后时期中跃居首位（如图所示），但国际货币基金组织（IMF）预计，五年内德国增长率将降到三国平均水平以下——并大大低于包括中欧和东欧规模较小的高增长国家在内的欧元区平均水平。