Sečteme-li tyto tři faktory – enormní hospodářské problémy spojené se snižováním množství skleníkových plynů, komplexnost vědy o klimatu a záměrné kampaně s cílem zmást veřejnost a zdiskreditovat tuto vědu –, dospějeme ke čtvrtému a vše zastřešujícímu problému: neochotě či neschopnosti amerických politiků formulovat rozumnou strategii pro otázku klimatických změn.
如果我们综合上述三个因素——减少温室气体排放的重大经济挑战、气候科学的复杂性、以及有意发起运动混淆视听败坏气候科学的名誉——我们就能得出第四个也是涉及面最广的问题： 美国政治家既不能也不愿制定切合实际的气候变化政策。