Zamysleme se nad tímto faktem: pouze 11% firem, jež v roce 1955 figurovaly na žebříčku pěti set nejbohatších společností podle časopisu Fortune, existuje dodnes, přičemž průměrný čas, po který firmy na žebříčku figurují, se zkrátil ze 75 na 15 let. V dnešní době rychlých změn ti, kdo zaostávají, během okamžiku upadají do bezvýznamnosti.
考虑以下事实：1955年的《财富》500强公司只有11%今天仍然存在，与此同时，保持前500强地位的平均持续时间从75年下降到15年。在这个快速变化的时代，落后就会变得不再重要——这不过是一瞬间的事。政府变老的国家和过时的公司面临同样的命运。它们的选择很简单，要么创新，要么变得不重要。