Pokud vůbec něco, pak je spíše ohrozí tím, že rozdmýchá právě ten radikalismus, proti němuž údajně bojuje. Skutečnou energetickou bezpečnost nelze zajistit napadením a okupací Blízkého východu ani pokusy o nastolení poslušných vlád v regionu, nýbrž pochopením určitých hlubších pravd o globální energii.
不管怎样，伊拉克战争都不会保障未来50年全球的能源供应。这场战争如果有任何作用，那就是给其声称要打击的激进主义火上浇油，从而对能源供应造成威胁。真正的能源安全不会通过侵略和占领中东实现，也不会通过在该地区扶植恭顺的政府得到，它需要我们认清某些更深层的全球能源问题。