MALMÖ – Šestadvacátého září zveřejní Mezivládní panel OSN pro změny klimatu (IPCC) svou nejnovější hodnotící zprávu, celkem pátou za 23 let. IPCC není dokonalý – známá je jeho předpověď, že do roku 2035 zmizí všechny himálajské ledovce, zatímco pravděpodobnějším datem, kdy k tomu dojde, je rok 2350 –, avšak díky řadě expertů mezi jeho členy nám poskytuje nejkvalitnější informace o sporné otázce globálního oteplování.
马尔默——9月26日，联合国政府间气候变化专业委员会（IPCC）将提交23年中第五份、也是最新一份评估报告的摘要。虽然IPCC并不完美——它众所周知曾经预测喜马拉雅冰川将于2035年消失，其实冰川消失的年份更有可能是2350年——但一般情况下IPCC的众多专家仍为我们提供了有关全球气候变暖这一棘手问题的最可靠的信息。