Konečně, při hodnocení ovládaných společností by se nezávislost manažerů neměla posuzovat v prvé řadě prověřováním míry jejich nezávislosti na společnosti, v níž působí. Spíš je zapotřebí věnovat mimořádnou pozornost jejich nezávislosti na většinovém akcionáři.
最后，在评估股权受控的公司的时候，不应该主要通过看董事相对于其担任董事的公司的独立程度，来判断董事的独立性，而应该更加关注他们对控股股东所具有的独立性。