Označovat tuto situaci za „nadbytek úspor“ je pochopitelně zavádějící, neboť by z toho vyplývalo, že země s přebytky na běžném účtu by měly snížit domácí pobídky k úsporám. Jsou-li však problémem slabé investice, pak snížení těchto pobídek povede k nadměrně vysokým reálným úrokovým sazbám, jakmile faktory bránící investicím pominou.
将这种情况称作“储蓄过量”确实容易误导人，因为这个词的隐含意思是出现经常项目盈余的国家应该减少对国内储蓄的鼓励。但如果问题在于投资不足，则减少鼓励会导致抑制投资的因素消失后出现过高的实际利率。相反，政策应该以撤销对消费的过度刺激、放松抑制投资的限制为目标。