Musíme upustit od Popperova nevysloveného předpokladu, že politický diskurz usiluje o lepší porozumění realitě, a zavést jej jako explicitní požadavek. Rozdělení moci, svoboda projevu a svobodné volby samy nedokáží otevřenou společnost zajistit; je nutná též rozhodná oddanost snaze hledat pravdu.
了解这一点并不应该让我们放弃开放社会的概念，而是修改和重新确定其理由。我们必须放弃波普默认的假定，那就是，政治对话的目标在于更好地理解现实并且作为明确的要求再次申明现实。单单是分权、言论自由以及自由选举并不确保开放社会；为此还需要致力于追求真相。