Indové si jsou si naléhavě vědomi, že v této záležitosti se Číňané snadno urazí. Třebaže Indie přispěla k mediálně ostře sledovanému setkání předsedkyně americké Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiové s dalajlamou, které proběhlo minulý měsíc v Dharamsale, téměř současně zrušila plánovanou schůzku mezi dalajlamou a indickým viceprezidentem Mohammedem Hamídem Ansárím.
印度非常清楚，在这一问题上中国很容易就被冒犯。美国众议院领袖佩鲁希上个月高调造访在达兰萨拉的达赖喇嘛、印度予以便利之时，它也几乎同时撤销了原定副总统安萨里和达赖喇嘛的会见。