Když se tedy Britové s touto tvrdou realitou vyrovnali, sehráli při vedení vyjednávání žalostnou koncovku plnou úzkoprsého skrblictví a logice se příčících nabídek, jejichž hlavním cílem bylo ochránit omezené britské zájmy, převážně na úkor nových členských států.
因此当英国人认清这种严酷的现实后，他们在谈判中抛出了鼠目寸光、强词夺理的可悲提议，目的主要是以牺牲新成员国的利益为代价，维护英国自身的狭隘利益。