Začtvrté, růst soukromé spotřeby v&nbsp;posledních několika čtvrtletích nereflektuje růst reálných mezd (které ve skutečnosti klesají). Růst disponibilního příjmu (a tedy i spotřeby) od loňského roku udržují spíš další daňové škrty a prodloužené transferové platby v&nbsp;rozsahu 1,4 bilionu dolarů, což znamená další veřejný dluh v&nbsp;této výši.
第四，过去几个季度的私人消费增长并未反映真实工资增长（实际上，真实工资在下降）。相反，可支配收入增长（以及它所带来的消费增长）在去年之所以能够持续，是因为增加了1.4万亿美元的减税并延长了转移支付，而这意味着公共债务又增加了1.4万亿美元。美国与欧元区和英国不同，后两者由于实行了前瞻性财政紧缩，二次探底已经发生了，而美国正在通过公共部门增加杠杆延缓家庭的去杠杆化，换句话说，美国在向未来偷取增长。