Vzhledem k této historii a ke smršti výzev k reformám v arabském světě je tragickým paradoxem, že Amerika a Západ vůbec věnují tak malou pozornost terestriálním monopolním arabským televizním kanálům. Americká kritika Al-Džazíry tak opravdu vyznívá spíše jako snaha odvést pozornost od hloupého zpackání situace v Iráku, než aby byla motivována touhou po svobodných, otevřených a kritických arabských médiích.
有了这样的历史背景和阿拉伯世界高涨的改革呼声，美国和西方世界还如此忽视阿拉伯大陆的垄断电视频道，不能不说是个悲剧性的讽刺。实际上，美国在伊拉克的拙劣表演之后，它对半岛电视台的批评更像是在要求某种特权，而不是真心希望看到自由、开放、观点鲜明的阿拉伯媒介。