Spojené státy již daly najevo, že nepřijmou prezidenta blízkého Hizballáhu nebo Sýrii. USA sice nebudou se Sýrií o otázce voleb vyjednávat, ale pravděpodobně by akceptovaly kandidáta, s nímž je Sýrie spokojena, bude-li přijatelný pro celé politické spektrum.
美国已经表明，它不会接受一个与真主党或者叙利亚亲近的总统。尽管美国不会与叙利亚在选举问题上谈判，它却可能接受一个叙利亚感到舒服的侯选人，条件是他能够为各方政治势力所接受。