Vyjednávání o volném obchodu však, zdá se, historické trendy přehlíží. Mezinárodní směnné relace rozvojových zemí se zhoršily: ceny primárních komodit z pohledu výrobců poklesly, stejně jako ceny tropického zemědělství oproti zemědělství mírného podnebného pásma, a ceny neznačkových výrobců se oproti produkci chráněné právy k duševnímu vlastnictví propadly.
同时，自由贸易谈判似乎忽视了历史趋势。发展中国家的国际贸易条件恶化了：与工业品相比的初级商品价格下跌，热带农产品的价格相对温带农产品下跌，普通工业品的价格也相对于受知识产权保护的产品下跌。