Na rozdíl od Německa, které zavrhlo své minulé výboje a usmířilo se se sousedy v rámci Evropské unie, se Japonsko nikdy nevyrovnalo se svou bilancí z třicátých a čtyřicátých let minulého století. Zbytková podezíravost, která v zemích jako Čína a Korea stále přetrvává, vytváří japonské přitažlivosti mantinely, které zesílí pokaždé, když japonský premiér navštíví chrám Jasukuni.
但是，日本仍然存在局限。德国否定了其过去的侵略行径，并且在欧盟的框架内同邻国修好。与德国不同的是，日本从未反省上世纪三十年代和四十年代的所作所为。中国和韩国对于日本的疑虑尤存，日本首相每次参拜靖国神社都限制了日本的吸引力。