Mnozí McNamarovi kritici tvrdí – podle mne právem –, že tento muž nedospěl k plnému pochopení tehdejších událostí a že se usilovně snažil poukazovat na vznešené záměry, které realita nedokázala naplnit. Jak vznešené však mohou být záměry, když jsou fakta odhalující jejich strašlivé důsledky snadno k dispozici, avšak zůstávají přehlížena?
许多麦克纳马拉的批评者称他没能彻底理解这场战争，他试图紧紧抓住根本没有事实依据的高尚目标。当事实证明战争的可怕后果比比皆是却仍有人视而不见的情况下，目标还能有多高尚？