Každopádně na mysli vytanou dvě etické koncepce, z nichž ani jedna dnes není právě v módě, hovoří-li se o vládě: odpovědnost a čest. Obě hodnoty jsou, nebo alespoň bývaly, součástí morálky vládnutí.
是否总是如此？我们希望不是。每件事都让我们想起两个道德准则，今天谈起政府时这两种观念都已不再时髦：责任和荣誉。但两者都是，至少曾经是管理道德的组成部分。