Inovační princip si neklade za cíl podporovat inovace bez ohledu na jejich vliv na zdraví či životní prostředí. Tam, kde hrozí skutečné nebezpečí, by preventivní ohledy měly mít nejvyšší důležitost.
创新原则并不是为了不顾健康和环境影响支持创新。在存在真正的危险的领域，预防性考虑应该是最重要的。但这一原则试图支持基于证据的方针，它所依赖的是可靠的科学。有了这一原则，欧洲就能敢于创新。