Netřeba říkat, že to není tak docela pravda.To hlavní, čeho dosáhl každý, kdo večer na hodinu zhasl světla, spočívalo v tom, že bylo hůř vidět.Vliv na životní prostředí byl zanedbatelný.Vždyť i kdyby se požadované hodiny zúčastnili všichni lidé světa, výsledkem by byl ekvivalent zastavení uhlíkových emisí Číny na zhruba 45 vteřin.
可是，这些宣传口号言过其实了。晚上关灯一小时，你所达到的全部效果，只是让你自己看不见而已。其对环境的影响微小到可以忽略不计。老实说，即便全世界所有人都参与这个活动，所达到的效果只相当于抵消中国在45秒钟里排放的二氧化碳。