Nakonec zvítězil. Vyhlídka skutečné evropské integrace v zahraničních a obranných otázkách byla popírána na každém kroku během po sobě jdoucích jednání o Amsterdamské smlouvě, Smlouvě z Nice, neúspěšném ústavním projektu a Lisabonské smlouvě.
在英国的外交手腕操弄之下，某种消磨德国理想的进程被不断推进，并最终获得了成功。完全整合欧洲外交和防务的愿望在随后于阿姆斯特丹、尼斯，废弃的欧盟宪法，以及里斯本制定的各项条约中犹如弃儿，处处不讨好。