Avšak odhady kumulace bohatství za poslední roky v bohatém světě jsou taktéž zkreslené směrem nahoru. Empirické studie vědců zabývajících se Zemí velice často prokazují, že schopnost přírodních systémů vypořádat se s rušivými prvky není neomezená.
但对富国在近些年的财富积累的估算同样有失公允。地球科学家们的经验性研究不止一次地表明自然系统吸纳干扰物质的容量是有限的。