To však není případ Evropy, kde se většina investic financuje prostřednictvím bankovních půjček, které obvykle nemají dlouhou lhůtu splatnosti – často bývá kratší než pět let –, poněvadž banky samotné mají jen málo zajištěných dlouhodobých financí. Úrokové sazby účtované u těchto půjček navíc nejsou vázané na tržní sazby, ale spíše na refinanční náklady dané banky, které se už blíží nule.
但欧洲并非如此。在欧洲，大部分投资通过银行贷款融资，这些贷款通常期限并不长——往往小于五年——因为银行本身没有多少可靠的长期资金源。此外，这些贷款的利率并不与市场利率挂钩，而是与银行的再融资成本（已经接近于零）挂钩。