Všímaví pozorovatelé vždy poznamenávali, že je tato vlastnost striktně omezena na veřejnou sféru, na život v těch částech města, které jsou společné všem. Stejným způsobem se však již nevztahuje na lidské domovy, natožpak na životní styl v soukromé sféře.
这是一个多元文化社会的积极面。细心的观察家一直注意到，这种积极面仅存在于公共领域，仅限于那些城市中所有人都共享的一部分生活。它并没有以同样的方式延伸到人们的家中，更不用说他们在私人领域的生活方式。