Z ryze právního hlediska na ní není nic špatného, poněvadž Indie nikdy nepodepsala Smlouvu o nešíření jaderných zbraní. Z psychologického a politického hlediska však podepsaná dohoda nemůže být vnímána jinak, než že legitimizuje jaderné ambice Íránu, nemluvě o ambicích severokorejských.
先来看看不久前美国和印度签署的核问题协定。从严格的法律意义上讲，这份协议的签署无可挑剔，因为印度从未在此前签署过《核不扩散条约》。但从心理和政治的角度，它却只能为伊朗的核抱负提供合理的借口，更不要说一直怀有勃勃野心的北朝鲜了。这份协议最终证明了布什政府根本不认为应当奉行统一的标准。“好的”国家可以受到极端宽松的对待，而“坏的”国家却不能。