Zadruhé, na konci druhého prezidentského období Vladimíra Putina už byly modernizační sny Ruska v troskách. Modernizace se jednoduše ukázala jako další přerozdělování majetku ve prospěch těch nahoře, zejména těch, kdo pocházeli z petrohradské radnice a Federální služby bezpečnosti (FSB).
第二，在弗拉基米尔·普京的第二任总统末期，俄罗斯的现代化梦想被粉碎了。事实上，现代化仅仅被证明是另一个将财产分配给上层社会——特别是那些来自圣彼得堡市长办公室以及联邦安全局(FSB)的人的再分配。西方作为敌人的形象已经成为普京公司国模式唯一的意识形态借口。