Tato spletitost se vytrácí nejen u západních pozorovatelů, ale také u turecké elity. Poněvadž ideologické rozbroje se tu podle všeho točí kolem ženských těl a šatů, nadešel snad čas přestat se tázat, „Jak by měla vypadat ideální turecká žena?“ a začít se ptát, „Měl by vůbec existovat ideál turecké ženy?“ Ostatně pluralismus není jen politický princip; jde rovněž o zásadu, která se ve svobodné společnosti vztahuje na jedince – na muže i ženy.
不仅西方观察家们，而且连土耳其的精英们也不晓得这一复杂性。由于这里意识形态的冲突看起来集中在妇女的身体和服装，也许现在应该停止问“一个理想的土耳其妇女应该是什么样子？”，而是开始问“是不是真的就应该有一种理想的土耳其妇女呢？”毕竟，多元主义并不只是一个政治原则，而且这也是一个自由社会适用到个人上的原则，而不管是男子还是妇女。