Nejběžnějším vysvětlením je zpomalení globální ekonomiky, které snížilo poptávku po energiích, nerostech a zemědělských produktech. Růst skutečně zpomalil a prognózy vývoje HDP se ve většině zemí od poloviny roku korigovaly směrem dolů.
最普遍的解释是全球经济减速导致对能源、矿产和农产品需求下降。事实上，自年中以来，大部分国家的增长都出现了减速，GDP预测也纷纷做出了向下修正。