Ministr financí v administrativě Richarda Nixona John Connally kdysi řekl skupině evropských představitelů, že dolar je sice americkou měnou, ale jeho vychýlení je problémem Evropy. Dnes se vychýlení dolaru – a eura – vůči jüanu i dalším asijským měnám stále více stává problémem Asie.
尼克松的财政部长，John Connally曾经告诉一群欧洲领导人说，虽然美元是美国的货币，但它的汇率偏离（misalignment）则是欧洲的问题。今天，美元和欧元相对于人民币和其他亚洲货币的汇率偏离则正日益成为亚洲的问题。