Již existující firmy se budou zpočátku těmto učebním poměrům pravděpodobně bránit, protože investování času a prostředků do dočasných zaměstnanců – neřkuli potenciálních konkurentů – zjevně odporuje jejich zájmům.
É provável que, de início, as empresas já existentes se mostrem resistentes às referidas acções de aprendizagem, porque investir tempo e recursos em trabalhadores temporários - para não dizer potenciais concorrentes - parece ser algo que entra em conflito com os seus interesses.