Vzhledem k tomu, že otázky Íránu a Sýrie jsou úzce propojené, mohou vnitřní rozpory mezi pěticí stálých členů Rady bezpečnosti OSN (USA, Čínou, Velkou Británií, Francií a Ruskem) extrémně poškozovat hledání řešení v otázce íránské snahy o obohacování uranu.
Dado que as questões Iraniana e Síria estão intimamente relacionadas, a divisão interna entre os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança (os EUA, a China, a Grã-Bretanha, a França e a Rússia) pode ser extremamente prejudicial à busca de uma solução para a iniciativa Iraniana de enriquecimento nuclear.