Japonský nacionalismus však přiživují také úzkost a frustrace – konkrétně obava z rostoucí moci Číny a z naprosté závislosti Japonska na USA v otázkách národní bezpečnosti.
Mas o nacionalismo Japonês também é alimentado por ansiedades e frustrações – especificamente, o medo do crescente poderio Chinês e a dependência completa do Japão relativamente aos EUA no que diz respeito à sua segurança nacional.