Patenty na léky a jejich ceny však nepředstavují hlavní – ba ani významnou – překážku přístupu pacientů k lékařské péči v Indii.
Mas as patentes e os preços dos medicamentos não são o principal - ou mesmo um grande - obstáculo ao acesso dos doentes à assistência médica na Índia.