V souladu s tímto paktem stáhla Indie z Tibetu své „vojenské eskorty“ a postoupila čínské vládě za „rozumnou“ cenu poštovní, telegrafní a veřejné telefonní služby provozované indickou vládou v „tibetském regionu Číny“.
Como acordado no pacto, a Índia retirou as suas “escoltas militares” do Tibete, e cedeu ao governo Chinês, por um preço “razoável”, os serviços postais, de telégrafo, e de telefones públicos operados pelo governo Indiano na “região Chinesa do Tibete”.