Vědci už nebudou uzavřeni ve svých věžích ze slonoviny, nýbrž budou svou práci vykonávat jako součást spletitých celosvětových sítí společně s aktéry na soukromých trzích.
Os pesquisadores já não estão confinados às suas torres de marfim, mas trabalham como parte de redes globais complexas junto a participantes do sector privado.