V důsledku toho přijala jižní Evropa takovou hospodářskou konfiguraci, v níž úroveň mezd, cen a produktivity dávala smysl pouze za předpokladu, že ekonomika utrácela 13 eur za každých 12 vydělaných eur, přičemž chybějící euro „zafinancovala“ severní Evropa.
Como resultado, o Sul da Europa adoptou uma configuração económica em que os níveis dos salários, dos preços e da produtividade faziam sentido, contando que gastasse 13€ por cada 12€ que ganhasse, com o Norte da Europa a financiar o euro em falta.