Vyhlídka referenda odráží převládající náladu mezi britskými konzervativci, kteří jako model britské role ve světě někdy uvádějí Norsko – zemi stojící mimo EU, jejíž hlavní rolí v globálních záležitostech je udělovat Nobelovu cenu míru.
A possibilidade de um referendo reflecte o sentimento generalizado dos conservadores, que às vezes mencionam a Noruega - um país que não pertence à UE, cujo principal papel nos assuntos mundiais é a atribuição do Prémio Nobel da Paz - como um modelo para o papel da Grã-Bretanha no mundo.