Konec studené války zanechal našim představitelům novou sadu výzev v oblasti vládnutí, které rychle nabraly na velikosti, do značné míry i kvůli rychlejší globalizaci, důsledkům ekonomické liberalizace z 80. let i revoluci v oboru informačních technologií v 90. letech.
O fim da Guerra Fria deixou aos nossos líderes o legado de um novo conjunto de desafios no que respeita a governação, que prontamente cresceram em magnitude, em grande parte devido à aceleração da globalização, às consequências da liberalização económica da década de 1980 e à revolução nas tecnologias da informação da década de 1990.