Žádný z evropských finančních problémů by dnes nepůsobil ani zdaleka tak palčivě, kdyby se pochyby o budoucnosti eurozóny podařilo rozptýlit už před dvěma lety, a finanční náklady i cena za ztrátu reputace by byly v takovém případě podstatně nižší, než v uplynulých třiceti měsících skutečně byly.
Nenhum dos problemas financeiros da Europa estaria longe de parecer como um desafio, nos dias de hoje, se as dúvidas sobre o futuro da zona euro se tivessem dissipado, há dois anos, e os custos de reputação e financeiros tivessem sido muito menos do que aquilo que têm sido nos últimos 30 meses.