Pokud tento vývoj promítneme do budoucna – přičemž není vidět nic, co by navrátilo USA na růstovou dráhu před rokem 2008 – a současně aplikujeme na kapitálové výnosy roční reálnou diskontní sazbu 6%, pak budoucí náklady činí 150 000 dolarů na obyvatele.
Se projectarmos a situação no futuro - sem nada visível que permita restaurar o ritmo de crescimento que os EUA tinham antes de 2008 - a uma taxa de desconto real anual de 6% que é aplicada aos ganhos de capital, os custos futuros serão de150 mil dólares per capita.