Nejpodstatnější je, že trhy nikdy nebyly příliš dobré v dosahování svižných strukturálních proměn vlastními silami. Kupříkladu přechod od zemědělství k průmyslové výrobě nebyl ani zdaleka hladký, ba právě naopak jej provázela výrazná vyšinutí sociálních vazeb a Velká hospodářská krize.
Mais importante, os mercados nunca foram muito bons em atingir, por conta própria, transformações estruturais de forma rápida; a transição da agricultura para a indústria, por exemplo, foi tudo menos fácil; pelo contrário, foi acompanhada por uma deslocação social significativa e pela Grande Depressão.