Ve vnitřních částech amerických měst narážejí miliony mladých Hispánců a Afroameričanů na nejistotu spojenou s nefunkční a nespravedlivou policií a soudnictvím; setkání s policistou, který se špatně vyspal, může vést k neodůvodněnému trestu vězení – nebo i k něčemu horšímu.
Nas cidades do interior do país, milhões de jovens Hispânicos e Afro-Americanos enfrentam a insegurança de uma polícia e de um sistema judicial disfuncionais e injustos; cruzar o caminho de um polícia que tenha tido uma noite má pode levar a uma pena de prisão injustificada – ou pior.