CAMBRIDGE – „Až lidé zjistí, že čas mnohá soupeřící přesvědčení zvrátil,“ napsal soudce Nejvyššího soudu USA Oliver Wendell Holmes v proslulém disentním stanovisku z roku 1919, „dojdou snad k názoru…, že vytouženého nejvyššího dobra se lépe dosáhne na svobodném trhu idejí – že nejlepším testem pravdivosti je schopnost myšlenky prosadit se v soutěži na trhu a že pravda je jediným základem, na němž lze bezpečně uskutečňovat jejich touhy.“
CAMBRIDGE – “Quando os homens compreendem que o tempo abalou muitas fés lutadoras”, escreveu o Juiz do Supremo Tribunal dos EUA Oliver Wendell Holmes numa famosa opinião divergente em 1919, “podem vir a acreditar… que o desejado bem final é melhor conseguido pela livre troca de ideias – que a melhor prova à verdade é o poder do pensamento para ser ela própria aceite na competição do mercado, e que a verdade é a única base sobre a qual os seus desejos podem ser atingidos com segurança”.