Rozdíl mezi touto hodnotou a částkou, kterou by USA „měly“ platit, pokud by byl Pikettyho výpočet správný, přitom činí asi 710 miliard dolarů v podobě ročního příjmu nebo 17,7 bilionu v podobě kapitálu – to se rovná jejich ročnímu HDP.
Na verdade, a diferença entre o que os EUA “deveriam” estar a pagar se o cálculo de Piketty estivesse certo é de aproximadamente 710 mil milhões de dólares em rendimento anual, ou 17,7 biliões de dólares em capital – o equivalente ao seu PIB anual.