Tyto reformy byly ale v&#160;poslední době zvráceny a nezávislé regulační orgány opět přešly pod kontrolu ministerstev vlády (byť se zdá, že centrální banka si velkou část autonomie uchovala).
Mas estas reformas foram recentemente revertidas, com as autoridades reguladoras independentes a ficar novamente sob o controlo de ministérios governamentais (embora pareça que o banco central tenha mantido muita da sua autonomia).