Turecko je již samozřejmě kandidátem na členství v EU, avšak přístupová jednání pokračují velmi pomalu, což je strategicky nemoudré, protože obrovská autorita Turecka na širším Blízkém východě je pro Evropu životně důležitá (a pravděpodobně je i větší než autorita evropská).
A Turquia é, naturalmente, já um candidato a membro da UE, mas as negociações de adesão decorrem muito lentamente, o que é estrategicamente imprudente, porque a grande autoridade da Turquia no Médio Oriente em geral é de vital importância para a Europa (e, provavelmente, maior do que sua).