Pro investiční banky, stínové banky a zejména komerční banky (s drahými sítěmi poboček a bankomatů) je však při takové politice velmi obtížné dosahovat ve svých čtvrtletních výkazech o hospodaření pravidelných a zdravých provozních zisků a zajišťovat pravidelné a zdravé zisky také pro klientská portfolia.
Mas, para os bancos de investimento, os bancos-sombra, e especialmente para os bancos comerciais (com as suas dispendiosas redes de balcões e de ATMs), uma tal política torna muito difícil apresentar lucros operacionais regulares e saudáveis nas suas demonstrações trimestrais de resultados e ganhos regulares e saudáveis nas carteiras dos seus clientes.