Správci univerzit čelí tlakům shora – od evropských institucí a národních vlád – i ze strany svých vlastních výzkumníků, učitelů a studentů.
Os administradores das Universidades enfrentam pressões vindas de cima – das instituições Europeias e dos governos nacionais – e dos seus próprios pesquisadores, professores, e estudantes.