Francouzi zůstávají vědomě nad věcí, ba možná jsou i trochu přezíraví, jak se sluší na národ, který odmítá „feminismus“ coby protiženský americký výmysl, a přitom dokáže vysypat z rukávu manažerku tak úspěšnou a současně tak elegantní, jako je šéfka Mezinárodního měnového fondu Christine Lagardeová.
Os franceses continuam cuidadosamente distantes, até mesmo um pouco desdenhosos, como convém a uma nação que rejeita o “feminismo” como sendo uma criação anti-feminina norte-americana e consegue “criar” uma líder que é, simultaneamente, bem-sucedida e elegante, como Christine Lagarde, a directora do Fundo Monetário Internacional.