Soupeřivé národní povědomí – představa, že vlastní důstojnost jedince je nedílně spjata s&nbsp;prestiží jeho „národa“ – proniklo do myšlení čínské duchovní smetánky v&nbsp;letech 1895 až 1905.
A consciência nacional competitiva - a consciência de que a dignidade individual de cada um é indissociável do prestígio do seu "povo" - conseguiu chegar às melhores e mais brilhantes mentes da China entre1895 e 1905.