Je zřejmé, že řada tureckých občanů, zejména ve velkých městech, má dost čím dál panovačnějšího stylu premiéra Recepa Tayyipa Erdoğana, jeho ocelového sevření tisku a chuti na velkolepé nové mešity, omezení alkoholu, zatýkání politických disidentů a teď násilné reakce na demonstrace.
Não há dúvida de que muitos cidadãos turcos, especialmente nas grandes cidades, estão fartos do estilo cada vez mais autoritário do primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan, da sua mão de ferro sobre a imprensa, do seu gosto pelas novas mesquitas grandiosas, das restrições no álcool, das detenções de dissidentes políticos e, agora, da resposta violenta às manifestações.