Politika QE uskutečňovaná Fedem a její obdoby jinde zapříčinily dramatickou expanzi bilancí předních centrálních bank (z 5-6 bilionů dolarů před krizí na téměř 20 bilionů dolarů dnes), což u finančních trhů vytvořilo závislost na levných penězích.
A política de AQ da Fed, e as suas variantes noutros locais, causaram a expansão dramática dos balanços dos principais bancos centrais (de 5-6 biliões de dólares antes da crise até quase 20 biliões actualmente), fazendo com que os mercados financeiros se viciassem no dinheiro fácil.