Skutečnost je taková, že potřeby, zájmy a zdroje afrických zemí se podstatně liší od potřeb, zájmů a zdrojů jejich západních protějšků.
A realidade é que as necessidades, os interesses e os recursos dos países africanos diferem substancialmente das necessidades, dos interesses e dos recursos dos seus homólogos ocidentais.