Kancléřka Angela Merkelová učinila, co bylo nezbytné, aby zajistila přežití eura, a učinila to s nejmenšími možnými náklady pro Německo – přičemž si za tento výkon vysloužila podporu proevropsky zaměřených Němců i těch, kdo věří, že právě ona ochrání německé zájmy.
A chanceler Angela Merkel fez o que era necessário para garantir a sobrevivência do euro; e ela fez isso com o menor custo possível para a Alemanha - um feito que lhe valeu o apoio dos alemães pró-europeus, bem como aqueles que confiaram nela para proteger os interesses dos alemães.