Takový svět jinými slovy potřeboval buď realitu nebo alespoň iluzi, že finance dokážou slovy Johna Maynarda Keynese „porazit temné síly času a nevědomosti, jež obalují naši budoucnost“.
Por outras palavras, um mundo assim necessitaria da realidade ou da ilusão de que o financiamento podia, tal como John Maynard Keynes disse, “derrotar as forças sombrias do tempo e da ignorância que envolvem o nosso futuro”.