Případně se zdá – řečeno vzletnějším jazykem nejvlivnějšího liberálního filozofa dvacátého století Johna Rawlse –, že jde o „praktické dilema, které samotná filozofie nedokáže vyřešit“.
Ou, segundo a linguagem mais distinta de John Rawls, o filósofo liberal mais influente do século XX, este parece ser um “dilema prático que a filosofia, por si só, não é capaz de resolver.”