NEW YORK – Afrika se dramaticky mění – a stejně tak se mění i postoje ostatních k ní, přičemž se zdá, že se USA konečně odhodlaly dohnat ve svém zájmu o tento kontinent Čínu, Evropu a Indii.
NOVA IORQUE – A África está a mudar radicalmente - tal como estão a mudar as atitudes de terceiros em relação a esta região; veja-se os EUA que parecem finalmente determinados a juntar-se à China, à Europa e à Índia no que diz respeito ao interesse pelo continente.