V souladu s odhadem Thomase Philippona a Ariella Reshefa, že dvě procenta amerického HDP se promrhají kvůli zbytečné přebujelosti finančního sektoru, se v posledním roce a půl vrší důkazy, že americká finanční soustava není ani tak nástrojem pro efektivní sdílení rizika jako spíše nástrojem pro oddělování bohatých lidí od jejich peněz – jakýmsi Las Vegas bez pozlátka.
Durante o último ano e meio, na sequência do cálculo de Thomas Philippon e Ariell Reshef de que 2% do PIB dos EUA têm sido desperdiçados na hipertrofia inútil do sector financeiro, a evidência de que o sistema financeiro dos Estados Unidos é menos um dispositivo para uma partilha eficiente de riscos e mais um dispositivo para separar os ricos do seu dinheiro, criou-se – uma Las Vegas sem brilho.