CAMBRIDGE – Ti z nás, kdo mají to štěstí, že žijí v rozvinutém světě, si dělají starosti s bezpočtem drobných – nebo leckdy nepravděpodobných – rizik: s karcinogeny v potravinách, s leteckými haváriemi a tak dále.
CAMBRIDGE – Quem é suficientemente afortunado para viver no mundo desenvolvido preocupa-se com uma miríade de insignificantes – ou por vezes improváveis – perigos: agentes cancerígenos na comida, desastres aéreos, e assim por diante.