Základní požitky spojené s životem střední střídy byly stále více mimo dosah stále vyššího procenta Američanů.
Os privilégios básicos de uma vida de classe média estavam cada vez mais longe do alcance de um conjunto cada vez maior de Americanos.