Zemím s&nbsp;nemnoha „písmeny“ schází pobídky k&nbsp;hromadění dalších písmen, protože s&nbsp;nově přidanou literou mnoho nezmohou: sotva budete chtít dálkový ovladač televize, když nemáte televizi, a stěží budete chtít společnost poskytující televizní vysílání, když vaši potenciální diváci nemají elektřinu.
Os países com poucas “letras” não têm incentivos para acumular mais letras, porque não podem fazer muito com uma letra adicional: não quereríamos ter um controlo remoto para a TV se não tivéssemos uma TV, e não quereríamos ter uma companhia de teledifusão se faltasse electricidade aos nossos clientes potenciais.