Kritikové, kteří tvrdí, že fiskální stimul v Japonsku v minulosti neuspěl – že vedl jen k promrhaným investicím do zbytečné infrastruktury –, se dopouštějí dvou chyb.
Os críticos que argumentam que o estímulo fiscal no Japão fracassou no passado - conduzindo apenas a investimentos desperdiçados em infra-estruturas inúteis - cometem dois erros.