Republikánští kongresmani teď ale odmítají systém dávek v nezaměstnanosti této skutečnosti přizpůsobit; když Kongres na svátky odešel na prázdniny, dal dlouhodobě nezaměstnaným obdobu vyhazovu: zhruba 1,3 milionu Američanů, kteří na konci prosince přišli o dávky v nezaměstnanosti, je na začátku roku 2014 ponecháno na holičkách.
Mas agora os republicanos no Congresso estão a recusar adaptar o sistema de desemprego a esta realidade; como o Congresso suspendeu temporariamente as actividades em função das férias, deu aos desempregados de longa duração o equivalente a uma carta de demissão: em 2014, os cerca de 1,3 milhões de americanos que perderam os seus benefícios de desemprego, no final de Dezembro, são deixados à sua própria sorte.