Navrhovaná úprava by státy zavazovala k&#160;ochraně jaderných materiálů při jejich používání a skladování, nejen při mezinárodním převozu, jak je tomu v&#160;současnosti.
A alteração proposta obriga os países a proteger os materiais nucleares quando estão em utilização ou armazenados, e não apenas quando em trânsito com destino a outros países, como acontece actualmente.