Přesto si v červenci připomeneme 60. výročí ratifikace Pařížské smlouvy, která pouhých šest let po skončení druhé světové války založila Společenství uhlí a oceli (ECSC) mezi Francií, Německem, Itálií, Belgií, Nizozemskem a Lucemburskem.
No entanto, em Julho irá celebrar-se o 60º aniversário da ratificação do Tratado de Paris, que deu origem à Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA), fundada pela França, Alemanha, Itália, Bélgica, Holanda e Luxemburgo seis anos após o final da Segunda Guerra Mundial.