Pak v roce 2011 propukly masivní protesty proti Putinovi a jeho straně „šejdířů a zlodějů“ a tváří ruské opozice se stal Alexej Navalnyj, tvůrce tohoto přízviska.
Então em 2011, protestos maciços contra Putin e o seu partido de “gatunos e ladrões” irromperam, e Alexei Navalny, que cunhou esse epíteto, tornou-se na face da oposição Russa.