Po pravdě řečeno by bylo pro jakéhokoliv kandidáta těžkým oříškem přesvědčit Američany pobírající vládní dávky, že nejsou posílení, nýbrž závislí, že je špatné, když lidé hlasují pro politiky, kteří jim zlepšují život, a že dobrá veřejná politika se snaží lidskou katastrofu spíše přivolat než odvrátit.
De facto, seria muito difícil para qualquer candidato convencer os Americanos que recebem benefícios do governo que são dependentes em vez de autónomos; que é mau para as pessoas votar em políticos que lhes tornam a vida melhor; e que uma boa política pública procura criar catástrofes humanas, mais do que evitá-las.