Aby „Trojka“ oficiálních řeckých věřitelů (Mezinárodní měnový fond, Evropská centrální banka a Evropská komise) zajistila atraktivitu nových akcií pro soukromé investory, schválila možnost nabídnout je s nevšední 80% slevou z cen, jež několik měsíců předtím zaplatila HFSF, jednající jménem evropských daňových poplatníků.
Para tornar as novas ações atrativas para os investidores privados, a “troika” de credores oficiais da Grécia (o Fundo Monetário Internacional, o Banco Central Europeu e a Comissão Europeia) aceitou oferecê-las com um notável desconto de 80% sobre os preços que o FHEF, em nome dos contribuintes europeus, tinha pagado alguns meses antes.