Umožnit Íránu, aby si ponechal určitou schopnost obohacování na nízkou úroveň, by byl přijatelný ústupek – který by navíc umožnil vedoucím představitelům země zachovat si tvář –, avšak pouze v případě, že by byl navázaný na bezpodmínečné odtajnění všech jaderných aktivit před IAEA a potvrzené zastavení veškerých kapacit podílejících se na výrobě zbraní.
Permitir que o Irão mantenha alguma capacidade de enriquecimento de baixo grau seria uma concessão plausível - e que permitiria que os líderes do país salvassem a pele - mas só se estivesse ligada à divulgação sem entraves do Irão de todas as actividades nucleares à AIEA e confirmasse a cessação de qualquer recurso que contribui para a “armamentização”.