Největší kapacity mají státy, avšak u nestátních aktérů je větší pravděpodobnost rozpoutání katastrofického útoku. „Kybernetické 11. září“ je možná pravděpodobnější než často zmiňovaný „kybernetický Pearl Harbor“.
Os estados têm maiores capacidades, mas os intervenientes não-estatais têm mais probabilidades de iniciarem um ataque catastrófico. A “ciber 11/9” pode ser mais provável que a frequentemente mencionada “ciber Pearl Harbor”.