Asijci nemusí propadat pesimismu; dokonalá bouře v podobě tvrdého přistání v Číně, recese s dvojitým dnem ve Spojených státech a současného kolapsu eurozóny je nepravděpodobná.
Os asiáticos não precisam de ficar pessimistas; é pouco provável que ocorra "a tempestade perfeita" de uma forte desaceleração económica na China, uma segunda recessão nos Estados Unidos e um colapso da zona euro.