Dlouhodobá a trvalá politika centrální banky nakupovat stále větší objemy dlouhodobých aktiv je nezbytná pro podnícení ostražitého finančního sektoru, aby alespoň částečně využíval své schopnosti nést riziko k jejímu pravému účelu, totiž snímat rizikovou zátěž z podnikatelů a podniků.
Uma política do banco central de compra prolongada e sustentada de quantidades cada vez maiores de activos de longo prazo é essencial para encorajar um cauteloso sector financeiro para que use alguma da sua capacidade de assunção de risco para o seu devido objectivo: reduzir o fardo do risco que recai sobre o empreendedorismo e as empresas.