Nevyvážené režimy duševního vlastnictví však vyvolávají nehospodárnosti brzdící inovační tempo – mimo jiné monopolní zisky a nevyužívání vědomostí v maximální možné míře.
Mas os regimes de propriedade intelectual desequilibrados resultam em ineficiências - incluindo lucros de monopólios e a não exploração ao máximo do uso do conhecimento - que impedem o ritmo da inovação.