Izraelští lídři věděli, že Hamás hromadí rakety středního doletu, převážně propašované ze Sinaje podzemními tunely, ale nadále tvrdí, že nebýt obklíčení, Írán a další aktéři by mu dodali více zbraní (a důmyslnějších).
Os líderes Israelitas sabiam que o Hamas acumulara mísseis de médio alcance, principalmente contrabandeados pelo Sinai em túneis subterrâneos, mas continuavam a sustentar que, na ausência do cerco, o Irão e outros forneceriam armas mais sofisticadas e em maior quantidade.