Jak snadno lze tento ideál poskvrnit navýsost negentlemanskou politikou, bylo zřejmé už v roce 1936, kdy se Coubertinův roztřesený projev o míru a fair-play linul z reproduktorů olympijského stadionu v Berlíně, zatímco Hitler a jeho nohsledi zvedali paže k uctění nacistické vlajky.
A facilidade com que este ideal podia ser corrompido por políticas claramente pouco cavalheirescas era já evidente em 1936, quando o discurso gaguejante de Coubertin sobre a paz e o jogo limpo soou nos altifalantes do Estádio Olímpico em Berlim, enquanto Hitler e os seus sequazes estendiam os seus braços em saudação à bandeira Nazi.