Nové půjčky jsme si měli zajistit až poté, co bude zajištěna životaschopnost řeckého dluhu, a do komerčních bank neměly jít žádné injekce z veřejných zdrojů, dokud nebude zřízena speciální účelová instituce – takzvaná „špatná banka“ – k vypořádání jejich NPL.
Novos empréstimos deveriam ser garantidos somente depois de a dívida da Grécia ser tornada viável, e nenhum fundo público novo deveria ser injetado nos bancos comerciais, a menos e até que uma instituição de finalidade específica - um “banco mau” - fosse criado para lidar com os seus NPL.