Naproti tomu David Remnick, redaktor časopisu The New Yorker, přispěl do veřejné diskuse materiálem o bratrech Carnajevových, který začínal Stalinovým vyhnáním čečenského lidu „z jejich domoviny na severním Kavkaze do střední Asie a na sibiřské pustiny“.
Por outro lado, David Remnick, o editor da revista The New Yorker, foi mais ponderado com uma notícia sobre os irmãos Tsarnaev que começa com o exílio do povo checheno, por parte de Stalin, “da sua terra natal no Norte do Cáucaso para a Ásia Central e os resíduos da Sibéria”.