Koneckonců nejde jen o zajištění většího objemu potravin; efektivní úsilí o omezení podvýživy musí dbát i na to, aby lidé měli přístup ke správným druhům potravin – k potravinám, které jim poskytnou živiny potřebné ke zdravému a plodnému životu.
Afinal, a questão vai para além do mero fornecimento de mais alimentos; os esforços eficazes para reduzir a subnutrição devem garantir que as pessoas têm acesso a quantidades suficientes dos tipos correctos de alimentos – aqueles que lhes conferem os nutrientes de que precisam, para terem vidas saudáveis e produtivas.