Pokrok naopak vyžaduje co největší rozsah osobní iniciativy, která je se společenským řádem slučitelná.“
O progresso, pelo contrário, requer um âmbito maior para a iniciativa pessoal que seja compatível com a ordem social”.