Američané měli tři možnosti: „vystřílení“ (vybombardovat raketová sila), „vyždímání“ (provést blokádu Kuby, a přesvědčit tak Sověty, aby rakety stáhli) a „vykoupení“ (dát Sovětům něco, co chtějí).
Os Americanos tinham três opções: um “tiroteio” (bombardear as bases de mísseis); um “aperto” (bloquear Cuba para convencer os Soviéticos a retirar os mísseis); e uma “compra” (dar aos Soviéticos algo que eles queriam).