V jistém smyslu Putin uspěl nadvakrát: před Západem vypadal transparentně a před většinou svých občanů výhrůžně.
De certa forma, Putin foi duplamente bem-sucedido: aos olhos do Ocidente parecia ser transparente e na perspectiva da maioria dos seus próprios cidadãos parecia ameaçador.