Zaostávající společenský pokrok také brzdí ekonomický růst v těch zemích, které nejsou schopny řešit lidské potřeby, vytvářet společenský kapitál a příležitosti pro své občany.
O retardamento do progresso social também atrasa o crescimento econômico nestes e em outros países que não conseguem atender às necessidades humanas, construir capital social e criar oportunidades para seus cidadãos.