Až se však centrální banky vrátí na silnici – tedy až ustoupí od nestandardních opatření – musí znovu najít svůj směr, nejprve odbouráním nekonvenční politiky a až pak zvýšením úrokových sazeb.
Mas quando os bancos centrais voltam à estrada – isto é, quando abandonam as medidas não-convencionais – têm que retomar o seu caminho, invertendo primeiro a política não convencional, e só depois subindo as taxas de juro.