Vyčerpaná země – taková, která už prodala všechna svá aktiva a z níž emigrovali všichni bystří mladí lidé – by snad konečně dosáhla odpuštění dluhů, a kdyby degradovala ve středněpříjmovou ekonomiku, snad by konečně dosáhla na pomoc od Světové banky.
Talvez um país esgotado – um que vendesse todos os seus bens, e cujos jovens brilhantes emigrassem – pudesse finalmente conseguir um perdão de dívida; talvez, tendo encolhido para uma economia de rendimento médio, a Grécia pudesse finalmente ser elegível para a assistência do Banco Mundial.