Pokud se například 25% z tisíce domácností žijících ve „světlovodné“ čtvrti Brookside v Kansas City ve státě Missouri společně přihlásí, firma Google poskytne všem příležitost získat velmi brzy a velmi levně velmi rychlý internet.
Se, digamos, 25% das 1.000 residências nos 30 quarteirões do “bairro digital” de Brookside em Kansas City, Missouri, fizerem pré-assinaturas, a Google dará a todos os 1.000 a oportunidade de usufruir muito depressa de um serviço de Internet muito barato e muito rápido.