Nemohu ručit za demokratické přesvědčení Peni Nieta, ale tento člověk generačně vyrůstal v demokratickém Mexiku: v nejtemnější chvíli starého režimu, totiž během masakru studentů v roce 1968, mu byly dva roky, v roce 1994, kdy se v zemi konaly první polodemokratické volby (po nichž dokonce i jejich vítěz Ernesto Zedillo uznal, že byly svobodné, ale ne spravedlivé), mu bylo 28 let a v roce 2000 mu bylo čtyřiatřicet.
Não posso responder pelas convicções democráticas de Peña Nieto, mas,em termos geracionais, ele cresceu num México democrático: tinha apenas dois anos de idade quando o antigo sistema viveu o seu momento mais sombrio, o massacre estudantil de 1968; fez 28 anos em 1994, quando tiveram lugar as primeiras eleições semi-democráticas do país (tendo o próprio vencedor, Ernesto Zedillo, reconhecido mais tarde que foram livres, mas não foram justas) e fez 34 anos em 2000.