Jejím logickým důsledkem by byl nástup Ameriky jako největšího producenta ropy na světě, zatímco Saúdská Arábie by upadla do bezvýznamnosti, nejen jako vývozce ropy, ale možná i jako země, již se USA cítí povinny bránit.
A sua conclusão lógica teria sido o aparecimento da América como o melhor produtor de petróleo do mundo, enquanto a Arábia Saudita se desvanecia na insignificância, não só como um exportador de petróleo, mas também talvez como um país que os EUA se sentiriam obrigados a defender.