Člověk by si myslel, že taková makroekonomická katastrofa – která připraví průměrnou americkou čtyřčlennou rodinu o 36 000 dolarů ročně za užitečné zboží a služby a kvůli níž hrozí, že Američané zůstanou po desítky let, ne-li ještě déle chudší, než jinak mohli být – plně zaměstná mysl politiků.
Pensar-se-ia que um desastre macroeconómico desta natureza - que rouba a família média norte-americana, composta por quatro pessoas, em 36 mil dólares por ano em bens e serviços úteis, e que ameaça manter os norte-americanos mais pobres do que jamais foram desde há décadas, se não há mais tempo – chamaria a atenção dos decisores políticos.