Různé produkty a kategorie se do „horké zóny“ dostávají v&#160;různých okamžicích: ty s&#160;nízkými cenovými body, například občerstvení a nápoje, obvykle jdou nahoru poměrně brzy, kosmetika o něco později a luxusní zboží jako značková móda ještě později.
Diferentes produtos e categorias entram para a “zona quente” em diferentes momentos: os que têm preços baixos, como as refeições leves e as bebidas, normalmente têm um arranque relativamente antecipado; os produtos de beleza arrancam um pouco mais tarde e os bens de luxo, tal como a moda de marca, mais tarde ainda.