Tyto nářky jsou o to podivnější, že Německo má z oznámení OMT největší prospěch: jeho přímá finanční rizika se díky vyvažovacím mechanismům v systému Target2 a díky velikosti účetní bilance ECB navzdory recesi v eurozóně snížila.
Estas queixas são as mais peculiares, dado que a Alemanha é um dos principais beneficiários do anúncio do programa TMD: os seus riscos financeiros directos, através dos saldos no sistema Target2 e da dimensão do balanço do BCE, têm diminuído, apesar da recessão da zona euro.