Namísto znehodnocení měny nebo zpřísnění své politiky se pak vláda rozhodne pro devizové kontroly a začne poskytovat přístup k dolarům pouze těm, kdo ho „opravdu“ potřebují, a tak bránit „spekulantům“ v poškozování „obyčejných lidí“.
Em vez de deixar a moeda desvalorizar, ou tornar as suas políticas mais rigorosas, o governo opta por controlos cambiais, limitando o acesso aos dólares aos que “realmente” precisam e evitando que “especuladores” magoem “o povo”.