Nastavíme-li správně pravidla hry, mohlo by se nám dokonce podařit obnovit rychlý a sdílený hospodářský růst, který charakterizoval středněpříjmové společnosti v polovině dvacátého století. Hlavní otázka, před kterou dnes stojíme, se ve skutečnosti netýká kapitálu v jednadvacátém století.
Se arranjarmos as regras do jogo de forma correcta, podemos até ser capazes de restaurar o rápido e partilhado crescimento económico que caracterizou as sociedades de classe média nos meados do século XX. A principal questão que hoje enfrentamos não é verdadeiramente sobre o capital no século XXI.