V situaci, kdy se tato otázka stala právoplatnou, by se většina Američanů měla obávat nejen o nerovnost příjmů, ale ve stejné míře také o kvalitu jejich demokracie.
Tendo em conta que esta questão se tornou válida, actualmente a maioria dos norte-americanos deveria estar tão preocupada com a qualidade da sua democracia como está a respeito da desigualdade dos seus rendimentos.