NTP státům dává právo rozvíjet jadernou energetiku například za účelem výroby elektrické energie, což je skulina umožňující vládám vyrobit si většinu toho, co potřebují k&#160;produkci paliva pro jadernou zbraň.
O TNP concede aos países o direito de desenvolverem energia nuclear para fins como a produção de electricidade, uma lacuna que permite aos governos arquitectarem grande parte do que é necessário para produzirem o combustível para uma arma nuclear.