Současně se však potýkají se stále většími překážkami trvalé udržitelnosti, sociální soudržnosti a politické stability, včetně eroze jejich mezinárodní konkurenceschopnosti, zhoršování životního prostředí, oslabování řízení na celostátní, místní a podnikové úrovni (včetně korupce), mrhání lidským kapitálem a rostoucí sociální, ekonomické a genderové nerovnosti.
Mas estes países enfrentam restrições crescentes à sustentabilidade, coesão social, e estabilidade política, e que incluem a erosão da sua competitividade internacional, a degradação ambiental, debilidades (incluindo corrupção) na governação nacional, local, e empresarial, capital humano desperdiçado, e crescentes desigualdades sociais, económicas, e de género.