Když se EU rozhodla koncem 90. let harmonizovat standardy na aflatoxiny (skupinu toxických sloučenin produkovaných některými plísněmi), osm členských států – mimo jiné Itálie, Nizozemsko a Španělsko – podstatně zpřísnilo své národní standardy, což pravděpodobně zapříčinilo pokles afrického vývozu cereálií, sušeného ovoce a ořechů do Evropy o plných 670 milionů dolarů.
No final de 1990, quando a UE decidiu harmonizar as normas relativas às aflatoxinas (um grupo de compostos tóxicos produzidos por um determinado tipo de fungos), oito Estados-Membros - incluindo a Itália, a Holanda e Espanha - elevaram substancialmente o rigor das respectivas normas nacionais, facto que poderá ter sido causador de uma redução do volume de exportações de cereais e frutos secos de África para a Europa, cifrada em cerca de 670 milhões de dólares.