Ovšemže síly, jež tak zkomplikovaly intervenci v Afghánistánu a Iráku, se shodují s těmi, které jsou jádrem dnešní bouře.
E as forças que tornaram a intervenção no Afeganistão e no Iraque tão difícil são, naturalmente, as mesmas forças que estão no centro da actual tempestade.