Až do loňského léta ropa spadala do monopolního cenového režimu, protože Saúdská Arábie se stala „nárazovým producentem,“ který omezoval nabídku, kdykoli převýšila poptávku.
Até ao Verão passado, o petróleo operava sob um regime de monopólio de preços, porque a Arábia Saudita tornou-se num “produtor flutuante” restringindo a oferta sempre que ela excedia a procura.