Média v mnoha částech světa často slouží pouze k tomu, aby rozvášňovala a překrucovala – nikoli aby vysvětlovala a informovala. Zatímco al-Káida a extremistická hnutí tuto tribunu využívají už léta a pohled muslimské veřejnosti na Západ tak dále napouštějí jedem, my na Západě jsme s nimi sotva začali soupeřit.
遺憾ながら、これらのアンテナを通して見られているニュース番組の多くは、西側に敵意のあるものである。世界の多くの場所におけるメディアから流れるものは、説明と情報を与えるというよりも、人々の感情をあおり、考えを曲解させる役目のみ果たすことが多い。アル・カイーダと過激派運動が幾年にもわたってこのフォーラムを用い、ムスリム社会の西側への見解をさらに悪化させてきた一方で、西側の我々は、いまだ競い合うことを始めてもいない。