Tato podpora by ovšem mohla zeslábnout nebo ustat, pokud dolar klesne příliš nízko, pokud cena ropy vzroste příliš vysoko nebo pokud se americké hospodářství vzepře předpokladům. Ekonomika USA je ve skutečnosti čím dál odtrženější od reality.
しかしこの支援は、ドルが下がりすぎるか、原油価格が上がりすぎるか、またはアメリカ経済が減速すると、減少または停止する可能性がある。事実、米国経済の実物経済からの乖離が進んでいる。製造部門は現在アメリカの GDP の、たったの 11% を占めるに過ぎない。Ford 社と General Morors 社は厳しい財政難に置かれている。