Všímaví pozorovatelé vždy poznamenávali, že je tato vlastnost striktně omezena na veřejnou sféru, na život v těch částech města, které jsou společné všem. Stejným způsobem se však již nevztahuje na lidské domovy, natožpak na životní styl v soukromé sféře.
これは多文化社会のポジティブな側面である。慎重な識者は、こういった側面が見られるのは、人々が共存する地域､公共の場に限定されると特筆する｡彼等は､個々の生活習慣を貫く周りから隔離された家庭コミュニティについては、この限りではないとしている｡