Karty jsou rozdány mnohem jasněji, než tomu u podobných soubojů bývá. Mittal má očividný zájem získat kontrolu nad Arcelorem, aby zlepšil svou globální geografickou rovnováhu, zvýšil svůj tržní podíl v oblasti vysoce kvalitních ocelových produktů a snížil svou zranitelnost vůči spekulativním výkyvům, k nimž dochází na trhu se surovou ocelí.
利害関係は、このタイプの戦いにおける通常のものよりも、ずっと明らかである。ミタルはアルセロルの支配権を握ることに明白な興味がある。それは、世界地理上のバランスを改善し、ハイエンドの鋼製品の市場に占めるシェアを増大し、そして、鋼鉄市場で起こる投機的なショックに対する弱さを減らすためである。