Po dosažení vítězství přebírá Hamas zodpovědnost za palestinskou stranu v izraelsko-palestinském konfliktu. V sázce je budoucnost Palestinců – o budoucnosti Izraele a Středního východu nemluvě –, a přece nikdo nedokáže říct, zda Hamas na úkol stačí.
勝利を収め、ハマスはイスラエル・パレスチナ紛争におけるパレスチナ側の責任を引き受けることになる。パレスチナの未来が－イスラエルと中東の未来でもあることは言うまでもない－問われているこの局面に、ハマスが大役を務められるかどうかは、誰にも言い切ることができない。