Vlastně lze spravedlivě říct, že evropští politici, až na několik výjimek, jako je Tony Blair, jsou příliš pomalí a neumí svůj pohled na svět uvést do souladu s revolučním tempem změn v Asii. Uvězněni mezi nedostatek dlouhodobé strategické vize a posedlost krátkodobými zájmy, evropští politici si zatím z valné části nevydobyli úctu svých asijských protějšků, na rozdíl od evropských firem, jež si v asijských očích vedou mnohem lépe.
あいにく、ヨーロッパのリーダー達はアジアの挑戦を認識しているのにも拘らず、 それをグローバリゼーションという、抑えられない過程における現場検証として、また社会的、経済的見地における武力行使として使うことに失敗した。実際、ヨーロッパの政治家は、トニー・ブレアなど一部を除き、アジアにおける変化の革命的なペースに対し、世界観を順応させるのに時間がかかったと言ってよいだろう。長期的戦略ビジョンの欠如と、短期的関心への執着との間で板ばさみとなり、ヨーロッパの政治リーダーは、アジアのカウンターパートからの尊重を勝ち取ることに大失敗した。アジア人とよっぽどうまく行っているヨーロッパ企業とは対照的である。