První neznámou je to, proč se volby vůbec konají. Kancléř Gerhard Schröder měl před sebou ještě patnáct měsíců do konce volebního období a zdálo se, že pro něj není těžké sešikovat svou popravdě skrovnou většinu v parlamentu.
最初の不明点は、そもそもなぜ選挙が行われようとしているのかということだ。ゲルハルト・シュレーダー首相の任期は当時１５ヶ月を残していたし、自分の党派は確かに弱小ではあったが、問題なく結集できているように見えていた。