Vskutku, integrací Turecka by Evropa prokázala, že není křesťanským klubem, že údajný „střet civilizací“ nemusí být osudný a že evropský projekt, zrozený z touhy po usmíření a z potřeby podpořit rozvoj, může rozšířit své přínosy daleko za hranice západní poloviny Evropy. Otevřením se Turecku by EU konečně začala řádně plnit svou úlohu při řešení nejznepokojivějších politických výzev dneška.
実際に、トルコを統合することで、ヨーロッパはキリスト教のクラブではないこと、「文明社会の衝突」と呼ばれるものは致命的である必要はなく、調和への強い願いと発展促進の必要性から生まれたヨーロッパのプロジェクトが生み出す利益を、西ヨーロッパをはるかに越えた地域へ広げられることを示すことができる。トルコへの開放に際して、EUはやっと、誰をもひるませる政治的挑戦に立ち向かうという、その本来にふさわしい役目を果たし始めるだろう。