Abe tento přístup přirovnává ke třem šípům v ruce – jednotlivě lze každý šíp ohnout, ale dohromady to nikdo nedokáže.
Abe paragona quest’approccio a tre frecce: se prese una per una possono essere piegate, ma tenute insieme non è possibile farlo.