Existuje však i druhá celosvětová síla, která ve většině zemí posouvá vzdělání do centra politické agendy: zvýšené vědomí důležitosti vzdělání ze strany těch, kdo zkoumají, proč mají určité země úspěch či neúspěch.
Ma anche un’altra forza a livello mondiale ha catapultato l'istruzione al centro dell'agenda politica in gran parte del mondo: il maggior riconoscimento dell'importanza dell'istruzione da parte di coloro che analizzano le cause della prosperità o del fallimento di un paese.