Co se týče využívání přírodních zdrojů, potíže tkví především v globální souvislosti zdrojů – tedy v interakci mezi různými zdroji nezbytnými k produkci surovin pro výrobu paliv a energie, průmyslových vstupů a potravin.
Per quanto riguarda l’uso delle risorse, la sfida risiede principalmente nel nesso delle risorse globali, ossia nell’interazione tra le varie risorse richieste per produrre combustibile ed energia, input industriali e generi alimentari.