Naproti tomu rozvoj petrochemických závodů či oceláren nebo přesun špatně placeného broušení diamantů z Indie či Vietnamu do Botswany – země, která je více než čtyřikrát bohatší – je nenápadité a zároveň omezující.
Al contrario, prospettare lo sviluppo di impianti petrolchimici e siderurgici, o lo spostamento dei posti di lavoro a basso salario per il taglio dei diamanti dall’India o dal Vietnam al Botswana - un paese quattro volte più ricco – costituiscono strategie prive di fantasia quanto costrittive.