Konečně, k technické realizovatelnosti přechodu k nízkonákladové nízkouhlíkové energetice, který by měl obrovské přínosy pro lidské zdraví a bezpečnost planety, přispívají pokroky v oblasti nízkouhlíkových energetických systémů, včetně fotovoltaiky, elektromobilů, CCS a čtvrté generace jaderné energetiky s významně posílenými bezpečnostními prvky.
La sesta: i progressi tecnologici nei sistemi energetici a basso tenore di carbonio, inclusi il fotovoltaico, i veicoli elettrici, la tecnologia CCS e le centrali nucleari di quarta generazione con maggiori caratteristiche di sicurezza, tutti possono contribuire ad effettuare la transizione verso l’energia a basso costo e a basso contenuto di carbonio, tecnologicamente realistica, con enormi benefici per la salute degli esseri umani e la sicurezza del pianeta.