V&#160;případě Francie ztrátu konkurenční schopnosti a následný strmý pokles exportní výkonnosti ještě zhoršuje závislost na drtivém zdanění práce kvůli financování štědrých sociálních programů a prvotřídních veřejných služeb (a tuto praxi dále komplikuje svazující regulace pracovního trhu).
Nel caso della Francia, la perdita di competitività e il conseguente tracollo delle esportazioni sono stati aggravati da una politica economica basata su una tassazione del lavoro schiacciante, volta a finanziare generosi programmi di assistenza e servizi pubblici di prima qualità (una pratica esacerbata da una soffocante regolamentazione del mercato del lavoro).