A plán troskotá i ekonomicky, neboť promrhává báječnou příležitost generovat domácí investice, jež by pomohly čelit recesivnímu dopadu pomstychtivé fiskální konsolidace, která je rovněž součástí „podmínek“ stanovených na summitu z 12. července.
E rappresenta un fallimento economico, poiché spreca una straordinaria opportunità di creare investimenti locali volti ad aiutare a contrastare l’impatto recessionistico del consolidamento fiscale punitivo che rientra nelle “condizioni” del summit del 12 luglio.