Od té doby se relativní úroveň produktivity v celé ekonomice snižuje, přičemž dvě desetiletí ekonomické malátnosti eliminovala tlaky na rozšiřování kapacit v zemědělství, distribuci a dalších službách.
Il livello di produttività relativo all’intera economia da allora è diminuito, con due decenni di difficoltà a vanificare le tensioni verso l’aggiornamento dei settori dell’agricoltura, della distribuzione, e di altri servizi.