Proces čerpal síly ze svého vlastního úspěchu, a když se rozpadl Sovětský svaz, výraznou vzpruhu mu přinesla vyhlídka na znovusjednocení Německa.
Il processo si nutriva del proprio successo, e a seguito del crollo dell’Unione sovietica ricevette una potente spinta in vista della possibile riunificazione tedesca.