Jestliže však tyto podmínky fungují jako úsporná opatření, zavedená bez výrazných doprovodných růstových opatření, budou se spíše podobat pouštění žilou: pacient musí riskovat smrt, než dostane skutečný lék. Kvůli strachu ze ztráty ekonomické suverenity se vlády budou zdráhat požádat ECB o pomoc a přitom ke skutečnému účinku dojde, jen pokud ji požádají.
Se però tali condizioni funzioneranno come le misure di austerità, cioè saranno imposte senza adottare misure per la crescita consistenti, somiglieranno più a un salasso: il paziente deve rischiare di morire prima di ricevere una vera medicina.