Než aby pravice pečlivě hledala rovnováhu mezi přínosy každého programu vládních výdajů a cenou za zvýšení daní k&nbsp;financování těchto přínosů, rozhodne raději železnou palicí – národnímu zadlužení se nedovolí růst a to si vynutí omezení výdajů na příjmy z&nbsp;daní.
Invece di bilanciare attentamente i benefici di ogni programma di spesa pubblica con un aumento della pressione fiscale volta a finanziare quei benefici, la destra si ostina ad utilizzare metodi eccessivi; non consentire al debito nazionale di crescere impone che le spese siano allineate alle tasse.