Problém dnes spočívá v tom, že přirozená úroková míra – tedy likvidní bezpečná nominální úroková sazba u krátkodobých cenných papírů ministerstva financí USA – je nižší než nulová.
Il problema attuale è che il tasso d’interesse naturale (ovvero il tasso di interesse nominale liquido sulle obbligazioni a breve termine del Tesoro statunitense), è pari a zero.