Pokud to poměříme s možností vývoje převratného léku budoucnosti nebo přinejmenším nové metody výroby vysoce hodnotných sloučenin s nízkými náklady, pak se obavy regulátorů z tak nepravděpodobných událostí jeví jako nepatřičné.
Mettendo tutto questo sulla bilancia insieme alla possibilità di sviluppare la Prossima Grande Scoperta dell’industria farmaceutica, o almeno un nuovo metodo per produrre composti di alto valore e a basso costo, la preoccupazione degli enti di vigilanza che tali eventi improbabili avvengano sembra fuori luogo.