Příčinou netečnosti Američanů k&nbsp;těmto katastrofálním chybám je zčásti dlouhá historie rasismu, jakož i nemístná víra ve „zmužilý individualismus“.
Di fronte a questi errori catastrofici gli americani sono stati accecati in parte da una lunga storia di razzismo, in parte da una malriposta fiducia nell’“individualismo sfrenato”.