Vzhledem k tomu, že než se zlepší konkurenční schopnost, cesta dezinflace či deflace vede slzavým údolím, je důvodné pochybovat, zda volebně smýšlející politici, orientovaní na krátkodobé výsledky, budou schopni takový kurz udržet.
Dato che la strada della disinflazione, o della deflazione, passa per una valle di lacrime prima di giungere a un miglioramento della competitività, vi è motivo di dubitare che dei politici concentrati solo sulle elezioni e con un orientamento a breve termine sarebbero in grado di mantenere la rotta.