Nerovnováha v oblasti konkurenceschopnosti a fiskálních pozic – kterou zběžné prověřování potenciálních nových členů podle formálních kritérií neodhalilo – vedla v eurozóně k vleklé hospodářské krizi.
Nell’Eurozona, gli squilibri di competitività e di posizioni di bilancio - che non sono stati rilevati durante il controllo superficiale, sulla base di criteri formali, che è stata condotta prima di approvare nuovi membri - ha portato a una crisi economica prolungata.