Byli by Pikettyho stoupenci až tak nadšení jím navrhovanou globální progresivní daní z bohatství, kdyby byla zaměřena na nápravu obrovských disparit mezi nejbohatšími a nejchudšími zeměmi, nikoliv mezi těmi, jimž se podle globálních měřítek daří dobře, a nejbohatšími z bohatých?
I sostenitori di Piketty sarebbero così entusiasti della sua proposta di un’imposta progressiva e globale sul patrimonio se fosse destinata a correggere le enormi disparità tra Paesi ricchi e poveri, invece che tra coloro che sono benestanti in base agli standard globali e i superricchi?