Existují všechny důvody věřit, že japonská strategie oživení ekonomiky uspěje: země těží ze svých silných institucí, má vzdělanou pracovní sílu se skvělými technickými dovednostmi a smyslem pro design a nachází se v nejdynamičtějším (jediném dynamickém?) regionu světa.
Ci sono tutte le ragioni per credere che la strategia giapponese di rinnovamento economico avrà successo. Il paese ha delle istituzioni solide, una forza-lavoro istruita con eccellenti competenze tecniche e sensibilità alla progettazione e si trova poi nella regione più (solo?) dinamica del mondo.