Pokud jsou důkazy natolik zřejmé jako v případě vakcín – a důsledky natolik závažné –, má vláda dobře odůvodnitelné právo – ba přímo povinnost – jednat ve jménu veřejné bezpečnosti.
Quando le prove sono evidenti, come nel caso dei vaccini, e le conseguenze altrettanto gravi, il governo si avvale della facoltà, anzi dell'obbligo, di agire in nome della pubblica sicurezza.