V 80. letech dosahoval japonský reálný růst HDP na obyvatele v průměru 3,9% ročně, zatímco od roku 1990 to bylo pouhých 1,4%.
Negli anni ’80, la crescita reale pro capite del PIL era pari ad una media del 3,9%, ma è poi scesa all’1,4% a partire dal 1990.