Co se týče soukromého sektoru, farmaceutické společnosti se z výzkumu TBC stahují, což je součást obecného odklonu od léků proti infekčním nemocem k vývoji nových léků na chronická onemocnění.
Per quanto riguarda il settore privato, le aziende farmaceutiche si stanno ritirando dalla ricerca contro la TBC, come parte di una tendenza generale che si sposta dai farmaci anti-infettivi verso lo sviluppo di nuovi farmaci per malattie croniche.