Samotná empatie nepodněcuje nutně k prosociálnímu chování; schopnost vcítit se do trápení někoho jiného nás nemusí nutně vést k tomu, že postižené osobě pomůžeme.
L’empatia da sola non richiede necessariamente un comportamento a favore del sociale; avere empatia con la sofferenza di un altro, può anche non comportare che si aiuti quella persona.