Mezi nezbytné investice patří rozsáhlé využívání sluneční a větrné energie, masovější zavádění elektrické dopravy, a to jak veřejné (autobusy a vlaky), tak soukromé (osobní automobily), a výstavba energeticky účinných budov a energetických sítí, které dokážou přenášet obnovitelnou energii na velké vzdálenosti (například ze Severního moře a Severní Afriky do kontinentální Evropy nebo z kalifornské Mohavské pouště do amerických populačních center).
Gli investimenti necessari comprendono l’implementazione su larga scala dell’energia solare ed eolica, una più ampia adozione del trasporto elettrico sia pubblico (autobus e treni) che privato (macchine), edifici ad alta efficienza energetica e reti elettriche per il trasporto dell’energia rinnovabile su larghe distanze (ad esempio dal Mare del Nord e dal Nord Africa all’Europa continentale e dal deserto del Mojave della California ai centri abitati degli Stati Uniti).