Všem oborům podnikání, které byly před poklesem výnosné, se opět vrátila ziskovost. Z pohledu podnikatele tudíž bylo zotavení přímočarou záležitostí: jednoduše bylo třeba navázat tam, kde jste přestali, a dělat, co jste dělávali.
Dal punto di vista dell'impresa, quindi, la ripresa non era difficile da gestire: semplicemente doveva ricominciare a fare ciò che faceva prima della crisi.