Mnoho lidí přitom nechápalo, že je to jen statistická anomálie, nikoliv skutečná změna životní úrovně Ghaňanů.
Ma molti non hanno compreso che si trattava proprio di un’anomalia statistica, e non di un vero e proprio cambiamento nello stile di vita dei ghanesi.