Pro politické představitele, kteří čelí volebním kalendářům či jiným krátkodobým tlakům, může „dlouhodobé plánování“ znamenat pouhé čtyři roky nebo ještě méně.
Per i leader politici, che fronteggiano calendari elettorali o altre pressioni a breve termine, la “programmazione a lungo termine” può significare un orizzonte di appena quattro anni, o anche meno.