· Za páté musí státy podporovat inovace v oblasti čistých technologií a zajistit všeobecný přístup ke stávajícím technologickým řešením.
· Punto quinto: i paesi devono promuovere il processo di innovazione nel campo delle tecnologie pulite e garantire accesso universale alle soluzioni tecnologiche già esistenti.