Jak ovšem ve slavném citátu pronesl Upton Sinclair: „Těžko přimějete člověka, aby něco pochopil, když jeho plat závisí na tom, aby to nepochopil.“
D’altronde, secondo la celebre battuta di Upton Sinclair: “È difficile far capire qualcosa ad un uomo, se il suo stipendio dipende proprio da questo suo non riuscire a capire”.