· Zdálo se, že chudší dvě třetiny americké populace jsou vyloučeny z příležitostí půjčovat si za rozumné úrokové sazby a investovat s vysokými výnosy, jichž využívala horní třetina, zejména bohatí.
· I due terzi più poveri della popolazione americana sembravano tagliati fuori dalle opportunità di contrarre prestiti a tassi di interesse ragionevoli e di investire per ottenere quei rendimenti elevati di cui godeva un terzo della popolazione, per lo più ricca.