Tehdy řecká ekonomika čelila náhlému zastavení přílivů soukromého kapitálu a řecká centrální banka financovala celý deficit běžného účtu země dodatečným refinančním úvěrem ze své lokální elektronické tiskárny.
A quel tempo, l’economia greca ha dovuto fronteggiare un improvviso arresto dei flussi di capitale privato, e la banca centrale greca ha finanziato l’intero deficit delle partite correnti del paese, con un rifinanziamento addizionale del credito con stampa locale elettronica.