Ve skutečnosti je průběh poklesu tempa růstu s rostoucím poměrem dluhu k HDP postupný a hladký – hodnota 80% vypadá jen nepodstatně lépe než hodnota 100%.
In realtà, man mano che il rapporto debito/Pil aumenta, i tassi di crescita registrano una diminuzione graduale e regolare, in cui l'80% appare solo trivialmente migliore del 100%.