Ve skutečnosti Řecko vykazovalo velmi vysoké schodky běžného účtu – přesahující 10% HDP –, když externí financování v letech 2008-2009 náhle vyschlo, což si vynutilo úpravu domácích výdajů.
Di fatto, la Grecia stava registrando disavanzi delle partite correnti molto importanti – superiori al 10% del Pil – quando i finanziamenti esteri si esaurirono all’improvviso nel 2008-2009, costringendo a un aggiustamento della spesa pubblica.