S&#160;radostí uzavíral s&#160;demokraty dohody – aby se dostal do čela nejen Republikánské strany, ale i Progresivní koalice, jíž se účastnili zástupci obou stran, a snažil se obě síly spřáhnout nebo mezi nimi kormidlovat tam a zpět, aby dosahoval legislativních a politických cílů.
Roosevelt fu felice di trovare un accordo con i Democratici - di mettersi a capo non solo del Partito Repubblicano, ma della coalizione progressista bipartisan, cercando sia di mettere insieme le due forze, sia di fare la spola tra loro per conseguire gli obiettivi legislativi e politici.