Japonská kultura totiž kladla obrovské překážky zaměstnávání poloviny populace – žen.
La cultura giapponese ha messo impedimenti enormi rispetto all’impiego di almeno metà della popolazione – ovvero le donne.