V říjnu zmíněného roku směřovala cena zlata – vysloveně spekulativního aktiva založeného na důvěře – vzhůru a krátce předtím dosáhla hranice 1300 dolarů.
Nell'ottobre dello stesso anno, il prezzo dell'oro – l’asset speculativo fondato sulla fiducia per eccellenza – era in ascesa, avendo appena raggiunto quota 1.300.