Japonsko má třikrát méně obyvatel než Spojené státy, takže nebylo pravděpodobné, že by se tato země někdy mohla stát přední světovou hospodářskou supervelmocí.
Con una popolazione pari ad un terzo di quella americana, sarebbe stato improbabile che il Giappone potesse mai diventare una superpotenza economica preminente nel mondo.