Až první a druhý šíp zvedne aktuální růst nad růst potenciální, měnová expanze už nedokáže produkovat podstatné přírůstky HDP ani zaměstnanosti.
Quando la prima e la seconda freccia porteranno la crescita reale al di sopra della crescita potenziale, l’espansione monetaria non sarà più in grado di produrre notevoli avanzamenti per il PIL e l’occupazione.