Jak přiléhavě poznamenal ekonomický komentátor Martin Wolf: „Fiskální výzva není bezprostřední, ale dlouhodobá.“ Obdobně platí, že Japonsko má sice mezi bohatými zeměmi nejvyšší poměr zadlužení k HDP, ale nejde o vážný problém, protože dluh je v domácím držení.
Come ha dichiarato l’economista Martin Wolf, “La sfida fiscale è nel lungo periodo, non nell’immediato”. Allo stesso modo, anche se il Giappone registra il rapporto debito/Pil più alto tra i Paesi ricchi, tale situazione non rappresenta un problema serio poiché il debito è concentrato a livello domestico.