Jejím logickým důsledkem by byl nástup Ameriky jako největšího producenta ropy na světě, zatímco Saúdská Arábie by upadla do bezvýznamnosti, nejen jako vývozce ropy, ale možná i jako země, již se USA cítí povinny bránit.
La conclusione logica poteva significare l’affermazione dell’America come primo produttore mondiale di petrolio, mentre l’Arabia Saudita sbiadiva nell’insignificanza, non solo come esportatore di petrolio, ma forse anche come paese che gli Stati Uniti si sentivano obbligati a difendere.