Koncem 80. let a zkraje 90. let USA kritizovaly Japonsko jako „nepoctivého obchodníka“ kvůli jeho prudce stoupajícím vývozům výroby.
Tra la fine degli anni ’80 e l’inizio degli anni ’90, il Giappone fu etichettato dagli Usa come “commerciante sleale” in virtù del rapido aumento delle sue esportazioni manifatturiere.