Investoři hledající vyšší výnosy přenesli tuto likviditu – převážně ve formě krátkodobého spekulativního kapitálu („horkých“ peněz) – na rozvíjející se trhy, čímž vystupňovali tlak na jejich měnové kurzy a přiživili riziko nafouknutí bublin aktiv.
Gli investitori, in cerca di rendite più consistenti, hanno trasferito questa liquidità (per gran parte sotto forma di capitale speculativo a breve termine, ovvero “denaro caldo”) nei mercati emergenti, mettendo una pressione al rialzo sui tassi di cambio e alimentando i rischi di eventuali bolle sui prezzi delle attività.