Mnohé alternativy by přitom byly toxičtější nebo náročnější na orbu, výsledkem čehož by byly škodlivá půdní eroze, zvýšené emise CO2, pokles výnosů, vyšší výrobní náklady a vyšší spotřebitelské ceny.
In realtà, molte delle alternative risulterebbero addirittura più tossiche o richiederebbero una maggiore lavorazione del terreno, che avrebbe come conseguenza una devastante erosione del suolo, un aumento delle emissioni di anidride carbonica, un impoverimento dei raccolti, maggiori costi di produzione e prezzi al consumo più elevati.