Ve Spojených státech zase k přehnaným útratám během období směřujícího k současné krizi motivovala domácnosti snadná dostupnost úvěrů, zejména na bydlení, zatímco Řecko dostala do rohu půjčkami vláda.
Negli Stati Uniti, alla vigilia della crisi in corso, la facilità di ottenere prestiti, soprattutto per gli investimenti immobiliari, ha spinto le famiglie a spendere troppo, mentre in Grecia è stato il Governo ad accumulare debiti irresponsabilmente.