Takové zpomalení by bylo desetinové oproti tomu, co dnes USA zažívají, a omezovalo by se převážně na sektor stavebnictví. V takovém alternativním světě bychom se po uvolnění celého břemene nadměrné výstavby vrátili k hladinám trendu u produkce, zaměstnanosti i poptávky.
Altrimenti non si spiegherebbe il rallentamento economico scaturito oggi dal settore edilizio e pari ad una perdita produttiva annua di 1 trilione di dollari; il rallentamento economico americano dovrebbe essere un decimo rispetto alla debole congiuntura vissuta oggi dagli Usa e sarebbe perlopiù limitato al settore edilizio; e poi, una volta sollevati dal macigno dell’espansione edilizia indiscriminata, saremmo tornati a livelli normali in termini di produzione, occupazione e domanda.