Až do roku 2014 se rozšíření EU „velkým třeskem“ o deset let dříve dalo oslavovat jako úspěch, který významně přispěl k rychlému a pokojnému hospodářskému i politickému přerodu ve střední a východní Evropě.
Nel 2014, l’allargamento quasi esplosivo dell’Ue a partire dal 2004 poteva essere salutato come un successo, giacché aveva contribuito in modo significativo a una transizione rapida e pacifica sia sul piano economico che su quello politico nell’Europa centrale e orientale.