Jenže tyto přístupy vedle „dobré“ inflace cen aktiv, která má lidi přivést k pocitu, že jsou bohatší, a k větším útratám, vyvolaly i „špatnou“ inflaci, plynoucí ze strmě stoupajících komoditních cen, které působí jako určitá daň jak na vstupy, tak na spotřebitele.
Eppure, insieme alla “buona” inflazione dei prezzi azionari, volta a far sentire le persone più ricche e ad incentivarle a spendere di più, tali manovre hanno causato una “cattiva” inflazione, dovuta all’impennata dei prezzi delle materie prime, che impongono una tassa sugli ingressi e una tassa sui consumatori.