Boom cen realit v&nbsp;první dekádě nového milénia nebyl o mnoho víc než nedostatečností nabídky v&nbsp;oblasti výstavby, neschopností dostatečně rychle uspokojit investiční poptávku, a jeho konec přinesla (a v&nbsp;některých místech přinese) masivní expanze nabídky.
Il boom dei prezzi degli immobili del 2000 è stata poco più di una strozzatura dell’offerta edilizia dettata dall’incapacità di soddisfare, nei tempi necessari, la domanda d’investimento ed è stata (o in alcuni casi sarà) eliminata da un consistente aumento dell’offerta.