Většině Američanů dělá velký problém uvědomit si či pochopit trvalý bezpečnostní stav své země, v níž zdánlivě rozdávají karty volení politici, avšak hlavní slovo mívají často CIA a Pentagon – taková situace má zákonitě za následek tíhnutí k vojenským, nikoliv diplomatickým řešením zahraničně-politických problémů.
La maggior parte degli americani fa fatica a riconoscere e comprendere il permanente stato di sicurezza del proprio paese, nel quale i politici eletti sembrano dettare le regole, ma la CIA e il Pentagono spesso ne assumono la direzione – uno stato che di per sé si orienta verso soluzioni militari, invece che verso un approccio diplomatico, per far fronte alle sfide della politica estera.