Není pochyb, že se Asad dopouští ukrutností, ale taktéž není pochyb, že podpora povstalců pod vedením USA je porušením syrské svrchovanosti, přispívající ke vzestupné spirále násilí, které si už vyžádalo přes 130 tisíc syrských životů a zničilo velkou část kulturního dědictví a infrastruktury země.
Non c’è dubbio che Assad abbia agito in modo efferato, ma è anche fuori discussione che il sostegno a guida Usa dell’insurrezione rappresenta una violazione della sovranità della Siria; una violazione che ha contribuito ad alimentare una spirale di violenza che ormai ha causato oltre 130.000 vittime siriane e distrutto gran parte del patrimonio culturale e infrastrutturale del paese.