Zatímco tyto úvahy reflektují změny relativních významů, objemy obchodování evropských bank se v absolutních číslech mohly zvýšit i v USA, třebaže pomaleji než jinde.
E, mentre tale scenario riflette cambiamenti di relativa importanza, il volume di affari delle banche europee potrebbe essere cresciuto in termini assoluti anche negli Usa, sebbene con un passo più lento rispetto ad altri paesi.