Ačkoliv růst HDP v roce 2009 prudce zpomalil, poté se opět rychle zotavil a dnes je německá ekonomika o 8% větší než tehdy.
Anche se, nel 2009, la crescita del PIL ha rallentato bruscamente, ha avuto una rapida ripresa; l’economia tedesca è ora l’8 % più grande di quanto non fosse allora.