Táž hybná síla, která v&nbsp;dobrých letech dolarovou výši růstu HDP v&nbsp;těchto zemích nafukovala, bude teď působit opačným směrem: nehybné nebo klesající vývozní ceny stlačí reálný růst a způsobí konec zhodnocování, nebo dokonce oslabení jejich měn v reálných hodnotách.
Le stesse dinamiche che, negli anni positivi, hanno gonfiato il valore in dollari della crescita del Pil in questi paesi ora agiranno nella direzione opposta: i prezzi stabili o in discesa delle esportazioni ridurranno la crescita reale e determineranno la fine dell'apprezzamento della loro valuta, o persino un suo indebolimento in termini reali.