Prezident Barack Obama, jenž byl zvolen uprostřed finanční krize na podzim roku 2008, působil spolu s demokratickým vedením Kongresu překvapeně, když veřejnost ve velké většině odmítla jejich stimulační opatření, reformu zdravotnictví a energetickou politiku.
Eletto nel pieno della crisi finanziaria nell’autunno del 2008, il Presidente Barack Obama e la leadership democratica del Congresso sono sembrati sorpresi di fronte al secco no degli elettori agli stimoli fiscali, alla riforma sanitaria e alle politiche energetiche.