To by však vyžadovalo, aby členské státy EU pokládaly bezpečnost dodávek za otázku společného zájmu, nikoliv za otázku, kterou si musí každá země vyřešit sama.
Ma fare ciò richiederebbe che gli Stati membri dell’Ue trattassero la sicurezza delle forniture come una questione di interesse comune, e non come un argomento di cui ogni singolo Paese deve occuparsi da solo.