V raných fázích se předpokládalo, že jednotný finanční trh by mohl fungovat na bázi vzájemného uznávání: každá země by akceptovala regulaci jiných zemí jako široce pojatý ekvivalent vlastních regulací a na tomto základě by umožňovala přeshraniční podnikání.
Inizialmente, si pensava che il mercato finanziario unico potesse funzionare in base al principio del mutuo riconoscimento: ogni paese avrebbe accettato la normativa degli altri Stati membri come sostanzialmente equivalente alla propria, e consentito alle imprese transfrontaliere di operare su tale premessa.