Stát, k němuž se člověk vztahoval, nebyl ale plně vyvinutým národním státem, typickým společnou a hluboce zakořeněnou historií, etnickou identitou a náboženstvím.
Ma i singoli stati non erano nazioni pienamente formate, con storia, cultura, identità etnica e religione condivise e profondamente radicate.