Příčiny obezity jsou komplexní a věda o pochopení lidského chování je stále v plenkách; není však zveličením nazvat tento problém epidemií.
Le cause dell'obesità sono complesse, e la scienza in grado di decifrare il comportamento umano ancora allo stato embrionale, ma non è esagerato definire il problema come un'epidemia.