Pátá obava nepramení ani tak z dohody samotné jako spíše ze všeho ostatního, co souvisí se zahraniční a obrannou politikou Íránu.
La quinta preoccupazione non deriva tanto dall’accordo ma piuttosto da tutto quanto afferisce la politica estera e di difesa dell’Iran.