Součástí těchto jednání by zřejmě bylo navracení pravomocí, což by vyžadovalo souhlas všech členů EU – podmínky, za nichž by ke Cameronově úpravě podmínek mělo dojít, jsou tedy právně i politicky nejisté.
Parte di questa negoziazione implicherebbe un ritorno dei poteri al Regno Unito, il che richiede il consenso di tutti gli stati membri dell’UE e rende incerte le condizioni in termini legali e politici secondo cui questa rinegoziazione dovrebbe essere portata avanti secondo Cameron.