Kdyby se zaměstnancům poskytlo víc možností, jak rozšířit své znalosti a kvalifikaci, umožnilo by jim to využívat rozvíjejících se technologií, jako jsou mobilní internet nebo sociální média, nejen k obsazování pozic v již existujících firmách, ale i k zakládání vlastních podniků.
Dare ai lavoratori più opzioni per valorizzare le conoscenze e le competenze consentirebbe loro di mettere a frutto lo sviluppo di tecnologie, come mobile internet e social media, non solo riempiendo le posizioni nelle società esistenti, ma anche lanciando attività in proprio.