Místo aby však africké vlády farmáře podpořily, kladou jejich růstu další překážky včetně nadměrného zdanění, nedostatečných investic a donucovací politiky.
Eppure, invece di sostenere gli agricoltori, i governi africani hanno frapposto una serie di ostacoli alla crescita, inclusa un’eccessiva tassazione, investimenti insufficienti e politiche coercitive.