Přibližně dvacet let poté, co byly na základě Schengenské smlouvy – která dnes zahrnuje 26 zemí včetně čtyř nečlenů Evropské unie – poprvé zrušeny hraniční kontroly, obnovilo Německo kontroly na svých hranicích s Rakouskem a Francie na svých hranicích s Belgií.
Circa due decenni dopo che i controlli alle frontiere sono stati aboliti per la prima volta nel quadro dell'accordo di Schengen - che ora include 26 paesi, tra cui quattro non membri dell'Unione Europea – la Germania ha ripristinato i controlli alle frontiere con l'Austria e la Francia al suo confine con il Belgio.