Potíže Portugalska a Španělska jsou sice možná méně závažné než v Řecku a Irsku, ale to pro investory patrně není dostatečná motivace k tomu, aby kupovali jejich vládní dluh.
I problemi di Portogallo e Spagna potrebbero essere meno gravi di quelli di Grecia e Irlanda, ma ciò apparentemente non basta a indurre gli investitori ad acquistare debito governativo.