Možná že neudržitelná bublina byla před rokem 2008 v Británii větší; možná že prvotní propad byl v Británii hůře odstranitelný vzhledem k tamní struktuře (zejména velkému podílu finančnictví na HDP a setrvalému poklesu energetického výstupu).
Forse l’insostenibile bolla prima del 2008 ha avuto effetti maggiori nel Regno Unito; forse la struttura del Regno Unito (in particolare la maggiore presenza del settore finanziario nel suo Pil e il continuo calo della produzione energetica) hanno reso l’iniziale declino meno reversibile.