Světová finanční centra jsou sice náchylná k záchvatům iracionality, ale je u nich nižší pravděpodobnost, že se nechají strhnout politickou rétorikou, jaká v Komisi či mezi ministerskými kolegy v Radě EU může najít jisté pochopení.
Dopotutto, i centri finanziari del mondo non sono solo sensibili a moti d'irrazionalità, ma sono anche meno propensi a essere influenzati da un tipo di retorica politica che potrebbe trovare accoglienza all'interno della Commissione o tra colleghi ministri nell'ambito del Consiglio dell'Unione europea.