Jediným způsobem, jak se vyvíjet, je přizpůsobit se novým tlakům zvenčí, přičemž Silicon Valley – z velké části kvůli vlastnímu chování – jich pociťuje spoustu.
L’unico modo per evolvere è adattarsi alle nuove pressioni ambientali, e ora Silicon Valley – soprattutto a causa del proprio comportamento – deve affrontarne molte.