Levné finance samozřejmě neospravedlňují veřejné investice do projektů s pochybným společenským přínosem neboli do toho, čemu rozvojoví praktici říkají „bílí sloni“: do projektů sporné hodnoty, které však lákají novinové titulky a mají podporu partikulárních zájmů.
Ovviamente, i finanziamenti a tassi bassi non giustificano gli investimenti pubblici in progetti con dubbi ritorni sociali, o ciò che gli operatori del settore sviluppo chiamano “elefanti bianchi”: progetti ad effetto di dubbio valore ma sostenuti da interessi speciali.