Napětí na finančním trhu, která šla ruku v ruce s krizí eura, sice měla silný negativní dopad na investice na okraji eurozóny, avšak poptávka po investicích zůstávala slabá i v USA, což celkový rozdíl minimalizovalo.
Anche se le tensioni del mercato finanziario, che hanno accompagnato la crisi dell’euro, hanno avuto un forte impatto negativo sugli investimenti nella periferia della zona euro, anche negli Stati Uniti la domanda di investimenti è rimasta debole, rendendo minima la differenza complessiva.