Ze všech těchto důvodů by se nadměrné utahování opasků a deflace mohly stát kontraproduktivními a znemožnit zavedení „reforem“ na zlepšení konkurenceschopnosti jihoevropských zemí.
Per tutte queste ragioni, tanto l’austerità eccessiva quanto la deflazione potrebbero essere controproducenti e impedire l’attuazione di quelle “riforme” tese a migliorare la competitività dei Paesi periferici.