Stejně jako přispěl globální posun směrem k obnovitelným zdrojům energie k masivnímu poklesu cen ropy, učiní politika příštích let v oblasti klimatu arktickou těžbu obrovským plýtváním zdroji.
Esattamente come la transizione globale verso l’energia rinnovabile ha già contribuito a una massiccia contrazione dei prezzi del petrolio, le politiche sul clima che saranno adottate negli anni futuri renderanno le nuove trivellazioni nell’Artico un’enorme perdita di risorse.