Za druhé musí existovat vážné pochybnosti o tom, zda asijské a blízkovýchodní vlády skutečně budou chtít proměnit větší množství rezerv na dolary, zejména pokud to znamená konvertovat eura, která získaly od roku 2003, se ztrátou a hluboko pod jejich paritou kupní síly.
In secondo luogo, sussistono forti dubbi sul fatto che i governi asiatici e mediorientali vogliano davvero convertire altre riserve in dollari, soprattutto se ciò significa scambiare gli euro acquistati sin dal 2003 a un tasso molto sfavorevole e di gran lunga inferiore alla loro parità di potere d'acquisto.