Kdyby však EU a NATO chtěly nově nezávislé Skotsko „vytrestat“ vyloučením, mohla by následovat skutečná katastrofa, a to nejen pro Skotsko a Británii, ale i pro evropskou demokracii a bezpečnost.
Tuttavia, se l'Ue e la NATO dovessero "punire" una Scozia indipendente escludendola, potrebbe scaturirne un vero disastro, non solo per la Scozia e il Regno Unito, ma anche per la democrazia e la sicurezza dell'Europa intera.