Ruští lídři ale vůči skutečným záměrům štítu chovají skepsi a jsou přesvědčeni, že oslabením odvetného (a tedy odstrašujícího) potenciálu ruských jaderných raket by podkopal bezpečnost Ruska.
Ma i leader russi sono scettici sui veri obiettivi di uno scudo, convinti che andrebbe a minare la sicurezza della Russia riducendo la capacità di ritorsione (e quindi il deterrente) dei suoi missili nucleari.