Panují rozšířené a pochopitelné obavy z varianty, že se Íránu ponechají jakékoliv jaderné kapacity, z otázky, zda jsou ustanovení týkající se monitoringu a inspekcí dostatečná a co se stane za deset, patnáct či pětadvacet let, až různá omezení pro Írán vyprší.
Vi è la diffusa e comprensibile preoccupazione circa la possibilità di concedere all’Iran una qualsiasi capacità nucleare, circa l’adeguatezza delle disposizioni relative alle attività di monitoraggio ed ispezione, e riguardo a quanto potrebbe accadere tra dieci, 15 o 25 anni, quando scadranno i vari vincoli imposti all’Iran.