Byly už jiné případy významných iniciativ, které začaly mimo právní rámec smluv EU, avšak později byly do acquis communautaire (souboru práva EU) začleněny, čímž se dostaly pod kontrolu Komise a Evropského parlamentu.
Ci sono state altre iniziative più importanti avviate al di fuori del quadro legale definito dai Trattati UE che sono poi state incorporate nell’acquis communautaire (il fondamento della legge UE) e rientrate sotto il controllo della Commissione e del Parlamento.