Stručně řečeno lze vnitřní rovnováhy v eurozóně dosáhnout i bez výrazné deflace na jihu za předpokladu, že se tam zrychlí růst produktivity a že k tomuto cíli přispěje i sever tím, že podnítí rozumně rychlejší růst mezd.
In sintesi, si potrebbe ottenere un aggiustamento interno nell’Eurozona senza dover applicare una forte deflazione nel Sud, a patto che la loro crescita di produttività acceleri e che il Nord faccia la propria parte incoraggiando un aumento salariale leggermente più rapido di quello attuale.