Jako základní vyhlídka se tedy sice jeví pomalý globální růst – v USA okolo 3%, což je polovina tempa obvyklého po hlubokých recesích –, avšak dějiny naznačují, že než se dostaví trvalý silnější růst, nebude další pokles žádným velkým překvapením.
Mentre secondo le previsioni di base potrebbe esserci una crescita globale lenta – negli Stati Uniti circa il 3%, ovvero la metà rispetto al solito andamento che segue una profonda recessione – la storia ci suggerisce che un altro declino non dovrebbe sorprenderci del tutto prima che si manifesti una crescita prolungata più stabile.