Přiléhavou metaforou je hra Scrabble: zboží a služby vznikají řetězením produktivního potenciálu – vstupů, technologií a úkonů –, tak jako slova vznikají skládáním písmen.
Una metafora calzante è il gioco dello Scarabeo: beni e servizi vengono forniti unendo le capacità produttive – input, tecnologie e mansioni – esattamente come le parole si compongono mettendo insieme le lettere.