Jinými slovy předcházel krizi globální přebytek úspor (jak tuto situaci označil bývalý šéf amerického Federálního rezervního systému Ben Bernanke), který by mohl globální poptávku ovlivňovat i nadále, pokud střední vrstvy v rozvíjejících se státech neposkytnou globální ekonomice nového spotřebitele poslední instance.
In altre parole, l'eccesso di risparmio (come l'ex presidente della Federal Reserve Ben Bernanke l’ha chiamato ) ha preceduto la crisi e potrebbe continuare a influenzare la domanda globale, a meno che la classe media dei paesi emergenti cominci a rappresentare il nuovo consumatore di ultima istanza dell'economia globale.