Ještě znepokojivější je skutečnost, že celkový deficit řeckého obchodu (včetně zboží a služeb) byl v roce 2008 ještě vyšší a dosahoval 13% HDP, z čehož vyplývá, že aby se tehdy předešlo následnému poklesu dovozu a tím i domácí poptávky, byl by se export musel více než zdvojnásobit.
Ancor più stridente è il fatto che nel 2008 il deficit commerciale totale della Grecia (comprensivo sia dei beni che dei servizi) fosse addirittura più elevato, cioè pari al 13% del Pil, il che significa che, al fine di evitare un successivo calo delle importazioni, e quindi della domanda interna, le esportazioni avrebbero dovuto più che raddoppiare.