Zmíněné zprávy rovněž zpochybňují převládající přístup, který nechává přes miliardu lidí pod hranicí chudoby (definovanou jako ekvivalent 1,25 dolaru denně při paritě kupní síly v roce 2005) a ve většině zemí nedokázal předejít stagnaci hospodářského růstu.
Questi report contestano l’approccio prevalente, che ha lasciato oltre un miliardo di persone a vivere sotto la soglia di povertà (definite come l’equivalente di 1,25 dollari al giorno nel 2005 secondo il metodo della parità del potere d’acquisto) e non è riuscito a evitare una stagnazione della crescita economica nella maggior parte dei Paesi.