Vazbu mezi svrchovaným dluhem a dluhem bank je třeba jednou provždy přetnout. Musíme přerušit bludný kruh, v němž využívání peněz daňových poplatníků – doposud 4,5 bilionu eur – k záchraně bank oslabuje rozpočty vlád, zatímco banky, jejichž averze vůči riziku sílí, přestávají půjčovat podnikům, jež potřebují finance, čímž dále podkopávají ekonomiku.
Bisogna spezzare una volta per tutte il legame tra debito sovrano e debito bancario e interrompere quel circolo vizioso per cui l'utilizzo dei fondi dei contribuenti - stimati a oggi in oltre 4,5 trilioni di euro (5,7 trilioni di dollari) - per salvare le banche indebolisce il bilancio dei governi, mentre banche sempre più riluttanti ad assumersi rischi smettono di erogare prestiti alle imprese in difficoltà, danneggiando ulteriormente l'economia.