Case-Shillerův index pro nemovitosti obývané jednou rodinou se, jak se zdá, na jaře roku 2009 zotavil poté, co oproti poslednímu boomu zaznamenal pokles o 34%.
L’indice Case-Shiller per le case unifamiliari sembra essersi ripreso nella primavera del 2009, dopo un declino del 34% rispetto all’ultimo boom.