Kvantitativním testem nárokovatelnosti by mohlo být, že prodej daného zboží do Ruska představoval v předchozích třech letech více než čtvrtinu celkového odbytu a v letošním roce se snížil o určité procento.
Un test quantitativo di verifica dell’idoneità per il risarcimento potrebbe essere dato da un contesto in cui le esportazioni di un’azienda verso la Russia, nei tre anni precedenti alle sanzioni, hanno rappresentato più di un quarto delle vendite totali e sono diminuite di una percentuale maggiore rispetto ad una percentuale specifica definita per l’anno in corso.