O šestnáct let později, v roce 1994 v Káhiře, uznalo 179 světových vlád reprodukční práva za základní lidské právo a přijalo rezoluce zajišťující všeobecný přístup k celému spektru reprodukčních zdravotnických služeb včetně plánování rodičovství.
Sedici anni più tardi, nel 1994, stavolta al Cairo, 179 governi riconobbero come diritti umani fondamentali quelli riproduttivi, e adottarono una serie di risoluzioni tese a garantire l'accesso universale a un'intera gamma di servizi per la salute riproduttiva, compresa la pianificazione familiare.