Zakladatelé EFSF ale nevzali v úvahu enormní krátkodobá pasiva bank, která se za krize prakticky stávají vládním dluhem, jak naposledy ukázalo Irsko.
Ma i fondatori dell’EFSF non hanno preso in considerazione le enormi passività a breve termine delle banche, che effettivamente in una crisi diventano debito governativo, come ha dimostrato di recente l’Irlanda.