Neposkytly dostatečné bankovní garance, nevynutily si dostatek nových vyjednávání o hypotékách, nezvýšily dostatečně výdaje a nefinancovaly dostatečně zaměstnanost, aby opětovně vyvážily finanční trhy, navrátily ceny aktiv k normálním konfiguracím a usnadnily rychlý návrat k plné zaměstnanosti.
Non hanno fornito abbastanza garanzie bancarie, non hanno imposto abbastanza rinegoziazioni dei mutui, non hanno aumentato la spesa pubblica in maniera sufficiente o finanziato abbastanza impiego da riequilibrare i mercati finanziari, riportare i prezzi degli assets a livelli normali e facilitare un rapido ritorno alla piena occupazione.