Tocqueville si všiml, že „Američané rádi vysvětlují…, [jak] je ohled na sebe samotné neustále podněcuje k tomu, aby si pomáhali navzájem, a vyvolává u nich sklon ochotně obětovat část svého času a majetku obecnému dobru“.
Tocqueville osservava che “gli Americani amano spiegare…[how] come il rispetto per se stessi richiede continuamente l’assistenza reciproca, e li induce a sacrificare volentieri una parte del loro tempo e dei loro beni per il benessere generale”.