O bublinách víme tolik jako o inflaci, tvrdí Caruana, a je třeba výslovně uznat nutnost, aby centrální banky upravovaly úrokové sazby z jiných důvodů než kvůli krátkodobému řízení trendů spotřebitelských cen.
Siamo informati tanto sulle bolle quanto sull’inflazione, afferma Caruana, e il bisogno delle banche centrali di intervenire sui tassi di interesse per ragioni diverse dal controllo a breve termine dei prezzi al consumo dovrebbe essere esplicitamente riconosciuto.