Zotavení se podle Krugmana nedostavilo navzdory fiskální přísnosti, proti níž roky brojil, nýbrž proto, že jsme „podle všeho přestali utahovat šrouby: Veřejných výdajů sice nepřibývá, ale alespoň se přestaly propadat.
La ripresa, secondo Krugman, è arrivata non malgrado l’austerità da lui tanto ripudiata per anni, ma perché “noi, sembra, abbiamo smesso di stringere le viti: la spesa pubblica non sta crescendo, ma almeno ha smesso di calare.