Problém je v tom, že nepozorovatelná a nepřesná proměnná – jejíž odhady jsou příliš přibližné a kolísavé, takže nedokážou poskytnout víc než jen hrubý náčrt cesty země směrem k fiskální správnosti – se stala součástí mezinárodní smlouvy a národních pravidel (občas ústavního postavení), jejichž prostřednictvím se realizuje.
Il problema è che una variabile inosservabile e imprecisa – le cui stime sono troppo inesatte e volatili per rappresentare più di una semplice guida per il viaggio del Paese verso la rettitudine fiscale – è diventata parte di un trattato internazionale e di leggi nazionali (a volte costituzionali) tramite le quali è attuata.