Když bublina praskne, postižená země dokáže svou konkurenční schopnost obnovit jedině bolestivým procesem reálné devalvace. Mzdy a ceny v takové zemi musí léta zaostávat za konkurenty, zatímco tamní ekonomika prochází vleklým propadem, dokud se nevyvine nová rovnováha.
Quando scoppia la bolla, il paese colpito potrà rilanciare la competitività solo attraverso un faticoso processo di deprezzamento reale; salari e prezzi resteranno bloccati per anni rispetto ai competitor, mentre l’economia di quel paese attraverserà un prolungato periodo di recessione fino al momento in cui non ritroverà un nuovo equilibrio.