Při rozhodování, jaký bude další krok – jestli iniciace většího nákupu dluhopisů, ještě větší snížení úrokové sazby, nebo oboje – musí ECB uznat, že jakýkoliv pozitivní vliv na poptávku bude zřejmě omezený jen na slabší ekonomiky eurozóny – tj. ty, které si to mohou nejméně dovolit.
Nel decidere la sua prossima mossa – se avviare ulteriori acquisti di obbligazioni, abbassare ulteriormente i tassi di interesse, o fare entrambe le cose – la BCE deve riconoscere che qualsiasi impatto positivo sulla domanda probabilmente sarà limitato alle economie più deboli della zona euro – cioè, le economie che possono permetterselo meno.