Není tedy překvapivé, že mohutné vládní schodky financované explozivním měnovým růstem zapříčinily pád měny, kdy nadnárodní společnosti odepisují hodnotu svých venezuelských dcer pokaždé, kdy se sníží oficiální devizový kurz.
Non è quindi sorprendente che l’enorme deficit pubblico finanziato da una crescita monetaria esplosiva abbia provocato il crollo della valuta e spinto le multinazionali a ridurre il valore delle filiali venezuelane ad ogni abbassamento del tasso di cambio.