Avšak ve světě mobilního kapitálu by zvýšení sazby firemní daně – anebo její prosté ponechání na současné úrovni – představovalo nevhodný způsob tvorby daňového příjmu, nevhodný způsob posilování progresivity daňové soustavy a nevhodný způsob pomoci americkým pracujícím.
Ma, in un mondo di mobilità dei capitali, aumentare l’aliquota fiscale per le imprese – o semplicemente lasciarla al suo livello attuale – sarebbe un modo errato di generare entrate, un modo errato di migliorare il sistema fiscale e un modo errato di aiutare i lavoratori americani.