To nedokáže nikdo s jistotou prohlásit, avšak jedna věc je jistá: ačkoliv zisky z využívání rozdílu v úrokových sazbách na obou stranách Atlantiku mohou dosáhnout 1% či 2% ročně, investoři mohou o tuto částku přijít za jediný den – ba dokonce i za jedinou hodinu –, pokud nakoupí nesprávnou měnu ve chvíli, kdy se trend obrátí.
Nessuno può dirlo con sicurezza, ma una cosa è certa: mentre i profitti derivanti dalla speculazione sui differenziali del tasso di interesse tra le due sponde dell'oceano possono arrivare all'1 o 2 percento annuo, gli investitori rischiano di perdere lo stesso importo in un solo giorno, o persino in un'ora, acquistando la valuta sbagliata quando il trend cambia.