V případě zvýšení ceny určité komodity se může ministr financí, který na trhu s futures dokonale zajistil riziko vývozní ceny, náhle stát terčem obvinění, že promrhal národní bohatství.
Nel caso di un aumento del prezzo di una merce, quel ministro della Finanza che ha fatto un ottimo lavoro nel coprire il rischio del prezzo di esportazione sul mercato dei futures, si ritroverà immediatamente accusato di aver fatto del gioco d’azzardo con il patrimonio nazionale.