Aktivace této poptávky však bude potřebovat čas, neboť to, co se dnes po celém světě vyrábí pro spotřebitele v průmyslových zemích, nelze jednoduše odeslat spotřebitelům na rozvíjejících se trzích, zejména těm chudším z nich ne.
Ma ci vorrà del tempo per attivare questa domanda, soprattutto se si considera che ciò che viene prodotto adesso nel mondo per i consumatori dei paesi industrializzati non può semplicemente essere riversato sui consumatori dei mercati emergenti, e specialmente sui più poveri tra questi.