Snaha udržet EMU pohromadě nás dokonce možná vzdálila od cíle společné zahraniční politiky, neboť rozdmýchala uvnitř členských států (bez ohledu na to, zda finanční pomoc poskytují nebo přijímají) nacionalistické resentimenty, o nichž jsme doufali, že jsou dávno mrtvé.
Anzi, gli sforzi profusi per tenere insieme l’UEM avrebbero potuto portarci oltre l’obiettivo di una politica estera comune riaccendendo tra gli Stati membri (a prescindere che diano o ricevano aiuti finanziari) il risentimento nazionalista che credevamo seppellito da tempo.