Úskok je i tvrzení, že jde o ochranu zahraničních firem: společnost se sídlem v&nbsp;zemi A si může založit pobočku v&nbsp;zemi B, aby žalovala vládu země A. Americké soudy například vytrvale judikují, že korporace není třeba odškodňovat za ztrátu zisku v&nbsp;důsledku změny regulací (takzvané regulatorní převzetí).
È un espediente anche l’idea che si tratta di proteggere le imprese straniere: società con sede in un paese A possono stabilire una filiale nel paese B per citare in giudizio il governo del paese A. I tribunali americani, per esempio, hanno costantemente affermato che le società non devono essere compensate per la perdita di profitti da un cambiamento della normativa (il cosiddetto “regulatory taking – confisca normativa”); ma, in base all’accordo di investimento tipico, una ditta straniera (o una società americana, che opera attraverso una controllata estera) può chiedere un risarcimento!