Skutečně je zapotřebí prozkoumat různé alternativy včetně efektivnějšího využívání, diverzifikace do většího počtu snadno dostupných náhražek a snížení celkové spotřeby (ačkoliv ve všech těchto případech se lze s nedostatkem energie vyrovnat snáze než s nedostatkem potravin).
Non occorre esplorare nuove alternative, come ad esempio un utilizzo più efficiente dei prodotti, la loro diversificazione in surrogati più facilmente accessibili e la riduzione del consumo in generale (anche se, in tutti questi casi, è più semplice gestire le carenze energetiche che le carenze alimentari).