Zdánlivě nemožnou přitom tuto dohodu nečiní zásadní neshody mezi oběma vládami – Řecko požaduje snížení dluhu, zatímco Německo trvá na tom, že z dluhu nelze odepsat jediné euro –, nýbrž něco daleko zásadnějšího: přestože je Řecko v tomto konfliktu evidentně slabší stranou, v sázce je pro něj mnohem víc.
Ciò che fa sembrare un tale accordo impossibile non è l’opposizione di principio dei due governi – la Grecia ha richiesto una riduzione del debito, mentre la Germania ha insistito sul fatto che non un euro del debito può essere cancellato – ma qualcosa di più importante: se da un lato la Grecia è ovviamente la parte più debole in questo conflitto, dall’altro per lei la posta in gioco è molto più alta.