Když se Spojené státy a Evropská unie rozhodly uvalit sankce na libyjský režim, včetně zmražení akcií evropských a amerických firem vlastněných LIA, mnohé ředitele těchto společností překvapilo, jak drasticky dotčené podniky postihla jejich vlastnická struktura.
Nel momento in cui gli Stati Uniti e l’Unione Europea hanno deciso di imporre delle sanzioni sul regime libico, incluso il congelamento delle azioni in mano alla AIL all’interno delle compagnie statunitensi ed europee, molti dei loro dirigenti si sono sorpresi di quanto pesantemente le loro imprese fossero colpite dalla struttura della proprietà.