Patenty na léky a jejich ceny však nepředstavují hlavní – ba ani významnou – překážku přístupu pacientů k lékařské péči v Indii.
Ma i brevetti dei farmaci e i prezzi non sono i principali, e neppure grandi, ostacoli all’accesso dei pazienti alle cure mediche in India.