Jak kdysi zavtipkoval William McChesney Martin, který v 50. a 60. letech působil jako šéf Fedu, úkolem centrální banky je „odnést pohár s punčem právě ve chvíli, kdy se oslava rozjíždí“.
Come ha affermato una volta William McChesney Martin, che è stato presidente della Fed negli anni Cinquanta e Sessanta, il lavoro della banca centrale è “di portare via la zuppiera del punch proprio nel bel mezzo della festa”.