Není tedy divu, že běžní občané pokládají recesi za skončenou teprve ve chvíli, kdy se ekonomika navrátí k „normálu“, což znamená, že příjmy rostou a pracovních míst už není zoufalý nedostatek.
Non stupisce, allora, il fatto che i comuni cittadini considerino finita una recessione solo quando l'economia sia tornata “normale”, ovvero quando vi sia un aumento dei redditi e un maggior numero di posti di lavoro.