Zároveň se však musíme zaměřit – ve sdělovacích prostředcích i v učebnách – na méně dramatické, ale přesto nebezpečné útoky na demokracii a demokratické hodnoty, mimo jiné v celé Americe, kde etatistické a další režimy útočí na svobodu slova i tisku.
E’ inoltre essenziale focalizzarsi, sia attraverso i media che nelle aule, anche sugli attacchi meno drammatici, ma altrettanto pericolosi, alla democrazia ed ai suoi valori anche nelle Americhe dove i regimi statalizzati e altri attori hanno lanciato attacchi alla libertà di espressione e alla stampa.