Brazílie tedy nechce posilovat měnu vůči jiným latinskoamerickým státům, Thajsko nechce posilovat měnu vůči dalším asijským zemím a nikdo nechce posilovat měnu vůči Číně, která se obává, že zhodnocení jüanu by vedlo k přesunu průmyslových oborů s vysokým podílem práce do Vietnamu nebo Bangladéše.
E così il Brasile non vuole apprezzarsi rispetto agli altri paesi dell'America Latina, la Thailandia non vuole apprezzarsi rispetto agli altri paesi asiatici, e nessuno si vuole apprezzare rispetto alla Cina, che a sua volta teme che un apprezzamento del renmimbi possa spingere le industrie ad alta intensità di lavoro a migrare verso il Vietnam o il Bangladesh.