Kritický okamžik během krize nadešel, když krátce po krachu Lehman Brothers v polovině září roku 2008 jeden z fondů peněžního trhu „zlomil babku“ a nedokázal vyplácet 100 centů za dolar.
Effettivamente durante la crisi c’è stato un momento critico; dopo il crack di Lehman Brothers avvenuto a metà settembre del 2008, il valore delle quote di un importante fondo del mercato monetario scese infatti al di sotto dell’unità (secondo l’espressione inglese “break the buck”) e non riusciva a pagare 100 centesimi su ogni dollaro investito.