Jiné centrální banky v eurozóně jsou tak nuceny vytvářet nové peníze, aby splnily platební příkazy pro řecké občany, čímž v podstatě poskytují řecké centrální bance kontokorentní úvěr měřený takzvanými závazky v TARGET.
Altre banche centrali della zona euro sono quindi costrette a creare nuova moneta per evadere gli ordini di pagamento per i cittadini greci, fornendo in effetti alla banca centrale greca un credito scoperto, come misurato dalle cosiddette passività TARGET.