A za situace, kdy ceny domů nadále klesají, růst HDP se zadrhává a nezaměstnanost zůstává neústupně vysoká (práci na plný úvazek stále nemůže sehnat každý šestý Američan, který o ni má zájem), nejsou na místě úsporná opatření, ale další stimulace – a to i v zájmu vyrovnání rozpočtu.
E, con i prezzi delle case che continuano a scendere, la crescita del PIL in diminuzione e la disoccupazione ostinatamente alta (un sesto degli americani che vorrebbe un posto a tempo pieno non riesce ancora a trovarlo), si ha bisogno di più stimolo, e non di austerità – anche per cercare di equilibrare il budget.