Stručně řečeno platí, že kdykoliv vyvstala otázka evropské solidarity, odpověď zněla: „Ano, ale pouze pokud to bude absolutně nezbytné a pouze v minimálním možném rozsahu.“
In sintesi, ogni volta che è stata sollevata la questione della solidarietà europea, la risposta è stata: “Sì, ma solo se strettamente necessario, e solo per il minor tempo possibile”.