V případě druhého scénáře by změnu buďto uskutečnila nějaká část etablované politické garnitury, která by se vzepřela dosavadním pořádkům, anebo by se jí zhostil některý úspěšný politický outsider, ať už šéfka Národní fronty Marine Le Penová na pravici, nebo Levicová fronta Jeana-Luca Mélenchona.
Nel secondo caso il cambiamento dovrebbe essere portato avanti da una parte della principale classe politica che esce dai ranghi, oppure attraverso una sfida lanciata da un politico esterno che riesca ad avere successo, sia che si tratti del leader di destra del Fronte Nazionale Le Pen, o di Jean-Luc Mélenchon del Fronte di Sinistra.