Čím více byl tento systém ukazován jako neudržitelný, tím zarputileji se ho představitelé EU drželi – a tím optimističtější byla jejich rétorika.
Quanto più il sistema si è mostrato insostenibile, più ostinatamente i funzionari si aggrappavano ad esso - e più ottimista era ciò che raccontavano.