Tím, že ve své radě nedokázala zajistit dvoutřetinovou většinu potřebnou k omezení účelové strategie řecké centrální banky, umožnila vznik krizové likvidity v hodnotě přes 80 miliard eur, což přesahuje dobytná aktiva řecké centrální banky, jejichž hodnota činí 41 miliard eur.
Omettendo di esplicitare la maggioranza dei due terzi nel Consiglio direttivo della BCE, necessaria a limitare la strategia interessata della banca centrale greca, ha permesso la creazione di oltre 80 miliardi di euro in liquidità di emergenza, che supera i 41 miliardi di euro in beni recuperabili della banca centrale greca.