Tyto mechanismy je však třeba odlišovat od režimu více či méně automatických a stálých transferů.
Ma questi meccanismi devono essere distinti da un regime di trasferimenti permanenti più o meno automatici.