Tamní prudce rostoucí export v polovině první dekády nového století vedl americké představitele k pohrůžkám obchodní odvetou, pokud čínské orgány neuskuteční kroky k omezení vývozu, vyvolání procesu zhodnocování žen-min-pi a posunu ke „spotřebou taženému růstu“.
Il boom delle sue esportazioni verso la metà degli anni 2000 ha spinto alcuni funzionari statunitensi a minacciare una ritorsione commerciale a meno che le autorità cinesi non avessero adottato misure per contenere le esportazioni, far apprezzare il renminbi e puntare su una “crescita guidata dai consumi”.