LONDÝN – Dvě skupiny zkoumající účinnost potenciálně průlomového léku v boji proti HIV udělaly letos v říjnu neobvyklý krok. Oznámily, že jimi testovaná terapie, antiretrovirální lék s názvem Truvada, se ukázala jako dostatečně účinná na to, aby se ukončily fáze randomizovaných zkoušek, a že nabízejí tento lék všem účastníkům studií.
LONDRA – Nell'ottobre scorso, due gruppi di ricercatori impegnati a sperimentare un farmaco per l'HIV potenzialmente innovativo hanno fatto una cosa insolita annunciando che la terapia che stavano testando, un farmaco antiretrovirale chiamato Truvada, si era dimostrata efficace al punto di concludere le fasi randomizzate dei trial, e che intendevano somministrare la pillola a tutti i partecipanti allo studio.