Moderní sociální státy pochopitelně sociální nerovnost ani zdaleka neodstranily a disparita v přístupu ke hmotným i lidským zdrojům dál vede k situaci, že občané žijí velmi nerovnými životy.
E’ pur vero che gli stati welfare moderni non sono riusciti ad eliminare del tutto le disuguaglianze sociali, mentre le disparità nell’accesso alle risorse materiali ed umane continuano a generare delle enormi disuguaglianze negli standard di vita dei cittadini.