A vzhledem k vměšování se vnějších mocností se z těchto válek stává jediná regionální válka – konflikt, jenž se ustavičně proměňuje a rozšiřuje a je stále násilnější.
E con l’ingerenza delle potenze esterne, quelle guerre stanno diventando una singola guerra regionale –che continua a trasformarsi, espandersi e a diventare sempre più violenta.