Jistě, dnešní nerovnováhy jsou částečně projevem širších dlouhodobých ekonomických trendů, jako jsou stárnoucí populace v Německu, slabá sociální záchranná síť v Číně nebo legitimní obavy Blízkého východu z budoucí ztráty ropných příjmů.
Vero è che i disequilibri commerciali odierni rispecchiano in parte tendenze economiche di lungo periodo, come l'invecchiamento della popolazione tedesca, la debolezza delle reti di protezione sociale cinesi e le legittime preoccupazioni in Medio Oriente su un eventuale esaurimento dei redditi provenienti dal petrolio.