Britská vláda se koneckonců vydala cestou vedoucí přesně opačným směrem – k omezování funkcí ústředních orgánů a k přenosu pravomocí zpět do národních metropolí.
Il governo britannico, dopotutto, ha intrapreso un percorso che va esattamente nella direzione opposta, in quanto consiste nel limitare le competenze degli organi centrali e restituire potere alle capitali nazionali.