Nicméně, vysvětlení, se kterým jsme před takovou dobou přišli, stále dostatečně dobře funguje na podpoření názoru, že pokud centrální banky příliš prudce nezpřísní měnovou politiku (skokovým zvýšením krátkodobých úrokových sazeb), nebo pokud prudce nevzroste inflace, tak se krachu na trhu dluhopisů nedočkáme.
Tuttavia la spiegazione che abbiamo sviluppato tempo fa è ancora valida per esortare a credere che non assisteremo a un crollo del mercato dei bond a meno che le banche centrali non adottino una politica monetaria restrittiva all’improvviso (alzando i tassi di interesse a breve termine) o non ci sia una maggiore impennata dell’inflazione.