Představují malou, ale dobře organizovanou skupinu, která disponuje obrovskou lobbistickou mocí a schopností blokovat snahy omezit emise CO2 jejich zpoplatněním, což bylo záměrem plánovaného amerického systému kvót a obchodu s povolenkami.
Si tratta di un piccolo gruppo, ma ben organizzato, in grado di esercitare una forte azione di influenza per bloccare qualsiasi sforzo mirato alla riduzione delle emissioni di CO2, tramite la fissazione di un prezzo sulle emissioni, proprio come avrebbe dovuto fare in teoria il sistema statunitense di “cap-and-trade”.