Hlavní chybou, které se Reinhartová s Rogoffem ve své analýze dopustili – a vlastně jedinou podstatnou chybou –, bylo použití výrazu „práh“.
L'errore principale dell'analisi di Reinhart e Rogoff - anzi, l'unico errore significativo - è stato l'utilizzo del termine "soglia".