Toto hodnocení předpokládá, že monitoring, po němž se v dohodě volá, odhalí jakékoliv nedodržování ze strany Íránu natolik brzy, aby umožnil koordinovanou mezinárodní reakci, zejména opětovné zavedení sankcí, dříve, než Írán stačí jaderné zbraně získat.
Questa valutazione presuppone che il monitoraggio richiesto dall’accordo rilevi qualsiasi non conformità iraniana in tempi abbastanza rapidi da consentire una risposta internazionale coordinata, in particolare la reintroduzione di sanzioni, prima che l’Iran possa dotarsi di armi nucleari.