Pouze velká recese by mohla tento cyklus narušit; jinak směřujeme k energetické krizi.
Solo una forte recessione potrebbe spezzare questo ciclo; altrimenti, bisogna tenersi pronti a una crisi energetica.