Už samotné politické kroky potřebné ke snížení rizik další finanční krize koneckonců nutí banky a správce aktiv k tomu, aby půjčovali a investovali krátkodobě a nechávali si ujít mnohdy ziskovější, ale méně likvidní dlouhodobější příležitosti.
In effetti, le azioni politiche assolutamente necessarie per ridurre i rischi di un’altra crisi finanziaria costringono le banche e gli asset manager a dare a prestito ed a investire con un orizzonte temporale breve, tralasciando opportunità spesso più redditizie, ma meno liquide, a più lungo termine.