Jihoevropské země by tím získaly možnost vymanit se z pasti konkurenceschopnosti, protože kdyby ceny na jihu zůstaly beze změny, zatímco státy na severu by vykazovaly inflaci, mohly by jihoevropské země postupně snížit relativní ceny svého zboží a příliš přitom netrpět.
Questo può offrire ai paesi dell’Europa meridionale una via d’uscita dalla trappola della competitività, perché se i prezzi rimanessero invariati al sud, mentre l’inflazione si incrementa nei paesi nordici, i paesi del sud potrebbero ridurre gradualmente i prezzi relativi dei loro prodotti senza soffrirne troppo.