V době, kdy většina států po celém světě čelí přetrvávající ekonomické nejistotě, má mezinárodní společenství eminentní zájem na tom, aby rozvíjející se ekonomiky byly odolné, společně dokázaly udržet globální poptávku po zboží a službách a uměly čelit problémům ohrožujícím jejich úspěch, jako je právě nerovnost pohlaví.
Dato che la maggior parte dei paesi del mondo si trova di fronte ad una situazione di persistente incertezza economica, la comunità internazionale ha tutto l’interesse per le possibilità di ripresa delle economie emergenti, per le loro capacità complessive di sostenere la domanda globale di beni e servizi, e per la loro abilità di far fronte a sfide importanti, come la disuguaglianza di genere, che minacciano il loro successo.