Obecněji řečeno by veřejná politika nemusela pomáhat lidem jen ve chvílích, kdy se u nich projeví sociální rizika, ale mohla by podporovat jednotlivce během celého jejich profesního života tím, že by zavedla efektivnější a na míru šitý přístup, jenž bude lépe vyhovovat potřebám lidí než nahrubo střižená schémata.
Più in generale, invece di assistere le persone unicamente nel momento in cui i rischi sociali si materializzano, le politiche pubbliche potrebbero sostenere gli individui nel corso della loro vita lavorativa, adottando un approccio su misura più efficace che si adatta alle esigenze delle persone in modo migliore di programmi definiti genericamente.