Toto vyprávění umožnilo tvůrcům politik v Německu přehlížet skutečnost, že banky z jejich vlastní země příliš dlouho financovaly řecké půjčky.
Questa interpretazione ha permesso ai politici tedeschi di non tener conto del fatto che le banche dei loro paesi avevano finanziato l’indebitamento greco per troppo tempo.