Jenže vzhledem k tomu, že úvěrování centrálními bankami GIPS šlo na úkor úvěrování centrálními bankami exportních zemí eurozóny, tato politika se rovnala nucenému vývozu kapitálu z exportních zemí do GIPS.
Tuttavia, dal momento che i finanziamenti delle banche centrali a favore dei GIPS sono stati erogati a scapito di quelli rivolti ai paesi esportatori dell’eurozona, l’intervento ha previsto l’esportazione forzata di capitali da questi paesi ai GIPS.