Ve vnitřních částech amerických měst narážejí miliony mladých Hispánců a Afroameričanů na nejistotu spojenou s nefunkční a nespravedlivou policií a soudnictvím; setkání s policistou, který se špatně vyspal, může vést k neodůvodněnému trestu vězení – nebo i k něčemu horšímu.
Nelle città più interne del Paese, milioni di giovani ispanici e afroamericani devono far fronte all’insicurezza di un sistema di giustizia e polizia ingiusto e disfunzionale; trovarsi sulla strada di un poliziotto che ha avuto una brutta nottata potrebbe portare a una pena detentiva ingiustificata – o a qualcosa di peggio.