Zotavení bylo nakonec poháněno takzvanými “nestandardními“ hypotékami: půjčkami zájemcům o nemovitosti, kteří byli v nižší úvěrové kategorii.
La ripresa è stata, in ultima analisi, alimentata dai cosiddetti mutui “subprime”: prestiti per acquisti immobiliari estesi ai mutuatari con basso rating di credito.