Abychom pochopili důvod, stojí za to si připomenout, že jeden bývalý předseda komise (Romano Prodi) označil původní pravidla SGP za „pitomá“, neboť jednostranné usilování o deficit nižší než 3% HDP by mohlo být během recesí nepatřičné.
Per capire perché, è opportuno ricordare che le regole originali del PSC sono state giudicate “stupide” da un ex presidente della Commissione (Romano Prodi), poiché la ricerca a senso unico di un disavanzo inferiore al 3% del PIL potrebbe essere misura inadeguata nel corso di una recessione.