V takové konkurenci „jsou překážky na cestě k dosažení alfy [výnosu nad rizikově korigovaný standard – tedy určité míry úspěchu při výběru konkrétních investic] vyšší a vyšší“.
Con tutta questa competizione, “gli ostacoli per raggiungere l’alpha [rendimento su un benchmark rettificato del rischio – e quindi una misura di successo degli investimenti individuali] si fanno sempre più elevati”.