MNICHOV – Do roku 2010 měla být Evropa „nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní společností na světě“.
MONACO –L’Europa era destinata a diventare, entro il 2010, “la società basata sulla conoscenza più competitiva e dinamica a livello mondiale”.