Vzhledem ke zvláštnostem britského volebního systému a vzestupu skotského a velšského nacionalismu by navíc přežití labouristické vlády záviselo na podpoře stran s ještě radikálnějšími ekonomickými agendami a s odhodláním demontovat Spojené království.
In più, date le peculiarità del sistema elettorale britannico e la crescente spinta del nazionalismo scozzese e gallese, la sopravvivenza di tale governo dipenderebbe dal sostegno di partiti con programmi economici ancora più radicali e l'obiettivo di smantellare il Regno Unito.