Koneckonců byli lidé v roce 1990 svědky vysokých temp růstu a očekávali, že japonský HDP rychle poroste i v následujících dekádách.
Dopotutto, dopo aver osservato gli elevati tassi di crescita del Giappone nel 1990, ci si sarebbe aspettati una rapida crescita del suo PIL nei decenni a seguire.