Pojištění proti nerovnosti by vyžadovalo, aby vlády zavedly velmi dlouhodobé plány na automatické zvyšování budoucích sazeb daně z příjmu u osob s vysokými příjmy, pokud se nerovnost výrazně zhorší, bez dalších změn v daních.
Un’assicurazione contro la disuguaglianza richiederebbe ai governi di definire un piano a lungo termine per rendere i tassi delle imposte sul reddito più elevati per le persone con un reddito più alto in modo automatico nel caso in cui la disuguaglianza dovesse aumentare in modo significativo in un futuro prossimo, senza invece apportare alcun cambiamento in caso contrario.