Pro papouška je to hračka: problém veřejného dluhu netkví v tom, že vlády emitovaly tolik dluhů, že investoři ztratili důvěru, nýbrž že vlády emitovaly příliš málo dluhu vzhledem k enormní poptávce soukromého sektoru po bezpečných místech, kam vložit bohatství.
Per un pappagallo la risposta sarebbe scontata: il problema del debito pubblico non è che i governi hanno emesso così tanto debito da far perdere fiducia agli investitori, ma piuttosto che i governi hanno offerto troppo poco debito data l’enorme domanda da parte del settore privato di rifugi sicuri per i loro risparmi.