Samův svět roku 2030 není pouhou fantazií. Jeho dosažení však bude vyžadovat důkladné přebudování současného systému silniční dopravy – a to znamená překonání spletité kombinace veřejných i soukromých faktorů, partikulárních zájmů, zažitých obchodních modelů a masivní netečnosti, které zatím jeho rozvoji brání.
Il mondo di Sam nel 2030 non è una semplice fantasia, tuttavia realizzarlo richiederà una revisione completa dell'attuale sistema di trasporto stradale, il che significa superare un complesso mix di elementi pubblici e privati, interessi acquisiti, modelli di business cristallizzati e un'inerzia dilagante che finora ne ha ostacolato lo sviluppo.