Přestože tyto přebytky převyšují 6&nbsp;% německého národního důchodu a mohly by se zdát rozsahem srovnatelné s&nbsp;předkrizovými schodky v&nbsp;USA, je třeba si uvědomit, že německá ekonomika dosahuje necelé čtvrtiny velikosti ekonomiky americké (při tržních směnných kurzech).
E anche se le eccedenze superano il 6% del reddito nazionale tedesco e sembrerebbero essere dello stesso ordine di grandezza del deficit americano ante crisi, si deve ricordare che le dimensioni dell’economia tedesca sono meno di un quarto di quelle degli Stati Uniti (al mercato dei tassi di cambio).