Současné uspořádání naší finanční soustavy v podstatě zaručuje to, co guvernér BoE Mark Carney označil za „tragédii obzorů“ – tržní selhání pramenící z neschopnosti investorů, firem a vlád zabývat se problémy typu klimatických změn, jejichž důsledky se projeví až daleko v budoucnu.
La configurazione attuale del nostro sistema finanziario non fa altro che garantire quanto il governatore della BoE Mark Carney ha definito come la "tragedia degli orizzonti" - un fallimento del mercato derivante dall'incapacità di investitori, aziende e governi ad agire su problemi come il cambiamento climatico con conseguenze che si faranno sentire solo in un futuro lontano.