Jakmile se nová technologie zavede, soukromí podnikatelé ji s pomocí rizikového kapitálu přizpůsobí globální tržní poptávce, vybudují si dočasné či dlouhodobé monopolní pozice a díky tomu inkasují velké zisky.
Una volta che una nuova tecnologia si è affermata, gli imprenditori privati, con l'aiuto di capitale di rischio, la adeguano alla domanda del mercato globale, costruiscono posizioni di monopolio temporanee o di lunga durata, e quindi si appropriano di grandi profitti.