V Platónově Obraně Sokrata se Sokrates vyslovuje za prozkoumaný život – za návyk přísné sebereflexe a kladení tvrdých, heterodoxních a možná i znepokojivých otázek.
Nell’Apologia di Platone, Socrate sostiene la vita esaminata – l’abitudine di una rigorosa autoriflessione e di fare domande dure, eterodosse e possibilmente sconvolgenti.