Budou-li naše společnosti řízeny podle principu hamižnosti, kdy bohatí dělají vše pro to, aby zbohatli ještě víc, pak rostoucí krize zdrojů povede k rozšíření propasti mezi bohatými a chudými – a je docela možné, že také ke stále násilnějšímu boji o přežití.
Se le nostre società saranno guidate dal principio dell’avidità, con i ricchi che faranno di tutto per diventare ancora più ricchi, la crescente crisi delle risorse porterà a un divario sempre più ampio tra ricchi e poveri – e probabilmente a una lotta sempre più violenta per la sopravvivenza.