Část investičních bank prosperovala (v případě Goldman Sachs snad až přespříliš), jiné se zhroutily. Některé maloobchodní banky jsou kaput, třeba Northern Rock, kdežto jiné se udržely nad hladinou (kupříkladu britská pobočka Santander).
Diverse banche per gli investimenti sono progredite (nel caso della Goldman Sachs, persino troppo), mentre altre sono crollate, così come alcune banche al dettaglio, come la Northern Rock, sono fallite e altre sono invece rimaste a galla (ad esempio la filiale britannica della Santander).