Na adresu amerických regulátorů – a vlastně i Kongresu USA – zazněla ještě útočnější kritika, která tvrdí, že jsou pod pantoflem investičních bank, hedžových fondů a kohokoli jiného, kdo má dost peněz na rozdání v sídle kongresu na Capitol Hill.
Sono state avanzate critiche ancor più feroci nei confronti dei regolatori americani – e, a dire il vero, anche nei confronti del Congresso – accusati di essere immanicati con banche di investimento, con hedge fund e con chiunque disponga di grandi quantità di denaro da investire su Capitol Hill.