To, co se stalo v roce 2009, byla vzácná výjimka; šoky podobné těm, jež následovaly po bankrotu banky Lehman Brothers – nenadálé, silně nepříznivé a vysoce symetrické –, se vyskytují jednou za několik desítek let.
Quello che è successo nel 2009 è stata una rara eccezione: shock come quello che seguì il fallimento della Lehman Brothers – improvviso, fortemente negativo e molto simmetrico – si presentano una volta ogni tot decenni.