Při tomto výkladu se Řekové dokázali vyhnout nutnosti přiznat si úlohu, kterou při uvržení jejich země do recese sehrály chyby v politických přístupech jejich vlády.
Con questa narrazione, i Greci potrebbero evitare di ammettere il ruolo dovuto agli errori politici dei propri governi nel sospingerli nella recessione.