Francouzští státní zaměstnanci si musí uvědomit, že rovnost – tato základní francouzská hodnota – neznamená uniformitu, ale spíše adaptabilitu a decentralizaci.
I funzionari pubblici francesi devono riconoscere che l’uguaglianza – quel grande valore francese – non significa uniformità, quanto piuttosto maggiore adattabilità e decentralizzazione.