Když se převis poptávky týká dlouhodobějších aktiv – dluhopisů, které slouží jako prostředek úspor přesouvající kupní sílu ze současnosti do budoucnosti –, skládá se přirozená reakce ze dvou složek: je třeba přimět podniky, aby si více půjčovaly a budovaly větší kapacity, a pobídnout vládu, aby půjčovala a utrácela, čímž nabídku dluhopisů vrátí do rovnováhy s poptávkou.
Quando l’eccesso di domanda riguarda le attività finanziarie a lunga scadenza – bond che agevolano il risparmio e spostano il potere di acquisto dal presente al futuro – la risposta ovvia è duplice: indurre le imprese a contrarre più prestiti e creare maggiore capacità produttiva, e incoraggiare il governo a indebitarsi e a spendere, così riportando l’offerta di titoli di stato in pareggio con la domanda.