Jak poznamenal historik Harold James, mutualizace se v tomto smyslu ukázala být spíše dynamitem, nikoliv tmelem nové americké federace.
In questo senso, come lo storico Harold James ha osservato, la mutualizzazione si rivelò dinamite, non cemento, per la nuova federazione degli Stati Uniti.