Moc dobře věděl, že finanční panika a přemrštěná poptávka po finančních aktivech mohou vyústit v nedostatečnou poptávku po aktuálně produkovaných komoditách a po pracovní síle, a že byť takové krátkodobé zhroucení Sayova zákona může být přechodné, je nicméně nesmírně ničivé.
Sapeva bene, infatti, che un eventuale contesto di panico finanziario ed una domanda eccessiva di beni finanziari avrebbero potuto portare ad una domanda inadeguata dei prodotti del momento e dell’occupazione e che, sebbene l’analisi a breve termine determinata da tale legge si riferisse ad un periodo temporaneo, comportava in ogni caso conseguenze devastanti.