Místo dohadů, na čí straně jsou silnější argumenty, by bylo lepší, kdyby všechny strany svolily ke kompromisu – kdyby všichni přivřeli oči najednou.
Piuttosto di perdere tempo litigando su chi ha ragione e chi torto, sarebbe meglio che tutte le parti in causa cercassero di trovare un compromesso – cioè se in questa guerra di nervi tutti cedessero contemporaneamente.