Pokud však Evropa nepřijme nějakou kombinaci prvních tří možností coby politický cíl pro příštích pět let, čeká ji nelehká volba: buď ztracené dekády pro jižní Evropu (a možná i pro Evropu severní), nebo pokračující platební nerovnováhy mezi severem a jihem, které se budou muset financovat fiskálními transfery – tedy zdaněním severu.
Ma se l’Europa non si pone come obiettivo politico la combinazione delle prime tre opzioni nei prossimi cinque anni, si troverà di fronte a una dura scelta: o i decenni perduti per il Sud Europa (e forse anche per il Nord Europa) oppure continui squilibri nord-sud che dovranno essere finanziati mediante trasferimenti fiscali, ovvero tassando il nord.