Nepřímé negativní účinky takových regulací na dlouhodobé investice se z logiky věci rozpoznávají obtížněji, avšak mohou být stejně škodlivé jako přímé účinky – zejména pokud ponechávají investorům k dispozici méně zdrojů pro dlouhodobé investice.
Gli effetti negativi indiretti di tali normative sugli investimenti a lungo termine sono, per natura, più difficili da discernere, ma possono essere tanto dannosi quanti gli effetti diretti – soprattutto se lasciano gli investitori con meno fondi disponibili per gli investimenti a lungo termine.