Právě naopak, 30 let finanční deregulace, již umožnilo citové a myšlenkové omámení regulátorů a politiků na obou stranách spektra, darovalo téměř všechna pozitiva boomu bydlení úzké elitě v soukromém sektoru, většinou na Wall Street.
Al contrario, 30 anni di deregolamentazione finanziaria, resi possibile grazie alla cattura delle menti e dei cuori dei regolatori e dei politici di entrambe gli schieramenti, hanno fatto che in modo che quasi tutti gli elementi positivi del boom immobiliare siano arrivati nelle mani di un élite limitata del settore privato, gran parte operante in Wall Street,.