Ani ECB však nemůže být lhostejná k rizikům zhodnocování, poněvadž silné euro může vážně zkomplikovat hospodářské změny v zemích, jako jsou Španělsko, Portugalsko, Řecko a Irsko.
Ma anche la BCE non può essere indifferente ai rischi legati ad un apprezzamento dell'euro e alle complicazioni che questo potrebbe causare al processo di aggiustamento economico di paesi come Spagna, Portogallo, Grecia o Irlanda.