Amerika tehdy naléhavě potřebovala vyvážit federální rozpočet tak, aby udržela na uzdě explozivní růst poměru dluhu k HDP, přebudovat mimořádně drahý a neefektivní systém zdravotnictví a začít řešit globální oteplování prostřednictvím pomalého zvyšování uhlíkové daně.
Allora, l’America aveva un urgente bisogno di riequilibrare il budget federale per contenere una crescita esplosiva del rapporto debito/PIL, per modificare il sistema sanitario americano troppo costoso e inefficiente, e per iniziare a gestire il cambiamento climatico attraverso un graduale aumento della tassa sul carbonio.