Zaprvé, představa „ztracené dekády“ v japonském stylu je zavádějící – a to i vůči Japonsku.
Innanzitutto il fatto che l’idea del decennio perduto in stile giapponese sia fuorviante, anche quando riferita al Giappone stesso.