V prvních měsících po případném odhlasování nezávislosti by ovšem Skotsko muselo učinit několik rozhodnutí o měnových záležitostech a tato rozhodnutí by se silně podobala těm, která budou muset v průběhu příštích několika let s neméně velkou pravděpodobností učinit některé státy eurozóny.
Ma le decisioni che la Scozia dovrà prendere circa la propria situazione monetaria nei mesi successivi al voto per l’indipendenza hanno almeno la stesse probabilità di presentarsi per alcuni paesi della zona euro nei prossimi due anni.