Z Ameriky se stává rozdělenější společnost – štěpné linie přitom nevedou jen mezi bělochy a Afroameričany, ale i mezi 1% nejbohatších lidí a ostatními a také mezi více a méně vzdělanými občany bez ohledu na rasu.
L’America sta diventando una società più divisa – divisa non solo tra bianchi e Afroamericani, ma anche tra l’1% della popolazione e il resto, e tra coloro con un elevato livello di istruzione e i meno istruiti, a prescindere dalla razza.