Jak ovšem ukazuje Obrázek 4, reálné zhodnocování vedlo k rychlému zhroucení ročního růstu čínského exportu, z více než 15 % (vyhlazeno ve tříletých intervalech) na méně než 10 % a teď také k finančnímu propadu.
Eppure, come mostra la Figura 4, l’apprezzamento reale ha portato a un rapido declino della crescita annua dell’export cinese, da oltre il 15% (spalmato su intervalli di tre anni) a meno del 10%, e ora anche a un crollo finanziario.