Většinu projekčních prací, vývoje a výroby vojenských systémů provádí civilní průmysl, ale rozhodování zůstává pevně v rukou vojenských představitelů, kteří nemusí být schopni nastavit správnou rovnováhu mezi snižováním nákladů a inovativností.
Gran parte della progettazione, sviluppo e produzione di sistemi militari viene eseguita dall’industria civile, ma le decisioni restano saldamente nelle mani degli ufficiali militari, che potrebbero non essere in grado di segnare il giusto equilibrio tra riduzione dei costi e innovazione.