Řada dalších prostě ztratila motivaci a zcela se stáhla z pracovních sil: nejsou ve škole ani v práci, a zaměstnání nehledají.
Molti altri, scoraggiati, dal contesto, hanno abbandonato del tutto la forza lavoro e non vanno quindi né a scuola, né a lavorare e né tantomeno cercano un posto di lavoro.