Kdyby Řecko opustilo euro, podstatná část těchto prostředků – které na konci dubna dosáhly celkové hodnoty 43 miliard eur – by odtekla do zbytku eurozóny, a to jak na nákup zboží a aktiv, tak i na splacení dluhů, výsledkem čehož by byla čistá ztráta pro zbývající členy měnové unie.
Se la Grecia abbandona l’euro, una quota consistente di questi fondi – pari a 43 miliardi di euro alla fine di aprile – potrebbe rifluire nel resto della zona euro, sia per l’acquisto di beni e attività sia per ripagare i debiti, con una conseguente perdita netta per gli altri membri dell’unione monetaria.