Přetnout jej lze podle Summerse zachováním měnové stimulace a důrazným posílením poptávky skrze fiskální politiku.
L’unico modo per romperlo, secondo Summers, è quello di sostenere lo stimolo monetario e rilanciare la domanda con una politica fiscale aggressiva.