Americká společnost je čím dál nelítostnější, přičemž nejbohatší Američané si kupují přístup k politické moci a chudí jsou ponecháni svému osudu.
La società americana è diventata sempre più dura arrivando ad un contesto in cui i cittadini più ricchi si fanno largo all’interno del potere politico, mentre i poveri vengono abbandonati al loro destino.