V době, kdy vlády eurozóny rázně zasáhly, už většina francouzských a německých bank z velké části převedla své podíly se ztrátou na hedžové fondy a další investory s větší chutí jít do rizika.
Con il tempo i governi dell’eurozona sono intervenuti in maniera decisiva, la maggior parte delle banche francesi e tedesche hanno ampiamente scaricato le loro partecipazioni in perdita su hedge fund ed altri investitori con una maggiore propensione al rischio.