Centrální banky ve snaze udržet kapitál jinde a směnný kurz na nízké hladině riskují, že uvíznou v koloběhu konkurenčního uvolňování podmínek s cílem maximalizovat podíl své země na stávající slabé světové poptávce.
Le banche centrali, nel tentativo di tenere a bada i capitali e frenare il tasso di cambio, rischiano di rimanere bloccate in un ciclo di allentamento competitivo finalizzato a massimizzare la quota di domanda mondiale, ormai scarsa, spettante ai loro rispettivi paesi.