 Spoléhání zemí na jihu eurozóny na tištění peněz namísto soukromého mezinárodního financování, možnost, kterou jim přineslo dramatické snížení standardů pro záruky za úvěry k refinancování půjček, jež bankám poskytovaly národní centrální banky eurozóny.
I paesi meridionali dell'eurozona dipendono dalla stampa di cartamoneta per rimpiazzare il finanziamento privato internazionale, opzione resa possibile da un notevole abbassamento degli standard di garanzia in relazione al credito di rifinanziamento fornito alle banche dalle banche centrali nazionali dell'eurozona.