Zdá se, že předseda Evropské rady Herman Van Rompuy, mezi jinými, pochybuje o nutnosti nové smlouvy, která by pro nabytí účinnosti vyžadovala jednohlasnou podporu členských států, z nichž některé se staví příkře proti.
Il Presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy, tra gli altri, sembra dubitare della necessità di un nuovo trattato, che richiederebbe, in ogni caso, il sostegno unanime degli stati membri per entrare in vigore, alcuni dei quali sono totalmente contrari.