Moderní americký prezident si dozajista pamatuje, jak obtížné bylo přesvědčit voliče, aby ho zvolili tam, kde právě je, a neustále vede kampaň za udržení obliby a zachování vyhlídek své strany v příštích volbách.
Un président américain moderne ne peut oublier comme il a été difficile de convaincre l’électorat de le mettre au poste qu’il occupe actuellement et il fait constamment campagne pour maintenir les sondages de satisfaction et pour préserver les chances de son parti aux prochaines élections.