Jediným způsobem, jak se vyvíjet, je přizpůsobit se novým tlakům zvenčí, přičemž Silicon Valley – z velké části kvůli vlastnímu chování – jich pociťuje spoustu.
La seule manière d’évoluer consiste à s’adapter aux nouvelles pressions environnementales, auxquelles la Silicon Valley est aujourd’hui confrontée en nombre – et en grande partie en raison de son propre comportement.