Bližšímu parlamentnímu dohledu budou dále podléhat také agentury jako Europol a Eurojust a rozpočtový proces bude jednodušší a demokratičtější.
Par ailleurs, des agences telles qu’Europol et Eurojust seront elles aussi soumises à un examen parlementaire approfondi ; quand à la procédure budgétaire, elle sera plus simple et démocratique.