Vpád do Afghánistánu, který po útocích z&#160;11.&#160;září následoval, byl pochopitelný, leč navazující invaze do Iráku neměla s&#160;al-Káidou vůbec žádnou spojitost – přestože se Bush velmi snažil nějakou vazbu vytvořit.
L'attaque sur l'Afghanistan qui a suivi les attentats du 11 septembre était compréhensible, mais l'invasion de l'Irak qui s'ensuivit était totalement étrangère à Al-Qaïda - pour autant que Bush ait tenté d'établir un lien.