Malí střadatelé jsou jedinými věřiteli ve finančním systému, kteří si zaslouží širokou, ne-li plnou ochranu před přehmaty svých bankéřů.
Les petits déposants sont les seuls créanciers dans le système financier qui méritent une protection sinon totale, du moins conséquente, contre les erreurs de leurs banquiers.