Právě „statistické životy“ jsou tím, co politici zachraňují, nechávají zemřít nebo zabíjejí, když rozhodují o alokaci zdrojů do zdravotnictví.
Les « vies statistiques » sont ce que les politiciens sauvent, ou laissent mourir, quand ils décident de l’allocation des ressources de santé publique.