Vládní snahy v oblasti veřejných záležitostí a veřejné diplomacie pomalu začínají přeorientovávat nasazení pracovních sil, pracovní programy i úřední kulturu, aby zahrnuly celou škálu dnešních médií.
Les relations publiques du gouvernement et les efforts diplomatiques à l’égard du public commencent à réorienter doucement la culture du personnel, de l’organisation et de l’administration afin de prendre en compte toute la portée des médias d’aujourd’hui.