Jiní si tento okamžik vychutnávali – s cigaretou v ústech se radovali z toho či onoho škrtu. „Jo, tenhle poslal do vězení mého bratrance.“ Škrt! „A to je ten příživnický aparátčík, který tyje z našeho strádání.“ Škrt!
D'autres savouraient le moment, peut-être tiraient-ils sur une cigarette tout en barrant des noms sur les bulletins. &quot;Celui-là, il a mis en prison mon cousin&quot;, Pfft!, &quot;Tiens, cet apparatchik c'est enrichi sur notre pénurie&quot;, Pfft !