To někteří lidé považovali za prosté uznání reality, ale ve skutečnosti se jednalo o závažný krok vyžadující diplomatický um a politickou odvahu.
D’aucuns considéraient ce geste comme une simple reconnaissance de la réalité, mais en réalité il s’agissait d’une démarche de grande importance qui demandait habileté diplomatique et courage politique.