Premiér Šinzó Abe se nyní snaží prosadit legislativní úpravu, která by Japonsku umožnila novou interpretaci ústavy tak, aby zahrnovala „kolektivní sebeobranu“, v jejímž rámci by Japonsko rozšířilo svou bezpečnostní spolupráci s jinými zeměmi, především se Spojenými státy coby svým nejbližším spojencem.
Le Premier Ministre Shinzo Abe cherche à faire passer une loi qui permettrait au Japon de réinterpréter la constitution pour y inclure la notion de « légitime défense collective, » par laquelle le pays pourrait accroître sa coopération sécuritaire avec d’autres pays, particulièrement son allié le plus proche, les Etats-Unis.