Jelikož jejich malé a otevřené ekonomiky byly už silně „euroizované“, průsak vyšších zahraničních cen do inflace by byl po jakékoli devalvaci obrovský, což by rovněž rozvrátilo jejich bankovní soustavy, které jsou jinak v&#160;přiměřeně dobrém zdravotním stavu.
Dans la mesure où leurs économies petites et ouvertes étaient déjà lourdement «&#160;euroisées&#160;», le transfert de prix étrangers plus élevés en inflation aurait été massif à la suite de n’importe quelle dévaluation, ce qui aurait aussi brisé leur système bancaire, par ailleurs relativement sain. &#160;