Tentokrát úřady obstavily jihokorejské nemovitosti v turistické zóně kolem Diamantové hory, a co je nejvážnější, zaútočily na loď Čeonan.
Les autorités ont donc procédé au gel des biens immobiliers détenus par des Sud-Coréens dans la zone touristique de la montagne Geumgang, et, plus sérieusement, ont lancé une attaque sur le Cheonan.