Tehdy ani dnes nepadla žádná zmínka o potřebě mírových iniciativ, o stavu mysli momentálně neviditelných (pro izraelské oči) Palestinců, kteří jsou dnes vykázáni na svou stranu bezpečnostní zdi, ani o rostoucí nerovnosti, jež odděluje arabské Izraelce od jejich židovských spoluobčanů.
Aucune mention n’a été faite, ni à l’époque ni aujourd’hui, à propos d’un besoin d’initiatives de paix&#160;; de l’état d’esprit des invisibles (aux yeux des Israéliens) Palestiniens, maintenant relégués de leur côté du mur de sécurité&#160;; ni des inégalités grandissantes qui séparent les citoyens israéliens arabes de leurs homologues juifs.