Dnes jako by však panovala všeobecná shoda, že tento argument již neplatí, pokud kdy vůbec opravdu platil.
Un consensus apparaît toutefois aujourd’hui pour dire que ce raisonnement n’est plus valable, s’il l’a été un jour.