Pokud hrajete ruskou ruletu a ve válci revolveru máte jednu nebo dvě kulky, pak sice pravděpodobně přežijete, avšak vaše sázka je neuvěřitelně vysoká – anebo hodnota, kterou přikládáte svému životu, nepatřičně nízká – na to, aby se tato hra jevila jako moudrá.
Si vous jouez à la roulette russe avec une ou deux cartouches dans le barillet, vous avez certes plus de chance d’en réchapper que d’y laisser votre vie ; mais il faudrait que les enjeux soient exceptionnellement élevés – ou que la valeur que vous accordez à votre propre vie soit bien faible – pour que la partie puisse être considérée comme un sage coup de poker.