Naproti tomu už propukly sociální nepokoje a násilné protesty studentů a radikálních frakcí odborových svazů vyvolávají obavy – stejně jako výhrůžky a násilnosti proti představitelům odborových organizací i sdružení zaměstnavatelů.
Par ailleurs, des soulèvements sociaux ont éclaté, avec de violentes manifestations d’étudiants et de factions syndicalistes radicales qui soulèvent de fortes inquiétudes – tout comme les menaces et agressions à l’encontre de dirigeants syndicalistes et d’employés associatifs.