Trýzní však jiné státy, zejména ty, které si – tak jako Německo – uvědomují, jak důležitou roli má v EU obrovský přínos plynoucí z členství země s názorem silně nakloněným volným trhům a s hlubokou oddaností vládě práva.
Mais elle n’en est pas moins affligeante pour les autres États membres, en particulier pour ceux qui, comme l’Allemagne, reconnaissent l’avantage de voir un pays, fermement favorable au libre échange et attaché au respect de l’État de droit, jouer un rôle important au sein de l’UE.