Ještě více ho však rozjitřilo otevřené pohrdání Bushovy administrativy celou řadou mezinárodních institucí, a to hned od počátku jejího fungování – tento postoj přitom pokračoval i po vypuknutí války v Iráku.
Il a été exacerbé par le mépris ouvert manifesté par l’administration Bush envers plusieurs institutions internationales à peine parvenue au pouvoir, une logique qui s’est poursuivie après le début de la guerre en Irak.