Protože jsou bubliny v podstatě sociálně-psychologickým jevem, lze je už z podstaty obtížně kontrolovat.
Parce que les bulles sont essentiellement des phénomènes socio-psychologiques, elles sont par leur nature même, difficiles à contrôler.