Johnson, Bundy a další samozřejmě věřili „dominové“ teorii, která tvrdí, že země, která „propadne“ komunismu, zapříčiní sklouznutí dalších zemí.
Johnson, Bundy et les autres croyaient bien évidemment à la « théorie des dominos », comme quoi un pays qui « succombe » au communisme en entraînerait d'autres dans sa chute.