Naproti tomu teroristé sítě al-Kajdá jednali 11. září v globálním měřítku a s globálním motivem.
À l'inverse, les terroristes de l'Al Qaïda du 11 septembre ont agi à l'échelle mondiale et pour une cause internationale.