Bylo dohodnuto, že každá banka bude mít dohledový tým vedený ECB – ten bude zodpovědný za vydávání doporučení v otázkách, jako jsou kapitálové požadavky, vážení rizik spojených s konkrétními aktivy nebo kompetentnost a způsobilost ředitelů a vysokých manažerů.
Il a donc été décidé que chaque banque intègrerait une équipe de surveillance sous l’égide de la BCE – responsable de transmettre des recommandations sur des questions telles que les obligations de capital, les prises de risque sur certains actifs, et l’aptitude et l’honnêteté des cadres dirigeants et supérieurs.