Prohlášením, že ovládá lingua franca globálního dění, se Hollande prohlásil za moderního státníka, avšak zároveň dal najevo, že Francie si na mezinárodní scéně zachová co největší vliv.
En proclamant sa maîtrise de la lingua franca des affaires mondiales, Hollande s’affirmait comme un chef d’État moderne, tout en suggérant que la France resterait aussi influente que possible sur la scène internationale.