Naproti tomu odbory prohlašují, že mají „sociální legitimitu“, což je tvrzení, které sice leckoho mimo Francii může překvapit, ale v&#160;zemi, kde se rozsáhlé demonstrace či vleklé stávky považují za oprávněné vyjádření všeobecné vůle, má značný vliv.
Les syndicats lui opposent quant à eux qu’ils bénéficient d’une “légitimité sociale”, revendication qui peut en surprendre certains ailleurs qu’en France, mais qui possède une emprise considérable dans un pays où manifestations à grande échelle et grèves prolongées sont interprétées comme une représentation valable de la volonté populaire.