Potíž je v tom, že tohle všechno jsme slyšeli už od Putina – taktéž vzděláním právníka – na počátku jeho prezidentské kariéry, kdy sliboval „diktaturu zákona“, vojenskou reformu, pozemkovou reformu a následný návrat k ruskému zemědělskému snu, zmařenému plánovaným hospodářstvím po roce 1917.
Le problème est que nous avons déjà entendu cela auparavant dans la bouche même de Poutine – un autre juriste de formation – au début de sa présidence, période à laquelle il avait promis une “dictature du droit”, une réforme militaire, une réforme foncière et, en conséquence, un retour au rêve agricole de la Russie, anéanti par la planification économique d’après 1917.