Bez výdajů by však byla situace ještě mnohem horší; ve skutečnosti nezaměstnanost nikdy nepřekročila 5,8% a v nejbolestnějším období globální finanční krize dosáhla maxima 5,5%.
Les choses auraient pu être bien pires sans les dépenses ; dans les faits, le chômage n'a jamais dépassé 5,8% et, au cœur de la crise financière mondiale, il a culminé à 5,5%.