V jiných oblastech, například ve vědě a průmyslu, se popud vnutit světu vlastní názory střetává s odporem vnější reality.
Dans d’autres domaines, comme en science et dans l’industrie, la volonté d’imposer ses points de vue au monde est confrontée à la résistance de la réalité extérieure.