Současně se v evropských městech usazovalo stále více přistěhovalců, často ze zemí s muslimskou většinou, což vyvolávalo sociální napětí, na které strany hlavního proudu nedokázaly patřičně reagovat.
Dans le même temps, des immigrants de plus en plus nombreux, souvent originaires de pays à majorité musulmane, s’installèrent au sein des villes d’Europe, provoquant un certain nombre de tensions sociales que les partis traditionnels échouèrent à appréhender efficacement.