Roční přírůstek produktivity práce v USA se v posledních třiceti letech neochvějně zrychloval - od 1,2% v období od poloviny 70. let do poloviny 90. let, přes 2,3% na konci 90. let, až po 4,2% od roku 2000.
La croissance de la productivité annuelle du travail aux Etats-Unis s'est accélérée progressivement au cours des 30 dernières années, passant de 1,2 % entre le milieu des années 1970 et le milieu des années 1990 à 4,2 % depuis 2000.