To neznamená, že by se v řadách jejích zaměstnanců měla nutně zvýšit vědecká kvalifikace, ale spíše že by se OSN – a úřad generálního tajemníka především – měla naučit využívat svého poradního aparátu tak, aby byla schopna rozpoznat, zmobilizovat a využitkovat ty nejlepší dostupné odborné znalosti.
Cela ne signifie pas que l'ONU doive elle-même acquérir des compétences scientifiques approfondies, mais que l'Organisation, en particulier le Secrétariat général, doit apprendre à utiliser les services de conseil pour faire appel aux meilleures compétences.