Její vášnivé „vzkazy trpícím“ souzněly s argentinskou chudinou stejně jako s většinou Rusů, zejména z vnitrozemí a provinčních měst, souzní kouzlo Putinova machistického holedbání.
Les « messages enflammés qu’elle adressait à ceux qui souffrent » faisaient vibrer les populations modestes de l’Argentine comme l’allure virile de Poutine plaît à la majorité des Russes, surtout au cœur des steppes russes et des villes de province.