Zklamání z účinků stimulačního programu TARP již nyní zničilo podporu obyvatel – i Kongresu – pro další vyčleňování veřejných peněz na rekapitalizaci bank.
Les faibles résultats obtenus par la mise en œuvre du plan TARP ont d’ors et déjà aliéné l’opinion publique – et le Congrès – à l’idée d’utiliser à nouveau les deniers publics pour recapitaliser les banques.