V podstatě se rovná tvrzení, že výrobní faktory budou vždy plně využity a že, jak říká Cochrane, „když si od vás vláda půjčí dolar, je to dolar, který neutratíte, nepůjčíte ho nějaké firmě ani za něj nepořídíte novou investici“.
Cela revient à prétendre que les facteurs de production seront toujours totalement employés, et que, dans les mots de Cochrane, « si le gouvernement vous emprunte un dollar, c’est un dollar que vous ne dépenserez pas, ou que vous ne prêterez pas à une entreprise qui pourra le dépenser dans un nouvel investissement. »