To je obzvlášť hodné politování, neboť existuje široký konsenzus nad technickými parametry nezbytné politické reakce: strukturální reformy směřující k opravě motorů růstu, úsilí o nalezení nové rovnováhy v agregátní poptávce a odstranění dluhových převisů.
Il y a là une tendance particulièrement regrettable, dans la mesure où s’observe un large consensus s’agissant des composantes techniques de la réponse politique nécessaire : réformes structurelles de reconception des moteurs de croissance, efforts de rééquilibrage de la demande globale, et élimination du surendettement.