Chirakova rétorika často obsahuje zmínky o „multipolárním světě“, v němž již Spojené státy nejsou jedinou supervelmocí.
La rhétorique chiraquienne fait souvent référence à un « monde pluriel » où les États-Unis ne représentent plus l’unique superpuissance.