Z válečného popela povstal nový typ Evropy, jakož i nový typ Japonska, které dokonce přijalo pacifistickou ústavu (tu sice napsali idealističtí Američané, ale většina Japonců ji s povděkem přijala).
Des cendres de la guerre naquit une nouvelle Europe, ainsi qu’un Japon nouveau, pourvu même d’une constitution pacifiste (écrite par des Américains idéalistes, mais acceptée avec reconnaissance par la plupart des Japonais).