Průsak zvyků jedné kultury do druhé v&#160;průběhu rekonstrukce však může vyvolat společenské změny, které jsou téměř tak ničivé jako samotná katastrofa, jak se stalo v&#160;malých rybářských vesnicích na Filipínách na konci 70.&#160;let.
Siphonner les habitudes d’une culture dans une autre lors du processus de reconstruction peut déclencher des changements sociétaux qui sont presque aussi dangereux que la catastrophe elle-même, comme ce fut le cas dans un petit village de pêcheurs aux Philippines à la fin des années 1970.