V jednom nedávném novinovém komentáři však Putin položil otázku, která bezpochyby napadla i další lidi: Jaký motiv vedl režim k použití chemických zbraní před upřenými zraky mezinárodní publicity?
Or, dans un récent commentaire formulé dans la presse, Poutine soulève une interrogation certainement apparue dans l’esprit d’autres observateurs : Quels auraient-été les motifs du régime dans l’utilisation d’armes chimiques au vu et au su de la communauté internationale ?