Enormní objem bankovních dluhů znamená, že vlády by se měly socializaci bankovních rizik vyhýbat, a zároveň naznačuje, že jediným, koho lze při zachování rozumu vyzvat k&nbsp;uhrazení účtu, aniž by jej to předlužilo, jsou věřitelé bank.
Le montant de la dette des banques étant colossal, l'Etat devait abandonner l'idée de mutualiser le risque bancaire. C'est seulement aux créanciers que l'on peut raisonnablement demander d'alléger le fardeau de la dette des banques sans qu'ils n'en pâtissent trop.