Většina zákonů přijímaných v Bruselu připouští ochrannou lhůtu – obecně jde zhruba o dva roky –, v níž musí členské státy začít konat.
La plupart des lois adoptées à Bruxelles accordent une période de grâce aux États-membres – de deux ans, en général .