Její rozhodnutí se zaměřuje zejména na riziko, že bezbranní lidé – například staří nebo postižení – budou tlačeni k tomu, aby přijali pomoc při umírání, přestože o ni ve skutečnosti nestojí.
Sa décision se concentre principalement sur le risque que les personnes vulnérables – par exemple, les personnes âgées ou handicapées – soient poussées à accepter l'assistance à la mort si elles ne le veulent pas vraiment.