Kvůli krachu cen akcií ve většině zemí od roku 2000 se finanční aktiva jeví jako méně bezpečná, což podnítilo „úprk ke kvalitě" - v tomto případě k bydlení.
La chute des prix des actions depuis 2000 dans la plupart des pays donne un air peu rassurant aux biens financiers, stimulant le " refuge vers la qualité ", soit dans ce cas vers la pierre.