Noc z 9. listopadu 1989 znamenala začátek konce Sovětského svazu a jeho impéria, a tím i bipolárního světa, který pět desetiletí rozděloval Německo a Evropu.
La nuit du 9 novembre 1989 a marqué le commencement de la fin de l’Union Soviétique et de son empire, et, par conséquent celle d’un monde bipolaire qui depuis cinquante ans avait divisé l’Allemagne et l’Europe.