Při neexistenci primárního přebytku už by nesplácení závazků Tsiprasovi neumožnilo splnit předvolební sliby Syrizy; právě naopak by znamenalo ještě větší seškrtávání mezd, penzí a veřejných výdajů, než jaké teď požaduje „Trojka“ – Evropská komise, Evropská centrální banka a MMF.
En l’absence d’un excédent primaire, un défaut ne permettrait plus à Tsipras d’honorer les promesses de campagne de Syriza ; au contraire, ce défaut résulterait en réductions encore plus considérables des salaires, retraites, et dépenses publiques que celles qu’exige à l’heure actuelle la « troïka » – Commission européenne, Banque centrale européenne, et FMI.