Nezaměstnanost vždy dosahovala nejnižší úrovně na konci dekády nebo rok nato, poháněna cyklickými pohyby v investicích do zařízení, které se držely učebnicového modelu multiplikátor-akcelerátor.
Le chômage a toujours été au plus bas à la fin de la décennie ou un an après, suivant des cycles d’investissements d’équipement conformes en tous points au modèle du multiplicateur.