Ve Španělsku a v&#160;Irsku se investice do výstavby zvýšily na úroveň (18-20% HDP) dalece přesahující situaci v&#160;USA a v&#160;ostatních zemích OECD nevídanou, s&#160;výjimkou Japonska před prasknutím tamní bubliny v&#160;roce 1989.
En Espagne et en Irlande, les investissements dans le secteur ont augmenté (18-20 pour cent du PIB) bien plus qu’aux Etats-Unis ou aucun autre pays de l’OCDE, à l’exception du Japon avant l’éclatement de sa bulle spéculative immobilière en 1989.