Situaci dále zhoršuje fakt, že velká část nových úvěrů vznikla v sektoru stínového bankovnictví s vysokými úrokovými sazbami, takže schopnost vypůjčovatelů splácet se stává přetíženou.
Mais ce qui complique vraiment les choses c’est qu’une grande part de ces nouveaux capitaux provient du secteur bancaire parallèle avec des taux d’intérêt élevés, ce qui met à mal la capacité de remboursement des emprunteurs.