K takovému možná kontraintuitivnímu závěru dospěla Squam Lake Group [http://squamlakegroup.org/], mozkový trust čítající 15 finančních ekonomů z akademické sféry, mezi něž patřím i já, ve své nedávno zveřejněné zprávěFixing the Financial System (Jak napravit finanční systém).
C’est la conclusion, peut-être contre-intuitive, à laquelle est parvenu le Groupe Squam Lake [http://squamlakegroup.org/], un groupe de réflexion de 15 spécialistes en économie financière auquel j’appartiens, dans son dernier rapport récemment publié,Fixing the Financial System (Réparer le système financier, ndt).