Nutnost takových principů měla být rozpoznána už v roce 2009, kdy se strhla vlna úprav regulace.
En effet, la nécessité de tels principes aurait dû être admise dès 2009, lorsqu’a débuté la vague de re-réglementation.