Podstatou celé záležitosti je následující: súdánská vláda buďto není schopna, anebo ochotna ochránit vlastní občany před hromadným násilím.
Voilà le fond du problème : soit le gouvernement soudanais n’est pas en mesure de protéger ses propres citoyens de la violence de masse, soit il n’en a pas envie.