V souladu s tím hledali ty, kdo byli sice v Národním shromáždění nedostatečně zastoupeni, ale jejichž pocit účasti a osvojení si procesu byly nezbytné, a to nejen pro vznik ústavy, ale rovněž jako lék na rány národa.
En conséquence, ils ont recherché ceux qui étaient sous-représentés à l'Assemblée, mais dont le sens de la participation et d'appropriation de la procédure était essentiel, pas seulement à l'exercice constitutionnel, mais aussi pour panser les blessures de la nation.