Sekýrování Íránu ze strany Západu tedy nemá účinek, ale když Íránci uvidí, že jejich společnost zaostává za Čínou a Indií a že se tyto země otevírají světu, může je to motivovat k přehodnocení jejich směřování.
Donc, alors que les vaines intimidations de l’Occident n’auront aucun effet, les iraniens vont finir par se rendre compte que leur société est à la traîne de la Chine et de l’Inde au fur et à mesure que ces dernières s’ouvriront sur le monde. Les iraniens trouveront peut-être alors la motivation nécessaire pour revoir leur façon de faire et de penser.