Dvěma hlavními faktory, jež tento vzestup poháněly, byla expanze úvěrů a svižný růst prostředků vyčleněných ke správě aktiv (související, nikoli náhodou, s exponenciálním růstem příjmů finančního sektoru).
Les deux principaux facteurs en appui de cet accroissement auraient ainsi été l’expansion du crédit et la croissance rapide des ressources dédiées à la gestion d’actifs (le tout associé – ce qui n’est pas un hasard – à l’augmentation exponentielle des revenus dans le secteur financier).