Jelikož německé ceny rostou o necelé 1&nbsp;% ročně, periferie eurozóny potřebuje klesající ceny, aby obnovila konkurenční schopnost, o kterou přišla během konjunktury před rokem 2008.
Alors même que les prix allemands n’augmentent chaque année qu’à hauteur de moins de 1&nbsp;%, la périphérie de la zone euro n’a d’autre choix que de faire chuter les prix afin de recouvrer une compétitivité perdue au cours des années de boum antérieures à 2008.