Pracující v určitých oborech zjišťují, že o jejich dovednosti je větší zájem, neboť cizinci utrácejí své vyšší dolarové výdělky, spotřebitelé mají prospěch z nižších cen a akcionáři a manažeři jsou svědky nárůstu zisku jejich společností.
Les travailleurs de certains secteurs d’activité voient leur savoir-faire davantage sollicité ; les étrangers dépensent leurs revenus grandissants en dollars ; les consommateurs profitent de la baisse de prix ; et les actionnaires et patrons voient leurs bénéfices augmenter.