Zanedlouho bude Rada rovněž nucena uvažovat o důsledcích pravděpodobného snižování počtu amerických jednotek v Afghánistánu, což je další oblast s přímým významem pro indickou národní bezpečnost.
Et sous peu, le Conseil de sécurité devra étudier les conséquences du retrait progressif probable des troupes américaines d’Afghanistan, une autre région ayant un lien direct avec la sécurité nationale indienne.