Už celé půlstoletí, vysvětlují reformátoři, jsou arabské nacionalistické režimy fiaskem, jež plodí společnosti a ekonomiky, které se podle všech statistických měření rozvoje umisťují na spodních příčkách hodnocení, a zavlékají své země do bezpočtu nákladných, ale nesmyslných válek a krizí.
Pendant un demi-siècle, expliquent les réformateurs, les régimes nationalistes arabes se sont révélés être un désastre en créant des sociétés et des économies peu avancées selon toutes les mesures statistiques de développement, tout en entraînant leurs pays dans des guerres et des crises coûteuses et innombrables, mais vaines.