Lze si představit společnost tvořenou soukromými držiteli bohatství, jejichž hlavním cílem není měnit své bohatství v „kapitál“, nýbrž vést dobré životy.
On peut imaginer une société de détenteurs de richesse privée dont l’objectif principal serait de mener une vie agréable, et non de transformer leur richesse en «&#160;capital&#160;».