Indičtí výrobci a dopravci však do nich nebudou investovat, pokud jsou s nimi spojeny náklady, zatímco z jejich přínosu těží veřejnost.
Mais les producteurs et transporteurs indiens n'y investiront pas s'ils doivent en supporter le coût alors que c'est la population en général qui bénéficiera de leurs avantages.