Obnova ztracených kapacit bude vyžadovat velký objem kapitálu, avšak existuje pět důvodů, proč je za současných podmínek nepravděpodobné, že se tento typ financování realizuje:
Récupérer la capacité perdue nécessitera de grandes quantités de capitaux, mais il y a cinq raisons pour lesquelles il est peu probable, dans les conditions actuelles, que ce type de financement soit à venir: