Při jednáních s EU jsou obvyklým cílem členských zemí dohody a regulace, které zajišťují spolupráci v dohodnutých rámcích.
Lorsqu'ils traitent avec l'Union, les États membres visent généralement des accords et réglementations garantissant la coopération au sein de cadres convenus.