A stejně tak je přirozené, že Japonsko cítí nervozitu z možnosti, že se stane svého druhu vazalským státem (Korejci jsou na tuto roli ve vztahu k Číně navyklejší).
Et il est tout aussi naturel pour le Japon de se sentir nerveux à l’idée de devenir une sorte d’État vassal (les Coréens sont plus habitués à cette situation vis à vis des Chinois).