Když do tohoto vzorce zapracujeme i změny vedení v dalších dotčených zemích v regionu, například v Číně, Japonsku a Rusku, korejská otázka je ještě komplikovanější a zapeklitější.
La question coréenne est encore plus difficile et complexe à traiter, du fait que d'autres acteurs de la région telles que la Chine, le Japon et la Russie interviennent dans l'équation politique.