Jestli za sedmi miliardami dolarů v kontraktech udělených firmě Halliburton, jejímuž představenstvu dříve předsedal viceprezident Dick Cheney, nebyla otevřená korupce, klientelismem to začpělo nepochybně.
Si aucune corruption franche ne transparaissait dans les 7 milliards de dollars de contrats attribués à Halliburton, dont l'ancien président était le vice président des Etats-Unis Dick Cheney, il y avait incontestablement une forte odeur de " capitalisme de compères ".