Jak tedy máme rozumět i jen pouhé jeho části, řekněme vládě Spojených států a jejím hospodářským politikám? To je velký problém, poněvadž standardní zdroje, na něž jsem byl jako dítě učen se spoléhat – noviny a televizní zpravodajství –, se rozkládají.
Alors comment en comprendre ne serait-ce qu’une partie, comme disons, le gouvernement des Etats-Unis et sa politique économique, lorsque les sources qu’on nous présente comme fiables – journaux écrits et télévisés – depuis notre plus jeune âge, se délitent.