Reformátoři první vlny se pokoušeli „znovuotevřít dveře idžtihádu (náboženskému výkladu)", aby přizpůsobili zděděný systém islámského myšlení novým podmínkám.
Les réformateurs de la première vague voulaient " rouvrir les portes de l' Ijtihad (interprétation religieuse) " pour adapter les systèmes de pensée islamiques traditionnels à de nouvelles circonstances.