Během desetiletí Evropa oscilovala mezi přílišným optimismem a návaly „europesimismu“ jako v nynějším období.
Au fil des décennies, l’Europe a alterné entre excès d’optimisme et crises « d’europessimisme » comme c’est le cas actuellement.