Tyto dva trendy se vzájemně upevňují: vytlačování na okraj plodí opovržení a naopak.
Il convient par ailleurs de noter que ces deux tendances se renforcent mutuellement : la marginalisation engendre le mépris, et vice versa.