Jak ovšem ukázali vědci, Afričané jsou ve skutečnosti naprosto způsobilí spolehlivě absolvovat antoretrovirální léčbu – mnohdy způsobilejší než Severoameričané.
En vérité, comme des chercheurs l’ont démontré, les Africains sont tout à fait aptes à suivre la posologie précise d’une thérapie antirétrovirale – souvent plus que des Nord-Américains.