Měly by ale teď univerzity snížit své požadavky, aby vyšly vstříc potřebám širší společnosti, v neposlední řadě s ohledem na svou uhlíkovou stopu?
Mais, est-ce que les universités devraient aujourd’hui abaisser leurs exigences afin de correspondre aux critères d’une société élargie, et pas seulement en ce qui concerne le bilan carbone ?