Významným příkladem je nabídka potravin – oblast, kde technika vytrvale přináší čím dál více zpracované a geneticky upravené jídlo, jež vědci teprve začínají posuzovat.
À cet égard, on peut évoquer l’exemple édifiant de l’approvisionnement alimentaire – un domaine dans lequel la technologie n’a cessé de produire des aliments toujours plus transformés et génétiquement redéfinis, que les scientifiques commencent à peine à évaluer.