Takový byl hlavní motiv jeho určujícího projevu na demokratickém sjezdu v roce 2004, v němž se objevila i slavná věta: „Neexistuje liberální Amerika a konzervativní Amerika; existují Spojené státy americké.“
C'était le thème de son discours liminaire à la convention démocrate de 2004, avec sa fameuse réplique&nbsp;: «&nbsp;Il n'y a pas une Amérique libérale et une Amérique conservatrice&nbsp;: il y a les Etats-Unis d'Amérique.&nbsp;»