Pokud naše léčebné úsilí nezasáhne primární příčiny krize, naše nově nalezená regulační horlivost může nakonec společně s toxickými druhy finančních inovací zadusit i ty užitečné.
Si les solutions proposées ne s’attaquent pas à la racine du mal, le tout nouveau zèle régulateur risque d’anéantir aussi bien les innovations financières utiles que celles qui sont toxiques.