Tento závěr by byl s největší pravděpodobností platný, jelikož používání antibiotik před rokem 1930 – pouhé dva roky poté, co Alexander Fleming objevil penicilin a mnoho let předtím, než se tato látka začala plně využívat jako lék – bylo vzácné a většinou bezděčné.
Une telle conclusion serait certainement recevable, dans la mesure où l’utilisation des antibiotiques avant 1930 – seulement deux ans après la découverte de la pénicilline par Alexander Fleming, et plusieurs années avant que cette découverte ne puisse pleinement se traduire en traitement – était rare, et le plus souvent fortuite.