To rozptýlilo naděje, že ekonomická aktivita v Asii by se mohla vyvíjet nezávisle na USA, což by vyvážilo ztráty evropských exportérů v Americe.
Ainsi c'est dissipé l'espoir que cette dernière échappe aux conséquences de la crise aux USA, ce qui aurait permis aux exportateurs européens de compenser leurs pertes en Amérique.