Novou francouzsko-německou iniciativu prosazující dohodu o sdílení zpravodajských informací s USA bude pravděpodobně těžké uvést do života, zejména vzhledem k tomu, že výzvědné služby působící po celém světě není vždy možné držet plně pod kontrolou.
La récente initiative franco-allemande, qui vise à définir d'ici à la fin de l'année un code de bonne conduite et de coopération entre les services de renseignement américains et ceux des pays européens, sera probablement difficile à mettre en pratique, en particulier compte tenu du fait qu’il n’est pas possible d’exercer un contrôle plein et entier sur les différents services de renseignement dans le monde.