V oblasti antidiskriminační politiky postupuje odbourávání politiky „neptej se, neprozrazuj“, kterou americká armáda zaujímá vůči homosexuálním vojákům, mimořádně pomalu – tedy pokud vůbec někdo něco odbourává.
En ce qui concerne la discrimination, la suppression du principe en vigueur chez les militaires du « ne rien demander, ne rien dire » à l’attention des soldats homosexuels est très ralentie. On peut d’ailleurs se demander si elle est réellement engagée.