Schopnost Arabů vyvíjet na Izrael setrvalý tlak a udržet pozornost světového mínění upřenou na strádání Palestinců proměnila úsilí Izraele vyhnout se důsledkům konfliktu buď pravidelnými válkami, anebo alternativními regionálními aliancemi v�marné snažení.
La capacité des Arabes à maintenir leurs pressions sur Israël et l’opinion mondiale axée sur le plaidoyer palestinien ont fait de la quête d’Israël pour éviter les conséquences du conflit, soit par des guerres périodiques soit par d’autres alliances régionales, un exercice vain.