Na domácí scéně toto zaujetí zmařilo hospodářský, sociální i politický rozvoj země. V mezinárodním ohledu snížilo význam země a pošpinilo její jméno.
Sur le plan intérieur, cela nuit au développement économique, social et politique du pays, sur le plan international, [cela] porte atteinte à sa grandeur et entache sa réputation.