Kdyby centrální banka tisknoucí „tvrdou měnu“ (Německo) vyjádřila ochotu poskytnout neomezenou podporu „slabé měně“, řešení by bylo na světě. Německá Bundesbanka, tvrdilo se, by byla připravena kupovat „neomezená množství“ lir či franků, takže by si nikdo nedovolil s&#160;žádnou z&#160;měn spekulovat nakrátko.
Si la banque centrale du pays qui imprimait une monnaie forte, l'Allemagne, venait au secours d'une devise faible en y mettant les moyens voulus, le problème serait résolu&#160;: il aurait fallu que la Bundesbank, la banque centrale allemande, soit disposée à acheter en "quantité illimitée" des lires ou des francs, de telle sorte que personne n'oserait vendre à découvert ces devises.