Dárci by měli podpořit vzdělávací politiku spíš než stavět fotogenickou školu, pomoci zdravotnické kampani spíš než budovat naleštěnou kliniku anebo dělat obojí – ale jako součást politické strategie či kampaně, nikoli jako jednotlivé projekty.
Les donneurs doivent encourager des mesures éducatives plutôt que de construire des écoles photogéniques ; soutenir des campagnes de soins plutôt que de construire une clinique rutilante ; ou les deux – mais dans le cadre de mesures ou de campagnes et non dans le cadre de projets isolés.