Po roce 1949 si Komunistická strana pěstovala houf „teoretických expertů“ a dalších ideologických služebníků, aby sepisovali zdlouhavé články propagující „marxismus a myšlení Mao Ce-tunga“.
Après 1949, le Parti communiste entretenait une écurie d’“ experts théoriques ” et autres serviteurs de l’idéologie, qui écrivaient de longs articles pour propager “ le Marxisme et la pensée de Mao Zedong ”.