Například v Sýrii však tato vyhlídka reálná není: politici a komentátoři sice mluví o zastavení přílivu uprchlíků přímo u zdroje, avšak žádný mírový plán není na dohled.
En Syrie, par exemple, ce n’est pas le cas : bien que les politiciens et les commentateurs déclarent vouloir endiguer l'afflux à la source, aucun plan de paix n’est en vue.