Zastávají-li rodiče názor, že druhé dítě zdvojnásobí jejich „bezpečná aktiva“, mohou se rozhodnout alokovat větší část svého portfolia do riskantnějších aktiv.
Si les parents voient dans la venue d’un deuxième enfant un dédoublement de leurs « actifs sûrs », ils pourraient décider de faire pencher leur portefeuille vers des investissements plus risqués.