Existuje-li převis poptávky po bezpečných, likvidních a kvalitních finančních aktivech, pak by se ekonomická politika – pokud se chceme vyhnout hlubší recesi – měla řídit pravidlem, které platí už od roku 1825.
Lorsqu’il y a une demande excessive pour des actifs financiers surs, liquides, de première catégorie, la règle pour déterminer la politique économique à poursuivre – si, bien sur, vous voulez éviter une dépression plus profonde – est fort bien connue depuis 1825.