Z tohoto důvodu se velká část amerických prostředků na boj proti AIDS řídí spíše náboženskými poučkami než vědeckými poznatky.
C’est la raison pour laquelle la grande partie de l’aide américaine destinée à la lutte contre le Sida s’appuie sur les carcans religieux plutôt que sur la science.