V průběhu let infikovaly stále více lidí.“ A přesto dnes Bushova administrativa dohlíží na zkostnatělý vízový program, který omezil počet podobných výměn, zejména s muslimskými zeměmi.
Ils jouèrent un rôle extrêmement important dans l'érosion du système soviétique (…) Ils ne cessèrent d'infecter toujours plus de gens au fil des ans. » Pourtant, aujourd'hui, le gouvernement Bush coordonne un programme de visas lourd de formalités qui a réduit le nombre de ces échanges, particulièrement avec les pays musulmans.