Připadá mi však krajně nepravděpodobné, že Čína, Indie a „ti ostatní“ jednoduše převezmou západní hodnoty jako celek, poněvadž by se to rovnalo popření jakékoliv hodnoty jejich vlastních civilizací.
Mais il me semble très improbable que la Chine, l’Inde, et « le reste » adoptent en bloc les valeurs occidentales, car cela reviendrait à renoncer aux valeurs de leurs propres civilisations.