Rozpory jsou neméně zřetelné i u další transatlantické roztržky, která se týká toho, zda odvolat embargo Evropské unie na vývoz zbraní do Číny, jež bylo uvaleno po masakru na náměstí Tchien-an-men před 15 lety.
Les divisions ne sont pas moindres dans une autre dispute transatlantique : il s’agit de savoir s’il faut ou non lever l’embargo de l’Union européenne sur les exportations d’armes à destination de la Chine mis en place il y a quinze ans, après le massacre de la place Tienanmen.