Takový koordinovaný a harmonizovaný rámec by mohl pomoci zalátat regionální díry ve správě, přimět stávající rybolovné orgány ke spolupráci na zlepšování výsledků a nakonec umožnit vznik nových orgánů zaměřených na správu a ochranu ekosystémů, nejen zásob ryb.
Un tel cadre, coordonné et harmonisé, pourrait contribuer à corriger les lacunes de la gouvernance ; inciter les instances de réglementation de la pêche à collaborer pour améliorer les résultats ; et en fin de compte, contribuer au développement de nouveaux organismes chargés de la gestion et de la protection des écosystèmes, et pas seulement des stocks halieutiques.