Vzhledem ke vzestupu cen surové ropy však dnes i Bush musel začít uvažovat o alternativních zdrojích energie, které nebude možné omezit pouze na jadernou energii či etanol, jež je tak populární mezi farmáři představujícími klíčový okruh Bushových voličů.
Aujourd’hui, la hausse du prix de l’or noir contraint le président américain à envisager d’autres sources d’énergie, qui ne pourront pas se limiter à l’énergie nucléaire, ou à l’éthanol, une option favorisée par les fermiers, l’un des électorats clés de Bush.