Kofi Annan, jenž v&#160;té době působil jako náměstek generálního tajemníka OSN pro mírové operace, označil tehdejší situaci v&#160;OSN za „strašlivou a ponižující“ paralýzu.
Selon Kofi Annan, qui était sous-secrétaire général des Nations Unies pour les opérations de maintien de la paix, l’ONU à l’époque était prise d’une paralysie «&#160;terrible et humiliante&#160;».