Smlouvy z Maastrichtu (1992) a Amsterdamu (1997) daly EU novou organizační strukturu a položily základy politických institucí odpovídajících hospodářské síle Evropy.
Les traités de Maastricht (1992) et d’Amsterdam (1997) ont créé une nouvelle structure organisationnelle pour l’UE et jeté les bases d’institutions politiques à la hauteur de son pouvoir économique.