Jestliže navíc úsporná opatření zavedou všechny země najednou, nižší poptávka po zboží jednotlivých zemí povede k nižší domácí i zahraniční spotřebě a všichni se budou mít hůř.
Et lorsque tous les États adoptent simultanément l’austérité, la baisse de la demande relative aux biens de chaque État est vouée à amputer la consommation domestique et étrangère, laissant chacun dans une situation encore plus défavorable qu’initialement.