Jiní odpůrci, kterým se takové odůvodnění zajídá, popírají náboženskou povahu sporu a dávají najevo, že oni nemají s islámem žádný problém.
Mal à l’aise avec cette justification, d’autres opposants clament que le différend n’est pas de nature religieuse et insistent sur le fait qu’il ne s’agit pas d’un conflit avec l’Islam.