Starší novináři jako já však mají silný pocit déjà vu – kontroly upomínají na doby absolutní monarchie bez politických stran, která tu existovala před rokem 1990, kdy příkazem dne byla autocenzura.
Mais pour les plus anciens journalistes comme moi-même existe un fort sentiment de déjà vu : les contrôles rappellent l'époque de la monarchie absolue sans parti qui existait ici avant 1990, où l'autocensure était au goût du jour.