Černá, červená a zlatá německá trikolora zdobí celou zemi jako nikdy dřív, ale téměř nikde nezaznívají nacionalistické podtóny.
Le drapeau tricolore allemand – noir, rouge et or – flotte partout dans le pays, comme jamais auparavant, mais presque sans aucune connotation nationaliste.