Jak je sluneční energie stále cenově efektivnější, státy situované v slunečním pásu Země by mohly rozvíjet zcela nové podnikatelské modely, poněvadž levná a čistá energie jim umožní zpracovávat vlastní suroviny lokálně, a díky tomu k nim před exportem přidávat hodnotu – a zvyšovat zisk.
Alors que l'énergie solaire devient de plus en plus rentable, les pays situés dans la ceinture solaire de la planète vont pouvoir développer des modèles économiques entièrement nouveaux. Car l'énergie propre à bas prix va leur permettre de traiter leurs matières premières localement, ajoutant ainsi de la valeur et du profit avant exportation.