Anvarovo zatčení a proces zanechalo zemi v úžasu, ale Mahathír naopak překvapil jen pramálo Malajsijců - spojenců i odpůrců -, když po skončení krize obnovil svou autoritu tak důkladně, že mohl zvolit za svého následníka Abdulláha Badávího.
L'arrestation et le procès d'Anwar ont abasourdi le pays, mais Mahathir a surpris quelques Malais, qui étaient soit des alliés, soit des opposants, en rétablissant son autorité de manière tellement absolue qu'il a ensuite été en mesure de choisir avec soin Abdullah Badawi comme son successeur.