Zůstaneme tedy ve stavu „rovnováhy na úrovni podzaměstnanosti“, dokud se v Británii a eurozóně nezmění politický přístup (za předpokladu, že v USA se přístup nezhorší).
Aussi nous ne sortirons de cette situation "d'équilibre de sous-emploi" que lorsque le Royaume-Uni et les pays de la zone euro changeront de politique (dans la mesure où les USA n'aggravent pas la leur).