Posledními dvěma faktory jsou otázky, jak brzy se ekonomika eurozóny odrazí od dna (nedávno se objevily jisté známky stabilizace, avšak chronické problémy měnové unie zůstávají nevyřešené) a zda se nedávná napětí na Blízkém východě a hrozba šíření jaderných zbraní v tomto regionu – a reakce USA a Izraele na tuto hrozbu – vyhrotí, nebo se je podaří úspěšně zvládnout.
Deux derniers facteurs résident dans la question de savoir quand l’économie de la zone euro aura réellement touché le fond du fond (un certain nombre de signaux récents indiquent une stabilisation, bien que les défaillances chroniques de l’union monétaire ne soient pas encore résolues), ainsi que dans la question de savoir si les tensions au Moyen-Orient et la menace de prolifération nucléaire dans la région – de même que la réaction des États-Unis et d’Israël à cette menace – continueront de s’envenimer ou pourront être contenues avec succès.