Nejlépe je to patrné u Velké Británie, která se snaží vyjednat nové podmínky svého členství v unii, přičemž referendum o výsledné dohodě rozhodne, zda země neopustí EU úplně.
Et surtout, le Royaume-Uni cherche à renégocier les conditions de son appartenance à l'UE avec un référendum dont le résultat décidera de son maintien dans l'Union.