Od doby, kdy v�roce 1990 propukla japonská bankovní krize, byla země v�likviditní pasti, neboť sazby centrální banky byly téměř nulové a v�letech 1998 až 2005 se cenová hladina snížila o víc než 4%.
Depuis le début de sa crise bancaire en 1990, le Japon est dans une trappe à liquidité, avec des taux de banque centrale qui avoisinent zéro et, de 1998 à 2005, une baisse des prix de plus de 4�%.