Mizerný jazyk… zakrývá důsledky skutečné moci a schopnosti, skutečného bohatství a vlivu.“ Díky takovému jazyku pohodlněji vládne hluboká nerovnost.
Une mauvaise maitrise de la langue…dissimule les effets du réel pouvoir et des capacités, de la réelle richesse et des influences. » Cela créé naturellement de profondes inégalités.