Nemohou se omezovat na pouhý „dohled“ a žádosti na úřady, ale musí své působení rozšířit i o další způsoby, jak se domoci svého práva: o veřejná slyšení, žaloby na snížení kvality života, větší pozornost sdělovacích prostředků a další dobrovolné aktivity.
Elles ne peuvent se limiter simplement à la “supervision” ou aux appels aux autorités. Elles doivent utiliser d'autres moyens d'action : procès et audiences publics, couverture médiatique élargie et autres activités volontaires.