V letech 2003-2004, což bylo zřejmě poslední období, kdy fond musel poskytnout svým členům smysluplnou pomoc, bylo přibližně 80% objemu finanční podpory poskytnuto na základě „výjimky“ definované jako více než 300% kvót.
En 2003-2004, probablement la dernière période à laquelle le Fonds a fourni une assistance importante à ses membres, près de 80 pour cent du volume des prêts ont été accordés sur une base « exceptionnelle », définie comme correspondant à plus de 300 pour cent de la quote-part du pays demandeur.