Abychom pochopili důvod, zamysleme se nad daňovou sazbou nezbytnou k financování sociálních dávek, která se rovná součinu míry náhrady příjmu (průměrné úrovně dávek v poměru k příjmům daňových poplatníků) a poměru závislosti (podílu obyvatel pobírajících dávky).
Pour comprendre pourquoi, il faut apprécier le taux d’imposition nécessaire pour financer les prestations sociales, qui est égal au taux de remplacement (le pourcentage des retraites perçues par rapport aux revenus des contribuables) multiplié par le ratio de dépendance (rapport entre la population active et inactive).