Situace by se mohla ještě více zkomplikovat, protože někteří vedoucí činitelé v České republice, Maďarsku a na Slovensku by se rádi připojili k „tvrdému jádru" evropské integrace, pokud by se určité evropské státy jednou rozhodly vytvořit dvourychlostní Evropu.
La situation pourrait se compliquer encore, car on trouve des responsables tchèques, hongrois et slovaques qui aimeraient rejoindre le "noyau dur" de l'UE au cas où certains Etats européens décideraient un jour de créer une Europe à deux vitesses.