Od roku 2007 do roku 2012 rostla produkce břidlicového plynu v Severní Americe průměrným tempem přes 50% ročně.
Entre 2007 et 2012, la production de gaz de schiste en Amérique du Nord a augmenté de plus de 50% par an.