Tito kritikové se obávají, že proto bude těžší přesvědčit státy, aby snížily emise ještě více, jakmile vyjde najevo, že jejich společné úsilí nestačí, a že některé státy budou možná dokonce moci používat neregulérní účetní metody.
De telles critiques sont fondées sur des inquiétudes légitimes qu’il sera plus ardu de convaincre les pays de réduire davantage les émissions lorsqu’il deviendra évident que leurs initiatives collectives ne suffisent pas. Elles portent également sur le fait que l’accord pourrait même permettre à certains pays de se servir de méthodes comptables non conformes.