Němci, kteří od svého sjednocení v roce 1990 vědí, o čem mluví, když přijde řeč na transfery, nechtějí ani slyšet o Evropě, v níž by bohaté regiony natrvalo financovaly ostrůvky nedostatečného rozvoje.
Les Allemands, qui depuis la réunification en 1990 savent de quoi ils parlent lorsqu’il est question de tels transferts, ne veulent pas entendre parler d’une Europe où les régions riches financeraient perpétuellement des poches de sous-développement.