V době, kdy Světová zdravotnická organizace začíná plánovat jedenácté vydání ICD a Americká psychiatrická asociace zahajuje přípravy na páté vydání DSM, si člověk klade otázku, jak zajistit další morální, společenskou a politickou zodpovědnost v tom, co bylo tradičně pokládáno za nástroj a produkt vědy.
Ce dernier point, cependant, est le centre des questionnements actuels sur les diagnostics psychiatriques considérés comme politiques publiques. Alors que l’OMS commence la préparation de la onzième édition de sa CIM et l’American Psychiatric Association la cinquième édition de son DSM, on peut se demander comment garantir une responsabilisation morale, sociale et politique supplémentaire pour ce qui a habituellement été considéré comme les instruments et les produits de la recherche scientifique.