Motorem evropské politiky zůstává politická autorita členských států se vším, co z toho vyplývá pro koordinaci, kompromisy a vyjednávání.
L’autorité politique des états membres demeure le moteur des décisions européennes, avec tout ce que cela implique en terme de coordination, compromis et négociation.