Pokud jde o hrubý domácí produkt na obyvatele, průměrný roční růst o 3,1% z let 1945-1980 poklesl v letech 1990-2000 na 1,6%;
En termes de produit intérieur brut par personne, la croissance annuelle moyenne de la région se situait à 3,1 % entre 1945 et 1980 puis chuta à 1,6 % entre 1990 et 2000,