Pokud by USA s použitím vojenské síly uspěly, vznikl by nový, demokratický Blízký východ. Pokud by však navzdory své vojenské síle neuspěly, vedlo by to ke vzniku mocenského vakua a destabilizaci regionu.
S'ils réussissaient en utilisant leur puissance militaire, cela pouvait conduire à un nouveau Moyen-Orient, démocratique, mais si en dépit de leur force militaire ils échouaient, cela pouvait entraîner un vide de pouvoir déstabilisateur pour la région.