Ukrajinský průmysl potřebuje modernizaci, nikoliv ještě vyšší závislost na levném plynu, a tranzit plynu se stane téměř stejně monopolním jako jeho dodávka – což je vzhledem k předchozím výpadkům dodávek plynu z Ruska do Evropy skličující vyhlídka.
Les industries ukrainiennes ont besoin de se moderniser, non pas de dépendre d’un gaz bon marché et l’acheminement du gaz deviendra un monopole presque identique à celui des réserves de gaz – une perspective dramatique, compte tenu des coupures de gaz passées entre la Russie et l’Europe.