Naproti tomu roku 1980, kdy se sice neválčilo, ale trh cenných papírů byl slabý, se američtí voliči rozhodli pro Ronalda Reagana, o němž si mnozí mysleli, že je na prezidenta až příliš pravicový.
Par contraste, en 1980, lorsqu'il n'y avait aucune guerre mais que le marché des valeurs mobilières était à un niveau bas, les électeurs américains ont élu Ronald Reagan, un homme jugé par beaucoup comme trop à droite pour être président.