Stav okupace, který měl být jen dočasný, se pozvolna stal neměnnou realitou a politika vytváření izraelských osad v nitru palestinského osídlení vazbu mezi Izraelem a okupovanými územími ještě posílila.
Petit à petit, alors qu’elle aurait dû être temporaire, l’occupation est devenue une réalité stable et la politique consistant à créer des colonies israéliennes au cœur de la population palestinienne a renforcé le lien entre Israël et les territoires occupés.