Například přístup k tržním informacím může zajistit, že farmáři prodávající zemědělské přebytky nebudou podvedeni bezskrupulózními obchodníky a že rybáři budou moci vyložit svůj úlovek v přístavu nabízejícím nejlepší cenu.
L’accès aux informations concernant les différents marchés pourrait par exemple permettre aux paysans de vendre leurs récoltes excédentaires sans être floués par des courtiers sans scrupules et aux pêcheurs d’écouler leurs prises dans les ports offrant les meilleurs prix.