Jde o důsledek špatné hospodářské a ještě horší sociální politiky, které plýtvají nejhodnotnějším zdrojem země – lidským nadáním – a dotčeným jedincům a jejich rodinám způsobují nesmírné utrpení.
Elle est le résultat d’une politique économique déplorable et d’une politique sociale pire encore, qui ensemble gaspillent les ressources les plus précieuses du pays – les talents humains – et qui infligent des épreuves douloureuses aux individus concernés et à leurs familles.