Zbytek světa by měl doufat, že se tato událost neukáže jako ukončení, ale jen pozastavení pokroku v oblasti mezinárodní daňové spolupráce, která započala před 13 lety, na první Mezinárodní konferenci o financování rozvoje v mexickém Monterrey.
Les autres pays du monde n'ont plus qu'à espérer que cet épisode constituera davantage une simple pause qu'un véritable coup d'arrêt aux avancées accomplies en matière de coopération fiscale internationale, amorcées il y a 13 ans lors de la toute première Conférence internationale sur le financement du développement, organisée à Monterrey au Mexique.