V důsledku toho získají zemědělci z budoucích členských států v roce 2004 jen 25 procent z objemu přímých plateb běžného v západní Evropě s tím, že parity dosáhnou až v roce 2013.
A cause de cela, les agriculteurs des futurs pays membres recevront uniquement 25 % des paiements européens directs lorsqu'ils rejoindront l'Union en 2004, atteignant la parité seulement en 2013.