Zatímco Východ se kdysi obával, že nebude moci těžit z obchodu se Západem, který má lepší infrastrukturu a lidský kapitál, nyní se naopak Západ začal obávat, že bude tratit na obchodu s Východem, který má dostatek levné pracovní síly.
L’est avait craint qu’il lui soit impossible de tirer profit du commerce avec l’Ouest, qui lui était supérieur du point de vue de l’infrastructure et du capital humain; l’Ouest redoutait désormais de sortir perdant du commerce avec l’Est, dont la main d’ouvre était abondante et bon marché.