Po jednom zvlášť strašném masakru v roce 1996 prohlásil tehdy nový premiér John Howard, že čeho je moc, toho je příliš.
A la suite d’un massacre particulièrement horrible en 1996, le nouveau Premier ministre John Howard a voulu en finir.