Žádný takto nihilistický pohled na naši existenci však nepramení z velikosti našeho planetárního domova a ani Russell samotný nihilistou nebyl.
Mais aucune vision nihiliste de notre existence ne découle de la taille de notre planète, et Russell lui-même n’était pas nihiliste.