I kdyby byla Putinova teze o „provokaci“ vyvrácena, stále je možné, že chemické útoky rozpoutaly určité struktury v syrské armádě, jejichž vinu musel Asad popřít, aby si udržel vlastní pozici.
Bien que la thèse de la « provocation » suggérée par Poutine ait été rejetée, il n’est dans l’absolu pas impossible que les attaques chimiques aient été lancées par des éléments incontrôlés de l’armée syrienne, dont Assad aurait eu à nier la culpabilité afin de préserver sa propre position.