Vzhledem k neschopnému vládnutí, zejména v průběhu posledních tří let, však Indii hrozí, že degeneruje v měkký stát.
Mais avec une gouvernance inefficace, notamment lors des trois dernières années, l'Inde risque de se transformer en un pays sans colonne vertébrale.