Prvním je netečnost kombinovaná s idealismem (nebo jím maskovaná) – jde o mylnou představu, že internet by měl být nejen místem svobody projevu, ale také bezplatným prostorem.
La première est l’inertie, associée à (ou sous couvert) d’un idéalisme – l’idée fausse que l’internet doit non seulement être libre du point de vue de l’expression, mais également gratuit.