Dalšími jablky sváru jsou pak bezpečnostní regulace a omezení zahraniční kontroly firem v citlivých průmyslových sektorech.
Les règlementations et les restrictions de sécurité sur les sociétés à participation étrangère dans des secteurs sensibles représentent de nouveaux points de controverse.