Japonskou ekonomiku sužují už dvě desetiletí pomalého růstu v důsledku špatných politických rozhodnutí, která následovala po zhroucení tamní obrovské bubliny cen aktiv zkraje 90. let.
L’économie du Japon a traversé deux décennies de croissance apathique résultant des mauvaises mesures politiques adoptées à la suite de l’éclatement de la bulle financière massive du pays au début des années 90.