Ač by to trochu vyvolalo rozpaky, vážení hosté by mohli zhlédnout rovněž „Nepříjemnou pravdu“, dokument provázený slovem Ala Gorea, muže, jehož Bush těsně porazil v amerických prezidentských volbách roku 2000.
Même si cela est un peu délicat, les honorables invités pourraient également regarder « Une vérité qui dérange », narré par Al Gore, que Bush a battu de justesse aux élections présidentielles américaines de 2000.