Několik ustanovení tohoto plánu, koncipovaného belgickým komisařem, jenž tehdy zodpovídal za oblast průmyslu, zjevně souvisí se současnou situací, obzvláště v&#160;automobilovém průmyslu.
Rédigé par le parlementaire belge responsable du portefeuille de l’industrie, plusieurs de ses points s’appliquent particulièrement bien à la situation actuelle, notamment au secteur de l’industrie automobile.