Při koncipování nové a rozsáhlé návazné agendy by si globální lídři měli uvědomit, že MDG sice umožnily milionům lidí po celém světě vyhnout se negramotnosti, nemocem a hladu, avšak jejich celkový dopad nebyl dostatečný, a to zejména v křehkých, konflikty sužovaných zemích.
En développant un nouveau programme global de suivi, les dirigeants mondiaux doivent reconnaître que si les OMD ont permis à des millions de personnes d’échapper à l’analphabétisme, à la maladie et à la faim, leur impact général a été insuffisant, en particulier dans les pays fragiles et victimes de conflits armés.