Současné vzplanutí zapříčila z velké části skutečnost, že Fatah, povzbuzovaný bojkotem Hamásu ze strany mezinárodního společenství, volební porážku a právo Hamásu vládnout nikdy skutečně nepřijal.
L’explosion actuelle est largement due au fait que le Fatah, encouragé par le boycottage du Hamas par la communauté internationale, n’a jamais vraiment accepté sa défaite électorale et le droit à gouverner du Hamas.