Protože se ceny v postižených zemích nacházejí na mnohem příznivější úrovni, politická opatření zaměřená na posílení důvěry by rychle mohla podnítit dopředu orientované investory k tomu, aby tyto vody vyzkoušeli.
Etant donné des niveaux de prix beaucoup plus favorables dans les pays touchés, des mesures capables d’inspirer confiance pourraient rapidement encourager les investisseurs prospectifs à tester l'eau.