I když ceny v�průměru projeví směrem dolů určitou flexibilitu, deflace rovněž nevyhnutelně zvyšuje reálnou úrokovou míru, jelikož nominální úrokové sazby nemohou klesnout pod nulu.
Par ailleurs, même si les prix font preuve en moyenne d’une certaine souplesse à la baisse, la déflation accroît nécessairement le taux d’intérêt réel, puisque les taux d’intérêt nominaux ne peuvent descendre sous zéro.