Technika dnes přináší další rozměr vedení válek: vyhlídky na kybernetické útoky, skrze něž nepřítel – státní či nestátní – může způsobit materiální spoušť (nebo jí vyhrožovat), aniž by státní hranice fyzicky překročila jakákoli armáda.
Et les nouvelles technologies ont donné une autre dimension à la guerre&#160;: la perspective de cyber attaques, par lesquelles un ennemi donné, état ou pas, peut provoquer d’énormes destructions matérielles, ou menacer de le faire, sans qu’une armée ne traverse physiquement la frontière terrestre d’un autre état.