Skutečným problémem je pro EU to, že nic nenaznačuje, že by těchto 10 nových členů toužilo projít stejnou školou, neboť se starými členy EU nejsou zajedno ohledně skutečného smyslu evropského podniku.
Le véritable problème de l'UE reste qu'il ne semble pas que les 10 nouveaux membres aient un réel désir d'apprendre les mêmes leçons, parce qu'ils ne sont pas d'accord avec les membres présents à l'origine au sujet du but véritable de l'aventure européenne.