Kaldorova argumentace vycházela z mylného předpokladu, že služby jsou technologicky strnulé.
L'idée de Kaldor était fondée sur un postulat erroné, à savoir que les services ne sont pas innovants en matière de technique.