Regulační a preventivní opatření, která zákonodárci zavedou, aby zabránili opakování problému, zůstanou tudíž nutně neohrabaná a jejich účinnost nejistá.
Les réglementations et précautions que prendront les décideurs pour éviter qu’une telle crise se reproduise seront donc fatalement vagues et d’une efficacité douteuse.