Buďto se USA a Rusko uchýlí k vzájemnému podrážení se, kdykoliv či kdekoliv to bude možné, anebo mohou současného zlomu v jejich vztahu využít k formulování nové, do budoucna orientované agendy spolupráce, která se zaměří na globální problémy, například na pokračující chaos na Blízkém východě.
Les États-Unis et la Russie ont le choix de se couper l’herbe sous le pied à la moindre occasion et partout où ils le peuvent. Ou ils peuvent tirer parti du refroidissement de leurs relations pour concevoir un nouveau programme de coopération tourné vers l’avenir qui vise les problèmes planétaires, comme l’instabilité permanente au Moyen-Orient.