(Nejnovější nizozemská zpráva zveřejněná poté, co Smithová předložila svůj nález, potvrzuje, že k žádnému dramatickému vzestupu případů eutanazie v Nizozemsku nedošlo.)
(Le tout dernier rapport néerlandais, publié après que Smith a rendu son jugement, confirme qu'il n'y a pas eu d'augmentation spectaculaire des cas d'euthanasie aux Pays-Bas.)