Čínská vláda však zatím není připravena účinně reagovat na stále hlasitější požadavky na politickou participaci – ne-li přímo na demokracii –, které jdou obvykle ruku v ruce s rostoucím HDP na obyvatele.
Ce à quoi rechigne le gouvernement est de consentir aux demandes pressantes de participation politique – ou même de démocratie – souvent associées à la hausse du PIB par habitant.