Neexistovalo tedy nic, co by tyto sociální epidemie zastavilo dříve, než přerostou do absurdních proporcí.
Il n’existait donc rien pour empêcher ces épidémies sociales de prendre des proportions ridicules.