Do jisté míry mají zřejmě pravdu, poněvadž druhé ponaučení z valného shromáždění OAS se týká chování latinskoamerických demokracií, zejména Mexika, Brazílie, Chile a Kolumbie. Ty se pokusily vyhovět Spojeným státům (proslýchá se, že Obama telefonoval Lulovi a žádal ho o pomoc), ale nebyly ochotny rozejít se s Kubou a Venezuelou a otevřeně se postavit na stranu USA.
La seconde leçon que nous donne l’assemblée de l’OEA concerne le comportement des démocraties latino-américaines, surtout du Mexique, du Brésil, du Chili et de la Colombie, qui se sont efforcées de satisfaire les Etats-Unis (Obama aurait téléphoné à Lula pour lui demander de l’aide), tout en étant réticentes à rompre avec Cuba et avec le Venezuela pour s’allier ouvertement aux Etats-Unis.