Chybějící vize, rozpory, posedlost právními rámci, neochota uplatňovat vojenskou moc a zkornatělá ekonomika Evropy kontrastují se Spojenými státy, jež dominují světu ještě víc než Řím… Jenže problémem není Evropa, nýbrž naše zastaralé chápání moci.“
Son manque de vision, ses divisions, son obsession du cadre légal, sa réticence à projeter son pouvoir militaire et son économie sclérosée sont en contraste total avec les Etats-Unis désormais plus puissants que Rome même… Mais le problème n’est pas l’Europe – c’est notre compréhension dépassée du pouvoir. »