Problém uprchlíků například nelze oddělit od širších problémů spojených se začleněním všech obyvatel Palestiny, Jordánska a Izraele – kde jsou uprchlíci nejpočetnější – do občanské společnosti, v níž se mohou těšit rovnému právnímu postavení a rovnému přístupu k ekonomickým a kulturním příležitostem.
Par exemple, le problème des réfugiés ne peut pas être séparé des problèmes plus larges qui concernent l'intégration de tous les habitants de Palestine, de Jordanie et d'Israël (où les réfugiés sont les plus nombreux) dans des sociétés civiles où ils pourraient bénéficier d'un statut légal égal et d'un accès égal aux perspectives économiques et culturelles.