Přesné číslo přitom závisí na tom, jak rychle Američané přesměrují své výdaje od dovozů k domácím produktům a jak velký podíl z očekávaného zotavení směnného kurzu dolaru je zapotřebí k přesvědčení investorů, aby si během obratu ve výdajích ponechali americká aktiva.
Le montant exact dépend de la rapidité des Américains à rediriger leurs dépenses vers les biens produits localement plutôt que vers les importations, et de la récupération attendue du taux de change du dollar prévisible pour persuader les investisseurs de ne pas se désengager de leurs valeurs américaines le temps que le changement se mette en place..