Vedle výpomoci pro finanční ústavy v nesnázích ve výši bezmála jednoho bilionu dolarů, již ministerstvo financí USA muselo doposavad poskytnout, vypadají krachy na rozvíjejících se trzích – například krize mexického pesa v roce 1994 nebo asijská finanční krize v letech 1997-1998 – jako poznámky pod čarou.
Comparé au renflouage, à hauteur de 700 milliards de dollars, des institutions financières en difficulté orchestré par le Département du Trésor américain, les crises des économies émergentes – comme la crise du pesos mexicain en 1994 ou la crise asiatique de 1997-1998 – sont ravalées au rand d’anecdotes.