Přinejmenším bychom se však měli snažit o dohodu na procesu, který postrčí celosvětové diskuse správným směrem, a v rámci toho by se Amerika měla snažit zapojit zejména Evropu, Čínu a Indii do vývoje technologií, jako je čisté uhlí.
Tout du moins, nous pourrions fixer pour objectif la mise au point du processus qui fera avancer les discussions dans la bonne direction ; l’Amérique devrait d'ailleurs associer l’Europe, la Chine et l’Inde, en particulier, aux innovations énergétiques telles que le charbon propre.