V dnešní Americe, charakterizované převisem zadlužení domácností a vysokou nejistotou, budou daňové škrty pravděpodobně neúčinné (jako tomu bylo v 90. letech v Japonsku).
Dans l'Amérique d'aujourd'hui, avec un surplus de dette des ménages et de fortes incertitudes, les réductions d'impôts seront certainement inutiles (comme dans les années 90 au Japon).