K francouzským a nizozemským výhradám vůči navrhované ústavě EU přispělo mnoho faktorů.
De nombreux facteurs ont contribués au rejet par les Français et les Néerlandais de la proposition de traité constitutionnel de l'Union européenne.