Francie by tuto pomocnou ruku při plnění fiskálních pravidel mohla dostat výměnou za důkladné a nezbytné strukturální reformy, stejně jako Itálie, kde by dluhopisy EIB zajistily tolik potřebnou stimulaci růstu bez nových závazků vlády.
La France pourrait obtenir ce coup de pouce en se conformant aux règles budgétaires, en échange de réformes structurelles sérieuses et nécessaires, ce qui pourrait également être le cas de l’Italie, à laquelle les obligations financées par la BEI pourraient fournir la dynamisation dont sa croissance a si cruellement besoin, sans nécessiter de nouveaux engagements gouvernementaux.