Anebo centrální banka ponechá trhy jít, kam chtějí, i za cenu toho, že se na její hlavu snese kritika firem, zaměstnanců, ostatních vládních institucí a v podstatě všech lidí vyjma finančníků.
La banque centrale peut aussi laisser faire le marché, au risque de s’attirer les foudres des entreprises, des travailleurs, du reste du gouvernement, de presque tout le monde en somme à l’exception des milieux financiers.