Stručně řečeno, žijeme-li ve světě, v němž USA jednají výhradně podle svých vlastních okamžitých národních zájmů, bude EU nucena dělat totéž.
En bref, si l'on vit dans un monde où les États-Unis n'agissent qu'en vertu de leur intérêt national du jour, l'UE sera poussée à en faire autant.