Pochopitelně není příliš obtížné představit si dobrovolné přičlenění etnicky ruského obyvatelstva v Bělorusku, na východní Ukrajině a v severním Kazachstánu k Ruské federaci – avšak pouze v takovém kontextu, z něhož Rusko vzejde jako skutečný regionální vůdce postavený na roveň EU.
Évidemment, il n’est pas très difficile d’envisager la réincorporation volontaire des populations russes ethniques de Biélorussie, de l’est de l’Ukraine et du nord du Kazakhstan dans la Fédération de Russie – mais seulement dans un contexte où la Russie émerge en tant que vrai leader régional comparable à l’UE.