Současné dění je obdobou vývoje před několika desítkami let, v rané éře osobních počítačů.
Nous assistons actuellement à un phénomène analogue aux évolutions opérées il y a quelques dizaines d’années, au début de l’ère de l’ordinateur personnel.