Farmaceutické firmy sice nemají motivaci pomáhat chudým lidem v rozvojových zemích, ale zato mají silnou motivaci vyvíjet produkty pro lidi v zemích bohatých.
Si les firmes pharmaceutiques manquent d’incitations pour aider les pauvres dans les pays en développement, elles n’en manquent pas pour développer des produits pour les populations des pays riches.