Je však možné, že na hlubší a podstatnější úrovni emocí a hodnot se propast mezi dvěma břehy Atlantiku rozšířila?
Mais sur le plan essentiel que sont les émotions et les valeurs, serait-il possible que le fossé entre les deux côtés de l'Atlantique se soit élargi ?