Na straně Palestinců zase Palestinská samospráva Mahmúda Abbáse ztratila v roce 2006 kontrolu nad pásmem Gazy – kde dnes vládne nelegitimní kabinet pod vedením Hamásu –, a nemůže už tedy mluvit za všechny Palestince.
Du côté des Palestiniens, l’Autorité Palestinienne de Mahmoud Abbas a perdu le contrôle de la bande de Gaza en 2006 – aujourd’hui dirigée par un gouvernement du Hamas illégitime – et ne peut donc plus s’exprimer au nom de l’ensemble des Palestiniens.