Nacionalistická prohlášení, která by se začátkem devadesátých let omezovala pouze na extremistický list Děň , jsou dnes pokládána za normální, „centristická“, ba přímo běžná.
Des déclarations nationalistes qui auraient jadis été confinées au journal extrémiste Den au début des années 1990 sont désormais considérées comme normales, « centristes », voire même banales.