Ano, měl zaujmout smířlivější styl a projevit větší pochopení pro normy evropských vyjednávání; a ano, přecenil vyjednávací sílu Řecka, když mylně předpokládal, že zdůrazňováním hrozby „grexitu“ přesvědčí evropské partnery, aby přehodnotili své dlouho zastávané pozice.
Oui, il aurait dû adopter un style plus conciliant et respecter davantage les normes de négociations européennes. Et oui, il a surestimé le pouvoir de négociation de la Grèce, en supposant à tort que la menace pressante de Grexit obligerait ses partenaires européens à reconsidérer leurs positions ancrées depuis de longues années.