Pouze pár odvážlivců bázlivě poukazuje na vemlouvavou otázku, kterou položil Mackie Messer v Třígrošové opeře Bertholda Brechta: „Co je bankovní loupež v porovnání se založením banky?
Seuls quelques inconditionnels évoquent timidement la question subversive posée par Mac le Surineur dans l’Opéra de Quat’sous de Berthold Brecht : « Que vaut le cambriolage d’une banque face à la fondation d’une banque ?