Jedním znepokojivým aspektem tohoto posunu je, že se nový vůdce může cítit nucen častěji se uchylovat k hrubé síle, aby odpor lidu potlačil.
Un aspect troublant de cette évolution est que le nouveau dirigeant pourrait ressentir la nécessité de faire plus souvent appel à la force brute pour réprimer la résistance populaire.