V jiných případech Kreml neváhá trestat, jako když po prodeji rafinérie Mazeikiu Nafta polské firmě přerušil dodávky ropy do Litvy nebo když totéž provedl Ukrajině, neboť její občané hlasovali pro „nesprávnou“ stranu.
Dans d’autres cas, le Kremlin prend des mesures punitives, en coupant par exemple le gaz à la Lituanie après que le gouvernement ait vendu la raffinerie de Mazeikiu Nafta à une société polonaise, ou à l’Ukraine après que les électeurs aient voté pour le « mauvais » parti.