Abychom porozuměli tomu, proč se Piovo dobré jméno začalo zpochybňovat, musíme na Hochhuthovu hru pohlédnout v souvislostech obrovských společenských a kulturních zvratů 60. let.
Pour comprendre comment la réputation de Pie XII a commencé à être mise en doute, il faut regarder la pièce de Hochhuth dans le contexte des grands bouleversements sociaux et culturels des années 1960.