Nároky na sebeurčení je v dnešním světě zapotřebí posuzovat případ od případu, zohledňovat jejich motivy, prostředky a zapříčiněné důsledky a činit tak v multilaterálním rámci.
Les revendications d’autodétermination dans le monde actuel doivent être examinées au cas par cas, en évaluant les motifs, les moyens et leurs conséquences, le tout dans un cadre multilatéral.