Jednak to dává zbraně do rukou kritikům ECB, jako je Sarkozy, a jednak tím na centrální bankéře vzniká tlak, aby kvůli dopadům na euro upustili od zaujatého brojení proti inflaci.
Cela conforte les critiques de la BCE comme Sarkozy, et par ailleurs les met sous pression pour qu’ils abandonnent la tendance inflationniste de la Banque centrale à cause de ses effets sur l’euro.