A přesto snahy pokládat psí bystrost za vlastnost pocházející ze stejného soudku jako lidská inteligence přehlížejí řadu detailů o fungování psů a lidí.
Mais de là à mettre les facultés canines sur le même plan que l’intelligence humaine, il n’y a qu’un pas, qui glisse un peu rapidement sur une foule de façons de fonctionner des unes et de l’autre.