Lze tvrdit, že nerovnost příjmů je oprávněná, neboť dává podnikatelům podnět k poskytování zboží a služeb, které jsou lepší či levnější než zboží a služby poskytované ostatními, a z této konkurence mají prospěch všichni.
On peut sans doute prétendre que l’inégalité des revenus se justifie parce qu’elle incite les entrepreneurs à fournir des biens et des services qui sont meilleurs ou plus économiques que les biens ou les services fournis par d’autres, et que cette concurrence bénéficie à tous.