Společenské, kmenové a hospodářské vazby mezi provinciemi Dajr az-Zaur v Sýrii a Anbár v Iráku jsou silné a po uvolnění kontroly ze strany syrské a irácké vlády se ještě více upevnily.
Les liens sociaux, tribaux et économiques entre les provinces de Deir al-Zour en Syrie et d’Anbar en Irak se caractérisent par une solidité certaine, et se sont encore renforcés à mesure que s’est affaibli le contrôle exercé par les gouvernements syrien et irakien.