Tisíce jmen vypadly z dějin, skutky jedněch lidí byly „převedeny“ na jiné a podstata, motivy a činnost stran, skupin, národních hnutí a tříd neušly zkreslení.
Des milliers de noms ont disparu de l’histoire, les actes de certaines personnes ont été attribués à d’autres et on a donné une représentation fausse de la nature, des motivations et des activités de parties, de groupes, de mouvements nationaux et de classes.