Před Američany je další otázka: co dělat, až se fenomén halových obchodů vyčerpá?
Pour les Américains, existe en outre la question de savoir quoi faire lorsque le phénomène des big-box stores s'essoufflera.