Zejména se potřebuje zaměřit na otázky, jaký dopad měla bankovní krize na dlouhodobý růstový potenciál ekonomiky, jakým způsobem je potřeba změnit podstatu a strukturu bankovní soustavy, jaká je schopnost místních firem adaptovat se na úvěrové zadrhnutí a jak řešit vršící se sociální náklady úsporných opatření.
Il va notamment lui falloir se concentrer sur la mesure dans laquelle la crise bancaire a affecté le potentiel de croissance à long terme de l’économie, sur la manière de refaçonner la nature et la structure du système bancaire, sur la capacité des entreprises locales à s’adapter au resserrement du crédit, ainsi que sur les coûts sociaux croissants de l’austérité.