Roku 1958 řekl v Alžíru davu tvořenému především zde usazenými Evropany (pieds-noirs): „Je vous ai compris.“ („Porozuměl jsem vám.“) Do roku 1960 už ale euforii vystřídala zarytá nenávist mezi těmi, které využil, aby se vrátil do úřadu; považovali jej teď za zrádce, jehož je třeba zneškodnit společně s režimem, který vytvořil.
En 1958 à Alger, devant une foule essentiellement composée de pieds noirs d’Europe, il lance son fameux “Je vous ai compris.” Mais en 1960, la rancour prend le pas sur l’euphorie chez ceux qu’il a utilisés pour reprendre le pouvoir, mais qui le considèrent maintenant comme un traître, qu’il faut contrer, lui et le régime qu’il a fait naître.