Je-li alternativou ke zvýšení ceny nedostatek zboží nebo přídělový systém, mohou se rozzlobení odpůrci mobilizovat i tak.
Si l’alternative à la hausse des prix n’est autre que la pénurie ou le rationnement, la colère de la rue s’exprimera en tout état de cause.