Dnes je bankovní soustava mnohem širší než okruh institucí formálně nazývaných „banky,“ které jsou přísně regulované centrálními bankami a ministerstvy financí.
A l’heure actuelle, le système bancaire est beaucoup plus vaste que l’ensemble d’institutions autrefois appelées « banques » et contrôlées de près par les banques centrales et les trésoreries.