Ačkoliv pokračoval v tradici a oslovil zemi z hradeb historické Rudé pevnosti v Dillí, svým projevem porušil konvence.
Bien qu'il ait respecté la tradition en s’adressant au pays depuis les remparts de l’historique Red Fort de Delhi, son discours a rompu avec les conventions.