Indie tedy předložila mezinárodnímu společenství důkazy, že bombajské útoky byly naplánovány v Pákistánu a spáchány pákistánskými občany, kteří během operace udržovali kontakt s naváděči v Pákistánu.
Aussi, l'Inde s'est-elle retournée vers la communauté internationale pour lui montrer que les attaques de Bombay ont été préparées depuis le Pakistan et exécutées par des Pakistanais qui sont restés en contact avec les instigateurs au Pakistan durant tout leur déroulement.