Skutečností zůstává, že země s flexibilním měnovým kurzem může vyvážit recesivní dopad měnového uvolňování v sousední zemi pomocí vlastní nezávislé měnové politiky řídící se pečlivě zvolenými inflačními cíli.
Le fait est qu'avec un taux de change flexible, un pays peut compenser l'impact récessif des mesures d'assouplissement monétaire d'un pays voisin en utilisant sa propre politique monétaire indépendante, guidé par des objectifs d'inflation soigneusement choisis.