Kdyby byli jedinci racionální a dobře informovaní, došli by možná k úsudku, že navzdory daňovým škrtům by víc utrácet neměli, jelikož nejde o skutečné škrty.
Si les individus étaient rationnels et bien informés, ils pourraient conclure qu'il est préférable de ne pas augmenter leurs dépenses, malgré les réductions d'impôts, puisque ces réductions ne sont pas réelles.