Většina z deseti nových členských států je mnohem chudší než starší členové, a tudíž méně schopná či ochotná platit velké finanční příspěvky.
La plupart des dix nouveaux membres sont bien plus pauvres que les membres de longue date et sont de ce fait moins capables ou moins enclins à verser de grosses contributions financières.