A bezpečnost konstrukcí jaderných elektráren lze zvýšit pasivními (automatickými) bezpečnostními systémy a palivovými cykly, které zanechávají menší množství radioaktivního odpadu a štěpného materiálu, z něhož by se daly vyrábět zbraně.
Et les centrales nucléaires pourraient être plus sûres avec des dispositifs de sécurité passifs et des cycles de combustibles produisant moins de déchets radioactifs et de matières fissiles pouvant être utilisées pour la fabrication d’armes nucléaires.