Reakce americké veřejnosti je stejně pozoruhodná jako studie v Lancetu , neboť o žádnou reakci vlastně ani nešlo.
La réaction du public américain fut quant à elle aussi remarquable que l’étude du Lancet , car en fait de réaction, il n’y eût aucune réaction.