Průzkumy veřejného mínění po celém světě zjišťují, že většina lidí je přesvědčena, že emoční problémy, včetně těch, které se považují za závažné, například slyšení hlasů, primárně způsobují negativní události, jimiž procházíme, nikoli vada mozku nebo genů.
Les enquêtes d'opinion publique menées dans le monde entier montrent que pour la plupart des gens, les problèmes émotionnels, y compris ceux que l'on estime graves (comme entendre des voix) sont dus à des événements négatifs de notre vie plutôt qu'à des cerveaux ou des gènes défaillants.