Tak se ale nedá postupovat donekonečna, protože s každým nárůstem velikosti se ztenčuje efektivita rady MMF.
Mais ce processus ne peut se poursuivre indéfiniment, parce qu’avec chaque augmentation en taille, le conseil d’administration du FMI devient moins efficace.