Pokud by omezení platů bylo hlavním faktorem německého úspěchu, těžko by se pak překonávali francouzští, italští, britští a španělští vývozci, kteří soutěží především v ceně a to outsourcingem produkce do nízkopříjmových zemí.
En effet, si la modération des salaires constituait le premier facteur de la réussite allemande, il serait difficile pour le pays de surpasser les exportateurs français, italiens, britanniques ou encore espagnols, qui se livrent principalement une concurrence autour des prix, en externalisant leur production vers des pays à faibles salaires.