Některé naznačované scénáře lze odmítnout, ale rozhodně bychom se měli snažit vyhodnocovat ty, které odmítnout nelze – a zkoumat možnosti, jak je zmírnit.
Et si certains des scénarios avancés peuvent probablement être écartés, nous devrions pour autant nous efforcer d’examiner ceux qui ne peuvent être exclus de manière certaine – et étudier la manière de les atténuer.