Ve skutečnosti by Evropa a Amerika měly představovat zdroj vzájemné inspirace, která by v jedné ztlumila důsledky nerovnosti na obyčejné lidi a v druhé oživila pocit naděje.
En réalité, l’Europe et les Etats-Unis devraient s'inspirer l'un l'autre pour réduire les conséquences des inégalités chez l'un et retrouver l'espoir chez l'autre.