V dlouhodobém výhledu je ale nový americký model rozvoje ve skutečnosti mnohem odolnější a udržitelnější než starý model postavený na vazbách mezi vládami.
Pour autant, sur le long terme, le nouveau modèle américain de développement est en réalité beaucoup plus solide et durable que le vieux modèle d’État à État.