Je zapotřebí, aby se zvýšil objem prostředků použitelných k&#160;podpoře malých a středních podniků, které jsou ve všech ekonomikách hlavním zdrojem tvorby pracovních míst, což je obzvlášť důležité vzhledem k&#160;tomu, že útlum úvěrů ze strany bank postihuje velmi silně právě tyto podniky.
Elle devrait disposer de fonds supplémentaires pour soutenir les PME (la principale source de création d'emplois), ce qui est particulièrement important du fait que la contraction du crédit bancaire frappe ces entreprises de plein fouet.