I kdyby se Velké Británii takové řešení nelíbilo, nemohla by Skotsku zabránit v jeho přijetí – stejně jako Evropská unie nese nelibě jednostranné používání eura Černou Horou, ale nemůže jí ho zakázat.
Même si le Royaume-Uni venait à s’opposer à un tel arrangement, il ne pourrait empêcher l'Écosse de l’adopter – de la même manière que l’Union européenne déplore l’utilisation unilatérale de l’euro par le Monténégro sans pour autant pouvoir y faire obstacle.