Strategická konfrontace s Moskvou, tedy jakási „mini studená válka“, by tuto agendu podkopala nebo přinejmenším značně zkomplikovala její prosazování.
Un affrontement stratégique avec Moscou, c’est à dire le retour d’une “mini-guerre froide,” affaiblirait ces résolutions, ou du moins en compliquerait grandement la mise en œuvre.