Pilíře thajského státu – národ, náboženství a král – hrály na sjednocující kolektivní strunu a výsledná stabilita umožňovala hospodářský rozvoj.
Les piliers de l’état thaïlandais – nation, religion et royauté – permettaient un accord parfait unifiant et collectif et la stabilité qui en résultait permettait d’assurer le développement économique.