Druhou překážkou jsou hraniční kontroly s Gruzií, což je převážně politické téma: jde o otázku, zda jsou Abcházie a Jižní Osetie nezávislé, jak tvrdí Rusko, anebo tvoří součást Gruzie, o čemž je přesvědčen zbytek světa.
Le deuxième obstacle, essentiellement politique, concerne les contrôles de la frontière avec la Géorgie : soit l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud sont indépendantes, comme le maintient la Russie, soit elles font partie de la Géorgie, comme le pense le reste du monde.