V celém regionu sloužily volby k vytváření fasády demokracie, která měla dělat dojem na občany a okolní svět a současně izolovat režimy před tlakem na skutečné reformy.
Dans toute la région, les élections ont réduit la démocratie à une simple façade, destinée à abuser les citoyens et le monde extérieur, tout en évitant aux régimes d’avoir à faire de vraies réformes.