Avšak číst proslulá jména komentátorů a zákonodárců, již doporučují angažovat Sýrii nebo Írán, případně obě země, je dokladem toho, nakolik jsou už západní mocnosti nekauzální a odtržené od přímé skutečnosti v nejzjitřenějším regionu světa.
Pourtant, les célèbres analystes et décideurs politiques qui préconisent d’engager le combat avec la Syrie et/ou l’Iran reflètent bien l’incohérence et les limites des puissances occidentales à l’égard des réalités de la région la plus turbulente du monde.