V principu jde o to, že kolektivní pojištění by bylo levnější, a tudíž i méně deflační než pojištění osamocené.
Le principe étant qu’une assurance collective serait moins chère, et donc moins déflationniste, qu’une assurance individuelle.