Podmínky by tedy odpovídaly faktu, že se jedná o bublinu, byť o něco menší než v osmdesátých letech.
Ainsi, les conditions semblent s'accorder au modèle de la bulle, mais bien moins que dans les années 1980.