Ustoupením od politiky nejednoznačnosti a vytažením vlastní bomby „ze sklepa“ by se Izraeli mohlo podařit přesvědčivěji uplatnit svůj potenciál k jadernému odstrašení a především posílit seriózní debatu o naléhavosti bezjaderné zóny na Blízkém východě.
En mettant un terme aux ambiguïtés et en sortant sa propre bombe du « sous‑sol », Israël pourrait affirmer sa force de dissuasion nucléaire de façon plus convaincante et, plus important encore, relever le niveau d’un débat sérieux sur l’urgence d’une zone non nucléaire au Moyen-Orient.