Čtvrtým krokem, třebaže až pro budoucnost, je mezinárodní konference, na níž by všechny relevantní strany přijaly „mapu cílů“ a na tomto základě, jenž by posílil zájem účastníků na dovedení celého procesu k úspěšnému završení, by zahájily dvojstranná jednání.
Une quatrième étape, dans l’avenir, serait l’organisation d’une conférence internationale durant laquelle toutes les parties concernées adopteraient la « feuille d’objectif » et entameraient des négociations bilatérales parallèles, une démarche qui encouragerait les protagonistes à faire en sorte que le processus se concrétise à la satisfaction de toutes les parties.