Je zapotřebí nabídnout nadměrně zadluženým jednotlivcům urychlenou cestu k novému začátku – například zvláštním úpadkovým opatřením, které jim umožní získat zpět řekněme 75% kapitálu, který původně do domu vložili, přičemž náklady ponesou věřitelé.
La solution serait de fournir aux individus trop fortement endettés un moyen rapide de repartir à zéro – par exemple, une clause spéciale de faillite leur permettant de récupérer, disons, 75% des capitaux qu’ils avaient investis à l’origine dans la maison, le prêteur devant assumer les coûts.