Opravdu přínosná zemědělská reforma by však musela jít dále než k pouhé přeměně exportních dotací v dotace jiného typu, poněvadž mnohé údajně „nepokřivující" dotace vedou k větší produkci, jež škodí producentům v rozvojových zemích tím, že snižuje ceny.
Mais une réforme véritablement utile dans ce domaine ne devrait pas se limiter à transformer les subventions aux exportations en un autre type de subvention, car beaucoup de subventions supposées ne pas fausser la concurrence ont pour conséquence une hausse de la production qui entraîne une baisse des prix nuisible aux producteurs des pays en développement.