Druhou, o něco méně elegantní myšlenkou je nechat centrální banky jednoduše zvýšit inflační cíl z dnešní normy 2% na vyšší, avšak stále mírnou úroveň 4%.
Une deuxième idée, moins élégante, consiste à obliger les banques centrales à augmenter tout simplement leurs objectifs de taux d'inflation, de la norme actuelle de 2% à un niveau supérieur mais encore modéré de 4%.