Německo tyto odborníky zoufale potřebovalo, ale přesto Schröder záhy narazil na odpor. Jeden politik tehdy dokonce zavedl slogan „Kinder statt Inder“ (děti místo Indů).
L’Allemagne avait cruellement besoin de ces experts, mais Schröder se heurta à une vive opposition, qui vit un dirigeant politique brandir le slogan « Kinder statt Inder » (des enfants plutôt que des Indiens).