Máme-li se takovým excesům vyhnout, nestačí jen spoléhat se na lepší regulaci a dohled, a to ze tří důvodů:
Pour éviter ces excès, il ne suffit pas de compter sur une meilleure réglementation et sur un meilleur contrôle, ceci pour trois raisons :