To vytvoří pobídku pro osazovací firmy, přičemž podnětem k větší efektivitě pro ně nebude konkurenční boj o dotace, nýbrž o zákazníky.
Cela donnerait un coup de pouce aux nouvelles sociétés créées pour réaliser ces réadaptations en encourageant non pas la course aux subventions, mais la compétitivité commerciale pour que chacun des fournisseurs devienne plus efficace.