Elity – a spoluobčané demonstrantů – by měly na morální rozhořčení reagovat svědomitým a tvůrčím způsobem a pochopit, že tu jde vposledku o potvrzení liberální demokracie, nikoliv o všeobecnou revoluci, natož o nihilismus.
Les élites – et les concitoyens des manifestants – devraient répondre avec précision et avec créativité à l’indignation morale, en comprenant qu’il est finalement question d’une affirmation de la démocratie libérale, et non d’une révolution généralisée, et encore moins de nihilisme.