Zdědila by odpovídající podíl z dluhu britského veřejného sektoru a budoucích závazků, aniž by se mohla těšit ze značných dotací, které v současnosti pobírá od britského ministerstva financí.
Il hériterait de sa part de la dette publique britannique et des charges futures sans bénéficier des subventions importantes que lui octroie actuellement le Trésor britannique.