V současnosti směle zvýrazňuje nesourodá, ba až neslučitelná fiskální opatření zaváděná vládami zemí Evropské unie.
Et la crise actuelle souligne effrontément les réactions fiscales disparates, voire discordantes, adoptées par les gouvernements de l’Union européenne.