Aby se vyvážily výhody vyplývající z jejich velikosti a socializované ztráty na úkor daňových poplatníků, měl by se od zmíněných firemních gigantů vyžadovat větší kapitál a jeho objem by se měl zvyšovat nepřímo úměrně k jejich velikosti.
Afin d'équilibrer les bénéfices d'échelle et d'ampleur avec la répartition des pertes sur les contribuables, il faudrait exiger des entreprises considérées trop importantes pour faire faillite qu'elle augmentent leur capital et son montant devrait croître de façon disproportionnelle à la taille.