Zatímco o programech řešení finanční krize v průmyslových i rozvíjejících se ekonomikách se na národní i mezinárodní úrovni široce diskutuje, debata o Afghánistánu a Iráku se až dosud úzce zaměřuje na vojenské a bezpečnostní otázky, což zatlačuje do pozadí potřebu značného úsilí o efektivní rekonstrukci.
Si les plans concernant la crise économique dans les pays industrialisés et dans les pays émergeants ont fait l'objet de nombreuses discussions tant au niveau national qu'au niveau international, le débat sur l'Afghanistan et sur l'Irak concernait exclusivement les questions militaires et les questions de sécurité, sans s'appesantir sur la nécessité d'un effort important pour reconstruire ces pays.