V&#160;rozsahu, ve kterém německé výrobky nekonkurují cenou, ale kvalitou, může přebytek přetrvat, i když se domácí ceny v&#160;Německu zvýší.
Dans la mesure où les produits allemands se veulent concurrentiels en terme de qualité plutôt que de prix, l'excédent allemand pourrait persister malgré une hausse des prix sur son marché domestique.