ASEAN, společně s přidruženými orgány, jako je Regionální fórum ASEAN a Summit východní Asie, je hnací silou zesilování asijské spolupráce, v níž jedním z činitelů je také bezpečnost.
L’ANASE, avec ses affiliés comme le forum régional de l’ANASE et le Sommet de l’Est asiatique, est la force maîtresse derrière l’intensification de la coopération asiatique, dans laquelle la sécurité aussi est un facteur.