Zdá se, že Putinova kremelská klika promrhala údajný kultivující vliv vyplývající z partnerství se Západem – například v podobě pořádání summitu zemí skupiny G8 v Petrohradu.
L'influence supposément civilisatrice qu'implique le fait d'être un partenaire occidental, présidant un sommet du G8 à Saint Pétersbourg, par exemple, semble ne compter pour rien dans la cabale du Kremlin de Poutine.