Oněch současných šest nebo sedm iráckých polí v plamenech je maličkostí ve srovnání se šesti stovkami ropných polí, jež hořela v Kuvajtu. Kouř nad Bagdádem pocházel hlavně ze záměrně zapálené ropy, která hořela ve strouhách a příkopech, a měl zahalovat potenciální cíle náletů.
Les six ou sept puits de pétrole irakiens actuellement en feu représentent trois fois rien en comparaison des six cents puits qui brûlèrent au Koweït La fumée recouvrant Bagdad venait principalement du pétrole brûlé dans les tranchées et les fossés pour masquer les cibles potentielles des attaques aériennes.