V důsledku toho Británie nedokázala posloužit jako most mezi pochybovačnou Evropou a bojovnými USA, jak Blair věřil, a schopnost Británie působit jako síla dobra na světové scéně vážně utrpěla.
En conséquence, la Grande Bretagne n’a pas pu, comme Blair l’avait pensé, servir de pont entre une Europe pleine de doutes et une Amérique va-t-en-guerre. La capacité de la Grande Bretagne à être une force du bien sur la scène internationale en a été très amoindrie.