Necenzurovaná americká občanská společnost a její ochota kritizovat vlastní politické představitele umožňuje této zemi zachovat si měkkou sílu i v situaci, kdy jiné země nesouhlasí s jednáním její vlády.
En effet, la société civile non censurée des États-Unis et sa volonté de critiquer ses dirigeants politiques, permettent au pays de préserver son pouvoir d'influence, même quand les autres pays sont en désaccord avec les mesures prises par son gouvernement.