Měl by ale ze své polemické role přejít do role analytické a hlouběji uvažovat o aktuální zkušenosti: o snižování schodku doprovázeném oživením, tvorbou pracovních míst a nižší nezaměstnaností.
Il lui faut toutefois remplacer cette casquette polémiste par une casquette analytique, et réfléchir plus profondément à l’expérience récente : existence à la fois d’une réduction du déficit et d’une reprise, de la création d’emplois, et d’une baisse du chômage.