Obě organizace zařadily do svých pracovních výborů členy z nejrůznějších oblastí, vítají podněty lidí stojících mimo obor a spolupracují s příbuznými institucemi a organizacemi na přípravě svých klasifikačních revizí.
Ces deux organisations ont incorporé diverses représentations dans leurs comités de travail, invité les commentaires de personnalités extérieures à leur profession et collaboré avec les institutions et les organisations impliquées dans la préparation des révisions de la classification.