Nejde pouze o to, že firmy, které začnou být systematicky nepostradatelné, mohou společnost vydírat, ale i o to, že mimořádně velké firmy mohou pokřivovat hrací plochu a tím na účet společnosti prosazovat vlastní zájmy.
Le problème n’est pas seulement que certaines entreprises qui deviennent systématiquement primordiales pourraient prendre la société en otage, mais aussi que les très grandes entreprises pourraient faire basculer la donne pour assurer leurs propres intérêts au dépend de la société.