Pokud přesvědčivá fakta prokáží, že Irák měl zbraně hromadného ničení při ruce, že byly v nebezpečném rozsahu nachystány k použití a že inspektoři OSN měli malé vyhlídky na odhalení a zničení těchto zbraní, pak budeme muset argumenty vznesené Bushem a Blairem uznat.
S'il est prouvé sans ambiguïté que l'Irak stockait des armes de destruction massive prêtes à l'emploi au point de constituer une menace sérieuse et qu'il était peu probable que les inspections de l'ONU permettent de les détecter, nous devrons reconnaître la validité des arguments de Bush et de Blair.