S tím, jak se omezené a politické motivace změnily v neomezené a mstivé úmysly, posílené příslibem odměny posmrtného života, získal terorismus brutálnější a nevybíravější podobu.
Le terrorisme devint alors plus brutal et plus aveugle car les motivations, qui étaient jusque-là limitées et politiques, étaient devenus illimitées ou vengeresses, renforcées par des promesses de récompenses dans l'au-delà.