Vzhledem k jejich silné odkázanosti na mezinárodní obchod a kapitálové toky však tyto země zůstávají zranitelné vůči výrazným vnějším dopadům finanční politiky Spojených států.
Mais le fait qu’ils demeurent encore trop tributaires du commerce international et des flux de capitaux implique qu’ils resteront vulnérables aux graves débordements financiers des Etats-Unis.