Obamovy poznámky představují také rozchod s dlouhodobou tradicí amerických činitelů nevyjadřovat se oficiálně k evropským měnovým otázkám.
Les commentaires d’Obama représentent une rupture avec la traditionnelle discrétion officielle des États-Unis observée à l’égard des affaires monétaires de l’Europe.