Proč by tento konflikt, který se v minulosti ukázal jako neřešitelný, náhle měli vyřešit (nebo posunout blízko k řešení) tři aktéři – Bush, Olmert a Abbás –, již jsou do jednoho ve stavu mimořádné domácí slabosti?
Comment ce conflit qui s’est révélé insoluble par le passé pourrait-il être soudainement résolu (ou, du moins, que l’on pourrait se rapprocher d’une solution) grâce à trois acteurs – Bush, Olmert et Abbas –se trouvant tous en position de faiblesse dans leurs pays respectifs ?