Existuje rozšířený omyl, podle něhož jsou svaté texty islámu sepsány tak, že mohou ospravedlnit oba výklady.
La perception erronée la plus répandue repose sur le fait que les textes sacrés de l’islam sont écrits de telle façon qu’ils peuvent légitimer ces deux interprétations.