Jak sdělil veteránům v Kansas City: „Odolá dnešní generace Američanů lákadlu ústupu a uskutečníme na Blízkém východě to, co veteráni v tomto sále uskutečnili v Asii?“
Pour reprendre ses propres termes, destinés aux vétérans de Kansas City : « La génération d’Américains d’aujourd’hui saura-t-elle résister au charme de la retraite, et ferons-nous au Moyen-Orient ce que les vétérans présents dans cette salle ont fait en Asie ? »