Fukušima pravděpodobně sníží přitažlivost jaderné energetiky podobně, jako k tomu došlo po havárii v pensylvánské elektrárně Three Mile Island v roce 1979, nemluvě o daleko závažnější havárii černobylského reaktoru v roce 1986.
Il est probable que l’épisode de Fukushima mettra un terme à la renaissance annoncée de l’énergie nucléaire, tout comme l’accident de la centrale de Three Mile Island en Pennsylvanie en 1979, sans même parler de la fusion du cour d’un réacteur de la centrale de Tchernobyl en 1986.