A navíc - politická rétorika, ohánějící se slovy "zlo" a "válka", jež dokáže mobilizovat Američany, zní těm, kdo dávají přednost manažerskému přístupu, zcela cize.
De plus, la rhétorique politique du « mal » et de la « guerre » qui mobilise les Américains semble contraire à ceux qui préfèrent une approche gestionnaire.