A i když si regulační orgány dají načas, aby se pokusily dát věci důkladně do pořádku, což by podle mnoha z nás měly, svět se možná bude muset vyrovnat se slabou úvěrovou expanzí, neboť banky se budou chovat zdrženlivě a očekávat jasnější verdikt o své budoucnosti.
Et même si le régulateur prend tout le temps nécessaire à une réforme de qualité, ce que souhaite la majorité de l'opinion publique, les banques seront en position d'attente avant de connaître leur sort. Aussi l'expansion du crédit sera-t-elle sans doute faible partout dans le monde.