O Rumsfeldově případu nám říká to, že na zodpovědného ministra se sice vůbec nemusí vztahovat žádná zákonná ani ústavní povinnost kvůli skandálnímu týrání iráckých vězňů rezignovat, že by se však za dávných časů odstoupení považovalo za otázku cti.
Mais dans le cas de Rumsfeld, il stipule qu'il n'existe aucune obligation juridique ou constitutionnelle contraignant un ministre responsable à se démettre de ses fonctions suite au scandale des mauvais traitements des prisonniers irakiens ; mais jadis, on aurait considéré comme une question d'honneur que le ministre en question se démette de ses fonctions.