Pařížská schůzka nabízí ECB příležitost učinit politickou deklaraci – takříkajíc své „Prohlášení nezávislosti“ – tím, že zvýší úrokové sazby na francouzské půdě.
La réunion de Paris offre à la Banque une occasion de s’affirmer politiquement – de faire sa « Déclaration d’Indépendance », si l’on peut dire – avec l’augmentation des taux sur le territoire français.