Tato záležitost vypadá jako dramatické opakování meziválečného příběhu, kdy bylo nemožné dosáhnout konsensu o politickém přístupu a o vzájemně konzistentních politických rámcích.
Cet exercice ressemble à une répétition tragique de l’entre-deux guerre, lorsqu’il était impossible d’atteindre un consensus sur les politiques et sur des accords cohérents entre eux.