Dnes, kdy už Amerika není „hypermocností“ bez strategických vyzývatelů, si Rusko opětovně nárokuje status „supermocnosti“, který se však nemusí nutně opírat o realitu.
L’Amérique n’étant plus une « hyperpuissance » et n’ayant plus de rivaux stratégiques, la Russie a pu réaffirmer son statut de « superpuissance » – revendication qui n’est pas nécessairement étayée par la réalité.