Výzva, již Afghánistán představuje, se od počátku podceňovala a Aliance na ni nevyčlenila dostatek zdrojů.
Le défi posé par l’Afghanistan a été sous-estimé dès le départ, et l’Alliance n’y a pas consacré suffisamment de ressources.