Odměňování bankéřů za krátkodobé výsledky, ačkoli se třeba tyto výsledky časem rozplynou, vytváří pobídky k nadměrnému riskování.
Le fait de rémunérer les banquiers pour leurs résultats sur le court terme, même lorsque ces résultats sont par la suite inversés, constitue une incitation à prendre des risques excessifs.