Českoslovenští hráči mířili hokejovými holemi na Rusy, jako by šlo o pušky, a jejich vítězství doma vyvolalo protisovětské nepokoje.
Les hockeyeurs tchécoslovaques pointèrent leur crosse de hockey sur les joueurs de l’URSS comme si c’étaient des fusils et leur victoire donna lieu à des émeutes anti-soviétiques dans tout le pays.