K tomu může dojít mnoha způsoby, například zvýšením necelních bariér, které upřednostní zavedené domácí podniky na úkor potenciálních lacinějších dovozů, jež by prospěly spotřebitelům.
Ceci peut se produire d'un certain nombre de manières, par exemple par la construction de barrières non-tarifaires que les candidats sortants nationaux préfèrent aux dépens des importations potentielles à plus bas prix dont pourraient bénéficier les consommateurs.