Nejpřívětivější interpretace zní tak, že komise jednoduše nevěří odhadům a analýzám ekonomů a pokládá FTT za schůdnější, než se běžně připouští (takový scénář dává vzpomenout na někdejší debatu kolem vytvoření eura).
L’interprétation la plus généreuse est que la Commission n’accorde aucune foi aux estimations et aux analyses des économistes et juge cette taxe plus facilement réalisable que généralement estimé (un scénario qui rappelle le débat autour de la création de l’euro.)