Programy snižování schodku se skutečně velice často opíraly o přehnaně optimistické růstové prognózy a vamp#160;dobách silného hospodářského růstu se snižování dluhu zanedbávalo.
En fait, les plans de réduction des déficits furent trop souvent basés sur des prévisions de croissance trop optimistes et dans les périodes de forte croissance, la réduction de la dette fut négligée.