Součástí OSN je řada institucí, které mají široké spektrum působnosti, ale rostoucímu společenství vědeckých poradců se nikterak výrazně nevěnují.
L'ONU comporte des organes qui couvrent de nombreux domaines, mais ils ne s'adressent pas à la communauté grandissante des conseillers scientifiques.