Musí americkému prezidentovi a americké veřejnosti tlumočit, že USA mohou být skutečně hrdé na to, čeho již bylo dosaženo, a že válka proti Iráku by nadto zahodila ohromné pozitivum, že se prokázalo, že mezinárodní inspektoři dokáží snížit nebezpečí šíření zbraní hromadného ničení.
Ils doivent signifier au président et aux citoyens américains que si les USA peuvent être fiers de ce qu'ils ont accompli, une guerre contre l'Irak annulerait l'avancée considérable qui vient d'être réalisée : la preuve que des inspections internationales peuvent diminuer efficacement les risques de prolifération.