Přestože v lednu přebírá evropské předsednictví Česká republika, francouzskému prezidentovi to nijak nezabránilo svolat na první půli roku 2009 nový summit EU pod Sarkozyho vedením.
Bien que la République Tchèque doive reprendre la présidence de l’UE en janvier, cela n’a pas empêché le président français de convoquer une nouvelle réunion de l’UE sous l’égide de Sarkozy au premier semestre de 2009.