Japonci na to nebyli připraveni a Kišiho válečná minulost byla poskvrněná tím, že zastával funkci ministra pro válečný materiál.
Les Japonais n’étaient alors pas prêts pour une telle démarche, l’image de Kishi étant par ailleurs entachée par ses antécédents de guerre au poste de ministre de l’Armement.