USA by sice měly zrušit obchodní embargo okamžitě poté, co Kuba začne přecházet na nový režim, ale vše ostatní by mělo být podmíněno zahájením procesu řešení všech zbývajících otázek v této zemi.
D’un côté, les États-Unis devraient lever leur embargo commercial dès l’enclenchement de la transition cubaine ; de l’autre, Cuba devrait entamer un processus de résolution des questions en suspens.