A protože Řecko ropu neprodukuje, může to znamenat jen to, že řecké rafinerie, které dnes trpí značným nadbytkem kapacit, jednoduše exportují dovezenou surovou ropu v lehce pozměněné podobě.
Dans la mesure où la Grèce ne produit pas de pétrole, ceci signifie tout simplement que les sociétés de raffinerie grecques – qui disposent d’un important surplus de capacité – exportent actuellement du pétrole brut sous une forme légèrement différente.