Nové financování by zahrnovalo přímé půjčky od exportních úvěrových agentur v bohatých zemích, díky čemuž by si chudé země mohly půjčovat dlouhodobě (například na 40 let) na výstavbu silnic, energetických sítí, výroby obnovitelné energie, přístavů, optických sítí a vodovodních a kanalizačních systémů.
Des prêts directs, en provenance des agences de renseignements commerciaux d’exportation des pays riches alimenteront ce nouveau financement, qui permettra aux pays pauvres d’emprunter à long terme (sur 40 ans par exemple), pour construire des routes, déployer des réseaux d’énergie, générer de l’énergie renouvelable, mettre en place des réseaux de fibre optique et des systèmes d’eau potable et d’installations sanitaires.