· Připustit, že užívání drog je záležitost veřejného zdravotnictví, nikoliv dodržování zákonů, a tento fakt promítnout do vládních politik;
· Reconnaître que l'utilisation des drogues est un problème de santé publique et non de respect de la loi ou de maintien de l'ordre et mettre en oeuvre une politique qui traduise ce fait.