V&nbsp;současnosti je však namístě vysokou nezaměstnanost posledních několika let připisovat především finanční krizi a očekávat, že nakonec se vrátí na historicky standardní úrovně.
Pour l’instant cependant, le chômage élevé des dernières années devrait principalement être attribué à la crise financière, et devrait à terme retrouver ses niveaux moyens historiques.