Při takovýchto úvahách krystalizují protichůdné náhledy na svět: jeden, v němž je čas výdajem, a druhý, v němž je užitkem.
Ce genre de raisonnement cristallise des points de vue opposés du monde, l’un pour lequel le temps est un coût, et l’autre pour lequel il est un avantage.