Stejně tak se sice Valné shromáždění shodlo, že státy mají „zodpovědnost chránit“, avšak řada členů na tuto tezi přistoupila jen ve velmi omezeném smyslu.
De la même manière, l'Assemblée générale a pu convenir que les Etats ont la "responsabilité de protéger", mais beaucoup de pays interprètent cela dans un sens très restrictif.