Americká ekonomika je stále dosti uzavřená (dovoz a vývoz zde představují v průměru jen asi 15% HDP) a její vývoz nebyl nikdy v minulosti hlavním motorem růstu.
L'économie américaine est encore relativement fermée (les importations et les exportations comptent pour seulement 15% de leur PIB) et dans le passé les exportations n'ont jamais été le principal moteur de leur croissance.