Jistě, finanční krize se v uplynulých týdnech zhoršila, což se odrazilo v převzetí kvazivládních hypotečních agentur Fannie Mae a Freddie Mac americkým Federálním rezervním systémem –americké daňové poplatníky to může přijít na stamiliardy dolarů – a také v bankrotu Lehman Brothers a prodeji Merill Lynch.
La crise financière s'est aggravé au cours des dernières semaines, ce qui a conduit la Réserve fédérale américaine à mettre sous tutelle les agences de refinancement hypothécaire Fannie Mae et Freddie Mac, des organismes quasi-nationalisés - ce qui pourrait coûter des centaines de milliards de dollars aux contribuables américains. Et il faut rajouter à cela la banqueroute de Lehman Brothers et la vente de Merrill Lynch.