Ale i kdyby peníze měli, není vůbec jasné, zda by trhy zareagovaly dostatečně rychle, aby zajistily potřebnou nabídku; v krizových dobách to často prostě nezvládnou.
Mais même si elles avaient eu assez d'argent, il n'est pas sûr que le marché aurait réagi assez rapidement pour répondre à la demande, en temps de crise il ne le peut généralement pas.