Státní orgány ve své „válce proti terorismu“ sice některé z nejnásilnějších džihádistů zabily, ale obávají se, že širším zákrokem, byť potřebným, by si znepřátelily významné kmeny a klany.
Les autorités ont assassiné certains des membres les plus violents de la djihad dans leur « guerre contre le terrorisme », mais craignent qu’une répression plus élargie, quand bien même nécessaire, ne leur fasse perdre le soutien de tribus et clans importants.