Věřilo se, že dohodu zprostředkovala Bushova vláda, která toužila, aby demokraticky zvolená vláda v Pákistánu pokračovala v boji proti terorismu.
L’administration Bush, impatiente de voir un gouvernement élu démocratiquement au Pakistan pour poursuivre sa lutte anti-terroriste, est soupçonnée d’avoir joué les médiateurs.