Z toho plyne ponaučení i pro Spojené státy, které od ropného embarga v roce 1973, kdy omezily export surové ropy a zemního plynu, rovněž uskutečňují rozsáhlou politiku beneficiace.
Il y a là un véritable enseignement pour les États-Unis, qui recourent à une importante politique de bénéficiation depuis le choc pétrolier de 1973, année à partir de laquelle le pays décida de restreindre les exportations de pétrole brut et de gaz naturel.