Právě proto výzkum ukazuje, že patentování genů ve skutečnosti omezuje tvorbu nových znalostí o genech: nejdůležitějším vstupem při vytváření nových znalostí jsou předchozí znalosti, k nimž ovšem patenty komplikují přístup.
Et c’est pourquoi la recherche démontre que breveter les gènes limite la production de nouvelles connaissances en matière génétique : la plus importante contribution à la production de nouvelles connaissances est la connaissance antérieure, à laquelle les brevets freinent l’accès.