Dnes jsou operace na odpuštění dluhů v převážné míře dokončeny, a údaje tak odhalují krutou pravdu: rozvojová pomoc Africe a chudým zemím obecně navzdory veškerým slibům stagnuje.
Les opérations relatives à l’annulation de la dette étant désormais achevées, les données révèlent la triste vérité : l’aide au développement pour l’Afrique et les pays pauvres en général stagne, contrairement à toutes les promesses qui ont été faites.