Co za beztak už dost nahnuté situace způsobilo, že se úvěrové trhy zadrhly, bylo odmítnutí ministra financí Henryho Paulsona finančně zachránit Lehman Brothers.
Alors que la situation était déjà au plus mal, le refus du secrétaire au Trésor Henry Paulson de renflouer la banque d’investissement Lehman Brothers a provoqué une contraction des marchés du crédit.