Stejně jako mnoho dalších strategických analytiků se i oni obávají, zda Německo při prosazování ryze krátkodobých ekonomických zájmů neztratí ze zřetele dlouhodobé zájmy strategické, jakož i zájem o lidská práva, ekologické problémy, svobodu tisku a další politická a geopolitická témata.
Comme de nombreux analystes stratégiques, ils s’interrogent avec préoccupation sur la question de savoir si l’Allemagne, dans la poursuite d’intérêts économiques purement à court terme, ne négligerait pas les intérêts stratégiques à long terme ainsi que les questions relatives aux droits de l’Homme, aux problèmes environnementaux, à la liberté de la presse, et autres sujets politiques et géopolitiques.