Třaskavá směs autokratických ambicí a pomýleného idealismu nabyla vrchu krátce po teroristických útocích ze září 2001.
C’est ce couplage explosif, tendances autocratiques et idéalisme dévoyé, qui s’est emparé des commandes dans l’immédiat après-11 septembre.