V modrém rohu je americký ministr financí Tim Geithner a jeho britský protějšek Alistair Darling, kteří tvrdí, že návrat Glassova-Steagallova zákona, který investiční bankovnictví od komerčního odděloval, není pro dnešní trhy vhodný.
Dans le camp des bleus se trouvent le Secrétaire du Trésor américain, Tim Geithner et son homologue britannique, Alistair Darling, qui prétendent que le rétablissement du Glass-Steagall Act, imposant une séparation entre les banques d’investissement et les banques commerciales, n’est pas approprié pour les marchés d’aujourd’hui.