Lze prohlásit, že důmyslné úvěrové balíčky vytvářené bankami v posledních letech jsou rovněž novým a neznámým produktem, a proto jsou informace a zkušenosti, které pomáhají při určování cen, nedostatečné a roztříštěné.
On peut avancer qu’il en est de même pour ce produit inédit et obscur que sont les paquets de créances élaborés ces dernières années par les banques. L’information et l’expérience qu’on en avait étant limitée et dispersée, les évaluations n’étaient pas aisées.