V&#160;roce 1994 se k&#160;moci vrátili sociální demokraté, avšak přijali Bildtovy nové fiskální politiky, a dokonce v&#160;roce 1998 uskutečnili revoluční penzijní reformu, která náležitě vytvořila vazbu mezi dávkami a odvody.
Les sociaux-démocrates reprirent le pouvoir en 1994, mais consentirent aux nouvelles politiques budgétaires de Bildt, et procédèrent même à une réforme révolutionnaire des retraites en 1998, qui rattacha intelligemment les avantages aux cotisations.