Nakonec se z toho vyvinula trojstranná bitva mezi Británií, Francií a novými členskými státy.
En fait, la bataille a eu lieu sur trois fronts et a opposé la Grande-Bretagne, la France et les nouveaux États membres.