V některých zemích, včetně Spojených států, existují překážky, které brání podniknutí i velice mírných opatření.
Dans certains pays, y compris aux Etats-Unis, il demeure encore trop d’obstacles politiques pour mettre en place même les étapes les plus élémentaires.