Konkrétně lze vyjmenovat dva faktory, které o výsledku referenda pravděpodobně rozhodnou: volební účast a otázka, jak budou hlasovat farmáři.
Deux facteurs vont sans doute être décisifs quant au résultat du référendum : la participation et le vote des agriculteurs.