Zároveň Francie uskutečnila ambiciózní reformy zaměřené na snížení dualismu na trhu práce a poskytnutí větší flexibility zaměstnavatelům i větší jistoty zaměstnancům.
La France a également entrepris plusieurs réformes ambitieuses destinées à atténuer la dualité du marché du travail, à faire bénéficier les employeurs d’une plus grande flexibilité, ainsi qu’à conférer une meilleure sécurité aux employés.