Nahlíženo touto perspektivou, americký důvtip představuje skutečnou komparativní výhodu, již se ostatní snaží napodobit.
L’ingéniosité de l’Amérique constitue à cet égard un véritable avantage comparatif, que tant d’autres pays s’efforcent d’imiter.