Přestože však jednotná měna prospěla všem zemím, které ji zavedly – v&#160;neposlední řadě i jako kotva během současné hospodářské krize –, kvůli neschopnosti členů eurozóny dodržovat vlastní dohody ještě stále hrozí, že se euro promění v&#160;katastrofu.
Alors que cette monnaie commune a profité à tous les pays qui l’ont adoptée – elle est d’ailleurs un point d’ancrage dans le cadre de la crise actuelle - l’échec des membres de la zone euro à respecter leur engagement pourrait bien faire de l’euro un désastre.