Ceny akcií a dalších rizikových aktiv značně poklesly oproti maximálním hodnotám zampnbsp;konce roku 2007, avšak stále existuje riziko výrazného poklesu cen.
La valeur des capitaux propres et autres actifs à risque a brutalement chuté depuis leur pic de la fin 2007, mais il reste encore des risques significatifs à la baisse pour les marchés.