V době, kdy se Evropa jeví stále vzdálenější, se však na obzoru vynořuje Blízký východ, poněvadž Turecko přesouvá pozornost od Bruselu k Bejrútu a dále.
Cependant, alors que l’Europe semble s’éloigner, le Moyen-orient se rapproche à mesure que la Turquie détourne son attention de Bruxelles pour la diriger vers Beyrouth et au-delà.