Bez jejich vměšování by Assadův režim nejspíš zůstal represivní; s jejich účastí se ovšem Sýrie proměnila v prostor hromadného zabíjení a pustošení.
Sans leur implication, son régime répressif aurait probablement perduré sans difficulté majeure ; avec leur implication, la Syrie est devenue une terre de massacres et de destructions.