Vzhledem k obrovským objemům nesplacených soukromých a veřejných dluhů je špatná deflace, jak píše Bootle, „téměř nepředstavitelným zlým snem“.
Compte tenu des énormes niveaux exceptionnels de dette privée et publique, la mauvaise déflation, dit Bootle, « est un cauchemar presque inimaginable. »