To pokřivuje výsledky soudních sporů, poněvadž vzhledem k absenci testů u mužů je téměř nemožné, aby žena nakažená HIV před soudem dokázala, že ji nakazil její sexuální partner.
Cette situation fausse la conclusion des affaires judiciaires puisque, compte tenu de l'absence de dépistage chez les hommes, les femmes contaminées par le VIH ne peuvent prouver devant les tribunaux que leurs partenaires sexuels masculins sont à l’origine de la contamination.