Bernanke v rozhodujícím okamžiku roku 2005, kdy byl guvernérem, ale ještě ne předsedou Fedu, popsal boom bydlení nikoli jako nebezpečnou bublinu, ale jako projev uvážlivé a dobře regulované finanční soustavy.
À un moment crucial en 2005, alors qu’il était gouverneur mais pas encore président de la Fed, Bernanke a décrit l’explosion de l’immobilier comme le reflet d’un système financier prudent et bien réglementé, et non comme une bulle dangereuse.