Tento případ však přitom dokazuje něco mnohem důležitějšího, totiž že dlouhoruké zákony, jako je ten belgický, mohou - jsou-li patřičně aplikovány - být neocenitelným nástrojem k omezení beztrestnosti pachatelů těch nejhorších zvěrstev a zároveň tribunou názorů jejich obětí.
Le cas démontre plutôt que les lois long-arm telles que celle de la Belgique, une fois correctement appliquées, peuvent se révéler un outil important pour réduire l'impunité des auteurs d'atrocités et fournir une tribune à leurs victimes.