A právě to je cílem negativních úrokových sazeb: ve světě, kde nabídka převyšuje poptávku a příliš mnoho úspor se honí za příliš malým množstvím produktivních investic, rovnovážná úroková sazba je nízká, ne-li záporná.
Et c’est là précisément l’objectif des taux d’intérêt négatifs : dans un monde au sein duquel l’offre dépasse la demande, et où des épargnes trop nombreuses pourchassent de trop rares investissements productifs, le taux d’intérêt d’équilibre se révèle faible, si ce n’est négatif.