Centrální banky se pohádce o důvěře pokusily vyhnout tištěním peněz – konkrétně nákupem státních dluhopisů na sekundárním trhu.
Les banques centrales ont tenté d'éviter le conte de fées de la confiance en faisant fonctionner la planche à billets : techniquement, en achetant des obligations d'État sur le marché secondaire.