Slo o pozoruhodné přiznání: tito úředníci se očividně domnívali, že jejich taktiky obrátily v trosky téměř polovinu ruské ekonomické kapacity v průběhu pouhých několika let - takovou ničivou sílu nevyvinula ani Hitlerova nacistická vojska.
C'était là une confession remarquable. Ces hauts fonctionnaires croyaient de toute évidence que leur politique avait eu pour effet de détruire prés de la moitié de la capacité de production de la Russie en seulement quelques années, un niveau de destruction auquel les Nazis eux-mêmes n'étaient pas parvenus.