Současní výkonní ředitelé obvykle nemají pravomoc přijímat jménem svých zemí závazky, takže se jejich úsilí často utápí v drobnostech.
Les directeurs généraux n’ont pas autorité pour prendre des engagements au nom de leur pays et leurs efforts se perdent souvent dans des préoccupations de détail.