Firmy by navíc měly pobídku vyrábět a distribuovat léky za co nejnižší možnou cenu, protože lék by zachránil nejvyšší možný počet lidí, jedině pokud by jej chudí používali.
En outre, les entreprises seraient incitées à produire et à diffuser des médicaments à bas prix, car c’est lorsqu’ils sont accessibles aux pauvres qu’ils sauvent le plus grand nombre de vies.