Vytvoření postu řádného předsedy Evropské rady a ministra zahraničí EU přinese vyšší kontinuitu a zacílenost, přičemž v dalších útvarech Rady bude zavedeno týmové předsednictví tří zemí.
Une continuité et un centrage accrus seront apportés par la création d'un président à temps plein du Conseil européen et d'un ministre des affaires étrangères de l'UE, ainsi que d'une présidence d'équipe, composée de trois pays, afin de diriger les autres formations du Conseil.