Írán nejenže ohrožuje Izrael (a celý region) svou touhou získat jaderný potenciál a pověřenými šíitskými bojovníky, ale rovněž se snaží uzurpovat si tradiční roli umírněných sunnitskoarabských režimů coby obránců Palestinců.
Non seulement l’Iran menace Israël (et la région) avec ses ambitions nucléaires et les militants chiites qui agissent pour son compte, mais il cherche aussi à s’approprier le rôle de défenseur des Palestiniens, apanage historique des régimes arabes sunnites modérés.