Thatcherovská kontrarevoluce byla tak úspěšná, že i ona postupně vyvolala vyvažující tlaky.
La contre-révolution thatchérienne a remporté un tel succès qu'elle a également commencé à engendrer des pressions compensatoires.