Také asijské přebytky běžného účtu platební bilance začaly klesat, zvláště když v Americe po skončení boomu na trhu bydlení výrazně zpomalil růst.
Les balances excédentaires de l’Asie vont elles aussi s’amoindrir, en particulier si la croissance ralentit sensiblement en Amérique au lendemain de son boum immobilier.