Tím, jak rostoucí dluh vypůjčitelů limituje jejich finanční flexibilitu a produktivní přínos pro ekonomiku, posune se zaměření politiky ze zmírňování budoucích rizik na redukci zadluženosti přímo skrze odpouštění půjček a finanční pomoc.
À l’heure où le poids croissant de la dette des emprunteurs limite leur souplesse financière et la productivité de leur contribution à l’économie, la démarche politique risque de passer de la limitation des risques futurs à la réduction de l’endettement directement au moyen de renflouements et autres radiations des prêts.