Potřebné jsou nové podněty, které by vytvářely několikastupňové hrací pole a podpořily příliv kapitálu do periferních zemí.
De nouveaux moyens d’encouragement doivent être introduits pour créer un champ d’action plus égalitaire et encourager la circulation du capital vers les pays de la périphérie.