Jeho zotavení se naopak časově shodovalo se zmírněním extrémních úsporných opatření zavedených v letech 2011-2013; toto zmírnění totiž podnítilo domácnosti k tomu, aby navzdory stagnujícím mzdám začaly více utrácet.
Au contraire, sa reprise a coïncidé avec l'assouplissement de l'extrême austérité imposée en 2011-2013, qui a encouragé les ménages à dépenser plus malgré des salaires stagnants.