Soud rozhodl tak, že nakonec se svoboda vyjadřovat vlastní myšlenky, byť v demokratickém státě sebevelkoryseji pojatá, musí uvádět do rovnováhy s ostatními hodnotami, jako je dobré jméno, čest, soukromí, důstojnost a rovnost.
La Cour a jugé que, en fin de compte, la liberté d'exprimer ses pensées, même si elle est généreusement autorisée dans une démocratie, doit être comparée à d'autres valeurs telles que la réputation, l'honneur, la vie privée, la dignité et l'égalité.