Zadrhly se veškeré snahy o reformu struktury Rady bezpečnosti – dokonce včetně zrušení zákazu bezprostředního znovuzvolení nestálých členů, které by umožnilo trvalé působení, ne-li formální stálé členství.
Tous les efforts produits pour réformer la structure du Conseil de sécurité – y compris mettre un terme à l’impossibilité pour un membre non permanent d’être réélu pour un deuxième mandat consécutif, ce qui permettrait pourtant un engagement pérenne, ou même une adhésion permanente officielle – ont abouti à une impasse.