Hlavním zdrojem systémové nestability ve finanční soustavě jsou koneckonců nadměrné „pákové investice“ depozitních institucí – a bezhlavé půjčování, které tato praxe umožňuje.
Après tout, la principale source d’instabilité systémique des systèmes financiers sont les leviers excessifs – et les crédits imprudents qu’ils induisent – des institutions de dépôts.