Ty, které se objevily, se všeobecně, zdá se, zakládají na předpokladu, že zaznamenaný menší pohyb cen obytných domů způsobily drobnější fluktuace stavebních nákladů, nikoli významné posuny trhů.
Ceux qui abordaient la question semblaient généralement se baser sur la supposition que des fluctuations mineures des coûts de construction, et non d'importants mouvements du marché, étaient responsables des modestes changements des prix de l'immobilier constatés.