Nazývejme ji neideologickou demokracií: politickým systémem, který toleruje pouze omezení vyvěrající zevnitř samotného demokratického procesu, nikdy ne zvenčí.
Appelons cela une démocratie libre de toute idéologie : Un système politique qui tolère uniquement les restrictions qu’il s’impose de l’intérieur et jamais de l’extérieur du processus démocratique lui-même.