Některé kroky Spojených států zejména v posledních osmi letech byly sice mrzuté, avšak USA jsou i nadále nejklíčovějším světovým zastáncem pokrokových hodnot, které pozvedly stamiliony lidí z nejhlubší chudoby a politického útlaku.
Aussi rébarbatifs qu’aient pu être certains agissements américains, particulièrement ces huit dernières années, l’Amérique demeure le champion mondial le plus essentiel des valeurs progressistes qui ont sorti des centaines de millions de personnes d’une pauvreté abjecte et de la répression politique.