Zahájit by se mělo také prověřování zámořských účtů súdánských firem spjatých s Národní kongresovou stranou, která má v Chartúmu vládnoucí většinu – to by připravilo půdu pro sankce vůči komerčním subjektům režimu, které představují hlavní kanál pro financování jeho chráněnců z Džandžavídu v Dárfúru.
De plus, il convient d’enquêter sur les comptes à l’étranger des sociétés soudanaises affiliées au Parti national du Congrès, le parti au pouvoir à Khartoum, afin d’ouvrir la voie aux sanctions contre les entités commerciales du régime – principales intermédiaires de financement des mandataires janjawids au Darfour.