Měřeno oproti relativnímu úbytku znečištění vzduchu díky nižší výrobě energie z fosilních paliv, svíčky zvyšují zdraví škodlivé znečištění vzduchu 1 000-10 000krát.
Par rapport à la baisse relative de la pollution de l’air grâce à la réduction de la production d’énergie fossile, les bougies multiplient le niveau de pollution de l’air nuisible à la santé par 1.000 à 10.000.