Některé inovace spojované s krizí druhořadých hypoték – zejména option ARM, když se poskytovaly vypůjčovatelům, kteří s nimi neuměli zacházet – nabízejí, zdá se, málo na straně přínosů.
Certaines des innovations associées à la crise des subprimes – notamment les option-ARM, lorsqu’elles étaient étendues à des emprunteurs incapables de les assumer – semblent avoir très peu de mérites.