Theobald tvrdil, že „místo destruktivní nezaměstnanosti můžeme mít smysluplný volný čas“ a že nepotřebujeme „ekonomiku tančícího derviše, odkázanou na nutkavou spotřebu“.
Il y affirmait que «&#160;nous pouvons avoir des temps de loisir significatifs plutôt qu’un chômage destructeur,&#160;» et que nous n’avons pas besoin «&#160;d’une économie tourbillonnante dépendante d’une consommation compulsive.&#160;»