Dokud lidé stále více méně zůstávají „pod rouškou nevědomosti" a netuší, jak budou osobně postiženi, může být snazší se domluvit, že je potřeba zavést progresivní zdanění a přispívat pracujícím s nízkými příjmy.
Autant que l'on est plus ou moins sous " le voile de l'ignorance " - car l'on ne sait pas encore qui sera personnellement touché - il est plus facile d'accepter une fiscalité progressive pour subventionner les bas salaires.