Právě pro takové konání, uskutečňované nezákonnými úplatky, honoráři a jinými odměnami ve prospěch lékařů, nedávno státní zástupce USA pro jižní obvod státu New York zažaloval švýcarského farmaceutického giganta Novartis – ten přitom před třemi lety při mimosoudním vyrovnání v podobném případě slíbil, že se takového jednání vyvaruje.
Le procureur du district sud de la ville de New York a récemment accusé le géant pharmaceutique suisse Novartis de faire exactement la même chose en donnant illégalement des dessous de table, honoraires, et autres bénéfices aux médecins – soit exactement ce qu’il avait promis de ne pas faire à la suite d’une affaire similaire qui remonte à trois ans.