Francouzské firmy žijí pod neustálou hrozbou překvapivé návštěvy inspektora práce, který posoudí, zda jsou pracovní podmínky v souladu s tlustou knihou plnou tajuplných ustanovení.
Les entreprises françaises vivent avec la menace constante d’une visite inopinée d’un inspecteur de travail qui vérifiera la conformité de l’entreprise avec un énorme recueil de mesures ésotériques.