Její inovace totiž umožnila vznik obrovského množství nových a dynamických společností, které přinutily IBM zcela přebudovat vlastní podstatu, aby jim mohla konkurovat – to je jen jeden příklad schopnosti PC transformovat společnost.
En effet, l’innovation de « Big Blue » a fait naître une myriade de sociétés dynamiques, forçant le pionnier de l’informatique à se réinventer complètement afin d’être compétitif – et ce n’est là qu’un exemple des évolutions sociales engendrées par la naissance du PC.