Namísto aby zvolila přímý přístup, tedy zrušení horní hranice úrokových sazeb, již banky musí dodržovat, dosahuje liberalizace tím, že umožnila rozkvět stínového bankovnictví.
Plutôt que de répondre à une approche directe – rehaussement du plafond de taux d’intérêt imposé aux banques – cette libéralisation s’est opérée d’une manière qui a permis au shadow banking de prospérer.