Podle mého názoru by koncentrace na globální veřejné statky – tedy věci, které může spotřebovávat každý, aniž tím sníží jejich dostupnost pro ostatní – mohla Americe pomoci uvést její převládající moc do souladu se zájmy druhých.
Il conviendrait, me semble-t-il, de se concentrer sur le bien public mondial – dont la consommation par un individu n'empêche pas sa consommation par un autre – pour aider l'Amérique à concilier sa puissance prépondérante avec les intérêts d'autrui.