Hlavní politické dilema, které dnes řeší rozvíjející se ekonomiky, zní takto: na jedné straně vyžaduje trvalý hospodářský růst konkurenceschopnou (rozuměj „podhodnocenou“) měnu. Na druhé straně však po jakékoliv dobré zprávě okamžitě následuje zhodnocení měny, což úkol udržet si konkurenceschopnost velmi ztěžuje.
Les marchés émergents sont aujourd’hui confrontés à ce dilemme majeur : d’un côté, une croissance économique durable requiert une monnaie compétitive (c’est-à-dire sous-évaluée), de l’autre côté, au premier signe de bons résultats économiques la monnaie prend de la valeur, et il est beaucoup plus difficile de rester compétitif.