Nedbalost Bushovy administrativy je obzvlášť šokující vzhledem k mimořádnému rozsahu odborných vědeckých znalostí v USA.
La négligence de l'administration Bush est d'autant plus choquante lorsque l'on considère le nombre remarquable d'experts aux États-Unis.