Konečně Barro předpokládá, že vyšší výdaje v letech 2009-2010 bude nutné kompenzovat vyššími daněmi v budoucnu a tvrdí, že „na načasování budoucích daní nezáleží“. Jenže na něm záleží velmi mnoho.
Pour terminer, Barro part du principe que l’augmentation des dépenses en 2009-2010 sera compensée par une augmentation ultérieure des impôts, et prétend que « ce report d’imposition dans le temps n’a aucune importance. » Mais cela a beaucoup d’importance au contraire.