Již existující firmy se budou zpočátku těmto učebním poměrům pravděpodobně bránit, protože investování času a prostředků do dočasných zaměstnanců – neřkuli potenciálních konkurentů – zjevně odporuje jejich zájmům.
Au premier abord, les entreprises établies se feront probablement tirer l’oreille pour investir dans de tels stages de formation, car l’investissement en temps et ressources dans des recrues temporaires – peut-être des concurrents éventuels – semble être contraire à leurs intérêts.