Koncept umělé vyvolané jednoty a stability z dob studené války nemá pro dnešní školáky žádný význam; i většina současných vysokoškoláků se narodila až po skončení studené války.
Le programme de la guerre froide d’unité et de stabilité induite n’a plus de pertinence pour les écoliers d’aujourd’hui; la plupart des étudiants à l’université aujourd’hui sont en effet nés après la fin de la guerre froide.