Takový přístup samozřejmě předpokládá dvě věci, které momentálně neexistují: společný transatlantický postup při jednání s Ruskem a Evropskou unii, která bude jednat v mnohem větším souladu a tudíž bude silnější.
Bien entendu, cette approche suppose la présence de deux choses qui n’existent pas pour l’instant: une entente transatlantique vis-à-vis de la Russie, et une Union européenne qui agisse dans une plus grande concertation et qui soit par conséquent plus forte.