Stejně dobře míněné návrhy OSN a EU ustavit mezinárodní vojenskou sílu, která by Izrael a Palestince oddělila, se rodí na stolech úřednických diplomatů, jejichž předchozí zkušenosti s mírovými misemi (viz Srebrenica a Rwanda) rozhodně důvěru nebudí.
Tout aussi louables sont les idées de l'ONU et de l'UE pour faire intervenir une force internationale d'interposition entre Israël et les Palestiniens. Mais elles viennent de diplomates surtout habitués à brasser du papier et dont le passé en terme de missions de maintien de la paix (par exemple à Srebrenica ou au Rwanda) n'inspire guère confiance.