Povstání roku 1952 je obzvlášť poučné, poněvadž bylo široce založené a velmi populární, neboť mířilo proti tolik nenáviděným Britům.
Le soulèvement de 1952, généralisé et très populaire, et dirigé contre les Britanniques détestés, est particulièrement marquant.