Pro některé země se v současnosti jedná o jedinou schůdnou možnost, ale v dlouhodobém výhledu tato závislost může znamenat vyšší náklady na energii a citlivost na cenové výkyvy a nabídkové šoky.
Aujourd'hui c'est la seule option possible pour certains pays, mais à long terme cette dépendance peut se traduire par une hausse du prix de l'énergie et une grande vulnérabilité à la variation des prix ou à une crise de la production.