I tak je však zatím nejpozoruhodnějším rysem Bushova druhého funkčního období opožděné odhalení důležitosti diplomacie a měkké síly.
Néanmoins, le point le plus frappant à ce stade du second mandat de Bush est sa découverte tardive de l'importance de la diplomatie et de la puissance douce.