Asi dvacet roků, zhruba v&nbsp;letech 1985 až 2005, se SB vzpírala prověřenému používání cílené podpory pro drobné majitele půdy s&nbsp;cílem pomoci zbídačeným samozásobitelským zemědělcům zvýšit výnosy a vymanit se z&nbsp;chudoby.
Pendant près de vingt ans, de 1985 à 2005 environ, la Banque a résisté à l’idée d’un soutien ciblé, qui a pourtant fait ses preuves, à l’attention des petits propriétaires terriens et qui aurait permis aux agriculteurs de subsistance de ces pays d’améliorer leurs récoltes et de sortir de la pauvreté.