Jeden provolává ,,solidaritu se Zimbabwe... s cílem povzbudit a zachovat pozitivní dění, k němuž dochází." Druhý odsuzuje ,,sankce Britského společenství národů (Commonwealth), Evropské unie (EU) a Spojených států amerických (USA), neboť nejenže poškozují obyčejné Zimbabwany, nýbrž mají také hluboké sociální a hospodářské dopady na region jako celek."
L'un proclamait la « solidarité avec le Zimbabwe... pour encourager et soutenir les développements positifs qui sont à l'oeuvre » et l'autre condamne « le Commonwealth, l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique pour les sanctions qui font du tort non seulement aux Zimbabwéens mais ont également de profondes implications politiques et économiques sur la région dans son ensemble ».