Vzhledem k tomu, že tento rámec dalece přesahuje všechny zdravotnické kvalifikace, není překvapením, že žádné lékařské sdružení nikde na světě dosud nizozemskou normu nepřivítalo.
Etant donné que ce cadre s’étend bien au-delà de toute expertise médicale, il n’est pas surprenant que voir qu’aucune association médicale dans le monde entier n’a jusqu’à présent adopté la règlementation hollandaise.