Za druhé platí, že jelikož je tak vlivným tahounem globální poptávky Čína (a to jak přímo, tak i nepřímo prostřednictvím důležitých síťových efektů), mají vyhlídky této druhé největší ekonomiky světa nepřiměřeně velký dopad na prognózy globálních firemních příjmů.
Deuxièmement, étant donné le poids tellement important de la Chine dans la demande mondiale (à la fois directement et indirectement au travers d’effets de réseau importants), les perspectives pour la deuxième plus grande économie du monde ont un impact disproportionné sur les projections de revenus des entreprises mondiales.