Ústřední ponaučení pro investory, zdá se mi, spočívá v tom, že ne všechny složky rizika jsou statické, ale spíše se vyvíjejí způsoby, jimž prozatím ne zcela rozumíme – a s nimiž se vládní regulace nedokáže plně vypořádat.
A mon sens, la principale leçon à l’attention des investisseurs est que les différents éléments du risque ne sont pas tous statiques et évoluent d’une manière qui n’est pas encore pleinement comprise – et que les réglementations nationales ne parviennent pas à maîtriser pleinement.