Prosincové hlasování o ústavní smlouvě EU tuto závorku uzavřelo: tím, že socialisté smlouvu schválili, vědomě přijali reformní sociálně demokratickou evropskou identitu.
C’est cette longue parenthčse que referme le vote du 1er décembre : en disant « oui » au traité constitutionnel, les socialistes ont fait le choix conscient d’une identité réformiste, social-démocrate, européenne.