Neméně důležitá je ovšem skutečnost, že MMF dospěl ke svému rozhodnutí ve chvíli, kdy sám čelil existenční krizi.
Il est tout aussi important de noter que le FMI a pris sa décision en faisant face à une crise existentielle.