Jakmile šáh odešel, radikální menšina, ochotná za svou věc bojovat a zemřít, „umírněnou většinu“ zhltla a zakrátko ustavila islamistický řád.
Une fois le Shah en exil, la minorité radicale qui était prête à se battre et à mourir pour sa cause a englouti la « majorité modérée », en établissant l’ordre islamique dans la foulée.