Ačkoliv uskupení BRICS může být užitečné ke koordinaci určitých diplomatických taktik, tento pojem skutečně hází do jednoho pytle velice rozdílné země.
En fait, même si les pays du BRIC peuvent aider à coordonner certaines stratégies diplomatiques, le terme englobe des pays plus que disparates.