Další představuje vláda alavitské menšiny v&#160;zemi se sunnitskou většinou, která Sýrii proměňuje v&#160;zástupce šíitského Íránu v&#160;sunnitsko-arabském světě.
Un autre est que le pouvoir est détenu par une minorité alaouite, dans un pays à majorité sunnite, ce qui en fait un intermédiaire de l’Iran chiite dans le monde arabe sunnite.