Toto svérázné uspořádání představuje pro Hospodářskou a měnovou unii další významné riziko, které se tak řadí vedle nekoordinovaných fiskálních politik a neexistence evropské obdoby Mezinárodního měnového fondu.
Cet arrangement particulier représente un risque majeur pour l’union économique et monétaire qui vient se rajouter à celui induit par des politiques budgétaires désordonnées et au manque d’équivalent européen du Fond Monétaire International.