Guvernér ze země pohroužené do recese by se mohl cítit téměř povinen hlasovat proti zvýšení úrokových sazeb anebo proti škrtům, bez ohledu na celkové poměry v eurozóně.
Le gouverneur d’un pays en récession pourrait se sentir presque obligé de voter contre une augmentation des taux d’intérêt, ou pour une baisse, sans considérer les conditions d’ensemble de la zone euro.