Abeho nová interpretace tedy vůbec nepředstavuje radikální odklon od poválečného uspořádání.
Ainsi la réinterprétation promue par Shinzo Abe ne constitue-t-elle absolument pas une distanciation radicale par rapport à l’ordre d’après-guerre.