PAŘÍŽ – Vztah národa k vlastní minulosti má zásadní význam pro jeho přítomnost i budoucnost, pro jeho schopnost „jít dál“ ve svém žití či ponaučit se z dřívějších omylů a neopakovat je.
PARIS – La relation qu’entretient une nation avec son passé est cruciale à son présent ainsi qu’à son avenir, à sa capacité à « aller de l’avant » avec sa vie, ou à tirer les leçons de ses erreurs pour ne pas les répéter.