Na rozdíl od mnoha rozvojových zemí Somaliland uvítá zahraniční pozorovatele, kteří na volby dohlédnou, ale většina západních zemí a agentur se bohužel bude držet stranou z obavy, aby se jejich přítomnost nepokládala za legitimizaci faktické vlády Somalilandu.
Et contrairement à de nombreux pays émergeants, des observateurs étrangers seront invités à les suivre. Malheureusement, la plupart des nations et des agences occidentales ne s’y rendront pas par crainte que leur présence ne légitime de facto le gouvernement du Somaliland.