A politika typu utahování opasků, která zvyšuje nejistotu a vede ke snížení příjmů a životní úrovně velké části obyvatelstva, je v nejzákladnějším smyslu pomýlenou politikou.
Quant à ces politiques qui, à l’instar de l’austérité, aggravent l’insécurité tout en érodant les revenus les plus faibles et le niveau de vie d’un large pan de la population, elles se révèlent tout aussi défaillantes sur un plan fondamental.