Tváří v tvář debaklu ve zbytku (arabského) Iráku je třeba se ptát, proč by koalice vedená USA neměla v kurdském regionu uskutečnit referendum a dotázat se tamního obyvatelstva, jak chce být spravováno.
La question est de savoir pourquoi il n'est pas souhaitable que la coalition menée par les Etats-Unis, confrontée à la débâcle dans le reste de l'Irak (arabe), organise un référendum dans la région kurde afin de demander à la population comment elle souhaiterait être dirigée.