Deset let po firemním přiznání viny je ovšem Scott zpátky, tentokrát jako republikánský politik a stoupenec „volného trhu“.
Mais une décennie après la condamnation de HCA, Scott est de retour, cette fois comme politicien républicain favorable au «&nbsp;marché&nbsp;libre&nbsp;».