Nevydařený americký model financování vyššího vzdělávání je jednou z příčin, proč dnes Amerika má mezi vyspělými zeměmi nejmenší rovnost příležitostí, kdy životní vyhlídky mladého Američana závisí na příjmu a vzdělání jeho rodičů víc než v jiných vyspělých zemích.
L'échec du modèle financier américain en ce qui concerne l'éducation est l'une des raisons pour lesquelles l'Amérique est de tous les pays avancés celui qui offre le moins d'égalité des chances. L'avenir d'un jeune Américain dépend davantage du niveau de revenu et d'éducation de ses parents que dans les autres pays avancés.