Velká část problému však pramení z existence špatně informované, nedovzdělané a málo zvídavé novinářské obce.
Toutefois, la majeure partie du problème vient du fait que la corporation des journalistes est sous-informée, insuffisamment instruite et insuffisamment curieuse.