Nigerijská vláda by při nejbližsí příležitosti měla svolat konferenci vsech celostátních i regionálních vůdců a dohodnout se s nimi na ústavním zákoně, podle něhož by měla každá domácnost zaručen podíl na ropných příjmech, jehož výse by se stanovovala podle stávajících cen a kvót.
Dès la première occasion, le gouvernement du Nigeria devrait organiser une conférence avec tous les leaders régionaux et nationaux pour trouver un accord sur une provision constitutionnelle qui garantirait à tous les foyers une participation aux revenus pétroliers et dont le montant serait déterminé par les prix et les quotas en vigueur.