Je jisté, že pokrok v jakémkoliv oboru, od obchodu a komunikací až po zdraví a ekologii, bude stále závislejší na technologických inovacích, a tím i na kvalifikaci vyššího řádu – získané prostřednictvím intenzivního technického výcviku –, která je jejich hnacím motorem.
Certes, les progrès accomplis dans chaque domaine, du commerce aux communications en passant par la santé ou encore les sciences environnementales, dépendront de plus en plus de l’innovation technologique, et par conséquent des compétences de pointe – acquises au travers d’une formation technique intensive – qui alimentent cette innovation.