V době, kdy je Lisabonská smlouva zablokovaná a na obzoru se nerýsuje žádný institucionální krok vpřed, zbývá základní otázka: Jaký typ Evropy si přejeme?
Mais, comme le traité de Lisbonne est bloqué et qu’aucun progrès institutionnel semble en vue, une question essentielle demeure : quel type d’Europe voulons-nous ?