Ani tyto ekonomiky neměly žádné spekulativní trhy a mohlo by se zdát, že dění v nich lze plně přisoudit rozkazům jejich vedoucích představitelů.
Certains des évènements que ces économies ont connus semblent clairement ne devoir être attribués qu’aux décisions de leurs dirigeants.