Během dřívějších hospodářských poklesů odborové svazy v Evropě vyjednaly kratší pracovní týden nebo delší dovolené bez snížení mezd.
Par le passé, en période de ralentissement de l’activité économique, les syndicats européens ont négocié une réduction du temps de travail – sur la semaine ou sur l’année – sans baisse des salaires.