Nadměrná nerovnost příjmů a bohatství přitom oslabuje předivo společností, neutuchající nedostatek pracovních míst ve vyspělých zemích podrývá produktivitu a dovednosti, efektivita a pružnost politik upadá a světové hospodářství naráží na sílící obtíže při zvládání fáze průlomu v rozvoji významných rozvíjejících se ekonomik.
Les paramètres deviennent des variables, les rééquilibrages sont lents et inégaux et les responsables politiques sont confrontés à un nouvel équilibre entre bénéfices, coûts et risques.