Protože jsou smlouvy navzájem provázané, může jedno nesplnění závazku vyvolat lavinu porušených slibů, „[což] umožní zničení prakticky celé pavučiny formálních a neformálních smluv, které tržní systém potřebuje ke svému fungování“.
Parce que les contrats sont liés les uns aux autres, un défaut peut provoquer une avalanche de ruptures de promesses, « [ce qui peut] entrainer la destruction de l’ensemble du réseau de contrats formels et informels dont l’économie de marché a besoin pour fonctionner. »