Chuaová zastává názor, že čínské děti mají sklon být oproti malým Američanům úspěšnější, protože mají „tygří matky“, zatímco západní matky jsou kočky nebo ještě něco horšího.
L’argument de Chua est que, comparé aux enfants américains, les enfants chinois réussissent mieux parce leurs mères sont des « tigresses » tandis que les mères occidentales sont indulgentes, ou pire.