Skrze rozsáhlou a spletitou síť bezpečnostních a mediálních organizací Saddám financoval spousty novin a časopisů a plýtval na jejich patolízalské autory sumami peněz, které byly pro běžné arabské novináře nepředstavitelné.
Grâce à un immense réseau entrecroisé d'organisations sécuritaires et médiatiques, Saddam a financé des dizaines de magazines et de journaux, déversant sur leurs plumitifs des sommes d'argent qu'aucun journaliste arabe n'aurait pu imaginer.