Nepochybuji o tom, že indičtí političtí představitelé přistupují ke zbrojnímu arzenálu své země stejně zodpovědně jako nejvyšší činitelé pěti původních jaderných mocností.
Je ne doute pas que les dirigeants politiques de l’Inde sont tout autant responsables de la gestion de l’arsenal de leur pays que les cinq puissances nucléaires originelles.