A jelikož carry trade a příval likvidity vyvolávají globální bublinu aktiv, část aktuálního vzestupu ceny zlata také způsobuje bublina, přičemž stádní jednání a „rychloobrátkové“ obchodování investorů žene zlato výš a výš.
Et puisque les opérations de portage et la vague de liquidités ont créé une bulle mondiale des actifs, une partie de la hausse du cours de l’or est également imputable à cette bulle, tandis que les comportements de thésaurisation et le momentum trading des investisseurs pousse le prix de l’or toujours plus haut.