Zatřetí, místo marné teoretické debaty nad „liberálními“ versus „sociálními“ modely hospodářského rozvoje musíme porovnat zkušenosti zemí, jako je Velká Británie, Švédsko, Německo a Francie. Jsou jejich zkušenosti vzájemně neslučitelné, nebo je možná konvergence?
Ensuite, au lieu du futile débat théorique sur l’opposition entre les modèles « libéral » et « social » de développement économique, il importe de comparer les expériences de pays comme la Grande-Bretagne, la Suède, l’Allemagne et la France : s’excluent-elles mutuellement ou convergent-elles ?