Naznačovala totiž, že přinejmenším vyspělý svět je na cestě k&#160;vyřešení „ekonomického problému“ – problému nedostatku, který lidstvo svázal s&#160;namáhavým životem dřiny.
Elle montrerait que le monde développé était enfin en voie de résoudre le «&#160;problème économique&#160;» - le problème de la pénurie qui maintient l’humanité asservie à une vie de dur labeur.