Prodloužení délky vyučovacího dne a školního roku – což je klíčová priorita stoupenců „zodpovědnosti“ – by mohla pozitivně ovlivnit výsledky dětí a současně zajistit rodičům zoufale potřebnou dodatečnou péči o dítě.
Étendre la longueur des journées scolaires et de l’année académique, une des principales priorités des défenseurs de la « responsabilisation », pourrait affecter positivement la réussite des enfants tout en offrant en même temps aux parents la prise en charge des enfants dont ils ont tant besoin.