Naši vládci a politici v&nbsp;hloubi duše přesvědčili sami sebe, že navzdory všem vadám byl starý systém lepší než cokoliv, co si dokážeme představit, a že pouhým obnovením důvěry se všechno napraví – přinejmenším po dobu, kdy budou oni setrvávat v&nbsp;úřadu.
Au fond, nos décideurs et dirigeants politiques sont eux-mêmes convaincus qu’en dépit de tous ses défauts, le vieux système était bien mieux que tous ceux que nous pourrons envisager, et qu’il suffit de restaurer la confiance pour tout réparer, du moins, durant leur mandat.