Zaváděná opatření mívají sklon k nahodilosti a nekoordinovanosti, místo aby tvořila součást rozsáhlejšího systematického plánu snižování rizik.
Les mesures mises en place sont plutôt éparses et désorganisées, alors qu’elles devraient être intégrées à un plan global d’atténuation systématique des risques.