Odborové svazy by měly vyjednávat s managementem o zajištění řádného řízení rizik pro jejich zaměstnance finanční cestou: o správných druzích pojištění, opcí a dalších investic, které je realisticky ochrání, aniž by zaručovaly jejich zaměstnanost a ohrožovaly produktivitu firmy.
Les syndicats devraient négocier avec la direction une gestion des risques adéquates pour les employés : des assurances, options et autres investissements appropriés, pour les protéger de façon réaliste, sans pour autant garantir la sécurité de l'emploi et entraver la productivité de l'entreprise.