Hlavní otázka se samozřejmě týká toho, které typy vládních výdajů by se měly uznat jako investiční výdaje a které evropské investiční záměry by se měly podpořit.
Une question centrale concerne bien entendu le type de dépenses gouvernementales susceptibles d’être qualifiées en tant que dépenses d’investissement, ainsi que les projets d’investissement européens susceptibles d’être soutenus.