Jako pravděpodobné se ale jeví to, že spor nad pravidly většinového hlasování je ve skutečnosti pláštíkem hlubších neshod ohledně budoucnosti EU.
Cependant, il semble probable que la discussion des règles de vote à la majorité n'est qu'un problème de façade pour des différences plus profondes quant au futur de l'UE.