Volají proto po stejných podmínkách pro všechny – tj. aby se náklady jejich rivalů v chudých zemích zvýšily zavedením stejných pracovních norem, jaké platí v zemích bohatých.
Ils appellent donc à une uniformisation des règles du jeu – c’est-à-dire qu’il faut augmenter les coûts pour leurs rivaux des pays pauvres en imposant des standards de travail identiques à ceux pratiqués dans les pays riches.