Tento odpor by neměl Evropskému parlamentu zabránit ve schválení společné pozice: jak trhy, tak regulátoři naléhavě potřebují novou ISD, neboť ta předchozí kvůli inovacím zastarala.
Cette résistance ne doit pas empêcher le Parlement européen d'adopter une position commune : le marché et les régulateurs ont besoin urgent d'une nouvelle directive concernant les services d'investissement (DSI), car l'ancienne est devenue obsolète du fait des innovations.