Není jasné, čím by se toho dosáhlo ve světle ministrova prohlášení, že pokud by rezignoval, nejednalo by se o přiznání viny, nýbrž pouze o to, že již není „efektivní".
Difficile de savoir où cela mènerait, puisque le secrétaire a déclaré qu'il ne démissionnerait pas pour exprimer sa culpabilité, mais uniquement s'il n'était plus " efficace ".