Přiznání podpory platební bilance má významné fiskální důsledky a je jen přirozené, že ze strany těch, kdo v konečném důsledku tento kapitál poskytují – tedy členských států MMF –, by měl existovat trvalý a přísný dohled.
Offrir d’équilibrer la balance des paiements n’est pas sans implications fiscales importantes. Aussi, il est naturel que ceux qui finissent par fournir les capitaux – les pays membres – continuent de surveiller de près le procédé.