(Obecněji lze říci, že závažnost čínských problémů spolu s kolapsem Ruska a šedesátiprocentní inflací ve Venezuele nahlodala víru některých lidí, že státní kapitalismus může triumfovat nad tržními ekonomikami.)
(Plus largement, le poids des difficultés de la Chine, en parallèle d’un effondrement de la Russie et d’une inflation de 60 % au Venezuela, vient éroder chez certains la croyance selon laquelle le capitalisme d’État l’emporterait sur l’économie de marché).