Ještě problematičtější je, že dnes sice potlačené, ale donedávna hlasité výzvy Západu, aby se Asad vzdal moci, daly opozici falešnou naději, zatímco Rusko se ukrývá za slova o „Syřany vedeném procesu,“ aby se vyhnulo své mezinárodním zodpovědnosti.
Encore plus problématiques, les demandes pressantes de l’Occident pour qu’Assad quitte le pouvoir, même si elles sont maintenant plus tempérées, ont donné de faux espoirs à l’opposition, tandis que la Russie se cache derrière le discours d’un «&nbsp;processus cadencé par la Syrie&nbsp;» pour éviter de faire face à ses responsabilités internationales.