Neměli bychom zapomínat – jak se to zřejmě stalo mnoha centrálním bankéřům –, že BIS byla jednou z prvních institucí, která už několik let před krizí z roku 2008 varovala před nebezpečím finančních excesů.
N’oublions pas – comme de nombreux banquiers centraux semblent l’avoir passé à la trappe – que la BRI a été l’une des premières à s’inquiéter du danger associé aux excès de la finance, et cela plusieurs années avant la crise de 2008.