Abychom uvedli jeden zásadní příklad: americké ministerstvo obrany od roku 1950 čtvrt století kombinovalo obě role, a vybudovalo tak základy dnešní digitální ekonomiky.
Pendant un quart de siècle à partir de 1950, le département américain de la Défense – pour ne citer qu'un exemple crucial – a combiné les deux rôles pour construire les fondements de l'économie numérique d'aujourd'hui.