Navrhuji také vytvoření detailní „cestovní mapy“ ke společné zahraniční politice v oblasti energie, která by obsahovala krátkodobé, střednědobé a dlouhodobé cíle, společně s konkrétním časovým rámcem pro jejich realizaci.
Je propose également l’élaboration d’une « feuille de route » précise pour une politique énergétique communautaire, qui définisse les objectifs à court, moyen et long terme, ainsi qu’un calendrier spécifique pour leur mise en œuvre.