Dopad byl obzvláště silný ve státech PIIGS, kde hospodářský boom přitahoval obrovský příliv kapitálu a ten hnal vzhůru inflaci a mzdy.
L’impact s’est fait particulièrement sentir au sein des PIIGS, dont les économies en pleine expansion engendraient d’importantes entrées de capitaux, qui ont fait augmenter l’inflation et les salaires.