Pokud k tomu skutečně dojde, budou vůdci jako Mbeki vnímáni jako hrdinové nové Afriky, kde intervence do sousedních států ochrání miliony obyvatel kontinentu, které stále jestě zotročují stárnoucí diktátoři, již jako Mugabe zneužili svého postavení protikolonialistických osvoboditelských vůdců, či mladsí loupeživí dobrodruhové, jako je Taylor.
Alors, des dirigeants tels que Mbeki deviendront les héros d'une Afrique nouvelle, une Afrique dans laquelle les millions d'Africains sous la coupe des dictateurs vieillissant du type de Mugabe qui abusent de leur passé de leader anticolonialiste ou assujettis par des aventuriers plus jeunes comme Taylor seront sauvés par l'intervention des pays voisins.