Mohly by se za ztráty zaručit týmž způsobem, jakým poskytují garance Světové bance: každá vláda by poskytla nevysoký kapitálový vklad v úměrné výši a zbytek by přislíbila ve formě podmínečně uvolněného kapitálu, který by byl k dispozici tehdy, když by se skutečně vyplácely náhrady ztrát.
Ils pourraient garantir les pertes de la même manière qu'ils le font pour la Banque mondiale : en fonction de son importance, chaque Etat fournirait un modeste apport en capital et s'engagerait à verser un capital exigible au moment de rembourser des pertes éventuelles.