Má-li Řecko zájem o prosperitu související s technologicky vyspělou ekonomikou jedenadvacátého století, bude si ji muset vysloužit tvorbou inovativních produktů, které uspějí v konkurenci na světových trzích, podobně jako Německo.
Si la Grèce entend bénéficier de la prospérité associée à une économie du XXIe siècle caractérisée par le progrès technologique, le pays devra le mériter, en concevant des produits innovants et compétitifs sur les marchés mondiaux, à la manière de l’Allemagne.