Pokud nebude objasňována a vnímána jako národní zájem, bude mít za následek propad domácí politické podpory, a to možná až do té míry, že ohrozí evropské vládní koalice, včetně Schröderovy.
Si elle n'est pas expliquée et si elle est perçue comme une expression de l'intérêt national, elle mettra à l'épreuve le soutien politique national, allant même jusqu'à compromettre les coalitions gouvernementales comme celle de M. Schröder.