To znamená, že podnikatelské problémy jsou mnohem složitější, neboť ozdravení není otázkou oživení toho, co se vyplácelo produkovat dřív, ale spíš hledání, co se vyplatí produkovat v budoucnu.
Et cela signifie que les problèmes des entreprises sont bien plus complexes, car la reprise n’est pas une question de relancer ce qui avait été rentable à produire, mais plutôt de trouver ce qui pourrait être rentable à produire à l’avenir.