Všechny finanční instituce ve výsledku cítí silnou pobídku, aby tloustly (a víc si půjčovaly) v&#160;naději, že budou větší a zajistí si tak „bezpečí“ (z pohledu věřitelů, nikoli společnosti).
Toutes les institutions financières sont ainsi donc fortement incitées à grossir (et à emprunter plus) dans l’espoir de devenir plus grand et donc plus sûr (du point de vue des créanciers, non d’un point de vue social.)