Možná byl tento dvoukolejný přístup nevyhnutelný, ale bylo by dobré vidět cíl, k němuž má směřovat.
Peut-être cette double approche était-elle inévitable, même s'il serait bon d'en connaitre la finalité.