Bylo už řečeno, že asistované umírání je klíčové pro diskusi o tom, co znamená dobré zdraví; jde také o ústřední bod vztahu mezi lékařskou obcí a společností jako celkem.
Il a été dit que la mort assistée joue un rôle central dans le débat sur la définition d’une « bonne mort » ; elle est également au coeur de la relation entre le corps médical et la société dans son ensemble.