Dvě malé nezávislé energetické společnosti (turecká Genel Enerji a kanadská Addax Petroleum) se 15. května staly zatím posledními zahraničními firmami, které začnou s průzkumnými vrty na Kurdy ovládaném území na základě dohody s regionální vládou.
Les petites compagnies pétrolières indépendantes, Genel Enerji, compagnie turque et Addax Petroleum, entreprise canadienne, sont les deux dernières firmes étrangères à avoir obtenu, le 15 mai, le droit de commencer à forer dans le territoire sous contrôle kurde, grâce à un accord passé avec le gouvernement régional.