Konjunkturu Německa, druhého největšího vývozce na světě, poháněly zpočátku prodeje v zahraničí. Vždyť německý export rostl o 6,9% v roce 2005 a o 11,2% v roce 2006.
Pour l’Allemagne, deuxième exportateur mondial, cette phase de prospérité a été déclenchée par les ventes à l’étranger, qui ont augmenté de 6,9 % en 2005 et de 11,2 % en 2006.