Zákaz proto vynesl kvůli nevýznamné vedlejší záležitosti, která byla podle mínění mnohých založena na retrospektivní platnosti zákona.
Elle a simplement statué sur une question secondaire mineure et, selon de nombreux observateurs, sur la base d’une loi rétroactive.