Nízké reálné dlouhodobé sazby znamenají, že aktivum, které vydělá řekněme 100 USD za rok v reálných hodnotách, by v roce 1984, kdy vynášelo 7%, mělo hodnotu reálných 1429 USD, avšak dnes, kdy vynáší pouhá 2%, by mělo hodnotu 5000 USD.
De bas taux d'intérêt réels à long terme signifient qu'un actif à long terme rapportant, disons, 100 $ par an en termes réels aurait valu 1 429 $ en 1984, lorsqu'il rapportait 7%, mais devrait valoir 5 000 $ aujourd'hui, alors qu'il ne rapporte que 2%.