Stalo se to už zkraje 90.&#160;let minulého století, kdy sterling oslabil po odstoupení od ERM (mechanismu směnných kurzů), ale globální ekonomika je dnes v&#160;horší kondici.
C’est ce qui s’est passé dans les années&#160;1990, lorsque la livre a chuté lors de sa sortie du mécanisme de change européen, mais les conditions économiques sont aujourd’hui moins favorables.