Druhy se vyvíjejí, prohlásil Darwin, prostřednictvím „přírodního výběru“ – náhodné selekce biologických rysů prospěšných k&#160;přežití ve světě omezených zdrojů, uskutečňované soupeřením.
Les espèces évoluent, dit-il, à cause de la «&#160;sélection naturelle&#160;» - la sélection aléatoire, par le biais de la compétition, des traits biologiques les plus adaptés à la survie dans un monde avec des ressources limitées.