Rozlišují totiž mezi „neškodnou dezinflací“ a „špatnou deflací“. Neškodná dezinflace znamená rostoucí reálné příjmy pro věřitele, penzisty i zaměstnance a klesající ceny energií pro průmysl.
Ils distinguent une « désinflation bénigne » d'une « mauvaise déflation. » La désinflation bénigne signifie la hausse des revenus réels pour les prêteurs, pour les retraités et pour les salariés et la chute des prix de l'énergie pour l'industrie.