Radikální břídilové jsou většinou mladí muži, kteří jsou tak rozlícení z nedostatku společenské, ekonomické a sexuální sebeúcty a lhostejností světa kolem sebe, že touží po sebevražedném aktu hromadného ničení.
C’est ainsi qu’il qualifie un certain nombre d’hommes, plutôt jeunes, remplis d’une haine construite sur un manque de confiance personnelle à la fois sur le plan social, économique et sexuel, sans oublier sur l’indifférence du monde qui les entoure&nbsp;; une haine si forte qu’elle leur fait aspirer à l’acte suicidaire du massacre de masse.