V rozporu s očekáváními zastánců transparentnosti nevede rozsáhlejší uvolňování vládních informací k posílení racionality a oslabení stihomamu ve veřejném diskurzu.
Contrairement à ce qu'espèrent les partisans de la transparence, une information plus ouverte de la part de l’Etat ne rend pas l'opinion publique plus rationnelle ou moins paranoïaque.