Vzhledem k tomuto regulačnímu prostředí nejvyšší představitelé 12 společností (včetně firmy BASF), jejichž roční rozpočet na výzkum a vývoj dosahuje celkem 21 miliard eur, nedávno navrhli formální začlenění „inovačního principu“ do evropské praxe řízení rizik a regulací.
Devant un contexte réglementaire si contraignant, les dirigeants de 12 sociétés (dont BASF), dont les budgets annuels en recherche et développement totalisent 21 milliards € (28 milliards $), ont récemment proposé l’adoption officielle d’un « principe d’innovation » dans les pratiques européennes de gestion et de réglementation des risques.