Faktem ovšem je, že globální nerovnováhy v&nbsp;cenách dluhů a aktiv se několik let zvětšovaly a prohlubovaly, až dospěly do bodu, kdy už neexistovala žádná jednoduchá cesta ven.
Le fait est que les déséquilibres mondiaux (en déficits et prix d’actifs) ont monté crescendo des années durant, pour atteindre un point dont on ne revient pas facilement.