Japonsko, rozlohou zhruba odpovídající Kalifornii, nikdy nebude mít zeměpisnou ani demografickou velikost Číny či USA.
D’une taille comparable à celle de la Californie, le Japon n’aura jamais l’envergure géographique ou démographique de la Chine ou des Etats-Unis.