Tato opatření zachránila čínskou ekonomiku, ale za cenu široce rozšířeného sociálního napětí, takže Ču odcházel z úřadu všeobecně neoblíbený.
Ces mesures ont préservé l'économie de la Chine, mais au prix d'un stress social généralisé, qui fait que Zhu a été largement détesté quand il a quitté ses fonctions.