Kolektivní energetická bezpečnost však vyžaduje posílení schopnosti EU čelit vnějším energetickým výzvám – a rázně je řešit.
Mais une sécurité énergétique commune nécessite un accroissement des capacités de l’UE à faire face – et à surmonter – les défis posés par des tiers à son approvisionnement en énergie.