Pouze vítězní Britové, jejichž staré instituce zůstaly víceméně nedotčené, vyjadřovali skepsi, avšak ta se netýkala ani tak jednoty kontinentu jako spíše jejich vlastní účasti na tomto ambiciózním evropském projektu.
Seuls les victorieux Britanniques, dont les institutions étaient plus ou moins intactes, ont exprimé un certain scepticisme, pas tant sur l’idée d’unité continentale que sur leur propre participation à cet ambitieux projet de l’Europe.