Naproti tomu prezident Franklin Roosevelt ve 30.&#160;letech použil metaforu, která je dodnes velmi živá.
Dans les années&#160;1930, le président Franklin Roosevelt avait par contre utilisé une métaphore qui nous parle encore aujourd’hui.