Možná měl Ferguson na mysli, že se labouristům stalo osudným jejich dřívější spojení s Keynesem – „jejich katastrofální správcovská role před finanční krizí a během ní“, jak to sám formuloval.
Qualifiant de désastreuse leur politique avant et pendant la crise financière, peut-être Ferguson veut-il dire que l'association passée des travaillistes avec les théories de Keynes les condamne à tout jamais.