Teprve když Teng Siao-pching otevřel dveře obchodu s kapitalistickými zeměmi, byly záměrně rozdmýchány protijaponské sentimenty.
Ce n’est que lorsque Deng Xiaoping ouvrit la porte aux échanges commerciaux avec les pays capitalistes que le ressentiment envers le Japon fut délibérément attisé.