Vlády zemí Evropské unie kromě toho rozhodly, že všechny tyto země jsou spolu se zeměmi střední a východní Evropy legitimními kandidáty ke členství v EU.
Surtout, les gouvernements de l'UE perçoivent tous ces pays comme des candidats potentiels à l'intégration européenne tout comme leurs voisins d'Europe centrale et de l'Est.