Mají-li instituce EU získat zpět důvěru a důležitost, musí formulovat konkrétní politiku a přinášet výsledky v oblastech, které se přímo dotýkají zájmů občanů – nezaměstnanosti mladých lidí, městského plánování, zdravotnictví, biotechnologického výzkumu, úspor energie, dopravy a stárnutí.
Pour que les institutions de l’UE retrouvent leur pertinence et la confiance des citoyens européens, elles doivent formuler des politiques concrètes et produire des résultats sur des questions qui ont directement trait à leurs intérêts&#160;: le chômage des jeunes, l’urbanisation, la santé, la recherche biotechnologique, les économies d’énergie, les transports et le vieillissement de la population.