Greenspan planul nadšením pro politiku, která vedla k bobtnajícím deficitům, jako kterýkoli politik; avšak fíkový list toho, že je „nad politikou“, této politice dodal věrohodnosti a vynesl jí podporu od některých lidí, kteří by jinak nad její ekonomickou rozumností pochybovali.
M. Greenspan aimait beaucoup les politiques qui menaient à des déficits élevés comme tous les politiciens, mais l’argument de pure forme consistant à se placer « au-dessus de la politique » a apporté un certain crédit à cette politique, générant un soutien de la part de ceux qui autrement auraient remis en cause cette sagesse économique.