Připusťme ale, že příčina toho, že nikdo z&#160;Palestinců ani Izraelců není ochoten takovou dohodu uzavřít, spočívá v&#160;tom, že samotné toto řešení je na obou stranách na domácí scéně neobhajitelné. Připusťme, že dokud bude určitá variace této dohody jedinou možností, plíživá územní expanze izraelského státu a demografická expanze izraelských Arabů budou nadále rozleptávat její základy.
Supposons qu'aucun Palestinien et aucun Israélien ne veuille de cet accord parce qu'il est inacceptable des deux cotés, et que même si cet accord est le seul envisagé, l'expansion rampante du territoire israélien et l'expansion démographique des Arabes israéliens continuera à saper ses fondations.