Také v něm se Čína nadále pokouší udržet plnou zaměstnanost prostřednictvím podhodnoceného kurzu jüanu. Tentokrát se však čínské vládě podaří udržet domácí inflaci na uzdě, takže obchodní deficit Spojených států s Asií přestane klesat a začne znovu růst, což bude platit i pro obchodní deficit Evropy, zatímco Latinská Amerika bude ze svých exportních trhů cenově vytlačena.
La Chine s’efforce de maintenir le plein emploi en maintenant la sous évaluation du yuan mais cette fois, le gouvernement parvient à maîtriser l’inflation nationale de sorte que le déficit commercial de l’Amérique par rapport à l’Asie cesse de baisser et commence à remonter, comme celui de l’Europe, tandis que l’Amérique latine a été évincée de ses marchés d’exportation en raison de prix trop élevés.