O tom, že bobtnání administrativy lze výrazně financovat zisky z efektivity, jsou ale vždy přesvědčeny vlády všude na světě a tento sen se obvykle ukáže jako nereálný.
Mais tous les gouvernements du monde s’imaginent toujours que l’argent nécessaire à leurs progrès est fourni par leurs gains en efficacité, un rêve qui s’avère en général illusoire.