Pro začátek by dodatečné vládní výdaje v&#160;objemu 500 miliard dolarů pravděpodobně byly vyváženy zvýšeným výběrem daní z&#160;intenzivnější ekonomické činnosti, a to v&#160;objemu 300 miliard dolarů.
Dès le départ, la dépense de 500&#160;milliards&#160;$ serait compensée par des recettes fiscales de 300&#160;milliards&#160;$ provenant de l'expansion de l'activité économique.