Rostoucí vědomí nezdaru současné politiky vyvolává sociální nepokoje, občanskou neposlušnost a politickou nestabilitu, důkazem čehož jsou nedávno skončené volby v Itálii nebo rostoucí odpor Řeků vůči vládnímu reformnímu úsilí.
La prise de conscience de l'échec des politiques actuelles est à l'origine de mécontentement social, de troubles civils et d’instabilité politique&#160;; les élections récentes en Italie et la résistance croissante de la population grecque aux efforts de réforme entrepris par son gouvernement servent de baromètre.