Podle studie libanonských odvětví chráněných autorským právem, kterou v roce 2007 provedla Světová organizace duševní vlastnictví, k hlavním potížím sužujícím softwarový sektor – významnou součást ekonomiky – patří omezené trhy, silná konkurence, odliv mozků (ztráta lidského kapitálu), nedostatečná politika podpory technologií, absence vládních pobídek a všudypřítomné pirátství.
Selon une étude de 2007 sur les secteurs liés aux droits d’auteur au Liban, menée par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, les principaux défis auxquels se heurte le secteur libanais des logiciels –pan important de l’économie du pays – ne sont autres que le caractère fermé des marchés, l’intensité de la concurrence, la fuite des cerveaux, l’existence de mesures inadéquates en matière de technologie, le manque d’incitation de la part du gouvernement, ainsi qu’un piratage omniprésent.