Někteří pozorovatelé uvádějí, že britské šance na připojení se k euru poškodilo švédské ,,ne", případně dopady války proti Iráku na domácí scéně.
Certains observateurs défendent l'idée que les chances britanniques de rejoindre la zone euro ont été sérieusement mises à mal par le refus des Suédois ou par les retombées intérieures de la guerre d'Irak.