Přizpůsobíme-li si myšlenku, již komentátor Thomas Friedman nedávno aplikoval na Blízký východ, klíčem je uvědomit si, že na národní úrovni není „žádný vítěz, žádný poražený“. Nejde tu o jednotlivé země, ale spíš o zdárné fungování mezinárodní soustavy, která v dlouhodobém výhledu dokáže lépe posloužit zájmům jednotliv��ch zemí a chránit je.
Pour reprendre un concept récemment utilisé par le chroniqueur Thomas Friedman au sujet du Moyen-Orient, la clé consiste à reconnaître qu’il n’existe au niveau national « ni vainqueur, ni vaincu. » L’idée ne résiderait pas en effet dans les pays individuels, mais davantage dans le bon fonctionnement d’un système international permettant de mieux servir et préserver les intérêts des États individuels sur le long terme.