Strach z možnosti, že prudké zvýšení úrokových sazeb způsobí propad hodnoty dluhopisových portfolií, přispěl k nedávnému úprku zahraničních investorů od amerického dluhu – a tento trend bude pravděpodobně pokračovat tak dlouho, dokud bude Fed realizovat utlumování QE.
La peur de voir l’augmentation brutale des taux d’intérêt faire chuter la valeur des portefeuilles d’obligations a contribué à la récente vague d’abandon de la dette américaine par les investisseurs étrangers – une tendance vouée à perdurer compte tenu de l’intention de la Fed de poursuivre sa sortie du QE.