Členství v EU je dnes silnější pobídkou než kdykoliv dříve jak pro tři „kandidátské země“ (Chorvatsko, Makedonie a Turecko), tak pro pět „potenciálních kandidátských zemí“ (Albánie, Bosna a Hercegovina, Kosovo na základě rezoluce 1244 Rady bezpečnosti OSN, Černá Hora a Srbsko).
Aujourd’hui, l’adhésion à l’UE est une motivation plus forte que jamais pour ce que l’UE appelle les trois « Pays Candidats » (la Croatie, la FYR Macédoine et la Turquie) et les cinq « Pays Candidats Potentiels » (l’Albanie, la Bosnie Herzégovine, le Kosovo sous la Résolution 1244 de Conseil de sécurité de l’ONU, le Monténégro et la Serbie).