A třebaže to možná činí jen kvůli vlastní bezpečnosti, snaží se KRG rozšířit svou moc, formálně či neformálně, i do severní Sýrie.
De plus, ne serait-ce que pour sa propre sécurité, le GRK s’efforce d’étendre son pouvoir, de manière formelle ou plus officieuse, dans le nord de la Syrie.