Myslím, že problém je v tom, že se Barro pokouší využít let „totálních“ válek ve dvacátém století – první světové války, druhé světové války a korejské války –, aby „stimul realisticky zhodnotil“, protože „multiplikátor výdajů za obranu lze přesně odhadnout…“.
Le problème, me semble-t-il, vient du fait que Barro tente d’utiliser les années de guerre « totale » au cours du XXème siècle – la première guerre mondiale, la seconde, la guerre de Corée – pour « évaluer la relance de manière réaliste, » parce que « l’effet multiplicateur de dépense de défense peut être précisément estimé… »