Poptávka po aktivech rozvíjejících se trhů ale není ani nekonečná, ani dokonale zaměnitelná za aktiva vyspělých ekonomik, a to i při daných rozdílech v úrokových sazbách, protože tato aktiva mají zcela odlišnou likviditu a úvěrová rizika.
Mais la demande pour les actifs des pays émergents n'est pas sans limite et ne peut remplacer celle concernant les actifs des pays avancés – même à différentiel de taux d'intérêt donné – car les risques de liquidité et de crédit liés à ces actifs ne sont pas les mêmes.