Jednak zde byly úspory z rozsahu a záběru, přičemž finančním společnostem se obvykle zamlouvá myšlenka „jediné zastávky“ (nebo přinejhorším dvou).
Il y avait des économies d'échelle et de gamme, et les sociétés financières aiment en général l'idée de transactions à guichet unique (ou, au pire, à deux guichets).