Ve srovnání s&nbsp;roky 2008-2009, kdy tvůrci politik měli dostatek prostoru k&nbsp;aktivitě, dnes měnovým a fiskálním orgánům dochází v&nbsp;politikách střelivo (anebo cyničtěji řečeno, králíci, které by tahali z&nbsp;politického klobouku).
En comparaison de la période 2008-2009, lorsque les décideurs politiques avaient toute liberté d'action, les autorités monétaires et budgétaires ont épuisé une grande partie de leurs cartouches (ou plus cyniquement il ne leur reste plus de lapin à tirer de leur chapeau).