Tradiční lékařská péče představuje jen malý podíl (zhruba 20%) naší kvality života a jeho střední délky, přičemž zbytek determinují zdravé chování, společenské a ekonomické faktory a fyzické prostředí.
En effet, les soins médicaux traditionnels représentent seulement une petite part (peut-être 20%) de notre qualité de vie et de notre espérance de vie, alors que le reste est déterminé par un comportement sain, des facteurs socio-économiques et par l'environnement physique.