Zatímco Izrael proslul vykonáváním zarputilé odvety za každý útok na jeho půdu, Indie s otupujícím stoicismem přestála nekonečnou řadu bombových výbuchů, včetně přinejmenším šesti vážných útoků na různých místech země jen v roce 2008.
Alors qu'Israël est connu pour les représailles brutales qu'il exerce après chaque attentat sur son sol, l'Inde a réagit avec stoïcisme et passivité à une série interminable d'attentats, dont six particulièrement graves en différents lieux rien qu'en 2008.