Některé místní samosprávy vidí svou úlohu v zajišťování základních služeb, jako je odvoz odpadků a údržba silnic – a samozřejmě ve výběru daní, které tyto služby zaplatí.
Certaines collectivités locales estiment que leur rôle consiste à proposer des services de base tels que la collecte des ordures ménagères et l’entretien des routes – et bien sûr, à percevoir les impôts nécessaires pour ce faire.