Nedávno se však vynořily obavy – zevnitř diamantové branže –, že rozsah Kimberleyského procesu je příliš omezený a že spotřebitelé jsou díky němu ukolébáni k přesvědčení, že s diamanty už nejsou spojeny žádné etické problémy.
Certains au sein de l’industrie s’inquiètent cependant des limites de ce Processus Kimberley et du fait que l’on fait croire aux consommateurs qu’il n’y a plus aucun problème éthique avec les diamants.