Autoři poznamenávají, že podíváme-li se na poslední dvě staletí ekonomických dějin, byl zlatý věk ve skutečnosti výjimečným obdobím.
Ils font remarquer que l’Âge d’Or, ramené aux deux cents ans d’histoire économique, était en fait une période inhabituelle.