Když o deset let později vypukly protesty arabského jara, chápal americký bezpečnostní establishment náhlou zranitelnost Kaddáfího a Asadova režimu jako obdobnou příležitost instalovat v Libyi a Sýrii režimy nové.
Lorsqu'ont éclaté les soulèvements du Printemps arabe dix ans plus tard, l'establishment sécuritaire américain a considéré la soudaine vulnérabilité des régimes de Kadhafi ou d'Assad comme une opportunité similaire, susceptible de permettre l'installation de nouveaux régimes en Lybie et en Syrie.