Tím se také vysvětluje téměř nepřetržitý proud opatření, který dnes z Pekingu přichází: zvýšení veřejných výdajů, monetární odlehčení, tlak na státní podniky, aby rozšiřovaly činnost, dotace exportérům, částečná konvertibilita jüanu s cílem rozproudit obchod se sousedními zeměmi a tak dále. Bude to však stačit na účinný boj se zpomalením v ekonomice, která se v posledních letech stala závislou na vnější poptávce?
C'est ce qui explique le flot presque ininterrompu de mesures prises par Pékin ces jours-ci : augmentation des dépenses publiques, relâchement de la politique monétaire, pression sur les entreprises publiques pour qu'elles accroissent leur activité, subventions à l'exportation, convertibilité partielle du remninbi pour stimuler les échanges commerciaux avec les pays voisins, etc. Mais cela suffira-t-il à éviter le ralentissement d'une économie qui depuis quelques années dépend essentiellement de la demande extérieure ?