Když mluví o „modernizaci“, o „přenesení věcí do jednadvacátého století“, daří se mu sugerovat podivnou, ale lákavou směsici změn a stability.
Quand il parle de « modernisation » ou « d’entrer dans le vingt-et-unième siècle », il parvient à suggérer un mélange étrange mais attrayant de changement et de stabilité.