Patrně by se mu velmi líbila představa informačních obláčků – tak abstraktní, tak platónská – a Google by považoval za ideální nástroj k tomu, aby dohnal obří vědecké a technické pokroky posledních dvou tisíciletí.
Il adorerait sûrement l’idée du cloud d’informations – tellement abstrait, tellement platonicien – et verrait en Google l’outil idéal pour parcourir le vaste champ des avancées scientifiques et techniques des deux derniers millénaires.