Novináři, politici a veřejní intelektuálové, kteří by měli mít na víc, běžně poukazují nejen na to, že nějaká politika nebo návrh je pomýlený, ale že i jejich zastánci musí představovat zlo, když tuto politiku uzákonili či navrhli.
Les journalistes, les dirigeants politiques et l'opinion publique informée qui devraient avoir pleinement conscience de cela ne s'en prennent pas seulement à la politique et aux propositions de leurs adversaires, mais aussi à leur personnalité qui doit avoir quelque chose de diabolique du fait de leurs idées ou de leurs actes.