Tyto mechanismy je však třeba odlišovat od režimu více či méně automatických a stálých transferů.
Mais ces mécanismes doivent être distingués d'un régime de transferts, plus ou moins automatiques et permanents.