Tyto původní podmínky ovlivňují nejen interpretaci nových pravidel, ale i schopnost země přijmout importovaná pravidla a pojmy.
Ces conditions préexistantes déterminent l’interprétation de nouvelle règles aussi bien que la réceptivité d’un pays à adopter des normes et des concepts d’origine étrangère.