To znamená odklon od Blairovy strategie konfrontace „oblouku extremismu“ s domnělými „umírněnci“, kteří vedle toho, že nabízejí lukrativní trhy pro prodej zbraní, jsou ve skutečnosti autokraty, jejichž chování napomohlo k rozdmýchání radikálního islámu.
Cela implique d’abandonner la stratégie blairiste qui consiste à opposer “l’arc de l’extrémisme” à des “modérés” putatifs qui, non seulement offrent des marchés lucratifs aux vendeurs d’armes, mais sont surtout des autocrates dont le comportement a favorisé le développement du radicalisme musulman.