Podle tohoto názoru poptávka po investicích zůstává chabá i při velice nízkých úrokových sazbách, a agregátní poptávka tedy zůstane nedostatečná.
Selon elle, même en présence de taux d’intérêt extrêmement faibles, la demande d’investissement est vouée à demeurer au plus bas, la demande globale restant par conséquent inefficace.