Část lesku z módního trendu investic do rozvíjejících se trhů navíc setřela stagnující výkonnost na některých latinskoamerických a asijských akciových trzích v roce 2011, po úžasných výsledcích roku 2010.
Et les piètres performances des marchés actions de certains pays d’Amérique latine et d’Asie au premier trimestre 2011 – à la suite de la flambée de 2010 – ont un peu atténué l’enthousiasme pour les investissements dans les pays émergents.