To by představovalo tři až čtyři miliony barelů denně oproti současné úrovni těžby, neboli přibližně 30 až 40 miliard dolarů ročně - tato částka už postačuje nejen k obnovení základních služeb, ale i ke značnému zvýšení životní úrovně a hospodářského růstu ve střednědobém horizontu.
Cela représenterait un supplément de 3 à 4 millions de barils par jour en sus de la production quotidienne actuelle, ou plus ou moins 30 à 40 milliards de dollars par an, suffisamment pour rétablir les services publics de bases mais aussi pour améliorer le niveau de vie et la croissance économique à moyen terme.