Na lékařských fakultách však studijní program klade v teoretické přípravě i klinické praxi největší důraz na pochopení biologické podstaty nemocí a technologicky špičkové léčby.
Les écoles de médicine, que se soit dans le cadre de la formation initiale ou de l’internat, s’attachent surtout à enseigner la biologie des processus de la maladie et les traitements à la pointe de la technologie.