Dnešní hrozby však představují nejen státy, ale i nestátní aktéři, již ohrožují lidskou bezpečnost i bezpečnost zemí.
Aujourd'hui, les menaces sont le fait d'agents non étatiques aussi bien que d'Etats, et menacent ŕ la fois la sécurité des personnes et celles des Etats.