Díky těmto ideálům, prohlásil Bush, zůstávají Spojené státy „majákem naděje pro všechny, kdo sní o svobodě, a zářným příkladem světu, čeho všeho jsou s to dosáhnout svobodní lidé“.
Grâce à ces idéaux, affirma-t-il , les Etats-Unis « restent un flambeau d’espoir pour tous ceux qui rêvent de liberté et un exemple lumineux pour le monde de ce qu’un peuple libre peut accomplir ».