Ano, dlouhý pokles italské ekonomiky reflektuje neschopnost tamních lídrů poradit si se ztrátou konkurenční schopnosti; tahle neschopnost je ale v Evropě široce sdílená.
Il est vrai que la longue glissade de l'économie reflète le fait que les dirigeants italiens ne soient jamais parvenus à trouver une solution à la perte de compétitivité du pays ; néanmoins, il s'agit d'une défaillance qui est largement partagée en Europe.