Tento přístup ztratil věrohodnost také v důsledku vzestupu Hamásu a jeho odhodlání vést permanentní válku proti Izraeli, přibývajícího vlivu Íránu a jeho programu vývoje jaderných zbraní a vysokých – a dokonce stoupajících – úrovní nenávisti Arabů a muslimů vůči Izraeli.
La montée en force du Hamas et sa détermination à mener une guerre permanente contre Israël ont achevé de décrédibiliser cette approche. La menace croissante de la puissance et du programme nucléaire de l’Iran, ainsi que les niveaux élevés – voire en augmentation – de la haine contre Israël parmi les Arabes et les Musulmans, également.