Vezmeme-li morální zkoušku, kterou jsem podstoupil, za bernou minci, pak to znamená, že se Evropa oklikou vrátila do bodu jedna: agnostikové již nejsou ochotni akceptovat, že náboženské přesvědčení – a zastávání jiných morálních názorů – by nemělo člověka vyřazovat z výkonu oficiální funkce.
Si le test moral que j'ai subi reste valable, il signifie que l'Europe a bouclé la boucle : les agnostiques ne veulent plus accepter qu'être religieux, et donc avoir des opinions morales différentes, n'interdise pas à quiconque d'occuper un poste officiel.