Vedoucí japonští představitelé možná spoléhají na kontinuitu indické strategické politiky, která bude vyžadovat, aby indická vláda vzešlá z parlamentních voleb plánovaných na příští rok udržela dynamiku spolupráce.
Les dirigeants japonais espèrent peut-être que le gouvernement indien remportera les élections législatives de l'année prochaine et prolongera la coopération bilatérale.