Zdaleka však není jasné, kdo vystoupí s rozhodným hlasem potřebným k vytyčení smělé agendy – a kdo se pak postaví do čela jejího uskutečňování.
La question reste néanmoins largement ouverte quant à savoir qui incarnera le rôle décisif nécessaire à l’élaboration d’un agenda audacieux – ainsi qu’à la conduite de sa mise en œuvre.