Skutečným zastáncem tvrdé linie je Nik Azíz, hlavní ministr státu Kelantan, který je rovněž duchovním vůdcem PAS – největší islámské strany v Malajsii, jež dnes ovládá dvě státní vlády.
Nik Aziz, le Premier ministre de l’Etat du Kelantan, lui, est un vrai fondamentaliste. Il dirige par ailleurs le plus grand parti islamique de la Malaisie, le PAS, qui contrôle aujourd’hui deux Etats.