Zatímco však účetní bilance veřejného sektoru v zemích s rozvíjejícími se trhy jsou silnější než kdykoliv dříve – vykazují nízké schodky i zadlužení a velké devizové rezervy –, zadlužení domácností a firem se zvýšilo.
Bien que les bilans du secteur public des États à marché émergent soient plus solides que jamais – le faible niveau de déficits et de dette s’accompagnant de larges réserves de change – l’endettement des ménages et des entreprises s’est accentué.