Kombinace tržní síly a otevřenosti zvyšuje účinnost řady nepostradatelných systémů - dopravy, informatiky a energií -, avšak zároveň zvyšuje jejich zranitelnost.
Les tendances et l'ouverture du marché se combinent pour accroître l'efficacité de nombreux systèmes vitaux, à savoir le transport, l'information et l'énergie, mais elles les rendent également plus vulnérables.