Pokud ale hodnotíme Leeův odkaz, měli bychom také věnovat pozornost slovům Kim Dae-junga, který byl vězněn a téměř zabit za odpor proti jihokorejské diktatuře, než se stal demokraticky zvoleným prezidentem země v roce 1998. “Asie by neměla ztratit ani trochu času v pevném nastolování demokracie a posilování lidských práv“, napsal v odpovědi Leeovi.
Mais au moment où nous jugeons de la valeur de l'héritage de Lee, il nous faut également tenir compte des mots de Kim Dae-jung, qui a été incarcéré et quasi tué pour s'être opposé à la dictature de la Corée du Sud, avant d'en devenir le président démocratiquement élu en 1998. « L'Asie ne doit pas perdre de temps : elle doit établir avec fermeté la démocratie et renforcer les droits de l'homme, » a-t-il écrit dans sa réponse à Lee.