Nikdo se nechce prát se svízelnou dynamikou vládního dluhu, s jakou se potýká Japonsko, jehož hladiny zadlužení se pohybují vysoko nad 100 % HDP (i při započtení rozsáhlých fondů devizových rezerv držených japonskou vládou).
Personne ne veut subir la dynamique précaire de la dette budgétaire à laquelle le Japon doit faire face, le niveau de sa dette surpassant de loin les 100 % du PIB (même si l’on inclut les nombreux titres du gouvernement nippon en réserve en devises étrangères.)