Chabé pozornosti se vedle přílišné zaměřenosti na krátkodobé výsledky dostává i druhému prameni pobídek k nadměrným rizikům.
Indépendamment de l’importance excessive accordée aux résultats à court terme, on n’a pas assez pris en considération une autre source d’incitation à prendre des risques excessifs.