Impéria mohou dlouhou dobu vynucovat pořádek a stabilitu, avšak imperialisté – stejně jako mnoho Američanů dnes – podléhají únavě a jejich poddaní začínají být neklidní.
Les empires peuvent imposer l'ordre et la stabilité pendant une longue période. Mais les impérialistes, comme beaucoup d'Américains aujourd'hui, sont fatigués et leurs sujets commencent à s'agiter.