V Evropě samotné by pak měla vzniknout unie mezi Ruskem a EU, založená na společném hospodářském prostoru, společném energetickém prostoru – s křížovým vlastnictvím společností, které vyrábějí, dopravují a distribuují energii – a společném lidském prostoru, jenž by se obešel bez víz a zahrnoval by i koordinovanou mezinárodní politiku Ruska a EU.
En Europe même, une union entre la Russie et l’Union européenne devrait être établie sur la base d’un espace économique commun, d’un espace énergétique commun – avec la participation croisée de sociétés qui produisent, transportent et distribuent l’énergie – et d’un espace humain commun sans visas répondant à des politiques internationales coordonnées russes et européennes.