I kdyby se však notně přemrštěný vojenský rozpočet Spojených států výrazně snížil (čemuž politici z obou stran vzdorují), nové daně bude stále zapotřebí zavést.
Mais même si le budget militaire démesuré de l’Amérique est réduit de manière drastique (et les responsables politiques de part et d’autres y sont réticents), il faudra encore de nouveaux impôts.