Volba nového vyslance OSN by se měla ukázat jako účinnější způsob koordinace mezinárodních pomocníků Afghánistánu. A je třeba doufat, že ať už bude zvolen kdokoli, podaří se mu snad napomoci k zásadní dohodě mezi USA a EU, jíž je tak zoufale zapotřebí.
La nomination d’un nouvel envoyé spécial de l’ONU devrait se révéler plus efficace pour coordonner les partenaires de la coalition présente en Afghanistan, et il reste à espérer qu’il saura établir ce contrat si nécessaire entre les Etats-Unis et l’UE.