Nechvalně proslulé „čluny smrti“, na nichž stovky mladých mužů ze severní Afriky rok co rok riskovaly životy ve snaze najít si zaměstnání a lepší život v&#160;zahraničí, by dál dopravovaly ty, kdo plavbu přežili, na břehy nevstřícné Evropy. A rozhněvanost Arabů by dosáhla nevídané úrovně a způsobila naprostou zkázu a destrukci.
Les tristement célèbres «&#160;bateaux de la mort&#160;», sur lesquels s’embarquent des centaines de jeunes Nord-Africains en quête de travail et d’une vie meilleure ailleurs, continueraient de déverser sur les côtes peu accueillantes de l’Europe ceux qui survivent à la traversée.&#160;Et la colère des Arabes atteindrait des niveaux sans précédents, entrainant encore plus de chaos et de destruction.