Pokud si takovou budoucnost přejeme, pak bychom k ní měli kráčet s plným vědomím a pocitem smysluplnosti, místo abychom se bezmyšlenkovitě potáceli, spadli do díry, zvedli hlavu a přemýšleli, jak jsme se v ní ocitli.
Si c’est là le futur auquel nous aspirons, il va nous falloir l’approcher avec une pleine conscience et une intention claire, plutôt que de progresser dans l’incertitude, sans quoi nous pourrions bien trébucher et finir par nous demander comment nous en sommes arrivés là.