Obama za své zvolení vděčí velkou měrou svému charismatu, kdežto Barroso se zřejmě stane svým vlastním nástupcem právě kvůli nedostatku charismatu, neboť říká příliš málo v příliš mnoha jazycích.
Alors qu’Obama a été élu en grande partie grâce à son charisme, il est probable que Barroso se succédera à lui-même précisément en raison de son manque de charisme, parce qu’il est capable de dire si peu en tant de langues.