Hlavní indexy cen nemovitostí totiž měří pouze požadované ceny, nikoliv skutečné ceny, za které se nemovitosti prodaly.
Les principaux indices de prix du logement considèrent seulement le cours vendeur et non pas les prix de vente réels.