Současně se Evropa může přiblížit k energetické bezpečnosti prostřednictvím diverzifikace nabídkových zdrojů, mohutných investic do zkapalněného zemního plynu (LNG) a silného příklonu k plynovodu Nabucco a k plynovodům spojujícím státy v oblasti Středozemního moře.
Dans le même temps, en diversifiant ses sources d’approvisionnement, en investissant massivement dans le gaz naturel liquéfié et en prenant fermement position en faveur du gazoduc Nabucco et pour des connexions entre les pays riverains de la Méditerranée, l’Europe se rapprochera de la sécurité énergétique.