Samozřejmě že růst by mohly podlomit přechodné otřesy, zhoršení globálních příjmových nevyvážeností či chyby v&nbsp;makroekonomických politikách, včetně chyb, které vzniknou ve vyspělých ekonomikách a postihnou celé světové hospodářství.
Naturellement, des perturbations provisoires, une détérioration globale des déséquilibres de paiement ou des erreurs de politique macro-économique, y compris celles commises dans des économies avancées et affectant toute l'économie mondiale, pourraient miner la croissance globale.