Nejdůležitějším ponaučením z 11. září 2001 je však přinejmenším pro Ameriku poznání, že zahraniční politika země by se měla řídit padesát let starou radou prezidenta Dwighta Eisenhowera: Nepleťte se do okupačních válek na pevnině a soustřeďte se na udržování síly americké ekonomiky.
Mais la grande leçon du 11 septembre concerne la politique étrangère des USA. Ils ne doivent pas oublier le conseil prodigué il y a un demi-siècle par le président Eisenhower : ne pas se lancer dans des guerres d'occupation au sol et donner la priorité à l'économie.