Od výpadků dodávek federální vody ve jménu ochrany jedné drobné rybky, což zdecimovalo zemědělství a připravilo desetitisíce lidí o zaměstnání, až po přísné restrikce místního územního plánování, které ženou ceny domů výše – Kalifornie má zkrátka širokou paletu problémů volajících po řešení.
La Californie présente aujourd’hui un vaste ensemble de problèmes en attente de solutions, depuis les coupures d’eau fédérale afin de protéger un poisson minuscule, qui ont décimé l’agriculture et mis des dizaines de milliers de travailleurs au chômage, jusqu’aux fortes restrictions en termes de répartition du terrain en zones rigides, qui ont encouragé l’augmentation des prix immobiliers.