Jednání v americkém Kongresu bylo posledním dějstvím dlouhého dramatu, které umožnilo americkým firmám ucházet se o indické jaderné kontrakty, což je oblast, v níž budou čelit tvrdé konkurenci z Francie a Ruska.
La ratification de l'accord par le Congrès américain est le dernier chapitre d'une longue histoire. Elle permet aux sociétés américaines de signer avec l'Inde des contrats sur le nucléaire, un secteur dans lequel elles vont se trouver en concurrence acharnée avec la France et la Russie.