Myšlenka, že čínský režim zemi rychle reformuje v otevřeného, umírněného a přívětivého obra, byla buď úskokem, obrovským nepochopením, anebo jen toužebným přáním.
L’idée que le régime chinois réformerait rapidement le pays pour en faire un géant ouvert, modéré et bienveillant était soit une mascarade, soit une perception très déformée de la réalité, soit un vœu pieux.