Bez přírodního kapitálu (včetně bezpečného klimatu, úrodné půdy, dostupné vody a ochrany před záplavami) ostatní druhy kapitálu snadno zaniknou.
À défaut d’un capital naturel (climat favorable, sols fertiles, ressources en eau disponibles, et sécurité face aux inondations), tous les autres types de capital peuvent facilement disparaître.