Vzhledem k tomu, že politici všude na světě jsou neradi vnímáni jako ,,shovívaví vůči drogám", je potřeba udělat něco proto, aby tento nemilosrdný neúspěch získal pozornost.
Comme tous les politiciens restent peu disposés à être considérés comme « laxistes sur le chapitre des drogues », ils doivent prendre des mesures pour attirer l'attention sur cet échec impitoyable.