Odpradávna existují skeptici vůči mezinárodnímu právu – ti, kdo věří, že nikdy nemůže převážit nad národními zájmy hlavních velmocí a že jediné, co lze skutečně udělat pro zachování míru, je udržovat mocenskou rovnováhu mezi konkurenty.
Il y a toujours eu des sceptiques du droit international – ceux qui croient qu’il ne peut jamais prévaloir sur les intérêts nationaux des grandes puissances, et qui estiment que maintenir un équilibre des pouvoirs entre concurrents suffit à maintenir la paix.