Když tedy Al-Džazíra vstupuje do věku mediální adolescence, musí začít přemýšlet o tom, jak se může stát v arabském a islámském světě společenskou průkopnicí.
A l’aube de son adolescence, Al-Jazira devrait s’interroger sur la façon dont elle pourrait devenir un média pionnier dans la vie sociale du monde arabe et islamique.