Konfuciánské koncepty, jako je „mandát nebes“, se zdály neskonale hlubší než evropské teze typu „vládnutí z milosti Boží“.
Les concepts confucéens comme celui du « mandat céleste » semblaient infiniment plus justes que le « droit divin » des monarques d’Europe.