Zpráva FBI opatřila tyto incidenty douškou: „Vzhledem k politice ministerstva obrany se nejeví jako přehnané.“
Le rapport du FBI rend compte de ces conditions avec le commentaire « qu’elles ne semblent pas excessives, compte tenu de la politique du département de la Défense ».