Při uzavření hranice a neměnném počtu obyvatel je tak růst závislý pouze na inovacích; budoucí inovace však vyžadují nižší vstupy kapitálu a pracovní síly, než tomu bylo v minulosti.
Avec la fermeture des frontières et une démographie stagnante, la croissance dépendrait de l’innovation ; mais les innovations futures nécessiteraient des apports de capitaux et de main d’œuvre moins importants que par le passé.