Rozhodnutí Davida Milibanda stáhnout se ze špičkové politiky zřetelně ukázalo, že se tu odehrála symbolická poprava – a člověk si klade otázku, zda Eda Milibanda nebude stejně jako Macbetha pronásledovat a tím i brzdit psychologické násilí, jehož se dopustil.
La décision de David Miliband de se retirer de l’avant-scène politique représentait une preuve solide de plus qu’une décapitation symbolique avait eu lieu. Et l’on se demande si, à l’instar de Macbeth, la violence psychologique qu’il a perpétrée ne finira pas hanter, et donc handicaper Ed Miliband.