Americké firmy působící v Evropě tvoří z hlediska zde vyprodukovaných emisí součást tohoto systému, což znamená, že jsou do kontroly klimatu zaangažovány, přestože se jejich vlastní vláda této otázce vyhýbá.
Les sociétés américaines opérant en Europe font partie de ce système en ce qui concerne les émissions dont elles sont responsables en Europe : elles sont donc impliquées dans le mouvement de contrôle des émissions même si leur propre gouvernement préfère éviter la question.