Nutno přiznat, že Evropa je skutečně „la patrie de la memoire“, „trýznivou a trýzněnou vzpomínkou“, jak v roce 1946 prohlásil Denis de Rougemont.
L’Europe, comme l’écrivait Denis de Rougemont en 1946, est la « patrie de la mémoire », une mémoire tragique et tourmentée, il faut bien l’admettre.