Tato „mapa" byla vytvořena ze zdí dvou odlišných staveb: jedné v Chmielné ulici ve Varšavě a druhé v Grosse Hamburger Strasse v Berlíně - tedy podle reality méně odlehlé než jsou hvězdy.
Cette " carte " a été établie d'après les murs de deux bâtiments différents : l'un situé rue Chmielna à Varsovie, l'autre situé rue Grosse Hamburger Strasse à Berlin - une réalité bien plus proche que les étoiles.