Nakonec, záměrem paktu bylo zavést přísná omezení výpůjček evropských vlád, aby se jim znemožnilo zatěžovat budoucí generace dnešními závazky nebo jednou přijmout italskou strategii: neomezeně si půjčovat a tisknout víc peněz, aby dluh umazávala inflace.
L’idée à la base du Pacte était, après tout, d’imposer aux gouvernements européens des contraintes de déficit fermes pour les empêcher d’hypothéquer l’avenir des générations futures avec les risques d’aujourd’hui ou d’adopter un jour la stratégie italienne : Emprunter sans limites et faire marcher la planche à billet pour faire disparaître l’endettement dans l’inflation.