Členství v&#160;euru, které přechodně umožnilo rozsáhlé půjčky za nízkých úrokových sazeb, jej ještě zhoršilo.
L'adhésion à l’euro, qui a permis temporairement un emprunt massif à faible taux d'intérêt, a seulement aggravé la dette.