Dlouhodobé vyhlídky navíc nejsou ani trochu růžové: dosahují-li investice pouhých 10% stavu z roku 1990 - i když jsou tyto investice lépe rozděleny - jak lze růst udržet?
Par ailleurs, les perspectives à long terme ne sont guère réjouissantes. Avec des investissements qui ne sont que le dixième de ce qu'ils étaient en 1990 - même s'ils sont mieux distribués - comment la croissance pourra-t-elle être maintenue ?