Dalším je, že budou-li se lidé stále rodit, zatímco ostatní neumírají, počet obyvatel planety se bude brzy zvyšovat ještě rychlejším tempem než teď, což také některým lidem přivodí těžší život, než jaký by jinak měli.
Une autre raison est que si des individus continuent à naître, en que d’autres ne meurent pas, la population de la planète augmentera encore plus vite qu’actuellement, rendant les conditions de vie de certains plus difficiles encore qu’elles ne l’auraient été autrement.