Jinými slovy, jedinci – obvykle považovaní za identické – plně využívají dostupných informací, aby předvídali budoucnost v prostředí dokonalé konkurence, bez selhání kapitálového trhu a s úplným pojištěním všech rizik.
En d’autres termes, elle présuppose des individus – généralement considérés comme identiques – qui utilisent toutes les informations disponibles pour prévoir l’avenir dans un environnement de concurrence idéale, sans défaillance du capitalisme de marché, et complètement assurés contre tous les risques.