Regionální samosprávy sice snad povstalce přímo nepodporovaly, ale tvrdším zásahům proti džihádistickým skupinám, které na jejich území působily, se zjevně vyhýbaly.
Les gouvernements régionaux n’ont peut-être pas ouvertement soutenu les insurgés, mais ils ont clairement évité de sévir contre les groupes djihadistes qui opéraient à l’intérieur de leurs frontières.