To by bylo totéž jako uvalit na každého obyvatele až do konce století každoroční náklad ve výši přesahující 4000 dolarů. Újma, jíž bychom tím předešli, by však pravděpodobně byla v hodnotě jen 700 dolarů na obyvatele.
Ce qui équivaudrait d’ici là à imposer tous les ans un coût de 4 000 dollars à chaque habitant, pour se préserver d’effets se montant vraisemblablement à 700 dollars par habitant.