· Upadající konkurenční schopnost. Nejdynamičtějšími italskými výrobci jsou malé výrobní firmy v tradičních sektorech s relativně nízkým technologickým obsahem.
· Le déclin de la compétitivité . Les fabricants les plus dynamiques d'Italie sont des petites entreprises opérant dans des secteurs traditionnels à faible orientation technologique.