Bude to však obtížné, neboť překonání emocionálního střetu civilizací předpokládá otevřít se „jinému“, k čemuž žádná ze stran možná dosud není připravena.
Mais ce sera difficile, car transcender le choc émotionnel de civilisations présuppose une ouverture à “l'autre” qu'aucun des deux camps n'est peut-être prêt à envisager.