Zdá se tedy, že importovaná právní řešení nefungují v situacích, kdy rozhodující složky obyvatelstva – dejme tomu místní zemědělci nebo průmyslníci – proces transpozice práva nepodporují a nerozvíjejí poptávku po právních řešeních, jež přejímané předpisy nabízejí.
Les solutions juridiques d’origine étrangère, comme on le voit, ne peuvent fonctionner que si des éléments clés d’un pays (par exemple, les propriétaires fonciers ou les entrepreneurs) soutiennent le processus de greffe juridique et développent une demande pour les solutions légales que les règles transférées peuvent offrir.