Nejlepší, co mohou udělat je vytáhnout můstek; je pak na dalších tvůrcích ekonomické politiky, aby zajistili směr do kotevní destinace. Můstek protahovaný do prázdna se může totiž zhroutit.
Ce qu’ils peuvent faire de mieux est de continuer à faire le pont, et c’est aux autres responsables des politiques économiques de définir le dernier pilier d’ancrage, car un pont qui ne mène nulle part finit toujours par s’effondrer.