Skutečná demokracie nemůže existovat, když se kapitál a moc silně koncentrují v rukou úzké skupiny, nadnárodní korporace napadají pravomoci demokraticky volených zástupců, organizovaní zločinci mohou uplácet policejní důstojníky, soudce a politiky a monopolizace médií podrývá základní svobody.
La démocratie ne peut pas s’épanouir véritablement dans un monde où le capital et le pouvoir sont massivement concentrés dans les mains de quelques-uns, quand les multinationales remettent en question le pouvoir de représentants élus démocratiquement, quand le crime organisé peut se permettre d’acheter la police, la justice et les hommes politiques, quand la monopolisation des médias érode les libertés fondamentales.