Rozšíření Evropy, přestože se blíží, není navíc hotovou věcí. Jednání o rozšíření stále probíhají.
De plus, l'élargissement de l'Europe, bien qu'imminent, n'est pas encore un fait acquis et se négocie encore.