Při prohledávání internetu se dostanete do míst, kde si můžete objednat zájezd, koupit hudbu, najít vycházkové trasy a obchodovat s akciemi, jenže tyto weby povětšinou nejsou místy, kde uživatelé mohou shromažďovat, spravovat a analyzovat své obsahy a data.
La recherche sur Internet permet d'accéder à des sites sur lesquels on peut réserver un voyage, acheter de la musique, trouver un itinéraire de ballade ou de jouer en Bourse, mais en général ce ne sont pas des sites sur lesquels il est possible de gérer et d'analyser ses données.