Scénář vzdoru usilujícího o zavedení či obnovu prodemokratických poměrů zahrnuje další masové protesty, vznik a viditelné využívání symbolů odporu, nástup dostatečného počtu mluvčích napříč společností, takže nelze všechny najednou uvěznit, otevřenou i skrytou neposlušnost na všech úrovních společnosti, která působí jako brzda ekonomiky, ztrátu podpory právníků a soudců pro rozhodnutí režimu, mezinárodní sankce navázané na lidská práva a poctivé volby, obtížné, ale ne nedosažitelné odmítnutí řady vojáků a policistů střílet na neozbrojené občany, a konečně seriózní trestní stíhání hlavounů poraženého režimu, jakmile se obnoví právní řád.
Le contre-scénario pour établir ou restaurer un climat pro-démocratique comporte les éléments suivants : une foule fortement mobilisée ; l’apparition et la revendication de symboles de résistance ; l’émergence d’assez de porte-parole au sein de la société qui ne pourront pas tous être arrêtés d’un seul coup ; une certaine désobéissance sous couvert de citoyenneté, de la société toute entière, menant l’économie au marasme ; des avocats et des juges qui cessent d’approuver les décisions du régime ; des sanctions internationales fondées sur les droits de l'humain et des élections transparentes ; le refus – point délicat mais pas insurmontable – de bon nombre de soldats et de policiers de tirer sur des citoyens non armés ; et finalement lorsque l’état de droit est rétabli, de sérieuses poursuites judiciaires contre les chefs du régime déchu.