Ve skutečnosti však celostátní úspěch podnikání závisí na vývoji místních kultur a jejich interakci s národními politikami.
Mais, en fait, le succès national dans ce domaine dépend de l'évolution des cultures locales et de leur interaction avec les politiques nationales.