Vprostřed svých komentářů přestala hovořit k&#160;syrskému velvyslanci, který byl v&#160;místnosti, i k&#160;syrské vládě a promluvila přímo k&#160;syrskému lidu.
Au milieu de son allocution, elle s’était mise à parler non pas à l’ambassadeur syrien, qui était dans la salle, ni même au gouvernement syrien, mais bien directement au peuple syrien.