Vlády se nacházely pod tlakem, aby bezodkladně jednaly, a v této rané fázi navíc nedokázaly identifikovat klíčové priority strukturální reformy, a proto si sepsaly dlouhý a neuspořádaný seznam úkolů.
Les gouvernements, pressés d’agir au plus vite et incapables à ce stade de définir les réformes structurelles prioritaires, se sont donnés une longue liste fourre-tout de mesures à prendre.