Po deset let zápasila s náklady na povinný 35-hodinový pracovní týden – strop, který je dnes tak zakořeněn v legislativě upravující pracovní dobu, že jeho prosté zrušení by vedlo k chaosu.
Elle est aux prises depuis dix ans avec le coût des 35 heures hebdomadaires – la durée légale du travail, tellement intégrée aujourd’hui dans la législation qu’une simple abrogation conduirait au chaos.