Na druhou stranu, kdykoli někdo v Číně pomocí Googlu hledá – kladné nebo záporné rysy určitého výrobku nebo podrobnosti o někom, koho vláda nemá v oblibě – a dostane odpověď, musí se divit: „Proč se k takovýmto informacím nemůžu dostat u všech témat?“ Při googlování lidé začínají očekávat odpovědi u všech témat.
Chaque fois qu’un Chinois choisit Google pour une recherche sur le Web et qu’il en obtient une réponse, qu’il s’agisse des points forts et des points faibles d’un produit ou de renseignements sur une personne qui déplaît au gouvernement, il doit se dire, “Comment se fait-il qu’on n’obtienne pas ce genre d’information sur tout?”