Pro investiční banky, stínové banky a zejména komerční banky (s drahými sítěmi poboček a bankomatů) je však při takové politice velmi obtížné dosahovat ve svých čtvrtletních výkazech o hospodaření pravidelných a zdravých provozních zisků a zajišťovat pravidelné a zdravé zisky také pro klientská portfolia.
Mais pour les banques d'investissement, les banques parallèles et en particulier les banques commerciales (avec leurs réseaux coûteux de succursales et de guichets automatiques), une telle politique rend très difficile d'enregistrer des bénéfices d'exploitation réguliers et sains dans leurs comptes de résultats trimestriels et des bénéfices réguliers et sains dans leurs portefeuilles de clients.