Tak například Charta základních práv. Místo aby se věnovala vskutku základním lidským právům, ona je spíše rozmělňuje, když se pouští do detailní regulace norem práce, společenských zákonů a prohlášení, z nichž je cítit spíše zkušenost industriální doby než potřeba pohlížet do budoucna.
Au lieu de se limiter aux droits de l'homme les plus fondamentaux, elle les dilue en intervenant dans les moindres détails sur la législation du travail, la réglementation sociale et par des déclarations qui paraissent davantage traduire l'expérience de l'ère industrielle que préparer l'avenir. Faire de ces droits des droits " fondamentaux " va probablement contribuer à maintenir le statu-quo plutôt qu'à dessiner l'Europe de demain.