Jelikož teorie spravedlivé války nám nařizují, abychom těm, kdo se bojů neúčastní, nepůsobili újmu, Hamás a jeho ozbrojené křídlo vsadily na celosvětové humanitární znepokojení a vědomě se rozhodly zajistit si, aby Izrael zasáhl co nejvíc civilistů.
Alors que nous nous soumettons aux principes de la guerre juste, selon lesquels on ne s’attaque pas à des non combattants, le Hamas et son bras armé ont décidé, sciemment et en tablant sur l’émoi humanitaire, de pousser Israël à frapper autant de civils que possible.