Ano, Silicon Valley je stále předmětem obdivu jako zdroj invencí a tvořivé destrukce; současně však panuje všeobecný názor, že ztratilo svůj etický kompas.
Bien entendu, la Silicon Valley continue de susciter l’admiration, en tant que source d’inventivité et de destruction créatrice. Néanmoins, beaucoup lui reprochent aujourd’hui d’avoir perdu tout sens de l’éthique.