Ostatně, je-li ohrožen jen zlomek hodnoty bank, jak někteří pozorovatelé věří, potenciální swapy dluhu za akcie by byly nepatrné.
Si comme certains le croient, seule une fraction du capital des banques est exposée, l'échange de créances contre des actions serait minuscule.