Jejich absurdní a výstřední poblouznění bylo jak plodem neznalosti Maových zločinů, tak důsledkem znuděnosti mládeže v prosperující společnosti, kde prakticky neexistovala nezaměstnanost.
Cet engouement absurde était le fruit tant de l’ignorance des crimes du régime maoïste, que de l’ennui ressenti dans une société prospère proche du plein emploi.