Náklady na vývoj takových plavidel – víceúčelových letadlových lodí a ponorkových flotil – představují obrovské bariéry vstupu, což umožňuje námořní nadvládu USA.
Les coûts de développement de navires tels que gros porteurs et flotte sous-marine créent des barrières à l’entrée considérables qui permettent une domination américaine du secteur naval.