Vzhledem ke složitosti a citlivosti těchto záležitostí – zejména patří-li k možnostem vojenský zásah – není divu, že odpovědnost za ochranu zůstává neuzavřeným dílem, které se stále vyvíjí.
Compte tenu du caractère complexe et délicat de ces questions – jamais autant que lorsqu’une action militaire est envisagée – il n’est pas surprenant que la responsabilité de protéger demeure un travail inachevé.