Neschopnost Ameriky získat jakoukoliv trvalou geopolitickou výhodu z nasazení vojenské síly v Iráku a Afghánistánu jen podtrhává limity její moci, zatímco její rozpočtová krize zaručuje, že tato země spíš dříve než později seškrtá své vojenské zdroje.
L’échec de l’Amérique à gagner un avantage géopolitique durable par l’utilisation de la force militaire en Irak et en Afghanistan souligne les limites de sa puissance, tandis que la crise budgétaire qu’elle traverse l’oblige à envisager une réduction prématurée de ses ressources militaires.