Bushova administrativa ale nedokázala udržet pod kontrolou výtržnosti, rozpustila iráckou armádu a dovolila, aby se situace zhoršovala.
L’administration Bush n’a pourtant pas réussi à contrôler les insurgés : elle a dissous l’armée irakienne et laissé l’insécurité gagner du terrain.