Stát, k němuž se člověk vztahoval, nebyl ale plně vyvinutým národním státem, typickým společnou a hluboce zakořeněnou historií, etnickou identitou a náboženstvím.
Cependant, aucun état ne constituait une véritable nation, disposant d’une histoire propre profondément enracinées dans l’identité de tous ses citoyens.