Halasně předpovídali invazi „polských instalatérů“ do Francie a zpochybňovali dva hlavní úspěchy Evropy: zavedení jednotného trhu, který nesporně pozvedl francouzskou ekonomiku, a rozšíření EU, jež obrovskou měrou napomohlo k přechodu nových členských států k demokracii.
En brandissant la menace de l’invasion des « plombiers polonais », ils ont remis en cause les deux réalisations majeures de la construction européenne : le marché commun, qui a sans aucun doute favorisé l’économie française, et l’élargissement, qui a tant fait pour favoriser la transition démocratique dans les nouveaux Etats membres.