Vprostřed debat o své budoucí roli nesmí evropské univerzity ztratit ze zřetele svou individuální totožnost, tradice ani smysl pro společenskou účelnost.
Outre les débats portant sur leur rôle futur, les universités d’Europe ne doivent pas oublier leur identité propre, leurs traditions et leur conscience sociale.