A za třetí jeho tvrzení, že za zabránění ECB v tom, aby se chovala jako věřitel poslední instance, je nutné platit vysokou cenu – neboť vlády jsou pak zranitelné a snižuje se jim fiskální prostor –, odporuje zásadě, že centrální banka nesmí poskytovat podporu vládním půjčkám.
Troisièmement, son affirmation selon laquelle l’impossibilité pour la BCE d’agir en tant que prêteur en dernier ressort pour les Etats a un coût élevé – parce qu’elle rend ces derniers vulnérables, et restreint leur espace budgétaire – contredit le principe selon lequel la banque centrale ne doit pas aider les emprunteurs souverains.