Například vládní tlak na nadnárodní banky, aby půjčovaly doma nebo stahovaly likviditu ze zahraničních poboček, je tudíž protekcionismus, stejně jako kapitálové injekce do nadnárodních společností s výslovným požadavkem zachovat domácí pracovní místa.
Ou, par exemple, les pressions exercées par les gouvernements sur les banques multinationales pour qu’elles prêtent à des entreprises nationales, ou pour qu’elles rapatrient des liquidités des succursales à l’étranger, sont aussi des formes de protectionnisme, tout comme les injections de capitaux dans des entreprises multinationales sous la demande expresse de préserver les emplois nationaux.