Vzpomínky na fašistickou diktaturu naštěstí zřejmě očkovaly Španělsko a Portugalsko proti krajně pravicovému viru, leč hlasy sbírali regionalisté a levicové strany brojící proti fiskální přísnosti.
Heureusement, les souvenirs de la dictature fasciste peuvent avoir inoculé l’Espagne et le Portugal contre le virus de l'extrême-droite ; à la place, ce sont les partis de gauche anti-austérité et les régionalistes qui en ont bénéficié.