Skutečnost, že ruské sociální a ekonomické neduhy zůstávají neřešeny, však odsoudila zemi k dlouhodobému úpadku, který mělo Putinovo prezidentské působení zvrátit.
Pourtant, l'absence de réponse aux difficultés sociales et économiques de la Russie la condamne au déclin à long terme à laquelle sa présidence devait mettre fin.