V důsledku toho bude koncem příštího roku opětovně zvolen a možná zůstane u moci až do konce příštího desetiletí.
De ce fait, M. Chávez pourra se faire élire de nouveau l’an prochain et pourrait bien rester au pouvoir jusqu’à la fin de la décennie suivante.