BERKELEY – Mezi lety 1950 a 1990 – v dobách staromódních poklesů v důsledku boje proti inflaci koncipovaného Federálním rezervním systémem Spojených států – se míra nezaměstnanosti v USA po skončení recese snižovala během jednoho roku v průměru o 32,4% od své původní hodnoty směrem k přirozené míře.
BERKELEY – Entre 1950 et 1990 – époque des récessions de luttes contre l’inflation à l’ancienne orchestrées par la Réserve Fédérale américaine – le taux de chômage post-récession de l’Amérique chutait en moyenne de 32,4% au cours d’une année depuis sa valeur initiale vers son taux naturel.