V prvním případě se současné politické přístupy Německa ke krizi eurozóny nezmění, vzdor únavě z úspor na periferii eurozóny a únavě z finančních výpomocí v jejím jádru.
Dans le premier cas, l’actuelle politique de l’Allemagne vis à vis de la crise dans la zone euro ne sera pas modifiée, en dépit de l’usure causée par l’austérité en périphérie de la zone euro et celle engendrée par les renflouements en son centre.