Když se jeho podstata náležitě analyzuje a otestuje, lze ho efektivně řídit, a dokonce i minimalizovat.
Lorsque le facteur à l’origine du risque est correctement analysé et validé, il est possible de le traiter de façon adéquate et même de le réduire au minimum.