Existuje i další důvod, proč šíité, sunnité a Kurdové neučiní nic, čím by okamžitě podkopali federální autoritu: centrální vláda v Bagdádu nebude mít právní ani ekonomické nástroje na to, aby ohrozila jejich lokální moc.
Il existe une autre raison qui empêchera les trois communautés d’agir immédiatement pour torpiller l’autorité fédérale: le gouvernement central ne dispose pas des moyens judiciaires et économiques de remettre en cause leur pouvoir local.