Někteří lidé si kladou otázku, jakou „hodnotu“ Kimovo poustevnické království nabízí, že to Číně brání v rozhodném postupu; jiní se ptají, do jaké míry brzdí domácí zájmy ochotu čínských představitelů změnit v otázce Severní Koreje kurz.
Certains se demandent quelle peut être la «&#160;valeur&#160;» apportée par le royaume ermite de Kim pour que la Chine n’ait pas réagi avec fermeté&#160;; et d’autres, dans quelle mesure les préoccupations internes des dirigeants chinois inhibent leur volonté de modifier le cap vis-à-vis de la Corée du Nord.