Ve všech těchto případech následovala po svržení zkorumpovaného vůdce odhalení o rozmařilém životním stylu vedeném na úkor vlastních občanů, z nichž mnozí byli zoufale chudí.
Dans chacun de ces cas, le renversement du dirigeant corrompu fut l’occasion de révélations sur son fastueux style de vie mené aux dépends de son peuple, pour une grande part désespérément pauvre.