Tu však lze v dnešním Rusku vyloučit, neboť chybějí nástroje k jejímu uskutečnění – především armáda, která by uposlechla rozkazů postřílet lidi v ulicích.
Toutefois, cela ne peut arriver dans la Russie d’aujourd’hui, en raison de l’absence des instruments nécessaires à ce type telle répression – notamment une armée prête à s’en prendre violemment à la population.