Svržení totalitních či autokratických režimů sice vychýlilo globální mocenskou rovnováhu ve prospěch demokratických sil, avšak ne všechna prodemokratická hnutí slavila úspěch.
La déchéance de ces régimes despotiques ou totalitaires a beau modifier l’équilibre global du pouvoir en faveur des forces de la démocratie, toutes ne triomphent pas.