Tito politici sice vyzývají k silné digitální agendě, avšak za podpory ochranářských domácích zájmů se mnohdy jedním dechem vyslovují za přibrzdění „rozvratného“ internetu zavedením přísných nových regulací.
Même s’ils revendiquent une stratégie numérique, ils font valoir souvent du même souffle que l’Internet doit être freiné par de nouvelles règles contraignantes, pour contrer ses effets soi-disant « déstabilisateurs ».