Na rozdíl od technických řešení směřujících shora dolů, která obvykle upřednostňují politici, by řešení založené na konceptu potravin jako nároku, nikoliv privilegia, zapojilo do problému řadu aktérů – a poskytlo jim větší moc.
Au lieu d’une démarche technocratique décidée au sommet par des responsables politiques qui prônent généralement des solutions techniques, une solution basée sur le concept de l’alimentation en tant que droit, et non de privilège, reposerait plutôt sur la participation des acteurs multiples dotés de moyens d’agir.