Tvůrci Brettonwoodského systému se pokusili zavést nějakou ochranu proti jednostrannému oportunismu, jehož se Amerika tehdy dopouštěla.
Les architectes du système de Bretton Woods ont essayé de mettre en place des dispositifs de protection contre l'opportunisme unilatéral alors exercé par l'Amérique.