Reálné mzdy přestaly růst (v USA průměrná reálná mzda už 25 let stagnuje) a neustále se zvyšující podíl práceschopného obyvatelstva (momentálně je to zhruba 15%) zůstal bez stálého zaměstnání.
Les salaires réels ont cessé d’augmenter (le salaire réel moyen aux USA est stable depuis vingt-cinq ans), une part croissante de la main-d’œuvre (aujourd’hui 15 %) a vu son travail précarisé.