Americká politika se pro finanční firmy změnila v jakési „kolo štěstí“. Jeden den jim přinese bankrot, další den půjčky s nemnoha svazujícími podmínkami.
La politique américaine a dégénéré en une sorte de « roue de la fortune » pour les compagnies financières : un jour, la faillite, le lendemain, un prêt à faibles conditions.