Současná technologická revoluce však nepřetváří jen to, co produkujeme a jak to produkujeme; v zásadě přetváří i to, kým jsme – naše zvyky, zájmy a názory na svět.
Mais la révolution technologique actuelle ne remodèle pas seulement ce que nous produisons et comment nous produisons. Elle reconfigure fondamentalement qui nous sommes – nos habitudes, nos intérêts et notre vision du monde.