Evropští lídři, i když jsou z postojů USA nešťastní, proto musí spojit energickou podporu transatlantického společenství hodnot s diskrétním, leč rázným lobbyingem ve Washingtonu, aby jej nepřepínal až k prasknutí.
Par conséquent, même lorsqu’ils ne s’accordent pas avec les positions américaines, il convient que les chefs de file européens associent un soutien vigoureux à la communauté d’intérêts transatlantique avec un lobbying discret, si ce n’est ferme, à Washington, en veillant à ne pas atteindre le point de rupture.