A pak přišel prezident George Bush junior a napodobil Reagana: velké daňové škrty, významné navýšení výdajů na zbrojení a pokračování nebo dokonce rozšiřování populárních programů státních výdajů.
Puis vint le président George Bush fils, prêt à rejouer les Reagan avec d'importantes réductions fiscales, une considérable augmentation des dépenses militaires et la continuation et même le développement de programmes de dépenses populaires.