Pak je tu britské politické vedení, pro něž je rozšíření způsobem jak se prohlubování vyhnout, ba vlastně jak politickou Evropu rozmělnit.
Prenons ensuite le cas du gouvernement britannique, pour qui l’élargissement est une manière d’éviter un approfondissement, et de fait un moyen de diluer l’Europe politique.