Po zásahu kardinála Schönborna se zdá, že se náhle roztříštil smír mezi vědou a náboženstvím, jenž ve staré Evropě trval bezmála od osvícenství – anebo přinejmenším od historicky těžce vybojovaného vypuzení církve z&#160;politiky na konci devatenáctého a na počátku dvacátého století.
Avec l’intervention du cardinal Schönborn, on semble soudainement avoir rompu la paix qui liait semble-t-il la science à la religion dans la vieille Europe depuis le siècle des Lumières ou du moins depuis l’expulsion chèrement gagnée de l’Église du monde politique à la fin du dix-neuvième siècle et au début du vingtième siècle.