Když japonské firmy působí na hranicích průmyslového rozvoje, úředníci nemohou rozhodovat o vítězích.
Si les entreprises japonaises opèrent à la frontière de l'industrie, les bureaucrates ne peuvent pas choisir les gagnants.