Jak se ovšem supervelmoci naučily během studené války, absence „neprůstřelného“ ověřování ještě neznamená, že jsou inspekce zbytečné.
Toutefois, les superpuissances ont appris pendant la Guerre froide que l’absence de vérification hermétique ne rendait pas les inspections inutiles.