Přestože nárůsty sazeb podle Smoota a Hawleyho byly oproti těm podle Fordneyho a McCumbera skrovné, jejich načasování udělalo ze zákona prakticky synonymum špatné obchodní politiky.
Bien que les augmentations tarifaires de la loi Smoot-Hawley se soient révélées modérées par rapport à celles de Fordney-McCumber, le timing entourant ces premières orienta la situation vers ce que l’on peut qualifier de fiasco des politiques commerciales.