Podíváme-li se zpět na čtyři roky ,,rudo-zelené" vlády od roku 1998, jsme nuceni konstatovat, že neokorporatistický styl dohod od ,,kulatého stolu" mezi Velkým byznysem, Velkými odbory a Velkou vládou už nefunguje.
A l'examen des quatre années de pouvoir rouge-vert depuis 1998, force est de constater que la cogestion de style néo-corporatiste entre les grandes entreprises, les forces syndicales et l'Etat ne fonctionne plus.