Turecko dnes zjišťuje, že se prostřednictvím svého spojenectví s Íránem a podpory Hamásu střemhlav řítí do celé série konfliktů – s Evropou, s USA, s Izraelem i s umírněnými arabskými režimy, které přežily íránský šíitský fundamentalismus, ale nyní se mohou cítit ohroženy novoosmanskou sunnitskou zahraniční politikou.
En raison de son alliance avec l'Iran et son soutien au Hamas, la Turquie se précipite tête baissée dans toute une série de conflits avec l'Europe, les USA, Israël et les régimes arabes modérés qui ont survécu au fondamentalisme des dirigeants chiites iraniens, mais se sentent aujourd'hui menacés par la politique étrangère néo-ottomane de la Turquie.