Aniž by to zamýšlela, EU v současnosti podle všeho povzbuzuje právě ty síly, k jejichž potlačení byla poválečná evropská jednota vytvořena.
Involontairement, l'UE semble maintenant encourager ces forces que l'unité européenne d'après-guerre était censée contenir.