Na obzoru se však nerýsuje ani žádné promyšlené vyhodnocení, které by jednotlivým státům mohlo alespoň pomoci učinit informovanější rozhodnutí, i kdyby nedospělo k závěru, že jeden konkrétní model je jednoznačně nejlepší.
Néanmoins, il n'y a aucun signe qu’une évaluation approfondie soit en cours de préparation. Même si elle ne concluait pas à la supériorité non ambigüe d’un modèle, pareille évaluation aurait au moins le mérite d’aider les pays à faire des choix plus éclairés.