Ohromujících pět set tisíc mladých žen našlo v poslední době zaměstnání jako zdravotnice, které mají představovat spojovací článek mezi zbídačelými domácnostmi a zlepšujícími se veřejnými klinikami a nemocnicemi. Cílem je zvýšit dostupnost akutní porodnické péče pro ženy, a vyhnout se tak tragickým a zbytečným úmrtím při porodu.
Un demi-million de jeunes femmes ont été recrutées récemment pour assurer le lien entre des foyers pauvres et des dispensaires et hopitaux publics, en cours de modernisation, et pour améliorer l’accès des femmes à des soins obstétriques d’urgence, afin d’éviter la tragédie des morts en couches.