Chávez, a dokonce i USA zašli tak daleko, že na přechodnou vládu kvůli přerušení demokratické správy země uvalili hospodářské sankce.
Chavez, et même les Etats-Unis, sont allé jusqu’à imposer des sanctions économiques au gouvernement par intérim pour faire pression contre l’interruption de la démocratie.