Přistupovat k přijíždějícímu prezidentu USA jako k Santa Clausovi v čapce s hvězdami a pruhy, jemuž se předkládají dlouhé seznamy přání, je jednak nedůstojné, jednak únavné.
Il est à la fois affligeant et humiliant de traiter un président américain comme le Père Noël à qui l’on présenterait une longue liste de voux.