Pokud bude členství v alianci pobaltským zemím zamítnuto, musí se jim dostat ujištění, že jim v případě bezpečnostního ohrožení Západ pomůže.
De plus, si l’adhésion des États baltes à l’OTAN est rejetée, ils auront besoin d’être rassurés sur le soutien concret des pays de l’Ouest si leur sécurité venait à être menacée.