Přestože však většina regionu začala hořet, ceny ropy se kupodivu propadly.
Et pourtant, fait remarquable, alors même que la majeure partie de la région a commencé à s'embraser, les prix du pétrole se sont effondrés.