Pokud jde o fiskální opatření, empirické důkazy naznačují, že tři čtvrtiny spotřeby jsou založeny na dlouhodobějších hospodářských vyhlídkách, nikoliv na krátkodobém disponibilním příjmu.
Pour ce qui est des mesures fiscales, les faits empiriques suggèrent que les trois-quarts de la consommation reposent sur des perspectives économiques à long terme, et pas sur le revenu disponible à court terme.