Kdyby byl problém v tom, že nabídka je příliš vysoká, pak by nové emise vládních dluhů doprovázely nízké ceny – tedy vysoké úrokové sazby.
Si le problème est que l’offre est trop élevée, alors de nouvelles émissions de la dette publique s’accompagneraient de prix bas, c’est à dire de taux d’intérêt élevé.