Francie a Německo, společně s ostatními státy EU, musejí pamatovat na to, že Lisabonská smlouva je vlastně evropská ústava, koncipovaná tak, aby uvedla Unii do jedenadvacátého století, a že její úspěch vyžaduje širší výkon vůdčí úlohy.
La France et l'Allemagne, de même que les autres pays de l'UE, doivent avoir conscience que le traité de Lisbonne est la Constitution européenne conçue pour conduire l'Union dans le 21° siècle et que son succès nécessite un leadership plus large.