Ostatně, nebezpečí, která dnes na Ameriku číhají, nepocházejí od národních států, nýbrž od nestátních aktérů, proti nimž jsou jaderné zbraně a letadlové lodi nepoužitelné.
Après tout, les dangers auxquels l’Amérique est confrontée aujourd’hui ne viennent pas de nations, mais d’acteurs qui ne sont pas des États et contre qui les armes nucléaires et les porte-avions sont inutiles.