Je poněkud paradoxní, že část levice - zelení a další ekologická hnutí - od historického konzervatismu převzala kritiku technologií a znepokojení moderním světem.
Paradoxalement, c'est une partie de la gauche (les Verts et d'autres écologistes) qui a fait sienne les critiques émises autrefois par la doite à l'égard de la technologie et la gêne des conservateurs vis à vis de la modernité.