Širší společenství – zahrnující vlády, podniky, badatele, filozofy, náboženské obce, ba i básníky a výtvarníky – dokáže ovšem vytvářet a zavádět holistické strategie.
Mais une communauté plus large – gouvernements, entreprises, chercheurs, philosophes, communautés cultuelles, et même poètes et artistes – pourraient concevoir et mettre en place des stratégies holistiques.