Vzhledem k nevyhnutelné devalvaci této staronové měny v kombinaci s faktem, že řecká vláda nemusí zastavovat dluh své centrální banky, by byl státní bankrot, jenž by připravil ostatní centrální banky o jejich pohledávky, prakticky jistý.
Étant donné l’inévitable dévaluation de cette nouvelle monnaie, et sachant que le gouvernement grec n’est pas tenu de parer à la dette se sa banque centrale, il est quasiment certain qu’un défaut viendrait priver les autres banques centrales de leurs créances.