Situaci ještě zjitřila narůstající příjmová nerovnost ve většině zemí před nástupem Velké recese, neboť vedla ke snížení úspor domácností a zvýšení úvěrů na spotřebu a nákupy aktiv, místo aby rozšířila investice do nových ekonomických kapacit.
L'inégalité croissante des revenus dans la plupart des pays avant la Grande Récession n'a fait qu'empirer les choses, en réduisant les épargnes des ménages et en accroissant la consommation et l'achat d'actifs à crédit, plutôt que l'augmentation de l'investissement dans de nouvelles capacités de production.