V nových členských státech EU podporuje EIB většinou vysokouhlíkovou energii, takže se tyto země ocitají v&#160;pasti trvale neudržitelných energetických soustav.
Dans les nouveaux états de l’UE, la BEI a principalement soutenu des énergies à haute intensité de gaz carbonique, ce qui piège ces pays dans des systèmes énergétiques non renouvelables.