Neochota Spojených států postavit se do čela ekologických otázek může být jednoho dne pokládána za jedno z nejhlubších politických selhání této země.
La réticence des Américains à prendre en charge les problèmes d’environnement pourrait un jour être considérée comme l’un des plus grands échecs politiques du pays.