Tvrdil tehdy, podle mého názoru správně, že krátkodobé snížení daní a transfery se zčásti neutratí, nýbrž uspoří, a že veřejný dluh se rozroste a vrhne dlouhodobý stín na fiskální bilanci a hospodářství.
Il avait fait valoir à l’époque, selon moi à juste titre, que les transferts et réductions d’impôts à court terme se retrouveraient dans l’épargne, et ne seraient donc pas dépensés, et que les dettes publiques se multiplieraient et jetteraient une ombre à long terme sur l’équilibre budgétaire et l’économie.