Jelikož sexuální volba lidí determinuje, kdo se bude reprodukovat nejvíce a které fyzické a psychologické vlastnosti budou v čase upřednostněny, vlastnost, která nemusí člověku pomoci přežít, může témuž člověku přesto poskytnout reprodukční výhodu, jež se přenese na potomstvo.
Étant donné que les choix sexuels des humains déterminent qui se reproduit le plus et, par conséquent, quelles fonctions physiques et psychologiques sont favorisées au fil du temps, un trait qui ne peut pas aider une personne à survivre peut encore fournir un avantage reproductif qui est transmis à la progéniture.