Existuje alternativní způsob financování a motivace výzkumu, který by přinejmenším v některých případech mohl fungovat mnohem lépe než patenty, a to jak ohledně nasměrování novátorství, tak zajištění, aby se přínosy nových znalostí využívaly co nejšířeji: lékařský výherní fond, který by odměňoval ty, kdo objeví léčiva a vakcíny.
Il existe un autre moyen de financer la recherche qui, au moins dans certains cas, pourrait s’avérer plus efficace que les brevets, en guidant les innovations et en assurant que la découverte profite à un maximum de personnes : un prix médical récompensant ceux qui ont découvert des remèdes et des vaccins.