Možná že neudržitelná bublina byla před rokem 2008 v Británii větší; možná že prvotní propad byl v Británii hůře odstranitelný vzhledem k tamní struktuře (zejména velkému podílu finančnictví na HDP a setrvalému poklesu energetického výstupu).
Peut-être la bulle qui a précédé la crise de 2008 était-elle plus importante au Royaume-Uni qu'aux USA, peut-être qu'en raison de la structure de son économie (notamment la part importante de la finance dans son PIB et le déclin prolongé de sa production énergétique), le ralentissement initial était plus difficile à corriger.