Skupiny veteránů využily zákona o svobodném přístupu k informacím, aby se dozvěděly celkový počet raněných – 15krát převyšuje počet ztrát na životech.
Des groupes de vétérans ont dû faire appel au Freedom of Information Act (loi sur la liberté d’information) pour découvrir le nombre total de blessés – 15 fois celui des morts.