Neméně zřejmé je ale i to, co vyslovila rezoluce Evropského parlamentu z 20. února: „Lisabonská smlouva je zásadním zlepšením stávajících smluv, jež do Unie vnese větší demokratickou zodpovědnost a zdokonalí její rozhodovací postupy.“ Přijímání legislativy EU bude podléhat takové míře parlamentního přezkumu (jak na evropské, tak na národní úrovni), jaká neexistuje v žádném jiném nadnárodním či mezinárodním uspořádání.
En revanche, comme l’indique la Résolution du Parlement européen du 20 février, il est tout aussi évident que : « le traité de Lisbonne constitue une amélioration substantielle par rapport aux traités existants, laquelle apportera à l'Union une responsabilisation démocratique plus forte et accroîtra son pouvoir de décision […] L'adoption de toute la législation de l'Union européenne sera l'objet d'un contrôle parlementaire [aux niveaux européen et national] d'un niveau jamais atteint dans aucune autre structure supranationale ou internationale ».