Malárie má na svědomí zhruba tři procenta světové nemocnosti, ale na biolékařský výzkum a vývoj této choroby připadá celosvětově jen jedna šestina procenta, především proto, že většina obětí malárie je chudá a je tudíž soukromým sektorem přehlížena.
La malaria représente environ trois pour cent du fardeau des maladies du monde, mais attire seulement un sixième d'un pour cent des dépenses mondiales en recherche et développement dans le domaine biomédical, en grande partie parce que la plupart des victimes de la malaria sont appauvris et par conséquent ignorés par le secteur privé.