Japonská vláda ovšem podává pozoruhodné důkazy o své fiskální zodpovědnosti a mohla by dokonce přesně stanovit podíl deficitu financovaného vydáváním peněz.
Mais le gouvernement japonais a prouvé par le passé combien il agit de manière responsable en matière de fiscalité, au point qu'il pourrait très bien définir au centième près le déficit financé par la planche à billets.