Větší tragédií ovšem bylo, že za to mnozí další zaplatili podstatně vyšší cenu než Bush. „Daň za Dicka Cheneyho“ – právě tak by se snad Bushovy paměti měly jmenovat.
Le plus tragique dans l'histoire est qu’un grand nombre de personnes a dû payer un tribut autrement plus lourd pour Cheney que Bush lui-même. Le prix de Dick Cheney voilà une idée de titre pour ses mémoires.