Problém spočívá ve větším vlivu, který v Německu mají vládnoucí strany a parlamentní frakce, ve srovnání s jejich protějšky například ve Velké Británii nebo Francii.
Le problème vient du fait que l'influence des partis dirigeants et des factions parlementaires de l'Allemagne est plus importante que celle de leurs homologues d'autres pays tels que la Grande-Bretagne ou la France, par exemple.