Společně s&nbsp;porušováním lidských práv za jeho vlády udělala Velká recese – předvídatelný (a předvídaný) důsledek jeho ekonomických politik – pro oslabení americké měkké moci tolik, jako udělaly války v&nbsp;Iráku a Afghánistánu pro oslabení věrohodnosti americké vojenské moci.
La grande récession – la conséquence prévisible (et prédite) de ses politiques économiques – ainsi que les violations des droits de l'homme sous son administration ont affaiblit la puissance diplomatique de l'Amérique, tout comme les guerres en Irak et en Afghanistan ont affaibli la crédibilité de sa puissance militaire.