Náklady ale musí nést všichni, včetně firem, které nikdo nezachraňuje – zřejmě proto, že pracují efektivněji – a které jsou v důsledku toho konkurenčně znevýhodněné.
Mais tout le monde finit par en accuser le coût, y compris les sociétés non subventionnées – sans doute car elles sont plus efficaces – qui se retrouvent par conséquent en concurrence désavantageuse.