V obavách, že by Bushova administrativa mohla v otázce nákladů na válku v Iráku uvádět veřejnost v omyl, stejně jako ji uvedla v omyl v otázce iráckých zbraní hromadného ničení a souvislosti s al-Káidou, spojil jsem se s rozpočtovou expertkou Lindou Bilmesovou z Harvardovy univerzity a společně jsme se začali tímto tématem zabývat.
Inquiet à l'idée que l'administration Bush puisse être en train de berner tout le monde sur le coût de la guerre en Irak, comme elle l'a déjà fait sur les armes de destruction massive et sur ses liens avec Al Qaida, je me suis associé à Linda Bilmes, experte du budget à Harvard, pour examiner le problème.