Pro centrální banky nezní otázka tak, co se stane například rozvíjejícím se zemím jako celku, nýbrž co se stane s její vlastní měnou ve vztahu ke konkurentům.
Pour chaque banque centrale, la question n’est pas de savoir ce qui se passe, disons, avec l’ensemble des pays émergents, mais de savoir ce qui se passe avec sa propre monnaie par rapport à celle des pays concurrents.