Při sledování hospodářského vzestupu Číny, Ruska a Indie i amerických debaklů na Blízkém východě bylo lákavé věřit, že americká moc už opravdu příliš neznamená.
Vu la croissance économique de la Chine, de la Russie et de l’Inde, et la débâcle américaine au Moyen-Orient, il était tentant de croire que la puissance des Etats-Unis ne comptait plus pour grand chose.