Navíc přestože se politici zaměřují téměř výhradně na snižování uhlíkových emisí, CO2 není jediný plyn způsobující oteplování Země.
Les émissions de carbone retiennent pratiquement toute l’attention des hommes politiques, mais le CO2 n’est pas seul en cause.