Země s&#160;expandujícími ekonomikami by udělaly lépe, kdyby využily svého nově nabytého bohatství k&#160;vytváření způsobů života, které lze trvale udržet i po tomto nevyhnutelném okamžiku, místo aby bezmyšlenkovitě investovaly do budoucnosti, která žádnou budoucnost nemá.
Les pays en pleine expansion auront intérêt à investir leur nouvelle richesse dans des modes de vie qui pourront survivre à cette limite inéluctable, plutôt que de miser sur un avenir sans avenir.