Existuje však nějaký důvod věřit, že zotavení nebude podkopáno dalšími pěti lety úsporných opatření a že to Osbornea (nebo jeho nástupce) nepřiměje k novému odložení konečného termínu?
Existe-t-il pour autant une raison d’espérer que cette reprise ne sera pas menacée par une nouvelle période d’austérité de cinq ans, qui conduirait Osborne (ou son successeur) à reporter à nouveau l’échéance ?