Obecnější vzkaz vyplývající z&#160;řeckého kroku zní tak, že „koordinace“ byla až dosud skrytým kódem pro téměř naprostou kontrolu ze strany věřitelů (někdy ve spolupráci s&#160;ECB).
Plus largement, l'initiative grecque est porteuse d'un message sous-jacent : "coordination" veut dire contrôle quasi total par les créanciers (et parfois par la Banque centrale européenne).