Váhavé přijímání určité normality ve vztazích s jeho sousedy však bylo vždy náchylné k náhlému výbuchu proslulé iracionální ruské „děržavy“ – agresivního étosu, který glorifikuje stát a prosazuje jeho sílu vrháním se na slabost.
Cette résignation hésitante, cette acceptation d’une normalité dans ses relations avec ses voisins, qui n’en était qu’à ses débuts, peut être emportée par une soudaine éruption de l’irrationnel de la puissance russe de cette trop fameuse « Derjava » qui ne sait pas résister à l’attrait de la faiblesse, au sentiment de vide, à la tentation d’être à nouveau non l’égal, mais le plus fort.