Prudké debaty o globalizaci ovšem přehlížejí jeden čím dál důležitější rys, který už dnes zvyšuje kvalitu a posiluje stabilitu života chudých obyvatel rozvojových zemí: miliony migrantů, kteří domů posílají peníze.
Mais le débat qui fait rage sur la mondialisation oublie souvent une notion de plus en plus importante qui améliore et stabilise pour le moment la vie des peuples pauvres des pays en voie de développement : les nombreux millions de travailleurs immigrés qui envoient une partie de leur salaire à leur famille.