Je teoreticky možné, že by koalice malých zemí přehlasovala šest členů Výkonné rady plus Francii, Německo a Itálii, představující 65 % HDP eurozóny.
Il est théoriquement possible que les six membres du Bureau exécutif plus la France, l’Allemagne et l’Italie, représentant 65% du PIB de la zone euro, soient mis en minorité par les petits pays.