A konečně by měl americký ministr financí – rovněž s pětiletým zpožděním – oznámit, že zatímco doktrína silného dolaru byla adekvátní (a v americkém zájmu) během boomu dotcomových firem, po výbuchu bomby úspornosti potřebuje země dolar slabý.
- Enfin, et encore une fois avec cinq ans de retard, le secrétaire au Trésor américain doit affirmer que si la doctrine du dollar fort était dans l'intérêt des USA lors du boom des nouvelles technologies de la communication, aujourd'hui le pays a besoin d'un dollar faible pour accompagner une politique d'austérité.