V roce 1941 mocné japonské námořnictvo nasadilo mnoho zdrojů, aby tisíce kilometrů daleko způsobilo škodu.
En 1941, la marine japonaise a mobilisé toutes les ressources disponibles pour infliger des dommages à plusieurs milliers de kilomètres.