Mlčení separatistů v době konání referenda bylo dosti velkým překvapením, a to i navzdory tomu, že hlasování bylo pro ně okamžikem pravdy stejně jako pro Putinovu vládu.
Le silence des séparatistes lors de la tenue du référendum fut en quelque sorte une surprise, en dépit du fait que le vote représentait un moment de vérité pour eux tout autant que pour le gouvernement Poutine.