Nízká volební účast a oslabení stran hlavního proudu dává Evropské radě – národním lídrům členských států EU – záminku, aby v nekuřáckých sálech pokračovali v uzavírání dohod.
Le faible taux de participation et l'affaiblissement des partis traditionnels fournissent au Conseil européen – les dirigeants nationaux des Etats membres de l'UE – un prétexte pour continuer à décider les choses en privé.