Jakmile k tomuto zotavení dojde, obrovská poptávka po půjčkách ze strany USA a Evropy téměř jistě vyvolá celosvětový růst úrokových měr, což přinese další problémy takzvaným ,,novým ekonomikám" ve světě.
Entre-temps, une fois la relance commencée, les importantes demandes d'emprunts des Etats-Unis et de l'Europe feront certainement faire un bond en avant aux taux d'intérêt réels au niveau mondial, ce qui posera de nouveaux problèmes aux marchés émergents du monde.