Za tohoto předpokladu a vzhledem k povaze případu, jímž se musel zabývat, sedmičlenný Senát v únoru 2006 žalobu zamítl s tím, že zákon o zvláštních školách není namířen konkrétně proti Romům a nevztahuje se pouze na ně.
Partant de ce postulat, et au regard des cas qui lui étaient soumis, la Chambre composée de sept juges a rendu en février 2006 un arrêt concluant à l’absence de discrimination. Elle a considéré que la loi sur les écoles spéciales ne visait pas spécifiquement les Roms et ne s’appliquait pas uniquement à eux.