Před dvaceti lety, záhy po pádu Berlínské zdi, bylo možné říct: „Toužím po Evropě natolik, že jsem ochoten akceptovat jednotné Německo,“ což byl revoluční krok, pokud si člověk připomněl proslulý žert francouzského spisovatele Françoise Mauriaca: „Německo mám tak rád, že chci mít dvě.“
Il y a vingt ans, juste après la chute du Mur de Berlin, on pouvait dire « je désire si ardemment l’Europe que je suis prêt à accepter qu’il n’y ait qu’une Allemagne » - une évolution révolutionnaire quand on pense à la célèbre confession de l’écrivain français François Mauriac « J’aime tellement l’Allemagne que je suis heureux qu’il en ait deux ».