Tahanice během příprav schůzky a v Bruselu samotném jistě nepřispěly k popularitě EU mezi jejími obyvateli.
Les tractations durant la dernière ligne droite avant Bruxelles, et même pendant cette rencontre, n’ont certainement pas joué en faveur de la popularité auprès des citoyens.