Záporná hodnota je zde podstatná, poněvadž hypotéky ve Spojených státech jsou vesměs půjčkami „bez postihu“. Není-li majitel nemovitosti schopen splácet, věřitelé mu mohou zabavit dům, ale nemohou mu sebrat jiný majetek nebo příjmy a z nich uhradit nesplacenou jistinu.
Cette dernière situation est lourde de conséquences parce que les prêts immobiliers américains sont le plus souvent &quot;sans recours&quot; pour le créancier, autrement dit en cas de défaut de remboursement, il peut saisir la maison du débiteur, mais pas ses autres biens ou ses revenus.