Calderón na sklonku roku 2006 rozhodl, že tento kompromis už nelze nadále tolerovat: násilí se vymklo kontrole, korupce a spoluvina zamořily policii i politickou elitu země a Mexiko se stalo jednak předním výrobcem metamfetaminů pro USA, jednak významným spotřebitelem kokainu.
Calderón a décidé, fin 2006, que ces arrangements n’étaient plus tolérables: la violence était incontrôlable, la corruption et la collusion gagnaient la police nationale et l’élite politique, et le Mexique était devenu le principal fournisseur de méthamphétamine des Etats-Unis, ainsi qu’un important consommateur lui-même de cocaïne.