Někteří lidé se zaměřili na slovo „konzervativec“: očekávali, že fiskální politika Bushovy administrativy bude držet výdaje zkrátka a zbaví se mnoha programů, aby financovala daňové škrty.
Certains n'en ont retenu que le "conservatisme" : ils s'attendaient à ce que la politique fiscale du gouvernement Bush garde la bride serrée sur les dépenses et élimine de nombreux programmes pour financer des réductions d'impôts importantes.