Bez ohledu na to, zda Saakašviliho někdo ve Spojených státech povzbudil, mimořádně energickou reakci Ruska nečekal, byť ji čekat měl.
Sans se soucier de savoir si d'aucuns aux États-Unis l’encourageaient, Saakashvili ne s'attendaient pas – pourtant, il aurait dû – à la réaction « très tendue » des Russes.