Tímto způsobem teroristé staví „čistotu“ a „autenticitu“ svých argumentů do protikladu s kompromisy, jež byly údajně vnuceny náboženskému establishmentu.
Ainsi, les terroristes opposent la « pureté » et « l’authenticité » de leurs arguments aux compromis sans doute imposés aux institutions religieuses.