Jsou však náchylné k nenadálým zhroucením v reakci na momentální nemilé zprávy, protože „neexistuje pevný základ pro přesvědčení, že se udrží“. Je to, jako když někdo v přeplněném divadle vykřikne: „Hoří!“ Všichni chvátají ven.
Mais elles peuvent être mis à mal par de mauvaises nouvelles, car « elles ne reposent sur aucune conviction solide. » Un peu comme si dans un théâtre bondé, quelqu’un crie ‘au feu !’ et tout le monde se précipite vers la sortie.