Velkou díru v globální agregátní poptávce (v řádu 700 miliard dolarů nebo i více) bude třeba postupem času zacelit kompenzujícím zvýšením spotřeby v přebytkových ekonomikách, jako jsou Čína a Japonsko.
Le gouffre (de l’ordre de 700 milliards ou plus) de la demande globale devra être comblé au fil des ans par une augmentation compensatoire de la consommation dans les économies excédentaires, telles que la Chine et le Japon.