Dnešní banky vytvářejí produkty a IT platformy, které slouží jejich zákazníkům ve všech zemích, kde operují; oddělená hodnocení jednotlivých součástí těchto přeshraničních skupin – ať už se jedná o dceřiné společnosti nebo pobočky – proto rozhodně není racionální.
Aujourd’hui, elles créent des produits et des plateformes informatiques pour servir leurs clients dans tous les pays où elles sont présentes&#160;; par conséquent il n’est pas vraiment logique de pratiquer des supervisions prudentielles séparées des unités de ces groupes transnationaux, qu’il s’agisse de branches ou de filiales.