V krátkodobém měřítku by mělo být cílem omezit to, čeho mohou tyto režimy dosáhnout, ve střednědobém měřítku je přimět ke změně politiky a v dlouhodobém měřítku uvést do pohybu síly, které v těchto zemích nastolí nové a diametrálně odlišné vlády.
L’objectif doit être de limiter ce qu’ils peuvent accomplir à court terme, de faire en sorte qu’ils modifient leurs politiques à moyen terme et de mettre en branle les forces qui induiront des nouveaux gouvernements et des sociétés fondamentalement différentes à long terme.