Současné politické vzedmutí v arabském světě by mohlo proměnit Blízký východ a severní Afriku stejně zásadně, jako pád Berlínské zdi v roce 1989 změnil Evropu.
Le soulèvement politique que connaît actuellement le monde arabe pourrait entrainer des transformations au Moyen-Orient et en Afrique du nord de même envergure que celles vécues par l’Europe à la suite de la chute du mur de Berlin en 1989.