Nyní, po nezdaru při schvalování návrhu ústavy EU, si Schröder trpce stěžuje, že ,,některé státy hájí své národní zájmy a odsunuly stranou evropskou myšlenku".
Maintenant, après l'échec de l'avant-projet de constitution de l'UE, Schröder se plaint amèrement de ce que « certaines nations représentent leurs intérêts nationaux et tendent à écarter l'idée européenne ».