Demokratické vlády se však obávají, že tyto procesy jsou příliš těžkopádné a podkopaly by flexibilitu „multisharingového“ přístupu, jenž klade důraz na zapojení soukromého i neziskového sektoru po boku vlád.
Mais les gouvernements démocratiques craignent que ces processus ne soient trop lourds et n'affaiblissent la souplesse de l'approche « multilatérale », qui met l'accent sur l'engagement des secteurs privé et communautaire, ainsi que sur celui des gouvernements.