USA by se však měly daleko více starat o prosazení rychlejšího vyrovnání svého stále gigantického obchodního deficitu, který je v mnoha ohledech prvotní příčinou nedávné krize kolem špatných hypoték.
Mais les États-Unis devraient s’inquiéter bien davantage de la promotion d’un réajustement plus rapide de son déficit commercial encore béant, qui sous de nombreux aspects est à l’origine de la récente crise de la crise hypothécaire des subprimes.