Jak spisovatel Robert Kagan shrnul v přepracovaném vydání své knihy, v níž uvedl, že Evropané pocházejí z Venuše a Američané z Marsu, ukazuje se, že Američané usilující o demokratickou legitimizaci své politiky a vlastního obrazu nemohou před Evropou uniknout.
Comme l'écrivain Robert Kagan l'exprimait en conclusion de l'édition révisée de son ouvrage où il déclarait que les Européens viennent de Vénus et les Américains de Mars, il s'avère ne fait que les Américains à la recherche d'une légitimation démocratique de leurs politiques et de leurs représentations d'eux-mêmes ne peuvent échapper à l'Europe.