Do několika hodin po vydání čísla, v němž tato reportáž vyšla, bylo této společnosti zastaveno obchodování a do týdne regulační orgány zahájily vyšetřování kauzy.
Quelques heures après cette publication, la cotation des titres de la société fut suspendue, et moins d'une semaine plus tard, la commission de contrôle avait ouvert une enquête.