Kdyby se však země, která v otázce existenčních jaderných hrozeb dosud jen málo věřila v účinnost odstrašení, nyní na tuto metodu spolehla, znamenalo by to pro ni novou a nejistou sázku.
Mais, pour un pays qui ne croit pas beaucoup à la dissuasion lorsqu’il est question de menaces nucléaires existentielles, s’appuyer sur ce principe constituerait un pari nouveau, et inconfortable.