Nicméně vzdálená možnost, že by stimul a restrukturalizace mohly zabrat, je dalším důvodem k naději, že prohlubující se recese se nezvrtne v plně rozvinutou depresi.
L’éventuelle réussite des mesures et la restructuration fait en outre espérer que la récession qui se creuse ne se transformera pas en une récession à grande échelle.