Ke všem ostatním 30 propadům ovšem došlo v obdobích, kdy byly ceny akcií mnohem proměnlivější.
Mais les 30 autres fortes baisses ont eu lieu durant des périodes où les cours étaient beaucoup plus volatiles.