Podle Vladimira Putina potřeba řídit a zabezpečovat energie ospravedlňuje mohutné rozpínání státních intervencí do ekonomiky.
Selon Vladimir Poutine, le besoin de contrôler et de s’approprier des sources d’énergie justifie une extension massive de l’intervention d’État dans l’économie.