Zatřetí, mezi faktory, které ke krizi přispěly, patřily nízké úrokové sazby, stlačené rizikové marže a globální nevyváženosti, které vycházely vstříc nízkým úsporám v USA, spotřebě převyšující výstup a narůstajícímu obchodnímu deficitu.
Troisièmement, on peut citer comme facteurs aggravants les faibles taux d’intérêt, une répartition par tranche des risques, et des déséquilibres mondiaux qui faisaient le jeu du faible taux d’épargne américain, une consommation dépassant la production et une balance commerciale de plus en plus déficitaire.