Íránský režim však není totalitním molochem; vedení je v důležitých otázkách rozpolceno a existuje zde i významná frakce, která si nepřeje izolaci Íránu.
Le régime iranien n’est pas un géant totalitaire : les dirigeants ont des points de vue divergents et une faction importante refuse que l’Iran soit isolé.