Avšak vzhledem k úctě, jíž se v dnešním světě těší státní svrchovanost, je mezinárodní úsilí ve věci zvýšení úcty k základním lidským právům právě v těch mnoha zemích, kde jsou nejvíce pošlapávána, naneštěstí značně omezené.
Malheureusement, intervient le respect dévolu aux souverainetés nationales. De ce fait, la marge de manoeuvre laissée à l'action internationale en faveur des droits de l'homme dans les nombreux pays où ils sont violés, est très limitée.