Jejich úvaha byla logická, byť poněkud domýšlivá; těsně po sobě jdoucí mistrovství světa ve fotbale a olympijské hry si mezi své úspěchy mohou zatím počítat jen dvě země – Mexiko a Německo.
Et leur idée était pertinente, mais un peu arrogante : seuls deux autres pays, le Mexique et l'Allemagne, peuvent espérer organiser de manière consécutive la Coupe du Monde de football et les Jeux Olympiques.