Bude-li zaveden, v&nbsp;zemích s&nbsp;poměrně stabilními finančními sektory prořídne bankovní kapitál, zpomalí se tok úvěrů a zvýší bankovní poplatky prostě proto, že jinde utratili majlant za podporu svých finančních soustav – a proto, že Evropská komise si nikdy nenechá ujít příležitost k&nbsp;unifikaci pravidel napříč EU.
S’il devait être appliqué, le capital bancaire se ferait plus rare, le flux de crédit s’en trouverait ralenti et les tarifs des services bancaires plus élevés dans les pays dont les secteurs financiers sont plus stables, simplement parce que les autres ont dépensé une fortune pour soutenir leurs propres systèmes financiers – et parce que la Commission Européenne ne rate jamais une opportunité d’uniformiser les règles dans chacun des pays de l’UE.