Nadto je vzhledem k výrazné absenci usmíření a urovnání dlouhotrvajících sporů až příliš snadné představit si nejen vojenský střet mezi dvěma či více sousedy, ale i možnost, že takový incident povede k něčemu většímu.
En outre, un manque marqué de réconciliation et de règlement des différends de longue date rend bien trop facilement concevable, non seulement un incident militaire impliquant deux ou plusieurs pays voisins, mais aussi la possibilité qu'un tel incident mène à un phénomène plus étendu.