Je tedy potřeba vytvořit nějaký systém pobídek, které by přesvědčily velkou část osadníků k repatriaci a umožnily pokračující přítomnost ostatních, aniž by docházelo k narušení palestinské suverenity.
Il faut donc trouver le moyen d'intéresser et d'encourager le déplacement d'une grande partie des colons pour les rapatrier et ainsi permettre une présence continue des autres colons dans les territoires tout en respectant la souveraineté palestinienne.