Samozřejmě že vědí lépe než kterýkoli z návštěvníků, s jakými četnými problémy se Indie ještě musí vypořádat – v oblasti sociální, environmentální a ekonomické, s řadou doprovodných potíží na poli bezpečnosti.
Bien sur, ils connaissent bien mieux que n’importe quel visiteur les nombreux problèmes auxquels l’Inde doit encore faire face ; des problèmes d’ordres social, environnemental et économique avec de nombreuses incidences sécuritaires.