Snaha vyhnout se vnucování, předčasným volbám a pokrytecké rétorice ještě nevylučuje trpělivou politiku hospodářské pomoci, tiché diplomacie a multilaterálního úsilí podpořit rozvoj občanské společnosti, vládu zákona a dobře organizované volby.
Eviter la coercition, des élections prématurées et un discours hypocrite n’empêche pas une politique patiente d’assistance économique, une diplomatie discrète et des efforts multilatéraux pour soutenir le développement de la société civile, l’autorité de loi et l’assistance à une bonne organisation des élections.