Navzdory všemu, co se do té doby odehrálo, veřejnost i její zástupce ohromilo zjištění, že bankéři z&#160;osobního prospěchářství systematicky podrývali základy globálního tržního standardu – který má navíc v&#160;názvu Londýn.
Malgré tout ce qui s’était produit auparavant, l’opinion publique et ses représentants ont été stupéfaits d’apprendre qu’un certain nombre de banquiers avaient saboté les fondements d’un indice de référence mondial – dont la première lettre de l’acronyme fait référence à Londres – dans un but d’enrichissement personnel.