Stručně řečeno nelze zotavení ponechat na Fedu, Evropské centrální bance či Bank of England.
En bref, le redressement ne peut pas être laissé à la Fed, à la Banque Centrale Européenne ni à la Banque d'Angleterre.