(Bushova lhostejnost vůči této ruské hrozbě – kterou dramaticky ilustrovalo jeho nefalšované objetí s& Putinem v& Pekingu, zatímco ruské tanky vjížděly do Gruzie – možná vedla Kreml k& domněnce, že mu tato invaze projde.)
Il est vrai que le manque d'attention de Bush à l'égard de la menace russe (illustrée de manière spectaculaire par ses embrassades avec Poutine à Pékin au moment même où les tanks russes pénétraient en Géorgie) a peut-être laissé croire au Kremlin que son intervention serait sans conséquence.