Jistě, ropné příjmy v konečném důsledku oslabují státní instituce a toto vyprázdnění státu často vyvolává rostoucí nespokojenost.
En effet, à terme, la rente du pétrole affaiblit les institutions nationales, puis l’évidement de l’état donne souvent lieu à un mécontentement accru.