Ponaučení pro menší země EU je jasné: nesníží-li své rozpočtové deficity, hrozí značné riziko spekulativního útoku, přičemž existuje jen malá naděje na pomoc ze strany sousedů, tedy přinejmenším bez bolestivých a kontraproduktivních rozpočtových omezení prohlubujících průběh cyklu.
Pour les plus petits pays de l’Union Européenne, la leçon est claire&nbsp;: s’il ne réduisent pas leurs déficits, le risque d’une attaque spéculative est élevé, et l’espoir d’obtenir une aide adaptée de leurs voisins s’amoindrit, du moins pas sans des contraintes budgétaires pro-cycliques contreproductives et douloureuses.