Naopak lhostejnost není tvůrčí nikdy, jelikož se při ní nikdy nedostaví reakce na nespravedlnost ani pomoc trpícím.
L’indifférence, par contre, n’est jamais créative, car elle signifie qu’aucune réponse à l’injustice, et aucune aide à la souffrance, ne seront jamais proposées.