Mezi červencem a srpnem tyto odpovědi sklouzly až do pásma deprese a index optimismu založený na odpovědích na tuto otázku je na nejnižší úrovni od „velké recese“ vyvolané počátkem 80. let ropnou krizí.
Ces réponses ont été plongées au cour de la dépression entre juillet et août, et l’indice d’optimisme basé sur les réponses à cette question est à son niveau le plus bas depuis la «&#160;grande récession&#160;» entraînée par la crise pétrolière, au début des années 1980.