Kdykoli čelíme volbě, jež vyvolává spory – sdílení zátěže prostřednictvím daní, organizace veřejného sektoru, postavení veřejných zaměstnanců –, za jediný orgán oprávněný rozhodovat se považují členské státy.
Quand nos choix sont conflictuels – la participation aux charges à travers la fiscalité, l’organisation du secteur public, le statut des salariés du public, etc. – les États membres sont considérés comme les seuls organes habilités à décider.