Vláda zákona, a to i na singapurský způsob, se však zavádí mnohem svízelněji než kapitalismus a její absence představuje hlavní překážku vzniku asijského společenství založeného na modelu EU.
Mais l’état de droit, même dans sa version singapourienne, est bien plus difficile à mettre en place que le capitalisme, et son absence est l’obstacle principal à l’établissement d’une communauté asiatique sur le modèle de l’UE.