Tlak finančních trhů se pak sice snížil, ale stejně tak se snížila i motivace evropských představitelů řešit problémy se základní hospodářskou a politickou dynamikou eurozóny.
Mais tandis que se relâchait la pression des marchés financiers, il en a été de même de la propension des dirigeants européens à s’attaquer au problème des dynamiques économiques et politiques sous-jacentes de la zone euro.