Jak ale neúprosně ukázala globální finanční krize roku 2008, může vyústit v dysfunkčnost trhů, přičemž vzhledem k nejednoznačné zodpovědnosti různých regulátorů je těžké až nemožné vypořádat se problémy způsobovanými krachujícími firmami.
Or, comme l’a démontré avec brutalité la crise financière mondiale de 2008, une telle incertitude est de nature à faire dysfonctionner les marchés, l’ambiguïté relative aux responsabilités des diff��rents régulateurs rendant difficile, voire impossible, la résolution des problèmes provoqués par les entreprises en faillite.