To platilo obzvlášť s přihlédnutím k faktu, že pramen amerických úvěrů zůstával zanesený a řada komunitních a regionálních bank byla stále ve svízelné situaci.
Surtout que le canal du crédit aux Etats-Unis demeurait bouché, à cause de la position précaire dans laquelle se trouvait encore et toujours de nombreuses banques régionales et communautaires.