Na těchto mimořádně progresivních čistých vládních výdajích se zhruba stejnou měrou podílejí vládní transfery i veřejné výdaje; daně je ovlivňují jen velmi málo.
La nature extrêmement progressive des dépenses nettes gouvernementales tient à parts égales aux transferts et aux dépenses publics, et pour très peu aux impôts.