Americké sazby navíc pravděpodobně zůstanou nízké, protože se americká finanční soustava (s pomocí evropských bank) tak dokonale zničila a protože nízké sazby zůstávají s ohledem na domácí ekonomiku součástí postkrizového politického mixu.
Les taux américains devraient en outre rester faibles parce que la situation financière de l’Amérique a explosé (avec l’aide des banques européennes) et parce que la faiblesse des taux reste, pour des raisons nationales, un élément du cocktail de mesures post-crise.