Politizace je podstatná, protože obě země, které byly nejhůře zasaženy, Indonésii i Srí Lanku, sužují v oblastech, které cunami poničilo, válečné konflikty.
L’aspect politique est important, car les deux pays les plus touchés, l’Indonésie et le Sri Lanka, connaissent des conflits armés dans les régions dévastées.