Nenastane-li střet zájmů mezi managementem a správní radou společnosti, vlastníci v zemích založených na zvykovém právu nemají žádnou právní oporu v případě, kdy jsou provozní či strategická rozhodnutí manažerů špatná, hloupá nebo jinak škodlivá akcionářům.
Sauf en cas de conflit d'intérêt entre la direction d'une entreprise et son conseil d'administration, les propriétaires dans les pays de droit anglo-saxon n'ont pas de voie de recours légal lorsque les décisions stratégiques ou opérationnelles des dirigeants sont mauvaises, ineptes ou contraire à l'intérêt des actionnaires.