Nekonvenční měnová politika nezvýšila ani tak objem úvěrů putujících do reálné ekonomiky, ale spíše bohatství velmi bohatých lidí – tedy těch, kteří mají z reflace aktiv největší prospěch.
Plutôt que de mettre le crédit au service de l’économie réelle, les politiques monétaires non conventionnelles ont principalement renforcé la richesse des plus fortunés – principaux bénéficiaires de la réflation des actifs.