To by mohlo fungovat, ale první stěna „peřiny“ bude muset být nejen neprodyšná a porézní, ale také dostatečně propustná pro neutrony, které musí bombardovat atomy lithia za ní.
Pour fonctionner, il faudrait que la couverture soit non seulement hermétique et poreuse, mais aussi suffisamment perméable aux neutrons pour leur permettre d’atteindre les atomes de lithium.