Jak rychle je vhodné zavést fiskální úspory – a náležitou rovnováhu mezi vyššími daněmi a nižšími výdaji –, se bude stát od státu lišit, v závislosti na faktorech, jako je síla ekonomického oživení, dluhový apetyt trhu a výchozí poměr nákladů a výnosů.
À quel moment mettre en ouvre une austérité budgétaire – et établir un juste équilibre entre des impôts plus élevés et des dépenses plus faibles – variera d’un pays à l’autre, selon divers facteurs comme le niveau de la reprise économique, l’inclination des marchés à financer les dettes et les ratios initiaux entre les dépenses et les recettes.