Některé z těchto ozbrojených milicí byly pod Arafatovou přímou kontrolou, jiné měly jeho polooficiální podporu a ještě další bojovaly proti němu.
Certaines de ces milices étaient sous son contrôle direct ou agissaient avec son approbation semi-officielle, tandis que d'autres lui étaient opposées.