Žalostný přístup tamních bank k půjčování přebytečných úspor nafoukl před finanční krizí bubliny cen aktiv a od té doby si vynucuje dluhovou deflaci.
La mauvaise approche de ses banques consistant à prêter leurs excédents d'épargne a formé des bulles sur les prix des actifs au cours de la période qui a précédé la crise financière, et a imposé une déflation de la dette depuis lors.