Od nezávislosti, získané v roce 1947, se Indie držela do sebe zahleděné politiky zaměřené na těžký průmysl.
Après l’indépendance en 1947, l’Inde a poursuivi une politique de repli sur elle-même concentrée sur l’industrie lourde.