Zmíněná čísla jsou tak obrovská, že volby budou rozloženy do pěti etap a skončí teprve 13. května, přičemž členové volebních komisí a bezpečnostních složek se po ukončení hlasování v jednom státě přesunou do státu jiného.
Numériquement, l’ampleur du phénomène est telle que les élections devront se dérouler en cinq phases, la dernière se clôturant dès le 13 mai prochain. Les agents électoraux et agents de la sécurité seront déplacés d’un état à l’autre, à mesure que s’achèvera le scrutin dans chacun de ces états.