Nakonec samozřejmě nijak nezáleží na tom, zda nezdary autokracie a politiky nevměšování připíšeme či nepřipíšeme na vrub něčemu specificky „asijskému“.
En finale, peu importe si l’on attribue ou non les échecs de l’autocratie et de la non-intervention à une attitude spécifiquement « asiatique ».