Všichni se shodnou, že podle práva USA se jurisdikce vojenských tribunálů omezuje na porušení válečných zákonů, takže pokud nelze vznést obvinění ze spiknutí, Hamdan ani další jemu podobní nemohou být souzeni před žádným vojenským soudem, nejen před ad hoc komisemi.
Il est reconnu à l’unanimité qu’en vertu du droit des États-Unis, la juridiction des tribunaux militaires se limite aux infractions au droit de la guerre, et qu’alors, si l’accusation de conspiration, n’est pas fondée, Hamdan, de même que d’autres prévenus dans son cas, ne sauraient être jugés par un tribunal militaire, quel qu’il soit .