Pokud tak Spojené státy učiní ve snaze o veřejné blaho, které přinese užitek vedle Američanů i jiným národům, mohla by podstata amerických účelů nahradit prostředky, pokud bude americká síla v očích ostatních národů přijatelná.
Quand ce sera le cas, et pour la défense du bien public de tous en même temps que celui des Américains, la nature des fins américaines pourrait se substituer aux moyens pour faire de la puissance américaine une puissance acceptable aux yeux des autres.