V tomto období obrovské nejistoty je hlavním důvodem ke znepokojení otázka, zda lze přechod na nové paradigma zvládnout bez další destabilizace mezinárodního politicko-ekonomického řádu.
Dans cette période de grande incertitude, la principale question est de savoir s’il est possible d’opérer une transition vers un nouveau modèle sans déstabiliser davantage l’ordre politique et économique international.