Devátého října 2006 odpálila KLDR svou první jadernou zbraň a Rada bezpečnosti Organizace spojených národů schválila rezoluci číslo 1718, která tuto zemi vyzvala k opuštění jaderného programu a k opětovnému zahájení mezinárodních rozhovorů o jaderném odzbrojení.
Le 9 octobre 2006, la Corée du Nord réalise son premier essai nucléaire et le Conseil de sécurité des Nations unies adopte la résolution 1718 qui appelle le pays à abandonner son programme nucléaire et à rejoindre les pourparlers internationaux sur le désarmement nucléaire.