Tento předpoklad brání předčasnému ukončení úsilí o jeho záchranu, i když zároveň podhodnocuje celkový počet vyhynulých druhů. Přidali jsme tedy i druhy, které již pravděpodobně vyhynuly.
Ce principe empêche de mettre fin prématurément aux efforts de protection de la nature, même s'il sous‑estime le nombre total d'extinctions – nos calculs incluent également les espèces probablement éteintes.