V těchto časových horizontech se výrazněji projevuje důraz na potřebu, aby USA více vyvážely, a na větší obtíže ekonomiky při lákání zahraničního kapitálu.
Sur cette échelle de temps, il faut se concentrer sur la nécessité pour les États-Unis d’exporter plus et sur la difficulté croissante de l’économie à attirer les capitaux étrangers.