Policejní mise EU (EUPOL) zahájená v červnu 2007 měla tento nedostatek koordinace řešit, ale nakonec se její zaměření zúžilo na reformu policie, přičemž Komise financuje zvláštní soudní program.
La Mission de police de l’UE (EUPOL), lancée en juin 2007, avait pour objectif de pallier à ce manque de coordination. En finale, elle s’est bornée à une réforme de la police, tandis que la Commission européenne finançait un programme séparé de réforme de l’appareil juridique.