Bankéři budou výsledek rozhodně považovat, jak v&#160;Anglii říkáme, za „kurátovo vejce“ (mladý duchovní na dotaz, zda se mu zamlouvá zkažené vejce, které mu podal jeho biskup, odpověděl, že „má své dobré stránky“).
Les banquiers considéreront sans aucun doute ce rapport à la manière du protagoniste de la fable anglaise «&#160;du curé et de l’œuf&#160;» (un évêque servit autrefois un œuf pourri à un jeune curé, lequel, lorsque ce premier lui demanda si l’œuf était à son goût, répondit qu’il contenait «&#160;du bon et du moins bon&#160;»).