Požadavky se nikdy netýkaly obvyklé kulturní autonomie jako prostředku přetrvávající identity a domnělé sebeobrany.
Leurs exigences ne portčrent jamais sur l’autonomie culturelle ordinaire comme moyen de continuité identitaire et de soi-disant autoprotection.