Mexiko je pohroužené do své neúspěšné války proti drogám, která už si vyžádala 25 tisíc životů a podle čerstvě zveřejněných statistik vlády USA sice zastrašila kolumbijské pašeráky kokainu, ale též přispěla k dramatickým nárůstům mexické produkce heroinu, marihuany a metamfetaminů.
Le Mexique se consume dans sa guerre perdue contre les trafics de drogue qui aura coûté la vie à plus de 25 000 personnes et qui, selon des statistiques du gouvernement américain publiées tout dernièrement, a découragé les trafiquants de cocaïne colombiens mais a relancé de manière dramatique la production mexicaine d’héroïne, de marijuana et de métamphétamines.