Pro Ameriku bylo Rusko také říší zla, světem komunistické rozpínavosti a jadernou supervelmocí, ale i kolébkou vědy, ducha a duše.
Pour l'Amérique, la Russie était aussi un empire du mal, siège de l'expansionnisme communiste et une superpuissance nucléaire, mais aussi un foyer pour les sciences et la culture.