Během pozoruhodné transformace ekonomik střední Evropy v 90. letech manažerské znalosti a přístup na trhy přinesly rozsáhlé investice německých a dalších společností se sídlem v EU, jimiž místní producenty integrovaly do svých globálních hodnotových řetězců.
Au cours de la remarquable transformation des économies d’Europe centrale survenue dans les années 1990, l’expertise de gestion et l’accès aux marchés ont abouti à d’importants investissements de la part d’entreprises allemandes et de sociétés issues d’autres pays de l’UE, qui ont intégré les producteurs locaux à leurs chaînes de valeur mondiales.