Kromě toho by vláda možná měla zvážit rovněž přímočařejší napumpování prostředků do hypotečního sektoru, zatímco se soukromý sektor přeuspořádá.
Le gouvernement aura peut-être aussi besoin d’injecter des fonds plus directement dans le domaine hypothécaire pendant que le secteur privé se reconstitue.