Navzdory těmto úspěchům však evropská integrace zdaleka není završena, což se nezmění, dokud se všechny evropské země nebudou ubírat po stejné rozvojové dráze.
Mais, malgré cela, l’intégration européenne est loin d’être complète et il en sera ainsi jusqu’à ce que la totalité des pays européens puissent poursuivre la même trajectoire de développement.