Zaprvé, nástup celosvětových sdělovacích prostředků způsobil, že nápady vzniklé, zjištěné anebo využité v jedné části světa bylo možné rychle přenášet jinam a tam je adaptovat, takže nebylo nutné čekat desítky či stovky let než proniknou za oceány.
Tout d’abord, l’avènement des communications signifiait que les idées inventées ou découvertes ou appliquées dans une partie du monde pouvaient être rapidement connues et adoptées dans une autre partie du monde, plutôt que d’attendre des années ou des siècles avant qu’elles ne traversent les océans.