Nemluví se v ní o žádných překážkách participace ani o reakci přistěhovalců na ně, ale vyžaduje se symbolická asimilace.
Cela ne traite en rien des barrières posées à la participation des immigrés ou de la réponse de ces derniers à ce problème ; ce n’est qu’une exigence d’assimilation symbolique.