Kromě odrazování bank od investic do zahraničí nelze vyloučit ani přímé restrikce přístupu cizích bank na trh.
À part décourager les banques d’investir à l’étranger, imposer des restrictions catégoriques à l’accès des banques aux marchés étrangers ne peut pas non plus être exclu.