Dánská vláda se pokusila z tohoto bludného kruhu vymanit a zavedla reformy dřív, než se zavázala zvýšit rozpočty.
Le gouvernement danois a cherché à se libérer de ce cercle vicieux en introduisant des réformes avant de promettre une augmentation des budgets.