Podle jedné novinové reportáže „nejvyšší vojenští mocipáni účastně naslouchali", ale když se někdo zeptal Rumsfelda na názor na měkkou sílu, odpověděl: „Nevím, co to znamená."
Selon un communiqué de presse, " les hauts officiers d'état-major ont écouté avec bienveillance ", mais lorsque quelqu'un a demandé à Rumsfeld quelle était son opinion sur la puissance douce, il a répondu en ces termes : " Je ne sais pas ce que cela veut dire ".