Guvernér BoE Mark Carney zaslouží velké uznání za to, že nám umožnil nahlédnout malým průzorem za fasádu Staré dámy z Threadneedle Street, jak se BoE přezdívá (samozřejmě za předpokladu, že blog není zcela neoprávněnou iniciativou!).
Le gouverneur de la BoE, Mark Carney, mérite beaucoup de considération pour nous permettre de regarder au travers d’une petite fissure dans la façade de la Vieille Dame de Threadneedle Street (en supposant, bien sûr, que le blog ne soit pas une initiative entièrement non autorisée!).