I taková omezená spolupráce by „ženevský proces“ posunula vpřed – zejména jednání zaměřená na vytvoření nadnárodního orgánu, který by velel ozbrojeným silám.
Une coopération, aussi limitée soit-elle, contribuerait au « processus de Genève » - et surtout aux négociations en vue de l’établissement d’une autorité de transition qui contrôle les forces armées.