Zadruhé, země, kde se hlídači na trhu s dluhopisy ještě neprobudili, tedy USA, Británie a Japonsko, by měly svou fiskální stimulaci zachovat a zároveň vypracovat věrohodné plány fiskální konsolidace, které budou realizovat později ve střednědobém výhledu.
Deuxièmement, les pays où les vigiles des marchés obligataires sont encore assoupis – les Etats-Unis, la Grande Bretagne et le Japon – devraient maintenir leur plan de relance budgétaire tout en concevant un programme de consolidation budgétaire crédible qui pourra être mis en place ultérieurement à moyen terme.