Vystříhat se skupinového myšlení je nezbytné pro rozvoj nápaditých a efektivních politik schopných reagovat na nové měnové výzvy – a to vyžaduje pružný a dynamický proces tvorby těchto politik.
Le fait de s’affranchir d’une pensée de groupe s’avère indispensable à l’élaboration de politiques innovantes et efficaces, susceptibles de répondre aux nouveaux défis de la politique monétaire – ce qui exige par ailleurs un processus décisionnel souple et dynamique.