Navzdory těmto hrozbám na straně nabídky jen máloco naznačuje účinnou celounijní politiku Evropy, která by snižovala závislost na ruské energii.
Malgré ces menaces, une politique européenne efficace visant à réduire la dépendance à l’égard de l’énergie russe semblerait voir le jour.