Efektivní programy pomoci měly téměř vždy dočasnou povahu a fungovaly – tak jako v případě Marshallova plánu – prostřednictvím krátkých, ostrých a ohraničených intervencí.
Les programmes d'aide efficaces ont presque toujours été de nature temporaire, fonctionnant – comme ce fut le cas avec le plan Marshall – à travers d’interventions courtes, précises et avec un horizon temporel clair.