Základní slabina rodícího se politického systému Ruska s jeho nadměrnou centralizací, spoléháním se na jednotlivé osoby spíše než na instituce a zhoršující se kvalitou vedení se začíná projevovat.
Les faiblesses fondamentales du système politique naissant en Russie - sa centralisation excessive, le fait qu’il repose trop sur les personnes au détriment des structures institutionnelles et sa gestion de plus en plus médiocre - ne peuvent plus être masqués.