Debata vyvolaná ekonomickou migrací se přitom vedla mezi liberály, kteří zastávali princip volného pohybu pracovní síly, a lidmi, kteří požadovali omezení přeshraničního pohybu v zájmu ochrany pracovních míst, kultury nebo i politické soudržnosti.
Le débat auquel a donné lieu la migration économique opposait les libéraux, attachés au principe de la libre circulation des travailleurs, et les personnes qui appelaient à des restrictions de mouvement entre les pays afin de protéger les emplois, la culture et/ou la cohésion politique.