Koketování Západu se státním kapitalismem tak bude mít s větší pravděpodobností za následek špatnou alokaci kapitálu – něco na způsob ocelářského průmyslu s obrovským převisem nabídky, avšak bez hvězdného hospodářského výkonu státní ekonomiky.
Ainsi, les incursions de l’Occident dans le capitalisme d’État sont plus susceptibles de donner lieu à une mauvaise allocation du capital, un peu à la manière d’une industrie sidérurgique chinoise largement en surcapacité, mais cette fois sans la performance économique supersonique de l’économie nationale.