Přestože americká vláda dělá i další kroky – fiskální stimul, kvantitativní uvolňování a další způsoby využití záchranných finančních prostředků –, nedělá všechno, co by měla.
Bien que l’administration américaine ait aussi pris d’autres mesures – incitations fiscales, détente quantitative et autres utilisations des fonds de renflouage – elle ne fait pas tout ce qu’elle devrait.