Technicky vzato se referendum navržené Papandreem netýkalo přímo fiskální či hospodářské politiky, ale bylo to rozhodnutí, které by bývalo mělo pro eurozónu obrovské hospodářské důsledky.
Techniquement, le référendum envisagé par Papandréou ne concernait pas directement la politique budgétaire ou économique&#160;; mais il aurait eu d'énormes conséquences économiques pour la zone euro.