Pro země, jako jsou Řecko, Portugalsko nebo Španělsko, by opětovné získání konkurenceschopnosti skutečně vyžadovalo snížení cen vlastních produktů oproti zbytku eurozóny zhruba o 30% v porovnání se začátkem krize.
En réalité, pour des pays comme la Grèce, le Portugal ou l’Espagne, il faudrait pour qu’ils redeviennent concurrentiels qu’ils baissent les prix d’environ 30 % de leurs propres produits par rapport à ceux du reste de la zone euro au début de la crise.