A právě to - tedy účinky vládních politik na pobídky, nikoliv zásadní kulturní rozdíly nebo slabé finanční instituce - je kořenem mdlého růstu v mnoha vyspělých zemích.
Cet état de fait (à savoir, les effets des politiques gouvernementales sur les motivations de chacun), plutôt que des différences culturelles fondamentales ou des institutions financières faibles, explique la croissance statique constatée dans certaines économies avancées.