Chudé země si vybojovaly úlevy v přístupu k základním lékům. Dále žádaly slib, aby se bohaté země zamyslely nad svou protekcionistickou politikou v několika oborech - a uspěly.
Les pays pauvres ont remporté des concessions sur l'accès aux médicaments essentiels ; ils ont revendiqué, et ils ont reçu, la promesse que les pays riches aborderaient la question des politiques protectionnistes dans plusieurs domaines.