Fed musí mít vždy na paměti, že nehledě na míru nevzrušenosti a racionality jeho vlastní analýzy jedná s trhy, které dokážou všechno, jen ne být nevzrušené a racionální.
La Fed ne doit pas oublier qu'aussi posée et rationnelle soit son analyse, elle traite avec des marchées qui ne sont ni l'un ni l'autre.