Snaha oživit jej – řekněme prostřednictvím bejrútské arabské mírové iniciativy – pouze odkryje stávající neshody mezi oběma stranami a nikterak nepřekoná palestinský nezdar při budování státu.
Essayer de les ressusciter – par exemple par le biais de l’initiative de paix arabe à Beyrouth – suffirait à peine à mettre au jour tous les différends subsistants entre les deux camps et ne permettrait pas de surmonter l’échec de la création d’un état palestinien.