Na druhou stranu ale Bushovi někteří z jeho méně umírněných republikánských kolegů mohli říct, že globální oteplování zdvihne hladiny moří natolik, že smete pobřežní „modré“ státy, které volí opoziční Demokraty, a zůstanou jen „červené“ republikánské státy ve vnitrozemí.
D’autre part, il est fort possible que certains des collègues Républicains intempérants de Bush lui aient raconté que le réchauffement de la planète ferait monter le niveau des océans, au point que la plupart des États côtiers « bleus », qui tendaient à voter pour les Démocrates de l’opposition, disparaîtraient sous les flots, épargnant seulement les États républicains « rouges » du centre du pays.