Hollandeho mentorovi Mitterandovi se kdysi takový trik podařil. Nestalo se tak ovšem kvůli jeho větší mazanosti, ale spíš proto, že Francie byla tehdy vůči Německu v silnější pozici než dnes.
C'est le genre d'astuce auquel avait recours François Mitterrand, le mentor de Hollande, mais ce n’était possible que parce que la position de la France à l'égard de l'Allemagne à l’époque était bien plus forte qu' aujourd'hui.