K&nbsp;novému nastavení rovnováhy hospodářské síly – v&nbsp;podstatě se jedná o nápravu dvousetleté historické anomálie, kdy podíl Asie na globálním HDP klesl z&nbsp;maximální hodnoty bezmála 50% pod úroveň 10% – docházelo už před krizí.
Même avant la crise, un rééquilibrage du pouvoir économique mondial était déjà en cours - la correction d'une anomalie historique de 200 ans durant lesquels la part de l'Asie dans le PIB mondial a dégringolé de prés de 50% à un minimum inférieur à 10%.