Aby tohoto cíle dosáhla, zdůrazňuje raději svou „podstatu“, čímž čelí Sarkozyho důrazu na vlastní pověst „hybatele děje“.
Pour atteindre son but, elle préfère insister sur son “essence,” faisant ainsi contrepoids au côté “acteur” cher à Sarkozy.