Je prokázáno, že když se očkování zbrzdí, počet případů drasticky roste, jak se roku 2003 ukázalo v Nigérii, kde desetiměsíční odklad vyvolal infekci u tisíců lidí v zemi a reinfekci do více než 20 dalších států.
Il est prouvé que lorsque les vaccinations cessent, le nombre de cas augmente en flèche, comme le Nigeria l’a démontré en 2003, lorsqu’un délais de dix mois s’est traduit par l’infection de milliers de personnes dans le pays même et l’apparition de foyers d’infection dans vingt autres pays.