Nikdo – Rusko, USA, Írán, Saúdská Arábie ani žádný jiný vnější zastánce režimu či opozice – samozřejmě nemůže zaručit, že Ženeva II uspěje.
Nul ne peut en effet garantir que Genève II sera un succès – que ce soit la Russie, les États-Unis, l’Iran, l’Arabie Saoudite, ou encore les autres partisans externes du régime ou de l’opposition.