Tento přístup k islámským textům – vycházející od sekulárních i nábožensky orientovaných muslimů, stejně jako od nemuslimů se zájmem o toto téma – zpochybňuje slučitelnost islámu s demokracií a také otázku, zda je islám schopen míru a umírněnosti.
Cette approche des textes islamiques, qui vient aussi bien de musulmans laïques que pratiquants ainsi que de non musulmans intéressés par le sujet, remet en question la compatibilité entre l’islam et la démocratie et le fait de savoir si l’islam peut se montrer paisible et modéré.