Možné jsou zřejmě dva důvody této změny čínského chování – na první pohled si sice zdánlivě odporují, ale ve skutečnosti se možná vzájemně posilují.
L’attitude de la Chine peut s’expliquer pour deux raisons, des raisons qui pourraient sembler peu pertinentes au premier regard, mais qui dans les faits, se renforcent mutuellement.