V některých případech přemohly schopnost formovat vlastní politiky a přispěly k vnitřní politické nestabilitě – to vše v časech, kdy nikdo nezná plný rozsah vedlejších účinků a nezamýšlených důsledků nekonvenčních opatření Západu.
Dans certains cas, elles ont même incapacité la prise de décisions politiques et ajouté à l’instabilité politique interne – le tout à l’heure où nul ne connaît encore la pleine étendue des effets secondaires et autres conséquences indésirables de mesures occidentales peu conventionnelles.