Nedarovat ledvinu proto podle něj znamená, že si člověk váží vlastního života 4000krát více než života neznámého člověka – tento poměr označuje za „nemravný“.
Ne pas donner un rein, dit-il, signifie qu’on évalue sa vie comme étant 4000 fois plus importante que celle d’un autre – une proportion qu’il qualifie « d’obscène ».