Navíc tak učinila bez strategie pro koncovku a s nasazením natolik „neohromující" síly, že zavrženíhodné chování ve věznici Abú Ghrajb přišlo téměř zákonitě.
En outre, elle a suivi, pour ce faire, une stratégie de " fin de partie ", et avec une démonstration de force tellement " décevante " qu'elle a rendu le comportement scandaleux de la prison d'Abu Ghraib quasiment inévitable.