Při růstu reálného HDP kolem 4 % v první polovině roku (přestože ve třetím čtvrtletí klesl pod 2 %) se první šíp zasekl přímo do středu terče – a takový výkon si zaslouží A+, japonskou obdobu jedničky s hvězdičkou.
Avec une croissance du PIB réel d'environ 4% dans la première moitié de l'année (même s'il a effectivement chuté en-deçà de 2% au troisième trimestre), la première flèche a déjà frappé en plein dans le mille : un résultat qui mérite un A+.