Podle tohoto názoru francouzské úsilí o podporu transatlantické integrace i autonomní politické akce ke změně smýšlení většiny Evropanů nestačí.
Selon cette conception, les efforts de la France consistant à promouvoir l’intégration transatlantique et l’action politique autonome ne sauraient suffire à faire évoluer l’état d’esprit des Européens.