Scénář z počátku sedmdesátých let se v polovině let osmdesátých zopakoval s plovoucími kurzy, kdy ministři financí nejvýznamnějších zemí na svých schůzkách nejprve přinutili japonský jen a německou marku k oslabení vůči dolaru, aby se v roce 1987 pokusili udržet kurzy stabilní.
Ce scénario du début des années 1970 fut joué de nouveau avec les taux flottants au milieu des années 1980, quand les ministres des finances des principaux pays se réunirent pour d'abord forcer le yen et le mark à la baisse par rapport au dollar avant d'essayer en 1987 de stabiliser les taux.