Přesto i politikům hlavního proudu hrozí, že se třeba i z nejlepší vůle dopustí týchž chyb jako v roce 1814 členové norského ústavodárného shromáždění.
Pourtant même des hommes politiques qui ne sont pas extrémistes risquent, parfois pour une bonne cause, de faire la même erreur que l'Assemblée constituante norvégienne en 1814.