Avšak skutečně zvláštním faktorem, který by Bushovi mohl přinést úspěch, je skutečnost, že ti, kdo se stavěli proti americké přítomnosti v Iráku nebo k ní cítili odpor, například šíitské strany s íránskou podporou, teď rovněž podle všeho chtějí, aby Bushova nová strategie uspěla.
Le facteur le plus étonnant, et qui pourrait permettre à Bush de remporter un succès, est que ceux qui s’opposaient à la présence américaine en Irak, comme les groupes chiites soutenus par l’Iran, semblent aujourd’hui également voir réussir la nouvelle stratégie de Bush.