Mám dojem, že zde roli hraje spíše až přečastý impuls žen přizpůsobit se nespoutanému mužskému egu než jakýkoli jejich nedostatek kreativity či "nezávislosti".
Il me semble que cela reflète bien l'impulsion si commun chez les femmes de satisfaire l'ego débridé des hommes plutôt qu'une certaine insuffisance dans leur créativité ou leur « indépendance ».