V&#160;dřívějších dobách růst poháněl nedostatek kapitálu: kapitálové investice lákaly vysokou míru návratnosti, což vytvářelo pozitivní koloběh úspor a investic.
Par le passé, la croissance était alimentée par la rareté du capital&#160;: l’investissement en capital produisait un taux de rendement élevé, ce qui créait un cercle vertueux d’épargne et d’investissement.