Takový byl účel obrovských bankovních sanací v USA a Evropě, po nichž následovalo několik kol „kvantitativního uvolňování“, kdy centrální banky natisknou peníze a řadou různých neortodoxních kanálů je napumpují do bankovní soustavy.
Cela a été le but des énormes renflouements des banques aux États-Unis et en Europe, suivis par plusieurs séries de programmes «&#160;d'assouplissement quantitatif&#160;» par lesquels les banques centrales impriment de la monnaie et l'injectent dans le système bancaire à travers une variété de canaux peu orthodoxes.