Některá řešení v oblasti testování kvality léčiv sice vyvinuli afričtí podnikatelé jako Simmons, ale jedná se o mimořádně vzácné příklady, které nejednou vznikají v diaspoře za podpory organizací, které z regionu nepocházejí.
Même si des solutions dans le domaine du dépistage des médicaments de moindre qualité sont issues d’entrepreneurs africains comme Simmons, de tels exemples sont extrêmement rares et beaucoup d’entre elles sont proposées par des compatriotes vivant à l’étranger qui ont obtenu l’appui d’organismes extérieurs à la région.