Důvodem úspěšnosti snižování deficitu v USA bylo roku 1993 to, že americké banky se slabými bilancemi držely dlouhodobé obligace, jejichž hodnota se snižováním dlouhodobých úrokových sazeb rostla.
La raison pour laquelle la réduction du déficit fut bénéfique aux États-Unis en 1993 vient du fait que les banques américaines, dont les bilans étaient affaiblis, possédaient d'importantes obligations en portefeuilles à long terme dont la valeur augmentait alors que les intérêts à long terme chutaient.