To je částečně pravda: za některými těmito úvěry se skutečně skrývají politické zájmy členských zemí EU – zejména za investicemi do infrastruktury pro dovoz ropy a zemního plynu.
Ceci est vrai en partie&#160;: les intérêts politiques des membres de l’UE motivent effectivement certains de ces prêts, particulièrement les investissements dans les infrastructures d’importation de pétrole et de gaz.