Avšak namísto aby si Obama aukčním prodejem povolenek zajistil příjem, souhlasil, že je protěžovaným průmyslovým odvětvím rozdá zdarma, aby přilákal dostatek hlasů v kongresových volbách.
Mais plutôt que d’augmenter les recettes en mettant les permis d’émissions aux enchères, Obama a préféré les distribuer gratuitement à des industries choisies pour s’assurer d’un soutien plus important au Congrès.