Rozšíření platební neschopnosti na několik zemí EMU by pak vedlo kamp#160;vážnému narušení obchodu uvnitř EU a kamp#160;novým problémům vamp#160;bankovní soustavě, která by musela snížit hodnotu vládních obligací ve svém držení.
Une succession de banqueroutes de plusieurs pays de l’UEM provoquerait de sérieuses perturbations du commerce communautaire et de nouvelles difficultés du système bancaire, qui serait obligé de déprécier leurs titres en obligations d’État.