Země z&#160;rozvíjející se Evropy musí projít podobnou fází sebezpytování, avšak skutečnost, že byly ušetřeny nejhorších scénářů, jako by zahájení tohoto procesu ztěžovala.
Les pays de l’Europe émergente doivent aujourd’hui entreprendre une introspection de même ampleur&#160;; mais ayant réchappé aux pires scénarios envisagés par l’aide qui leur a été apporté, il semble qu’il leur soit plus difficile d’engager ce processus.