Jak se zdá, Francie vykonala jen málo pro to, aby státy ve sféře svého vlivu motivovala, a ještě méně pro to, aby zajistila, že s odtajňováním začnou její vlastní společnosti.
La France semble avoir fait peu pour encourager les pays dans sa sphère d’influence, et bien moins encore pour s’assurer que ses propres sociétés s’engagent sur la voie de la divulgation.