Ačkoliv to může být ve výjimečných případech pravda, je množství oblastí kde již rychlé a efektivní testy existují, ale nejsou obecně používány – jak v rozvojových, tak rozvinutých zemích.
Bien que ce soit avéré dans de rares cas, il y a beaucoup de domaines où des tests rapides et efficaces existent, mais dont l’usage n’est pas encore répandu, tant dans des pays développés que dans les pays en développement.