USA jako by uvízly v brettonwoodském systému, řádu vzniklém po druhé světové válce, založeném na pravidlech, opřeném o MMF a Světovou banku a vystavěném kolem amerického dolaru.
Les États-Unis semblent campés sur le système de Bretton Woods, cet ordre fondé sur des règles déterminées – sous-tendu par le FMI et la Banque mondiale, avec pour point central le dollar américain – et apparu à l’issue de la Seconde Guerre mondiale.