V současné době je pravděpodobně příliš těžké stanovit spolehlivé cílové datum dosažení úplné „globální nuly“: stále je třeba překonat příliš mnoho složitých technických problémů s ověřováním a vymáháním, jakož i očividných problémů geopolitického a psychologického rázu.
Il est probablement difficile aujourd’hui d’établir une date butoir viable pour atteindre le « zéro nucléaire » : trop de problèmes complexes de vérification et de mesures exécutoires se posent encore, sans parler des évidentes difficultés géopolitiques et psychologiques.