Mexické sdělovací prostředky jsou navíc svobodnější, lepší a silnější než kdykoliv dříve, přestože kvalita jejich výstupů čas od času výrazně zaostává za očekáváním.
Par ailleurs, les medias mexicains sont plus libres, meilleurs et plus forts que jamais, même si à l’occasion leur qualité peut laisser à désirer.