Bílý dům by měl pro ostatní představovat stejnou výstrahu, jakou kouzelníci v televizi adresují divákům: ,,Nezkoušejte to doma."
La Maison Blanche devrait donner aux autres pays le même conseil que les magiciens à la télévision donnent à leurs spectateurs : « N'essayez pas de faire pareil chez vous ».