To znamená, že se například starají o své zdraví, angažují ve veřejných diskusích, blogují o bezpečnostních podmínkách ve své komunitě, hodnotí výkonnost škol, organizují každotýdenní výběhy pro majitele psů, starají se o místní lesy či řeky – a to vše v rámci svého života, nikoliv svého zaměstnání.
Nous parlons d’un contexte dans lequel les citoyens prennent soin de leur santé, participent à des débats ou à des blogs sur la sécurité de leur communauté, évaluent l’enseignement donné dans leurs écoles, organisent des sorties hebdomadaires dans des parcs canins pour leurs chiens, se préoccupent de l’état de leurs forêts et rivières - dans le cadre de leur vie, pas de leur métier.