· Nejvyšší prioritou centrálních bank by mělo být zachovat si věrohodnost strážců cenové stability a teprve potom obracet pozornost k udržování ekonomiky blízko plné zaměstnanosti, čehož by měly dosahovat ovlivňováním cen aktiv – směrem nahoru, když hrozí růst nezaměstnanosti, a směrem dolů, když je na obzoru inflační spirála.
· La première des priorités des banques centrales est de conserver leur crédibilité en tant que responsables de la stabilité des prix. C'est alors seulement qu'elles s'occupent de limiter le chômage, notamment en intervenant sur le prix des actifs – à la hausse quand le chômage menace d'augmenter, et à la baisse lorsqu'il y a danger d'une spirale inflationniste.