K vysvětlení, proč se technologie nešíří, nepotřebujeme extraktivní elity ani jiné zlé síly.
Nous n’avons donc aucun besoin des élites extractives ou des forces du mal pour expliquer pourquoi la technologie ne se diffuse pas.