V zásadě platí, že podmínkou členství v IDB je členství v OAS, což může být důvod, proč Kuba tak vehementně trvala na návratu do této organizace a proč byla nakonec zklamaná, že nedosáhla bezpodmínečného obnovení členství.
En principe, pour être membre de la BID, il faut l’être aussi de l’OEA ; c’est peut-être pour cela que Cuba a tant insisté pour revenir en piste, et était finalement déçu de ne pas obtenir de réadmission inconditionnelle.