Všichni se soustředili na domácí politiku; o Iráku se nikdo neodvážil diskutovat, protože všichni vědí, že kdyby to učinili, dostala by se na přetřes otázka stažení, která by obratem rozpoutala významnou a potenciálně výbušnou debatu o vztahu Británie k USA.
Tous se sont concentrés sur les politiques nationales, aucun n'a osé aborder le sujet de l'Irak, car ils savent tous que cela soulèverait la question du retrait, ce qui à son tour provoquerait un débat majeur et possiblement explosif sur les relations entre la Grande-Bretagne et les États-unis.