Pokud chce Čína postavit novou šestiproudovou dálnici, může buldozerem srovnat se zemí kteroukoliv vesnici, která jí stojí v cestě. Pokud chcete v Indii rozšířit dvouproudovou silnici, můžete strávit deset let u soudu tahanicemi o kompenzační nároky.
Si la Chine veut construire une nouvelle route à 6 voies, elle n'a nullement besoin de tenir aucun compte des villages qui se trouvent sur le tracé prévu, alors qu'en Inde, un simple projet d'élargissement d'une route à deux voies peut nécessiter une dizaine d'années de procédure juridique portant sur l'indemnisation des riverains.