Protesty veřejnosti v době skandálu tehdy vyvolaly pokrokovou změnu; měli bychom doufat, že se tak stane i dnes.
L’indignation de l’opinion publique qui s’est exprimée à la suite du scandale a permis d’obtenir des changements progressifs à l’époque ; il faut espérer que ce sera à nouveau le cas aujourd’hui.