Teoreticky by výhodou tohoto rozšiřovacího ,,velkého třesku" mohlo být to, že přivede myšlenky na potřebu zásadního přehodnocení rozhodovacích procesů uvnitř větší EU.
En théorie, l'avantage de ce « big bang » pourrait être la concentration des esprits sur les besoins d'une réflexion radicale sur les processus de prises de décision dans une UE élargie.