Vzhledem kamp#160;počtu a závažnosti problémů, které civilní letectví momentálně sužují, již konvenční přístup vamp#160;podobě postupných změn zavedených paradigmat nestačí.
Étant donné le nombre et la gravité des problèmes qui minent actuellement l’aéronautique civile, l’approche conventionnelle – changements évolutifs vers paradigmes actuels – ne suffit plus.