Izraelské síly se pravidelně snaží „useknout hlavu“ násilné opozici zabíjením palestinských předáků, jako by problém vězel v několika jednotlivcích, a nikoliv v přetrvávajícím politickém patu.
Les forces israéliennes tentent régulièrement de « décapiter » la violente opposition par le meurtre des meneurs de troupes palestiniens, comme si le problème se résumait à quelques individus plutôt qu’à l’impasse politique persistante.