Banka hlasitě hlásá o kladech výzkumu a pak utratí prakticky stejně - 44 milionů dolarů – na “externí a korporátní vztahy.“
La Banque fait un grand battage autour des vertus de la recherche et dépense ensuite presque autant, soit 44 millions de dollars, en « Relations publiques et relations d'affaires. »