Špatně vybavené a mizerně vedené jednotky OSN, které nahradily část amerických vojáků, však učinily ze zbývajících amerických jednotek terč, když se pokusily postavit před soud somálského válečného magnáta zodpovědného za smrt pákistánských příslušníků mírových sborů.
Mais les forces de remplacement de l'ONU étant mal équipées et mal dirigées, les soldats américains restants se retrouvèrent dans le collimateur alors qu'ils tentaient de faire traduire en justice les chefs militaires somaliens responsables de la mort d’agents pakistanais de maintien de la paix.