Impozantní úspěch těchto států ukázal, jaké hospodářské, sociální a technologické předpoklady jsou nutné k tomu, aby se určitá země stala v jednadvacátém století regionální nebo i globální mocností.
La réussite impressionnante de ces pays a mis en lumière les conditions sociales, économiques et technologiques pour devenir une puissance régionale, voire mondiale, au xixe siècle.