Kdykoli se tedy věci zvrtnou, Číňané jsou obviňováni nejen z toho, že jsou nenasytní kapitalisté, ale také, opět jako v případě Židů, že jsou komunisté, neboť jak kapitalismus, tak komunismus bývají spojovány s vykořeněností a kosmopolitismem.
Par conséquent, quand les choses ne vont pas, c’est de la faute des Chinois, pas seulement parce que ce sont des capitalistes cupides mais aussi, encore une fois comme les juifs, parce qu’ils sont communistes, puisqu’à la fois le capitalisme et le communisme sont associés au déracinement et au cosmopolitisme.