Trvala dokonce na tom, že amerického občana Josého Padillu může bez obvinění z trestného činu věznit po neomezeně dlouhou dobu bez kontaktu s okolím, až konečně tváří v tvář vyhlídkám na přezkum případu před Nejvyšším soudem náhle vznesla obžalobu, která nemá vůbec nic společného s obviněními, na nichž se zakládaly důvody pro jeho veznění.
Elle a même insisté sur son droit à emprisonner un citoyen américain, José Padilla, tenu au secret pour une période indéterminée sans inculpation criminelle jusqu'à ce que, devant la possibilité d'une enquête de la Cour Suprême, elle engage soudain des poursuites pour des raisons qui n'avaient rien à voir avec les allégations avancées pour sa détention.