Jakkoliv mohly být oba tyto Bushovy kroky pochybné, úrokové sazby amerického veřejného dluhu skutečně poklesly.
Aussi douteuse que ses actions aient pu être de part et d’autre, le taux d’intérêt sur la dette de l’état américain a véritablement baissé.