Přitom však sama sebe ohrozila, protože jediným způsobem, jak tento posun realizovat, bylo zmírnit požadavky na vedlejší zajištění refinančních úvěrů.
Ce faisant, cependant, elle s’est mise en péril parce que la seule façon d’appliquer ce glissement était de réduire les exigences collatérales pour refinancer le crédit.