Efektivní demokracie však současně musí poskytnout zvoleným představitelům dostatek času, aby si získali podporu pro tvorbu zákonů a uskutečňování svého programu.
Une démocratie efficace doit leur donner un temps suffisant pour remporter l'adhésion des représentants élus pour légiférer et pour appliquer leur programme.