V tomto kontextu by měl být výraz „liberální“ chápán jako náznak, že impérium „nového ruského snu“ má být vybudováno ryze hospodářskými prostředky, s vyloučením jakýchkoliv násilných akcí vůči jiným státům.
Dans ce contexte, le mot “libéral” doit être compris dans le sens qu’il suggère que l’empire du “nouveau rêve russe” doit se bâtir avec des moyens exclusivement économiques, à l’exclusion de toute action forcée contre d’autres nations.