Mezi lety 1985 a 2000 měl být rozvoj financován soukromým úvěrováním zemí, jež přijaly pro trhy příznivé a trhům odpovídající politiky, u nichž se očekávalo, že povedou k vysokým výnosům a svižnému růstu.
De 1985 à 2000, nous avons assisté au financement privé du développement des pays qui adoptèrent des politiques favorables aux marchés et se conformaient à leurs règles dans l'espoir de retours d'investissements élevés et d'une croissance rapide.