Převod měnové politiky na nezávislou centrální banku byl příslibem dokonalé protiváhy k politickému tlaku tisknout peníze.
Confier la politique monétaire à une banque centrale indépendante promettait d’échapper aux pressions politiques exercées pour imprimer des billets.