Strávila jsem hodiny procházením zdrojů, v dobách před příchodem internetu většinou zaprášených papírů anebo neznámých lidí na telefonu, abych objasnila otazníky nad fakty: Byl to skutečně první výrobek tohoto druhu?
J’ai passé des heures à recouper des informations – en consultant de vieux journaux poussiéreux (c’était avant Internet) ou des personnes au téléphone – pour établir la véracité des faits : Est-ce que c’est vraiment le tout premier produit de ce genre ?