Současný systém spoléhá na ad hoc mechanismy, které obecně zabírají příliš pozdě, když už vysoké zadlužení napáchalo ničivé škody.
Le système actuel repose sur des mécanismes ad hoc qui interviennent généralement trop tard, lorsque l'endettement a déjà produit ses effets dévastateurs.