Tyto poznatky a propracovanější dotazník, který jsem rozeslal po krachu na „černé pondělí“ 19. října 1987, mě přesvědčily, že nedochází k ničemu zachytitelnějšímu, než jen k tomu, co popisují noviny: spekulanti se v reakci na měnící se tržní ceny a v obavách z dalších změn ve stejném směru jednoduše rozhodnou se katapultovat.
Cela, et un questionnaire plus élaboré que j’ai envoyé après le krach du “lundi noir” du 19 octobre 1987, me convainquent qu’il ne se passe rien de plus que ce que décrivent les journaux : les spéculateurs, réagissant aux cours changeants du marché, et craignant d’autres changements dans la même direction, décident simplement de se retirer.