Ti, kdo chápou hluboko zakořeněnou vášnivou touhu Američanů „dokázat to“, vědí, proč žádná třídní ani jakákoliv jiná občanská válka nedokázala zničit Ameriku zevnitř.
Ceux qui comprennent la profonde passion des américains pour la « réussite&nbsp;» savent pourquoi les luttes de classes ou n’importe quelle lutte sociale ne sont pas parvenues à détruire l’Amérique de l’intérieur.