Za druhé platí, že mají-li se vytvořit rovné podmínky pro všechny, bude se muset odstranit riziková prémie u nákladů na půjčky zemí dodržujících pravidla.
Deuxièmement, et afin d’équilibrer les forces, la prime de risque sur les coûts d’emprunt des pays qui respectent les règles devra être annulée.