Za prvé jsou moderní finance jednoduše příliš politicky silné na to, aby zákonodárné sbory nebo regulátoři dokázali omezit jejich schopnost vytvářet systémové makroekonomické riziko.
Premièrement, que la finance moderne est simplement trop puissante politiquement pour que les législatures ou les agences réglementaires puissent restreindre sa capacité de créer des risques systémiques macroéconomiques.