Třebaže případ Hamdan uznává legitimitu zadržování nepřátelských bojovníků až do skončení válečného stavu, činit tak nadále je neudržitelné.
Même si Hamdan admet qu’enfermer les combattants ennemis jusqu’à la fin des hostilités est légitime, en pratique, cela est indéfendable.