Podobně i Írán v prosinci 2003 po zatajení výstavby komplexu obohacování uranu Natanz a dalších objektů před IAEA souhlasil s podepsáním – avšak nikoliv s ratifikací – takzvaného dodatečného protokolu, který umožňoval rozsáhlejší uplatňování pojistek IAEA.
De même, après avoir dissimulé à l’AIEA la construction de ses installations d’enrichissement de l’uranium à Natanz et d’autres sites, l’Iran a accepté de signer – mais pas de ratifier – le protocole additionnel du TNP qui permet des inspections renforcées et inopinées par l’AIEA.