Jak se dalo očekávat, hra na vlastní pěst se u snahy zajistit ekonomické oživení ukázala jako marná.
Comme on pouvait s'y attendre, les démarches individuelles n'ont pas permis le redémarrage économique.