Zavedení daně ze zboží a služeb – jisté formy daně z přidané hodnoty, u níž vláda dosáhla obdivuhodného pokroku – by bylo velkým úspěchem a obrovskou vzpruhou pro ekonomiku.
La mise en œuvre d’une taxe sur les biens et les services – forme de taxe sur la valeur ajoutée autour de laquelle le gouvernement a réalisé des avancées remarquables – constituerait un accomplissement majeur, et boosterait considérablement l’économie.