Přerušení americké finanční a logistické podpory povstalcům, doplněné výzvou ostatním, aby učinili totéž, by sice nevyřešilo problém syrského autoritářství ani nerozseklo americké těžkosti s Íránem, ale zastavilo by nebo výrazně omezilo rozsáhlé zabíjení a pustošení uvnitř samotné Sýrie.
Cela ne résoudrait ni le problème de l'autoritarisme en Syrie ni la question des relations des USA avec l'Iran, mais cela mettrait fin ou réduirait les massacres et les destructions en Syrie.