Kdyby se pobaltské státy staly členy EU, dostaly by se nepřímo pod bezpečnostní štít Severoatlantické aliance a jejich explicitní členství v NATO by tak možná bylo zbytečné.
En qualité de membres de l’Union Européenne, les États baltes tomberaient indirectement sous le bouclier de protection de l’OTAN, ce qui rendrait peut-être inutile leur appartenance explicite à l’Alliance Atlantique.