Další ranou těm, kdo nás přesvědčují, abychom důvěřovali neregulovanému trhu, byl fakt, že by vše vyústilo v ještě větší katastrofu, kdyby vlády nebyly ochotné čerpat z peněz daňových poplatníků, aby finančně zachraňovaly banky.
Le fait qu’une catastrophe encore plus grande aurait pu se produire si le gouvernement n’avait pas eu recours à l’argent des contribuables pour renflouer les banques a été un camouflet de plus pour ceux qui préconisaient la confiance dans la déréglementation des marchés.