A v Obamově mysli pravděpodobně existuje jasná spojitost mezi červenou čárou v Sýrii a čárou, kterou – možná stejně nemoudře – narýsoval Íránu, aby mu zabránil ve vývoji jaderných zbraní.
Et Obama a probablement établi un lien dans son esprit entre la ligne rouge concernant la Syrie et celle qu’il a tracée pour l’Iran, peut-être de manière aussi irréfléchie, pour l’empêcher de développer l’arme nucléaire.