Jistěže, rozšíření lidských práv je úctyhodný cíl, avšak Vasellův sladký altruismus upomíná na káravou připomínku ekonoma Miltona Friedmana, že „obchodníci jsou přesvědčeni, že brání svobodné podnikání, když deklamují, že podnikání nemá zájem ‚pouze' na zisku, ale též na prosazování žádoucích ‚sociálních' cílů, že podnikání má ‚sociální svědomí' a že bere vážně svou zodpovědnost za zabezpečení zaměstnanosti, potlačení diskriminace ... a za cokoliv dalšího, co lze označit módním sloganem soudobé reformátorské žně".
Le progrès des droits de l'homme est sans aucun doute un bel objectif, mais l'altruisme mielleux de Vasella fait penser à l'observation de l'économiste Milton Friedman, qui reprochait aux hommes d'affaires de croire " qu'ils défendent la libre entreprise quand ils déclament que les sociétés ne se soucient pas " uniquement " de faire des bénéfices, mais aussi de promouvoir des objectifs " sociaux " désirables ; que le monde des affaires a une " conscience sociale " et qu'il prend au sérieux ses responsabilités en matière de création d'emploi, d'élimination de la discrimination . . . et ainsi de suite, selon les expressions à la mode de la dernière moisson de réformateurs. "