Bude-li navíc při obnově uplatněn americký přístup ,,šokové terapie" - tedy rychlé hospodářské liberalizace a privatizace -, pravděpodobně to vyvolá vyšší nezaměstnanost a ještě větší nelibost. ,,Šoková terapie" je strategií, která opakovaně selhala.
Au même moment, si l'approche de « traitement par électrochoc » envers la reconstruction (libéralisation et privatisation économiques rapides) est mise en oeuvre, un taux de chômage plus élevé et un ressentiment accru s'ensuivront certainement. Le « traitement par électrochoc » constitue une stratégie qui a échoué à maintes et maintes reprises.