Ve skutečnosti je kvantitativní uvolňování účinnějším nástrojem oslabování měny, neboť devizová intervence se obvykle neutralizuje.
En fait, la détente quantitative est un outil plus efficace pour affaiblir une monnaie, dans la mesure où l’intervention sur les taux de change est généralement aseptisée.