Takové asymetrie mnoha způsoby postihují výkonnost trhu a v takovém prostředí jsou obzvlášť nebezpečné střety zájmů, protože vytvářejí pobídku ke zneužívání právě těchto výhod.
Ce type d’asymétries nuit, de multiples façons, aux performances du marché, et les conflits d’intérêt s’avèrent particulièrement dangereux dans ce genre de contexte, car ils incitent précisément à tirer profit de ces avantages.