Před rokem 2008 odborníci tvrdili, že nová velká hospodářská krize je vyloučena díky síle a hloubce kooperativních mechanismů nastavených na sklonku druhé světové války.
Avant 2008, les experts s’accordaient pour dire qu’une nouvelle dépression de cette importance était impossible du fait de la force et de la profondeur des mécanismes collectifs mis en place à la fin de la Seconde guerre mondiale.