Avšak v době, kdy se francouzský prezident Nicolas Sarkozy a německá kancléřka Angela Merkelová scházejí v Deauville s ruským prezidentem Dmitrijem Medveděvem, by bylo moudré si uvědomit, že Kreml podle všeho mění podmínky tohoto rodícího se vztahu.
Mais pendant que le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel sont à Deauville pour rencontrer le président russe Dmitri Medvedev, mieux vaudrait s’apercevoir que le Kremlin semble vouloir changer les termes de cette relation naissante.