Velmi by pomohlo jedno snadné opatření: všechny státy by měly svolit ke kolegiálním přezkumům svých soustav jaderné bezpečnosti, prováděných mezinárodními experty.
Une simple mesure changerait complètement la situation&#160;: tous les pays devraient permettre des examens mutuels de leurs mesures de protection nucléaire par des experts internationaux.