Zaměstnanost ve výrobním sektoru klesla v USA v roce 2003 na nejnižší úroveň od roku 1964, ale díky ztrojnásobení výkonu na zaměstnance byla celková výrobní produkce přibližně třikrát vyšší.
Les emplois industriels aux États-Unis ont chuté en 2003 à leurs plus bas niveaux depuis 1964, et grâce à la multiplication par trois de la productivité par travailleur, la production industrielle totale s'est montrée à peu près trois fois plus importante.