Skutečné škody z tvrzení o Sandy a klimatických změnách však pramení z toho, co často následuje: ze záludného argumentu, že pokud tuto destrukci způsobilo globální oteplování, měli bychom pomoci budoucím obětem hurikánů tím, že už dnes snížíme emise CO2.
Mais le vrai danger de ces grandes déclarations sur Sandy et les changements climatiques est autre part. Il découle de l’argument qui finit toujours par suivre&amp; : un lien insidieux que l’on veut faire entre le réchauffement planétaire et la destruction matérielle, et aussi qu’il faut aider les futures victimes des ouragans en réduisant les émissions CO2 dès maintenant.