Důvody jsou převážně domácího charakteru: špatné investiční klima, silný odliv kapitálu a scvrkávající se přebytek běžného účtu.
Les raisons sont principalement domestiques : un mauvais climat d'investissement, de fortes sorties de capitaux et un excédent du compte courant qui se réduit comme une peau de chagrin.