Pro regiony, jako je střední a východní Evropa, kde se podle tvrzení EIB obtížněji nacházejí investiční příležitosti, musí banka vyvinout cílené nástroje a technickou pomoc, které podpoří projekty obnovitelné energie v&#160;malém měřítku.
Pour des régions tel que l’Europe centrale et de l’est, où la BEI prétend qu’il est plus difficile de trouver des opportunités d’investissements, la banque doit développer des instruments ciblés et une assistance technique pour soutenir des projets d’énergies renouvelables à petite échelle.