Asad si nic jiného nepřeje toužebněji, než aby tato aféra byla zapomenuta – a zastánci dialogu si myslí, že mu mohou dát, co chce, v naději na prolomení syrského spojenectví s Íránem.
Assad ne souhaite qu’une chose : que cette affaire tombe aux oubliettes – et les partisans du dialogue pensent pouvoir lui donner satisfaction, dans l’espoir de briser l’alliance entre la Syrie et l’Iran.