Dojde-li k ústupu příliš pomalu a příliš pozdě, vzniká inflace a/nebo bubliny aktiv či úvěrů.
Si la sortie se produit trop lentement et trop tard, la conséquence peut se traduire par de l'inflation et / ou des bulles des actifs / du crédit.