Aby toho dosáhla, mělo by se německým voličům sdělit nikoliv to, že prostředky jejich země budou navždy proudit do Španělska, nýbrž to, že jejich mzdy mohou růst dvakrát rychleji než v nedávné minulosti, aniž by země riskovala inflaci nebo deficit běžného účtu, protože Německo m�� nejvyšší vnější přebytek ze všech států světa.
Pour y parvenir, on ne devrait pas dire aux électeurs allemands que les ressources de leur pays continueront sans cesse de s’écouler vers l’Espagne, mais plutôt que leur salaire peut augmenter deux fois plus rapidement que dans le passé récent, sans risque d'inflation ni de déficit du compte courant, parce que l'Allemagne connait le plus grand excédent extérieur du monde.