Pro Německo životně důležité malé a střední podniky (ona známá "mittelstand"), neztratily jen svou dynamiku, ale v oblasti se i zpomalují investice.
Les PME, qui se trouvent au coeur de l'économie allemande, ont non seulement perdu leur dynamisme, mais les investissements dans ce secteur se sont effondrés.