Syrský lid se nevyžívá vamp#160;násilí, avšak jakmile se stane svědkem zrození svobody, nezapomene na to snadno – a nenechá vamp#160;sobě tuto zkušenost přebít státními milodary a bezduchými řečmi vzdáleného a izolovaného vedení.
Le peuple de Syrie n’a peut-être aucune prédilection pour la violence mais la naissance de la liberté, une fois reconnue, ne s’oublie pas aisément – ou ne peut être bernée par des subventions publiques et des déclarations stériles par une autorité distante et isolée.