Vzhledem k opční hodnotě čekání během nejistých dob však tato rizika zpomalují kapitálové výdaje a spotřebu.
Ces risques et menaces ralentissent cependant la consommation et les dépenses en capital, étant donné la propension de l’homme à reporter les choses en période d’incertitude.