Nemělo by se jednat o korporativistické instituce, jimž dominují centrální lídři, ale měly by svou moc odvozovat od tekutých aktivit moderních davů.
Il ne doit pas s’agir d’institutions corporatistes, dominées par des dirigeants centraux, mais d’entités tirant leur puissance des démarches fluides des foules modernes.