Jen málokdo bude zpochybňovat vliv, jenž mají ropné zájmy na prezidenta Bushe - uvažme jen energetickou politiku vlády a její důraz na zvyšování produkce ropy, nikoliv na šetření.
Il n'y a guère de doute quant à l'influence des questions pétrolières sur le président Bush, il suffit de considérer sa politique énergétique qui vise à accroître la production plutôt qu'à préserver les ressources.