Stagnující ekonomika a absence příležitostí jsou bezpochyby problémem, ale stejně tak jsou problémem nízká volební účast, apatie občanů, všeobecné pohrdání etickými normami a nezájem o výtvarné umění, hudbu, literaturu a myšlenky.
Une économie stagnante et le manque de possibilités ont sans aucun doute de l'importance. Mais les taux de participation faible, l'apathie civique, le non-respect généralisé des normes éthiques et l'indifférence à l'art, à la musique, à la littérature et aux idées sont tout aussi inquiétants.