Na zmíněném zasedání jsem se Caplina dotázal na jeho úsilí, které začalo v roce 1997 knihou Partnerství v bydlení, jejímž je spoluautorem a která obsahuje návrh, aby si majitelé nemovitostí směli koupit třeba jen zlomek určitého domu, čímž by se snížila jejich zranitelnost vůči rizikům a neohrozily by se peníze daňových poplatníků.
Lors de cette même session, j'ai interrogé Caplin sur une idée de partenariat qu'il a lancée dans un livre publié en 1997 dont il est l'un des co-auteurs, Housing Partnerships. Il y proposait de permettre aux acquéreurs, grâce à un partenariat avec un investisseur, de n'acheter qu'une partie d'une maison, de manière à réduire leur exposition au risque sans l'intervention des contribuables.