Příliš často se však o budoucnosti Evropy a eurozóny rozhoduje v nesmírně technokratickém rámci, takže většina občanů dost dobře nechápe, co se děje, natož aby měli pocit, že se tvůrci politik zajímají o jejich názor.
Pourtant, trop de décisions quant à l'avenir de l'Europe et de la zone euro sont prises dans des contextes très technocratiques, où la plupart des citoyens ne comprennent pas vraiment ce qui s'y passe, et ont encore moins l'impression que les décideurs s'en soucient.