Mezinárodní společenství svým úsilím o plnění cílů, jež jsou mimo dosah veřejných financí nejchudších zemí, dává souhlas s tím, že prostřednictvím dlouhodobých finančních transferů tyto státy zastoupí v oblasti zajišťování elementárních sociálních služeb.
En visant des objectifs qui ne sont pas à la portée des finances publiques des pays les plus pauvres, la communauté internationale accepte de se substituer à ces Etats, en les dotant de services sociaux essentiels, grâce à des virements de fonds sur le long-terme.