Hrozí však riziko, že z toho vyplývající politické napětí včetně protekcionismu USA může narušit globální ekonomiku a přece jen uvrhnout svět do recese – nebo něčeho ještě horšího.
Le risque persiste toutefois que les tensions politiques engendrées par la crise, dont le protectionnisme américain, bouleverse l’économie globale et plonge le monde dans une récession – ou pire.