Člověk by si myslel, že taková makroekonomická katastrofa – která připraví průměrnou americkou čtyřčlennou rodinu o 36 000 dolarů ročně za užitečné zboží a služby a kvůli níž hrozí, že Američané zůstanou po desítky let, ne-li ještě déle chudší, než jinak mohli být – plně zaměstná mysl politiků.
On aurait pu croire que les responsables politiques porteraient une attention toute particulière à un désastre macroéconomique qui revient à dépouiller une famille américaine moyenne de 4 personnes de 36 000 dollars par an en biens et services et qui menace de rendre les Américains plus pauvres qu'ils ne l'ont été depuis des décennies, si ce n'est davantage.