Bylo by například nepraktické odhodit základní rámec federace složené ze dvou komunit a dvou zón, na kterém se obě strany dohodly už v roce 1977.
Par exemple, il serait peu réaliste de mettre de côté le cadre élémentaire d’une fédération bicommunautaire, à deux zones, sur lequel les deux camps s’étaient accordés en 1977.