Smlouva vyžaduje nového ministra zahraničí EU – tento titul je mu sice formálně upřen, ale všichni jej tak budou nazývat – se silnou správní infrastrukturou v Evropské komisi a Radě.
Le traité appelle un nouveau ministre européen des Affaires étrangères – bien que ce titre soit officiellement nié et que tout le monde l’appelle de cette façon –, ainsi qu’une infrastructure administrative solide à la Commission et au Conseil européens.