Poklidní demonstranti v Hongkongu, vybavení deštníky a pytli na odpadky, se nenechají z ulic vymést jako nepořádek ani šikanou, slzným plynem a pepřovým sprejem donutit k poslušnosti.
Les manifestants pacifiques de Hong Kong, avec leurs fameux parapluies et leurs symboliques conteneurs remplis de sacs poubelle, ne se laisseront pas balayés des rues comme de simples ordures, ou contraints à la soumission par les lacrymogènes et autres gaz au poivre.