Novodobá Čína z tohoto uspořádání enormně těžila, avšak v zemi přesto panuje značná nelibost nad skutečností, že ani obrovské úspěchy čínské civilizace a státu během posledních několika tisíc let nezajistily Číně žádné zvláštní postavení.
La Chine moderne tire considérablement parti de cet état de fait ; pour autant, il règne dans le pays un profond ressentiment à l’égard de l’idée que les grandes réalisations accomplies par l’État et la civilisation chinoise pendant plusieurs milliers d’années n’octroient à la Chine aucun statut particulier.