Navíc ačkoliv si Mexiko po 71 letech vlády jedné strany zvolilo v osobě Vincenta Foxe prvního prezidenta z řad opozice, zdá se, že nová demokratická vláda nedokáže jednat.
De plus, bien que le Mexique ait élu son premier président d'opposition, Vicente Fox, après 71 ans de parti unique, ce nouveau gouvernement démocratique semble inefficace.