Jsou hrozbou pro všechny, zejména pak v době vysoké mobility kapitálu, kdy se vlády příliš spoléhají na zjevnou ochotu zahraničních věřitelů poskytovat prostředky a ocitají se v úzkých, jakmile se příliv kapitálu zastaví.
Ils représentent une menace pour tous, surtout en temps de haute volatilité des capitaux, lorsque les gouvernements dépendent trop de l’apparente volonté des prêteurs étrangers à apporter des fonds et se retrouvent en mauvaise passe lorsque cessent ces afflux de capitaux.