Když africké země v 50. letech začaly získávat nezávislost, bílá menšina v Jižní Africe utužila svou nadvládu pomocí rasově segregačního systému známého jako apartheid.
Pendant que les pays d'Afrique commençaient à accéder à leur indépendance dans les années 1950, la minorité blanche en Afrique du Sud resserrait son emprise par un système de ségrégation raciale connu sous le nom d'apartheid.