V éře, kdy přibývá na významu regionální hospodářské integrace, je nezbytné, aby se Fond více zaměřoval na obecné trendy v jednotlivých regionech a podporoval kroky k prohlubování regionální spolupráce.
L'intégration économique régionale étant de plus en plus importante, le Fonds doit s'intéresser davantage aux tendances générales dans chaque région, et pour cela encourager la coopération régionale.