Dohoda by měla obsahovat ustanovení o zlepšení podnikatelského prostředí – o jeho průhlednosti a vyzpytatelnosti – tím, že se stanoví rámec pro státní intervence, aniž by vláda ztratila svá nezadatelná práva.
Un accord devra améliorer le climat des affaires, sa transparence, sa prévisibilité, en engageant les Etats et en encadrant leurs interventions, sans toutefois les réduire à néant.