Podle Heisenberga se subatomární jevy mohou projevit jako částice nebo jako vlny; podobně lidské bytosti mohou přecházet mezi vystupováním jako jednotlivé částice či jako prvky větší vlny.
D’après Heisenberg, les phénomènes subatomiques sont susceptibles de se manifester soit en tant que particules, soit sous la forme d’ondes ; de la même manière, les êtres humains seraient ainsi tantôt amenés à se comporter en tant que particules individuelles, tantôt en tant que composantes d’une vague plus large.