Změněné mezinárodní klima a hrozící možnost období výrazné ochablosti dolaru by ale mohly USA přesvědčit k účasti na směnném plánu, který by nadměrný tlak na dolar zmírnil.
Mais les modifications du paysage international, et l’éventualité d’une nouvelle grave faiblesse du dollar, pourraient convaincre les Etats Unis d’adopter un plan de conversion qui allégerait une pression trop forte sur leur monnaie.