Dozvídáme se například, že když byl Bush požádán, aby připravil rozhlasový projev na přístí den, začal číst větu: ,,Dnes jsem v Kalifornii,`` načež se rychle zarazil a rozhořčeně řekl: ,,Ale já nejsem v Kalifornii.`` Frumovi to připadalo poněkud puntičkářské, ale postupně dospěl k závěru, že to vystihuje prezidentův charakter a ,,země může Bushově administrativě věřit, že nebude podvádět a nebude lhát``.
Nous apprenons par exemple que lorsqu'il était invité à préparer une émission radio pour le jour suivant, il commençait à lire : « Je me trouve aujourd'hui en Californie » puis il s'interrompait rapidement en disant d'un ton exaspéré : « Mais je ne suis pas en Californie ».