Přestože je pobízí, aby se znečišťování vyhýbaly, emisní povolenky kompenzují velkou část toho, co by musely v daňovém systému uhradit.
Alors qu’elles encouragent à ne pas polluer, les primes d’émission compensent la plupart de ce que les pollueurs devraient payer dans le cadre d’un système de taxes.