Zastavení přílivu kapitálu do USA by tedy nemělo vyvolat obavy ze solventnosti a finančního zmatku, které zapříčinily recesi v Mexiku a ve východní Asii a hlubokou depresi v Argentině.
Ainsi mettre fin aux entrées de capitaux aux États-Unis ne devrait pas déclencher les inquiétudes des milieux économiques sur la solvabilité ou le chambardement financier qui générèrent les récessions mexicaine, asiatique et argentine plongeant ces pays dans une sévère dépression.