Není však vůbec jisté, že reformovat systém zdravotního a sociálního pojištění a zmírnit tak individuální obavy svých občanů bude pro USA snazší než pro Evropu podnítit své občany k pocitu kolektivní naděje.
Pourtant, pas facile à dire si les Etats-Unis auront moins de mal à réformer leur système de santé et de sécurité sociale, et par là soulager la peur de chacun de ses citoyens, que l’Europe à inspirer ses citoyens et à lui redonner un sentiment d'espoir collectif.