Ve všech těchto otázkách se propast mezi izraelskými a palestinskými postoji od neúspěšných jednání v Camp Davidu v roce 2000 nikterak nezmenšila a strach a nedůvěra naopak vzrostly.
Le gouffre qui sépare les positions israélienne et palestinienne sur ces questions n'a pas diminué depuis les négociations manquées de Camp David de 2000, alors que la peur et le manque de confiance n'ont fait que croître.