Banky prohlubují boom tím, že příliš zvyšují dostupnost úvěrů, a poté zhoršují pokles tím, že úvěrovou politiku příliš prudce zpřísňují.
Les banques amplifient l’expansion en prêtant trop facilement et aggravent la récession en retirant trop rapidement l’argent du marché.