Na první pohled se současná evropská debata do značné míry týká politické a hospodářské integrace – otázky, jak daleko by měly národní státy jít při sdružování svých zdrojů a suverénních pravomocí pod hlavičkou Evropské unie.
À première vue, l’essentiel du débat en Europe aujourd’hui porte sur l’intégration sociale et économique, ou jusqu’à quel point les États membres doivent mettre leurs ressources et leurs pouvoirs souverains en commun au sein de l’Union européenne.