Proces „řízené technologické změny“, při němž se vytyčí smělé cíle, identifikují milníky a stanoví časový rámec, je ve skutečnosti mnohem běžnější, než si mnozí lidé uvědomují.
Ce processus du « changement technologique direct, » qui implique la fixation d’objectifs ambitieux, l’identification d’étapes phares, et la mise en place de calendriers appropriés, se révèle en réalité bien plus courant qu’il n’y paraît.