Cílem není jen uklidnění podezíravého sousedu, ale také zpomalení rozvoje strategických vazeb Indie s USA a Japonskem.
Il cherche non seulement à assoupir la méfiance de son voisin, mais aussi à freiner le rapprochement stratégique de l'Inde avec les USA et le Japon.