Někteří pozorovatelé se obávají, že by mohlo odklonit obchod z nečlenských zemí nebo podkopat zmírající kolo mnohostranných obchodních jednání započaté v Dauhá (přestože Severoamerická dohoda o volném obchodu měla před 20 lety opačný účinek a nastartovala uruguayské kolo).
Certains s'inquiètent qu'il puisse détourner le commerce en provenance de pays tiers ou entraver le cycle de Doha moribond sur les négociations commerciales multilatérales (même si il y a 20 ans de cela, l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) a eu l'effet contraire, en relançant le cycle d'Uruguay).