Tím se však opomíjí značný díl zodpovědnosti Německa za měnové a bankovní krize, ne-li i za suverénní dluhovou krizi.
Mais cela serait ignorer la grande part de responsabilité de l’Allemagne dans les crises bancaire et monétaire actuelles, et même dans la crise de la dette souveraine.