Schůdnějším řešením, alespoň prozatím, by bylo, aby centrální banky zdrojových zemí upravily výklad svého mandátu tak, že zohlední střednědobé účinky politických reakcí recipientských zemí, například vytrvalých intervencí do směnných kurzů.
Il serait plus réaliste, au moins pour l'instant, que les banques centrales des pays à l'origine des flux financiers réinterprètent leur mandat de manière à prendre en compte les conséquences à moyen terme d'une contagion du relâchement monétaire sur la politique des pays destinataires - par exemple une intervention de longue durée sur les taux de change.