Tato otázka se obvykle nevypichuje a nepředkládá k pozornosti, ale zdá se, že přesně vystihuje, co opravdu chceme vědět: tedy jaké hluboké úzkosti a obavy lidí by mohly zbrzdit jejich ochotu k&#160;dlouhodobému utrácení.
Cette question est rarement portée à notre attention, bien qu’elle mette portant en lumière ce que nous cherchons à déterminer&#160;: Quelles sont les angoisses et les craintes profondes que renferment les gens, et qui inhibent dans la durée leur propension à dépenser.