Navzdory vší segregaci, diskriminaci a etnickým i náboženským napětím je Jeruzalém zároveň jedním z posledních vskutku rozmanitých blízkovýchodních měst.
En dépit de toute la ségrégation, la discrimination, et les tensions ethniques et religieuses, Jérusalem est aussi l’une des dernières villes vraiment multicommunautaire du Moyen-Orient.