Řada vlád navíc otevřeně či skrytě omezuje schopnost mateřských bank využívat vládní prostředky k&#160;podpoře svých východoevropských dceřiných společností, z&#160;nichž mnohé mají pro stabilitu místních finančních soustav klíčový význam.
En outre, de nombreux Etats restreignent, explicitement ou implicitement, la capacité des banques mères à utiliser les fonds gouvernementaux qu’ils ont mis à leur disposition pour soutenir leurs succursales d’Europe de l’Est, qui sont pour beaucoup d’entre elles vitales pour la stabilité des systèmes financiers locaux.