Snadno se však zapomíná na fakt, že i teoreticky nejdychtivější vůdci té doby chápali, že protestní hnutí, která pomohla definovat rok 1968, v&#160;konečném důsledku nevzešla z&#160;diskusí na studentském semináři.
Ce que l’on a trop tendance à oublier est que même les responsables les plus théoriciens de l’époque comprenaient que, finalement, ces mouvements de protestation qui ont permis de définir 1968 n’émanaient pas de débats de séminaires.