Vlády zemí EU chtěly poddajnou Komisi, ale cenou za to by teď mohla být smrt „komunitní metody“, která chrání EU před národními třenicemi.
Les gouvernements européens voulaient une Commission souple, mais il pourrait maintenant leur en coûter la fin de la « méthode communautaire », qui protège l’Union européenne contre les frictions nationales.