Powell vyjmenoval čtyři podmínky, jež musí být splněny, aby vojenská operace slavila úspěch.
Powell énumérait quatre conditions principales qui devaient être remplies pour qu’un engagement militaire soit couronné de succès.