Za svého krátkého života byla často obdivována za vlastnosti (krásu a vkus), jež byly pro její životní dílo druhořadé, a zesměšňována kvůli ostatním rysům svého charakteru (emotivnost a zmatky v�osobním životě), které byly stejně nepodstatné.
Au cours de sa courte existence, on a souvent fait l'éloge de ses qualités (sa beauté et son style) qui étaient d'une importance secondaire par rapport à l'œuvre de sa vie, et on l'a tourné en dérision pour d'autres aspects de sa personnalité (son sentimentalisme et sa vie personnelle chaotique).