Hlavní příčinou přehřátí na počátku 90. let skutečně byla skutečnost, že si místní samosprávy nadměrně půjčovaly.
La principale cause de surchauffe au début des années 90 était effectivement les emprunts excessifs souscrits par les gouvernements locaux.