Navíc v Německu i ve zbytku eurozóny působí všechny faktory, které povedou ke zpomalení růstu ve většině rozvinutých ekonomik ve druhé polovině roku 2010 a v roce 2011.
De plus, tous les facteurs qui entraineront un ralentissement de la croissance dans la plupart des économies avancées au second semestre de 2010 et en 2011 sont à l’ouvre en Allemagne et dans le reste de la zone euro.