Potíž s dosahováním definitivních závěrů o tomto či jiném zpochybňovaném aspektu dávné indické minulosti tkví v tom, že objektivní historické záznamy, na něž by bylo možné spoléhat, jsou na rozdíl od sousední Číny jen skromné.
La difficulté de parvenir à des conclusions définitives sur tel ou tel aspect contesté du passé lointain de l'Inde provient du fait que contrairement à la Chine voisine, il existe peu d'archives historiques objectives sur lesquelles s'appuyer en toute confiance.