Francie a Německo v listopadu 2003 jen stěží unikly finančním sankcím za porušování Paktu.
En effet, la France et l’Allemagne ont évité de justesse des sanctions économiques en novembre 2003 pour n’avoir pas respecté le Pacte.