Dalajlámovo osobní kouzlo v kombinaci s himálajskou atmosférou nadřazené duchovní moudrosti vykresluje karikaturu mystického, moudrého a mírumilovného národa drceného brutálním impériem.
Le charme du Dalaï Lama et l’auréole de sagesse spirituelle himalayenne contribuent à façonner l’image réductrice d’un peuple mystique, sage et pacifique, broyé par un empire brutal.