Jenže tento soulad dlouho nevydržel: ostatně Google akceptoval cenzuru od počátku svého podnikání v Číně v roce 2006, aby si zajistil přístup na čínský trh.
Mais cette réconciliation ne dura pas . Sans vrai surprise : Google n’avait-il pas accepté la censure depuis le démarrage de ses activités en Chine en 2006 de manière à garantir son entrée dans le marché chinois ?