Tento modus operandi je třeba změnit, aby MMF získal nezávislost, kterou potřebuje, pokud se má stát důvěryhodným a nestranným posuzovatelem nerovnováh v platební bilanci a zdrojů rizika pro globální finanční trhy.
Il faut changer ce mode de fonctionnement pour donner au FMI l’indépendance dont il a besoin s’il veut devenir le juge crédible et impartial du déséquilibre de la balance des paiements et des sources de risque des marchés financiers internationaux.