Evropa jako by se chtěla nechat zlákat designérskou demagogií, které se nejlépe daří v dobách hojnosti a znuděnosti.
L'Europe s'engage vers une démagogie à la mode qui se nourrit de richesse et d'ennui, à laquelle il faut résister parce que notre paix intérieure ne dépend que du respect mutuel de la pluralité culturelle : le profil démographique de l'Europe change et nécessite des frontières plus ouvertes au lieu d'un continent barricadé.