Hospodářská činnost je tak ještě nestabilnější než komoditní ceny a většina výnosů vzniklých během konjunktury vezme za své během propadu, který následuje.
L'activité économique est alors elle-même encore plus volatile que le prix des commodités et une grande partie des gains réalisés lors des booms économiques sont perdus dans les récessions qui s'ensuivent.