Takové jednoduché extrapolace současných temp hospodářského růstu se často kvůli netušeným událostem ukazují jako chybné.
De telles extrapolations sur les taux de croissance économique actuels s’avèrent souvent erronées puisqu’elles ne peuvent prendre en compte la survenue d’évènements imprévus.