V nedávném projevu v Chicagu vysvětlil irský prezident Michael D. Higgins, jak se stal ze soukromého dluhu suverénní: „V důsledku potřeby půjčovat si na financování běžných výdajů a především v důsledku bianko záruky poskytnuté na aktiva a pasiva hlavních irských bank se všeobecný státní dluh Irska zvýšil z 25% HDP v roce 2007 na 124% HDP v roce 2013.“
Dans un récent discours à Chicago, le président irlandais Michael D. Higgins a expliqué comment la dette privée est devenue une dette souveraine : « En raison de la nécessité d'emprunter afin de financer les dépenses courantes et, surtout, à la suite de la garantie générale accordée sur les actifs et passifs des principales banques irlandaises, la dette publique de l'Irlande est passée de 25% du PIB en 2007 à 124% en 2013 ».