Kromě humanitární krize, kdy se rok co rok ve snaze dostat se do Evropy utopí tisíce lidí a další tisíce jsou zadrženy, jsou zde také závratné výdaje na hraniční kontroly a byrokracii, kriminalizované pašeráctví lidí a expandující stínová ekonomika, v níž jsou nezákonní přistěhovalci zranitelní vůči vykořisťování, porušují se pracovní zákony a neplatí se daně.
Hormis une crise humanitaire - des milliers de personnes se noient chaque année en essayant de rejoindre l'Europe, et un bien plus grand nombre sont détenus - le contrôle des frontières et la bureaucratie qui va avec sont de plus en plus coûteux, le trafic des êtres humains et l'économie souterraine sont florissants, les immigrés clandestins constituant une proie facile et une main d'oeuvre corvéable à merci, au mépris du droit du travail et sans que l'employeur ne verse les cotisations sociales.