Regling možná není sám o sobě významným hráčem, avšak nikdy nemluví v nevhodnou dobu a jeho slova nikdy nejsou v rozporu se stanovisky ECB a německé vlády.
Bien que Regling ne soit pas véritablement un acteur majeur, il est regrettable que l’homme ne prononce nulle part un mot plus haut que l’autre, et qu’il ne contredise jamais la BCE ou le gouvernement allemand.