Mají-li být hlavním hybatelem vládní investice, pak by bylo mnohem lepší budovat zoufale potřebné školy a nemocnice než stavět „mosty nikam“ jako v nechvalně proslulém případě Japonska, které se v 90. letech dostalo do podobné situace.
Si les dépenses publiques doivent être le vecteur de la reprise, il vaudrait mieux alors que le gouvernement investisse dans des écoles et des hôpitaux plutôt que dans des « ponts vers nulle part », comme l’a fait le Japon, confronté aux mêmes problèmes dans les années 1990.