S nadcházejícím přijetím až dvanácti nových členů do Evropské unie se v nejžhavějších kandidátských zemích rozhořívá debata o tom, zda brzký přechod na euro zpomalí či urychlí dohánění růstu jejich ekonomik na úroveň dnešních členských zemí.
Alors que l'UE se prépare à accueillir de nouveaux membres, une douzaine de candidats se presse à ses portes, le débat fait rage parmi les pays qui ont le plus de poids au sein de l'Union pour savoir si l'adoption rapide de l'euro aiderait les nouveaux arrivants à rattraper leur retard.