Na lídry by se nemělo pohlížet ani tak z&nbsp;hlediska schopnosti hrdinného velení, jako spíše z&nbsp;hlediska schopnosti podněcovat participaci napříč organizací, skupinou, státem či sítí.
C’est moins en terme de commandement héroïque qu’en terme d’un encouragement à la participation dans l’ensemble d’une organisation, d’un groupe, d’un pays ou d’un réseau que doivent être considérés les dirigeants.