Jelikož narůstaly úspory (a tudíž nabídka financí, které lze půjčit), reálné sazby se dostaly pod tlak na snižování.
Comme l'épargne (et donc l'offre mondiale de fonds prêtables) a augmenté, les taux réels ont subi une pression à la baisse.