Konsolidace sice může obnášet určité krátkodobé náklady, zejména při recesi, avšak dlouhodobé náklady otálení jsou vysoké.
La consolidation peut impliquer certains coûts à court terme, surtout en situation de récession, mais les coûts d’un report à long terme sont lourds.