Mocnosti severovýchodního Tichomoří – Čína, Japonsko a Jižní Korea – jsou již dnes zdaleka nejvýznamnějšími věřiteli Ameriky a jejich důležitost se v důsledku finanční krize ještě zvýší.
Les puissances du Pacifique du Nord-est – la Chine, le Japon et la Corée du Sud – sont déjà, et de loin, les principaux créanciers des États-Unis et leur importance ira croissant en raison de la crise financière actuelle.