V důsledku toho je růst v&nbsp;těchto zemích závislý na americké poptávce a jejich průmyslové sektory se staly příliš velkými, než aby byly slučitelné s&nbsp;dlouhodobou rovnováhou.
Il en résulte que la croissance de ces pays dépend de la demande américaine, et leurs secteurs industriels sont devenus trop importants pour être compatibles avec un équilibre à long terme.