Je pravda, že někteří z nich se z ideologických důvodů rozhodli kolonizovat "Judeu a Samaří", jak to sami nazývají, ale jiní jsou jen obyčejnými lidmi, kteří hledají lepší bydlení a lepší život pro své rodiny.
Il est vrai que certains ont fait le choix idéologique de coloniser " la Judée et la Samarie ", comme ils les appellent, mais d'autres ne sont que des citoyens ordinaires à la recherche de meilleurs logements et d'un meilleur futur pour leur famille.