Pro mě tento pohled na věc mnohem lépe než ortodoxní hypotéza vysvětluje, proč komerční banky navzdory všem penězům, které do nich centrální banky napumpovaly, nezačaly znovu půjčovat a proč hospodářské zotavení vyšumělo do ztracena.
Pour moi, cette vision des choses est&#160; beaucoup plus parlante que le récit orthodoxe selon lequel, pour tout l'argent demandé par les banques centrales, les banques commerciales n'ont pas encore commencé à prêter, et pourquoi la reprise économique a tourné court.