A jak se často stává, krize v jedné zemi může přerůst v krizi globální, kdy mnoho dalších států radikálně omezí pobřežní a přeshraniční projekty.
Et comme c'est souvent le cas, une crise qui survient dans un pays peut atteindre une dimension mondiale, de nombreux autres pays limitant leurs projets offshores et les autres projets disproportionnés.