Kapitalistické ekonomiky nejsou samopřizpůsobivé: tržní síly by možná jednou přinesly ekonomiku s plnou zaměstnaností, jak tvrdil Keynes, ale to už z dlouhodobého pohledu budeme všichni dávno po smrti .
Les économies capitalistes ne s'autorégulent pas : selon Keynes, le marché conduit peut-être à long terme au plein emploi, mais à long terme nous serons tous morts .