Proč jsem tedy navzdory této nové realitě přesvědčen, že jedenadvacáté století může být érou, v níž Spojené státy díky přetvoření amerického snu pro novou generaci zůstanou i nadále magnetem pro nejskvělejší firmy a Evropa bude domovem ekonomiky s vysokou zaměstnaností?
Pourquoi donc, malgré cette nouvelle réalité, suis-je convaincu que le 21ème siècle peut être un siècle durant lequel les Etats-Unis, réinventant le rêve américain adapté une nouvelle génération, continuent à attirer les plus grandes entreprises, et l’Europe peut héberger une économie à emploi élevé ?