To mnozí odsoudí jako vzkříšení „eugeniky“, názoru, obzvlášť populárního na počátku dvacátého století, že by bylo dobře aktivními zásahy vylepšovat dědičné vlastnosti.
Bon nombre de gens taxeront cette tendance de résurgence de « l’eugénisme », conception fort populaire au début du vingtième siècle selon laquelle il convient d’améliorer les caractéristiques héréditaires grâce à une intervention active.