A i tyto demokracie byly nedokonalé: použijeme-li nejzákladnější měřítko demokracie – všeobecné volební právo –, pak se daly Spojené státy považovat za opravdu demokratickou zemi až po vítězstvích občanských práv v 60. letech.
Et même ces dernières étaient imparfaites : selon le premier critère de la démocratie, à savoir le suffrage universel, les États-Unis ne pouvaient être considérés comme une véritable démocratie qu’après la reconnaissance des droits de la personne dans les années soixante.