Zisky z ropy jim dávají možnost uplácet obyvatelstvo, aby zůstalo politicky pasivní, a současně bránit vzniku takového volnotržního systému, z něhož se rodí demokracie.
Les revenus pétroliers leur permettent de suborner les populations dans une passivité politique tout en décourageant la création du type d’économie de marché génératrice de démocratie.