Stárnoucí populace navíc znamená další tlak na fiskální výlohy, vzhledem k vyšším výdajům za penze a zdravotní péči, přičemž silné japonské ročníky dovrší 65. rok života asi za pět let.
De plus, une population vieillissante entraine des pressions supplémentaires sur les dépenses, principalement dues à l’augmentation des pensions de retraites et des frais de santé ; dans le cas du Japon, l’ensemble de la génération des baby-boomers devraient avoir 65 ans dans environ cinq ans.