Konkrétně mezi lety 2005 a 2006 se celková pomoc Africe bez operací na odpuštění dluhů zvýšila o pouhá 2%.
Entre 2005 et 2006, les fonds d’aide destinés à l’Afrique, sans tenir compte de l’annulation de la dette, n’ont augmenté que de 2 %.