Irsko během 35 let členství nepoměrně profitovalo ze štědrosti EU a v roce 2008 z rozpočtu EU stále čerpalo čistou sumu 500 milionů eur.
L’Irlande a bénéficié des fonds européens de manière démesurée pendant ses 35 années en tant que membre, et, en 2008, le budget de l’UE lui a encore alloué la somme de 500 millions d’euros net.