Nadto by navržená opatření zhoršila problémy Evropy s veřejnými dluhy, neboť by dále ztenčila rozpětí úrokových sazeb mezi zeměmi, zachovala bubliny cen aktiv a zničila alokační úlohu kapitálového trhu.
En outre, les mesures proposées risquent d'aggraver les problèmes de dette publique de l'Europe, en réduisant encore plus les écarts de taux d'intérêt entre les pays, en maintenant les bulles des prix des actifs et en détruisant la fonction allocative du marché des capitaux.