Je v ekonomickém a bezpečnostním zájmu EU, aby svou štědrost rozšířila i dále na východ a aby tak napomohla vzniku a rozvoji stabilních tržních ekonomik ve střední Asii, na Kavkaze a v dalších zemích Společenství nezávislých států.
Il relève des intérêts économiques et sécuritaires de l'UE d'étendre cette générosité plus à l'est pour contribuer au développement d'économies de marché stables en Asie Centrale, dans le Caucase et dans d'autres pays de la CEI.