Aby byly nástroje kapitálové regulace opravdu účinné, nesmí proto zřejmě být chirurgicky přesné a mířené, ale široké a komplexní.
La conclusion est que pour être efficaces, les contrôles de capitaux doivent plus être une massue, frappant large, qu’un instrument de précision ciblé.