Stimulační balíček tedy zaplní necelou polovinu díry v�HDP, již zapříčinil úbytek bohatství domácností a bytové výstavby, přičemž zbývající pokles poptávky ve výši 450 miliard dolarů v�každém z�příštích dvou let vyvolá vážné sekundární účinky.
Les mesures d’incitations combleront donc moins de la moitié du gouffre du PIB dû au déclin de la richesse des ménages et de la construction immobilière�; le reste de la demande manque de 450 milliards durant chacune des deux prochaines années, avec de graves conséquences après coup.