Při konvenčním kvantitativním uvolňování (QE) centrální banka kupuje vládní cenné papíry od bank a korporací a spoléhá, že peníze, které navíc „natiskne,“ rozhýbou soukromé výdaje.
Selon l'assouplissement quantitatif habituel (QE), une banque centrale donnée acquiert des titres gouvernementaux auprès de banques ou de grandes entreprises, et peut compter sur l'excès des liquidités qu'elle « imprime » pour stimuler les dépenses privées.