Ještě důležitější je úloha federální vlády, která státům, jež čelí třeba vysoké nezaměstnanosti, pomáhá alokací dodatečných příjmů z&#160;daní – takzvaná „transferová unie“, k&#160;níž má řada Němců takový odpor.
Plus important encore est le rôle du gouvernement fédéral dans l’aide aux États face au chômage de masse, apportée par allocation des recettes fiscales supplémentaires - la fameuse «&#160;union de transfert&#160;», si détestée par de nombreux allemands.