V rozvíjejícím se světě se však už nesoulad mezi růstovými očekáváními a skutečným potenciálem zhusta stal vážnou potíží, již nemůže vyléčit stimulace na straně poptávky a nekonečné hromadění dluhu.
Dans le monde émergent, cependant, le décalage entre les anticipations de croissance et le potentiel réel est souvent devenu un problème sérieux, qui ne peut pas être résolu par la relance de la demande et par une accumulation sans fin de dette.