To by pak znamenalo, že na teroristické útoky z 11. září a Spojenými státy vedenou odvetu bychom se měli dívat jako na součást širšího civilizačního boje mezi islámem a Západem. Dále by to znamenalo, že to, co my zde na Západě nazýváme všeobecnými lidskými právy, je produktem evropské kultury a tudíž nepoužitelné pro ty, kdo nejsou součástí této konkrétní tradice.
Deux conséquences découlent de ce point de vue : d'une part les attaques terroristes du 11 septembre et la réponse américaine seraient l'expression d'un conflit entre l'Islam et l'Occident, d'autre part les droits de l'homme auxquels nous attribuons en Occident un caractère universel ne seraient que l'expression de la culture européenne, inapplicables à ceux qui ne la partagent pas.