Děti ve válkou sužovaných obydlených oblastech masově umírají v důsledku průjmů, infekcí dýchacího ústrojí a dalších potíží způsobovaných závadnou pitnou vodou, nedostatkem mražených potravin a kritickou nedostupností krve a základních léků v klinikách a nemocnicích (tedy pokud se civilisté vůbec odváží za lékařským ošetřením vyjít ze svých domovů).
Les enfants des zones de guerre urbaine meurent en grand nombre de la diarrhée, d’infections respiratoires et d’autres causes, du fait du manque d’eau potable, d’aliments réfrigérés et de la pénurie accrue de médicaments de base et de sang dans les cliniques et les hôpitaux (quand, en fait, les civils osent encore sortir de chez eux pour aller se faire soigner).