Vzdor Erdoğanovým zjevným osobním sklonům k&#160;panovačnosti by bylo zavádějící pokládat současné protesty čistě za střet mezi demokracií a autoritářstvím.
Malgré les tendances despotiques d’Erdoğan, qui sont évidentes, il serait trompeur de voir les manifestations actuelles comme un simple conflit entre la démocratie et l’autocratie.