Vzhledem k profesním a osobním vazbám byl nábor firemních lídrů do války proti teroru poměrně snadný.
Certaines relations professionnelles et personnelles ont notablement facilité le recrutement des chefs d'entreprise dans la guerre contre le terrorisme.