Většina lidí, jimž Obiang vládne, přitom žije v extrémní chudobě, dožívá se průměrného věku 49 let a potýká se s novorozeneckou úmrtností ve výši 87 případů na 1000 živých porodů (což jinými slovy znamená, že více než každé dvanácté nově narozené dítě v zemi zemře před dovršením prvního roku života).
La plupart des personnes sur lesquelles règne Obiang vit dans une pauvreté extrême avec une espérance de vie moyenne de 49 ans et un taux de mortalité infantile de 87 pour mille naissances (en d’autres termes, plus d’un enfant sur douze meurt avant son premier anniversaire).