Deflace je však spojena s přetrvávající recesí (znovu se podívejme na Argentinu) a žádný společenský a politický systém v žádné zemi nemůže akceptovat mnoho let recese a fiskální střídmosti za účelem dosažení reálného znehodnocení. Daleko dříve by nastala neschopnost splácet závazky a odchod od eura.
Mais toute déflation est liée à une récession permanente (cf. l’Argentine), et aucun pays (quel que soit son régime politique et sa population) ne peut accepter de vivre des années de récession et une austérité fiscale dans le but de parvenir à une dépréciation réelle, qui serait de toute façon précédée de défauts de paiement et d’une sortie de la zone euro.