Předseda Evropské komise před sedmi lety požádal Evropskou skupinu pro etiku ve vědě a nových technologiích (jíž jsem byla tehdy členem) o přezkoumání ,,etických aspektů označování potravin vyvinutých na základě poznatků moderní biotechnologie".
Sept ans plus tôt, le président de la Commission européenne exigea que le Groupe européen pour l'éthique de la science et des nouvelles technologies (dont j'étais membre) examine les « implications éthiques de l'étiquetage des aliments dérivés de la biotechnologie moderne ».