Počet potenciálních teroristických rekrutů lze jen odhadovat, ale odpovídá víceméně procentu populace v kterékoli západní společnosti, u něhož je pravděpodobné, že se zaplete do násilné kriminality.
Le nombre de recrues terroristes potentielles ne peut être qu’estimé, mais il correspond plus ou moins au pourcentage de la population dans n’importe quel pays occidental susceptible d’être impliqué dans des crimes violents.