Neexistuje vůbec žádný důvod, proč by měla EU na základě smlouvy z Nice nyní upadnout do chaosu – a euro uvíznout na mrtvém bodě –, když se tak dříve nestalo.
Il n’y a donc aucune raison pour que l’Union européenne tombe dans le chaos, et que l’euro s’affaiblisse, dans le cadre du Traité de Nice aujourd’hui alors que ce ne fut pas le cas par le passé.