Nizozemsko hraje podle pravidel paktu, ale zodpovědné orgány přitom dávají velkým zemím – Francii, Itálii a Německu – při jeho dodržování volné ruce.
La Hollande a joué le jeu du Pacte de stabilité jusqu’à présent, mais les grands pays tels que la France, l’Allemagne et l’Italie se sont vu accorder des passe-droits par les autorités responsables.