Funesovo vítězství si bude vykládat jako další zářez na pažbě „lidové“ pušky a další vous vyškubnutý z bradky strýčka Sama.
Elle verra dans la victoire de Funes une avancée supplémentaire en faveur du « peuple » et un poil de plus arraché de la barbe de l’Oncle Sam.