I když se však dokážeme shodnout na tom, že USA mají být suverénním fondům i nadále otevřené, není důvod prosazovat kurzovou politiku, která jen zvýrazní právě ty obchodní nerovnováhy, jež daly celému fenoménu suverénních fondů vůbec vzniknout.
Cependant, même si nous sommes d’accord pour ouvrir les États-Unis aux fonds souverains, ce n’est pas une raison pour promouvoir des politiques de taux de change qui exacerbent justement les déséquilibres commerciaux qui ont conduit à ce phénomène des fonds souverains.