Skutečnost, že mnozí význační židovští intelektuálové v Evropě a ve Spojených státech – často, tak jako Kouchner, s levicovou minulostí – mají pochopení pro myšlenku využití amerických ozbrojených sil k prosazování cíle lidských práv a demokracie ve světě, může vycházet ze stejného pramene.
Le fait que de nombreux intellectuels juifs européens et américains – souvent, comme Kouchner, avec des antécédents gauchistes - soient partisans d’une intervention des forces armées américaines pour faire progresser la cause des droits humains et de la démocratie dans le monde, puise peut-être à la même source.