Jedním z důvodů je skutečnost, že na dlouhodobé úrokové sazby nemají vliv jen aktuální nákupy dluhopisů, ale i očekávání budoucí měnové politiky ze strany finančních trhů.
Une raison à cela est que les taux d'intérêt à long terme sont touchés non seulement par les achats réels d'obligations, mais aussi par les attentes en matière de politique monétaire future de la part des marchés financiers.