Není národním zájmem USA pomáhat Tchaj-wanu stát se suverénním státem s křeslem v OSN a snahy některých Tchajwanců toho dosáhnout představují největší nebezpečí chybného odhadu, který by mohl zapříčinit nepřátelství mezi USA a Čínou.
Les efforts de certains Taïwanais à cette fin sont une grossière erreur de calcul susceptible de créer une inimitié entre les deux grandes puissances.