Bushovo seškrtávání daní bylo nezodpovědné již od počátku, ale po 11. září 2001 se stalo ještě mnohem nezodpovědnějším.
La baisse d’impôt de Bush était irresponsable depuis le début, mais elle l’est devenue encore bien davantage après le 11 septembre.