Většina návrhů bankovní reformy – ať už se opírají o regulaci nebo směřují k oddělení institucí – dosud zůstává ve stadiu plánů a finanční lobby je bezpochyby vykleští.
Que ce soit en s’appuyant sur la réglementation, ou en prétendant vouloir une séparation institutionnelle, la plupart des propositions de réforme du secteur bancaire restent à l’état d’ébauche, et seront de toute façon vidées de leur contenu par les lobbys financiers.