Vzhledem k tomu, že vlády už teď přímo či nepřímo platí velkou část farmaceutického výzkumu, totiž prostřednictvím příspěvků na léky na předpis, mohly by financovat výherní fond, jenž by nejvyšší ceny uděloval těm, kdo vyvinou léky nebo prevenci proti nákladné nemoci postihující stovky milionů lidí.
Etant donné que les gouvernements subventionnent déjà, directement ou indirectement, de nombreuses recherches médicales via les tickets modérateurs, ils pourraient financer ce prix décerné aux concepteurs de traitements ou de préventions des maladies coûteuses qui touchent des centaines de millions de personnes.