Bude Amerika znovu naslouchat duchu roku 1945, anebo se navzdory vystřízlivění a zklamání rozhodne zůstat na své osamělé a smutné dráze?
L’Amérique se ralliera-t-elle à l’esprit de 1945, ou malgré ses déconvenues, tiendra-t-elle à faire cavalier seul ?