Jakmile jsou tato opatření uskutečněna, je pro hnutí za demokracii nesmírně těžké přežít – ale není to nemožné, pokud vhodně vyvine protitlak.
Une fois ces étapes franchies, la survie d’un mouvement pro-démocratique est extrêmement difficile – mais pas impossible si l'opposition fait habilement pression.