Jestliže se Část II. odročí, tato základní práva bude muset prozatím vymezit Evropský soudní dvůr. To je sice až druhé nejlepší řešení, ale je to lepší než nic.
Si l’adoption de la partie II est reportée, la Cour de justice européenne devra dans l’intervalle définir ces droits fondamentaux, une solution bancale, mais meilleure que rien.