Podle Abu-Lughodové tyto staré okruhy překryl západní imperialismus, aniž by je smazal.
D’après Abu-Lughod, l’impérialisme occidental serait venu se superposer à ces circuits plus anciens, sans les faire disparaître.