Tvůrci politik se přesto nadále soustředí na řízení krátkodobé poptávky v naději, že vzkřísí opojná tempa růstu, která jim před finanční krizí let 2008-09 lahodila.
Pourtant les responsables politiques continuent de porter toute leur attention sur la gestion à court terme de la demande globale dans l’espoir de ressusciter les taux respectables que connaissaient les économies avant la crise financière de 2008-09.