Je tedy pro nás šokem, že americké ministerstvo zahraničí stále hovoří o svobodných a spravedlivých volbách a o zrušení výjimečného stavu, avšak nezmiňuje se o navrácení soudců – včetně předsedy Nejvyššího soudu – do funkcí, z nichž je Mušaraf nezákonně odvolal.
Il nous apparaît donc choquant que le département d’État américain continue de parler d’élections libres et justes et d’abolition de l’état d’urgence, mais sans parler de la réintégration des juges – notamment le président de la Cour suprême – que Musharraf a illégalement limogés.