Zatímco tyto epizody byly odrazem akademické posedlosti průmyslovými výrobky, a tudíž zakrátko hynuly, o nejnovějším oživení „fetiše výroby“ v USA a Velké Británii totéž říct nelze.
Ces théories traduisent l'obsession universitaire de la production manufacturière et n'ont donc pas fait long feu, mais on ne peut en dire autant de la renaissance récente de cette obsession aux USA et en Grande-Bretagne.