Vystrnadily ředitele Federálního volebního institutu (IFE), kteří organizovali loňskou volbu prezidenta, zpřísnily zákaz nezávislých kandidátů, fakticky znemožnily zakládání nových stran a zavedly řadu svévolných, kvazistalinistických omezení týkajících se obsahu předvolební reklamy, projevů a výměn názorů mezi kandidáty.
Ils ont ainsi évincé les dirigeants de l’Institut Fédéral Électoral (IFE) qui avaient organisé l’élection présidentielle de l’année dernière, ont renforcé l’interdiction des candidats indépendants, rendu la création de nouveaux partis quasiment impossible et mis en place une série de restrictions arbitraires, quasi staliniennes, sur le contenu de la propagande électorale, des discours et des échanges entre candidats.