Vzhledem k tomu neexistuje záruka, že centrální banka v případě krize skutečně poskytne swapovou linku, ke které se zavázala, nebo že na ni přinejmenším nenaváže politické podmínky.
Or rien ne garantit que lors d'une crise une banque centrale fournira la "swap line" à laquelle elle s'est engagée, au moins en l'absence de contraintes politiques.