Jednají-li lidé v souladu s tímto přesvědčením tak, že ušetří každou libru, dolar nebo euro, které jim vláda přisype do kapsy, vládní výdaje navíc nebudou mít žádný účinek na ekonomickou aktivitu, bez ohledu na rozsah nevyužitých zdrojů.
Si les individus agissaient selon cette conception, économisant chaque livre, chaque dollar, ou chaque euro supplémentaire que le gouvernement leur glisse dans la poche, aucune nouvelle dépense gouvernementale n’aurait d’effet sur l’activité économique, indépendamment du nombre de ressources en dormance.