Velkou část dodatečných výdajů navíc musí realizovat domácnosti na základě hluboké změny společenských postojů k energetické účinnosti.
Le gros des dépenses supplémentaires devra être supporté par les consommateurs, désireux d’initier de profonds changements dans les comportements sociaux pour une plus grande efficacité énergétique.