To však neznamená, že 90. léta i se svým závěrem, který vyvrcholil letos v létě, byla katastrofická.
Pour autant, nul ne peut affirmer que les années 1990 furent catastrophiques, malgré leurs conséquences qui menèrent au terrible été 2002.