Podle pravidel jsou z konference vyloučeny radikální síly – Hamás a Sýrie –, což je podněcuje k tomu, aby vytrvaly ve své roli „kazisvětů“.
La conférence exclut les forces radicales - la Syrie et le Hamas - ce qui les encourage à jouer les trouble-fête.