Kdyby existovaly dokonalé informace - předpoklad, z něhož vychází tradiční ekonomika, který ovšem zastánci volného trhu zůstává mnohdy nedoceněn -, k podobným problémům by nikdy nedošlo.
Avec des informations parfaites (une hypothèse posée par les sciences économiques traditionnelles, bien qu'elle ne soit pas entièrement appréciée par les partisans du marché libre), ces problèmes ne se seraient jamais produits.