Ještě chytřejší by ovšem bylo přijít s touto iniciativou společně s vedoucími představiteli dalších velkých evropských ekonomik: s francouzským prezidentem Françoisem Hollandem, který je možná po lednových teroristických útocích obzvláště vnímavý k úsilí o prosazení jednoty a hospodářského růstu, a s britským premiérem Davidem Cameronem, jenž by přivítal známky evropské reformy.
Il serait encore plus judicieux que cette initiative soit partagée avec les dirigeants des autres grandes économies européennes, à savoir auprès d’un président français François Hollande qui, à la suite des attentats terroristes du début du mois, est sans doute particulièrement réceptif aux efforts destinés à promouvoir l’unité et la croissance économique, ainsi que du Premier ministre britannique David Cameron, qui saluerait certainement une telle perspective de réforme européenne.