Jednoduše ztratili vůli svádět „surové války za mír,“ jak to ve slavném výroku vyjádřil Rudyard Kipling.
Ils avaient tout simplement perdu l’envie de combattre, dans le phrasé célèbre de Rudyard Kipling, «&nbsp;les sauvages guerres de la paix&nbsp;».