Severské země nejsou „socialistickými“ ekonomikami založenými na státním vlastnictví a plánování, nýbrž „sociálními“ ekonomikami založenými na soukromém vlastnictví a trzích, kde je sociální ochrana zajišťována veřejně.
Les pays nordiques ne sont pas des économies « socialistes », basées sur la propriété d’état et la planification, mais des économies « sociales », basées sur la propriété privée et le marché, offrant néanmoins une protection sociale publique.