Hovořit s muslimy výhradně v jejich náboženských pojmech je také vyjímá ze širšího etického rámce, který hájí základní lidské hodnoty, zvláště ochranu nevinných civilistů.
S’adresser aux musulmans exclusivement dans leur propre langage religieux les exclut des cadres éthiques plus larges qui défendent les valeurs humaines essentielles, notamment la protection des civils innocents.