Současné návaly nestability v rozvíjejícím se světě a riziko, že by se mohly přelít do vyspělých zemí, kde růst ještě nedosáhl „únikové rychlosti,“ jsou příhodnou připomínkou nebezpečnosti reformní paralýzy.
En effet, les récents épisodes d’instabilité au sein du monde émergent, de même que le risque susceptible d’en découler pour des pays développés dont il reste encore à la croissance à « s’affranchir de la gravité, » sont autant de rappels opportuns du danger que représente la paralysie des réformes.