Evropa povstala z trosek druhé světové války díky vizím státníků; teď ji až na pokraj krachu dovedla všednodenní marnivost, korupce a cynismus bankéřů a politiků.
L’Europe a émergé des ruines de la Seconde Guerre mondiale grâce aux qualités visionnaires de plusieurs hommes d’État. La voici aujourd’hui poussée au bord de l’effondrement, à cause des orgueils du quotidien, de la corruption, ainsi que du cynisme des banquiers et politiciens.