První kuřáci nevdechovali tabákový kouř; to začalo být možné až v&#160;devatenáctém století, kdy nová metoda konzervace tabáku učinila kouř méně zásaditým.
Les premiers fumeurs n’inhalaient pas la fumée&#160;; cela ne fut rendu possible qu’au dix-neuvième siècle, lorsqu’une nouvelle méthode permit de faire en sorte que la fumée de tabac soit moins alcaline.