Schabowski neměl o této klíčové okolnosti ponětí, a tak šel a v dnes již proslulém vystoupení oznámil světu zmíněnou zprávu. „Kdy to vstoupí v platnost?“ tázali se reportéři.
Sans prendre garde à ce détail d’une importance capitale, Schabowski s’en est allé lire au monde ce communiqué, lors d’un épisode aujourd’hui célèbre. « Quand cette décision prend-elle effet ? » demandèrent les journalistes.