Vůbec jim nešlo o právní dogmatismus, o to, zda se na případ formálně vztahují Ženevské konvence, nebo ne.
Il ne s'agissait pas de subtilités juridiques - de savoir si, techniquement, les conventions de Genève étaient ou non applicables - mais des principes fondamentaux des droits de l'homme.