V chudší Americe by se menšímu počtu podniků vyplatilo lákat do řad pracovních sil kromě živitelů rodin i další jejich členy a zaniklo by asi 500 tisíc pracovních míst.
Dans une Amérique en perte de vitesse, moins d’entreprises jugeront utile d’attirer des travailleurs précaires sur le marché du travail ; et il est probable que 500 000 emplois disparaissent.