Panovníci a jejich dvory mohou do jisté míry stále vystupovat jako špičky v oblasti umění, hudby a módy, jak to dělali v osmnáctém století.
Les monarques et leurs cours peuvent jusqu’à un certain point encore agir comme des ‘leaders’ dans les domaines de l’art, de la musique, ou de la mode, comme ils le faisaient déjà au dix-huitième siècle.