Ústup sovětské armády v roce 1988 je obvykle připisován afghánskému povstání pod vedením mudžahedínů vycvičených v Pákistánu s podporou Spojených států.
La retraite de l’armée soviétique en 1988 est habituellement attribuée aux insurgés Afghans, menés par les moudjahidines entrainés au Pakistan avec le soutien des Etats-Unis.