Volání po jediném evropském regulačním orgánu („evropské SEC") je v tuto chvíli mylné: ve Smlouvě (ani v návrhu ústavy) není žádná zákonná opora, právní systémy členských států jsou příliš odlišné, pravidla nejsou dostatečně harmonizována a právo Společenství, jak se zdá, se vyvíjí směrem k decentralizaci.
La demande d'un régulateur européen unique (une COB à l'échelle de l'Europe) est pour l'instant mal venue : il n'y a aucune base légale pour cela dans le Traité (ou dans le projet de Constitution), les législations des Etats-membres diffèrent trop les unes des autres, les réglementations sont insuffisamment harmonisées et la loi communautaire semble plutôt évoluer vers une décentralisation.