Existuje také možnost, že si vlastní jaderné zbraně vyvinou nebo pořídí další státy, třeba Egypt nebo Saúdská Arábie.
Le risque est là aussi que d’autres pays, comme l’Egypte ou l’Arabie saoudite, ne fabriquent à leur tour des armes nucléaires ou n’en acquièrent.