Americký ekonom Clarence Ayres kdysi napsal (jako kdyby popisoval politiky EU): “Realitě skládají kompliment tím, že ji přisuzují ceremoniální status, ale dělají to z důvodu zisku platnosti, ne kvůli dosažení technologické efektivity.“ A prochází jim to, protože ti s rozhodující pravomocí v eurozóně se nemusí zodpovídat žádnému suverénnímu orgánu.
L'économiste américain Clarence Ayres a écrit un jour quelque chose qui ressemble à une description des fonctionnaires de l'UE : « Ils offrent à la réalité le compliment de l'imputer à l'état de cérémonie, mais ils le font dans le but de valider cet état, et non pas dans le but d’atteindre l’efficacité technologique ».