Jelikož tedy liberálové ztratili vlastní zápal pro internacionalismus, jejich společnou reakcí na neokonzervativní radikalismus bylo volání po „realismu“, nevměšování se do záležitostí druhých a stažení se ze světa.
Ayant perdu leur enthousiasme pour l’internationalisme, les libéraux prônent généralement le “réalisme,” le principe de non-ingérence et le retrait du monde, face au radicalisme des néo-conservateurs.