Začalo být tedy nezbytné spustit novou vlnu dalekosáhlých reforem, včetně liberalizace úrokových sazeb, trhů s cennými papíry a devizové regulace, aby se financoval produktivnější soukromý sektor a snížily přebytečné kapacity státních podniků.
Il est ainsi devenu essentiel de lancer une nouvelle vague de réformes de grande envergure, dont la libéralisation des taux d'intérêt, les marchés des valeurs mobilières et des contrôles de change, afin de financer le secteur privé plus productif et de réduire la capacité excédentaire dans les entreprises publiques.