Od loňského listopadu, kdy Mezinárodní agentura pro atomovou energii potvrdila, že jaderný program země postupuje směrem k výrobě jaderných zbraní, nikoliv k výrobě elektřiny či radioizotopů využitelných v medicíně, se zvýšil mezinárodní tlak a byly uvaleny nové sankce na vývoz íránské ropy a transakce s Íránskou centrální bankou.
Les pressions internationales se sont intensifiées, depuis que l’Agence internationale de l’énergie atomique a confirmé en novembre dernier que les programme nucléaire iranien s’achemine vers la production d’armes nucléaires, et non la production d’électricité ou d’isotopes médicaux, avec l’imposition de nouvelles sanctions sur les exportations iraniennes de pétrole et sur les transactions avec la Banque centrale iranienne.