Snahy vykreslit místní kultury jako neměnné často reflektují spíš reakční politické strategie než realitu.
Les efforts déployés pour montrer les cultures locales comme immuables reflètent souvent des stratégies politiques réactionnaires plutôt qu'une description de la réalité.