Dokonce i zpomalení ekonomiky je obtížné: při absenci účinného finančního systému musí být růst úvěrů kontrolován přímo prostřednictvím bank.
Il est même difficile de ralentir l'économie : manquant d'un système financier efficace, la croissance des crédits doit être contrôlée directement par l'intermédiaire des banques.