Z historického hlediska se to ve vztahu Francie/NATO na obou stranách jen hemží nezdařenými kroky a faux pas , přičemž posledním z nich byl neúspěšný pokus Jacquese Chiraka vyspravit francouzské vztahy s NATO po svém nástupu k moci v roce 1995.
Historiquement, les tentatives avortées et les faux pas abondent des deux cotés. Le dernier en date étant la tentative de Jacques Chirac d'améliorer les relations avec l'OTAN lors de son arrivée au pouvoir en 1995.