A jak naznačují nedávná londýnská zatčení, je také možné, že touha některých teroristů dokázat něco dramatičtějšího, než byly útoky z 11. září, zřejmě zkomplikovala jejich schopnost realizovat své záměry a zvýšila vyhlídky na jejich odhalení.
Et comme les récentes arrestations de Londres le suggèrent, l'ambition de certains terroristes de réaliser quelque chose de plus spectaculaire que le 11 septembre rend plus difficile la mise en œuvre de leurs plans et augmente le risque pour eux de se faire repérer.