Někdy tato „transplantace“ funguje docela dobře, ale zároveň neřeší stěžejní problém: Co je podstatou informací přenášených mezi jednotlivými úrovněmi a jak se tyto informace přenášejí?
Parfois la greffe prend assez bien, mais ne s'attaque pas au problème principal&#160;: quelle est la nature des informations circulant entre chaque niveau, et comment sont-elles transportées&#160;?