Jak by taková rozumná střední cesta mohla vypadat, ukazuje prozíravý režim dohledu zavedený centrální bankou Španělska v&#160;reakci na tamní bankovní krize 80.&#160;a 90.&#160;let minulého století. Od španělských bank se vyžaduje, aby zvyšovaly své vklady v&#160;poměru k&#160;zadlužení a aby si dávaly stranou kapitál vzhledem k&#160;aktivům v&#160;mimobilančních výkazech.
Le prudent régime de supervision adopté par la Banque d'Espagne en réponse aux crises bancaires des années 80 et 90 pourrait être un exemple de ce juste milieu&#160;: les banques espagnoles sont tenues d’augmenter leurs dépôts par rapport à leurs prêts et mettre du capital de côté contre les actifs hors bilan.