Takzvaná Giovanniniho zpráva pro Evropskou komisi říká: „Poobchodní oblast by bylo možné výrazně zlepšit tržně založeným sblížením napříč národními systémy."
Ainsi que le dit le rapport Giovannini à la Commission européenne, "le paysage de post-négociation pourrait être amélioré significativement par une convergence des systèmes nationaux sous l'impulsion du marché".