Tato podpora by však měla být realizována způsoby, které podněcují přirozený potenciál jedince, společnosti a trhu.
Ce soutien doit toutefois être dispensé selon des méthodes qui favorisent le potentiel naturel des individus, de la société et du marché.