Měli bychom bedlivě rozlišovat mezi různými druhy islámu a neplést si násilná revoluční hnutí s pouhou náboženskou ortodoxností.
Il nous faut distinguer soigneusement entre différents types d’islam, et ne pas confondre des mouvements révolutionnaires violents et une simple orthodoxie religieuse.