Demokratická Indie (v roce 1991) a Jižní Korea (v letech 1997-1998) například dokázaly své ekonomiky rychle obrátit, zatímco Pinochetovo Chile (v roce 1983) a Suhartova Indonésie (v letech 1997-1998) zabředly do hlubších obtíží.
Ce sont des démocraties, l'Inde en 1991 et la Corée du Sud en 1997-1998, qui sont parvenues à redresser rapidement leur économie, tandis que le Chili de Pinochet en 1983 et l'Indonésie de Suharto en 1997-1998 se sont embourbés encore plus profondément.