Kladou si otázku, zda se lidé mohou těšit z výhod globalizace a současně být chráněni před jejími náklady – a jaké existují alternativy vůči „tržnímu fundamentalismu“, který od konce dvacátého století definuje kapitalismus.
Ils demandent si les individus peuvent profiter des avantages de la mondialisation tout en évitant d’avoir à en assumer les coûts – et quelle est l’alternative au « fondamentalisme du marché » qui définit le capitalisme depuis la fin du XXe siècle.