A protože malí farmáři nedokážou zajistit dostatečné přebytky, bude zemědělská produkce stále konsolidovanější a mechanizovanější. To zvýší spotřebu fosilních paliv, kterou bude nutné vykompenzovat zaváděním efektivnějších technologií.
Les petits producteurs agricoles étant incapables de produire des surplus suffisants, la production agricole deviendra de plus en plus concentrée et mécanisée, augmentant la consommation de combustibles fossiles, qui devra être compensée par l’introduction de technologies plus efficaces.