Skutečné kořeny růstu nenalezneme v nabídkách a poptávkách a ve vyčlenění vzácných zdrojů pro alternativní použití, nýbrž v technologických a organizačních změnách – o nichž ekonomové mohou říct jen velmi málo.
Les véritables sources de croissance ne se trouvent pas dans l’offre et la demande et l’allocation de maigres ressources à des usages autres, mais dans le changement technologique et organisationnel sur lequel les économistes n’ont que peu de choses à dire.