Jako důvod těchto nových povinností se uvádí, že zahraniční banky se od svého tradičního úvěrového podnikání posunuly k&#160;podstatným a často komplikovaným aktivitám na kapitálovém trhu. „Krize odhalila, jaká z&#160;toho plynou rizika pro finanční stabilitu USA,“ řekl guvernér Fedu Daniel Tarullo.
Ces nouvelles impositions sont justifiées par le fait que les banques étrangères ont dépassé leurs activités de prêt traditionnelles et s'engagent désormais dans des activités de grande ampleur et souvent complexes sur les marchés de capitaux. «&#160;La crise a révélé les risques qui en résultent pour la stabilité financière américaine&#160;», a déclaré le gouverneur de la Fed Daniel Tarullo.