Někteří smělí pozorovatelé dokonce tento obrat v Bushově srdci považují za jasné znamení, že si Evropa vydobyla novou úlohu ve světové politice.
Certains observateurs hardis considèrent ce revirement de Bush comme une indication claire que l’Europe a endossé un nouveau rôle dans la politique mondiale.