Mezi návrhy dokumentu patří ukončení mimořádného stavu vyhlášeného po atentátu na prezidenta Anvara Sadata v roce 1981. Tato zdánlivě nekonečná „mimořádnost“ vedla k silnému omezení osobních a politických práv, ba i k jejich odejmutí.
Le document propose notamment la fin de l’état d’urgence imposé depuis l’assassinat du Président Sadate en 1981 – une “urgence” apparemment sans fin qui a entraîné la restriction, voire la suspension, des libertés individuelles et politiques -.