To by znamenalo daleko větší jádrový kmenový kapitál pro všechny banky a řadu dodatečných rezerv – kapitálový konzervační nárazník, proticyklický nárazník a přebytek pro systémově nezbytné instituce –, které by k&#160;němu podle vlastního uvážení přidávaly místní regulační orgány.
Cela signifierait un noyau beaucoup plus gros de capitaux propres pour toutes les banques et une gamme de réserves supplémentaires – un tampon de conservation du capital, un tampon contracyclique et un supplément pour les institutions systémiquement essentielles – qui doivent être ajoutés selon leur bon vouloir par les organismes de réglementation nationaux.