Je jasné, že některé z těchto politických opatření se ve Švédsku mohou dostávat do střetu s tradičním rovnostářstvím, přinejmenším v krátkodobém výhledu.
Il apparaît clairement que certaines de ces mesures vont aller à l’encontre de l’égalitarisme traditionnel de la Suède, au moins sur le court terme.