V každé fázi krize nicméně dělali jen tolik, kolik podle jejich názoru unese jejich národní politika – ani o chlup víc.
A chaque étape de la crise, ils se sont contentés de faire ce qu'ils pensaient que la politique nationale pouvait supporter – et évité d’en faire plus.