Jako by Amerika chtěla dát na srozuměnou, že si z těchto politických lekcí vzala ponaučení, informoval americký ministr zahraničních věcí Colin Powell Rusko, že Spojené státy jsou přece jen připraveny uzavřít závaznou dohodu o snížení stavů jaderných zbraní.
Comme pour confirmer que la leçon a porté ses fruits, le ministre des Affaires étrangères Colin Powell vient d'informer la Russie que les Etats-Unis sont malgré tout prêts à conclure un traité engageant chaque partie sur la réduction des armes nucléaires.