Jeho nová doktrína „brutální reakce“ na napadení z území, z něhož se stáhl – což byl případ Libanonu i Gazy –, si možná zasluhuje pokárání a může odsoudit zemi k mezinárodnímu opovržení. „Genocida“ to však není.
Sa nouvelle doctrine de « réponse brutale » à des attaques provenant de territoires dont l’État hébreu s’est retiré – comme au Liban et à Gaza – peut être condamnée et risque d’entraîner l’opprobre de la communauté internationale. Mais ce n’est pas un « génocide ».