Snadno by totiž mohli napodobit severovietnamskou strategii: prohlásit, že akceptují kompromisní mírovou dohodu, aby dosáhli stažení zahraničních armád, a poté obnovit útočné operace proti stále slabým afghánským bezpečnostním silám, které zatím neprokázaly velkou vojenskou efektivitu.
Ils pourraient aisément imiter la stratégie nord-vietnamienne de s’engager à accepter un compromis dans un accord de paix de manière à s’assurer du retrait de la présence militaire étrangère pour reprendre ensuite leurs offensives contre les Forces de Sécurité Afghanes encore faibles et dont l’efficacité militaire reste à démontrer.