Zatímco se americký kasinový kapitalismus zhroutil a evropské hospodářské satelity Ameriky trpí, Čína současné situace zjevně využívá a uprostřed globální hospodářské krize zvyšuje svůj obchodní přebytek.
Alors que le casino capitaliste de l’Amérique s’écroule et que ses satellites économiques européens sont à la peine, la Chine, dont les excédents commerciaux sont en augmentation, semble tirer avantage de la situation au beau milieu de la crise mondiale.