Hrozby vyvěrající z Blízkého východu jsou rozmanité: regionální konflikty, totalitní náboženské ideologie (vedené zejména šíitským Íránem a wahhábistickou Saúdskou Arábií), terorismus, programy jaderného vyzbrojování, bránění modernizaci a nestabilní režimy.
Les menaces émanant du Moyen-Orient sont multiples : conflits régionaux, idéologies religieuses totalitaires (principalement l’Iran chiite et l’Arabie saoudite wahhabite), terrorisme, programmes d’armement nucléaire, opposition à toute forme de modernisation et régimes instables.