Představa, že výjimečně nízké úrokové sazby jsou pouze symptomy nedostatečné poptávky či finanční represe, je nebezpečně zjednodušená.
L’idée que des taux d’intérêt au plus bas ne sont que les symptômes d’une demande anémique ou d’une répression financière est dangereusement simpliste.