Než však osvětlíme jeden z méně známých aspektů jeho učení, je potřeba zdůraznit, že jedna z poznámek, již teď opakovaně slýcháme, se zakládá buď na hlouposti, nebo na nepochopení toho, co je podstatou katolické církve: obvinění, že papež byl a je „konzervativní“, je nesmysl.
Avant d’exposer certains aspects les moins connus de son enseignement, il faut signaler qu’un des commentaires les plus fréquents maintenant se fonde sur la stupidité ou le manque de compréhension de l’essence même de l’Église catholique : accuser le pape d’avoir été et d’être « conservateur » est absurde.