Cedule zakazující Židům přístup na veřejná místa byly po dobu konání her diskrétně odstraněny. A někteří židovští sportovci byli diskrétně vyškrtnuti z národních olympijských nominací.
Les signes interdisant la présence des Juifs dans les endroits publics ont discrètement été enlevés pour la durée des jeux et des athlètes juifs ont discrètement été retirés des équipes nationales.