Skutečný problém s Greenspanovým odkazem se však týká toho, co potkalo americkou ekonomiku v posledních pěti letech, za což právě on nese silnou odpovědnost.
Le véritable problème de l’héritage de M. Greenspan concerne cependant l’évolution de l’économie américaine au cours des cinq dernières années, évolution dont il est en grande partie responsable.