Biden zakončil svou řeč vzletně: „Evropa zůstává nepostradatelným americkým partnerem první instance,“ prohlásil. „A odpustíte-li mi jistou troufalost, věřím, že i my zůstaneme vaším nepostradatelným partnerem.“ Tato silná slova odrážejí nové vnímání ve Washingtonu.
Biden a conclu son intervention en fanfare. «&#160;L’Europe demeure le partenaire indispensable de premier ressort de l’Amérique,&#160;» a-t-il déclaré, «&#160;et, si vous voulez bien excuser une certaine outrecuidance, je pense que nous demeurons votre partenaire indispensable.&#160;» Ces mots forts reflètent une nouvelle sensibilité à Washington.