Avšak když se velké mocnosti stavějí proti určité akci, případně když represivní vlády členských zemí ignorují vymáhání nové „zodpovědnosti chránit“, má tato organizace jen velmi málo síly.
Mais elle est démunie quand les grandes puissances s'opposent à son action ou que des Etats membres répressifs ignorent les appels à la nouvelle "responsabilité de protéger".