Úrokové sazby by mohly stoupnout také v případě, že lidé budou očekávat mnohem slabší globální ekonomiku – a ve slabší globální ekonomice bez inflace by investoři měli držet nikoliv méně, nýbrž více dluhopisů amerického ministerstva financí.
Les taux d’intérêt pourraient aussi partir à la hausse si l’économie mondiale reste plus atone que prévu – mais dans une économie mondiale anémique sans inflation, les investisseurs devraient détenir plus de bons du Trésor américains, pas moins.