A kteří by na základě překroucených „originalistických“ výkladů americké ústavy odepřeli federální vládě i pravomoc uskutečňovat téměř jakoukoliv formu ekonomické regulace nebo podporovat všeobecnou sociální péči včetně veřejného zdravotnictví.
Et, sur la base d’interprétations « originalistes » fantaisistes de la Constitution américaine, ils refuseraient au gouvernement fédéral le pouvoir d’engager presque toute forme de régulation économique ou de défendre l’intérêt général, y compris la santé publique.