Před sto lety zvládla Velká Británie vzestup americké moci bez konfliktu, zatímco neschopnost světa vypořádat se se vzestupem německé moci vedl ke dvěma ničivým světovým válkám.
Il y a un siècle, la Grande-Bretagne a géré l’émergence de la puissance américaine sans conflit, mais l’incapacité du monde à gérer la montée en puissance de l’Allemagne s’est traduite par deux guerres mondiales dévastatrices.