Prostřednictvím rozsáhlých reforem struktury, činnosti a rozhodovacího procesu institucí EU zlepšuje smlouva jejich efektivitu a umožňuje vyšší dynamiku.
Par des réformes d'envergure de la structure et du fonctionnement des processus décisionnels des institutions européennes, il améliore leur efficacité et permet un plus grand dynamisme.