Nejradikálnější názorovou různost lze u jednotlivých komunit spatřovat ve vnímání bezpečnosti a kontroly nad budoucností – možnosti vybudovat v postsaddámovském Iráku lepší život.
Les différences d’opinion les plus radicales se retrouvent dans les perceptions communautaires du contrôle de l’avenir : la possibilité de construire un avenir meilleur dans l’Irak de l’après-Saddam et les questions de sécurité.