Takový systém spletitých odstupňovaných cel je přesně tím protekcionismem, který se vlády už od počátku procesu GATT před více než 50 lety snaží potlačit.
La complexité d’un tel système de tarifs douaniers différenciés correspond exactement au genre de protectionnisme que les gouvernements ont cherché à éviter avec la mise en place du GATT il y a plus de 50 ans.