A protože jsou emise CO2 tím, co ekonomové nazývají „negativní externalitou“ –, emitenti nenesou v plném rozsahu náklady způsobených škod –, existuje jen málo podnětů k jejich snížení.
Les émissions de CO2 étant ce que les économistes qualifient d’« externalité négative », les émetteurs ne subissent pas intégralement le coût des dommages qu’ils causent et sont donc peu incités à les réduire.