To se ostatně už možná stalo mezi Spojenými státy a řadou zemí v Evropě; je-li tomu opravdu tak, je teď třeba tuto propast uzavřít, nikoli využít, ať už v zájmu Ameriky či pro posílení evropské jednoty.
Et cela s'est peut-être déjà produit entre les États-Unis et nombre d'Européens. Si tel est le cas, le défi aujourd'hui est de combler ce fossé plutôt que de l'exploiter, que ce soit pour les intérêts unilatéraux de l'Amérique ou pour renforcer l'unité européenne.