Egyptu a Palestinské samosprávě byla v očích arabského světa nasazena psí hlava kvůli jejich odmítnutí učinit Egypt zodpovědným za Gazu a Jordánsko případně za západní břeh.
L'Égypte et l'autorité palestinienne ont le mauvais rôle aux yeux du monde arabe, compte tenu de leur refus de rendre l'Égypte responsable de Gaza, et éventuellement la Jordanie de la Cisjordanie.