Takové zákony navíc promění oběti HIV v obětní beránky společenského problému, proti němuž nedokážou vlády ani širší společnost podniknout účinné a někdy i politicky či kulturně riskantní kroky, které by dokázaly nemoc porazit.
En outre, ce type de lois fait des victimes du VIH les boucs émissaires d'un problème social contre lequel les gouvernements et les sociétés ne prennent aucune mesure efficace, ni parfois risquées d’un point de vue politique ou culturel, pour combattre la maladie.