Pod touto zátěží vědci v lékařském výzkumu snadno podléhají iluzi, že jejich nástroje a postupy je jaksi zbavily omezenosti duší a těl.
Il risque alors de se laisser aller à croire que ses instruments et procédures l’ont affranchi des limites imposées par la nature.