Vyšší úrokové sazby v USA sice přilákají některé investory, avšak jiní se od dolaru odkloní, pokud kombinace konkurenceschopnějšího eura, obrovského měnového stimulu ECB a zmírnění fiskálních tlaků ve Francii, Itálii a Španělsku vytvoří v Evropě skutečné hospodářské zotavení.
Alors que la hausse des taux d'intérêt américains va attirer certains investisseurs, d'autres vont s'éloigner du dollar si la combinaison d'un euro plus compétitif, d'un énorme stimulus monétaire de la BCE et d'un assouplissement des pressions budgétaires en France, en Italie et en Espagne provoque une véritable reprise économique en Europe.