Existuje však řada podobných příkladů, kdy právní nejistota hrozí podkopat inovace a investice v široké oblasti technologií a průmyslových oborů, jako jsou chemické látky, spotřební zboží, ochrana plodin, elektronika, výživa či farmaceutika.
Les exemples abondent sur le flou juridique qui pèse sur l’innovation et l’investissement dans un large éventail de technologies et de domaines, notamment les produits chimiques, les produits de consommation, la protection des récoltes, l’électronique, la nutrition et les produits pharmaceutiques.