Ve skutečnosti však žádné významné hospodářské a sociální reformy, které Mexiko zoufale potřebuje, aby rychleji rostlo, rovnoměrněji distribuovalo bohatství a účinněji bojovalo s chudobou, nelze uskutečnit bez rekonstrukce institucionálního rámce.
En fait, aucune des réformes économiques et sociales majeures dont le Mexique a désespérément besoin pour connaître une croissance plus rapide, distribuer les richesses de manière plus égale et combattre la pauvreté plus efficacement ne peuvent être mises en application si l'échafaudage institutionnel n'est pas rebâti.