Mezi relativními zdroji síly imperiální Británie a současné Ameriky však existují velké rozdíly.
Mais il y a d'énormes différences entre la puissance relative de l'empire britannique et celle de l'Amérique contemporaine.