Taková koordinace by nenarušovala nezávislost centrální banky o nic více, než do jaké míry podkopává multilaterální spolupráce nezávislost spolupracujících zemí.
Une telle coordination n’entraverait pas plus l’indépendance des banques centrales que la coopération multilatérale n’empiète sur la souveraineté des États impliqués.