Je to symfonie – mnohdy nepříliš harmonická – tvořená drobnými krůčky, o nichž doufáte, že jednou povedou k něčemu většímu.
C’est une symphonie – souvent cacophonique – de petits pas dont on espère qu’elle débouchera sur quelque chose de plus grand.