I přes to, že by tato částka odpovídající 0,5% mezinárodní zdravotní pomoci byla velmi snadno dostupná, nepodařilo se WHO fond založit.
Alors que ce montant, équivalent à 0,5 pour cent seulement de l’ensemble de l’aide internationale à la santé, aurait été aisé à réunir, l’OMS a échoué à constituer ce fonds.