Projevovalo se málo důvěry v to, že poněkud nemotorná ruka Federálního rezervního systému USA – jehož reputaci vážně poškodila obrovská selhání posledních let v oblasti měnové politiky – si poradí s obří kumulací dluhu a likvidity.
La capacité douteuse de la Réserve fédérale américaine – sa réputation étant ternie par les lourds échecs de politique monétaire des dernières années – à gérer l'accumulation massive de dettes et de liquidités inspire peu confiance.