Ne všechny univerzity musí nutně zajít tak daleko – a většina ani nemůže, protože nemá dostatek dotací na pokrytí nákladů.
Il n’est pas nécessaire que toutes les universités aillent aussi loin – et la plupart ne sont pas en capacité de le faire, dans la mesure où elles ne disposent pas de dotations suffisantes pour couvrir leurs coûts.