Jedna Evropa, která začíná uvažovat o zelenější a tržněji orientované zemědělské politice. Jedna Evropa s novou politikou pro rybolov, která ochrání mořské přírodní zdroje pro budoucí generace a zároveň nebude ignorovat význam rybářského průmyslu pro místní společenství.
Une Europe unie avec des normes rigoureuses en terme de sécurité alimentaire, une Europe unie avec une politique agricole plus respectueuse de l'environnement et qui réponde davantage à la loi du marché, une Europe unie avec une nouvelle politique pour la pêche qui préserve les ressources marines tout en prenant en considération son importance pour les communautés locales.