Samozřejmě, řada mladých Arabů viní Ameriku z podpory místního diktátora, ale jejich rozhořčení nelze srovnávat s protisovětskými postoji v zemích Varšavské smlouvy.
De nombreux jeunes arabes blâment certainement l’Amérique pour son soutien au dictateur local, mais leur ressentiment est très loin de se comparer à l’anti-soviétisme du Pacte de Varsovie.