Na bonitní vypůjčovatele s příznivou kreditní bilancí ani na firmy investiční úrovně momentálně zadření úvěrů nedoléhá, neboť ti první mají přístup k hypotékám a spotřebitelským úvěrům a ti druzí na trhy s dluhopisy a akciemi.
Les particuliers qui ont une bonne capacité d’emprunt ainsi que les entreprises avec un niveau d’investissement sûr ne souffrent pas encore de pénurie de crédit, dans la mesure où les premiers ont toujours accès au crédit immobilier et au crédit à la consommation tandis que les seconds ont accès aux marchés obligataires et aux marchés boursiers.