Mnohé se už napsalo o možných ekologických šocích vyvolaných nároky stále početnější lidské populace na biosféru a o sociálních a politických napětích vyplývajících z nedostatku zdrojů nebo klimatických změn.
On a beaucoup écrit au sujet des chocs écologiques que pourraient entraîner les besoins d’une population humaine croissante sur la biosphère ainsi que sur les tensions sociales et politiques qui pourraient découler de la rareté des ressources, ou des changements climatiques.