Takový výsledek by však rychle učinil všechny snahy o zajištění hmotné rovnosti neudržitelnými. Bez sdílené politické identity, na níž by se sociální solidarita zakládala, ztrácí totiž přerozdělování bohatství prostřednictvím sociálního státu svou legitimitu.
Or cette situation rendrait rapidement impossible la recherche de l'égalité matérielle, car la redistribution des richesses à laquelle procède l'Etat providentiel ne peut être légitime s'il n'existe pas un projet politique commun sur lequel fonder la solidarité sociale.