Avšak především by neustálé veřejné zajišťování levných úvěrů nakonec vedlo k&nbsp;vleklé neduživosti, ne-li k&nbsp;ekonomickému hroucení Evropy, protože eurozóna by se stala centrálně řízenou soustavou, v&nbsp;níž by investice ovládal stát.
Pourtant, plus important encore, un apport public permanent de crédits à faible taux aboutirait finalement à une infirmité persistante, sinon à l’effondrement économique de l’Europe, dans la mesure où la zone euro deviendrait un système de gestion centralisée avec contrôle de l’État sur l’investissement.