Zatímco ústřední role státu v lidských záležitostech je produktem moderního evropského vývoje, tradiční společnosti jako Indie a Pákistán nikdy nepokládaly stát za cokoliv více než za nezbytné zlo, poněvadž velké společnosti nelze spravovat na starém kmenovém základě.
Alors que la position centrale de l’État dans les affaires humaines est un concept moderne, européen, les sociétés traditionnelles telles que l’Inde et le Pakistan ont toujours davantage considéré l’État comme un mal nécessaire, puisque les sociétés importantes ne peuvent plus être gérées de manière tribale.