Například průjmová onemocnění jsou pro děti s výraznou podváhou smrtelná – u těchto dětí existuje dvanáctkrát vyšší pravděpodobnost úmrtí na nemoc, která by se měla dát snadno léčit.
La diarrhée, par exemple, est une maladie mortelle chez les enfants souffrant d’une grave insuffisance pondérale ; ils sont douze fois plus susceptibles de mourir de maladies qui pourraient être facilement traitées.