Ponesou-li na druhé straně účastníci trhu značné náklady – buďto kvůli zaplaceným daním nebo kvůli nákladům na to, aby se jim vyhnuli –, pak bude kapitálová kontrola účinným nástrojem omezení přílivu kapitálu.
Et en admettant, d’un autre côté, que les acteurs du marché aient réellement à supporter des coûts élevés – que ce soit à cause des taxes à payer, ou des frais auxquels ils s’exposent en ne les payant pas – les contrôles auront joué d’efficacité en restreignant les afflux.