Problémy si přitom z větší části způsobuje sama – uvolněnými měnovými, fiskálními a úvěrovými politikami, které je teď, během prvního funkčního období prezidentky Dilmy Roussefové, zapotřebí zpřísnit.
Ses problèmes sont essentiellement auto-infligés – le résultat de politiques monétaires, fiscales et de crédit lâches, qui doivent toutes être resserrées à présent, lors de la première administration de la présidente Dilma Roussef.