Pro Sarkozyho představuje toto „odstřižení se“ jak přízemně taktickou, tak i hluboce osobní volbu.
Pour Sarkozy, la “rupture” reflète à la fois des choix banalement tactiques et profondément personnels.