V důsledku toho představují otázky o roli měnové politiky a o nezávislosti a zodpovědnosti centrálních bank, které se kdysi omezovaly na rozředěné akademické diskuse, nedílnou součást široké politické debaty.
C’est ainsi que les questions relatives au rôle des politiques monétaires ainsi qu’à l’indépendance et à la responsabilité des banques centrales, autrefois limitées à de rares discussions académiques, s’inscrivent aujourd’hui dans un débat politique plus large.