Další běžný argument proti regulaci tabáku – tvrzení, že když lidé nepoškozují ostatní, vlády by se do jejich osobních rozhodnutí neměly vměšovat – se neslučuje se zdravým rozumem ani s důkazy.
Un autre argument récurrent contre le contrôle de la consommation de tabac, selon lequel si les usagers ne font pas de mal aux autres, les gouvernements n’ont pas à intervenir dans leurs décisions individuelles – va à l’encontre à la fois du bon sens et des preuves disponibles.