Ve zmíněné definici se skrývá nevyslovený náznak, proč je pro „chytré peníze“ tak obtížné profitovat ze sázek proti bublinám: psychologická nákaza podporuje interpretaci, která opodstatňuje cenová zvýšení, takže účast na bublině by se dala označit za téměř racionální.
Cette définition sous-entend la suggestion d'une raison pour laquelle il est si difficile de profiter de « l'argent futé » en pariant contre des bulles : la contagion psychologique favorise un état d'esprit qui justifie les hausses de prix, de sorte que la participation à la bulle pourrait être qualifiée de quasi rationnelle.