Dlouho před liberální demokracií je třeba mít fungující stát (něco, co nikdy v Německu ani Japonsku po porážce ve druhé světové válce nezmizelo).
Bien avant d’avoir une démocratie libérale, il convient d’avoir un État opérationnel (qui n’a jamais disparu d’Allemagne ni du Japon après la défaite de la Deuxième Guerre mondiale).