V USA jsou však postoje prezidenta Bushe, čelních republikánů a nyní i Sarah Palinové pravým opakem vědeckosti.
Aux États-Unis, cependant, l’attitude du président Bush, des principaux républicains et maintenant de Sarah Palin a été tout sauf scientifique.