Avšak málokdo v íránském establishmentu chápe, že z úlohy regionální mocnosti plyne zodpovědnost a že jedině odpovědné chování může vytvářet legitimitu a kladné přijetí, po nichž Írán touží.
Peu de dirigeants iraniens comprennent que le rôle de grande puissance régionale ne va pas sans responsabilités et que seule une attitude responsable peut amener la légitimité et la reconnaissance auxquelles aspire l'Iran.