Na rozdíl od Iráku a Afghánistánu není demokracie v tomto šedesát let starém státě ničím novým, avšak etnická štěpení, slabé instituce a náboženský extremismus na severu ho trvale destabilizují.
Contrairement à l’Irak et à L’Afghanistan, le Pakistan, qui fête ses soixante ans d’existence, n’est pas une démocratie récente. Mais les clivages ethniques, des institutions faibles et l’extrémisme dans le nord du pays entretiennent l’instabilité.