Ruská společnost je atomizovaná, bez smyslu pro soudržnost, solidaritu či kolektivní úsilí uvnitř zájmových skupin, ať profesních či sociálních, velkých nebo malých.
La société russe est atomisée, sans aucun sens de la cohésion ou de la solidarité, sans aucun élan collectif pour aucun groupe d'intérêts, professionnel ou social, petit ou grand.