Komise poukazuje na to, že investice do výzkumu a vývoje léčiv proti chorobám, jimiž převážně trpí chudí lidé, mohou mít nedozírnou společenskou návratnost, a to nejen díky nedávným vědeckým průlomům (např. zmapování genomu parazita způsobujícího malárii), ale i proto, že do těchto oblastí se zatím investuje žalostně málo.
La Commission note que les investissements en recherche et développement destinés aux maladies des pauvres sont susceptibles d'entraîner des retours sociaux énormes, non seulement en raison de récentes percées scientifiques (telles que la cartographie du génome du parasite de la malaria), mais également en raison du peu d'argent investi actuellement dans ces domaines.