V tomto kontextu si Francouzi pochopitelně dělají starosti o osud svých vojáků – vojáků pověřených podporou libanonské vlády v jejím úsilí získat kontrolu nad jihem země ovládaným Hizballáhem.
Dans ce contexte, on peut comprendre l'inquiétude des Français quant au sort de leurs soldats chargés d'aider le gouvernement libanais à établir son autorité sur le sud du Liban, contrôlé par le Hezbollah.