Když význačnému generálovi Georgi C. Marshallovi – jehož paměti z druhé světové války a z doby jeho působení na americkém ministerstvu zahraničí by skutečně stály za to – jistý vydavatel v 50. letech minulého století nabídl za autobiografii milion dolarů, starý pán odpověděl: „Proč bych měl chtít milion dolarů?“ Jak jiný je svět, v němž dnes žijeme.
Lorsque le grand général George C. Marshall – dont les mémoires sur la seconde guerre mondiale et son mandat de secrétaire d’état américain auraient valu leur pesant d’or – s’est vu offrir pour son autobiographie un million de dollars par un éditeur dans les années 1950, le vieil homme a répondu : « Mais à quoi bon ce million de dollars ? » Quelle différence avec le monde actuel !