Nelze sice očekávat, že do lobbingu za důraznější ochranu investorů vloží peníze individuální investoři, ale člověk by doufal, že tak učiní institucionální investoři – podílové fondy, banky, pojišťovny a tak dále.
Alors qu’il est peu probable que des investisseurs individuels s’engagent dans des actions de lobbying pour obtenir une meilleure garantie investisseur, on pourrait espérer des investisseurs institutionnels (fonds communs de placement, banques, compagnies d’assurance, etc) qu’ils le fassent.