Načasování a podoba těchto výsledků průzkumů veřejného mínění naznačují, že naše základní ekonomická vyhlídka na úrovni průměrného občana je úzce spjatá s&#160;příběhy o nadměrném půjčování, ztrátě zodpovědnosti na vládní i osobní úrovni a o pocitu, že věci jdou mimo naši kontrolu.
Le timing et la substance de ces résultats de sondages consommateur suggèrent que notre point de vue fondamental sur l’économie, au niveau de monsieur tout-le-monde, est étroitement lié à des histoires d’emprunt excessif, de perte de toute responsabilité gouvernementale et personnelle, ainsi qu’au sentiment que les choses échappent à tout contrôle.