Avšak ve snaze získat páku proti tomu, co považují za nepřátelské americké politiky, a najít způsob jak se Západem smlouvat o přijatelnějším bezpečnostním uspořádání se Rusové odmítají v mezinárodních snahách o potlačení íránských jaderných ambicí připojit se k předním americkým představitelům.
La Russie ne veut pas d'un Iran disposant de l'arme nucléaire, mais elle recherche les moyens de contrer la politique américaine qu'elle juge hostile et souhaite disposer d'une monnaie d'échange en faveur d'un cadre de sécurité avec l'Occident qui soit davantage acceptable à ses yeux. C'est pourquoi elle refuse de suivre l'Amérique qui conduit les efforts de la communauté internationale pour mettre fin aux ambitions nucléaires de l'Iran.