Kromě toho by se měla opatření zaměřovat na to, co súdánskou vládu bolí nejvíce: na příjmy a zahraniční investice proudící do súdánského ropného sektoru a také na nabídku zboží a služeb pro tento sektor a sektory s ním spojené.
En outre, le gouvernement soudanais devrait faire l’objet de mesures là où le bât blesse, c’est-à-dire au niveau des afflux de capitaux et des investissements étrangers dans le pétrole, des biens et services proposés dans ce secteur et dans d’autres secteurs liés.