Zavádění "Hartzových reforem" se nyní stalo primárním závazkem vlády, který bude odvádět pozornost a politickou vůli od reforem, jichž je opravdu třeba, zejména přepracování německého systému sociální podpory.
La mise en oeuvre des propositions de la commission Hartz est maintenant l'un des premiers engagements du gouvernement, ce qui va détourner l'attention et la volonté politique des réformes véritablement nécessaires, autrement dit la remise à plat du système de protection sociale.