Společnosti také často vytvářejí způsoby, jak podnítit či přímo donutit duševně nemocnou osobu, aby nastoupila léčbu, přičemž si však zároveň uvědomují, že jelikož psychiatrie dokáže potenciálně pronikat do osobních názorů a hodnot pacienta a od základů je přebudovávat, musí být postupy vedoucí k duševnímu zdraví regulovány s cílem zachovat občanské svobody pacienta.
La société encourage – oblige même – souvent les malades mentaux à se faire soigner, tout en reconnaissant que, la psychiatrie étant source d’intrusion et d’étouffement pour les convictions et les valeurs personnelles, sa pratique doit être réglementée afin de protéger les libertés du citoyen.