Tato úmrtí nejsou jen lidskými tragédiemi, ale i pohromou pro hospodářský rozvoj, neboť systematicky snižují ekonomický růst a přispívají k tomu, že nejchudší země zůstávají uvězněny v pasti chudoby.
Or ces tragédies humaines sont aussi des catastrophes pour le développement économique. La croissance est systématiquement limitée dans ces pays pris au piège de la pauvreté.