Se samotným eurem by pak byl konec; jeho prvotním úkolem bylo koneckonců rozbití dominance Bundesbanky v oblasti měnové politiky.
Il en serait alors fini de l’euro lui-même&#160;; son principal objectif n’était-il pas en effet de rompre la domination de la Bundesbank en matière de politique monétaire.