Naprostá anonymita vysvětluje, proč zhospodárňující směrnice – třeba neléčení „nejnákladnějších“ pacientů, je-li nedostatek prostředků – neprovázejí protesty.
L’anonymat complet permet d’expliquer pourquoi les mesures d’efficacité, comme notamment l’arrêt des traitements des patients les plus « coûteux » quand les ressources se font rares, ne soulèvent aucune protestation.