Vzniklo silné podezření, že Francouzi se pokoušejí najít způsob jak si vztahem, který bude dostatečně vzdálen členství v Evropské unii, koupit Turecko.
Les Français étaient aussi soupçonnés de chercher un moyen d’acheter la Turquie en nouant des liens bien éloignés de ceux de l’adhésion à l’Union européenne.