Podstatné je i to, že první protestující na istanbulském náměstí Taksim nevystoupili proti mešitě, ale proti obchodnímu centru.
Et il ne faut pas oublier que les premiers jours de protestation sur la place Taksim d’Istanbul ne visaient pas une mosquée, mais un centre commercial.