Značné nevyužité rezervy jsou i na trhu práce: příliš mnoho nezaměstnaných se honí za příliš malým počtem pracovních příležitostí, přičemž obchod a globalizace společně s pokroky techniky, které šetří pracovní síly, čím dál silněji drtí pracovní místa i příjmy pracujících, čímž dále brzdí poptávku.
Il n'y a également une accalmie considérable sur les marchés du travail : trop de chômeurs sont à la recherche de trop rares emplois disponibles, tandis que le marché et la mondialisation, ainsi que certaines innovations technologiques qui demandent moins de main-d'œuvre, exercent de plus en plus de pression sur les emplois et les revenus des travailleurs, ce qui ajoute un frein supplémentaire à la demande.