A konečně „výhoda domácího prostředí“ nezahrnuje pouze morální vzpruhu a příležitost trénovat na skutečných olympijských sportovištích, ale status hostitelské země znamená také příliv nových financí.
Enfin, le fait d’être le pays hôte comprend non seulement l’avantage de gonfler le moral des athlètes et l’occasion de s’entraîner sur les sites olympiques mêmes, mais également un net accroissement du financement induit par le fait d’accueillir les Jeux.