Plán počítal s investičním programem po dobu 3-4 let, jehož výsledkem by byly „dodatečné výdaje ve výši 5% HDP ročně“, přičemž současné makroekonomické podmínky předpokládaly „pozitivní růstový implikátor přesahující hodnotu 1,5“, což „by mělo zvýšit nominální růst HDP na úroveň přesahující 5% po dobu několika let“.
Le plan prévoyait un programme d'investissement de 3 à 4 ans, résultant en « dépenses supplémentaires de 5% du PIB par an » avec des conditions macroéconomiques actuelles impliquant « un multiplicateur de croissance positive supérieur à 1,5 », qui « devait stimuler la croissance du PIB nominal à un niveau supérieur à 5% pendant plusieurs années.