Kritici také často za příčiny, jež přispěly k&#160;naléhavosti případu, označují přesměrování fondů na budování infrastruktury i vojáků louisianské Národní gardy do Iráku.
Certains critiques ont également cité l’attribution des fonds d’infrastructures et des troupes de la Garde nationale de la Louisiane à l’Irak comme causes ayant contribué à l’urgence.