Eurobondy by však přesně tomuto výsledku bránily, protože relativní ceny na severu lze zvýšit pouze za předpokladu, že severní střadatelé budou svůj kapitál investovat doma, místo aby přihlíželi, jak je veřejně eskortován na jih prostřednictvím úvěrových garancí financovaných daňovými poplatníky.
Or, l’existence d’euro-bonds entraverait précisément cette issue, dans la mesure où les prix relatifs au nord ne peuvent être augmentés que lorsque les épargnants du nord investissent leur capital sur leur territoire, et non lorsque ce capital est officiellement escorté vers le sud dans le cadre de garanties de crédit financées par le contribuable.