Sílící soupeření mezi Indií a Čínou nemá pouze vojenskou povahu, ale týká se i získávání přírodních zdrojů.
La compétition qui s’exacerbe entre l’Inde et la Chine n’est pas seulement de nature militaire. Elle concerne aussi l’acquisition des ressources naturelles.