Státy, které bývaly členy Varšavské smlouvy vedené Sovětským svazem, a rovněž některé z bývalých sovětských republik – země, jež jsme kdysi nazývali „národy v zajetí“ –, jsou dnes ceněnými členy NATO a představují jedny z našich nejoddanějších spojenců ve válce proti teroru.
Aujourd’hui, les pays qui appartenaient au Pacte de Varsovie de l’Union soviétique, ainsi que certaines républiques anciennement soviétiques, des pays que nous appelions « captifs » alors, sont membres à part entière de l’Otan et sont devenus certains de nos alliés les plus convaincus dans la lutte contre le terrorisme.