Aby zvýšily svou naději na sanaci, banky na periferii eurozóny si nesporně půjčí co nejvíc peněz od politicky napojených bank a investorů v jádrových zemích.
Pour augmenter leurs chances d’être sauvées, les banques de la périphérie de la zone euro emprunteront sans doute autant qu’elles peuvent auprès des banques et des investisseurs proches du pouvoir politique dans les pays centraux.