Je-li nějaký produkt schválen k prodeji v jedné členské zemi EU, považuje se za natolik bezpečný, že se může prodávat i ve druhé.
Si la vente d’un produit est approuvé dans l’un des pays membres de l’UE, il est considéré suffisamment sûr pour être vendu dans un autre pays membre.