Epidemie se očividně bude šířit dál. Je to důsledek kombinace obzvláště virulentního kmene cholery a dalších problémů ležících pod povrchem: slabého státního zdravotnického systému, špatných sanitárních podmínek a nedostatku čisté vody i dalších základních služeb.
L’épidémie va manifestement continuer à se développer du fait d’un type particulièrement virulent de choléra et de problèmes latents : un système national de santé faible, des conditions sanitaires précaires, et un manque d’eau potable et d’autres services de base.