Tyto kooperativní rámce se snaží uvést v�soulad nezávislost státu a vzájemnou regionální provázanost, přičemž pomáhají orientovat politické činitele spíše na dosažení prosperity pro vlastní lid než na získávání jednostranných výhod, které v�konečném důsledku zbídačují a destabilizují všechny.
De tels cadres de coopération cherchent à réconcilier indépendance nationale et interdépendance régionale, et orientent les esprits des dirigeants politiques vers la prospérité de leur peuple plutôt que sur le gain d’avantages unilatéraux qui finissent par appauvrir et par perturber tout le monde.