Je to však nejistý mír, který by mohl v kterémkoliv okamžiku skončit kvůli velkému počtu nevyřešených územních nároků, sílícímu nacionalismu a malému počtu natolik silných bilaterálních či regionálních diplomatických ujednání, aby dokázaly zabránit konfrontacím nebo je zmírnit.
Mais cette paix est précaire, car elle pourrait être compromise à tout moment, en raison de bon nombre de différents frontaliers non réglés, de la montée des nationalismes et d’un manque d’ententes diplomatiques bilatérales ou régionales suffisamment solides pour prévenir ou atténuer les confrontations.