Vedle dalekosáhlé politické a ekonomické spolupráce tato nabídka slibuje též spolupráci v jaderných záležitostech, včetně výstavby a zajištění nejnovějších lehkovodních reaktorů v Íránu a přístupu Íránců k jadernému výzkumu a vývoji – za předpokladu, že se dojedná urovnání sporu.
En plus d'une coopération politique et économique d'envergure, l'offre comporte une promesse de coopération dans le domaine nucléaire, avec notamment la construction en Iran du réacteur à eau légère le plus moderne et son approvisionnement, ainsi que l'autorisation donnée à l'Iran de poursuivre et de développer le nucléaire – tout cela à condition qu'il y ait un règlement négocié.