Pravidla by tedy bylo nutné stanovit s&nbsp;odkazem na cyklicky očištěné fiskální postavení každého členského státu (pro něž už dnes OECD vytváří odhady).
Ainsi les règles devraient être fixées en référence aux variations conjoncturelles de la position fiscale de chaque Etat (pour lesquelles l'OCDE produit déjà des estimations).