Nejdůležitější rozhodnutí stále dělají vlády jednotlivých zemí v Evropské radě, kde lídři čachrují ve prospěch zájmů svých zemí.
Les gouvernements nationaux prennent toujours les décisions les plus importantes au Conseil européen, où les font de nombreuses tractations pour défendre les intérêts de leurs pays.