Konečný účet za sanaci toxických hypoték a dalších aktiv bude mít pravděpodobně podobu vyššího procenta z vyšší částky, ale stále to bude mnohem méně, než činí nominální hodnota půjček, poněvadž aktiva, jimiž jsou tyto půjčky kryté, si v mnoha případech zachovají značnou hodnotu.
La facture finale des sauvetages d'emprunts toxiques et autres actifs devrait être un pourcentage plus important d'un montant plus important, mais sera de toute façon bien moindre que la valeur nominale des emprunts, parce que les actifs garderont dans nombre de cas une valeur considérable.