Dramatický úbytek státních prostředků může nakonec vládu přimět k modernizaci, ale může vyvolat i ošklivější změnu – směrem k tvrdšímu politickému útlaku, ekonomickému nacionalismu a v podstatě izolacionistickému kurzu.
Une réduction considérable des ressources de l’état pourraient en fin de compte pousser le gouvernement vers la modernisation, mais cela pourrait aussi provoquer un changement bien plus laid – conduisant à une mainmise politique encore plus sévère, au nationalisme économique et à un isolationnisme de base.