Amerika nebude mít o nic menší prospěch než Evropa z účinného systému globálního vedení při dosahování svých cílů – ať už jde o volný obchod, životaschopný režim nešíření jaderných zbraní, kontrolu a prevenci regionálních konfliktů, nebo lépe regulovatelné finanční trhy.
L’Amérique profiterait autant que l’Europe d’un système efficace de direction mondiale pour atteindre ses objectifs, qu’il s’agisse de libéralisation du marché, d’un régime de non-prolifération nucléaire viable, de la maîtrise et de la prévention des conflits régionaux ou de la meilleure régulation des marchés financiers.