Zadruhé, výnosy a zisky korporací a finančních ústavů se neobrátí k lepšímu tak rychle, jak konsenzus očekává, neboť slabý hospodářský růst, deflační tlaky a přibývající případy platební neschopnosti u podnikových dluhopisů omezí schopnost firem zvyšovat ceny a jejich marže zůstanou nízké.
Deuxièmement, les bénéfices des entreprises et des institutions financières ne reviendront pas à un niveau proche de leur niveau antérieur aussi vite que prévu, car la faible croissance, les pressions déflationnistes et l'augmentation des défauts de payements des obligations privées limiteront la marge de manœuvre des entreprises pour fixer les prix et maintiendront leurs bénéfices à un niveau assez bas.