Pomalejší fiskální škrty, prostor pro investice ve vládních rozpočtech, fiskální balíky citlivé k růstu a koordinace národních politik s kritickými podněty od přebytkových zemí mohou velmi výrazně pomoci Evropě překonat ve střednědobém výhledu současnou krizi.
Un programme d’austérité budgétaire plus échelonné, des postes pour les investissements prévus dans les budgets gouvernementaux, des plans budgétaires encourageant la croissance et une coordination des politiques nationales, avec la contribution essentielle des pays excédentaires, sont autant de mesures qui permettraient à l’Europe de surmonter la crise à moyen terme.