Pokud se například sníží poměry úvěrů k hodnotě a zvýší zálohové platby při koupi domu, domácnosti mohou být motivovány půjčovat si na úhradu zálohy od přátel a rodiny, popřípadě od bank ve formě osobních nekrytých půjček.
Par exemple, si le ratio de financement est réduit et que l’acompte sur l’achat d’un bien immobilier est plus important, les particuliers seront peut-être incités à emprunter à des amis ou à la famille – ou aux banques, sous la forme d’un prêt personnel non sécurisé – pour financer la mise de fond.