Po 62 roků, vamp#160;letech 1945-2007, podnikatelé mohli, kromě několika prudkých, ale dočasných a regionálně omezených přerušení, sázet na to, že když vytvoří nabídku, poptávka se najde.
Durant 62 ans, de 1945 à 2007, malgré quelques interruptions brutales mais temporaires et régionales, les entrepreneurs et les entreprises ont pu parier sur le fait que la demande répondrait présente s’ils créaient l’offre.