Na nedůvěře mas vyjadřované lidmi jako Čubajs nebo Jurgens není nic nového, stejně jako na Medveděvově předpokládané touze zavést modernizaci shora.
Se méfier des masses comme l’exprime Chubais ou Iourgens n’a rien de nouveau, pas plus que le désir putatif de Medvedev d’imposer du changement par le haut.