PC se stalo novodobým ekvivalentem bavlny: v našem životě je již dnes natolik základní položkou, že nad ní každý jen „elektronicky“ zívne, a to navzdory faktu, že se na světě rok co rok prodá přibližně 200 milionů PC.
Le PC est l’équivalent moderne du coton : il s’agit d’un objet si élémentaire dans nos vies que malgré le fait qu’environ 200 millions d’ordinateurs soient vendus chaque année, celui-ci ne provoque qu’un simple « bâillement électronique ».