Po recesích někdy následují silná zotavení, avšak zotavení po finančních krizích jsou vždy nesmírně bolestná, časově náročná a traumatická.
Les récessions sont parfois suivies d’une reprise forte, mais le redressement de l’économie après une crise financière est toujours une affaire pénible, longue et traumatisante.