Přistěhovalecká americká společnost byla už z podstaty rovněž pokládana za společnost bez kořenů.
Or les USA, pays fondé sur l'immigration, étaient considérés comme dépourvus de racine par définition même.