V září 2005 to chvíli vypadalo, že rozhovory vyústí v rámcovou dohodu, podle níž se Severní Korea zřekne svého jaderného programu výměnou za bezpečnostní záruky a ukončení sankcí.
En septembre 2005, il a momentanément semblé que les négociations avaient débouché sur un accord de base selon lequel la Corée du Nord renoncerait à son programme nucléaire en échange de garanties de sécurité et du retrait des sanctions.