Očekávalo se, že se obě země považované za „spící obry“ v nějaké fázi ze svého spánku probudí.
Ces deux pays, les « géants assoupis », allaient devoir se réveiller de leur lourd sommeil à un moment ou à un autre.