Problém tkví v tom, že rychlý růst produktivity práce v průmyslovém sektoru – v posledních dvou desetiletích to bylo přes 10% ročně – snižuje potřebu přijímat další zaměstnance.
Le problème est que la croissance rapide de la productivité du travail dans le secteur industriel – plus de 10% par an au cours des deux dernières décennies – réduit la nécessité d'embaucher davantage de travailleurs.