V některých nově přijatých členských zemích, jako jsou Maďarsko a Polsko, navíc bublají problémy – EU by zde mohla hrát proaktivnější roli při podpoře demokratické stability.
Un orage menace également dans certains nouveaux Etats membres, comme en Hongrie et en Pologne, où l’Union européenne pourrait prendre davantage d’initiatives pour promouvoir la stabilité démocratique.