Je to tím, že destrukce důvěry podkopává „živočišného ducha“ kapitalismu: vypůjčovatelé nejsou ochotni brát si půjčky a půjčovatelé je nejsou ochotni dávat.
Cette situation prévaut lorsque la disparition de la confiance sape les « esprits totémiques » du capitalisme : les emprunteurs ne veulent plus emprunter et les créanciers ne veulent plus prêter.