Mezi tehdejší a dnešní situací existují některé podobnosti: před krizí roku 1997 docházelo k překotnému sílení kapitálových toků z vyspělých do rozvojových zemí – šlo o šestinásobný nárůst za šest let.
Il existe certaines ressemblances entre la situation d’alors et celle d’aujourd’hui : avant la crise de 1997, les flux de capitaux avaient rapidement augmenté entre les pays développés et ceux en développement – ils s’étaient multipliés par six en six ans.