Prolhanost komunistického tisku, který zkreslil smysl protestů a osobně zaútočil na studentské předáky, rozjitřila situaci ještě více.
Les mensonges de la presse communiste, qui transformait la signification des manifestations et attaquait personnellement les leaders étudiants, envenimèrent encore plus la situation.