Opět platí, že to dokázala kombinace událostí – tlak ze Spojených států, blížící se olympijské hry a existence přijatelných opozičních politiků.
Là encore, ce fut un ensemble d’évènements (pressions américaines, imminence des Jeux Olympiques et présence de personnalités politiques d’opposition convaincantes) qui vint à bout de ce régime.