Zpochybňovali jsme jeho předpoklady o tom, jak rychle se přínosy dostaví, co se stane, jakmile se utlumí financování MVP, jak mnoho vlády přispějí ke kompenzaci vysokých nákladů na hlavu a nakolik lze realizovat měření pokroku (vzhledem k vysoké pravděpodobnosti, že jakmile začne proudit pomoc MVP, začnou do vesnic proudit také lidé z okolních oblastí).
Nous nous interrogions sur ses hypothèses de base, et sur les questions de savoir à quel rythme les avancées se matérialiseraient, ce qu’il se produirait à l’issue du financement PVM, dans quelle mesure les gouvernements contribueraient à compenser les importants coûts par personne s’y rattachant, ainsi que sur la faisabilité relative à l’évaluation des progrès (compte tenu de la probabilité de voir des populations voisines déferler en direction de ces villages une fois les financements PVM amorcés).