Zároveň USA mohou jednat obezřetně ohledně vtahování Japonska do problematiky Tchaj-wanu – pro Čínu neuralgického bodu – a přitom podporovat rozvoj asijských institucí, které prohlubují styky a tlumí spory.
Dans le même temps, les États-unis peuvent faire preuve de prudence quand ils impliquent le Japon dans des questions concernant Taiwan– un point névralgique pour la Chine – tout en encourageant le développement des institutions asiatiques qui augmentent les contacts et désamorcent les conflits.