Ztráta vzájemné důvěry mezi stranami a jejich naprostá neschopnost udělat k sobě i jen ten nejmenší krůček, natož pak bez pobízení třetími stranami dodržovat své závazky, učinila (a stále činí) z mezinárodního rámce pro mír jedinou cestu z nebezpečné slepé uličky.
La perte de confiance mutuelle entre les parties et leur incapacité totale à faire le moindre pas l’une vers l’autre, encore moins d’observer leurs engagements sans l’insistance de parties tierces, ont fait (et font toujours) du cadre international de paix le seul moyen de sortir de cette dangereuse impasse.