Pro „greenspanštinu“ existoval jeden starý argument: voliči nebo politici, případně obojí jsou z podstaty věci neprozíraví a krátkozrací.
Un raisonnement de longue date sous-tend le parler « greenspanais » : les électeurs ou les politiciens ou les deux sont intrinsèquement myopes et imprévoyants.