Republikán Richard Nixon byl zvolen americkým prezidentem v roce 1968 s příslibem seškrtávání nákladných demokratických programů Great Society. „Nejsem ekonomický determinista,“ napsal Samuelson v listopadu 1968, „ale mohu s jistotou předpovědět, že Richard Nixon využije Novou ekonomii, i kdyby jediným důvodem bylo, že v nových časech je nevyhnutelná.“
Le républicain Richard Nixon fut élu président des États-Unis en 1968 sur une promesse considérant à revenir sur les programmes démocrates coûteux de la Grande Société. « Je ne suis pas un déterministe de l’économie, » écrit Samuelson en novembre 1968, « mais je puis prédire avec certitude que Richard Nixon recourra à la Nouvelle Économie, pour la simple raison que l’époque actuelle rend cette démarche inéluctable. »