Indická vláda naproti tomu nemá ani tu moc, ani sklon šlapat po chudých, aby nechala dále zbohatnout bohaté.
Le gouvernement indien, en revanche, n’a ni le pouvoir ni la volonté de marcher sur les pauvres gens pour enrichir encore davantage les riches.