Nejožehavějším problémem dnešních dnů je členství pobaltských států – Estonska, Lotyšska a Litvy: přijmout je hned teď, po přechodném období, anebo vůbec nikdy?
Aujourd’hui, la principale question à laquelle l’OTAN doit répondre est de savoir s’il faut ou non admettre les États baltes – Estonie, Lettonie et Lituanie – dès maintenant, dans un délai respectable ou jamais.