Poněvadž byl Calderón zvolen jen 35% hlasů, chybí mu většina v kongresu a do úřadu nastupuje v předvečer ekonomického zpomalení ve Spojených státech, situace by nebyla snadná buď jak buď.
Élu avec seulement 35 % des voix, sans majorité au Congrès, et avec une prise de pouvoir à la veille d'un ralentissement économique aux États-Unis, les choses sont de toutes façons difficiles.