Třebaže rižský summit některá z těchto avíz uvolnil, aby bylo možné pomoci spojencům za krušných okolností, nejvíc práce na bojišti v jižním Afghánistánu odvede Británie, Kanada, Nizozemsko a USA, zatímco francouzští, němečtí a italští vojáci jsou nasazeni na klidnějším severu.
Bien que le sommet de Riga ait assoupli certaines de ces réserves afin de permettre d'aider les alliés dans des circonstances extrêmes, ce sont surtout la Grande-Bretagne, le Canada, les Pays-Bas et les États-Unis qui se battent dans le sud de l'Afghanistan alors que les troupes françaises, allemandes et italiennes sont déployées dans le nord plus tranquille.