P. Morgan, dává svůj protikladný názor regulátorům nepokrytě najevo a jeho spor s&#160;guvernérem kanadské centrální banky Markem Carneym, jenž stojí v&#160;čele skupiny navrhující jednotlivé součásti nového režimu, nedávno podle očitých svědků málem přerostl v&#160;pěstní souboj.
Dimon, P.D.-G. de J.P. Morgan, expose son point de vue adverse aux organismes de réglementation, en en venant dernièrement presque aux mains, selon témoins, lors d’une prise de bec avec le gouverneur de la Banque du Canada Mark Carney, qui préside un groupe chargé de concevoir les pièces du nouveau régime.