Je dost možné, že se prokáže, že čtyři dolary pomoci jsou chabou náhradou jediného dolaru vývozu, protože jen málo škol, kde si lze osvojit organizační formy a technologie vzniklé od počátku průmyslové revoluce, dokáže naučit víc než škola vývozu.
Il est fort possible que 4 dollars d'aide ne constituent qu'un maigre substitut pour 1 dollar d'exportation car il existe quelques écoles d'un niveau plus élevé dans lesquelles internaliser les formes et les technologies organisationnelles élaborées depuis le début de la Révolution industrielle plutôt que l'école d'exportation.