Je na čase, aby světové společenství nad takovýmto ničením kulturních pokladů nejen vyjadřovalo své rozhořčení, ale aby se přidalo k těm Pákistáncům, kteří se zoufale snaží vyvinout tlak na svou vládu, aby ve vlastním i v našem zájmu předislámské kulturní dědictví ochránila.
Il est grand temps que la communauté mondiale fasse part de son indignation devant la destruction de ces trésors culturels, mais également qu’elle se rallie aux Pakistanais qui tentent désespérément de faire pression sur leur gouvernement pour préserver – dans leur intérêt tout autant que dans le nôtre – leur patrimoine culturel préislamique.