Možná se tuto morální a intelektuální přílivovou vlnu podaří zvrátit a Amerika zůstane výjimečná právě z těch důvodů, které před dvěma staletími formuloval Tocqueville.
Peut-être la marée morale et intellectuelle s’inversera-t-elle, et l'Amérique restera exceptionnelle pour les raisons identifiées par Tocqueville il y a deux siècles.