Některé třídy investic sice nevynesou rizikově očištěné zisky, jaké požadují soukromí investoři, ale jelikož jsou výnosy kladné, vyplatí se takové investice uskutečnit.
Certaines catégories d'investissements ne peuvent obtenir des rendements indexés par rapport au risque exigés par les investisseurs privés. Mais tant que leurs retours sont positifs, ces investissements sont encore rentables.