Někteří lidé v EU – zejména ve Francii, Německu a Rakousku – mají, zdá se, arogantní radost z vyhlídek na střet ohledně této otázky, neboť jsou přesvědčeni, že přiměje Turecko k ústupu od své činorodosti na cestě ke členství.
Certains acteurs de l’Union européenne – principalement en France, en Allemagne et en Autriche – semblent se réjouir avec suffisance d’une éventuelle querelle sur le sujet, pensant qu’elle inciterait la Turquie à renoncer à son adhésion.