Ostatně, není ukvapené – ne-li přímo arogantní – tvrdit, že všechny tyto důkazy shromážděné v průběhu mnoha set let a napříč celu řadou zemí ztratily pro současnost a budoucnost význam?
Après tout, n’est-ce pas prématuré – si ce n’est franchement arrogant – de déclarer que toutes ces données factuelles accumulées au cours des siècles et dans de nombreux pays ne s’appliquent plus au présent, ni au futur ?