A byly to také západoevropské regulační a kontrolní instituce, které měly na základě svých domácích pravomocí před těmito excesy odrazovat.
En outre, les régulateurs et les contrôleurs financiers occidentaux étaient censés, en vertu de l’autonomie interne, décourager ces excès.