Tito kliničtí teoretici traumatu ovšem netvrdí, že by „potlačené“ či „disociované“ vzpomínky na hrůzné události byly netečné či neškodné.
Cependant, ces théoriciens du traumatisme clinique ne prétendent pas que les souvenirs “refoulés” ou “dissociés” d'événements horribles soient inertes ou bénins.