Typický problém s „nepříznivým výběrem“ nastává, když banky nedokážou stanovit rozdíl mezi dobrou a špatnou investicí – jde o situaci analogickou k trhu s pojištěním.
Le problème classique “d’antisélection” survient quand les banques n’arrivent plus à distinguer un bon investissement d’un mauvais – situation décrite plus haut pour le marché des assurances.