Po osmi letech zkompromitovaného amerického vedení, zpackané svévolné války v Iráku, neschopnosti postavit se do čela celosvětové snahy o řešení problému klimatických změn, po Abú Ghrajbu, zátoce Guantánamo, nahromadění téměř desetibilionového dluhu a rozdmýchání globální finanční krize ztratil kdysi blyštivý americký model značnou část lesku a mnozí lidé začali vedoucí roli Ameriky zpochybňovat.
Après huit années de mise en péril du leadership américain, une guerre bâclée en Irak, l’échec à prendre la tête des efforts mondiaux de réduction du réchauffement climatique, Abou Ghraib, Guantánamo Bay, une dette de 10 billions de dollars, et après avoir déclenché une crise financière mondiale, le modèle américain aux lumières autrefois attirantes a perdu beaucoup de son lustre et beaucoup remettent aujourd’hui en cause la position dominante de l’Amérique.