Podíváme-li se na okamžiky takzvané strukturální konvergence – zejména na 80. léta 19. století a na 20., 50., 60. a 90. léta století minulého –, pak vidíme, že se zdroje americké prosperity a moci vynořily v&nbsp;globálním kontextu a poté znovu ustoupily do pozadí.
L’étude des périodes de soi-disant convergence structurelle – dans les années 1880, 1920, 1950 et 1960, et 1990, en particulier – nous montrent que les sources de la prospérité et de la puissance américaines ont émergé dans un contexte global, mais pour régresser à nouveau.