Až od kvantitativního uvolňování, jejž zavedla japonská centrální banka po vyhlášení „abenomiky“ v roce 2012, reálné zhodnocování jenu mírně ucouvlo.
C’est seulement à partir de l’assouplissement quantitatif mené par la Banque du Japon, après le lancement des « Abenomics » en 2012, que l’appréciation réelle du yen a commencé à s’inverser.