Zásadní problém tkví v tom, že jedna generace teoretiků makroekonomie hlavního proudu si osvojila teorii, která se mýlí přímo ve svém jádru: v axiomu, že lidé jsou zcela racionální.
Le problème fondamental est qu’une génération entière de théoriciens orthodoxes de la macroéconomie en sont venus à accepter une théorie qui est fausse dans son essence : la théorie qui voudrait que les individus soient tout à fait rationnels.