Země, které zavedly alespoň jednu regulatorní úpravu, jež v letech 2006 až 2007 snížila přívětivost investičního rámce, tvořily v tomto období celkem zhruba 40 % světových toků PZI – což je působivé číslo, které dokládá, že se děje něco velice podezřelého.
Dans l'ensemble, les pays qui ont effectué au moins une modification pour rendre le climat d’investissement moins accueillant en 2006-2007 représentait quelque 40 % du flux des IDE mondiaux durant cette période – chiffre impressionnant indiquant que quelque chose de louche se profile. Mais ces données font référence aux modifications officielles (lois et règlements).