Měnící se mezinárodní prostředí, hrozba nekontrolovaného šíření jaderných zbraní na Blízkém východě a nová politika vytvářená v USA by však mohly být dobrými důvody, aby Izrael zvážil přehodnocení své jaderné doktríny.
Pourtant, le bouleversement du climat international, la menace d’une prolifération nucléaire incontrôlée au Moyen-Orient et les nouvelles politiques mises en œuvre aux Etats-Unis pourraient être de bonnes raisons pour qu’Israël envisage de revoir sa doctrine nucléaire.