Dalších 95% by dalo vzniknout mnohem větší sumě štěstí a příležitostí, kdyby bylo rovnoměrně rozděleno mezi občany USA nebo jiné lidi, než když z nich oni sami mají část spotřebovat.
Les 95 % restant créeraient bien plus de bonheur et d’opportunités s’ils étaient divisés de manière égale entre les citoyens américains, ou d’autres, que lorsqu’ils en consomment une quelconque partie.