I kdyby se takový úder operačně vydařil, íránský jaderný program by jen posunul o několik let nazpět – a zároveň by režimu dal novou pobídku, aby si odstrašovací jaderný arzenál pořídil a stavěl lépe ukrytá a zabezpečená jaderná zařízení.
Même si elles étaient un succès au plan opérationnel, elles ne ferait que retarder de quelques années seulement la mise au point du programme nucléaire iranien – tout en donnant un prétexte au régime pour se doter d’armes de dissuasion et construire des installations nucléaires mieux dissimulées et protégées.