Mezi tyto „riskantní“ kroky bohužel patří i tak základní věci, jako jsou otevřená diskuse o nemoci, osvěta a podněcování lidí, zejména mužů, aby podstupovali testy.
Il est triste que parmi ces démarches « risquées » figurent des mesures aussi rudimentaires qu’un débat ouvert sur la maladie, l’information et les campagnes encourageant, en particulier des hommes, à se soumettre au test.