Škrty ve výdajích, zejména u mandatorních plateb a transferů, způsobovaly recese s mnohem nižší pravděpodobností než zvyšování daní.
Les coupes dans les dépenses, surtout en matière de prestations et de transferts, étaient bien moins susceptibles de causer des récessions que ne l’était une augmentation des impôts.