Každopádně prý platí, že fiskální stimul nejenže neuspěje, ale ekonomika na tom bude dokonce ještě hůře, jelikož veřejné výdaje jsou z podstaty věci méně efektivní než výdaje soukromé.
Quoiqu’il en soit, une relance budgétaire sera non seulement sans effet mais l’économie en pâtira, parce que les dépenses publiques sont, par essence, moins efficaces que les dépenses du privé.