První dvě komponenty (nebo “šípy“) Abenomics – uvolněná měnová a fiskální politika – pomohly v obnově poptávky.
Les deux premières composantes (ou « flèches ») des Abenomics – assouplissement de la politique monétaire et budgétaire – ont contribué à rétablir la demande.