Mnozí komentátoři tvrdí, že fiskální stimulace neselhala v prvé řadě proto, že byla založena na omylu, ale prostě proto, že nebyla dostatečně rozsáhlá, aby přemohla „velkou recesi“.
De nombreux commentateurs soutiennent que la relance budgétaire a considérablement échoué non pas parce qu'elle était menée de manière incorrecte, mais parce qu'elle n'était pas suffisante pour s’attaquer à une «Grande Récession».