Politické reformy by s nimi naopak měly počítat – za následujících podmínek: Respekt k ústavě země, vládě zákona a nezávislosti soudnictví; Přistoupení na střídání se u moci na základě svobodných, spravedlivých a mezinárodně monitorovaných voleb;
Il vaut mieux, plutôt, les faire participer aux réformes politiques, sous certaines conditions : le respect de la constitution nationale, de la primauté du droit et de l’indépendance du pouvoir judiciaire, l’acceptation de la rotation du pouvoir sur la base d’élections libres, équitables et sous suivi international, la garantie de droits équitables et de la participation politique sans restriction pour les minorités non musulmanes, la participation totale et égalitaire des femmes dans la vie politique.