Firmy si při získávání burzovního kapitálu volně nekonkurují - bývalým státním podnikům se dostává přednostního zacházení.
Les entreprises ne rivalisent pas librement pour les capitaux boursiers ; les anciennes EAE bénéficient en effet d'un traitement préférentiel.