Thatcherová se neřídila zásadou (4). A Teng – přestože oproti svým předchůdcům Leninovi, Stalinovi, Chruščovovi a Maovi představoval obrovské zlepšení – selhal ve všech pěti zásadách, s&nbsp;možnou výjimkou zásady (3).
Thatcher a échoué quant au 4° principe et Deng - qui a représenté un énorme progrès par rapport à ses prédécesseurs Lénine, Staline, Khrouchtchev et Mao - a échoué sur tous, sauf peut-être en ce qui concerne le 3°.