Integrace zákonodárné a exekutivní složky ale zaostává, a byť si Evropa vytvořila post prezidenta a hlavního představitele pro zahraniční vztahy, zahraniční a obranná politika zůstává integrovaná jen zčásti.
Mais l’intégration de la branche législative et exécutive traine à se faire : alors que l’Europe s’est pourvue d’un président et d’un ministre des affaires étrangères, les politiques en matière d’affaires étrangères et de défense ne sont qu’en partie intégrées.