Džaváharlál Néhrú byl nesmírně populární, protože o něm bylo známo, že úzkostlivě chrání svobodu slova, bere vážně názory svých kritiků a hájí jejich právo s�ním nesouhlasit.
Jawaharlal Nehru était très populaire, car il était connu pour adorer la liberté d’expression, prendre l’avis de ses détracteurs au sérieux et défendre leur droit à l’opposition.