Tato strategie se musí vypořádat jak s neúnosnými životními podmínkami Romů, tak s nepřátelskými stereotypy převládajícími ve většinové společnosti, neboť se vzájemně upevňují.
Elle doit viser à la fois les conditions de vie inacceptables des Roms et les stéréotypes hostiles à leur encontre dans la plus grande partie de la population, car mode de vie et stéréotypes se renforcent mutuellement.