Možná nejmarkantnějším příkladem je morální vedoucí role Evropy v boji proti klimatickým změnám, kterou podporují politické programy typu Lisabonské strategie a jež by se měla přetavit v technické vedení a brzký vstup na lukrativní trhy nízkouhlíkových výrobků.
L'exemple le plus immédiat est le leadership moral de l'Europe en matière de changement climatique. Avec l'appui d'une politique telle que celle que celle de la Stratégie de Lisbonne, cela devrait se traduire par un leadership européen dans le domaine technique et son entrée précoce dans le marché prometteur des produits à faible émission de carbone.