Také návrh Evropské unie a Spojených států, aby plány jednotlivých zemí podléhaly nějakému typu hodnocení, ze závěrečného textu vypadl.
Le document final n’a pas non plus retenu la proposition de l’Union européenne et des États-Unis voulant que le financement des programmes des pays dépende du type d’évaluation.