Zároveň platí, že peněžní injekce nemohou přinést řešení všeobecné nejistoty finanční soustavy, v níž globalizace a sekuritizace vedla k nedostatku transparentnosti, která podryla spoleh a důvěru.
Par ailleurs, les injections monétaires ne peuvent résoudre l’incertitude généralisée d’un système financier dans lequel la mondialisation et la sécurisation ont entraîné un manque de transparence qui a fortement nuit à la confiance.