Naproti tomu jakákoliv snaha KRG vytvořit kurdský koridor ke Středozemnímu moři by dozajista narazila na odpor nejen Turecka, ale i dalších znesvářených frakcí v Sýrii.
Par opposition, toute tentative du GRK en direction d’un corridor kurde vers la Méditerranée rencontrerait très certainement l’opposition non seulement de la Turquie, mais également d’autres factions belligérantes de Syrie.