Druhým problémem regulátorů, kontrolních orgánů, ba i ratingových agentur zaměřených na úvěry byl nedostatek zdrojů.
Les régulateurs, les contrôleurs, et les agences de notation sont confrontés à un autre problème�: un manque de moyens.