Pracovníci ve zdravotnictví tvrdí, že pacientům, u nichž hrozí nedokončení léčby, by měla být tato léčba vnucena – podle jiných lidí by tím však byla porušena svoboda jednotlivce.
Les professionnels de la santé publique soutiennent qu’il faut imposer le traitement aux patients à risque, ou à ceux qui ne parviennent pas à le suivre jusqu’au bout – point de vue que leurs détracteurs jugent à l’encontre des libertés individuelles.