Do začátku roku 2007 už USA byly zástavbou v podstatě přeplácané: asi o 300 miliard dolarů nad dlouhodobým trendem stavebních výdajů.
Ainsi, à l’entame de 2007, les USA étaient essentiellement surconstruits : environ 300 milliards de dollars de trop par rapport à la tendance de long terme des dépenses de construction.