EU prochází zásadními změnami, z nichž mnohé unikají větší pozornosti, vzhledem k převažující soustředěnosti na velké reformy prováděné shora dolů.
L’UE traverse une période de changements fondamentaux, mais qui passent en grande partie inaperçus en raison de la prédominance accordée aux réformes de grande ampleur, du haut vers le bas.