Právě to bylo klíčovým faktorem na pozadí revolt arabského jara, a jak ukázaly protesty v Chile, Brazílii, Izraeli, Turecku a Indii, sociální napětí pramenící z nerovnosti na celém světě sílí.
Ce fut un facteur clé derrière les révoltes du printemps arabe ; et, comme les manifestations au Chili, au Brésil, en Israël, en Turquie et en Inde l’ont montré, les tensions sociales qui découlent de l'inégalité sont de plus en plus importantes dans le monde entier.