Konkrétně byly reformy nutné k upuštění nafukující se realitní bubliny vycházející z obřích úspor a přílivů zahraničního kapitálu, které neměly žádné jiné výnosné investiční uplatnění.
En particulier, les réformes étaient nécessaires pour dégonfler une bulle immobilière émergente résultant d'une épargne énorme et de l'afflux de capitaux étrangers qui n'avaient pas d'autre sortie d'investissement rentable.