Nicméně dnešní hrozby pro naprostou většinu světové populace pramení z rizik, o nichž se v té době téměř nevědělo a nemluvilo: chudoba, hlad, nárůst populace, migrace, životní prostředí a podobně. Má-li se OSN těmto výzvám účinně postavit, musí se změnit její nejvnitřnější struktura.
Aujourd'hui, toutefois, la vraie menace posée à la majorité de la population mondiale provient de dangers quasiment inconnus à l'époque : la pauvreté, la faim, l'accroissement de la population, la migration, l'environnement, etc. Si l'ONU veut faire face à ces défis, sa structure doit changer.