Ekonomové a političtí pozorovatelé, kteří jsou vůči trvanlivosti čínského ,,hospodářského zázraku" skeptičtí, - a není jich málo - poukazují na zkostnatělý politický systém v zemi, její vratké hospodářské instituce, ošidný klid stovek milionů Číňanů na okraji společnosti a na závislost ekonomiky na zahraničním kapitálu.
Les économistes et les observateurs politiques qui restent sceptiques sur la longévité du « miracle économique » chinois, et ils sont nombreux, dénoncent le système politique sclérosé du pays, ses institutions économiques précaires, l'équilibre précaire dans lequel survivent des centaines de millions de Chinois marginalisés et le fait que l'économie s'appuie sur des capitaux étrangers.