Vlastní centrální banky GIPS začaly půjčovat nově tištěné peníze tamním soukromým bankám a tyto peníze se pak používaly k financování deficitu běžného účtu.
Les banques centrales nationales des GIPS ont commencé à prêter de l’argent nouvellement émis à leurs banques privées et cet argent a ensuite été utilisé pour financer les déficits des comptes courants.