Rozvojové země by také měly zavést do Světové obchodní organizace pojem „politického prostoru“. Cílem by bylo zajistit, aby rozvojové země mohly uplatňovat takové obchodní a průmyslové politiky, jakých je zapotřebí k restrukturalizaci a diverzifikaci jejich ekonomik a k přípravě podmínek pro hospodářský růst.
Les pays en développement ont besoin, aussi, de garantir la notion “d’espace politique,” face à l’Organisation mondiale du commerce, afin de pouvoir recourir à des politiques commerciales et industrielles nécessaires à la restructuration et à la diversification de leurs économies et se doter d’un cadre propice à la croissance.