A USA nemohou dosáhnout dohody s Pákistánem bez souhlasu Indie, přičemž Amerika by si tento souhlas nedokázala vynutit – zvláště když spoléhá na to, že Indie bude vyvažovat rostoucí vliv Číny v Asii.
Et les Etats-Unis ne peuvent conclure d’accord avec le Pakistan sans l’aval de l’Inde, que l’administration américaine n’est pas en mesure d’exiger, en particulier du fait qu’elle compte sur l’Inde pour contrebalancer l’influence croissante de la Chine en Asie.