Dokud takový přístup založený na „jediném pilíři“ nebude po ruce, neexistuje žádný přesvědčivý důvod, proč by ECB měla měnit svou strategii, která jí dobře slouží a umožnila jí dosáhnout skvělých výsledků.
Tant qu’aucune « approche à un seul pilier » n’est au point, il n’y a pas de raison suffisante pour que la BCE tourne le dos à une stratégie qui lui a été profitable et lui a permis d’avoir des antécédents remarquables.