EU by například mohla vytvořit plán podpory výcviku nezaměstnaných mladých lidí, avšak podmínit ho zrušením veškerých národních politik, které brání mladým lidem k zaměstnání.
Par exemple, l’UE pourrait créer un programme de formation pour les jeunes chômeurs, mais en conditionner l’accès à l’arrêt des politiques nationales qui freinent l'emploi des jeunes.