MMF naneštěstí ochromuje nutnost vyrovnat se s problémy interního řízení, z nichž největší je neexistence rozumného způsobu přepočítání hlasovacích podílů jednotlivých zemí, neboť jejich relativní vliv v globálním hospodářství se vyvíjí.
Malheureusement, le FMI est lui aussi paralysé par des problèmes de gestion interne, dont le plus important est l’absence d’une méthode adéquate pour recalculer les droits de votes des pays proportionnellement à l’évolution de leur influence dans l’économie globale.