Tyto geografické překážky drží většinu Afriky, zejména Afriky venkovské, mimo hlavní proud mezinárodního obchodu.
Ces barrières géographiques isolent une grande partie de l’Afrique, particulièrement des régions rurales, hors des grandes voies du commerce international.