Po deseti letech ničím nepřerušované makroekonomické stability – což je něco, co Mexiko nezažilo od 60. let – došlo k prudké expanzi střední třídy a bankovní úvěry v rozumné ceně jsou dnes dostupné milionům lidí, kteří na ně dříve nedosáhli.
En effet, après dix années de stabilité macroéconomique ininterrompue, ce que le Mexique n'avait pas connu depuis les années 1960, la classe moyenne s'est agrandie de façon impressionnante et les crédits bancaires à des taux raisonnables sont dorénavant accessibles aux millions qui se les voyaient interdire dans le passé.