Odpověď je jednoduchá: jurisdikce soudu končí tam, kde jsou ohroženy zájmy některého z členů Rady bezpečnosti OSN či jejich chráněnců.
La réponse est simple : la juridiction du TPI s'arrête là où commencent les intérêts des membres du Conseil de sécurité ou d'un de leur client.