Velikost obou útoků se pochopitelně nedá srovnávat – v roce 2001 zahynulo několik tisíc lidí a byly zničeny významné národní symboly, zatímco při pumovém útoku v Bostonu zahynuli tři lidé a zhruba 260 dalších utrpělo zranění.
Ces deux actes de terrorisme ne sont pas de&#160; même niveau&#160;: le 11&#160;septembre s'est soldé par des milliers de morts et la destruction de bâtiments hautement symboliques pour le pays, tandis que l'attentat de Boston a fait trois morts et quelques 260 blessés.