V této otázce byl Buchanan bohužel prorokem – a to dlouho předtím, než finanční krize a hluboká recese vedly k dalšímu skokovému zvýšení velikosti a záběru vlády, které doprovázely vysoké schodky a explozivní růst dluhu ve Spojených státech, Evropě a Japonsku.
Sur cette question, Buchanan a eu malheureusement raison, et bien avant que la crise financière et la récession profonde ne conduisent à un autre saut dans la taille et la portée du gouvernement, suivis d'importants déficits et d'une explosion de la dette aux Etats-Unis, en Europe et au Japon.