Nezdůrazňuje zjevné výhody stavu, kdy by EU vystupovala jako jediný aktér při vynucování hraničních kontrol, při uzavírání smluv o spolupráci se zeměmi původu migrantů a při podpoře těch toků, které Evropě nejlépe vyhovují.
Il ne met pas l’accent sur les avantages évidents à exploiter du fait que l’Union européenne peut agir comme décideur unique pour la mise en place de contrôles aux frontières, signataire unique d’accords de coopération avec les pays d’origine des migrants, et encourager les types de flux qui conviennent le mieux à l’Europe.