V minulém století svět zbohatl, počet obyvatel zeměkoule se zečtyřnásobil, počet lidí žijících ve městech se zvýšil třináctkrát a začali jsme spotřebovávat více všeho.
Au cours du siècle dernier, le monde s’est enrichi ; sa population a quadruplé ; le nombre de personnes vivant dans des villes a été multiplié par treize ; et nous avons consommé plus de tout.