Ve jménu „globální války proti teroru“ tolerovali mučení, akceptovali – a dokonce schvalovali – nezákonnou invazi do Iráku a dopustili, aby se nevinní civilisté stávali „vedlejšími ztrátami“ při útocích bezpilotních letounů.
Au nom du « combat contre le terrorisme à travers le monde, » les Américains en sont venus à admettre la torture, ont accepté – voire approuvé – l’invasion illégale de l’Irak, et enfin toléré que d’innocents civils deviennent les dommages collatéraux des frappes de drones impersonnels.