Naproti tomu k&nbsp;žádnému rozšíření nabídky zemědělské půdy nedochází a jsme obklopeni zprávami, jež vytvářejí vhodné podmínky pro nákazu entuziazmem, jak tomu v&nbsp;USA bylo už v&nbsp;70.&nbsp;letech, kdy podobné strašení cenami potravin zplodilo jedinou bublinu zemědělské půdy v&nbsp;minulém století.
Par contre l'offre de terres agricoles n'a pas augmenté et les facteurs qui pourraient susciter une envolée de la demande sont en place, comme ils l'étaient dans les années 1970 aux USA quand la crainte d'une hausse des prix agricoles a engendré la seule bulle du siècle dans le marché des terres agricoles.