Ačkoliv hodnota bankovních aktiv nepřevyšuje pasiva, vkladatelé z banky neodejdou, dokud ji podporuje vláda tím, že ručí za její vklady.
Bien que la valeur des actifs ne dépasse pas celle du passif, les déposants ne fuiront pas tant que le gouvernement garantit leurs dépôts.