Šíře opozice proti Mursímu odráží významnou globální tendenci k&#160;posilování vlivu vzdělaných a propojených středních tříd, jejichž příslušníci mají sklon k&#160;podezřívavosti vůči politickým stranám a požadují přímější politickou participaci.
En effet l'ampleur de l'opposition à Morsi reflète une grande tendance mondiale vers l'émancipation de la classe moyenne éduquée et connectée, dont les membres ont tendance à se méfier des partis politiques et à exiger une participation politique plus directe.