Očekávaný nárůst fiskálního schodku je ohromující: ústřední plán diskutovaný Bushovou Radou ekonomických poradců by – podle jejích vlastních odhadů – v příští dekádě zvýšil americký fiskální deficit o 2 biliony USD .
L’augmentation prévue du déficit fiscal est vertigineuse : le plan central en cours de discussion parmi les conseillers du Conseil économique de M. Bush augmenterait, selon les propres estimations du Conseil, le déficit fiscal américain de deux billions USD dans les dix ans à venir.