Středobodem jejího úsilí by nemělo být zastavení obohacování uranu, nýbrž podrobení íránských aktivit co možná nejdůkladnější kontrole: chce-li Írán obohacovat, budiž, ale musí přistoupit na všetečné mezinárodní inspekce.
Au lieu d’avoir pour seule et unique finalité l’arrêt total de l’enrichissement de l’uranium, leur objectif central devrait être de soumettre les activités iraniennes à un maximum de vérifications : si l’Iran veut enrichir, qu’il en soit ainsi, mais il devra accepter l’intrusion des inspections internationales.