Vojenská a politická elita země si nesmírné bohatství z diamantového pole zcela přisvojila a miliony zoufale chudých Zimbabwanů z něj nemají žádný prospěch, přestože potřebují služby, na jejichž zajištění má země prostředky.
Les militaires zimbabwéens et l’élite politique se sont appropriés l’immense richesse des gisements de diamant pour leur compte personnel, sans aucun bénéfice pour les millions de pauvres désespérés qui auraient besoin du genre de services que le pays a les moyens de fournir.