Takové integrace nelze dosáhnout na jednostranné bázi, nýbrž pouze prostřednictvím programů přijatých ve vzájemné spolupráci hostitelských a dárcovských zemí; stejně tak jí nelze dosáhnout za podmínek naprostého politického a správního oddělení obyvatelstva, které je vystavuje exkluzivní kontrole a neuznává lidskou potřebu sounáležitosti a souručenství.
Une telle intégration ne peut pas être réalisée unilatéralement, mais uniquement par des programmes adoptés par les pays hôtes et donateurs en coopération les uns les autres, pas plus qu’elle ne peut être réalisée en cas de complète séparation politique et administrative de populations qui place ces populations sous des contrôles exclusifs et ne parvient pas à reconnaître les besoins humains en matière de communauté et de convivialité.