Růst produktivity se bohužel po celé Evropě snižuje, z přibližně 3,5% ročně v&#160;70. letech na sotva 1% v&#160;nultých letech 21. století.
Malheureusement le taux de croissance de la productivité décline en Europe. Alors qu'il était de 3,5% en 1970, il n'était plus que de 1% en moyenne dans les années 2000.