Pokud se je ale naučíme citlivěji vnímat a naučíme se rozpoznávat deformované popudy, které jsou jejich výsledkem, a pokud budeme uplatňovat předpisy, jež regulují jejich rozsah, a zvýšíme objem povinně zveřejňovaných údajů, budeme schopni jejich následky zmírnit, a to jak ve veřejné, tak soukromé sféře.
Mais en étant davantage sensibilisés à leur présence et en prenant conscience de la déformation des motivations auxquelles ils donnent naissance, ainsi qu'en imposant des règlements qui restreignent leur portée et en accroissant le degré de révélation requis, nous pouvons atténuer leurs conséquences, tant dans le secteur public que dans le secteur privé.