Je teď na Merkelové, Sarkozym a Brownovi, aby navzdory všem odlišnostem, jež mezi nimi mohou být, prokázali, že rozumějí výzvám, jež před Evropu staví globalizace: členské státy EU dokáží ve světě jedenadvacátého století hájit své zájmy jedině do té míry, do jaké bude silná sama EU.
Il revient à présent à Merkel, Sarkozy et Brown de prouver – malgré leurs divergences possibles – qu’ils comprennent les défis que pose la mondialisation à l’Europe : les États membres de l’Union européenne ne pourront défendre leurs intérêts dans le monde du XXIe siècle que si l’Union elle-même est forte.