Příkladem střetu dlouholeté fiskální pošetilosti s krátkodobou národní a globální hospodářskou krizí, jenž vyústil v chaos, je Kalifornie.
La Californie illustre bien le chaos provoqué par une démence fiscale de longue date combinée à la récente crise économique mondiale et nationale.