Z vyšších cen ropy plyne, že Američané (a Evropané a Japonci) posílají stovky milionů dolarů ropným diktátorům na Středním východě a vývozcům ropy jinde na světě, místo aby je utráceli doma.
Avec la hausse des prix du pétrole, les Américains (les Européens et les Japonais) versent des centaines de millions de dollars aux dictateurs du Proche-Orient et aux exportateurs de pétrole partout ailleurs plutôt que de dépenser cet argent chez eux.