A i když politici měli správná data, obvykle obsahovala pouze příčinu smrti, ne onemocnění, která postihovala žijící.
Et même lorsque les décisionnaires disposaient de données précises, elles portaient d'habitude uniquement sur les causes de la mort, mais pas sur les maladies qui frappaient les vivants.