S takovými hrozbami se dokáže vypořádat jedině úzká civilní spolupráce v oblasti sdílení zpravodajských informací, přeshraniční policejní spolupráce, sledování finančních toků a úsilí o předodbavení seznamů zboží a cestujících.
Seule une coopération civile rapprochée en matière de partage des renseignements, un travail de police aux frontières, un suivi des flux financiers et un prédédouanement des manifestes de marchandises et des listes de passagers peuvent répondre à une telle menace.