Konečnému úvěrovému riziku nebyl vystaven žádný hráč s výjimkou toho posledního v sekuritizačním řetězci; ostatní prostě jen kasírovali vysoké poplatky a provize.
Aucun joueur, sauf celui en bout de chaîne, n'était exposé au risque final lié au prêt - tous les autres sauf lui empochant des sommes conséquentes au passage.