Reakce na tyto podněty přesto během staletí postupně sílily a prosadil se podnikatelský duch.
Néanmoins, au fil des siècles, les réactions aux diverses incitations se sont progressivement intensifiées et l’entreprenariat a pris le dessus.