Tato měřítka by se měla zaměřovat na to, co je pro investory využívající služeb ratingových agentur skutečně cenné – totiž přesnost při předpovídání finančního zdraví.
De telles mesures devraient être axées sur ce qui fait que les notes sont précieuses pour les investisseurs qui les utilisent – leur exactitude dans la prévision de la santé financière.