V těchto oborech citová nevzrušenost vyžaduje, aby lékařští výzkumníci odhlíželi od své vlastní zranitelnosti duše a těla.
Les scientifiques sont ainsi contraints d’ignorer la vulnérabilité de leur propre corps et de leur propre esprit.