Přestože motivace Saúdské Arábie nesnižovat produkci byla zřejmě téměř výhradně ekonomická, nízké ceny ropy by jí mohly přinést i výrazné politické výhody.
Bien que la décision de l’Arabie saoudite de garder ouvertes les vannes soit essentiellement d’ordre économique, le faible prix du baril pourrait également présenter des avantages politiques certains.