Například bez velké reformy amerických sociálních programů – jejichž velikost v důsledku zvyšujících se reálných dávek na příjemce a stárnoucí populace explozivně narůstá – může příští generace očekávat dvacetiprocentní snížení životní úrovně.
Par exemple, sans réforme majeure des programmes sociaux américains – dont l’ampleur explose en conséquence des bénéfices réels croissants par bénéficiaire et d’une population vieillissante – la prochaine génération peut s’attendre à une baisse des niveaux de vie de l’ordre de 20%.