Tato ustanovení znemožňují, aby státy vyráběly generické kopie léčiv. V rozvojových zemích se tak mnohé kriticky důležité léky stávají cenově nedostupnými.
Ces clauses n'autorisent aucun pays Ã produire des mÃ©dicaments gÃ©nÃ©riques, ce qui rend inabordables certains mÃ©dicaments essentiels pour les pays en voie de dÃ©veloppement.