Komise tento závěr prozatím přijala, ačkoliv jeden z Hillových asistentů naznačil, že „v určitém okamžiku… přijdou otázky dohledu na přetřes“. Vytvoření jakési evropské verze americké Komise pro cenné papíry a burzy je ostatně dlouhodobým cílem bruselské eurokracie – cílem, jehož může být jednoho dne dosaženo, avšak zatím to možné není.
La Commission a pour l’heure accepté cette conclusion, bien que l’un des collaborateurs de Hill ait suggéré que « tôt ou tard… certaines problématiques de supervision [seraient] vouées à émerger. » En réalité, la création d’une version européenne de la Commission américaine des valeurs mobilières constitue un objectif de longue date de l’eurocratie bruxelloise – susceptible d’être atteint un jour, mais peu réaliste pour l’heure.