Tvůrci politik v mnoha zemích rozvíjejících se ekonomik se obávají, že vystřelující kapitálové přílivy budou tlačit nahoru hodnotu místní měny, destabilizují finanční trhy a podnítí ekonomické přehřívání.
Les décideurs politiques de plusieurs pays émergents s’inquiètent du fait que ce soudain influx de capitaux provoquera une réévaluation de leur monnaie, déstabilisera les marchés financiers et conduira à une surchauffe économique.