Mnozí příslušníci elity dokonce obrátili svůj hněv proti zahraničním zpravodajským médiím, která podle nich překrucovala skutečnost, když věnovala příliš velkou pozornost nesnázím demonstrantů.
Une grande partie de ces élites se sont retourné contre les médias étrangers, accusés d’avoir détourné la vérité en accordant trop d’importance aux revendications des protestataires.