Ropné a plynařské firmy po celém světě to mohou vyčítat jen samy sobě: až příliš často se protivily volání po větší průhlednosti.
Partout dans le monde, les multinationales qui exploitent les gisements de pétrole et de gaz ne peuvent s’en prendre qu’à elles-mêmes, pour avoir trop souvent refusé d’établir une plus grande transparence.