Hodnota tohoto nového „pařížsko-londýnského porozumění“ však bude omezená, pokud obě země seškrtají své obranné výdaje natolik, že jejich společná síla zůstane přinejlepším beze změny.
Mais le mérite d’une nouvelle « entente Paris-Londres » sera limité si les deux pays réduisent leurs dépenses de Défense à un tel point que leur force combinée restera, au mieux, inchangée.