Triumf Nicolase Sarkozyho v květnových prezidentských volbách a současné vítězství jeho strany UMP ve volbách parlamentních vytvořily ve Francii nejvhodnější příležitost k hluboké strukturální reformě za poslední desítky let.
Le triomphe électoral de Nicolas Sarkozy lors de l’élection présidentielle en mai, suivi de la victoire de son parti, l’UMP, aux dernières législatives, ont créé l’une des situations les plus favorables qui soient depuis des décennies pour mettre en œuvre de profondes réformes structurelles en France.