Štvavé výroky vůči Izraeli zjitřují nedostatek důvěry u případných partnerů Íránu a komplikují situaci těch v Evropě a USA, kdo mají zájem vybudovat příznivější vztahy. Írán naznačuje, že si v nepříliš vzdálené budoucnosti přeje dialog s USA na vysoké úrovni.
Les déclarations incendiaires sur Israël renforcent le manque de confiance parmi les partenaires potentiels de l'Iran et compliquent la tâche des Européens et des Américains intéressés par l'instauration de relations plus favorables avec l'Iran – qui laisse entendre qu'il veut engager un dialogue de haut niveau avec les États-Unis dans un futur relativement proche.