Pokud by však EU rezignovala a spokojila se v Libanonu s pouhým statusem pozorovatele, ztratila by ona i OSN veškerou důvěryhodnost.
Mais si la force de l’UE se contente d’un simple rôle d’observateur au Liban, tant les Nations unies que l’Europe perdraient toute crédibilité.