Rubin totiž také pracoval pro prezidenta, jehož hluboce zajímala nejen strategie, ale i politika - a který byl ochoten nechat se přesvědčit, alespoň ve většině případů, že dobrá strategie se v dlouhodobém výhledu ukáže být i dobrou politikou.
Il a également travaillé pour un président qui s'intéressait énormément à la politique et aux idées politiques, et qui était prêt à être convaincu, au moins la plupart du temps, qu'une bonne politique se transformerait sur le long terme en bonne idée politique.