V energetické oblasti trh selhává, ale vládní intervence by měly směřovat přesně opačným směrem, než jaký navrhuje Bushova administrativa.
Or, le marché ne fonctionne pas correctement lorsqu’il est question d’énergie. L’intervention du gouvernement devrait prendre un sens totalement opposé à celui que l’administration Bush a proposé.