NEW YORK – V mnoha centrálních bankách buď probíhá nebo brzy proběhne výměna vedení a mnozí z těch, kdo nesli částečnou zodpovědnost za vyvolání globální hospodářské krize, která vypukla v roce 2008 – než podnikli razantní kroky, aby zabránili nejhoršímu –, odcházejí do ústraní.
NEW-YORK – Nombre de dirigeants de banques centrales arrivent maintenant ou très prochainement au bout de leur mandat. En partie responsables de la crise économique mondiale qui a éclaté en 2008 - avant de prendre des mesures décisives pour éviter le pire - beaucoup d'entre eux quittent leur poste sur un bilan mitigé.