Poultonová tvrdí: „Existuje velmi málo rodin, které nechtějí využívat darované oocyty (vajíčka), kde by nefungovala PGD a kde je riziko narození dětí s těžkým postižením natolik vysoké, že by to ospravedlňovalo vyzkoušení těchto nových metod.“
Selon elle : « Il existe très peu de familles qui ne veulent pas utiliser les ovocytes de donneuses (ovules), dans le cas où le diagnostic génétique préimplantatoire (DGP) ne fonctionnerait pas, et si le risque d'avoir des bébés gravement atteints était si élevé qu'il pourrait être intéressant d'essayer de nouvelles techniques. »