A má-li pravdu Andrew Haldane z téže banky, že zvyšující se tlaky v Asii hrozí budoucím chaosem, Západ bude litovat, že nedokázal prosadit globální standardy kapitálové přiměřenosti a likvidity a transparentnější systém včasného varování.
Et si Andrew Haldane, de la Banque d'Angleterre lui aussi, a raison lorsqu'il dit que la pression croissante en Asie prépare des tempêtes, l'Occident regrettera de ne pas avoir fixé des normes en terme d'adéquation de fonds propres et de liquidité et de ne pas avoir mis en place un système d'alerte précoce plus transparent.