Amerika se stala „výchozí mocností“, poněvadž Čína coby její nejpravděpodobnější vyzývatel sama přiznává, že musí urazit ještě dlouhou cestu, aby se hospodářsky či vojensky vyrovnala USA.
Les USA sont devenus une "puissance par défaut", parce que leur rival le mieux placé, la Chine, est comme elle le reconnaît elle-même loin d'être en position de parité économique ou militaire avec eux.