Protože je masa (daňoví poplatníci) roztříštěná, nemůže se v americkém Kongresu pořádně bránit, zatímco finanční sektor má kvalitní politické zastoupení.
La majorité (les contribuables) étant dispersée, elle ne peut se défendre efficacement au Congrès américain, alors que le secteur financier est bien représenté politiquement.