Riziko naprostého krachu finančního systému se sice snížilo, když skupina G-7 a další ekonomiky podnikly kroky na ozdravení svých finančních soustav, avšak značná zranitelnost systému přetrvává.
Bien que le risque d’un effondrement financier systémique ait été réduit par les mesures prises par le G-7 et d’autres économies pour étayer leurs systèmes financiers, il reste plusieurs points de vulnérabilité.