Když LTCM v roce 1998 přišel na buben, začalo být naprosto zřejmé, že firma v podstatě prováděla nesmírná množství jednoduchých obchodů s cennými papíry, s obrovským koeficientem zadlužení a obrovskými riziky.
En 1998, quand LTCM a fait faillite, il n'est devenu que trop évident que fondamentalement cette firme traitait une très grande quantité d'opérations sur les obligations avec un énorme effet de levier et un énorme risque.