Tentokrát však budou demonstranti ještě rozezlenější a sázky ještě vyšší, protože bude zpochybněna role monarchie v thajské volební demokracii.
Mais, cette fois-ci, les protestataires seront encore plus en colère, et les enjeux beaucoup plus élevés, car le rôle de la monarchie dans la démocratie électorale de la Thaïlande sera remis en question.