Věnoval ovšem 18 let podvádění inspektorů dohlížející Mezinárodní agentury pro atomovou energii, což některé země přivedlo k argumentaci, že Írán poškodil svou důvěryhodnost a pozbyl práva na obohacování uranu na své půdě.
Mais l'Iran a passé 18 ans à tromper les inspecteurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), ce qui a conduit certains pays à estimer que l'Iran a perdu ainsi toute crédibilité et que de ce fait, il ne doit pas être autorisé à procéder à l'enrichissement de l'uranium sur son propre sol.