Uznání této pravdy ovšem není přiznáním slabosti. Ve skutečnosti odráží jeho prozíravou analýzu dnešní obtížné situace Ruska a potřebu země vytvořit, obnovit a udržet přátelské vztahy se všemi sousedy jako předpoklad znovuzískání ztraceného vlivu.
Réaliste, Putin a reconnu le changement de statut de la Russie, mais cette reconnaissance n'est pas pour autant un aveu de faiblesse ; elle reflète plutôt son analyse perspicace de la situation actuelle difficile de la Russie et du besoin qu'a le pays de créer, recréer et maintenir des relations amicales avec ses voisins s'il veut regagner l'influence qu'il a perdue.