I skromný balíček z Bali prošel jen o fous a vyžadoval den vyjednávání navíc, aby bylo dosaženo dohody u kontroverzních témat, jako jsou indické zemědělské subvence či americké embargo vůči Kubě.
La conclusion du modeste paquet de Doha s’est elle-même avérée un exercice délicat, ayant nécessité une journée de négociations supplémentaire pour parvenir à un accord sur des questions contentieuses telles que les subventions agricoles indiennes et l’embargo américain de Cuba.