Pouze v&#160;srpnu vyčerpala italská centrální banka cílový úvěr v&#160;objemu 30 miliard eur a v&#160;září pravděpodobně vyčerpala dalších zhruba 50 miliard – cílové půjčky Bundesbanky do systému ECB se tehdy zvýšily o 59 miliard eur (po srpnovém zvýšení o 47 miliard).
Rien qu’en aout, la banque centrale italienne a bénéficié de 40 milliards d’euros de crédit Target, et probablement 50 milliards d’euros supplémentaires en septembre, lorsque les prêts Target de la Bundesbank au profit du système BCE ont augmenté de 59 milliards d’euros (après une hausse de 47 milliards en aout).