Převládající legenda často pokládá mešity a islámská sdružení za prostory pro radikalizaci, ale já tvrdím, že někteří mladí lidé se od těchto pokojných institucí aktivně odvracejí.
La pensée dominante voit souvent les mosquées et les associations islamiques comme des espaces de radicalisation ; et il est vrai que des jeunes se détournent activement de ces institutions pacifiques.