V tomto novém schématu je ochrana přírody komerční záležitostí, přičemž životní prostředí není ničím více než souborem obchodovatelného zboží a služeb.
Selon ce nouveau paradigme, la protection de l’environnement devient une question commerciale et la nature n’est plus qu’un ensemble de biens et de services négociables.