Chudé země, obzvlášť demokracie rozvojového světa - Brazílie, Jižní Afrika, Indie, Mexiko, Ghana, Filipíny - by měly říct: ,,Musíme se věnovat záležitostem, které se týkají nás, a ne pouze USA." V roce 2004 bude svět ze všeho nejvíc potřebovat deklaraci nezávislosti na americké umíněnosti.
Les pays pauvres, notamment les démocraties du Tiers Monde - le Brésil, l'Afrique du Sud, l'Inde, le Mexique, le Ghana et les Philippines - devraient déclarer :