Bushova administrativa po vyhlášení války proti teroru přikročila k invazím a okupacím zemí, a přesto nedokázala pochopit, že se tyto události v očích lidí v regionu spojují.
L'administration Bush ayant proclamé la guerre contre le terrorisme, elle ne s'est pas rendue compte après avoir envahi et occupé des pays étrangers que ces événements étaient liés aux yeux des peuples de la région.