Kdyby byly EID vzácné, přístup omezující se na řešení krizí by byl možná cenově efektivní.
Si les maladies infectieuses émergentes étaient rares, les gérer en répondant aux crises serait peut-être efficace en termes de coûts.