Sarkozy považuje jádro za slibný zdroj „obnovitelné“ energie, kdežto Německo je neústupně proti – což je politika, již kancléřka Angela Merkelová během německého předsednictví EU v roce 2007 umístila na špici své agendy.
Alors que Sarkozy considère le nucléaire comme une source d'énergie &quot;renouvelable&quot; des plus prometteuses, l'Allemagne y est fermement opposée - une politique que la chancelière Angela Merkel a placé en première position sur son agenda lors de la présidence allemande de l'UE en 2007.