Už v srpnu ale vojska Dohody prolomila německé linie a ohromený Ludendorff ve strachu z nenadálého kolapsu své armády požadoval, aby nově ustavená civilní vláda vyslala okamžitou žádost o příměří.
Mais en août, les forces alliées percèrent les lignes allemandes. Totalement abasourdi, craignant l'effondrement brutal de son armée, Ludendorff ordonne au gouvernement civil nouvellement constitué de demander immédiatement une armistice.