Teng, jenž byl během šílenství Kulturní revoluce přinucen nosit posměšnou čepici a sám se veřejně ostouzet, zažil vůbec neúžasnější návrat na scénu, jaký si jen lze představit. Na podzim roku 1978 měl konečně dostatek moci na to, aby uzavřel dohodu s& USA: Čína sice nebude „souhlasit“ s& americkými zbrojními či jinými styky s& Tchaj-wanem, ale s& normalizací bude tak jako tak pokračovat.
Deng, qui avait été forcé de porter un bonnet d’âne et de se dénoncer lui-même pendant les inepties de la Révolution culturelle, était parvenu à la plus grande réhabilitation imaginable, et à l’automne 1978, avait enfin assez de pouvoir pour conclure un marché avec les États-Unis& : la Chine “n’approuverait pas” les ventes d’armes américaines ou autres activités avec Taiwan, mais ils procèderaient tout de même à la normalisation.