Je zřejmé, že relativní pozice těchto dvou zemí závisí na okolnostech, jež se mohou, ba musí změnit v reakci na hospodářské události a politická rozhodnutí.
Il est bien sûr évident que les positions respectives de ces deux pays sont dues à des circonstances modifiables ou qui changeront en réponse à des événements économiques et des décisions politiques.