Francouzsko-německá lokomotiva táhnoucí Evropu se porouchala a proces ratifikace se zastavil, i když ty členské státy, které do té doby smlouvu neratifikovaly, mohly tento proces dokončit.
La locomotive européenne franco-allemande est en panne et le processus de ratification s’est arrêté, alors que certains pays auraient pu le mener à bien.