Dnešní pozorovatelé mají sklon zapomínat, že podle měřítek Světové banky se Španělsko až do počátku 80. let řadilo mezi rozvojové státy.
Les observateurs oublient souvent que selon les critères de la Banque mondiale, l'Espagne était considérée comme un pays en développement jusqu'au début des années 1980.