Spisovatel Robert Kaplan upozorňuje na zrození nové „třídy válečníků, stejně kruté jako dřív a lépe vyzbrojené“, která zahrnuje ruské mafiány, latinskoamerické drogové špičky i teroristy oslavující násilí právě tak jako starověcí Řekové při plenění Tróje.
L’auteur Robert Kaplan évoque la naissance d’une nouvelle “classe de guerriers, aussi cruelle que jamais et mieux armée” qui va des mafiosi russes aux rois des stupéfiants latinos en passant par les terroristes qui glorifient la violence, à l’image des Grecs anciens lors du sac de Troie.