Samozřejmě, pravdu neměl ani jeden, ale trvalo to ještě téměř sto let než nesmělý, zdrženlivý a brilantní britský biolog jménem William D. Hamilton všechny argumenty ohledně pokrevní příbuznosti a altruismu urovnal, když přišel s jednoduchým, ale elegantním matematickým vzorcem.
Bien évidemment, aucun n’avait raison, mais il aura fallu attendre près d’un siècle avant que William D. Hamilton, brillant biologiste britannique timide et réservé, ne coupe court à toutes les discussions sur les liens du sang et l’altruisme, par une équation mathématique à la fois simple et élégante.