Zda skutečně dochází k tak plynulému přesunu role globálního ekonomického lídra, se sice teprve uvidí, avšak platí, že ke kritickým výzvám, jež tato nová úloha může přinášet, se Asie musí stavět čelem.
Tandis que l'on se demande si le passage de témoin du leadership de l'économie mondiale au profit de l'Asie se réalise sans heurt, celle-ci doit affronter des défis majeurs.