V indickém parlamentním systému platí, že když koalice ztratí většinu, padá vláda, a udržet spojence pohromadě se občas může ukázat jako významnější priorita než snaha odvést kus práce.
Dans le système parlementaire de l’Inde, la mise en minorité d’une coalition fait tomber le gouvernement, et la conservation des alliances peut parfois prendre le pas sur le fait de faire les choses.