Navíc musí všichni motoristé respektovat pravidla silničního provozu a každý, kdo je poruší, musí být volán k zodpovědnosti a možná i pokutován, poněvadž i jeden jediný neukázněný řidič pravděpodobně způsobí velkou zácpu nebo úplné zastavení dopravy.
De plus, tous les conducteurs doivent respecter le code de la route. Ceux qui l’ignorent doivent rendre compte et sont potentiellement pénalisés, parce qu’un seul mauvais conducteur est susceptible de causer un énorme carambolage s’il n’est pas arrêté.