Navzdory vší teoretické slabosti Hesselova pojednání se tedy „rozhořčení“ skutečně stalo sloganem hnutí ve Francii, Španělsku i jinde.
Et pourtant, malgré toutes les faiblesses théoriques du traité de Hessel, «&#160;l’indignation&#160;» est devenu le mot d’ordre des vagues de protestation en France, en Espagne et ailleurs.