Mají v úmyslu exportovat ropu obsaženou v jiných produktech, jako jsou petrochemické výrobky, plasty, hliník atd. Navíc mohou takové provozy vybudovat rychleji, než odběratelské země stačí vytvořit alternativy k dovozu ropy, což budoucí nedostatek ještě prohloubí.
Ils prévoient d’exporter des produits dérivés du pétrole, comme des produits pétrochimiques, du plastique, de l’aluminium, etc. Et ils sont en mesure de construire de telles usines beaucoup plus rapidement que le temps qui sera nécessaire aux pays consommateurs de pétrole pour établir des alternatives aux importations de pétrole, provoquant ainsi des pénuries supplémentaires de pétrole.