Podle Munkové se „ananasy nakonec nedaly exportovat, protože náklady na dopravu byly příliš vysoké.
Pour reprendre Munk, « Les ananas n’ont finalement pas pu être exportés, en raison de coûts de transport beaucoup trop élevés.