Když v roce 2007 navštívil Čínu velitel Pacifické flotily amerického námořnictva admirál Timothy J. Keating, jeden vysoký čínský námořní důstojník navrhl, aby obě země vytyčily hranici svých „kontrolních zón“ na Havaji, kde by končila sféra vlivu amerického námořnictva a začínal vliv Číny.
En 2007, lors d’une visite en Chine du commandant des Forces maritimes américaines du Pacifique, l’amiral Timothy J. Keating, un officier supérieur chinois avait proposé que les deux pays décident d’une “zone de contrôle” à Hawaï, qui fixe la fin de l’influence navale américaine et le début de la sphère maritime chinoise.