Ze všech žádostí o azyl se jich přitom schválí pouhý zlomek, jelikož většinu uchazečů netvoří politicky perzekvované osoby, nýbrž obyčejní ekonomičtí migranti.
Seule une fraction des demandes d'asile sont finalement approuvées, parce que la plupart des demandeurs ne sont pas politiquement persécutés mais sont simplement des migrants économiques.