Pokud jde o jadernou otázku, japonská politika vůči Severní Koreji by měla i nadále zdůrazňovat upevňování vztahů s USA a posilování spolupráce s Čínou, Jižní Koreou a Ruskem při současné snaze podpořit brzké obnovení šestistranných rozhovorů.
Quant à la question nucléaire, la politique du Japon à l’égard de la Corée du Nord devra se poursuivre en mettant l’accent sur la solidification des liens avec les États-Unis et le renforcement de sa coopération avec la Chine, sans ménager ses efforts pour promouvoir la reprise le plus tôt possible des négociations à six.