Tento nový pesimismus nepřichází od marxistů, kteří odjakživa vyhlížejí příznaky krachu kapitalismu, ale z nitra politického establishmentu: od Larryho Summerse, bývalého amerického ministra financí v kabinetu prezidenta Billa Clintona a během uplynulých let hlavního ekonoma už téměř všeho.
Ce nouveau pessimisme ne vient pas des marxistes, qui ont toujours cherché des signes avant-coureurs de l'effondrement du capitalisme, mais du cœur des instances dirigeantes : Larry Summers, ancien secrétaire du Trésor américain du président américain Bill Clinton et économiste en chef de presque toutes les grandes institutions.