Problém Kennedy diagnostikoval výstižně: „Vězíme v nebezpečném bludném kruhu, v němž podezřívavost na jedné straně přináší podezřívavost na straně druhé a nové zbraně plodí protizbraně.“ Neméně trefně zhodnotil i jeho řešitelnost: „Jak Spojené státy a jejich spojenci, tak Sovětský svaz a jeho spojenci mají vzájemný hluboký zájem na spravedlivém a opravdovém míru a na zastavení závodů ve zbrojení.“
Kennedy a diagnostiqué le problème en quelques mots : « Nous sommes conjointement pris dans un cercle vicieux et dangereux dans lequel le soupçon d' un parti alimente le soupçon de l'autre et où de nouveaux armements engendrent des contre-armements. »