A záchrany bank, včetně přímého využití veřejných peněz k rekapitalizaci krachujících ústavů, vyjdou ještě dráž a jsou ještě méně politicky oblíbené.
Renflouer les banques, ce qui nécessite l’utilisation directe d’argent public pour recapitaliser les institutions en situation d’échec, est très coûteux et impopulaire sur le plan politique.