Strašlivá francouzská zkušenost s mírovými jednotkami v Bosně počátkem 90. let, kdy Francie ztratila 84 vojáků sloužících v humanitární misi s restriktivními pravidly zásahu, tyto obavy opodstatňuje.
La désastreuse expérience des forces françaises de maintien de la paix en Bosnie au début des années 1990 – elles ont perdu 84 soldats dans le cadre d'une mission humanitaire avec des Règles d'engagement très restrictives – justifie leurs craintes.