Navíc ačkoliv Evropská komise pochopitelně má povinnost bránit špatnému hospodaření a podvodům, u každé žádosti o finance z EU je třeba dodržovat mimořádně složité postupy.
En outre, même si la Commission européenne a clairement le devoir de d’empêcher la mauvaise gestion et la fraude, il se trouve que chaque demande de financement de l’UE demande des procédures extrêmement onéreuses.