Objevuje se na místech trestných činů – nikoli pouličních nepokojů, ale neveřejných zločinů z vášně, kde přítomnost prezidenta republiky nemůže ospravedlňovat vůbec žádný zájem státu.
Il s’est même montré sur les lieux de crimes – pas dans le cadre d’émeutes urbaines, mais de crimes passionnels où aucune raison ne pouvait justifier la présence du président de la République.