Měly by se tedy extremistické strany, které se snaží soutěžit uvnitř demokratického rámce, postavit mimo zákon, anebo by takové omezení svobody projevu a sdružování podkopalo samotný tento rámec?
Faut-il alors interdire ceux des partis extrémistes qui acceptent de prendre part à la bataille politique dans le cadre démocratique, ou considérer qu’une telle restriction de la liberté d’expression et d’association contredirait précisément en elle-même ce cadre démocratique ?