Navíc cíle většinou nebyly stanoveny ve smyslu politických nástrojů, nýbrž výsledků.
Par ailleurs, les objectifs étaient en général établis en terme de résultat plutôt qu’en terme d’instruments de politique.