O půl generace později debatoval britský parlament o otázce, zda by úpravy charty měly Bank of England výslovně přiznat právo uskutečňovat operace věřitele poslední instance.
Une demi génération plus tard, le parlement britannique a débattu de l’opportunité d’inclure dans les modifications de la Charte de la Banque le pouvoir explicite de mener des opérations de dernier ressort.