Asijské ekonomiky, typické nízkými mzdami, vyvíjely obrovský tlak na snižování výrobních cen, zatímco nezaměstnanost ve vyspělém světě dosahovala v&#160;průměru 5 až 6&#160;% – zhruba dvojnásobek oproti předchozím poválečným dekádám.
Les économies asiatiques et leurs bas salaires se voyaient infliger d’énormes pressions pour faire baisser les prix des produits manufacturiers, tandis que le chômage dans les pays développés était en moyenne de 5 à 6%, soit deux fois plus élevé que dans la période juste après la guerre.