Ostatně nedávný náhlý vzestup tržní volatility naznačuje, že s ohledem na detekci počátečních signálů upozorňujících na potíže jsou stejně špatné jako ratingové agentury.
En effet, la récente hausse soudaine de la volatilité des marchés suggère qu'ils sont aussi mauvais que les agences de notation quand il s'agit de détecter les signes avant-coureurs de troubles.