Když padla Berlínská zeď, země východní Evropy a bývalého Sovětského svazu zahájily přechod k tržnímu hospodářství ve vzrušených debatách, jak transformaci provést. Jednou možností byla šoková terapie, tedy rychlá privatizace státních aktiv a náhlá liberalizace obchodu, cen i kapitálových toků.
A la chute du Mur de Berlin, les pays d'Europe de l'Est et l'ancienne Union Soviétique ont commencé à se diriger vers une économie de marché, une démarche accompagnée de discussions passionnées sur la procédure à suivre pour y parvenir : thérapie de choc (privatisation rapide des actifs appartenant à l'Etat et libéralisation soudaine du commerce, des prix et des flux de capitaux) ou libéralisation progressive du marché permettant d'établir la loi au même moment.