V roce 1999 se Turecko nechtělo stát kandidátem na přistoupení, protože tamní lídři se domnívali, že podmínky by byly příliš tvrdé.
En 1999, la Turquie ne voulait pas devenir candidate à l’adhésion parce que ses dirigeants pensaient que les conditions seraient trop difficiles.