Jeho nedostatečnost může vést k formulaci mnohem starší odpovědi: odporu vůči tržnímu hospodářství, doprovázenému paušálním odsuzováním dluhů a dluhových instrumentů.
Son caractère inapproprié pourrait entraîner une réaction encore plus ancienne : un dégoût pour l’économie de marché, assorti d’une condamnation généralisée de la dette et des titres de créance.