Phüncchogovo tvrzení, že jednotky na vzbouřence střílet nezačaly, ač založené na nepravdivých informacích (snad kvůli zdráhavosti úředníků ve Lhase oznámit mu, jak násilně si bezpečnostní síly počínaly), se stalo čínským stanoviskem.
Les propos de Phuntsok, tout en reposant sur des informations erronées (probablement compte tenu du refus de haut placés à Lhassa de signaler la violence des forces de sécurité) ont été repris par la Chine.