Devatenácté století k&#160;usmíření těchto alternativních pojetí vytvořilo známé termíny „čistá“ a „aplikovaná“ věda.
Science “pure” et science “appliquée” sont des appellations familières, qui se sont forgées au dix-neuvième siècle, pour composer avec l’une et l’autre dimensions.