Ve světě, kde je v poměrném smyslu méně Ameriky kvůli vzestupu Číny a Indie a vzkříšení Ruska a v diplomatickém a strategickém smyslu, ne-li ve smyslu hospodářském a kulturním méně Evropy (kvůli institucionální paralýze), se Francie podle Sarkozyho musí jasně vymezit jako součást Západu.
Dans un monde où, en termes relatifs, il y a moins d’Amérique en raison de l’essor de la Chine et de l’Inde et de la résurgence de la Russie, et moins d’Europe sur le terrain de la stratégie (à cause de la paralysie institutionnelle), si ce n’est sur les terrains de l’économie et de la culture, la France doit, selon Sarkozy, affirmer clairement son appartenance à l’Ouest.