To umožnilo spotřebitelské hýření, v&nbsp;důsledku něhož dluhy vznikaly bez jim odpovídajících aktiv, a povzbudilo to nadměrné investice do nemovitostí, které vedly k&nbsp;vybudování nadměrných kapacit, jejichž eliminace potrvá léta.
Cela a permis une orgie de la consommation, entrainant une dette sans actif correspondant, et a encouragé un excès d’investissement dans l’immobilier, résultant en un excès de capacité dont l’élimination prendra des années.