Namísto toho se stala příležitostí pro americká selhání šířit se po světě, jako nakažlivá nemoc.
Au lieu de cela, elle a permis aux échecs américains de s’étendre à l’ensemble de la planète, à la manière d’une maladie contagieuse.