V mnoha zemích, jimiž v poslední době otřásly politické nepokoje, – v Brazílii, Chile, Turecku, Indii, Venezuele, Argentině, Rusku, na Ukrajině a v Thajsku – jsou však na barikádách právě příslušníci městských středních vrstev.
Mais dans de nombreux pays qui ont connu récemment des désordres politiques - le Brésil, le Chili, la Turquie, le Vénézuéla, l'Argentine, la Russie, l'Ukraine et la Thaïlande - ce sont les classes moyennes urbaines qui étaient sur les barricades.