V tomto smyslu není „návrat mozků“ sám o sobě až takovým úspěchem, ale jde o významný ukazatel rozvoje, protože kam dnes směřují bystré hlavy, tam se zítra budou dít velké věci.
Dans ce sens, « la récupération des cerveaux » n’est pas tant une prouesse en soi qu’elle n’est le principal indice du degré de développement, parce là où se retrouvent de grands esprits, de grandes choses se réaliseront demain.