Důležité vhledy může dodat vnější prověřování – mimo jiné posudky publikované vyšetřovacími orgány kongresu, think tanky a akademiky.
Des apports extérieurs – sous forme de publications de commissions d’enquête du congrès, de groupes de réflexion et d’universitaires – pourraient fournir un éclairage utile.