Žije v kokonu lobbistů a poradců z Washingtonu, kteří přesvědčily vedení společnosti, že díky tomu, že je Senát v rukou Republikánů, se rizika plynoucí ze změn klimatu tak nějak neutralizovala a svět se kvůli nim nebo navzdory nim nezmění.
L’entité évolue dans le cocon des lobbyistes et conseillers politiques de Washington, qui ont su persuader les dirigeants de l’entreprise que dans la mesure où le Sénat américain était actuellement aux mains des Républicains, les risques commerciaux du changement climatique se trouvaient en quelque sorte annihilés, et que le monde ne changerait pas sans eux, ou malgré eux.