Mezitím začala být čím dál zjevnější daň, jíž tato nepovedená avantýra zatížila armádu i ekonomické příležitosti.
Pendant ce temps, les implications économiques et militaires de cette mésaventure deviennent de plus en plus évidentes.