Vzhledem k tomu, že bude mít Sarkozy v prezidentských volbách v roce 2012 silného protikandidáta ze Socialistické strany – s největší pravděpodobností se jím stane impozantní Dominique Strauss-Kahn –, lze předpokládat, že výrazné fiskální škrty odloží a uskuteční jen kosmetické strukturální reformy.
Dans la mesure où il sera confronté à un réel défi face au candidat du parti socialiste – fort probablement le formidable Dominique Strauss-Kahn – lors des prochaines élections présidentielles de 2012, Nicolas Sarkozy reportera probablement ses mesures d’austérité budgétaire et ne lancera que quelques réformettes structurelles.