Obecně platí, že snižování dluhů domácností, vlád i finančních ústavů by mělo být povlovné – a doprovázené oslabováním měny –, máme-li se vyhnout recesi s dvojím propadem a zhoršení deflace.
En général, le désendettement des ménages, du gouvernement et des institutions financières devrait se faire de manière progressive – et être soutenu par un affaiblissement de la monnaie – si l’on veut éviter un rebond de la récession et une déflation plus importante encore.