Avšak vliv volné migrace (je-li povolena) na příjmy francouzských instalatérů je ve skutečnosti minimální, hlavně kvůli nevelikosti nových členských států v porovnání s celou západní Evropou.
Mais l’impact de la migration libre (si autorisée) sur les revenus des plombiers français est en fait minimal, compte tenu de la petite taille des nouveaux États membres en comparaison à l’ensemble de l’Europe occidentale.