Nicméně, japonští partneři v dialogu, Čína a Jižní Korea, kteří v minulém století ohromně trpěli kvůli Japonské agresi, hlasitě protestovali.
Ceci n’empêche pas les interlocuteurs du Japon au sommet de Séoul de protester vivement, la Chine et la Corée du Sud ayant en effet considérablement souffert des agressions japonaises au cours du siècle dernier.