Jakýkoliv jiný myslitelný model měnové unie – včetně modelu založeného na centrální bance s tak malým okruhem zodpovědnosti, jaký má Evropská centrální banka – by byl přitom vystaven hrozbě stejného odmítnutí.
Toute autre proposition en faveur d’un modèle d’union monétaire concevable – y compris en faveur d’un modèle basé sur une banque centrale aussi peu tenue responsable que la Banque centrale européenne – se heurterait à un même rejet.