Ekonomické úpravy tohoto rozsahu jsou vždycky bolestivé, ale dnes jsou hospodářské bolesti větší, protože vítězové mají menší sklon utrácet.
Les ajustements économiques de cette ampleur sont toujours douloureux, et la situation économique est d'autant plus difficile aujourd'hui que les gagnants ont tendance à resserrer les cordons de la bourse.