Založení tábora ,,Camp X-Ray`` v Guantánamu a Bushův prezidentský výnos ustavující vojenské komise, které by měly soudit osoby zadržované na základně, si kladly za cíl vypořádat se s muži zajatými během války v Afghánistánu, které USA pokládají za ,,nezákonné bojovníky``.
La création du camp X-Ray à Guantanamo et l'ordre exécutif du président Bush visant à établir des commissions militaires afin de juger les détenus avaient pour but de s'occuper des prisonniers capturés lors de la guerre en Afghanistan et que les Etats-Unis considéraient comme des « combattants illégaux ».