Republikánští kongresmani teď ale odmítají systém dávek v nezaměstnanosti této skutečnosti přizpůsobit; když Kongres na svátky odešel na prázdniny, dal dlouhodobě nezaměstnaným obdobu vyhazovu: zhruba 1,3 milionu Američanů, kteří na konci prosince přišli o dávky v nezaměstnanosti, je na začátku roku 2014 ponecháno na holičkách.
Mais aujourd’hui, le Congrès majoritairement républicain a refusé d’approuver le renouvellement de cette prestation avant de s’ajourner pour les fêtes de fin d’année. Au début 2014, les quelques 1,3 million d’Américains qui ont cessé de recevoir une indemnisation du gouvernement fédéral devront se débrouiller comme ils peuvent.