Evropa může pomoci tím, že bude trvat na tom, aby se Rusko účastnilo Evropské energetické charty, která Gazprom vyzývá, aby svým těžebním konkurentům umožnil přístup do ruských produktovodů a aby se všechny spory řešily mezinárodní arbitráží.
L’Europe peut apporter sa contribution en insistant pour que la Russie adhère à la Charte européenne de l’énergie, qui exige que Gazprom accorde à ses concurrents un accès aux pipelines russes et que tous les litiges soient réglés par l’arbitrage international.