Fajjád je první palestinský lídr, který nevzešel z hnutí Fatah, a snad proto chápe, co ostatní palestinští předáci pochopit nedokázali kvůli tomu, jak hluboce byli spjati s jedovatou směsí bohorovné ideologie a násilí.
Fayyad est le premier responsable politique Palestinien qui ne vient pas du mouvement du Fatah, et il pourra donc comprendre ce que d’autres dirigeants Palestiniens n’ont pas compris tant ils étaient enlisés dans un vicieux mélange d’idéologie bien-pensante et de violence.