Sociální dějiny starověké Indie, jak připustil jistý odborník, ,,se jeví jako řetězec dohadů a spekulací.``
L'histoire sociale de l'Inde antique, comme l'admet un érudit, « semble être une chaîne de conjectures et de spéculations ».