Svět, v němž nadměrně utrácející země potřebují snížit domácí poptávku a povzbudit čisté vývozy, kdežto přespříliš spořivé země neprojevují ochotu snížit svou závislost na exportem taženém růstu, charakterizují měnové tlaky, které nakonec musí dojít až do bodu varu.
Un monde dans lequel les pays dépensiers doivent réduire leur demande intérieure et doper les exportations nettes tandis que les pays qui sur-épargnent ne veulent pas réduire leur dépendance vis à vis d’une croissance portée par les exportations est un monde dans lequel les tensions monétaires sont condamnées à exploser.