V situaci, kdy se na obzoru vynořuje globální recese a vysoké ceny ropy a potravin podrývají životní úroveň západní střední třídy, je čím dál těžší protlačit nesmírně nákladné, neefektivní řešení v kjótském stylu, spočívající v drastickém snižování uhlíkových emisí.
Avec une récession mondiale en vue et la hausse du prix du pétrole et de l'alimentation qui menace le niveau de vie des classes moyennes occidentales, les solutions inefficaces du style de Kyoto visant à la réduction drastique des émissions des gaz à effet de serre sont de plus en plus difficiles à faire accepter.