A pokud by pouhé přesvědčování nestačilo, pak by již vše záleželo na prezidentovi (předsedovi vlády).
Quant à aller au-delà de la simple persuasion, ce serait au président [le chef du gouvernement] d’en décider.