Historie však také ukazuje, že šoky takových rozměrů, jakých dosahuje současná uprchlická krize, mají potenciál vyvolávat pozoruhodné politické reakce.
Or, l’histoire laisse aussi entendre qu’un soubresaut d’une telle amplitude et portée que la crise actuelle des réfugiés a le potentiel de déclencher des mesures politiques remarquables.