Jak se ovšem vyjádřil ministr jedné rozvojové země: „Naši zemědělci dokáží konkurovat americkým farmářům; nedokážeme ovšem konkurovat americké státní pokladně.“ Rozvojové země nemohou, a ani by neměly své trhy plně otevírat pro americké zemědělské zboží, dokud nebudou plně odbourány dotace USA.
Mais, comme l’a déclaré un ministre d’un pays du Sud, “ nos agriculteurs peuvent concurrencer les agriculteurs américains, mais nous ne pouvons pas concurrencer leur ministère des Finances ”. Les pays en développement ne peuvent pas, et ne doivent pas, ouvrir complètement leurs marchés aux produits agricoles venus des Etats-Unis, à moins que les subventions américaines ne soient totalement supprimées.