Důkazy však naznačují, že vysoce efektivní fiskální politika zůstává i při nulové dolní hranici úrokových sazeb přinejlepším teoretickou možností, která podléhá silným politickým omezením.
Mais à l’évidence, une politique budgétaire réellement très efficace, même avec des taux d’intérêt proches de zéro, ne fonctionne au mieux qu’en théorie, et est sujette à des contraintes politiques majeures.