V říjnu se zdálo, že je vytí nevyhnutelné, když dvě velké členské země EU, Itálie a Francie, předložily pro rok 2015 rozpočtové plány, které zjevně porušovaly slib pokračujících úsporných opatření daný oběma vládami.
On aurait pu s’attendre à de tels hurlements le mois dernier, après que deux des principaux pays de l’UE, l’Italie et la France, aient soumis leurs budgets pour 2015, des plans en complète violation des engagements pris par leurs gouvernements sur le maintien de la politique d’austérité.