Německo a Japonsko navíc byly relativně homogenní společnosti s jistou předchozí zkušeností s demokracií.
En outre, l’Allemagne et le Japon formaient des sociétés relativement homogènes qui avaient déjà fait l’expérience de la démocratie.