Namísto toho doposud tvrdí, že jaderné zbraně jsou nezbytné pro jejich bezpečnost, a vytrvale modernizují své jaderné arzenály. To je přirozeně zbavuje mravní autority k přesvědčování ostatních, aby si nepořizovali jaderné zbraně, které se stále považují za zdroj moci a vlivu a za pojistku proti útoku.
Au lieu de cela, ils mettent en avant le fait que les armes nucléaires sont essentielles à leur sécurité et poursuivent la modernisation de leurs arsenaux nucléaires – ce qui les prive naturellement de l’autorité morale de convaincre les autres pays de ne pas acquérir d’armes nucléaires, toujours perçues comme source de pouvoir et d’influence, et comme police d’assurance contre d’éventuelles attaques.