Přesto v podobných otázkách – stejně jako v mnoha jiných důležitých politických, společenských, ekonomických a kulturních tématech – platí, že naše přesvědčení není založeno výhradně na faktech, pokud vůbec.
Et pourtant, sur des questions comme celles-ci – comme sur les questions politiques, sociales économiques et culturelles importantes – ce que l’on vient à croire n’est pas fondé sur les seuls faits.