Avšak zatímco Bernankeho názor je teoreticky přesný, realita taková není. Jeden problém tkví v tom, že akademické modely předpokládají, že centrální banky v reálném čase skutečně vědí , jaký je výstup a jaká inflace.
Si le point de vue de Bernanke est théoriquement rigoureux, la réalité ne l'est pas : les modèles universitaires présupposent que les banques centrales connaissent le volume de la production et le taux d'inflation en temps réel.