Vamp#160;jediném případě zůstal dlouhodobý růstový trend neporušen: americká produkce a zaměstnanost po druhé světové válce nebyly makroekonomickými důsledky Velké deprese výrazně zasaženy.
Dans un cas seulement, la tendance de croissance de long terme ne fut pas inquiétéeamp#160;: la production et l’emploi US d’après deuxième guerre mondiale ne furent pas affectés de manière significative par l’impact macroéconomique de la Grande Dépression.