Za největší ohrožení vytrvalého amerického oživení se dnes například kromě rozpočtových škrtů všeobecně pokládá právě vleklá recese v&#160;Evropě.
Aujourd'hui, par exemple, une récession prolongée en Europe est généralement considérée, avec les compressions budgétaires, comme posant le plus grand risque envers une reprise américaine durable.