Budou občané EU, jejichž kořeny sahají na jiné kontinenty a již svým náboženstvím patří k hinduismu nebo islámu, sikhismu nebo buddhismu, schopni se ztotožnit s „evropskými“ hodnotami a kulturou?
Les citoyens de l’Union européenne dont les origines sont dans d’autres continents et dont la religion est hindoue, islamiste, sikh ou bouddhiste pourront-ils s’identifier avec les valeurs et la culture « européennes » ?