Posudek mimo jiné obsahoval tuto poznámku: ,,Moderní biotechnolo gii jakožto metodu potravinářské výroby nelze samu o sobě považovat za etickou či neetickou" .
Ce rapport indiquait aussi que « la biotechnologie moderne comme technique présente dans la production alimentaire ne peut pas être considérée en soi-même comme éthique ou non-éthique ».