Ovšem ačkoliv během pohromy způsobené cunami zahynulo více než 200 tisíc lidí, totožný počet dětí zemře každý měsíc v Africe na malárii, což je pohroma, jíž říkám „tiché cunami“.
Bien que plus de 200 000 personnes aient péri dans cette catastrophe, un nombre équivalent d’enfant meurent chaque mois de la malaria en Afrique, une catastrophe que j’appelle « le tsunami silencieux ».