Omezení překládky kokainu z&#160;Jižní Ameriky do USA znamenalo jen malý výkyv v&#160;cenách drog na ulici, které v&#160;roce 2008 dosáhly vrcholu, ale v&#160;roce 2009 se stabilizovaly na úrovni mnohem nižší, než činila jejich historická maxima v&#160;90. letech.
Les restrictions imposées au transit de cocaïne de l’Amérique du Sud vers les Etats-Unis ont à peine influé sur le prix de vente au détail de la cocaïne, qui après avoir fortement augmenté en 2008, s’est stabilisé en 2009 à un prix très inférieur aux prix records des années&#160;1990.