Afričané si přáli lídry, kteří by je usmířili a znovu sjednotili – lídry, kteří by jim vrátili důstojnost, o niž je oloupil kolonialismus.
Les Africains ont voulu des chefs qui les réconcilient et les réunissent - des chefs qui leur redonnent leur dignité volée par le colonialisme.