Z toho plyne poučení, že také boomy je třeba dovedně řídit a že finančníci usilující o stále vyšší výnosy musí mít nad sebou dohled.
La morale est qu'il faut gérer les phases de prospérité avec habileté et qu’il faut surveiller et limiter la quête des financiers pour des rendements toujours plus élevés.