Japonsko tuto hranici překročilo v&#160;90.&#160;letech, když tamní firemní zombie v&#160;ekonomice po bublině znemožnily bolestivé, leč potřebné korekce.
Le Japon a franchi cette ligne dans les années&#160;1990, au moment où ses sociétés zombies ont empêché les ajustements pénibles mais nécessaires dans une économie frappée par l’éclatement d’une bulle spéculative.