A jak nedávno poznamenal šéf amerického Federálního rezervního systému Alan Greenspan, „americké fixní kapitálové investice ani zdaleka nedosahují úrovně, které by podle historických zkušeností dosahovat měly, a to vzhledem k dramatickému vzestupu ziskovosti firem“. Stručně řečeno se plnou parou řítíme vstříc dalšímu kolapsu.
Et, comme l’a récemment fait remarqué l’ancien Directeur de la Réserve Fédérale américaine Alan Greenspan, « les investissements fixes américains ont chuté bien en deçà des niveaux suggérés par l’histoire compte tenu de l’explosion de la rentabilité des entreprises. » En résumé, nous allons tout droit et tête baissée vers le prochain effondrement.