Ústavy a volby v afrických zemích nikdy nebyly pojistkou proti tyranii a porušování lidských práv – diktatury v Zimbabwe a Gabunu mají obojí.
Des élections et des constitutions en Afrique – les dictatures du Zimbabwe et du Gabon possèdent les deux – n’ont jamais été une antidote contre la tyrannie et les violations des droits de l’homme.