Je to právě selhání řízení, co charakterizovalo Pakt stability a růstu, koncipovaný (převážně Německem) s cílem zajistit zdravou makroekonomickou politiku omezením výše státního dluhu a deficitních podílů.
En effet, c’est bien un échec de gouvernance qui a caractérisé le Pacte de Croissance et de Stabilité, conçu (en grande partie par l’Allemagne) afin d’assurer des politiques macroéconomiques saines en limitant les ratios d’endettement et de dette nationale.