A i když Irák stále pro Američany znamená velmi mnoho, jeho význam při posuzování, jak volit, ochabl, a to částečně i proto, že se tamní bezpečnostní situace podle všeho postupně zlepšuje a počet amerických obětí se výrazně snížil.
Bien que la question irakienne importe encore beaucoup pour les Américains, elle a désormais une importance moindre sur les votes des électeurs. Cela s’explique notamment par la baisse du nombre de ressortissants américains tués là-bas, la situation semblant petit à petit devenir plus sûre.