Dnes už sice bylo dosaženo konsenzu na nutnosti pomoci rolníkům, ale překážky přetrvávají.
Malgré le consensus désormais atteint sur le fait qu’il fait aider les petits exploitants, des obstacles demeurent. Le risque principal réside dans le fait que nombre d’institutions s’enlisent et piétinent dans la bureaucratie.