Podmínky strukturálních reforem často vychylují rovnováhu mezi soupeřícími domácími frakcemi, ať už k lepšímu či k horšímu.
Les conditions des réformes structurelles font souvent pencher la balance entre factions nationales concurrentes, pour le meilleur ou pour le pire.