Rusko vytrvale odmítá umožnit západním společnostem stejný přístup k ruským zařízením, jaký ruské státní energetické společnosti požívají v Evropě i ve Spojených státech.
Elle refuse constamment aux entreprises d’énergie occidentales le même accès à ses équipements que celui dont ses propres entreprises publiques profitent en Europe et aux États-Unis.