U vědomí, že inflace pouze spí, působí dosti hloupě často uváděné tvrzení, že žádná země s plovoucím směnným kurzem se nemusí obávat vysokého zadlužení, pokud je dluh vydán v její měně. Zkusme si znovu představit, že by Itálie měla místo eura stále původní měnu.
Le fait d’accepter que l’inflation n’attende que les conditions favorables pour resurgir discrédite les nombreuses affirmations voulant qu’un pays pourvu d’un régime de taux de change libre n’ait rien à craindre d’une forte dette, tant que cette dette est contractée dans sa propre devise plutôt qu’en euro.