Pokud si nejvyšší vedení v Teheránu uvědomilo, že spíš než riskovat vojenský střet s nepředvídatelnými důsledky je mnohem smysluplnější a pro íránské zájmy příznivější upevnit úspěchy íránské zahraniční politiky posledních několika let a posílit režim, pak má diplomatické řešení reálnou naději.
Si Téhéran réalise qu'il est bien plus intelligent et bien davantage dans l'intérêt de l'Iran de consolider les succès de sa politique étrangère des dernières années et de renforcer le régime que de risquer tout dans une confrontation militaire aux conséquences imprévisibles, il y a alors une véritable chance pour une solution diplomatique.