V&#160;takovém případě se chmurné předpovědi absolutního amerického úpadku ukážou být stejně zavádějící jako podobné předpovědi v&#160;uplynulých desetiletích.
Dans ce cas, les sombres prévisions du déclin absolu de l’Amérique se révéleront&#160; tout aussi trompeuses que des prédictions similaires des décennies passées.