(Chuaová tvrdí, že zná i korejské, indické, jamajské, irské a ghanské matky, které zastávají „čínský“ přístup, a také některé etnicky čínské matky, jež takový přístup nevolí.)
(Chua dit qu’elle connaît des mères coréennes, indiennes, jamaïcaines, irlandaises et ghanéennes qui ont une approche « chinoise », et des mères d’origine chinoise qui ne l’ont pas).