Existovaly navíc jen nedostatečné záruky, že se omezené změny v posledku stanou odrazovým můstkem k mnohem smysluplnějším reformám.
Rares étaient par ailleurs les garanties de voir ces changements limités fournir en fin de compte un tremplin en faveur de réformes plus significatives à l’avenir.