Impulsem k útokům na synagogy bývají často zavádějící a jednostranné informace o dění na Blízkém východě.
Les attaques contre les synagogues sont souvent déclenchées par un langage diffamatoire sur le Moyen-Orient.