Pokud byla tak masivní pomoc nutná k obnově tržní ekonomiky u nejbližších sousedů Západní Evropy, jež strávily pod komunistickým jhem "pouhých" pětačtyřicet let, o kolik větší asi musí být výzva vybudování moderních ekonomik na zelené louce v tak vzdálených zemích, jako je Kyrgyzstán nebo Tádžikistán?
Si une telle assistance massive s'avérait nécessaire pour relancer l'économie de marché des voisins les plus proches de l'Europe de l'Ouest, qui ont connu « seulement » 45 ans de communisme, le défi de mise en oeuvre d'économies modernes à partir de rien dans des pays éloignés comme le Kirghizstan ou le Tadjikistan en est-il plus grand ?