Meziroční růst produkce břidlicového plynu se zvýšil z průměrných 17% mezi lety 2000 a 2006 na 48% mezi lety 2006 a 2010.
Leur production de gaz de schiste a augmenté de 17% par an entre 2000 et 2006 et de 48% entre 2006 et 2010.