Goodhart připouští, že vážení rizika bank v období před recesí podléhalo politickým tlakům a „ovlivňování a manipulaci ze strany finančního průmyslu“.
Goodhart admet que la pondération des risques par les banques dans la période précédant la récession était soumise à des pressions politiques et à « une emprise et manipulation de la part de l’industrie financière ».