Bude-li v Kodani přijata mezinárodní dohoda o zavedení programu limitů a povolenek, shromážděné země by se také měly dohodnout, že nebudou vyvíjeny snahy o zavedení vyvažujících cel, která by ve výsledku ohrožovala globální systém volného obchodu.
Si un accord international devait imposer un marché de droits d’émission à Copenhague, les pays devraient se mettre aussi d’accord pour qu’aucune barrière douanière ne soit mise en place en compensation afin de ne pas menacer notre système international de libre échange.