Zákonodárci volí cestu nejmenšího odporu a věnují jen malou pozornost snižování spotřeby energií – dokud nezačnou docházet zásoby.
Prenant le chemin de la moindre résistance, les décideurs politiques se préoccupent peu de réduire la consommation d´énergie – jusqu´à ce que les réserves soient épuisées.