Nejde pouze o to, že Čína a Indie mají jen málo společného s výjimkou faktu, že obývají obrovskou pevninu zvanou „Asie“. Jde také o to, že jsou již v naprosto odlišných vývojových fázích.
Et pas seulement parce que la Chine et l'Inde n'ont pas grand chose en commun - si ce n'est qu'à elles deux elles représentent une grande partie de l'Asie - mais aussi parce qu'elles en sont à des stades de développement très différents.