Toto vyprávění umožnilo tvůrcům politik v Německu přehlížet skutečnost, že banky z jejich vlastní země příliš dlouho financovaly řecké půjčky.
Ce récit a permis aux décisionnaires allemands de négliger le fait que les banques de leur pays avaient financé l'emprunt grec pendant trop longtemps.