Externí deficit stlačil kolaps investiční aktivity, zatímco celková americká míra úspor klesla pod 13&#160;% HDP, v&#160;důsledku zhoršujících se vládních financí.
Au contraire, le déficit extérieur a été réduit par un effondrement de l'activité d'investissement, alors que le taux global d'épargne américain a chuté en dessous de 13% du PIB en raison de la détérioration des finances publiques.