Jak tedy postupuje globální hospodářský růst a rostou příjmy domácností v dnes nejlidnatějších vyspívajících zemích, pravděpodobně vyletí poptávka po rekreačních domech v krásném prostředí, ať už doma, nebo v zahraničí – a tudíž i jejich ceny.
Ainsi, tant que la croissance économique perdure et que les revenus des ménages croissent dans les pays émergents actuellement les plus peuplés, la demande – et donc les prix – de résidences de vacances dans des lieux de rêve, chez soi ou à l’étranger, continuera à coup sûr de grimper.