Problém ještě zhoršuje to, že EU stále není vůbec připravena na svůj rozšiřovací ,,velký třesk," přestože ten už je na obzoru.
Le problème est aggravé par le fait que l'UE reste mal préparée dans son ensemble pour le « big bang » de son élargissement au moment même où celui-ci est sur le point de commencer.