Přesto oficiální americká pomoc Africe činí pouze 3 miliardy dolarů ročně a velká část z toho kryje platy amerických poradců, nikoliv investice do afrických potřeb.
Pourtant, l’aide gouvernementale des États-Unis pour l’Afrique se monte à 3 milliards USD annuels seulement, et une grande partie de cette somme couvre les salaires des consultants américains plutôt que les besoins d’investissements de l’Afrique.