Německo-ruská dohoda o vybudování plynovodu obcházejícího Polsko a Litvu, za kterou se v první řadě zasadil bývalý kancléř Gerhard Schröder, již uškodila polsko-německým vztahům, o evropské spolupráci nemluvě.
L'accord germano-russe de construction d'un gazoduc contournant la Pologne et la Lituanie, avec l'ancien chancelier Gerhard Schröder comme meneur de jeu, a déjà contribué à détériorer les relations entre la Pologne et l'Allemagne, sans parler de la coopération européenne.