Protože mají USA stále větší sklon používat svou měnu jako nástroj diplomacie, ba dokonce i války – tento proces znají ve Washingtonu jako „weaponizaci dolaru“ –, mohou se například Čína, Rusko a Saúdská Arábie zdráhat s proměnou ještě většího podílu svého bohatství na dluhopisy amerického ministerstva financí.
Au moment où les États-Unis ont de plus en plus tendance à utiliser leur monnaie comme un instrument de diplomatie, voire de guerre, un processus désigné à Washington par l'expression « weaponizing the dollar » (transformer le dollar en arme), la Chine, la Russie et l'Arabie saoudite, par exemple, peuvent très bien montrer quelque réticence à convertir une plus grande part de leur patrimoine financier en titres du Trésor américain.