Od jednotlivých zemí se vyžadovala pouze omezená liberalizace obchodu se spoustou výjimek u sociálně citlivých sektorů (zemědělství, textilní průmysl, služby).
On attendait des pays qu’ils n’entreprennent qu’une libéralisation du commerce limitée, avec une multitude d’exceptions pour les secteurs socialement sensibles (agriculture, textile, services).