Řada analytiků v široké paletě států, zejména evropských, sice dospěla k závěru, že k něčemu podobnému nemůže v těchto zemích v dohledné budoucnosti dojít, avšak Indie představuje výjimku.
Un peu partout, mais surtout en Europe, les observateurs estiment que ce serait impossible chez eux, au moins dans un futur prévisible - mais l'Inde constitue l'exception.