Bushova administrativa darovala nejbohatším Američanům 250 miliard USD ročně v daňových škrtech, navýšila vojenské výdaje o 150 miliard USD za rok a poté se obrátila k nejchudším obyvatelům světa se sdělením, že už nejsou k dispozici peníze na splnění amerického slibu.
Le gouvernement Bush a donné 250 milliards de dollars par an en réductions d'impôts aux Américains les plus riches, augmenté les dépenses militaires de 150 milliards par an, avant de déclarer aux plus pauvres du monde qu'il n'avait pas les moyens d'honorer la promesse.