Když se rozhodl firmu diverzifikovat a zaměřit se na Indii, mnozí ho kritizovali za neuvážlivost, poněvadž Indie byla pro japonské firmy velkou neznámou.
Pourtant, lorsqu’il décidât de se diversifier et de se lancer sur le marché indien, il fut traité d’inconscient par tous ceux qui prétendaient que les entreprises japonaises n’y connaissaient rien à l’Inde.