Naproti tomu v 90. letech HDP na jednoho Argentince stouplo o celých 25 % - ovšem zřejmě jen proto, aby v posledních čtyřech letech Argentina o tento svůj pozoruhodný příjmový přírůstek zase přišla.
Au cours des années 1990, par contraste, le PIB par tête de l'Argentine s'accrut de 25%, avec des hauts et des bas, pour finalement perdre la totalité de ce gain de croissance au cours des quatre dernières années.