Jakmile si určitá země zajistí vlastní bezpečnost, má paradoxně slabší motivaci bránit zhroucení trhu, které snahu o zajištění bezpečnosti původně vyvolalo.
Paradoxalement, une fois qu’un pays assure sa propre sécurité, alimentaire ou énergétique, il a moins d’incitations pour éviter l’éventuel effondrement du marché qui l’amène en premier lieu à assurer sa sécurité.