Syrští opozičníci si však musí uvědomit, že absence rozhodné mezinárodní akce není pouze výsledkem faktu, že Rusko a Čína vetují v Radě bezpečnosti jakýkoliv smysluplný počin nebo že členské státy NATO nejsou ochotné vstoupit do další války v regionu.
Les mouvements syriens d’opposition doivent cependant se rendre compte que l’absence d’intervention décisive internationale ne résulte pas uniquement du veto de la Russie et de la Chine sur toute intervention significative du Conseil de sécurité, ni du manque de volonté des membres de l’OTAN d’entrer dans un autre conflit dans la région.