Naproti tomu koketování Ameriky s kolonialismem ve španělsko-americké válce, její angažmá v Mexiku, Střední Americe a Karibiku během dvacátého století a pravděpodobně ani první světová válka nebyly pro USA zlomy.
Par contre, le flirt des USA avec le colonialisme lors de la guerre hispano-américaine, leur implication au Mexique, en Amérique centrale et dans les Antilles pendant tout le XX° siècle et pendant la Première guerre mondiale n'ont pas constitué de basculement pour eux.