Nové bubliny bydlení v globální ekonomice se ale zřejmě ještě nechystají splasknout, protože síly, které je nafukují, především laciné peníze a nutnost jistit se proti inflaci, nadále naplno působí.
Mais les nouvelles bulles immobilières globales n’exploseront peut-être pas tout de suite, dans la mesure où les forces qui les nourrissent – surtout l’argent facile et le besoin de se protéger contre l’inflation – sont encore complètement actives.