Miliony málo kvalifikovaných dělníků, kteří odešli z farem v čínském vnitrozemí za prací v příbřežních výrobních centrech, jsou dnes nuceny k návratu do svých vesnic.
Les travailleurs peu qualifiés, qui ont quitté par millions les fermes de la Chine continentale pour travailler dans les centres industriels côtiers, sont maintenant forcés de rentrer au village.