Politika uvolňování napětí pomohla zabránit tomu, aby vzájemné soutěžení přerostlo v konflikt, neboť vystavila komunistický svět západním myšlenkám svobody a kapitalismu se všemi jejich výhodami.
La détente a permis d’empêcher que la confrontation ne dégénère en conflit en exposant le monde communiste aux idées occidentales de liberté et de capitalisme et leurs avantages.