Evropští nacionalisté devatenáctého a dvacátého století často pokládali USA za přirozený domov kapitalistů a „vykořeněných kosmopolitů“, kteří necítí žádnou loajalitu k rodné hroudě.
Les nationalistes européens des XIXe et XXe siècles ont souvent considéré les États-Unis comme le foyer naturel d’attraction des capitalistes et des « cosmopolites déracinés » qui n’auraient, selon eux, aucune loyauté envers la mère patrie.