Je-li jistým vodítkem historie, mohou trhy silně destabilizovat právě jednodenní propady, které vyvolávají působivé reportáže, jež mají pro investory větší psychologický význam než mnohem větší propady, k nimž dojde během delších časových intervalů.
Le passé nous apprend que les marchés peuvent être gravement déstabilisés par des chutes d’une journée, qui donnent naissance à des histoires revêtant une bien plus grande importance psychologique aux yeux des investisseurs que des chutes bien plus marquées survenant dans des intervalles plus longs.