A rychlý hospodářský růst, který musí čínští představitelé udržovat, aby vyzvedli obrovský počet lidí z chudoby – a tím zabránili krizi legitimity –, způsobuje, že globální ceny potravin, energie a nerostů už nikdy neklesnou pod určitou hranici.
La croissance économique rapide que les dirigeants chinois doivent maintenir afin de tirer un nombre colossal de personnes hors de la pauvreté – et d’éviter par la même occasion une crise de légitimité – impose un niveau plancher aux prix mondiaux dans les secteurs de l’alimentation, de l'énergie et des minéraux.