V umělecké představivosti Evropanů se Amerika začala pojit spíš se znevolněním než se svobodou.
Dans l’imaginaire artistique des Européens, l’Amérique est désormais davantage associée à la servitude qu’à la liberté.