Na počátku dvacátého století ovšem lidé tuto vazbu spatřovali: kapitalismus, tvrdili někteří, má kvůli rostoucí koncentraci příjmů sklon generovat chronickou slabost efektivní poptávky, což vede kamp#160;přebytku úspor, poněvadž velmi bohatí lidé hodně spoří.
Pourtant, au début du vingtième siècle, on estimait qu’un tel lien existait bel et bienamp#160;: le capitalisme, pour certains, tendait à générer une faiblesse chronique de la demande effective à cause d’une concentration croissante du revenu, qui menait à un «amp#160;excès d’épargneamp#160;» étant donné le taux d’épargne élevé des plus riches.