Za jinak rovných podmínek jsou totiž bohatší obchodní partneři pro Ameriku přínosní: vyrábějí více kvalitního zboží, které Američané mohou kupovat a dále prodávat levněji, a díky své silnější poptávce jsou ochotni platit více za věci, které prodává Amerika.
Tout le reste étant égal par ailleurs, les partenaires commerciaux les plus riches profitent plutôt de l’Amérique&#160;: ils fabriquent plus de bonnes marchandises qui seront achetées et vendues moins cher par les Américains&#160;; et la demande plus forte implique qu’ils sont disposés à payer plus pour les marchandises que l’Amérique peut avoir à vendre.