V reakci na francouzské a nizozemské referendum načrtla Evropská komise a Evropský parlament plány na celoevropskou debatu o těchto otázkách.
Dans le contrecoup des référendums français et néerlandais, la Commission européenne et le Parlement européen ont esquissé des projets de débat à l'échelle de l'Europe sur ces questions.