Výsledkem je masivní rozpočtový deficit, který se v následujícím roce rozroste do obřích proporcí (možná až 1 bilion dolarů) pod dodatečnou tíhou recese, sanací bank a krátkodobých fiskálních stimulačních opatření.
La conséquence de cette politique est un déficit budgétaire abyssal, qui s’aggravera encore dans l’année à venir (pour atteindre peut-être mille milliard de dollars) sous le poids conjugué de la récession, du renflouement des banques et des incitatifs fiscaux à court terme.