Voltaire se snažil podrýt náboženství tím, že z něj učiní pouhý nástroj. Něco takového by však zničilo skutečný charakter náboženské víry.
Il a donc cherché à détourner la religion en la rendant purement instrumentale, pourtant, cela revient à nier la véritable nature de cette croyance.