Fed by se měl vynasnažit, aby předešel kolapsu likvidity, ale přitom aby udržel pod kontrolou inflaci a vyhnul se neomluvitelnému odlehčování rizikových bankovních úvěrů z kapes daňových poplatníků.
La Fed doit faire bien attention à éviter toute panne de liquidité, tout en contrôlant l’inflation et en évitant un renflouement injustifié, et financé par les contribuables, des prêts bancaires à risque.