Navíc dochází k objevům nových syntetických a chemických látek, které jsou účinnější a často levnější než ,,klasické" drogy.
De plus, de nouvelles substances synthétiques et chimiques, qui se révèlent plus puissantes et souvent moins onéreuses que les substances « traditionnelles », sont inventées.