Výrobní objednávky, což je nejvýznamnější ukazatel v oficiální statistice, poklesly v prvních dvou čtvrtletích roku 2008 výrazněji než v kterémkoliv období od začátku roku 1993.
Les commandes dans ce secteur, l'indicateur majeur des statistiques officielles, ont connu au premier semestre 2008 leur plus forte baisse depuis le début 1993.