Tento trend dále zhoršuje klesající efektivita finančních zdrojů ve státním sektoru, která je výsledkem měkkých rozpočtových omezení v důsledku snadno dostupného a levného kapitálu.
Cette tendance est amplifiée par l’efficacité décroissante des ressources financières du secteur public, provenant des contraintes budgétaires souples influencées par l’accès facile à des capitaux peu coûteux.