Čím detailněji však rozebíráme alternativy včetně kapitálových injekcí bankám a přímé pomoci pro domácí hypoteční dlužníky, tím zřetelněji bohužel vychází najevo, že inflace by nebyla překážkou, nýbrž pomocí.
Malheureusement, plus on s’intéresse de près aux autres solutions, notamment à l’injection de liquidités dans les banques et aux aides directes aux emprunteurs immobiliers, plus il devient évident que l’inflation serait plus une aide qu’une gêne.