I během krize byly poměry kapitálové přiměřenosti bank vyšší než 8%, což požadovaly standardy Basel II, a distribuce zisků bankami je od roku 2008 pod bedlivým dohledem BRSA.
Même lors de la crise, les ratios bancaires d’adéquation du capital s’élevaient au-dessus de l’exigence de 8% énoncée par Bâle II, la répartition des profits des banques faisant par ailleurs l’objet d’une surveillance étroite de la part de la BRSA depuis 2008.