Jak jim lze porozumět bez toho, že by byly odsuzovány nebo že by jim někdo pomáhal s ponižující povýšeností, případně – což je ještě horší – s nepřijatelnými „vedlejšími škodami“ jako v Afghánistánu?
Comment peuvent-ils être compris sans être jugés, aidés sans être humiliés par notre paternalisme, ou pis encore, sans subir de « dommages collatéraux » comme en Afghanistan ?