Kromě krátké přestávky po finanční krizi v roce 2008 podporovaly prudce rostoucí ceny ropy v uplynulém desetiletí hospodářskou expanzi.
Depuis dix ans, les prix du pétrole ont permis l’expansion économique, à l’exception d’un léger repli à la suite de la crise financière de 2008.