Druhá potíž se týká nevyvážených ustanovení v oblasti duševního vlastnictví (Obchodní aspekty práv k duševnímu vlastnictví neboli TRIPs) Uruguayského kola obchodních rozhovorů, diktovaných americkým farmaceutickým a zábavním průmyslem.
La deuxiÃ¨me question concerne les clauses sur la propriÃ©tÃ© intellectuelle des nÃ©gociations commerciales de l'Uruguay Round (TRIPs), imposÃ©es par les industries pharmaceutiques et du divertissement amÃ©ricaines.