To se však může stát, jedině pokud EU znovu získá svou sebedůvěru a vezme na sebe pozitivní úlohu – úlohu, kterou musí hrát s USA, nikoli proti nim.
Mais cela n’arrivera que si l’Union européenne reprend confiance et intervient pour jouer un rôle positif – avec et non contre les États-unis.