Dohoda, jíž bylo v&#160;Bruselu dosaženo, vylučuje veškeré možnosti keynesiánského řízení poptávky s&#160;cílem bojovat proti recesi. „Strukturální“ rozpočtové schodky by měly být omezeny na 0,5&#160;% HDP, přičemž při porušení by platily (dosud nezveřejněné) sankce.
L’accord conclu à Bruxelles exclut d’emblée la possibilité d’une gestion keynésienne de la demande pour contrer la récession. Dans la nouvelle donne, les déficits définis comme structurels ne pourront dépasser 0,5 % du PIB, les pays contrevenants pouvant même faire l’objet de sanctions (encore non divulguées).