Pokud vlády států s rozvíjejícími se trhy nevyužijí omezený prostor daný jejich rezervami v zahraniční měně a plovoucí měnou k zavedení životně důležitých strukturálních reforem, padne břemeno hospodářských změn na úrokové sazby, což zkombinuje důsledky zpomalujícího růstu s riziky spojenými se špatnými dluhy.
À moins que les gouvernements des marchés émergents ne tirent parti de l’espace limité permis par leurs réserves de change et par le flottement des monnaies pour mettre en œuvre des réformes structurelles essentielles, le fardeau de l’ajustement se reportera sur les taux d’intérêt, aggravant les effets du ralentissement de la croissance, ainsi que les risques associés à une dette défavorable.