Společnost je po takovém „pákovém odkupu“ zatížena dluhem a splátkami úroků, propouštějí se její zaměstnanci a rozprodávají aktiva.
Ces rachats par effet de levier laissent une entreprise criblée de dettes et étranglée par le remboursement des intérêts, les employés doivent être licenciés, et les actifs vendus.