Domnívali jsme se, že demokratická politika omezí rostoucí moc převážně parazitující ekonomické „nadvrstvy“, zvláště pokud její vliv způsobuje, že vlády nedokážou plnit svůj závazek plné zaměstnanosti v kombinaci s rostoucí – a ve stále větší míře sdílenou – prosperitou.
Nous pensions que les dirigeants politiques d'essence démocratique allaient réagir à la montée en puissance d'une classe économique privilégiée essentiellement parasite, notamment si son influence empêchait l'Etat de tenir son engagement d'assurer le plein emploi et une prospérité croissante, de plus en plus équitablement partagée.