Autoři skutečně zjišťují, že zavádění programu bylo nesystematické a že vznikla mezera mezi opatřeními, jejichž prosazením byly pověřeny silné mezinárodní organizace, jako je Mezinárodní měnový fond, a opatřeními, které vyžadují pouze koordinaci národních autorit.
Ils ont, sans surprise, découvert que la mise en ouvre était partielle, avec un écart marqué entre les points dont le suivi dépendait d’institutions internationales importantes, comme le FMI, et les points qui ne devaient que faire l’objet d’une coordination entre les diverses autorités nationales.