Neutuchající obavou však bylo přijmout tyto změny, aniž by došlo k narušení muslimské kultury – stát se technicky zdatnými, a přece zůstat zbožnými muslimy.
Une préoccupation constante a toutefois été d’adopter ces évolutions sans pour autant corrompre la culture musulmane – soit être la hauteur au plan technologique tout en restant un musulman dévot.