Západní Evropa již zažila tři desetiletí nepřímé migrace směrem do sociálního státu, neboť sociální dávky vytvořily uměle vysoké mzdy pro nekvalifikované, čímž současně vyvolaly nadměrnou imigraci a nezaměstnanost.
L’Europe occidentale a déjà connu trois décennies de migrations indirectes vers l’Etat providence. La protection sociale a apporté des revenus artificiellement élevés aux personnes non qualifiées, favorisant à la fois une immigration excessive et la montée du chômage.