Jak ukazuje záchrana společnosti Bear Stearns, vláda může mít potřebu pomoci soukromým institucím, aby předešla panice, která by vedla k horším důsledkům jinde.
Comme le montre le sauvetage de Bear Stearns, le gouvernement peut devoir renflouer des institutions privées pour éviter une panique qui déboucherait sur des conséquences pires ailleurs.