V neposlední řadě platí, že daňová politika USA stěží povzbuzuje úspory v soukromém sektoru, zejména s ohledem na zvýhodněné zdanění nemovitostí.
Enfin et surtout, la politique d’imposition de l’administration n’encourage guère l’épargne privée, compte tenu en particulier du traitement préférentiel accordé à la taxation des biens immobiliers.