Jak naznačují tyto příklady, státům se nejvíce daří zajišťovat vodohospodářské služby v situaci, kdy se při překlenování propasti v nákladech na vodní infrastrukturu mohou spolehnout na vlastní hospodářský růst.
Comme l’indiquent ces exemples, les pays qui ont le mieux réussi à assurer des services d’approvisionnement en eau sont ceux qui ont pu se fier à leur propre croissance économique pour combler le déficit de financement des coûts des infrastructures d’accès à l’eau.