Podobně i vzhledem ke kolapsu spotřeby domácností a obchodních investic se vlády již brzy stanou spotřebiteli první a jediné instance: budou stimulovat poptávku a zachraňovat banky, firmy i domácnosti.
De même, avec la chute de la consommation des ménages et de l'investissement des entreprises, les gouvernements deviendront bientôt les prêteurs de premier et d’unique recours, stimulant la demande et renflouant les banques, les entreprises et les ménages.