Dával přednost humoru před sekýrováním, jemně si dělal legraci z těch, které kritizoval, ale vždy dbal na to, aby ani jeho nejtvrdší intelektuální kritika nepopírala lidskost jeho odpůrců.
Il préférait l'humour aux déclarations péremptoires, se moquant gentiment de ceux qu'il critiquait, tout en veillant à ne pas nier l'humanité de ses adversaires, même dans ses critiques intellectuelles les plus acerbes.