Otevřenou společnost nikdy nevytvoří ani nezachovají ctnostní podnikatelé, stejně jako nikdy nebude vedlejším produktem politického inženýrství.
Une société libre ne sera donc jamais créée ou sauvée par des entrepreneurs vertueux ; elle ne sera  jamais le produit d’une ingénierie politique.