Stejně jako ve většině kontinentální Evropy je zde hospodářská výkonnost v posledních více než dvou desetiletích enormním zklamáním.
Comme dans la plupart des pays d’Europe continentale, les performances économiques se sont montrées très décevantes au cours des vingt dernières années.