Uhašení arabské demokracie, o které se dnes pokouší egyptský prezident Mubarak prostřednictvím nedávného zákazu politických stran založených na náboženství, nepřinese Blízkému východu stabilitu ani mír.
L’élimination de la démocratie arabe, comme ce qu’est en train de tenter le président égyptien Moubarak avec son interdiction récente des partis politiques basés sur la religion, n’apportera ni la stabilité ni la paix au Moyen-Orient.