Když 11 let nato odstupovala (jako nejdéle sloužící premiér od doby, kdy v&#160;roce 1827 opustil úřad Lord Liverpool), patřila Británie k&#160;nejdynamičtějším ekonomikám Evropy – a světa.
Onze ans plus tard, lorsqu’elle quitta ses fonctions (après avoir occupé le poste de Premier ministre britannique pendant la plus longue période depuis le départ de Lord Liverpool en 1827), la Grande-Bretagne brillait déjà parmi les économies les plus dynamiques d’Europe et du monde.