Carneymu slouží ke cti, že se mu podařilo přesvědčit většinu nových kolegů v Komisi pro měnovou politiku (MPC), aby se k novému přístupu přihlásila (dnes už víme, že jeden člen to odmítl).
À son crédit, Carney a réussi à persuader la plupart de ses nouveaux collègues du Comité de Politique Monétaire (MPC) d'approuver la nouvelle approche (nous savons maintenant qu'un membre s'y est opposé).