Problém identity dále zhorsuje skutečnost, že větsina středoevropských národů, kde komunismus brzdil budování národní jednoty, dnes snadno propadá nacionalistickým sentimentům, jež pak někteří politikové rádi využívají.
Le problème de l'identité est encore aggravé par la résurgence du nationalisme. La plupart des pays d'Europe centrale dans lesquels la construction de l'identité nationale a été retardée par le communisme succombent à des sentiments nationalistes qui peuvent être manipulés par les politiciens.