Nadto existuje široký konsenzus, že v mnoha sektorech, kde dominují státní podniky, musí trh plnit, vyjádřeno oficiální řečí, „rozhodující roli“.
Il y a un large consensus sur l'idée le marché doit jouer un "rôle décisif" (selon l'expression des responsables politiques) dans beaucoup de secteurs où les entreprises publiques dominent.