Je slyšet námitky také proti tomu, že se plán korunního prince nezmiňuje o právech Palestinců v exilu na návrat do svých domovů na Západním břehu, v pásmu Gazy i v samotném Izraeli, a že Arabové musí své diplomatické iniciativy uzpůsobovat vkusu amerického tisku.
Des objections s'élèvent également contre le fait que le projet du prince héritier ne mentionne aucunement les droits des Palestiniens exilés à retourner chez eux dans la bande de Gaza ou en Israël même, et que les Arabes doivent adapter leurs initiatives diplomatiques au goût des médias américains.