Tyto střety jsou vrozené, poněvadž firmy angažující se v komerčním bankovnictví, investičním bankovnictví, obchodech s majetkovými podíly, tvorbě trhu a obchodování na něm, pojištění, správě aktiv, správě soukromého majetku, činnosti hedgeových fondů a dalších službách figurují na obou stranách každého obchodu (nedávný případ banky Goldman Sachs byl pouhou špičkou ledovce).
Ces conflits sont inhérents à leur fonctionnement, car les firmes qui offrent tout à la fois des services de banque commerciale, de banque d'investissement, de courtage pour compte propre, d'intervention sur les marchés et de market making, d'assurance, de gestion des actifs, de capital-investissement et de gestion de fonds spéculatifs sont presque incontournables (la récente affaire de Goldman Sachs n'est que la partie visible de l'iceberg).