Samozřejmě máme spousty problémů, které si unie přeje vidět vyřešené: rozbujelou korupci, slabou veřejnou správu, justiční systém, který je výsměchem nestrannosti, ekonomiku, již Evropská komise i přes určitý pokrok prozatím neoznačila za ,,fungující trh".
Bien sûr, nous connaissons nombres de problèmes que l'Union européenne veut nous voir résoudre : une corruption débridée, une piètre gestion publique, un système judiciaire qui n'a cure de l'impartialité, et une économie qui, en dépit d'un certain progrès, n'a pas encore atteint le statut « d'économie de marché efficace » auprès de la Commission européenne.