Tyto dva systémy působí vedle sebe, ale prostupnost hranice, která je odděluje, pomalu sílí a otevřené trhliny v ní jsou čím dál větší.
Ces deux systèmes opèrent côte à côte, mais le mur qui les sépare est progressivement devenu poreux et les brèches se sont élargies.