Brzy poté následoval skutečný příval téměř hysterických zpráv z&#160;druhé ruky a příběhů, které o katastrofě prosákly na veřejnost.
Puis ce furent un torrent virtuel de rumeurs hystériques et une cascade d’histoires sur le désastre.