(Proto by mělo být například pro strojvůdce a piloty povinné členství v monopolních odborech zastupujících všechny ostatní zaměstnance jejich příslušných společností.)
(C’est la raison pour laquelle les conducteurs de train et les pilotes, par exemple, devraient être contraints de rejoindre des syndicats monopolistiques représentant l’ensemble des autres employés de leur entreprise respective).