Návrh zákona, který ještě musí projít Sněmovnou reprezentantů, požaduje, aby zdravotní pojištění poskytované zaměstnavatelem hradilo léčbu duševních onemocnění v obdobné míře jako všeobecnou zdravotní péči. (Pro 47 milionů Američanů, kteří žádné zdravotní pojištění nemají, bohužel tato zákonná úprava neudělá nic.)
Cette loi, qui doit encore passer par la Chambre des représentants, exigerait que les programmes de couverture santé fournis par les employeurs couvrent les traitements des maladies mentales au même niveau que ceux de la médecine générale (malheureusement, cette loi ne prévoit rien pour les 47 millions d’Américains qui n’ont aucune couverture santé.)