Místo toho Bushova administrativa dál prosazovala daňové škrty pro bohaté, které nebyly vytvořeny jako povzbuzení ekonomiky a které také - není divu - hospodářství nepovzbudily.
L'administration Bush a à la place décidé de réduire les impôts des riches, réductions d'impôts qui n'étaient pas destinées à stimuler l'économie et qui, sans surprise, n'ont pas réussi à la stimuler.