Mladí investiční bankéři zase mají skvělou příležitost vymyslet formy rizikového kapitálu s vyšší úrovní participace – jejichž ztělesněním jsou nové webové stránky pro hromadné financování („crowd-funding“) – tak, aby podněcovaly růst inovativních nových malých firem.&nbsp;Bezpočet příležitostí se najde i pro začínající profesionály v pojišťovnictví, kteří budou muset vymyslet nové způsoby zajišťování rizik, jichž se obávají skuteční lidé a která mají skutečný význam – tedy rizik dotýkajících se jejich pracovních míst, živobytí a hodnoty jejich domů.
Les jeunes banquiers d’affaires, pour leur part, sont devant une occasion unique de créer des formes participatives de capital de risque – qui se matérialisent en sites Web de financement par les collectivités – et qui favorise la croissance de petites entreprises innovatrices.&nbsp;Entretemps, les perspectives foisonnent pour que des recrues du monde de l’assurance créent de nouvelles méthodes de couverture des risques dont les gens ordinaires se préoccupent vraiment –&nbsp;à savoir les risques qui planent au-dessus de leur emploi, leur gagne-pain et la valeur de leur résidence.