Stručně řečeno se veškerá opatření, která implicitně podporovala politickou unii, ukázala jako nekonzistentní a nebezpečná.
En bref, l’ensemble des mesures censées implicitement promouvoir l’union politique se sont révélées incompatibles et périlleuses.