Ještě podstatnější je, že se cosi pokazilo v systému mantinelů moci neboli „brzd a rovnováh" americké demokracie.
A un niveau plus fondamental, quelque chose ne fonctionne plus dans le dispositif de freins et contrepoids de la démocratie américaine.