Soukromá testovací laboratoř ConsumerLab.com v této souvislosti zjistila, že prakticky žádný z testovaných „vitaminových nápojů“ neobsahoval to, co bylo uvedeno na nálepce, a některé obsahovaly pouhých 20 až 50 procent uvedených výživných látek.
Selon ConsumerLab.com, presque aucune des « eaux vitaminées » analysées par ce laboratoire d’analyses privé n’avait un contenu conforme à son étiquette, et certaines n’avaient que 20 % à 50 % des éléments nutritifs supposés entrer dans leur composition.