Pět let nato první smlouva vedla ke vzniku druhé, ještě důležitější dohody: Smlouvy o nešíření jaderných zbraní.
Cinq ans plus tard, le premier traité a conduit à un second accord encore plus important : le Traité de non-prolifération nucléaire.