Ačkoliv schůzka zemí BRIC může být výhodná pro koordinaci některých krátkodobých diplomatických taktik, samotný pojem dává do jednoho pytle nesourodé země, mezi nimiž jsou hluboké rozdíly.
Même si la réunion des BRIC peut s’avérer utile pour coordonner des tactiques diplomatiques de court terme, l’appellation englobe des pays hétérogènes avec de profondes différences.