Bez opory v srdcích tvůrců zpravodajství – či, rostoucí měrou, cenzorů – se zdánlivě ohromná stavba žurnalistické regulace dříve či později zhroutí jako Berlínská zeď.
C’est celle à laquelle ils croient. Si les producteurs de médias – et les censeurs – n’y croient plus, l’édifice apparemment inébranlable de la réglementation du journalisme finira par s’effondrer comme le Mur de Berlin.