V krátkodobém horizontu přinásí rychlý růst produktivity dilemata makroekonomickým správcům, neboť jak se ukazuje, růst poptávky, který by se jindy považoval za přiměřeně silný, nedokáže udržet nezaměstnanost na nízké hladině.
À court terme, une croissance industrielle rapide pose un dilemme à la gestion macroéconomique car ce qui autrement ressemblerait à une croissance raisonnablement forte de la demande est en fait insuffisant pour maintenir le taux de chômage suffisamment bas.