Evropská centrální banka hrála při prevenci nejhoršího scénáře klíčovou roli, ale zjevná mezera v evropské hospodářské a měnové unii přetrvává: EU zavedla pouze měnovou unii (EMU) a do značné míry se vyhnula unii hospodářské, která je, jak se ukázalo, velmi těsně svázaná se silnými a slabými stránkami eura.
La Banque Centrale Européenne a joué un rôle crucial pour empêcher le pire, mais la lacune évidente de l’union économique et monétaire (UEM) de l’Europe demeure : l’UEM n’a établi qu’une union monétaire et a largement omis l’union économique, qui s’est pourtant révélée être fortement liée aux forces et faiblesses de l’euro.