Vezměme si třeba období deseti let a předpokládejme, že uběhne devět let „normálních“ průměrných výnosů a po nich přijde „špatný rok“ vyvolaný prvkem systémového rizika.
Prenons par exemple une période de dix ans et admettons que pendant neuf ans, les retours sur investissement sont « normaux », suivis par une « mauvaise année » due à l’élément de risque systémique.