USA se však dál měly na pozoru, aby se nenechaly vtáhnout do sporů o konkurenční nároky na suverenitu, z nichž některé jsou nepodstatné a v jiných má Čína leckdy silnější právní postavení.
Mais les USA ont pris garde à ne pas se laisser entraîner à prendre parti quant aux revendications territoriales des différents pays. Certaines de ces revendications ne sont pas véritablement fondées, mais sur certaines d'entre elles, la position de la Chine est solide sur le plan juridique.