Ve skutečnosti přispění pacientů k tomuto podniku už není minimální, neboť univerzitám a průmyslu poskytují nepostradatelné soubory tkání a souvisejících lékařských dat. V důsledku toho čím dál větší měrou ustupují od altruistické participace a požadují za své tkáně kompenzaci.
Selon eux, la contribution des malades ne peut plus être considérée comme secondaire, car ils fournissent des données médicales et des échantillons de tissus de première importance aux universités et aux laboratoires. En conséquence, les malades sont de plus en plus nombreux à abandonner l'idée d'une participation altruiste à la recherche et à demander une indemnisation en échange de leurs tissus.