Její věřitelé byli přesvědčení, že takový přístup by ještě víc dusil růst, a proto prosazovali spíš zvýšení daňového základu, například zrušení nižších sazeb daně z přidané hodnoty, jež mají řecké ostrovy.
Ses créanciers ont cru que cette approche asphyxierait encore plus la croissance. Ils ont donc préconisé d'augmenter l'assiette de l'impôt, par exemple en éliminant plutôt les taux de TVA inférieurs dont bénéficiaient les îles grecques.