Řeči o předchozí fiskální rozmařilosti zvýšily důvěryhodnost (a pravděpodobnost) útoku na silně zadlužené země prostřednictvím trhu dluhopisů; víla důvěry pak slíbila za tuto fiskální skrovnost odměnu v podobě zvýšení produktivity hospodářství.
Le fait d’évoquer un certain nombre d’extravagances budgétaires du passé rendait en effet plus plausible (et plus probable) la survenance d’une attaque menée par le marché obligataire sur des gouvernements hautement endettés, tandis que le conte de fée de la confiance promettait de récompenser la frugalité budgétaire en rendant l’économie plus productive.