Tyto obavy ještě zhoršil Obamou deklarovaný záměr spolupracovat s NATO na snaze o zmenšení ruského arzenálu taktických jaderných zbraní o plných 5000 – oproti čemuž je zhruba 200 raket NATO velmi malá hodnota – a o relokaci zbývajících hlavic mimo území členských zemí NATO.
Ces craintes sont exacerbées par la collaboration qu'Obama voudrait mener avec l'OTAN pour réduire de 5000 le nombre d'armes nucléaires tactiques (ANT) détenues par la Russie - un secteur dans lequel elle domine l'OTAN qui en possède environ 200 - et pour faire sortir les ogives restant hors des pays membres de l'OTAN.