Vlády, jež uskutečňují politiky, které vytvářejí neudržitelné nevyváženosti – ať jde o fiskální laxnost USA nebo čínské zavěšení měny –, tak činí kvůli tomu, co považují za významné politické důvody.
Les gouvernements qui poursuivent des politiques à l’origine de déséquilibres, telles que le laxisme fiscal américain ou le taux de change fixe de la Chine, le font pour des raisons qu’ils considèrent comme importantes d’un point de vue politique.