Pokud ale podniky, vlády i spotřebitelé odvedou svůj díl úkolu, oběžná revoluce navede globální ekonomiku na cestu udržitelného dlouhodobého růstu – a za 500 let ode dneška se za ní lidé budou ohlížet jako za revolucí koperníkovských rozměrů.
Mais si les entreprises, les gouvernements et les consommateurs remplissent chacun leur fonction, la révolution circulaire va mettre l'économie mondiale sur la voie d'une croissance durable à long terme.