Může být pravda, že pro zemi, která spotřebuje čtvrtinu světové ropy, ale vlastní jen 3% jejích rezerv, je energetická nezávislost nemožná.
L'indépendance énergétique est sans doute impossible à atteindre par un pays qui consomme un quart du pétrole mondial mais ne dispose que de 3% de ses réserves.