Posílení hospodářského růstu, realizace rozvojových cílů tisíciletí a boj proti klimatickým změnám budou bez výjimky záviset na vytvoření nového energetického systému pro jednadvacáté století a jeho zpřístupnění všem lidem na planetě.
Pour générer la croissance économique, réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement et combattre le changement climatique, il faut créer un nouveau système énergétique pour le vingt-et-unième siècle qui profite à chaque individu sur la planète.