Nedávno se však několik zemí ve východní Asii zakleslo do kolotoče nároků a protinároků ohledně hranic, námořních tras a teritoriálních práv. Prozatím jsou tyto spory v zásadě mírové, ale napětí sílí.
Récemment, cependant, plusieurs pays d’Asie de l’est se sont retrouvés enferrés dans une spirale de revendications contradictoires liées aux frontières, aux couloirs de navigation et aux droits territoriaux. Jusqu’à présent, ces disputes sont restées pour une grande part pacifiques, mais les tensions montent.