V takovém případě by vzniklá zvýhodnění postupně ztrácela na významu, neboť do bankovního soupeření by vstupovali noví konkurenti.
Dans ce cas, les bénéfices disparaitraient progressivement avec l’arrivée de nouveaux concurrents dans l’arène bancaire.