Evropská unie má sice jednotnou měnu, ale jak se to má s jednotným jazykem? Od svého počátku EU vždy zahrnula řeč každého členského státu mezi své oficiální jazyky.
L'Union européenne dispose d'une monnaie unique, mais quid d'une langue unique ? Il est d'usage que la langue nationale de chaque pays membre devienne l'une des langues officielles de l'UE.