Je důležité, aby Spojené státy (v ideálním případě spolu s dalšími zeměmi) daly Íránu najevo, že jakékoliv kroky vedoucí k nabytí jaderných zbraní po 15 letech nebudou tolerovány, přestože je dohoda výslovně nevylučuje.
Il est important que les États-Unis (dans l’idéal rejoints par d’autres pays) fassent bien comprendre à l’Iran que toute démarche destinée à conférer au pays la capacité de produire des armes nucléaires après expiration de la période de 15 ans ne sera pas tolérée, même si l’accord actuel ne l’interdit pas explicitement.