Když však ekonomika pokulhává, věřitelé – a ti, kdo jsou ochotni uvažovat o vyhlídce na platební neschopnost – mohou všem ostatním vnucovat svou vůli.
Quand l'économie chancelle, cependant, les créanciers – et ceux qui sont prêts à entretenir la perspective d'un défaut – peuvent imposer leur volonté à tout le monde.