Podobným dráždidlem jsou americké obchodní sankce, poslední americký návrh zákona o zemědělství a pochopitelně celá ona záležitost kolem americké jednostrannosti, ať už domnělé či skutečné.
Ajoutons à cela les sanctions commerciales américaines, la dernière loi agricole américaine, et bien sûr, la question complexe de l'attitude unilatérale américaine, réelle ou supposée.