USA však již nejsou zemí, kterou se ostatní snaží napodobit nebo k níž se přimykají jako ke globálnímu vůdci.
Mais les États-Unis ne sont plus le pays que les autres cherchent à imiter, ou vers lequel ils se tournent pour diriger le monde.