Amerika se na mírových operacích OSN a NATO podílí jen okrajově a legitimita multilaterálního ,,deštníku" snižuje její paralelní politické náklady na takzvaně ,,sympatickou" sílu - tj. její humanitární a kulturní iniciativy.
Les États-Unis financent partiellement les opérations de maintien de la paix de l'Otan et des Nations unies, et la légitimité d'un encadrement multilatéral réduit les coûts politiques collatéraux pour la puissance américaine dite « douce » ou attrayante : ses initiatives culturelles et son aide humanitaire.