Dobré ponaučení ohledně toho, kde leží skutečná rizika, poskytuje Japonsko, neboť deflace či stavy blízké deflaci jej sužují už 14 let.
Pour savoir où se situent les véritables risques, il y a de bonnes leçons à tirer de l’expérience du Japon puisque ce pays souffre de déflation ou de quasi déflation depuis 14 ans.