Jedinou výjimkou by samozřejmě bylo vyhlášení nezávislosti Tchaj-wanu, což by Číňané pokládali za důvod k válce.
La seule chose qui pourrait bouleverser cette situation serait bien sûr une déclaration d’indépendance de la part de Taiwan, véritable casus belli.