Relativně vysoká inflace je hlavním důvodem, proč bylo členství v&#160;eurozóně ve většině zemí vnímáno jako stále vzdálenější a proč má vyhlídka členství stále nižší dopad na domácí reformní úsilí.
Les niveaux relativement élevés de l’inflation constituaient pour la plupart des pays la principale raison de l’éloignement toujours plus grand de leur entrée dans la zone euro, et cet éloignement avait pour effet d’affaiblir la volonté de réformes intérieures.