Pouze ekonomika Rádžastánu dokáže držet krok se zbytkem země; ostatním čtyřem státům nepřinesla liberalizace obchodu a uvolnění pravidel žádný velký prospěch.
Seule l'économie du Rajasthan a gardé le rythme du reste du pays, les autres quatre États n'ont pas tant profité de la libéralisation du commerce et des réglementations.