V první řadě platí, že starý systém jaderného odstrašení, který od skončení studené války přežívá zejména ve Spojených státech a v Rusku, stále obsahuje řadu rizik a nebezpečí.
Tout d’abord, il faut rappeler que la vieille politique de la dissuasion nucléaire, qui perdure principalement aux États-Unis et en Russie depuis la fin de la guerre froide, n’est pas sans risques.