Po katastrofě ponorky Kursk byl Putin dotázán, co se opravdu stalo. „Potopila se," odvětil s poněkud morbidním úsměvem.
Après la catastrophe du Kursk, on demanda à Poutine ce qui s'était réellement passé. " Il a coulé " répondit-il, avec un sourire quelque peu macabre.