Ochablost poptávky ještě zhoršuje rostoucí příjmová nerovnost, neboť příjmy přenáší od těch, kdo více utratí, k těm, kdo více uspoří.
La hausse de l'inégalité des revenus, en redistribuant les revenus de ceux qui dépensent davantage vers ceux qui épargnent davantage, a exacerbé l'insuffisance de la demande.