Epidemiolog rakoviny Geoffrey Kabat identifikuje několik faktorů, mimo jiné „úspěch ekologického hnutí, hluboce zakořeněnou nedůvěru vůči průmyslu, neukojitelný hlad veřejnosti po článcích souvisejících se zdravím, jemuž média poslušně vycházejí vstříc, a v neposlední řadě také ohromující expanzi epidemiologie a věd o ekologickém zdraví včetně rychle přibývající literatury“.
L'épidémiologiste du cancer Geoffrey Kabat dénombre plusieurs facteurs, dont « le succès du mouvement écologiste, une méfiance profonde envers l'industrie, un appétit insatiable de l'opinion publique pour des histoires sur le thème de la santé largement alimentées par les médias et surtout une extension spectaculaire des domaines des sciences de l'épidémiologie et de la santé-environnement ainsi que de leur littérature foisonnante. »