Míře tření a rivality v bankovním sektoru by kupříkladu měly odpovídat kapitálové náklady, přičemž ve vypjatěji konkurenčních prostředích by měly platit přísnější požadavky.
Par exemple, les coûts du capital devraient tenir compte du degré de friction et de rivalité dans le secteur bancaire, avec des exigences plus strictes dans des contextes plus concurrentiels.