Je ale možné, že Írán odmítne jakýkoli diplomatický kompromis, i když jej třeba předloží přímo USA. Obama a svět by si pak museli vybrat mezi snášením Íránu sampnbsp;jadernými zbraněmi (či schopností rychle je vyrobit) a nasazením vojenské síly, aby se takovému výsledku zabránilo.
Mais dans l’éventualité où l’Iran rejette tout compromis diplomatique, même proposé directement par les Etats-Unis, Obama et le monde auraient à choisir entre un Iran doté d’armes nucléaires (ou de la capacité d’en produire rapidement) et le recours à la force pour éviter cette solution.