Snaha zajistit, aby ztráty zůstaly nepoznané, by mohla Fed přimět k&nbsp;nadměrnému spoléhání se na neodzkoušené, nejisté a nákladné nástroje měnové politiky – například vyplácení vysokých úrokových sazeb z&nbsp;rezerv ve snaze ponouknout banky, aby nepůjčovaly.
Pour faire en sorte de ne pas reconnaître les pertes, la Fed pourrait se convaincre de ne recourir qu’à des outils de politique monétaire non testés, incertains et coûteux – comme de payer des taux d’intérêt élevés sur les réserves pour persuader les banques de ne pas prêter.