A aby toho nebylo málo, jen frakce z nových půjček (umožněných vytvořením vzájemného vztahu odpovědnosti) bude zahrnuto do národních rozpočtů.
Pour aggraver encore les choses, seule une fraction du nouvel emprunt autorisé par la mutualisation de la responsabilité sera prise en compte dans les budgets nationaux.