A protože občanská domobrana je již anachronismem, používají vlastníci zbraní druhý ústavní dodatek pouze k obhajobě individuálního práva na vlastnictví zbraní, jako by jim toto právo nějakým způsobem poskytovalo ochranu proti tyranii. Neuvážlivý, pravicově zaměřený Nejvyšší soud s nimi souhlasí.
Dans la mesure où les milices citoyennes sont un anachronisme, les propriétaires d’armes utilisent aujourd’hui le deuxième amendement pour défendre le simple droit individuel de détenir des armes, comme si cela pouvait constituer une protection contre la tyrannie - avec l’appui d’une Cour Suprême de droite et impitoyable.