Nový údiv mě ale čekal hned další týden, kdy moderátorka v témže pořadu vystupovala dosti pasivně vůči svému hostu, militantnímu žurnalistovi proměněnému v námezdního novináře, jenž se vyznával z obdivu ke Corneliu Zeleu Codreanovi, „kapitánovi“ Železné gardy, předválečné krajně pravicové ortodoxní teroristické organizace.
Mais une nouvelle surprise m’attendait la semaine suivante, lorsque durant la même émission, l’animatrice est restée passive devant les commentaires de son invité, un journaliste militant devenu journaliste mercenaire, qui professait son admiration pour Corneliu Zelea Codreanu, le « capitaine » de la Garde de fer, l’organisation terroriste orthodoxe d’extrême-droite des années précédant la Seconde guerre mondiale.