Vzhledem k tomuto faktu i k problémům spojeným s řízením nově vzniklé země, integrací „knížecích států“ do Indické unie a reorganizací rozdělených ozbrojených složek se jim dalo prominout, že pro sebe žádali diktátorské pravomoci.
Etant donné le défi que représentait l'administration d'un pays neuf - intégrer les &quot;Etats princiers&quot; dans l'Union indienne et réorganiser une armée divisée - on aurait pu leur pardonner de vouloir la dictature.