Kdyby někdy bylo dosaženo opravdu „plné investovanosti“ – tedy situace, kdy nabídka kapitálu převýší bod, při němž by už kapitál nepřinášel žádný čistý výnos nad své reprodukční náklady – znamenalo by to, že lidstvo vyřešilo svůj ekonomický problém.
Si l'on pouvait parvenir effectivement à un stade de « plein investissement » (c'est à dire à une situation où l'offre de capital augmenterait à un stade où elle ne rapporterait pas un rendement net supérieur à son coût de remplacement), cela signifierait que la race humaine aurait résolu son problème économique.