Začal litovat, k jakým účelům byly využity nejednoznačné formulace v jeho „dlouhém telegramu“ a článku s podpisem „X“, a žehral na to, že demokracie dokážou vést zahraniční politiku pouze „na primitivní úrovni sloganů a šovinistické ideologické inspirace“.
Encore une fois, il ne put que regretter les fins auxquelles avait été entre temps détourné le langage équivoque de son « long télégramme » ainsi que de l’ « Article X, » et se lamenter d’observer que les démocraties ne parvenaient à entreprendre de politique étrangère qu’à « un niveau primitif de bas slogans et d’inspirations idéologiques nationalistes. »