Bezprostřední příčinou pádu vlády bylo odmítnutí rozpočtu předloženého v parlamentu středolevou koalicí; přednost dostal rozpočet navržený středopravými stranami sdruženými v Alianci, jež tvořily předchozí vládu.
La cause immédiate de la désintégration du gouvernement réside dans le refus opposé par le parlement à l’encontre du budget proposé par la coalition de centre-gauche, ce parlement s’étant prononcé en faveur du budget présenté par les partis de centre-droit de l’Alliance, qui constituaient le gouvernement précédent.