Americký vysokoškolský systém není ,,dvouvrstvý" nebo ,,dvoudomý," ale vyznačuje se téměř nekonečnou růzností.
Le système universitaire américain n'est pas à deux vitesses, avec une université pour les riches et une autre pour les pauvres ; il est au contraire extrêmement diversifié.