EU by měla obnovit svou hospodářskou vitalitu úsilím o takový model solidarity a subsidiarity, který by byl vyváženější ve prospěch trhu a společnosti a jenž by snižoval sociálně-ekonomický vliv státu.
L'UE doit rétablir sa vitalité économique en poursuivant un modèle de solidarité et de subsidiarité plus équilibré en faveur du marché et de la société, qui diminuerait l'influence socio-économique de l'Etat.