Společnosti, jež slibují rovnost příležitostí, si tedy nemohou dovolit dopouštět, aby příliš narůstala nerovnost podmínek.
Les sociétés qui promettent l’égalité des chances ne peuvent donc pas se permettre de laisser la différence de résultats devenir trop grande.