Ačkoliv se ideologická vyhraněnost Američanů v posledních dvou desetiletích více než zdvojnásobila z 10% na 21% veřejnosti, většina Američanů nezastává jednolitě konzervativní či liberální postoje a chce, aby se jejich zástupci setkávali v půli cesty.
Bien que le pourcentage d'Américains qui adopte une attitude systématiquement conservatrice ou systématiquement libérale sur l'ensemble des sujets ait presque doublé au cours des deux dernières décennies (il est passé de 10 à 21%), la plupart des Américains n'ont pas un point de vue systématiquement conservateur ou systématiquement libéral sur l'ensemble des sujets et souhaitent qu'il en soit de même pour leurs députés.