Nejednu recesi urychlily nebo zesílily cykly měnového utužování; bývalý šéf amerického Federálního rezervního systému Alan Greenspan dostal v 90. letech přídomek „maestro“, protože se mu podařilo zpomalit inflaci a současně udržet silný růst.
Bien des récessions ont été catalysées ou amplifiées par cycles de durcissement monétaire : l'ancien président de la Réserve fédérale américaine Alan Greenspan avait été baptisé le « maestro » dans les années 1990, car il avait réussi à ralentir l'inflation et à maintenir en même temps une croissance vigoureuse.