V minulosti měli nejvyšší severokorejští představitelé sklon pečlivě kalkulovat náklady a přínosy, když vyvíjeli tlak na okolní svět.
Les hauts dirigeants Nord-Coréens avaient coutume de faire montre d’une grande prudence et de bien peser le pour et le contre avant d’envisager une action visant à faire pression sur le monde extérieur.