Ještě horší je, že bankéři opět sedí ve svých křeslech, pobírají bonusy ve výši přesahující, co by si většina pracujících ráda vydělala za celý život, zatímco mladým, kteří pilně studovali a dodržovali pravidla, schází vyhlídky na získání uspokojivého zaměstnání.
Pire, les banquiers sont désormais de retour à leurs postes, gagnent des bonus dont le montant dépasse ce que la plupart des travailleurs espèrent gagner dans toute une vie, tandis que les jeunes qui ont travaillé dur pendant leurs études et respecté les règles du jeu n’ont aucune perspectives d’emploi épanouissantes.