Makroprudenční regulace růstu úvěrů je sice užitečná, ale ne vždy dokáže zastavit bubliny aktiv, když oporou štědrých podmínek pro likviditu zůstávají nízké úrokové sazby.
Les contrôles macroprudentiels par rapport à la croissance du crédit sont utiles, mais parfois inefficaces pour stopper les bulles d'actifs lorsque de faibles taux d'intérêt continuent à soutenir des conditions de liquidité généreuses.