Evropské kulturní bohatství spočívá právě v jeho rozmanitosti a základem jeho největších úspěchů byla konkurence mezi lidmi, institucemi a místy.
La richesse culturelle de l’Europe réside précisément dans sa diversité, et le fondement de l’un de ses plus grands accomplissements n’est autre que la compétition entre les peuples, les institutions, et les lieux.