Britové sice podpořili boj proti pirátství u Afrického rohu, ale to byla spíše policejní než vojenská operace, a navíc ji motivoval společný zájem na ochraně obchodních tras z Blízkého východu a Asie.
Et si le Royaume-Uni a effectivement soutenu la lutte contre la piraterie au large de la Corne de l’Afrique, il s’agissait davantage d’une opération policière que d’une intervention militaire, poursuivant un intérêt commun dans la protection des routes commerciales en provenance du Moyen-Orient et d’Asie.