Jistě, americká vojenská přítomnost stále znamená určitý řád, s nímž se většina stran dokáže smířit; zároveň však může zavléct největší světovou vojenskou mocnost do malicherných regionálních konfliktů, což je vyhlídka, která by nás jedno století po roce 1914 měla silně znepokojovat.
Bien que la présence militaire américaine garantisse encore un certain ordre permettant à la plupart des acteurs de cohabiter, le risque existe de voir cette présence plonger la première puissance mondiale dans un certain nombre de conflits régionaux insignifiants, une perspective qui devrait nous alarmer en cette année de commémoration du centenaire de la guerre de 1914.