Po tomto kole rozšiřování se východní hranice EU pravděpodobně posunou až na východ pobaltských republik, Polska, Slovenska, Maďarska a Rumunska, přičemž Rusko, Bělorusko, Ukrajina a Moldávie zůstanou na druhé straně evropské hranice.
Une fois la phase d'agrandissement actuelle terminée, la frontière orientale de l'Union européenne atteindra probablement l'est des états baltes, la Pologne, la Slovaquie, la Hongrie et la Roumanie, avec la Russie, la République de Bélarus, l'Ukraine et la Moldavie de l'autre côté.