Mnohaleté úpravy směřování jsou zapeklité a komplikované, zejména když probíhají na národní a globální úrovni zároveň a když proces ovlivňuje vícerychlostní růst, inflace a úvěrová dynamika tak jako dnes.
Nous aurions préféré une perspective plus rassurante, mais il nous semble que l'économie mondiale restera très volatile dans les années qui viennent. Le monde qui paraît interconnecté de manière systémique se révélera aussi de plus en plus fragmenté en terme de manière de penser, avec une faible gouvernance et une faible coordination mondiale.