To by však vyžadovalo, aby členské státy EU pokládaly bezpečnost dodávek za otázku společného zájmu, nikoliv za otázku, kterou si musí každá země vyřešit sama.
Mais cela supposerait que chaque pays membre considère la sécurité de l'approvisionnement énergétique comme un problème commun et non comme un problème à résoudre par chaque pays isolément.