Jiný postup by za této situace vedl ke vzniku nenapravitelného rozštěpu mezi evropskými bohatými a chudými, mocnými a slabými.
En l’état actuel des choses, toute autre démarche provoquerait une division irréparable entre les riches et les pauvres d’Europe, entre les puissants et les plus faibles.