Ukazovat prstem na provinilce ale míjí podstatu věci: syrská situace je dosud nejzřetelnějším dokladem nového světového řádu „G nula,“ v němž na sebe náklady a rizika globálního vůdcovství nebere žádná jednotlivá velmoc ani mocenský blok.
Mais il ne s'agit pas de trouver un bouc-émissaire : la situation de la Syrie est encore une fois la preuve la plus frappante d'un nouvel ordre mondial « G-Zéro », dans lequel aucune puissance ou bloc de puissances n'acceptera les coûts et les risques qui découlent du leadership mondial.