Nedochází-li k výrazným změnám cen surovin, index spotřebitelských cen se vyvíjí společně s deflátorem HDP (cenovým deflátorem celého hospodářství).
En l'absence de grosses variations du prix des matières premières, l'indice des prix à la consommation évolue parallèlement au déflateur du PIB (le déflateur des prix pour toute l'économie).