Takové politiky mohou zahrnovat mantinely investic ze strany institucí i jednotlivců a rušivou regulaci, která jejich chování na trhu omezuje nebo jim naopak nějaké chování diktuje.
Cette politique serait sans doute assortie de restrictions sur l’investissement par les institutions et les particuliers, ainsi que de régulations importunes, qui seraient autant de limitations, et d’injonctions, sur le marché.