Historické doklady o obou alternativách však naznačují, že Ukrajina spravovaná těmi, kdo podporovali Oranžovou revoluci, zůstane členem klubu demokracií a otevřených ekonomik, zatímco pod vládou Janukovyče by se Ukrajina obrátila k reformám zády a možná by se znovu přichýlila k nejchmurnějším aspektům naší sovětské minulosti.
Tout d’abord, si l’Ukraine reste aux mains de ceux qui ont soutenu la Révolution orange, elle continuera à faire partie du club des démocraties et des économies libres. En revanche, si elle retombe entre les mains de Yanoukovitch, l’Ukraine tournera le dos aux réformes et pourrait bien renouer avec les aspects les plus sombres de notre passé soviétique.