Hnutím za práva zvířat se navzdory široké veřejné podpoře dosud nedaří obstát v aréně politického lobbismu a dotací na volební kampaně.
Le mouvement de défense des animaux, malgré un fort soutien populaire, ne fait pas le poids dans l’arène du lobbying politique et des donations électorales.