Německo realizuje Energiewende neboli přechod na trvale udržitelnou energii – je to pozoruhodná (a pro velkou rozvinutou ekonomiku dokonce bezpříkladná) snaha pokrýt veškerou energetickou poptávku země obnovitelnou energií, zejména sluneční a větrnou.
L’Allemagne a entrepris son Energiewende, ou la transition vers une énergie durable – un effort remarquable (et à vrai dire sans précédent pour une économie avancée) pour répondre à la demande énergétique du pays au moyen d’énergies renouvelables, en particulier solaire et éolienne.