Pro většinu Bolivijců je to otázka spravedlnosti: měly by zahraniční ropné a plynařské společnosti získávat za svůj kapitál spravedlivý výnos, anebo výnos abnormální?
Pour la plupart des Boliviens, c’est une question de justice : le rendement des capitaux étrangers doit-il être juste, ou disproportionné ?