I když USA v posledku usilovaly o vystrnadění Assada z úřadu, jejich neskrývaná aktivita zatvrdila Assadův vzdor, jakož i odpor jeho dvou spojenců v Radě bezpečnosti OSN, Ruska a Číny.
Même si tel était l'objectif final des USA, la brutalité de leur stratégie a conduit à ce qu'Assad se crispe sur ses positions, de même que ses deux alliés au Conseil de sécurité, la Russie et la Chine.