Na společenské neduhy, jež švýcarské referendum odhalilo, bohužel žádný lék s okamžitým účinkem neexistuje.
Il n’existe pas, hélas, pour le malaise social dont le référendum suisse a été le révélateur, de solution miracle.