Na horní šachovnici – hrací ploše vojenských vazeb mezi státy – svět skutečně je unipolární a zřejmě takový po desítky let zůstane.
Sur l’échiquier supérieur – les relations militaires entre Etats – le monde est bien unipolaire, et devrait le rester encore longtemps.