Vzhledem k tomu, že boom přírodních zdrojů je motorem návratu k mezinárodnímu vlivu, který si Rusko samo vyhlásilo, Kreml bude i nadále využívat svou úspěšnou strategii podněcování jedné evropské země proti druhé, jíž napomáhá neexistence jak soudržné strategie EU vůči Rusku, tak společné energetické politiky.
Avec le retour autoproclamé de la Russie sur la scène internationale grâce à l’explosion des ressources, le Kremlin continuera à exploiter sa stratégie fructueuse consistant à jouer un pays européen contre un autre, tant que l’Europe n’aura pas de politique énergétique commune cohérente à l’égard de la Russie.