Bude-li EU rozdělená ve věci, která leží v srdci jejího území – a v srdci jejích zájmů –, věrohodnost Unie coby zahraničněpolitického hráče v záležitostech mimo její hranice dramaticky utrpí.
Si l’UE est divisée sur un problème qui tient à son cœur géographique, et qui se trouve au cœur de ses intérêts, sa crédibilité en tant qu’acteur en politique étrangère sur des sujets dépassant ses frontières en pâtira sévèrement.