Pokud se toto tíhnutí k megaprojektům ponechá bez kontroly, pak hrozí, že – slovy autorů dopisu skupině G-20 – „silně rozšíří nebezpečnou vizi“.
Sans une analyse plus poussée, la tendance à la hausse des mégaprojets risque (pour reprendre les termes des auteurs de la lettre au G-20), « de doubler la mise sur une vision dangereuse. »