Dobré na tom je, že se všechny tyto brzdy investic dají – a měly by se – řešit, přičemž nedávné údaje o investicích amerických firem naznačují určitý pokrok.
La bonne nouvelle est que chacune de ces contraintes sur l'investissement peut – et devrait – être solutionnée, et les données récentes de l'investissement des entreprises américaines suggèrent d’ailleurs certains progrès.