Podobný scénář by mohl nastat v Sýrii, pokud a až padne tamní prezident Bašár Asad, zatímco postkaddáfíovská Libye a postsálihovský Jemen ukazují, jak obtížné je pro tyto země vybudovat soudržný demokratický režim.
Le même scénario pourrait se dérouler en Syrie, dans l'éventualité où le président Bashar al-Assad perde le pouvoir, alors que l'exemple de la Libye post-Kadhafi ou du Yémen post-Saleh illustre les difficultés que ces pays rencontrent dans la construction d'un régime démocratique cohérent.