Podle Tocquevillea pramenila nemoc Francie v roce 1835 z bourbonského dědictví shora řízené, vše kontrolující vlády, zatímco americké zdraví spočívalo ve všelidové demokratické vládě vycházející zdola.
Pour Tocqueville, la maladie de la France en 1835 découlait de son patrimoine bourbon&nbsp;: un gouvernement de haut en bas, autoritaire et policier.