Evidentním indikátorem tohoto faktu je skutečnost, že unie postrádá mechanismus fiskálních transferů, které by snížily tlak na emigraci z chudých do bohatých oblastí.
Un indicateur évident de cela est qu'il manque un mécanisme de transfert budgétaire pour réduire la pression de l'émigration des pays pauvres vers les régions riches.