Ruská invaze do Gruzie v srpnu 2008 dala vzniknout úsečnější variaci: „Žádné strategické partnerství není možné, pokud se plně nesdílejí a nerespektují hodnoty demokracie, úcty k lidským právům a vlády zákona.“
Une variante plus sombre s’exprime après l’invasion de la Géorgie par la Russie en août 2008: aucun partenariat stratégique n’est envisageable si ni les valeurs de la démocratie, ni le respect des droits de l’homme, ni l’état de droit ne sont pleinement partagés et respectés.