Nejčastěji zmiňovanými neshodami byly v poslední době spory kolem otázky, jak jednat s těmi, jež USA označují za „lotrovské aktéry" (rogue actors) - s Íránem, Severní Koreou, Sýrií, Libyí a Irákem Saddáma Husajna.
Les désaccords les plus marqués portent sur le traitement réservé à ceux que les Etats-Unis qualifient de " voyous " : l'Iran, la Corée du Nord, la Syrie, la Libye et l'Irak de Saddam Hussein.