To znamená, že když jsou informace rozptýlené, jsou možné, ba dokonce pravděpodobné významné a relativně trvalé odklony cen od fundamentálních hodnot – ale že vždycky následuje tlak na jejich srovnání s realitou.
Ce qui veut dire, quand l’information est éparpillée, que des écarts de prix importants et relativement tenaces par rapport aux valeurs nominales sont possibles, et même probables – mais qu’ils seront toujours suivis d’un réajustement sur la réalité.