Téměř veškerá tvůrčí činnost a řešení problémů se odehrávají v malých firmách a poté jsou „integrovány“ megakorporacemi, které mají nákladnou a zranitelnou infrastrukturu a ponechávají si většinu zisku.
Presque toute la créativité et la résolution des problèmes se passent dans de petites entreprises et sont “intégrées” plus tard par les grosses compagnies, dont l'infrastructure est chère et fragile, et qui conserve la plus grande partie des bénéfices.