Při všech indických protestech proti strašné ráně, již Američané uštědřili indickému sebevědomí, jen málokdo zmínil zažité vykořisťování chudších tříd.
Parmi les nombreuses protestations en Inde contre le coup terrible porté par les Américains à l’estime de soi indienne, rares furent celles à mentionner l’exploitation habituelle des classes les plus pauvres.