Potíž není jen v tom, že jsou ekonomicky méně vyvinuté či že tamní politické instituce jsou nedostatečné a zkorumpované.
Le problème ne tient pas seulement à ce qu'ils soient moins développés sur le plan économique ou que leurs institutions politiques soient inadéquates ou corrompues.