Nový Egypt by se měl jasně distancovat od Mubáraka a jeho věřitelů a nechat je, ať si své obchody vyřeší mezi sebou, aniž by do nich zatahovali egyptský lid. Jediná úloha, jíž by se egyptská vláda měla ujmout, je poskytnout v případě potřeby pomoc se zpeněžením Mubárakových aktiv pro účely splátek.
La nouvelle Égypte doit opérer une rupture nette avec Moubarak et ses créanciers et les laisser se débrouiller entre eux sans impliquer le peuple égyptien. Le seul rôle du gouvernement égyptien doit être de contribuer à la liquidation des avoirs de Moubarak de façon à effectuer des remboursements si cela s’avérait nécessaire.