Obecně dnes připouštíme, že to může vést ke stavu, jemuž ekonomové říkají "několikerá rovnováha", ale odmítáme akceptovat jasný důsledek, totiž že finanční trhy nelze ponechat jejich osudu.
Il est maintenant admis que cela peut mener à ce que les économistes appellent les " équilibres multiples ", mais nous continuons à nier l'évidence : les marchés financiers ne peuvent être laissés à eux-mêmes.