Dnešní velmoci ve sporech s&nbsp;maličkými protivníky spoléhají na podobné metody, rovněž obtížené rétorickými projevy, leč s&nbsp;mnohem méně přesvědčivými výsledky.
Les grandes puissances d’aujourd’hui ont recouru à des méthodes similaires, avec les mêmes grands discours, contre de chétifs opposants, mais avec des résultats bien moins convaincants.