Pokud chcete, aby Amerika své vůdčí postavení opírala o sílu příkladu, dáváte přednost Baracku Obamovi; bude-li klidnější, když přetrvá americká moc v tradičním bezpečnostním smyslu, zřejmě je vám bližší John McCain.
Si on désire que l'Amérique mène par la force de l'exemple, on portera son choix sur Barack Obama; si on cherche à être rassuré par la continuation de la politique américaine de sécurité au sens classique du terme, on lui préférera à coup sûr John McCain.