K tomuto slabému místu se (na rozdíl od Ameriky) rovněž váže obecný konsensus: většina lidí se shoduje na tom, že tento problém se musí řešit a že povinnost jej řešit má vláda.
C'est une faiblesse qui, contrairement aux États-Unis, fait l'objet d'un consensus large : tous ou presque s'accordent à penser qu'il faut gérer cette question et que cette obligation revient au gouvernement.