Faktem je, že taková opatření mohou vyznít povýšeně – avšak podobné formy zapojování veřejnosti jsou jediným způsobem, jak zabránit tomu, aby boj proti extremismu vypadal stejně jako extremismus samotný.
De telles mesures auront certes tendance à apparaître comme condescendantes – il n’en demeure pas moins que ces formes d’engagement public constituent le seul moyen d’éviter que les démarches de lutte contre l’extrémisme apparaissent elles-mêmes comme de l’extrémisme.