Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.
C’est une chose d’emprunter pour réaliser un investissement, qui consolide les comptes ; c’en est une autre d’emprunter pour financer ses vacances ou consommer frénétiquement.