Právě v tomto se Spojené státy skutečně liší od Francie a Německa, zatímco Británie má podobnou tradici nedůvěry ve stát, nikoli spoléhání na něj.
C'est là que les États-Unis diffèrent vraiment de la France et de l'Allemagne, alors que la Grande-Bretagne a une tradition similaire qui est de se méfier de l'État plutôt que de compter dessus.