Trhy, přes všechny jejich klady, často v době krize nefungují dobře. Ba tržní mechanismus je často během mimořádných událostí těžké vystopovat.
Malgré toutes leurs qualités, en cas de crise les forces du marché ne fonctionnent généralement pas et vont souvent même à contre-emploi.