Přežije současný vír výzev – zosobněný nedávným atentátem na guvernéra Paňdžábu Salmána Tasíra, jehož pachatelem byl Tasírův osobní strážce, fanatický islamista –, anebo se obrátí dnem vzhůru?
Survivra-t-il aux nombreux écueils sur son chemin – tel le récent assassinat du gouverneur du Pendjab, Salman Taseer, par l’un de ses gardes du corps, un islamiste fanatique – ou sombrera-t-il ?