Není schopen si přiznat své závislosti - na rychlém životě a na svém ne vždy zdravém, ale vždy náročném a iluzorním vztahu s Argentinci.
Il ne sait pas faire face à ses dépendances - envers la vie sous les feux de la rampe et envers sa relation, pas toujours très saine, mais toujours exigeante et irréelle, avec les Argentins.