Byl nezvykle dlouhý a trvalý, neboť růst dosahoval po čtyři roky zhruba 5% – tak setrvalé období hospodářské dynamiky nezažil svět zhruba od roku 1970.
Ce boom a été inhabituellement long et persistant, avec quatre années d’une croissance d’environ 5 % – une période de dynamisme économique soutenu que l’on n’avait plus vu depuis 1970 environ.