Současně na Bernankeho přechází dědictví dvou ekonomických rizik, která jsou vzhledem k historickým měřítkům neobvyklá a která Velké hospodářské krizi 30. let 20. století nepředcházela.
En outre, Bernanke hérite de fragilités économiques inhabituelles, qui n’ont pas précédé la Grande Dépression des années 1930.