Investoři ze soukromého sektoru by měli být více než ochotní těmito 35 miliardami dolarů přispět, neboť mohou očekávat, že až ceny finančních aktiv zúží mezeru mezi svou současnou a běžnou hodnotou, vydělají jmění.
Les investisseurs du secteur privé devraient être plus que ravis de contribuer ces 35 milliards de dollars parce qu’ils seront en situation de réaliser une fortune une fois que les prix de ces actifs financiers se rapprocheront de leur valeur normale.