Takový politický systém nelze vybudovat v politickém vakuu. Základním předpokladem úspěchu je významná snaha přispět k řešení hlavních politických svárů v regionu.
Il est impossible de construire un système régional de ce type dans un vide politique. Une aide extérieure pour résoudre les grands conflits politiques de la région est une condition préalable indispensable.