Švábská hospodyně. „Člověk se měl prostě ptát švábské hospodyňky,“ řekla německá kancléřka Angela Merkelová po krachu Lehman Brothers v roce 2008. „Ona by nám bývala řekla, že si nemůžeme žít nad poměry.“
« Nous aurions dû demander conseil à la ménagère souabe, » a en effet déclaré la chancelière allemande Angela Merkel à la suite de l’effondrement de Lehman Brothers en 2008. « Elle nous aurait rappelé cet adage selon lequel nul ne peut vivre au-dessus de ses moyens. »