Když jsou zdroje vzácné, natolik vyčerpané, že už nedokáží zajišťovat živobytí, nebo nerovně rozložené, pravidelně vyvstává konflikt.
Lorsque les ressources sont maigres ou tellement dégradées qu’elle ne permettent plus d’en vivre, ou inégalement distribuées, les conflits s’ensuivent inévitablement.