Odmítnutí této dohody otevírá možnost vzniku volnějších trhů a rychlejšího růstu příjmů ve Střední Americe, ale i ve zdravějších demokraciích.
En revanche, le rejet de cet accord offrirait des perspectives de marchés plus libres, d’augmentation plus rapide des revenus, et de démocraties plus solides dans la région.