Je-li nerovnost jedním z negativních rysů radikálního kapitalismu - který je do jisté míry vyvažován veřejným sektorem -, pak dalsím z nich je možnost korupce kapitalistických institucí: ve světle dnesních událostí nazvěme tento rys ,,Enron syndromem``.
Les inégalités constituent un point noir du capitalisme pur et dur, atténué toutefois par l'existence du secteur public, mais il y a un autre point noir : la corruption potentielle des institutions, ce que l'on pourrait appeler le syndrome Enron.