Také na okraji Evropské unie – v Irsku, Portugalsku, Španělsku a Řecku – započalo po přijetí eura před deseti lety hýření na dluh, které podnítilo boom na trhu nemovitostí, a ten pak podobně jako v USA splaskl.
Des pays à la périphérie de l’Union européenne – l’Irlande, le Portugal, l’Espagne et la Grèce – se sont également laissés aller à une orgie d’emprunts il y a dix ans environ, lors de l’adhésion à la monnaie unique, alimentant une bulle spéculative immobilière qui a également éclaté.