V jedné zemi za druhou se tento manichejský světonázor plný zjednodušování a manipulace jen poupravil tak, aby sloužil novým lidem u moci.
Dans un pays puis dans l’autre, cette pensée manichéenne, avec son cortège de simplifications et de manipulations, n’a fait que subir un refaçonnage qui lui a permis de servir le nouveau pouvoir en place.