Prohlašovat to veřejně však už nezabírá - ne snad proto, že by Rumuni takto neuvažovali (mnozí si to zajisté stále myslí), nýbrž proto, že politická třída od levice po pravici se chce stát součástí Evropy a nebude se spojovat s nikým, kdo tuto touhu ohrožuje.
Mais dire tout cela en public n'aura plus aucun impact, non parce que les Roumains ne pensent pas de la sorte (beaucoup pensent ainsi), mais parce que la classe politique, de gauche à droite, souhaite faire partie de l'Europe et ne s'associera pas à un individu qui menace ce souhait.