Moderní tržní ekonomika sice poskytuje zdravý rámec pro politické rozhodování – jak se čínští úředníci horlivě učí –, avšak idea plánované ekonomiky vznikla v devatenáctém století jako protiváha ortodoxního pojetí, která měla řešit tržní selhání.
Après tout, même s’il est vrai l’économie de marché moderne offre un cadre de travail propice – ainsi que l’apprennent les bureaucrates chinois – l’idée d’une économie planifiée est née au XIXème siècle d’une nécessité de répondre aux échecs du marché par une contre-orthodoxie.