Evropská centrální banka přistupovala k&#160;suverénním dluhům všech členských zemí prakticky jako k&#160;bezrizikovým dluhům a přijímala je za rovných podmínek ve svém diskontním okně.
La Banque Centrale Européenne a traité la dette souveraine de tous les états membres comme étant essentiellement sans risque, et a accepté leurs obligations d’État à son guichet d’escompte dans les mêmes termes.