Uvědomuje si ovšem potřebu zahrnovat měnovou analýzu – ve velice širokém smyslu – do úvah o svých politikách. A tato strategie byla natolik flexibilní, že zahrnula rozšíření a prohloubení jak měnové, tak ekonomické analýzy.
Elle a toutefois admis la nécessité d’inclure l’analyse monétaire – au sens le plus large – dans ses considérations politiques, et sa stratégie a été assez flexible pour intégrer l’élargissement et l’approfondissement de l’analyse monétaire et de l’analyse économique.