Politici se budou muset obávat prapodivné bestie zvané „stagdeflace“ (kombinace ekonomické stagnace/recese a deflace), pastí likvidity (kdy se oficiální úrokové sazby natolik blíží nule, že tradiční monetární politika přestává být účinná) a dluhové deflace (vzestupu reálné hodnoty nominálních dluhů, který zvyšuje riziko bankrotu domácností, firem, finančních institucí a vlád nacházejících se v tísni).
Les responsables politiques devront se méfier d'un étrange animal appelé « stag-déflation » (combinaison de stagnation/récession économique et de déflation), des trappes à liquidité (lorsque les taux d'intérêt officiels sont si proches de zéro que la politique monétaire traditionnelle perd de son efficacité) et de la déflation de la dette (hausse de la valeur réelle des dettes nominales, qui accroît à sont tour le risque de faillite des ménages, sociétés, institutions financières et gouvernements en détresse).