Skrytou příčinou konfliktu není skutečnost, že Hizballáh nebo Hamás cítí ve vztahu k Izraeli rozhořčení, jako spíše fakt, že vnímají Židy jako vrahy proroků, napomáhače ďáblu a imperialistické podlidi, jejichž stát musí být vymazán z mapy.
La cause sous-jacente du conflit n’est pas tant que le Hezbollah ou le Hamas cultivent des griefs à l’égard d’Israël, mais plutôt qu’ils voient les Juifs comme les assassins du prophète, comme des suppôts de Satan et des impérialistes monstrueux dont l’État doit être rayé de la carte.