Podle metody přijaté před třemi lety na summitu EU v Nice má každý členský stát určitý počet hlasů, vážený podle počtu obyvatel, přičemž malé státy jsou chráněné tím, že mají proporcionálně více hlasů než velké země.
Selon la méthode adoptée trois ans plus tôt, au sommet européen de Nice, chaque État membre possédant un certain nombre de voix, proportionnellement à sa population, mais les petits pays sont protégés en ayant plus de voix proportionnellement que les grands pays.