Jako dodatečné kroky zpráva navrhuje dohodnout stropy u raket, strategických protiraketových obranných systémů, kosmických zbraní a biologických zbraní a dále vést rozhovory o odstranění nevyvážeností v&nbsp;oblasti konvenčních zbraní.
Le rapport propose aussi une négociation sur les limitations concernant les missiles, la stratégie de défense anti-missiles, les armes basées dans l’espace et les armes biologiques, ainsi que la tenue de discussions à propos de l’élimination des déséquilibres concernant les armes conventionnelles.