Lidé, kteří nemusejí zdůrazňovat, že by vláda měla ochraňovat krachující podniky či přebytečné zaměstnance, stále mají náklonnosti, které k takovým výsledkům mohou často vést.
Même ceux des individus qui n’ont pas pour habitude de faire valoir la nécessité pour l’État de protéger les entreprises en difficulté, ou les travailleurs licenciés, auront tendance à faire preuve de sympathies de nature à aboutir bien souvent à ces mêmes résultats.