Druhou záležitostí, již soud zvažoval, byl rozpor mezi ústavními principy: střet mezi svobodou vyjadřovat své myšlenky a odsouzením Ellwangera za trestný čin rasismu.
Le deuxième problème traité par la Cour portait sur le conflit entre des principes constitutionnels : l'affrontement entre la liberté d'exprimer ses pensées et la condamnation d'Ellwanger pour racisme.