Během posledního měsíce znepokojení občané v Rusku i v Gruzii začali usilovat o budování aliancí a navazování styků mimo státem ovládané sdělovací prostředky a struktury.
Au cours du mois dernier, en Russie et en Géorgie, des citoyens qui se sentent concernés tentent de former une alliance et de rentrer en contact les uns avec les autres sans passer par les médias ou les structures officielles.