Je třeba, abychom se hluboce a v duchu spolupráce zamysleli nad reálnými technickými možnostmi světa a pak prosazovali společný celosvětový rámec, který nám umožní vkročit do nové éry, založené na schůdných a udržitelných technologiích v oblasti energetiky, dopravy, průmyslu a stavebnictví.
Il nous faut nous pencher vraiment, et tous ensemble, sur les véritables options technologiques du monde, et nous engager sur un plan commun qui nous permette d’entrer dans une nouvelle ère, qui soit fondée sur des technologies, accessibles et durables, pour l’énergie, les transports, l’industrie et la construction.