Hlubší sdělení zní tak, že ekonomie hlavního proudu je ve skutečnosti ideologií – ideologií volného trhu. Její nástroje a předpoklady definují její témata.
Le message formulé plus en profondeur consiste à considérer en réalité l’économie dominante comme une simple idéologie – à savoir l’idéologie du libre marché – dont les outils et les postulats définissent les sujets.