Při absenci zábran pro finance v rozvíjejících se zemích již nelze vyloučit katastrofický scénář v podobě zvráceného protekcionistického cyklu připomínajícího 30. léta.
À défaut d’une aide aux finances des pays émergents, le scénario apocalyptique d’un cercle vicieux protectionniste analogue à celui des années 1930 ne peut plus être écarté.