Někteří Číňané mají podezření, že americké naléhání na zhodnocení jüanu a liberalizaci finančního trhu je ve skutečnosti pokusem získat obchodní výhody a zajistit zisky americkým společnostem, přestože to zpomalí hospodářskou expanzi Číny.
Certains Chinois soupçonnent les USA de pousser à l'appréciation du yuan et à la libéralisation des marchés financiers pour en tirer un avantage commercial et accroître les bénéfices des entreprises américaines, tout en freinant l'expansion économique de leur pays.