Žádné významné hlasy z Wall Street jeho obavy neuznaly – a raději vychvalovaly akciové trhy jako zářný příklad skvěle fungující techniky.
Aucune voix de poids ne s'est élevée à Wall Street pour reconnaître la légitimité de ses préoccupations – préférant célébrer le marché des actions comme l'exemple éclatant d'une technologie parfaite.