Ještě důležitější je, že nákupy dluhopisů EIB by daly ECB možnost provádět kvantitativní uvolňování, aniž by vyvolala tak silnou polemiku jako v případě intervencí na 18 oddělených trzích se suverénními dluhy, kde jsou velice reálné obavy, že by nákupy ECB mohly ovlivnit relativní ocenění suverénů.
Plus important encore, ces achats d’obligations de la BEI permettraient à la BCE d’entreprendre un assouplissement quantitatif sans pour autant provoquer le degré de controverse qu’implique une intervention sur 18 différents marchés des obligations souveraines, au sein desquels l’inquiétude existe réellement de voir ces achats de la part de la BCE affecter les prix relatifs pour les emprunteurs souverains.