Duch raných dnů surfingu (vzpomeňme na harmonii vln a lidského úsilí vykreslenou ve filmu Morning of the Earth z roku 1971) je přesto v příkrém kontrastu s tyjátrem dnešního okruhu profesionálů.
Pourtant, l'esprit du début du surf (pensons à l'harmonie entre la vague et l'homme si bien décrite dans Morning of the Earth, un film de 1971) détonne avec le tohu-bohu commercial et l'effervescence qui règnent aujourd'hui dans le circuit professionnel du surf.