Původní plán byl – stejně jako u mnoha podobných programů – založen na představě parity: izraelský a palestinský produkční tým budou pracovat společně.
A l’origine, le projet – comme tant d’autres similaires – reposait sur une idée de parité : les équipes de productions israéliennes et palestiniennes travailleraient ensemble.