Prudký populační růst, dramatické zvýšení spotřeby vody kvůli průmyslovému, zemědělskému a turistickému růstu a stoupající životní úrovně závažnost problematiky vody pro politickou stabilitu regionu ještě oproti současnosti zesílí.
Une croissance démographique rapide, l'augmentation spectaculaire de la consommation d'eau en raison du développement industriel, agricole et touristique, ainsi que l'augmentation du niveau de vie, fera de l'eau une question encore plus importante pour la stabilité de la région qu'elle ne l'est aujourd'hui.