V té době přitom existovala řada přesvědčivých důvodů, proč by Američané neměli mít zájem brát na sebe zátěž spojenou se zachraňováním celosvětové krize.
À l’époque, il existait toutes sortes de raisons très convaincantes pour que les Américains refusent d’assumer le fardeau d’un sauvetage mondial : envoyer davantage d’argent en Europe pouvait être considéré comme jeter de l’argent par les fenêtres.