Obvyklé automatické stabilizátory dávek v�nezaměstnanosti a nižšího výběru daní z�příjmu navíc k�vyrovnání tohoto propadu nijak nepřispějí, protože jej nezpůsobují nižší výdělky ani vyšší nezaměstnanost.
De plus, les stabilisateurs automatiques habituels de prestations de chômage et la réduction de l’imposition sur le revenu ne feront rien pour combler ce manque, car il n’est du ni à la baisse des revenus ni à la hausse du chômage.