Z hlediska občanských svobod je prozkoumání obsahu sdělení, jehož autorem je podezřelý neamerický zdroj, méně kontroverzní.
Sur le plan des libertés civiles, l’examen du contenu d’un message d’une source non américaine suspecte est moins controversé.