Aby ukázal, že hrozba odlivu kapitálu skutečně existovala, demonstruje Rogoff na historických případech, že úvěrová bilance Velké Británie zdaleka není důvěryhodná.
Afin de démontrer le risque réel de fuite des capitaux à l’époque, Rogoff met en avant un certain nombre d’expériences historiques à l’appui du caractère peu crédible de la performance du crédit du Royaume-Uni en certaines occurrences.