Přidáme-li k „ose zla“ Afghánistán, Pákistán, Libanon, Sýrii, Izrael, Palestince a také terorismus, vypadá výsledný obrázek všelijak, jen ne nadějně.
Si nous ajoutons à “l'axe du mal” l'Afghanistan, le Pakistan, le Liban, la Syrie, Israël et les Palestiniens, avec le terrorisme, l'image que l'on obtient alors n'est pas vraiment porteuse d'espoir.