Není sice ani zdaleka jasné, jak snadné by pro MMF bylo udržet nastavenou linii ve střetu s tvrdě vyjednávajícími věřiteli, ale pokud by nová politika byla přijata, zpřísnila by přístup Fondu v případech, které ji opakovaně dostávají do situace, v níž se ztracené peníze snaží zachránit pumpováním dalších peněz.
Bien qu'il soit loin d'être clair que le FMI pourra se tenir facilement à cette ligne contre des créanciers durs en négociation, la nouvelle politique, si elle est adoptée, permettrait de durcir l'approche du Fonds dans les cas où il s’est retrouvé à plusieurs reprises à dépenser de l’argent pour rien.