Vládní stabilizace bankovního systému může být buďto mezinárodní, což by vyvolalo nářky rozhořčených daňových poplatníků, že musí dotovat ostatní, anebo národní, avšak pouze za cenu značně zvýšené regulace kapitálových pohybů.
La stabilisation du système bancaire mondial par les gouvernements peut se faire au plan international, au risque de voir les contribuables excédés d’avoir à subventionner autrui, ou au plan national, mais seulement au prix d’une réglementation plus importante des mouvements de capitaux.