Kdykoli na něj Rusko vyvine tlak, začne se okamžitě rozkřikovat o moskevském „nevděku“ – a tvrdí, že „deset milionů Bělorusů ochraňuje Rusko před tanky NATO“.
Dès que la Russie exerce des pressions sur son pays, Loukachenko se met à vociférer contre l’« ingratitude » de Moscou – déclarant que « 10.000.000 de Bélarusses protègent la Russie contre les tanks de l’OTAN ».