Čína touží hrát významnější roli ve svém regionu a USA mají regionální spojence, k jejichž obraně se zavázaly. Mylné odhady se nikdy nedají vyloučit, avšak správná politická rozhodnutí mohou toto riziko minimalizovat.
La Chine aspire à jouer un rôle plus important en Asie, les USA ont des alliés régionaux qu'ils se sont engagés à défendre et on ne peut exclure un mauvais calcul ; mais le choix d'une politique bien adaptée en limite le risque.