Do tohoto území pod lítou palbou mašíruje britská Nezávislá komise pro bankovnictví, již loni zřídil ministr financí George Osborne, s pověřením prověřit možné strukturální reformy bankovní soustavy zaměřené na zajištění finanční stability a konkurence.
Et c’est sur ce terrain contesté avec force qu’avance la Commission bancaire indépendante de Grande Bretagne, établie l’année dernière par le Chancelier de l’Echiquier George Osborne, dont le mandat est d’examiner les réformes structurelles envisageables du système bancaire pour sauvegarder la stabilité et la concurrence financière.