Náš úspěch s operací Artemis v Demokratické republice Kongo, kde EU v roce 2003 zasahovala po násilných střetech a humanitární krizi v Bunii, nám pomohl s přípravami na operace EUFOR v Čadu a Středoafrické republice a EUNAVFOR v Somálsku, v níž projevila zájem o účast Jižní Afrika.
Notre succès avec l'opération Artémis en République démocratique du Congo, où l'Union européenne est intervenue en 2003 après de violents affrontements et la crise humanitaire de Bunia, nous a préparés à mettre sur pied l’opération EUFOR au Tchad et en République centrafricaine ainsi qu’EUNAVFOR en Somalie, à laquelle l'Afrique du Sud souhaite se rallier.