Často jsme se vídali na konferencích, kde bylo vždycky potěšením naslouchat jeho ruštině – ruštině, která měla akcent a eleganci Tolstého a Puškina, vzdálena pokleslému ruskému štěkotu Vladimíra Putina.
Nous nous sommes souvent rencontrés à des conférences. C’était un plaisir de l’entendre parler russe, un russe qui avait l’accent de l’élégance d’un Tolstoï ou d’un Poushkin, et non cet espèce d’aboiement éructé par Vladimir Putin.