Je tedy na místě nejen se ptát, kam až se podobné události v regionu rozšíří, ale také si klást otázku, jaké změny mohou být na spadnutí doma, vyvolány podobnými, byť ne tak krajně vypjatými ekonomickými tlaky.
Ces observateurs ne devraient donc pas uniquement se demander quelle sera l’ampleur de la contagion à travers la région; ils devraient aussi se demander quelles seraient les incidences de pressions économiques similaires, ou même moins extrêmes, si leurs propres pays y étaient confrontés.