Bush ovšem neřekl, že k hromadnému vraždění v jihovýchodní Asii ani k potenciálnímu hromadnému vraždění v Iráku by nedošlo, nebýt chaosu vyvolaného intervencí USA.
Cependant, ce que Bush n’a pas dit, c’est que ni les massacres du sud-est asiatique, ni ceux possibles en Irak ne se seraient produits sans le chaos provoqué par l’intervention américaine.