To přesně odpovídalo obvyklé reakci na kritiku výše americké pomoci: že soukromá dobročinnost převyšuje vládní pomoc.
C’est la réponse habituelle aux critiques de l’aide apportée par les Etats-Unis : les particuliers donnent plus que le gouvernement.