Nové členy Evropské unie z východní a střední Evropy zasáhla krize mnohem silněji než staré členské státy – kromě toho jsou psychologicky i sociálně mnohem méně připraveni nastalé situaci čelit.
Les nouveaux membres de l’Union européenne en Europe centrale et de l’Est ont été plus durement touchés par la crise que les anciens États membres.