Jižní Korea se v tichosti odklání od postavení země definované problematickým severokorejským sousedem a v globálních záležitostech se stává důležitou mocností středně velkého významu.
La Corée du Sud s’est discrètement affranchie de sa relation difficile avec la Corée du Nord. Elle est en passe de devenir une puissance assez importante sur la scène internationale.