Za druhé, bylo zřejmé, že pokud již Řecko nebylo schopné splatit stávající půjčky, tak by uskrovňující podmínky, ze kterých vycházela „finanční pomoc“, zlikvidovaly jeho nominální příjem a učinili tak národní dluh ještě méně udržitelný.
Ensuite, il était évident que si la Grèce ne pouvait déjà pas rembourser ses prêts existants, les conditions d'austérité sur lesquelles les « plans de sauvetage » se fondaient, allaient réduire à néant les revenus nominaux grecs et rendre la dette nationale encore moins durable.