Kdyby Itálie a EU nebyly pochopily potřebu spolupracovat s neevropskými zeměmi a vyvolat v nich pocit, že i ony jsou zodpovědnými a plnoprávnými protagonisty, pak by úsilí založit ICC a dostat se tak blízko k vyhlášení všeobecného moratoria na trest smrti ztroskotalo.
Si l’Italie et l’Union européenne n’avaient pas compris la nécessité d’œuvrer avec des pays non européens et de leur donner l’impression qu’ils sont des protagonistes responsables à part entière, les efforts pour mettre sur pied la Cour pénale internationale et pour déclarer un moratoire universel sur la peine de mort auraient échoué.