Dohoda také zavádí mechanismus inspekcí – slovy amerického prezidenta Baracka Obamy „kde to bude nutné a kdy to bude nutné“ –, který má potenciál ověřovat, zda Írán tyto a další závazky skutečně plní.
Cet accord établit également, selon la formule utilisée par le président américain Barack Obama, un mécanisme d’inspections effectuées « là où cela est nécessaire, et lorsque cela est nécessaire », permettant potentiellement de vérifier si l’Iran honore ces obligations particulières, ainsi que d’autres engagements.