Oba návrhy by znamenaly úpravu Charty OSN, která vyžaduje podporu dvoutřetinové většiny ze 191 států včetně pěti států s právem veta v současné Radě bezpečnosti.
Chaque proposition obligerait ŕ amender la Charte de l'ONU et donc ŕ obtenir le soutien d'une majorité des deux tiers des 191 Etats membres, notamment les cinq membres exerçant leur droit de veto du Conseil de sécurité actuel.