A způsob, jímž se bude utvářet budoucnost, rozhodne o tom, zda Mubarakův konec zároveň předznamená začátek politické transformace na celém Blízkém východě.
Et la façon dont tournera l’avenir sera décisive. La fin de Moubarak marquera-t-elle – ou pas – le début d’une transformation politique du Moyen-Orient?