Paradoxem je, že ruským jednotkám rozmístěným v odpadlických gruzínských regionech Abcházie a Jižní Osetie byl přiznán status „mírových sil“.
Il est assez ironique que les soldats déployés dans les régions géorgiennes rebelles d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud se soient vu accorder le statut de “soldats de la paix.”