V tomto křehkém kontextu jsou hrozby EU, že zastaví obchod s izraelskými firmami přítomnými v oblasti osad na západním břehu Jordánu, problematické, stejně jako akademický a vědecký bojkot Izraele.
Dans un contexte aussi fragile, les menaces de l’UE de bloquer les échanges commerciaux avec des sociétés israéliennes présentes dans les colonies de la Cisjordanie posent problème, de même que l’embargo sur les relations universitaires et scientifiques avec Israël.