Druhou hlavní smlouvou byla Smlouva o nešíření jaderných zbraní z roku 1968, která měla za cíl omezit rozšiřování jaderných zbraní.
Un second accord majeur sera conclu en 1968 dans le cadre du Traité de non-prolifération nucléaire, destiné à limiter la propagation des armes atomiques.