S ohledem na vážná rizika, jež Evropa s plným vědomím důsledků podstupuje, je nesmírně důležité, aby byla vytvořena evropská „velká strategie“ pro východní Středomoří a Střední východ, v níž by Evropa dokázala klidně a jasně definovat své zájmy.
Compte tenu des risques considérables pris par l’Europe, en ayant pleinement conscience de leurs conséquences, il est de la plus haute importance d’élaborer une « grande stratégie » européenne pour l’est de la Méditerranée et le Proche-orient, afin que l’Europe puisse clairement et calmement définir ses intérêts.