A pokud klesající spirála cen domů vytrvá, hodnota cenných papírů ukotvených v hypotékách, které jsou v majetku finančních ústavů po celém světě, bude nadále klesat a postihne nabídku úvěrů daleko za hranicemi USA.
Et si la spirale de la chute des prix de l’immobilier se poursuit, la valeur des prêts hypothécaires garantis par les institutions financières mondiales reculera, ce qui affectera les ressources de crédit au-delà des Etats-Unis.