Není tedy překvapivé, že když přišla na přetřes otázka konkrétních politických doporučení, rozdělila se Aspenská skupina na „vyvíječe tlaku“ a „jednatele“.
Ainsi, au moment de réfléchir à des recommandations politiques spécifiques, rien de surprenant à ce que le groupe Aspen se soit révélé divisé entre les « batailleurs » et les « diplomates. »