Ta část suverénního dluhu členských zemí, která by splňovala podmínky Maastrichtské smlouvy, by byla restrukturalizována prostřednictvím delších lhůt splatnosti (rovnajících se splatnosti dluhopisů ECB) a ultranízkých úrokových sazeb, které na mezinárodních kapitálových trzích může nést pouze ECB.
La partie de la dette souveraine de ses membres conforme à Maastricht serait restructurée à de plus longues échéances (égales à l'échéance des obligations de la BCE) et aux taux d'intérêt ultra-bas que seule la BCE peut rechercher sur les marchés financiers internationaux.