Hlavní příčina spočívá v&#160;tom, že z&#160;přírůstků produktivity, jichž bylo v&#160;posledních 30 letech dosaženo, si lví podíl přisvojili zámožní lidé.
La principale raison en est que la part du lion des gains de productivité réalisés au cours des trente dernières années a été accaparée par les nantis.