V roce 1989 vykazovaly Polsko a Ukrajina přibližně stejnou životní úroveň; dnes jsou Poláci třikrát bohatší. Příjmová propast mezi Polskem a západní Evropou je dnes nižší než kdykoliv od roku 1500.
En 1989, la Pologne et l’Ukraine jouissaient plus ou moins du même niveau de vie ; aujourd’hui, les Polonais sont trois fois plus riches et l’écart du revenu entre la Pologne et l’Europe de l’Ouest n’a jamais été aussi mince depuis l’an 1500.