Francouzská vláda naopak správně vyzývá k přijetí opatření, která by zlepšila zaměstnanost a rozvojové příležitosti pro Romy v jejich zemích původu (v tomto případě převážně v Bulharsku a Rumunsku), poněvadž by to snížilo jejich motivaci a tlak na přesun do jiných zemí.
Le gouvernement français a par contre raison de demander que des mesures soient adoptées pour que les Roms puissent trouver des emplois et des opportunités dans leurs pays d’origine (principalement la Bulgarie et la Roumanie, dans ce cas précis), ce qui limiterait les incitations à se rendre dans d’autres pays.