Přinejmenším v těchto třech zemích tak vzestup postfašistických tendencí, nacionalismu a politického extremismu nemusí být dočasný jako ve střední Evropě nebo zůstat okrajovým jevem, jak jsme nedávno byli svědky v Evropě západní.
Ainsi, du moins dans ces trois pays, la montée des tendances post-fascistes, du nationalisme et de l'extrémisme politique ne seront peut-être pas un phénomène passager, comme en Europe centrale, ni marginal comme ce fut le cas en Europe de l'Ouest récemment.