V&#160;krajním případě mohou vlády jmenovat šéfy centrálních bank, o nichž se ví, že se už dlouho hlásí k toleranci vůči umírněné inflaci – jde o přesnou paralelu k myšlence jmenovat „konzervativního“ centrálního bankéře jako prostředek boje s&#160;vysokou inflací.
Dans le cas extrême, les gouvernements pourraient nommer des dirigeants de banque centrale qui sont connu de longue date pour tolérer une inflation modérée - un parallèle exact à l'idée de nommer des banquiers centraux «&#160;conservateurs&#160;» afin de lutter contre une inflation élevée.