Téměř úplný konsenzus monetaristů a keynesiánů z doby po 2. světové válce, jenž měl lví podíl na proměně šesti dekád v letech 1945 až 2005 ve vůbec nejúspěšnější éru globální ekonomiky, se ale beztak možná rozpadne.
Mais le quasi consensus monétaro-keynésien de l’après deuxième guerre mondiale, qui a joué un rôle si important dans le fait que les soixante années entre 1945 et 2005 aient été la période la plus dynamique de l’histoire de l’économie mondiale, pourrait néanmoins partir en morceaux.