Více než dvacet let poté, co Mandela opustil brány věznice, čímž údajně dovršil africký boj za svobodu, se v zemích jako Kongo a Zimbabwe stále proti vůli lidu drží u moci tamní „velcí muži“.
En effet plus de 20 ans après la sortie de prison de Mandela, accomplissant en principe le combat de l'Afrique pour la liberté, les « Grands Chefs » dans les pays comme le Congo et le Zimbabwe continuent à s'accrocher au pouvoir contre la volonté de leur peuple.