Když se ukázalo, že výchozí pozice Německa byla nepříznivější, než se původně myslelo, a že výnosy opět nesplňují očekávání, německá vláda se ohradila proti další konsolidaci.
Quand il parût clair que la position de départ de l’Allemagne n’était pas aussi bonne qu’il ne l’avait été estimé initialement et que les revenus de la croissance devaient une fois de plus être revus à la baisse, le gouvernement allemand s’est refusé à toute consolidation supplémentaire.