Finance navíc dodala také EU, kdežto Evropská centrální banka, která mohla poskytnout swapové úvěry, žádnou užitečnou roli nesehrála.
L’Union Européenne a en outre accordé des financements alors que la Banque Centrale Européenne, qui aurait pu accorder des crédits swap, n’a joué aucun rôle utile.