Mají-li však tyto prognózy pravdu, pak předčasným „ústupem“ od deficitních výdajů vznikne riziko, že ekonomiku srazí zpět do recese.
Mais si ces prévisions sont justes, un arrêt prématuré des dépenses risquerait de pousser l’économie vers une récession.