Výsledný kontrakt je problematičtější o to více, že se pravděpodobně týká některého z několika málo významných zdrojů hostitelské země, jenž dokáže generovat předvídatelné (a pravděpodobně i vyšší) příjmy než oficiální rozvojová pomoc – navíc po dlouhé časové období.
Le contrat qui en résulte est d’autant plus problématique qu’il est susceptible d’impliquer l’une des ressources les plus importantes du pays d’accueil, qui peut générer des revenus plus prévisibles (et sans doute supérieurs) à l’aide au développement officielle – et sur une longue durée.