Když vlády žádnému orgánu zvenčí nedovolí prošetřit okolnosti takových úmrtí, co jim zabrání, aby byl kdokoli z osob zadržovaných ve vazbě z nějakého důvodu „zmizen“?
Si les gouvernements ne laissent aucune entité extérieure enquêter sur les circonstances de ce type de décès, qu’est-ce qui les empêchera de faire « disparaître » des personnes placées en détention pour quelque raison que ce soit ?