V asijsko-pacifickém regionu totiž žije přibližně 55% světové populace a vzniká zde 44% celkového ročního příjmu, avšak v Radě bezpečnosti mají jeho zástupci přiděleno pouhých 20% křesel (tři z patnácti).
Cette région représente environ 55 % de la population mondiale, pour 44 % de son revenu annuel, et n’occupe pourtant que 20 % (trois sur 15 au total) des sièges au Conseil de sécurité.