Ovšem ani keynesiánské řízení poptávky bohužel není všelék a vláda nemůže vždy fungovat jako zaměstnavatel poslední instance.
Or, malheureusement, gérer la demande keynésienne n’est pas la panacée. Quant au gouvernement, il ne peut se faire employeur de dernier recours.