Většinu viny sice nese George W. Bush, avšak jeho éře předcházel bezpočet negativních trendů.
Même si la responsabilité essentielle en incombe à George W. Bush, bien des tendances négatives étaient apparues avant lui.