Ty členské země Evropské unie a bankovní federace, které k�návrhům upravujícím proces due diligence a sekuritizaci předložily „demoliční pozměňovací návrhy“, neobnovují důvěru v�kapitálové trhy, ale upevňují podezřívavost, která je teď obklopuje.
Plutôt que de rétablir la confiance nécessaire à la reprise dans les marchés financiers, les membres de l’Union européenne et les groupes bancaires qui ont proposé des amendements destinés à couler les propositions visant à instituer une vérification des positions de titrisation renforcent la méfiance à leur égard.