Kromě toho, že komise upozorňuje na rozsah problému, snaží se také hledat cesty, jak rezistenci na léky snížit a jak stimulovat výrobu nových antibiotik kompenzujících ztrátu těch, která jsou neúčinná nebo se neúčinnými stanou.
Non content de mettre en avant l'ampleur du problème, l'examen cherche à trouver des moyens de réduire la résistance aux médicaments et de stimuler la production de nouveaux antibiotiques pour compenser la perte de ceux qui sont dès maintenant inefficaces ou le seront bientôt.