Ještě znepokojivější je, že kdyby v&#160;této lokalitě nebo na jiném území, které dnes ovládají vzbouřenci, syrští inženýři vybudovali laboratoř k&#160;získávání plutonia z&#160;vyhořelého paliva z&#160;reaktoru, povstalcům dokonce mohly padnout do klína součásti k&#160;výrobě atomové bomby.
Plus inquiétant encore, si les ingénieurs syriens avaient construit un laboratoire sur ce site, ou ailleurs dans un territoire occupé par les rebelles, pour extraire le plutonium du combustible usé du réacteur, les insurgés auraient eu à leur disposition les éléments d’une arme nucléaire.