Na pořadu dne pak byly hluboké recese, vysoké reálné úrokové míry a finanční chaos - přestože v prvních dvou případech tehdejší americký ministr financí Robert Rubin, Michel Camdessus a Stanley Fischer z MMF i mnozí mexičtí a východoasijští politici a centrální bankéři dovedně zabránili mnohem ničivějšímu průběhu krizí, než jaké ve skutečnosti proběhly.
De profondes récessions, de forts taux d'intérêt et le chaos financier en résultèrent, bien que le secrétaire d'État au Trésor de l'époque Robert Rubin, Michel Camdessus et Stanley Fischer du FMI, et bien des politiciens mexicains ou asiatiques aidés par les directeurs des banques centrales tentèrent de prévenir l'aggravation prévisible des deux premières crises.