V široce vlastněných firmách panují obavy z oportunismu manažerů, kteří uplatňují faktickou kontrolu; v ovládaných firmách zase existují obavy z oportunismu většinového akcionáře na úkor akcionářů menšinových.
Dans le premier cas, la préoccupation majeure est l’opportunisme des administrateurs, qui exercent un contrôle de fait ; dans le deuxième, c’est l’opportunisme de l’actionnaire majoritaire, au détriment des actionnaires minoritaires.