Ekonomická teorie už dlouho vysvětluje, proč se nespoutané trhy samy nekorigují, proč je regulace potřebná, proč má vláda v ekonomice vyhrazenu důležitou úlohu.
La théorie économique avait depuis longtemps expliqué pourquoi des marchés non soumis à des restrictions ne se corrigeaient pas d’eux-mêmes, pourquoi la régulation était nécessaire et pourquoi le gouvernement avait un rôle important à jouer dans l'économie.