Marný pokus rok či dva vzdorovat rozpadu by po promrhání bilionů eur v&nbsp;dodatečném oficiálním financování z&nbsp;jádra znamenal neřízený konec, včetně destrukce jednotného trhu, v&nbsp;důsledku zavedení ochranářských politik v&nbsp;masivním měřítku.
Une tentative futile d'éviter l'éclatement de la zone euro pendant un an ou deux - en gaspillant des euros par milliers de milliards en financement public supplémentaire par les pays du centre - signifierait une débandade désordonnée, avec la disparition du marché unique en raison de l'introduction de mesures protectionnistes un peu partout.