Když začnou občané vyjadřovat pobouření, že by výsledky jejich volebního hlasování mohla negativně postihnout neschopnost politiků zlepšit ochranu investorů, veřejná poptávka po reformě podnikového řízení může skryté zájmy přemoci.
Lorsque les citoyens expriment leur mécontentement sur le fait que leur vote pourrait être affectés par l’échec des politiciens à améliorer la protection des investisseurs, la pression publique en faveur d’une réforme de la gestion des entreprises peut être plus forte que le pouvoir des intérêts privés.