Vzestup „kapitálu“, který Piketty dokumentuje ve Francii a dalších zemích, je většinou způsobený zhodnocením nemovitostí, jednoduše proto, že dobré lokality získávají ve stále propojenější ekonomice na ceně.
La montée du «&nbsp;capital&nbsp;», que Piketty relate en France et dans d'autres pays, est caus��e principalement par la montée des prix de l'immobilier, tout simplement parce que les bons endroits deviennent plus précieux dans une économie de plus en plus connectée en réseau.