Nová míra kapitálové přiměřenosti by se měla zvýšit na 7-10&nbsp;% celkových aktiv s&nbsp;cílem zmírnit přebírání rizik na banky a minimalizovat dopady rozsáhlého zkracování dluhové páky po ztrátě důvěry v&nbsp;bankovní soustavu na reálnou ekonomiku.
Le nouveau ratio de fonds propres exigible devrait être augmenté à hauteur de 7 à 10% du total des actifs, de manière à tempérer la prise de risque des banques et à minimiser l'impact économique d'un désendettement à grande échelle après la perte de confiance dans le système bancaire.