Když se eurokomisaři sejdou k debatě jak v tomto pokračovat, musí překonat nutkání přijmout krátkodobá a bezmyšlenkovitá řešení, a místo toho vyvinout kreativní a komplexní plán akcí jak pro domácí scénu, tak zahraničí.
Lorsque les commissaires européens se réunissent pour débattre sur la manière de procéder, ils doivent résister à la tentation de choisir des solutions à court terme de réaction instinctive et développer plutôt un plan véritablement créatif et global d'action au plan national et international.