Ze všeho nejdůležitější jsou však zkušenosti a důraz na poučení se z&#160;vlastních chyb a na setrvalý proces, který je výsledkem toho, co armáda nazývá „hodnocením po akci“.
L’expérience est en tous cas ce qui prime, avec les leçons que l’on tire de l’erreur, ainsi que le processus permanent d'évaluation auquel on soumet les actions, et que les militaires appellent “ after-action reviews .”