První tkví v tom, že žádný jednotlivec ani skupina nemá dostatek vědomostí ani zkušeností k současnému řešení všech problémů postihujících komplikovaný systém.
D’une part, aucune personne et aucun groupe n’a assez de connaissances et d’expérience pour résoudre tous les problèmes qui affligent un système complexe d’un seul coup.