Vzhledem ke strategické poloze Somalilandu poblíž hlavních tras přepravy ropy, v současnosti sužovaných pirátstvím, a chaosu na jihu země by se však už nezávislost neměla bez rozmyslu zavrhovat.
La position stratégique du Somaliland, aux abords des plus importantes voies de transport de pétrole, désormais infestées par la piraterie, ainsi que la situation chaotique dans le sud du pays, signifie que le sujet de l’indépendance ne devrait plus être reporté.