Současně platí, že více než 40% dospělé populace Německa (důchodci, příjemci sociálních dávek, nezaměstnaní, oběti nehod, studenti) pobírá nějakou formu státních transferů – zejména to platí o východním Německu –, přičemž zátěž zaměstnanců ve formě daní a plateb sociálního pojištění je vysoká.
En outre, plus de 40 % de la population allemande (étudiants, retraités, chômeurs, victimes d’accidents et bénéficiaires de prestations sociales) reçoivent de l’état une sorte de pension, notamment ceux habitant en ex-Allemagne de l’est, tandis que le partie active de la population supporte le lourd fardeau taxes/sécurité sociale.