Skutečně transformační změnu navrhla Francie: v případech hromadných ukrutností, které jako takové označí generální tajemník, popřípadě jiný přijatelný postup, se stálí členové Rady bezpečnosti zřeknou uplatnění práva veta, přinejmenším tehdy, nebudou-li ve hře žádné zásadní národní zájmy.
La France a proposé un changement réellement transformatif : les membres permanents du Conseil de sécurité renonceraient à l’usage de leur droit de véto dans les cas d’atrocités de crimes de masses avérés soit par le Secrétaire général, soit par tout autre processus acceptable, du moins si aucun intérêt national vital n’est en jeu.