Jelikož zisky z výdajů na infrastrukturu a daňové reformy dost dobře nezapadají do pětiletého či desetiletého rozpočtového okna, které používají američtí zapisovatelé fiskálního skóre, je pro získání politické podpory nezbytné měřit přínosy takových politik ve větší úplnosti.
Dans la mesure où les résultats positifs des dépenses en infrastructures et réformes fiscales ne s’inscrivent pas clairement dans la fenêtre budgétaire de cinq ou dix ans utilisée par les observateurs budgétaires de l’Amérique, l’élaboration d’un mécanisme de mesure plus complète des bienfaits de telles démarches s’avère indispensable à l’obtention d’un appui politique.