ECB zase čerpá cílový úvěr od příslušné národní centrální banky, do níž tyto peníze proudí, a která proto musí akceptovat omezení prostoru k&#160;poskytování refinančních úvěrů.
Quant à la BCE, elle finance le crédit Target auprès des banques centrales des pays vers lesquels les capitaux fuient. Ces derniers doivent dès lors accepter une réduction de leur propre capacité à émettre un crédit de refinancement.