Opakovaně tvrdili, že pomoc nefunguje, že se fondy jednoduše vyplýtvají, že protimalarická síťová lůžka nelze rozdávat chudým, protože ti je nebudou používat, že chudí lidé nebudou řádně užívat léky proti AIDS a tak dále a tak dále.
Ils ont maintes et maintes fois affirmé que l’aide internationale ne donnait aucun résultat&nbsp;; que les fonds étaient gaspillés&nbsp;; qu’il n’y avait aucune raison de donner des moustiquaires de lit aux pauvres, parce qu’ils ne s’en servaient pas&nbsp;; que les pauvres ne suivaient pas correctement les traitements anti-sida&nbsp;; et ainsi de suite.