V situaci, kdy dvě největší latinskoamerické ekonomiky kolem reforem jen krouží, je i pro regionální premianty jako Chile mnohem těžší dosáhnout únikové rychlosti a trvale se vyšvihnout na oběžnou dráhu vysokého růstu.
Les deux plus grandes économies de l’Amérique latine étant en attente de réformes, il est d’autant plus difficile, même pour les régions ambitieuses comme le Chili, de pouvoir échapper à la vélocité de l’orbite durable de forte croissance.