Vždyť přestože v některých zemích inflace cen domů mírně zpomalila, v ekonomikách, kde se využívá makroprudenčních restrikcí hypotečního úvěrování, ceny domů obecně stále rostou.
Car si l’inflation des prix immobiliers a quelque peu ralenti dans certains pays, les prix de l’immobilier sont généralement à la hausse dans les économies où des restrictions macro-prudentielles sur les prêts immobiliers ont été adoptées.