Stejně jako celou Ameriku, třebaže je tak zásadně odlišná, lze i New York pochopit pouze „synteticky“.
Comme l'Amérique elle-même, bien que si foncièrement différent, New York ne peut être appréhendé que “synthétiquement.”