Ve skutečnosti se tím však pouze podporuje „dobývání renty“ – schopnost určitých konkrétních skupin ve společnosti vydobýt si za svou práci nepoměrně vysokou odměnu.
En fait le protectionnisme ne fait qu'alimenter la recherche de rentes de situation (la capacité de certains groupes à tirer des avantages disproportionnés de leur activité).