A třebaže MDG nejsou jediným faktorem v pozadí zlepšující se situace po roce 2000, rozhodně hrají obrovskou roli.
Bien que la mise en œuvre des OMD n’explique pas à elle seule les avancées constatées depuis 2000, ils y ont contribué de façon considérable.