Možným způsobem, jak tento problém vyřešit, by bylo rozšíření rady nejméně o čtyři křesla vyhrazená Asii: jedno stálé pro Indii, jedno obsazované střídavě Japonskem a Jižní Koreou (například podle rotačního schématu dva roky-jeden rok), jedno pro členské země ASEAN (reprezentující tuto skupinu jako jeden celek) a jedno, které by střídavě obsazovaly zbylé asijské státy.
L’une des manières de résoudre cette difficulté pourrait consister à créer au moins quatre sièges asiatiques supplémentaires : une siège permanent pour l’Inde, un autre partagé par le Japon et la Corée du Sud (éventuellement selon un roulement sur un ou deux ans), un pour les pays de l’ANASE (le groupe faisant office de membre unique), et un quatrième conféré par roulement aux autres pays asiatiques.