Nepříznivé distributivní efekty tržně založeného financování tak mohou vést k dalsímu posílení protitržních sil v Evropě, zejména pak v Evropě jižní.
Les effets négatifs des systèmes fondés sur les marchés pourraient servir à renforcer les forces opposées aux marchés en Europe, particulièrement en Europe méridionale.