Za prvé jsou to členové občanské společnosti, spíše jednotlivci než státy, kdo stejně jako v případě jakéhokoliv zápasu za lidská práva rozpoutává a houževnatě svádí boj za lidskou důstojnost a úctu k životu.
Tout d’abord, le combat pour la dignité humaine et le respect de la vie, comme toute lutte pour les droits de l’homme, est l’œuvre de membres de la société civile, d’individus plus que d’États.