Ve všech těchto případech byla držitelům pasiv – tedy deponentům – přislíbena likvidita, a přesto tento slib nelze dodržet, pokud se někdy zpochybní.
Pour tous ces cas de figure, on a promis des liquidités aux détenteurs de passif – c’est-à-dire aux déposants. Or, cette promesse ne sera jamais tenue si le moindre doute plane.