Jde ale také o důsledek nevalné mezivládní koordinace v době, kdy světová ekonomika hledá ztracenou rovnováhu.
Mais, dans le contexte d’un rééquilibrage de l’économie mondiale, le manque de coordination des gouvernements est aussi responsable.