LONDÝN – Zatímco vojáci USA a NATO se v Afghánistánu chystají na své už desáté Vánoce, debaty rezonují nově populárním slovem: hovoří se o „přechodu“, tedy přenášení zodpovědnosti za bezpečnost z mezinárodních sil na afghánské v předstihu před stahováním zahraničních jednotek, které má začít na jaře roku 2011.
LONDRES – A l’heure où les soldats américains et ceux de l’OTAN se préparent à passer un dixième Noël en Afghanistan, le dernier mot à la mode est : « transition », le processus de transfert de la responsabilité en matière de sécurité des forces internationales aux forces afghanes avant le retrait des troupes étrangères, qui devrait débuter au printemps 2011.