 Zastaralý pozůstatek systému, v němž je post generálního ředitele fakticky vyhrazen občanům Evropy, by měl být jednou provždy odstraněn.
· Les vestiges obsolètes d’un système revenant de facto à réserver le poste de directeur général aux citoyens européens doivent disparaître une bonne fois pour toutes.