Západoevropané si však pamatují svá vlastní traumata, včetně kolapsů elektrických rozvodných sítí a rozsáhlých výpadků proudu.
Mais les Européens de l’ouest n’ont pas oublié leur propre traumatisme, notamment les pannes du réseau électrique et les pannes d’électricité générales.