Ve skutečnosti právě události či zvyklosti v ostatních akademických oborech a také ve všeobecné kultuře přispěly k ochotě pouštět se do absurdních rizik a zajišťovat a akceptovat cenové hodnocení komplikovaných a z podstaty neproniknutelných cenných papírů přinejmenším stejnou měrou.
En fait, les nouveautés et effets de mode dans d'autres disciplines scientifiques, également dans la culture générale, ont contribué au moins autant à une volonté de prendre des risques absurdes, de proposer et d'accepter des évaluations de titres complexes et par nature insondables.