Pokušení pouštět se do válek, které způsobují více škody než užitku, není jediným nebezpečím v zaštiťování se lidskými právy při vojenských intervencích v politických konfliktech (které obvykle zahrnují celou řadu zájmů, nijak nesouvisejících s lidskými právy).
La tentation de se lancer dans des guerres qui causent plus de mal que de bien n'est pas le seul danger relatif à l'utilisation du thème des droits de l'homme pour justifier une intervention militaire dans les conflits politiques (qui impliquent généralement de nombreux autres intérêts qui n'ont rien à voir avec les droits de l'homme).