Pokračující mocenský boj by totiž zvrátil revoluční krok v podobě nasměrování kdysi ozbrojených islamistů k volební a ústavní politice.
En effet, la démarche révolutionnaire consistant à convaincre des islamistes anciennement armés de s’engager vers une voie politique électorale et constitutionnelle pourrait s’inverser avec l’actuelle lutte de pouvoir.