Nástrahy, jimž Ukrajina čelí, jsou však vážné a vyvěrají z problémů běžných u všech mladých postkomunistických demokracií – zejména jde o křehké instituce a hospodářský rozvrat –, ale i z problémů specifických pro tuto zemi.
L’Ukraine est toutefois confrontée à des risques importants, liés à des problèmes – notamment la fragilité des institutions et le bouleversement économique – communs à toutes les jeunes démocraties post-communistes, et à des problèmes qui lui sont propres.