Představme si tedy, že v zítřejší Británii zasednou v parlamentu osoby, které nebudou vědět, co zapříčinilo první světovou válku nebo co to bylo osvícenství; novináři nedokážou přesvědčivě psát; advokáti a soudci nebudou schopni vyřešit své případy a špioni a diplomaté nebudou hovořit cizími jazyky a chápat kultury, v nichž se pohybují.
Imaginons alors une Grande Bretagne de demain dont les parlementaires ignoreront ce qui a provoqué la première guerre mondiale ou ce qu’était le siècle des Lumières, des journalistes qui ne sauront plus écrire, des avocats et des juges qui ne comprendront pas leurs dossiers et des espions et des diplomates qui ne parleront pas la langue ou ne comprendront pas la culture dans laquelle ils travaillent.