To znamená, že v rýsujících se jaderných státech stačí k „vyzbrojení“ jaderného programu jediné politické rozhodnutí.
Cela implique que, dans les pays nucléaires émergents, il suffit d’une simple et unique décision politique pour transformer un programme nucléaire en programme d’armement.