Řada nepojištěnců pak dostává bezplatnou péči na pohotovostech veřejných i soukromých nemocnic, kde se jim dostává také bezplatné léčby chronických onemocnění.
Beaucoup de non-assurés ont accès gratuitement aux services d’urgence des hôpitaux publics ou privés, où ils peuvent être soignés, non moins gratuitement, pour des maladies chroniques.