Avšak třebaže se zdá, že můžeme bezpečně předpovědět, že si Bush své druhé volební období odslouží, jako jisté se rovněž jeví to, že historie na něj bude pohlížet jako na prezidenta, který usiloval o podkopání občanských svobod.
Mais bien qu'on puisse être pratiquement sûr que Bush ira jusqu'au bout de son mandat, il apparaît aussi certain que l'histoire le considérera comme un président qui aura cherché à saper les libertés civiles.