Politiky vlády USA však zřejmě v nejbližších několika letech americkou spotřebu energií výrazně nezmění.
Mais les politiques gouvernementales américaines ne modifieront sans doute pas la consommation énergétique des Américains de façon significative au cours des quelques années à venir.