A Kennedyho ministr obrany Robert McNamara až dlouho po odchodu do výslužby otevřeně konstatoval, že „nás jen vlásek dělil od jaderné války, aniž jsme si to uvědomovali.
Et ce n’est qu’une fois longuement retraité que l’ancien secrétaire à la défense du président Kennedy, Robert McNamara, a reconnu avec sincérité que les États-Unis « étaient passés à un cheveu d’une guerre nucléaire sans même s’en rendre compte.