Existují náznaky, že Německo se konečně vzpamatovává z dlouholeté hospodářské stagnace, zvláště díky reformám, jež byly zahájeny za Schrödera.
On voit que l’Allemagne émerge enfin de plusieurs années de stagnation économique, et certainement en partie grâce aux réformes lancées sous la direction de M. Schröder.