Několik let nato Friedmanovu „přirozenou“ míru nahradila méně hodnotově vyhraněná a erudovaně znějící „míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci“ (NAIRU).
Quelques années plus tard, le taux « naturel » de Friedman a été remplacé par le « taux de chômage n'accélérant pas l'inflation » (NAIRU), une notion moins influencée par des valeurs et plus érudite dans sa formulation.