Silnější ustanovení předchozích obchodních dohod, jako byly Generalizovaný systém preferencí (GSP) a Iniciativa Karibské pánve (CBI), putovaly k ledu.
Les dispositions plus fortes d’accords commerciaux antérieurs, comme le Système de préférences généralisées (GSP) et l’Initiative pour le bassin des Caraïbes (CBI), sont abandonnées.