Při každých volbách sice někdo „objeví“ novou chemickou látku, která skvrnu odstraní a umožní člověku hlasovat dvakrát, ale je nepravděpodobné, že by to výrazně ovlivnilo volební výsledek v tak lidnaté zemi, jako je Indie, kde každý poslanec zastupuje více než dva miliony lidí.
Chaque élection voit la “découverte” d’un produit chimique inédit, censé effacer la tâche et permettre un deuxième vote, mais vu la taille des circonscriptions en l’Inde, où chaque député peut représenter plus de deux millions de personnes, il est difficile d’imaginer bousculer les scrutins.