Cesta k unii založené na společných závazcích, proti přání velkých segmentů unijních obyvatel, nevede k federálnímu státu v pravém smyslu tohoto slova – tedy k alianci sobě rovných, kteří se svobodně rozhodují pro jednotu a slibují si, že se budou navzájem chránit.
Le chemin vers une union fondée sur des responsabilités solidaires, contre l’avis d’une grande partie de sa population, n’aboutit pas à un état fédéral au sens propre du terme – c’est-à-dire, à une alliance entre égaux qui décident librement de s’unir et promettent de se protéger les uns les autres.