To znamená, že když si firmy nejsou jisté obchodními vyhlídkami, mohou najímat zaměstnance na krátkodobé smlouvy; obecněji řečeno ekonomiky díky této flexibilitě lépe odolávají vnějším šokům.
Les entreprises peuvent donc embaucher sur de courtes périodes quand les perspectives sont incertaines. Plus généralement, cette flexibilité aide l'économie à résister aux chocs externes.