Při přejímání dnes už legendárního "acquis communautaire" - legislativního balíku EU o 80 000 stranách - pomáhali kandidátským zemím tisíce expertů z EU.
Ces derniers ont été aidés par des milliers d'experts dans l'adoption de l'ensemble législatif de « l' acquis communautaire » légendaire de 80 000 pages de l'UE.