Rozhovory mezi komunistickými bossy a jejich demokratickými odpůrci (často ve formě kulatého stolu) vydláždily během několika měsíců cestu ke svobodným volbám a novým demokratickým vládám v Budapešti, Praze, východním Berlíně a Sofii.
En l’espace de quelques mois, des négociations entre les régimes communistes et leurs opposants démocrates (souvent sous la forme de table ronde) ouvrirent la voie à des élections libres et à de nouveaux gouvernements démocratiques à Budapest, Prague, Berlin-Est et Sofia.