Nepřikloníme-li se tedy k názoru, že osoby bez dostatečných úspor, které vážně onemocní, by měly rychle zemřít (a snížit tak populační přebytek), s národním zdravotním pojištěním bude země bohatší a úspěšnější.
Donc à moins d'adopter le point de vue selon lequel ceux qui ne disposent pas de grosses économies et tombent gravement malades doivent mourir rapidement (et ainsi diminuer l'excédent de population), un pays doté d'une assurance maladie nationale sera un pays plus riche et plus efficace.