Západoafrická země s nově odhalenými zásobami ropy potřebuje financovat průzkum, vrtání a výstavbu ropovodu, což znamená, že se potřebuje zajistit v časovém horizontu nikoliv 90 dní, nýbrž 10-20 let.
Un pays d'Afrique de l'ouest qui vient de découvrir des réserves de pétrole a besoin de financer l'exploration, les forages et la construction de pipelines, ce qui signifie qu'il aura besoin de se couvrir sur dix à vingt ans, et non sur 90 jours.