Politici na obou stranách Atlantiku jsou s to snížit riziko nestability zavedením strukturálních reforem, zajištěním vyváženější agregátní poptávky, odstraněním ostrůvků předluženosti a zkvalitněním mechanismů multilaterálního a regionálního řízení.
Des deux cotés de l’Atlantique, les dirigeants politiques ont la capacité de réduire le risque d’instabilité en mettant en œuvre des réformes structurelles, en veillant à un meilleur équilibre de la demande globale, en supprimant les poches d’endettement excessif, ainsi qu’en assouplissant les mécanismes de gouvernance multilatérale et régionale.