Tento postoj ovšem přehlíží největší úspěch dohody z Limy: ukončuje dlouhodobé dělení světa na pouhé dva typy zemí, rozvinuté a rozvojové.
Mais les détracteurs de l’entente ne tiennent pas compte de la plus grande réalisation de l’accord de Lima : qui est d’avoir dissous l’éternelle scission du monde en deux blocs, celui des pays développés et celui des pays en développement.