Cíl ESUO byl nepokrytě politický: státy, které se právě utkaly v&nbsp;nejkrvavější válce v dějinách, zbavit kontroly nad dvěma surovinami zásadními pro výrobu těžké vojenské výzbroje.
L’objectif de la CECA était clairement politique&nbsp;: enlever le contrôle des deux matières premières les plus importantes dans la fabrication d’armements lourds des mains des deux États qui venaient de se livrer à la guerre la plus meurtrière de toute l’histoire.