Až oheň vzplane, současný americký prezident Barack Obama už nemusí být ve funkci, avšak pokud se situace ošklivě vymkne z ruky, může se na něj vzpomínat jako na dalšího státníka, jenž byl podobně jako Neville Chamberlain slepý vůči následkům svých mírumilovných záměrů.
Le Président américain Barack Obama pourrait ne pas être en fonction au déclenchement de cette crise, mais si les choses devaient tourner très mal, il restera peut-être dans les mémoires comme l'homme d'Etat qui, comme Neville Chamberlain, aura été aveugle aux conséquences de ses intentions pacifiques.