Massu, přesvědčený gaullista, měl zvolit chytřejší postup než takto prát špinavé prádlo na veřejnosti, ať už byl sám jakkoli frustrován.
Massu, un gaulliste convaincu, aurait dû prévoir, quelle que soit l’étendue de son mécontentement, ce qu’il en coûte de déballer des vérités qui fâchent.