Problém je, že injekce likvidity poskytované Fedem nepřinášejí úvěry pro reálnou ekonomiku, ale spíše posilují dluhovou páku a riskování na finančních trzích.
Le problème est que les injections de liquidités de la Fed ne sont pas génératrices de crédit pour financer l'économie réelle, mais au contraire stimulent l'endettement et la prise de risque sur les marchés financiers.