Žádné z těchto rizik pochopitelně neznamená, že se monetární unie nevyhnutelně stane obětí současného těžkého hospodářského poklesu.
Aucun de ces risques ne signifie que l’Union monétaire sera inévitablement victime d’un grave déclin économique.