V důsledku toho veřejnost upírá stále větší pozornost na nově založenou Stranu za obnovu Japonska (JRP) a jejího populistického lídra, starostu Ósaky Toru Hašimota, což je bývalý guvernér ósacké prefektury a syn méně významného člena jakuzy (japonské mafie).
En conséquence, le public accorde un intérêt croissant au Nouveau Parti de la Réforme (NPR) et à son leader populiste, le maire de la ville d'Osaka Toru Hashimoto, ancien gouverneur de la préfecture d'Osaka et fils d'un mineur Yakuza (mafieux).