Měli by přitom mít na paměti, že zemi do občanské války zavlekl právě Asad, když se rozhodl pro vojenské řešení, třebaže vysoce postavení členové jeho vlastní vlády i politické strany prosazovali, aby se dojednalo urovnání.
Ce faisant, ils devront se souvenir que c’est Assad qui a mis son pays sur la voie de la guerre civile en choisissant une solution militaire alors que des membres haut-placés de son gouvernement et de son parti étaient favorables à une solution négociée.