Tato pnutí byla koneckonců z velké míry důsledkem koloniální politiky „rozděl a panuj“.
Après tout, ces tensions étaient en grande partie le résultat de mesures coloniales visant à diviser pour mieux régner.