Momentálně navrhované dohody s Indií tuto svízelnou situaci prohlubují a dál podkopávají globální pakt míru ztělesněný v režimu nešíření jaderných zbraní.
Les accords proposés par l’Inde ajoutent à la confusion et ne font qu’ébranler davantage le pacte mondial pour la paix que représente le régime de non prolifération nucléaire.