Protože USA patří mezi několik málo rozvinutých zemí, které neuznávají tento přístup jako základní lidské právo a více než ostatní se spoléhají na soukromý sektor, není žádným překvapením, že mnoho Američanů nedostává potřebné léky.
Les États-Unis comptant parmi les rares pays développés à ne pas reconnaître cet accès comme un droit fondamental de l’homme, et dépendant beaucoup plus que les autres du secteur privé, rien de surprenant à ce que beaucoup d’Américains ne bénéficient pas des soins dont ils auraient besoin.