Před finanční krizí v roce 2008 byla v mnoha zemích patrná realitní bublina; ani dnes možná nedošlo k plné „korekci“.
Avant la crise financière de 2008, il est apparu une bulle immobilière dans de nombreux pays ; et même aujourd'hui la "correction" n'est peut-être pas encore achevée.