Srovnání s poválečným norimberským tribunálem se však už vytratila: jak se procesy táhnou, pozorovatelé se táží, proč prokazování trestní odpovědnosti trvá už tak dlouho.
Cependant, les comparaisons avec le tribunal de Nuremberg de l’après-seconde guerre mondiale s’arrêtent là : alors que le procès s’éternise, les observateurs se demandent pourquoi il aura fallu si longtemps pour établir les responsabilités criminelles.