I kdyby se měl Irák nějakým zázrakem vyvinout ve stabilní a harmonický liberálně-demokratický stát, cena, kterou jsme za to zaplatili v podobě (většinou irácké) krve a (většinou amerického) bohatství, je již dnes příliš vysoká, než aby mohla ospravedlnit tu formu revoluční vojenské intervence, kterou neokoni prosazovali.
Même si, par miracle, l’Irak finit par devenir un Etat stable, mesuré, démocratique et libéral, le tribut versé en sang (surtout irakien) et payé sur les deniers publics (surtout américains) est déjà trop lourd pour légitimer l’intervention armée révolutionnaire, prônée les néo-conservateurs.