Zároveň slo o období, kdy mnozí Mexičané opoustěli ekonomiku své země a pracovali v USA. Bez tohoto přetlakového ventilu by situace byla jestě horsí.
C'est aussi le moment que de nombreux Mexicains ont choisi pour déserter leur économie et s'expatrier pour travailler aux États-Unis Cette situation aurait été pire encore si cette soupape de sécurité n'avait existé.