V USA nebo v Japonsku by kvůli pevné průmyslové opozici takový rozjezd nové firmy neměl šanci.
Aux États-Unis ou au Japon, de telles entreprises ne se seraient peut-être jamais développées, vu la concurrence féroce qui existe dans l'industrie.