Jemnějším způsobem jak dosáhnout mírného snížení veřejného a soukromého dluhového břemene by bylo odhodlat se k&#160;periodě vytrvalé, ale nevysoké inflace, jak jsem v&#160;prosinci 2008 doporučil v&#160;komentáři nazvaném „Inflace je dnes menším zlem“.
Une méthode plus douce pour obtenir une réduction modeste du fardeau de la dette publique et privée serait de s'engager dans une période d'inflation durable mais modérée, comme je le recommandais en décembre 2008 dans un commentaire intitulé «&#160;L'inflation est maintenant le moindre mal&#160;».