To představuje další zvýhodnění Evropy, kde byly ceny zemního plynu až donedávna několikrát vyšší než v USA, jimž prospívala levná břidlicová energie.
C'est un autre avantage pour le continent, car le prix du gaz naturel y était encore récemment beaucoup plus élevé qu'aux USA qui bénéficient du coût très bas du gaz de schiste.