Nebylo „Mořem míru“, jak se jej snažila popisovat komunistická propaganda, nýbrž Mořem hrozeb, nejistoty a zmařených příležitostí.
Ce n’était pas la mer paisible qu’essayait de dépeindre la propagande communiste, mais une mer de menaces, d’insécurité et d’occasions manquées.