Dvě nejproslulejší kalifornské branže, Silicon Valley a Hollywood, jsou závislé na přílivu nadaných lidí ze zahraničí.
Les apports de ces talents venus de l’étranger ont été décisifs pour l’industrie de la Silicon Valley et celle des studios de Hollywood, deux industries qui font sa renommée.