Zadruhé své posluchače ubezpečil, že „můžeme očekávat, že mírné oživení bude pokračovat, a dokonce že posílí“. Vychází z toho, že „domácnosti také udělaly jistý pokrok ve snaze vyspravit své bilance – více uspořit, méně si půjčovat a odlehčit svá břemena splátek úroků a dluhu“.
Ensuite, il a assuré ses auditeurs que « nous nous attendons à ce que la reprise modérée se poursuive, voire même se renforce, en partie parce que les ménages ont fait des progrès dans le rétablissement de leurs bilans – en épargnant davantage, en empruntant moins et en réduisant le poids du paiement de leurs dettes et intérêts ».