Obama to však nemůže dělat sám – a prozatím se nezdá, že by americká veřejnost nebo americký Kongres byli odhodlaní opětovně se začít řídit morálním kompasem.
Obama ne saurait toutefois y parvenir seul – or ni l’opinion américaine, ni le Congrès des États-Unis, ne semblent prêts à renouer avec une telle mission morale.