Utrpět mohou také slabší ekonomiky eurozóny, jako jsou Řecko či Španělsko, které by preferovaly silnější měnový stimul, než jaký jsou ochotny akceptovat jejich konkurenceschopnější evropské protějšky.
De même les économies plus faibles de la zone euro peuvent souffrir, à l'image de la Grèce et de l'Espagne qui préfèrent des mesures de relance plus fortes que leurs homologues plus compétitifs en Europe.