V očích pákistánského lidu a zejména Bhuttové příznivců to tudíž byly tajné služby, ať už samy, nebo ve spolupráci s extremisty, kdo se nakonec rozhodl Bhuttovou odstranit.
Pour le peuple pakistanais, en particulier les partisans de la politicienne, ce sont les services des renseignements, seuls ou en collaboration avec les extrémistes, qui auraient finalement décidé de l’éliminer.