Tohle opomenutí jsem konečně napravil, až když mi bylo přes padesát – příliš starý, abych v surfování vynikl, ale pořád dost mladý na to, abych si s ním užil deset let zábavy a těšil se z pocitu, že jsem to zvládl.
J'ai finalement comblé ce manque à plus de 50 ans - trop vieux pour devenir vraiment bon, mais suffisamment jeune pour que le surf me réserve une dizaine d'années de plaisir et me donne le sentiment de réussir.