Rostoucí fiskální deficity v Řecku v posledním desetiletí byly v podstatě výsledkem mohutného zvýšení objemu státních sociálních dávek, z 20% na bezmála 30% HDP, a to bez podstatného zvýšení daňových výnosů.
L’accroissement du déficit fiscal au cours des dix dernières années est essentiellement dû à une hausse massive des indemnités sociales accordées par l’état (passées de 20 à près de 30 % du PIB), non accompagnée d’une augmentation conséquente des recettes fiscales.