Americkou politiku naplnil jed, jak zesílilo přesvědčení, zejména na hlasité krajní pravici, že vládní politika je zápas „s nulovým součtem“ mezi různými sociálními skupinami a politickými názory.
La politique est infestée depuis que la croyance s’est répandue, notamment du côté d’une extrême droite bruyante, que la politique du gouvernement n’est autre qu’un jeu à sommes nulles entre divers groupes sociaux et politiques.