Evropa by se měla soustředit na odstranění bariér a modernizaci směrnic tak, aby podpořila větší, ne menší využití internetu.
Il s’agirait pour l’Europe de mettre l’accent sur la levée des barrières et l’actualisation des réglementations, afin d’encourager une utilisation plus forte, et non une moindre utilisation, de l’outil Internet.