Potřebujeme pouze dosáhnout toho, co nazývá „únikovou rychlostí dlouhověkosti“ – tedy momentu, kdy dokážeme život prodloužit natolik, že získáme čas na další vědecký pokrok, který umožní další prodlužování života, a tedy další pokrok a vyšší dlouhověkost.
Il suffirait d’atteindre ce qu’il appelle la «&#160;vitesse d’échappement de la longévité&#160;», c’est-à-dire le point à partir duquel la vie peut être prolongée suffisamment pour que de nouveaux progrès scientifiques permettent à nouveau d’allonger la durée de vie et donc induire de nouveaux progrès et une longévité accrue.