Nezdá se ale, že by přísné národní restrikce migraci bránily; pouze pozměňují geografickou orientaci jejích proudů a způsobují nárůst nelegálního přistěhovalectví, čímž nafukují velikost šedé ekonomiky.
Pourtant, les réglementations nationales restrictives ne semblent pas empêcher la migration : elles ne font qu’altérer l’orientation géographique des flux et alimenter l’immigration illégale, augmentant ainsi la taille de l’économie parallèle.