„Viktoriánské hodnoty“, které se Thatcherová snažila pěstovat, padly za oběť bezuzdné oslavě materiálního bohatství, již její vláda přinesla.
Les «&#160;valeurs victoriennes&#160;» promues par Thatcher ont été contredites par la célébration effrénée des richesses matérielles qui caractérisa son règne.