Katastrofy a hospodářské krize však mohou mít i světlou stránku, pokud dají podnět k zásadním inovacím tím, že nás přinutí přemýšlet, jak řídit rizika v budoucnu.
Mais les désastres et les crises économiques peuvent avoir un bon côté s’ils stimulent des innovations fondamentales en nous obligeant à réfléchir à la gestion des risques à l’avenir.