Za situace poklesu, dokonce i zdánlivého poklesu, se vyšší podíl soukromých úspor než obvykle drží v penězích nebo jejich nejbližší obdobě (krátkodobé pokladniční poukázky).
Dans un contexte de déclin, voire de semi-déclin, une proportion d'épargne privée supérieure à la normale se trouve détenue sous forme de liquidités ou d'équivalents proches (bons du Trésor à courte échéance).