To poukazuje na širší problém: Evropské unii schází natolik silný sjednocující příběh, aby bránil vzniku konfliktních – a nesmírně ničivých – příběhů uvnitř jejích hranic.
Cela met en évidence un problème plus vaste : l'Union européenne ne dispose pas d'un récit fédérateur assez fort pour empêcher l'émergence de récits contradictoires (et extrêmement destructeurs) au sein de ses frontières.