Když byl Polanski v roce 1977 zatčen v Los Angeles za údajné znásilnění třináctileté dívky, přiznal svou vinu za menší přečin spočívající v sexuálním styku s nezletilou.
Suspecté d'avoir violé une jeune fille de 13 ans à Los Angeles, il a reconnu non pas le viol, mais une infraction moins grave, une relation sexuelle avec une mineure.