Vyhlídka znovuoživené francouzsko-německé osy je důvodem, proč by Nizozemci – kteří jsou tradičně proevropští, ale nepřejí si Evropu, jež marginalizuje malé země – mohli ve svém referendu (které následuje krátce po referendu francouzském) hlasovat „ne“ v případě, že budou Francouzi hlasovat „ano“.
La perspective d’un axe franco-allemand revigoré est ce qui pousserait les Néerlandais, traditionnellement pro-européens mais qui ne veulent pas d’une Europe qui marginaliserait les petits pays, à voter Non à leur référendum (qui suit de près celui de la France) si les Français votent Oui.