Pro některé země je téměř nemožné vychovat v některých sportech medailisty – například Etiopie má jen jeden plavecký bazén na šest milionů lidí.
Il est quasiment impossible pour certains pays de produire des médaillés dans certaines disciplines – l’Éthiopie n’a par exemple qu’une seule piscine pour chaque six millions d’habitants.