Pokud stoupla buď inflace, nebo krátkodobé skutečné úrokové sazby, rostly i dlouhodobé sazby.
Dès lors que l’inflation ou les taux d’intérêt réels à court terme enregistraient une hausse, il en allait de même pour les taux d’intérêt à long terme.