(Když Německo souhlasilo s&#160;přijetím eura, trvalo na silných pojistkách, které udrží hodnotu nové měny, a jeho Ústavní soud potvrdil zákaz sanací zakotvený v&#160;Maastrichtské smlouvě.)
(On se souvient que lorsque l’Allemagne avait accepté d’adopter l’euro, elle avait exigé de fortes garanties pour maintenir la valeur de la nouvelle monnaie, et sa Cour Constitutionnelle a confirmé l’interdiction de renflouement stipulée dans le Traité de Maastricht.)