Zájem Američanů o témata, jako je potlačování volebního práva nebo rovnoprávnost pohlaví, neměl být pro republikány překvapením. Nejenže se tyto otázky dotýkají samé podstaty hodnot země – významu slova demokracie a mezí pro vládní zásahy do života jednotlivců –, ale mají i ekonomický význam.
Les républicains ont été surpris par l'intérêt des électeurs pour des questions telles que les tentatives de restreindre le droit de vote d'une partie des électeurs et l'égalité des genres, alors que ces questions touchent à nos valeurs fondamentales (ce que nous appelons démocratie et les limites de l'intrusion de l'Etat dans la vie des individus).