Japonsko však učinilo z bezpečného urychlení schvalovacího procesu vysokou prioritu a výsledkem byl úžasný pokrok.
Ainsi le Japon a-t-il fait de l’accélération de ce processus une véritable priorité, réalisant par la suite des progrès considérables.