Čínské matky jsou podle Chuaové přesvědčeny, že jakmile děti vyrostou z batolecího věku, je třeba je jasnými slovy upozorňovat, kdykoliv nesplňují vysoká měřítka, která na ně rodiče kladou.
Les mères chinoises pensent, selon Chua, que les enfants, une fois sortis de la petite enfance, doivent recevoir un avertissement sans équivoque quand ils ne se montrent pas à la hauteur de ce que leurs parents attendent d’eux.