A jejich hluboká hrdost na britskou liberálně-demokratickou tradici v nich vyvolala podezíravost vůči vtíravým bruselským byrokratům.
Et la profonde fierté qu’ils tirent de la tradition démocrate-libérale britannique les a rendu suspicieux de l’indiscrétion des bureaucrates bruxellois.