Žádný z&#160;těchto jevů zatím neotřásl demokracií, ale až se dostatečný počet občanů začne trápit několika věcmi současně, vznikne výbušná politická směs.
Jusqu’à présent, rien de cela n’a encore ébranlé la démocratie, mais lorsqu’un nombre suffisant de personnes se sentira contrarié par une concomitance croissante d’éléments, on aura tous les ingrédients d’un breuvage politique toxique.