Další pokrok bude čím dál důležitější, neboť evropské úkoly leží na větším počtu beder: příkladem společného rozhodování jsou Írán, změna klimatu i ESDP.
Les progrès supplémentaires seront d'autant plus importants que davantage de pays partageront les responsabilités communes : l'Iran, le réchauffement climatique et la PESD sont quelques exemples d'un processus de décision partagé.