Amerika navíc své problémy vyvážela do zahraničí, a to nejen šířením kontaminovaných hypoték a špatných finančních praktik, ale i prostřednictvím neustále oslabujícího dolaru, zčásti v důsledku chybných makro i mikropolitik.
L'Amérique exporte ses difficultés, non seulement par l'intermédiaire de ses prêts dangereux et de ses mauvaises pratiques financières, mais aussi par un dollar toujours plus faible, en partie conséquence d'une politique mico et macroéconomique erronée.