Půjčky EIB nemají žádné dopady na evropská fiskální pravidla. Nezapočítávají se jako nový dluh ani jako deficit kteréhokoli z členských států, což znamená, že nové vládní výdaje by bylo možné financovat bez vlivu na národní fiskální výsledky.
L’emprunt auprès de la BEI n’implique aucune conséquence en termes de règles budgétaires européennes, dans la mesure où cet emprunt n’est ni enregistré en tant que nouvelle dette, ni en tant que déficit pour quelque des États membres, ce qui signifie que de nouvelles dépenses gouvernementales pourraient être financées sans affecter la performance budgétaire nationale.