Světoví předáci se kloní, zdá se, proti bojkotu srpnových olympijských her v Pekingu nebo i jen zahajovacích slavností, které zdůrazní čínské politiky usilující o „harmonickou společnost a harmonický svět“ a během nichž se určitě objeví vystoupení šťastných národních menšin včetně Tibeťanů.
Les dirigeants du monde entier semblent contre le boycott des jeux olympiques de Pékin en août, et même des cérémonies d'ouverture, qui mettront l’accent sur l’aspiration des politiques chinoises à « une société et à un monde harmonieux », et mettront certainement en scène les performances de minorités nationales heureuses, y compris tibétaines.