Hlavní příčiny špatného výkonu Evropy jsou přitom dobře známé: vysoké daně, příliš mnoho regulací a jejich špatná kvalita, absence klíčových trhů a vysoké veřejné výdaje.
Les principaux coupables de la sous-performance de l'Europe sont bien connus : des impôts élevés, des réglementations trop nombreuses et mauvaises, l'absence de marchés stratégiques et des dépenses publiques élevées.