Mnohem rozumnějším přístupem než Kjóto a jeho nástupce by bylo investovat víc do výzkumu a vývoje energetických technologií s nulovými uhlíkovými emisemi – šlo by o levnější a účinnější způsob, jak klimatický problém vyřešit.
Investir davantage dans la recherche et le développement de technologies sans émission de gaz à effet de serre – un moyen plus efficace et moins cher de résoudre réellement le problème climatique - serait grandement préférable.