Firmy a investoři tyto prostředky přijmou, ale přitom je široce dostupné i soukromé financování komerčních projektů alternativní energie – na alternativní a čistou energii je vyčleněn obrovský objem rizikového kapitálu.
Tandis que les entreprises et les investisseurs acceptent ces fonds d’aide, le financement privé pour les projets commerciaux d’énergies alternatives est largement disponible ; un nombre conséquent de fonds de capital risque partout dans le monde s’intéresse aux énergies alternatives et propres.