Je příznačné, že Obama omezil svou cestu po Asii na čelní demokracie – Indii, Indonésii, Japonsko a Jižní Koreu –, které obklopují Čínu a hrají stěžejní roli při řízení jejího vzestupu.
Il faut remarquer qu’Obama a limité son voyage aux principales démocraties asiatiques – l’Inde, l’Indonésie, le Japon, et la Corée du Sud – qui entourent la Chine et sont essentielles à son ascension.