A konečně platí, že i uvnitř tábora CDU-FDP sílí pochopení, že kvůli enormnímu přebytku na běžném účtu Německa – ten přesahuje 6% HDP a při celkovém objemu kolem 250 miliard dolarů je v absolutním vyjádření největší na světě – mají Němci zhruba z 25% svých úspor téměř nulový výnos.
Enfin, au sein du camp CDU-FDP, on tend de plus en plus à reconnaître que du fait de l'énorme excédent des comptes courants de l'Allemagne (plus de 6% du PIB, environ 250 milliards de dollars, le plus élevé du monde en terme absolu), les Allemands ne tirent pratiquement aucun bénéfice du quart de leur épargne.