Ani původní rámec Bretton Woods však nevznikl ze dne na den; konferenci z&nbsp;roku 1944 předcházela přípravná jednání trvající dva a půl roku, což je pravděpodobně minimální čas potřebný k&nbsp;rozhodování o tak závažných otázkách.
Mais les accords de Bretton Woods ne se sont pas fait en un jour. La conférence de 1944 avait été précédée par deux ans et demi de travail préparatoire, ce qui est sans doute le minimum nécessaire pour décider de problèmes aussi importants.