Zatímco je však teorie mnoha receptů velmi lákavá, podporují ji empirické zkušenosti a vyvolává ducha teoretické plurality, tvrzení o „jedné ekonomii“ je pomýlené, neboť z&nbsp;něj implicitně vyplývá, že jedinou skutečnou ekonomií je neoklasická ekonomie hlavního směru..
Mais, alors que la thèse des nombreuses recettes attise un grand intérêt et reçoit un fort soutien empirique, et suggère un esprit de pluralisme théorique, la revendication d’une “économie unique” est fourvoyée, car elle implique que l’économie néoclassique conventionnelle est la seule vraie économie.