A tak zatímco severokorejské oznámení o jaderných kapacitách silně odsuzovalo Japonsko a USA, ani slovem se nezmínilo o Číně, Rusku a Jižní Koreji, které během šestistranných rozhovorů zaujímaly smířlivější postoj.
Ainsi, tandis que le texte de l’annonce de la Corée du Nord sur ses capacités nucléaires vilipendait fortement les États-Unis et le Japon, aucune mention n’était faite de la Chine, de la Russie ou de la Corée du Sud, pays qui se sont tous montrés conciliants durant les négociations.