Zejména ve finančně otevřených ekonomikách, jako je ta brazilská, ztěžuje příliv „horkého“ kapitálu udržování konkurenceschopné měny a připravuje je v podstatě o nejúčinnější myslitelnou formu průmyslové politiky.
Pour des économies financièrement ouvertes comme le Brésil, les entrées de capitaux spéculatifs compliquent sérieusement le maintien d’une monnaie compétitive. Et ces économies se voient privées de ce qui est en réalité l’instrument le plus efficace d’une politique industrielle.