Dnes máme výhodu zpětného pohledu, ale většina diskusí o této otázce zůstává dodnes založena na logice Hranic růstu .
On sait aujourd’hui à quoi s’en tenir sur ces pénuries annoncées, et pourtant la plupart des débats reposent encore sur la logique de Limits to Growth .