Role systémově významného producenta byla spojená se stále vyššími náklady pro současnou i budoucí generace saúdských občanů.
Le fait d’endosser le rôle de producteur d’appoint devenait en effet de plus en plus coûteux pour les générations actuelles et futures de citoyens saoudiens.