Monetární politika uplatňovaná v současné podobě na tak křehké ekonomice, jako je ta americká, způsobí stručně řečeno taková pokřivení ekonomiky světové, že se to v mnoha jiných zemích neobejde bez politické reakce.
Bref, une politique monétaire, comme celle que l’on suit actuellement pour l’économie fragile des Etats-Unis, aboutira à des aberrations au niveau mondial qui appelleront à des réactions de la part de nombreux pays.