Jistěže důležitou úlohu stále hrají intenzivnější obavy veřejnosti z rizika budoucí ekonomické katastrofy v důsledku finanční krize, upevněné ještě vleklou křehkostí v eurozóně a stoupající nestabilitou na rozvíjejících se trzích.
Il est certain que les préoccupations du public concernant une catastrophe économique future, dans le sillage de la crise financière, jouent encore un rôle important, renforcées par une fragilité persistante de la zone euro et une instabilité croissante des marchés émergents.