Anebo jsou ztráty tak velké – a hrozí jejich navýšení o další ztráty (například z komerčních nemovitostí) –, že je jejich postupné odbourávání nepravděpodobné, ne-li přímo nemožné?
Ou les pertes sont-elles d'une telle ampleur (risquant même de s'aggraver puisque de nouvelles pertes sont à prévoir, entre autres avec l'immobilier commercial), qu'il est improbable, voir même impossible d'envisager une amélioration progressive ?