Výsledná tvorba pracovních míst byla sice dočasná, ale přesto politiky ukolébala v posuzování, co se na trhu práce doopravdy děje.
Les emplois générés, même si temporaires, ont bercé les politiques dans une illusion qui les a empêché de voir la réalité de ce qui était en train de se passer dans le marché du travail.