Indický ministr zahraničí Pranáb Mukherdží – který byl během tiskové konference s ministryní zahraničí USA Condoleezzou Riceovou ohledně Tibetu mnohem méně sdílný než jeho americký protějšek – veřejně dalajlamu varoval, aby nedělal nic, co by mohlo mít „negativní dopad na indo-čínské vztahy“.
Le ministre des Affaires étrangères indien, Pranab Mukherjee – nettement moins communicatif sur le Tibet que son homologue américain lors d'une conférence de presse avec la secrétaire d'État Condoleezza Rice – a publiquement engagé le Dalaï Lama à ne rien faire qui pourrait avoir un “impact négatif sur les relations entre l'Inde et la Chine.”