V Indii, o níž se říká, že tu existuje „pevná shoda nad slabou reformou“, se věci pohybují mnohem pomaleji – ale vždy vpřed.
En Inde, où i lest dit qu’il existe « un fort consensus pour une faible réforme », les choses se produisent bien moins rapidement, mais vont toujours de l’avant.