Když předchozí vláda prohrála letos v květnu volby a moc v zemi převzal Singhův kabinet, panovaly obavy, že premiéra budou brzdit levicoví koaliční partneři, kteří budou výměnou za svou účast v nové vládní koalici požadovat zrušení tržních reforem.
Après la défaite du gouvernement précédent en mai dernier, certains craignaient que M. Singh et ses collaborateurs arrivés au pouvoir ne soient paralysés par des alliés de gauche qui exigeraient, en échange de leur participation à la nouvelle coalition, l'abandon des réformes libérales.