Vedení univerzity se však nechalo slyšet, že Hartmanův text „podkopává důstojnost povolání vysokoškolského učitele“, a předalo záležitost kárné komisi.
Les membres de l'Université ont décrit la déclaration de Hartman comme une «&nbsp;atteinte à la dignité de la profession d'un professeur d'université&nbsp;» et ont renvoyé l'affaire devant une commission disciplinaire.