Rada bezpečnosti 23. ledna vydala prohlášení vyjadřující politování nad tím, že ještě nedošlo k uskutečnění „svobodných a spravedlivých prezidentských voleb“ v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti č. 1559, jež byla schválena v předvečer prodloužení Lahúdova mandátu.
Le 23 janvier, le Conseil de sécurité a publié un communiqué exprimant son regret de constater que « des élections présidentielles libres et justes » n’aient pas encore été organisées conformément à la Résolution 1559 du Conseil de sécurité, adoptée le soir de l’extension du mandat de M. Lahoud.