Západ akceptoval názor, že globalizace by (stejně jako obchod) přinesla vzájemný zisk, a osvojil si vizi, kterou jsem v roce 1997 nazval „neškodným opomíjením“.
L’Ouest, lui, donnait crédit à l’idée que la mondialisation produirait (comme le commerce) des bénéfices mutuels, une attitude que j’ai appelée en 1997 le “benign neglect.”