Za třetí by EU mohla podporovat společné kroky v oblastech s vysokou prioritou zaváděním plánů na podporu jednotlivých občanů, firem či veřejných institucí, přístup k nimž by byl podmíněn splněním minimálních požadavků v oblasti státní politiky.
Enfin, l'UE pourrait, dans des domaines prioritaires correspondant à ses finalités, apporter un soutien conditionnel aux citoyens, aux entreprises et aux entités publiques. L’accès à ce soutien pourrait être réservé aux entités des pays dont les politiques nationales remplissent des conditions minimales.