Odmítá kolumbijský model, který by do mexického terénu přivedl americké poradce, školitele, mechaniky, agenty a podpůrný personál.
Il ne veut pas du modèle colombien, qui suppose d’avoir à demeure toute une armada américaine de conseillers, d’instructeurs, de techniciens, d’agents et d’ouvriers d’entretien.