Turečtí úředníci, politici i občané se sjednotili v úsilí splnit kodaňská kritéria pro členství v EU a snášeli bolestné dopady restrukturalizačních programů, které jim nařídil MMF.
Les bureaucrates turcs, les hommes politiques et les citoyens ont travaillé à l’unisson pour répondre aux critères de Copenhague pour l’entrée dans l’Union européenne et toléré les difficultés engendrées par les programmes d’ajustement structurels réclamés par le FMI.