To by v závislosti na velikosti mohlo potlačovat ambice institucí, které se jednoduše ukázaly jako „příliš velké, aby se daly manažersky zvládnout“ a zároveň „příliš velké, než aby zkrachovaly“, což je nejděsivější kombinace.
Selon la taille, cela pourrait contraindre les ambitions des établissements qui ont été tout simplement « trop importants pour être géré » ainsi que « trop importants pour faire faillite », ce qui est la pire des combinaisons.