Mimo volby mohou občané zajišťovat efektivní kontrolu vlády pouze v případě, že jsou dobře informováni.
Au delà de la question des élections, les citoyens peuvent fournir une surveillance efficace du gouvernement uniquement s’ils sont correctement informés.