Ještě horší je zlověstné opomenutí svobody připojovat se k vojenským smlouvám, která je zakotvena v Helsinské smlouvě z roku 1975 i v dalších významných mezinárodních dohodách, jako jsou Pařížská charta pro novou Evropu nebo Charta evropské bezpečnosti.
Pire, la liberté de se rallier à des traités militaires, comme le stipulent les Accords d’Helsinki de 1975 et d’autres accords internationaux majeurs, comme la Charte de Paris pour une nouvelle Europe ou la Charte de sécurité européenne, n’y figure plus et ce n’est pas bon signe.