Bylo by nemyslitelné, aby vládnoucí monarcha zaútočil na finanční oligarchii způsobem, jakým to Higgins učinil ve svém chicagském projevu.
Il serait inconcevable pour un monarque régnant d’attaquer l’oligarchie économique, comme l’a fait Higgins dans son discours de Chicago.