Moskvu ke změně zahraniční politiky zjevně pobídly vysoké ceny ropy a plynu, globální oslabení Ameriky, jež si sama přivodila nevydařeným dobrodružstvím v Iráku, a vzestup Číny a Indie.
Le prix élevé du pétrole et du gaz, l'affaiblissement auto-infligé de l'Amérique avec la mésaventure irakienne et la montée en puissance de la Chine et de l'Inde ont manifestement encouragé Moscou à changer de politique étrangère.