Týmy inspektorů OSN už jsou v Iráku a lhůta, během níž má tato země deklarovat všechny své zbraně hromadného ničení a zařízení na jejich výrobu, vyprší už 8. prosince. Svět si tedy musí rozmyslet odpověď na těžkou otázku: jak se zachovat, pokud se Saddám Husajn nebude řídit rezolucí Rady bezpečnosti týkající se jeho zbraní hromadného ničení?
Maintenant que les équipes d'inspection de l'ONU se trouvent en Irak et que la date limite du 8 décembre, date à laquelle l'Irak doit déclarer toutes ses armes de production en série et les équipements pour les produire, approche, le monde doit compter avec une question difficile : que faire si Saddam Hussein n'obéit pas à la résolution du Conseil de sécurité sur ses armes de destruction massive ?