Okrajová hnutí, z nichž některá působí v rámci zavedených politických struktur a jiná se snaží vytvořit struktury nové, vyvíjejí tlak na tradiční strany, kterým se pak hůře mobilizují stoupenci a v některých případech jim to působí skutečné škody.
Des mouvements marginaux, certains opérant au sein de structures politiques établies et d'autres cherchant à en créer de nouvelles, font pression sur les partis traditionnels, ce qui complique pour ces derniers la mobilisation partisane et, dans certains cas, leur cause un réel préjudice.