Neměli bychom však dopustit, aby tato debata maskovala pravdu v pozadí zmíněné dohody: totiž že DR-CAFTA je spíše obhajobou zvláštních zájmů než úmluvou o volném obchodu.
Pourtant, cela ne doit pas dissimuler la vérité qui se cache derrière ce traité : il s’agit plus d’intérêts particuliers que de libre-échange.