Kongres nejprve opatření zamítl, ale dramatický propad akciového trhu o 770 bodů přinutil úvahy politiků k soustředěnosti a dovedl je zpět k jednacímu stolu – a k dohodě.
Il avait d'abord rejeté cette demande, mais une chute spectaculaire de 770 points de la Bourse a rappelé les hommes politiques à l'ordre, les contraignant à revenir à la table de négociation et à se mettre d'accord.