Koncem roku 2009 pronesl prezident Dmitrij Medveděv burcující výzvu, aby Rusko modernizovalo svou ekonomiku, zbavilo se ponižující závislosti na přírodních zdrojích a skoncovalo s postoji v sovětském duchu, které podle prezidenta brání snaze Ruska zůstat světovou velmocí.
Fin 2009, le président Medvedev a lancé un large appel à la modernisation de l'économie de la Russie, à en finir avec sa dépendance humiliante des ressources naturelles et avec les attitudes de style soviétique qui, a-t-il dit, font obstacle à ses efforts pour rester une grande puissance.