Evropští ministři financí narážejí na dilema, jak velkou část svých napjatých státních rozpočtů mají vyčlenit na armádu; evropští úředníci na poli obrany musí zase nějak zajistit, aby se drahocenné prostředky utratily tím nejefektivnějším způsobem.
En effet, les ministres européens des finances sont confrontés à un dilemme : déterminer la somme de leur étroit budget national à allouer aux forces armées�;�et les officiels de la défense européenne doivent s’assurer que les précieux financements sont dépensés de la manière la plus efficace.