Technokrati a hráči z finančních trhů, kteří profitují z tohoto institucionálního uspořádání, odvedli skutečně působivou práci, když přesvědčili mnohé země o jeho přednostech a o potřebě nakládat s měnovou politikou jako s odbornou záležitostí, která by se měla nadřadit politice.
Les technocrates et les acteurs du marché financier qui tirent avantage de cet arrangement institutionnel ont accompli un travail remarquable en convainquant plusieurs pays de ses vertus et de la nécessité de traiter la politique monétaire comme un aspect technique qui devrait être placé au-dessus de la politique.