Tato dynamika může zvyšovat míru nerovnosti a podkopávat demokracii vzhledem k nedostatku pák, které mohou mít vlády – natožpak občané – na institucionální investory.
Cette dynamique peut augmenter les niveaux d'inégalité et saper la démocratie, en raison de l'absence d'effet de levier dont pourraient disposer les gouvernements sur les investisseurs institutionnels. Les citoyens quant à eux seraient dans une posture encore plus précaire à cet égard.