Odpovídající zmenšení bohatství daňových poplatníků však neměříme. Podobně platí, že pokud korporace přesvědčí vládu, aby platila za jejich produkty přemrštěné ceny (jak se to daří velkým farmaceutickým společnostem), nebo získají přístup k veřejným zdrojům za nižší než tržní ceny (jak se to daří těžebním firmám), pak se vykázané finanční bohatství zvýší, avšak bohatství obyčejných občanů nikoliv.
De la même manière, si les entreprises réussissent à convaincre l'Etat de verser un prix exorbitant pour leurs produits (c'est le cas des grands laboratoires pharmaceutiques) ou si elles peuvent obtenir les richesses d'un pays à un prix inférieur à celui du marché (c'est le cas des compagnies minières), le capital financier mesuré augmente, tandis que la diminution du patrimoine des citoyens ordinaires reste invisible.