Do značné míry je to dáno tím, že motivem k vojenským kampaním bývají obvykle geostrategické zájmy, nikoliv finanční logika.
Dans une large mesure, c'est parce que les campagnes militaires sont généralement motivées par des préoccupations géostratégiques, et non pas par la logique financière.