Když je určitá myšlenka intuitivně správná a zároveň ve skutečnosti mylná, je to často tím, že je sice správná na určité úrovni, leč aplikuje se na úrovni jiné.
Quand une idée est à la fois intuitivement vraie et effectivement fausse, c'est souvent parce qu’elle est vraie à un certain niveau, mais pas au niveau auquel elle est appliquée.