Jakkoliv může být opoziční kandidát Henrique Capriles Radonski schopný, podmínky jsou tak nerovné, že má jen malou šanci.
Aussi compétent que puisse être Henrique Capriles Radonski, le candidat de l’opposition, le combat semble si déséquilibré que les chances de victoire de celui-ci apparaissent bien maigres.