Posílení nápravných pravomocí sice pomůže, ale jen málo: za poslední krize americká vláda „přivřela oči“, pravomoci, které měla, nevyužila a zbytečně finančně zachraňovala držitele akcií a dluhopisů – to vše ze strachu, že kdyby postupovala jinak, vyústilo by to v&nbsp;ekonomické trauma.
Une autorité de résolution plus importante devrait aider, mais rien qu’un peu&nbsp;: au cours de la dernière crise, le gouvernement américain a ‘cligné de l’oil’, n’a pas utilisé les pouvoirs qu’il détient et a renfloué sans raison les actionnaires et les obligataires – tout cela parce qu’il craignait que, dans le cas contraire, cela n’entraine un traumatisme économique.