Další kvalifikovaní zástupci rozvíjejících se trhů se zdráhají vstoupit do volebního ringu – funkce šéfa MMF je brutální a plná cestování, takže vyžaduje nejen moudrost a zkušenosti, ale i fyzický elán.
D’autres personnes qualifiées de pays émergents ont hésité à se mêler au combat – il s’agit d’une tâche brutale, comprenant un programme de déplacements qui exige autant de résistance physique que de sagesse et d’expérience.