Evropská komise rovněž otevřela trh pro vzájemné ovládání podniků tím, že zrusila bariéry proti nepřátelskému převzetí firem, které zavedly vlády větsiny členských zemí EU.
La Commission européenne a aussi ouvert le marché du contrôle des entreprises en s'opposant aux barrières élevées par la plupart des gouvernements européens contre les OPA hostiles.