Súdánské vládní letectvo a vládou podporovaní vojáci (známí jako džandžavídi) provedli odvetná opatření nejen proti ozbrojeným rebelům, ale i proti civilistům, o nichž se domnívali, že vzbouřence podporují.
L'aviation soudanaise et les milices janjawid appuyées par le gouvernement ont alors riposté non seulement contre les rebelles armés, mais aussi contre des civils accusés de les soutenir.