Jistě, iniciativy na úrovni EU nebo i eurozóny nemohou nahrazovat silnější mechanismy zajišťování disciplíny v&#160;členských zemích, za které v&#160;konečném důsledku zodpovídají národní politici a veřejnost.
Bien sûr, on ne peut substituer des initiatives prises à l’échelle de l’Union européenne et/ou de la zone euro, à des mécanismes plus solides de discipline entre Etats membres, dont la responsabilité, en fin de compte, incombe aux hommes politiques des différentes nations.