Přistěhovalci nejsou armádou nájezdníků; většinou jde o lidi hledající lepší život, které do Evropy táhne obrovská poptávka po uchazečích o podřadná pracovní místa, na něž jsou sice naše stárnoucí a stále bohatší společnosti odkázány, avšak naši stále vzdělanější a pohodlnější občané nejeví ochotu je vykonávat.
Les immigrés ne sont pas les soldats d'une armée d'occupation, ce sont surtout des gens à la recherche d'une vie meilleure, attirés en Europe par la grosse demande en travailleurs disposés à occuper des emplois peu qualifiés dont notre société vieillissante et riche a besoin, mais que nos concitoyens, aisés et de mieux en mieux éduqués, ne veulent pas pour eux-mêmes.