Globalizace zvýraznila stále se prohlubující nerovnosti mezi členskými zeměmi – stačí porovnat Kolumbii s Afghánistánem nebo Chile se Súdánem –, takže je obtížnější přetavit prosté počty v soudržný vliv.
La mondialisation a accru encore davantage les disparités de ses membres. Il n’y a qu’à comparer la Colombie avec l’Afghanistan, ou le Chili avec le Soudan pour se rendre compte combien il est difficile de transformer la force du nombre en influence cohérente.