Studenti, považovaní za pouhé spotřebitele služby, jsou pobízeni, aby si sami rozhodovali o svých učitelích, osnovách i místech studia.
Et les étudiants, qui ne sont considérés que comme consommateur d’un service, ne sont invités à s’exprimer que dans leur choix de professeurs, de programmes et de lieux d’enseignement.