Šéfové ropných firem se naparovali, že dokážou vést vrt do hloubky několika kilometrů, pak kilometr napříč a zasáhnout cílové ložisko s přesností pár metrů.
Les dirigeants des compagnies pétrolières se vantaient de pouvoir forer jusqu'à deux kilomètres en profondeur puis un kilomètre à l'horizontale pour atteindre leur cible presque au mètre près.