Z psychologického hlediska jsme přirozeně netrpěliví, takže je pro nás dobře, když věříme, že naše bohatství je bezpečné a zajištěné a že je můžeme navyšovat prostřednictvím dovedných investic, poněvadž díky tomuto klamu se chováme méně netrpělivě.
Psychologiquement, nous sommes d’un naturel impatient, alors mieux vaut nous bercer de l’illusion que notre argent est bien à l’abri et que nous sommes à même de le faire fructifier par d’habiles opérations d’investissement, car cette illusion nous inspire un comportement moins impatient.