Mnohá ztracená místa – ve stavebnictví, finančnictví a ve výrobě a službách přesunutých do zahraničí – zmizela nadobro a nedávné studie ukazují, že časem bude možné do ciziny přemístit čtvrtinu amerických pracovních míst.
De nombreux emplois perdus dans les secteurs de la construction, de la finance, de l’externalisation des services et de la fabrications sont perdus pour toujours, et des études récentes indiquent qu’un quart des emplois américains peut être totalement externalisé dans d’autres pays à terme.