V takových případech existuje povinnost zaručit, že všechny rozsudky budou vyneseny „soudem, který je zřízen obvyklým způsobem a poskytuje všechny justiční záruky, jež civilizované národy považují za nezbytné.“ Bylo shledáno, že Bushovy vojenské komise na splnění této normy nedostačují.
Dans de tels cas, il importe de veiller à ce que toutes les condamnations soient prononcées « par un tribunal régulièrement constitué, assorti des garanties judiciaires reconnues comme indispensables par les peuples civilisées ». Les commissions militaires de Bush ne se sont pas montrées à la hauteur de ces exigences.