Onen 5% údaj je hrubě zavádějící, vzhledem k přilehlým oblastem zabraným nebo vyhrazeným pro expanzi, silnicím spojujícím osady navzájem a s Jeruzalémem a širokým pásům inženýrských sítí zajišťujícím vodu, kanalizaci, elektřinu a spoje.
Ce chiffre de 5 % induit gravement en erreur, du fait des zones périphériques prises ou réservées pour l'expansion, de la jonction du réseau routier des peuplements les uns avec les autres et avec Jérusalem, des larges couloirs artériels apportant l’eau, le tout à l'égout, l'électricité et les communications.