Investoři hledající vyšší výnosy přenesli tuto likviditu – převážně ve formě krátkodobého spekulativního kapitálu („horkých“ peněz) – na rozvíjející se trhy, čímž vystupňovali tlak na jejich měnové kurzy a přiživili riziko nafouknutí bublin aktiv.
A la recherche de rendements plus élevés, les investisseurs ont pris cet afflux de liquidités, en grande partie sous la forme de capitaux spéculatifs à court terme (capitaux fébriles) vers les marchés émergents, en mettant la pression à la hausse sur leur taux de change et en alimentant le risque de bulle d'actifs.