Taková debata ovšem vyžaduje také organizační rámec, který by angažoval evropskou občanskou společnost, národní parlamenty a celoevropská masmédia.
Mais un tel débat nécessite aussi un cadre organisationnel pour y impliquer la société civile européenne, les Parlements nationaux, et les médias de masse paneuropéens.