V dnešním světě odráží "řád" mocenskou rovnováhu, která je udržována zejména silou - ať už vojenskou nebo finanční.
Dans le monde d'aujourd'hui, « l'ordre » reflète un « équilibre des pouvoirs » qui est maintenu essentiellement par la force, tant militaire que financière.