To vede ke druhému problému: takzvané „knokauty“ – tedy další faktory, které mohou změnit směr politiky – zjevně nejsou založené na faktech, nýbrž na individuálním hodnocení.
Cela nous amère au deuxième problème : les soi-disant K.O. (les autres facteurs censés modifier l'orientation des mesures) sont clairement des questions d'appréciation, pas du tout des questions pragmatiques.