Zaprvé, vytlačuje Málikího do ústraní, což znamená, že bude méně politicky poškozen, než kdyby byl přímo spojován s americkými útoky na irácké šíity.
Premièrement, elle met Maliki au second plan. Il sera ainsi moins mis à mal politiquement que s’il était directement associé aux attaques américaines contre les milices chiites.