Místo povzbuzování reforem saúdského/wahhábitského režimu – systému, jenž zrodil 15 z 19 únosců z 11. září – obyčejný muslim viděl, že Amerika vede válku s režimem, který s tímto zločinem neměl nic společného.
Au lieu de favoriser des réformes du régime wahhabite en Arabie saoudite – un système qui a engendré 15 des 19 terroristes du 11 septembre – le musulman de base a vu l'Amérique lancer une guerre contre un régime qui n'y était pour rien.