Američané pak Bakijevovi nabídli 160 milionů dolarů ročně a teď tam tedy nesmí být oficiální základna, ale „tranzitní středisko“, které plní tytéž funkce.
Puis, les Américains ont proposé 160 millions de dollars par an à Bakiev : il n’existe plus à ce jour de base officielle, mais un « centre de transit » qui remplit les mêmes fonctions.