Zatímco západní firmy investující v Číně se musí vyrovnat s možností protestů a kritiky doma ze strany protibetských aktivistů, některé z nich se dostávají pod tlak i přímo v samotné Číně.
Alors que les entreprises étrangères sont confrontées aux critiques et aux protestations dans leur pays d’origine de la part des militants pro-Tibet, d’autres sociétés sont soumises à des pressions en Chine même.