Někteří institucionální investoři jsou součástí veřejně obchodovaných firem, a tudíž jsou pod kontrolou podnikových zasvěcenců, jejichž zájmům by takové mantinely nesloužily.
Certains investisseurs institutionnels font partie d’entreprises publiques, et sont donc, par conséquent, sous le contrôle d’initiés dont les intérêts ne sont pas servis par les nouvelles contraintes.