Aby určitý systém zůstal odolný podle jednoho měřítka, může být nutné přeměnit některé jeho části v jiných měřítcích.
Pour qu’un système puisse demeurer résilient à une certaine échelle, ses autres échelles doivent pouvoir en partie se transformer.