To jen zdůrazňuje, jak silné ochraně se bin Ládin musel těšit ze strany některých elementů pákistánského bezpečnostního režimu, že mu téměř deset let pomáhaly unikat z americké sítě.
On ne peut que présumer de l’importance de la protection dont bénéficiait Ben Laden de la part de certains éléments de l’establishment militaire pakistanais pour avoir pu échapper à la traque des Américains pendant presque dix ans.