K zajištění, aby žádný obchod se špičkovými zbraněmi a zbrojními technologiemi s Čínou nijak nezvětšil její vojenskou moc a aby konkurence mezi západními výrobci zboží, které lze legitimně prodávat do Číny, nepoškodila politickou jednotu Západu, je tedy zapotřebí transatlantické koordinace.
Il est donc nécessaire de mettre en place une coordination transatlantique pour s’assurer qu’aucun commerce d’armes sophistiquées ou de technologies d’armement avec la Chine ne vienne accentuer la puissance militaire chinoise et que la concurrence entre les producteurs occidentaux de biens pouvant légitimement ętre vendus ŕ la Chine ne vienne semer la discorde dans l’unité politique occidentale.