Snad proto, že se střadatelé spálili, když se po prasknutí bubliny 80. let zhroutily ceny akcií a nemovitostí, dávají přednost tomu, co považují za bezpečné dluhopisy, obzvlášť když pozvolně klesající ceny posouvají výnosy výš, než by byly za obvyklejších inflačních poměrů.
Peut-être qu’échaudés par la manière dont la bourse et l’immobilier se sont écroulés dans les années 1980, les épargnants préfèrent opter pour ce qu’ils considèrent comme des obligations sécurisées – surtout lorsque les prix en pente douce permettent d’obtenir un meilleur rendement – plutôt que d’endurer les affres de l’inflation.