Stejně jako v případě finanční krize v roce 1991 se Indii podařilo přijít se změněnou zahraniční politikou – s politikou, která se zřekla donkichotských tradic této země a osvojila si větší realismus a pragmatismus.
Mais – il en ira de même pour la crise financière de 1991 – l’Inde parvient à conjurer cette crise, en rénovant la politique extérieure, qu’elle dépouille de ses traditions extravagantes, pour leur préférer une approche plus réaliste et pragmatique.