Takové zapírání není v zájmu nikoho. Rozhodně ne v Evropě, kterou teprve budeme muset vybudovat – v Evropě, kde velké i malé země mají jistotu, že jim přísluší stejná práva a povinnosti, kde se menšiny cítí v bezpečí, kde se základní lidská práva uznávají za neoddělitelnou součást našeho politického systému a kde se na sousední státy pohlíží s úctou a očekáváním, nikoliv se strachem a úzkostí.
Or ce refus d’admettre la réalité n’est dans l’intérêt de personne, dans une Europe comme celle que nous nous efforçons de construire : une Europe où tous les pays, petits et grands, ont les mêmes droits et les mêmes obligations, où les minorités sont en sécurité, où les droits fondamentaux sont reconnus comme une partie intégrante du système politique, et où les pays voisins sont considérés avec respect et anticipation, sans craintes.