Od té doby země střední a východní Evropy ušly dalekou cestu. Řada z nich vstoupila do Evropské unie.
Les pays d’Europe centrale et orientale ont beaucoup évolué depuis, et nombre d’entre eux sont aujourd’hui membres de l’Union européenne.