Jsou to tytéž společnosti, jež se před pádem komunismu i po něm dožadovaly „návratu do Evropy“ a hrdě prohlašovaly, že sdílejí její hodnoty.
Ce sont ces mêmes sociétés qui se revendiquaient, avant et après la chute du communisme, favorables à un « retour à l'Europe », en proclamant fièrement qu'ils partageaient ses valeurs.