Leč upravený a pragmatičtější postoj, který by se zaměřoval na chování Hamásu v�terénu, nikoli na abstraktní podmínky, by nebyl náročný jen pro ty, kdo rozhodují na Západě, ale znamenal by také zásadní politickou výzvu pro Hamás.
Mais une attitude plus pragmatique centrée sur le comportement du Hamas sur le terrain, plutôt que d’abstraites conditions, ne serait pas seulement contraignante pour les responsables occidentaux, ce serait aussi un défi politique majeur pour le Hamas.