Dohoda by sice mohla uspokojit bezpečnostní potřeby Izraele, ale znamenala by opuštění projektu Velkého Izraele, který prosazují radikální sionisté a náboženští extremisté.
Bien qu’un tel accord soit de nature à satisfaire les besoins sécuritaires d’Israël, il serait également synonyme d’un abandon du projet de Grand Israël défendu par les sionistes extrémistes et les religieux les plus radicaux.