Putin v článku netruchlil nad rozpadem SSSR, ačkoliv ho dříve označil za „největší katastrofu dvacátého století“.
Dans son article, Poutine ne pleure pas l'effondrement de l'URSS, même s’il lui est arrivé de le décrire comme la « plus grande catastrophe du XXe siècle ».