Jistě, i „černožlutá“ koalice CDU-FDP učiní jisté politické korekce – zpomalí odklon od jaderné energetiky, provede kosmetické změny daňového systému atd. –, aby nezklamala některé segmenty svých voličů a ekonomické podporovatele.
Certes, la coalition CDU-FDP aux couleurs « noir-jaune » apportera quelques modifications à l’agenda politique – ralentissement de l’abandon graduel du nucléaire, changements cosmétiques au niveau fiscal, etc. – dans le but de ne pas décevoir certains de ses électeurs et de ses partenaires économiques.