U Barrosa samotného se má všeobecně za to, že se během roku 2008 vyhýbal polemikám, aby neriskoval, že se dotkne některé z vlád, která by mohla tíhnout k tomu, že jeho opětovné jmenování zablokuje.
Nombreux sont ceux qui pensent que M. Barroso a fait son possible pour éviter la controverse durant toute l'année 2008, pour ne pas risquer d'offenser tout gouvernement qui aurait été disposé à contester le renouvellement de son mandat.