Ačkoliv G8 učinila jasný slib, neexistoval žádný plán na jeho splnění; naopak existovaly jasné instrukce, že žádný podobný plán nevznikne.
Voilà qui est clair. Le G8 a fait une promesse explicite, or, aucun plan n’est prévu pour y être fidèle – et les hautes sphères y veillent scrupuleusement.