Místo toho bylo podle názoru poválečných reformátorů nutné očistit zemi od jisté konkrétní formy japonského militarismu zakořeněné v nábožném uctívání císaře, v samurajské tradici, v autoritářském „feudalismu“ a tak dále.
Ainsi les réformateurs ont-ils considéré qu’il s’agissait davantage de procéder à une purge autour d’une forme particulière de nationalisme japonais, ancrée dans l’adoration de l’empereur, la tradition samouraï, la « féodalité autoritaire, » etc.