Je snadné vinit izraelského premiéra Benjamina Netanjahua ze zatvrzelosti, třeba za prosazování blokády Gazy, stejně jako je snadné poukazovat na to, že palestinská samospráva sotva může autoritativně mluvit jménem Palestinců, když nemá pod kontrolou Gazu, kde žije 1,2 milionu obyvatel a u vlády je Hamás.
Il est aussi facile de condamner l’intransigeance du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahu – le renforcement du blocus de Gaza, par exemple – qu’il l’est de faire remarquer que l’Autorité Palestinienne ne contrôle pas Gaza et ses 1,2 million d’habitants, sous contrôle du Hamas ; ce qui fait qu’elle n’est pas en position de s’exprimer avec autorité pour l’ensemble des Palestiniens.