De Gaulle si předvolal Massuho nástupce, generála Jeana Crépina, a řekl mu: „Evropané nechtějí, aby rozhodovali Arabové, [ale] muslimové nechtějí být Bretonci.
De Gaulle convoque le successeur de Massu, le général Jean Crépin, et lui dit: “Les Européens ne veulent pas de l’autodétermination pour les Arabes, [mais] les musulmans ne veulent pas être des Bretons.