Mechanismus tohoto ražení ovšem může fungovat, jedině pokud je po ruce třetí strana (USA, „USA plus“ či Kvartet pro Střední východ), aby na dohodu dohlížela.
Cependant, un mécanisme de ce type ne peut fonctionner que si une troisième partie (les États-Unis, les “États-Unis plus”, ou le Quartet pour le Moyen-Orient) est prête à superviser l’accord.