Takzvané „rybářské expedice“ – paušální pročesávání bankovních účtů – zůstávají nepřípustné.
Se livrer à la pêche aux infos, “fishing expeditions,” comme on dit, c’est à dire à la collecte de données en fouillant à l’aveugle parmi les comptes bancaires, demeure proscrit.