Obrázek dále komplikují bezpečnostní rizika, jako je šíření jaderných zbraní, fundamentalismus a slabá nebo selhávající státní správa.
La situation est aggravée par des risques en termes de sécurité comme la prolifération des armes nucléaires, le fondamentalisme et un gouvernement faible ou en échec.