Světlo dne spatřily nové hospodářské politiky a instituce. Stála za nimi víra, že racionálněji a lidštěji zorganizovaná ekonomika přinese vyšší produktivitu a mzdy, větší uspokojení z práce, nižší nezaměstnanost, širší účast a menší chudinské čtvrti.
De nouvelles politiques économiques et de nouvelles institutions furent créées parce que l'on croyait qu'une économie plus rationnelle et plus orientée vers l'humain permettrait d'atteindre une productivité accrue et de meilleurs salaires, une meilleure satisfaction professionnelle, moins de chômage, une plus grande participation et des reculs moindres.