Stojí za to zopakovat, že Lisabonská smlouva představuje reálný, byť skromný posun evropského projektu vpřed.
Ce n’est pas radoter que de dire qu’en dépit de sa modestie le traité de Lisbonne représente une réelle avancée pour le projet européen.