Valné části z toho bylo dosaženo díky regionální a mezinárodní pomoci, ale libanonský lid svým hlasováním 7. června dokázal, že právě on třímá nejvyšší rozhodovací moc nad sice ošidnou, ale potenciálně slibnou budoucností země.
Ces progrès ont été réalisés en grande partie grâce à l’aide régionale et internationale. Mais le 7 juin, le peuple libanais a prouvé par les urnes que c’était lui qui détenait l’ultime pouvoir décisionnel pour le futur, certes précaire mais néanmoins prometteur, de son pays.