Evropy je dnes jak příliš mnoho, tak příliš málo; anebo jinými slovy, v nejpřednějších světových fórech je příliš mnoha hlasy zastoupeno příliš mnoho evropských zemí.
Il y a actuellement à la fois trop et trop peu d’Europe, ou pour le dire différemment, trop de pays européens sont représentés dans les principaux forums mondiaux, avec trop de voix.