Autoři proto označili proces sestavování CDO za „alchymii“ – za umění měnit olovo ve zlato.
Les auteurs ont donc baptisé ce processus de fabrication des CDO une alchimie, l’art de transformer le plomb en or.