Předáci NATO však také pohlédnou za bezprostřední úkoly dne a prodiskutují zásadní strategickou otázku: jak NATO využít co nejúplněji jako platformu, kde je možné vést politické diskuse a vytvářet transatlantický konsenzus napříč celou škálou otázek, kde Evropa a Severní Amerika mají společné zájmy a přejí si bránit společné hodnoty.
Mais les chefs de l'OTAN détourneront également le regard des défis immédiats actuels en abordant une question stratégique fondamentale : l'utilisation de l'OTAN à son plein potentiel en tant que plate-forme pour la mise en place de discussions politiques et l'établissement d'un consensus transatlantique sur la vaste gamme des questions sur lesquelles l'Europe et l'Amérique du Nord partagent des intérêts communs et souhaitent défendre des valeurs communes.