Pohlédneme-li dále, je jasné, že problémy fiskální politiky USA budou stále očividnější a naléhavější: neexistuje ani náznak plánu na sladění dlouhodobých výdajů za sociální pojištění s omezenou tolerancí amerických daňových poplatníků vůči zvyšování daní.
À plus long terme, les problèmes à long terme de la politique fiscale américaine seront de plus en plus évidents et urgents : aucun prémisse de planification n'est prévu pour la réconciliation à long terme des coûts de l'assurance sociale publique avec l'impatience des contribuables américains vis-à-vis d'une forte imposition.