Tadić a další do sebe nezahledění Srbové chápou podstatu přístupového procesu EU a zejména skutečnost, že se EU chová jako mechanismus řešení konfliktů a stimuluje přímé zahraniční investice, rozvoj obchodu, urychlení hospodářského růstu i efektivnější veřejnou správu.
Tadic et d’autres Serbes tournés vers l’extérieur comprennent la nature du processus d’accession à l’UE, et, en particulier, son rôle de mécanisme de résolution de conflits et sa manière d’encourager les investissements étrangers directs, de stimuler le commerce, d’accélérer la croissance économique et d’améliorer l’efficacité de l’administration publique.