Postup ukotvený v ryzí celosvětové soutěži nápadů by nejprve debatoval o nejlepších dostupných technických a ekonomických možnostech a o tom, jak tyto možnosti zlepšit cíleným výzkumem a vývojem a lepšími ekonomickými pobídkami.
Un processus authentique de brainstorming global ouvrirait à des discussions sur les meilleures technologies et options économiques possibles, et sur la façon d’optimiser ces options par le biais de la recherche et du développement et de meilleures incitations économiques.