Ačkoliv platí, že se mohou vzájemně umocňovat a vytvořit tak bludný kruh, jejich krátkodobý vztah se liší od jejich vztahu dlouhodobého.
S’ils peuvent s’alimenter l’un l’autre dans un cercle vicieux, leur relation à court terme est différente de celle à long terme.