Čínští straničtí bossové mají být stejně jako japonští politici – nebo i mafiánští kmotři – ve své touze po moci diskrétní.
Les cadres chinois du Parti, tout comme les politiciens japonais – ou encore, en effet, les caïds de la mafia – sont censés faire preuve de discrétion quant à leur appétit de pouvoir.