Oficiální činitelé například ve snaze zajistit si povýšení splněním krátkodobých ekonomických cílů špatně alokovali zdroje; v základních průmyslových odvětvích, jako jsou ocelářství nebo výroba cementu, vznikly obrovské přebytečné kapacity a v účetních rozvahách bank a místních vlád se hromadily špatné úvěry.
Soucieux d’obtenir une promotion en atteignant certains objectifs économiques à court terme, les dirigeants du pays ont par exemple alloué les ressources de manière inappropriée. Les industries de base telles que l’acier et le ciment ont par ailleurs bâti un important excès de capacité, tandis que les prêts douteux s’accumulaient au bilan des banques et des gouvernements locaux.