Mohli si koupit přesné, lehké a bezúdržbové hodinky s křemenným krystalem, které dokážou běžet pět let a prakticky dokonale ukazovat čas, aniž byste jimi pohybovali nebo je natahovali.
Ils auraient pu acheter des montres à quartz précises, légères et sans entretien, capables de fonctionner pendant cinq ans de manière fiable sans avoir à être secouées ou remontées.