Na podnět Lamfalussyho zprávy nebyl pouze zdokonalen zákonodárný proces, ale byl také udělen významný institucionální status Výboru evropských regulačních orgánů pro cenné papíry (CESR).
Grâce aux travaux du Comité des sages sur la réglementation des marchés des valeurs mobilières (le comité Lamfalussy), non seulement le processus législatif a été amélioré, mais un véritable statut institutionnel a été conféré au Comité des régulateurs des marchés européens des valeurs mobilières (CESR).