Místo přemýšlení nad tím, co Ahtisaari považoval za nemyslitelné, totiž nad rozdělením Kosova, jehož malá severní část by přešla k Srbsku a zbytek by se spojil s etnickými bratry Kosovanů v Albánii nebo do samostatného státu, mají USA v plánu jednat bez posvěcení OSN, s argumentem, že jedině nezávislé Kosovo přinese na západní Balkán stabilitu.
Au lieu de réfléchir à ce qu’Ahtisaari avait jugé impensable, c’est à dire la partition du Kosovo, avec une petite partie du Nord qui reviendrait à la Serbie et le reste à l’Albanie ou à un état séparé, les États-Unis prévoient d’agir sans l’aval de l’ONU, au prétexte que seul un Kosovo indépendant peut garantir la stabilité dans l’ouest des Balkans.