Existovala by sestava dílčích institucí pro každou zemi, která s Unií uzavřela zvláštní dohodu – řekněme Komise pro eurozónu a Švédsko a jiná zase pro eurozónu a Británii?
Y aurait-il un ensemble de sous-institutions pour tous les pays, qui a fait un accord particulier avec l'Union – mettons une Commission pour la zone euro et la Suède, et l'autre pour la zone euro et le Royaume-Uni ?