To vyžadovalo pouze fyzické oddělení symbolů (zastupovaných páskou), jež stroj zpracovává, a samotného stroje.
Cela ne requiert que la séparation physique des symboles (visualisés comme une bande) gérés par la machine et la machine elle-même.