Ministr zahraničí Kamal Charazí v červnu 2004 prohlásil, že Írán „nepřijme žádné nové závazky“ a že musí „být mezinárodním společenstvím přijat jako člen jaderného klubu“.
Le ministre des affaires étrangères, Kamal Kharrazi, déclarait en juin 2004 que l’Iran « n’acceptera aucune nouvelle obligation » et doit « être reconnu par la communauté internationale comme membre du club des nations nucléaires ».