Svá selhání nepřiznala většina z&nbsp;těch, kdo za chyby zodpovídají – ať už ve Federálním rezervním systému USA, na ministerstvu financí USA, v&nbsp;britské centrální bance a Úřadu pro finanční služby, v&nbsp;Evropské komisi a Evropské centrální bance nebo v&nbsp;jednotlivých bankách.
La plupart de ceux qui sont responsables pour les erreurs commises – que ce soit à la Réserve Fédérale américaine, au Trésor américain, à la Banque d’Angleterre et à l’Autorité des services financiers britanniques, à la Commission Européenne et à la Banque Centrale Européenne, ou dans les banques privées - n’ont pas reconnu leurs échecs.