Egyptské dělostřelectvo přesto bylo silnější a mělo přinejmenším umlčet tanky ostřelující zákopy.
L’artillerie égyptienne est alors pourtant supérieure, et l’on s’attendrait au moins à ce qu’elle neutralise les tirs de chars dirigés sur la tranchée.