Po dočasném „přestřelení“ se ceny ropy stabilizovaly a nějakou dobu byly obchody stále robustnější díky dvěma konvenčním tržním reakcím.
Les prix du pétrole se sont stabilisés à l’issue d’une période temporaire de baisse quelque peu excessive, se renégociant peu à peu plus solidement à l’issue de deux réactions conventionnelles du marché.