Tocqueville si všiml, že „Američané rádi vysvětlují…, [jak] je ohled na sebe samotné neustále podněcuje k tomu, aby si pomáhali navzájem, a vyvolává u nich sklon ochotně obětovat část svého času a majetku obecnému dobru“.
Tocqueville faisait remarquer que «&nbsp;les Américains aiment à expliquer ... [comment] la recherche de l’intérêt personnel les poussent sans cesse à s'aider mutuellement, et les incite à sacrifier de manière volontaire une partie de leur temps et de leur propriété en faveur du bien-être général.&nbsp;»