To pouze prohloubilo americkou účast v nespravedlivé válce a osmělilo Pákistán k tomu, aby „vykrmoval“ afghánský Taliban, přestože setrvalé americké útoky dál al-Káidu těžce oslabovaly.
Cette situation n’a fait qu’approfondir l’engagement des Etats-Unis dans une guerre autre que celle qu’ils devraient mener et encourager le Pakistan à financer les Talibans afghans, alors même que les attaques répétées des Etats-Unis ont continué à affaiblir Al Qaïda.