Uznání opozice coby legitimní vlády vamp#160;Sýrii, jak se stalo vamp#160;Libyi, by sice poskytlo vzpruhu Asadovým protivníkům, avšak ti prozatím postrádají vážnost, kterou by tak smělý krok vyžadoval.
Reconnaître l’opposition comme gouvernement légitime de la Syrie, comme ce fut le cas en Libye, lui donnerait peut-être l’impulsion nécessaire pour l’emporter, mais elle n’a pas, jusqu’à présent, manifesté le sérieux qui pourrait justifier cette reconnaissance.