První kolo souboje mělo sice k dokonalosti daleko, ale vyznělo pro USA. Al-Káida ztratila útočiště, z něhož plánovala své útoky; řada jejích předáků zahynula nebo padla do zajetí a její centrální komunikace byla vážně narušena.
Bien que loin d’être irréprochable, la première manche du combat a été remportée par les Etats-Unis : Al-Qaida s’est vue dépouillée des sanctuaires d’où ses attaques étaient planifiées, bon nombre de ses dirigeants furent tués ou capturés et son réseau de communications sérieusement perturbé.