Některé základny – jmenovitě letecká základna Misawa severně od Tokia – už ostatně fungují pod japonskou vlajkou a přitom hostí americké jednotky.
En fait, le drapeau japonais orne déjà certaines bases – notamment la base aérienne de Misawa au nord de Tokyo – accueillant des unités américaines.