Nepodaří-li se ho zvrátit, způsobí další omezení výroby, snížení zaměstnanosti a pokles výdělků, což povede k dalšímu utlumení spotřebitelských výdajů.
Si la tendance n’est pas inversée, elle provoquera de nouvelles diminution de la production, de l’emploi et des revenus, ce qui ne manquera pas de provoquer également une réduction des dépenses de consommation.