Nikdo ovšem nepochybuje o tom, že všemocná pákistánská rozvědka v posledních dvou desetiletích vytvářela a podporovala teroristické organizace jako prostředek pákistánské politiky v Afghánistánu a v Indii.
Il n'y a cependant pas de doute que les tout puissants services de renseignements pakistanais ont créé et aidé des organisations terroristes en tant qu'outil de la politique pakistanaise à l'égard de l'Inde et de l'Afghanistan.