Němci musí opět pochopit – tak jako po roce 1945 –, že jejich budoucnost není v moci jakéhosi vzdáleného Státu, nýbrž že ji jako občané mají ve vlastních rukou.
Les Allemands doivent comprendre à nouveau, comme ils l'ont si bien fait après 1945, que leur avenir est entre leurs mains, en tant que citoyens, plutôt que dans celles d'un quelconque et lointain État.