Například farmaceutické společnosti na základě tlaku investorů dramaticky omezily svou výzkumnou činnost a místo toho se zaměřily na akviziční strategie.
Par exemple, face à la pression de l'investisseur, les compagnies pharmaceutiques ont réduit de manière dramatique leurs activités de recherche, en comptant plutôt sur des stratégies d'acquisition.