Studie provedená v roce 2011 ve 112 venkovských oblastech po celé Indii nicméně zjistila, že „méně než 20% matek slyšelo slovo podvýživa ve svém místním jazyce“.
Or, une étude de 2011 menée en Inde auprès de 112 communes rurales a révélé que « moins de 20% des mères [avaient] déjà entendu l’équivalent du terme malnutrition dans leur langue locale. »