Politika stále častěji vypadá jako zmanipulovaný systém, v němž členové téže politické vrstvy soupeří spíše o posty než o vítězství idejí či širších společných zájmů.
La sphère politique s’apparente de plus en plus à un système manipulé, via lequel les membres d’une même classe politique se font concurrence dans l’objectif d’une nomination, plutôt que pour le triomphe des idées, ou au nom d’intérêts collectifs plus étendus.