A přestože jisté obavy vzbuzuje inflace – meziročně vzrostla z 3,6 % v září na 4,4 % v říjnu –, tento fakt nemůže vysvětlovat, proč už dříve během letošního roku, kdy byla inflace nižší, ČLB třikrát zvýšila PMR.
Et, bien que l’inflation soit une préoccupation – ayant atteint 4,4% sur un an en octobre, contre 3,6% en septembre – ceci ne peut expliquer pourquoi la PBC avait déjà augmenté le RRR à trois reprises cette année, lorsque l’inflation était plus basse.