Budíčkem pro Japonsko byla Obamova nečinnost v roce 2012, když Čína uchvátila mělčinu Scarborough, součást filipínských výsostných vod.
La passivité d'Obama en 22012 lorsque la Chine a fait acte de présence au-dessus des fonds marins de Scarborough dans la zone économique exclusive des Philippines a servi de réveil pour le Japon.