Problémem agendy lidských práv je skutečnost, že její zastánci často střílejí od boku, zatímco ruská zahraniční politika projevuje konzervativní uvážlivost.
La défense des droits de l’homme dessert en effet d’une certaine manière ses partisans, dans la mesure où ces défenseurs ont tendance à faire preuve d’une forme de va-t-en-guerrisme, là où la diplomatie étrangère russe peut se vanter de promouvoir les vertus d’une prudence conservatrice.