Tato kapka statistického kouzelnictví odráží politickou citlivost evropských nevyvážeností běžného účtu pramenících z&#160;nemožnosti členů eurozóny opřít se při obnovování rovnováhy o směnný kurz.
Ce tour de passe-passe statistique traduit le caractère critique des déséquilibres des comptes courants européens, car les membres de la zone euro ne peuvent jouer sur le taux de change pour restaurer l'équilibre.