Řečeno jinak, globální nevyváženost by bylo možné efektivněji napravit řešením jiných, podstatnějších faktorů.
Autrement dit, en prenant en considération d’autres facteurs, plus fondamentaux, on parviendrait à corriger le déséquilibre global avec plus d’efficacité.