V případě všech rozhodnutí týkajících se prostředků fondu (půjčky členským zemím, velikost kvót atd.) by stávající rozhodovací procedura mohla zůstat beze změny.
Pour toutes les décisions impliquant les ressources du Fond (prêt aux Etats membres, détermination des quotas, etc.), le processus décisionnel en cours pourrait rester inchangé.