Beatriz však pro to měla i další silný důvod: její plod trpěl anencefalií, což je nepřítomnost mozkové kůry – části mozku spojované s vědomím.
Mais Beatriz avait une autre excellente raison d'agir de la sorte&#160;: le fœtus était atteint d'anencéphalie, une maladie dans laquelle le cortex cérébral, la partie du cerveau associée à la conscience, est absent.