Jestliže správci OSN ovládají Kosovo i Bosnu celé roky po skončení tamních zuřivých válek a jestliže se hovoří o tom, že americkou okupaci Iráku nahradí mise OSN, kdy má potom mezinárodní správa skončit a dozor nad zemí přejít zpět do rukou jejích občanů?
Les administrateurs des Nations unies jouent encore un grand rôle au Kosovo et en Bosnie, des années après la fin de la guerre sauvage qui les opposa, et l'on parle maintenant d'une mission des Nations unies pour remplacer l'administration de l'occupant américain en Irak : quand peut-on déclarer que l'administration et la supervision internationales d'un pays touche à sa fin et doit céder la place à une gestion citoyenne du pays ?