Společná azylová politika – například základní pravidlo, že uchazeči o azyl by se měli registrovat v místě vstupu do EU – nefunguje nebo se obchází.
Les politiques communes en matière d’asile – notamment la règle de base que les demandeurs d’asile devraient être enregistrés à leur point d’entrée dans l’UE – ne fonctionnent pas ou sont contournées.