Ta je vzhledem k absenci jakékoliv vážné hrozby s největší pravděpodobností zbytečná, avšak Obamova administrativa a další američtí realisté – kteří si uvědomují nemožnost a zbytečnost vytvoření mnohovrstevnatého systému protiraketové obrany (ABM) – takové rozhovory potřebují.
Bien que le projet de défense anti-missile soit sans doute inutile, au vu de l’absence de menace sérieuse, ces discussions sont nécessaires pour l’administration Obama et d’autres Américains réalistes, conscients de l’impossibilité et de l’inutilité de mise en place d’un système complexe de défense anti-missiles balistiques (ABM).