Vamp#160;reakci na deflační tlak by Fisherův plán umožňoval bankám vyčerpat své rezervy a tím by údajně rozšířil jejich půjčování (či vedl kamp#160;tvorbě vkladů).
En réponse à la pression déflationniste, le plan de Fisher aurait permis aux banques de niveler leurs réserves et donc, du moins le supposait-on, d’augmenter leur ligne de crédit (ou d’augmenter les dépôts.)