Ekonomové dnes vědí mnohem víc – třebaže ne tolik, kolik bychom chtěli – o tom, jak měnové, bankovní a fiskální politiky ovlivňují toky nominálních výdajů, a jejich zjištění jsou tématem obšírné otevřené a hluboké politické a veřejné intelektuální diskuse.
Les économistes en savent bien plus aujourd’hui – même si pas autant que nous le voudrions – sur les effets des différentes politiques monétaires, bancaires et budgétaires sur le flux des dépenses nominales, et leurs recherches font l’objet de nombreuses et intenses discussions intellectuelles politiques et publiques.