Jako zřejmé se ovšem jeví to, že soudržná a silná Evropa udržující dobré vztahy se sousedy nebude snadno zapadat do vzorce úzkého transatlantického spojenectví s Amerikou aktivně usilující o světovou hegemonii.
Ce qui paraît clair, c’est qu’une Europe forte et cohésive, en bons termes avec ses voisins, ne s’accommodera pas facilement d’une alliance transatlantique avec une Amérique recherchant activement l’hégémonie mondiale.