V souvislosti s médii však dnes existuje také druhá významná otázka, která se týká dostatečnosti novinářských vědomostí ve stále komplikovanějším světě.
Il existe cependant une deuxième inquiétude liée aux médias, et qui concerne la pertinence des connaissances journalistiques dans un monde toujours plus complexe.