Vzestup Číny vyvolal úzkost také v Japonsku, i v tomto případě navzdory ujišťování o dobrých vztazích během nedávné návštěvy čínského prezidenta Chu Ťin-tchaa v Tokiu.
La montée de la Chine inquiète aussi le Japon, malgré les déclarations de foi et les bonnes relations qui ont marqué la récente visite du président chinois Hu Jintao.