Společným úsilím byla odvrácena zásadní krize, která by unii na léta dopředu otevřeně rozštěpila a z Evropy by udělala celosvětový terč posměchu.
Dans un effort uni, elle a évité une crise majeure qui aurait ouvertement divisé l’Union pour les années à venir et aurait fait d’elle la risée du monde.