Asád je schopen provést odvážné kroky, ale je pod tlakem zřízení, které zdědil (a jehož je plodem).
Assad a la capacité de prendre des mesures courageuses, mais il est contraint par l'ordre établi dont il a hérité (et qui l'a façonné).