Úhelným kamenem evropské politiky energetické bezpečnosti musí zůstat Energetická charta, včetně Tranzitního protokolu.
Le traité sur la Charte de l’énergie existant – incluant le protocole de transit – doit rester une pierre angulaire de la politique de sécurité énergétique de l’Europe.