Když tedy došlo k pozastavení konvertibility dolaru ke zlatu, hodnota takového dluhu vystřelila vzhůru, což ohrozilo přežití mnoha institucí.
Aussi, quand la convertibilité du dollar en or a été suspendue, la valeur de ces dettes a explosé, menaçant la survie de maintes institutions.