Z ekonomického hlediska tedy federální rozpočet slouží jako automatický polštář regionálních šoků prostřednictvím jednorázových akcí a stabilizačních transferů jednotlivým státům.
Economiquement, donc, le budget fédéral amortit automatiquement les chocs régionaux par une action discrétionnaire et la stabilisation des transferts aux états.