V této bouřlivé době musí nabídnout nějakou rozšířenou formu pojištění vkladů, aby nedošlo k dalším hromadným útokům na banky na způsob Northern Rocku.
Il faut qu’il fournisse une forme étendue d’assurance des dépôts pendant cette époque de troubles, pour que les ruées vers les banques dans le style de celle de la Northern Rock ne se reproduisent pas.