Kritikové si stěžují, že tento přístup dává příliš mnoho důvěry Radě bezpečnosti, kterou může ochromit politika a veto.
Les critiques se plaignent que cette approche accorde une trop grande confiance ŕ un Conseil de sécurité qui peut ętre paralysé par la politique et le droit de veto.