Rozhovory zaznamenávaly jak subjektivní faktory, například jak jsou respondenti spokojeni se svými životy, tak i faktory objektivní, jako jsou životní úroveň, zdraví, vzdělání, ale i zapojení do kulturního života, zápal komunity, kvalita životního prostředí či rovnováha mezi prací a dalšími aktivitami.
Les entretiens ont porté sur des facteurs subjectifs, tels que l’évaluation du bien-être de sondés satisfaits de leur vie, et sur des facteurs objectifs comme le niveau de vie, la santé et l’éducation, ainsi que la participation aux activités culturelles, la vitalité de la communauté, la santé de l’environnement et l’équilibre entre le travail et d’autres activités.