Ať už jsou problémy ve finančním systému jakékoliv, výrazná zlepšení v oblasti technologií, produktivity a společenského pokroku v posledních letech – tedy skutečné základní ukazatele – představují nefalšované svědectví o tom, že síla globalizace je silou dobra.
Quels que soient les désordres du système financier, les immenses avancées, au fil des années, en termes de technologie, de productivité et d’acquis sociaux – les vrais fondements – constituent un authentique legs de la puissance de la mondialisation comme force positive.