Zveličování íránské hrozby se navíc v regionu zneužívá jako výhodná výmluva pro politickou nepružnost a stagnující reformní proces.
L’exagération de la menace supposée de l’Iran est aussi utilisée comme prétexte à l’inflexibilité politique et à la stagnation du processus de réformes dans l’ensemble de la région.