Při budování globální značky zašly v minulosti nejdále banky HSBC a Citibank; člověk dnes prakticky nemůže nastoupit do letadla, aniž mu reklama připomene, že prvně jmenovaná instituce je „lokální světovou bankou“.
Citibank et HSBC sont allées plus loin que la plupart d'entre eux dans le développement d'une présence mondiale ; difficile en effet de prendre l'avion aujourd'hui sans se voir rappelée la qualité de « world's local bank » de cette dernière.&nbsp;