Avšak reakce veřejnosti na ně, společně s nedávnými zvýšeními ceny ropy, může z velké části vysvětlovat změnu psychologie trhu.
Mais la réaction publique qu’ils suscitent, ainsi que les augmentations récentes des prix du pétrole, pourraient entrer pour une bonne mesure dans le changement de la psychologie du marché.