OAS si však stanovila dvě podmínky. Kuba musí výslovně požadovat návrat k původnímu charakteru členství a musí být zahájen dialog v souladu s podmínkami Charty OAS a dalšími základními dokumenty OAS, jakož i v souladu s principy, na nichž jsou tyto dokumenty založeny – především s principem demokracie a úcty k lidským právům.
L’OEA a toutefois posé deux conditions : d’une part, Cuba doit demander expressément la réintégration, d’autre part, un dialogue doit être lancé conformément aux principes de la Charte et d’autres documents fondamentaux de l’OEA, et en accord avec les principes sur lesquels se fondent ces documents – en premier lieu, démocratie et respect des droits de l’homme.