Nelze však tvrdit, že tyto skupiny nezvýšily výdaje a že jejich zvýšené výdaje nezajistily velkému počtu Američanů – v�obou případech zhruba dvěma milionům – produktivní a drahocenné zaměstnání.
Mais on ne peut pas nier la réalité de cette hausse des dépenses, la baisse du chômage qu'elle a entraînée et les quelques quatre millions d'emplois productifs et bien payés créés grâce au développement des nouvelles technologies et au boom immobilier.