Daleko méně jsme ochotni investovat do záchrany životů, když oběti nelze identifikovat předem, přestože by počet zachráněných životů mohl být vyšší – například zajištěním větší bezpečnosti silnic nebo osvěty v oblasti preventivních zdravotních opatření.
Nous sommes en revanche beaucoup moins disposés à investir lorsque les victimes ne peuvent être identifiées à l’avance, et cela même si le nombre de vies préservées se révélerait bien supérieur – par exemple si nous favorisions une plus grande sécurité sur les routes, ou une meilleure sensibilisation aux mesures de santé préventives.