Problémem této strategie je však fakt, který si nechtěl přiznat žádný z prezidentů Mexika: Mexiko nikdy nezažilo právní stát.
Mais cette stratégie pose problème : les présidents mexicains successifs ont toujours refusé d’admettre que le pays n’a jamais fait appliquer l’autorité de la loi.