Jedním z často uváděných příkladů tohoto procesu je platforma eDiscovery společnosti Symantec Clearwell, která využívá jazykové analýzy k identifikaci obecných konceptů v dokumentech a chlubí se schopností analyzovat a protřídit více než 570 000 dokumentů za pouhé dva dny.
La plateforme eDiscovery de Symantec Clearwell constitue un exemple fréquemment cité de ce processus. Il s’agit d’un logiciel d’analyse linguistique utilisé pour dégager les grandes lignes d’un ensemble de documents, l’entreprise se targuant même de pouvoir analyser et trier 570 000 documents en uniquement deux jours.