Útok na Čeonan mohl být obzvláště užitečný pro upevnění moci režimu nad armádou, která se cítila potupená nejapným výkonem při konfrontaci s jihokorejským námořnictvem nedaleko od Severní linie (NLL) ve Žlutém moři v listopadu 2009.
L’attaque du Cheonan leur a peut être été particulièrement utile pour renforcer la mainmise sur les militaires, tombés en disgrâce suite à leur incompétence lors d’un affrontement avec la Marine sud-coréenne proche de la limite maritime nord en novembre 2009.