Na chicagském summitu NATO na konci května nicméně Hollande potvrdí svůj příslib stáhnout francouzská vojska z&nbsp;Afghánistánu do konce roku 2012, tedy dva roky v&nbsp;předstihu oproti harmonogramu NATO (byť uznává nutnost dojednat praktické podrobnosti).
Il n’en reste pas moins que Hollande confirmera, lors du sommet de l’Otan qui se tiendra à Chicago à la fin mai, son engagement en faveur d’un retrait anticipé des troupes combattantes françaises d’Afghanistan à la fin 2012, deux ans avant le calendrier de retrait de l’Otan (bien qu’il reconnaisse la nécessité de négocier les détails pratiques).