V podobných případech je však v sázce obecnější téma: do jaké míry by měl nést generální ředitel zodpovědnost za to, co se děje pod jeho vedením?
Mais l'enjeu dans de telles affaires est beaucoup plus important : dans quelle mesure un PDG doit-il être tenu pour responsable de ce qui se passe sous son mandat ?