Přesto Fed ve svém zoufalém úsilí předejít recesi v USA nalévá do soustavy další peníze, čímž inflační tlaky ještě zesiluje.
Et pourtant, la Fed, dans sa tentative désespérée d’éviter une récession américaine, continue d’injecter toujours plus d’argent dans le système, intensifiant ainsi les pressions inflationnistes.