V�typickém případě musí veřejný sektor vstoupit do smluvních dohod se soukromými firmami nejen kvůli budování infrastruktury, ale i kvůli jejímu provozování buďto ve formě regulovaného monopolu, nebo na bázi koncesí.
De manière générale, le secteur public doit conclure des marchés avec des entreprises privées non seulement pour construire les infrastructures mais aussi pour les gérer sous forme de monopole réparti ou de concession.