To by bylo spravedlivé , neboť by to zajistilo kolektivní kompenzaci za využití tkání obecně, nikoli ve prospěch individuálních dárců, a bylo by to rozumné , poněvadž by to nebránilo vědeckému a technologickému pokroku.
Cela serait équitable , car cela assurerait une indemnisation collective pour l'utilisation des tissus d'une manière générale plutôt que pour chaque donneur individuellement et cela serait raisonnable , car cela ne freinerait pas le progrès scientifique et technique.