Výsledek ženevských rozhovorů je tedy takový, že si Írán zajistil určitou mezinárodní legitimizaci coby mocnost stojící na jaderném prahu, což hluboce znepokojuje jeho regionální sousedy, od Saúdské Arábie a Izraele až po Turecko, Egypt a malé a zranitelné státy Perského zálivu.
Le résultat des négociations de Genève est donc que l'Iran a obtenu une certaine légitimité internationale en tant que puissance parvenue au seuil nucléaire, ce qui inquiète profondément ses voisins régionaux, l'Arabie saoudite, l'Israël, la Turquie, l'Egypte, ainsi que les Etats du Golfe, petits et vulnérables.