Dělat však lze i více: každý občan, který vlastní dům nebo automobil, je členem nějakého klubu, je držitelem kreditní karty, pasu, řidičského průkazu nebo jiného dokladu totožnosti, případně využívá telefonní služby, může být požádán o podání daňového přiznání.
Il reste encore des choses à faire : il serait possible d’obliger chaque particulier propriétaire d’une maison ou d’un véhicule, membre d’un club, titulaire d’une carte de crédit, d’un passeport, d’un permis de conduire ou d’une autre pièce d’identité, ou encore abonné à un service téléphonique, à déclarer ses revenus.