Takové spolupráci však nadále brání značné překážky – v neposlední řadě i obskurní a často nepředvídatelná politika Severu, jejímž příkladem se stala nedávná poprava Čang Song-tcheka, kdysi mocného strýce nejvyššího vůdce Kim Čong-una.
Cependant, il reste d'importants obstacles à cette coopération – au premier rang desquels la politique obscure et souvent imprévisible du Nord, illustrée par la récente exécution de l’oncle de son leader Kim Jong-un, l’autrefois très puissant Jang Song-thaek.