Zdá se, že pro leckoho – zejména pro Bushovu administrativu – je nejistota ohledně globálního oteplování legitimním důvodem pro odkládání řešení, které je obvykle označeno za „nákladné“.
Pour certains, et en particulier pour l’administration Bush, les incertitudes concernant le réchauffement climatique semblent servir d’excuser pour repousser des mesures indispensables, sous prétexte qu’elles sont onéreuses.