Ve věku zámořských objevů, který trval od patnáctého do sedmnáctého století, podnikali dobrodruzi jako Kryštof Kolumbus, Fernão de Magalhães nebo James Cook nebezpečné výpravy do vzdálených zemí od Nového Zélandu po Newfoundland a kreslili podrobné mapy svých cest.
A l'époque des grandes explorations, du 15° au 17° siècle, des aventuriers comme Christophe Colomb, Ferdinand Magellan et James Cook se sont lancés dans de périlleux voyages vers des terres lointaines, de la Nouvelle Zélande à Terre-Neuve, et ont pu ainsi dresser des cartes détaillées de leur périple.