Tento návrat je ale také falešný, protože vysílání se týkají dvou odlišných realit: polské a německé.
Toutefois, ce retour à la réalité est aussi feint car les deux radiodiffusions font état de deux réalités différentes, l'une allemande, l'autre polonaise.