Kyperská centrální banka poskytla tamním bankám rozsáhlé půjčky na základě dohody o nouzové likviditní pomoci, což naznačuje, že nabízená záruka nesplnila standardy ECB.
La Banque Centrale de Chypre a consenti d’importants prêts aux banques chypriotes sous l’arrangement d’aide d’urgence en cas de crise de liquidités, impliquant que les collatéraux proposés ne respectaient pas les standards de la BCE.