Mezinárodní peněžní toky - pomineme-li příliv peněžních prostředků do USA - ještě nedosáhly úrovně, kdy již hovoříme o „iracionální nevázanosti", ale ještě stále k tomu může dojít před započetím růstu úrokových měr.
Les flux monétaires internationaux, afflux de capitaux aux Etats-Unis exceptés, ne se trouvent pas encore aux niveaux associés à une " exubérance irrationnelle ", mais il y a de fortes chances pour que cela se produise avant que les taux d'intérêt ne commencent à grimper.