Ahmadínedžádovo zvolení před dvěma lety vyvolalo velká očekávání, poněvadž nový prezident sliboval, že „ceny ropy se projeví na tabuli každé domácnosti v Íránu“ a že ostře zakročí proti korupci.
L’élection d’Ahmadinejad il y a deux ans avait fait naître de grands espoirs. Le nouveau président avait promis de faire en sorte d’amener « l’argent du pétrole sur la table » des Iraniens et de combattre la corruption.