Nicméně politické tlaky z USA a Evropy, projevující se obviněními z manipulace měny a nepoctivých obchodních postupů, jakož i mylné čínské představy o „prestiži“ žen-min-pi by mohly Čínu vést k odporu vůči všem smysluplným kurzovním korekcím.
Il est toutefois possible que les pressions politiques issues d’Amérique et d’Europe, sous forme d’accusations de manipulation monétaire et de pratiques commerciales déloyales, ainsi que les fausses idées présentes en Chine autour du « prestige » du renminbi, conduisent la Chine à résister à toute correction significative du taux de change.