Nejde přitom jen o otázku zajistění přístupu, ale i odstranění dotací, které podporují produkci v bohatých státech a skodí zemědělcům ve státech chudých.
Il ne s'agit pas simplement d'en offrir l'accès, mais d'éliminer les subventions qui encouragent la production dans les pays riches et font du tort aux agriculteurs des pays pauvres.