Ještě než se bezpečnostní síly zaměřily na opoziční blok, jenž zastupuji, byli stíháni zastánci školských reforem, zatímco většina tisku je pod vlivem vlády.
Avant que les forces de sécurité ne prennent pour cible le bloc d’opposition, les partisans de réformes éducatives faisaient déjà l’objet de poursuites et la quasi-totalité de la presse était sous l’influence du gouvernement.