Řekové byli nuceni akceptovat brutální úsporná opatření, aby dál konali dluhovou službu u neúnosného dluhového břemene, čímž omezili ztráty francouzských a německých bank a daňových poplatníků eurozóny, jejichž půjčky Řecku posloužily k záchraně těchto bank.
Les Grecs ont été forcés d'accepter des mesures d'austérité brutales afin de continuer à servir un fardeau de dette insupportable, limitant ainsi les pertes pour les banques françaises et allemandes et pour les contribuables de la zone euro dont les prêts à la Grèce ont renfloué ces banques.