Odkládáním fiskální konsolidace se riskuje její zadrhnutí, avšak příliš agresivní konsolidací se riskuje brzdění růstu.
Un assainissement budgétaire trop tardif entraîne le risque de son échec, mais un assainissement trop agressif risque d’entraver temporairement la croissance.