Jeho ostrá slova mohou zcela zmařit některé z reforem, jež v současnosti diskutuje Konvent EU a jež mají zefektivnit rozhodovací procesy uvnitř EU tím, že dají vzniknout institucím, které by ve výsledku dávaly větší moc zemím s větším počtem obyvatel.
En fait, son attaque cinglante pourrait bien avoir détruit certaines des réformes en cours de discussion à la Convention européenne qui ont pour but de rationaliser les processus de prise de décision au sein de l'Union Européenne en créant des institutions qui pourraient en effet donner plus de pouvoir aux pays dont les populations sont les plus nombreuses.