Zatřetí, Mezinárodní agentura pro atomovou energii, která má působit jako četník systému nešíření, je ostudně podfinancovaná.
Troisièmement, l’Agence internationale de l’énergie atomique, censée contrôler le système de non-prolifération, dispose de si peu de fonds que c’en est scandaleux.