A na jazyce zde záleží: rozhořčení totiž naznačuje, že někteří společenští aktéři – vláda nebo obecně elity – porušili sdílené normy nebo chápání morálky.
Et les mots ont ici leur importance&#160;: l’indignation suggère que certains acteurs sociaux – généralement un gouvernement ou des élites – ont globalement bafoué les normes partagées ou les accords moraux.