To znamená, že oficiálních zdrojů jako EFSF je potřeba využívat nikoli k podpoře insolventního Řecka, ale k rekapitalizaci tamních bank – jakož i těch bank v Irsku, Španělsku, Portugalsku, Itálii, a dokonce i v Německu a Belgii, které potřebují víc kapitálu.
Cela demande de mobiliser des ressources officielles comme le FESF, non pas pour sauver une Grèce insolvable, mais pour recapitaliser ses banques – et celles de l’Irlande, l’Espagne, le Portugal, l’Italie et même de l’Allemagne et de la Belgique qui ont besoin de plus de capital.