Další egoistickou metou Ruska je vyjmout ze sankcí projekt jaderného reaktoru v Búšehru, který pro Írán buduje (uveden do provozu má být ještě letos), a odvrátit finanční sevření Íránu prosazované OSN, jež by mohlo ohrozit zisky, které Rusko s nadějemi očekává z poskytování jaderného paliva pro tento reaktor.
L'autre objectif égoïste de la Russie a été d'exempter de sanctions le réacteur nucléaire de Bushehr qu'elle construit pour l'Iran. Une pression financière exercée sur l'Iran et sponsorisée par l'ONU mettrait en danger les bénéfices que la Russie tirerait de l'approvisionnement en combustible nucléaire pour le réacteur, qui doit être mis en service à la fin de l'année.