Na rozdíl od názoru, který se vytvořil během nedávné finanční krize, budou muset být výdajová opatření dlouhodobější, pokud mají vyvolat očekávání budoucího růstu, a tím stimulovat současné investice a najímání pracovníků.
En effet, afin d’inverser l’état d’esprit forgé au cours des dernières années de crise financière, les mesures de dépense devront davantage s’inscrire dans la durée, si elles entendent susciter des attentes de croissance future, et par conséquent stimuler l’investissement et l’embauche à l’heure actuelle.