Tento pokus předpokládal, že každý člen Řídící rady ECB hlasuje na základě rozdílu mezi inflací jeho země a průměrnou inflací v zemích eurozóny během předcházejícího měsíce.
J'ai fait l'hypothèse que le vote de chacun des membres du Conseil de la BCE est conditionné par le fait que le mois précédent, le taux d'inflation dans son pays a été supérieur ou inférieur au taux d'inflation moyen de la zone euro.