Japonské ztracené dekády po roce 1990 byly přímým a nevyhnutelným důsledkem nadměrného nárůstu dluhu v 80. letech.
Les décennies malheureuses du Japon après 1990 ont été la conséquence directe et inévitable de l’excès d’endettement accumulé au cours des années 1980.