Kdyby guerilly věrné Aslanu Maschadovovi (muž, který byl před lety zvolen čečenským prezidentem) nebo Samilu Basajevovi (další guerillový velitel) spáchaly nějaký teroristický čin v jediné volební místnosti, ohromná volební účast Čečenců, kteří dobrovolně vyjádřili své ,,proruské" pocity, by nepřicházela v úvahu.
Si la guérilla loyale à Aslan Maskhadov (l'homme élu président de la Tchétchnénie quelques années plus tôt) ou Shamil Basaev (un autre commandant de la guérilla) s'était lancée dans une attaque terroriste contre les bureaux de vote, même contre un seul, la participation massive des Tchétchènes exprimant volontairement leur sentiment « prorusse » n'aurait pas été possible.