To je však pouhá hypotéza. Dalo by se tvrdit, že bychom se přesto měli opřít o růst a jednoduše přijmout opatření, která ho ještě více povzbudí.
Il n’y a là pour autant qu’une simple suggestion, l’approche consistant malgré tout à tout fonder sur la croissance, et à tout simplement adopter des mesures pour l’encourager, pouvant exister.