Nejdůležitější portfeje by se pak dělily mezi určitý počet komisařů, z nichž jeden by nesl zodpovědnost za koordinaci.
Les principaux portefeuilles devraient être partagés parmi un certain nombre de commissaires avec l'un d'entre eux à la tête de la coordination d'ensemble.