A třebaže nejnaléhavěji potřebná opatření nebudou mít bezprostřední dopad na řecké finance, MMF nemá prakticky jinou možnost než klást důraz na krátkodobé výdajové škrty, které zvyšují platební schopnost dané země – přestože to komplikuje zavádění dlouhodobějších reforem.
Et même si ces mesures très urgentes n'auront pas un effet immédiat sur les finances de la Grèce, le FMI n'a pas d'autre choix que d'insister sur les réductions des dépenses à court terme pour augmenter les chances de remboursement, même lorsque cela rend des réformes à plus long terme plus difficiles à mettre en œuvre.