Někteří kongresmani dnes tento pocit přiživují tím, že nabádají CFIUS, aby firmě CNOOC zakázal navrhovanou akvizici kanadské energetické společnosti Nexen, která má aktiva v Mexickém zálivu, dokud Čína nevyřeší své pokračující spory s USA kvůli preferenční politice státních zakázek a bariérám, jimž v Číně čelí FDI amerických firem.
C’est sur cette base que certains membres du Congrès exhortent maintenant le CFIUS de bloquer la proposition d’acquisition de la CNOOC sur Nexen, une entreprise énergétique canadienne avec des implantations dans le Golfe du Mexique, tant que la Chine n’aura pas résolu ses différents avec les Etats-Unis sur les mesures de préférence nationale et les barrières douanières imposées aux IED de sociétés américaines en Chine.