Primárním cílem těchto pracovišť by byla „normální“ věda, přičemž úkoly a vymezení by vycházely z&#160;místních poměrů.
Le principal objectif de ces centres serait de se consacrer à la science de manière «&#160;traditionnelle&#160;», avec des missions et des profils nourris des contextes locaux.