Morálním ponaučením tohoto příběhu není nabádání: „Nedluž si peněz, jiným nepůjčuj,“ jak Polonius kladl na srdce svému synovi Lertovi.
La morale de l'histoire n'est pas, comme Polonius avait conjuré à son fils Laërte , de « n’être ni emprunteur ni prêteur ».