Vzhledem k tomu, že uspokojení jednoho z těchto předpokladů jde často na úkor ostatních, zahrnoval by takový systém neustálé korekce a kompromisy.
Étant donné que la satisfaction de l'une de ces conditions se fait souvent au détriment des autres, un tel système entraîne en permanence des ajustements et des compromis.