Když do sálu vstoupil Kim Čong-il, vítali ho diváci se stejným zanícením, jaké před nedávnem charakterizovalo veřejný smutek po jeho smrti.
Kim Jong-il était salué avec la même ferveur lorsqu’il entrait à l’opéra que celle qui marque aujourd’hui le deuil public de sa disparition.