Mají-li soukromé firmy a domácnosti nahradit vládní investice v roli hlavních hnacích motorů hospodářského růstu, musí stát snížit svůj podíl ve velkých podnicích, umožnit, aby se větší část zisků vyplácela přímo akcionářům, a poskytnout větší část zisků ze svých zbývajících podílů občanům.
Si l’objectif consiste à ce que les ménages et les entreprises privées remplacent l’investissement sous conduite gouvernementale en tant que principaux moteurs de la croissance économique, l’État va devoir réduire sa participation dans les grandes entreprises, et faire en sorte que davantage de profits puissent être versés directement aux actionnaires, tout en faisant bénéficier les citoyens d’une part plus importante de ses propres bénéfices liés à ses actions restantes.