Kvůli rozčarování z komplikovaných nástrojů, na jejichž vymýšlení a distribuci se americké finanční instituce specializují, navíc do Spojených států proudí méně zahraničního kapitálu.
En outre, le ralentissement des flux de capitaux étrangers vers les Etats-Unis résulte de la désillusion provoquée par une des grandes spécialités des institutions américaines, ces instruments sophistiqués qu’elles ont créé et distribué.