Kromě neobeznámenosti veřejnosti s Lisabonskou strategií a nečinnosti členských států ve věci dlouhodobých reforem se další problém týká nedostatku kladného přijímání výhod soutěživosti – nejúčinnějšího způsobu zajištění kvality, inovací a nízkých cen pro spotřebitele.
Hormis l’ignorance de la Stratégie de Lisbonne dans le public et l’inaction en matière de réformes à long terme parmi les États membres, un second problème ressort du manque d’acceptation des avantages de la concurrence : le moyen le plus efficace d’assurer la qualité, l’innovation et des prix bas pour les consommateurs.