Lagardeová tedy vede dvě oslnivé kariéry – jednu v byznysu a jednu v politice – a má nesmírné charisma.
Elle a ainsi mené de front deux carrières brillantes – dans les affaires et en politique – et possède un charisme indiscutable.