Když pak v roce 2001 toto navázání náhle ukončil, následovala těžká recese a Cavallo byl zatčen a uvězněn.
Quand il a brutalement mis fin à cette dépendance du peso en 2001, il s'en est suivi une grave récession. Il a alors été arrêté et emprisonné.