V případě Argentiny dvojice obrovských úvěrů od MMF v letech 2000 a 2001 nevyhnutelnou krušnou adaptaci nakonec jen oddálila a platební neschopnost země byla tím traumatičtější.
Dans le cas de l’Argentine, deux prêts massifs du FMI en 2000 et 2001 avaient permis de retarder le recours inévitable mais difficile aux ajustements ; mais ces prêts ne firent qu’empirer la situation à terme.