Jestliže bude Kreml používat sílu, aby vybudoval svou regionální hegemonii, Evropa může opět začít Rusko vnímat jako bezpečnostní hrozbu, což by vyústilo v obnovení politiky zadržování, již uskutečňovalo NATO v dobách studené války.
Si le Kremlin utilise la force pour établir son hégémonie régionale, l'Europe peut à nouveau voir en la Russie une menace posée à la sécurité, une situation qui entraînerait la reprise de la Guerre Froide et de la politique d'endiguement de l'OTAN.