Je-li zmíněnou zemí Německo nebo Francie, je takové riziko očividně značné. Také v případě menších zemí však může jít o vážnou hrozbu, protože to může být pokládáno za začátek konce.
Le risque est de taille si les pays en question sont l’Allemagne ou la France ; mais même s’il s’agit de pays plus petits, la menace serait importante et pourrait être considérée comme le début de la fin.