Jistě, v 70. letech minulého století se důvěra v kredit britské vlády zhroutila, což kabinet donutilo půjčit si od MMF, aby se výdaje mohly snižovat a daně zvyšovat spíše postupně než prudce.
Il est vrai que dans les années 1970, la confiance dans le gouvernement britannique s’était effondrée, l’obligeant à emprunter au FMI de manière à ce que les dépenses puissent être réduites et les impôts augmentés, graduellement au lieu de brutalement.