Druhou je posílit pravomoci terénních pracovníků (občas označovaných za „komunitní zdravotníky“), aby poskytovali domácí péči, předcházeli vážnějším onemocněním a snižovali vysoké výdaje za lékaře a nemocnice.
La deuxième consiste à permettre aux travailleurs de proximité (parfois appelés «&#160;agents de santé communautaires) de dispenser à domicile des soins destinés à prévenir des maladies plus graves et de réduire les coûts de médecin et d’hôpital.