Novodobý Marshallův plán by samozřejmě narazil na hradbu skepticismu a obstrukcí ze strany skupin hájících národní zájmy.
Bien entendu, la mise en œuvre d’un plan Marshall moderne se heurterait à un mur de scepticisme et d’opposition de la part des groupes d’intérêts nationaux.