MEXICO CITY – Americký summit, který se koná zhruba každé tři roky, by se dal pokládat za svým způsobem zbytečný podnik, vamp jehož rámci se hlavy latinskoamerických států na pár dní sejdou severně či jižně od řeky Rio Grande a přednesou nekonečné projevy, které k ničemu nevedou.
MEXICO – Le Sommet des Amériques, qui se réunit environ tous les trois ans, pourrait être vu comme une sorte de farce latino-américaine réunissant des chefs d’état pour quelques jours, soit au sud, soit au nord du Rio Grande, pour faire des discours sans fin qui ne mènent nulle part.