Také odpověď na druhou velkou otázku utvářející budoucnost světa – totiž zda Čína získá zpět hospodářskou dynamiku – bude nejspíš záporná, přinejmenším krátkodobě. Většina expertů se totiž shoduje, že čínský model růstu taženého exportem a investicemi už téměř vyčerpal svůj potenciál.
La réponse à la deuxième question majeure pour le futur de la planète – celle de savoir si la Chine retrouvera son essor économique – semble également négative, au moins à court terme, la plupart des experts s’entendant sur l’exploitation inappropriée du potentiel d’un modèle de croissance chinois tiré par les exportations et l’investissement.