Ač se američtí politici zaměřují na bilaterální deficit obchodu s Čínou, který je setrvale obrovský, záleží spíš na multilaterální rovnováze.Když požadavky, aby Čína upravila svůj směnný kurz, za vlády George W. Bushe začaly, její multilaterální obchodní přebytek byl malý.Poslední dobou však už Čína hospodaří s rozsáhlým multilaterálním přebytkem.
Bien que les politiciens américains mettent l’accent sur le déficit commercial bilatéral avec la Chine, qui reste important, la question centrale est celle du solde commercial multilatéral. Lors des premières demandes pour un ajustement du taux de change du yuan pendant l’administration de George W. Bush, l’excédent commercial multilatéral de la Chine était modeste.