Absence jednoznačného Rúháního vyjádření k Sýrii – i poté, co série uniklých fotografií systematického mučení a masakrování vzbudila hněv mezinárodního společenství – však tomu, aby Írán zůstal v houfu, právě nepomohla.
Mais l'incapacité de Rouhani à faire une déclaration décisive sur la Syrie, même après que la divulgation d'une série de photographies de tortures et de massacres systématiques ait provoqué la colère de la communauté internationale, n'a pas aidé à maintenir l'Iran en son sein.