Tak jako ekosystémy vše účinně a účelně znovu využívají, „oběhový“ ekonomický systém by zajistil, že produkty budou navrženy jako součást hodnotového řetězce, v němž opakované využití a renovace výrobků, komponentů a materiálů zajistí neustálé opětovné využívání zdrojů.
De la même manière que les écosystèmes réutilisent tout dans un cycle efficace et utile, un système économique « circulaire » permettrait de s'assurer que les produits ont été conçus pour faire partie d'un réseau de valeur, dans lequel la réutilisation et le réapprovisionnement des produits, des composants et des matières premières assureraient la ré-exploitation continue des ressources.