Většina lidí, s nimiž jsem hovořil, si bez ustání stěžovala na nedostatky vlády. Kabinety na federální i státních úrovních byly bez výjimky pokládány za pomalé, nerozhodné, zkorumpované, nenápadité a krátkozraké – jedním slovem bezcenné.
La plupart des gens avec qui j’ai parlé n’ont cessé de se plaindre des lacunes d’un État qui à l’échelle nationale ou régionale était invariablement dépeint comme lourd, indécis, corrompu, dénué d’imagination et de vision, et en général, sans valeur.