Tato jejich role však zakrněla s rostoucím očekáváním, že by měli být „normální“ a co nejvěrněji reprezentovat zvyklosti a vkus svých poddaných.
Mais ce rôle s’est atrophié puisqu’il est de plus en plus attendu d’eux qu’ils se comportent, autant que possible, « normalement », comme les représentants des goûts et des habitudes de leur peuple.