Avšak transatlantické vztahy - stejně jako vztahy mezi 25 členy EU či 26 členy NATO - nemohou stavět na přístupu „všechno, nebo nic", jinak budou riskovat, že znicotní ony samy.
Mais on ne peut aborder cette relation - pas plus que celle qui unit les 25 membres de l'UE ou les 26 membres de l'Otan - selon une philosophie du " tout ou rien ", sans risquer de tout perdre.