Abychom se této nejistotě vyhnuli, zavedli jsme s kolegy pojem míra vymírání – neboli počet vyhynutí za jeden rok na jeden druh, případně počet vyhynutí na milion „letodruhů“ (E/MSY), abychom se dostali do rozumnějších čísel.
Pour pallier ces incertitudes, mes collègues et moi-même avons introduit le terme de taux d'extinction ( extinction rate ) – soit le nombre d'extinctions par année par espèce, ou pour rendre les chiffres plus clairs, le nombre d'extinctions par million d'espèces/années (E/MSY).