Ziskovost by ale neměla být sama o sobě cílem; jedná se o nástroj, který manažerům pomáhá určit nejúčinnější využití prostředků a měřit konkurenční schopnost a vitalitu společnosti.
Mais la rentabilité ne doit pas être une fin en soi : c'est un outil pour aider les gestionnaires à déterminer l'utilisation la plus efficace de leurs ressources et pour mesurer la compétitivité et la vitalité de la société.