Jedna z prvních věcí, které Schröder bude muset udělat hned poté, co jej ,,rudo-zelená" parlamentní většina zvolí staronovým kancléřem, je napravit bezpříkladnou škodu, jíž on sám napáchal v německo-amerických vztazích.
Après avoir été réélu par la majorité rouge-verte du Parlement, l'une des premières tâches de Schröder devrait être de réparer le dommage sans pareil qu'il a causé aux relations de l'Allemagne avec l'Amérique.