V říjnu roku 2003 Putin zasáhl proti Michailu Chodorkovskému, výkonnému řediteli a majiteli ropné společnosti Jukos, nejhodnotnější ruské firmy, jenž byl uvržen do žaláře na základě pochybných obvinění z daňového podvodu poté, co podpořil Putinovy politické protivníky.
En octobre 2003, Poutine a sévi contre Mikhaïl Khodorkovsky, PDG et principal propriétaire de Ioukos, entreprise pétrolière qui a le plus de valeur en Russie.