Nezákonné afghánské sítě, kopírující známé postupy, jež organizovaný zločin v ostatních částech světa úspěšně využívá už celá desetiletí, jsou mobilní a vynalézavé a dokáží se zapojit do řady legálních ekonomických aktivit, aby se udržely.
Les réseaux afghans illégaux, reproduisant des méthodes bien connues que le crime organisé applique avec succès depuis des décennies dans d'autres parties du monde, sont mobiles et pleins de ressources, et peuvent se connecter sur toute une gamme d'activités économiques légales pour se maintenir.