Každý ví, že ji nelze „vyhrát“, ať už to znamená cokoliv, a Brown si uvědomuje, že jak samotná válka, tak i servilní podřízenost země Bushově administrativě jsou v Británii velice nepopulární.
Tout le monde sait qu'elle ne peut être “gagnée,” si tant est que cela signifie quelque chose, et Brown sait qu'à la fois la guerre et la servile soumission de la Grande-Bretagne à l'administration Bush sont profondément impopulaires dans le pays.