V Platónově Obraně Sokrata se Sokrates vyslovuje za prozkoumaný život – za návyk přísné sebereflexe a kladení tvrdých, heterodoxních a možná i znepokojivých otázek.
Dans l’Apologie de Platon, Socrate fait valoir la nécessité pour l’individu d’examiner sa propre vie – en procédant constamment à une autoréflexion rigoureuse, ainsi qu’en soulevant des questions difficiles, hétérodoxes, et parfois contrariantes.