Putinova touha zapsat se do ruských dějin jako imperiální panovník, za něhož země zažila rozmach – po boku Ivana Hrozného, Kateřiny Veliké a Lenina –, je stále zjevnější a spolu s ní je zjevnější také potřeba rozhodné akce na straně EU.
Alors que le désir de Poutine de s’offrir une place dans l'histoire russe en tant qu’empereur qui a étendu le territoire – aux côtés d’Ivan le Terrible, de Catherine la Grande et de Lénine – devient de plus en plus évident, il en va de même de la nécessité d'une action décisive de l'UE.