Skutečný vzkaz byl takový, že na hospodářské zotavení regionu přispěje americká vláda finančně jen velmi málo.
Le vrai message était que l’engagement financier du gouvernement américain dans la reprise économique de la région serait faible.