Nezaměstnanost je však nejvyšší za několik posledních desetiletí a růst v podstatě uvízl na mrtvém bodě, a to dokonce i v Německu, přičemž problémové jižní ekonomiky se utápějí v hluboké recesi.
Le chômage demeure néanmoins à son plus haut niveau depuis des décennies, et la croissance est globalement au point mort, même en Allemagne, à mesure que les économies du Sud les plus troublées s’embourbent dans une profonde récession.