Po přestávce v leteckém bombardování se letadla záhy vrátila a Džandžavíd obnovil svou vražednou a ničivou kampaň.
Après l’apparente accalmie des bombardements aériens, les avions sont vite revenus et les Janjawids ont repris leur campagne de massacre et de destruction.