Zaprvé, finanční krize oslabuje Spojené státy a Evropu. Ty nebudou ochotné či schopné zajišťovat onen typ vůdcovství, který byl oporou multilateralismu během desetiletí následujících po druhé světové válce.
Les Etats-Unis et l’Europe, affaiblis par la crise, ne voudront pas, ou ne pourront pas, continuer à assumer le leadership qui a impulsé les décennies de multilatéralisme qui ont succédé à la Seconde Guerre mondiale.