Vládní činitelé, lobbisté a zájmové skupiny, kteří daný plán utvářejí, navíc nemusí mít na paměti veřejný zájem – dokonce ani nemusí vědět, jak tento veřejný zájem v&#160;danou chvíli vypadá.
De plus, les responsables gouvernementaux, les lobbyistes, et les groupes de pression qui façonnent cette architecture peuvent ne pas prendre le bien commun en considération – ou même connaitre ce que ce bien commun se trouve être.