Jinými slovy, HMU zůstane institucionální dohodou mezi jednotlivými zeměmi, které si ponechávají fiskální svrchovanost.
En d'autres termes, l'UEM demeurera un arrangement institutionnel entre les différents pays qui conserveront leur souveraineté budgétaire.