Vzhledem k tomu, že EU a Ukrajina už měly za sebou více než dvouleté jednání o této dohodě, aniž se z Ruska dočkaly výrazné reakce, byla EU nenadálými ostrými námitkami Kremlu nepříjemně překvapena.
Compte tenu du fait que l’Union Européenne et l’Ukraine négociaient déjà cet accord depuis plus de deux ans, sans réelle réaction de la part de la Russie, l’Union Européenne s’est étonnée des soudaines objections frontales du Kremlin.