K&nbsp;jeho maximalizaci je zapotřebí, nejen aby jednotlivé země věnovaly pozornost svým slabinám a dobře vyvažovaly zdroje svého růstu, ale také aby budovaly a posilovaly regionální instituce potřebné k&nbsp;řízení hospodářské integrace.
Pour l'exploiter au mieux, les pays de la région doivent non seulement remédier à leurs faiblesses et rééquilibrer leurs moteurs de croissance, mais aussi construire et renforcer les institutions nécessaires à la gestion de l'intégration régionale.