Za takových okolností se ceny mohou snadno odchýlit od fundamentů, podle toho, jak je vyhodnotí hypotetické kolektivní vědomí, v němž se slijí veškeré informace dostupné na trhu.
Dans un tel contexte, les prix sont enclins à des écarts considérables par rapport à la norme établie par l’hypothétique sagesse collective que représenterait la somme de toutes les informations du marché.