Příklonem k alternativním zdrojům energie, zhospodárněním spotřeby energií a zachytáváním a bezpečným ukládáním oxidu uhličitého uvolněného z fosilních paliv může světová společnost snížit své emise oxidu uhličitého na obezřetnou úroveň za cenu, která je podle odhadů nižší než 1% globálního důchodu.
Préférer d’autres sources d’énergie aux combustibles fossiles, réduire notre consommation, recueillir et stocker le dioxyde de carbone produit : autant de façons de limiter nos émissions, pour un coût estimé à moins de 1 % du revenu mondial.