Základní kostra těchto opatření je už zavedena do praxe, ale její realizace byla často nesystematická.
L’architecture de base de ces mesures est aujourd’hui en place, mais leur mise en oeuvre a souvent été hasardeuse.