Celý právní proces by mohlo utnout americké veto v Radě bezpečnosti OSN a Izrael by se mohl stále držet svého tradičního tvrzení, že má právo na sebeobranu.
Un veto des Etats-Unis au Conseil de sécurité de l’ONU pourrait venir suspendre le procédé légal. Israël pourrait continuer de s’en tenir à ses revendications traditionnelles, exigeant le « droit à à l’auto-défense ».