Ve skutečnosti samozřejmě občanská a gerilová válka probíhající ve zbytku Iráku znamená, že bezpečnost na jihu je jen dočasnou iluzí.
Bien sûr, en réalité, la guerre civile et la guérilla qui sévissent dans le reste du pays sont la preuve que toute sécurité dans le sud n’est qu’une illusion temporaire.