Nakladatelé a autoři s tím nesouhlasili a někteří zažalovali Google za porušení autorských práv. Nakonec se dohodli na stažení žaloby výměnou za podíl z výnosů společnosti Google, avšak soudce Denny Chin z manhattanského soudu minulý měsíc navrhované vyrovnání zamítl, zčásti i proto, že by tím společnost Google získala faktický monopol na digitální verze takzvaných „osiřelých knih“ – tedy knih, které jsou stále chráněné autorskými právy, ale už nejsou v tisku a jejich duševní vlastnictví se obtížně stanovuje.
Les éditeurs et les auteurs s’y sont opposé et certains ont poursuivi Google pour violation des droits d’auteur, mais ont finalement retiré leur plainte en échange d’une part des revenus de Google. Le mois dernier, dans un tribunal de Manhattan, le juge Denny Chin s’est opposé à cet accord, en partie parce que cela reviendrait à accorder de facto à Google un monopole sur les versions numérisées de ce que l’on appelle les livres « orphelins » - c’est-à-dire les livres qui sont encore protégés par le droit d’auteur mais épuisés, et pour lesquels il est difficile de déterminer la propriété des droits d’auteur.