Země se ocitly v protichůdných táborech také ve věci války v Iráku a samozřejmě ohledně přístupů k další politické integraci.
Les deux pays se sont aussi retrouvés dans des camps opposés au sujet de la guerre en Irak, et, naturellement, dans leurs attitudes au sujet de la future intégration politique.