Lidé totiž vroucně věřili, že Chávez stojí na jejich straně, a až do konce pro něj v drtivé většině hlasovali, přestože věděli, že umírá na rakovinu.
Ils croyaient avec ferveur qu’il était de leur côté, et ont donc voté massivement pour lui jusqu’à la fin, alors même qu’ils le savaient mourant d’un cancer.