Zároveň se musíme zbavit představy, že při rozšiřování přístupu ke zdravotní péči si vystačíme s jediným univerzálním modelem, a upravovat své přístupy tak, abychom co nejlépe uspokojili místní zdravotnické priority a zvyklosti.
Nous devons également abandonner l’idée d’un modèle unique pour un plus grand accès aux soins de santé. Pour ce faire, il faut moduler nos démarches pour qu’elles s’insèrent le plus possible dans le cadre des priorités et coutumes régionales en matière de soins de santé.