Díky Bushově podpoře imigrační reformy se sice republikánům v letech 2000 a 2004 podařilo „ulovit“ značné procento hispánských voličů, avšak dnes může Republikánská strana kvůli svému tvrdému protiimigračnímu postoji spoléhat sotva na 20% tohoto celku – zejména díky Američanům kubánského původu.
Les républicains, après avoir fait des percées significatives chez les électeurs hispaniques en 2000 et 2004, grâce au soutien de la réforme de l’immigration de Bush, peuvent à peine compter sur 20 % de ce total – et principalement parmi les Américains d’origine cubaine –à cause leur position acharnée anti-immigration.