Paradoxem je, že kvůli neschopnosti amerického Senátu ratifikovat UNCLOS nemohou USA předvolat Čínu před tribunál ITLOS kvůli snaze Pekingu proměnit útesy v ostrovy a nárokovat si exkluzivní zóny, které by mohly narušovat právo na volný průjezd – což je významný americký zájem.
Le refus du Sénat américain de ratifier la CNUDM a quelque chose de paradoxal, car cela empêche les USA de poursuivre la Chine devant le Tribunal pour le droit de la mer parce qu'elle transforme des récifs en îles et décrète des zones d'exclusion qui interférent avec le droit de navigation - une question d'importance majeure pour les USA.