Navzdory záviděníhodné poloze v sousedství bohatých a prosperujících USA, Mexiko od své hospodářské krize z doby před deseti lety vykazuje růst v rozmezí od chabého po vlažný.
Malgré sa localisation enviable de voisin des riches et prospères Etats-Unis, le Mexique est passé d’une croissance médiocre à tiède depuis la crise économique qu’il a traversée il y a dix ans.