Poněvadž Čína soupeří s Indií o přístup k barmským přírodním zdrojům, bude třeba do úsilí o vytvoření tlaku na barmský režim aktivně zapojit i Indii. Tento proces by mohlo účinně koordinovat Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN).
La Chine étant en concurrence avec l’Inde pour l’accès aux ressources naturelles birmanes, il faut que l’Inde, à son tour, s’implique activement dans les pressions exercées sur la junte, ce que pourrait coordonner l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE).