Ovšemže, touha žít v moderní společnosti a nebýt znevolněn tyranií je univerzální, či téměř univerzální.
Il est certain que le désir de vivre dans une société moderne et de s’affranchir de la tyrannie est universel, ou presque.