Nicméně vzhledem k relativně příznivým vyhlídkám přeshraničního bankovnictví by mohla dále posílit přítomnost západních bank na rozvíjejících se trzích, zatímco banky se sídlem v těchto regionech by se mohly začít rozhlížet za národními hranicemi.
Néanmoins, compte tenu de perspectives relativement favorables pour l’activité bancaire transfrontalières, la présence des banques occidentales sur les marchés émergeants pourrait se renforcer, tandis que les banques domiciliées dans ces régions pourraient développer leur intérêt au delà de leurs frontières.