V uplynulých 43 letech tuto perspektivu z velké části vymezoval zájem Turecka o vstup do Evropské unie a příslib přijetí ze strany EU.
Ces 43 dernières années, elles ont largement été définies par l’intérêt de la Turquie à joindre l’Union européenne et par les promesses d’adhésion de cette dernière.