Hlavními faktory turecké změny směřování jsou zarputilé evropské přezírání tureckých pokusů o vstup do Evropské unie, vzestup protizápadních lidových nálad v�důsledku irácké války a napjaté vztahy s�USA, vycházející zčásti z�chystaného zákona o arménské genocidě.
La persistance de l’Europe à rembarrer les tentatives de la Turquie de rejoindre l’Union européenne, la montée d’un violent sentiment populaire antioccidental au lendemain de la guerre en Irak et les relations tendues avec les Etats-Unis�– dues en partie à la loi prochaine sur le génocide arménien�– comptent pour beaucoup dans le changement d’orientation de la Turquie.