Celý jeden cen soudce strávil pročítáním nedávno nalezené dokumentace Habrého obávané politické policie, tzv. Dokumentačního a bezpečnostního ředitelství (DDS), a mimo jiné také jejích přímých hlášení Habrému o vraždách příslušníků soupeřících národnostních skupin a seznamů vězeňských úmrtí.
Le juge a passé une journée à examiner les fichiers récemment déterrés de la très redoutée police politique d'Habré, la Direction de la documentation et de la sécurité (DDS), y compris ses rapports sur les massacres de groupes ethniques rivaux et les listes quotidiennes des prisonniers morts en captivité qu'elle soumettait à Habré.