Roznětkou onoho zvratu byla první světová válka; ekonomická globalizace upadala, zatímco posilovala globalizace vojenská, jak dosvědčují dvě světové války a celosvětová studená válka.
C’est le premier conflit mondial qui a inversé la tendance, et amorcé le déclin de la mondialisation économique au profit d’une mondialisation militaire, matérialisée par les deux guerres mondiales et la guerre froide.