Někdy dokonce nahradila staré pokrytectví a oportunismus novými, neboť mnoha bývalým oficiálním činitelům a zaměstnancům tajné policie se i v novém prostředí velmi dobře dařilo.
Parfois, il est même arrivé que l’hypocrisie et l’opportunisme d’antan reviennent, et la liste d’officiels et d’employés de la police secrète s’allongeait.