Japonský boom rekreačního bydlení 80. let z velké části vyhasl kvůli padajícímu akciovému trhu a trhu s městskými pozemky.
Le boom des résidences de vacances que le Japon a connu dans les années 1980 a fait long feu en raison de l’effondrement du marché financier et du marché immobilier urbain japonais.