Problém odplaty však tkví v&#160;tom, že vyvolává další odplatu, čímž uvádí do pohybu spirálu násilí a kontranásilí – kulturu vendety.
Mais la vengeance appelle la vengeance, ce qui entraîne un cycle sans fin de violence et de contre-violence – la culture de la vendetta.