Tisk mezitím přinesl zprávy o spekulacích, podle nichž existuje vztah mezi teplejšími oceánskými vodami a frekvencí silných hurikánů, což ještě zdůraznilo, jak malou prioritu přikládá administrativa ekologickým problémům obecně a změnám globálního klimatu obzvláště.
Pendant ce temps, la presse a fait écho des hypothèses émergentes sur la relation entre le réchauffement des océans et la fréquence des ouragans dévastateurs, soulignant ainsi le peu d’importance que l’administration américaine accorde aux problèmes environnementaux en général et aux changements climatiques planétaires en particulier.