Aby se EU takovému osudu vyhnula, musí svůj závazek v Libanonu doplnit jemně odstíněnou politickou strategií, jejímž cílem bude zabránit izolaci dlouho utlačovaného šíitského obyvatelstva v Libanonu.
Pour éviter d’être prise dans cet engrenage, l’Union européenne devra accompagner sa présence au Liban d’une stratégie politique subtile qui n’isole pas la population chiite du pays, réprimée depuis longtemps.