Tato vyprávění měla takovou moc proto, že do nich velké množství lidí psychologicky – a finančně – investovalo.
Ce discours était prégnant parce qu'énormément de gens étaient impliqués psychologiquement - et financièrement - dans le "boom".