Takové intelektuální vedení by mělo být výrazným rysem všech titulárních (neexekutivních) hlav států, které by tímto způsobem měly dokazovat, že jim zmíněná funkce právem náleží.
Une telle démarche intellectuelle devrait être l’une des principales fonctions de tous les chefs d’état titulaires (non exécutifs), en quelque sorte une forme de raison d’être.