Skutečností však zůstává, že by nikdo – snad s výjimkou nepočetné kliky finančních insiderů, kteří nesmírně vytěžili ze sanací financovaných daňovými poplatníky – neměl být se současným systémem spokojený, a to mimo jiné proto, že v nepříliš vzdálené budoucnosti lze docela racionálně očekávat další krizi, kterou budou s největší pravděpodobností doprovázet další sanace bank.
Mais le fait est que personne (sauf peut-être la petite coterie des initiés de la finance qui ont énormément bénéficié de plans de sauvetage financés par les contribuables) ne peut se satisfaire du système actuel, ne serait-ce qu'en raison du risque d'une autre crise, très probablement accompagnée par de plus importants renflouements des banques, à laquelle on peut très raisonnablement s'attendre dans un avenir pas si lointain.