Finanční instituce, které tyto krize přežily, pak sehrály klíčovou roli při prosazování dalšího rozvoje a zvýšily svou reputaci, poněvadž přestály krizi.
Les institutions financières ayant surmonté ces crises, ce qui leur a permis d’asseoir leur réputation, ont par la suite été les principaux moteurs du développement.