Fed tak zapříčinil nedostatek likvidity, čímž pokřivil ceny aktiv, takže byla nedostupně drahá velká část výstavby, značné množství investic a část spotřebního zboží (a tudíž se nevyplatilo je produkovat).
La Fed provoquait alors une compression des liquidités entrainant ainsi une distorsion du prix de actifs rendant une grande part de la construction, d’importants montants d’autres investissements, et certains biens de consommation inabordables (et donc non rentables à produire).