I kdyby se teplotní cíl podařilo splnit, dosáhnou náklady na adaptaci podle zprávy dvojnásobku až trojnásobku dříve předpokládané částky 70-100 miliard dolarů ročně do roku 2050 (možné, byť méně pravděpodobné, je i zvýšení na plný pětinásobek).
Selon ce rapport, même si les objectifs de températures sont respectés, les coûts d’adaptation seront deux à trois fois supérieurs à ceux précédemment anticipés, soit 70 à 100 milliards de dollars par an en 2050 (ce montant pourrait potentiellement être multiplié par cinq, même si cela est peu probable.)