Nesmírně levné peníze vyvolaly příval udílení podřadných hypoték – tento trh zkolaboval, když po roce 2005 úrokové sazby setrvale rostly, až dosáhly 5%.
Cet l’argent bradé a déclenché une augmentation des prêts hypothécaires à subprimes – un marché qui s’est écroulé lorsque les taux d’intérêts ont fortement augmenté après 2005, atteignant 5&#160;%.