Světově převratné inovace – v dopravě, telekomunikacích, medicíně a mnoha dalších oborech – jsou téměř vždy výsledkem podstoupení vykalkulovaných rizik a jejich porovnání s přínosy, které mohou tyto nové technologie znamenat.
Les innovations qui changent le monde – en transport, télécommunications, médecine et bien d’autres domaines – sont presque toujours le résultat de risques calculés en contrepartie d’avantages potentiels amenés par les nouvelles technologies.