Ostatně, zdaleka nejdůležitějším činitelem, který rozhodne, zda naši potomci a jejich potomci povedou bezpečné, zdravé a plodné životy, je to, zda světové přírodní ekosystémy přežijí tlaky, jež na ně vyvíjí moderní civilizace.
Après tout, le facteur le plus important qui déterminera si nos enfants et petits-enfants auront des vies sûres, saines et productives se résume à la question suivante : les écosystèmes naturels du monde survivront-ils aux pressions qui leur sont imposées par la civilisation moderne ?