Schopnost OSN naplňovat svůj nezměrný potenciál i v novém a náročném století však vyžaduje, aby členské státy odhodlaně podporovaly tuto organizaci formou prostředků, politické podpory a reforem, které si tato nová éra žádá.
La possibilité pour l’ONU de continuer à exprimer son plein potentiel, en ce nouveau siècle éprouvant, exige toutefois de ses États membres qu’ils s’engagent à appuyer l’organisation au moyen de ressources, d’un soutien politique, et via les réformes qu’exige cette époque nouvelle.