Dnes může jediný hacker používající zákeřný software zapříčinit chaos ve vzdálených místech, aniž by ho to mnoho stálo.
Aujourd’hui, à l’aide d’un logiciel malveillant, un pirate informatique peut provoquer le chaos à l’autre bout du monde sans pour autant s’exposer personnellement.