Ještě hluboko ve dvacátém století byly domorodé skupiny v podstatě zbaveny hlasovacího práva i možnosti se k čemukoliv vyjadřovat.
Pour une grande partie du XXe siècle, les groupes indigènes n’ont eu en pratique ni droit de vote, ni voix au chapitre.