Zdá se, že Bolton a jeho kolegové mají v mnoha ohledech pravdu, ačkoliv ekonomický výzkum nám zatím neumožňuje odhadnout společenský přínos tolika našich nejlepších a nejchytřejších lidí, kteří dělají kariéru v nyní tak oblíbené oblasti „jiných financí“.
Bolton et ses collègues semblent avoir raison sur bien des points, même si en l’état actuel de la recherche économique, nous ne sommes pas encore en mesure d’estimer la valeur apportée à la société par le fait que tant de nos meilleurs et de nos plus compétents cerveaux fassent carrière dans les différents domaines aujourd’hui populaires des «&nbsp;autres activités financières.&nbsp;»