Ve zdravotnickém sektoru může být ziskovější zaměřit výzkum na vývoj léků „me-too“ (tedy léků, které jen modifikují původní účinnou látku) než na vývoj léčby, jež skutečně něco změní.
Dans le secteur de la santé, il pourrait être plus profitable de dédier la recherche au médicament «&#160;pour tous&#160;» plutôt qu’au développement d’un traitement qui fasse réellement la différence.