Fiskální unie podobná té, jaká dnes existuje ve Spojených státech, je samozřejmě vzdálenou vyhlídkou, jejíž dosažení by šéfové eurozóny neměli v brzké době – ba ani za svého života – očekávat.
Une union budgétaire telle que celle qui existe aux USA est une perspective lointaine que les dirigeants de la zone euro ne doivent pas s'attendre à voir réaliser de si tôt - ni même de leur vivant.