Progresivní ekonom řekne, že stimulace zabrala a odvrátila mnohem hlubší recesi, ne-li něco horšího, ale že opatření byla příliš nesmělá, a proto nedokázala vyvolat mohutné oživení.
Les économistes progressistes expliquent que les stimuli ont fonctionné, évitant une récession largement plus importante – sinon pire – mais que les mesures sont trop timides pour générer une reprise robuste.