Ač mnohé blízkovýchodní země zůstávají nesmírně nestabilní, žádná z nich není z finančního hlediska systémově významná a žádný konflikt zatím nezpůsobil vážný šok v globálních dodávkách ropy a plynu.
Bien que de nombreux pays du Moyen-Orient demeurent extrêmement instables, aucun d’entre eux ne revêt d’importance systémique en termes de finance, aucun conflit n’ayant par ailleurs entraîné de choc sérieux sur les approvisionnements mondiaux en pétrole et en gaz.