Zadruhé, k vyřešení stávajících regulatorních konfliktů FMLC doporučuje zřídit rámec pro „střety v regulaci,“ který by stanovil, který právní režim – ten z domovské země globální firmy, nebo z hostitelské země její lokální dcery – se v konkrétním přeshraničním sporu uplatní.
Deuxièmement, afin de résoudre les conflits réglementaires existants, le FLMC préconise l’instauration d’un cadre régissant les « conflits de réglementations », afin de déterminer quel régime juridique – celui du pays de constitution d’une société internationale ou celui du pays d’accueil de sa filiale locale – aurait juridiction dans le cadre d’un litige transfrontalier spécifique.