Zdá se však, že ponaučení z minulosti jsou v myslích dnešních politiků hluboko zasutá a vše přebíjí domácí politický tlak na upřednostňování národních ekonomik.
Mais les politiciens d’aujourd’hui semblent avoir oublié les leçons du passé et être plus sensibles aux pressions politiques internes visant à donner la priorité aux seules économies nationales.