Paradoxem americké moci je skutečnost, že nejsilnější země od dob starého Říma nemůže dosáhnout svých cílů jednáním na vlastní pěst.
Le paradoxe de la puissance américaine est que le pays le plus fort depuis l’époque de Rome ne peut atteindre ses objectifs en agissant seul.