Americká vláda dnes pojišťuje, půjčuje nebo utrácí více než 10 bilionů dolarů, od záruk za prostředky na peněžních trzích přes sanaci AIG až po swapové linky Fedu podporující zahraniční centrální banky.
Le gouvernement américain assure, prête ou dépense aujourd’hui à hauteur de 10 mille milliards de dollars, que ce soit pour garantir les fonds des marchés monétaires, pour le renflouage de l’assureur AIG ou pour les mécanismes d’échanges mis en place par la Fed pour soutenir les banques centrales de pays tiers.