Do jaderných úskoků se pustily přinejmenším dvě další smluvní strany NPT, Libye a Sýrie, ale neuspěly.
Au moins deux parties au TNP – la Libye et la Syrie – se sont engagées sur la voie d'un subterfuge nucléaire, mais elles ont échoué.