Máme-li povzbudit demokratické trendy v politickém islámu, musíme se o islamistech naučit přemýšlet jako o politických protivnících, ne jako o násilných nepřátelích, již mohou mít lékařské a inženýrské tituly.
Si nous voulons encourager les tendances démocratiques de l’islam politique, nous devons nous habituer à considérer les islamistes comme des adversaires politiques, et non comme des partisans de la violence, qu’ils aient ou non une formation médicale ou d’ingénieur.