Olmert jako by Íráncům připomínal tvrdou realitu jaderného odstrašení: Írán sice možná jednoho dne vstoupí do jaderného klubu, ale zároveň se vrátí do doby kamenné, pokud někdy jaderné zbraně použije proti zemi s daleko vyvinutějším nukleárním arzenálem.
Il semble qu'il ait voulu rappeler aux Iraniens la dure réalité de la dissuasion nucléaire : l'Iran parviendra peut-être un jour à rejoindre le club nucléaire, mais il retournera à l'Age de pierre s'il utilise cette arme contre un pays qui dispose d'un arsenal nucléaire bien plus avancé.