Posledním spíše technickým důvodem, proč úrokové sazby pravděpodobně nadměrně neporostou, je skutečnost, že po letech nákupů centrální bankou a klesajícího schodku amerického rozpočtu jsou dluhopisy amerického ministerstva financí vzácné.
Reste une dernière raison technique pour laquelle les taux d'intérêt ne risquent pas d'augmenter excessivement : des années d'achats de la Banque Centrale et un déficit budgétaire américain qui diminue ont transformé les bons du Trésor américain en une denrée rare.