Náboženské zákony i jejich povaha - klíčová pro legitimitu režimu - podrývají pozici liberálních sil a mnozí obyvatelé země se obávají, že tlaky doprovázející náboženskou a politickou reformu povedou k explozi.
Les lois religieuses et leur caractère (qui jouent un rôle majeur dans la légitimité du régime) sapent les forces libérales et un grand nombre de Saoudiens craignent que les pressions exercées sur la réforme religieuse et politique entraînent l'explosion du régime.