Přesto oteplování Země, navzdory 50 letům sílícího vědeckého konsenzu, pokračuje nezmenšeným tempem.
Pourtant, malgré un consensus scientifique qui n’a cessé de s’étendre au cours des cinquante dernières années, le réchauffement de la terre se poursuit.