Při četbě nedávno vydaných Rubinových memoárů V nejistém světě můžeme tento do očí bijící rozdíl začít chápat lépe.
La lecture de la biographie de Rubin, In an Uncertain World , qui vient tout juste d'être publiée, nous permet de commencer à mieux comprendre cette différence saisissante.