Později se sebevraždy začaly běžně označovat za ,,nikoliv náhodná předávkování" a do módy se dostal širokospektrý pojem ,,emoční labilita", navzdory své neschopnosti rozlišovat mezi pokusem o sebevraždu předávkováním a záchvatem pláče.
Plus tard, les suicides furent décrits de manière générale comme des « overdoses non accidentelles » et l'on mit à la mode un terme très générique, la « responsabilité émotionnelle », en dépit de son incapacité à distinguer entre une tentative de suicide induite par le médicament et un éclat de sanglots.