EU by také měla zvážit dlouhodobé cíle jako je tvorba společného středozemního trhu, který by dovoloval ekonomikám severní Afriky případně by region transformoval v destinaci migrantů a ne jen tranzitní místo.
L'UE doit envisager des objectifs à plus long terme, comme la création d'un marché commun méditerranéen afin de permettre aux économies nord-africaines de croître, pour finalement transformer la région en une destination pour migrants, plutôt qu'en zone de transit.