Angela Merkelová bývá občas nazývána „německou železnou lady“, což zřejmě vystrašilo tolik lidí, že ji to připravilo o očekávané volební vítězství.
Angela Merkel a parfois été appelée la Dame de fer allemande, et cela semble avoir effrayé suffisamment d’électeurs pour qu’ils lui enlèvent la victoire qu’elle espérait.