Slabá a rozředěná směrnice EU o nabídkách převzetí, přijatá po více než deseti letech diskusí, není schopna usnadnit vnitroevropské přeshraniční fúze, které jsou k&nbsp;vybudování světových šampionů zapotřebí.
Adoptée après plus de dix ans de débat, la directive européenne sur les OPA, faible et édulcorée, ne parvient pas à faciliter les fusions transfrontalières à l’intérieur de l’Europe. C’est pourtant nécessaire si nous voulons devenir champions du monde.