S takovou překážkou při najímání pracovníků se nelze divit, že průmysl se zdráhá na východě usadit a region dostává peněžitou pomoc ve výši 45% tamního hrubého produktu.
Avec de telles difficultés pour engager des travailleurs, rien d'étonnant à ce que les entreprises soient peu disposées à s'implanter dans l'Est et que la région soit financée par des subventions s'élevant à 45 % de son produit national brut.