Vlády ztrácejí legitimitu, když nedokážou garantovat nejzákladnější potřeby svých obyvatel: nezávadnou pitnou vodu, základní potravinové plodiny a krmivo a vodu pro stáda, na nichž nuzné živobytí komunit závisí.
Les gouvernements perdent leur légitimité quand ils ne peuvent garantir les besoins les plus basiques de leurs populations : de l’eau potable, des cultures de base, du fourrage et de l’eau pour les animaux, de qui dépendent les maigres ressources des communautés.