Než Teng zahájil své „čtyři modernizace“, vymohla si Čína globální vojenské slovo tím, že odzkoušela svou první mezikontinentální balistickou raketu DF-5 s doletem 12 000 kilometrů a vyvinula termonukleární hlavici.
Avant que Deng ne lance son programme des « quatre modernisations », la Chine avait acquis un statut militaire global en testant son premier missile balistique intercontinental, le DF-5, dont la portée est de 12 000 kilomètres (7 500 miles), et en développant une tête thermonucléaire.