OSN je sice užitečná jako fórum pro přijímání norem, ale její mechanismus, jak zajistit jejich dodržování, je slabý a v průběhu let byl navíc silně zkompromitován neschopností vypořádat se s mnohdy až groteskními případy porušování práv. Volba Libye do čela Komise OSN pro lidská práva nejen zraňuje, ale i uráží.
L'ONU s'est avéré utile en tant que forum pour l'adoption de normes, mais ses mécanismes de recherche de la conformité à ces normes sont usés et ont été gravement endommagés au fil des ans par son échec à traiter des abus grotesques. Le choix de la Libye pour présider la Commission des droits de l'homme de l'ONU ajoute l'insulte au préjudice.