LONDÝN – Doktrína vyvolávající kvůli budoucím přínosům bolest v současnosti má dlouhou historii – její kořeny vycházejí už od Adama Smithe a jeho chvály „šetrnosti“.
LONDRES – La doctrine consistant à imposer des souffrances dans l'espoir d'en tirer un bénéfice futur a une longue histoire ; elle remonte jusqu'à Adam Smith qui appelait à la "parcimonie".