Představme si, že by Sachsův projekt Vesniček tisíciletí znal posloupnost všech předchozích úspěšných přechodů od samozásobitelského zemědělství a nespoléhal jen na odhady či dedukci.
Imaginez que le projet de villages du Millénaire de Sachs ait pu bénéficier de toutes les informations sur les sorties connues et réussies de l’agriculture de subsistance, au lieu de se fier à des devinettes ou à un processus de déduction.