Bush svou politiku dokonce uskutečňoval navzdory zákonu z roku 1978, který byl přijat v reakci na zneužívání pravomocí během Nixonovy éry a který souhlas soudu výslovně vyžaduje, a v rozporu se svým veřejným ujištěním, že k žádným takovým odposlechům bez soudního příkazu nedochází.
En fait, Bush a poursuivi sa politique en dépit d'une loi de 1978, adoptée en réaction aux abus de l'époque de Nixon, qui requiert spécifiquement une approbation judiciaire, et en contradiction avec son affirmation publique qu'aucune écoute de cette sorte n'est mise en place sans décision judiciaire.