Obamovo tápání, jak se s tímto převratem vyrovnat, vytvořilo absurdní situaci, kdy se většina prozápadně orientovaných skupin v Egyptě – vojenské a sekulární elity, na nichž stálo Mubarakovo spojenectví s USA – v zoufalství obrátila na Rusko jako na zdroj budoucích vojenských dodávek.
L'incertitude d'Obama sur la façon de traiter le coup d'Etat a créé une situation absurde dans laquelle la plupart des groupes pro-occidentaux en Egypte (les élites militaires et les laïques qui ont sous-tendu l'alliance de Moubarak avec les Etats-Unis) se sont tournées en désespoir de cause vers la Russie pour leurs fournitures militaires.