Prozatím tato poslední zápletka v tibetském dramatu a jeho dopadech slouží jako nápadná připomínka, že nově nabytá asertivita Číny a její vliv na mezinárodní scéně staví zahraniční společnosti před stále složitější problémy.
Dans l’intervalle, les derniers développements de la situation au Tibet sont un rappel frappant du fait que la nouvelle assurance et influence de la Chine sur la scène internationale créent un contexte de plus en plus complexe pour les entreprises étrangères.