Zatímco se zkoprnělý svět stále snaží pochopit důsledky tohoto globálního krachu a zmírnit jeho dopady, ozývá se již kejhání další černé labutě: globální klimatické katastrofy.
Pendant qu’un monde désemparé tente encore d’évaluer les conséquences de ce crash international et d’en limiter l’impact, le chant du prochain cygne noir se fait déjà entendre : le désastre climatique planétaire.