Politicky by Ahmadínedžád jistě nepromrhal příležitost využít jednostranných opatření k propagandistickým účelům a prohlašoval by, že Írán není ve střetu s mezinárodním společenstvím, ale s imperialistickými státy, jejichž záměrem je upírat jeho vlasti technický pokrok.
Politiquement, Ahmadinejad ne manquerait sûrement pas une opportunité d’exploiter des mesures unilatérales à des fins de propagande – revendiquant que l’Iran est en conflit non avec la communauté internationale, mais avec des États impérialistes désireux de priver son pays des progrès technologique.