Člověk se však může přiklonit i k jinému názoru, který tvrdí, že klíčovým ekonomickým motorem není nabídka úvěrů, nýbrž poptávka po nich.
Mais on peut adopter un autre point de vue, selon lequel la demande de crédit, plutôt que l'offre, est le moteur économique fondamental.