Předpokládejme, že se úrokové sazby ustálí na vysokých, ale ne astronomických 10%, ekonomika poroste ročně o 4% a vláda dosáhne ,,primárního přebytku" - přebytku daní nad plánovanými výdaji - ve výši 4% HDP.
Supposons que les taux d'intérêt brésiliens se stabilisent à un niveau élevé mais pas exagéré de 10%, que la croissance économique atteigne les 4% annuels et que le gouvernement parvienne à créer un « supplément de base », un surplus venant des impôts qui n'est pas investi dans les dépenses publiques équivalent à 4% du PIB par an.