Uměle nízké měnové kurzy, omezení kapitálových toků a nepřiměřeně rozsáhlé měnové rezervy způsobují globální nevyváženosti.
Des taux de change maintenus artificiellement à des niveaux bas, des restrictions sur les flux de capitaux et des réserves excessivement abondantes créent tous des déséquilibres mondiaux.