A konečně vyrukovali konzervativci se starou historkou o morálním hazardu, aby mohli tvrdit, že sanace by proměnila americkou průmyslovou výrobu v trvalého žebráka o vládní prostředky.
Enfin, les conservateurs ont débité la vieille histoire des aléas moraux pour soutenir qu'un sauvetage rendrait l'industrie américaine dépendante des fonds publics.