Po šesti desetiletích vměšování by tvůrci politik EU měli udělat krok vzad a zvážit, která omezení už jsou škodlivá nebo bezpředmětná a jak lépe podporovat podnikatele a průmyslová odvětví v budoucnosti.
Et après six décennies d’ingérence, les autorités européennes devraient prendre le recul nécessaire pour envisager les restrictions devenues dommageables ou inadéquates, et définir comment mieux soutenir les entrepreneurs et les entreprises de demain.