Představa, že by tuto solidaritu mohla vynucovat japonská císařská armáda, která v Číně a jihovýchodní Asii běsnila jako pominutá, však měla katastrofální důsledky.
Mais l’idée qu’on puisse imposer cet idéal en expédiant à travers la Chine et l’Asie du Sud-Est l’Armée impériale japonaise, prise de folie meurtrière, ne l’était pas.