Papežova slova naznačují, že homosexualita je nějakou volbou životního stylu, jistou formou moderní dekadence – sekulárním, ba přímo rouhačským aktem proti Bohu a přírodě –, a nikoliv realitou danou člověku už při narození.
Les mots du pape suggèrent que l’homosexualité est une sorte de choix de vie, une forme de décadence moderne – un acte séculier et même blasphématoire contre Dieu et la nature -&#160; plutôt qu’un fait de naissance.