Než tak učinil, zasévaly úniky informací ze strany nesouhlasně naladěných členů rady u veřejnosti zmatek v otázce obav a záměrů banky.
Des fuites dans la presse occasionnées par des membres dissidents ont semé la confusion dans l’esprit du public au sujet des préoccupations et des intentions de la BCE à la veille de cette annonce.