Aniž by se navracely k iluzi hospodářského plánování, potřebují mít tyto země možnost určovat zahraničním investorům podmínky s cílem maximalizovat místní dopad investic na zaměstnanost, rozšíření technologií, strategická partnerství a tak dále. Současně může u rozvojových zemí vyvstat potřeba podporovat místní soukromé sektory a průmyslová odvětví, jež jsou zatím „v plenkách“, prostřednictvím dočasných protekcionistických opatření, která by jim pomohla zvýšit výkon na cestě k liberalizaci.
En effet, sans revenir aux illusions de la planification économique, ces pays doivent pouvoir poser des conditions aux investisseurs pour optimiser l’impact local du capital étranger sur l’emploi, la diffusion technologique, les partenariats stratégiques, etc. Les pays en développement peuvent aussi avoir besoin de favoriser leur secteur privé domestique et certaines « industries dans l’enfance » par des mesures temporaires de protection, permettant une mise à niveau sur le chemin de la libéralisation.