V&#160;případě Egypta je důvodů hned několik: více než 30 let vlády jediného člověka, plány Husního Mubaraka předat prezidentskou funkci synovi, rozsáhlá korupce, klientelismus a protekcionářství nebo hospodářská reforma, která nepřinesla prospěch většině Egypťanů, ale i tak ostře kontrastovala s&#160;téměř absolutní absencí politické změny.
Dans le cas de l’Égypte, il y a plusieurs raisons&#160;: plus de 30 ans de la loi d’un seul homme&#160;; le projet de Hosni Moubarak de transmettre la présidence à son fils&#160;; la corruption, le clientélisme et le népotisme généralisés&#160;; et une réforme économique qui n’a pas rejailli sur la plupart des Égyptiens, mais qui néanmoins contraste grandement avec l’absence presque totale de changement politique.