Příběh Finska naznačuje, že existují slibnější cesty k rozvoji, které neobnášejí přidávání hodnoty k vlastním surovinám – nýbrž přidávání schopností k vlastním schopnostem.
L’exemple de la Finlande nous enseigne combien les chemins les plus prometteurs vers le développement n’impliquent pas nécessairement qu’un pays s’efforce de conférer une valeur ajoutée à ses matières premières – mais plutôt qu’il enrichisse ses capacités existantes par de nouvelles capacités.