V obou případech by měla účinná ochrana lidských subjektů dostat mnohem vyšší prioritu, což by ospravedlnilo mírné zvýšení nákladů, které by pravděpodobně nečinilo více než 1-2% z celkových nákladů na klinické studie.
Dans les deux cas, la protection efficace des cobayes humains devrait être une priorité qui justifie le modeste surcoût qu'elle entraînerait, probablement pas plus de 1ou 2% du prix de revient des essais cliniques.