Toto rozhodnutí dost možná přilákalo tolik dalších uprchlíků z arabských zemí, že i samotné Německo muselo nedlouho poté zavést hraniční kontroly.
Cette décision a sans doute tenté tant de réfugiés supplémentaires en provenance des pays arabes que peu de temps après, l'Allemagne a été contrainte d'imposer des contrôles aux frontières.