Stále méně konkurenceschopný nevojenský průmysl, zátěž vojenských závazků v zahraničí, stagnace mezd: to vše signalizuje, že americký titán možná umdlévá.
Une industrie civile de moins en moins compétitive, le fardeau des engagements militaires à l'étranger, la stagnation des salaires : tout cela indique que le géant américain est probablement fatigué.