Významnou úlohu by ovšem měly sehrát i vlády. Podporou výuky cizích jazyků a financováním studentských výměn mohou obyvatelům regionu pomoci naplnit jejich cíle zachycené ve Zprávě o lidském rozvoji v arabských zemích .
Quant aux gouvernements, s'ils contribuent financièrement à l'enseignement des langues et aux échanges pour les étudiants, ils peuvent aider la population du Moyen-Orient à atteindre ses propres objectifs, exposés dans le Rapport arabe sur le développement humain .