Asijci mají podle této teorie své vlastní hodnoty, mezi něž patří šetrnost, úcta k autoritě, obětování osobních zájmů kolektivním a přesvědčení, že stát by neměl strkat nos do záležitostí jiných států. Proto tedy váhavá reakce vlád – a veřejného mínění – v jihovýchodní Asii na barmskou katastrofu.
Les Asiatiques, selon cette théorie, ont leurs valeurs propres, qui sont l’épargne, le respect de l’autorité, le sacrifice de l’individu aux intérêts collectifs et la ferme croyance dans l’idée que les pays n’ont pas à se préoccuper des affaires de leurs voisins. Ce serait donc la raison de la réponse hésitante des gouvernements de l’Asie du Sud-Est – et de leur opinion publique – au désastre birman.