Je naší povinností – a také samotným základem jakékoliv úspěšné civilizace –, aby se důležitá rozhodnutí činila pouze po vyhodnocení všech relevantních informací a zvážení relativních přínosů každého stanoviska.
En effet, il est de notre devoir, et c’est le fondement de toute civilisation prospère, que les décisions importantes ne soient prises qu’à la suite d’une étude approfondie de toutes les informations pertinentes et l’évaluation des mérites relatifs à chacun des points de vue.