Silně zadlužení členové eurozóny se mohou ucházet o půjčku z těchto mechanismů za nižší než komerční sazbu pod podmínkou, že se zavážou k ještě drastičtější fiskální střídmosti.
Les membres lourdement endettés de la zone euro peuvent souscrire à l’emprunt à des taux inférieurs aux taux commerciaux, à condition qu’ils s’engagent à une austérité budgétaire toujours plus drastique.