Tento systém se může jevit jako přijatelný lidem žijícím „v komunitách za branou“, kteří z něj těží, ale co všichni ti, kdo stojí mimo tyto komunity?
Ce système peut sembler acceptable à ceux qui vivent au sein des « communautés fermées » qui en bénéficient, mais que dire de tous ceux qui sont en sont exclus ?