Přitom urychlili reformní politické hnutí, jehož výsledkem byl vznik DPJ, první důvěryhodné opoziční strany, která byla – na rozdíl od socialistů představujících pouhou ritualistickou opozici – připravena vyhrát volby a skutečně vládnout, místo aby pouze udržovala fasádu vlády, jak se pod LDP stalo normou.
Ce faisant, ils ont été le catalyseur d’un mouvement politique réformiste qui donna naissance au PDJ, le premier parti crédible d’opposition qui – contrairement aux socialistes qui ne pratiquaient qu’une simple opposition rituelle – était préparé à gagner des élections et à gouverner effectivement plutôt que de simplement maintenir un gouvernement de façade, devenu la norme avec le PLD.