ECB však nebyla při snižování úrokových sazeb ,,pomalá" kvůli potřebě konsensu, nýbrž ze své podstaty neaktivistické banky, která sazby snižuje pouze tehdy, když ji k tomu opravňuje inflační vývoj.
Mais la BCE a été « lente » à réduire les taux non en raison de la nécessité de parvenir à un consensus, mais parce qu'elle représente une banque non activiste qui réduit les taux uniquement lorsque le schéma inflationniste le justifie. Selon Mr.