Ve skutečnosti bylo vršení úvěrů na již tak vysoké dluhové zátěže na okraji eurozóny spojené se značným rizikem, zejména v době vypuknutí krize.
En fait, empiler des prêts en plus de l'endettement déjà élevé en périphérie de la zone euro a entraîné un pari important, en particulier quand la crise a éclaté.