Po několika letech takového saúdského protektorátu snad již bude možné vrátit se k jednacímu stolu a začít vážně diskutovat o nové obecné dohodě, vycházející víceméně ze současných iniciativ korunního prince Abdulláha.
A l'issue de quelques années de protectorat saoudien, de véritables négociations en vue d'un accord global seraient relancées ; elles pourraient être basées sur les propositions du prince Abdallah.