Mnozí z&#160;jeho mužů odmítli střílet na vlastní lid a raději přeběhli ke vzbouřencům nebo odletěli s&#160;letadly na nedalekou Maltu, a tak Kaddáfí povolal ze sousedních zemí žoldnéře, kteří jeví větší ochotu poslouchat jeho rozkazy.
Beaucoup de ses propres hommes ont refusé de tirer sur leurs concitoyens, et ont préféré se ranger aux côtés des insurgés ou s’enfuir à bord de leurs avions vers l’île de Malte voisine&#160;; Kadhafi a donc fait appel à des mercenaires arrivés de pays voisins acceptant d’obéir à ses ordres.