Vždy panovala nejistota v otázce, do jaké míry by se centrální banky měly snažit korigovat nebo omezovat bubliny cen aktiv, když neexistuje odpovídající vzestup všeobecné úrovně inflace.
Il y a toujours eu un doute quant à la marge que les banques centrales devaient avoir pour corriger ou limiter les bulles du prix des actifs, lorsqu'il n'y avait pas de hausse appropriée au niveau général de l'inflation.