Bushově administrativě je možná jedno, že snižování schodku je tou správnou politikou pro Ameriku, ale snad by se o věc začala mnohem víc zajímat, kdyby byla formulována jako nezbytný předpoklad pro změny politik v zahraničí, které by snížily tlak dovozů na domácí zaměstnanost ve výrobním sektoru.
Le gouvernement Bush se soucie peut-être peu de la réduction du déficit comme représentant la politique appropriée pour l’Amérique, mais il s’en soucierait peut-être bien plus si la question était présentée comme nécessaire avant tout changement politique à l’étranger qui diminuerait la pression des importations sur le marché intérieur de l’emploi industriel.