Během studené války brzdilo spolupráci mezi USA a Sovětským svazem ideologické soupeření, ale povědomí obou stran o destruktivnosti nukleárních zbraní je vedlo k vytvoření přibližného kodexu chování, kterým předešly vojenské konfrontaci.
À l’époque de la guerre froide, la compétition idéologique limite la coopération entre les Américains et les soviétiques. Chaque camp ayant toutefois conscience de la capacité destructrice des armes nucléaires, les deux blocs élaborent grosso modo un code de conduite destiné à prévenir une confrontation militaire.