Kromě toho by bylo těžké přesvědčit ostatní země, aby se ke koalici zadržující Čínu přidaly, pokud by se Čína neuchýlila k taktice šikanování, jak učinili Sověti po druhé světové válce.
Par ailleurs il aurait été difficile de persuader d'autres pays de nous rejoindre pour former une coalition destinée à contenir la Chine, sauf si cette dernière se montrait menaçante (comme ce fut le cas avec l'URSS après la Deuxième Guerre mondiale).