Ten postupoval tak, že se přihlásil k deseti široce pojatým základním principům, ale jinak ponechal signatářským korporacím volnou ruku při výběru, který z nich si přejí aktivně podpořit.
K. Annan a établi dix principes directeurs de grande envergure tout en laissant la liberté aux sociétés signataires de choisir parmi cette liste ceux qu’elles préférent soutenir activement.