Lidé spoří zčásti kvůli nedostatkům vládních programů sociálního zabezpečení. Posílení sociálních jistot (penzí) a veřejného zdravotnictví a školství sníží sociální nerovnosti, posílí mezi občany pocit blahobytu a zároveň podpoří současnou spotřebu.
Les gens économisent en partie à cause de faiblesses dans les programmes d'assurance sociale du gouvernement : renforcer la sécurité sociale (les retraites), la santé publique et l'éducation réduira simultanément les inégalités sociales, augmentera le sentiment de bien-être des citoyens et favorisera la consommation courante.