Mohou-li mít dva mladí potížisté s podomácku vyrobenými bombami z hnojiva a tlakových hrnců takový vliv na velké americké město, pak si lze představit, jak lákavý dnes musí být jejich příklad pro další radikální břídily, nemluvě o radikálních skupinách.
Si deux jeunes gens perturbés avec des bombes artisanales bricolées avec du fertilisant et des cocotes minute peuvent avoir un tel effet sur l’une des plus grandes villes américaines, imaginez comment cet exemple peut être tentant pour d’autres paumés radicaux, sans même parler des groupes radicaux.