Bez pokračujících investic do CHW, jejichž náklady jsou oproti nákladům na tradiční systémy zdravotní péče skromné, však bude pro mezinárodní společenství a národní vlády obtížné zastavit šíření eboly a dalších ničivých epidemií – a předcházet jejich opětovnému výskytu.
Mais sans un investissement continu en ASC, dont les coûts sont modestes par rapport à ceux des systèmes de santé traditionnels, il sera difficile pour la communauté internationale et les gouvernements nationaux d'arrêter la propagation et de prévenir le retour du virus Ebola et d'autres épidémies dévastatrices.