Příznačné navíc je, že soud na žádost zúčastněných stran souhlasil s postoupením odvolacího řízení svému Velkému senátu.
Il n’est d’ailleurs pas anodin que la Cour ait accepté, à la demande des parties, le renvoi de l’affaire devant la Grande chambre.