Je to už poměrně dlouho, co se v novinách čas od času objevovaly zprávy, že některý člen volební komise, kandidát nebo volič byl napaden, unesen či zastřelen.
Et cela fait longtemps que l’on n’a plus signalé l’agression, l’enlèvement, ou l’exécution d’un membre des services électoraux, d’un candidat ou d’un votant occasionnels.