Samozřejmě platí, že kdyby se na efektivní přírodní infrastrukturu vyčlenilo pouhých 10% celkových investic do vodních zdrojů – stejné procento vynakládá například město New York na ochranu vlastní přírodní infrastruktury, totiž vodních nádrží v pohoří Catskills –, stále bychom potřebovali najít zhruba 100 miliard dolarů ročně.
Bien sûr, même avec seulement 10 % d’investissement total dans les ressources en eau destinées à des infrastructures naturelles peu coûteuses – la même proportion que, par exemple, la ville de New York consacre à la protection de ses propres infrastructures naturelles, les réservoirs dans les Catskills – il faut encore trouver 100 milliards de $ par an.