Zatímco obvyklý výklad – který motivoval úsilí o liberalizaci kapitálových toků – tvrdí, že rozvojové země omezuje nedostatek úspor, skutečnost, že do nejúspěšnějších rozvojových zemí kapitál nepřitéká, ale vychází z nich ven, naznačuje, že omezující faktor se nachází jinde. Skutečné omezení se s největší pravděpodobností nalézá na straně investic.
Si la version habituelle –qui a motivé le déblocage des capitaux – est que les pays en expansion sont contraints à l’épargne, les mouvements de capitaux vers l’étranger plutôt que vers les pays les plus prospères laissent entendre que les contraintes se trouvent ailleurs : probablement du côté des investissements.