Jejich selhání ale přináší dilema demokratickým ekonomům, kteří se ke schodkům staví jako jestřábi a snaží se stanovit, jaké ekonomické politiky by byly dobré, kdyby se prezidentem stal Barack Obama.
Leurs échecs pose un dilemme aux économistes démocrates anti-déficit qui s’efforcent de déterminer quelles politiques économiques conviendraient si Barack Obama devenait président.