Problém Evropy je však větší, poněvadž její politici jsou v koncích, pokud jde o řešení vysoce vznětlivých otázek rasy, náboženství a etnického původu ve společnostech, které dávají najevo odhodlání zůstat zakotveny v minulosti.
La situation de l’Europe est toutefois plus cruciale, parce que ses politiciens n’ont aucune idée comment apporter une réponse aux questions extrêmement délicates que sont la race, la religion ou l’appartenance ethnique, dans des sociétés qui semblent déterminées à rester enracinées dans le passé.