Systém národní protiraketové obrany USA není problémem z hlediska technických možností, ale z hlediska politických plánů: Rusko tlačí do konfrontace, Čínu zneklidňuje, a v Evropě posiluje pocit odcizení od Spojených států.
Parce que ce qui est primordial, ce sont les intentions politiques et non capacités techniques, c’est maintenant que le NMD crée des problèmes: il pousse la Russie à la confrontation, rend la Chine nerveuse et renforce un sentiment européen de désunion avec les Etats-Unis.