Virus se nešíří tak rychle jako jiné viry, například chřipka, což v minulosti limitovalo rozsah epidemie, zejména proto, že se vypuknutí viru omezovala na venkovské oblasti.
Le virus ne se développe pas aussi rapidement que certains autres comme la grippe, ce qui a permis par le passé de limiter l’ampleur de l’épidémie, particulièrement parce que les épidémies ont été confinées aux régions rurales.