Například Čína se snaží využívat měkkou sílu k pěstování méně zlověstného obrazu sebe sama a doufá, že tímto obrazem podkopá, nebo dokonce odradí uzavírání koalic, jež mají vyvážit její rostoucí hospodářskou a vojenskou moc.
La Chine par exemple, a tenté d'utiliser le pouvoir d'influence pour donner une image d'elle-même moins menaçante. Cette tentative entend miner (voire même décourager) les coalitions apparues pour contrebalancer sa puissance militaire et économique en plein essor.