Palestinské vedení by se rovněž mohlo rozhodnout pro obtížnější cestu a sdělit uprchlíkům, že – oproti tomu, co téměř 50 let hlásala palestinská propaganda – se už do Izraele nevrátí, ale budou se muset usadit na západním břehu a v Gaze, tedy v oblastech, které se stanou součástí budoucího palestinského státu.
L'autorité palestinienne pourrait aussi s'engager sur le difficile chemin de dire aux réfugiés que, contrairement à ce qu'ont affirmé 50 années de propagande palestinienne, ils ne retourneront pas en Israël, mais devront s'installer en Cisjordanie et à Gaza, les zones qui feront partie de l'État palestinien final.