Konzultoval by s vládními úřady jejich vztahy s veřejností, které by se však stejně jako v nevládní sféře předefinovaly tak, aby znamenaly nejen mluvit, ale i poslouchat a aby chápaly přiznání chyb jako cestu k jejich nápravě.
Il interrogerait les organes gouvernementaux sur leurs relations avec le public – mais ces relations seraient redéfinies, comme dans le secteur extra-gouvernemental, afin qu’elles signifient écouter autant que parler, et qu’elles signifient reconnaître des erreurs de façon à les corriger.