Kdyby byli tito lidé zaměstnáni do té míry, do jaké jsou zaměstnáni v Americe - díky liberalizaci trhů práce nebo prostřednictvím mzdových dotací (tak, jak se o to v menším rozsahu pokusily Francie a Holandsko) -, evropská produktivita práce by výrazně oslabila.
Si ces personnes étaient employées au même taux qu'elle le sont aux États-Unis, grâce à la libéralisation des marchés de l'emploi ou grâce au soutien financier des salaires, comme le font la France et les Pays-Bas à moindre échelle, la productivité européenne en serait sensiblement réduite.