Bylo zapotřebí najít způsob, jak uznat Čínu a přitom nadále jednat s& vládou na Tchaj-wanu, aniž bychom připouštěli její nárok na reprezentaci Číny; ještě důležitější ovšem bylo, že si USA musely zachovat právo vyvážet na Tchaj-wan zbraně.
Pour les États-Unis, il s’agissait de trouver le moyen, tout en reconnaissant la Chine, de maintenir leurs relations avec le gouvernement de Taiwan sans reconnaître sa revendication de représenter la Chine& ; et par-dessus tout, de conserver le droit de lui vendre des armes.