Takové obavy se jeví jako zveličené, obzvlášť když člověk vezme v úvahu, že Asie není jeden subjekt. Asie má svou vlastní vnitřní rovnováhu moci.
Cette crainte semble exagérée, en particulier si l'on si l'on prend en compte l'équilibre des pouvoirs en Asie et si l'on considère qu'elle ne forme pas une entité.