Politické instrumenty přestávají zabírat. Bilance centrálních bank expandují, ale ceny nadále klesají a nejistoty přibývá.
Et plus ils se rapprochent de zéro, plus la politique monétaire devient problématique : les instruments politiques ne fonctionnent plus ; les banques centrales ont des bilans élargis, mais les prix continuent à chuter et l’incertitude s’accentue.