Je to tím pozoruhodnější, že konkurenční princip, o který se opírá, zapustil kořeny právě v&#160;zemi, kde konkurence v&#160;oblasti veřejných služeb nebývá obecně akceptována.
C’est d’autant plus remarquable que la concurrence sur laquelle il repose s’est imposée dans un pays où la concurrence n’est généralement pas acceptée dans les services publics.