Návrat k úplné poměrnosti by zřejmě znamenal návrat k rychlým změnám vlád, které s sebou přinášejí nebezpečí, že se zkrátí i politické obzory.
Un retour à la proportionnalité impliquerait probablement un retour à un renouvellement rapide du gouvernement, et donc un risque de réduction des horizons politiques.