Investice do technologií šetřících zdroje však v dostatečném rozsahu chybějí, protože tržní signály neposkytují správné pobídky a vlády stále ještě adekvátně nespolupracují na jejich vývoji a šíření.
Pourtant, les investissements dans les nouvelles technologies permettant d’économiser les ressources ne sont pas réalisés à une échelle suffisante, parce que les marchés n’envoient pas les bons signaux, et que les gouvernements ne coopèrent pas encore de façon adéquate pour mettre en place et diffuser leur utilisation.