Tyto oficiální reakce na krizi rovněž nepočítají s omezováním objemu úvěrů na určitý násobek příjmu vypůjčovatele či jistý podíl hodnoty pořizované nemovitosti.
Ces réponses officielles à la crise n'envisagent pas non plus de limiter le montant des prêts à une proportion des revenus de l'emprunteur ou à une proportion de la valeur du bien pour lequel le prêt est contracté.