Migrace z rozvojových zemí zčásti odráží problém, který rozpoutal také současnou finanční krizi: mezinárodní kapitál tekl nesprávným směrem.
Les migrations depuis les pays émergeants reflètent en partie un problème qui est une des causes de la crise financière actuelle : les flux de capitaux internationaux se sont écoulés dans le mauvais sens.