Přesné důvody se stát od státu liší, avšak mnohé z nich pramení ze zakořeněných kulturních norem, které ženám brání plně využít svůj potenciál.
Les raisons précises varient d'un pays à l'autre, mais beaucoup d'entre elles proviennent de normes culturelles très ancrées qui empêchent les femmes de réaliser pleinement leur potentiel.