Už několik let je zřejmé, že „aktuálně existující EMU“ je nákladným neúspěchem, a to ekonomicky i politicky.
Il est évident depuis quelques années que « l'UME telle qu'elle existe effectivement » est un échec coûteux, aussi bien sur le plan économique que politique.