O ztrátu vlivu Francie v Evropě už dnes ani nejde, jelikož samotná představa vlivu předpokládá, že prvořadou starostí členských zemí EU je prosazovat vlastní národní zájmy.
L’influence de la France en Europe n’est plus un enjeu. C’est un concept qui suppose que la préoccupation majeure des Etats membres est de promouvoir leurs propres intérêts.