Rozdíly v&#160;dlouhodobých úrokových sazbách v&#160;členských zemích eurozóny navíc před krizí činily zhruba 25 základních bodů, a to navzdory nepříznivému fiskálnímu vývoji v&#160;některých státech EMU.
De plus, avant la crise, les différences entre les taux d’intérêt à long terme des membres de l’Union monétaire européenne se situaient autour de 25 points de base, malgré une évolution financière défavorable dans certains pays.