Estonsko, Lotyšsko a Litvu tedy nelze považovat za zvláštní „sféru ruského vlivu“, kde je potřeba ruského souhlasu ke členství v NATO či EU.
Ainsi, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ne peuvent être considérées comme appartenant à la zone d'influence de la Russie et n'ont pas besoin de l'accord de la Russie pour adhérer à l'UE ou à l'OTAN.