Naopak, účastnit se procesu bylo umožněno všem Iráčanům, a přestože nebylo beze zbytku dosaženo konsenzu, i to bylo součástí průběhu demokratizace.
Au contraire, tous les Irakiens ont été invités à participer à la procédure, et même si un consensus n'a finalement pas été trouvé, cela faisait aussi partie du processus de démocratisation.