Ať už se to ale USA líbí nebo ne, dolarový rezervní systém se rozpadá; otázkou je pouze to, zda od současného systému přejdeme k alternativě nahodile, anebo opatrnějším a strukturovanějším způsobem.
Mais que les Etats-Unis l'apprécie ou non, le système de réserve de dollars s’épuise. La question est seulement de savoir si l'on doit passer du système actuel à un autre de façon désordonnée ou plus soignée et structurée.