Zaplaví-li bankovní ústavy peníze centrální banky, není to žádná záruka, že úměrně tomu přibude vkladů, které vznikají v&#160;důsledku útrat či půjček.
Inonder les banques avec l’argent de la banque centrale n’est en aucun cas une garantie que les dépôts, qui proviennent soit de l’emprunt soit du prêt d’argent, augmenteront dans les mêmes proportions.