Přiznání neúspěchu by však bylo oslabilo politickou dynamiku evropského projektu a výrazně omezilo jeho budoucí záběr.
Mais son échec même aurait affaibli la dynamique politique du projet européen et sérieusement limité sa portée future.