Bezpečnosti, již toto uspořádání mělo přinést, však nikdy nebylo možné dosáhnout; ústřední význam arabsko-izraelského konfliktu nelze rozředit.
Mais la sécurité que ce programme était censé produire n’a jamais pu être établie ; le conflit occupe toujours une place centrale.