Jedním ze způsobů, jak řešit problémy spojené se státním dluhem a také zlepšit koordinaci hospodářské politiky, je prosté rozšíření již existujících pravidel: například zavedením „Paktu vnější stability“, jenž by doplňoval současná regulační opatření na úrovni EMU.
Pour combattre les problèmes liés à la dette publique et améliorer la coordination des politiques économiques, il suffirait d’élargir les critères existants: un “Pacte de stabilité extérieure” pourrait être institué pour accompagner les régulations de l’UEM.