Existence domorodých hnutí je sice realitou v mnoha zemích – od Chiapasu přes „Araucaniu“ a Amazonii až po Ayacucho –, avšak nikde v Latinské Americe nepředstavuje skutečné ohrožení národní integrity.
Même si l’existence de mouvements indigènes est une réalité dans de nombreux pays, depuis le Chiapas jusqu’aux « Araucania », de l’Amazonie jusqu’à Ayacucho, ils n’ont jamais posé aucune menace réelle à l’intégrité nationale dans aucun pays d’Amérique latine.