Je tedy v zájmu Ruska – v zájmu jeho územní integrity, v zájmu rozvoje jeho vojenskoprůmyslového komplexu, v zájmu zastavení odlivu jeho mozků na Západ –, aby našlo způsob, jak spolupracovat na tomto americkém „projektu století“ – na národním systému protiraketové obrany.
Il est donc de son intérêt national – de l'intérêt de son intégrité territoriale, du développement de son complexe industriel militaire, de l'interruption de l’“ évasion des cerveaux ”, c’est-à-dire du passage à l’Ouest de ses plus brillants esprits – de trouver les moyens de prendre part à ce “ projet du siècle ” américain : le bouclier antimissile (NMD, National Missile Defense).