Po skokovém zvýšení cen energií v roce 1973 klesl roční globální růst ze zhruba 5% z let 1960 až 1973 na asi 3% v letech 1973 až 1989.
Après la flambée des prix de l’énergie en 1973, la croissance mondiale annuelle est tombée d’environ 5 % entre 1960 et 1973 à autour de 3 % entre 1973 et 1989.