CAMBRIDGE – V době, kdy se globální finanční krize šíří z rozvinutých ekonomik na rozvíjející se trhy, drancuje nejen ekonomiky s problematickým způsobem řízení, jako jsou Venezuela, Rusko a Argentina. Zasahuje také země typu Brazílie, Koreje a Jihoafrické republiky, které evidentně učinily podstatný a trvalý pokrok směrem k makroekonomické stabilitě.
CAMBRIDGE – Au fur et à mesure que la crise financière mondiale se propage des économies avancées aux marchés émergents, elle ravage non seulement les économies des pays dont l’État agit de manière aléatoire, comme le Venezuela, la Russie et l’Argentine, mais également des pays comme le Brésil, la Corée du Sud et l’Afrique du Sud, dont on aurait pu penser qu’ils avaient fait des progrès substantiels et durables vers une stabilité macroéconomique.