Na rozdíl od Číny, kde byly hospodářské reformy rychlejší a úplnější, má navíc Indie stále kam postupovat: privatizace, reformy trhu práce a otevření maloobchodního sektoru větším a efektivnějším provozovatelům, to vše Indii teprve čeká – a jakmile k tomu dojde, získá indické tempo růstu další stimul.
Par ailleurs, et contrairement à la Chine où les réformes économiques se sont faites plus rapidement et plus complètement, l’Inde a encore un bon bout de chemin à parcourir : des mesures comprenant privatisations, réformes du marché du travail et ouverture du secteur de la distribution à des opérateurs plus gros et plus efficaces sont attendues – et donneront une impulsion supplémentaire au taux de croissance de l’Inde une fois instaurées.