Demokratické společnosti v jejich nesmírné rozmanitosti žene vpřed mnoho různých motorů v podobě závazku vůči společné etice.
Les sociétés démocratiques, et leur formidable diversité, se meuvent grâce à divers moteurs d’engagement envers une éthique commune.