Účelné vědecké úspěchy by závisely výhradně na drobcích spadaných ze stolu čisté vědy.
Il suffirait, pour inventer des instruments, de ramasser les miettes tombées de la table du chercheur en science pure.