Hodně z rychle rostoucích ekonomik (včetně Číny a Indie) také stále nebylo schopno dosáhnout na úroveň společenského pokroku, který jim umožňuje jejich pokrok ekonomický.
Un grand nombre de pays émergents à la croissance rapide, dont la Chine et l’Inde, n’a toujours pas été en mesure d’atteindre le niveau de progrès social que leur permet leur progrès économique.