Jakmile by si toho všimli střadatelé v dalších zadlužených státech eurozóny, jako jsou Portugalsko a Španělsko, v obavách z podobných ztrát by přesunuli své peníze do bank v Německu či Rakousku a také by prodali své portugalské či španělské státní dluhopisy.
Lorsque les épargnants d’autres pays endettés de la zone euro comme le Portugal et l’Espagne seront mis devant ce fait, ils se mettront à craindre des pertes du même ordre et à transférer leur pécule dans des banques en Allemagne ou en Autriche. Ils vendraient par la même occasion leurs placements en obligations d’état du Portugal et de l’Espagne.