Nástroje pro vytvoření širší asijsko-tichomořské hospodářské komunity jsou již k dispozici a jejich úvodním produktem je Fórum o asijsko-tichomořské hospodářské spolupráci (APEC), jehož konečným cílem je naplnění požadavku na trvalý mír a bezpečnost.
En attendant, les instruments d’une communauté économique plus vaste de la région Asie‑Pacifique sont déjà en place, à commencer par le Forum de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), dont le but ultime est de répondre à l’impératif d’une paix et d’une sécurité durables.