K tomu je však zapotřebí změnit směrnici o volném pohybu, aby z práva na imigraci automaticky nevyplývalo i právo na sociální dávky.
Mais pour cela, la directive sur la libre circulation doit être modifiée, de sorte que le droit d’immigrer ne soit pas automatiquement assorti d’un accès à la sécurité sociale.