K šizení dochází proto, že vláda neinvestovala do personálu ani do systémů odhalujících daňové podvodníky, jimž jen zřídka hrozí cesta za mříže, a jsou-li chyceni, často se pomocí úplatků potížím vyhnou.
La fraude s'explique par le fait que le gouvernement n'a pas investi dans le personnel ou dans les systèmes pour découvrir les contribuables réfractaires, qui vont rarement en prison et qui peuvent souvent se sortir d'affaire en versant des pots-de-vin lorsqu' ils se font prendre.