Místo požadavku na okamžité ukončení cenzury – což je nesplnitelný sen – Google raději usiluje o dosažení tohoto cíle rozleptáváním vládního dozoru nad informacemi.
Une transparence à petite dose appelle inéluctablement à davantage de transparence. Plutôt que d’exiger l’abolition immédiate de la censure – rêve impossible – Google y travaille en minant la mainmise de l’état sur l’information.