Mnozí lidé kladou krizi za vinu několik desítek let trvající nadvládě přístupu laissez faire k tvorbě hospodářské politiky a právem připisují zásluhy o zprostředkování zotavení vládním intervencím.
Beaucoup expliquent la crise par plusieurs décennies de suprématie d’une approche du « laissez faire » en matière de politiques économiques, et attribuent à juste titre à l’intervention de l’État le mérite d’avoir facilité la reprise.