Existují zřetelné paralely mezi touto situací a způsobem, jímž zvykové právo nabízí sotva nějaké zadostiučinění pacientům, již se pokoušejí domoci se vlastnických práv k tkáním, které jim byly odebrány, anebo aktivistům usilujícím o omezení moci velkých biotechnologických firem nad lidskými genetickými patenty.
Il existe des parallèles évidents entre cette situation et le manque de dispositions du droit commun pour les patients qui revendiquent des droits de propriété sur des tissus qui leur ont été prélevés ou pour les militants qui s’efforcent de limiter les pouvoirs de grandes sociétés de biotechnologie sur des brevets génétiques humains.