USA proto s Japonskem neměly nad otázkou Okinawy mnoho trpělivosti a sotva skrývají pohrdání vládou DSJ, čímž přiživují všeobecné rozčarování z jejího dosavadního výkonu.
Ils ne se sont en conséquence pas montrés très accommodants sur la question d’Okinawa et n’ont pas cherché à cacher leur mépris pour le gouvernement PDJ, alimentant la déception des électeurs sur sa performance à ce jour.