Nápaditá francouzsko-německá bezpečnostní iniciativa po německých volbách, kterou by doprovázelo společné poselství Kremlu, by měla přínos také v tom, že by vyslala vzkaz i zbytku EU, zejména jejím Václavům Klausům: „Rozhodnete-li se ochromovat unii zatvrzelostí a zlou vůlí, nakonec se jen sami vyřadíte ze hry, místo abyste diktovali osud Evropy.“
Une initiative spectaculaire de sécurité franco-allemande au lendemain des élections en Allemagne, accompagnée d’un message conjoint au Kremlin, permettrait du même coup de s’adresser au reste de l’Union européenne, en particulier à ses Václav Klaus : « si vous décidez de paralyser l’Union par une malveillance acharnée, vous finirez par vous exclure au lieu de dicter le sort de l’Europe ».