Průlom přišel ke konci roku 1978. Carter jej pečlivě plánoval tak, aby následoval po kongresových volbách v& půli jeho funkčního období.
L’avancée se produisit fin 1978, soigneusement orchestrée par Carter afin qu’elle suive les élections législatives de mi-mandat.