Do životního prostředí se vypouští řada toxických látek, ba i látky nejedovaté, a přece nesmírně škodlivé – například chlor-fluorované uhlovodíky, které jsou příčinou antarktické ozonové díry (a které teď podléhají regulaci).
De nombreuses substances toxiques sont libérées dans l’environnement&#160;; et même si certaines ne sont pas toxiques, elles n’en restent pas moins très &#160;dangereuses comme par exemple, les chlorofluorocarbones&#160; (CFC, ndt) à l’origine du trou de la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique (ces substances font maintenant l’objet de réglementations strictes).