Takové změny vyvíjejí na univerzální banky tlak, aby se vzdaly riskantnějších investičních aktivit výměnou za možnost volněji operovat.
Un tel changement fait pression sur les banques à caractère universel pour qu’elles abandonnent leurs activités d’investissement risqué afin d’agir avec plus d’indépendance.