Německo má navíc rostoucí zájem na prosazování svého vlastního politického vlivu; není už tudíž spokojené s tím, co mu přináší spojenectví s Francií.
De plus, l’Allemagne s’intéresse de plus en plus à l’exercice de sa propre influence politique et, de ce fait, n’est plus très heureuse de ce qu’elle tire de son alliance avec la France.