Jako příslovečný řidič autobusu, který, zahleděn do dění ve zpětném zrcátku, nesleduje, co se děje před ním, se příliš mnoho analytiků v oblasti dluhopisů soustředí na historické údaje o ekonomice jako klíčový ukazatel budoucího směřování.
Tels le chauffeur de bus trop concentré sur ce qu’il se passe dans son rétroviseur pour regarder correctement la route, nombre d’analystes des obligations considèrent les données économiques historiques comme un déterminant clé de la performance future.