Stejně tak peníze opouštějící nízké americké úrokové sazby (a obecněji i průmyslové země) vyšroubovaly ceny akcií a nemovitostí na rozvíjejících se trzích a připravily je na pád (jak jsme byli nedávno svědky při úprku do bezpečí po evropské finanční vřavě).
De la même manière, la faiblesse des taux d’intérêt américains (et plus généralement des pays industrialisés) a boosté les valeurs et les prix de l’immobilier des marchés émergeants, préparant ainsi leur chute (comme l’a récemment démontré la réaction sécuritaire après les bouleversements financiers en Europe).