Proto je z ekonomik eurozóny vysávána poptávka, přičemž silnější vnější poptávka, která pramení ze znehodnocení eura oproti jiným významným měnám, nedokáže vyvážit dopad na růst.
La demande diminue donc dans la zone euro, et cette baisse de demande interne n’étant pas compensée par l'augmentation de la demande externe liée à la dépréciation de l'euro par rapport aux autres grandes devises, la croissance en pâtit.