Americký zájem o iráckou ropu ovšem nebyl veden ani hospodářskou, ani energetickou politikou.
Mais l'intérêt de l'Amérique pour le pétrole irakien n'est pas dicté par l'économie ou par la politique énergétique.