Ve hře je spousta argumentů a návrhů, které si často konkurují – a tudíž u veřejnosti a v politice vyvolávají zmatky.
Arguments et propositions, souvent contradictoires, se bousculent dans les champs public et politique, jusqu’à provoquer la désorientation.