Zásadní ponaučení plynoucí z řeckého dluhového fiaska nejsou nijak nová: 1) volení úředníci systematicky ignorují dlouhodobou cenu za zisk krátkodobých přínosů, 2) činy odkládají, dokud k nim nejsou donuceni, 3) vládní politiky nemohou vyzrát na zákony ekonomie, 4) vlády nemohou anulovat zákony aritmetiky a 5) rozpočtová politika není pouhé účetnictví.
Les leçons fondamentales du fiasco de la dette grecque ne sont pas nouvelles : 1) les responsables élus ne tiennent aucun compte des coûts à long terme pour obtenir des bénéfices à court terme ; 2) ils n’agissent que lorsqu’ils y sont contraints ; 3) les politiques gouvernementales ne peuvent pas ignorer les lois de l’économie ; et enfin 5) la politique budgétaire est bien plus qu’une simple comptabilité.