Pesimistický argument přehlédl skutečnost, že snižováním ceny zboží stroje zvýšily reálné mzdy dělníků – takže jim umožnily víc si koupit – a že díky stoupající produktivitě práce mohli zaměstnavatelé (často pod tlakem odborových svazů) dělníky víc platit.
L’argument pessimiste ignorait le fait qu’en baissant le coût des marchandises, les machines ont contribué à améliorer les salaires réels des travailleurs – leur donnant plus de pouvoir d’achat – et que la meilleure productivité du travail permettait aux employeurs (souvent sous la pression des syndicats) de payer plus par travailleur.