Šíření výzev k decentralizaci, odtržení a nezávislosti je pouze jedním projevem tohoto tektonického posunu.
La prolifération des appels à la décentralisation, à la sécession, et à l’indépendance n’est que l’une des manifestations de ce glissement tectonique.