Vzhledem k nízkému růstu, vysoké nezaměstnanosti (která klesá jen proto, že demotivovaní práceschopní lidé opouštějí pracovní sílu) a inflaci výrazně pod cílem Fedu, není vhodná chvíle pro začátek omezování likvidity.
Compte tenu de la faible croissance, du taux de chômage élevé (qui a diminué seulement parce que les travailleurs découragés sont en train de quitter la population active) et d’une inflation largement inférieure à l'objectif de la Fed, ce n'est pas le moment de commencer à contraindre la liquidité.