Odpor Ameriky k AIIB není bezprecedentní; podobá se úspěšnému odporu USA vůči štědré japonské Nové Miyazawově iniciativě z konce 90. let minulého století, která nabídla 80 miliard dolarů na pomoc zemím postiženým východoasijskou krizí.
L'opposition des USA à la BAII n'est pas sans précédent ; elle rappelle leur opposition efficace à la "nouvelle initiative Miyazawa", un projet généreux du Japon consistant à offrir 80 milliards de dollars d'aide aux pays touchés par la crise de l'Asie de l'Est à la fin des années 1990.