U nedělního druhého kola však Sarkozy konvenci porušil: v případech, kdy socialistický kandidát stál proti kandidátovi Národní fronty, zaujal postoj „toho ani toho“.
Pour le scrutin de dimanche dernier, cependant, Sarkozy a rompu cette convention : dans les cas où le candidat socialiste se retrouvait face à un candidat frontiste, sa position était le « ni, ni ».