Jedním z jeho příkladů byl slovní obrat „korekce hranic“, jímž se zaobalovaly násilné přesuny populací.
Un des exemples qu’il mentionne est celui de la phrase « rectification des frontières » pour parler de manière plus édulcorée des déplacements forcés de populations.