Schůzka ministrů zahraničí konaná během německého předsednictví Rady EU dala vzniknout Norimberské deklaraci, která vytvořila rámec pro užší partnerství mezi EU a ASEAN.
La réunion des ministres des affaires étrangères, organisée pendant la présidence de l’Allemagne de l’UE, a produit la déclaration de Nuremberg, qui établit une structure pour un partenariat plus proche entre l’UE et l’ANASE.