EU si musí vzít z této skutečnosti ponaučení a vyvinout přístupovou strategii pro západní Balkán, jehož rozvoj se po konfliktu zdržel v důsledku složitého přechodového procesu.
L'UE doit tirer les leçons de son expérience passée et créer une stratégie d'accession pour les pays des Balkans de l'Ouest. Leur développement a été retardé par un processus complexe de transition après les conflits qui ont déchiré la région.