V zemích, kde ke korekci dojde, až když si ji vynutí rozpočtová krize, však na transfery, které by tlumily bolest, nemusí být dostatek peněz.
Malheureusement, au sein d’États dans lesquels l’ajustement ne s’opère que lorsqu’une crise budgétaire l’exige, il pourrait bien ne plus rester de sommes à transférer pour atténuer le choc.