A počty obyvatel v evropských zemích budou do roku 2040 stagnovat nebo se sníží (s výjimkou Velké Británie, která v té době bude mít zhruba 75 milionů obyvatel, což je srovnatelné s Německem), zatímco počet obyvatel USA vzroste z dnešních 314 milionů na 430 milionů.
Et en 2040, la population des pays européens aura atteint un palier de stagnation ou déclinera (à l’exception du Royaume-Uni dont la population atteindra environ 75 millions, comparable à l’Allemagne), alors que la population américaine sera passée de 314 millions aujourd’hui à 430 millions d’ici là.