Po Málikího vojenské operaci, jejímž cílem bylo zneškodnit milice v�Basře, íránští vůdci v�roce 2008 podle všeho usoudili, že se tato dvojaká strategie přežila.
En 2008, après l’opération militaire de Maliki visant à nettoyer les groupes de milices à Basra, les dirigeants iraniens semblent avoir décidé que cette stratégie à double facettes avait fait son temps.