Objem japonské ekonomiky je dnes přibližně o 40% menší, než pozorovatelé koncem 80. let sebevědomě prognózovali.
L'économie du Japon est aujourd'hui 40% plus petite par rapport à ce que les observateurs de la fin des années 1980 prédisaient avec confiance.