Jak člověk na tato rizika pohlíží, závisí na nákladnosti napravování chyb, která zase závisí na dalších vlastnostech vztahu mezi inflací a nezaměstnaností, jimž se Phelpsova analýza nevěnovala.
L’évaluation de ces risques dépend du coût estimé de correction des erreurs, coût qui dépend à son tour d’autres propriétés de l’arbitrage inflation-chômage, que l’analyse de Phelps n’aborde pas.