V nedávné době pak Chirakův ministr zahraničí Michel Barnier vyplísnil rumunského prezidenta Traiana Barescua za to, že postrádá „evropský reflex“. Barescu má totiž v plánu postavit Rumunsko do jedné řady s anglosaskou liberální ekonomickou politikou a přeje si mít zvláštní vztah s USA a Velkou Británií, aby zlepšil bezpečnost v černomořské oblasti.
Dernièrement, le ministre des affaires étrangères de M. Chirac, Michel Barnier, a admonesté le président roumain, Traian Barescu, qu’il accuse de manquer de « réflexe européen », parce que M. Barescu prévoit d’aligner la Roumanie avec les politiques économiques néolibérales anglosaxonnes et veut établir une relation spéciale avec les États-Unis et la Grande-Bretagne pour améliorer la sécurité de la région de la Mer Noire.