V zásadních ustanoveních odráží evropská ústava homogenitu evropské ústavní tradice. Přitom uznává pojmy svobody náboženství a svobody před náboženstvím, přesně jak je žádoucí.
Dans ses dispositions de fond, la Constitution européenne reflète l'homogénéité de la tradition constitutionnelle européenne : entièrement acquise aux notions de liberté de religion et de laïcité, comme il se doit.