Poslední dva roky, na jejichž konci stály tyto prezidentské volby, se Zimbabwané stali obětí intenzivní kampaně zastrasování, pronásledování a strachu, jež byla součástí sirsího programu státního terorismu Zimbabwské africké národní unie - Vlastenecké fronty (ZANU-PF) Roberta Mugabeho.
Depuis deux ans, les citoyens du Zimbabwé sont menacés, brimés et terrorisés par le ZANU-PF (Union nationale africaine du Zimbawé-Front patriotique), le parti du président Robert Mugabe, dans le cadre d'une politique de terrorisme d'Etat.