Navíc platí, že v represivním prostředí číhá na uživatele drog, kteří se vyhnou zatčení, větší míra diskriminace, což jim bere motivaci, aby usilovali o ochranu vlastního zdraví a zdraví lidí kolem sebe.
Dans un climat répressif, les utilisateurs de drogues qui échappent à l'arrestation tendent à faire l'objet de discrimination, ce qui ne les encourage pas à protéger leur santé ou celle des personnes qu'ils côtoient.