Nezvyšují se pouze jejich vojenské prostředky čili „tvrdá síla“; existují náznaky, že na vzestupu jsou také jejich zdroje síly měkké.
Non seulement leurs ressources militaires, ou “pouvoir coercitif” (hard power) augmentent, mais il y a des signes que leur potentiel de pouvoir attractif suive également une courbe ascendante.