Dnes se již všeobecně uznává, že vysoké vnější nerovnováhy – ztělesněné bilaterálním obchodním vztahem mezi USA a Čínou – se významnou měrou podílely na loňském velkém krachu.
L’opinion générale admet que les balances commerciales importantes avec l’étranger – telles que celle issue de la relation bilatérale Chine-Etats-Unis – ont joué un grand rôle dans ce crash.