Před třemi dekádami mnoho lidí ve svém hodnocení Japonska přemýšlelo opačným směrem.
Il y a une trentaine d’années, nombre d’observateurs formulaient un avis bien différent dans leur évaluation du Japon.