Poloha Iráku ale staví zemi před jinou nevýhodu: žádná ze zemí sousedících s Irákem na tom není hospodářsky právě dobře, zatímco mnohé postkomunistické země byly během konjunktury 90. let usazeny hned po boku Evropské unie.
Mais la position géographique de l'Irak lui confère un désavantage certain par rapport à la Russie et à de nombreux états postcommunistes : aucun voisin de l'Irak ne s'en sort particulièrement bien économiquement parlant tandis que de nombreux pays postcommunistes se sont rapprochés de l'Union européenne au cours du boom des années 1990.