Za těchto okolností je debata, jež se ve Washingtonu rozproudila po zveřejnění Baker-Hamiltonovy zprávy, pro budoucnost Iráku do značné míry vedlejší – třebaže má i nadále klíčový význam pro budoucnost americké moci, prestiže a postavení ve světě.
Dans ces circonstances, le débat consécutif au rapport Baker-Hamilton à Washington n’a que peu d’incidence sur l’avenir de l’Irak, bien qu’il reste essentiel à l’avenir du pouvoir, du prestige et du statut des Etats-Unis mêmes dans le monde.