Další chyby se dopustila, když naplánovala bankovní sanaci, která stála příliš mnoho peněz při příliš malých restrikcích a příliš příznivých podmínkách pro ty, kdo tento ekonomický chaos v&nbsp;první řadě způsobili – tato politika snížila ochotu daňových poplatníků k&nbsp;dalším výdajům.
Elle a commis une autre erreur en mettant sur pied un sauvetage des banques qui donnait trop d’argent, avec des conditions trop favorables et trop peu de restrictions, à ceux qui étaient responsables du désastre en premier lieu – une politique qui a sérieusement coupé l’appétit des contribuables pour de nouvelles dépenses.