Egypt postihuje ještě další politický handicap: jde o arabskou zemi a žádná arabská demokracie neexistuje.
L’Égypte souffre d’un autre handicap politique : c’est un pays arabe, et il n’y a pas de démocraties arabes.