Prezident Vladimir Putin je i nadále docela efektivním mezinárodním zprostředkovatelem. Přesto Rusko utrpělo v roce 2004 několik očividných porážek, které poskvrnily jeho obraz a podkopaly jeho postavení ve světě.
Le président Poutine reste un bon communiquant à l’égard du monde extérieur, mais la Russie a essuyé de manière évidente plusieurs défaites qui ont terni son image et porté atteinte à son influence dans le monde.