Nebezpečí spočívá v tom, že by tyto skupiny mohly zdůrazňovat spory roztříštěné společnosti, místo aby všechny v kolektivním národním zájmu stmelovaly.
Ces groupes risqueraient d’accentuer les divisions au sein d’une société indisciplinée, au lieu de mettre tout le monde d’accord dans l’intérêt du pays.