Je-li pro budování harmonické budoucnosti zapotřebí usmíření s minulostí, Francie má před sebou hodně práce ve vztahu k další menšině, pro niž historie zůstává z velké části pod příkrovem ledu.
Si la réconciliation avec le passé est essentielle pour bâtir un avenir harmonieux, la France a beaucoup à faire concernant une autre minorité dont l’histoire semble considérablement gelée.