Nikdo nemluví každé ráno v Oválné pracovně za syrský lid. Nikdo nepočítá, jakou cenu bude mít další zrada toho, za čím Amerika údajně stojí, přestože táž Amerika na vlastní oči vidí, jak jsou lidé ochotní vyrazit – tváří v tvář kulkám – do ulic právě na obranu těchto univerzálních hodnot: důstojnosti, svobody, demokracie a rovnosti.
Personne ne parle chaque matin pour le peuple syrien dans le Bureau oval. Personne ne prend en compte le coût de trahir, une fois de plus, les valeurs dont se réclame l'Amérique, alors qu'un peuple veut marcher face aux fusils, précisément pour ces valeurs universelles&#160;: la dignité, la liberté, la démocratie et l'égalité.