Předkládáním myšlenky, že druhé straně se nikdy nedá věřit, pokračují zastánci tvrdé linie v sebenaplňující se teorii politiky a lidské přirozenosti, která dělá válku mnohem pravděpodobnější. Tito dodavatelé strachu si zaslouží být drženi v ústraní.
En avançant l'idée qu'il ne faut jamais faire confiance à l'autre coté, les faucons font une prophétie autoréalisatrice quant à la politique et à la nature humaine qui met de l'huile sur le feu et pousse à la guerre.