Většina Japonců, upřímně zhnusena válkou a vojenskou šikanou, toto směřování ráda přijala.
La majorité des Japonais, dégoûtés de la guerre et de l’intimidation qu’exerçaient les militaires, était favorable à cette conjoncture.