Analytici výzvědných služeb pracují jako vědci, a to v tom smyslu, že vytvářejí teorie a pak je poměřují a ověřují.
Les analystes des renseignements opèrent comme des scientifiques, dans le sens où ils développent des théories, les mesurent et les testent.