Z pohledu labouristické strany byly tyto druhé volby zkouškou její důvěry v roli normální vládní strany.
Du point de vue du Parti Travailliste, cette deuxième élection se présentait comme un test qui vérifierait sa qualité de parti gouvernemental crédible.