Avšak události ze 6. prosince 1928 zahájily řadu čím dál prudších jednodenních propadů Dow Jonesova indexu v průběhu následujícího roku.
Mais l’événement du 6 décembre 1928 amorça une série de chutes journalières accentuées du Dow l’année suivante.