Po pravdě řečeno je ve hře pouze osud britského premiéra, poněvadž americkému prezidentovi byly ve světle zjevného úspěchu vojenské kampaně v Iráku (zatím) prominuty vsechny případné hříchy.
En réalité, seul Blair est concerné. Car (au moins jusqu'à présent), grâce à son succès apparent en Irak, Bush a été absout de tous ses péchés.