Díky tomu může NATO v případě vypuknutí krize, jako byly válka ve Východním Timoru v roce 1999 nebo loňský politický pat v Pobřeží slonoviny, podpořit kteroukoliv zemi či skupinu zemí, o nichž se rozhodne, že by měly stát v čele naplňování mandátu OSN.
En conséquence, dans le cadre de crises telles que la guerre au Timor Oriental en 1999 ou l’impasse politique en Côte d’Ivoire l’année dernière, l’OTAN peut soutenir tout pays ou groupe de pays qui décide d’exécuter un mandat de l’ONU. &nbsp;