Dárcovské země, které nedokážou předvídat nové a průběžné výzvy a adekvátně na ně reagovat, vystavily Světovou zdravotnickou organizaci ochromujícím rozpočtovým škrtům, zatímco financování Globálního fondu pro boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii se ani zdaleka nepřiblížilo částkám potřebným k vítězství ve válce proti těmto onemocněním.
Les pays donateurs, échouant à anticiper et à répondre correctement aux défis existants et nouveaux, imposent une restriction budgétaire handicapante à l’Organisation mondiale de la santé, tandis que les financements du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme apparaissent bien inférieurs aux montants nécessaires à une victoire dans la lutte contre ces maladies.