Když jsem o bhútánském cíli maximalizovat štěstí svých obyvatel slyšel poprvé, kladl jsem si otázku, jestli to v praxi vůbec něco znamená, anebo je to jen další politický slogan.
Lorsque j’ai pour la première fois entendu parler de l’objectif bhoutanais d’optimisation du bonheur de la population, je me suis demandé s’il se manifestait concrètement, ou s’il n’était qu’un autre slogan politique.