Jediným, kdo by na něm tratil, by bylo 25 000 bohatých farmářů, kteří v současnosti spolykají tři až čtyři miliardy dolarů v podobě vládních milodarů ročně.
Les seuls perdants seraient les 25.000 riches agriculteurs qui se partagent 3 à 4 milliards de subvention gouvernementale chaque année.