Když voliči odpískají jednu vládu, fiskální ranař EU Olli Rehn okamžitě trvá na tom, že nová vláda se musí držet neúspěšných politik své předchůdkyně, takže EU ztrácí mezi voliči přízeň a tlačí je do krajností.
Ainsi, lorsque les électeurs rejettent un gouvernement, le Commissaire chargé de faire appliquer le cadre budgétaire de l'UE, Olli Rehn, insiste d'emblée pour que la nouvelle administration poursuive les politiques défectueuses de la précédente, ce qui a pour effet d’éloigner les électeurs de l'UE et de les pousser vers les extrêmes.