Možnosti toho, co lze na místní úrovni dokázat, jsou sice omezené – státní daně jsou kupříkladu významnější než daně obecní –, ale města mohou přispět k zajištění dostupnosti finančně dosažitelného bydlení.
Il y a des limites à ce qui peut être fait au niveau local (le volume des impôts prélevés par l'Etat dépasse largement celui des impôts locaux), néanmoins les villes peuvent contribuer à améliorer la situation en matière d'offre de logements par exemple.