Chudí a mnohdy negramotní lidé navíc obecně nemají ponětí o tom, jak se nakažlivé nemoci – zejména ty neznámé – přenášejí, takže se u nich výrazně zvyšuje pravděpodobnost, že se nakazí a poté nakazí druhé.
Les communautés les plus pauvres, bien souvent illettrées, ignorent pour la plupart la manière dont se transmettent les maladies infectieuses, et notamment les pathologies les moins connues, ce qui les rend d’autant plus vulnérables à une contamination, et d’autant plus susceptibles de transmettre la maladie à autrui.