Podílely se rovněž na zvýšení všeobecné úrovně cen aktiv, jež napomohlo vzniku obrovského bohatství, které v dnešních vyhladovělých mladých obchodnících probouzí tolik žárlivosti.
Ils expliquent également dans une large mesure le prix élevé des actifs, à l’origine des fortunes qu’envient les jeunes spéculateurs.