Bushovo odmítnutí stanovit lhůtu pro stažení jednotek není chápáno jako projev odhodlání, nýbrž jako deklarace amerického záměru setrvat v Iráku, zavést zde loutkový režim, získat kontrolu nad iráckou ropou a zřídit v zemi trvalé vojenské základny.
Le refus de M. Bush de fixer une échéance pour le retrait des troupes n’est pas considéré comme un signe de détermination mais comme la déclaration d’intention de l’Amérique de rester en Irak, d’établir un gouvernement fantoche, de prendre le contrôle des réserves pétrolières du pays et d’installer des bases militaires permanentes.