Asadův režim přitom těží z faktu, že ty části země, které už neovládá, nelze označit za „osvobozená pásma,“ vzhledem k chaosu a extremismu, který tam převládá.
De son côté, le régime Assad bénéficie du fait que les parties du pays qu’il ne contrôle plus ne peuvent être qualifiées de « libérées » compte tenu du chaos et de l’extrémisme qui y règnent.