Úspěchy populistických či pravicových stran jsou do značné míry důsledkem neúspěchů levicově orientovaných vlád, za nimiž stojí především neuspokojivý ekonomický výkon Evropy.
Les succès des parties populistes et de droite peuvent largement être mis sur le compte de la faillite des gouvernements de gauche. Les performances économiques décevantes de l'Europe en sont la cause.