A ne jen tak nějaká střídmost: seškrtat se prý musí výdaje chudých, nikoliv bohatých, poněvadž právě tyto výdaje představují skutečnou příčinu potíží.
Et pas n’importe quelle austérité : elle allait consister à réduire les dépenses intéressant les plus démunis, et non les plus fortunés, dans la mesure où de telles dépenses étaient considérées comme la véritable source des difficultés.