Negativní vliv amerických finančních nezdarů na indické akciové trhy proto nezpůsobil významné ztráty, poněvadž neměl žádný vztah k�reálné hodnotě indických společností.
Comme ils ne se rapportent pas à la véritable valeur des entreprises du pays, les dommages collatéraux de la déconvenue financière états-unienne n’ont que peu de sens en Inde.