John Kenneth Galbraith shrnul tehdejší vývoj těmito slovy: „Ať zamp#160;důvodu nedostatku vypůjčovatelů, neochoty půjčovat anebo převládající touhy zachovat si likviditu – nepochybně šlo o směs všech tří příčin –, hromadily banky rezervy nad rámec požadavků.
Comme le résumait John Kenneth Galbraith : «amp#160;Soit par un manque d’emprunteurs, une réticence à prêter, ou un désir prédominant d’être liquide – sans aucun doute un peu des trois – les banques ont accumulé des réserves au-delà de leurs obligations.