Tři malé členské státy Beneluxu - Nizozemsko, Belgie a Lucembursko - přijaly společné rozhodování, neboť věřily, že tím nejvíce prospějí svým národním zájmům.
Les trois petits États du Benelux--les Pays-Bas, la Belgique et le Luxembourg--acceptaient les prises de décision communes parce qu'ils pensaient que ça maximiserait leur intérêt national.