Amerika ve skutečnosti potřebuje daň z přidané hodnoty, která se široce využívá v Evropě, leč sám Obama tento typ zvýšení daní během své předvolební kampaně rázně vyloučil.
En fait, les Etats-Unis ont besoin d’une taxe à la valeur ajoutée, ce qui est monnaie courante en Europe. Or, Obama s’est lui-même fermement opposé à ce type de taxes pendant sa campagne électorale.