Krátkodobé a dlouhodobé politiky jsou tudíž úzce provázané; pokud se přechodná nouzová řešení nespojí se zásadními dlouhodobými strukturálními reformami, nevyhnutelně přijde další krize, jako je ta dnešní – anebo ještě horší.
Les politiques à court et à long terme sont donc étroitement liées; à moins que des palliatifs temporaires ne se combinent avec une réforme structurelle fondamentale à long terme, une autre catastrophe semblable à celle que nous vivons – ou pire encore – sera inévitable.