Cukrem ani bičem osla v závodního koně neproměníš, nejsi-li ovšem ve skrytu duše spokojen s oslem.
Ni les cajoleries, ni les coups ne peuvent transformer une mule en cheval de course, à moins d’être secrètement satisfait de la mule.