Nestabilita se namísto toho hromadí, dokud systém neprojde šokem a neresetuje se, přičemž přesné načasování je nepředvídatelné.
Au contraire, l’instabilité va croissant jusqu’à ce que le système subisse un choc et se repositionne, selon un calendrier imprévisible.