Stojí za to připomenout postřeh Waltera Benjamina, že ,,každý dokument civilizace je zároveň dokumentem barbarství."
Il est nécessaire de rappeler à ce stade l'observation de Walter Benjamin qui stipule que « chaque document de civilisation est en même temps un document de barbarie ».