Vyvstávají pochybnosti týkající se absence jednotného systému ochrany vkladů, dostupnosti zdrojů na záchranu krachujících institucí a také otázky, zda přístup ECB bude natolik striktní, aby dokázal identifikovat slabé články, donutit je k rekapitalizaci, a tím obnovit důvěru.
Le doute règne autour de l’absence de véritable programme unifié de garantie des dépôts, autour de la disponibilité de fonds susceptibles de remédier à la faillite de certains établissements, ainsi que sur la question de savoir si l’approche de la BCE se révélera suffisamment rigoureuse pour identifier les canards boiteux, les contraindre à la recapitalisation, et ainsi rebâtir la confiance.