Mezitím by mohlo snadno dojít ke změně smýšlení, jakmile se ti, kdo prozatímní dohodu sjednali, vrátí domů a stanou se terčem kritiky svých vlád a veřejnosti kvůli jejím podmínkám.
Or, pourraient bien survenir entre temps un certain nombre de doutes et de retournements d’opinion dès lors que ceux qui ont négocié l’accord intérimaire rentreront au pays et feront face aux critiques du gouvernement et de l’opinion publique autours de ses dispositions.