A výkonná složka se nakonec v touze vyhnout se přezkumu nevyhnutelně skrývá sama před sebou – například tím, že se dobře informovaným expertům na ministerstvu zahraničí znemožní nezávisle hodnotit rozhodnutí, která padnou v Pentagonu.
Et à force de se soustraire aux regards, le pouvoir exécutif a fini par se cacher de lui-même – par exemple, en empêchant des experts bien informés du Département d’État d’évaluer indépendamment les décisions prises par le Pentagone.