Selský rozum napovídá, že skotská nezávislost je reálná, byť nepříliš pravděpodobná, zatímco odchod jakékoliv země od jednotné měny zůstává v říši snů.
L’opinion ambiante nous amène à considérer une décision d’indépendance de l’Écosse comme possible, bien que peu probable, et l’abandon de la monnaie unique par un quelconque pays comme un dénouement fantaisiste.