Kompromis dosažený v Nice před čtyřmi lety je důležitý proto, že kromě dalších ustanovení obsahuje veškeré formality rozdělení hlasů a podílu na moci mezi instituce EU, které musí být uvedeny do praxe dřív, než bude Unie moci přijmout nové členy.
Le compromis qui a abouti au traité de Nice il y a quatre ans est important parce qu'il organise entre autres la répartition des pouvoirs et les modalités de vote au sein des institutions de l'UE. Or, celles-ci doivent être en place avant que l'Union n'intègre de nouveaux membres.