Podle jiné varianty by EU mohla vytvořit zvláštní úvěrové kapacity, jejichž prostřednictvím by si na trhu cenných papírů půjčovala peníze na pomoc členské zemi vamp#160;nesnázích – takový scénář by se podobal dluhopisům, které již Evropská komise vydala na krytí nouzového balíku, zamp#160;něhož čerpají peníze Maďarsko a Lotyšsko.
L’autre est que l’UE crée une facilité de crédit spécifique permettant d’emprunter sur le marché obligataire pour aider le pays membre en difficulté – une disposition similaire aux obligations que la Commission européenne a déjà émises pour le crédit d’urgence accordé à la Hongrie et à la Lettonie.