Jelikož veškeré přínosy, které z lobbingu za laxní pravidla podnikového řízení vyplynou, jsou pro dobro zasvěcenců, kdežto většinu nákladů za takové lobbování nesou jejich firmy, zasvěcenci jsou v souboji o vliv na politiky zvýhodněni.
Parce que les initiés profitent à plein des bénéfices de leur lobbying en faveur de réglementations souples de gouvernance d’entreprise, et alors que leurs entreprises payent la plupart des coûts inhérents à un tel lobbying, les initiés ont un avantage dans la course à l’influence sur les politiques.