Tyto otázky by si však mezinárodní společenství mělo klást a Rada bezpečnosti by o nich měla diskutovat, aby se princip zodpovědnosti chránit – a jeho možné důsledky pro vojenskou akci – stal součástí našeho chápání požadavků mezinárodního práva a globální etiky.
Mais ce sont des questions que la communauté internationale doit se poser, et dont le Conseil de sécurité aurait du débattre, pour que le principe de la responsabilité de protéger – et ce qu’il implique en terme d’action militaire – s’intègre à notre compréhension des exigences de la loi internationale et de l’éthique globale.