Mírové jaderné schopnosti, jež jsme si osvojili, budou využívány v mezinárodně uznaném rámci bezpečnostních pojistek a budou přístupné multilaterálnímu dohledu Mezinárodní agentury pro atomovou energii, jak tomu bylo už v uplynulých několika letech.
La capacité nucléaire pacifique dont nous disposons sera utilisée dans un cadre internationalement reconnu de garanties et sera accessible à la surveillance multilatérale par l'Agence Internationale de l'Energie Atomique, comme cela a été le cas au cours des dernières années.