Toto číslo ale může být stále optimistické, protože zřejmě nebere patřičně v úvahu výdaje za možnou válku v Iráku, další kolo daňových škrtů ani nebezpečí vyšších úrokových sazeb v následujících letech.
Mais ce chiffre pourrait être très optimiste, parce qu'il ne prend vraisemblablement pas en compte le coût d'une guerre probable contre l'Irak, ni un autre ensemble de réductions fiscales, ni le risque de l'augmentation des taux d'intérêts pour les années à venir.