Tento proces se ve skutečnosti odráží ve 22 arabských zemích, kde náboženská ortodoxie vylučuje jakoukoli významnější liberální politickou opozici.
Cela rappelle ce qui se passe dans les 22 pays arabes dans lesquels l'orthodoxie religieuse empêche l'expression de toute opposition politique démocratique.