Za poslední tři desítky let ceny v&#160;USA a Evropě tíhly k&#160;vývoji ve třech pomalu postupujících a vzájemně souvisejících cyklech vzestup-propad.
Au cours des trente dernières années, les prix dans ces deux régions ont eu tendance à suivre trois cycles lents d’expansion-récession.