Existují přinejmenším tři možnosti: obrátit se k neuhlíkovým energetickým zdrojům, jako je sluneční nebo jaderná energie; zachytávat a odstraňovat oxid uhličitý vypouštěný z elektráren založených na uhlíku; zhospodárnit využívání energií, například přechodem k hybridním osobním a nákladním automobilům.
Nous avons au moins trois options à disposition : choisir des sources d’énergie sans carbone telles que l’énergie solaire ou nucléaire, la capture et le traitement des gaz carboniques émis par les installations utilisant des sources d’énergie à base de carbone, faire des économies d’énergie en utilisant, par exemple, des véhicules hybrides.