Když Nizozemci, Francouzi a Irové hlasovali proti evropské ústavě, vyslovovali vlastně nedůvěru svým politickým elitám.
Lorsque les Néerlandais, les Français et les Irlandais ont rejeté le projet de constitution européenne, ils faisaient part de leur manque de confiance envers leurs élites politiques.