Přesto platí, že dokud si USA udrží tempo celkového růstu a tvorby pracovních míst – kterýžto výsledek si lze snadno představit vzhledem k relativně nízkému příspěvku zahraničních ekonomických aktivit k americkému HDP –, pak tento vývoj pravděpodobně ještě poměrně dlouho nevyvolá politickou reakci.
Pourtant, aussi longtemps que les États-Unis maintiennent leur rythme de croissance globale et la création d'emplois (un résultat réalisable, compte tenu de la contribution relativement modeste de l'activité économique étrangère au PIB du pays), ces développements sont peu susceptibles de déclencher une réponse politique pendant un certain temps.