Soudce Stevens napsal: „Zločin ‚konspirace‘ … se nevyskytuje ani v Ženevských konvencích, ani v Haagských konvencích – hlavních úmluvách týkajících se válečného práva.“ Mohl přidat ještě Římský statut a rezoluce OSN ustavující ad hoc tribunály pro bývalou Jugoslávii a pro Rwandu.
Comme l’écrit le Juge Stevens : « le crime de « conspiration » [. . .] n’apparaît ni dans les Conventions de Genève, ni dans celles de La Haye – qui sont les plus grands traités sur le droit de la guerre ».