Jedním způsobem jak pochopit současné poměry – a kroky nutné k jejich zlepšení – je zamyslet se nad dvěma událostmi, které nedávno vzbudily značnou celosvětovou pozornost: uvedení dopravního letounu Dreamliner firmy Boeing do provozu a tragickou smrtí Steva Jobse ze společnosti Apple.
Une façon de comprendre les conditions actuelles – et comment on pourrait les améliorer – est de considérer deux évènements qui ont récemment attiré une attention mondiale considérable : l’inauguration du jet passagers Dreamliner de Boeing et la mort tragique du patron d’Apple Steve Jobs.