Skutečnost je taková, že potřeby, zájmy a zdroje afrických zemí se podstatně liší od potřeb, zájmů a zdrojů jejich západních protějšků.
La réalité est que les besoins des pays africains, leurs intérêts et leurs ressources diffèrent beaucoup de ceux de leurs homologues occidentaux.