Přesto tato elektrárna – spolu s vyhořelým jaderným palivem, koncentrovaným plutoniem a jaderným odpadem – představuje značná radiologická rizika, která by mohl vojenský útok rozptýlit do okolního prostředí.
Néanmoins, cette usine – avec son combustible nucléaire, le plutonium extrait et ses déchets nucléaires – constitue un risque radiologique significatif en cas de frappe militaire qui libérerait ces produits dans l'atmosphère.