Méně je již vidět, že mnohokrát větší objem nakoupila ECB při takzvaných „repo operacích“, jejichž prostřednictvím poskytuje eura problémovým bankám v rámci „dočasné a návratné“ směny za vládní dluhopisy v jejich účetních rozvahách.
De manière plus discrète, elle a acquis de nombreuses fois son volume actuel de soi-disant «opérations de dépôt», à travers lesquelles la BCE fournit des euros aux banques en difficulté dans un échange "temporaire et réversible" sur les obligations gouvernementales de leurs bilans.