Bez dostatečně velkého stimulu (přesahujícího 2% HDP) zakusíme propad vampnbsp;začarované spirále: chatrné hospodářství bude znamenat více bankrotů, což bude tlačit ceny akcií dolů a úrokové sazby nahoru, podrývat důvěru spotřebitelů a oslabovat banky.
À défaut d’un plan de relance suffisamment important (plus de 2 pour cent du PIB) nous aurons un cercle vicieux négatifampnbsp;: la faiblesse de l’économie entraînera d’autres faillites, qui pousseront les cours à la baisse et les taux d’intérêt à la hausse, sapant la confiance des consommateurs et affaiblissant les banques.