Avšak ve většině vyspělých ekonomik, snad s výjimkou USA, bude růst nadále bezkrevný a brzdou globálního růstu by se v nadcházejících letech mohla stát křehkost rozvíjejících se trhů, včetně nejistého úsilí Číny o nalezení nové ekonomické rovnováhy.
Mais à l'exception possible des États-Unis, la croissance restera anémique dans la plupart des économies avancées. La fragilité des marchés émergents, notamment les efforts incertains de rééquilibrage économique de la Chine, pourraient créer un frein à la croissance mondiale au cours des prochaines années.