Tato holdingová společnost by hrála aktivní roli při přípravě aktiv k prodeji. „Emitovala by na mezinárodních kapitálových trzích plně kolateralizovaný dluhopis“ s cílem získat 30-40 miliard eur, jež by se „při zohlednění současné hodnoty aktiv investovaly do modernizace a restrukturalizace aktiv s jejich stávajícím vedením“.
La holding devait jouer un rôle actif dans la préparation à la vente des actifs. Elle devait « émettre des obligations entièrement garanties sur les marchés internationaux de capitaux » pouvant s'élever à 30 ou 40 milliards d'euros (32 ou 43 milliards de dollars), qui, « en tenant compte de la valeur actuelle des actifs, » pourraient « être investies dans la modernisation et la restructuration des actifs sous son contrôle. »