Klíčovým pilířem jejich preventivní strategie je potlačit „globální nevyváženosti“, což je eufemismus pro obří obchodní deficit USA a odpovídající přebytky jinde, v neposlední řadě v Číně.
L’un des piliers sur lesquels repose leur stratégie de prévention n’est-il pas de corriger les “déséquilibres globaux,” cet euphémisme qui désigne l’énorme déficit commercial des Etats-Unis et les excédents qui lui répondent dans d’autres pays. Non des moindres parmi eux: la Chine.