Oproti parnímu stroji či starosvětskému automobilu, jejichž chod byl snadno pochopitelný, jsou moderní automobily či letadla tak komplikované, že ti, kdo je ovládají, nemají ponětí, jak jimi používaná technika vlastně funguje.
Contrairement aux vieilles automobiles à vapeur, dont le fonctionnement du moteur était facilement compréhensible, les automobiles modernes ou les avions sont si compliqués que leurs utilisateurs n'ont aucune idée de la façon dont fonctionne la technologie qu'ils ont entre leurs mains.