Ekonomika je v depresi a nezaměstnanost není vysoká kvůli ochablé agregátní poptávce v důsledku propadu útrat, ale proto, že „strukturální“ faktory zapříčinily nesoulad mezi dovednostmi pracovních sil a rozložením poptávky.
L’économie est en berne et le chômage est élevé non pas à cause d’une demande globale faible induite par une chute des dépenses, mais plutôt parce que des facteurs « structurels » ont produit un décalage entre les compétences de la main d’ouvre et la distribution de la demande.