Jistěže, americká vláda tvrdí, že chce půjčky zkrotit. Avšak za předpokladu, že se ekonomika bude ještě rok nebo dva zuby nehty drápat z krize, není snadné pochopit, jak chce vláda svůj pittsburský závazek splnit.
Le gouvernement américain prétend vouloir freiner les emprunts, mais étant donné que l’économie va mettre encore un an ou deux au moins à s’extraire des griffes de la récession, on voit mal comment le gouvernement pourra tenir les engagements qu’il a pris à Pittsburgh.