Řečeno jazykem ekonomů existuje v oblasti financí příliš mnoho „selhání trhu“, než aby mohly být tyto ceny dobrým vodítkem pro alokaci zdrojů.
Les dysfonctionnements des marchés financiers sont bien trop nombreux pour que les prix qu'ils génèrent permettent une bonne allocation des ressources.