To se však samozřejmě může změnit – a Japonsko se v minulosti skutečně dokázalo úspěšně přetvořit.
Bien entendu, cet état de fait peut changer, car il est vrai que dans son histoire le Japon s’est maintes fois réinventé.