Představa, že Obama dokáže přetvořit názor, který mají USA a Západ o sobě samých, je významným činitelem ovlivňujícím emocionální propast, která asi v předvečer amerických prezidentských voleb existuje mezi Asií a Evropou.
L'idée qu'Obama est à même de transformer l'opinion que les Etats-Unis et l'Occident se font d'eux-mêmes entre pour beaucoup dans la divergence émotionnelle entre l'Asie et l'Europe à la veille de l'élection présidentielle américaine.