Vůdce čečenských separatistů Aslan Maschadov míval svou delegaci hned vedle tbiliského ministerstva vnitra a různé vládní orgány udržovaly přímé styky s čečenskými polními veliteli operujícími v Gruzii.
Aslan Maskhadov, le dirigeant séparatiste tchétchène, entretenait une mission directement voisine du ministère des affaires intérieures à Tbilissi et divers bureaux gouvernementaux entretenaient des contacts directs avec les commandants d'unité tchétchènes en Géorgie.