Navzdory euforii kolem břidlicového plynu – a samozřejmě i navzdory slabému globálnímu růstu – vzrostly ceny komodit po finanční krizi o plných 150%.
Malgré l'euphorie autour du gaz de schiste – en fait, malgré la faible croissance mondiale – les prix des matières premières ont augmenté de près de 150% après la crise financière.