Po uvolnění zdrojů vyhrazených na prosazování politik zaměřených proti uživatelům na nízké úrovni budou mít země lepší možnost vypořádat se s vážnými problémy na straně nabídky drog a zajistit lidem účinnější léčbu, kterou potřebují a zaslouží si.
En débloquant les fonds qu’ils consacrent à la répression des consommateurs occasionnels, les pays se donneraient les moyens de s’attaquer au vrai problème qu’est l’approvisionnement de la drogue, et de mettre à la disposition des gens qui en ont besoin, un traitement efficace auquel ils ont droit.