Ze všeho nejdůležitější přitom je, že to HRW učinila z perspektivy lidských práv, a její prohlášení stojí za citaci:
Plus important encore, HRW adopte cette position dans une perspective des Droits de l'Homme et sa déclaration mérite d'être citée :