Rychlá normalizace – podobná té, která proběhla v průběhu pouhého roku 1994 – by způsobila havárii trhů aktiv a hrozilo by, že povede k tvrdému ekonomickému přistání.
Une normalisation rapide – comme celle réalisé en l'espace d'un an en 1994 – provoquerait un crash des marchés des actifs et le risque d’un atterrissage brutal de l'économie.