Představte si dále, že „špatná banka“ pomůže finančnímu sektoru, který uprostřed krize štědře rekapitalizovali těžce zkoušení řečtí daňoví poplatníci, aby ho zbavila dědictví nesplácených půjček a zprůchodnila jeho finanční kanály.
Imaginez en outre que la « bad bank » aide le secteur financier, qui fut recapitalisé généreusement par les contribuables grecs sous pression au cœur de la crise, à se débarrasser de leur héritage de prêts non performants et à débloquer leur plomberie financière.