Je kolektivní zodpovědností nepřistupovat k takovýmto problémům jako k muslimským záležitostem, nýbrž jako k potížím, jejichž řešení pozvedne hodnoty, na nichž se evropská společnost zakládá.
Il est de notre responsabilité à tous de régler ces problèmes non comme de « nature musulmane » mais comme des problèmes dont les solutions amélioreront les valeurs sur lesquelles se fonde la société européenne.