Pro německé šance by však mělo ohromný význam, kdyby USA požadavek, který je ostatně přiměřeným cílem jednoho z jejich nejdůležitějších spojenců, aktivně podpořily.
Pourtant, cela ferait une grande différence pour les chances de l’Allemagne si les États-Unis soutenaient activement ce qui est, après tout, une demande raisonnable de la part d’un de ses alliés.