Zprvu ale přinášela mnohem méně stabilní výsledek, kvůli silnému pokušení politicky ji zneužívat.
Pourtant, elle eut au départ des effets beaucoup moins stables, à cause de l’irrésistible tentation d’abus politique.