Budou-li zničena irácká ropná pole nebo pokud se válka protáhne, prudký růst cen ropy tvrdě udeří na japonskou i světovou ekonomiku.
Si les champs de pétrole irakiens sont détruits ou si la guerre se prolonge, la montée des prix du pétrole frappera le Japon et l'économie mondiale durement.