Například fondy životního a penzijního pojištění by mohly uvažovat o tom, že svá výplatní rozhodnutí opřou o dlouhodobé průměrné výnosy, potenciálně korigované o šoky, spíš než o prostý vážený průměr minulých výnosů či hodnotu aktiv na konci období (což je běžná dnešní praxe).
Par exemple, un fonds de dotation ou un fonds de pension pourrait décider de baser ses décisions de paiement sur un retour moyen ajusté aux chocs et calculé sur une plus longue période qu’une simple moyenne des précédents retours ou des valeurs des actifs en clôture des comptes (la pratique habituelle aujourd’hui).