Lepším přístupem by bylo hledět na vzdálenější časový obzor, využít měkkou moc přitažlivosti, rozvinout výměny a kontakty s novou ruskou generací, podpořit zapojení Ruska do Světové obchodní organizace a dalších tržně orientovaných institucí a vypořádat se s nedostatky konkrétní kritikou, nikoli obecným káráním nebo izolací.
Une meilleure approche serait d’envisager le long terme, utiliser le pouvoir de convaincre, élargir les échanges et les contacts avec la nouvelle génération russe, soutenir la participation de la Russie à l’Organisation mondiale du commerce et à d’autres institutions axées sur les marchés, et aborder les manquements par des critiques spécifiques plutôt que par des sermons généraux et l’isolement.