Ze všeho nejdříve však musí odmítnout lákavě snadnou – ale v konečném důsledku ničivou – cestu zvyšování daní a rozšiřování politiky přerozdělování.
Il lui incombera en revanche tout d’abord de résister à cette tentation bien commode – mais en fin de compte dommageable – consistant à prononcer des hausses d’impôts ainsi qu’à renchérir sur les politiques redistributives.