Tyto obavy prohloubilo i schizofrenní chování, jmenovitě káravá slova francouzského prezidenta Jacqua Chiraka, jimiž vyplísnil kandidátské země za to, že vyslovily podporu USA ohledně Iráku.
Leurs craintes ont été renforcées par une attitude schizophrène, notamment celle de Jacques Chirac lorsqu'il a réprimandé les pays candidats pour avoir soutenus les USA à l'égard de l'Irak.