Během 15 minut od chvíle, co generálova tvář zmizela z obrazovky, 40 vojenských jednotek v Alžírsku vyhlásilo loajalitu.
Le visage du général s’est à peine effacé qu’un quart d’heure plus tard, on assiste au ralliement de 40 unités militaires en Algérie.