Počáteční americká finanční krize se Ruska sice téměř nedotkla, ale globální hospodářské zpomalení s sebou od července přineslo pokles cen ropy a dalších komoditních cen o víc než třetinu, což byla velká rána.
Au début, la crise financière américaine ne l'a guère affectée, mais le ralentissement économique mondial a provoqué une baisse du prix du pétrole et d'autres matières premières de plus de 33% depuis juillet, un rude coup pour la Russie.