Po izraelsko-libanonské válce v roce 2006 se státy znovu obrátily na mírové sbory OSN, stejně jako při řešení problémů v Kongu a v Dárfúru.
Après la guerre Israël-Liban en 2006, les Etats membres se sont tournés une fois de plus vers les forces de maintien de la paix de l'ONU, comme ils l'ont fait dans le cas du Congo et du Darfour.