Jsou omezeni, ba odsouzeni, jak tvrdí Young, do zaměstnání nižší úrovně, bez naděje, že se vypracují k věhlasu nebo alespoň do pohodlné zodpovědné pozice.
Selon Young ils sont condamnés à des emplois inférieurs, sans aucune chance d’occuper une position éminente, ou même un poste à responsabilité.