Regionální disparity tedy přetrvávají, či dokonce rostou, což představuje výzvu pro tvůrce politik, jimž leží na srdci povzbuzení hospodářského růstu a regionální soudržnost.
Les disparités régionales persistent ou s'accentuent, ce qui pose un problème aux décideurs politiques qui voudraient favoriser la croissance économique et la cohésion régionale.