Provedli jsme dva experimenty: prvním bylo korigovat hranice chudoby 15 zemí použitých v roce 2005, pomocí příslušných měr inflace, a pak udělat průměr; druhým bylo udělat totéž u 101 zemí, pro něž jsme měli nezbytná data.
Nous avons expérimenté deux méthodes : la première consistait à appliquer une inflation aux seuils de pauvreté des 15 pays utilisés en 2005, en tenant compte du taux d'inflation de chacun pour ensuite en calculer la moyenne ; la seconde méthode consistait à procéder de la même manière autour de 101 pays concernant lesquels nous disposions de données suffisantes.