Avšak od roku 1989 – případně od chvíle, kdy v&#160;roce 1992 vešla v&#160;platnost Maastrichtská smlouva – se politická dynamika změnila.
Mais depuis 1989, ou depuis le traité de Maastricht de 1992, la dynamique politique a changé.