Ohromné daňové pohledávky vůči Jukosu, jež byly za tímto účelem využity, byly právě tím – prostředkem, nikoliv cílem.
Le redressement fiscal considérable de Ioukos n’étaient donc qu’un moyen pour parvenir à cet objectif.