USA už možná nejsou nesporným světovým lídrem, jímž byly deset let po rozpadu Sovětského svazu, ale přesto dál hrají v mezinárodních otázkách životně důležitou roli.
Les États-Unis ne sont peut-être plus un chef de file incontesté dans le monde, comme cela était le cas dans la décennie qui a suivi l'effondrement de l'Union soviétique, mais ils continuent néanmoins à jouer un rôle vital dans les affaires internationales.