A v podobném duchu tvrdí: „Po květnu 2010 se [důvěra] v žádném okamžiku nepropadla zpět na úroveň, na níž se pohybovala v posledních dvou letech katastrofálního působení premiéra Gordona Browna“ – jako by propad podnikatelské důvěry způsobily kroky Brownovy vlády.
De la même manière, il écrit qu'à "aucun moment après mai 2010 la confiance n'est redescendue aussi bas qu'elle ne l'a été au cours des deux dernières années catastrophiques du gouvernement de Gordon Brown" - comme si c'était ce dernier qui était à l'origine de la chute de la confiance des entreprises.