A pokud situace v západní Evropě vypadá zle, pak u druhdy komunistických nováčků v EU je ještě horší, poněvadž z tamních demografických trendů vyplývá, že se průměrný potenciální růst střemhlav zřítí z dnešních zdravých 4,3% na pouhých 0,9% po roce 2030.
Et si la situation semble sombre pour l’Europe de l’Ouest, elle est pire pour les nouveaux pays membres et anciennement communistes, dont les courbes démographiques impliquent que le taux de croissance potentiel moyen plongera à 0,9 pour cent par an à partir de 2030, contre un taux performant de 4,3 pour cent aujourd’hui.