V tomto případě platí, že co je špatné pro ekonomy, je dobré pro světovou ekonomiku: možná čelíme pouhé epizodní finanční tísni v USA, a nikoliv extrémně vysokým dlouhodobým úrokovým sazbám a depresi.
Dans ce cas précis, ce qui est mauvais pour les économistes est bon pour l’économie mondiale : il se peut que nous affrontions simplement un épisode de détresse financière aux États-Unis plutôt que des taux d’intérêt extrêmement élevés à long terme et une dépression.