Uvážíme-li posledních 90 let, v pobaltském regionu se musíme vyrovnávat s obzvlášť těžkou historií. Po skončení první světové války a starého řádu – „Die Welt von Gestern“ – Pobaltí zažilo krvavé revoluce, strašlivé občanské války, fašismus, komunismus, genocidu, okupace, útlak, terorismus, deportace – co vás jen napadne.
L’histoire des 90 dernières années, après la fin de la première guerre mondiale et de l’ancien monde – “ Die Welt von Gestern ” –, a été particulièrement douloureuse pour la région : révolutions sanglantes, terribles guerres civiles, fascisme, communisme, génocide, occupation, oppression, terrorisme, déportations… en somme, tous les fléaux de l’histoire moderne.