Povýšení sociální kapitoly, která byla dříve jen výčtem dobrých záměrů, na úroveň základních ústavních práv, však hrozí zatížit zaměstnance i firmy v členských zemích tíživými právními postupy a drahými sociálními nároky sepsanými soudci v Lucemburku, proti jejichž stanovisku není odvolání.
Auparavant, le chapitre social ne figurait que dans la liste des bonnes intentions. Son élévation au statut de droit constitutionnel fondamental risque d'entraîner les travailleurs et les entreprises des Etats membres à se débattre dans de lourdes démarches administratives et de les confronter à l'application de droits sociaux coûteux, conçus par les juges du Luxembourg dont la décision est sans appel.