Jinak budou o budoucnosti Sýrie rozhodovat menší skupiny ozbrojených radikálů – podporovaných či dokonce manipulovaných vnějšími aktéry.
Ce seront sinon des groupuscules de partisans armés, soutenus, ou même manipulés par des agents de l’étranger, qui décideront du sort de la Syrie.