A zatímco se s polevováním krize hodně hovoří o omezení zadluženosti, skutečnost je taková, že ukazatele zadluženosti v soukromém sektoru se stabilizovaly na velmi vysokých úrovních.
A l’heure où il est beaucoup question de désendettement au fur et à mesure que la crise faiblit, la réalité n’en reste pas moins que les ratios d’endettements du secteur privé se sont stabilisés à des niveaux très élevés.