Navzdory atraktivitě tradiční ruské kultury a Putinovým výzvám ke zvýšení ruské měkké síly zasévá jeho tyranské chování nedůvěru.
En dépit du charme de la culture traditionnelle russe, et malgré les promesses de Poutine en direction d’une Russie à la puissance plus douce, les agissements brutaux du président ne cessent de susciter la méfiance.