Odmítnutím přijmout ohledně Sýrie rozhodné stanovisko Rúhání – jako mnozí další světoví lídři – klade své vlastní zájmy nad zájmy 2,3 milionu hlášených syrských uprchlíků, milionů běženců uvnitř země, odhadovaných 130 tisíc mrtvých a ostatních dlouho strádajících syrských obyvatel.
En refusant d'adopter une position forte sur la Syrie, Rouhani comme tant d'autres dirigeants du monde, place ses propres intérêts au-dessus de ceux de 2,3 millions de Syriens recensés sans compter les millions d'autres qui ont été déplacés à l'intérieur du pays, les 130 000 personnes tuées et le reste de la population qui souffre depuis longtemps en Syrie.