Díky probíhající „demokratizaci“ pomoci se navíc můžeme vedle státní rozvojové pomoci těšit na nárůst soukromých aktivit.
En outre, la « démocratisation » de l’aide étant aujourd’hui en œuvre, nous pouvons nous attendre à une augmentation de l’aide individuelle en même temps que l’aide humanitaire officielle.