Zaprvé, vyvolala je hluboká krize sociálního státu: upadající výstup, rostoucí nezaměstnanost, vysoké rozpočtové schodky, inflace a devalvace.
Elles sont tout d’abord toutes le fruit d’une crise profonde de l’État-providence, caractérisée par la chute de la production, la montée du chômage, l’ampleur des déficits budgétaires, l’inflation et la dévaluation.