Tato překážka se ještě zvětšila ve chvíli, kdy aktivisté zničili pole na Filipínách, kde se zkoušky prováděly.
L’obstacle que constituait cette contrainte a par la suite été renforcé lorsque des militants ont détruit les cultures mises en place aux Philippines à des fins expérimentales.