Federální rezervní úřad však podle tohoto argumentu nemohl jasným a průhledným jazykem říci, co dělá, protože kdyby voliči a politici centrálním bankéřům rozuměli, donutili by je přijmout ničivou inflační politiku, která by přinejmenším v dlouhodobém měřítku zhoršila situaci všech.
Mais, dans le droit fil de ce raisonnement, la Fed ne peut pas dire de manière intelligible ce qu’elle fait, parce que si les électeurs et les politiciens comprenaient les banquiers centraux, ils les obligeraient à suivre des politiques inflationnistes destructrices et catastrophiques pour tous, dans le long terme en tous cas.