Gerilové útoky na vojáky koalice ukazují, že ,,předtím`` a ,,potom`` neodděluje žádná zřetelná linie - stejně jako znepokojivou kontinuitu mezi absencí zákonnosti před okupací a nyní, kdy se formálních pravomocí ujaly okupační mocnosti.
Les actions de guérilla contre les soldats de la coalition montrent qu'il n'y a pas de frontière nette entre l'avant et l'après-guerre. Il en va de même avec la continuation inquiétante de l'absence de légalité qui était la règle avant l'occupation et qui se prolonge maintenant sous l'autorité formelle de la puissance occupante.