Jestliže opadající důvěra ve fiskální politiku USA povede k oslabení dolaru, Evropa a Asie mohou mít potíže s vývozem, a pokud se schodky ukáží jako brzda amerického hospodářství, může se zastavit globální růst.
Si une baisse de confiance dans la politique budgétaire américaine entraîne un affaiblissement du dollar, l'Europe et l'Asie auront peut-être plus de mal à exporter, et si les déficits freinent l'économie américaine, la croissance mondiale pourrait se trouver au point mort.