Skutečná otázka, před kterou dnes naše planeta stojí, zní, zda dokážeme pokračovat ve zdokonalování technologií nebo nacházení levnějších náhrad.
La vraie question à l'ordre du jour est la suivante�: peut-on poursuivre les améliorations technologiques ou trouver des substituts moins chers�?