V praxi to znamená přestřihnout červenou pásku a umožnit tak všem obchodům prodávat zboží a služby napříč celým 500 milionovým trhem.
En pratique, cela signifierait en finir avec les lourdeurs administratives, de sorte que toutes les entreprises puissent vendre leurs biens et services sur un marché commun de quelque 500 millions d’individus.