A za třetí investoři každoročně přidávají do svých pozic dolarové cenné papíry v hodnotě téměř bilionu dolarů, čímž zvyšují riziko pokračující akumulace této měny.
Et troisièmement, les investisseurs ajoutent chaque année près de mille milliards de dollars en titres à leurs positions, augmentant d’autant le risque de l’accumulation de dollars.