Když se Lisabonská smlouva podepisovala, Německo se k poskytnutí podobné role ECB stavělo veskrze nepřátelsky.
Lorsque le Traité de Lisbonne a été signé, l’Allemagne était totalement hostile à l’idée d’accorder un tel rôle à la BCE.