Mezitím zaznamenalo euro na měnových trzích pokles a v některých kruzích se vedly katastrofické diskuse – které Otmar Issing a prezident Bundesbanky Axel Weber správně označili za „absurdní“ –, podle nichž je „evropský projekt“ v ohrožení.
Pendant ce temps, l’euro est en baisse sur le marché des changes et l’on parle dans certains milieux à tort et à travers de la mise en danger du « projet européen », ce qu’Otmar Issing et le président de la Bundesbank Axel Weber ont correctement décrit comme une « absurdité ».