V programu ještě nebylo ani stopy po radikálnějších myšlenkách, které se objevily až v pozdější fázi debaty, například po takzvaném Volckerově pravidlu oddělujícím banky a hedgeové fondy (což se odrazilo v americké legislativě) nebo po mechanismu řešení krize, podle něhož se bankovní dluh poloautomaticky proměňuje v majetek (jeho přijetí zvažuje několik zemí).
Il n’y avait alors aucune manifestation des idées plus radicales avancées ultérieurement, comme la règle Volcker (adoptée dans la législation américaine) séparant les activités bancaires traditionnelles et les activités pour compte propre ou comme le mécanisme de résolution de crise par lequel la dette d’une banque est converti par une clause contraignante en actions de la banque (une mesure que plusieurs pays envisagent actuellement).