Politici se v jejím rámci nechávají vlákat do pasti plíživého intervencionismu, který slovy britského premiéra Davida Camerona může změnit eurozónu „k nepoznání“ a jenž porušuje základní evropská ekonomická a politická pravidla.
Les hommes politiques sont désormais pris au piège dans un interventionnisme insidieux qui pourrait, selon le Premier ministre britannique David Cameron, profondément altérer la zone euro et violer les règles économiques et politiques fondamentales de l’Europe.