Avšak přestože všechny státy skupiny G7, jež dominují hlasování ve Světové bance, deklarují věrnost demokracii a řádné správě věcí veřejných – a jejich prosazování obhajují jako jeden ze svých hlavních cílů –, mezi jejich slovy a činy zeje propast.
Pourtant, alors que les pays du G7, dont le vote prédomine à la Banque, sont tous prêts à déclarer leur engagement envers la démocratie et la bonne gouvernance, et épousent la promotion de ces idéaux comme un de leurs principaux objectifs, le fossé se creuse entre leurs discours et leurs actes.