Putin měl sice tu slušnost, že změnil text písně, ale nenechal si vzít jejího sovětského ducha – „spojenou navěky velikou Rus“.
Bien que Poutine ait eu la décence de changer les paroles, il a préservé l’esprit soviétique –“la grande Russie unie pour l’éternité”.