Země skupiny zvané „Americas-1“ – ty, které jsou v konfrontaci mezi Spojenými státy a venezuelským prezidentem Hugem Chávezem (a Kubou) buď neutrální, anebo se staví otevřeně proti takzvaným „bolívarským“ vládám v Bolívii, na Kubě, v Ekvádoru, Nikaragui a Venezuele – dělají pomalé pokroky.
Les soi disant pays « Amériques-1 » – ceux qui sont soit neutres devant l’affrontement entre les Etats-Unis et le président vénézuélien Hugo Chavez (et Cuba), ou ouvertement opposés à ce que l’on a coutume d’appeler les gouvernements « bolivariens » de la Bolivie, de Cuba, de l’Equateur, du Nicaragua et du Venezuela – avancent doucement leurs pions.