Když se tedy od rozvojových zemí požaduje, aby budovaly takové instituce, které zajistí bezpečné kapitálové toky, nejenže se zapřahá vůz před koně, ale také je to bláhové úsilí.
Ainsi, demander aux pays en développement de mettre en place le genre d’institutions qui permettraient de sécuriser les flux de capitaux consiste à placer la charrue avant les bœufs ; c’est également une mission impossible.