Významnější mantinel by vznikl zavedením přísnějšího režimu disciplíny pro fiskálně rozmařilé země do posíleného institucionálního rámce.
Une contrainte plus substantielle serait d’établir un régime disciplinaire plus strict à l’attention des pays excessivement prodigues comme partie intégrante d’un cadre institutionnel renforcé.