Nic z toho neplatí pro Mexiko, střední Ameriku a karibské ostrovy – zejména pro Dominikánskou republiku, ale v konečném důsledku ani pro Kubu a svým způsobem ani pro Haiti.
Rien de tout cela ne s’applique vraiment au Mexique, à l’Amérique centrale et aux îles carribéennes – principalement la République Dominicaine, mais à terme Cuba, aussi, et d’une certaine manière, Haïti.