Bushova administrativa navíc šla do války a přitom snížila daně, navzdory hospodaření s rozpočtovým schodkem.
En outre, en même temps qu’il partait en guerre, le gouvernement Bush a réduit les impôts pour les plus riches, et ce en dépit d’un budget déficitaire.