Navíc neschopnost EU přimět členské státy k dodržování jejích vlastních norem pošpiní obrázek EU jako obránce lidských práv ve světě.
En outre, l’image de l’Union européenne comme défenseur des droits de l’homme dans le monde sera ternie par son incapacité à faire que ses membres soient à la hauteur de ses propres valeurs.