Diplomaté a političtí analytici se obecně shodují, že klíčové prvky neúspěšné ústavy budou zachráněny z trosek a promění se v cosi na způsob „miniústavy“, jak ji loni na podzim navrhl na jednání organizace Přátelé Evropy v Bruselu Nicolas Sarkozy, horký favorit francouzských prezidentských voleb.
Les diplomates et les analystes politiques s’accordent dans l’ensemble à dire que les éléments clés de la constitution manquée seront sauvés du naufrage et transformés dans l’esprit du « mini traité » que Nicolas Sarkozy, favori des élections présidentielles françaises, a proposé l’automne dernier lors d’une conférence des Amis de l’Europe à Bruxelles.