Rovněž koncept zprávy amerických zpravodajských agentur dospěl k závěru, že se Afghánistán nachází na „sestupné spirále“, a vyjádřil vážné pochyby o schopnosti afghánské vlády udržet na uzdě povstání Talibanu.
Un pré-rapport des services de renseignement américains conclut aussi que la situation en Afghanistan est dans une &quot;spirale descendante&quot; et émet des doutes sérieux quant à la capacité du gouvernement afghan à empêcher la résurgence des talibans.