Onen okamžik oznamoval konec let války a strašlivého utrpení; revoluci dovedla k vítězství krev, oběti, hrdinství, chyby nepřátel a manipulativní pomoc Stalina, který se prohlašoval za přítele.
Cet événement marquait la fin d’épreuves et d’années de guerre ; la révolution avait triomphé grâce au sang, aux sacrifices et à l’héroïsme, conjugués aux erreurs des ennemis et à l’aide manipulatrice de Staline, qui prétendait être un ami.