Naprostá většina zemí by pocítila jen negativní účinky - narušení obchodů, zvyšování ceny ropy, stažení zahraničního kapitálu, omezování investičních plánů -, a to bez jakýchkoli přímých kompenzačních stimulů.
La plupart des pays n'en ressentirait que les effets négatifs : le dérèglement des échanges, l'augmentation des prix du pétrole, le retrait des capitaux internationaux, les coupes dans les programmes d'investissement, sans qu'aucune stimulation directe ne vienne les compenser.