Navíc plovoucím a fixním režimům směnných kurzů se špatně žije dohromady, protože volatilita obvykle postihuje plovoucí měny (často euro a v poslední době latinskoamerické měny).
Les taux de change flottants et les taux de change fixes coexistent difficilement, car la volatilité tend à se reporter sur les monnaies flottantes (souvent l’euro, récemment les monnaies latino-américaines).