Po tomto pozoruhodném Schäubleho přiznání (zveřejněném až poté, co nastala katastrofa) vyjádřila také Merkelová názor, že jisté druhy odpuštění (například škrty úrokových sazeb namísto snižování nominální hodnoty dluhu) by snad mohly dosáhnout žádoucího výsledku způsobem, jenž by byl v souladu s pravidly EU.
À la suite de cette concession inédite de la part de Schäuble (rendue publique au plus fort de la catastrophe), Merkel a alors elle-même expliqué qu’elle pourrait envisager de procéder à certaines formes d’allégement (de type réduction des taux d’intérêt, plutôt que de la valeur nominale de la dette) d’une manière qui s’inscrive en conformité avec les règles de l’UE.