Obama navíc nemůže donekonečna hrozit, že „na stole jsou všechny možnosti“, aniž by u Íránců a dalších národů na Středním východě ztratil věrohodnost.
En outre, Obama ne peut indéfiniment brandir comme une menace que «&#160;toutes les options sont sur la table&#160;» sans finir par se décrédibiliser aux yeux des Iraniens et des autres pays du Moyen-Orient.