Remíza v zápase se Západem ohledně jeho jaderného programu společně s jeho vazbami na Sýrii a narůstajícím vlivem v Libanonu a Iráku jsou poukazem na zrod silné regionální mocnosti.
Sa position face ˆ l'Occident au sujet de son programme nuclŽaire, ainsi que ses liens avec la Syrie et son influence croissante au Liban et en Irak sugg�rent l'Žmergence d'une forte puissance rŽgionale.