Bezprostřední pozornost se musí zaměřit spíš na posílení investic a vývozů v&nbsp;ekonomikách s&nbsp;deficitem běžného účtu – jako jsou Francie, Itálie a Španělsko (a Velká Británie) – a na stimulaci spotřeby v&nbsp;zemích s&nbsp;přebytkem, například v&nbsp;Německu a Nizozemsku.
Il faudra plutôt porter une attention immédiate à l'expansion des investissements et des exportations dans les économies à balance commerciale déficitaire comme la France, l’Italie et l’Espagne (le Royaume-Uni également). En parallèle, la consommation des pays en excédent comme l’Allemagne et les Pays-Bas devra être stimulée.