Dalším omezujícím faktorem je čínská neochota plně využít možnosti neomezované společnosti.
Le deuxième facteur qui limite le rayonnement de la Chine est sa réticence à tirer avantage d'une société civile libre.