Změnila by se pravidla hry a dalo by se dosáhnout celé řady strategických cílů – evropské bezpečnosti, vyřešení konfliktů mezi sousedními zeměmi, energetické bezpečnosti, odzbrojení, omezení šíření jaderných zbraní atd. Ano, takto smělý krok by NATO proměnil.
Les règles du jeu en seraient changées et toute une série de visées stratégiques pourraient être atteintes – sécurité européenne, conflits de voisinage, sécurité énergétique, réduction des armes, anti-prolifération, etc. Oui, une avancée comme celle-là pourrait transformer l’Otan.