A protože nervózní investoři nechtějí být v případě runu poslední v řadě, je při nedostatečných oficiálních zdrojích pravděpodobný neuspořádaný úprk k nouzovému východu.
Parce que les investisseurs nerveux veulent à tout prix éviter d’arriver dernier en cas de ruée, une sortie précipitée et désordonnée est probable lorsque les ressources officielles sont insuffisantes.