Zřetelnou známkou problémů je přitom jev zvaný ,,vychytávání potravní sítě`` - stále rostoucí tendence lovit ryby a měkkýse ze samotného dna mořského potravního řetězce, mnohdy i kořisti větsích ryb, které byly cílem rybolovu dříve.
Un signe évident du problème : la pêche s'étend maintenant à des prises de moindre importance et la tendance accrue à pêcher des poissons et coquillages en bas de la chaîne alimentaire qui forment la proie de poissons plus gros autrefois la cible des pêcheries.