(Některé zprávy v médiích předkládaly Zitzewitzovy odhady tak, aby se zdály mnohem vyšší, a to tím, že je nevyjádřily jako procento všech aktiv podílových fondů, nýbrž jako procento aktiv nejzranitelnějších.)
(Certains comptes-rendus des médias ont gonflé les estimations de Zitzewitz en les considérant comme un pourcentage des actifs les plus vulnérables des fonds mutuels plutôt que de tous les actifs des fonds mutuels.)