Velice málo lidí ve Vatikánu – ba v Evropě všeobecně – mělo tehdy skutečné ponětí o nesmírné průmyslové síle Spojených států.
Très peu de gens au Vatican – dans toute l’Europe, d’ailleurs – n’avaient de réelle connaissance à cette époque de l’immense puissance industrielle des États-Unis.