Letošní letní korekce cen aktiv vlastně upevnila názor, jenž mnozí z nás zastávali už dřív, totiž že ekonomika USA zpomaluje, a to v důsledku ochabující produktivity a špatného vývoje na trhu s bydlením.
La correction du prix des actifs de cet été a renforcé l'opinion de beaucoup d'entre nous qui pensions déjà que l'économie américaine ralentissait, en raison d'une baisse de la productivité et d'une détérioration du marché immobilier.