Odhlédneme-li od smíšených reakcí na internetu, ve virtuálním světě, pak klíčová otázka zní, zda odstranění bin Ládina znamená počátek skutečného pádu al-Káidy.
Au-delà des signaux mitigés sur la toile, dans le monde virtuel, la question cruciale est de savoir si en réalité le fait d’avoir éliminé Ben Laden marque ou non le commencement de la chute d’Al Qaeda.