USA by rovněž měly přestat zpochybňovat vztah Indie vůči Íránu, sousední zemi, s níž Indii spojují mnohasetletá ekonomická, kulturní, a dokonce civilizační pouta.
Les Etats-Unis devraient également cesser de mettre en cause la relation de l’Inde avec l’Iran, un pays auquel elle est liée par plusieurs siècles d’échanges économiques, culturels et même par des racines communes de civilisation.