Údajný demokratický deficit EU je důsledkem „technokratického imperativu“, z něhož se stal v probíhajícím evropském dramatu oblíbený obětní beránek.
Le supposé déficit démocratique de l’UE est le corollaire de «&#160;l’impératif technocratique&#160;» qui est devenu le bouc émissaire favori du drame européen actuel.