Kongres zůstává stranou „velkého stanu“, která je oddaná zachování indického pluralismu a uvědomuje si četnost identit a zájmů řady indických národů.
Le parti du Congrès, attaché à sauvegarder le pluralisme de l’Inde et conscient de la multiplicité d’identités et d’intérêts des nombreux peuples de l’Inde, reste un parti qui ratisse large.