Centrální banky tradičně byly věřiteli poslední instance, avšak dnes se stávají věřiteli první a poslední instance.
Les banques centrales étaient habituellement prêteuses de dernier recours ; désormais, elles seront prêteuses de premier et d’unique recours.