Samotné sankce, a to ani sankce podpořené Radou bezpečnosti Organizace spojených národů a zaštítěné vojenskými silami, nedokázaly Saddáma Husajna přesvědčit, aby se stáhl z Kuvajtu, jehož ovládnutí pro něj bylo obrovskou výhrou.
Les seules sanctions, même appuyées par le Conseil de sécurité des Nations unies et accompagnées de la menace d’une intervention armée, ne furent pas suffisantes pour inciter Saddam Hussein à se retirer du Koweït, dont le contrôle revêtait une importance primordiale à ses yeux.