Mohutný americký fiskální stimul ve výši 787 miliard dolarů, který byl navenek určen na boj proti recesi a na vytváření pracovních míst (avšak zatím je neúčinný), obsahoval obrovské dotace konkrétním průmyslovým odvětvím a technologiím – například pouze na programy čisté energie bylo vynaloženo téměř 40 miliard dolarů.
L’énorme programme de relance américain de 787 billions de dollars, soit disant destiné à combattre la récession et à créer des emplois (quoique qu’inefficace jusqu’à présent) comprenait des montants considérables de subventions pour des secteurs industriels et technologiques spécifiques : près de 40 billions de dollars uniquement pour les programmes d’énergies propres, par exemple.