Dokud budou obě země přesvědčeny, že spolupráce uvnitř EU nemá žádnou alternativu a že evropská kooperace zůstává pro obě prioritou, nemělo by být obnovení jejich vedoucí role přehnaně obtížné.
Tant que chacun sera convaincu qu’il n’y a aucune alternative à la coopération au sein de l’UE et que la coopération européenne demeure pour eux une priorité, il ne devrait pas être trop difficile de rétablir leur rôle de dirigeants.