Právě jejímu propadu jdou na vrub současné těžkosti komerčních bank, investičních bank i hedžových fondů.
Les banques commerciales et d’investissements, et les fonds spéculatifs peuvent tous imputer leurs problèmes à sa disparition, disparition qui à son tour compromet les projets de création d’entreprises ou d’investissements et plombe la consommation des ménages.