Nadto zrychlil růst úvěrů a vzrostly ceny aktiv, což jsou trendy, které povzbudí spotřebu, neboť vyvolají efekt bohatství (lidé více utrácejí, protože se cítí bohatší).
En outre, la croissance du crédit s'est accélérée et les prix des actifs ont augmenté : des tendances qui encouragent la consommation en déclenchant un effet de richesse (quand les gens dépensent davantage parce qu'ils se sentent plus riches).