LONDÝN – Mohutné protivládní protesty, které vypukly po celém Egyptě 30. června – tedy na den přesně rok poté, co si Egypťané zvolili vůbec prvního civilního prezidenta –, představovaly rozmanité a decentralizované hnutí, které oslabilo moc prezidenta Muhammada Mursího jako nikdy předtím.
LONDRES – C’est par des manifestations anti-gouvernementales massives à travers toute l’Egypte le 30 juin dernier – un an jour pour jour après que les Egyptiens aient élu le premier président civil de leur histoire – qu’un mouvement diversifié et décentralisé sans précédent a défié la mainmise du président Mohammed Morsi sur le pouvoir.