Namísto prodeje výrobků by si je podniky ponechávaly ve vlastnictví a prodávaly by možnost používat vyrobené zboží jako službu.
Au lieu de vendre des produits, les entreprises devraient conserver la propriété des droits et vendre l'utilisation des marchandises qu'elles fabriquent à titre de service.