Čím déle bublina rostla, tím mohutnější exploze a větší (a globálnější) následný propad.
Et plus la bulle prenait de temps pour se former, plus grande serait l’explosion et plus grande (et plus globale) serait la contraction qui s’ensuivrait.