Řada Evropanů se snažila v minulých letech argumentovat, že monetární politika by měla zohledňovat také vývoj cen aktiv, zatímco američtí politici a akademici tomuto přístupu do značné míry odolávali.
Beaucoup d'Européens ont essayé, ces dernières années, d’avancer qu'une politique monétaire devrait aussi prendre en compte l'évolution du prix des actifs, à l’opposé des universitaires et des décideurs politiques américains, qui demeuraient très réticents à cette approche.