Posily byly totiž sice důležité, ale zásadní úlohu ve vyvedení Iráku od okraje propasti sehrály dva jiné faktory.
Car, même si ce déferlement était de taille, deux autres facteurs ont joué un rôle crucial dans le recul de l’Irak du bord du précipice.