Například závazek k mnohaletému programu federálních výdajů na infrastrukturu by mohl zvýšit poptávku, soukromé investice a zaměstnanost, přestože konkrétní projekty nemusí být okamžitě k dispozici.
À titre d’exemple, un engagement autour d’un programme de dépenses fédérales en infrastructures sur plusieurs années permettrait d’accroître la demande, l’investissement privé et l’emploi, même si certains projets ne sont pas immédiatement disponibles.