Z této logiky vyplývá, že pouze impozantní kompenzační síla – jako je mohutná oficiální intervence – může zastavit nenasytnou dynamiku finančních trhů.
Selon cette logique, la suite consiste à considérer que seul un formidable effort de contre-attaque – comme une intervention officielle majeure – pourrait mettre un coup d’arrêt aux dynamiques voraces des marchés financiers.