A právě v tom tkví Chamberlainův letitý problém: jsou Evropané připraveni vést války v zájmu jiných členů?
C’est là qu’on retrouve le vieux problème de Chamberlain : les Européens sont-ils prêts à faire la guerre au profit des autres membres de l’Union ?