BRUSEL – Do jádra Evropské unie dnes kromě šestice původních zakladatelských zemí patří také 15 členských států tvořících Evropskou měnovou unii (EMU). Tyto státy mají konvergující ekonomiky a koordinovanou měnovou a fiskální politiku.
BRUXELLES – Actuellement, le noyau de l’Union européenne se compose des quinze États membres de l’Union économique et monétaire – dont les six pays fondateurs –, qui ont des économies convergentes et des politiques budgétaires et monétaires coordonnées.