Kdyby předáci v jedné nebo v několika těchto zemích neuspěli v ekonomické oblasti, mohli by se cítit politicky nuceni svalit vinu na zahraniční „nepřátele“.
Si les dirigeants de l’un ou plusieurs de ces États venaient à échouer sur le front économique, ils pourraient bien être politiquement contraints de reporter la faute sur certains « ennemis » étrangers.