NATO je navíc jednou ze struktur, které ohraničují jistý civilizační okruh – což samozřejmě neznamená, že je tento okruh lepší než nějaký jiný.
En outre, l’Otan définit en quelque sorte la sphère d'une civilisation, ce qui, bien sûr, ne veut pas dire que la communauté de l’Otan soit meilleure que toute autre.