Důvodem pro obhajobu hodnot osvícenství je fakt, že jsou založeny na dobrých myšlenkách, nikoliv že představují „naši kulturu“.
La raison de défendre les valeurs des Lumières est qu’elles se fondent sur de bonnes idées, pas qu’elles constituent “notre culture.”