Slabší euro by ale potřebnost strukturálních reforem neodstranilo; jinak by přínosy pocítily země jako Německo, které uskutečnily bolestivé reformy zaměřené na snižování relativních jednotkových mzdových nákladů s cílem oživit konkurenční schopnost.
Mais un euro faible n'éliminerait pas la nécessité de réformes structurelles. En leur absence, les bénéfices en iraient essentiellement aux pays comme l'Allemagne qui ont entrepris des réformes difficiles pour restaurer leur compétitivité par une baisse relative du coût de la main d'oeuvre.