Kreml tropil v Gruzii neplechu už před nástupem Vladimíra Putina do funkce prezidenta, když občanům Abcházie, největšího odštěpeneckého regionu, vydával ruské pasy a naléval peníze do tamní ekonomiky.
Avant même que Vladimir Poutine ne devienne président de la Russie, le Kremlin faisait déjà des siennes en Géorgie en accordant des passeports russes aux ressortissants de l’Abkhazie (la principale région sécessionniste) et en injectant de l’argent dans son économie.