V Jihoafrické republice tvůrci požádali o loutku HIV pozitivního dítěte – a dostali ji –, protože místní vzdělávací pracovníci sdělili newyorskému týmu, že potřebují, aby se společnost naučila tyto děti akceptovat.
En Afrique du Sud, les créateurs ont réclamé – et obtenu – une marionnette pour un enfant atteint du sida, car les éducateurs locaux ont expliqué à l’équipe new-yorkaise qu’il fallait enseigner aux autres enfants à ne pas les rejeter.