Šokovalo mě však, jak velkou paniku vyvolaly ztráty z&#160;podřadných hypoték, které se mi zdály – a stále zdají – relativně nízké (v poměru k&#160;velikosti globální ekonomiky); dále mě šokovalo, jak slabé bylo řízení rizik ve velkých bankách s&#160;vysokou mírou transakcí s&#160;vypůjčenými penězi, jak hluboký byl pokles poptávky, jak neúčinné jsou vyvažující tržní síly při nacházení nové rovnováhy mezi nabídkou a poptávkou na trhu práce a jak hodně jsou vlády klíčových zemí schopny si půjčit, aby podpořily poptávku, aniž vyvolají zvýšení úrokových sazeb.
Mais j’ai été incroyablement surpris par l’ampleur de la panique provoquée par ce qui était pour moi – et l’est encore – des pertes relativement limitées (au regard de la taille de l’économie globale) dans les prêts hypothécaires à haut risque, par la faiblesse des contrôles de risques dans les principales banques lourdement endettées, par l’incroyable déclin de la demande, par l’étonnante apathie des forces de rééquilibrage du marché à rétablir l’offre et la demande dans le marché du travail, et par les montants que les gouvernements des principaux pays ont réussi à emprunter pour soutenir la demande sans provoquer d’explosion des taux intérêts.