Podle pojednání FMLC „jsou obvykle předmětem interpretačních neshod, nejsou právně závazné, neopírají se o závazné mechanismy řešení sporů a nebrání národním orgánům jednat jednostranně“.
D’après la publication du FMLC, « ils suscitent généralement des désaccords d’interprétation, ne présentent pas de force juridiquement contraignante, ne s’accompagnent d’aucun mécanisme contraignant de résolution des litiges, et n’empêchent nullement les autorités nationales d’agir de manière unilatérale. »