Nečinnost OSN by nikoho neměla překvapovat, protože pouhý rok předtím prokázala naprostou neschopnost, když čelila nejrychlejší genocidě v dějinách - vyvraždění 800 tisíc Tutsiů a umírněných Hutuů ve Rwandě během pouhých 100 dní.
Personne ne devrait s'étonner de l'inaction des Nations unies, puisque l'année précédente, elles avaient fait preuve de leur totale incompétence à faire face au génocide le plus rapide de l'histoire : le massacre de 800 000 Tutsis modérés et les Hutus au Rwanda en quelque 100 jours.