Například NATO se vyvíjí od aliance z dob studené války, která se zaměřovala výhradně na Evropu, na alianci, jež bude dobře přichystána čelit dnešním bezpečnostním rizikům, ať už se projeví kdekoli, třeba v Afghánistánu nebo Iráku.
L'OTAN, par exemple, évolue depuis une alliance de Guerre Froide axée uniquement sur l'Europe vers une organisation adaptée à relever les défis de sécurité actuels quel que soit l'endroit où ils surgissent, comme en Afghanistan et peut-être en Iraq.