Jelikož všechny členské státy si vzájemně poskytnou bezplatné úvěrové záruky, úrokové sazby u vládních dluhopisů se napříště nebudou moci lišit podle úvěruschopnosti či pravděpodobnosti splacení dluhu. Čím horší bude kondice určité země, tím nižší bude její reálná očekávaná úroková sazba.
Tous les États membres se fournissant des garanties de crédit gratuit les uns les autres, par conséquent, il sera impossible que les taux d'intérêt des titres d'État différent, conformément à la solvabilité ou à la probabilité qu'un pays rembourse sa dette – moins le pays en question est solide d'un point de vue financier, plus le taux d'intérêt effectif prévu est bas.