Konkrétně to znamená sociální zabezpečení, soukromé penze, zdravotní pojištění a pojištění pro případ nezaměstnanosti – na papíře sice plány existují, ale jsou žalostně podfinancované.
Plus précisément, cela signifie une sécurité sociale, des retraites complémentaires, des assurances médicales et des assurances chômage – des mesures qui existent sur le papier mais qui sont lamentablement sous-financées.