A argument, že Japonci nebo i jiní Asiaté mají kulturní averzi k politické soutěži, je historicky nepravdivý.
D’un point de vue historique, il est faux de dire que les Japonais ou d'autres Asiatiques sont culturellement peu disposés à la compétition politique.