S jedinou výjimkou - samotným vojenským „vítězstvím", jež čím dál víc upomíná na Pyrrha - poznamenaly irácké dobrodružství prezidenta Bushe opakované neúspěchy.
A une seule exception près (la " victoire " militaire réelle, qui s'apparente de plus en plus à une victoire à la Pyrrhus), l'aventure irakienne du président Bush aura été marquée par des échecs répétés.