Nefunkční americký Senát však stanovil strop pro dodatečné deficitní financování na 600 miliard dolarů za tři roky – to je jen polovina z 1,2 bilionu dolarů, což byl technokratický cíl.
Mais le Sénat américain et ses dysfonctionnements ont plafonné le financement supplémentaire par déficit budgétaire à 600 milliards de dollars sur trois ans, soit la moitié des 1,2 billions de dollars demandés initialement par les technocrates.