Na jedné straně už sama skutečnost, že se nějaký mezinárodní tribunál vyslovil ke zodpovědnosti státu v otázce genocidy, znamená nepopiratelně pozitivní vývoj.
D’une part, le fait qu’un tribunal international se soit prononcé sur la responsabilité d’un État dans une affaire de génocide est un progrès indéniable.