Akční agenda z Addis Abeby nakonec ustanovuje, že současná expertní komise bude dál fungovat podle mandátu z roku 2004, jen se přidají tři jednací dny ročně, to vše financováno z dobrovolných příspěvků.
Au bout du compte, le Plan d'action d'Addis-Abeba énonce que l'actuel Comité d'experts continuera de fonctionner selon son mandat de 2004, en prévoyant trois jours de rassemblement supplémentaires chaque année, entièrement financés par des contributions volontaires.