Ekonomům se nesmírně úspěšně daří předávat své poselství tvůrcům politik – třebaže obyčejní lidé na dovozy stále hledí se značnou podezřívavostí. V ničem se to nezračí líp než v tom, jak se „ochrana“ a „protekcionismus“ staly vysmívanými pojmy.
Les économistes ont su faire passer avec succès leur message aux politiciens, (même si les importations continuent à être suspectes aux yeux du grand public), avec pour preuve la charge de dérision aujourd’hui contenue dans les mots « protection » et « protectionnisme ».