Podle zprávy je ironické, že Suzanne Mubáraková naléhala na schválení zákona z roku 1992, který egyptským nevládním organizacím dovolil přijímat zahraniční finanční prostředky – což je ustanovení využívané některými opozičními skupinami –, aby si zajistila převodní kanály pro organizace, jež provozuje.
L’ironie est qu’elle a fait pression pour qu’une loi de 1992 permettant aux organisations non gouvernementales égyptiennes de recevoir des fonds étrangers – disposition utilisée par certains groupes de l’opposition – soit validée, afin d’offrir davantage de possibilités aux ONG qu’elle dirige.