K tomu, aby posoudil, zda Mladič jednal jménem Srbska, když naplánoval a poté nařídil masakr ve Srebrenici, požadoval soud důkaz, že mu srbští činitelé zaslali konkrétní „instrukce“, aby tento akt genocidy spáchal.
Pour savoir si Mladic a agi pour le compte de la Serbie en planifiant et en ordonnant le massacre de Srebrenica, la Cour a exigé les preuves que les Serbes lui avaient envoyé des « instructions » spécifiques pour commettre cet acte de génocide.