Mise ISAF v�Afghánistánu více než zjevně potvrdila význam lepší koordinace civilních i vojenských aktivit při stabilizaci a rekonstrukci, tedy v�oblasti, kde by EU měla hrát významnou roli, neboť už začala rozvíjet potřebné nástroje. Není tedy zapotřebí, aby NATO tyto funkce dublovalo; spíše se musí naučit s�nimi úžeji spolupracovat.
La mission de la FIAS en Afghanistan a plus que confirmé l’importance d’une coordination renforcée des activités civiles et militaires de stabilisation et de reconstruction, domaine où l’Union européenne a un rôle important à jouer puisqu’elle a déjà commencé à développer les outils nécessaires.�L’OTAN n’a donc pas besoin de répéter inutilement ces fonctions�; elle doit plutôt apprendre à coopérer plus étroitement avec l’Union.