Syrské agendě – požadující stažení Izraele ze strategicky významných Golanských výšin a evakuaci desetitisíců osadníků – brání nejen deficit legitimity na straně izraelského vedení, ale i opozice USA vůči rozhovorům.
La piste syrienne – nécessitant le retrait d'Israël de la position vitale et stratégique du plateau du Golan et l'évacuation de dizaines de milliers de colons – est entravée non seulement par le manque de légitimité du gouvernement israélien, mais aussi par l'opposition américaine aux négociations.