To, co by mnozí pokládali za neuspokojivý, a přesto finální dílčí kompromis, přijatý namísto modernizace ekonomického multilateralismu a aktualizace jeho řízení, by mohlo hrát do karet těm, kdo prosazují regionální struktury jako náhradu multilateralismu, ne jako jeho doplněk.
En effet, plutôt que de promouvoir une modernisation du multilatéralisme économique ainsi qu’une refonte de sa gouvernance, ce que beaucoup auraient considéré comme un compromis partiel insatisfaisant et pourtant définitif aurait pu faire le jeu de ceux qui prônent les arrangements régionaux en lieu et place du multilatéralisme, et non en complément de celui-ci.