Místo toho přišel krach schůzky, možná jako předběžné varování, že by toto rozšíření mohlo být natolik ničivé, že nepovede k příhodné transformaci EU, nýbrž k jejímu zásadnímu narušení.
Au lieu de cela, l'échec du sommet pourrait bien être un avertissement précoce à propos de cet élargissement, cause de perturbations suffisantes pour mener, non pas à une transformation bénigne de l'UE, mais à sa désorganisation totale.