A přestože jistý přenos nákazy bude nevyhnutelný – cokoli se v&nbsp;Řecku stane, pravděpodobně se rozšíří do Portugalska a neudržitelnost může dostihnout i irskou finanční situaci –, zbytek eurozóny je třeba hermeticky oddělit.
Et, puisqu’une certaine contagion ne pourra être évitée – quoi qu’il arrive en Grèce sera répercuté au Portugal, et la situation financière de l’Irlande pourrait également devenir insoutenable – le reste de la zone euro doit être protégée.