Jeden tábor – nazývejme ho táborem bankovním – pokládá centrální banku za banku pro bankéře.
Le premier camp, que l'on appellera le camp des banques, considère qu'une banque centrale est une banque pour les banquiers.