Neustále rostoucí objem kapitálu v poměru k výstupu však znamená vytrvale ubývající výnosy z kapitálu, a tedy časem čím dál víc nesplácených úvěrů v bankovním sektoru.
Un stock de capital en constante augmentation par rapport à la production, cependant, signifie des rendements toujours plus faibles sur le capital et donc, des prêts toujours moins performants dans le secteur bancaire à terme.