Ovsem s výjimkou Spanělska a částí východní Evropy na sebe až donedávna vzájemně působily z odstupu a mimo hranice Evropy.
Mais à l'exception de l'Espagne et de certaines régions d'Europe de l'Est, ils ont jusque très récemment établi un dialogue à distance et hors des frontières européennes.