A za druhé bylo možné, že některé centrální banky – jmenovitě Fed – odpojí zástrčku (nebo hadici) a opustí QE i nulové základní úrokové sazby.
Deuxièmement, il était possible que certaines banques centrales – la Fed, pour ne pas la citer – retirent le bouchon de la baignoire en cessant QE et taux d’intérêt directeurs zéro.