Snaha EU přesáhnout prostřednictvím ustavení mezinárodního právního řádu svrchovanost a tradiční mocenskou politiku odpovídá „posthistorickému“ světu mnohem víc než neutuchající víra Američanů v Boha, národní suverenitu a svou armádu.
La tentative de l’UE de transcender la souveraineté et les pouvoirs politiques traditionnels en établissant un État de droit transnational s’inscrit davantage dans un monde « post-historique » que la croyance persistante des Américains en Dieu, en la souveraineté nationale et en leur armée.