Politickou scénu totiž nezměnily ženy v čele. Je to spíše obecnější trend podporovaný osvícenějšími představiteli obou pohlaví, co v různých státech změnilo politické klima.
Ce ne sont pas les femmes au sommet qui ont changé la situation, c'est plutôt le résultat d'une tendance générale, favorisée par des dirigeants hommes et femmes à l'esprit ouvert, qui a changé le climat politique.