Jenže když se historici poohlédnou za vlnou globalizace po roce 1990, která do světové ekonomiky vtáhla dvě miliardy nových producentů, povšimnou si kolem roku 2010 určitého obratu.
Mais quand les historiens étudieront la mondialisation après les années 1990 (elle s'est traduite par l'apparition de deux milliards de nouveaux producteurs dans l'économie mondiale), ils verront que 2010 a marqué un tournant.