Necháme-li však obvinění z korupce stranou, výsledek naznačuje, že plyn není tak snadným zdrojem tvrdé ekonomické moci, jak by se na první pohled zdálo.
Mais, si l’on oublie un instant les accusations de corruption, ce résultat montre que le gaz n’est pas une source permettant d’acquérir aisément une certaine puissance économique dure qu’il y semblait au premier abord.