Sarkozy ale nevládne efektivně, jak v hojném množství dokládá rozčarování jeho vlastní strany z prezidenta i údaje z průzkumů veřejného mínění.
Mais Sarkozy n’a pas gouverné de manière efficace, comme le montrent sans l’ombre d’un doute les nombreux sondages d’opinion et la désillusion de son propre parti.