Významnou příčinou současné krize byly totiž nerovnováhy v&nbsp;mezinárodním obchodu a kapitálových tocích, které mnoho let narůstaly, aniž kdokoliv přijímal zodpovědnost za následky.
Une des causes principales de la crise actuelle provient des déséquilibres dans les échanges internationaux et les flux de capitaux qui se sont accumulés au fil des années sans que personne n’assume responsabilité pour les conséquences.