I samotní členové NATO mají mnohem větší prostor k tomu, aby využívali společná aktiva aliance.
Les membres de l’OTAN eux-mêmes ont aussi beaucoup plus de flexibilité pour bénéficier des moyens collectifs de l’OTAN.