Spojené státy jsou ovsem vyspělou liberální demokracií, kde osobní práva zaručuje psaná ústava a Listina práv a kde svobody ochraňuje nezávislé soudnictví coby rovnocenný třetí pilíř moci. A USA jsou na to pysné.
Mais les États-Unis sont et se targuent d'être une démocratie libérale de pointe, où les libertés individuelles sont garanties par une constitution et une déclaration des droits écrits et dont les libertés sont protégées par un système judiciaire indépendant établi comme la troisième branche d'égale importance du gouvernement.