Zpráva rovněž doporučuje zvláštní požadavky na umístění zbývajících šimpanzů: držení ve skupinách alespoň po sedmi, minimálně 1000 čtverečních stop (asi 93 m2) na šimpanze, prostor k&#160;lezení a příležitosti k&#160;hledání potravy.
Le rapport fait également des recommandations quant à leurs conditions de détention&#160;: ils doivent être au moins 7 par cage avec un espace minimum de 3 m2&#160; par animal.