Tržní reformátoři se soustředili na snižování stavů ve vládě, ale přehledli roli vlády při zvyšování technologické způsobilosti země.
Les artisans de l'ouverture des marchés ont pensé à réduire l'appareil d'Etat, mais ils n'ont pas songé au rôle que ce dernier pouvait avoir dans la croissance de la capacité technologique du pays.