Od roku 1999, kdy Gramm-Leach-Blileyho zákon tuto normu zrušil, se bankéři stále více chovají jako feudální pánové.
Depuis que le Gramm-Leach-Bliley Act de 1999 a annulé le Glass-Steagall, les banquiers se comportent de plus en plus comme des seigneurs féodaux.