I kdyby ,,důvěra" byla jediným nejvýznamnějším faktorem, není deficit jediným, ba ani nejvýznamnějším faktorem určujícím důvěru investorů.
Et même si la "confiance" était le facteur majeur, les déficits ne sont ni le seul élément, ni le plus important sur lequel repose la confiance des investisseurs.