Koneckonců můžeme předpokládat, že živočišný duch investorů a finančníků byl dále potlačen jako psychologická reakce na bezmeznou víru v moc finančního inženýrství, která panovala ještě před pár lety.
Après tout, nous pouvons assumer que l’instinct animal des investisseurs et des financiers a été démoralisé ; comme un contrecoup par rapport à l’extraordinaire confiance dans les forces de l’ingénierie financière d’il y a quelques années.