Řada skrytých zájmových skupin, mimo jiné místní správy a státní podniky, se změnám vzpírá, obrovský objem soukromého a veřejného dluhu ztrpkne a vedení země je rozštěpené v otázce, jak rychle by se měly realizovat reformy.
De nombreux intérêts, dont ceux des collectivités locales et des entreprises publiques résistent au changement : une énorme part de la dette privée et publique risque de mal tourner et la direction du pays est divisée sur la question de la rapidité avec laquelle les réformes doivent être mises en œuvre.