Jmenování iráckého tribunálu, který by byl schopen definovat nějakou formu právní zodpovědnosti pro Saddáma a jeho nohsledy - kterážto myslenka si získává podporu mezi Bremerovými lidmi, přinejmensím v případě Saddáma Husajna, bude-li dopaden živý -, je nereálné.
Nommer un tribunal irakien pouvant juger en toute légitimité Saddam et ses hommes de main - une idée qui fait de plus en plus d'adeptes dans l'entourage de M. Brener, au moins en ce qui concerne Saddam Hussein s'il est capturé vivant - est irréaliste.