Ta je reliktem uspořádání světa po 2. světové válce. Nejenže neodráží sílící vliv některých zemí a regiónů, ale také klade nemorální rovnítko mezi země, jejichž představitelé jsou demokraticky voleni a země, jejichž představitelé mluví tak nanejvýš za sebe či své junty.
Nous pourrions commencer par les Nations Unies, relique du lendemain de la deuxième guerre mondiale, qui ne reflètent pas l’influence de certaines puissances régionales nouvelles, et accordent le même statut aux pays dont les représentants sont élus démocratiquement et à ceux dont les dirigeants ne défendent que leurs propres intérêts.