Fed nedokázal odvrátit hospodářský propad roku 1990 a četba Greenspanovy výpovědi před Kongresem z oné doby jasně ukazuje, že nebylo dobře rozuměno elementární podstatě potíží ekonomiky.
La Réserve ne parvint pas à empêcher le déclin économique de 1990, et il faut relire le témoignage de M. Greenspan devant le Congrès durant cette période pour comprendre clairement que la nature fondamentale des problèmes économiques n’était pas distinctement appréhendée.