Vnější prstence představují země s&nbsp;přechodovými ekonomikami, zatímco prstence kolem centra symbolizují členské státy EU, jež stále odmítají vstoupit do EMU nebo ještě nesplňují všechny podmínky jako Rumunsko a Bulharsko – a v&nbsp;konečném důsledku sem patří i západobalkánské země a Turecko.
Les anneaux extérieurs sont les pays en transition et ceux près du centre, les pays européens qui refusent de rejoindre l’UEM, ou qui ne remplissent pas encore les conditions, tels la Roumanie et la Bulgarie, voire les pays des Balkans occidentaux et la Turquie.