Vyšetřování trvalo několik měsíců, až nakonec žalobce přiměl tlak mezinárodních organizací a veřejného mínění obvinění stáhnout.
L’enquęte dura plusieurs mois jusqu’ŕ ce que la pression des organisations internationales et de l’opinion publique força le procureur ŕ abandonner ses accusations.