Její nevýhodou je, to, že díky ní vzniká ekonomika mnohem zpolitizovanější a sešněrovanější, než jsou atomistické a decentralizované kapitalistické struktury, běžné v Americe.
L'inconvénient, c'est son économie, plus enrégimentée et politisée que celle de la société américaine, dont les structures capitalistes sont plus atomisées, décentralisées.