A platí to i v tomto případě: role rezervní měny umožňuje USA levně si půjčovat, avšak na úkor jakéhokoliv významného vlivu na směnný kurz, který určuje poptávka zbytku světa po dolarových aktivech.
Et c'est vrai dans ce cas aussi : leur devise constituant les réserves mondiales, les USA peuvent emprunter à bon marché, mais au prix d'une perte d'influence sur les taux de change qui dépendent de la demande du reste du monde pour les actifs en dollars.