K hledání rovnováhy také patří přenos globální poptávky ze zemí s externími deficity na země hospodařící s velkými přebytky běžného účtu.
Le rééquilibrage suppose aussi un transfert de la demande globale des pays qui connaissent un déficit extérieur vers ceux qui ont un excédent important des comptes courants.