Největší slabinou amerických jednotek je bezesporu skutečnost, že v�roce 2004 – na rozdíl od roku 1945 – postrádají schopnost zastavit bombardování, vylézt z�tanků a podnítit demokratický vývoj v�zemi zdola nahoru.
La plus grande faiblesse des forces américaines en 2004 – contrairement à ce qui s’est passé en 1945 – est de ne pas être en mesure d’arrêter les bombardements, de sortir de leurs chars, et de susciter au sein de la population locale un mouvement démocratique.