Bez zásadní dohody mezi USA a EU, která zajistí zesílení evropské podpory a vojenské účasti, bude úspěch v Afghánistánu prchavý a napětí ve vztahu k USA, představující zkoušku spojenectví, budou přetrvávat.
Sans un contrat de grande envergure entre les Etats-Unis et l’Union européenne qui prévoie l’envoi supplémentaire de troupes et de matériel par l’UE, le succès continuera à échapper à la coalition et les tensions mettant à l’épreuve l’Alliance persisteront.