V roce, kdy socialisté oslavují čtyřicáté výročí demonstrací proti de Gaullovi z května roku 1968, se zároveň snaží přivlastnit si jeho diplomatický háv a prohlašují se za obránce nezávislé francouzské zahraniční politiky, již prosazoval.
L’année même où les socialistes fêtent le quarantième anniversaire de mai 68 et des manifestations anti-de Gaulle, ils tentent aussi de s’approprier ses atours diplomatiques en s’autoproclamant défenseurs de la politique étrangère française indépendante qu’il prônait.