Tito vůdci totiž využívají náboženství k vlastním vysoce moderním politickým cílům; využívají je k organizování a mobilizaci svých stoupenců, aby v případě potřeby spáchali třeba i individuální či kolektivní sebevraždu.
Ces leaders utilisent la religion pour satisfaire leurs propres objectifs politiques extrêmement modernes ; ils l'utilisent pour organiser et mobiliser leurs partisans, pour commettre des suicides individuels ou collectifs, le cas échéant.