Jazyk se mění, ale projevuje se totéž přesvědčení, že západní civilizace žije ve vypůjčeném čase (a za vypůjčené peníze).
Or si le discours change, la perception selon laquelle la civilisation occidentale se trouve en sursis – sur le plan temporel comme financier – demeure la même.