Nedávné rozhodnutí Evropského soudního dvora, jež přiznává „právo být zapomenut“ – a v důsledku toho vyžaduje po firmě Google, aby na požádání odstraňovala výsledky hledání, i když jsou právoplatné –, představuje v tomto kontextu vážné nebezpečí.
Dans ce contexte, le jugement récent d’un tribunal européen, qui reconnaît « le droit d’être oublié » et qui requiert donc de Google de retirer sur demande des informations de recherche, même lorsqu’elles sont légales, constitue un écueil important.