Bohatý svět by se měl zavázat, že bude financovat rozsáhlý program technologického rozvoje – obnovitelné energie, palivově efektivních aut a zelených budov – a že zavede program přenosu technologií do rozvojových zemí.
Le monde riche doit s’engager à financer un programme massif de développement de technologies – énergie renouvelable, voitures à consommation raisonnable et bâtiments écologiques – et à se lancer dans un programme de transfert de technologies aux pays en développement.