Po desetiletích využívání obav o palestinskou věc k posilování lidové podpory svých vlastních neefektivních a nedemokratických režimů dostala tyto umírněné arabské lídry do defenzivy íránská snaha vydobýt si hegemonii.
Les régimes en question, s’étant servi pendant des décennies de la cause palestinienne pour s’assurer un soutien populaire malgré leur manque d’efficacité et de légitimité démocratique, sont sur la défensive face à la quête d’hégémonie iranienne.