Zvýšení cen některých aktiv navíc může vyústit v recesi ve tvaru W, se dvěma propady. Konkrétně teď kvůli vydatné likviditě příliš záhy a příliš vysoko rostou ceny energií.
Il se peut par ailleurs que l’augmentation du prix de certains actifs mène à une récession en forme de W. L’injection massive de liquidités conduit en particulier aujourd’hui à une augmentation trop rapide et trop précoce des prix de l’énergie.