Zatřetí, Afrika je hospodářsky izolovaná, kvůli velice chatrné infrastruktuře, velkým pozemním vzdálenostem a skutečnosti, že mnoho zemí je uzavřeno ve vnitrozemí.
Enfin, l’Afrique est isolée sur le plan économique, du fait du manque d’infrastructures, des grandes distances géographiques et des pays intérieurs sans accès à la mer.