Velká hospodářská krize a druhá světová válka zase zahájily novou éru brettonwoodského systému s vyváženějším vztahem mezi státem a trhem.
La Grande Dépression et la Seconde guerre mondiale ont eux marqué le début du système de Bretton Woods avec une relation entre État et marché plus équilibrée.