Z&#160;této perspektivy je jádrem vědy přírodní filozofie, snaha do hloubky pochopit svět bez ohledu na to, zda lze tyto znalosti zužitkovat.
La science, à ce niveau-là, est plutôt une philosophie de la nature, une entreprise qui cherche à comprendre le monde en profondeur, que l’on puisse ou non mettre la connaissance que l’on en retire en application.