Cesta z této pasti existuje, ale jedině pokud diskusi o způsobu snížení poměru dluhu k HDP odkloníme od úspor, tedy vyšších daní a nižších výdajů, k dluhově šetrné stimulaci: ještě většímu zvýšení daní a k rozšíření vládních výdajů ve stejném rozsahu.
Il existe un moyen de sortir de ce piège, mais seulement si nous faisons évoluer le débat sur la façon de réduire le ratio dette / PIB de l'austérité – hausses d'impôts et baisses de dépenses – vers une stratégie de relance qui n’aggraverait pas la dette : augmenter encore davantage les impôts et augmenter les dépenses publiques dans la même proportion.