Avšak přesto právě takový je postoj Evropské centrální banky, která k eurozóně přistupuje, jako by její finanční sektor byl od zbytku hospodářství nějak oddělen – a současně u každého sektoru provozuje jinou měnovou politiku.
Et c’est pourtant le credo actuel de la Banque centrale européenne (BCE), qui traite la zone euro comme si son secteur financier pouvait être découplé du reste de l’économie – et qui applique en même temps une politique monétaire différente pour chaque secteur.