Výsledné „vojenské aktivum“ je ale strategický blábol, neboť bylo zbudováno v kyrgyzském regionu Oš, kde téměř neplatí zákony a kde vládne otřesná chudoba, obchod s drogami a etnická napětí.
L’« atout militaire » qui en découle n’est cependant que du charabia stratégique, établi dans la région kirghize quasi anarchique d’Osh où règnent une pauvreté effroyable, le trafic de drogue et les tensions ethniques.