Veřejná poptávka po svobodných volbách a z nich vyplývající ustavení demokratické vlády přinutily armádu, aby akceptovala vůli veřejnosti.
La demande générale d’élections libres et la création d’un gouvernement démocratique ont forcé les militaires à accepter la volonté citoyenne.