PITTSBURGH – Deník Wall Street Journal zveřejnil nedávno na titulní straně článek, podle něhož „holubice“ měnové politiky, které ve Spojených státech předpovídaly nízkou inflaci, získaly převahu nad „jestřáby“, kteří tvrdili, že měsíční nákupy dlouhodobých cenných papírů Fedem neboli takzvané kvantitativní uvolňování (QE) povedou k rychlejšímu růstu cen.
PITTSBURGH – The Wall Street Journal a récemment publié un article à la une selon lequel la politique monétaire des «&#160;colombes&#160;», qui avaient parié sur une inflation faible aux Etats-Unis, a obtenu un meilleur résultat que celle des «&#160;faucons&#160;», qui avaient fait valoir que des achats mensuels par la Fed de titres à long terme, connus sous le nom d'assouplissement quantitatif, déclencheraient une hausse des prix plus rapide.