V dnešní době hospodářské krize, sílícího nacionalismu a do sebe zahleděného populismu jsou bohužel vyhlídky muslimské země na členství v EU přinejlepším mizivé.
Hélas, en ces temps de crise économique, de montée du nationalisme et de populisme chauvin, les chances pour qu’un pays musulman devienne membre de l’UE sont minces, pour le moins.