Matouš pak Židům přisuzuje věčnou lež, která vysvětluje zmrtvýchvstání a zmizení Ježíšova těla: ,,Jeho učedníci přišli v noci a ukradli jej, zatímco my jsme spali."
Mathieu attribut alors aux juifs un mensonge récurrent qui justifie la résurrection et la disparition du corps de Jésus : « ses disciples vinrent la nuit et volèrent son corps tandis que nous dormions ».