Pokrok u takto zásadních reforem je zatím neuspokojivý, v&nbsp;některých zemích (například ve Španělsku a Irsku) bylo vynaloženo větší úsilí, kdežto v&nbsp;jiných menší (namátkou zmiňme Itálii a Francii).
Les progrès accomplis autour de ces réformes cruciales se sont jusqu’à présent révélés décevants, certains États (parmi lesquels l’Espagne et l’Irlande) fournissant davantage d’efforts que d’autres (comme l’Italie et la France, pour n’en citer que deux).