Konkurenční podmínky na trhu by tudíž přikazovaly, aby saúdskoarabští a další nízkonákladoví producenti vždy těžili naplno, zatímco američtí břidliční těžaři by zažívali cykly vzestup-propad typické pro komoditní trhy, takže by při nízké poptávce či nástupu nových laciných dodávek z Iráku, Libye, Íránu či Ruska uzavírali provozy a během globálních konjunktur, kdy poptávka po ropě dosahuje vrcholů, by produkci rozjížděli.
Les conditions du marché concurrentiel veulent donc que l'Arabie saoudite et les autres producteurs à bas prix exploitent toujours à plein rendement, alors que les producteurs de gaz de schiste américains doivent subir des cycles d'expansion et de contraction typiques des marchés des matières premières, et fermer lorsque la demande mondiale est faible ou que de nouveaux approvisionnements à bas prix sont prévus en Irak, en Libye, en Iran ou en Russie, et augmenter la production seulement pendant des booms mondiaux lorsque la demande de pétrole est en forte hausse.