Každý ústav, který je příliš velký na to, aby zkrachoval, anebo by se takovým mohl záhy stát, musí mít dostatečný kapitál (narůstající s velikostí) a neustálý monitoring rizik v reálném čase, avšak je zapotřebí tato opatření zavést, aniž by to přehnaně plodilo mikromanagement.
Une institution qui est ou qui pourrait devenir trop grande pour s’écrouler a besoin d’un capital approprié (qui augmenterait en fonction de sa taille), et une surveillance des risques en temps réel. Mais ces mesures devraient être mises en œuvre sans alourdir la microgestion.