A když vlády podobné kroky podnikly, obvykle to udělaly až po poskytnutí finančních injekcí a vyvinutí úsilí o omezení poptávky – nebo přinejmenším současně s nimi.
Ceux des gouvernements à avoir entrepris ce type de mesures l’ont généralement fait à l’issue – ou au moins en parallèle – d’apports financiers et d’efforts de maîtrise de la demande.