Druhé vysvětlení, upřednostňované Sarkozym, bere Meraha za slovo. Ten prohlásil, že protestuje proti francouzským vojenským operacím v&amp; muslimských zemích a že se mstí za zabíjení palestinských dětí.
L’autre explication, qui a la faveur de Sarkozy, prend pour argent comptant les propos de Merah, disant qu’il protestait contre les opérations militaires françaises dans des pays musulmans et qu’il vengeait le meurtre d’enfants palestiniens.