V době, kdy se průmyslové obory trpící nedostatkem poptávky zbavují zaměstnanců, najímají si tyto zaměstnance průmyslová odvětví těžící z převisu poptávky.
Les industries supportant un manque de demande suppriment des emplois tandis que celles qui profitent d’un surplus de demande les embauchent.