Její postup do druhého kola je po Jospinově debaklu z roku 2002 obrovskou úlevou pro Socialistickou stranu – a s 25% hlasů byla téměř tak úspěšná jako François Mitterrand v roce 1981.
Après la débâcle de Jospin en 2002, sa participation au second tour est un énorme soulagement pour le Parti socialiste. Avec plus de 25% des voix, elle fait presque aussi bien que François Mitterrand en 1981.