Americký prezident Barack Obama po nástupu do úřadu zesílil americkou vojenskou přítomnost v Afghánistánu. V Pákistánu však zesílil pomoc, což tuto zemi proměnilo v největšího příjemce americké pomoci, třebaže afghánské velení Talibanu i zbytky al-Káidy zůstaly v této zemi zakořeněné.
Après son élection à la présidence, Barack Obama a annoncé un déploiement militaire de grande envergure en Afghanistan, tout en multipliant le montant de l’aide accordée au Pakistan, en faisant le principal bénéficiaire de l’aide américaine, même si les dirigeants talibans et les éléments restants d’Al Qaïda continuent à trouver un asile sûr au Pakistan.