Už si nemohli činit nárok na svou tradiční roli té jediné strany, která umí spolehlivě řídit ekonomiku,. Za poslední čtyři roky u moci totiž noví labouristé dokázali, že i oni jsou kompetentní, že i oni dokáží zajistit stabilitu s vysokým růstem a nízkou inflací.
Ils ne pouvaient plus revendiquer leur rôle politique traditionnel de gestion économique sérieuse puisque, pendant ses quatre années au pouvoir, le New Labour a fourni la preuve impressionnante de sa stabilité et de sa compétence économique grâce à une forte croissance et à une faible inflation.