Právě naopak, využívala holocaust, u něhož se všichni shodneme, že byl naprosto odporný, aby tak jako Isaac Bashevis Singer poukázala na to, že existují paralely mezi tím, jak nacisté zacházeli s Židy, a tím, jak se chováme ke zvířatům.
Au contraire, il utilisait l’Holocauste – totalement atroce aux yeux de tous – pour suggérer, comme l’avait fait Isaac Bashevis Singer, qu’il existe des similitudes entre la façon dont les nazis traitaient les juifs et notre manière de traiter les animaux.