Francouzská politika vůči Číně a otázka účasti prezidenta Francie a předsedající země EU na slavnostním zahájení olympijských her v Pekingu představují do očí bijící doklad této absence důslednosti.
La politique française à l'égard de la Chine et la question de la présence du président de la France et de l'UE à la cérémonie d'ouverture des Jeux à Pékin illustrent de manière éclatante ce manque de cohérence.