Mezi tři otázky centrálních institucí, před nimiž Mezivládní konference stojí, patří otázka budoucího uspořádání Evropské komise a Evropské rady a otázka stanovení role budoucího předsedy Evropské rady.
Les trois questions institutionnelles centrales que la Conférence intergouvernementale devra traiter portent sur l'organisation future de la Commission et du Conseil, ainsi que sur le rôle déterminant du futur Président du Conseil de l'Europe.