Zároveň však napomáhá dělat ze světa nebezpečnější místo, neboť zastírá skutečné důvody pro válku a umožňuje národům po celém světě ospravedlňovat násilí a konflikty nikoliv jako prostředek k dosažení určitého cíle, nýbrž jako posvátnou misi osvobozování, svobody a vykořeňování tyranie.
Mais elle contribue aussi à faire du monde un endroit plus dangereux en dissimulant les vraies raisons de la guerre et en permettant aux dirigeants de justifier la violence et la guerre, non comme un moyen permettant de réaliser un objectif, mais comme une mission sacrée de libération et d’éradication de la tyrannie.