Stále beznadějnější operace odporu vedené z indického území byly ukončeny v naději, že barmská strana oplatí stejnou mincí.
Les opérations de résistance désespérées établies à partir du territoire indien furent interrompues dans l’espoir d’une réciprocité du côté birman.