V důsledku toho teď kapitál, který v letech vysoké likvidity a nízkých výnosů ve vyspělých ekonomikách tekl na rozvíjející se trhy, prchá z mnoha zemí, kde levné peníze způsobily přílišnou uvolněnost fiskálních, měnových a úvěrových politik.
En conséquence, les capitaux qui affluaient vers les marchés émergents en période de forte liquidité et de faibles rendements dans les économies avancées fuient désormais de nombreux pays dans lesquels l’argent facile a conduit les politiques budgétaires, monétaires et politiques de crédit à devenir trop laxistes.