Nižší úrokové sazby během uplynulé dekády, stlačené na německé hladiny, když bylo Řecku dosti velkoryse dovoleno vstoupit do eurozóny, vedly leda k dalším schodkům a nebezpečnému hromadění vládního dluhu.
Et les taux d’intérêt de ces dix dernières années, ramenés aux niveaux allemands par l’autorisation, fort généreuse, faite à la Grèce de rentrer dans la zone euro, n’ont apporté que des déficits supplémentaires et un dangereux alourdissement de la dette publique.