OSN uznává, že „lesy jsou podstatné pro hospodářský rozvoj a všechny formy života“. Charta OSN ovšem rovněž říká: „státy mají svrchované právo využívat svých přírodních zdrojů.“ A toho se držíme.
Pourtant, si les Nations Unies reconnaissent que “ les forêts sont indispensables au développement économique et à l’entretien de toutes les formes de vie ”, la Charte de l’Organisation énonce que “ les Etats ont le droit souverain d’exploiter leurs propres ressources ”, et c’est bien ce que nous faisons.