Evropa by měla raději prosazovat nová ústavní a institucionální řešení, která zajistí šíitům legitimní roli v politickém uspořádání Libanonu, Saúdské Arábie a států Perského zálivu – na všech těchto místech se nyní šíité pokládají za občany třetího řádu.
L’Union européenne doit plutôt chercher à dégager des solutions constitutionnelles et institutionnelles qui donneraient aux chiites un rôle légitime dans les organisations politiques du Liban, d’Arabie saoudite et des États du Golfe – des pays où ils se considèrent aujourd’hui comme des citoyens de troisième zone.