Ve skutečnosti americkou krizi do velké míry způsobil právě Fed, za pomoci Bushovy administrativy, která své uvažování podřizovala svým tužbám.
Dans une large mesure, la crise américaine a été provoquée par la Fed, soutenue par les vœux pieux de l’administration Bush.