Nadto Egypt, mecenáš a nejvyšší spojenec Hamásu, udržuje s&#160;Izraelem vztah a komunikační kanály a nechce všechny vazby zpřetrhat – především proto, že by to vyvolalo konfrontaci se Spojenými státy, které finančně zajišťují egyptskou armádu.
Par ailleurs, l’Égypte, mentor et sage allié du Hamas, maintient relations et canaux de communication avec Israël, et ne souhaite pas rompre tous les liens – car cela provoquerait notamment une confrontation avec les États-Unis, qui financent l’armée égyptienne.