Hlavní obavou, přinejmenším v kruzích, v nichž se pohybuji, je náhlé uvolnění „globálních nevyvážeností“: prudký a destabilizační konec obrovského amerického obchodního deficitu a obrovského asijského obchodního přebytku.
La grande peur, au moins dans le milieu où j’évolue, est celle d’un soudain dénouement de « déséquilibres mondiaux » : la fin rapide et déstabilisante de l’incroyable déficit commercial de l’Amérique et de l’énorme excédent commercial de l’Asie.