Jakmile krize propukla a Řecko ztratilo přístup k novým soukromým půjčkám, „trojka“ (MMF, ECB a Evropská komise) mu poskytla masivně subvencované dlouhodobé financování.
Une fois que la crise a éclaté et que la Grèce a perdu l'accès à de nouveaux prêts privés, la « troïka » (FMI, BCE et Commission européenne) ont fourni un financement de long terme massivement subventionné.