Viděno prizmatem dnešních potřeb bohužel makroekonomové učinili jen pramalý pokrok od doby, kdy John Maynard Keynes vysvětlil, jak mohou ekonomiky uvíznout v�pasti nezaměstnanosti kvůli nedostatečné agregátní poptávce.
Malheureusement, vu les besoins actuels, les macro-économistes ont fait peu de progrès depuis que John Maynard Keynes a expliqué comment les économies pouvaient se retrouver coincées dans le chômage suite à une demande globale insuffisante.