Jedním z problémů - alespoň pokud jde o volby - je to, že vyhlídky, jež líčí ,,liberální" a ,,progresivní" strany, jsou mnohem atraktivnější a úspěšnější než konzervativcům vlastní skepticismus.
Au moins d'un point de vue électoral, l'espoir incarné par les partis "libéraux" et les partis "progressistes" est bien plus attirant que le scepticisme naturel propre aux conservateurs.