Balluch píše: „Zákon zakazující celé jedno odvětví způsobuje průmyslovému zneužívání zvířat větší ekonomickou újmu než cokoli jiného, co by hnutí na ochranu zvířat mohla dokázat.“
Comme l’écrit Balluch : “Une loi interdisant toute une industrie provoque bien plus de dégâts économiques à l’industrie de la maltraitance des animaux que ne pourrait le faire une quelconque action du mouvement de protection des animaux.”