Riziko politických transformací, jež mohou vést k vítězství islamistických stran, je paradoxem, který Evropa a USA musí přijmout, mají-li navrhnout inkluzivní reformní politiky – čili politiky, jež jsou protipólem onoho typu vnucování demokracie, které se uplatňuje v okupovaném Iráku.
Le risque d'une transition politique qui se solderait par la victoire des partis islamistes constitue un paradoxe démocratique que l'Europe et les USA doivent accepter s'ils veulent favoriser une évolution politique qui englobe toutes les sensibilités politiques - autrement dit à l'exact opposé de l'imposition de la démocratie telle qu'elle a lieu en Irak, sous occupation de troupes étrangères.