Dnes víme, že mučení vězňů bylo výsledkem politiky nastavené v Bílém domě tehdejším ministrem obrany Donaldem Rumsfeldem, viceprezidentem Dickem Cheneym a Riceovou – která jednáním o mučení dokonce předsedala.
Nous savons désormais que la torture des prisonniers émanait d'une politique établie à la Maison Blanche par Donald Rumsfeld, ancien Secrétaire à la Défense, par Dick Cheney, vice‑président, et par Condoleezza Rice – qui préside les réunions portant sur la torture.