Některé maloobchodní banky jsou kaput, třeba Northern Rock, kdežto jiné se udržely nad hladinou (kupříkladu britská pobočka Santander).
Certaines banques de détail ont bu la tasse comme Northern Rock, tandis que d’autres sont restées à flot (la filiale britannique de Santander, par exemple).