Když se ale data shromažďují ve velkém měřítku, proměnné faktory se rozprostřou a vystoupí podstatné odlišnosti.
Mais lorsqu’il devient possible de rassembler les résultats à grande échelle, les variables s’aplanissent, ce qui permet la mise en évidence des écarts les plus significatifs.