· Za třetí, vysoce inteligentní ekonomové pozastavující se nad dobou nadhodnocení vyvíjejí teorie, proč je situace tentokrát jiná a proč je nadhodnocení tentokrát možná přece jen udržitelné.
· Troisièmement, des économistes très intelligents, déconcertés par le phénomène, mettent au point des théories qui expliquent pourquoi cette fois-ci les choses se passent différemment, et pourquoi cette fois-ci la surévaluation pourrait s'avérer viable.