Když nacistické Německo napadlo západ Sovětského svazu, ponechali Němci zemědělská družstva nedotčená, protože v nich právem viděli nástroj, jenž jim umožňoval zabírat ukrajinské potraviny pro vlastní potřebu a nechat hladovět ty, které nechat hladovět chtěli.
Lorsque l’Allemagne nazi envahit les régions occidentales de l’Union Soviétique, les Allemands ont maintenu les fermes collectives, voyant justement en elles un instrument leur permettant de détourner la nourriture ukrainienne pour leur propres bénéfices, et d’affamer qui bon leur semblait.