Většina těchto politik – snad s výjimkou bankovní unie – se ale zaměřuje na zvládnutí rizika platební neschopnosti, nikoliv na odstranění jeho stěžejních příčin.
Or, la plupart de ces politiques – à l'exception possible de l'union bancaire – visent à gérer le risque de défaut et non pas d'éliminer les causes profondes de ce risque.