Jediným způsobem, jak současnou epidemii eboly zastavit a dalším podobným epidemiím předejít, je vypořádat se s fundamentálními společenskými a politickými slabinami, které viru umožnily se tak úspěšně rozmoci.
Pour arrêter l’épidémie Ebola actuelle et prévenir d’autres épidémies du même genre, la seule façon est de s’attaquer aux faiblesses sociales et politiques fondamentales qui ont permis au virus de proliférer.