Prezident Daniel Ortega se snaží zůstat v úřadu víceméně neustále a zdá se, že pro dosažení svých cílů je ochoten dopustit se jakéhokoli úskoku, od volebních podvodů po rozpuštění kongresu i soudní moci.
Le Président Daniel Ortega cherche en permanence à préserver son poste et semble prêt à n’importe quel stratagème, de la fraude électorale à la dissolution du Congrès et du système judiciaire, pour parvenir à ses fins.