Republikáni a demokraté v USA či sekularisté a Muslimské bratrstvo v Egyptě si výklad surových dat rozdílně přibarví, protože tvorbu politických přístupů nelze oddělit od zájmů a hodnot těch, kdo rozhodují.
C'est pourquoi républicains et démocrates aux USA, laïques et Frères musulmans en Egypte utiliseront différemment la même information brute.