Jestliže existuje legitimní debata o míře nezávislosti udělované centrálním bankám a dalším rozhodovacím orgánům, v demokracii by v takovém procesu měla být zastoupena stanoviska těch, jejichž blahobytu se činěná rozhodnutí týkají.
Tandis qu'un débat légitime se pose sur le degré d'indépendance accordé aux banques centrales et à d'autres organismes décisionnaires, au sein d'une démocratie, les perspectives de ceux dont le bien-être est affecté par les décisions prises doivent être représentées dans le processus.