Rezoluce Rady bezpečnosti a mezinárodní vyjednávací úsilí vydláždily cestu k ukončení dvacetileté války v jižním Súdánu – tento průlom v podstatě vedl až k dohodě uzavřené v lednu 2005 mezi vládou a jižními vzbouřenci.
Une résolution du Conseil de sécurité et des négociations internationales présageaient la fin de cette guerre qui dure depuis 20 ans dans le sud du Soudan – en fait, ces avancées ont conduit à la signature d’un accord entre le gouvernement et les rebelles du sud en janvier 2005.