Hlavní příčinou je ovšem francouzský zákoník práce – houština regulací, která nabízí nejsilnější ochranu pracovního místa na celém světě.
Mais le principal coupable, c'est le code du travail français, une jungle de réglementations qui offrent la plus forte protection du monde aux travailleurs.