Není to jen proto, že bankovní krize v roce 1933 byla hlubší než ta dnešní; je to i proto, že mezi myšlenkou a realizací dnes stojí daleko mocnější finanční lobby.
Ce n’est pas seulement parce que la crise du secteur bancaire de 1933 était plus importante que la crise actuelle ; mais parce que les lobbies financiers, bien plus puissants de nos jours, agissent aujourd’hui entre l’élaboration et l’application des mesures.