Zároveň ovšem mnohé z těchto osob zřejmě patřily k milionům Američanů, již nepodstoupili každoroční lékařskou prohlídku.
Par ailleurs, nombre de ces mêmes Américains font probablement partie de ceux qui ne firent aucun bilan médical annuel de routine.