Publikace této teorie v době celosvětových obav z dvouciferné inflace poskytla centrálním bankéřům záminku, kterou přesně potřebovali pro nepopulární zásahy.
La publication de cette théorie, à une époque d'inquiétude généralisée au sujet d'une l'inflation à deux chiffres, a fourni aux directeurs des banques centrales le parfait prétexte qu'ils cherchaient pour prendre en désespoir de cause des mesures impopulaires.