Tato současná oficiální doktrína většiny vyspělých zemí zahrnuje přinejmenším pět významných bludů, jež procházejí téměř bez povšimnutí, protože celý příběh je tak přesvědčivý.
Cette logique, devenue doctrine officielle de la plupart des économies développées aujourd’hui, comporte au moins cinq erreurs de raisonnement majeures et passées largement inaperçues parce que l’histoire paraît tellement plausible.