Putinova neliberální strategie pošilhávání po Východu a vedení nekonvenční války se Západem promění Rusko v čerpací stanici Číny a současně odřízne jeho ekonomiku od západního kapitálu, technologií a kontaktů, které tato země potřebuje.
La stratégie illibérale d’un régime poutinien à la fois axé sur l’Est et déterminé à mener une guerre non conventionnelle à l’Ouest est vouée à faire de la Russie le simple grenier à carburant de la Chine, tout en privant son économie des capitaux, technologies et contacts occidentaux dont elle a besoin.