Pouhé vytyčení cíle rozpočtových škrtů v dolarech (případně librách nebo eurech) je mnohem méně efektivní, poněvadž cíl lze snadno revidovat – a škrty zvrátit –, aby se zamezilo politické újmě.
Se contenter d’établir un objectif de réduction budgétaire en dollar (ou en livre ou en euro) est nettement moins efficace parce que cet objectif peut facilement être révisé – et les coupes inversées – pour éviter des difficultés politiques.