Čím dál větší úlohu při vyrovnávání globální ekonomické rozbíhavosti navíc získávají tržní síly; to vede k dramatickým posunům směnných kurzů.
Par ailleurs, les forces du marché jouent un rôle sans cesse croissant dans la réconciliation de cette divergence économique mondiale, générant d’importantes fluctuations des taux d’intérêt.