Je zřejmé, že žádná mírnější opatření nepostačí, a jediná otázka přiměřenosti, kterou tato mobilizace vyvolává, se týká pochybností, zda letecké údery a shazování zásob ze vzduchu nebudou pro vyřešení situace nedostatečné, nikoliv přehnané.
Il est évident qu’une force moindre sera insuffisante et la seule question qui se pose au sujet de la proportionnalité est de savoir si les frappes aériennes et les parachutages de ravitaillement et de premiers secours seront suffisants, plutôt qu’en excès, pour répondre à cette situation d’urgence.