A tyto schodky se teď financují riskantnějšími způsoby: spíš dluhem než akciemi, spíš krátkodobým než dlouhodobým dluhem, spíš dluhem v&#160;zahraniční než místní měně a častěji financováním z&#160;vrtkavých přeshraničních mezibankovních toků.
Or ils le financent de manière risquée&#160;: plus de déficit que de capitaux, plus de dette à court terme que de dette à long terme, plus de dette en devises étrangères qu'en devise nationale et davantage de financement au moyen de flux interbancaires transfrontaliers.