Trvale udržitelné zotavení vyžaduje synergické reformy, které uvolní značný potenciál země tím, že odstraní úzká hrdla v několika oblastech: produktivních investicích, poskytování úvěrů, inovacích, konkurenci, sociálním zabezpečení, veřejné správě, soudnictví, trhu práce, kulturní produkci a v neposlední řadě globálním vládnutí.
Un redressement durable nécessite des réformes synergiques pour libérer le potentiel considérable du pays en supprimant les goulets d'étranglement dans plusieurs domaines : l'investissement productif, la fourniture de crédit, l'innovation, la concurrence, la sécurité sociale, l'administration publique, le système judiciaire, le marché du travail, la production culturelle et, enfin et surtout, la gouvernance démocratique.