Cíle DPJ jsou chvályhodné: větší pravomoci voleným politikům, méně byrokratického vměšování, větší nezávislost na USA, lepší vztahy s asijskými sousedy, více moci voličům a méně velkým firmám a tak dále. Otevřenou otázkou zůstává, zda budou mít Hatojama a jeho kolegové prostředky potřebné k tomu, aby těchto cílů dosáhli.
Les objectifs du PDJ sont excellents : davantage d'autorité pour élire les politiciens, moins d’ingérence bureaucratique, plus d’indépendance à l’égard des Etats-Unis, de meilleures relations avec les voisins asiatiques, plus de pouvoirs aux électeurs et moins aux grandes entreprises, etc. La question de savoir si Hatoyama et ses collègues ont les ressources nécessaires pour réaliser ces objectifs demeure ouverte.