Tentýž výzkum však zároveň ukazuje, že za řady různých okolností bude multiplikátor vládních výdajů pravděpodobně nízký nebo i záporný a v každém případě se rychle zmenší.
Mais cette même étude suggère aussi que le multiplicateur des dépenses publiques est susceptible d’être faible ou même négatif en maintes circonstances, et diminuerait de toute façon rapidement.