Ještě než opadnou zátopové vody hurikánu Katrina, bude se muset Bush opět zaměřit na svůj irácký hlavolam, protože dějiny budou ještě dlouho poté, co Katrina upadne v zapomnění, posuzovat jeho prezidentské působení podle toho, jak tento hlavolam vyřeší.
Même avant la disparition des eaux de crue provoquées par Katrina, Bush doit accorder toute son attention à la question irakienne, parce que longtemps après l’oubli du cyclone, l’histoire jugera la présidence Bush à sa manière de la résoudre.