Právě v tom spočívá jádro amerického dilematu: USA si přejí přežití základního egyptského státního aparátu, aby mocenské páky nepadly do nesprávných rukou.
C’est là que les Etats-Unis sont devant un dilemme: ils aimeraient que l’appareil d’Etat de l’Egypte continue à survivre tel qu’il est, afin que les leviers du pouvoir ne tombent pas entre les mauvaises mains.