Jeden z nich se pochopitelně týká onoho údajného ,,střetu civilizací": jak odlišit zcela konkrétní a omezený konflikt mezi OSN a Irákem od potřeby udržovat dialog mezi světovými náboženstvími?
L'une d'entre elles concerne bien sûr le soi-disant « choc des civilisations » : comment faire la nette distinction entre un conflit centré et limité entre l'Irak et les Nations Unies et la nécessité de garder vivant le dialogue entre les religions du monde ?