V&#160;poměru k&#160;německým dluhopisům činilo v únoru rozpětí výnosů na druhotných trzích u vládních dluhopisů se splatností blížící se deseti letům 141 základních bodů v&#160;případě Itálie, 257 bodů v&#160;případě Řecka a 252 bodů v&#160;případě Irska – oproti pouhým 32, 84 a 25 základním bodům v&#160;roce 2000.
Par rapport aux obligations allemandes, les écarts des rendements du marché secondaire d’obligations d’Etat d’une maturité proche de 10 ans étaient de 141 points de base en février pour l’Italie, 257 pour la Grèce et 252 pour l’Irlande, contre seulement 32, 84 et 25 points de base respectivement en 2000.