To se u kontroverzních politik – třeba u závazných snížení uhlíkových emisí – ukázalo jako nemožné, i když prostá většina legislativu podporuje.
Ce qui s’est avère impossible sur les questions controversées – comme l’impératif de réduire les émissions de carbone – même lorsque la majorité simple est en faveur de la législation.