Stoupající ropné bohatství podpořilo důvěryhodnost režimu – v neposlední řadě tím, že umožnilo značné zvýšení vojenských výdajů – a rostoucí hospodářská a vojenská síla vyvolala u geriatrického vedení Sovětského svazu obnovený pocit nezranitelnosti.
Cette richesse pétrolière bourgeonnante conférait une forme de crédibilisé au régime – ne serait-ce qu’en lui permettant d’augmenter ses dépenses militaires – et ce regain de forces économique et militaire avait donné à la vieille garde des dirigeants soviétiques un sens revigorant d’invulnérabilité.