Tito výrobci léčiv pak bohužel využívají slabé či špatně vymáhané legislativy a zkorumpovaných úředníků v rozvojových zemích a posílají své produkty přes místní nabídkové řetězce do prodejen.
Malheureusement les fabricants de médicaments tirent alors profit d'une législation impuissante ou mal mise en œuvre dans les pays en développement et utilisent des fonctionnaires corrompus pour passer leurs produits par des chaînes d'approvisionnement locales ou par des magasins.