Najít takové pobídky není těžké: lepší přístup na evropský společný trh, příznivější vízové režimy, pracovní a imigrační příležitosti, přístup ke kapitálu, kulturní styky, odborná výpomoc.
Ces incitations ne sont pas bien difficiles à trouver : un accès plus ouvert au marché commun de l'Europe, des régimes de visa plus favorables, des perspectives d'emploi et d'immigration, un accès au capital, des contacts culturels et une assistance technique.