Hlavním problémem však není Obama; je to arogance americké víry ve „výjimečnou“ roli USA ve světě – víry, která byla už tolikrát zneužita k prosazení zbytečné války.
Mais le vrai problème n’est pas Obama. Il tient à l’orgueil insondable que conçoivent les Américains pour leur rôle « exceptionnel » dans le monde – une croyance qui a trop souvent été galvaudée pour justifier des guerres inutiles.