Ohrozila by úlohu Londýna coby finančního centra, zněly stížnosti, jako by vznesený návrh neměl platit globálně, ale jen v Londýně. Lze se jí snadno vyhnout, když se spolehnete na bankovní střediska v daňových rájích, poukázali někteří, jako by na tuto obtíž nenarážely všechny finanční regulace.
Comme si elle devait s'appliquer exclusivement à Londres et non à l'échelle de la planète !