Když byl americký ministr financí Paul O'Neill na návštěvě kliniky pro nemocné AIDS v jihoafrickém Sowetu, dozvěděl se od lékařů, že kdyby měli dostatek peněz, byli by schopni léčit desetkrát více pacientů než nyní.
Lorsque le ministre des Finances américains Paul O'Neill a visité une clinique du sida à Soweto, en Afrique du Sud, les docteurs lui ont indiqué qu'ils pourraient multiplier par 10 le nombre de personnes traitées avec des médicaments contre le sida s'ils disposaient de suffisamment d'argent.