Panují však obavy, že politika a ideologie na obou stranách Atlantiku, ale zejména v&nbsp;USA tento vývoj nedopustí.
Le risque est cependant de voir la politique et les considérations idéologiques des deux cotés de l'Atlantique (mais sans doute davantage aux USA) bloquer toute tentative en ce sens.