Aspirujeme teď na postavení nejvýznamnějšího evropského výzkumného střediska ve zdravotnických a biologických vědách, díky mimořádnému souboru vědění založeném na 5000 výzkumníků, vynikající lékařské fakultě, 11 univerzitních nemocnicích a prosperujícím podnikatelském prostředí v biotechnologiích, které už teď zahrnuje jedničky na trhu v oblasti diabetu a neurovědy.
Nous aspirons aujourd’hui à devenir le plus important centre de recherches sur la santé et la vie d’Europe, grâce à un regroupement de 5 000 chercheurs, une excellente école de médecine, 11 centres hospitaliers universitaires et un environnement biotechnologique commercial florissant, qui comprend déjà des leaders du marché dans le domaine du diabète et des neurosciences.