Mimochodem, myslím si, že by bylo mnohem sdělnější, kdyby se sestavil seznam států, které mezi sebou a svými občany zničily nebo narušily vztah založený důvěře natolik, že si příjmy z daní dokážou zajistit pouze kriminalizací daňových úniků a pošlapáváním soukromí.
D’ailleurs, je pense qu’il serait beaucoup plus significatif de dresser la liste des Etats coupables d’avoir ébranlé ou perdu la confiance de leurs citoyens, au point de ne pouvoir recouvrer leurs impôts qu’en frappant l’évasion fiscale d’illégalité ou en piétinant le secret bancaire.