To vytvořilo systém asymetrických pobídek – rovněž známý jako morální hazard –, který podněcoval k ještě větší úvěrové expanzi.
Leurs interventions ont créé un système d’incitations asymétriques – aussi connu sous le terme d’aléa moral – qui a encouragé une expansion toujours plus grande du crédit.