Putinův pokus z roku 2003 přimět prezidenta Bushe k uznání „zvláštních zájmů" Ruska v někdejším Sovětském svazu selhal stejně jako deset let před tím Jelcinova snaha o přiznání téhož.
La tentative de Putin en 2003, destinée à faire reconnaître au président Bush les " intérêts spéciaux " de la Russie dans l'ex Union soviétique, a échoué, tout comme la tentative de Yeltsin de gagner cette reconnaissance a échoué une décennie auparavant.