Americký prezident Bush pobývá v Asii; zúčastní se jednání Asijsko-tichomořské hospodářské rady v Číně, ale pozornost by měl věnovat jinému asijskému summitu, na který pozván nebyl.
Le président Bush est en Asie afin de participer à la réunion du Conseil économique de la zone Asie-Pacifique (APEC) en Chine, mais il devrait plutôt s'intéresser à un autre sommet asiatique auquel il n'a pas été convié.