Islandské banky si vypůjčily několikanásobek národního HDP a jsou teď v zoufalé tísni, neboť dluhy dalece přesahují to, co daňoví poplatníci v této malé zemi dokáží vstřebat.
Aujourd'hui, les banques islandaises ayant empruntés des sommes qui représentent plusieurs fois le PIB de l'Islande, sont dans une situation quasi désespérée, avec des dettes bien supérieures à ce qui peut être absorbé par les contribuables de ce petit pays.