O pár řádků níže pak zpráva v podstatě pochybuje o relevanci takové otázky. ,,O existenci náhodné souvislosti mezi větsí otevřeností zemí v oblasti obchodu a rychlejsím růstem se zde nejedná,`` tvrdí zpráva.
Quelques lignes plus loin, le rapport va jusqu'à dire que cette question n'a même pas lieu d'être : "On ne s'intéresse pas ici à l'existence d'un lien fortuit entre l'ouverture économique et une croissance plus rapide."