Další ustanovení zahrnují omezení rozsáhlých pravomocí, jež ústava z roku 1971 uděluje prezidentovi, a zavedení přímých prezidentských voleb s více kandidáty.
Il propose en outre de limiter les pouvoirs importants accordés au président par la constitution de 1971, et d’introduire des élections présidentielles directes avec plusieurs candidats.