Tyto společnosti si očividně přejí nejvýhodnější smlouvy pro sebe, ale zároveň jim jde o trvalé kontrakty, u nichž nehrozí, že je příští vláda neuzná.
De toute évidence, les multinationales veulent des marchés qui leur soient le plus favorable possible ; mais elles veulent aussi des contrats durables qui ne soient pas désavoués par le gouvernement d’après.