Špatná zpráva je, že velká většina analytiků trhů, stále lnoucí ke starému monetaristickému rámci, obviní Fed, že „zaostává za křivkou,“ když nechává americkou nezaměstnanost klesat příliš nízko a nedokáže předvídat hrozbu stoupající inflace.
La mauvaise nouvelle est que la grande majorité des analystes du marché, toujours cramponnés à l'ancien cadre théorique monétariste, vont accuser la Fed de « prendre du retard » en laissant trop diminuer le chômage des États-Unis et en ne sachant pas anticiper sur la menace d'une hausse de l'inflation.