Zejména to platí v době, kdy slábne další hlavní odstrašující prvek obnovení násilí – vojenská rovnováha mezi oběma stranami.
Ceci est particulièrement vrai à un moment où l’autre principal élément de dissuasion à une reprise des violences – l’équilibre militaire entre les deux parties – est aussi mis à mal.