Kaufmanův přístup, jehož stěžejní charakteristikou byly proslovy na senátní půdě, se kritikům ještě před několika týdny zdál bezpředmětný, či dokonce bizarní.
L'approche de Kaufman – avec comme caractéristique principale ses discours devant le Sénat - paraissait inadaptée ou même bizarre à ses critiques il n'y a que quelques semaines.