Až bude Evropská rada za měsíc v Kodani rozhodovat o rozšíření Evropské unie o země střední a východní Evropy, bude závěr jasný: díky rozhodnutím Severoatlantické aliance a Evropské unie na podzim roku 2002 se Evropa stala mnohem lepším a bezpečnějším místem.
Quand l'élargissement de l'UE vers l'Europe centrale et l'Europe de l'Est sera finalement accepté par le Conseil de l'Europe à Copenhague le mois prochain, la conclusion sera évidente : l'Europe est devenue meilleure et plus douce à vivre, grâce aux décisions de l'OTAN et de l'UE prises au cours de l'automne décisif de 2002.