Navzdory rétorice nové pětiletky – která, stejně jako ta předchozí, chce zvýšit podíl spotřeby na HDP – platí, že cestou nejmenšího odporu je status quo.
Malgré la rhétorique qui entoure ce plan (comme les précédents il vise à augmenter la part de la consommation dans le PIB), le chemin de moindre résistance reste le statu quo.