V posledních letech se bankám spílalo za používání stínových rozpočtů ve formě mechanizmů a kanálů se specifickým účelem, s tím, že přijímají nepřiměřené riziko.
Au cours des dernières années, les banques ont été réprimandées pour l'utilisation de budgets fictifs, sous forme d'entités ad hoc et de fonds multicédants et pour des prises de risques excessives.