Nizozemský král Vilém Alexandr nedávno ve svém prvním výročním projevu v parlamentu řekl: „Náš trh práce a systém veřejných služeb již zcela neplní požadavky jednadvacátého století… Z klasického sociálního státu se pomalu, ale jistě vyvíjí participační společnost.“
Récemment, à l’occasion de son premier discours annuel adressé au Parlement, le roi batave Willem-Alexander a déclaré que : « Notre marché du travail et notre système de services publics ne correspondent plus aux demandes du XXIe siècle…L'État providence classique se transforme lentement mais sûrement en une société de participation ».