Riziko by bylo obzvláště vysoké v případě jiných velkých šoků – například všeobecného zvýšení globálních reálných úrokových sazeb.
Les risques seraient particulièrement élevés dans l’éventualité d’autres perturbations d’envergure, par exemple, une hausse générale des taux d’intérêt mondiaux.