Velmi obecně řečeno byla Francie v angloamerickém klubu „neohrabaným partnerem“ a tuto roli hrála až do roku 2003, kdy zorganizovala opozici vůči válce v Iráku.
En gros, la France a été le “partenaire encombrant” du club anglo-américain – un rôle qu’elle a joué jusqu’à son orchestration de l’opposition à la guerre en Irak en 2003.