Je zřejmé, že Bushova administrativa i Kongres vzali toto stále intenzivnější partnerství v potaz, když jadernou smlouvu mezi Indií a USA schválili.
Au moment d'approuver l'accord nucléaire américano-indien, l'administration Bush et le Congrès avaient manifestement conscience de ce partenariat de plus en plus étroit.