I kdyby Putin nalezl způsob, jak si zachovat moc bez ústavních změn – o kteréžto možnosti zmenšující se hrstka ruských demokratů donekonečna spekuluje –, nedemokratická povaha jeho strategie stejně bije do očí.
Même si Poutine a trouvé le moyen de rester au pouvoir sans modifier la constitution – une possibilité que les rares démocrates restants ont débattu sans fin – la nature éminemment peu démocratique de sa stratégie saute aux yeux.