Nemohl žádným smysluplným způsobem ovlivnit národní interpretace, které v jiných evropských zemích zapustily hluboké kořeny, a tím podkopaly schopnost těchto zemí přizpůsobit se novým podmínkám.
Il ne pouvait pas influencer de manière significative les récits nationaux qui se sont insinués profondément dans d'autres pays européens, ce qui a fini par ruiner la capacité de ces pays à s'adapter.