Přesto to byly cajas, v nichž se koncentrovalo riziko vzniku bubliny na trhu nemovitostí a jejichž řízení představovalo nejhorší formu veřejného vlastnictví.
Or ce sont les cajas qui ont concentré le risque associé à la bulle de l'immobilier, tandis que leur gouvernance ont donné l'image la plus mauvaise qui soit de l'intervention de l'Etat.