Vyplatí se mít na paměti to, na co obhájci palestinského práva na návrat raději zapomínají: palestinstí Arabové a čtyři arabstí členové OSN zahájili roku 1948 válku nejen proti Izraeli, nýbrž i proti mezinárodní legitimitě a dvojstátnímu řesení, jež plánovala OSN.
Il faut garder présent à l'esprit ce qu'aujourd'hui les défenseurs du droit au retour des Palestiniens préfèrent oublier : les Palestiniens arabes et quatre pays arabes membres des Nations unies sont entrés en guerre en 1948 non seulement contre Israël, mais aussi contre la légitimité internationale et le plan des Nations unies pour une solution à deux États.