Po zmateném a pomýleném vedení Bushovy administrativy, která nedokázala vytyčit jasný směr energetické, zdravotnické, klimatické ani finanční politiky, bude muset nově zvolený prezident Barack Obama začít rýsovat kurz, jenž definuje budoucí směřování americké ekonomiky.
Après la direction confuse et malavisée de l’administration Bush, qui n’a pas su donner d’indications politiques précises au plan de l’énergie, de la santé, du climat et de la finance, le président élu Barack Obama devra commencer à définir une voie pour l’avenir de l’économie américaine.