Současný rozpočtový deficit je největší v EU a veřejný dluh bobtná, neboť vláda se úporně snaží prudký propad příjmů kompenzovat.
Le déficit budgétaire de l’Irlande est actuellement le plus important de l’Union européenne, et le gouvernement, en s’efforçant de combler la baisse des revenus, a accru la dette publique.