Navzdory skrovné materiální podpoře však USA nedokázaly udržet při životě kabinet, který se nedokázal udržet při životě sám.
En dépit d’un modeste soutien matériel, les Etats-Unis n’ont pu préserver un gouvernement qui ne pouvait assurer sa propre survie.