Pokud si vlámští občané nepřejí, aby jejich daně putovaly k Valonům, jak se stavějí k nezaměstnaným přistěhovalcům z Afriky, jejíž značnou část kdysi Belgičané vlastnili a vykořisťovali jako významný zdroj své prosperity?
Si les citoyens flamands ne veulent pas que leurs impôts aillent aux Wallons, pourquoi aider les chômeurs d'Afrique, continent dont les Belges possédaient une partie à une époque et l'exploitaient pour assurer leur prospérité ?