Ani čas strávený doma dnes není zřetelně ohraničený; lidé mohou pracovat přes internet nebo se účastnit konferenčních hovorů, přestože se zároveň věnují rodinnému životu.
De même, le temps à la maison ne s’organise plus de la même manière qu’auparavant : les gens travaillent en ligne ou par conférences téléphoniques tout en gérant leur vie de famille.