CIA vznikla v roce 1947 se dvěma mandáty, z nichž jeden je platný (sběr zpravodajských informací) a druhý katastrofální (tajné operace s cílem svrhnout režimy pokládané za „nepřátelské“ zájmům USA).
La CIA a été créée en 1947 dans le cadre d’un double mandat, à savoir un premier objectif valable (accumulation de renseignements) et un second absolument désastreux (interventions secrètes visant à renverser des régimes jugés « hostiles » aux intérêts des États-Unis).