Nezůstane-li jaderná energie významnou součástí globálního energetického mixu, bude pro svět obtížné dosáhnout dvojího cíle v podoběamp#160;zajištění trvale udržitelných dodávek energie při současném snížení emisí skleníkových plynů.
Le double objectif d’assurer une énergie durable et de réduction des gaz à effet de serre sera difficile à atteindre à moins de faire en sorte que l’énergie nucléaire demeure une part importante de l’ensemble des propositions énergétiques globales.