To mezi starými masmédii a starými masovými politickými hnutími vytvořilo vzájemně se upevňující symbiózu, která nepřeje nástupu nových hráčů.
La relation de réciprocité entre mass médias et partis de masse n’en est devenue que plus symbiotique, les liguant contre tout nouveau compétiteur.