Kdykoli se USA střetly s „negativním zlomem“ – smrtícím ohrožením země – vyčlenily významné finanční a lidské zdroje, aby se s riziky vypořádaly.
Quand les USA ont été confrontés à un "basculement négatif" - une menace létale contre le pays, ils ont investi des moyens financiers et humains conséquents pour y faire face.