V jiných, třeba v USA, jsou už budoucí oběti neodvratné, s největší pravděpodobností skrze směs vyšší inflace, úsporných opatření a „finanční represe“, neboť vlády se snaží na střadatele uvalit záporné reálné míry výnosnosti.
D'autres comme les USA seront contraints très rapidement de faire des sacrifices qui se traduiront probablement par une combinaison de montée de l'inflation, d'austérité et de "répression financière" [politique qui consiste à forcer les agents économiques à financer les déficits publics], les Etats cherchant à imposer aux épargnants des taux d'intérêt réels négatifs.