Kromě toho se některé vlády vamp#160;regionu ocitly pod dvojím tlakem, neboť musí snižovat rozpočtové schodky a zároveň splácet dluh; na výdaje, které by mohly stimulovat ekonomickou aktivitu, jako jsou investice do infrastruktury nebo energetické účinnosti, tak zůstane jen hrstka prostředků.
De plus, certains pays de la région sont sommés à la fois de réduire leur déficit budgétaire et de rembourser leur dette ; aussi le précieux budget destiné à stimuler l'activité économique (en investissant par exemple dans les infrastructures ou dans les économies d'énergie) pourrait se réduire à pas grand chose.