Ve svém druhém funkčním období, kdy na ministerstvu zahraničí je Condoleezza Riceová a Karen Hughesová a Rumsfeldovu pověst pošramotily nezdary, jež by v soukromém sektoru vedly k propuštění nebo k odchodu, naštěstí Bush prokazuje zvýšený zájem o měkkou moc Ameriky.
Heureusement, pour son second mandat, Bush a démontré qu’il se préoccupait de la puissance douce des États-Unis, en plaçant Condoleezza Rice et Karen Hughes au Département d’État et en tenant compte de la réputation entachée d’échecs de Rumsfeld qui, dans le secteur privé, aurait été directement renvoyé ou forcé à la démission.