Na druhou stranu je však samotná snaha řadit vládu po bok firem a médií od základu pomýlená: žádný sektor nepracuje s takovou mírou zodpovědnosti, povinností a očekávání jako vlády.
Par contre, les tentatives de classer l’État par rapport aux entreprises et aux médias sont fondamentalement erronées : aucun secteur ne doit fonctionner à l’échelle de responsabilité et d’imputabilité qu’on attend de l’État.