Maoismus byl zvláštní a jedinečnou směsí třídního boje a socialistické nivelace, formulovanou mužem, který byl přesvědčen, že jednotlivci – anebo přinejmenším Mao sám – dokážou formovat historii a přitom se nenechat formovat jejími vlnami a proudy.
Le maoïsme était un curieux mélange extraordinaire de lutte des classes et de nivellement socialiste, le tout orchestré par un homme qui croyait que les individus – ou Mao lui-même tout du moins – pouvaient façonner l’histoire plutôt que de laisser agir courants et marées.