Kanada podstatný ústup od nejhorších excesů sociálního státu zvládla, neboť tamní středolevé i středopravé vlády v&#160;posledních letech snížily podíl vládních výdajů vůči HDP o osm procentních bodů.
Le Canada a mis en scène un retrait substantiel des pires excès de l'État providence, lorsque les gouvernements de centre-gauche et de centre-droit ont réduit la part des dépenses du gouvernement d’une proportion de 8% du PIB au cours des dernières années.