Propad investic v Asii vztažený k míře investic z doby před deseti lety dosahuje výše 400 miliard dolarů ročně, přičemž více než polovina této sumy připadá na pokles investic v Japonsku v důsledku více než deset let trvající hospodářské stagnace.
Le déficit d'investissement en Asie relatif aux taux d'il y a dix ans se monte à un manque annuel de 400 milliards de dollars par an, et le déclin des investissements au Japon, conséquence de plus de dix ans de stagnation économique, compte pour plus de la moitié du total.