Obec, kde své služby nabízí soukromá škola, musí tuto školu podporovat stejnou finanční částkou v&#160;podobě kuponů na studenta, jakou poskytuje školám veřejným.
Les localités doivent apporter la même aide financière, ou les mêmes allocations, par étudiant aux écoles privées présentes sur leur circonscription qu’aux écoles publiques.