Problém toho všeho spočívá v&#160;riziku, které na sebe Vargas Llosa a mnozí další latinskoameričtí veřejně činní intelektuálové berou, kdykoliv investují svou značnou reputaci a talent do politické arény.
Le problème avec tous ces mensonges est le risque que Vargas Llosa et tant d’autres intellectuels publics latino-américains prennent lorsqu’ils engagent leurs considérables réputations et talents dans l’arène politique.