Blairův odchod zanechal Bushe v sílící diplomatické izolaci, přičemž změny vlád v Berlíně a Paříži vyústily ve zlepšení jen navenek.
Le départ de Blair l’a laissé dans un isolement diplomatique croissant, et les changements de gouvernement à Berlin et à Paris n’ont apporté que des améliorations superficielles.