Tváří v tvář slabé poptávce v rozvinutých zemích se asijské ekonomiky snaží najít novou rovnováhu mezi jednotlivými zdroji růstu tím, že přesouvají těžiště na domácí a regionální trhy.
Confrontées à la baisse de la demande dans les pays avancés, les économies asiatiques œuvrent pour rééquilibrer leurs sources de croissance en se tournant vers les marchés intérieurs et régionaux.