Funkci zajistitele proto musí převzít zainteresované vlády, které svých agentur využijí jen k provádění pojistných smluv.
Pour éviter cela, les Etats concernés devraient assumer la fonction de réassureur, tandis que leurs institutions géreraient uniquement les contrats d'assurance.