Výsledek tehdejšího madridského summitu, kde se o jejich členství rozhodovalo, byl do samého závěru jednání nejasný.
À l’ époque, les conclusions du sommet de Madrid qui allait consacrer leur adhésion restèrent incertaines jusqu’au dernier moment.