V zájmu vyvážení agregátní poptávky a potenciální agregátní nabídky by centrální banka měla začít obyčejným přímočarým prohlášením, že pět let po vypuknutí krize je cíl roční inflace ve výši 0-2% jednoznačně spojený s neopodstatněnými riziky zaměstnanosti a žádoucí je cíl v pásmu 2-4%.
Du point de vue de l'équilibrage de la demande globale et de l'offre globale potentielle, la banque centrale devrait commencer par une simple déclaration selon laquelle, cinq ans après le début de la crise, un objectif de 0 à 2% d'inflation annuelle influence clairement à la baisse les risques d'emplois non garantis, et donc qu'un objectif de 2 à 4% est nécessaire.