Poslední dvě – další zlepšení postupů, jimiž se bude řídit volba příštího generálního ředitele, a nestrannější dohled – by se mohly prosadit celkem rychle a bez nutnosti získat parlamentní souhlas.
Les deux dernières – améliorations des procédures régissant l’élection du directeur général, et surveillance plus impartiale – pourraient être réalisées relativement rapidement, sans nécessiter d’obtention d’une approbation parlementaire.