Jakmile se takový mechanismus rozvine, neměl by se omezovat (což je bohužel případ senátního návrhu) na ratingy strukturovaných finančních produktů.
Une fois élaboré, un tel système ne devrait pas se limiter (comme c’est malheureusement le cas dans la proposition du Sénat) à la notation des instruments financiers structurés.