Když se odchýlily od stanovisek USA, nijak závažně to strategickou účinnost Západu nenarušovalo, protože americká moc byla dost silná na to, aby situaci vyvážila.
Même si les Européens contestait les points de vues des Etats-Unis, l’efficacité stratégique occidentale n’était pas pour autant diminuée car la puissance américaine suffisait à compenser.