Výrobní sektor je obzvláště nenasytný, neboť spotřebuje více než polovinu všech surovin, zhruba 30% světové energie a 20% vody.
Le secteur manufacturier se révèle en la matière particulièrement vorace, dévorant plus de la moitié du total des matières premières, sollicitant près de 30% de l’énergie mondiale, et 20% des ressources en eau.