Od té doby se pokrok bohužel zastavil kvůli úporné neochotě regulátorů podstupovat rizika.
Les progrès en sont malheureusement aujourd’hui au point mort à cause de l’aversion au risque marquée des autorités de réglementation.