V ekonomice s objemem 10 bilionů dolarů to znamená, že Amerika v roce 2001 ztratila přibližně 320 miliard, v roce 2002 to bylo 440 miliard, a i kdyby v roce 2003 došlo k růstu o 3%, přijde v tomto roce ekonomika o 500 miliard dolarů.
Pour une économie de 10 billions de dollars, cela implique que l'Amérique a perdu l'équivalent de 320 milliards de dollars en 2001, 440 milliards de dollars en 2002, et, si la croissance atteint les 3 % en 2003, 500 milliards de dollars en 2003.