Zkouška, kterou musí vláda projít, spočívá v&#160;uplatnění nově nabytých pravomocí ke jmenování všeobecně uznávaných a nestranných členů – namísto rozvratnických pohůnků – do těchto orgánů.
Le test que le gouvernement passe aujourd’hui est d’utiliser ses nouveaux pouvoirs pour nommer à la tête de ces organes des membres impartiaux très respectés plutôt que des satrapes qui sèmeront la discorde.