Nakonec už krátkodobých bankovních půjček bylo přespříliš a využívaly se k&#160;financování rozhazovačných investic do nemovitostí a spotřeby, takže se uchytila inflace.
En fin de compte, il y a eu un excès de prêts bancaires à court terme, utilisés pour financer une folie d’investissements immobiliers et de consommation, tandis que s’installait l’inflation.