Těmito společnými rysy jsou rozsáhlé obchodní deficity, úbytek pracovních míst ve výrobě, inflace cen aktiv, rostoucí poměr zadlužení vůči příjmu a odtržení mezd od růstu produktivity.
Les similarités sont de grands déficits commerciaux, la perte des emplois industriels, l’augmentation des cours, l’augmentation des ratios dette/revenus, et le détachement des salaires de la croissance de la productivité.