Příznačné je, že když se CIA k bin Ládinovi přiblížila, předseda amerického sboru náčelníků štábů admirál Mike Mullens vůbec poprvé veřejně spojil pákistánskou armádu s některými ozbrojenými radikály útočícími na americké síly v Afghánistánu.
Il est intéressant de noter qu’au moment où la CIA se rapprochait de Ben Laden, le chef d’état-major américain, l’amiral Mike Mullen, a pour la première fois publiquement établi un lien entre l’armée pakistanaise et certains combattants auxquels font face les troupes américaines en Afghanistan.