Kromě toho je pomoc již ze své podstaty nejistá, v důsledku čehož je mnoho Afričanů vydáno na milost vnějším silám, které nemohou ovlivnit.
De plus, l’aide est par définition incertaine et met les Africains à la merci de forces extérieures qui échappent à leur contrôle.