Zatímco někdejší prezident Bill Clinton se snažil zajistit, aby všichni Američané s hlasovacím právem byli k hlasování registrováni, republikáni se pokoušeli tento pokrok zvrátit a kladli překážky registraci i samotnému hlasování.
Alors que l’ancien président Bill Clinton avait cherché à s’assurer que tous les Américains bénéficiant du droit de vote soient inscrits sur les listes électorales, les Républicains ont essayé d’annuler ces progrès en rendant difficile les inscriptions et le vote.