Nejistota v otázce, jak přesně budou garantovány závazky vysoce zadlužených bank a předlužených vlád států na okraji Evropské unie, sráží nabídku bezpečných spořicích nástrojů právě v době, kdy opětovné makroekonomické vyvažování volá po jejím zvýšení.
L’incertitude concernant la manière de garantir précisément les banques fortement endettées et les gouvernements périphériques surendettés réduit l’offre de moyens d’épargne sûrs à un moment où le rééquilibrage macroéconomique exige qu’elle soit augmentée.