Výtěžky potravin na akr (či hektar) jsou nedostatečné, protože zbídačeným zemědělským domácnostem chybí jeden nebo vícero ze čtyř vstupů nezbytných pro moderní a produktivní zemědělství: doplňování půdních živin (pomocí organických a chemických hnojiv), zavlažování nebo jiné techniky hospodaření s vodou, dokonalejší odrůdy semen a rozumné zemědělské rady.
Les rendements alimentaires par acre (ou hectare) sont inadéquats parce que les foyers agricoles appauvris manquent de certains, voire de tous, des quatre éléments essentiels à une agriculture moderne et productive : le réapprovisionnement des éléments nutritifs du sol (grâce aux engrais biologiques et chimiques), l’irrigation ou d’autres techniques de gestion de l’eau, les variétés de semence améliorées et des conseils agricoles éclairés.