Údaje o obchodu hovoří za vše: po růstu asi o 7% ročně v dekádě před rokem 2008 klesl globální obchod v roce 2009 rychleji než globální HDP (a prudčeji než během velké hospodářské krize).
Il suffit de regarder les données commerciales pour s’en convaincre : après avoir augmenté d'environ 7% par an au cours de la décennie précédant 2008, le commerce mondial a diminué plus rapidement que le PIB mondial en 2009 (et plus fortement que pendant la Grande Dépression).