Zároveň je však v zájmu Ameriky rozšířit akceschopnost Ruska – jinými slovy posílit globálně kompetentní Rusko. Takové Rusko by prosazovalo vlastní zájmy, stejně jako je prosazují USA a EU.
Mais il est dans l’intérêt de l’Amérique de renforcer la capacité d’agir de la Russie – autrement dit, de fortifier la compétence globale de la Russie, c’est à dire une Russie qui agirait en veillant à satisfaire ses intérêts propres – comme le font les Etats-Unis et l’Union européenne.