Zřejmě nejdůležitější jednotlivá domácí otázka, jíž Brown čelí, se týká jeho postoje k rovnováze mezi volným trhem a požadavky sociální politiky.
La question nationale majeure qui se pose à Brown concerne probablement sa position entre l’économie de marché et les revendications de politique sociale.