Před pouhými dvěma desítkami let se mnozí Američané báli, že je Japonci předstihnou poté, co japonský příjem na hlavu překonal americký.
Il y a à peine vingt ans, de nombreux Américains craignaient d’être doublés par le Japon lorsque son revenu par habitant avait dépassé celui des Etats-Unis.