USA zase musí najít rovnováhu mezi pokračující podporou svých konvenčních vojenských sil, které jsou i nadále významným prostředkem odstrašení v Asii a Evropě, a investicemi do širokého portfolia alternativních kapacit, jež blízkovýchodní konflikty vyžadují.
Les États-Unis, pour leur part, doivent équilibrer le soutien continu à ses forces militaires classiques, qui restent un élément dissuasif important en Asie et en Europe, avec des investissements dans un large éventail de fonctionnalités alternatives dont les conflits au Moyen-Orient ont besoin.