Valná část venkovské Číny je na tom stále bídně, přičemž 150 milionů lidí je prakticky bez práce a zdravotnické a vzdělávací standardy často odpovídají některému z minulých století.
L’essentiel de la Chine rurale reste encore très pauvre et 150 millions de Chinois ruraux n’ont pas d’emploi. Dans les campagnes, la santé et l’éducation rappellent souvent les siècles passés.