Výlučná soustředěnost na ekonomické ukazatele však brání úvahám o geopolitických důsledcích jednoho domácího amerického trendu, o němž se rovněž často diskutuje, avšak za účasti jiného okruhu expertů: setrvale rostoucí míry vážných duševních onemocnění ve Spojených státech (přičemž tato míra je už dlouho velmi vysoká).
Mais la focalisation exclusive sur les indicateurs économiques a empêché l'examen des implications géopolitiques d'une tendance nationale des Etats-Unis tout aussi souvent débattue, mais par un autre groupe d'experts : les taux toujours croissants de maladie mentale grave aux Etats-Unis (qui sont déjà très forts depuis longtemps).