Těmito okrajovými pracovníky jsou převážně přistěhovalci, případně děti a vnuci někdejších přistěhovalců, jejichž sociální a ekonomická integrace je tak zablokována a oni sami zůstávají uvězněni ve stále násilnějších předměstských ghettech.
Ces employés marginalisés sont souvent issus de familles d’immigrés, installées depuis trois générations, dont l’intégration sociale et économique est bloquée et qui sont condamnées à une existence dans des banlieues de plus en plus marquées par la violence.