Jeho největším úspěchem byla mírová dohoda v Severní Irsku. Tento historický triumf závisel na přizvání politiků strany Sinn Féin, vůdců irského republikánského hnutí, jež bylo v mnoha případech nemožné odlišit od IRA, která v honbě za svými politickými cíli odpalovala bomby a střílela a mrzačila civilisty.
Sa plus grande réussite a été l’accord de paix avec l’Irlande du Nord. Ce triomphe historique a dépendu en grande partie de la coopération des politiciens du Sinn Fein – les dirigeants du mouvement républicain irlandais qui dans de nombreux cas ne pouvaient être distingués des membres de l’IRA qui ont posé des bombes, abattus ou blessés des civils pour atteindre leurs objectifs politiques.