Od roku 2000 už americký převis výrobní kapacity předehnal eurozónu a Japonsko dohromady, přičemž rychlost růstu americké ekonomiky značně zaostává za tamním 3,5% až 4% ročním potenciálem a nezaměstnanost roste.
Depuis 2000, la capacité de production excédentaire de l'Amérique a surpassé la zone euro et le Japon combinés, son économie croissant bien plus lentement que son potentiel annuel de 3,5 à 4 %, avec un chômage américain en hausse.