I když totiž zahraniční společnost nezačne vytěsňovat menšinové vlastníky, její vláda bude cítit pokušení vyvlastnit zahraniční podílníky prostřednictvím daní ze zvýšených příjmů (pokud je rafinovaná) nebo znárodnění (pokud rafinovaná není) – zejména pokud budou mít její voliči pocit, znásobený možností zpětného ohlédnutí a populismem, že se aktiva prodala příliš levně.
Même si la société étrangère ne cherche pas à évincer ses actionnaires minoritaires, le gouvernement du pays sera tenté d’exproprier les actionnaires étrangers au moyen d’impôts sur les bénéfices exceptionnels (si le gouvernement est sophistiqué), ou par une nationalisation (s’il ne l’est pas) – en particulier si les électeurs de ce pays pensent, en rétrospective et sous influence populiste, que les avoirs ont été cédé à un prix inférieur à leur valeur.