Prudký populační růst – asi z jednoho milionu lidí v roce 1920 na asi sedm milionů dnes – zhoubnost tohoto vývoje ještě vystupňoval, neboť srazil životní úroveň.
La rapide croissance de la population – qui est passée d'environ un million en 1920 à environ sept millions aujourd'hui – a rendu tous ces facteurs bien plus mortels en réduisant considérablement les conditions de vie.