Avšak třebaže vyhlídky na to, že Fed zvýší úrokové sazby, vyvolají zřejmě na finančních trzích rozvíjejících se zemí výrazné turbulence, riziko otevřené krize a ohrožení není tak velké.
Néanmoins, bien que la perspective de relèvement des taux d'intérêt de la Fed soit susceptible de créer d'importantes turbulences sur les marchés financiers des pays émergents, le risque de voir éclore de véritables crises et bouleversements profonds est plus limité.