Amerika se rozvíjela skrze domácí snahy Američanů, již jednali podle svého - s pomocí rozsáhlých státních intervencí uskutečňovaných prostřednictvím pozemkových grantů pro farmáře, železnice a těžební společnosti, vojenských výdajů, které hospodářství oživovaly (a činí tak dodnes), a samozřejmě cel.
Elle s'est développée grâce à l'effort des Américains sur place qui agirent à leur manière, aidés en cela par l'intervention massive de l'État grâce aux prêts accordés aux fermiers, aux compagnies ferroviaires et minières, aux dépenses militaires qui stimulèrent l'économie (et le font encore), et, bien sûr, les barrières douanières.