Morell se tak jasně přiřadil k jednomu ze dvou hlavních myšlenkových proudů v debatě o postoji k Sýrii (která se vyjadřuje téměř výhradně v geopolitických pojmech a humanitární otázky přehlíží).
Morell s’est donc ouvertement positionné dans le cadre de l’une des deux principales écoles de pensée qui animent le débat politique sur la Syrie (un débat articulé presque exclusivement en termes géopolitiques, ignorant les questions humanitaires.)