Americké koketování s politickými silami – a vládami – s islamistickými sklony se řídí představou, že háv islámu pomáhá ochránit věrohodnost lídrů, kteří by jinak mohli být považováni za loutky cizích mocností.
Les badinages des États-Unis avec les forces politiques à tendance islamiste (et les gouvernements) sont guidés par le principe que le nom de l'Islam aide à protéger la crédibilité des dirigeants qui pourraient autrement être perçus comme des marionnettes étrangères.