Výsledné vyšší vládní příjmy (a nižší výdaje na nezaměstnané) zaplatí půjčky navíc, aniž by se musely zvýšit daně.
L’accroissement des recettes gouvernementales généré par cette démarche (parallèlement à une diminution des dépenses en soutien des chômeurs) finance ainsi le surplus d’emprunt, sans nécessité d’augmenter l’impôt.