Čína pro americkou převahu ani zdaleka nepředstavuje výzvu, jakou bylo císařské Německo, když na počátku dvacátého století předehnalo Británii.
La Chine est loin de poser le genre de défi à la prépondérance américaine que ne le faisait l'Allemagne du Kaiser lorsqu'elle surpassait la Grande-Bretagne au début du XXe siècle.