Válka s Gruzií sice demonstrovala alespoň obnoveného bojového ducha ruské armády – přinejmenším ve srovnání s její neschopností ve dvou čečenských válkách v 90. letech –, avšak zároveň odhalila vážné nedostatky v ruské vojenské technologii.
Et même si la guerre en Géorgie a montré un nouvel esprit combatif de l'armée russe (au moins si on compare avec l'inefficacité dont elle a fait preuve lors des deux guerres en Tchétchénie durant les années 1990), elle a aussi mis en évidence le délabrement de la technologie militaire russe.