Bez významné reformy všech bezpečnostních a vojenských složek - reformy, která bude jednotlivé důstojníky motivovat k iniciativě a přijímání zodpovědnosti - zůstane ruská válka s terorismem i nadále jednostranná: útočit budou pouze teroristé.
Sans réforme majeure de toutes les forces de sécurité et militaires, des réformes qui inciteraient les officiers individuels à prendre des initiatives et des responsabilités, la guerre de la Russie contre la terreur demeure unilatérale : ce sont les terroristes qui mènent toutes les attaques.