Zejména v době štíhlých vlád a veřejného utahování opasků by se úspěch při naplňování těchto cílů měl stát klíčovým ukazatelem výkonnosti.
Il s’agirait de faire du respect de ces objectifs un indicateur clé de performance, particulièrement en période d’austérité et de réduction des dépenses publiques.