Japonština navíc není široce rozšířený jazyk a skrovné znalosti angličtiny mezi Japonci ztěžují snahu přilákat na tamní univerzity mezinárodní talenty.
En outre, le japonais n'est pas une langue très répandue, et les maigres capacités linguistiques anglophones du pays n'attirent pas beaucoup les talents internationaux dans ses universités.