Až do 50. let minulého století byly propady výstupu o 15-20% během jediného roku běžné (pravda, účetnictví národního důchodu bývalo primitivnější).
Avant les années 50, les chutes de production de 15 à 20 % en une seule année étaient monnaie courante (il faut en convenir, la comptabilité du revenu national était plus basique).