Stížnosti na vnucovaný „teutonský režim“ a volání po německé vůdčí úloze si na první pohled protiřečí – jako by šlo o kontinentální kognitivní nesoulad.
Les plaintes concernant l'imposition d'un « régime teutonique » et les appels en faveur d'un leadership allemand semblent se contredire, dans une sorte de dissonance cognitive à l'échelle du continent.