Evropané mohou být veselejší, neboť věří, že čínský trh se otevře nejen pro evropské strojírenské výrobky a obráběcí stroje, jimiž se bude chtít nová dílna světa vybavit, ale také pro luxusní zboží, a dokonce turistiku, jež nová, movitá čínská střední třída poptává.
Les Européens sont plus heureux, à l’idée de l’ouverture du marché chinois non seulement à leurs technologies et machines-outils (pour équiper ce nouvel atelier mondial), mais aussi aux produits de luxe et même au tourisme que réclame une nouvelle classe moyenne chinoise aisée.