Armáda Spojených států, jak bylo patřičné a nezbytné, vyčkala se svou reakcí, že obvinění jsou nepravdivá, tak dlouho, dokud neměla jistotu, že zná všechna fakta.
L’armée américaine, avec pertinence et par nécessité, a pris le temps de s’assurer qu’elle connaissait les faits avant de répondre qu’il s’agissait de fausses accusations.