Poté ještě stát převzal pasiva nečestných stavebních developerů a zřídil „odpadní banku,“ která irské daňové poplatníky potenciálně může na desítky let zatížit horou dluhů.
Plus récemment, l’Etat a pris les dettes des promoteurs immobiliers voyous à sa charge, en créant une “banque poubelle,” susceptible de surcharger pour plusieurs décennies les contribuables anglais d’une montagne de dettes.