Prohlubující se problémy Blízkého východu mohou vyvolat v Rusku a Číně zdrženlivost tím, že je donutí kalkulovat nikoliv z pohledu jejich globální „ceny za bezproblémovost“ tváří v tvář Západu, nýbrž z pohledu jejich schopnosti přispět pozitivním a stabilizujícím způsobem ke světovému pořádku.
En effet, les problèmes grandissants au Proche-Orient pourraient imposer un sentiment de modération en Russie et en Chine, forçant ces deux pays à calculer non pas en termes de « capacité mondiale à susciter des problèmes » à l’Occident, mais plutôt à jouer un rôle positif et stabilisateur de l’ordre mondial.