Místo aby se chovali pragmaticky a jednali s Hamásem ve vládě na základě jeho chování vůči Izraeli, požadovali USA a Izrael hned od počátku, aby Hamás uznal právo Izraele na existenci, jako předběžnou podmínku pokračování finančních toků.
Au lieu d’agir avec pragmatisme et de négocier avec le gouvernement Hamas en fonction de ses actions envers l’État juif, les États-Unis et Israël ont exigé comme condition préalable à la reprise des flux financiers que le Hamas reconnaisse le droit d’Israël à exister.