Poněkud jemnější analýza má za to, že za problematické výdaje těchto zemí nese odpovědnost samotné euro.
Une analyse un peu plus nuancée veut que ce soit l’euro même qui est responsable des dépenses problématiques encourues par ces pays.