Podobné kompromisy jsou možná jediným způsobem, jak nesklouznout do občanské války a případně i získat islamisty pro urovnání s Izraelem a navázání přátelských styků se Západem.
De tels compromis pourraient représenter le seul moyen d’évier un glissement vers la guerre civile, et peut-être aussi d’obtenir la collaboration des islamistes pour parvenir à un accord avec Israël et un rapprochement avec l’Occident.