CAMBRIDGE – Globální investoři se nesmírně hněvají kvůli rozhodnutí Dubaje umožnit společnosti Dubai World, vlajkové lodi mezi jejími soukromými firmami, požádat o šestiměsíční odklad splátek dluhu (z čehož vyplývá přinejmenším částečná platební neschopnost) ve výši přibližně 26 miliard dolarů.
CAMBRIDGE – Les investisseurs internationaux sont totalement abasourdis par la décision de Dubaï d’autoriser le fleuron de ses sociétés privées, Dubaï World, à requérir un moratoire de six mois (impliquant au moins un défaut de paiement partiel) sur le règlement de près de 26 milliards de dollars de dettes.