Berezovskij měl skutečně v úmyslu dál vládnout ze zákulisí zemi – nejprve v důsledku Jelcinova selhávajícího zdraví v posledních měsících jeho působení v prezidentském úřadu a poté ovládáním Jelcinova nástupce, jehož pomáhal vybrat.
Berezovsky avait en effet l’intention de continuer à gouverner le pays en coulisses, d’abord au cours des derniers mois de la présidence d’Eltsine, alors que sa santé déclinait, puis en contrôlant le successeur qu’il avait contribué à choisir.