Nejsnazším způsobem, jak držet poměr zadlužení k HDP pod kontrolou, by bylo zavést odstupňované schodkové kritérium, jež by zemím, jejichž poměr zadlužení vůči HDP přesahuje 60%, snižovalo povolený deficit veřejných financí pod 3%, zatímco zemím, jejichž poměr zadlužení vůči HDP je pod touto hranicí, by strop schodku zvyšovalo nad 3%.
Le moyen le plus facile de maintenir le rapport dette/PIB sous contrôle serait de mettre en œuvre un critère de déficit par étape qui réduirait le déficit des finances publiques à moins de 3 % pour les pays dont le rapport dette/PIB excède les 60 % et augmenterait le plafond de déficit au dessus des 3 % pour les pays dont le rapport dette/PIB serait sous ce niveau.