Návrhy Vickersovy komise navíc závisejí na promyšlené regulaci, což v rozporu s historickými zkušenostmi předpokládá, že regulátoři budou vždy o krok před bankéři.
Les propositions de la commission Vickers dépendent par ailleurs de réglementations sophistiquées qui présupposent, contrairement à ce que démontre l’histoire, que les autorités de réglementation aient toujours une longueur d’avance sur les banques.