Zatímco většina rozvinutých zemí se bude během tohoto století potýkat s nedostatkem lidí, Amerika patří k hrstce států, které se mohou demografickému poklesu vyhnout a udržet si současný podíl na světové populaci.
Alors que la plupart des pays développés seront de plus en plus confrontés à un manque de main d'œuvre, l'Amérique est l'un des quelques pays qui puisse éviter la baisse de sa population et de son poids démographique dans le monde.