Moc v OSN je navíc rozdělená, a to nikoliv jednoduše mezi Radu bezpečnosti a Valné shromáždění, ale v podstatě i mezi všech 192 členských zemí a samotnou OSN.
De plus, le pouvoir aux Nations unies est divisé, non seulement entre le Conseil de sécurité et l’Assemblée générale, mais plus fondamentalement entre les 192 membres et les Nations unies mêmes.