Modernizace s sebou v žádném případě nenese řešení konfliktů, které v regionu nadále hnisají. Místo toho se i tyto konflikty „modernizují“, což by je mohlo učinit ještě nebezpečnějšími než v minulosti.
Quant à la modernisation, elle n'implique en rien une solution aux conflits qui sévissent la région, des conflits eux-mêmes &quot;modernes&quot;, ce qui les rend d'autant plus dangereux que dans le passé.