NEW YORK – Teď, když Kongres USA zvažuje, zda schválit americkou vojenskou intervenci v Sýrii, jeho členové by měli mít na paměti jednu základní pravdu: přestože syrský prezident Bašár al-Assad opakovaně k udržení moci použil krajní násilí, za proměnu Sýrie v jatka nesou zodpovědnost Spojené státy a další vlády na Středním východě a v Evropě.
NEW-YORK – Alors que le Congrès américain va se prononcer sur une intervention militaire en Syrie, ses membres devraient avoir présent à l'esprit une vérité fondamentale : le président syrien Bachar Al-Assad a certes eu recours de manière répétée à une violence extrême pour conserver le pouvoir, mais les USA - et d'autres pays du Moyen-Orient et d'Europe - ont aussi une part de responsabilité dans les événements sanglants qui s'y déroulent.