Například Tripoliská vojenská rada, která má 20&nbsp;000 členů a ovládá hlavní město, si důsledně zachovává nezávislost na NTC a donutila k&nbsp;odstoupení jejího prvního ministra zahraničí Mahmúda Džibríla.
Fort de 20 000 hommes, le Conseil militaire de Tripoli qui contrôle la capitale, est par exemple toujours resté indépendant du CNT, et a contraint son premier ministre des Affaires Etrangères Mahmoud Jibril à démissionner.