Navíc je jasné - nebo by z argentinských a bolivijských zkušeností jasné být mělo -, že sociální a politické stability nelze dosáhnout, nebudou-li podniknuty kroky proti snižování reálných mezd, které vyřazuje ze společnosti značný a stále rostoucí podíl obyvatel Latinské Ameriky.
De plus, il est clair--enfin, il devrait être clair, après l'expérience de l'Argentine et de la Bolivie--que la stabilité sociale et politique ne peut être atteinte si l'on ne fait rien pour enrayer la détérioration des salaires réels qui en vient à exclure une grande partie toujours grossissante des sociétés de l'Amérique latine.