Jak se burza propadá, dostávají výzvy k navýšení marže a jsou nuceni své akcie za čím dál nižší ceny prodávat, takže způsobují zrychlování spirálovitého propadu akciového trhu.
Comme cette dernière plonge, ils reçoivent des appels de couverture qui les obligent à vendre leurs parts à des prix toujours plus bas, ce qui accélère la spirale descendante de la Bourse.