Všude jinde je z různých důvodů – ať už to byly pomýlené strategie, taktické chyby, mylné teorie, americká intervence atd. – čekaly jen porážky, represe a marnost.
Partout ailleurs, quelles que soient les raisons – stratégies malavisées, erreurs tactiques, théories erronées, intervention américaine, etc. –, ils n’ont obtenu que défaites, répressions et futilités.