Hlavní otázkou je, zda domácnosti daňovou úlevu, již dostanou v polovině roku 2008, spotřebují, čímž by přispěly ke kladnému růstu ve třetím čtvrtletí, anebo zda ji uspoří.
La grande question est de savoir si le dégrèvement accordé aux foyers américains mi 2008 sera dépensé – et conduira à une croissance positive de trois-quarts – ou épargné.