Měli by ovšem také jasně říci, že válka není jediným a rozhodně ne automatickým ,,vážným důsledkem," jenž by měl následovat, pokud Irák nedodrží podmínky.
Mais ils devraient rappeler que la guerre n'est pas la seule "conséquence sérieuse" possible et qu'elle n'est en aucun cas automatique si l'Irak manque à ses obligations.