Je zřetelné, že opatření, jež měla bránit zneužívání moci v iráckých a afghánských věznicích, zavedena nebyla a že Bushova administrativa vytvořila atmosféru, v níž takové porušování zákona bylo pravděpodobnější, ne-li nevyhnutelné.
Il est évident que les mécanismes nécessaires pour éviter les abus dans les prisons irakiennes et afghanes n'ont pas été mis en place, et que le gouvernement Bush a créé un climat rendant de telles exactions plus probables, voire inévitables.