V podstatě stále existuje riziko, že finanční krize jednoduše upadla do zimního spánku, během něhož se pomalu přetavuje v krizi vládních dluhů.
Mais pour faire simple, disons qu’il y a toujours un risque que la crise financière soit juste en phase d’hibernation, phase pendant laquelle elle se métamorphose lentement en crise de la dette publique.