Evropským problémem přitom není jen nedostatek vojenských výdajů, ale i nízká efektivita, pokud jde o jejich účel: o použití síly, kdy a kde je to nezbytné.
Le problème de l’Europe n’est pas seulement un manque de dépenses militaires, mais aussi sa piètre efficacité quant à l’objet de ces dépenses : l’utilisation de la force là et quand elle est nécessaire.