Indové už dnes berou jako samozřejmost, že se volby uskuteční, že budou svobodné a spravedlivé a že jejich výsledkem bude skutečně předání moci.
Il est vrai qu’aujourd’hui, il va de soi pour les Indiens que des élections soient organisées, qu’elles se déroulent en toute liberté et en toute justice, et qu’à leur issue, le pouvoir puisse réellement changer de mains.