Rovnostářství společenských věd je v přímém rozporu jak s humanitní fixací na elitní „klasické" texty, tak s přírodovědnou tendencí zobecňovat napříč druhy.
L'égalitarisme des sciences sociales va à l'encontre de la fixation des humanistes sur les textes " classiques " des élites et de la tendance scientifique naturelle à généraliser à travers toute l'espèce.