NOVÉ DILLÍ – Na povrchu se zdá, že skutečnost, že Čína nedávno vyhlásila identifikační pásmo protivzdušné obrany (ADIZ) sahající nad území, jež neovládá, nemá nic společného s tím, že v USA byla zadržena a po vysvlečení podrobena tělesné prohlídce indická diplomatka působící v New Yorku, a to kvůli údajnému finančnímu odírání hospodyně, již si s sebou přivezla z Indie.
NEW DELHI – A première vue, la récente annonce faite par la Chine de la création d’une zone d’identification aérienne (ADIZ) couvrant des territoires qui ne sont pas sous son contrôle n’a rien de commun avec l’arrestation et la fouille corporelle aux Etats-Unis d’une diplomate indienne basée à New York et suspectée d’avoir ramené d’Inde une employée de maison qu’elle aurait sous-payée.