Stručně řečeno násilný fanatismus al-Káidy a dalších organizací ani zdaleka nestojí v čele nějaké celosvětové islamistické revoluce, ale spíš připomíná odpudivou, leč zvládnutelnou formu ideologického toxického odpadu.
En résumé, loin de mener une sorte de révolution islamique mondiale, le fanatisme violent d’Al Qaida et d’autres organisations ressemble aujourd’hui à une forme répugnante, mais malgré tout gérable, de déchet toxique idéologique.