Zatímco studenti v Paříži a v Berkeley se obraceli proti akademické vědě, jejich současníci ve Varšavě a dalších polských městech demonstrovali na obranu tradiční role univerzity a její autonomie, v čemž je podporovala řada jejich profesorů.
Tandis que, à Paris et Berkeley, les étudiants contestaient les sciences académiques, leurs contemporains de Varsovie et d’autres villes polonaises manifestaient pour défendre le rôle traditionnel des universités et leur autonomie, avec le soutien de nombre de leurs professeurs.