Liberální demokracie samozřejmě cítí ohrožení už od pádu komunismu v roce 1989 – avšak zejména ze strany zahraničních teroristů, kteří nemají sklon zakládat politické strany a vysedávat v parlamentech zmíněných zemí.
Ces démocraties libérales sont bien entendu confrontées à diverses menaces depuis l’effondrement du communisme en 1989 – menaces qui émanent toutefois principalement de mouvements terroristes étrangers, qui ont tendance à rejeter la démarche consistant à former des partis politiques et à siéger au sein du parlement.