Faktem zůstává, že jediným typem obrany, který Britové akceptují, je obrana zajišťovaná koalicí evropských států vystupujících pod svými státními vlajkami, podobně jako tomu bylo v Libyi.
La vérité c’est que la seule forme de défense que les Britanniques sont disposés à accepter consisterait en une démarche conduite par une coalition d’États européens opérant sous la bannière de leur propre drapeau national, comme cela a été le cas en Libye.