Prvním krokem by mělo být, že země, které v Afghánistánu mají jednotky, akceptují, že jako strany zúčastněné konfliktu musí být také stranami zúčastněnými na míru a že každá vojenská operace má dalekosáhlé a někdy nevratné politické důsledky.
Un première étape serait que les pays dont les troupes sont présentes en Afghanistan reconnaissent qu’en tant que parties prenantes au conflit, ils doivent aussi être parties prenantes au processus de paix, et que chaque opération militaire a des conséquences politiques d’une portée considérable et parfois même irréversibles.