Tvrdá ruka nomenklaturní vlády padla a vize nového života podobného životu v otevřených společnostech Západu se jevila reálně.
La main de fer du règne de la nomenklatura avait disparu, et la perspective d'une nouvelle vie semblable à celles des sociétés occidentales ouvertes semblait réelle.