Namísto dialogu civilizací a podpory modernistických sil na Blízkém východě byla dána přednost téměř opačnému kurzu.
Au lieu d’instaurer un dialogue entre les civilisations et d’apporter un soutien aux forces modernistes du Moyen-Orient, la préférence va à une stratégie quasiment opposée.