Do světové ekonomiky se ovšem vkrádá jeden málo viditelný, a přesto pravděpodobný uchazeč: sílící tendence omezit volnou cirkulaci lidí, „oplotit“ bohatý svět.
L’un des prétendants sérieux, quoique peu remarqué, guette sournoisement l’économie mondiale : il s’agit du penchant consistant à limiter la libre circulation des personnes, à « enceindre » le monde des riches.