Potíže nedělá nerovnost mezi zeměmi, která ve skutečnosti v posledních desetiletích klesá, velkou měrou díky vyšším tempům růstu a vyšší délce dožití v mnoha rozvíjejících se zemích (zejména v Číně a Indii).
La question n’est pas tant celle de l’inégalité entre les pays, qui a en fait diminué ces dernières décennies, en grande partie grâce à des taux de croissance plus forts et une durée de vie plus longue dans plusieurs pays émergents (en particulier la Chine et l’Inde).