Realita je však taková, že MMF nemá na Čínu (ani na jakoukoliv jinou zemi s přebytkem na běžném účtu) žádné páky; závěrečné víkendové komuniké bylo zřejmě nejchabější v historii.
Mais la réalité est que le FMI n’a aucun pouvoir sur la Chine (ni sur aucun des pays ayant un compte courant excédentaire) ; le communiqué final du week-end dernier fut le plus insuffisant du genre.