Za druhé se mění i vlastní identita NATO: stává se z něj aliance, která má sílu ostatních nejen překonávat, ale také jim ji dodávat – nabídkami pomoci a partnerství.
Ensuite, l’identité propre de l’OTAN devient celle d’une alliance qui existe pour renforcer – pour offrir assistance et partenariat – aussi bien que pour neutraliser.