Vůbec nejnaléhavější problém však plyne z&#160;rozpadu dřívějšího jaderného monopolu hlavních zemí a nárůstu moci menších států, jako je Severní Korea, Pákistán, Izrael a zřejmě Írán.
Mais le problème le plus urgent tient à la disparition du monopole nucléaire des principales puissances et à l’accession de petits pays comme la Corée du Nord, le Pakistan, Israël et probablement l’Iran à l’arme nucléaire.