Ceny musí být drženy nízko prostřednictvím nákupů ve velkých objemech; v některých případech budou možná nezbytné veřejné dotace.
Les prix doivent maintenus bas par les achats en gros ; et dans certains cas, des subventions publiques pourraient être nécessaires.