Když Pan cestuje do nejnuznějších oblastí Afriky, dává se do řeči s venkovany a líčí, jak vyrůstal vprostřed chudoby a nedostatku Koreje 50. let minulého století a jak se Jižní Korea díky závazku pilně pracovat a dbát na vzdělání, moderní vědu a společné hodnoty stala jednou z nejbohatších a nejúspěšnějších zemí světa.
Lorsque Ban visite les régions pauvres d’Afrique, il se mêle aux villageois et leur raconte sa jeunesse, la pauvreté et les privations en Corée du Sud dans les années 1950 – et comment ce pays est devenu l’une des nations les plus riches et développées du monde grâce au travail, à l’éducation, aux sciences modernes et à des valeurs partagées.