Zhruba 35 000 řeckých lékařů emigrovalo do Německa, zatímco Bulharsko „krvácí doktory“ – každoročně ztratí až 600 lékařů (to se rovná počtu absolventů lékařských fakult v zemi za celý rok).
Près de 35 000 docteurs grecs ont émigré en Allemagne, tandis que la Bulgarie est touchée par « une hémorragie de docteurs » qui lui fait perdre jusqu'à 600 praticiens chaque année (soit autant que le nombre annuel de diplômés sortant des écoles de médecine du pays).