Zároveň bychom ale mohli očekávat, že výrobní podniky zavedou dvojsměnný provoz – peníze neutracené za výstavbu někam směřovat musí a nezapomínejme, že v nedostatku agregátní poptávky problém nespočívá.
Mais alors les usines devraient aussi avoir doublé leur cadence de production – l’argent non dépensé dans le bâtiment doit bien se retrouver quelque part, et, souvenez-vous, le problème n’est pas un manque de demande globale.