V souladu s odhadem Thomase Philippona a Ariella Reshefa, že dvě procenta amerického HDP se promrhají kvůli zbytečné přebujelosti finančního sektoru, se v posledním roce a půl vrší důkazy, že americká finanční soustava není ani tak nástrojem pro efektivní sdílení rizika jako spíše nástrojem pro oddělování bohatých lidí od jejich peněz – jakýmsi Las Vegas bez pozlátka.
Au cours de la dernière année et demie, à la suite de l’estimé de Thomas&#160;Philippon et Ariell&#160;Reshef que 2&#160;% du PIB des États-Unis a été gaspillé dans l’hypertrophie inutile du secteur financier, les preuves se sont accumulées que le système financier des États-Unis est moins une méthode de partage efficace des risques qu’un stratagème pour détrousser les nantis de leur patrimoine comme à Las Vegas, mais sans le clinquant.