Počet obyvatel Indie naopak dramaticky stoupá, protože v zemi neexistuje politika jednoho dítěte tak jako v Číně.
La population indienne, par contre, augmente considérablement en l’absence d’une politique de l’enfant unique, comme celle appliquée en Chine.