Listopadové volby ovšem rovnováhu moci v&#160;systému americké vlády nezměnily: Obama zůstává prezidentem, republikáni mají nadále pod kontrolou sněmovnu reprezentantů a demokraté ovládají senát.
Et l'élection de novembre n'a en rien changé l'équilibre des forces au sein du gouvernement américain: Obama reste président, les républicains gardent le contrôle de la chambre des représentants et les démocrates contrôlent le sénat.