Vysoké jednotkové náklady práce a míra nezaměstnanosti se zase podepisují na snížení trendového tempa hospodářského růstu, zejména kvůli nedostatečně využité pracovní síle, přičemž kombinace nevýrazného růstu a stále rostoucí sociální zátěže má za následek chronické rozpočtové schodky.
Un coût unitaire de la main d’œuvre et un taux de chômage élevés freinent à leur tour la croissance, notamment en raison d'une sous-utilisation de la main d'œuvre, tandis que la combinaison d'une croissance médiocre et du poids toujours croissant des prestations sociales est à l'origine d'un déficit budgétaire chronique.