Avšak na rozdíl od USA se integrace ve Francii nezakládá na asimilaci, ale na touze po propagaci homogenity – národa sjednoceného jako „jediný a nedělitelný“.
Mais à la différence des Etats-Unis, l’intégration « à la française », sans être une assimilation, s’est faite dans le souci d’une certaine homogénéité – d’une nation comme « une et indivisible ».