Belgie a Nizozemsko, dvě zakládající členské země Evropské unie, jsou čím dál silněji názorově rozdělené ohledně toho, co tento projekt v současnosti znamená.
La Belgique et les Pays-Bas, deux membres fondateurs de l’Union européenne, sont de plus en plus divisés sur la signification de ce projet.