Teoreticky mohly nadměrné německé úspory Evropu opustit, ale vzhledem k vysokým úsporám v Asii, které rovněž musel někdo absorbovat, především USA, a vzhledem k omezením v důsledku existence eura bylo téměř zákonité, že nadměrné německé úspory poputují do jiných evropských států.
En théorie, l'excès d'épargne allemande auraient pu quitter l'Europe mais, étant donné que les taux d’épargne élevés des économies asiatiques devaient déjà être absorbés, principalement par les Etats-Unis, et au vu des contraintes imposées par l'euro, il était presque inévitable que l'excès d'épargne allemande soit exporté vers d'autres pays européens.