Bolivijci si kladou otázku, proč by investice ve výši přibližně 3 miliard dolarů měly dávat zahraničním investorům právo na 82% obrovských zásob plynu v zemi, jejichž hodnota se dnes odhaduje na 250 miliard dolarů.
Les Boliviens se demandent pourquoi des apports d’environ 3 milliards de dollars donnent aux investisseurs étrangers le droit à 82 % des vastes réserves d’hydrocarbures du pays, évaluées aujourd’hui à 250 milliards de dollars.