Některá biopaliva jsou oproti ostatním mnohem rentabilnější a energeticky efektivnější a různé druhy biopaliv mají velice různé alternativní náklady vůči potravinovému zemědělství (cukr nezaznamenal žádný výraznější cenový nárůst).
Certains biocarburants sont beaucoup plus efficaces au plan énergétique et en coût que d’autres, et les diverses sources de biocarburants présentent des coûts d’opportunité très différents pour l’agriculture alimentaire (le sucre n’a par exemple pas subi d’augmentation importante de prix).