Značná část následného poškozování a drancování ropných zařízení a ropovodů v zemi odrážela široce rozšířené poznání, že ovládnout ropu znamená ovládnout Irák.
Le saccage et le pillage des installations pétrolières irakiennes et des pipelines montre que pratiquement tout le monde a compris que contrôler le pétrole, c'est contrôler le pays.