V dopise Jamesi Madisonovi Jefferson poznamenal, že americká ústava přinejmenším drží „válečného psa“ na uzdě tím, že převedla „pravomoc k jeho vypouštění z výkonného na zákonodárný orgán, tedy od těch, kdo mají utrácet, k těm, kdo mají platit“.
Dans une lettre adressée à James Madison, il observait que la Constitution américaine avait au moins prévu le contrôle du «&#160;chien de guerre&#160;» en transférant «&#160;le pouvoir de le lâcher de l’exécutif au législatif, de ceux qui doivent dépenser vers ceux qui doivent payer.&#160;»