Stejně jako tehdy má i dnes toto rozhořčení takovou sílu, že by mohlo přemoci lobbistické snažení partikulárních zájmů.
Comme c’était déjà le cas à l’époque, l’indignation d’aujourd’hui est à un niveau qui pourrait bien supplanter les efforts de lobbying des intérêts corporatistes.