Ačkoliv by bylo nejlepší, kdyby tyto možnosti přijala za své Rada bezpečnosti OSN, také sama EU může a musí jednat, aby dala súdánské vládě více pocítit cenu za pokračující bránění humanitární pomoci a zdržovací taktiku v otázce rozmístění mezinárodních mírových sborů.
Même si l’aval du Conseil de sécurité de l’ONU est préférable, l’Union européenne peut et doit être plus sévère avec le gouvernement soudanais pour avoir bloqué l’aide humanitaire et employé des stratagèmes visant à retarder le déploiement de forces internationales de maintien de la paix.