Jak říká proslavený výrok Olivera Wendella Holmese z rozhodnutí Nejvyššího soudu USA z roku 1919: „Ani ta nepřísnější ochrana svobody projevu by neochránila toho, kdo v zaplněném divadle nepravdivě zvolá, že hoří, a vyvolá tím paniku."
Comme l'a parfaitement exprimé Oliver Wendell Holmes lors d'une décision prise par la Cour Suprême des Etats-Unis en 1919, " même la protection la plus draconienne de la liberté d'expression n'empêcherait pas un homme de crier à tort " Au feu " dans un théâtre bondé et de semer la panique ".