Recese třetího typu nastává ve chvíli, kdy vybuchne déle neudržitelný objem nerovnováhy v ekonomice.
La récession du troisième type survient lorsque les déséquilibres économiques dépassent un seuil critique.