Totéž učinil na druhé straně Hans van Delden, nizozemský lékař a bioetik působící v léčebně dlouhodobě nemocných, který se v posledních 20 letech podílí ve své zemi na všech významných empirických studiích rozhodování o konci života.
De même pour l'autre camp, Hans van Delden s'est prononcé. Il est médecin néerlandais en maison de repos et bioéthicien, et s'implique depuis les vingt dernières années dans toutes les principales études empiriques sur les décisions de fin de vie dans son pays.