V oblasti vyhýbání se daňové povinnosti je třeba rozšířit diskusi i mimo okruh rozvinutých ekonomik; jak nedávno ukázal Mezinárodní měnový fond, lstivé účetní strategie nadnárodních společností nepřiměřeně postihují rozvojové ekonomiky.
En matière d’évasion fiscale, il est nécessaire que les discussions s’étendent au-delà des économies développées ; comme l’a en effet souligné le Fonds monétaire international, les budgets des économies en voie de développement se trouvent disproportionnellement affectés par les stratégies comptables des multinationales fraudeuses.