Například proto, že specialista, který v 60. letech poprvé sociální úzkost rozpoznal a zkoumal (byl to v Londýně žijící Isaac Marks, renomovaný expert na strach a paniku), se začlenění této diagnózy do samostatné kategorie nemocí v DSM-III silně bránil.
Pour commencer, le spécialiste qui, dans les années 1960, a le premier reconnu l’anxiété sociale (Isaac Marks, de Londres, un expert de renom dans le domaine de la peur et de la panique) a fortement résisté à l’idée de l’inclure dans le DSM-III en tant que maladie particulière.