Technika urychluje posun rovnováhy moci mezi vládami a ovládanými, což plodí jak příležitosti k demokratické zodpovědnosti, tak překážky pro inkluzivní politiku.
La technologie accélère la transition vers un nouvel équilibre du pouvoir entre gouvernants et gouvernés, ce qui offre à la fois des perspectives de meilleur contrôle démocratique et constitue un obstacle à une politique inclusive.