Takových anekdot je samozřejmě nespočet. Méně zábavný je ale konečný výsledek: program likvidace makových polí dosáhl pravý opak toho, co měl a chtěl.
Bien sûr, de telles anecdotes sont amusantes, mais ce qui est moins amusant, c’est le résultat final quand par exemple, le plan de destruction des champs de pavot a eu exactement l’effet inverse de celui escompté.