Snadná řešení neexistují: obrana měny zvýšením úrokových sazeb by zadusila růst a poškodila banky a obchodní firmy; uvolnění měnové politiky s cílem povzbudit růst by mohlo uvrhnout měny do volného pádu a tím způsobit prudký nárůst inflace a ohrozit schopnost přilákat kapitál k financování externích schodků.
Les choix ne sont pas faciles : défendre la monnaie en augmentant sensiblement les taux d’intérêt étoufferait la croissance et porterait préjudice aux banques et aux entreprises ; assouplir la politique économique pour relancer la croissance pourrait projeter leurs monnaies dans une chute libre, et entrainerait donc une flambée de l’inflation, laquelle menacerait leur capacité à attirer des capitaux pour financer leurs déficits extérieurs.