Avšak přestože systém chu-kchou může lidem z venkova upírat některé městské výhody a veřejné služby jako veřejné školství, zdravotní péči či zaměstnanecké pojištění, nikdy venkovským dělníkům neznemožňoval stěhování do měst.
Pourtant, bien que le système du hukou puisse empêcher les habitants des campagnes de profiter de certains bénéfices et services publics propres aux villes, tels que l’éducation publique, les soins de santé ou les allocations de chômage, il n’a jamais interdit aux travailleurs ruraux de migrer vers les villes.