Obě zjištění jsou v souladu s globálním oteplováním, jak jej sledujeme od uveřejnění zprávy. „Bez úspěchu jsme se pokoušeli najít přehlédnuté či podhodnocené fyzikální účinky, které by mohly omezit aktuálně odhadované globální oteplování… do zanedbatelných proporcí,“ uzavřela zpráva.
Ces deux résultats concordent avec le réchauffement planétaire observé depuis que le rapport a été rendu public. « Nous avons tenté, sans succès, d’identifier des effets physiques qui nous auraient échappé ou que nous aurions sous-évalués et qui auraient pu réduire […] à des proportions négligeables les estimations actuelles de réchauffement climatique », conclut le rapport.