Existuje ovšem i jiná vize tržního hospodářství, jež se zakládá na větší míře rovnosti a jež využívá síly trhu, aby přinesla prosperitu nejen nepočetné skupině, ale celé společnosti.
Mais il existe une autre conception de l'économie de marché, fondée sur la recherche de plus d'égalité, qui utilise la force du marché au bénéfice de la prospérité de toute la société et non d'une minorité.