MNICHOV – Úrokové sazby u veřejného dluhu se v&nbsp;eurozóně opět rozklížily a svým rozpětím připomínají dobu před zavedením eura. Disparity v platebních bilancích setrvale sílí.
MUNICH – Les taux d'intérêt de la dette publique de la zone euro ont de nouveau augmenté, comme au moment du passage à l'euro&nbsp; ; les inégalités de la balance des paiements ne cessent de se creuser&nbsp; ; la crise de la dette souveraine est en train de miner toute l'Europe, et la fuite des capitaux s'accélère.