V Brazílii však objem úvěrů poskytnutých státními bankami od roku 2008 výrazně převyšuje objem úvěrů soukromých bank, což znamená, že za zvýšením objemu bankovních úvěrů až na 58% HDP (což je oproti stavu před osmi lety přibližně dvojnásobný podíl) do značné míry stojí půjčky se silně dotovaným úrokem.
Au Brésil, cependant, les prêts consentis par les banques étatiques ont significativement dépassé ceux des banques privées depuis 2008, aboutissant à une situation dans laquelle l’octroi de prêts à des taux intensément subventionnés contribue largement à l’accroissement du crédit bancaire, jusqu’à 58% du PIB (environ le double du taux constaté il y a huit ans).