Za každý vynaložený dolar pravděpodobně vytvoří jen malý polštář zaměstnanosti a příjmů, přičemž obsluha hromadícího se velkého dluhu zbrzdí dlouhodobý růst – buďto tím, že si vynutí podstatné zvýšení daní či snížení výdajů v budoucnu, anebo tím, že přinutí centrální banky popustit uzdu inflaci.
Il est probable que le rendement par dollar investi soit faible, que ce soit en termes d’emploi ou de revenu, et que le service des dettes accumulées entrave la croissance à long terme, en contraignant à des augmentations d’impôts ou à des coupes dans les dépenses à long terme ou en créant de l’inflation par le biais des banques centrales.