To je však něco jiného než říkat, že existuje univerzální touha žít v liberální společnosti – tedy v politickém řádu vyznačujícím se oblastí práv jedince a právním řádem.
Mais cela ne veut pas dire pour autant que le désir de vivre dans une société libérale est universel – c’est-à-dire, dans un ordre politique caractérisé par une sphère de droits individuels et un État de droit.