Skutečným problémem mého úřadu však není nevědomost ani právní neduživost, nýbrž fakt, že v nedostatečně vyvinutém právním systému, jako je ten ruský, je moje autorita převážně osobní a vyžaduje pomoc hromadných sdělovacích prostředků.
Mais la véritable difficulté pour mon bureau n'est ni l'ignorance ni les lacunes légales : c'est le fait que dans un système juridique insuffisamment développé comme celui de la Russie, mon autorité est essentiellement personnelle, et requiert l'appui des médias.