S�koncem studené války a následnou transformací NATO v�„expediční alianci“ začala být „integrace“ valnou měrou nepodstatná: o přispění každého ze členů k�operacím NATO rozhodují jednotlivé členské státy NATO ad hoc a na základě konsenzu.
La fin de la guerre froide, suivie de la transformation de l’OTAN en une «�alliance expéditionnaire�», a rendu l’«�intégration�» hors de propos�: le concours de chaque membre aux opérations de l’OTAN est décidé à titre individuel par les membres de l’OTAN, au cas par cas et sur la base du consensus.