Namísto touhy na ně zaútočit se však Japonci, tento praktický národ, rozhodli, že bude prospěšnější pěstovat s bystrými a mocnými Židy přátelství.
Mais au lieu de décider de les attaquer, les Japonais, qui sont un peuple au sens pratique, décidèrent qu’ils seraient mieux avisés de cultiver l’amitié de ces juifs si puissants et intelligents.