Ačkoliv se dnes zdá, že tomu tak je, věnovala DPJ ve svém volebním programu národní bezpečnosti pouhých několik řádků, čímž se vyhnula vnitrostranickým půtkám mezi stranickými levičáky, kteří se stavějí proti japonsko-americké bezpečnostní smlouvě, a pravičáky, kteří smlouvu podporují.
Même si cela semble le cas aujourd’hui, le PDJ n’a consacré que quelques lignes à la sécurité nationale dans son programme électoral, évitant ainsi des querelles intestines entre ses partisans de gauche, opposés au Traité de sécurité nippo-américain, et ses partisans de droite, qui le soutiennent.