Jsou-li však hlavní příjemci chudí, korporace mocné a vlády slabé či zkorumpované, pak kvalitní ekologické postupy nejsou bohužel ani zdaleka zaručeny.
Malheureusement, cependant, quand les pauvres sont les principaux bénéficiaires, les entreprises sont puissantes et les gouvernements se montrent faibles ou corrompus, les bonnes pratiques environnementales sont ainsi loin d'être garanties.