Západní Evropa se ze „společenství“ vyvinula v „unii“ a síla vázanosti tamních států na americkou ochranu ochabla.
L’Europe de l’Ouest est passée du statut de “Communauté” à celui “d’Union,” et les liens de protection qui liaient ses États aux États-Unis se sont relâchés.