V době, kdy prohlubující se nerovnost podkopává sociální soudržnost, zdaleka není jisté, že lze splnit podmínky, které jsou pro podporu tohoto zvyšování nezbytné – tedy kvalitnější vzdělání a silnější podněty k inovacím.
Or, à l’heure où le creusement des inégalités met à mal la cohésion sociale, difficile d’affirmer avec certitude que les conditions nécessaires à l’accomplissement de tels gains – développement de l’enseignement et des mécanismes d’incitation à l’innovation – seront réunies.