Ve všech těchto případech však Bush omezoval své krátkodobé zisky ve prospěch snahy o dlouhodobou stabilitu.
En réalité, à chaque fois il a privilégié la stabilité à long terme par rapport à son intérêt à court terme.