Vládní politiky v USA a ostatních bohatých zemích by měly takové investice stimulovat zvláštními pobídkami. Ty zahrnují systém limitů a obchodu s povolenkami na emise skleníkových plynů, subvence do výzkumu a vývoje udržitelných technologií, zvýhodnění výkupních cen a regulační pobídky u obnovitelné energie, spotřebitelské dotace a další stimuly k přijímání nových „zelených“ technologií a zavádění „zelených“ infrastrukturních programů, například hromadné dopravy.
Les politiques gouvernementales aux États-Unis et dans d'autres pays riches devraient stimuler les investissements par des mesures spéciales, parmi lesquelles un système d’échange de quotas d’émissions de gaz à effet de serre, des subventions pour la recherche et le développement liés aux technologies durables, des prix préférentiels garantis et des mesures d'encouragement réglementaires pour les énergies renouvelables, des aides aux consommateurs et autres récompenses pour le choix de nouvelles technologies « vertes », et la mise en oeuvre de programmes d'infrastructures respectueuses de l’environnement, tel le transit de masse.