Ačkoli se velký počet agentur, programů a smluv OSN při své práci opírá o vědeckotechnologické zkušenosti, není systematická vědecká podpora klíčovým faktorem jejich efektivního výkonu.
Bien que de nombreux programmes, traités et agences de l'ONU s'appuient sur le savoir scientifique et technologique, l'avis des scientifiques n’est pas la clé de voûte de leur fonctionnement.