Co je ještě horší, roste riziko recese s&nbsp;dvojitým propadem v&nbsp;příštím roce: i když se to, co vypadá jako blížící se fiskální sráz, projeví jen jako slabší brzda USA, pravděpodobné zvýšení některých daní a omezení některých transferových plateb sníží růst disponibilního příjmu a spotřeby.
Pire encore, le risque d'une récession à double creux l'année prochaine augmente&nbsp;: même si la fin de certains avantages fiscaux n'affecte pas trop la croissance, la hausse probable de plusieurs taxes et la réduction de certains transferts diminuera la croissance du revenu disponible et de la consommation.