V důsledku univerzality digitálního jazyka, jednoduchosti jeho používání a praktické neexistence mezních nákladů na tvorbu a šíření informací mocenské nástroje státu zeslábly a vyčerpaly se.
L’universalité du langage numérique, sa facilité d’utilisation, et l’absence presque totale de coûts marginaux dans la production et la diffusion de l’information ont affaibli et réduit les outils de contrôle de l’état.