Evropa trpí nedostatkem lídrů, kteří dokážou mluvit jejím jménem, a nedostatkem ctižádosti (co je vlastně teď kolektivní ambicí Evropanů, když se na EU pohlíží spíš jako na součást problému než řešení?).
L’Europe souffre d’une pénurie de dirigeants qui parleraient en son nom, d’un manque d’ambition (quelle peut donc être l’ambition collective des Européens maintenant qu’ils perçoivent l’UE comme un problème plutôt qu'une solution ?).