Za prvé národní statistiky platební bilance nepostihují úvěry, které mohou být a jsou vytvářeny v&nbsp;zahraničí a prostřednictvím mimoúčetních SIV.
Tout d'abord, les fonds qui peuvent être, et qui le sont effectivement, générés par des centres financiers extraterritoriaux (offshore) et par des véhicules d’investissement structurés hors bilan.