Korelace ještě samozřejmě nedokazuje příčinnou souvislost; kromě velikosti, složení a povahy výdajů na sociální stát (a s nimi zřetelně souvisejících daní a dluhů) existují i spousty dalších faktorů ovlivňujících hospodářskou výkonnost.
Bien sûr, la corrélation ne prouve pas la causalité ; il y a une myriade d’autres facteurs qui affectent la performance économique en plus de l’ampleur, de la composition et de la nature des dépenses en matière de protection sociale (et des taxes et dettes clairement associées).