Oplátkou za nabídku výměny za sestřih by EMF získal pohledávky vůči insolventní zemi, která by pak od EMF obdržela dodatečné finance pouze na konkrétní účely, jež EMF schválí.
A titre de compensation, le FME ferait l’acquisition des créances sur les pays en défaut, et pourrait leur octroyer, uniquement à des fins spécifiques, ratifiées par le FME, des fonds supplémentaires.