Předzvěsti tedy pokusu o oživení evropského vztahu se středomořskými partnery příliš nepřály.
Les tentatives de revitaliser les relations entre l’Europe et la Méditerranée ne naissaient donc pas sous de bons augures.