Ovšemže, politické informace zůstávají pod rigorózním dohledem, což nahrává „neškodným“ oddechovým, zábavním a sportovním informacím, jejichž pokrytí je v zásadě volné.
Certes, l’information politique demeure rigoureusement contrôlée, ce qui encourage la production de divertissements “ inoffensifs ” et de reportages sportifs, qui ne font l’objet de quasiment aucune surveillance.