Reakce Maxe Boota i dalších lidí sdílejících jeho přesvědčení ukazuje na skutečné dilema, které obestírá všechny autoritářské systémy využívající vnějškového zdání demokracie k posílení vlastní legitimity.
La réaction de Boot et d’autres de son bord révèle le véritable dilemme survenant toujours dans les systèmes autoritaires qui usent d’un semblant de démocratie pour étayer leur légitimité.