V závěrečné zprávě skupiny, jež byla zveřejněna počátkem tohoto měsíce, se konstatuje, že dohoda „by měla být koncipována tak, aby se vyvíjela v čase“ a „postupně se posouvala směrem k integrovanějšímu transatlantickému trhu“.
Le rapport final de ce groupe de travail publié ce mois-ci établit en effet que cet accord «&#160;devrait être conçu pour évoluer dans le temps&#160;» pour avancer «&#160;progressivement vers un marché transatlantique plus intégré.&#160;»