Vzhledem k povaze a rozsahu tohoto exodu se všechny předchozí právní a politické předpoklady o migraci náhle jeví jako překonané.
La nature et l'ampleur de cet exode ont rendu obsolètes toutes les hypothèses juridiques et politiques qui régnaient jusqu’alors à propos la migration.