Kdyby byly slabá poptávka a vysoký dluh jedinými faktory ve hře, pak by nejnovější kolo měnových stimulů bylo analyticky jednoduché.
Si la faible demande et une dette élevée étaient les seuls facteurs en jeu, le dernier train de mesures de relance monétaire serait analytiquement simple.