Problém tu představují protiteroristické zákony, protože poptávka po účinných kontrolních mechanismech u mezinárodních finančních transferů klade na jejich zprostředkovatele zátěž navíc.
Les lois anti-terroristes sont un problème, car exiger un système plus efficace pour contrôler les transactions financières internationales impose un fardeau supplémentaire aux agences de transfert.