A jak to tak obvykle bývá, finanční krize spíše zesílila jiné příčiny hospodářského poklesu, než aby ho přímo zažehla.
Comme c’est souvent le cas, la crise financière a probablement contribué à amplifier les autres causes de l’effondrement économique, plutôt que de l’enflammer directement.