Nicméně po většinu svého pobytu v úřadu prezidenta Jelcin udržoval při životě – byť s mnoha taktickými ústupy – cíl hospodářské reformy.
Pourtant, pendant la plus grande partie de sa présidence, Eltsine a su garder vivant, bien qu’à l’aide de nombreuses retraites tactiques, l’objectif de la réforme économique.