K tomu ještě irácký poradce pro národní bezpečnost – lékař, jehož vybrala americká okupační správa, ač kromě obstojné angličtiny neměl na tento post žádnou kvalifikaci – tři roky po sobě prohlašoval, že příští rok už bude poslední, kdy budou americké síly zapotřebí.
Puis, pour la troisième année consécutive, le conseiller irakien pour la sécurité nationale, un médecin sans qualifications particulières pour ce poste lorsqu’il a été nommé par les autorités américaines d’occupation sinon qu’il parlait un anglais tolérable, a souligné le fait que les soldats américains ne seraient plus nécessaires au-delà de l’année prochaine.