Poskytuje další záruky, že rozhodovat budou orgány stojící nejblíže k občanům, a uznává důležitost hodnot, o něž se unie opírá: úcty k lidským právům a důstojnosti, svobody, demokracie, rovnosti a vlády zákona.
Elle garantit que les décisions seront prises au plus près des citoyens, et reconnaît l'importance des valeurs sur lesquelles l'Union repose : le respect des droits fondamentaux et de la dignité humaine, la liberté, la démocratie, l'égalité et l'Etat de droit.