S cílem posunout důraz firem od minimalizace vstupních nákladů k maximalizaci celkové hodnoty a zároveň zajistit ochranu lidského zdraví a blahobytu by vlády měly změnit své postupy ve výběrových řízeních a zapracovat do nich požadavky na oběžnost, čímž by pomohly vyvolat poptávku po nových řešeních.
Afin de déplacer l'effort des entreprises de la minimisation des coûts initiaux vers la maximisation de la valeur totale pour assurer la protection de la santé et le bien-être de la population, les gouvernements vont devoir remplacer leurs processus d'appel d'offres par la mise en place d'exigences de circularité, contribuant ainsi à stimuler la demande de nouvelles solutions.