Snad je to tím, že pro mešity a islámská sdružení je těžké konkurovat příslibům útěchy dostupným přes internet, kde se mohou různé hlasy věnovat politickým otázkám, přiživovat se na křivdách po celém světě a šířit volání do zbraně, které se nakonec může projevit jako vražedné.
C’est peut-être parce qu’il est difficile pour les mosquées et associations islamiques de rivaliser avec les promesses de réconfort que l’on trouve sur internet, où des voix traitent de problèmes politiques, exploitent les injustices et lancent des appels à l’action pouvant s’avérer meurtrière.