Zatímco ceny ropy, kovů a potravin po roce 2003 velice výrazně rostly a někdy mezi lety 2008 a 2011 dosáhly historických maxim, do budoucna nikdo podobné nárůsty cen neočekává.
Bien que les prix du pétrole, des métaux et alimentaires aient augmenté de façon très significative après 2003, atteignant des sommets historiques quelque part entre 2008 et 2011, personne ne s'attend à des hausses de prix similaires à l'avenir.