Až se tedy v letech 2008 a 2009 bude upravovat rozpočet EU, evropští lídři musí výrazně navýšit financování výzkumu.
Les dirigeants européens devront augmenter de façon substantielle le financement de la recherche quand le budget de l’UE sera révisé en 2008 et 2009.