Al-Džazíra – což je arabský výraz pro „ostrov“ – skutečně představoval ostrůvek profesionální, nezávislé a aktuální programové skladby v moři jednostranných a vládou kontrolovaných arabských médií.
Al-Jazira – « l’île » en arabe – était un havre de programmation professionnelle, indépendante et d’actualité, au milieu d’un océan de médias arabes partiaux et contrôlés par les gouvernements.