I kdyby však Draperem navrhovaná iniciativa splnila podmínky a byla schválena, vyžadovalo by její uskutečnění souhlas amerického Kongresu, což je nepravděpodobné.
Même si la proposition de Draper est votée, elle nécessitera l’aval du Congrès américain, ce qui est improbable.