MMF to zjistil velmi tvrdým způsobem, když v 80. letech převedl špatné bankovní úvěry poskytnuté latinskoamerickým vládám na vlastní účty a účty jiných vlád.
Le FMI a appris à la dure dans les années 1980, quand il a transféré des créances bancaires douteuses aux gouvernements latino-américains sur ses propres registres et sur ceux d'autres gouvernements.