Tento argument byl nicméně záhy podkopán, když soudcovská unie oznámila, že pozorovatele z řad občanské společnosti podporuje.
Ce dernier argument est vite tombé lorsque le syndicat des juges s'est prononcé en faveur des observateurs de la société civile.