Naopak, když byl učiněn pokus o demokratickou transformaci v křehkém a uzavřeném ekonomickém prostředí, výsledek byl mnohem horší.
De même, quand la transition démocratique fut tentée dans des environnements fragiles et fermés, les résultats furent bien pires.