Za prvé jsou mnozí z těch, kdo se nazývají deficitními jestřáby, ve skutečnosti výdajovými jestřáby: domnívají se, že americké sociální pojištění je příliš štědré k nezaměstnaným, postiženým, starým a nemocným a že zdaleka nejlepší politikou je spíše seškrtání takových programů než zvýšení daní, z nichž by se tyto programy platily.
La première est que beaucoup d'entre eux sont en réalité de farouches partisans de la simple baisse des dépenses. Ils estiment que le système de protection social américain est trop généreux pour les chômeurs, les handicapés, les personnes âgées et les malades et que de loin la meilleure politique serait de diminuer le budget de la protection sociale plutôt que d'augmenter les impôts pour la maintenir.