Debata o tom, zda by USA měly umožnit Rusku mít ve východní Evropě „zvláštní zájmy“ – kterou obnovil ruský odpor k Američany navrhovaným protiraketovým základnám v České republice a Polsku –, je nesmyslná.
La controverse portant sur le fait que les Etats-Unis doivent ou non permettre à la Russie d’avoir des “intérêts spéciaux” en Europe de l’Est – rallumée par l’opposition de la Russie au projet américain d’installations en République tchèque et en Pologne – n’a pas de sens.