Jelikož k téměř úplné stagnaci reálných mezd dělníků s nízkou kvalifikací ve Spojených státech i jinde v průběhu posledních tří desetiletí přispěly do značné míry technologické změny, nemohou s tímto faktem občané mnoho udělat.
Les évolutions technologiques ont contribué à la quasi-stagnation des salaires réels pour les travailleurs peu qualifiés aux Etats-Unis et ailleurs depuis une trentaine d’années, et les citoyens n’y peuvent pas grand-chose.