Tohoto obrození chtějí francouzští Socialisté za Hollanda dosáhnout skrze sociální dialog, který bude spíše přesvědčovat než donucovat, zaměří se jak na opatření ke zlepšení příjmů, tak na posílení vládní efektivity a může zavést některé z&nbsp;úspěšnějších severoevropských politik „flexicurity“, spojujících větší flexibilitu pracovních sil se silnou sociální ochranou.
Sous Hollande, les socialistes français favorisent la réalisation de ce renouvellement par un processus de dialogue social qui convainc plutôt qu'il n'impose, qui se concentre sur des mesures de revenus et sur l'efficacité de stimulation du gouvernement, et qui peut adopter certaines des politiques les plus réussies de «&nbsp;flexicurité&nbsp;» de l'Europe du Nord, qui combinent une plus grande flexibilité du marché du travail avec une forte protection sociale.