Pevné stavy rezerv a poměrně konzervativní makroekonomické politiky umožnily většině předních producentů prozatím enormní fiskální zatížení přestát, aniž by upadli do krize.
Et des positions de réserves fortes, accompagnées de politiques macro-économiques relativement conservatrices ont permis à la plupart des principaux producteurs de survivre jusque-là à l'énorme tension budgétaire, sans tomber dans la crise.