Tvůrci makroekonomických politik se mohli dát dohromady a zavčasu z těchto obrovských a neudržitelných nevyvážeností běžného účtu vycouvat.
Les décideurs macroéconomiques auraient dû reprendre la situation en main et agir rapidement pour corriger les énormes et intenables déséquilibres des comptes courants.