Čím vyšší je počet zemí majících dost velkou sílu na to, aby blokovaly či vetovaly mezinárodní iniciativy, tím obtížnějším se multilateralismus stává – a tím menší motivaci ke spolupráci mají dominantní země.
Plus grand est le nombre de pays en mesure de bloquer ou d’imposer leur veto à des initiatives internationales, plus le multilatéralisme devient difficile à mettre en œuvre – et moins les puissances dominantes sont enclines à coopérer.