Je-li tomu tak, pak možná odvrátily zavedení drakoničtějších protiteroristických opatření – a tím umožnily i současnou debatu.
Si c’est le cas, ils pourraient bien avoir empêché l’instauration de mesures antiterroristes encore plus draconiennes – permettant ainsi le débat actuel.