Ve světě politické represe a mravní korupce nabízí náboženské hodnoty alternativní morální prostor. Tato alternativa není nevyhnutelně demokratičtější, ale může takovou být.
Dans un monde d'oppression politique et de corruption morale, les valeurs religieuses offrent une alternative à l'univers moral – qui n'est pas nécessairement plus démocratique, mais peut l’être.