Avšak navzdory Samuelsonovu přesvědčení se vlád zmocňuje strach z velkých fiskálních schodků.
En revanche, contrairement à ce que pensait Samuelson, les gouvernements sont véritablement hantés par le spectre d’importants déficits budgétaires.