Dnes je tato protestní strana jednoznačně partají historických poražených: na východě jsou to Němci, kteří cítí nostalgii po centrálně plánované ekonomice a společnosti státního socialismu, a na západě kritikové SPD, kteří prohráli mocenský boj s Gerhardem Schröderem.
Aujourd'hui, le parti de la contestation est sans ambiguïté celui des perdants historiques : à l'Est, d’Allemands nostalgiques de l'économie planifiée et du socialisme d'État ; à l'Ouest, des détracteurs du SPD qui ont perdu une lutte de pouvoir contre Gerhard Schroeder.