Vysoce výnosné veřejné investice, které se více než zaplatí, však mohou blahobyt budoucích generací zlepšovat a bylo by dvojnásob hloupé je obtěžkat dluhy z&#160;neproduktivních výdajů a pak osekat produktivní investice.
Mais des investissements publics à fort retour qui payent plus qu’eux-mêmes peuvent vraiment contribuer au bien-être des générations futures&#160;; il serait donc doublement stupide de les accabler de dettes provenant de dépenses improductives pour ensuite réduire les investissements productifs.