LONDÝN – Na nedávném sympoziu Financial Times o vyhlídkách globalizace v roce 2011 poznamenal komentátor Gideon Rachman, že „když americký prezident Barack Obama nedávno navštívil Indii, varoval své hostitele, že se na Západě znovu otevřela debata o globalizaci“ a že „v rozvinutých ekonomikách proti ní… vzniká… a sílí odpor“.
LONDON – Dans un état des lieux de la mondialisation en 2011, dressé récemment par le Financial Times, le journaliste Gideon Rachman a fait observer que “le président des Etats-Unis Barack Obama, lors d’une visite en Inde effectuée il y a peu, avait informé ses hôtes qu’à propos de mondialisation, la controverse s’était ravivée à l’Ouest,” qui développait, vis-à-vis d’elle, “un phénomène de rejet.”