Jako zvláštní poradce generálního tajemníka OSN pro MDG (od roku 2001 do roku 2006 pro Kofiho Annana a od roku 2007 pro Pan Ki-muna) vidím, jak vážně mnoho afrických vlád tyto cíle bere, jak pomocí nich stanovuje vlastní priority, aktivizuje přímé aktéry, zvyšuje veřejné povědomí i motivaci a vede ministerstva k zodpovědnosti.
En tant que conseiller spécial auprès du Secrétaire général des Nations Unies depuis 2001 sur la question des OMD (Kofi Annan jusqu’en 2006 et Ban Ki-moon depuis 2007), j’ai pu constater le sérieux avec lequel de nombreux gouvernements africains considéraient ces objectifs, et y recouraient afin de fixer les priorités, de catalyser l’action des parties prenantes, de développer la conscience et la motivation du public à cet égard, et de responsabiliser leurs ministères.