Názor vyjádřený nedávno prezidentem Bushem – totiž že jádrem problému je palestinská demokracie, a nikoliv izraelská okupace západního břehu Jordánu – však Evropané pokládají za nedomyšlený.
Les Européens considèrent cependant que l’opinion récemment exprimée par M. Bush, selon qui le cœur du problème est la démocratie palestinienne plutôt que l’occupation de la Cisjordanie par Israël, est injustifiée.