Systémy sociálního zabezpečení v&#160;Evropě, stejně jako ve Spojených státech, Japonsku a jinde, byly oproti dnes převažujícím podmínkám nastaveny za značně odlišných ekonomických a demografických okolností – za svižnějšího hospodářského růstu, rostoucích počtů obyvatel a nižší naděje dožití.
Les systèmes de protection sociale en Europe, comme aux États-Unis, au Japon et ailleurs, ont été conçus dans des circonstances économiques et démographiques très différentes – croissance économique plus rapide, croissance démographique et espérance de vie inférieure – par rapport à celles d’aujourd'hui.