Evropská rada, která ve strukturách Unie zastupuje členské státy, by mohla získat veřejnější charakter.
Le Conseil européen, qui représente les États membres dans les structures de l'Union, pourrait se voir attribuer un côté plus public.