Spory o velikost světových zásob ropy a o tom, kdy dosáhne celosvětová produkce vrcholu, každopádně opomíjejí klíčovou bezpečnostní otázku.
En tout cas, les débats sur la taille des réserves mondiales de pétrole et le moment où la production sera à son plus haut ignorent la question clé de la sécurité.