Lobby za fosilní paliva, neochotné vlády a nezúčastnění voliči zdržovali a blokovali vytvoření rozhodné smlouvy k redukci globálních emisí skleníkových plynů.
Les lobbies des énergies fossiles, les gouvernements hésitants des pays industrialisés et les électorats indifférents ont freiné ou étouffé l’émergence d’un accord solide qui permette de réduire les émissions de gaz à effet de serre.