To se změnilo až ke konci 50.&#160;let minulého století, kdy Charles Keeling začal CO2 s&#160;bezprecedentní přesností měřit v&#160;Antarktidě a na sopce Mauna Loa na Havaji, daleko od všech zdrojů.
Ce qui a changé à la fin des années 1950, lorsque Charles Keeling effectua des mesures, éloigné de toute source et avec une précision inédite, en Antarctique et sur Mauna Loa à Hawaii.