Pokud mají existovat daně z bohatství, jejich uzákoněním v současnosti a odkladem účinnosti do budoucna – a pouze pro případ, že se nerovnost výrazně zhorší – by se odvrátil dojem, že se pravidla hry mění zpětně po skončení zápasu.
Si l'on doit adopter aujourd'hui un impôt sur le capital, il faudrait que son application n'intervienne que dans l'avenir pour éviter de donner l'impression de changer les règles du jeu une fois la partie terminée.