Ano, syrská sekulární opozice je slabá a rozštěpená, zatímco džihádisté mají větší elán, leč jejich převaha v případě vítězství opozice není nevyhnutelná.
Oui, l’opposition laïque syrienne est faible et divisée, tandis que les djihadistes sont plus dynamiques ; mais cette suprématie djihadiste dans le cas d’une victoire de l’opposition n’est pas inévitable.