Čerstvě zrozenou demokracii hrubě přerušilo vyhlášení výjimečného stavu v prosinci 1981, kdy byla Solidarita postavena mimo zákon a disidenti zatčeni.
Cette ébauche de démocratie fut brutalement suspendue avec l’instauration de la loi martiale en décembre 1981, avec la mise au ban de Solidarnosc et l’arrestation de dissidents.