Zaprvé, kapitálové požadavky by se měly stanovit jako přímočarý poměr vlastního kapitálu k&nbsp;celkovým aktivům, čímž by se upustilo od odkazů na modely řízení rizika samotných bank.
- Les exigences en fonds propres doivent correspondre au rapport du montant des actions ordinaires à celui du total des actifs, abandonnant ainsi toute référence aux modèles de gestion des risques des banques.