Slogan „válka o muslimská srdce a myšlení“ je sice groteskní, ale výmluvný pokus obě sady nástrojů spojit.
Le slogan “ war for Muslim hearts and minds ” (la guerre pour gagner les cœurs et les esprits musulmans) est une tentative grotesque mais significative de relier les deux styles d’outils.