Ti z nás, kdo jsme sehráli jistou úlohu při zrození a dospívání tohoto velkého experimentu v mezinárodní spravedlnosti, vyzýváme OSN, aby se řádně zamyslela, než se odkloní od vznešené tradice, již nám zůstavili vynikající norimberští žalobci Robert Jackson a Telford Taylor a první tři žalobci ICTY.
Ceux d’entre nous qui ont pris part à la création et à la maturation de cette expérience majeure en matière de justice internationale conseillent vivement aux Nations Unies de bien réfléchir avant de dévier de la fière tradition héritée des procureurs éminents de Nuremberg, Robert Jackson et Telford Taylor, et des trois premiers procureurs du TPIY.