Nástroje ekonomie v podobě, v jaké se v současné době vyučuje, však poskytují jen malý prostor pro zkoumání vazeb mezi představami ekonomů a mocenskými strukturami.
Or, les outils d’approche de l’économie, tels qu’ils sont actuellement enseignés, ne permettent pas pleinement d’étudier les relations entre les idées des économistes et les structures de pouvoir.