Pro nadace je například těžké ve vědách o životě najít špičkové Evropany, jimž by udělily své granty.
Dans le domaine des sciences de la vie, par exemple, les fondations rencontrent généralement des difficultés à identifier des Européens de haut niveau pour leur décerner leurs récompenses.