Mnozí navíc toužili zapojit se do konjunktury ještě víc a získat pocit mazaných kapitalistů a koupili si nákladnější dům, než jaký by jinak volili.
Se prenant pour des capitalistes avisés, beaucoup de propriétaires avides de bénéficier encore davantage du boom, achetaient des maisons plus coûteuses qu'ils ne l'auraient fait en période normale.