EU nemůže Kypr nechat smažit se ve vlastní šťávě, v neposlední řadě proto, že se ostrov coby členský stát projevuje jako „nepříjemný spolubydlící“.
L’UE ne peut laisser la situation s’envenimer, notamment parce qu’en tant qu’État membre, Chypre est un compagnon qui met mal à l’aise.