Kde toto podhoubí existuje, přechod k demokracii se může zdařit; kde schází, naděje na úspěšný přerod v konsolidovanou demokracii jsou – tak jako v Rusku – chabé.
Là où ces conditions sont réunies, une transition vers la démocratie peut réussir ; là où elles ne le sont pas, les chances – comme en Russie – d’une transition réussie vers une démocratie consolidée sont minces.