Nepřátelé Spojených států posílili a Írán – třebaže dostal cejch člena takzvané „osy zla“ – byl katapultován do role regionálního hegemona. Osamoceně by toho Írán nikdy nedosáhl, rozhodně ne za tak krátkou dobu.
Les ennemis des USA se sont renforcés, et l'Iran - bien que classée dans &quot;l'axe du mal&quot; - se retrouve catapulté en situation d'hégémonie au niveau régional, alors qu'il n'aurait jamais pu y parvenir de lui-même, et sûrement pas en un temps aussi court.