Vzhledem ke značnému přínosu, který by stabilní a prosperující rozvíjející se ekonomiky znamenaly pro světovou ekonomiku – příkladem čehož byla jejich role při podpoře globálního růstu po nedávné krizi –, je změna současného stavu v zájmu všech.
Étant donné les avantages considérables que des pays émergents stables et prospères apportent à l'économie mondiale – tels qu’illustrés par le rôle que ces pays ont joué pour soutenir la croissance mondiale dans le sillage de la récente crise – il est dans l'intérêt de tous de changer le statu quo.