Evropští spotřebitelé by měli mít možnost kupovat si na internetu písně, sledovat na internetu videa a nakupovat na internetu takové produkty, jaké si vyberou; a evropské firmy by měly mít možnost plně využívat obřího trhu EU.
Les consommateurs européens devraient être en mesure d’acheter des morceaux de musique en ligne, de visionner des vidéos en ligne et de faire des emplettes en ligne pour tous les produits qu’ils choisissent. Et les entreprises d’Europe devraient être capables de tirer pleinement avantage du marché gigantesque de l’Union européenne.