Bude-li stát prosazovat modernizaci shora, demokracie vyroste přirozeně, byť pomalu jako důsledek rostoucí prosperity a rozšiřující se střední vrstvy.
Si l’état encourage la modernisation par le haut, la démocratie évoluera naturellement, même si lentement, en conséquence de la prospérité croissante et du développement d’une classe moyenne.