Podle zákonů EU jedná domácí kontrolní orgán s&#160;jednotlivými bankovními subjekty jako s&#160;celkem – to znamená s&#160;mateřskou společností i s&#160;jejími dcerami.
Selon la législation de l’Union européenne, le régulateur du pays d’origine gère les opérations d’une banque dans son intégralité, c’est-à-dire celles de la société-mère et de ses succursales.