Návrh také konkretizuje zřetelnou roli vlády při pobízení ústavů, aby regulatorně hybridní cenné papíry vydávaly, protoe banky by je jinak neemitovaly.
Cette proposition attribue un r�le sp�cifique � l'Etat qui devra encourager l'�mission de ces titres hybrides, car sans cela les banques ne le feront pas.