Pravda, v Indii bylo potřeba překonat pasivitu domorodé varianty fabiánského socialismu; ale stalo se.
Certes, en Inde, l'inertie d'une version indigène du socialisme de la Fabian society a dû être dominée, mais ils y sont parvenus.