Když v sedmnáctém století přicestovali jezuitští misionáři do Číny, rozplývali se nadšením, jak mnoho se mohou Evropané naučit z konfuciánství coby osvícené politické filozofie této země.
Lorsque les missionnaires jésuites sont arrivés en Chine au XVIIe siècle, ils s’enthousiasmaient sur ce que les Européens pouvaient apprendre de la philosophie politique éclairée de l’empire du Milieu, le Confucianisme.