Je-li tomu tak, rozsah probíhajícího zvratu kapitálových toků, jejž rozvíjející se ekonomiky zažívají, může být větší, než se obecně věří – potenciálně tak velký, aby vyvolal krizi.
Si c’est le cas, l'ampleur de l’inversion actuelle des flux de capitaux que les économies émergentes connaissent pourrait être plus importante qu'on le croit généralement – potentiellement assez importante pour déclencher une crise.