Národní policejní sbor, který se snažili vybudovat poslední tři mexičtí prezidenti – Ernesto Zedillo, Vicente Fox a Calderón –, není stále ani zdaleka připraven nahradit při protidrogových operacích armádu.
Les forces de police nationales que les trois derniers présidents du Mexique – Ernest Zedillo, Vicente fox et Calderòn – ont tenté de renforcer ne sont toujours pas prêtes à prendre la relève de l’armée dans les opérations anti-drogues.