Když rozezlený britský autor E.E. Williams psal protestní článek nazvaný „Made in Germany“, začal líčením svých rozpaků nad tím, že tužka, jíž psal, byla rovněž vyrobena v Německu.
Dans un pamphlet de l’époque intitulé “Made in Germany”, l’écrivain britannique E.E. Williams commence par préciser que même le crayon dont il se sert pour écrire est allemand !