Toto kývnutí z Bílého domu následovalo po zveřejnění zpráv, podle nichž zástupci afghánského prezidenta Hamída Karzáího zahájili předběžné rozhovory na vysoké úrovni o vytvoření možné koaliční vlády a o dohodnutém harmonogramu stahování vojáků NATO z Afghánistánu.
Cette approbation de la Maison Blanche fait suite à la révélation d’informations indiquant que les représentants du président afghan Hamid Karzaï avaient entamé des discussions préliminaires au plus haut niveau sur l’éventualité d’un gouvernement de coalition et se sont mis d’accord sur un calendrier pour un retrait militaire d’Afghanistan de l’OTAN.