V zemi však neexistují téměř žádné inovace, elity spokojeně žijí z energetických výnosů a korupce dál bez zábran bují.
Mais l’innovation est faible, les élites se contentant de vivre confortablement des rentes énergétiques et rien n’est fait contre la corruption.