Sliby hlav států ale znamenají málo, jelikož ve všech významných zemích jsou centrální banky na vládní moci výslovně nezávislé.
Mais les promesses des chefs de gouvernement ne valent pas grand chose dans la mesure où les banques centrales sont explicitement indépendantes du contrôle gouvernemental dans la plupart des grands pays.