Navzdory snahám o vybudování „pevnosti Evropa“ překoná více než milion cizinců každoročně její obranné valy: někteří do ní tajně vstoupí, ale většina jich jen „přetáhne“ dobu platnosti víza a načerno zde pracuje.
Malgré les tentatives pour transformer l'Europe en forteresse, chaque année, plus d'un million d'étrangers parviennent à s'y installer illégalement ; certains entrent en fraude, mais la plupart restent au-delà du temps autorisé par le visa et travaillent au noir.