Zásluhu na tom mají z velké části samotní Japonci a také idealističtí, levicově smýšlející „New Dealers“ v MacArthurově vládě, kteří je podporovali.
Le mérite en revient surtout aux Japonais eux-mêmes, et aux adeptes du New Deal gauchistes et idéalistes du gouvernement de MacArthur qui les soutinrent.