Nikdo nechce žít s traumatem deflace (klesajících cen), jež Japonsko opakovaně zažívá.
Personne ne veut vivre au quotidien le traumatisme de la déflation (ou chute des prix) que le Japon a connu de nombreuses fois.