Prudce rostoucí ceny domů dodávaly Američanům sebedůvěru i finanční prostředky k tomu, aby utratili víc, než vydělali.
La hausse des prix de l’immobilier a donné aux Américains la confiance, et les moyens financiers, de dépenser plus qu’ils ne gagnaient.