Cílem současných rozhovorů je nahrazení vypršelé PCA z roku 1997, která až do schválení nové dohody zůstává na základě vzájemného souhlasu v platnosti.
Les discussions actuelles visent à remplacer l’APC expiré de 1997, qui reste en vigueur par consentement mutuel en attendant un nouvel accord.