Vzhledem k tomu, že otázky Íránu a Sýrie jsou úzce propojené, mohou vnitřní rozpory mezi pěticí stálých členů Rady bezpečnosti OSN (USA, Čínou, Velkou Británií, Francií a Ruskem) extrémně poškozovat hledání řešení v otázce íránské snahy o obohacování uranu.
La situation de l'Iran et celle de la Syrie étant étroitement liées, les divisions internes parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité (les USA, la Chine, la Grande-Bretagne, la France et la Russie) pourraient être extrêmement préjudiciables à la recherche d'une solution à la crise autour de la politique nucléaire iranienne.