Rezoluce tak v podstatě počítá se zrušením zisků Hizballáhu a ignoruje hluboké změny v libanonské společnosti, z nichž nejvýznamnější je rostoucí sebedůvěra šíitského obyvatelstva.
De fait, la résolution envisage une annulation des avancées du Hezbollah sans tenir compte des profonds changements intervenus dans la société libanaise, et en particulier de la confiance grandissante en elle-même de la communauté chiite.