Jejich ochránci v regionu i na mezinárodním poli – Saúdská Arábie, Spojené státy, Sýrie a Írán – mají za této situace také zájem spíš na vyjednávání než na vyhrocování vztahů.
A ce stade, leurs partisans aux niveaux régional et international – Arabie Saoudite, Etats-Unis, Syrie et Iran – sont plus enclins aux négociations qu’à la surenchère.