Patří k&nbsp;nim pomalé, ale vytrvalé zkracování dluhové páky v&nbsp;soukromém i veřejném sektoru, rostoucí ceny ropy, slabá tvorba pracovních míst, další pokles na realitním trhu, vážné fiskální problémy na státní a komunální úrovni a neudržitelné schodkové a dluhové břemeno na federální úrovni.
Il s’agit du désendettement lent mais persistant des secteurs public et privé, l’augmentation des prix pétroliers, la faible création d’emploi, une nouvelle récession du marché immobilier, d’importants problèmes budgétaires au niveau des états et au niveau local, ainsi que des niveaux de dette et de déficit insoutenables au niveau fédéral.