Začalo to u Židů a u přiznání, že režim ve Vichy skutečně zosoboval francouzský stát. Sama „Francie“ tudíž byla spolupachatelem zločinů nacistického režimu.
Cela a commencé avec les Juifs et la reconnaissance selon laquelle le régime de Vichy incarnait alors l’État français et qu’ainsi, la « France », elle-même, a été complice des crimes du régime nazi.