Německý soud má pravdu také v tvrzení, že nákupy vládních dluhopisů problémových zemí nelze pokládat za měnovou politiku – a tudíž jsou překročením mandátu ECB.
La Cour allemande a également raison d'affirmer que les achats d'obligations d'Etat de pays en crise ne peuvent pas être tenus pour une politique monétaire : cela dépasse donc le mandat de la BCE.