Během poslední generace koneckonců žádné velké jmění nevzniklo bez investování nebo obchodování s prosperujícím severoatlantickým průmyslovým jádrem světové ekonomiky.
En effet, au cours de la dernière génération, aucune fortune de capital privé ne s’est faite sans investir ou commercer avec le noyau industriel prospère de l'Atlantique Nord de l'économie mondiale.