V případě Spojených států je pak čistým výsledkem průměrné plošné zvyšování nákladů o 10 až 15 procent ročně v několika posledních letech - a konec není na dohled.
Résultat, une augmentation générale moyenne de 10 à 15 % par an des coûts répartis sur l'ensemble du système aux Etats-Unis au cours des dernières années et qui ne semble pas près de s'arrêter.