Je to situace, kterou bývalý šéf Federálního rezervního systému USA Alan Greenspan označoval za „kvazirecesi“, což je výstižnější termín než „recese s dvojitým dnem“.
C’est une situation qu’Alan Greenspan, l’ancien directeur de la Réserve Fédérale américaine, avait décrit comme étant une « quasi-récession, » un meilleur terme que celui de « récession à double creux ».