Pod vlivem společné hrozby sovětského bloku a na naléhání USA vytvořily evropské země instituce k podpoře míru a spolupráce, které se přetavily v hospodářskou a měnovou unii a nově též bankovní unii a v budoucnu možná přejdou v unii fiskální a politickou.
Confrontés à une menace commune en provenance du bloc soviétique, et encouragés par les États-Unis, les États européens créèrent des institutions de promotion de la paix et de la coopération, qui débouchèrent sur une union économique, monétaire, puis désormais bancaire, une union budgétaire et politique future n’étant par ailleurs pas impossible.