Ačkoliv obě Koreje začínaly před půlstoletím na stejné startovní čáře, Jižní Korea rostla tak rychle, že se stala jednou z nejvíce prosperujících ekonomik světa, jejíchž téměř 50 milionů obyvatel dosahuje příjmu na hlavu (měřeného paritou kupní síly) 30 000 dolarů.
Partant de niveaux similaires il y a cinquante ans, la Corée du Sud est devenue l’une des économies les plus prospères au monde, avec une population de près de 50 millions d’habitants dont le revenu par tête est de 30 000 dollars (en parité de pouvoir d’achat).