Irácká vláda teď od USA požaduje časový harmonogram stažení jednotek ne proto, že by byla přesvědčená, že irácké síly dokážou jejich úkoly brzy převzít, nýbrž proto, aby naleštila své nacionalistické zásluhy před parlamentními volbami, jež proběhnou napřesrok.
Le gouvernement irakien exige des États-Unis un programme de retrait, non parce qu’il est convaincu que l’armée irakienne sera bientôt apte à prendre le relais, mais pour redorer son blason nationaliste avant les élections parlementaires de l’année prochaine.