Někteří z těchto „přátel Izraele“ zastupují politické strany, jejichž přívrženci mírně řečeno nejsou tradičně známí coby osoby chovající bratrské city k Židům.
Certains de ces « amis d'Israël » représentent des partis politiques dont le moins qu’on puisse dire est qu’ils ne sont pas connus pour leurs sentiments fraternels envers les Juifs.