V tomto případě však vláda nemusí vytahovat z bryndy věřitele Bear Sterns, AIG nebo kterékoliv jiné finanční instituce, jež bude mít z Paulsonova plánu prospěch.
Mais aujourd'hui le gouvernement n'a nulle obligation d'intervenir au secours des créanciers de Bear Stern, d'AIG ou de toute autre institution financière qui pourrait bénéficier du plan Paulson.