Samotný vztah mezi USA a Čínou pravděpodobně zůstane nelehký, ale otevřené soutěžení nebo konfrontace nevyhovují žádné z obou stran.
Les relations sino-américaines devraient demeurer difficiles mais une concurrence ou une confrontation ouverte ne convient ni aux un ni aux autres.