Nejde jen o to, že celosvětové zásoby zdrojů jsou stále vzácnější, ale i o to, že se tyto zásoby stále častěji dostávají do neefektivních rukou.
Non seulement les réserves mondiales de ressources sont de plus en plus rares, mais celles-ci tombent aussi de plus en plus entre des mains inefficaces.