Jde o rozhodnutí, které vzniká naprosto nezávisle na premiérovi Tonym Blairovi a dokonce proti jeho tužbám.
C'est une décision qui est quasiment prise indépendamment du premier ministre, Tony Blair, et même contre son gré.