Po uběhnutí několika měsíců se prozatím utratilo jen 4%-6% prostředků a federální vláda šikanuje vlády jednotlivých států – kupříkladu požaduje, aby Kalifornie zrušila drobné snížení platů některých pracovníků sdružených v odborových svazech, jinak prý přijde o 7 miliard ze stimulačních fondů.
Seuls 4% à 6% de ces fonds ont depuis été dépensé et le gouvernement fédéral commence à faire pression sur les états, comme par exemple en Californie ; cette dernière ne doit pas procéder à une légère baisse des salaires de quelques ouvriers syndiqués si elle ne veut pas perdre l’aide de 7 milliards de dollars prévue.