Například Brazílie ve snaze udržet nízké ceny benzinu napáchala spoušť na finančním zdraví své státní ropné společnosti Petrobras. Argentina zničila kontrolami cen vlastní plynárenský sektor.
Ainsi, pour que l'essence reste bon marché, le Brésil a gravement altéré la santé financière de sa compagnie pétrolière nationale, Petrobras, et l'Argentine a complètement déstabilisé son économie du gaz naturel en introduisant le contrôle des prix.