Mnohé nástroje, které budou tito lidé potřebovat, mají zcela základní charakter – jsou to věci, jež potřebují tak jako tak, aby mohli vypěstovat víc potravin a vydělat víc peněz: jde o přístup k financování, kvalitnějšímu osivu, hnojivům, výcviku a také na trhy, kde budou moci své produkty prodávat.
La plupart des outils dont ils auront besoin sont assez basiques : des choses dont ils ont besoin de toute façon pour cultiver davantage d'aliments et gagner davantage de revenus : accéder au financement, à de meilleures semences, à de l'engrais, à de la formation et à des marchés où ils pourront se vendre ce qu'ils font pousser.