Mnoho přínosů eura – přeshraniční cenová transparentnost, nižší transakční náklady a inflační důvěryhodnost – vyžadovalo opuštění nezávislé měnové politiky a plovoucích devizových kurzů.
Les nombreux avantages de l'euro – transparence transfrontalière des prix, coûts de transaction plus faibles et crédibilité de l'inflation – ont exigé d’abandonner les politiques monétaires indépendantes et les taux de change flexibles.