Spojené státy, které opovrhly mezinárodní spravedlností tím, že nedbají na Ženevské konvence v Guantanámu, by situaci ještě zhoršily, kdyby se uchýlily k systému, v němž váleční vítězové svléknou uniformy a oblečou se do soudcovských talárů.
Les Etats-Unis s'étant moqués du droit international en s'éloignant de la Convention de Genève dans le cas des prisonniers de Guantanamo, ils aggraveraient cette situation en revenant à un système dans lequel les vainqueurs militaires enlèvent leurs uniformes pour s'habiller des robes de la justice.