Jelikož diktatury v klientských státech Ameriky skončily víceméně společně se studenou válkou a nahradily je liberální demokracie, mnozí se nechali ukonejšit a pohodlně uvěřili, že liberální demokracie a kapitalismus přirozeně – a nevyhnutelně – splynou i jinde.
Dans la mesure où les dictatures des États clients de l’Amérique à peu près disparu avec la guerre froide, remplacées par des démocraties libérales, beaucoup en ont été amenés à adopter cette pensée rassurante selon laquelle démocratie libérale et capitalisme seraient liés de manière naturelle – presque inéluctable – et qu’ils le seraient tôt ou tard partout dans le monde.