Také ,,smísená`` koloniální historie v rámci jednoho moderního státu je potencionálním zdrojem rizika.
Pour un Etat moderne, un double passé colonial constitue une source potentielle de danger et un facteur de vulnérabilité pour l'avenir.