Model rovných práv a povinností všech členských zemí pozvolna ustupuje diferenciaci postavení.
La différentiation des statuts remplace progressivement le modèle de l'égalité des droits et des obligations de tous les États membres.