Západ však nemá morální právo ani strategickou možnost uchýlit se do „věže ze slonoviny“, která navíc ve většině případů neexistuje.
Mais l'Occident ne dispose ni du droit moral ni de la possibilité stratégique de se replier dans une « tour d'ivoire », chose qui n'existe pas dans la plupart des cas.