Jedná se o kompromis usilující o minimalizaci pobídek k hazardování s veřejným pojištěním, který ovšem u bankovních činností umožňuje určité úspory z rozsahu.
Il s’agit d’un compromis visant à minimiser les incitants à prendre des risques sous le couvert d’assurance publique, tout en permettant certaines économies d’échelle dans les activités bancaires.