Mezi odhalenými slabinami figurovaly také špatně regulované bankovní sektory, neduživé tržní struktury, slabá konkurence, ale i omezení obchodu a běžného účtu.
Les secteurs bancaires mal régulés, des structures de marchés médiocres et une faible compétition, ainsi que des restrictions sur leurs échanges commerciaux et leurs comptes courants furent aussi parmi les faiblesses identifiées.