To samozřejmě platí, jedině pokud nominální úroková sazba není příliš záporná, jinak přechod na hotovost – navzdory nákladům spojeným s úschovou a bezpečností – začne dávat větší smysl.
Bien entendu, ceci n’est valide qu’aussi longtemps que le taux d’intérêt nominal est excessivement négatif ; à défaut, le fait de repasser à des liquidités – malgré les coûts du stockage et de la sécurité – commence à devenir plus logique.