Krizové podmínky mohou talentovaného lídra osvobodit z&#160;nahromaděných mantinelů skrytých zájmů a úřední netečnosti, jež v&#160;americkém systému běžně potlačují činorodost.
Les situations de crise peuvent affranchir un leader doué de l'accumulation des contraintes des intérêts particuliers et de l'inertie bureaucratique qui empêchent souvent l'action du système américain.