V uplynulých letech se při takovémto ponocování rozhodovalo o finančních výpomocích, jež potřebovaly soukromé firmy – Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac, Lehman Brothers, AIG, záchrany bank atd.
Lors des années passées, ces forçats du travail pendant le week-end ont concocté les plans qui ont sauvé des firmes privées telles que Bear Stearns, Fannie Mae et Freddie Mac, Lehman Brothers, AIG, des banques, etc.