Například zde existují vysoce decentralizované etické komise s proměnlivou schopností chránit lidské subjekty.
Ainsi, les comités éthiques mis en place pour protéger les participants sont extrêmement décentralisés et de qualités très variables.