Kdyby chtěly bohaté země – obzvláště Spojené státy, 25 členských zemí EU a Japonsko – skutečně chudým lidem pomoci, otevřely by své trhy výrobkům z chudých zemí, zejména textilu, oděvům, zemědělským produktům a komoditám.
Si les pays riches, en particulier les États-Unis, les 25 pays membres de l’Union européenne et le Japon, veulent réellement aider les populations pauvres, ils doivent ouvrir leur marché aux productions des pays pauvres, notamment les textiles, l’habillement, les produits agricoles et les produits de base.