Je tragickou skutečností, že současný konflikt je součástí nevyhnutelně se opakujícího cyklu násilí, plynoucího z neexistence komplexního urovnání na Středním východě a ještě zjitřovaného téměř bezprecedentní šestiletou nepřítomností jakékoli opravdové snahy tohoto cíle dosáhnout.
Le conflit qui fait rage s’inscrit hélas dans le cycle inexorable de la violence, engendrée par l’absence de compromis total au Moyen-Orient et exacerbée par l’absence inouïe de véritables efforts de paix pendant six ans.