Pravda, strmý a vytrvalý propad výnosů rozleptá majetek investovaný do akcií. Ale inflace, která jej doprovází, zapříčiní ještě strmější a rozsáhlejší úbytek reálného majetku investovaného do nominálních dluhopisů.
Certes, une baisse brutale et persistante des bénéfices engloutirait la richesse investie dans les actions, mais l’inflation qui l’accompagne entraînerait une érosion plus profonde et plus vaste de la richesse réelle investie dans les obligations nominales.