Jediný „short seller“ samozřejmě nemůže určovat cenu aktiva (není-li ovšem George Soros, jehož legendární sázka proti britské libře v&#160;roce 1992 z&#160;něj udělala miliardáře a přinutila Velkou Británii k&#160;odchodu z&#160;evropského mechanismu směnných kurzů).
Bien sur, un seul et unique vendeur ne peut «&#160;faire&#160;» le prix d’un actif (à moins de s’appeler George Soros, dont le fameux pari contre la livre sterling britannique en 1992 l’avait rendu milliardaire et avait obligé la Grande Bretagne à se retirer du mécanisme de change européen).