Ustanovení v kapitole o demokratických principech, která se týká institucí a procedurálních funkcí EU, představují základy systému, jenž je otevřenější veřejné debatě o unijní politice.
Les dispositions du chapitre sur les principes démocratiques, relatifs aux institutions et aux fonctions procédurales européennes, jettent les bases d'un système plus ouvert au débat public sur les politiques européennes.