Aby zastavili dramatický vzestup plateb invalidům, vyžadují nyní Nizozemci po firmách s vysokou mírou pojistných nároků, aby platily vyšší pojistné, čímž vytvářejí silný podnět k zajišťování vyšší bezpečnosti práce.
Pour endiguer la forte progression des prestations d’invalidité, le gouvernement néerlandais exige à présent que les entreprises ayant des taux de sinistralité élevés cotisent davantage pour l’assurance invalidité, créant ainsi une forte incitation à rendre les lieux de travail plus sûrs.