Investoři záporné výnosy akceptují kvůli pohodlí při držení hotovostních zůstatků, takže na záporných úrokových sazbách v jistém smyslu není nic nového.
Les investisseurs peuvent être amenés à accepter des rendements négatifs en raison du côté pratique associé au fait de détenir des soldes de liquidité. C’est pourquoi, en un sens, les taux d’intérêt nominaux négatifs ne constituent en rien une nouveauté.