Odchod některých nejříznějších neokonzervativců z Bushovy administrativy v posledním roce také přispěl ke zlepšení situace a někteří Američané si vzhledem k rostoucímu odporu vůči válce v Iráku začínají myslet, že na postoji Francouzů tehdy možná přece jen něco bylo.
Le départ des néoconservateurs les plus véhéments du gouvernement Bush au cours des derniers mois y a également contribué, et avec l’opposition grandissante à la guerre en Irak, certains Américains commencent à croire que les Français ont peut-être raison après tout.