Neexistuje jediný důvod, proč bychom neměli mít jak psychologii morálky, tak morální filozofii: psychologii k vysvětlení, proč je mravní vývoj možný a bolestivě pomalý, a filozofii k vyjasnění, co představuje mravní pokrok, a k tomu, aby nás postrkovala správným směrem.
Il n’y a aucune raison de ne pas avoir la psychologie morale et la philosophie morale : la psychologie morale pour expliquer pourquoi le progrès moral est à la fois possible et douloureusement lent ; et la philosophie morale pour nous éclairer sur ce qui constitue le progrès moral et nous pousser dans la direction appropriée.