Čínskému cynismu a spontánnímu sobectví však dnes zčásti brání to, co sami Číňané vnímají jako rostoucí uznání jejich jedinečného postavení.
Le cynisme et l’égoïsme des Chinois sont toutefois modérés par ce qu’ils perçoivent comme une reconnaissance croissante de leur statut unique.