Takováto situace pod vlivem jediného faktoru se řeší snáze než situace roku 2004, kdy šlo o dva faktory, a jelikož vysoká investiční poptávka tentokrát vychází především ze stimulace, tvůrci politik se s ní mohou vypořádat včasnějším způsobem, budou-li mít za to, že jde o problém.
Il est plus facile d’être confronté à une situation comme celle-là, où ne joue qu’un unique facteur, qu’à la situation à deux facteurs de 2004, et comme la forte demande d’investissement actuelle est liée principalement à des incitations, les autorités peuvent intervenir avec plus de souplesse, si elles détectent un problème.