V době, kdy stále více států a firem zavádí ceny uhlíku, budou vnitřní účetní náklady uhlíkových emisí stoupat, investice do fosilních paliv budou stále méně atraktivní a investice do nízkouhlíkových energetických systémů se stanou přitažlivějšími.
Comme plusieurs pays et entreprises introduisent la tarification du carbone, le coût de la comptabilité interne des émissions de carbone va augmenter, les investissements dans les carburants fossiles seront moins attractifs et les investissements dans les systèmes d'énergie à faibles émissions de carbone le seront davantage.