Naproti tomu nelze ani zdaleka tvrdit, že političtí vládci by měli mít možnost nabývat nesmírné osobní bohatství prostřednictvím úplatků či přidělování veřejných prostředků vlastní rodině a přátelům.
Par contre, il n’est certainement pas recevable de prétendre que les dirigeants politiques devraient avoir le droit d’acquérir une immense fortune personnelle par corruption ou en distribuant les ressources publiques à leurs famille et entourage.