Účinným způsobem jak takovou podporu dostat k velkému počtu společností by bylo spojit ji s úvěrovými linkami, jež poskytnou komerční banky.
L’une des manières efficaces de déployer un tel soutien auprès d’un grand nombre d’entreprises consisterait à combiner cette démarche à des lignes de crédit fournies par des banques commerciales.