Labouristé naproti tomu tvrdí, že okamžité výdajové škrty by zhatily zotavení – a že si největší pozornost zaslouží hospodářský propad, nikoliv rozpočtový schodek.
Les Travaillistes, par contre, estiment que les coupes budgétaires pourraient freiner la reprise ; le problème qui mérite d’être traité en priorité n’est pas le trou dans l’économie, mais bien le déficit des finances publiques.