Policejní perzekuce hnutí za blaho zvířat se jeví jako pokus konzervativní strany, která ovládá ministerstvo vnitra, a jejích příznivců v živočišném průmyslu provést odvetný úder vůči legitimnímu, mírovému zpochybnění způsobu, jakým přistupujeme ke zvířatům.
La persécution policière du mouvement de protection des animaux semble être une tentative du parti conservateur, qui contrôle le ministère de l’Intérieur, et de ses soutiens de l’industrie de l’exploitation des animaux, de riposter contre une remise en question légitime et paisible de notre manière de traiter les animaux.