Volba mnohdy nezávisí ani tak na racionálním zhodnocení podobností a rozdílů jako spíše na našich předtuchách, sklonům k optimismu či pesimismu nebo politické orientaci.
Le choix dépend souvent moins d’une évaluation rationnelle des similitudes et des différences que d’une intuition, d’une propension à l’optimisme ou au pessimisme, ou d’une tendance politique.