Ustanovení o zákazu sanací, které je obsaženo vamp#160;článku 103 Smlouvy EU – Evropská centrální banka, EU ani národní vlády podle tohoto ustanovení „nebudou […] nést zodpovědnost za závazky nebo přebírat závazky“ jiných národních vlád –, skutečně ztratilo důvěryhodnost.
En fait, la clause de l’Article 103 du traité de l’Union interdisant le renflouement – selon laquelle ni la Banque centrale européenne, ni l’UE, ni les gouvernements nationaux «amp#160; ne répondent des engagements […] ni ne les prennent à leur chargeamp#160;» d’autres gouvernements nationaux – a perdu de sa crédibilité.