Francouzská vláda už nesází jen na velké projekty pod taktovkou státu, jako to dělala v 70. letech, v době masivních investic do vysokorychlostních vlaků a Airbusu.
En effet, le gouvernement français ne parie désormais plus seulement sur de grands projets conduits par l’État, comme elle le fit au cours de prospères années 1970 d’investissement massif dans les TGV et appareils Airbus.