Počátkem 90. let začalo být stále zřejmější, že ozbrojený boj o moc v Latinské Americe postupně slábne.
Au début des années 90, il était de plus en plus clair que la lutte armée pour le pouvoir en Amérique latine touchait à sa fin.