Přibývá emisí rizikových, podřadných dluhopisů za uvolněných ujednání a s přespříliš nízkými úrokovými sazbami, akciový trh navzdory zpomalení růstu dosahuje nových maxim a peníze tečou na rozvíjející se trhy s vysokými výnosy.
L'émission d'obligations de mauvaise qualité risquées, sous des engagements contractuels vagues et à des taux d’intérêt excessivement faibles est en augmentation ; le marché boursier atteint de nouveaux sommets, malgré le ralentissement de la croissance ; et l'argent se dirige en masse vers les marchés émergents à haut rendement.