A tak přestože Bushova administrativa a někteří vědečtí odpůrci předstírají, že žádný problém neexistuje, lídři amerických korporací hledají praktická řešení.
Ainsi, alors même que le gouvernement Bush et certains scientifiques à contre-courant prétendent que le problème n’existe pas, les dirigeants d’entreprise américains cherchent des solutions pratiques.