Naštěstí, hlavní ponaučení, jež ze současných potíží regionu plyne, spočívá v tom, že ekonomiky se proměnlivým podmínkám přizpůsobují rychleji než politická soustava.
Heureusement, les difficultés actuelles de la région semblent montrer que les économies s'adaptent plus vite au changement que les institutions politiques.