Tato bilance se sice v rozvaze ECB nevykazuje, protože v úhrnu je nulová, ale v rozvahách jednotlivých národních centrálních bank se objevuje jako úročené pohledávky a závazky vůči soustavě ECB.
La balance n’apparaît pas dans le bilan de la BCE, puisque qu’elle revient à zéro au plan de l’agrégat monétaire, mais elle apparaît dans les bilans respectifs des banques centrales nationales sous forme de recouvrement d’intérêts, ou de paiements d’intérêts, auprès du Système européen des banques centrales (SEBC).