Názorové pole na levici se štěpí mezi ty, kdo se především stavějí proti rasismu a netoleranci, a ty, kdo chtějí chránit zaměstnanost a zachovat „solidaritu“ pro zbytky domácích dělnických vrstev.
À gauche, l’opinion publique englobe d’un côté ceux qui s’opposent par-dessus tout au racisme et à l’intolérance, et d’un autre côté ceux qui souhaitent protéger l’emploi et préserver la « solidarité » en faveur de ce qu’il reste de la classe ouvrière de souche.