Evropské občany už tyto neustále se opakující diskuse unavují – od roku 1995 zde byla Amsterdamská smlouva, smlouva z Nice, Římská smlouva a Lisabonská smlouva, přičemž žádná z nich plně neuspěla.
Los ciudadanos de Europa están cansados de esos debates recurrentes: desde 1995 ha habido tratados de Amsterdam, Niza, Roma y Lisboa, ninguno de los cuales ha dado resultados totalmente buenos.