Členské země se dnes dělí do dvou kategorií – věřitelé a dlužníci –, přičemž hlavní slovo mají věřitelé.
Ahora los países miembros están divididos en dos clases –acreedores y deudores– y los primeros son los que mandan.