Francie a Německo, společně s ostatními státy EU, musejí pamatovat na to, že Lisabonská smlouva je vlastně evropská ústava, koncipovaná tak, aby uvedla Unii do jedenadvacátého století, a že její úspěch vyžaduje širší výkon vůdčí úlohy.
Francia y Alemania, junto con otros estados de la UE, deben tener en cuenta que el Tratado de Lisboa es, en efecto, una constitución europea, ideada para guiar el ingreso de la Unión al siglo XXI, y que su éxito requiere de un liderazgo más amplio.