Vezměme v úvahu nejprve to, že další dvě nejvýznamnější centrální banky světa (Evropská centrální banka a Bank of Japan) jednoduše nefungují naplno.
Téngase en cuenta, en primer lugar, que los otros dos grandes bancos centrales del mundo (el Banco Central Europeo y el Banco del Japón) no funcionan plenamente.