Čínsko-ruská aliance ve dvacátém století byla produktem čínské slabosti po druhé světové válce a na začátku studené války – a i tehdy trvala jen něco málo přes deset let.
La alianza sino-rusa del siglo XX fue producto de la debilidad de China después de la Segunda Guerra mundial y al principio de la Guerra Fría, e incluso en ese entonces duró poco más de una década.