Brzy poté následoval skutečný příval téměř hysterických zpráv z&#160;druhé ruky a příběhů, které o katastrofě prosákly na veřejnost.
Siguió en seguida un auténtico torrente de rumores casi histéricos e historias que iban llegando poco a poco sobre el desastre.