Nejdramatičtějším případem závislosti je Kuba: bez dotované venezuelské ropy a enormních částek vyplácených Castrovým za jejich lékaře – některé prvotřídní, jiné podvodné – by ostrovní ekonomika šla ke dnu, což by vyvolalo vlnu kubánské emigrace, jak se v uplynulém půlstoletí opakovaně stávalo.
Cuba es el caso más dramático. Sin el petróleo venezolano subvencionado y las enormes sumas pagadas a cambio de los servicios prestados por los médicos de los Castro –algunos excelentes, otros fraudulentos–, la economía de la isla se hundiría, lo que causaría una oleada de cubanos que huirían, como ha ocurrido repetidas veces a lo largo del pasado medio siglo.