Klíčovým aspektem je dnes skutečnost, že vlády v Indii i Japonsku mají velký zájem na rozvoji strategického konsensu v otázce budoucnosti Asie, což zdůraznila i řada bilaterálních diskusí, které dnes mezi sebou vedou zástupci obranných a vojenských složek.
El punto clave hoy es que los gobiernos tanto en la India como en Japón son entusiastas a la hora de desarrollar un consenso estratégico entre ambos sobre el futuro de Asia, un hecho subrayado por las muchas discusiones bilaterales que están teniendo lugar entre funcionarios de defensa y militares de los dos países.