A dnešní levice má paradoxně prospěch z nostalgie po zašlých časech “červených”, kdy bohatství země umožnilo staršímu z Batllů rozehrát jeho populismus naplno.
El atractivo actual de la izquierda puede atribuirse en gran medida a la nostalgia de los buenos tiempos, cuando la riqueza del país aún permitía el populismo.