Pokud rozvojové země necháme růst a přitom nebude zavedeno žádné odpovídající snižování růstu jejich uhlíkových emisí, průměrné emise CO2 na hlavu se v příštích 50 letech celosvětově téměř zdvojnásobí, zhruba na čtyřnásobek bezpečné úrovně, bez ohledu na úsilí vyspělých zemí.
Si se permite crecer a los países en desarrollo y no hay una correspondiente mitigación del aumento de sus emisiones de carbono, las emisiones de CO2 por habitante en todo el mundo casi se duplicarán en los 50 próximos años hasta representar cuatro veces, aproximadamente, el nivel de seguridad, independientemente de lo que hagan los países avanzados.