Tento trend se urychlil, když se současná Bushova vláda pokusila na základě „války proti teroru“ vybudovat jednostrannou globální hegemonii, což vyvolalo narůstající znepokojení ve „staré Evropě“.
Esta tendencia se aceleró cuando la actual administración Bush intentó construir una hegemonía global unilateral fuera de la “Guerra contra el Terrorismo”, lo que provocó un creciente desasosiego en la “Vieja Europa”.