O patnáct let později, konkrétně v roce 1982, když Neil Sheehan sbíral podklady pro svou knihu o válce A Bright and Shining Lie ( Jasná a zářivá lež ), narazil na dokumenty týkající se mého rukopisu přepsaného za pomoci Pentagonu.
Quince años después, en 1982, cuando Neil Sheehan estaba haciendo la investigación para su libro sobre la guerra, A Bright and Shining Lie , encontró documentos relativos a mi manuscrito que contó con la asistencia del Pentágono.