Evropští představitelé na své schůzce na konci června vůbec poprvé připustili, že krize má mnoho rozměrů, a uznali, že prosté utahování opasků – tedy aby si každý zametl před vlastním prahem – nebude stačit.
En la reunión celebrada a fines de junio, los líderes europeos reconocieron por primera vez la multiplicidad de dimensiones de la crisis y aceptaron que la austeridad (que cada uno ponga sus propios asuntos en orden) no es suficiente.