Soud by dával slovo nejen národnostním menšinám, ale samozřejmě i obviněným státům, aby se mohly bránit například proti nespravedlivé propagandě.
La Corte no sólo permitiría que los grupos minoritarios expusieran sus demandas, sino que también el Estado nacional acusado tendría oportunidad de ser escuchado de forma que pudiera protegerse, quizá, en contra de propaganda no merecida.