Motorem evropské politiky zůstává politická autorita členských států se vším, co z toho vyplývá pro koordinaci, kompromisy a vyjednávání.
La autoridad política de los Estados miembros sigue siendo el motor de la formulación de políticas europea, con todo lo que ello entraña desde el punto de vista de la coordinación, la transacción y la negociación.