Nežijeme sice vamp#160;„postamerickém světě“, ale nežijeme ani vamp#160;americké éře konce dvacátého století.
No vivimos en un "mundo post-estadounidense", pero tampoco en la época estadounidense de fines del siglo XX.