K prvnímu velkému konstrukčnímu selhání na rozvíjející se britské železniční síti došlo v anglickém Chesteru roku 1847.
En 1847, el primer fallo en la red británica de ferrocarriles en expansión ocurrió en Chester (Inglaterra).