Jak poukázal Keynes, kdyby se všichni – domácnosti, firmy a vlády – začali současně snažit o zvýšení úspor, nedalo by se nijak zabránit takovému poklesu ekonomiky, že by lidé nakonec byli příliš chudí na to, aby mohli spořit.
Como señalara Keynes, si todo el mundo -hogares, empresas y gobiernos- comenzaran a intentar aumentar su ahorro al mismo tiempo, no habría manera de evitar que la actividad de la economía se redujera hasta que la gente se volviera demasiado pobre para ahorrar.