Čínské námořnictvo prohlubující se propast mezi Japonskem a USA cítí a dává svou rostoucí moc najevo v mořích kolem Japonska, kde realizuje svou touhu nahradit USA v roli dominantní námořní mocnosti v Pacifiku.
Al notar que se está produciendo un distanciamiento cada vez mayor entre el Japón y los EE.UU., la marina de guerra china está demostrando su poderío en aumento en los mares que circundan al Japón... y afirmando su aspiración a substituir a los EE.UU. como potencia naval dominante en el Pacífico.