V&nbsp;tomto postavení bylo dříve už mnoho zemí, rozjásaných z&nbsp;rychlých peněz z&nbsp;přírodních zdrojů, avšak po čase boom skončil zklamáním a promarněnou příležitostí, přičemž přínosů ve smyslu lepší kvality života pro obyvatele bylo poskrovnu. Dnes však, ať už jde o Libyi či Ghanu, mají političtí lídři jistou výhodu: většina z&nbsp;nich zná historii a chtějí vědět jak se vyvarovat neblaze proslulému „prokletí“ přírodních zdrojů.
Muchos países han estado en esa situación antes, eufóricos ante bonanzas en materia de recursos naturales para después ver con decepción acabarse el auge con la oportunidad desperdiciada, con pocos réditos en cuanto a una mayor calidad de vida para su pueblo, pero actualmente tanto en Libia como en Ghana los dirigentes políticos tienen una ventaja: la mayoría conocen muy bien la Historia y quieren saber cómo evitar la infame “maldición” de los recursos naturales.