Co se týče anarchistů, jejich utopie všeobecné samosprávy – navázaná na přežité historické odkazy – se jevila jako naprosto nepatřičná.
En cuanto a los anarquistas, su utopía de una autogestión generalizada -vinculada a referencias históricas ya añejas- parecía completamente inadecuada.