Tato válka se navíc financuje jinak než všechny ostatní války v dějinách Ameriky – ba možná že než v moderních dějinách kterékoli země.
Es más, esta guerra estuvo financiada de manera diferente que cualquier otra guerra en la historia de Estados Unidos –tal vez en la historia reciente de cualquier país-.