Hormony související se stresem tělo a mozek krátkodobě ochraňují a podporují adaptaci, ale chronické působení týchž hormonů vyvolává v těle změny, které jsou příčinou alostatického přetížení, společně s možnými následnými nemocemi.
Las hormonas relacionadas con la tensión nerviosa protegen el cuerpo y el cerebro a corto plazo y fomentan la adaptación, pero la actividad crónica de dichas hormonas provoca cambios en el cuerpo que causan una carga alostática excesiva, junto con sus potenciales enfermedades acompañantes.