Předložila tak sice řešení, jež zakládací smlouvy eura naprosto vylučují, ale dala najevo, že Německo je snad kvůli naplnění svých politických cílů ochotné destabilizovat zónu i společnou měnu.
Al hacerlo, ofreció una solución que está totalmente excluida por los tratados fundadores del euro, pero con ello anunció que Alemania puede estar dispuesta a desestabilizar la zona y la moneda común para alcanzar sus fines políticos particulares.