Za druhé platí, že souvztažnosti mezi hospodářským růstem a finančním prohlubováním, o něž jsem se opíral, skutečně mizí, jakmile se finanční systémy států rozšíří nad rámec bank, elektronických převodů prostředků a trhů dluhopisů k sofistikovanějším nástrojům.
En segundo lugar, yo creía en una correlación entre crecimiento económico y profundización financiera, pero cuando los países cuentan con sistemas financieros que trascienden la mera existencia de bancos, transferencia electrónica de fondos y mercados de bonos e incluyen otros instrumentos más sofisticados, esta correlación se desvanece.