Rubin totiž také pracoval pro prezidenta, jehož hluboce zajímala nejen strategie, ale i politika - a který byl ochoten nechat se přesvědčit, alespoň ve většině případů, že dobrá strategie se v dlouhodobém výhledu ukáže být i dobrou politikou.
También trabajó para un presidente al que le importaban mucho tanto las políticas como la política, y que estaba dispuesto a que lo convencieran, al menos la mayor parte de las veces, de que las políticas acertadas darían por resultado una buena política a la larga.