Nesmírná spletitost podmínek v&#160;Sýrii však znamená, že zánik režimu by mohl vyvolat jinou změnu než u ostatních transformací Arabského jara, odlišnou jak vnitřním směřování země, tak jejími účinky na region.
Sin embargo, la sola complejidad de las condiciones en Siria significa que el fin del régimen podría detonar una transición diferente a cualquier otra de la primavera árabe, tanto en su desarrollo interno como en sus efectos en la región.