(Fed tehdy zvýšil svou základní sazbu federal funds rate z 1% v roce 2004 na 5,25% v roce 2006 a na této úrovni ji držel až do srpna 2007.
(La Reserva incrementó la tasa de los fondos federales de referencia de 1% en 2004 a 5.25% en 2006 y así la mantuvo hasta agosto de 2007).