V době, kdy je Lisabonská smlouva zablokovaná a na obzoru se nerýsuje žádný institucionální krok vpřed, zbývá základní otázka: Jaký typ Evropy si přejeme?
Entretanto, con el tratado de Lisboa bloqueado y sin paso adelante institucional a la vista, la pregunta implícita sigue siendo ésta: ¿qué tipo de Europa queremos?