Rozdíl mezi těmito vítěznými levičáky a salvadorskou FMLN vyjde najevo, jakmile staré charakteristiky FMLN coby ozbrojeného hnutí narazí na každodenní realitu vládnutí. Funes není povstalecký chasník, což však neplatí o jeho viceprezidentovi Salvadoru Sánchezovi Cerenovi i téměř celém vedení FMLN, které tvoří nereformovaní castrovští povstalečtí vůdci a kádry.
La diferencia entre estos izquierdistas victoriosos y el FMLN de El Salvador se verá cuando la cotidianeidad de las tareas de gobierno ponga a prueba las viejas características de movimiento armado del Frente, ya que, si bien Funes no es un viejo guerrillero, su vicepresidente, Salvador Sánchez Cerén, y casi todos los dirigentes del FMLN son líderes y cuadros guerrilleros castristas no reformados.