Vzhledem k ideologické, organizační a politické rozháranosti stran pak Japonsko vstoupí do období hluboké nejistoty, což nakonec povede k bezpříkladnému politickému otřesu.
Frente al caos de los partidos en temas de política, organización e ideología, Japón entrará en un periodo de gran incertidumbre, que en última instancia conducirá a un trastorno político sin precedentes.