Prezidentské volby v&nbsp;roce 2009 – v&nbsp;nichž byl na druhé funkční období zvolen Hamíd Karzáí – byly nesmírně svárlivou záležitostí a ani afghánský politický systém, ani mezinárodní společenství z&nbsp;nich nevyšly bez poskvrnky.
Las elecciones de 2009 – en las que Hamid Karzai obtuvo un segundo mandato – fueron muy controvertidas, y ni el sistema político afgano ni la comunidad internacional estuvieron en su mejor momento.