Netřeba dodávat, že v&#160;době, kdy rostla nezaměstnanost a mnoho jiných zemí zkracovalo pracovní týden, aby udrželo ztráty pracovních míst v&#160;rozumných mezích, byly daňové škrty za práci přesčas postupně zrušeny a podíl práce na zkrácený úvazek se zvýšil.
Huelga decir que, cuando el desempleo aumentó y muchos otros países redujeron la jornada laboral para contener las pérdidas de puestos de trabajo, se fueron eliminando progresivamente las reducciones de impuestos por las horas extraordinarias y se aumentó el trabajo temporal.