Ve svém rodném jazyce se člověk pochopitelně dokáže vyjádřit mnohem rychleji a výstižněji, což vědce s chabou znalostí angličtiny staví výrazně mimo hru.
Naturalmente, uno escribe y habla su propio idioma más rápido y más elocuentemente que cualquier otro idioma y esto puede poner a los científicos cuyo inglés es deficiente en una severa desventaja.