Aby překonali klauzuli o zákazu sanací, dramatizovali Sarkozy a další evropští lídři pokles jihoevropských vládních dluhopisů a tomu odpovídající zvýšení rozpětí úrokových sazeb.
A fin de eludir la cláusula de no rescate, Sarkozy y otros líderes europeos dramatizaron el deterioro de los bonos de los gobiernos del sur de Europa y el correspondiente aumento de los diferenciales de las tasas de interés.