To, co se stalo v roce 2009, byla vzácná výjimka; šoky podobné těm, jež následovaly po bankrotu banky Lehman Brothers – nenadálé, silně nepříznivé a vysoce symetrické –, se vyskytují jednou za několik desítek let.
Lo que ocurrió en el año 2009 fue una rara excepción; shocks como el que siguió a la quiebra de Lehman Brothers – repentino, fuertemente adverso y altamente simétrico – vienen una vez en décadas.