Z dějinného hlediska je tedy případnější dnešní válku v Čečensku srovnávat s jinými velkými válečnými střety období dekolonializace, obzvláště s krvavou francouzskou válkou v Alžíru, než ji vnímat jako ,,střet civilizací" nebo válku proti teroru.
De modo que, desde una perspectiva histórica, es más correcto comparar la actual guerra de Chechenia con las otras grandes guerras de la era de la descolonización, particularmente la sangrienta guerra francesa en Argelia, que verla como un "Choque entre civilizaciones" o una guerra al terrorismo.