Kritici také často za příčiny, jež přispěly k&#160;naléhavosti případu, označují přesměrování fondů na budování infrastruktury i vojáků louisianské Národní gardy do Iráku.
Los críticos también mencionan el desvío de los fondos para infraestructura y de las tropas de la guardia nacional de Louisiana hacia Irak como causas que contribuyeron a la emergencia.