To platilo už před propuknutím globální finanční krize v roce 2008, ale krize a její důsledky (včetně vleklých vysokých hladin nezaměstnanosti) situaci ještě zhoršily.
Esto era así antes de la erupción de la crisis financiera mundial en 2008, pero la crisis y sus repercusiones (incluidos los elevados y prolongados niveles de desempleo) han empeorado las cosas.