Bylo by ovšem obrovskou ztrátou – sahající daleko za svět kopané –, kdyby Zidanův potupný odchod z fotbalového trávníku měl vymezovat jeho lidský odkaz.
No obstante, sería una gran pérdida –para mucho más que el mundo del fútbol– que el deshonroso final de Zidane como jugador llegara a marcar su legado como hombre.