Je teď na Merkelové, Sarkozym a Brownovi, aby navzdory všem odlišnostem, jež mezi nimi mohou být, prokázali, že rozumějí výzvám, jež před Evropu staví globalizace: členské státy EU dokáží ve světě jedenadvacátého století hájit své zájmy jedině do té míry, do jaké bude silná sama EU.
Ahora depende de Merkel, Sarkozy y Brown demostrar –a pesar de todas las diferencias que puedan existir entre ellos- que entienden los retos que la globalización plantea a Europa: los Estados miembros de la UE podrán defender sus intereses en el mundo del siglo XXI solamente en la medida en que la UE misma sea fuerte.