Naproti tomu nejvýznamnější národně-bezpečnostní zájmy Indie – nevyřešená hranice mezi oběma zeměmi a vazby Pekingu na Pákistán, který často působí jako čínský zástupce – úzce souvisejí s Čínou. Oba faktory mají přímou spojitost s vnímaným ohrožením indického území Himálaje Čínou a s rychlým rozvojem čínské strategické infrastruktury v tomto regionu.
Por el contrario, las preocupaciones de seguridad nacional más importantes de la India - la frontera en conflicto entre los dos países y los vínculos de Pekín con Pakistán, que a menudo opera como un sustituto de China - están estrechamente relacionados con China: ambos factores se vinculan directamente con la percepción de la amenaza de China al territorio de los Himalayas indios y su rápido desarrollo de infraestructura estratégica en la región.