Poklesy akciového trhu, které nedoprovázejí strmé a vytrvalé propady výnosů, jsou ale svou podstatou dočasné: vyvolávají je prudká zvýšení domnělého rizika, a jestliže se tato rizika ukážou jako zveličená, akcie se odrazí ode dna, jakmile pocit ohrožení opadne.
Sin embargo, las bajas en el mercado de valores que no van acompañadas de colapsos profundos y persistentes de las ganancias son de naturaleza temporal: son provocadas por agudas alzas en la percepción de riesgo, si esos riesgos han sido sobredimensionados, las acciones se recuperan una vez que baja la percepción de riesgo.