McKinseyův globální institut označil energii z břidlicového plynu za „převratnou událost“ pro světovou ekonomiku a odhadl, že tato energie by mohla zvýšit americký HDP o plná 4% (690 miliard dolarů) ročně a do roku 2020 rozšířit trh práce o 1,7 milionu trvalých pracovních míst.
El Instituto Global McKinsey ha identificado este tipo de energía como un elemento que “cambia las reglas del juego” en la economía mundial, y estima que podría elevar el PIB estadounidense en hasta un 4% ($690 mil millones) al año, creando 1,7 millones de puestos de trabajo permanentes para 2020.