Právě naopak. Dosažení tohoto cíle však vyžaduje spíše obnovu pilířů globálního růstu v průběhu tří až pěti let než krátkodobou obnovu rovnováhy a zaměstnanosti v rozvinutých ekonomikách, obzvláště v USA.
Con esto no quiero decir que el reequilibrio de la demanda mundial no sea importante: todo lo contrario, pero, para alcanzar esa meta, es más necesario restablecer los pilares del crecimiento mundial en los entre tres y cinco años próximos que un restablecimiento a corto plazo de los balances y del empleo en las economías avanzadas, en particular la de los EE.UU.