A co se týče zachování národní „tváře,“ Rusko a Indie jsou asi nedůtklivější než většina ostatních zemí; Rusko má odjakživa pocit, že na něj západoevropské mocnosti shlížejí spatra, a Indie se stále vypořádává s dědictvím koloniálního pokoření.
Y cuando lo que está en juego es defender el “estatus” nacional, Rusia y la India son tal vez más susceptibles que la mayoría de los países: Rusia siempre se sintió despreciada por las potencias europeas occidentales, y la India todavía no olvidó su pasado de humillación colonial.