Týmy inspektorů OSN už jsou v Iráku a lhůta, během níž má tato země deklarovat všechny své zbraně hromadného ničení a zařízení na jejich výrobu, vyprší už 8. prosince. Svět si tedy musí rozmyslet odpověď na těžkou otázku: jak se zachovat, pokud se Saddám Husajn nebude řídit rezolucí Rady bezpečnosti týkající se jeho zbraní hromadného ničení?
Ahora que los equipos de inspectores de la ONU se encuentran en Irak, y al acercarse la fecha límite para que ese país declare todas sus armas de destrucción masiva y las instalaciones para producirlas, el mundo debe plantearse una difícil pregunta: ¿qué se debe hacer si Saddam Hussein no acata la resolución del Consejo de Seguridad acerca de esas armas?