Je nevyhnutelnou, ač nepříjemnou pravdou, že reakce na globální oteplování, kterou už téměř 20 let – od doby, kdy se lídři bohatých zemí prvně zavázali k uhlíkovým redukcím – zarputile prosazujeme, jednoduše nefunguje.
La verdad ineludible, pero inconveniente, es la de que la reacción frente al calentamiento planetario que hemos propugnado exclusivamente durante casi veinte años –desde que los dirigentes de los países ricos prometieron por primera vez reducir el carbono– no va a funcionar, sencillamente.