Pouze vítězní Britové, jejichž staré instituce zůstaly víceméně nedotčené, vyjadřovali skepsi, avšak ta se netýkala ani tak jednoty kontinentu jako spíše jejich vlastní účasti na tomto ambiciózním evropském projektu.
Sólo los británicos victoriosos, con sus antiguas instituciones más o menos intactas, manifestaron escepticismo, no tanto respecto de la unidad continental como de su propia participación en el ambicioso proyecto de Europa.