Spojené státy nemohou tento příliv zastavit tím, že uzavřou hranice, ale mohou ho regulovat jeho legalizací a humanizací a také tím, že pomohou v latinské Americe vytvořit takové podmínky, aby život ohrožující emigrace nebyla jediným východiskem.
Los Estados Unidos no pueden detener esa oleada cerrando sus fronteras, pero pueden regularla legalizándola y humanizándola y contribuyendo a la creación de condiciones en América Latina en las que la única salida no sea emigrar con riesgo de perder la vida.