Během boomů brání nadměrné expanzi úvěrů a během recesí snižuje riziko krachu banky nebo výrazného snížení kapitálové základny, díky čemuž umožňuje, aby bankovní úvěry nastartovaly trvale udržitelné zotavení.
Limita un aumento excesivo del crédito durante los períodos de auge, al tiempo que reduce el riesgo de quiebra bancaria o de una base de capital muy reducida en las recesiones, con lo que permite que los préstamos bancarios reeactiven una recuperación sostenible.