KÁHIRA – Loňské události v&#160;Egyptě a Tunisku zatáhly oponu za potácejícím se starým pořádkem a uvedly velkou část arabského světa do dlouho očekávané nové éry.&#160;Jak ovšem bude tato nová éra vypadat, to je vzhledem k&#160;mnoha výzvám, jimž země v regionu dosud čelí, i nadále velmi otevřená otázka.
EL CAIRO - Los acontecimientos del año pasado en Egipto y Túnez bajaron la cortina de un orden viejo y tambaleante y abrieron la mayor parte del mundo árabe a una era nueva y largamente esperada. Cómo lucirá esa nueva era es una pregunta abierta, si tenemos en cuenta los numerosos desafíos que los países de la región siguen enfrentando.