Japonci na to nebyli připraveni a Kišiho válečná minulost byla poskvrněná tím, že zastával funkci ministra pro válečný materiál.
Los japoneses no estaban listos, y Kishi cargaba con su historial como ministro de municiones durante la guerra.