Avšak namísto aby si Obama aukčním prodejem povolenek zajistil příjem, souhlasil, že je protěžovaným průmyslovým odvětvím rozdá zdarma, aby přilákal dostatek hlasů v kongresových volbách.
Pero, en lugar de aumentar los ingresos subastando los permisos de emisiones, Obama acordó distribuirlos sin cargo a industrias favorecidas para atraer suficientes votos en el Congreso.