V krátkodobém měřítku by mělo být cílem omezit to, čeho mohou tyto režimy dosáhnout, ve střednědobém měřítku je přimět ke změně politiky a v dlouhodobém měřítku uvést do pohybu síly, které v těchto zemích nastolí nové a diametrálně odlišné vlády.
El objetivo debería ser limitar lo que estos gobiernos pueden alcanzar en el corto plazo; obligarlos a cambiar sus políticas en el mediano plazo; y poner en funcionamiento fuerzas que generen gobiernos y sociedades nuevos y fundamentalmente diferentes en el largo plazo.