Na fiskální straně byla pravidla Paktu stability a růstu dokonce oslabena a rozhodování o korekčních opatřeních a případných sankcích se dostalo do závislosti na krátkozrakých politických ohledech.
En lo que se refiere a la cuestión fiscal, las reglas del Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluso se hicieron menos rigurosas, y las decisiones en cuanto a las medidas de ajuste y las posibles sanciones se volvieron dependientes de consideraciones políticas de corto plazo.