V parlamentních volbách v roce 2000 získala Mubarakova vládnoucí strana v okrscích, kde na volby dohlíželi skuteční soudci, přibližně 38% hlasů, avšak v okrscích pod dohledem kvazisoudců toto procento nějakou záhadou vyskočilo na 86%.
En las elecciones parlamentarias de 2000, mientras que el gobernante partido de Mubarak recibió el 38 por ciento, aproximadamente, del voto popular en los distritos supervisados por los verdaderos jueces, ese porcentaje pasó a ser nada menos que el 86 por ciento allí donde la supervisión corrió a cargo de los cuasijueces.