Monumentálnímu omylu, jakým se Irák ukázal být, se mohla buďto úplně vyhnout, anebo mohla hned od počátku zapojit do hry Organizaci spojených národů, čímž by zajistila, že se vojenská akce i následná okupace a obnova země setká s širokou podporou mnoha zemí.
Podría haber evitado un error monumental, como ha resultado ser la cuestión del Irak, o podría haber contado con las Naciones Unidas desde el principio y haberse garantizado un amplio apoyo multilateral para esa intervención militar y la ocupación y reconstrucción posteriores del país.