Necelý týden předtím, než Papandreu svůj šrapnel vypustil, hovořili vedoucí představitelé eurozóny jednoznačně: „Zavedení ‚evropského semestru‘ zásadně změnilo způsob koordinace naší fiskální a hospodářské politiky na evropské úrovni, když koordinace na úrovni EU se dnes odehrává dříve, než dojde k&#160;přijetí rozhodnutí na úrovni národní.“ Jednoduše řečeno panevropské finanční řízení údajně získalo navrch.
Menos de una semana antes de que Papandreu dejara caer su bomba, los dirigentes de la zona del euro habían declarado de manera inequívoca: "La introducción del ‘semestre europeo’ ha cambiado fundamentalmente la manera en que se coordinan nuestras políticas fiscales y económicas en el nivel europeo: ahora se hace la coordinación en la UE antes de que se adopten las decisiones nacionales".