Japonský politický systém vyžaduje stejnou strukturální reformu, jakou už dlouho potřebuje místní ekonomika. A stejně jako v případě hospodářství se zdá, že japonští politici nejsou připraveni pustit se do něčeho natolik odvážného.
El sistema político del Japón requiere el mismo tipo de reforma estructural que su economía necesita desde hace mucho y, como ocurre con la economía, sus políticos no parecen dispuestos a hacer algo tan audaz.