Antihegemonickým záměrem Číny, vyjádřeným téměř tajuplným jazykem, je zajistit „toleranci mezi civilizacemi“ a úctu ke „způsobům rozvoje, jež si různé země volí“.
El objetivo anti-hegemónico de China, expresado en su prosa casi inescrutable, es garantizar “la tolerancia entre las civilizaciones” y el respeto por los “modos de desarrollo elegidos por los diferentes países”.