Americká úzkost vyplývala zamp#160;přesvědčení, že snaha Turecka usilovat o dobré vztahy se Západem i samp#160;muslimským Blízkým východem je ve vzájemném rozporu a že rozhodnutí Ankary zlepšit vztahy samp#160;muslimskými sousedy motivovaly převážně náboženské a ideologické otázky, které vládní Strana spravedlnosti a rozvoje (AKP) pokládá za důležité.
La ansiedad de Estados Unidos supuso que es una contradicción que Turquía busque buenas relaciones conamp#160; ambos, Occidente y el Medio Oriente musulmán, y que la decisión de Ankara de mejorar sus relaciones con sus vecinos musulmanes fue motivada principalmente por razones religiosas e ideológicas consideradas importantes por el partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) que se encuentra en función de gobierno.