Tato skutečnost samozřejmě do značné míry souvisí s tradiční americkou politikou udržovat v arabském světě prozápadní diktátory.
Que este sea el caso tiene mucho que ver, por supuesto, con la política tradicional de Estados Unidos de apoyar a los dictadores pro-occidentales del mundo árabe.