Spekulace na ropných trzích navíc mohly vyvolat „dozvukové spekulace“, v jejichž rámci nakupují koncoví uživatelé rafinované produkty předem, aby se ochránili proti budoucímu zvýšení cen.
Por otra parte, la especulación del mercado petrolero puede haber inducido una &quot;especulación en eco&quot;, a través de la cual los usuarios finales compran productos refinados con anticipación para protegerse de alzas de precios futuras.