Annan kdysi trefil hřebíček na hlavičku, když citoval staré ghanské přísloví: „Nikdy nikoho nepohlavkuj, když máš prsty mezi jeho zuby.“
Annan una vez lo ejemplificó con un viejo proverbio ghanés: "nunca golpees a un hombre en la cabeza cuando tus dedos están entre sus dientes".