Sovětské publikum sledující filmy s apolitickou tématikou se přesto dozvědělo, že lidé na Západě nemusí stát v dlouhých frontách, aby si koupili jídlo, nežijí v obecních bytech a jezdí vlastními automobily.
El público soviético que veía películas sin temas políticos se daba cuenta, de cualquier forma, de que la gente en Occidente no tenía que hacer enormes colas para comprar comida, que no vivía en departamentos comunitarios y que tenía su propio automóvil.