Ukrajina čelila hrozbě okamžitého zečtyřnásobení cen – nebo přerušení dodávek plynu – v důsledku nově získané nezávislosti na Rusku během „oranžové revoluce“.
Ucrania fue amenazada con una cuadruplicación inmediata de sus precios –o la interrupción de su suministro de gas- como resultado de la independencia que logró con respecto a Rusia durante la Revolución Naranja.