V nejchudších zemích, kde je vysoká míra negramotnosti, kde jsou zoufalí lidé terčem vládní manipulace a kde neexistuje dostatečný nezávislý dohled prostřednictvím médií a profesních sdružení, čelí vlády ze strany společnosti pouze slabé kontrole.
En los países más pobres, donde el analfabetismo es alto, la gente más necesitada está sujeta a la manipulación del gobierno, y hay una falta de control independiente a través de los medios de comunicación y las organizaciones de profesionistas, los gobiernos sólo se enfrentan a un control débil por parte de la sociedad.