Taková spolupráce odráží tichou touhu pozitivně ovlivňovat chování Číny tak, aby tato země nepřekročila dobře definované „červené hranice“ nebo nešla proti evangeliu svého „mírového vzestupu“, které sama hlásá.
Dicha cooperación refleja un deseo tácito de influir positivamente en el comportamiento de China, para que no rebase unas líneas rojas bien delimitadas ni contravenga el principio, por ella misma proclamado, de su “ascenso pacífico”.