Třebaže americké vedení bylo slabší, než by člověk doufal a za daných okolností vlastně očekával, mnozí účastníci pociťovali úlevu, že Amerika celosvětovému konsenzu nekladla do cesty překážky, jak by se bývalo stalo, kdyby byl stále prezidentem George W. Bush.
Si bien hubo un menor nivel de liderazgo estadounidense que el que se podría haber esperado (o, de hecho, sobre el que se podría haber tenido expectativas, considerando las circunstancias), muchos participantes se sintieron simplemente aliviados de que Estados Unidos no pusiera obstáculos al logro de un consenso global, como habría sido el caso si George W. Bush fuera todavía presidente.