Mnohé z&#160;výše uvedených obav mají pravdivé jádro, zejména co se týče současného inflačního problému. Vycházejí ale velkou měrou z&#160;nepatřičného zevšeobecňování.
Algo de verdad hay en muchas de las preocupaciones antes citadas, en particular respecto del actual problema de la inflación, pero se deben en gran medida a generalizaciones improcedentes.