Promítlo se do toho nominální zhodnocení vůči americkému dolaru, společně s faktickým zhodnocením vůči euru, jenu, korejskému wonu a dalším měnám, neboť americký dolar zpevnil vůči nim.
Esto reflejó en parte la apreciación nominal frente al dólar, junto con la apreciación efectiva frente al euro, el yen, el won coreano y otras monedas a medida que se iba fortaleciendo el tipo de cambio relativo de la moneda de EE.UU.