Kritický okamžik během krize nadešel, když krátce po krachu Lehman Brothers v polovině září roku 2008 jeden z fondů peněžního trhu „zlomil babku“ a nedokázal vyplácet 100 centů za dolar.
Sin embargo, un momento crítico de la crisis se produjo cuando, poco después del colapso de Lehman Brothers a mediados de septiembre de 2008, un fondo del mercado monetario colapsó y fue incapaz de pagar 100 centavos por dólar.