Její koncepci je ale zapotřebí upravit, aby odpovídala světu, v němž největší hrozby vůči pořádku neplynou z toho, co státy dělají jeden druhému, nýbrž co globální síly činí se státy a co vlády činí se svými občany.
Sin embargo, se debe adaptar el concepto a un mundo en que los principales desafíos al orden provienen de lo que las fuerzas globales hacen a los estados y lo que los gobiernos hacen a sus ciudadanos, en lugar de lo que los estados se hacen entre si.