Přibližně 82% zaměstnaných obyvatel Manhattanu cestuje do práce veřejnou dopravou, na bicyklu nebo pěšky. To je desetkrát více, než činí celoamerický průměr, osmkrát více než průměr okresu Los Angeles a šestnáctkrát více než průměr obyvatel městských částí Atlanty.
Lo más importante es que la extraordinariamente concentrada población de Nueva York y su amplio sistema público de transporte permiten a la mayoría de los residentes vivir sin automóviles, privación inconcebible en casi todo el resto de los EE.UU. Un 82 por ciento, aproximadamente, de los habitantes de Manhattan se trasladan al trabajo mediante transporte público o bicicleta o a pie, lo que representa diez veces la tasa de los americanos en general, ocho veces la de los trabajadores del Condado de Los Ángeles y 16 veces la de los residentes de la zona metropolitana de Atlanta.