Přesto a vcelku pochopitelně se řada zemí rozhoduje zajišťovat produkci lokálně a chránit ji před zahraničním obchodem v obavách před zhroucením trhu v důsledku války, obchodních sankcí nebo i prostých krátkozrakých rozhodnutí zahraničních vlád chránit své obyvatelstvo před zvyšováním cen.
No obstante, es comprensible que muchos países adopten decisiones para situar la producción localmente y protegerla contra el comercio extranjero, por miedo a que se derrumbe el mercado por la guerra, sanciones comerciales o simplemente decisiones cortas de miras adoptadas por gobiernos extranjeros para proteger a sus propias poblaciones contra los aumentos de precios.