Tak děsivé, jak by nám Gore rád vštípil, nejsou ani scénáře nejhorších eventualit předložené klimatology hlavního proudu – a přitom jde o scénáře zacházející daleko za prognózy konsenzuálních klimatických modelů.
Incluso las conjeturas más graves propuestas por las corrientes principales de científicos del clima –y que superan con mucho lo que predicen los modelos del clima sobre los que existe consenso– no son tan malos como Gore quiere hacernos creer.