Epidemiolog rakoviny Geoffrey Kabat identifikuje několik faktorů, mimo jiné „úspěch ekologického hnutí, hluboce zakořeněnou nedůvěru vůči průmyslu, neukojitelný hlad veřejnosti po článcích souvisejících se zdravím, jemuž média poslušně vycházejí vstříc, a v neposlední řadě také ohromující expanzi epidemiologie a věd o ekologickém zdraví včetně rychle přibývající literatury“.
El epidemiólogo del cáncer Geoffrey Kabat ha determinado varios factores, incluidos “el éxito del movimiento ecologista, una muy arraigada desconfianza de la industria, el insaciable apetito del público por historias relacionadas con la salud, que los medios de comunicación atienden debidamente, y –no menos importante– la asombrosa ampliación de las esferas de la epidemiología y las ciencias de la salud medioambiental y su floreciente bibliografía”.