Levné finance samozřejmě neospravedlňují veřejné investice do projektů s pochybným společenským přínosem neboli do toho, čemu rozvojoví praktici říkají „bílí sloni“: do projektů sporné hodnoty, které však lákají novinové titulky a mají podporu partikulárních zájmů.
Obviamente, el financiamiento barato no justifica que se realice inversión pública en proyectos con rentabilidad social dudosa, o se invierta en lo que los profesionales del desarrollo llaman “elefantes blancos”: proyectos que se anuncian en grandes titulares y cuyo valor es dudoso, pero que tienen el apoyo de intereses especiales.