Takto rozšířit mandát Kvartetu v současnosti znemožňuje odmítání USA jednat přímo se Sýrií či k rozhovorům se Sýrií povzbudit Izrael.
Actualmente, la negativa de los Estados Unidos de negociar directamente con Siria o alentar a Israel a que celebre conversaciones con este país impide esa ampliación del mandato del Cuarteto.