Přestože tyto aktivity oddělovaly takzvané „čínské zdi“, účastníci trhu v praxi počítali s jistou mírou průsaku informací a od obchodování s velkými bankami, typickými mnohostranným mezinárodním podnikáním, očekávali lepší výnosy.
Si bien las llamadas “murallas chinas” separaban dichas actividades, en la práctica los participantes del mercado asumían cierto grado de filtración y esperaban mejores rendimientos por tratar con bancos grandes que realizaban operaciones multifacéticas e internacionales.