Bush prostě zapomněl na chudé – desítky, možná stovky tisíc lidí, kteří jednoduše neměli prostředky na to, aby si svou vlastní evakuaci zaplatili.
Simplemente, Bush se olvidó de los pobres: las decenas, tal vez centenares, de miles que, sencillamente, no tenían recursos para pagar su evacuación.