Podřízením se společnému režimu řeči, psaní, čtení, pozorování a počítání si „vzpřímený lidoop“ osvojil schopnost veřejného úsudku.
Al someterse a un régimen común de habla, escritura, lectura, observación y cálculo, el “simio erguido” adquirió la capacidad de razonar en público.