Jistěže, samotný úvěrový boom může mít kořeny v&#160;přehnaném optimismu ohledně potenciálu k&#160;ekonomickému růstu, který přináší globalizace a nové technologie.
Es cierto, el exceso crediticio en sí puede haberse originado en un optimismo excesivo alrededor del potencial crecimiento económico implicado por la globalización y las nuevas tecnologías.