Je tudíž zapotřebí záležitost vyjmout z její současné přihrádky a projevit dostatek střízlivosti, abychom si uvědomili, že kupříkladu postoj Brazílie ke kácení deštných pralesů ovlivní to, zda jí bude či nebude přiděleno křeslo v Radě bezpečnosti OSN.
Esto significa llevar el problema fuera de su compartimento actual y ser lo suficientemente realistas como para comprender la postura de Brasil acerca de reducción del ritmo de tala de bosques tropicales, por ejemplo, se verá afectada por el que reciba o no un espacio en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.