Hlavní rozdíl mezi selhávajícím francouzským a úspěšnějším skandinávským modelem netkví v sociálních „výkonech“ (mnohé veřejné služby, například zdravotnický systém, jsou ve Francii stále nejlepší na světě), nýbrž ve způsobu financování.
La diferencia principal entre el modelo francés en declive y el enfoque más exitoso de los escandinavos no se encuentra en los “productos” de la seguridad social (muchos servicios públicos franceses, como el sistema de atención a la salud, siguen siendo de los mejores del mundo) sino en la forma de financiarlos.