Ochotné a schopné zaplatit za půjčku vyšší cenu však v systému s mnoha vládními zárukami – často implicitními – nejsou vždy ty nejefektivnější podniky.
Sin embargo, en un sistema con muchas garantías del gobierno (a menudo implícitas), no siempre las mejores empresas son las que están dispuestas a pagar más por sus créditos ni tienen la capacidad de hacerlo.