Jde také o signál, že obě hlavní opoziční strany nepochopily důsledky Schröderova vítězství v roce 1998. Příliš dlouho jej vnímaly jako nešťastnou náhodu, již je třeba napravit při první příležitosti.
También señala, correctamente, que ninguno de los dos partidos de oposición apreció debidamente las implicaciones de la victoria de Schröder en 1998, pues la consideraron, durante demasiado tiempo, un triste accidente que habría de ser corregido a la primera oportunidad.