Ministerstvo informací a bezpečnosti, jež bývalý prezident Mohammad Chátamí silně zatlačil do pozadí, se znovu objevilo jako mocná represivní síla, která využívá agenty v civilu spolupracující s polovojenským uskupením Basidž a s nevládními milicemi, aby tvrdě postihovala případné odpůrce režimu.
El Ministerio de Información y Seguridad, al que el Presidente Mohammed Jatami había marginado, ha reaparecido como una poderosa fuerza represiva, que utiliza a agentes de paisano, aliados con los paramilitares Bassij y grupos parapoliciales no gubernamentales, para reprimir enérgicamente a los posibles oponentes del régimen.