Střety ohledně globalizace se však zřetelně přenesly z ulic do komentářů ve finančních tiskovinách a za řečniště think tanků hlavního proudu.
Pero la confrontación en torno a la globalización claramente ha pasado de las calles a las columnas de las publicaciones financieras y los rostros públicos de los centros de estudios tradicionales.