LONDÝN – Nejsem zřejmě jediný profesor finančnictví, který se při určování témat studentských prací uchýlil k otázce v tomto duchu: „Zapříčinily podle vašeho názoru globální finanční krizi v prvé řadě příliš silné intervence vlád na finančních trzích, anebo naopak příliš slabé?“ Tváří v tvář této vylučovací otázce se moje poslední třída rozešla třemi směry.
LONDRES – No creo ser el único profesor de finanzas que al proponer a sus estudiantes temas para una monografía haya recurrido a una pregunta como: “En tu opinión, ¿cuál fue la causa principal de la crisis financiera global: demasiada intervención del gobierno en los mercados financieros o demasiado poca?”.