Nedávné cenové šílenství se nicméně týká i značného počtu žijících umělců v čele s Američanem Jeffem Koonsem a Němcem Gerhardem Richterem a rozšiřuje se po „potravním řetězci“ směrem dolů.
No obstante, el reciente frenesí de precios se ha hecho extensivo a un número importante de artistas vivos, encabezados por el americano Jeff Koons y el alemán Gerhard Richter y se ha extendido hasta bastante abajo de la cadena alimentaria.