Arafatova smrt sice může znamenat začátek tohoto procesu, ale přechod na nové palestinské vedení může trvat léta a neexistují žádné záruky, že to bude přechod umírněný.
La muerte de Arafat puede ser perfectamente el comienzo de ese proceso, pero la transición a una nueva dirección palestina podría requerir años y no hay garantía de que sea moderada.