Navzdory hlubokým výhradám obou stran k misi v Afghánistánu jsou oba státy evidentně na stejné lodi, třebaže jsou francouzské jednotky, které mají v boji blíže k jednotkám britským, zranitelnější než německé.
A pesar de las profundas reservas de cada uno acerca de la misión en Afganistán, es claro que se encuentran en la misma nave, incluso si las tropas francesas, que están más cerca de las británicas en términos de combate, son más vulnerables que las alemanas.