Současný systém je na povrchu podobný, avšak s jedním klíčovým rozdílem: úspory nyní tečou z rozvojových zemí, jako je Čína, do zemí bohatých, jako jsou USA – tedy ze zemí, kde je kapitálu poskrovnu, do zemí, kde je ho habaděj.
El sistema actual es superficialmente similar, pero con una diferencia fundamental: el flujo de los ahorros ahora va de los países en desarrollo como China a los países ricos como los Estados Unidos, es decir, de los países donde el capital es escaso a aquéllos donde es abundante.