Odmítnutí této výzvy ze strany Evropy by znamenalo zradu všech jejích elementárních povinností v místě – malém, středozemském, flexibilním, s dávnými historickými tradicemi –, kde má demokracie mnohem větší naději na úspěch než na Ukrajině, která je jak ohromná, tak stále sovětsky smýšlející, o Střední Asii ani nemluvě.
Si Europa no asume este reto, traicionaría sus deberes fundamentales en un lugar (pequeño, mediterráneo, flexible, con antiguas tradiciones históricas) donde la democracia tiene muchas más posibilidades de éxito que en Ucrania, que es enorme y donde todavía predomina una mentalidad soviética, para no mencionar al Asia Central.