Díky absenci hodnověrné demokratické levicové strany stáli u kormidla čestí středopravicoví politikové a až do roku 1997 byli relativně jednotní.
A falta de un partido democrático de izquierda que fuese creíble, los políticos checos de centro-derecha tenían las de ganar, y estaban relativamente unidos, hasta 1997.