Konzervativci upadají do ,,křižácké nálady s cílem osvobodit východní Evropu, jež během studené války převládla v konzervativních kruzích na Západě," uvedl roku 1983 v okamžiku skutečného napětí mezi Západem a SSSR.
Los conservadores están cayendo en el "espíritu de cruzada, dirigido a la liberación de Europa oriental, que prevalecía en las filas conservadoras de Occidente durante la Guerra Fría", sostuvo en 1983, en momentos de verdadera tensión entre Occidente y la URSS.