Jak Bernanke poukázal, 45% amerických farem se v roce 1933 opožďovalo ve splácení hypoték a roce 1934 míra nesplácení hypoték v polovině měst USA přesáhla 38%.
Como señaló Bernanke, en 1933 el 45 por ciento de las explotaciones agrarias de los EE.UU. estaba en mora en los pagos de sus hipotecas y en 1934 las tasas de impagos de hipotecas de viviendas excedía el 38 por ciento en la mitad de las ciudades estadounidenses.