Stejně tak je pravděpodobné, že některé radikální horké hlavy chtěly svrhnout vládu pomocí davové akce. Tvrzení, že demonstranti – jejichž počet dosáhl 150 000, starých i mladých lidí, otců i matek – byli ochotni riskovat životy a dva měsíce sedět jen kvůli penězům pod spalujícím tropickým sluncem, však nepůsobí věrohodně.
También es probable que algunos radicales exaltados quisiesen derribar al Gobierno mediante la intervención de las turbas, pero insistir en que los que protestaban, viejos y jóvenes, padres y madres, cuyo número ascendía a nada menos que 150.000, estaban dispuestos a arriesgar la vida, sentados bajo un ardiente sol tropical durante dos meses, sólo por dinero, resulta muy dificil de creer.