Většina byť i vysoce kvalifikovaných inženýrů a vědců však pracuje v takzvané „běžné vědě": na významných každodenních technologických zlepšeních, které tvoří základ dlouhodobého růstu produktivity - a není nijak zřejmé, že by Amerika měla v této oblasti dlouhodobou konkurenční výhodu.
Pero la mayoría de los ingenieros y científicos altamente calificados se dedican a lo que se llama "ciencia común", las importantes mejoras tecnológicas cotidianas que son la base para los aumentos de la productividad a largo plazo -y no resulta claro que Estados Unidos tenga una ventaja de largo plazo en esto.