S poukazem na mezinárodní deflační sklon zlatého standardu se Bryan rozohnil: „Nevtisknete na čelo dělného lidu trnovou korunu.
Refiriéndose al sesgo deflacionario del patrón de oro internacional, Bryan arremetió: “No colocarás una corona de espinas en la frente de los trabajadores.