K tomuto „novému izolacionismu“ se přičítá fakt, že vlády, nadnárodní korporace a mezinárodní orgány bývají často příliš roztěkané na to, aby si zachovaly nadhled potřebný k vybudování rozsáhlé agendy řešení problémů.
Un factor que acentúa este "nuevo aislacionismo" es el hecho de que los gobiernos, las corporaciones multinacionales y los organismos internacionales pueden a menudo perder la perspectiva que necesitan para crear planes integrales de resolución de problemas.