Konflikt vlastně začne být, můžeme-li použít tohoto výrazu, „normálnější“ – nepůjde už o spor mezi okupační mocností a okupovaným lidem, ale mezi dvěma zeměmi, dvěma státy, které se v řadě otázek neshodnou, mimo jiné ve věci hranic, vzájemných vztahů a vlády nad obyvateli.
De hecho, el conflicto se tornaría, si cabe la expresión, más “normal” –ya no entre una potencia ocupadora y un pueblo ocupado, sino entre dos países, dos estados, que están en desacuerdo sobre muchas cuestiones, entre ellas las fronteras, las relaciones mutuas y el control sobre las poblaciones.