Propast mezi objevujícím se konsenzem ohledně globalizace, jejž zpráva reflektuje, a mezinárodními hospodářskými politikami Bushovy administrativy pomáhá vysvětlit dnešní široce rozšířené nepřátelství vůči americké vládě.
La brecha entre el naciente consenso sobre la globalización, que este informe refleja, y las políticas económicas internacionales de la administración Bush ayuda a explicar la hostilidad generalizada hacia el gobierno de Estados Unidos.