Ve snaze bojovat proti dopadům vysokých cen ropy přijímají odběratelské země expanzivní hospodářskou politiku, snižují úrokové sazby a zvyšují vládní výdaje. To umožňuje setrvalý hospodářský růst i s vysokými cenami ropy.
Para luchar contra el efecto de los altos precios del petróleo, los países consumidores adoptan políticas económicas expansionistas bajando los tipos de interés y aumentando el gasto estatal, lo que permite un crecimiento económico continuo con precios altos del petróleo, pero el crecimiento continuo aumenta la demanda de petróleo, lo que hace subir aún más sus precios.