S tímto vítězstvím přichází také opětovný vzmach nehrúovsko-gándhíovského rodu, který dominoval zdejší politice již od získání nezávislosti před půlstoletím.
Con dicha victoria llega una reinstauración de la familia Nehru/Gandhi, que ha dominado la política desde la independencia, hace medio siglo.