Dánské „ne“ je třeba vnímat jako varování všem evropským vůdcům. Ti by měli být mnohem obezřetnější při navazování otevřeného dialogu se svým voličstvem o základních evropských otázkách, jako je kupříkladu role Evropy v mírovém procesu na Balkáně.
El "No" de Dinamarca debe tomarse como una advertencia a los líderes de Europa: deben ser mucho más cuidadosos cuando deciden empezar un diálogo abierto con el electorado acerca de temas europeos básicos, como el papel que tiene Europa en el proceso de paz de los Balcanes.