Tato „divergence“ hospodářského výkonu a měnové politiky ve třech ze systémově nejdůležitějších ekonomik – eurozóně, Japonsku a Spojených státech – připravila zbytku světa další důvod ke zmatku, který má obzvláště závažné důsledky pro malé otevřené ekonomiky.
La “divergencia” del desempeño económico y las políticas monetarias de tres de las economías más importantes del mundo (la eurozona, Japón y Estados Unidos) ha elevado la confusión en el resto del mundo, con implicancias especialmente importantes para las economías pequeñas y abiertas.