Dnešní Rusko, považující se za „velký energetický stát“, se směje své dřívější skromné tužbě dostihnout co do životní úrovně maličké Portugalsko.
La Rusia de hoy, que se considera a si misma un &quot;gran estado energético&quot;, se ríe ante su anterior e ínfimo deseo de igualar a la pequeña Portugal en términos de estándares de vida.