Laureáti Nobelovy ceny, jako je Edward Prescott, nemají co vykládat o výhodách daňových škrtů, aniž přitom poukážou na skutečnost, že daňový škrt doprovázený zvýšenými výdaji není vůbec daňový škrt, nýbrž spíše daňový přesun do budoucna – nadto daňový přesun, který zvyšuje rizika a odrazuje od akumulace.
Ganadores del premio Nobel, como, por ejemplo, Edward Prescott, no deberían haber hablado de los beneficios de las reducciones fiscales sin señalar que una reducción fiscal acompañada de aumentos del gasto en modo alguno es tal, sino un desplazamiento de los impuestos al futuro... que aumenta el riesgo y disuade de la acumulación.