To přestalo platit v důsledku poklesu dolaru a ochabující politické síly pravicových populistických frakcí v USA, které usilují o stále větší redistribuci příjmů ve prospěch bohatých, přiživovanou stále se zvětšujícími daňovými škrty a stále se zvyšujícími dlouhodobými schodky.
Ya no es así, como resultado de la caída del dólar y la disminución de la fuerza de las facciones populistas de derecha en Estados Unidos que buscan una redistribución cada vez mayor para los ricos alimentada por recortes fiscales y déficit de largo plazo crecientes.