Neřešitelným dilematem spravedlnosti v době transformace je to, že společnosti zpustošené odkazem brutálního porušování lidských práv často od práva požadují, aby bylo oporou legitimity nástupnického režimu, avšak dočkají se jen toho, že tyto prospěšné cíle podkopou obtíže a kompromisy, jež jsou vlastní samotné transformaci.
Un difícil dilema de los sistemas judiciales de las transiciones políticas es que las sociedades asoladas por brutales historiales de derechos humanos a menudo recurren a la ley para dar legitimidad al régimen sucesor, sólo para ver estas saludables intenciones socavadas por los desafíos y compromisos inherentes a la transición misma.