Avšak staré členské státy, které až dosud z rozpočtu nejvíce profitovaly – chudší země jako Španělsko, Řecko a Portugalsko –, žádají rozšíření rozpočtu, aby mohly i nadále dostávat peníze.
Sin embargo, los estados miembros antiguos que hasta ahora se han beneficiado mayormente del presupuesto (países más pobres, como España, Grecia y Portugal) desean que el presupuesto se amplíe, de modo que puedan seguir recibiendo dinero.