Přišli a zase odešli Osmané, Britové, dekolonizace, studená válka, řada amerických prezidentů a ještě větší počet mezinárodních zprostředkovatelů, a přece se zdá, že rysy tohoto konfliktu ani neschopnost najít řešení se nemění.
Los otomanos, los británicos, la descolonización, la Guerra Fría, numerosos presidentes estadounidenses y una cantidad todavía mayor de mediadores internacionales han pasado por esas tierras, pero los parámetros del conflicto y la incapacidad de encontrar una solución nunca parecen cambiar.