Právě díky těmto hodnotám, díky tomuto naléhavému vědomí, čeho mohou společně dosáhnout síla jednotlivce a síla kolektivu, Francie zatím vždy našla potřebné zdroje, aby se přebudovala a modernizovala.
Es gracias a estos valores, a la conciencia crítica de qué pueden lograr las fortalezas individuales y colectivas en conjunto, que Francia siempre ha encontrado los recursos necesarios para reconstruir y modernizar.