Politici až příliš často pokládají veřejnou diplomacii za obvaz, který lze přiložit na ránu způsobenou jinými nástroji.
Muchas veces, los estrategas políticos tratan a la diplomacia pública como una venda que se puede aplicar cuando otros instrumentos causaron algún daño.