Jinými slovy si žádná velká strana nemůže dovolit vyřknout ožehavou pravdu: to, jak velkého snížení deficitu může jakákoliv vláda dosáhnout, bude záviset na otázce, co se v příštích pěti letech stane s ekonomikou, a o této věci nemůže nikdo nic s jistotou říci.
Dicho de otro modo, ninguno de los principales partidos políticos puede darse el lujo de espetar la incómoda verdad: la magnitud de la reducción del déficit que cualquier gobierno pueda lograr dependerá de lo que suceda con la economía en los próximos cinco años, y nadie puede afirmar nada con seguridad en ese sentido.