Společný dluhopis by eliminoval úrokové rozpětí mezi dluhopisy emitovanými různými zeměmi eurozóny, takže je nutno vyřešit otázku, jaký dopad by mělo jeho vydání na výši úrokové sazby a zejména na budoucí fiskální politiku a euro samotné.
Un bono común eliminaría el diferencial de las tasas de interés entre los bonos emitidos por los diferentes países de la eurozona, de modo que la cuestión que debe abordarse es qué efecto tendría su emisión a nivel de la tasa de interés y, más importante aún , en la futura política fiscal y el propio euro.