Japonsko si na rozdíl od Evropy zřídilo stát ještě před tím, než si vybudovalo silnou občanskou společnost.
A diferencia de Europa, el Japón desarrolló su Estado antes de construir una sociedad civil fuerte.