Překotný propad americké prestiže a „měkké moci“ během první dekády nového století ale mimo USA zasel pochybnosti.
Pero la rápida caída del prestigio y del “poder blando” norteamericanos durante los años 2000 sembró duda fuera de Estados Unidos.