Evropská rada zatím vypadá jako zárodek budoucí horní komory Evropského parlamentu, přičemž dolní komoru už dnes volí všichni občané EU.
El Consejo, mientras tanto, parece anticipar la futura cámara alta del Parlamento Europeo, con una cámara baja ya elegida por todos los ciudadanos de la unión europea.