Státní orgány proto urychleně reagovaly na žádost Bushovy administrativy o vstup tureckých vojáků do koalice, třebaže myšlenka byla od počátku nevydařená - odmítli ji jak Kurdové, tak Američany jmenovaná vládní rada v Iráku.
Así, pues, las autoridades respondieron rápidamente a la petición del gobierno Bush de que tropas turcas se unieran a la coalición, aunque fue una idea que no llegó a ver la luz... rechazada tanto por los kurdos como por el Consejo de Gobierno nombrado por los Estados Unidos en el Iraq.