Zatímco americká vojenská síla postačovala na rychlou porážku armády Saddáma Husajna, došlo k tomu na úkor americké přitažlivosti v mnoha zemích.
Si bien el poder militar de los Estados Unidos fue suficiente para derrotar sin demora a las fuerzas de Saddam Hussein, su atracción disminuyó en muchos países.