Oddělení investičního od komerčního bankovnictví, zavedené Glassovým-Steagallovým zákonem, obrovsky prospělo zavedené oligarchii investičních bank, ale nějak došlo k tomu, že vstup konkurence komerčních bank a pojišťoven zisky finančních společností ještě dále zvýšil.
La separación establecida por la Ley Glass-Steagall entre la inversión y la banca comercial benefició en gran medida de la oligarquía ya asentada de los bancos de inversión, pero de alguna manera la entrada de los bancos comerciales y las aseguradoras como competidores aumentó aún más los beneficios de las compañías financieras.