Podle zákonů EU jedná domácí kontrolní orgán s&#160;jednotlivými bankovními subjekty jako s&#160;celkem – to znamená s&#160;mateřskou společností i s&#160;jejími dcerami. Nástroje a pravomoci, které mají domácí dohlížitelé k&#160;dispozici, jsou však nedostatečné.
Conforme a la legislación de la UE, el supervisor nacional se ocupa de las operaciones de un banco en conjunto, es decir, el banco principal y sus filiales, pero los instrumentos y las competencias de que disponen los supervisores del país inversor son insuficientes.