Nadále však před těmito zeměmi stojí nepříjemná krátkodobá dilemata při rozhodování o politických přístupech – rozhodnou špatně, ať měnovou a fiskální politiku dostatečně rychle zpřísní, či nikoliv.
Pero las opciones de políticas que muchos de esos países afrontan a corto plazo siguen siendo duras, pues tanto si endurecen las políticas monetaria y fiscal demasiado velozmente como si no lo hacen, tendrán problemas.