Za Bushe mladšího se uplatnilo mnoho stejných osobností, ale formální systém Národní bezpečnostní rady byl pokřiven a jeho plodem byl osekaný tok informací.
Con Bush hijo, participaban muchas de las mismas personalidades fuertes, pero el sistema formal del Consejo de Seguridad Nacional se distorsionó y truncó el flujo de información.