Co se týče veřejných statků, například vzdělávání, životního prostředí, zdravotní péče a rovných příležitostí, historie už tak působivá není a zdá se, že politické překážky brzdící zlepšení stavu doposud s dozráváním kapitalistických ekonomik ještě narůstaly.
En cuanto a los bienes públicos –como, por ejemplo, la educación, el medio ambiente, la atención de salud y la igualdad de oportunidades–, la ejecutoria no es tan impresionante y, a medida que las economías capitalistas se desarrollaban, parecen haber aumentado los obstáculos políticos.