Stejně tak se sice Valné shromáždění shodlo, že státy mají „zodpovědnost chránit“, avšak řada členů na tuto tezi přistoupila jen ve velmi omezeném smyslu.
De la misma manera, mientras que la Asamblea General puede haber acordado que los Estados tienen “la responsabilidad de proteger”, muchos miembros coincidieron sólo en un sentido muy limitado.