Přemety a kotrmelce v&nbsp;některých z&nbsp;těchto programů, nejzřetelněji ve Spojených státech, vyvolaly na trzích zmatek a přiměly soukromé investory, aby se drželi stranou a čekali na vyjasnění situace, než převezmou podíl ve finančních ústavech.
Las vueltas y revueltas habidas en algunos de los programas, muy en particular en los Estados Unidos, han creado confusión en los mercados y han hecho que los inversores privados se quedarán esperando una aclaración de las políticas antes de tomar participaciones en las entidades financieras.