Zadruhé, přehnaná byla představa, že by se ekonomiky rozvíjejících se trhů mohly zcela izolovat od hospodářské ochablosti vyspělých ekonomik: z&#160;recese v&#160;eurozóně, ze stavu blízkého recesi ve Spojeném království a Japonsku během let 2011-2012 a z&#160;pomalého hospodářského růstu ve Spojených státech plynula vždy pravděpodobnost negativního vlivu na výkon rozvíjejících se trhů – skrze obchod, finanční vazby a důvěru investorů.
En segundo lugar, pensar que las economías de mercados emergentes podrían desvincularse completamente de las debilidades económicas en las economías avanzadas era rocambolesco: siempre fue probable que la recesión en la zona del euro, la cuasi recesión en el Reino Unido y Japón en 2011-2012, y el lento crecimiento económico en Estados Unidos afectaran negativamente al desempeño de los mercados emergentes –a través del comercio, los vínculos financieros y la confianza de los inversores.