Máme tedy důvody k naději, že až pokolení nového milénia začne získávat početní převahu nad těmi, kdo stále řídí Volkswagen a další významné korporace, etika pevněji zakoření jako podstatná složka maximalizace těch hodnot, na kterých opravdu záleží.
Así, pues, tenemos razones para esperar que, a medida que los del milenio empiecen a superar en número a los que aún dirigen Volkswagen y otras grandes empresas, la ética llegue a estar más firmemente afianzada como componente esencial de la obtención al máximo de los tipos de valores que de verdad importan.