Nejenže japonské instituce postrádaly nové vedení, ale nadále jim dominoval systém seniority a všudypřítomnost ,,vyšších poradců."
No sólo había una falta de liderazgo nuevo, sino que el sistema de antigüedad y la presencia generalizada de "asesores senior" siguió prevaleciendo en todas las instituciones japonesas.