Americká politika je tak otrávená zápecnickým stranictvím – zejména mezi republikány, kteří Obamu od začátku nenávidí –, že samotná demokracie působí pošramoceným dojmem.
La política nacional de Estados Unidos está tan emponzoñada de partidismo provinciano (especialmente por el lado de los republicanos, que odiaron a Obama desde el principio) que incluso la democracia parece dañada.