Schopnost Arabů vyvíjet na Izrael setrvalý tlak a udržet pozornost světového mínění upřenou na strádání Palestinců proměnila úsilí Izraele vyhnout se důsledkům konfliktu buď pravidelnými válkami, anebo alternativními regionálními aliancemi v�marné snažení.
La capacidad de los árabes de seguir ejerciendo presión sobre Israel y de mantener a la opinión pública mundial concentrada en la situación de los palestinos hizo que el intento por parte de Israel de evitar las consecuencias del conflicto, ya fuera a través de guerras periódicas o forjando alianzas regionales alternativas, resultara un ejercicio inútil.