Stoupenci náboženské pravice žádné dilema neřeší: ti prostě jen nenávidí Ameriku i s její politikou a stavějí se proti všemu „neislámskému" včetně televize, filmu, rozhlasu, a dokonce i místním formám tanců a hudby.
Los de la derecha religiosa no tienen dilema: simplemente odian sin paliativos a los Estados Unidos y sus políticas y se oponen a todo lo que no sea islámico, incluidas la televisión, las películas, la radio e incluso las formas autóctonas de baile y música.