Jednotlivé firmy mohou sice mít báječné investiční příležitosti – rozšířit výrobu a zařízení, těžit z nového softwaru nebo využít nejčerstvějšího výzkumu a nového školení klíčového personálu –, ale může je odrazovat nedostatek peněz nebo domnělá makroekonomická rizika.
Las compañías individuales podrían tener oportunidades de inversión espléndidas –para aumentar la planta y el equipamiento, capitalizarse con nuevo software o explotar nueva investigación y nueva capacitación de personal clave-, pero podrían verse disuadidas por la escasez de efectivo o la percepción de riesgos macroeconómicos.