Prostředkem tohoto hanobení se stává „odporný Žid", když se takzvaným neokonzervativcům dává za vinu jak americký militarismus, tak izraelské násilnosti a pak se selektivně vyjmenují: Wolfowitz, Perle, Abrams, Kristol atd. Jde o novou verzi starého mýtu, že USA ovládají Židé.
"El judío odioso" se convierte en parte instrumental de esta difamación cuando se responsabiliza a los así llamados neoconservadores por el militarismo estadounidense y las brutalidades israelíes, y luego se los nombra selectivamente: Wolfowitz, Perle, Abrams, Kristol, etc. Esta es una nueva versión del viejo mito de que los judíos gobiernan EE.UU.