A protože nervózní investoři nechtějí být v případě runu poslední v řadě, je při nedostatečných oficiálních zdrojích pravděpodobný neuspořádaný úprk k nouzovému východu.
Como los inversores nerviosos no quieren ser los últimos de la cola en caso de pánico, cuando los recursos oficiales son insuficientes, una carrera apresurada y desordenada hacia la salida resulta probable.