Začátek tohoto roku je vhodnou chvílí k&#160;tomu, abychom oslavili velký pokrok v&#160;oblasti práv zvířat, který je pro Evropu dalším krokem k&#160;tomu, aby se stala civilizovanější a humánnější společností – společností, jež bere ohled na všechny živé tvory schopné cítit utrpení.
El comienzo de este año es un momento para celebrar un importante avance en materia de bienestar de los animales y, por tanto, en el caso de Europa un paso para llegar a ser una sociedad más civilizada y humanitaria, que dé muestras de preocupación por todos los seres que pueden sufrir.