Obrovská naděje pro Afriku spočívá v tom, že její ,,vůdcové nové generace" - v prvé řadě nigerijský prezident Olusegun Obasanjo a jihoafrický prezident Thabo Mbeki, kteří především stáli v čele procesu vzájemného hodnocení NEPADu - vezmou tuto skutečnost na vědomí.
La gran esperanza de África es la de que sus dirigentes de la "nueva generación" -los más destacados de los cuales son el Presidente Olusegun Obasanjo de Nigeria y el Presidente Thabo Mbeki de Sudáfrica, que contribuyeron al lanzamiento del proceso de evaluación entre iguales de la NEPAD- lo reconozcan.