A pokud německé banky z refinančního byznysu vypadnou, ztratí Evropská centrální banka přímou kontrolu nad německou ekonomikou, kterou mívala díky své úrokové politice.
Si los bancos alemanes se retiran de las actividades de refinanciamiento, el Banco Central Europeo perderá el control directo que tenía sobre la economía alemana mediante su política de tasas de interés.