Výchylka rostoucí spotřeby tažené pouze slevami na dani a platbami sociálních dávek skončila v březnu, kdy spotřebitelské výdaje klesly v reakci na nižší zaměstnanost a klesající příjmy pracovní síly. Dubnový pád maloobchodního obratu to jen potvrdil.
La anomalía del aumento del consumo propulsado sólo por reducciones fiscales y pagos de prestaciones sociales concluyó en marzo, mes en el que el gasto de los consumidores se redujo a consecuencia de una reducción del empleo y la disminución de los ingresos de los trabajadores, confirmado por un descenso en las ventas al por menor en abril.