Tento modus operandi je třeba změnit, aby MMF získal nezávislost, kterou potřebuje, pokud se má stát důvěryhodným a nestranným posuzovatelem nerovnováh v platební bilanci a zdrojů rizika pro globální finanční trhy.
Este modus operandi debe cambiar para que el FMI tenga la independencia que necesita para convertirse en un juez fiable e imparcial de los desequilibrios de las balanzas de pagos y de las fuentes de riesgo de los mercados financieros globales.