Zde je důležité mít na paměti, že politika omezování vlivu, tato převládající doktrína éry studené války, se snažila tlačit proti sovětské a komunistické expanzi – nikoliv jen omezovat dosah sovětské moci, ale také ji nahlodávat – s cílem vytvořit kontext, v němž se do popředí dostanou základní nedostatky komunismu a autoritářského vládnutí.
Es importante tener en cuenta que la contención, la doctrina dominante en la era de la Guerra Fría, intentaba hacer retroceder la expansión soviética y comunista -no sólo limitar el alcance del poder soviético, sino frustrarlo- para crear un contexto en el que los defectos inherentes del comunismo y del régimen autoritario salieran a la luz.