Málokterý americký prezident získal podporu více než 10% oprávněných voličů: je skutečností, že polovina oprávněných amerických voličů není registrována k volbám; z těch, kteří registrováni jsou, polovina k volbám nejde; a vítězného kandidáta volí méně než polovina těch, kteří k volbám přijdou.
Pocos presidentes estadounidenses han tenido el apoyo de mucho más del 10% de las personas con capacidad de voto, la mitad de las cuales ni siquiera se ha inscrito para votar y, de quienes sí lo han hecho, la mitad no vota; de aquéllos que votan, menos de la mitad lo hace por el candidato ganador.