Co se rozvojových zemí týče, ty by sice neměly explicitní kredity ani cíle, dokud nedospějí do postavení vyspělé země, ale věděly by, že do globálního systému restrikcí budou jednou zahrnuty (řekněme, až jejich uhlíkové emise dosáhnou průměrné úrovně vyspělých zemí). To by se jim už před tímto okamžikem stalo pobídkou, aby v oblasti určování cen energií a energetické efektivity činily taková rozhodnutí, která by zpomalovala růst jejich emisí, aniž by brzdila jejich hospodářský růst, a tím si prodloužily období, během něhož jejich emisní hladiny zůstanou bez omezení.
En cuanto a los países en desarrollo, si bien no dispondrían de créditos u objetivos explícitos hasta que adquirieran la categoría de países avanzados, sabrían que en algún momento (cuando sus emisiones de carbono alcancen el nivel medio de los países avanzados, pongamos por caso) quedarían incluidos en el sistema mundial de restricciones, lo que les ofrecería un incentivo, antes incluso de ese momento, para adoptar decisiones relativas a la fijación de precios de la energía y la eficiencia energética que redujeran el aumento de sus emisiones sin impedir el crecimiento económico y con ello reducir el período durante el cual sus niveles de emisiones no estarían sometidos a restricciones.