Nedílnou součástí formování Ameriky tak byly obrovské nerovnosti v moci, společenském postavení i hospodářském blahobytu.
Así, en el origen de las sociedades americanas hubo grandes desigualdades de poder, posición social y bienestar económico.