Zejména s ohledem na choroby v rozvojových zemích by mělo smysl, aby část peněz na ceny pocházela z rozpočtů zahraniční pomoci, neboť už nemnoho příspěvků by mohlo pro zlepšení kvality života, ba i produktivity, udělat víc než boj s vysilujícími nemocemi, jež jsou v mnoha rozvojových zemích tak rozšířené.
Especialmente cuando se trata de enfermedades en los países en desarrollo, sería sensato que parte del dinero de los premios proviniera de presupuestos de asistencia extranjera, ya que unos pocos aportes podrían resultar más útiles para mejorar la calidad de vida, y hasta la productividad, que para atacar las enfermedades debilitantes que tanto prevalecen en muchos países en desarrollo.