Jde nám ovšem o strukturovanou spolupráci - to znamená, aby některé evropské státy mohly dále prohlubovat obranyschopnost -, neboť nejsme ochotni připustit, aby si obezřetnější a váhavější hráči vynutili opakování balkánské tragédie 90. let, kdy Evropané jednat nedokázali a Američané se (po jistou dobu) neodhodlali.
Pero queremos una cooperación estructurada -lo que significa que algunos Estados europeos podrían adelantarse en cuanto a capacidad militar-porque no estamos dispuestos a permitir que a causa de los más cautelosos o indecisos se repita la tragedia de los Balcanes de los años noventa, cuando los europeos no pudieron actuar y los estadounidenses no quisieron (durante un tiempo).