Měnová politika zaměřená na index spotřebitelských cen podkopává efektivní alokaci kapitálu a podporuje špatné investice, čímž pokřivuje ekonomické struktury, brzdí kreativní destrukci zvyšující růst, vyvolává morální hazard a zasévá semínka budoucí nestability v hodnotě peněz.
Al menoscabar la asignación eficiente de capital y promover malas inversiones, la política monetaria centrada en el IPC genera distorsión estructural, impide la destrucción creativa favorable al crecimiento, crea riesgo moral y siembra semillas de inestabilidad futura en el valor del dinero.