Nejúčinnější silou prosazující lidská práva je tedy dnes globální veřejné mínění informované a mobilizované masovým a stále sílícím nevládním hnutím za lidská práva, které jako v případě nedávné války mezi Gruzií a Ruskem obrací mezinárodní pozornost na porušování pravidel ozbrojeného konfliktu, která mají chránit civilní obyvatelstvo.
En la actualidad, la fuerza más eficaz para la promoción de los derechos humanos es la opinión pública global, informada y movilizada por el gran y creciente movimiento no gubernamental por los derechos humanos que, como en la reciente guerra entre Georgia y Rusia, ha centrado la atención internacional en las violaciones a las leyes aplicables a los conflictos armados que protegen a quienes no son combatientes.