Japonsku se však mělo podařit zacelit třicetiprocentní propast (přepočtenou na paritu kupní síly) mezi svým a americkým HDP na obyvatele.
Pero Japón cerraría la brecha del 30 % (ajustada por la paridad del poder adquisitivo) entre su PBI per cápita y el de EE. UU.