Míní-li se Putin tímto heslem řídit, neznamená to, že by dělníky chtěl nabádat k tomu, aby se z nich opět stali stachanovci a aby začali "překračovat plán výroby".
Pero al proclamar su adherencia con tal objetivo, Putin no está exhortando a los trabajadores a volverse "stakhonovitas" de nuevo y "exceder las normas de producción".