Protože Obamova administrativa použila výraz „chytrá síla“, domnívají se někteří lidé, že se tento termín týká jen USA, a kritikové si stěžují, že je to pouhý slogan podobný heslu „tvrdá láska“, které se používá k lakování americké zahraniční politiky na růžovo.
Como la administración Obama utilizó el término “poder inteligente”, algunos piensan que se refiere solamente a Estados Unidos, y los críticos se quejan de que no es más que un eslogan, como “amor duro”, usado para edulcorar la política exterior norteamericana. Pero el poder inteligente de ninguna manera se limita a Estados Unidos.