Předpokládejme, že v průběhu příštích osmi let vyšší schodky nevyvolají dodatečné přílivy ani odlivy kapitálu a že Amerika s nižší mírou investic bude chudší, s hrubou sociální návratností investic ve výši 15% za rok.
Supongamos que en los próximos ocho años los déficits crecientes no desencadenan ni entrada adicional ni salida de capitales, y supongamos que unos Estados Unidos con menor inversión son unos Estados Unidos más pobres, con un rendimiento social bruto de las inversiones del 15% anual.