V Indii je premiér Manmóhan Singh, jenž se kdysi těšil značné reputaci pro svou bezúhonnost a inteligenci, podobně paralyzovaný a ve světle neméně demagogického populistického hnutí – totiž křižácké výpravy proti korupci vedené hladovějícím aktivistou Annou Hazarem, která právě skončila zběsilým a nesnadným kompromisem – se chová nevyzpytatelně.
En India, el primer ministro Manmohan Singh, que alguna vez gozaba de una sólida reputación por su integridad e inteligencia, también se quedó paralizado y actuó de manera errática frente a un movimiento populista igualmente demagógico -la cruzada anti-corrupción liderada por un activista en ayuno, Anna Hazare- que terminó en un acuerdo desesperado e incómodo.