Zejména země, které nedodržují strop deficitu stanovený Paktem proto, že přecenily svůj růst – a tedy státní příjmy –, chtějí, aby se s nimi jednalo shovívavěji než s těmi, kdo pravidla porušují úmyslně.
En particular, los países que rebasan el límite del déficit establecido en el PEC por haber calculado que iban a tener un crecimiento superior –y, por tanto, mayores ingresos estatales también- quieren que se les dé un trato más indulgente que a los que infringieron las normas deliberadamente.