Výzkum spotřebitelského smýšlení Američanů, který počátkem 50. let zavedl George Katona z&#160;Michiganské univerzity a dnes je známý pod názvem „Thomson-Reuters University of Michigan Surveys of Consumers“, obsahuje i pozoruhodnou otázku vztahující se k&#160;přiměřeně dlouhé budoucnosti, konkrétně k&#160;pěti letům od položení otázky, a ptá se na bytostné obavy týkající se tohoto období:
La encuesta sobre el Sentimiento del Consumidor de Estados Unidos, creada por George Katona en la Universidad de Michigan a principios de la década de 1950, y que se conoce hoy como la Encuesta de los Consumidores de Thomson-Reuters y la Universidad de Michigan, ha incluido una pregunta notable sobre el futuro a un largo plazo razonable, un periodo de cinco años, la pregunta indaga sobre los temores profundos acerca de dicho período: