Značná část migrace, zejména uvnitř Evropské unie, je příležitostná – pobýt dnes, zítra odejít, bez nákladů vázaných na najímání pracovníků na plný úvazek.
Gran parte de la migración, especialmente en la Unión Europea, es casual: hoy aquí, mañana no, con ninguno de los costos asociados con la contratación a tiempo completo.