Přehnaný strach z vnějších nepřátel byl vždy součástí americké politické krajiny. „Stát přistěhovalců“ byl tradičně pokládán za útočiště před nebezpečím.
Un temor exagerado a los enemigos externos siempre ha sido parte del paisaje político norteamericano. La "nación de inmigrantes" tradicionalmente era considerada un refugio del peligro.