Zhruba 40% z celkového zvýšení bankovních úvěrů v roce 2009 navíc napomohlo k fiskální expanzi, poněvadž projekty byly zahájeny dříve, než byla v rozpočtu vyčleněna částka potřebná k jejich financování.
Además, aproximadamente el 40% del incremento de los créditos bancarios en 2009 posibilitó la expansión fiscal debido a que los proyectos comenzaron antes que se dieran las asignaciones presupuestales necesarias para financiarlos.