Ano, nastanou velké rozpočtové škrty – které postihnou příjemce obranných zakázek, lékaře s pojištěnci Medicare a všechny, kdo těží z nemandatorních vládních výdajů nebo se na ně spoléhají – a také nastane podstatné zvýšení daní. Aby se však rozpočet dlouhodobě vyrovnal, musí se oproti nějaké základní hodnotě zvýšit daně nebo klesnout výdaje, případně obojí.
Sí, habrá importantes recortes del gasto, que afectarán a los contratistas de defensa, a los médicos con pacientes de Medicare y a todos los que se benefician del gasto gubernamental discrecional o dependen de él, y aumentos importantes de impuestos, pero, para equilibrar el presupuesto a largo plazo, o los impuestos deben subir o el gasto debe reducirse respecto de cierto nivel de referencia o ambas cosas a la vez.