Jakmile vypukne tržní boom, může nějakou dobu pokračovat jako jistý druh společenské epidemie a může podpořit inspirující zprávy o „nové éře“, které šíří sdělovací prostředky i lidé mezi sebou. Tyto zprávy samy o sobě přispívají ke zvětšování boomu a stávají se součástí zpětné vazby, která ho udržuje při životě.
Una vez iniciado, un boom del mercado puede continuar por un tiempo como una especie de epidemia social, y puede inspirar reconfortantes historias sobre una ampquot;nueva eraampquot; en el boca a boca y en los medios... y ellas mismas pueden ayudar a aumentar las dimensiones del boom, convirtiéndose en parte del fenómeno que lo sustenta.