A jedním z důvodů, proč mohou takto nebezpečně balancovat na okraji propasti, je pokračující přítomnost USA coby regionálního policisty. Americké ozbrojené síly fungují jako nárazník mezi oběma Koreami i mezi Čínou a Japonskem.
Una razón por la que pueden adoptar esas actitudes agresivas es la presencia permanente de los EE.UU. como policía regional. Las fuerzas armadas americanas son la barrera  entre las dos Coreas y entre China y el Japón.