Trpkým lékem, který chce periferii vnutit Německo a ECB, je – jako druhá možnost – recesní deflace: fiskální uskrovňování, strukturální reformy usilující o posílení růstu produktivity a snížení jednotkových mzdových nákladů a reálná devalvace uskutečněná prostřednictvím cenové korekce, na rozdíl od korekce nominálních směnných kurzů.
La medicina amarga que Alemania y el BCE quieren recetar a la periferia (que es la segunda opción) es deflación recesiva: austeridad fiscal, reformas estructurales que impulsen un crecimiento de la productividad y reduzcan el costo laboral unitario y depreciación en términos reales por medio del ajuste de precios, en vez del ajuste de tipo de cambio nominal.