Městské a venkovské podniky - jejichž vlastníky i zaměstnanci jsou většinou bývalí rolníci - se musely spoléhat samy na sebe. I tak se staly nejdynamičtějším a nejproduktivnějším zdrojem ekonomického růstu Číny.
Las empresas municipales y de las aldeas, que son propiedad de, y emplean sobre todo a excampesinos, tuvieron que apoyarse en sí mismas para volverse las fuentes más dinámicas y productivas del crecimiento económico de China.