Nezaměstnanost je však nejvyšší za několik posledních desetiletí a růst v podstatě uvízl na mrtvém bodě, a to dokonce i v Německu, přičemž problémové jižní ekonomiky se utápějí v hluboké recesi.
No obstante, el desempleo está en su nivel máximo de las últimasdécadas y el crecimiento prácticamente se ha paralizado, incluso en Alemania, mientras que las economías en dificultades del sur están sumidas en una profunda recesión.