Rozdíl mezi asijským cunami loni v prosinci a tím, co začíná být v Americe nazýváno černošské cunami – kvůli tomu, že události měly strašlivé dopady na chudé, převážně černošské obyvatele Louisiany –, je ohromující.
La diferencia entre el tsunami de Asia del pasado mes de diciembre y lo que se está empezando a llamar el tsunami negro en los Estados Unidos –porque ha deparado tanta devastación a la población pobre, la mayoría negra, de Louisiana– es llamativa.