Jinými slovy si USA stáhly od ledna 2008 do ledna 2009 ze světové ekonomiky formou anualizovaného poklesu poptávky 284 miliard dolarů a Čína 249 miliard, zatímco Německo poskytlo světové ekonomice formou anualizovaného stimulu poptávky 173 miliard dolarů a Japonsko 157 miliard.
Dicho de otro modo, desde enero de 2008 hasta enero de 2009, los EE.UU. retiraron 284.000 millones de dólares y China 249.000 millones en demanda anualizada de la economía mundial, mientras que Alemania aportó 173.000 millones de dólares y el Japón 157.000 millones en estímulo, en forma de demanda anualizada, a la economía mundial.