Armitage. Píše se v ní, že ,,japonský zákaz kolektivní obrany je překážkou spojenecké spolupráci" a že ,,zrušení tohoto zákazu by umožnilo užší a účinnější spolupráci v oblasti obrany a bezpečnosti."
El llamado "Armitage Report of 2000", producido por un comité encabezado por el ahora Secretario de Estado Asistente de EU, Richard L. Armitage, agitó más las aguas cuando dijo que "la prohibición de la defensa colectiva en Japón es una limitante de la cooperación aliada" y que "retirar esta prohibición permitiría una mayor y más eficiente cooperación en cuanto a seguridad".