Ostatně velkou část peněz, které připadají těm na vrcholu, označují ekonomové za renty, které nevznikají rozšiřováním ekonomického koláče, ale ukrajováním si většího dílu ze stávajícího koláče.
De hecho, gran parte del dinero que se acumula en aquellos que se encuentran en la parte superior de la pirámide de ingresos está conformado por lo que los economistas llaman rentas, mismas que no surgen del aumento del tamaño del pastel económico, sino que surgen de tomar una tajada más grande del pastel ya existente.