Kancléř Schröder setřásl nedávné obavy ze slabého eura, když řekl, že euro je dobré pro export – což okamžitě vyvolalo jeho další pokles – a německý Bild pak mohl palcovými titulky hlásat „Prokletí eura“.
El Canciller Schroeder restó importancia a la debilidad reciente del euro diciendo que era buena para las exportaciones –lo que inmediatamente desencadenó una caida más profunda y propició que el periódico Bild publicara el encabezado “La maldición del Euro”.