Pokud se však dnes v myslích Britů zdiskreditovaly, pak výsledkem může být nový prvek nezávislosti v britských strategických úvahách.
Pero si ahora ha quedado desacreditada en opinión del pueblo británico, el resultado podría ser un nuevo elemento de independencia en el pensamiento estratégico británico.