A i kdyby byl projekt nějakým způsobem dokončen, půjde spíše o „skorovysokorychlostní“ železnici, která na desítky let odčerpá zoufale potřebné prostředky jiným základním vládním službám.
Y, si de alguna forma se concluye el proyecto, será un tren de no tan alta velocidad que absorberá, por décadas, recursos altamente necesarios en otros servicios gubernamentales esenciales.