Jedním z nejspolehlivějších měřítek růstu je obvykle využívání elektrické energie; protože se však ekonomika posouvá směrem k službám a mnoho energeticky náročných sektorů, jako jsou výroba cementu a oceli, zaznamenává zpomalení, je zcela možné, že pomalý růst spotřeby elektrické energie je jednoduše příznakem nastavování nové rovnováhy.
La utilización de electricidad es normalmente una de las medidas más confiables del crecimiento; pero, en vista del cambio de orientación de la economía hacia los servicios y la desaceleración de servicios que hacen uso intensivo de la energía, como la producción de cemento y acero, es perfectamente posible que el lento crecimiento de la electricidad sea solo un síntoma de reequilibrio.