Když si Američané před časem zvolili prvního černošského prezidenta, rovněž mladého člověka plného naděje, na krátký okamžik se zdálo, že USA získaly zpět část prestiže, které se těšily počátkem 60. let.
Cuando los estadounidenses eligieron al primer presidente negro de la historia del país (como Kennedy, una figura joven y esperanzadora), pareció por un tiempo que Estados Unidos había recuperado algo del prestigio del que gozaba a principios de los sesenta.