Již od počátku fungování státu je talent bílých příslušnic americké dělnické vrstvy využíván a nedoceňován.
Las mujeres blancas de clase trabajadora en los Estados Unidos han sufrido la explotación e infravaloración de sus talentos desde el nacimiento de la nación.