Jinými slovy se z principu zodpovědnosti skupiny G-8 stalo toto: pokud G-8 nesplní nějaký důležitý cíl, přestane se o tomto cíli zmiňovat. To je ovšem cynický postoj, zejména pak na summitu hlásajícím „zodpovědnost“.
En otras palabras, el principio de rendición de cuentas del G-8 se convirtió en el siguiente: si el G-8 no cumple una meta importante, hay que dejar de mencionar la meta –una postura cínica, especialmente en una cumbre anunciada como de “rendición de cuentas”.