Mravní kodex samotných přistěhovalců, argumentovali, může být reakční, ale jejich děti, vyrůstající v dnešní Británii, Americe nebo kontinentální Evropě, budou úplně jiné.
Y, ambos insinuaron que los propios inmigrantes podrían tener códigos de moralidad reaccionarios, pero los hijos de dichos inmigrantes, quienes crecen en la Gran Bretaña, Estados Unidos o Europa continental de hoy en día, serían bastante diferentes.