Všichni vzhlížejí k puntičkářskému německému managementu a schopnosti reformovat se. Obdivujeme také tamní měnovou serióznost, lpění na fiskální důslednosti a hledání exportních možností, třebaže Německo nezohledňuje škody způsobené těm, kdo zakoušejí schodky odpovídající německým přebytkům.
Todo el mundo admira la rigurosa gestión de Alemania y su capacidad para la reforma, También admiramos su seriedad monetaria, su apego al rigor fiscal y su búsqueda de exportaciones, pese a su falta de consideración por el daño causado a los que padecen los déficits correspondientes a los superávits de Alemania.