Ze všech stran se začaly ozývat výtky vůči jejímu ,,zpomalenému`` stylu vlády. Potlesk za její činy - třeba když přestála islámskou bouři - býval vlažný.
El descontento por su gobierno al estilo "cámara lenta" se puede ver en todas partes; los aplausos para sus pocos logros -como soportar la tormenta islámica- son pocos.