Film zobrazuje přízračný svět, v němž se chudoba jedné generace přenáší na generaci druhou, kterýžto proces usnadňuje krutá, nákladná a neúčinná „válka s drogami“.
El documental retrata un mundo de pesadilla, en el que la pobreza de una generación se transmite a la siguiente, con la facilitación del proceso por la cruel, costosa e ineficiente “guerra contra las drogas”.