Když Evropská unie loni zvažovala zrušení svého symbolického zbrojního embarga proti Číně, žádná z vlád přednášejících návrh se neobtěžovala uvažovat nad tím, že i to by bylo symbolické, totiž že by šlo o poselství pro celou Asii, že se Evropa svou politickou vahou staví za čínské regionální politiky.
Cuando el año pasado la Unión Europea consideró levantar su embargo, ya de por sí muy simbólico, contra China, ninguno de los gobiernos que impulsaron la propuesta se molestó en pensar que esto también sería simbólico, y que enviaría un mensaje a toda Asia de que Europa ponía su peso detrás de las políticas regionales chinas.