Je-li například povoleno, aby muži a ženy seděli v&#160;libovolné části autobusu, není nijak dotčena náboženská svoboda židů, protože židovské právo nikomu nepřikazuje používat veřejnou dopravu.
Por ejemplo, permitir a hombres y mujeres sentarse en cualquier parte de un autobús no viola libertad religiosa alguna de los judíos ortodoxos, porque la ley judía no obliga a utilizar el transporte público.