Americká politika proto zasazuje konkurenční devalvaci hned dvojí ránu – oslabuje dolar a současně nutí konkurenty posilovat vlastní měny (i když někteří podnikají protiopatření, budují bariéry proti krátkodobým přílivům peněz a přímočařejšími způsoby intervenují na devizových trzích).
Así, pues, la política de los EE.UU. está asestando un doble golpe a la devaluación competitiva: debilitando el dólar y obligando a los competidores a fortalecer sus divisas (si bien algunos están adoptando medidas en sentido contrario, poniendo barreras a la afluencia a corto plazo e interviniendo más directamente en los mercados de divisas).