Bohužel se zdá, že – podle názvu jednoho z nejoblíbenějších ruských filmů komunistické éry – „Moskva (či přinejmenším patriarcha) slzám nevěří“.
Desgraciadamente, como nos dice el título de una de las películas favoritas de la era comunista, parece que todavía “Moscú (o por lo menos su Patriarca) no cree en las lágrimas”.