Vedly ke zrušení zákazu letů nové vědecké informace, anebo šlo o odraz lidských i ekonomických potíží, které tento zákaz způsoboval?
¿Era nueva información científica la que había llevado al levantamiento de la prohibición de vuelos? ¿O se debió a las dificultades personales y económicas que la prohibición estaba causando?