Opětovným potvrzením americko-japonského bezpečnostního vztahu v deklaraci Clinton-Hašimoto z roku 1996 napomohly USA vytvořit příznivou regionální rovnováhu. Současnou motivací ke vstupu Číny do Světové obchodní organizace a dalších institucí jsme vytvářeli pobídky k dobrému jednání.
El equilibrio de poder del Este de Asia descansaría en el triángulo de China, Japón y EE.UU. Al reafirmar la relación de seguridad entre EE.UU. y Japón mediante la declaración Clinton-Hashimoto de 1996, Estados Unidos ayudó a estructurar un equilibrio regional favorable, y al estimular al mismo tiempo la entrada de China a la Organización Mundial de Comercio y otras instituciones, creamos incentivos para un buen comportamiento.