Nejenže tyto země dosáhly v uvedených ohledech lepších společenských ukazatelů, ale také v posledním půlstoletí mohly těžit z technických inovací: počítačů, mobilních telefonů, internetu, teflonu a tak dále.
No sólo alcanzaron los primeros unos mejores indicadores sociales en esas dimensiones, sino que, además, pudieron beneficiarse de las innovaciones tecnológicas del último medio siglo: computadoras, teléfonos celulares, la red Internet, Teflon y demás.