Za třetí má čistý tok kapitálu směr z rozvíjejících se trhů do USA – to je situace, kdy rozvíjející se trhy vykazují na běžném účtu přebytky, zatímco USA schodek. Hrubý tok kapitálu však má směr z jednoho rozvíjejícího se trhu na druhý, a to prostřednictvím velkých bank, které dnes v USA i v Evropě skrytě podporuje stát.
En tercer lugar, la corriente neta de capitales con destino a los EE.UUU. procede de los mercados en ascenso: eso es lo que significa tener superávits por cuenta corriente en los mercados en ascenso y un déficit en los EE.UU, pero la corriente bruta de capitales va de mercado en ascenso a mercado en ascenso por mediación de grandes bancos ahora implícitamente respaldados por el Estado tanto en los EE.UU. como en Europa.