NATO navíc nerozšířilo pouze členskou základnu, ale také se proměnilo z antikomunistické obranné aliance v ofenzívní uskupení (provádějící operace v Jugoslávii, Iráku a Afghánistánu).
Además, la OTAN no sólo aumentó su composición, sino que, además, se transformó de una alianza anticomunista defensiva en una agrupación ofensiva (con operaciones en Yugoslavia, el Iraq y el Afganistán).