Opravme a zpevněme tento rámec a mějme přitom na paměti, že prostý mandát k maximalizaci konkurenčního tlaku v bankovnictví není o nic více možný ani žádoucí než mandát zacílený na naprostou eliminaci nestability.
De modo que es preciso corregir y fortalecer ese marco, sin olvidar que pretender maximizar por mandato la presión competitiva en el sistema bancario sería tan inútil, e incluso indeseable, como intentar eliminar por el mismo medio cualquier forma de inestabilidad.