Přesto NIE za íránský „program vývoje jaderných zbraní“ označuje právě práci na těchto snadných krocích, údajně započatou a pak zrušenou.
Sin embargo, el trabajo relacionado con los pasos fáciles, que supuestamente se intentó y luego se canceló, es lo que la NIE llama el “programa de armas nucleares”.