Jistěže, zahraniční společnosti můžou být prospěšné: můžou přinášet nové nápady, techniky a procesy a dále kapitál a rozsah výroby, který je dnes v některých výrobních odvětvích nezbytný. Jejich činnosti - s výjimkou kosmetických úprav spotřebitelského zboží a marketingových postupů - ovšem neodráží místní podmínky.
Desde luego, las empresas extranjeras pueden hacer cosas buenas: aportar ideas, técnicas y procesos nuevos, así como capital y la escala adecuada en algunas formas contemporáneas de fabricación, pero nada de lo que hacen -aparte de modificaciones cosméticas de los productos de consumo y de las tácticas de comercialización- responde a las condiciones locales.