Japonsko, Spojené státy i další tradiční námořní země navíc musí znovu pokládat „námořní sílu“ v Asii za klíčovou složku své schopnosti hájit vlastní národní zájmy.
Japón, Estados Unidos y otros países marítimos tradicionales también deben volver a considerar el "poder marítimo" en Asia como un componente clave de su capacidad de defender sus propios intereses nacionales.