Kvůli jeho slepotě vůči nestřídmosti finančního trhu – této malé „vadě“ v jeho uvažování, jak to později sám označil – vůbec nevěnoval pozornost úskalím spojeným s finančními inovacemi wallstreetských titánů.
Su vista gorda a los excesos de los mercados financieros -el pequeño &quot;defecto&quot; de su pensamiento, como más tarde lo llamó- no le permitió advertir los peligros de las innovaciones financieras de los titanes de Wall Street.