Mnozí finanční experti navíc dávali krach roku 1987 za vinu jistému druhu programově sestavovanému obchodování, jemuž se říkalo „portfoliové pojištění“ a jež mělo podle názoru mnoha lidí skončit.
Además, muchos expertos financieros culparon de la caída de 1987 a un tipo de operaciones programadas llamadas “seguro de portafolios”, que muchos pensaron que terminarían.