Hlavním problémem vyplývajícím z dnešní finanční krize je, že banky přestaly poskytovat úvěry na řadu transakcí, jichž je za běžného chodu ekonomiky zapotřebí.
El principal problema con la crisis financiera actual es que los bancos ya no están dando crédito para muchas de las transacciones necesarias en el funcionamiento básico de la economía.