Domnívat se, že ti na palestinské straně, kdo se podíleli na zdiskreditovaném procesu z Osla, ještě dokáží shromáždit dostatek všeobecné legitimity a získat tak podporu pro kompromis s Izraelem, který by vyžadoval bolestné ústupky v otázkách, jež tvoří jádro palestinského národního étosu, je klamáním sebe sama.
Resulta contraproducente dar por sentado que quienes en el bando palestino participaron en todo el desacreditado proceso de paz de Oslo pueden lograr aún la necesaria legitimidad popular para granjearse el apoyo a una avenencia con Israel que requeriría concesiones dolorosas sobre cuestiones básicas para el espíritu nacional palestino.