Indická společnost si bohužel nikdy skutečně neosvojila konsensuální hodnoty, které hlásá indická ústava: zastupitelskou decentralizovanou demokracii, rovnostářskou společnost s minimem sociálních a ekonomických rozdílů, sekularizovaný stát, nadřazenost vlády zákona, federální uspořádání zajišťující částečnou autonomii provincií, kulturní a náboženskou pluralitu, soulad mezi venkovskými a městskými oblastmi a efektivní a poctivou státní správu na celostátní i místní úrovni.
Lamentablemente, la sociedad india nunca hizo suyos los valores consensuales que proclama la constitución del país: una democracia participativa, descentralizada; una sociedad igualitaria con disparidades sociales y económicas mínimas; una forma de gobierno secular; la supremacía del Estado de derecho; una estructura federal que garantizara autonomía parcial a las provincias; pluralismo cultural y religioso; armonía entre zonas rurales y urbanas; y una administración eficiente y honesta tanto a nivel nacional como local.