Aby se však zachovala důvěra investorů, musí některé státy eurozóny najít obtížnou rovnováhu mezi střídmostí a neúčelnými škrty, což by bývalo snazší, kdyby Evropská rada byla vydala jasné prohlášení, že pokud se automatická stabilizační opatření nechají působit a současně se dodrží strukturální rozpočtové cíle, bude to plně v souladu se závazky Evropské unie.
Pero para mantener la confianza de los inversores, algunos países de la eurozona deberán encontrar un difícil punto de equilibrio entre la austeridad y la sobreactuación, algo que sería más fácil si el Consejo Europeo hubiera dejado bien en claro que para cumplir plenamente las obligaciones con la Unión Europea será suficiente mantener en funcionamiento los estabilizadores automáticos y no apartarse de las metas presupuestarias estructurales.