Věděli jsme, že takový postup by vyvolal ohromnou nevoli na domácí scéně, a hledali jsme recept na zachování oficiálních styků a zbrojních obchodů s Tchaj-wanem i poté, co revokujeme jeho oficiální uznání a vypovíme vzájemnou bezpečnostní úmluvu ratifikovanou za Eisenhowerova.
Sabiendo que un paso así sería tremendamente contraproducente en los Estados Unidos, buscamos una fórmula para proseguir con los contactos oficiales y las ventas de armas con Taiwán incluso después de quitarles el reconocimiento y poner fin al tratado de seguridad mutua ratificado durante los años de Eisenhower.