Podle Američanů představuje rezervní role dolaru potenciální hrozbu, zatímco pro Neameričany jde o další příklad amerického neoimperiálního boje o hegemonii.
Para los estadounidenses el papel de reserva del dólar es una amenaza potencial, mientras que para el resto del mundo se trata de otro ejemplo de la ambición hegemónica neoimperialista de EEUU.