Naproti tomu nejzávažnější krachy bank v&#160;90.&#160;letech uvnitř ES – mimo jiné BCCI, Crédit Lyonnais a Barings – si vyžádaly jen omezenou fiskální cenu a měly zanedbatelný vliv na růst.
En contraste, los fracasos bancarios más serios al interior de la CE en los años noventa –incluyendo BCCI, Crédit Lyonnais y Barings – tuvieron sólo un costo fiscal limitado y un impacto insignificante en el crecimiento.