Kdyby však Putin, který strávil sedm let „vertikalizací“ moci ve snaze obnovit stabilitu a hrdost ztracené během Jelcinovy „demokratizace“ Ruska, opravdu chtěl zajistit své zemi dobro, pak by se vydal v Jelcinových šlépějích a odešel by ze scény. Ponaučení z let komunistické hrůzovlády totiž zní: žádný člověk ani strana nemohou vědět dost na to, aby mohli řídit moderní ekonomiku.
Pero, si Putin, que ha pasado siete años &quot;verticalizando&quot; el poder para restablecer la estabilidad y el orgullo perdidos durante la &quot;democratización&quot; de Rusia de la época deYeltsin, quisiera de verdad garantizar el bien de su país, seguiría los pasos de Yeltsin y saldría del escenario, pues la enseñanza que se desprende de los años de desgobierno comunista es ésta: ningún hombre o partido puede saber bastante por sí solo para gestionar una economía moderna.