Avšak demokracie nemá naprosto nic společného s americkou politikou ve Střední Asii, kde o sebe zakopávají americké ropné společnosti a diplomaté při prosazování obchodů v despotickém Kazachstánu, Turkmenistánu a Uzbekistánu.
Sin embargo, la democracia no tiene absolutamente nada que ver con la política estadounidense en Asia Central, en donde las compañías petroleras y los diplomáticos estadounidenses no desperdician el tiempo, proponiendo trato tras trato a los despóticos Kazakistán, Turkmenistán y Uzbekistán.