Nejlepšími ,,vážnými důsledky," před nimiž varovala Rada bezpečnosti OSN pro případ, že by Irák nesplnil své závazky, by byla ještě usilovnější snaha o zničení jeho nedovolených zbraní prostřednictvím neustálých inspekcí útočného vojenského potenciálu země: inspekce, nikoliv invaze.
La mejor de las "serias consecuencias" sobre las que el Consejo de Seguridad de la ONU ha advertido en el caso de que Irak no cumpla sus obligaciones sería una iniciativa aun más intensa para destruir sus armas ilícitas, mediante inspecciones continuas de las capacidades militares ofensivas del país: inspectores, no invasores.