Na zahraničním poli přivedl Rusko k čím dál těsnější spolupráci se Západem: ohledně ,,války proti teroru" i jednání se Severní Koreou jde jeho politika do značné míry ruku v ruce s politikou americkou. V jiných oblastech sice přetrvává rétorika o ,,nezávislosti", avšak skutečné pochyby ohledně toho, kdo je spolehlivým partnerem Západu, visí spíš nad Schröderovým Německem než nad Putinovým Ruskem.
En el exterior, Putin ha llevado a Rusia a una cooperación cada vez más cercana con Occidente: en gran parte de la "guerra contra el terrorismo" y del manejo de Corea del Norte, su política es paralela a la de Estados Unidos; en otros lugares, la retórica sobre la "independencia" persiste todavía, pero las dudas verdaderas sobre quién es un socio confiable de Occidente apuntan ahora hacia la Alemania de Schroeder más que hacia la Rusia de Putin.