Nešťastným paradoxem v Gruzii – a všude jinde v postsovětském světě – je to, že vypočítavá prozápadní rétorika často vedla k obětování demokratických hodnot ve prospěch nové diktatury.
La desafortunada paradoja en Georgia –y en otros lugares del mundo poscomunista—es que la interesada retórica pro-occidental a menudo ha conducido a que se sacrifiquen los valores democráticos a favor de una nueva dictadura.