Protože jsou bubliny v podstatě sociálně-psychologickým jevem, lze je už z podstaty obtížně kontrolovat.
Como las burbujas son esencialmente fenómenos sociopsicológicos, resultan, por su propia naturaleza, difíciles de controlar.