Vzpomeňme na počátky krize: například britská banka Northern Rock je dnes pokládána za nechvalně proslulý příklad, jak špatná komunikace a sdílení informací mezi pouhými třemi národními institucemi snadno může situaci zhoršit.
Recordemos los comienzos de la crisis: el banco británico Northern Rock, por ejemplo, se ve hoy como un claro ejemplo de cuánto pueden empeorar las cosas cuando hay mala comunicación e intercambio de información entre apenas tres entidades de gobierno.