Jelikož SWF disponují tak obrovskými prostředky, je vhodné přijmout preventivní opatření, aby se firmy nestaly terčem politicky motivované tržní manipulace, případně aby se vyhnuly ekonomické a psychologické závislosti na rozhodnutích zahraničních vlád.
Puesto que los recursos de las FRS son tan sustanciales, es recomendable tomar precauciones para evitar convertirse en objetivo de una manipulación del mercado por motivaciones políticas, o volverse política y sicológicamente dependientes de las decisiones de gobiernos extranjeros.