Avšak především by neustálé veřejné zajišťování levných úvěrů nakonec vedlo k&nbsp;vleklé neduživosti, ne-li k&nbsp;ekonomickému hroucení Evropy, protože eurozóna by se stala centrálně řízenou soustavou, v&nbsp;níž by investice ovládal stát.
Sin embargo, por encima de todo, la entrega pública y permanente de crédito barato llevaría en última instancia a Europa a sufrir una enfermedad persistente, si no un colapso económico, ya que la eurozona se convertiría en un sistema de gestión central con control estatal sobre la inversión.