Lze konstatovat, že v předchozích staletích to byla konkurence uvnitř Evropy, která ve velké části kontinentu vytvořila bezpříkladnou dynamiku a prosperitu.
Se argumenta que en siglos pasados la competencia en Europa fue la que generó dinamismo y prosperidad sin precedentes a lo largo de gran parte del continente.