Chudým zemědělcům může chybět kapitál, který by takto investovali, nebo postrádají pobídku, aby tak učinili, pokud se voda bere přímo z veřejně přístupných zdrojů anebo pokud vláda její využití dotuje.
Los agricultores pobres pueden no tener el capital para invertir en esta tecnología o tal vez carezcan del incentivo para hacerlo cuando pueden tomar el agua directamente de las fuentes disponibles o si el gobierno subsidia su utilización.