Předáci BJP navíc přepjali otázku hinduistické příslušnosti „hindutva" a Rámova chrámu tak směšným způsobem, že se sekulárně zaměření lidé od strany odvrátili, přestože jinak oceňovali hospodářský pokrok země.
Los dirigentes del PBJ insistieron en la cuestión de la hindutva ("hinduidad") y el templo de Ram hasta un extremo tan ridículo, que los ciudadanos de mentalidad secular se apartaron de ellos aun apreciando el progreso económico del país.