Myšlenky se poté ujala Evropská komise a přetavila ji ve dvoustranné dohody o stabilitě a přidružení, takže původní myšlenka - regionální usmíření - se vytratila.
Después la Comisión Europea adoptó la idea y la plasmó en los acuerdos bilaterales de asociación y estabilidad, por lo que se perdió la idea original: la reconciliación regional.