Pokud se například 25% z tisíce domácností žijících ve „světlovodné“ čtvrti Brookside v Kansas City ve státě Missouri společně přihlásí, firma Google poskytne všem příležitost získat velmi brzy a velmi levně velmi rychlý internet.
Si, por ejemplo, el 25% de los 1.000 hogares en las 30 manzanas del “vecindario de fibra óptica” de Brookside en Kansas City, Missouri, se pre-inscribe, Google proporcionará a la totalidad de los 1.000 hogares con la oportunidad de acceder muy pronto a un servicio de Internet muy barato y muy rápido.