V nejhůře postižených zemích předcházela krizi roku 2008 velká bublina bydlení (USA, Británie, Irsko, Španělsko, Portugalsko a Itálie).
Una gran burbuja inmobiliaria precedió a la crisis de 2008 en los países más afectados (los EE.UU., el Reino Unido, Irlanda, España, Portugal e Italia).