Zákaz bateriových klecí v&#160;EU byl nakonec schválen v&#160;roce 1999, ale aby se producentům poskytl dostatek času k&#160;výměně vybavení, do něhož investovali, odložila se platnost zákona na 1. leden 2012.
Por fin en 1999 se aprobó la prohibición de las jaulas en las granjas de avicultura intensiva en la UE, pero, a fin de velar por que los productores tuvieran tiempo suficiente para ir abandonando progresivamente el equipo en el que habían invertido, se aplazó su aplicación hasta el 1 de enero de 2012.