K tomu, aby Spojené státy vstoupily do druhé světové války, byl zapotřebí přímý útok Japonců na americké námořnictvo. A když v 90. letech sklouzávala do prudkých násilností bývalá Jugoslávie, USA ani Evropané nechtěli zasáhnout.
Fue necesario un ataque japonés directo a la flota de los EE.UU. para que este país entrara en la segunda guerra mundial y, cuando la antigua Yugoslavia estaba deslizándose hacia una violencia muy grave en el decenio de 1990, ni los EE.UU. ni los europeos quisieron intervenir.