Podívejme se na tento problém zblízka: v srdci Evropy – a v zemi zatížené politickými ideologiemi, jež daly vzniknout Hitlerovi, také Rakušanovi – obnovil Jörg Haider a jeho strana politickou řeč xenofobie, rasismu a hluboké zášti vůči cizincům.
Revisemos cuál era, y sigue siendo, el problema: en el centro de Europa –y en un país agobiado por las ideologías políticas que permitieron el ascenso de Hitler, austriaco por cierto—Jörg Haider y su partido revivieron el discurso político de la xenofobia, el racismo y el sentimiento visceral en contra de los extranjeros.