Důvod, proč se centrální banky čím dál častěji přiklánějí k nekonvenčním měnovým politikám, je ten, že oživení po roce 2008 je mimořádně chudokrevné.
La razón por la que los bancos centrales han adoptado políticas monetarias cada vez más heterodoxas es la de que la recuperación posterior a 2008 ha sido extraordinariamente anémica.