Po válce v Iráku a pomalé reakci Bushovy administrativy na hurikán Katrina je krize kolem špatných amerických hypoték vnímána jako prosté urychlení nezadržitelného vzestupu Asie a přesunu od unipolárního světa k multipolárnímu, přestože rozsáhlejší finanční krize úplně stejně postihne také růst v Asii.
Tras la guerra en Iraq y la lenta reacción de la administración Bush al Huracán Katrina, la crisis de las hipotecas basura en Estados Unidos se percibe como algo que no hace más que acelerar el irresistible ascenso de Asia y el paso desde un mundo unipolar a uno multipolar, a pesar de que la crisis financiera generalizada también termine afectando el crecimiento asiático.