V roce 1925 kritizoval Keynes bezstarostnost těch, „kdo sedí v nejvyšším patře mašinerie“.
En 1925, Keynes criticó la indiferencia de aquellos "que están sentados en el escalón superior de la máquina".