Financování prostřednictvím příkazů a státní kontroly („řízené úvěrování“, jak říkají ekonomové) funguje dobře, pokud jde o stavbu mostů; je však mnohem méně účinné, jakmile dojde na rozhodování, které podniky si zaslouží přežít.
El financiamiento de orden y control ("préstamos dirigidos", como les llaman los economistas) funciona bien cuando se trata de construir puentes; pero es mucho menos efectivo cuando se trata de escoger qué compañías merecen sobrevivir.