Zjednodušující diagnóza evropských potíží – totiž že země procházející krizí si žily nad poměry – je zjevně přinejmenším zčásti chybná.
El diagnóstico simplista de la aflicción europea –que los países en crisis estaban gastando por encima de sus posibilidades– está claramente, al menos en parte, equivocado.