Moralesova rétorika také není právě ku pomoci: obviňováním Spojených států, že se na něj pokoušejí provést atentát, jak učinil minulý týden, si nijak nezískává oblibu elit země, jež s USA podepsala dohodu o volném obchodu a jejíž prezidentka brzy navštíví Washington.
Tampoco ayuda mucho la retórica de Morales: acusar a los Estados Unidos de intentar asesinarlo, como hizo la semana pasada, no lo hace demasiado querido entre las elites de un país que ha firmado un tratado de libre comercio con EE.UU. y cuya presidenta pronto visitará Washington.