Z ekonomického pohledu je ale jakýkoliv podobný ropovod vysoce riskantní, a tak i kdyby se Ázerbajdžán nakonec rozhodl, že nějaký ropovod někde časem postaví, neexistuje záruka, že bude ziskový.
Pero cualquiera de estos oleoductos es económicamente riesgoso y aunque Azerbaijan se decida a construir uno en algún lugar, no hay garantía de que genere dinero.