Pan by měl podpořit vytvoření mezinárodní instituce, která by poskytovala vládám přístup k obohacenému uranu a plutoniu (nikoliv ovšem fyzickou kontrolu nad nimi) za účelem výroby elektrické energie.
Ban debería respaldar la creación de una dependencia internacional que les ofrezca a los gobiernos acceso (no control físico) a uranio y plutonio enriquecido para la generación de energía eléctrica.