Čínská ekonomika zaznamenávala od roku 2004 boom, avšak oficiální činitelé neustoupili stranou a „nenechali rozhodovat trh“.
La economía de China había disfrutado de un auge desde 2004, pero los funcionarios no se hicieron a un lado para “dejar que el mercado decid[ier]a”.