Křehkost amerických bank byla známá už dlouho – přinejmenším od bankrotu Bear Stearns v březnu téhož roku.
Por mucho tiempo ya se conocía la fragilidad de los bancos de Estados Unidos – por lo menos desde la quiebra de Bear Stearns en el mes de marzo anterior.