Starší generace rolníků se už možná nepřestěhuje, ale mladší generace budou i nadále opouštět půdu a vytvářet zdánlivě nekonečnou nabídku pracovní síly, která ve všech průmyslových oborech a službách stlačuje mzdy zaměstnanců s nižším vzděláním.
La antigua generación de agricultores puede quedarse donde está, pero las generaciones más jóvenes seguirán abandonando la tierra, creando una oferta de mano de obra aparentemente infinita, que aplasta los salarios en todas las industrias y servicios para los trabajadores con un menor nivel de educación.