Jsem přesvědčen, že americké porušování lidských práv a zásad civilizovaných národů, jež vyšlo najevo v Iráku, Afghánistánu a v zálivu Guantanámo, a ještě příšernější zločiny, jež téměř jistě vyjdou na světlo časem, nejsou pouhými skutky vyšinutých jedinců.
Yo creo que los abusos que Estados Unidos ha cometido contra los derechos humanos y los cánones de los pueblos civilizados que han salido a la luz en Irak, Afganistán y la Bahía de Guantánamo, y las vejaciones peores que con toda seguridad se darán a conocer más tarde, no son simplemente los actos de individuos aberrantes.