Ovšemže, pro všechny návrhy je nesnadné omezit rozsah „rizikového“ bankovnictví, zejména v kontextu globálního hospodářství s volnou mobilitou kapitálu.
Cierto es que hay dificultades con todas las propuestas encaminadas a limitar el alcance de las actividades bancarias “arriesgadas”, sobre todo en el marco de una economía mundial con libertad de movimientos de los capitales.