Třebaže místní muslimští předáci od té doby Hilalyho přístup kritizují, událost znovu vyvolává otázky ohledně postojů vůči sexu v „ortodoxních“ komunitách a ohledně toho, jak je lze smířit s převažujícími normami na Západě.
Si bien los líderes musulmanes locales han criticado desde entonces la actitud de Hilaly, el incidente plantea nuevamente el tema de las actitudes frente al sexo en las comunidades “ortodoxas” y cómo se las puede reconciliar con las normas que prevalecen en Occidente.