Existovalo tolik štědrých dotací, grantů a transferů – zaměřených prakticky na všechny, od opravdu potřebných až po umělce neschopné prodat své dílo –, že mzdy po zdanění byly často jen o vlas vyšší než dávky.
Había tantos subsidios, préstamos y pagos de transferencias generosos -destinados a todos, desde los verdaderamente necesitados hasta los artistas imposibilitados de vender su obra- que los salarios después de impuestos muchas veces superaban mínimamente a los beneficios.