Bankovní dohled nebyl začleněn mezi cíle ECB, přestože jeden z&#160;článků smlouvy dává soustavě evropských centrálních bank jako celku za úkol k&#160;účinnému dohledu přispívat.
La supervisión bancaria no se incluyó en los objetivos de dicha institución, aunque en uno de los artículos del Tratado se prevé que el sistema de bancos europeos centrales tendrá la tarea de contribuir al logro de una supervisión efectiva.