Evropská komise, Evropská centrální banka a malé a střední členské státy eurozóny demontáži paktu zabránily, ale jeho duch byl vážně pošramocen.
La Comisión Europea, el Banco Central Europeo, y los países pequeños y medianos de la eurozona evitaron que el PEC fuese desmantelado, pero su espíritu se vio gravemente comprometido.