Armádní generál Wayne Downing, jenž v Bílém domě pracoval, zase prohlásil: „Během let nabyl meziagenturní systém na letargičnosti a dysfunkčnosti, takže brzdí schopnost využít obrovských sil vlády USA k řešení problémů.
O, en palabras del General Wayne Downing, que trabajó en la Casa Blanca, “a lo largo de los años, el sistema de cooperación entre distintos órganos se ha vuelto tan letárgico y disfuncional que inhibe la capacidad de aplicar a los problemas el gran poder del gobierno de Estados Unidos.