Představa masivního rozšíření určuje hlavní úkol dnešní Evropské unie: jak posílit evropské instituce, aby zvládly řízení Unie, jejíž členská základna se rozroste z patnácti na sedmadvacet (a možná víc) zemí.
Es esta perspectiva de una ampliación masiva lo que define el reto central que se le presenta a la UE: cómo fortalecer sus instituciones de forma que sean capaces de manejar una Unión cuya membresía crecerá de 15 a 27 países (o tal vez más).