Otázka, zda označovat takto fungující útvar jako „ISIS“ (Islámský stát v Iráku a Sýrii), „ISIL“ (Islámský stát v Iráku a Levantě) nebo „Islámský stát“, však samozřejmě není zdaleka tak důležitá jako rozhodnutí, jak k němu přistupovat.
Naturalmente, la decisión de si llamarlo “ISIS” o “ISIL” o “Estado Islámico” importa mucho menos, en última instancia, que la de cómo afrontarlo.