Ve světě, kde globalizace omezila nejen schopnost států kontrolovat a řídit své ekonomiky, regulovat své finanční politiky, ale stejně tak i schopnost izolovat se od vlivů škod na životním prostředí a lidské migrace, tam výklad právního státu nemůže a nesmí znamenat právo zotročovat, persekvovat a týrat své vlastní obyvatele.
En un mundo en el que la globalización ha limitado la capacidad de los estados para controlar sus economías, regular sus políticas financieras y aislarse del daño ambiental y la migración humana, el último derecho de los estados no puede ni debe ser el derecho a esclavizar, perseguir y torturar a sus propios ciudadanos.