Nepočítáme-li výbušnou situaci na Blízkém východě a hrozbu islámského terorismu, je dnes Západ konfrontován také se vzestupem Asie, návratem asertivnějšího Ruska a novými energetickými a ekologickými výzvami.
Además de la explosiva situación en Medio Oriente y la amenaza del terrorismo islámico, el Occidente se enfrenta ahora al crecimiento de Asia, el regreso de una Rusia más segura de sí misma y nuevos retos ambientales y de energía.