Vyjednávači z Dauhá sice urovnali řadu důležitých otázek, avšak loňská závěrečná vyjednávání zpočátku uvízla na mrtvém bodě kvůli americkému odmítnutí snížit ještě více své zemědělské dotace a kvůli indickému lpění na zvláštních pojistkách, které by zabránily tomu, aby miliony Indů živících se zemědělstvím byly konfrontovány s nefér dotovanou americkou konkurencí.
Mientras los negociadores de Doha han acordado muchas cuestiones importantes, las negociaciones finales se estancaron por primera vez el año pasado, debido a la negativa por parte de Estados Unidos a recortar más sus subsidios agrícolas y la insistencia de India en fijar salvaguardas especiales a fin de no exponer a sus millones de agricultores de subsistencia a una competencia estadounidense injustamente subsidiada.