Výmluvné je, že ze schůzky v&#160;Durbanu nevzešly žádné podrobnosti ohledně struktury navržené nové rozvojové banky, což naznačuje, že během roku od poslední schůzky BRICS v&#160;Novém Dillí, kde byl záměr ohlášen, došlo k&#160;nevalnému pokroku.
Claramente, de la reunión en Durban no surgió ningún detalle sobre la estructura del nuevo banco de desarrollo propuesto, lo que sugiere que se habían hecho escasos progresos en el año que transcurrió desde la última reunión de los BRICS en Nueva Delhi, donde se anunció el plan.