Úvěrový kolaps situaci ještě zhoršil a firmy, které se potýkají s&nbsp;vysokými náklady na půjčky a klesajícími trhy, reagovaly rychle a snížily zásoby.
El colapso del crédito empeoró las cosas, y las firmas -enfrentadas a los altos costos de los préstamos y unos mercados en declive- respondieron con celeridad reduciendo sus inventarios.