Přesto tváří v tvář drtivým důkazům o významu inflačního a deflačního rizika většina lidí – ani ve státech, jež byly varovány – obecně neprovedla žádné kroky k tomu, aby se ochránili.
No obstante, ante la abrumadora evidencia de la importancia de la inflación o el riesgo de deflación, la mayoría de las personas –incluso en países que habían recibido advertencias– por lo general siguieron sin adoptar medidas para protegerse.