Během 50 let od té doby se africký reálný HDP na hlavu zvýšil o 38 % a lidé žili o devět let déle, jenže v jihovýchodní Asii vyrostl HDP na hlavu o 1000 % a životy lidí se prodloužily o 32 let.
En los 50 años que transcurrieron desde entonces, el PBI real de África per capita creció el 38% y la gente vivió nueve años más, mientras que el PBI del sudeste asiático per capita creció el 1.000% y la gente vivió 32 años más.