Jak v 70. letech napsal velký (a tehdy už americký) spisovatel Vladimir Nabokov: ,,Ze všech nařízení přírody je snad nejpozoruhodnějším ono přežití nejslabšího."
Como el gran escritor (ya estadounidense en aquel entonces) Vladimir Nabokov escribió en los años setenta: "De todos los decretos de la naturaleza el más extraordinario es, quizá, la sobrevivencia del más débil".