Jejich kalkulace ale vychází z mylné premisy. Tsipras a Varufakis předpokládají, že nesplácení by Evropu přinutilo volit z pouhých dvou alternativ: vyloučit Řecko z eurozóny, anebo mu nabídnout bezpodmínečnou úlevu při splácení dluhu.
Pero su cálculo se basa en una premisa falsa, Tsipras y Varoufakis suponen que un incumplimiento obligaría a Europa a elegir entre tan solo dos alternativas: expulsar a Grecia de la zona del euro u ofrecerle asistencia incondicional para el pago de su deuda; pero las autoridades europeas cuentan con una tercera opción en caso de un incumplimiento griego.