„Nehoň králíky,“ říká staré úsloví, „protože když chytáš králíky, zabije tě slon.“ Somálsko, Haiti, Bosna, Kosovo, Afghánistán, a dokonce i Irák představují králíky – podněty odvádějící pozornost od toho, na co by se zahraniční politika USA měla zaměřovat.
Dice el refrán que los árboles no dejan ver el bosque. Somalia, Haití, Bosnia, Kosovo, Afganistán e incluso Iraq pueden considerarse árboles –distracciones de lo que debe ser el centro de la política exterior estadounidense.