Druhou překážkou jsou hraniční kontroly s Gruzií, což je převážně politické téma: jde o otázku, zda jsou Abcházie a Jižní Osetie nezávislé, jak tvrdí Rusko, anebo tvoří součást Gruzie, o čemž je přesvědčen zbytek světa.
El segundo obstáculo era la cuestión de los controles en frontera con Georgia, un asunto principalmente político: depende de si Abjazia y Osetia del Sur son independientes, como sostiene Rusia, o si forman parte de Georgia, como lo piensa el resto del mundo.