V prosinci roku 1999 se EU v Helsinkách dohodla, že Turecko musí do konce roku 2004 mírově vyřešit spory se svými sousedy, a to v rámci evropského a mezinárodního práva; jinak se všechny nedořešené spory mají vyřešit u Mezinárodního soudního dvora.
En diciembre de 1999 la UE acordó en Helsinki que Turquía debía resolver sus diferencias con sus vecinos pacíficamente al final de 2004, a más tardar, en el marco de la UE y del derecho internacional; de lo contrario, cualquier diferencia pendiente sería zanjada en el Tribunal Internacional de Justicia.