Výstavba nových obytných domů se propadla asi o 50%, přičemž prodej nových domů se snížil o víc než 60%, takže vzniká přebytek nabídky, který ceny prudce stlačuje – dosud o 10% a během let 2008 a 2009 zřejmě o dalších 10%.
La construcción de nuevas casas ha caído alrededor del 50%, mientras que las ventas de nuevas viviendas han disminuido más del 60%, lo que ha creado una sobrecarga de la oferta que está provocando una abrupta caída de los precios – 10% hasta ahora y tal vez un 10% adicional este año y en 2009.