Tyto techniky ale byly poměrně málo propracované a nedávno je obohatily - a v mnoha případech nahradily - ,,nové biotechnologie", soubor postupů umožňujících genetické modifikace na molekulární úrovni.
Pero las técnicas eran relativamente poco sofisticadas y recientemente se las ha complementado (y en muchos casos, reemplazado) con la "nueva biotecnología", un conjunto de técnicas de habilitación que hacen posible la modificación genética a nivel molecular.