Západ má pravdu, když trvá na normách slušného vládnutí, ale pokud automaticky podmiňuje pomoc volbami, riskuje ztrátu schopnosti ovlivňovat dění v Africe. Čína totiž využívá své kolosální finanční palebné síly k rozšiřování strategických pozic na kontinentu, aniž podmiňuje pomoc a investice „otravnými“ žádostmi o dobré vládnutí.
Occidente tiene razón en insistir en las normas de gobierno decente, pero corre el riesgo de perder su capacidad de influir en los acontecimientos de África cuando vincula automáticamente la ayuda con las elecciones, pues, mientras lo hace, China está utilizando su colosal capacidad financiera para ampliar su posición estratégica en el continente, sin vincular la ayuda y la inversión con latosas exigencias sobre la gestión de los asuntos públicos.