Jakmile jsou tato opatření uskutečněna, je pro hnutí za demokracii nesmírně těžké přežít – ale není to nemožné, pokud vhodně vyvine protitlak.
Una vez que se dan esos pasos, resulta extraordinariamente difícil que un movimiento en pro de la democracia sobreviva, pero no imposible, si se aplica correctamente una presión contraria.