Za čtvrté: jaderná krize rozpoutaná Severní Koreou dokládá, že USA – poprvé od konce studené války – už nejsou hlavním hráčem na mezinárodní scéně a že její možnosti jsou vyčerpané a současně problematické.
En cuarto lugar, la crisis nuclear desatada por Norcorea demuestra que Estados Unidos –por primera vez desde el fin de la Guerra Fría- ya no es el actor principal en la escena internacional y que sus opciones son limitadas y a la vez problemáticas.