I když se lídři dodatečnému půldennímu jednání zaměřenému na řešení nejzávažnější hrozby pro budoucnost NATO vzepřou, rižský summit může vyslovit požadavek, aby jeho vlastních 19 dvojích členů i ostatní země EU vyjádřily souhlas s převzetím sdílené zodpovědnosti v Afghánistánu.
Incluso si los gobernantes no gustan de la idea de realizar medio día de reuniones adicionales para encarar la amenaza más seria para el futuro de la OTAN, la cumbre de Riga puede hacer pública una exigencia de que sus propios 19 miembros duales, y el resto de la UE, acuerden compartir responsabilidades en Afganistán.