Málokdo si to uvědomuje, ale díky nepřebernému množství dohod, z nichž vzešly dnešní evropské instituce, není ,,Evropa" jednolitý celek. Ostatně - rozdíl je už mezi ,,Evropskou unií" a ,,Evropským společenstvím".
No mucha gente se da cuenta de ello, pero debido a la multiplicidad de tratados de los que surgieron las instituciones europeas actuales, "Europa" no es una entidad unitaria; de hecho, la "Unión Europea" y la "Comunidad Europea" denotan dos cosas distintas.