V takových případech by možná bylo etičtější pečlivě sledovat výsledky různých léčebných pracovišť do doby, než začne být experimentální léčba k dispozici, a pak tyto výsledky porovnat s těmi, jichž stejná pracoviště dosáhla po zavedení experimentální léčby.
En esos casos, podría ser más ético recoger cuidadosamente los resultados de diferentes centros de tratamiento ahora, antes de que se disponga de tratamientos experimentales, y después compararlos con los obtenidos en los mismos centros después de que se introduzcan dichos tratamientos.