Co stále chybí, je dostatečná úvaha nad tím, co tvoří podstatnou část konceptu společných hodnot, a kontext praktických projektů, na nichž mohou africké země pracovat společně.
Falta, como con tanta frecuencia en el pasado, una consideración suficiente del ingrediente vital de los valores compartidos y un contexto de proyectos prácticos que los países africanos puedan desarrollar juntos.