Vzhledem k současným zdrojům členských států by například EU sama o sobě nedokázala naplnit západní závazky v Afghánistánu.
Por ejemplo, teniendo en cuenta los recursos actuales de sus estados miembro, la UE, por sí sola, sería incapaz de asegurar un compromiso occidental en Afganistán.