Snad nejtragičtějším aspektem celé této historie je vykořisťování rodin s&#160;nízkými příjmy, které se staly součástí krize takzvaných podřadných hypoték, jelikož hypotéky s&#160;pohyblivou úrokovou sazbou se nabízely klientům s&#160;chatrným úvěrovým hodnocením.
Tal vez el aspecto más trágico de esta situación sea la explotación de las familias de bajos ingresos que se vieron envueltas en la llamada crisis de las hipotecas de alto riesgo, cuando se ofrecieron hipotecas a tasa variable a clientes con baja clasificación crediticia.