Zbytek Velké Británie (označovaný v současné britské debatě „RUK“), zahrnující Anglii, Wales a Severní Irsko, by podle něj rychle a efektivně se Skotskem dojednal podmínky nezávislosti a dohodl se na způsobu rozdělení britského veřejného dluhu a veřejných aktiv, včetně pobřežní ropy a plynu.
El resto del Reino Unido (llamado «rUK» en el debate actual), que incluye a Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, negociaría rápida y eficientemente los términos de la independencia con Escocia para llegar a un acuerdo sobre la forma de dividir la deuda pública y los activos públicos del RU, incluidos su petróleo y gas costa afuera.