Existuje-li převis poptávky po bezpečných, likvidních a kvalitních finančních aktivech, pak by se ekonomická politika – pokud se chceme vyhnout hlubší recesi – měla řídit pravidlem, které platí už od roku 1825.
Cuando existe una demanda excesiva de activos financieros seguros, líquidos y de alta calidad, la regla que debe seguir la política económica –obviamente, si se quiere evitar una depresión más profunda- ha estado bien establecida desde 1825.