Prolhanost komunistického tisku, který zkreslil smysl protestů a osobně zaútočil na studentské předáky, rozjitřila situaci ještě více.
La mendacidad de la prensa comunista, que distorsionó el significado de las protestas y lanzó ataques personales contra los líderes estudiantiles, inflamó aún más las cosas.