Obamova administrativa se dopustila chyby, když požádala o příliš malý stimul, zejména poté, co učinila politické kompromisy, kvůli nimž byl stimul méně účinný, než mohl být.
El gobierno de Obama erró al solicitar un estímulo demasiado pequeño, en particular después de que llegara a transacciones políticas que lo volvieron menos eficaz de lo que podría haber sido.