Už dlouho tvrdím, že představa oddělenosti byla mýtem, a důkazy dnes tento názor potvrzují. Je tomu tak zejména proto, že Amerika neexportuje jen recesi, ale také svou zkrachovanou deregulační filozofii a toxické hypotéky, takže mnoha totožným problémům čelí také finanční instituce vampnbsp;Evropě i jinde.
Por mucho tiempo argumenté que la noción de disociación era un mito; la evidencia ahora confirma esa opinión, y es especialmente así porque Estados Unidos ha exportado no sólo su recesión, sino su fracasado enfoque desregulador y sus hipotecas tóxicas, por lo que las instituciones financieras de Europa y otras áreas del mundo ahora se enfrentan a varios de los mismos problemas.