Druhým je politika detailů, kde bude úlohou nového šéfa zahraniční politiky vytvořit jednotné stanovisko EU u široké škály témat, k nimž evropské vlády stále přistupují nesmírně různorodě dle národních postojů.
El segundo es el de la política del detalle, en la que el papel del nuevo jefe de la política exterior es el de crear una única posición de la UE sobre la gran diversidad de asuntos sobre los que los gobiernos europeos siguen teniendo posturas nacionales profundamente diferentes.