V srpnu 2007 začaly některé německé banky při prvních náznacích potíží kvůli svému angažmá v amerických špatných hypotékách hovořit pouze o roce 1931.
En agosto de 2007 algunos bancos alemanes, ante los primeros signos de dificultades debido a su exposición de las &quot;hipotecas basura&quot; de EE.UU., comenzaron a hablar únicamente de 1931.