Ano, drobné kolísání bude nadále existovat, ale jak napsal v roce 1966, „velké deprese – kumulativní propady, které jsou samy sobě palivem – skutečně vyhynuly“.
Es cierto, seguiría habiendo pequeñas fluctuaciones; pero, como escribió en 1966, las "Grandes Depresiones -caídas acumulativas que se alimentan de sí mismas- ciertamente se han extinguido".