Sterilizovaná intervence obvykle nefunguje: zůstávají-li aktiva ve vyspělých ekonomikách a na rozvíjejících se trzích dokonale zaměnitelná, přílivy budou pokračovat, dokud budou přetrvávat rozdíly v úrokových sazbách.
La intervención esterilizada normalmente no funciona: si los activos en las economías avanzadas y en los mercados emergentes se mantienen perfectamente conmutables, los ingresos de capital seguirán mientras persistan los diferenciales de tasas de interés.