K zajištění takové péče je přitom nezbytný urychlený rozvoj a distribuce nových nástrojů, včetně rychlých ambulantních diagnostických testů, bezpečných léků s rychlým účinkem a efektivní vakcíny proti TBC.
Y para ello es necesario el rápido desarrollo y diseminación de nuevas herramientas, entre las que se cuentan pruebas de diagnóstico rápido en el punto de atención, fármacos seguros y de acción rápida, y una vacuna eficaz.