A spolu s tím, jak nadhodnocený směnný kurz - byť jen krátkodobě udržitelný - dále stahoval ekonomiku dolů, nezůstalo zemi, jež bylo takto ,,pomoženo", nic než břemeno povinnosti splácet miliony dolarů v půjčkách MMF.
Entre tanto, conforme las tasas de cambio sobrevaluadas hundían más la economía -incluso si se mantenían sólo por un corto periodo-, el país se quedaba con la carga de pagar miles de millones de dólares de los préstamos del FMI.