Problém odplaty však tkví v&#160;tom, že vyvolává další odplatu, čímž uvádí do pohybu spirálu násilí a kontranásilí – kulturu vendety.
El problema de la venganza, sin embargo, es que provoca venganzas mayores, pone en marcha un ciclo de violencia y contraviolencia: la cultura de la vendetta.