Dobrou zprávou pro Pan Ki-muna je, že se stal generálním tajemníkem Organizace spojených národů v době, kdy je pravděpodobnost konfliktu mezi velkými světovými mocnostmi – Spojenými státy, Čínou, Japonskem, Ruskem, Evropou a Indií – mizivá.
La buena noticia para Ban Ki-moon es que se ha convertido en secretario general de las Naciones Unidas en un momento en que las perspectivas de conflicto entre las grandes potencias mundiales -Estados Unidos, China, Japón, Rusia, Europa y la India- son remotas.