Odchod některých nejříznějších neokonzervativců z Bushovy administrativy v posledním roce také přispěl ke zlepšení situace a někteří Američané si vzhledem k rostoucímu odporu vůči válce v Iráku začínají myslet, že na postoji Francouzů tehdy možná přece jen něco bylo.
La salida de algunos de los neoconservadores más estridentes de la administración Bush en el último año también ayudó y, con la creciente oposición a la guerra en Irak, algunos norteamericanos están empezando a pensar que los franceses tal vez hayan tenido algo de razón después de todo.