Nemají-li finanční instituce dostatek kapitálu a akcionáři nemají ve hře dostatek vlastních prostředků, začnou tlačit na generální ředitele a bankéře, aby prováděli příliš mnoho transakcí s cizími penězi a příliš riskovali, protože v sázce není jejich čisté jmění.
Si las instituciones financieras no tienen suficiente capital, y los accionistas no tienen gran parte de su pellejo en juego, llevarán a los CEOs y a los banqueros a asumir un apalancamiento y riesgos excesivos, porque su propio capital contable no está en juego.