Soutěživá povaha americké demokracie – skutečnost, že vždy existuje alternativa a že lidé u moci musí tvrdě bojovat, aby se u ní udrželi – však byla postavena celému světu obdivuhodně na odiv.
Sin embargo, la competitividad de la democracia estadounidense –el hecho de que siempre existe una alternativa, y aquellos que están en el poder tienen que luchar fuertemente para mantenerlo– fue una muestra admirable que todo el mundo pudo ver.