Kontrakce výrobního výkonu a zaměstnanosti se dokonce urychlila – a je rychlejší než pokles výkonu a zaměstnanosti v sektorech, na nichž je velká část hospodářského růstu stále závislá: v sektoru domácích služeb, jako je zdravotnictví, a také v oblasti financí, pojištění a realitních služeb (kterýžto sektor je zodpovědný za krizi).
De hecho, la contracción de la producción manufacturera y el empleo han acelerado –y más rápido que la producción y el empleo han disminuido en los sectores de los que depende la economía para crecer: servicios internos, como los servicios de salud, y las finanzas, los seguros, y los servicios inmobiliarios (el sector responsable de la crisis).