Odvedení tak velkého podílu prostředků od zboží a služeb, které by letos byly k&#160;přímému užitku, je při typicky 5% roční reálné úrokové míře u rizikových peněžních toků dobrým obchodem, jedině pokud posílí celkový roční hospodářský růst o 0,3&#160;% čili o 6&#160;% během 25 let jedné generace.
A una típica tasa anual del 5% de interés real para flujos de efectivo riesgosos, desviar una porción tan grande de recursos alejándolos de los bienes y servicios con utilidad directa este año sería un buen negocio únicamente si ello impulsa el crecimiento económico anual general en un 0,3%&#160; – es decir, en un 6% por el periodo de una generación de 25 años.