Bez dalsí liberalizace zůstane EMU vystavena potenciálně smrtelnému napětí vyvolanému sokovými vlnami, které určité státy postihují více než jiné.
Sin una liberalización adicional, la UME seguirá estando sujeta a tensiones potencialmente fatales que surjan de "shocks" que afecten a algunos países más que a otros.