Francouzi tento návrh obvykle prosazují, aby získali určitou páku na měnová rozhodnutí ECB, která občas pokládají za nepřátelská vůči růstu a zaměstnanosti, anebo aby ostatním zemím bránili v pokračování nečestných daňových politik (přičemž jako „nečestná“ se obvykle definuje sazba daně nižší než příslušná sazba ve Francii).
Los franceses normalmente presentan esta propuesta para obtener cierta participación en las decisiones monetarias del BCE, que algunas veces consideran adversas al crecimiento y el empleo, o para evitar que otros países mantengan políticas fiscales injustas (“injusto” entendido generalmente como una tasa impositiva más baja que la correspondiente francesa).