Islámský stát je trojím útvarem: nadnárodní teroristickou skupinou, protostátem a politickou ideologií s náboženskými kořeny.
El Estado Islámico es tres cosas: un grupo terrorista transnacional, un proto-Estado y una ideología política con raíces religiosas.