Ostatně dynamiku uvnitř regionu dnes na Středním východě určují tři státy, z nichž ani jeden není arabský: Izrael, Írán a rostoucí měrou Turecko.
De hecho, las dinámicas intrarregionales en Oriente Medio están impulsadas por tres Estados, ninguno de los cuales es árabe: Israel, el Irán y, cada vez más, Turquía.