Dlouhodobější cena může zahrnovat neúspěch ruského návrhu na nový evropský bezpečnostní systém, oživení evropského zájmu o plynovody Nabucco a Bílý potok obcházející Rusko a propad zahraničních investic.
Los costos a largo plazo podrían incluir el fracaso de la propuesta de Rusia sobre un nuevo sistema europeo de seguridad, un renovado interés de Europa en los gasoductos Nabucco y White Stream que evitan el territorio ruso y una disminución de la inversión extranjera.