Obnovené vlastenectví, jehož jsme na mnoha místech svědky – jde o reakci na nespravedlnost a odosobněnost, které může přinášet globalizace –, se musí skloubit s lidskou solidaritou, úctou k rozmanitosti a schopností pracovat napříč hranicemi států.
Se debe conciliar el renovado patriotismo que se ve en muchos sitios –como reacción ante la falta de equidad y los traslados de empresas que puede engendrar la mundialización– con la solidaridad humana, el respeto de la diversidad y la capacidad para la colaboración transfronteriza.