Jelikož externí přebytky narůstají i v dalších zemích jádra eurozóny, celková nevyváženost měnové unie je značná a stále bobtná.
Como los superávits exteriores están aumentando también en otros países del núcleo de la zona del euro, el desequilibrio general de la unión monetaria es grande y va en aumento.