Bod číslo pět, jemuž předcházela „konfiskace majetku všech emigrantů a rebelů“, praví: „soustředění kreditu v rukou státu prostřednictvím národní banky se státním majetkem a výhradním monopolem.“
El punto cinco, precedido de la “Confiscación de la propiedad de todos los emigrados y sediciosos”, es la “Centralización del crédito en manos del Estado por medio de un Banco nacional con capital del Estado y monopolio exclusivo.”