Po Málikího vojenské operaci, jejímž cílem bylo zneškodnit milice v�Basře, íránští vůdci v�roce 2008 podle všeho usoudili, že se tato dvojaká strategie přežila.
En 2008, tras la operación militar de Maliki para depurar los grupos de milicias en Basora, los líderes de Irán parecen haber decidido que esta estrategia de dos caras se había agotado.