Téměř stejně znepokojivé je jaderné předefinovávání státní suverenity, protože povede nejen ke vzniku velkého množství malých a politicky nestabilních jaderných mocností, ale zároveň zvýší riziko rozšíření jaderných zbraní do rukou teroristů.
Casi igualmente preocupante es la redefinición nuclear de la soberanía estatal, porque no sólo propiciará la aparición de un gran número de pequeñas potencias nucleares políticamente inestables, sino que, además, aumentará el riesgo de proliferación de armas nucleares en manos de terroristas.