Ministerstvo financí se možná usilovně snaží nalézt rovnováhu mezi výdaji a příjmy, avšak postrádá potřebnou politickou váhu.
Por mucho que el ministerio de Hacienda se esfuerce para intentar equilibrar gastos e ingresos, carece de la necesaria influencia política.