Výsledkem je, že úspěchy Evropy z posledních let – rozšíření, jímž vznikl jednotný hospodářský trh 500 milionů lidí, a vytvoření eura, které jako měna konkuruje dolaru – nedoprovází výrazně lepší globální postavení.
El resultado es que los logros de Europa en los últimos años –su ampliación para crear un mercado económico único de 500 millones de personas y su creación del euro como divisa que desafía al dólar– no van acompañados de una posición mundial más sólida.