Toto vysvětlení ovšem jaksi nepasuje k ruské politice vůči Íránu, kde si Putinova vláda - navzdory americkému tlaku - vede dále svou a prodává zbraně a civilní jaderné technologie Teheránu.
Pero esa explicación no ajusta con la política rusa para con Irán, pues a pesar de la presión estadounidense el gobierno de Putin se mantiene casi literalmente "aferrado a sus pistolas" al en cuanto a la venta de armas y tecnología nuclear para uso civil a Teherán.