V současnosti se však zdá, že na stěžejní podmínky tohoto britského modelu zapomíná samotná britská vláda, když se snaží vyhovět touze určitých komunit po veřejném uznání prostřednictvím oficiální podpory například státem dotovaných konfesijních škol.
Sin embargo, actualmente el gobierno británico mismo parece estar olvidando las condiciones básicas de este modelo al tratar de satisfacer el deseo de ciertas comunidades de obtener reconocimiento público mediante la promoción de cuestiones como escuelas confesionales subsidiadas por el Estado.