Pokud národní vláda nepracuje s&#160;větším než skrovným deficitem, odráží deficit běžného účtu půjčky soukromého sektoru v&#160;zahraničí (nebo prodej dříve nahromaděných zahraničních aktiv).
Siempre que un gobierno nacional sólo tenga un déficit modesto, un déficit de cuenta corriente refleja el endeudamiento del sector privado con el exterior (o la venta de activos extranjeros previamente acumulados).