Velké monetizované fiskální deficity nakonec povedou k neodvratné fiskální katastrofě a/nebo růstu inflačních očekávání, což by mohlo prudce zvýšit výnosy z dlouhodobých vládních dluhopisů a potlačit nesmělé a dosud křehké hospodářské zotavení.
Finalmente, los grandes déficits fiscales monetizados producirán una crisis fiscal y/o un aumento de las expectativas inflacionarias que podrían elevar radicalmente los rendimientos de los bonos gubernamentales de largo plazo y abortar una recuperación económica que hasta ahora es tentativa y frágil.