Dokonce i na horní šachovnici (kde Amerika představuje téměř polovinu celosvětových výdajů na zbrojení) je sice vojenská síla Spojených států v globálním otevřeném prostředí, jako je vzduch, moře a vesmír, nedostižná, avšak pokud jde o schopnost kontrolovat vlastenecké obyvatelstvo na okupovaných územích, jsou již její možnosti omezenější.
Incluso en la capa superior (donde EE.UU. representa cerca de la mitad del gasto militar mundial), el ejército tiene un lugar supremo en los espacios comunes globales aéreos, marinos y del espacio exterior, pero está más limitado en su capacidad de controlar poblaciones nacionalistas en las áreas ocupadas.