Inovace jako základní hodnota ovšem vysvětluje množství revolučních vědeckých objevů Západu ve srovnání s Východem.
Sin embargo, la innovación como valor fundamental explica los avances científicos de Occidente frente al Oriente.