Problém měnové politiky spočívá v tom, že v reakci na dnešní krizi už světové centrální banky nakoupily tolik bezpečných státních dluhopisů za tolik hotových peněz, že cena bezpečného majetku bude v blízké budoucnosti zcela plochá – nominální úroková sazba u státních cenných papírů je nulová.
El problema que plantea la política monetaria es el de que, al reaccionar ante la crisis actual, los bancos centrales del mundo han comprado tantos bonos estatales seguros y con tanto efectivo, que el precio de la riqueza segura en el futuro inmediato es absolutamente mínimo: el tipo de interés nominal de los títulos del Estado es cero.