Po druhé světové válce však dlouhé výkyvy hospodářské činnosti pokračovaly i při velmi mírných cenových a inflačních trendech.
Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial, los largos movimientos pendulares continuaron, pero ya con patrones de inflación moderada.