Přestože novou mantrou biotechnologií se stalo tvrzení, že v dohledné budoucnosti se léčebné prostředky budou nabízet jednotlivcům na základě jejich DNA, hlubokou pravdou je bohužel to, že prodej léků je nadále byznys orientovaný na masový prodej.
Desgraciadamente, mientras el nuevo mantra de la biotecnología es anunciar que algún día no muy lejano los productos farmacéuticos serán comercializados dirigiéndose a individuos en base a su ADN, la verdad fundamental es que la venta de medicamentos es todavía un negocio de mercado de masas.