Ač jisté odchylky v přístupech k trhům a podnikání existovaly, největší rozdíly nebyly subjektivní, nýbrž situační: lidé v některých zemích měli vzhledem k úspěchu menší očekávání a domnívali se, že jejich činnost by zhatily vládní regulace.
Si bien existieron variaciones en las actitudes hacia los mercados y la empresa, las mayores diferencias fueron situacionales en lugar de actitudinales: las personas de algunos países tenían menores expectativas de éxito y pensaban que las regulaciones del gobierno bloquearían sus actividades.