TOKIO – Diplomatické vztahy ve východní Asii jsou už dlouho rukojmím dějin. „Problém s dějinami“ se však v regionu v poslední době stupňuje a sílící nacionalismus v nejvýznamnějších zemích, jako jsou Čína, Japonsko a Jihokorejská republika, rozdmýchává spory o všechno možné, od území a přírodní zdroje až po válečné památníky a učebnice.
TOKIO – Hace ya mucho que las relaciones diplomáticas en Asia Oriental están supeditadas a la historia. Pero el “problema histórico” de la región se intensificó los últimos tiempos, cuando el creciente nacionalismo de importantes actores regionales como China, Japón y Corea del Sur alimentó disputas por temas muy variados, desde territoriales y por los recursos naturales hasta cuestiones de monumentos de guerra y libros de texto escolares.