Snížení daní vychýlí francouzský fiskální deficit přes hranici 3% tři roky po sobě - odhad na rok 2004 je 4,5% HDP -, protože nebudou financovány kompenzačními škrty ve veřejných výdajích.
La reducción de impuestos hará que el déficit fiscal francés supere el 3% por tres años consecutivos (a un 4.5% de PGB estimado para 2004), ya que no se compensará con recortes en el gasto público.