Tyto trendy rozšířily zátěž veřejného dluhu a současně zaplavily globální finanční soustavu likviditou vytvořenou při soukromých bankovních činnostech, které byly odtržené od transakcí v reálné ekonomice.
Estas tendencias fomentaron las cargas de deuda pública, a la vez que inundaron el sistema financiero global de una liquidez generada por actividades de banca privada que no estaban conectadas con transacciones en la economía real.