Připočte-li se to k běžným šokům, které světové hospodářství postihují, tento zdroj destabilizační volatility vytvářel před rokem 1987 rozkolísaný svět, který mnohé lidi vedl k údivu, proč někdo jako Alan Greenspan – jenž předtím strávil ve vládě jen několik let – vůbec má o tento post zájem.
Sumada a los sacudones normales que afligen a la economía mundial, esta causa de volatilidad desestabilizadora dio lugar al mundo inestable antes de 1987 que llevó a muchos a preguntarse por qué alguien como Alan Greenspan –que anteriormente sólo había pasado un par de meses en el gobierno- querría el empleo.