Ekonomové byli společně s&#160;domácnostmi, finančními ústavy, investory a vládami uneseni finanční euforií, která vedla k&#160;přílišnému podstupování rizik a vážnému předlužení bank a domácností.
Junto con las familias, las entidades financieras, los inversores y los gobiernos, los economistas se dejaron arrastrar por la euforia financiera que propició una exposición excesiva al riesgo y un grave apalancamiento excesivo de los bancos y las familias.