Navíc je sice pravda, že mnichovská dohoda cynicky posvětila Hitlerovo rozkouskování Československa, ale zároveň to byl veřejný dokument, který platil tak, jak byl napsán. Skutečně důležitou součástí paktu Ribbentrop-Molotov však byly tajné protokoly, které rozdělily Evropu do dvou imperiálních domén, Stalinovy a Hitlerovy, a to bez souhlasu – ba dokonce i bez vědomí – dotčených států.
Además, si bien el Acuerdo de Munich fue una cínica bendición del desmembramiento de Checoslovaquia por parte de Hitler, fue un documento público que decía en serio lo que decía, pero la parte de verdad importante del Pacto Molotov-Ribbentrop fue sus protocolos secretos, que dividían a Europa en dos dominios imperiales, el de Stalin y el de Hitler, sin el consentimiento –ni el conocimiento siquiera– de las naciones en él consignadas.