V případě Ameriky je podobný dobrovolně ve styku s nepodobným a snaží se mu vštípit část svého elánu.
Los Estados Unidos lo hacen deliberadamente con los diferentes e intentan infundirles algo de su vigor.