Návratu státu, i kdyby se projevoval jen v moci Evropské komise udělovat sankce Microsoftu, mají všichni plná ústa. Tento návrat přitom dál prohlubuje sílící skepsi vůči trhu a nakažlivé a nebezpečné chamtivosti jeho klíčových aktérů.
El retorno al estado, incluso si es el poder de la Comisión Europea para sancionar a Microsoft, está en boca de todos, y no hace más que reforzar el creciente escepticismo acerca del mercado y la infecciosa y peligrosa avaricia de sus principales actores.