Kołakowski zaplatil za svobodné myšlení vysokou cenu – necelé dva roky po projevu ve Varšavě byl zbaven místa na univerzitě a vyhnán do exilu, který nakonec trval přes 20 let.
Kolakowski pagó caro su pensamiento libre -menos de dos años después de su discurso en Varsovia, le arrebataron su cargo docente y lo obligaron a un exilio que duraría más de 20 años-.