Zastánci OMT kontrují, že smlouva zapovídá pouze přímé nákupy státních dluhopisů a že nepřímé nákupy na sekundárních trzích jsou povolené.
Quienes están a favor de las TMD responden que el Tratado solo prohíbe las compras directas de bonos gubernamentales; las compras indirectas en los mercados secundarios están permitidas.