Od doby, kdy Putin převzal otěže vlády v roce 2000, stal se nejlepším přítelem téměř všech kolem sebe - šíleného běloruského despoty Alexandra Lukašenka, amerického prezidenta George W. Bushe, Gerharda Schrödera z Německa, Džuničira Koizumi z Japonska i Ťiang Ce-mina z Číny.
Desde que Putin tomó las riendas del poder en 2000, se ha convertido en el mejor amigo de casi todo el mundo: del desquiciado hombre fuerte de Bielorusia, Aleksander Lukashenko, del presidente George W. Bush de los EU, de Gerhard Schroeder de Alemania, de Junichiro Koizumi de Japón y de Jiang Zemin de China.