Zároveň platí, že peněžní injekce nemohou přinést řešení všeobecné nejistoty finanční soustavy, v níž globalizace a sekuritizace vedla k nedostatku transparentnosti, která podryla spoleh a důvěru.
Al mismo tiempo, las inyecciones monetarias no pueden resolver la inseguridad generalizada de un sistema financiero en el que la globalización y la titulización han conducido a una falta de transparencia que ha socavado la confianza.