Hlavní příčinou je ovšem francouzský zákoník práce – houština regulací, která nabízí nejsilnější ochranu pracovního místa na celém světě.
Pero el principal culpable es el propio código laboral de Francia –una maraña de regulaciones que ofrece la mayor protección de empleo del mundo-.