A platí to i v tomto případě: role rezervní měny umožňuje USA levně si půjčovat, avšak na úkor jakéhokoliv významného vlivu na směnný kurz, který určuje poptávka zbytku světa po dolarových aktivech.
En este caso, cumplir el papel de moneda de reserva permite a los Estados Unidos recibir préstamos baratos, pero al costo de perder cualquier influencia significativa sobre el tipo de cambio, que está determinado por la demanda de activos en dólares del resto del mundo.