Společnost Shell zpravidla své scénáře používá k přípravě na budoucnost, aniž by k jednomu z nich vyjadřovala příklon.
Tradicionalmente, Shell utiliza sus escenarios para prepararse para el futuro, sin expresar una preferencia hacia ninguno de ellos.