To mu ovšem nebrání brát na sebe politická rizika – počínaje tvrzením, že Indie potřebuje více toalety než chrámy. Jeho rozhodnutí kandidovat na premiéra je však jeho zdaleka nejriskantnějším krokem, neboť se stane zkouškou jeho celostátní přitažlivosti.
No por ello ha dejado Modi de arriesgarse políticamente, comenzando por su afirmación de que la India necesita retretes más que templos, pero su decisión de presentarse a la elección de Primer Ministro es, con mucha diferencia, la iniciativa más arriesgada, pues pondrá a prueba su atractivo a escala nacional.