Indická politika se skutečně vzhůru nohama obrátila a Indický národní kongres (INC), zdánlivě bez života a bez silného vůdce, se náhle vzepjal k volebnímu vítězství.
De hecho, la política india ha quedado patas arriba, al recuperarse de repente el Partido del Congreso, que parecía anodino y descabezado, y lograr la victoria.