Závěr, který z toho vyvozuji, říká, že bychom měli vyzkoušet kombinaci všech opatření z našeho seznamu – od kvantitativního měnového uvolňování, přes garance, odkupy, rekapitalizace a zestátňování bank až po přímé výdaje a dluhové emise – a zároveň zajistit, abychom tak dokázali postupovat rychle a v dostatečně rozsáhlém měřítku, aby to zabralo.
La conclusión que extraje de esto es que deberíamos intentar una combinación de todas las medidas de la lista -aligeramiento monetario cuantitativo; garantías, compras, recapitalizaciones y nacionalizaciones bancarias; gasto fiscal directo y emisiones de deuda -asegurando al mismo tiempo que podemos hacerlo lo suficientemente rápido y a una escala lo suficientemente grande como para lograr el objetivo.