Použijeme-li roční reálnou diskontní sazbu 1,6%, za kterou si americké ministerstvo financí může půjčovat prostřednictvím třicetiletých státních dluhopisů chráněných proti inflaci, pak budoucí náklady na obyvatele dosáhnou 550 000 dolarů.
Si usamos la tasa de descuento real anual del 1,6% con que el Tesoro de EE.UU. puede tomar préstamos a través de los bonos de tesorería protegidos a 30 años contra la inflación, los costes per cápita futuros llegan a los $550.000.