Jádrem problému bylo Vyrovnání z roku 1867, které monarchii rozdělilo na rakouskou a uherskou půli.
El centro del problema era el Compromiso de 1867, que dividió el imperio en las mitades austriaca y húngara.