To znamená, že v určitém okamžiku rozsáhlé a vytrvalé sterilizované devizové intervence – dosahující celkem několika procentních bodů HDP – uspokojí zvýšenou poptávku po aktivech rozvíjejících se trhů a přílivy ustanou, byť rozdíly v úrokových sazbách zůstanou.
Esto significa que, en algún punto, una intervención del tipo de cambio esterilizada de gran escala y persistente –que representa varios puntos porcentuales del PBI- satisfaría la demanda adicional de activos de mercados emergentes y frenaría los ingresos de capital, aunque persistan los diferenciales de tasas de interés.