Pravdou je, že od počátku krize v&nbsp;srpnu 2007 zaznamenal frank reálné zhodnocení o 8%. Tento jev se obvykle přisuzuje pověsti švýcarského franku coby bezpečného přístavu v&nbsp;nelehkých dobách.
Es cierto que el franco se ha apreciado en términos reales un 8 por ciento desde que comenzó la crisis en agosto de 2007, lo que se atribuye comúnmente a la fama que tiene esa divisa de ser un refugio seguro en tiempos difíciles.