Žádné významné hlasy z Wall Street jeho obavy neuznaly – a raději vychvalovaly akciové trhy jako zářný příklad skvěle fungující techniky.
Ninguna voz importante de Wall Street prestaba atención a sus preocupaciones –y en cambio, elogiaban a los mercados de valores como un ejemplo brillante del buen funcionamiento de la tecnología.