Západní Evropa i Japonsko mají jak energické sektory spičkových technologií, tak schopné řídící pracovníky a kulturní zázemí, které stejně jako v USA umožňuje těžit z konjunktury, již slibují prudce klesající ceny informačních technologií.
Europa occidental y Japón tienen dinámicos sectores de alta tecnología, ejecutivos competentes y culturas tan capaces como la de los EU de sacar provecho del boom anunciado por la rápida caída en los precios de la tecnología de la información.