Projevily se ovšem účinky obřích keynesiánských oživovacích balíčků, celosvětově v hodnotě přes 1,4 bilionů dolarů, společně s balíčky záchran bank v hodnotě osmi bilionů dolarů.
No obstante, los enormes paquetes keynesianos de recuperación, por un valor de más de 1.4 billones de dólares en todo el mundo, junto con los paquetes de rescate bancarios, valorados en alrededor de 8 billones de dólares, habían tenido su efecto.