To by nakonec skutečně znamenalo konec ideologie, nebýt ovšem nových výzev vyvstávajících z pokušení různých druhů fundamentalismu.
Esto realmente sería el fin de las ideologías, si no fuera por los nuevos desafíos que surgen de las tentaciones de varios tipos de fundamentalismo.