Organizace musí přeformulovat svou misi a odpoutat se od představy, že je „bankou Západu“, „bankou zemí BRICS“ nebo že je koneckonců vůbec bankou.
La organización debe reformular su misión y alejarse de la idea de ser el “Banco de Occidente”, el “Banco de los BRIC” o, sencillamente, un banco.