Kritického procesu, který je jádrem otevřené společnosti – a který USA po 11. září 2001 na osmnáct měsíců opustily –, se však nelze zříci.
Pero el proceso crítico que se encuentra en el corazón de una sociedad abierta –al que los EU renunciaron durante dieciocho meses después del 11 de septiembre de 2001—no se puede abandonar.