Přinutit arcikonzervativce Johna Boehnera, aby kvůli přílišné měkkosti rezignoval na post předsedy sněmovny, byl válečný výstup republikánů proti své vlastní straně.
Obligar al ultraconservador John Boehner a abandonar su papel de portavoz de la Cámara por ser demasiado blando fue una declaración de guerra de los republicanos contra su propio partido.