Nebude trvat dlouho a ruská „řízená“ (čti: autoritářská) modernizace bude také muset zohlednit právní řád a fungující rozdělení moci, jinak země zůstane závislá na cenách ropy a plynu a bude se nadále brodit zápasem o moc, vliv a peníze.
En poco tiempo, la modernización &quot;controlada&quot; (léase: autoritaria) de Rusia también tendrá que dar lugar al régimen del derecho y a una separación funcional de los poderes, o el país seguirá dependiendo de los precios del petróleo y el gas, y atrapado en una lucha brutal de poder, influencia y dinero.