Nakonec už krátkodobých bankovních půjček bylo přespříliš a využívaly se k&#160;financování rozhazovačných investic do nemovitostí a spotřeby, takže se uchytila inflace.
Terminó habiendo un exceso de préstamos bancarios a corto plazo, que se utilizaron para financiar un derroche de inversión inmobiliaria y consumo, al tiempo que se afianzaba la inflación.