Navíc většina aktivních správců – skutečně jde až o 95 % z nich – nedosahuje svých investičních bechmarků a jejich výnosy jsou kolísavé a rizikové.
Por otra parte, los gerentes más activos – de hecho, el 95% de todos ellos – obtiene rendimientos por debajo de sus puntos de referencia de inversión, y los rendimientos que logran son volátiles y arriesgados.