Za prvé vyvolal prudký pád cen mohutnou destrukci nabídky, poněvadž někteří producenti z tradičních i netradičních sektorů přestali být ziskoví.
En primer lugar, la gran bajada de los precios causó una destrucción en masa de la oferta, pues algunos productores de energía de los sectores tradicional y no tradicional dejaron de ser rentables.