Slyšení kvůli nominaci na post komisaře před parlamentním výborem EU by mělo pouze prošetřit, zda je daná osoba kompetentní v oblasti, kterou má mít v komisi na starost, a zda se u ní neobjevují prvky morální úhonnosti – tzn. tak očividná morální selhání, jež by ji diskvalifikovala.
La audiencia ante el comité parlamentario de la UE acerca de una nominación al cargo de Comisionado simplemente debería examinar si la persona es competente en el área que supervisará en la Comisión, y si hay elementos de indignidad moral, es decir, faltas morales tan obvias que descalifiquen a la persona para ocupar el puesto.