Podle průzkumů si jen 25 procent obyvatel myslí, že je vláda chudá nebo velmi chudá, a přitom naprostá většina odmítá prezidentovu zálibu okupovat jednou týdně televizní vlny na úkor jejich oblíbených telenovel.
Las encuestas muestran que sólo el 25% de los venezolanos califican al gobierno de malo o muy malo, aunque una enorme mayoría rechaza la propensión del Presidente a monopolizar las ondas televisivas una vez a la semana en sustitución de sus telenovelas favoritas.