Když jsem na konci 60. let navstívil Kéralu, vesel jsem - coby hinduista z nitra Poganží - do chrámu Sri Padmanabhaswamy v Trivandru, kde mě oslovili obvyklí ,,pandové``.
Al visitar Kerala a fines de la década de los 60 yo, un hindú del núcleo de las tierras del Ganges, visité el templo Sri Padmanabhaswamy en Trivandrum, en donde fui interpelado por los usuales ``pandas''.