Ovšemže, inflaci není lehké vyvolat, když se krátkodobé úrokové sazby blíží nule – a nelze je tedy dále snižovat, aniž by to zapříčinilo rozsáhlé hromadění hotovosti.
Con seguridad, es difícil producir inflación cuando las tasas de interés de corto plazo son cercanas a cero –y por tanto no se pueden disminuir más sin provocar una acumulación masiva de efectivo.