Už hospodářské zpomalení v&nbsp;USA, eurozóně a Číně znamená obrovskou brzdu růstu pro další rozvíjející se trhy, vzhledem k&nbsp;jejich obchodním a finančním vazbám s&nbsp;USA a Evropskou unií (to znamená, že k&nbsp;žádnému „odpojení“ nedošlo).
La desaceleración económica en EE.UU., la eurozona y China ya supone un lastre enorme para el crecimiento en otros mercados emergentes, debido a su vínculos comerciales y financieros con EE.UU. y la Unión Europea (es decir, no se ha producido un "desacoplamiento").