Publikace rozpoutala mezinárodní debatu, zda bude svět v brzké době čelit obrovským ekonomickým problémům způsobeným nedostatkem ropy a dalších přírodních zdrojů - tedy problémům, jejichž předzvěstí se podle všeho stalo omezení produkce v zemích OPEC o osmnáct měsíců později.
El libro provocó un debate internacional acerca de si el mundo pronto enfrentaría inmensos problemas económicos debido a la escasez de petróleo y otros recursos naturales, problemas que parecían estar presagiados por los cortes de la producción de la OPEC dieciocho meses después.