Problém světového hospodářství spočívá v tom, že na Keynesovu lekci o nezbytnosti proticyklických politik si všichni vzpomněli, až když propukla krize, byť během předchozího boomu požadovali, aby jim byla ponechána volnost, bez symetrické politické intervence.
El problema de la economía mundial es que todos recordaron la lección de Keynes sobre la necesidad de políticas anticíclicas recién cuando estalló la crisis, después de exigir que los dejaran en paz –sin ninguna intervención política simétrica- durante la prosperidad repentina previa.