Existence domorodých hnutí je sice realitou v mnoha zemích – od Chiapasu přes „Araucaniu“ a Amazonii až po Ayacucho –, avšak nikde v Latinské Americe nepředstavuje skutečné ohrožení národní integrity.
Si bien la existencia de movimientos indígenas es una realidad en muchos países, de Chiapas a la "Araucanía" y de la Amazonia a Ayacucho, en ningún país de América Latina ha representado una amenaza real a la integridad nacional.