Politika uvolňování napětí pomohla zabránit tomu, aby vzájemné soutěžení přerostlo v konflikt, neboť vystavila komunistický svět západním myšlenkám svobody a kapitalismu se všemi jejich výhodami.
La détente ayudó a evitar que la competencia se desbordara en un conflicto ya que expuso al mundo comunista a las ideas de libertad y al capitalismo occidentales junto con sus beneficios.