Jistě, aténská demokracie se příliš nepodobala našim moderním demokraciím, stejně jako se starověké Atény příliš nepodobají dnešnímu Tripolisu.
Por cierto, la democracia ateniense no se parecía mucho a nuestras democracias modernas, ni la antigua Atenas se asemejaba a la Trípoli de hoy.