Tato zpráva mohla být považována za doklad toho, že se Ahmadínedžádovi politicky vyplácí jeho hra s ohněm v jaderné otázce, což by posilovalo dojem, že by napjatá situace na Středním východě mohla vyústit v ještě vyšší ceny ropy.
Esta historia podría haber sido interpretada como una prueba de que la bravuconería de Ahmadinejad sobre la cuestión nuclear le estaba redituando políticamente, lo que alimenta la percepción de que la situación tensa en Oriente Medio podría derivar en precios del petróleo aún más altos.