Věda a technika nejsou koneckonců pouze hlavními motory růstu v moderní ekonomice; stále častěji sehrávají stěžejní roli také v řadě otázek veřejné politiky, nejvýrazněji pak v oblasti klimatických změn a zdravotnictví.
Después de todo la ciencia y la tecnología no son sólo los motores principales del crecimiento en la economía moderna, sino que también son cada vez más esenciales para muchas políticas públicas importantes, principalmente las que tienen que ver con el cambio climático y los servicios de salud.