Tři z nich (Brazílie, Rusko a Jižní Afrika) porostou letos pomaleji než Spojené státy, neboť jejich (inflačně očištěný) HDP poroste o méně než 2,5 %, zatímco ekonomiky zbývajících dvou (Číny a Indie) ostře zpomalují.
Tres de ellos (el Brasil, Rusia y Sudáfrica) crecerán este año más despacio que los Estados Unidos, pues su crecimiento del PIB (ajustado para tener en cuenta la inflación) será inferior al 2,5 por ciento, mientras que las economías de los otros dos (China y la India) están desacelerándose acusadamente.