Někdy v té době by dále ministři zemí EU měli zintenzivnit své rozhovory s africkými zeměmi, aby zřídili nové, legální a bezpečné prostředky pro ty, kteří jsou v nebezpečí a chtějí překročit Středozemní moře. To by mohlo obnášet rozšíření humanitárních a pracovních víz a víz za účelem sjednocení rodiny, kdy by proces přihlášek probíhal v zahraničí.
Entretanto, los ministros de exteriores de la UE harían bien en intensificar sus conversaciones con los países africanos a fin de crear nuevos medios legales y de seguridad para quienes se encuentran en situaciones de riesgo y desean cruzar el Mediterráneo, lo cual podría implicar extender visas humanitarias, de trabajo y de reunificación familiar, con solicitudes que se habrían de procesar en el exterior.