To, že jsou klimatické údaje systematicky horší, než se očekávalo, ale jednoduše není pravda; v mnoha ohledech dokonale vycházejí, nebo jsou dokonce lepší, než se čekalo.
Pero no es correcto, lisa y llanamente, decir que los datos sobre el clima sean sistemáticamente peores de lo que esperábamos; en muchos sentidos, son correctos, o incluso mejores de lo esperado.