Merkelové doktrína má za to, že krize je důsledkem vládní hýřivosti, takže zabránit opakování takových krizí může jedině „tvrdé“ pravidlo vyrovnaných rozpočtů.
La doctrina de Merkel sostiene que la crisis es la consecuencia de un derroche estatal, por lo que sólo una norma “estricta” sobre el presupuesto equilibrado puede impedir la reaparición de crisis semejantes.