Ať už jde o rozštěpení veřejných monopolů, například elektrárenského, plynového, telekomunikačního, ale i poštovního, nebo o nahrazení branné povinnosti profesionální armádou či o penzijní reformu, Francie se změnila víc, než se všeobecně věří.
Ya sea por la ruptura de los monopolios públicos, como la electricidad, el gas, las telecomunicaciones, e incluso el correo; o el reemplazo del servicio militar obligatorio por el servicio militar profesional; o la reforma al sistema de pensiones; Francia ha cambiado mucho más de lo que comúnmente se piensa.