Útočením na jednu muslimskou zemi za druhou vytvořily USA a jejich spojenci dojem, že nepřítelem je zde samotný islám, což zákonitě vede ke „střetu civilizaci“, jemuž se chce Amerika podle svých slov vyhnout.
Al atacar a un país musulmán tras otro, los EE.UU. y sus aliados han dado la impresión de que el islam mismo es el enemigo, lo que conduce inexorablemente al &quot;choque de civilizaciones&quot; que los Estados Unidos quieren –según dicen– evitar.