V&#160;prvé řadě si povšimněme, že v&#160;důsledku recese je využití kapacit nižší než před 15 měsíci: globální výstup se od roku 2008 snížil zhruba o 5&#160;%, ve vyspělých zemích o 4,1&#160;%.
Lo primero a observar es que, como resultado de la crisis, la utilización de capacidad es inferior que hace 15 meses: la producción global ha declinado aproximadamente 5% desde 2008, y la producción de los países desarrollados, 4,1%.