Toto není případ Evropy - alespoň zatím -, kde se podle stejného průzkumu občané domnívají, že chudými jsou obyčejní lidé, kteří neměli štěstí. Zdá se však, že Evropa a zvláště Francie své pojetí chudoby „amerikanizuje", protože mezi podílem chudoby u bělochů a u menšin zde existuje velká mezera.
No ocurre así -al menos aún no- en Europa, donde la mayoría, según la misma encuesta, cree que los pobres son personas corrientes que han tenido mala suerte, pero Europa, y en particular Francia, parece estar "americanizando" su concepción de la pobreza, porque ahora existe una gran desfase entre los niveles de pobreza de los blancos y las minorías.