Nad demografickými tabulkami arabského světa se rýsuje přízrak obrovské „exploze" počtu mladých lidí, přičemž už dnes je 45% populace mladší čtrnácti let a počet obyvatel jako celku se má v příštím čtvrtstoletí zdvojnásobit.
Se está gestando una enorme "curva juvenil" en las tablas demográficas del mundo árabe: actualmente un 45% de la población tiene menos de 14 años y la población como un todo se duplicará durante el próximo cuarto de siglo.