Nízké úrokové sazby jak vkladů, tak půjček pro firmy a developery znamenají, že rozsáhlým úsporám sektoru domácností se dostává záporné míry návratnosti, zatímco reálná cena půjček pro státní podniky je také záporná.
Las bajas tasas de interés de los depósitos y los bajos intereses de los créditos a las empresas y promotores significan que los enormes ahorros del sector de los hogares reciben tasas negativas de rendimientos, mientras que el costo real del crédito para las empresas propiedad el Estado también es negativo.