Egypt v současné době táhne dolů nepříznivá kombinace pomalého hospodářského růstu, vysoké nezaměstnanosti, fiskálních nerovnováh, slabých institucí a špatných sociálních služeb – ke kterýmžto problémům se přidávají rychlý populační růst a chudoba.
Actualmente Egipto está abrumado por una desfavorable combinación de crecimiento económico lento, desempleo elevado, desequilibrios fiscales, endébleces institucionales y servicios sociales deficientes, todo ello agravado por un rápido crecimiento demográfico y la pobreza.