Stejně jako v Gruzii, na Ukrajině a v Kyrgyzstánu může osud režimu i celé země záviset na tom, zda bude současná vláda vykreslena na obrazovkách světových televizí jako porušovatel lidských práv, který maří vůli lidu a tím zavrhuje „obecně přijímané demokratické hodnoty“.
Como en Georgia, Ucrania y Kirguizstán, el destino del régimen y del país puede depender de si el gobierno actual es presentado en las pantallas de televisión del mundo como un violador de los derechos humanos que coarta la voluntad del pueblo y, por tanto rechaza los “valores democráticos generalmente aceptados”.