Vytrvalý postup k fiskální unii by paradoxně oslaboval pravděpodobnost politické unie, a to z jediné, avšak významné příčiny: Francie.
Un avance continuo hacia la unión fiscal haría, paradójicamente, que la unión política resultara cada vez más improbable por una simple e importante razón: Francia.