A v podobném duchu tvrdí: „Po květnu 2010 se [důvěra] v žádném okamžiku nepropadla zpět na úroveň, na níž se pohybovala v posledních dvou letech katastrofálního působení premiéra Gordona Browna“ – jako by propad podnikatelské důvěry způsobily kroky Brownovy vlády.
Del mismo modo indica: “En ningún momento después de mayo de 2010 [la confianza] se hundió nuevamente a los lugares donde estuvo en el transcurso de los dos últimos años del catastrófico gobierno del Primer Ministro Gordon Brown” – como si el desempeño del gobierno de Brown hubiese sido el causante de que la confianza empresarial colapse.