Jistě, mnoho latinskoamerických předáků se snažilo Cháveze zklidnit a kontrolovat, ale nikdo z nich nepochodil.
Ciertamente muchos líderes latinoamericanos han intentado moderar y controlar a Chávez y han fracasado.