Plamenné emoce vyvolané tímto sporem – někteří Korejci se dokonce na protest proti Japonsku mrzačili – naznačují, že rány japonské války v Asii jsou stále čerstvé.
La magnitud de las emociones que suscita esta disputa (algunos coreanos llegaron incluso a mutilarse para protestar contra Japón) parece indicar que las heridas dejadas por las acciones bélicas japonesas en Asia todavía están frescas.