Obě strany ale zůstaly uzavřené ve svých vlastních příbězích – jež nedávná stopka vyjednávání a kvapně uspořádané referendum ještě upevnily.
Pero las dos partes han permanecido encerradas en sus respectivas narrativas – y dichas narrativas se han sido reforzadas por el reciente corte de negociaciones y el referéndum, que fue programado de manera apresurada.