Odpůrci časově neomezeného zásahu ECB tvrdí, že italské a španělské výpůjční náklady vlastně nejsou až tak vysoké: vrátily se pouze na úrovně z doby před zavedením eura, kdy investoři důkladně rozlišovali mezi zeměmi, jimž je teď společné euro.
Los que se oponen a una acción ilimitada por parte del BCE afirman que, en realidad, no es que los costos financieros para Italia y España sean tan elevados, sino que los tipos de interés volvieron a niveles similares a los que tenían en la etapa previa a la introducción del euro, cuando los inversores podían distinguir adecuadamente entre países que ahora usan la moneda común.