(V jistém smyslu to dělá z Afriky čistého věřitele světa, ačkoliv v tomto případě nelze očekávat, že zmíněný dluh bude někdy splacen.)
(En cierto sentido, esto convierte a África en acreedor neto del mundo, aunque no pueda esperar devolución de lo adeudado.)