Místo ní se objevily nové významné měny, neboť silné ekonomiky Japonska a (západního) Německa vytvářely velké obchodní přebytky.
En lugar de ello, surgieron dos nuevas monedas fuertes, a medida que la potencia de las economías japonesa y alemana (occidental) producía grandes superávits comerciales.