Kapitál investovaný a reinvestovaný do indexu S&amp;P v letech 1998 až 2008 zaznamenal nulový reálný výnos: dividendy získané z portfolia stačily tak akorát na vyrovnání inflace.
Los fondos invertidos, y reinvertidos, en el índice compuesto de S&amp;P de 1998 a 2008 han rendido una rentabilidad real de cero.: los dividendos ganados sobre la cartera han sido apenas suficientes para compensar la inflación.