Dosažení těchto cílů bude nutně vyžadovat větší důraz na sociální rovnost, která vystřídá období, kdy si velmi bohatí lidé dokázali uchránit životní styl na způsob „báječných dvacátých let“ tím, že chytře využívali „kulturních válek“ v podobě populistických předsudků svých mnohem chudších spoluobčanů.
Lograr estos objetivos seguramente implicará una mayor consideración por la igualdad social, después de un período en el que los muy ricos pudieron proteger un estilo de vida de ampquot;los locos años veinteampquot;, explotando astutamente las ampquot;guerras culturalesampquot; -es decir, los prejuicios populistas de sus compatriotas mucho más pobres.