Libanon za poslední čtyři roky zažil ledacos: stažení syrských sil, sérii strastiplných atentátů, zničující válku s Izraelem v roce 2006, náročnou bitvu mezi libanonskou armádou a dobře uchycenou teroristickou skupinou Fáteh al-islám, rok a půl institucionální paralýzy od konce roku 2006 do počátku roku 2008 a krátkou občanskou válku v ulicích Bejrútu v květnu roku 2008.
Muchas cosas han ocurrido en el Líbano en los últimos cuatro años: la retirada de las fuerzas sirias, una serie de penosos asesinatos, una devastadora guerra con Israel en 2006, una difícil batalla entre el ejército libanés y un arraigado grupo terrorista llamado Fateh al-Islam, un año y medio de parálisis institucional entre fines de 2006 y principios de 2008, y una breve guerra civil en las calles de Beirut en mayo de 2008.