Republikánská strana se však vychýlila daleko napravo od Obamova umírněného liberalismu a stáhla Romneyho s sebou.
Pero el Partido Republicano se ha desplazado muy a la derecha del liberalismo moderado de Obama, arrastrando consigo a Romney.