Vskutku, tempo výstrah ECB ohledně rizika inflace se v posledních měsících zrychlovalo – počáteční „Jsme ostražití“ se v září změnilo na „Jsme obzvláště ostražití“ a to se v říjnu proměnilo v „Bdělá ostražitost vůči rizikům růstu cen ohrožujících cenovou stabilitu je oprávněná“.
De hecho, el ritmo de las advertencias del BCE acerca de los riesgos de la inflación se ha acelerado en los últimos meses. Si antes era “estamos atentos”, en septiembre el mensaje de convirtió en "estamos particularmente atentos", para pasar a ser en octubre "se garantiza una gran vigilancia acerca de los riesgos al alza a la estabilidad de los precios".