Čínská komunistická strana se musí rozhodnout, jak se bude přizpůsobovat společenským silám, které z pokračující globalizace vytěží, a jak se přitom bude oprosťovat od své tradiční mocenské základny, jíž představuje upadající státní sektor, podpíraný zkostnatělým aparátem centrálního plánování.
El PCC debe decidir cómo allanarle el camino a las fuerzas sociales que se beneficiarán de la globalización mientras se aleja de su base de poder tradicional, albergada en el desfalleciente sector estatal apuntalado por el viejo aparato de planificación central.