Naproti tomu francouzský daňový poplatník se stejným příjmem zaplatí na dani jen 9000 eur, dvě děti srazí jeho daň na pouhopouhých 3000 eur a majetek ve výši 1,5 milionu eur pro něj znamená dodatečnou daňovou zátěž v mizivém objemu 4230 eur.
Por el contrario, un contribuyente francés con los mismos ingresos sólo paga 9.000 euros; con dos hijos, la deuda impositiva cae a 3.000 euros, mientras que una fortuna de 1,5 millones de euros implicaría un impuesto adicional a la riqueza de apenas 4.230 euros.