Struktura, již si Británie podle všeho představuje, připomíná podle některých pozorovatelů volné spojenectví, jež váže Britské společenství národů. „Past dějin“ by však mohla spočívat v tom, že ačkoliv Britové zdárně zlepšují turecké vyhlídky na vstup, nové projednání smlouvy z Nice, jež bude nezbytné, bude-li přijato Chorvatsko, pravděpodobně povede k silnější evropské integraci.
La estructura que los británicos parecen tener en mente es, de acuerdo con algunos, una reminiscencia de la alianza vaga que unía a la mancomunidad británica. Pero la "treta de la historia" podría ser que al tiempo que los británicos logran mejorar las perspectivas de adhesión de Turquía, la renegociación del Tratado de Niza, que será necesaria si se admite a Croacia, conducirá seguramente a una integración europea más fuerte.