Komise musí opět převzít politické a intelektuální otěže a dospět k rozhodnutí: buďto vysvětlit, proč se pravidla SGP musí dodržovat i nyní, kdy unie čelí deflaci, anebo se dohodnout s těmi, kdo tvrdí, že současná situace volá po fiskálním stimulu.
La Comisión tiene que recuperar el liderazgo político e intelectual y elegir un camino: o bien explica por qué se deben seguir las normas del PEC, incluso ahora, cuando se está frente a una deflación, o bien indica su acuerdo con quienes sostienen que el entorno actual exige la aplicación de un estímulo fiscal.