S prohlubováním recese a rostoucí nezaměstnaností se vse čím dál více svalovalo na onen ,,model``, přestože zpochybňovat smysluplnost jeho klíčové myslenky - fixace vůči dolaru - bylo tabu.
Conforme la recesión se profundizó y el desempleo creció la culpa se asignó cada vez más al "modelo", aunque cuestionar la sabiduría de su característica central, la fijación al dólar, era tabú.