Konflikt je „ozbrojeným divadlem“, v němž jsou protivníci navzájem zaklesnuti v souboji a zároveň vysílají signály širšímu publiku, zejména pak iráckému lidu.
El conflicto es un "teatro armado" en el que los antagonistas luchan y al mismo tiempo envían mensajes a un público más amplio, en particular al pueblo de Iraq.