Izraelská vojenská rozvědka sice oficiálně tvrdí, že Írán překročí na cestě k jaderné mocnosti Rubikon nejdříve v letech 2010 až 2015, v samotném Izraeli však vládne přesvědčení, že politická příležitost se naskýtá právě nyní, v posledních měsících Bushova prezidentského působení.
Si bien la inteligencia militar israelí ha dicho oficialmente que lo más pronto que Irán podría cruzar el último umbral en el camino hacia el poderío nuclear sería entre 2010 y 2015, la sensación en Israel es que la oportunidad se presenta ahora, durante los últimos meses de la presidencia de Bush.