To ovšem neplatí pro USA ani Velkou Británii, které svorně vykazují vysoké fiskální deficity. A většina zemí navíc udržovala přiměřeně přísnou fiskální disciplínu, než krize z&#160;roku 2008 podkopala jejich banky, srazila jejich daňové výnosy a vyhnala vzhůru jejich suverénní dluh.
Pero no es así en el caso de los EE.UU. y del Reino Unido, que tienen –los dos– grandes déficits fiscales, y la mayoría de los países estaban ateniéndose a una disciplina fiscal bastante estricta antes de que la crisis de 2008 socavara sus bancos, redujera sus ingresos fiscales y provocase un aumento de la deuda soberana.