Všech pět uchazečů, z nichž všichni působili v Koizumiho kabinetu, aktivně diskutuje o hlavních politických otázkách, ale zdá se, že jen mnohonásobně nabízejí totéž, poněvadž nejsou obdařeni Koizumiho charismatem a odvahou.
Los cinco aspirantes, todos los cuales formaron parte del gabinete de Koizumi, están debatiendo activamente las cuestiones políticas más importantes, pero parecen ofrecer sólo más de lo mismo, porque carecen del carisma y la audacia de Koizumi.