V Japonsku, jehož ekonomika je zhruba poloviční než ekonomika US, jsou růstové síly i nadále slabé.
En el Japón, con una economía que representa la mitad, aproximadamente, del tamaño de la de los EE.UU., las fuerzas del crecimiento siguen siendo débiles.