Nic jim nebránilo, aby bublinu nazývali bublinou a určitou intervencí ji vyfoukli. Názory Thatcherové dnes už ve všech otázkách ctí jen Sarah Palinová a Greenspan byl z dějin finančnictví vyretušován, po čínském vzoru.
Los chinos fueron los menos ideológicos. No tenían ningún reparo en llamar una burbuja por su nombre, o intervenir para desinflarla. Ahora, sólo Sarah Palin venera todos los puntos de vista de Thatcher, y Greenspan ha sido borrado de la historia financiera, al estilo chino.