V dnešní Americe, charakterizované převisem zadlužení domácností a vysokou nejistotou, budou daňové škrty pravděpodobně neúčinné (jako tomu bylo v 90. letech v Japonsku).
En Estados Unidos hoy, con una montaña de deuda inmobiliaria y un alto nivel de incertidumbre, los recortes impositivos probablemente resulten ineficientes (como lo fueron en Japón en los años 1990).