Kromě maloobchodních střadatelů nemají na vybranou ani banky držící hotovost nad požadované rezervy a jsou nuceny akceptovat záporné úrokové sazby stanovené centrálními bankami; vždyť kdyby tyto přebytečné rezervy nedržely na účtu se záporným výnosem u centrální banky, nýbrž v hotových penězích, nedokázaly by je skladovat, spravovat ani převážet.
Aparte de los pequeños ahorradores, los bancos que mantienen la liquidez de un exceso de reservas necesarias no tienen otra opción que aceptar los réditos nominales negativos que imponen los bancos centrales; de hecho, no podrían mantener, manejar y transferir esos excedentes de reservas, si los conservaran en metálico, en lugar de en una cuenta con rédito negativo en el banco central.