Zda lze této situaci zabránit, bude částečně záležet na tom, rozhodne-li se Bushova administrativa vrátit Dohodu o zákazu testování jaderných zbraní zpět k jejímu promyšlenému a oběma stranami podporovanému projednání do Senátu, a na tom, bude-li tato dohoda vnímána samostatně anebo v kontextu komplexní strategie nešíření jaderných zbraní.
El que eso se pueda evitar dependerá en parte de que la administración Bush decida buscar una reconsideración del Tratado por parte de ambas facciones del senado y de que el Tratado se analice en forma aislada o en el contexto de una estrategia integral de no proliferación.