A co je možná nejdůležitější, podkopala základy, na nichž politická unie stojí – zejména snahu přesvědčit občany Evropské unie, aby se ztotožnili s evropskou myšlenkou.
Quizás lo más importante es que erosionaron la base sobre la que se apoya la unión política – es decir, la base que se construye cuando se logra persuadir a los ciudadanos de la Unión Europea a cerca de que ellos deben identificarse con la idea de Europa.