Skutečné hospodářské zotavení – a to je špatná zpráva – se dostavilo až s druhou světovou válkou a dlouhou studenou válkou, která následovala.
La recuperación económica real –y ésta es la mala noticia– no llegó hasta la segunda guerra mundial y la larga Guerra Fría que siguió.