Mají-li tyto banky rovněž divizi komerčního bankovnictví, mohou být vystaveny nutkání udržovat výši bankovního úvěru za bezpečnou hranicí, poněvadž snížení úvěrů by ohrozilo vysoké potenciální zisky z fúzí a akvizic a z emisí akcií a obligací.
Si esos bancos también tienen una división comercial, pueden tener un aliciente para mantener líneas de crédito más allá de los niveles prudentes, porque cortarlas pondría en riesgo las potenciales ganancias a futuro derivadas de fusiones y adquisiciones y de la emisión de acciones y bonos.