Změna smlouvy by ovšem vyžadovala zapojení evropské veřejnosti – a v několika členských státech také předložení navrhovaných revizí k referendu.
Pero un cambio de los tratados requeriría la participación del público europeo y someter las revisiones propuestas a referéndum populares en varios Estados miembros.