Avšak vzhledem ke zvyšujícímu se využití kapacit v exportních branžích a dále k vyšším investičním požadavkům plynoucím z běžného cyklu obnovy kapitálu je nyní na vzestupu i domácí investiční poptávka.
Sin embargo, dada la creciente utilización de la capacidad de las industrias exportadoras, así como los mayores requerimientos de inversión debido al ciclo normal de sustitución de capital, la demanda de inversión interna ahora también está creciendo.