Prezidentovy pravomoci jsou omezené jen náhodně, když se přihodí, že proti němu stojí většina v parlamentu: to se stalo jak socialistovi Françoisi Mitterrandovi, tak konzervativci Jacquesu Chirakovi.
Los poderes del presidente son limitados únicamente por accidente, cuando una mayoría en el Parlamento resulta estar en su contra: esto le sucedió tanto al socialista François Mitterrand como al conservador Jacques Chirac.