Jednou z příčin této přeměny je slábnoucí důraz americké společnosti na vzdělání, který byl ve své době jedinečný.
Una fuerza impulsora de eso es el alejamiento de EEUU de su inigualable énfasis en la educación.