Snížení nerovnosti mezi agregátní nabídkou a agregátní poptávkou podle obou táborů vyžadovalo za prvé a především záchranu bankovní soustavy, přičemž záchrana bankovní soustavy vyžadovala posílení agregátní poptávky tak, aby se přiblížila agregátní nabídce.
Para ambos, antes que todo había que preservar el sistema bancario mediante la reducción de los desequilibrios entre la oferta agregada y la demanda agregada, y para proteger el sistema bancario se debía dar impulso la demanda agregada para aproximarla a la oferta agregada.