Bohaté evropské země každopádně postihne trvalý strukturální pokles výroby: velká část poklesu, který dnes vidíme v&nbsp;evropské výrobě, není výsledkem dočasných hospodářských pohybů, nýbrž součástí dlouhodobé změny objemu průmyslového sektoru.
En cualquier caso, los países europeos ricos se verán afectados por un descenso estructural permanente de las actividades manufactureras: gran parte de la disminución que ahora se ve en las actividades manufactureras europeas no es el resultado de movimientos económicos temporales, sino parte de un ajuste de largo plazo en el tamaño del sector industrial.