Díky občanské společnosti se proces dostal na dnesní úroveň a právě občanská společnost - obzvlástě v zemích, kde se těží - se musí jestě více angažovat, aby udržela směřování událostí a zajistila, že tento pohyb jednou provždy prolomí prokletí přírodních zdrojů.
La sociedad civil ha sido la que ha promovido ese proceso hasta ahora y debe comprometerse más profundamente aún, en particular en los países productores, para mantener el impulso y velar por que el movimiento consiga acabar de una vez por todas con la maldición de los recursos.