Ještě zásadnější ovšem je, že podle čínských lékařů využívajících tradiční medicínu by se měla měření výsledků akupunktury jako léčebné metody mrtvice lišit od konvenčních měření používaných při západních testech, poněvadž sama teorie akupunktury je odlišná.
A un nivel más básico, sin embargo, los doctores chinos que utilizan medicina tradicional sostienen que la medición de los resultados de la acupuntura como tratamiento de la apoplejía debería ser distinta a la de las mediciones convencionales que se utilizan en los ensayos occidentales, porque la teoría de la acupuntura es distinta.