„Cizinec neobeznámený s&nbsp;lidskou přirozeností, který by viděl netečnost lidí ke strádání níže postavených a rmut a hněv, jež pociťují při neštěstí a utrpení těch, kdo jsou nad nimi, by si patrně představoval, že bolest musí být trýznivější a smrtelné křeče děsivější pro osoby ve vyšším postavení, oproti těm na podřadnějších příčkách…“
«Alguien ajeno a la naturaleza humana, quien viese la indiferencia de los hombres a la miseria de sus subordinados y la forma en que se lamentan e indignan por las desgracias y sufrimientos de sus superiores, podría imaginar que el dolor debe ser más atroz y las convulsiones de la muerte más terribles para las personas de mayor rango que para los de puestos más mediocres...»