Zatímco periferie procházela jednou krizí za druhou, střed zůstal pozoruhodně stabilní a prosperující.
Mientras la periferia ha pasado de una crisis a otra, el centro ha permanecido notablemente próspero y estable.