A pak jsou tu čísla, která se zdají být vysoká, ale je těžké je vyložit: 300 bilionů dolarů v „odvozených“ cenných papírech, 3 biliony dolarů spravované ve 12 tisících globálních „hedžových fondů“ a 1,2 bilionu dolarů ročně v „soukromém kapitálu“ či „private equity“.
Y luego están las cifras que suenan muy voluminosas y que son difíciles de interpretar: 300 billones de dólares en títulos “derivados”; 3 billones de dólares administrados por 12.000 “fondos de inversión” globales; 1,2 billón de dólares al año en “capital riesgo”.