Úpravy politik budou mít velice omezenou schopnost zamezit zpomalování americké ekonomiky na pádovou rychlost: i jen s&nbsp;mírnou fiskální brzdou růstu americký dolar pravděpodobně posílí, poněvadž krize eurozóny oslabí euro a vrátí se globální averze vůči riziku.
Las respuestas políticas no alcanzarán para cortar de raíz la brusca detención de la economía estadounidense: incluso si el efecto del freno fiscal sobre el crecimiento fuera moderado, es probable que el dólar estadounidense se fortalezca, a medida que la crisis de la eurozona debilite el euro y reaparezca una aversión a riesgos global.