Tato předpověď je založena na všeobecně sdíleném hodnocení, podle něhož jsou trendy v Afghánistánu (na rozdíl od Iráku) negativní a podle něhož musí USA posílit svou vojenskou přítomnost v zemi a přehodnotit strategii, nemá-li Taliban znovu nabýt vrchu.
Tras esta predicción yace una evaluación ampliamente compartida de que las tendencias en Afganistán (a diferencia de las de Iraq) son negativas, y que los Estados Unidos deben reforzar su presencia militar y revisar su estrategia para impedir que los talibanes obtengan la primacía.