ECB ani BOJ netrpěly absencí reflačních nástrojů, nýbrž nedostatkem potřebné aktivity.
El BCE y el Banco del Japón no padecieron una falta de instrumentos reflacionarios, sino de una falta de medidas idóneas.