Je to však pochopitelný postoj: obě hlavní americké politické strany podporovaly politiku, která stimulovala přemrštěné investice do nemovitostí a přehnané transakce s&nbsp;vypůjčenými penězi, přičemž ideologie volného trhu odrazovala regulátory od intervencí s&nbsp;cílem zastavit bezhlavé půjčování.
Sin embargo, es una postura entendible: ambos partidos estadounidenses apoyaron políticas que alentaron una excesiva inversión en vivienda y un excesivo apalancamiento, mientras que la ideología de libre mercado disuadió a los reguladores de intervenir para poner freno a un préstamo descontrolado.