Skutečnou překážku nebude pravděpodobně představovat ani neuvěřitelně komplikovaný rozhodovací proces, který je pro SRM navržen a který by, přinejmenším na papíře, zahrnoval víc než 100 různých úředníků a řadu výborů, neboť restrukturalizace banky musí zpravidla proběhnout v řádu dnů, obvykle přes víkend.
El increíblemente complicado proceso de toma de decisiones que ha sido propuesto para el MUR, mismo que, al menos en teoría, podría involucrar a más de 100 funcionarios y a muchos comités, también es poco probable que represente un obstáculo real, ya que la reestructuración bancaria por lo general se lleva a cabo en cuestión de días, típicamente durante un fin de semana.