Zatímco oficiální „píár masáž“ běží plným proudem, stále větší počet přemýšlivých analytiků vyjadřuje obavu, že jednoduché karikatury neslouží zájmům Thajska.
Mientras que el control oficial de la propaganda no cesa, un número cada vez mayor de analistas está expresando preocupación, en el sentido de que las caricaturas facilonas no redundan en provecho de Tailandia.