Další den navázal opětovný pokles o 1,9% a pak během následujících měsíců série prudkých jednodenních propadů, jež byly předznamenáním 22,6% krachu z 19. října 1987 – nejmohutnější jednodenní korekce v dějinách.
Al día siguiente hubo una caída adicional de un 1,9% y luego, a lo largo de los meses siguientes, una serie de abruptas caídas de un día que se convirtieron en preludio del colapso de un 22,6% del 19 de octubre de 1987, la mayor corrección diaria ocurrida jamás.