A i kdybychom ponechali tři kavkazské republiky stranou, ale zahrnuli nástupnické státy bývalé Jugoslávie, znamenalo by to vytvoření EU s přibližně pětatřiceti členy.
Dejando de lado las tres repúblicas del Cáucaso, pero incluyendo los estados que antes formaban Yugoslavia, la UE pasaría a tener cerca de 35 miembros.