Mnohem skodlivějsí je prostý fakt, že když si nějaká uzavřená skupina uzurpuje velkou část majetku i moci ve společnosti, v sirsí veřejnosti se zadusí iniciativa a podnikavost.
Es mucho más dañino el simple hecho de que cuando un grupo cerrado monopoliza parte importante del poder y la riqueza de una sociedad, asfixia la iniciativa y el espíritu emprendedor del resto de la población.