Rozšíření měnové unie s sebou ale přináší závažné otázky také pro dnešní členy eurozóny: představuje formální politická nezávislost Evropské centrální banky (ECB) její skutečně nezávislé politické rozhodování?
Pero expandir la unión monetaria le plantea dos interrogantes igualmente fundamentales a los presentes miembros del euro: ¿Brindará la independencia política formal del Banco Central Europeo (BCE) juicios verdaderamente independientes en relación a las políticas?