Protože však čínskou ekonomiku v současné době ohrožuje pokračující zhodnocování jüanu, mohla by mít liberalizace finančního systému zvrácené krátkodobé důsledky.
Sin embargo, en vista de que la economía de China está actualmente amenazada por la actual apreciación del yuan, la liberalización del sistema financiero podría tener consecuencias perversas a corto plazo.