Impulsem k útokům na synagogy bývají často zavádějící a jednostranné informace o dění na Blízkém východě.
Los ataques en contra de las sinagogas con frecuencia son desencadenados por un lenguaje difamatorio sobre el Medio Oriente.