Přístup Egypta a Saúdské Arábie přitom ostře kontrastuje s postojem dvou západních mocností, které v Libanonu uplatňují značný vliv, totiž Spojených států a Francie, jež podporují vyšetřování OSN, děj se co děj. Všechny čtyři státy se nicméně shodují, že syrský vliv v Libanonu se musí omezit, a všechny alespoň na papíře schvalují odzbrojení Hizballáhu – které požaduje rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1559 –, přestože se liší v názoru, jak toho dosáhnout.
De hecho, esta actitud contrasta intensamente con la de Estados Unidos y Francia, dos potencias occidentales con gran influencia en el Líbano y que apoyan la investigación de la ONU, sean cuales sean sus resultados. No obstante, los cuatro estados están de acuerdo en que es necesario limitar la influencia siria en el Líbano, y en teoría todos aprueban el desarme de Hezbollá exigido por la resolución 1559 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aunque difieren sobre cómo llevarlo a cabo.