Jen málokterý program je dostatečně důkladně zaměřený na skutečné potřeby – nebo na skutečně potřebné –, protože politici si kupují hlasy tím, že rozšiřují pomoc daleko nad rámec toho, co je k dosažení vytčených cílů těchto programů skutečně nutné.
Pocos programas se orientan con suficiente cuidado a las necesidades reales –o de los verdaderamente necesitados– ya que los políticos compran votos ampliando la cobertura mucho más allá de lo necesario para cumplir las metas fijadas.