„Viktoriánské hodnoty“, které se Thatcherová snažila pěstovat, padly za oběť bezuzdné oslavě materiálního bohatství, již její vláda přinesla.
Los “valores victorianos” que Thatcher pretendía fomentar eran incompatibles con la exaltación desenfrenada de la riqueza material que se produjo como consecuencia de sus políticas.