Člověk by se mohl klonit k&nbsp;výkladu, že tato úžasná výkonnost rozvíjejících se trhů je důsledkem růstu objemu reálného zboží, jejž tyto ekonomiky produkují. To by však bylo z&nbsp;větší části mylné.
Podríamos inclinarnos por interpretar esos asombrosos resultados de los mercados emergentes como consecuencia del crecimiento en la cantidad de cosas reales que esas economías producen, pero sería en gran medida erróneo.