Není národním zájmem USA pomáhat Tchaj-wanu stát se suverénním státem s křeslem v OSN a snahy některých Tchajwanců toho dosáhnout představují největší nebezpečí chybného odhadu, který by mohl zapříčinit nepřátelství mezi USA a Čínou.
No es interés nacional de Estados Unidos ayudar a Taiwán a convertirse en un país soberano con un asiento en la ONU, y los esfuerzos de algunos taiwaneses por lograrlo representan el mayor peligro de un error de cálculo que podría crear la enemistad entre Estados Unidos y China.