V schengenském prostoru zase neschopnost některých zemí dostatečně chránit vnější hranice – kvůli nedostatku administrativních kapacit (což platí zejména o Řecku, ale do jisté míry i o Itálii) v kombinaci s geografickými překážkami, jako je dlouhé a členité pobřeží – podkopala tváří v tvář uprchlické krizi důvěru v jeho funkčnost.
En el Espacio Schengen, la incapacidad de algunos países para proteger adecuadamente las fronteras exteriores – debido a la falta de capacidad administrativa (esto es especialmente cierto con respecto a Grecia, pero también en cierta medida es válido para Italia), junto con los desafíos geográficos como ser largas y fracturadas líneas de costa – ha socavado la confianza a la luz de la crisis de los refugiados.