A rychlý hospodářský růst, který musí čínští představitelé udržovat, aby vyzvedli obrovský počet lidí z chudoby – a tím zabránili krizi legitimity –, způsobuje, že globální ceny potravin, energie a nerostů už nikdy neklesnou pod určitou hranici.
Y como la dirigencia china debe mantener un crecimiento económico veloz para sacar de la pobreza a enormes cantidades de personas (y así evitar una crisis de legitimidad), los precios mundiales de los alimentos, la energía y los minerales no podrán bajar de ciertos mínimos.