V tomto ohledu se lékaři ničím neliší od laiků, neboť i oni čerpají při poskytování péče z osobních a kulturních zdrojů zahrnujících mimo jiné představivost, zodpovědnost, citlivost, schopnost vhledu a komunikaci.
Los médicos no son distinto de los legos cuando se basan en sus recursos personales y culturales –que tienen que ver con la imaginación, la responsabilidad, la sensibilidad, la intuición y la comunicación—para dar atención y cuidados.