V rozvojovém světě je to ale přesně naopak: k ekonomickému oslabení vedl pokles vývozů, úbytek převodů ze zahraničí, nižší přímé zahraniční investice a strmé propady kapitálových toků.
Sin embargo, en el mundo en desarrollo ocurre justo lo contrario: un declive de las exportaciones, menores remesas, menor inversión extranjera directa y fuertes caídas de los flujos de capital, todo lo cual ha debilitado la economía.