V dnešní atmosféře, již by Marcuse nazval „represivní tolerancí“, by se takový způsob vyjadřování považoval za „stigmatizující“.
En la atmósfera actual de lo que Marcuse llamó “tolerancia represiva”, se consideraría “estigmatizador” semejante lenguaje.