Proto se bývalý francouzský prezident Valéry Giscard d´Estaing obával, že vstup Turecka povede k rozpadu EU, a proto někdejší německý kancléř Helmut Schmidt prohlásil: „Přijetí Turecka by bylo více, než EU dokáže snést.“
Por eso el ex presidente francés Valéry Giscard d’Estaing temía que su ingreso terminara produciendo un quiebre en la UE y el canciller alemán Helmut Schmidt declaró que “el ingreso de Turquía sería más de lo que la UE podría soportar.”