Netřeba říkat, že to není tak docela pravda.To hlavní, čeho dosáhl každý, kdo večer na hodinu zhasl světla, spočívalo v tom, že bylo hůř vidět.Vliv na životní prostředí byl zanedbatelný.Vždyť i kdyby se požadované hodiny zúčastnili všichni lidé světa, výsledkem by byl ekvivalent zastavení uhlíkových emisí Číny na zhruba 45 vteřin.
La repercusión medioambiental fue insignificante. De hecho, aun cuando todos los habitantes del mundo hubieran participado con la hora requerida, el resultado habría sido el equivalente de detener las emisiones de carbono de China durante unos 45 segundos.