Existují tři vysvětlení postoje ECB, z&#160;nichž jedno o této instituci a jejím dozorčím jednání vypovídá pochvalně. První vysvětlení je takové, že banky si pojištění nekoupily a některé přistoupily na spekulativní pozice.
Existen tres explicaciones para la postura del BCE; ninguna de ellas habla bien de la institución y su conducta regulatoria y de supervisión La primera explicación es que los bancos, de hecho, no se han asegurado, y que algunos han asumidos posiciones especulativas.