Čekání se zavedením této restrukturalizace do roku 2013, jak navrhuje německá kancléřka Angela Merkelová, zničí důvěru, neboť z něj vyplývá daleko větší seškrtání zbylých soukromých pohledávek vůči suverénním vypůjčovatelům.
Esperar hasta 2013 para aplicarlas, como propone la Canciller alemana, Angela Merkel, destruirá la confianza, pues entraña un recorte mucho mayor de las reclamaciones privadas residuales a los prestadores de deuda soberana.