Koncept „společenské smlouvy“ založené na právech a povinnostech – což jsou základní hodnoty představující nejdůležitější podmínku účinné ochrany životního prostředí – zůstává do značné míry bez povšimnutí.
Se ignora ampliamente el concepto de un “contrato social” basado en derechos y obligaciones –los valores esenciales que constituyen el requisito más importante para una protección efectiva del medio ambiente-.