Metafora války má jedinečnou výhodu v tom, že zřetelně a silně evokuje intenzitu protiútoku, po kterém volá.
La metáfora de la guerra tiene la singular ventaja de que evoca clara e intensamente el contraataque requerido.