Přimět řídicí pracovníky, aby dokonale přijali za své předpokládané ztráty, jež jejich rozhodnutí mohou přivodit kapitálovým přispěvatelům mimo kmenové akcionáře, je komplikované. Vydat se tímto směrem, třebas nedokonale, by ale znamenalo skutečný pokrok.
No es fácil conseguir que los ejecutivos hagan suyas totalmente las pérdidas esperadas que sus decisiones pueden imponer a los contribuyentes al capital distintos de los accionistas, pero avanzar en esa dirección, aun imperfectamente, significaría un progreso real.