Poslední události v Káhiře dodaly Hamásu i sinajským beduínům s největší pravděpodobností novou kuráž. Izrael, který musí ve vztahu k Egyptu a k situaci v Sinaji už od ledna 2011 opatrně našlapovat, si však s ohledem na vývoj egyptské vnitřní politiky bude muset v nadcházejících dnech počínat ještě citlivěji.
Lo más probable es que Hamás y los beduinos del Sinaí se hayan sentido envalentonados por las más reciente evolución de la situación en El Cairo, pero, mientras las políticas internas de Egipto siguen su rumbo, Israel, que ha tenido que caminar con pies de plomo en su relación con Egipto y en el Sinaí desde enero de 2011, tendrá que comportarse con mayor cautela aún en los próximos días.