V roce 2002 šli signatáři úmluvy ještě dál a zavázali se k „podstatnému snížení současného tempa ubývání biodiverzity“ do roku 2010.
En 2002, los signatarios fueron más allá al comprometerse a alcanzar una “reducción significativa del ritmo de pérdida de la diversidad biológica” para 2010.