„Milosrdenství nelze vynutit,“ říká Porcie Shylockovi. Podle ní je to něco, co se snáší z nebe jako déšť.
ampquot;La calidad de la clemencia no es forzadaampquot; - es decir, limitada, u obligatoria - le dice a Shylock, sino algo que cae libremente, como la lluvia.