Podle mnoha zasvěcených pozorovatelů se atraktivita Ameriky v této oblasti snižuje, zatímco půvab neboli „měkká síla“ jiných států se naopak zvýšila.
Según muchos observadores cercanos, el atractivo de los Estados Unidos está en declive en esa región, en la que el atractivo –o “poder blando”- de otros ha aumentado.