Pokud tedy něco – a bude to muset být něco velkého – nevrátí USA na růstovou trajektorii před rokem 2008, pak příští ekonomičtí historikové nebudou za nejhorší katastrofu hospodářského cyklu v průmyslové éře pokládat velkou hospodářskou krizi. Jejich budoucí nejhorší případ právě prožíváme my.
Así que a menos que algo (y tendría que ser de mucho peso) nos haga regresar a la trayectoria de crecimiento previa a 2008, los historiadores económicos del futuro no verán la Gran Depresión como el ciclo económico más desastroso de la era industrial, sino el que estamos viviendo.