Navrženo bylo zřízení nové instituce pro krizový management, což by velice pravděpodobně vyžadovalo změnu úmluvy.
Algunos han propuesto establecer una nueva institución para la gestión de la crisis, lo cual muy probablemente requeriría de una enmienda al Tratado.