Ačkoliv však byl Kołakowski „u komunistů“ a několik let je podporoval, ve skutečnosti nikdy nebyl „dobrým soudruhem“, protože si nikdy nezakázal myslet sám za sebe.
Pero si bien Kolakowski &quot;viajó&quot; con los comunistas y los respaldó durante unos años, nunca fue realmente un &quot;buen camarada&quot; porque nunca se permitió dejar de pensar por sí mismo.