Inspekční režim vytvořený roku 1957 v&#160;rámci Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) představuje gentlemanskou dohodu; inspektoři mohou kontrolovat jen ta zařízení, jež jim dotčené vlády nahlásí.
El régimen de inspección creado en el año 1957 en el marco del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) es un acuerdo entre caballeros por el cual los inspectores pueden inspeccionar únicamente aquellos centros que los gobiernos pertinentes les informan que existen.