Od doby, kdy byla pátá republika ustavena, prošla jak francouzská společnost, tak svět obrovskými změnami, se závažnými důsledky pro způsob řízení státu.
Desde que se estableció la Quinta República, tanto la sociedad francesa como el mundo han sufrido cambios enormes, con consecuencias importantes para la manera en que se gobierna el país.