K miniaturní dokonalé bouři, která letos zmítala rozvíjejícími se trhy (a načas se dokonce přelila i do vyspělých ekonomik), došlo kupříkladu tehdy, když se politické turbulence v několika zemích (Turecku, Thajsku a Argentině) sešly se špatnými zprávami o čínském růstu.
Por ejemplo, la mini tormenta perfecta que enturbió los mercados emergentes a principios de este año –e incluso se extendió por un tiempo a las economías avanzadas– ocurrió cuando las turbulencias políticas en unos pocos países (Turquía, Tailandia y Argentina) se cruzaron con las malas noticias sobre el crecimiento chino.