To podtrhuje význam, jenž pro indickou finanční stabilitu má úspěšná správa kapitálového účtu (monitoring přílivu a odlivu kapitálu) po každém kroku směrem k úplné směnitelnosti.
Esto subraya la importancia de que la estabilidad financiera de la India con un manejo exitoso de la cuenta de capital (monitoreando entradas y salidas) vaya de la mano con cualquier paso que se dé hacia la convertibilidad plena.