Mnohem méně příznivý je pro Španělsko a Polsko, protože váha hlasů, kterou získaly v Nice, je téměř stejně velká jako v případě Německa, ačkoliv počtem obyvatel jsou tyto země jen poloviční.
Es mucho menos favorable para España y Polonia, puesto que la ponderación que recibieron en Niza es casi tan grande como la de Alemania, a pesar de que el tamaño de su población es casi la mitad.