Jakékoliv oslabení EU v jejích zahraničních vztazích totiž s sebou nese odpovídající oslabení individuálních zájmů jednotlivých členských zemí.
De manera que cualquier debilitamiento de la UE en sus relaciones exteriores conlleva el correspondiente debilitamiento de los intereses individuales de los estados miembro.