Politika omezování vlivu nakonec převážila, čímž však debata jen stěží utichla, neboť se vedly vášnivé spory jednak o otázce, kde by se tato politika měla uplatňovat (na mysl se derou Vietnam, střední Amerika i Blízký východ), a jednak o otázce, jak by se měla realizovat, tedy jak by měla vypadat optimální směs vojenské síly, utajených akcí, diplomacie a kontroly zbraní na jedné straně a ekonomických sankcí a pomoci na straně druhé.
Prevaleció la contención, pero esto prácticamente no puso fin al debate, ya que hubo intensas discusiones tanto sobre dónde debía aplicarse (Vietnam, América Central y Oriente Medio vienen a la mente) como sobre la manera en que debía llevarse a cabo; vale decir, la combinación correcta de fuerza militar, acción encubierta, diplomacia y control de armamentos, y sanciones y asistencia económicas.