Exploze nebyla nečekaná – stejně jako oznámení arménské policie, že vozidlo se vzňalo v důsledku technických problémů. Skutečným problémem je ale cenzura, neboť výbuch nebyl ničím jiným než posledním útokem ve skryté arménské válce proti tisku.
La explosión no fue imprevista... como tampoco el anuncio de la policía armenia de que el coche se había incendiado por problemas técnicos, pero el problema real es la censura, pues la explosión no fue sino la última ofensiva de la guerra oculta de Armenia contra la prensa.