Politické iniciativy jako snížení dluhu, domácí a zahraniční výrobní investice, či přístup afrických výrobků na trhy zemí OECD, jež by bezpochyby přispěly ke zlepšení ekonomických vyhlídek tohoto světadílu, lze prosadit jen v případě, že budou jasně definovány výhody a přínosy.
Las iniciativas de políticas como la reducción de deuda, la inversión productiva interna y extranjera y la apertura de los países de la OCDE a los productos africanos, que sin duda mejorarían las perspecticas económicas del continente, sólo se podrán impulsar cuando los beneficios estén claramente identificados.