Minulý týden se 101 vedoucích představitelů ze 163 zemí setkalo, aby narýsovalo příští kroky před veledůležitou konferencí OSN o klimatických změnách, která se bude konat v prosinci v Kodani. Uznali potřebu dohody, k níž se budou moci přihlásit všechny státy – v rámci svých schopností, v souladu s tím, co žádá věda, a na základě „zelených pracovních míst“ a „zeleného růstu“, což jsou záchranná kola globální ekonomiky jednadvacátého století.
La semana pasada, 101 dirigentes de 163 países se reunieron para trazar los nuevos pasos que dar con vistas a la importantísima conferencia de las NN.UU. sobre el cambio climático, que se celebrará en Copenhague y reconocieron la necesidad de un acuerdo que todas las naciones puedan hacer suyo, de conformidad con sus capacidades y con lo que la ciencia indique, y basado en “empleos verdes” y “crecimiento verde”, el salvavidas para una economía mundial en el siglo XXI.