Pokud bude Kučma i nadále vzdorovat, pokud bude pronásledovat své politické protivníky a média a pokud bude brzdit vyšetřování, hrozí nebezpečí, že svět Ukrajinu přesune na vedlejší kolej – podobně jako sousední Bělorusko, kde represivní režim, který podporuje jen Rusko, systematicky umlčuje nezávislé hlasy a politickou opozici.
Si Kuchna persiste en su actitud recalcitrante, sigue atacando a sus adversarios políticos y a los medios y obstaculiza la investigación, se arriesga a relegar a Ucrania al mismo destino de su vecino, Bielorusia, donde un régimen represivo, aceptado únicamente por Rusia, acalla a las voces independientes y a la oposición política.