Očividně však na tuto strategii spoléhala řada společností, které nepropouštěly zaměstnance jen proto, že musely, ale často i proto, že neplnily finanční očekávání analytiků z Wall Streetu.
Pero claramente se ha recurrido mucho a esta estrategia, según la cual las empresas se desprenden de sus empleados no sólo porque deben hacerlo, sino muchas veces porque no han cumplido con las expectativas financieras de los analistas de Wall Street.