Třebaže Bushova administrativa šířila názor, že mučení vězňů je dílem „několika shnilých jablek“ stojících nízko ve vojenské hierarchii, věděla jsem, že ve skutečnosti vidíme následky systematické politiky nastavené shora.
Mientras la administración Bush trataba de explicar que la tortura que habían sufrido los prisioneros era obra de &quot;unas cuantas manzanas podridas&quot; de bajo rango militar, yo sabía que estábamos viendo evidencias de una política sistémica dictada desde los niveles superiores.