Vzhledem ke svým zkusenostem s vleklým procesem rozsíření je větsina kandidátských zemí obezřetná ohledně motivů některých velkých zemí EU.
Dada su experiencia con el prolongado proceso de ampliación, la mayoría de los países candidatos se muestran recelosos de las intenciones de algunos de los grandes países de la UE.