Poněvadž ke všem těmto událostem došlo zhruba v tutéž dobu, vzniklo kritické množství a řetězová reakce nás dovedla až k současnosti.
Puesto que estos tres avances ocurrieron más o menos al mismo tiempo, se creó una masa crítica y la reación en cadena que nos llevó hasta acá.