To je sice rozumný požadavek, avšak zbytek Blízkého východu – jakož i velká část světa včetně Evropy – pokládá za klíčovou příčinu konfliktu izraelskou nesmlouvavost a aroganci ve spojení se slepou podporou tohoto přístupu Spojenými státy.
Si bien ésta es una demanda razonable, el resto de Oriente Medio –y, de hecho, gran parte del mundo, incluyendo Europa- consideran que la raíz del conflicto es la intransigencia y la arrogancia israelí, sumada al respaldo ciego que recibe de parte de Estados Unidos.