Tento aplaus odrážel názor většiny amerických voličů, že se americká politika stala příliš stranickou a že politické soupeře zajímá spíše vzájemné napadání – snaha „vykrvácet druhého“ –než reálná politická témata. Ve skutečnosti tím však bývalý prezident Clinton sděloval, že schopnost ministryně Clintonové jezdit do jiných zemí a spolupracovat se svým bývalým politickým rivalem při prosazování národních zájmů je působivým příkladem toho, jak má demokracie fungovat.
Aquel aplauso reflejó la opinión de la mayoría de los votantes americanos de que la política de los Estados Unidos ha llegado a ser demasiado partidista y los rivales están más interesados en atacarse –“hacer sangre”– que en centrarse en las cuestiones políticas, pero lo que el Presidente Clinton estaba diciendo en realidad era que la capacidad de la Secretaria Clinton para trasladarse a otros países y trabajar con su ex rival político en pro del interés nacional es un ejemplo palmario de cómo debe funcionar la democracia.