Současně se Evropa může přiblížit k energetické bezpečnosti prostřednictvím diverzifikace nabídkových zdrojů, mohutných investic do zkapalněného zemního plynu (LNG) a silného příklonu k plynovodu Nabucco a k plynovodům spojujícím státy v oblasti Středozemního moře.
Simultáneamente, mediante la diversificación de las fuentes de suministro, inversiones en gran escala en el gas natural licuado y una actitud enérgica en pro del gaseoducto Nabucco y las interconexiones entre los países ribereños del Mediterráneo, Europa puede avanzar hacia la seguridad energética.