Vedoucí světoví představitelé by měli být šťastni, že je MMF připraven postavit se v budoucí fázi globální finanční krize do čela, přestože jeho úvěrové prostředky ve výši přibližně 250 miliard dolarů nestačí k zastavení současného „honu“ na rozvíjející se trhy.
Los dirigentes mundiales deben alegrarse de que el FMI esté dispuesto a tomar la iniciativa en la próxima fase de la crisis financiera mundial, aun cuando sus recursos para préstamos de unos 250.000 millones de dólares son inadecuados para contener la marcha actual de los mercados emergentes.