To je jeden z důvodů, proč boom z roku 2006 nedokázal vytvořit další pracovní místa v německé výrobní sféře, proč má Německo ze všech zemí OECD stále nejvyšší nezaměstnanost mezi málo kvalifikovanými zaměstnanci a proč se agregátní zaměstnanost na plný úvazek stále nevrátila na úroveň roku 2000.
Esta es una de las razones que explican que el auge de 2006 no haya podido crear empleos adicionales en la industria alemana, que Alemania siga teniendo el mayor desempleo de la OCDE entre los trabajadores poco calificados y que el empleo de tiempo completo en conjunto aún no haya recuperado su nivel de 2000.