Mzdová prémie založená výlučně na státní příslušnosti je protivná. I když však lidé nepracují spolu, globalizace jim – díky tomu, že vnáší svět do každého obývacího pokoje (případně chýše) – umožňuje mnohem širší srovnání své životní úrovně.
Es irritante una compensación salarial que se base únicamente en la nacionalidad, pero incluso cuando la gente no trabaja junta, la globalización, al llevar el mundo a la sala de estar (o a la choza) de cada persona, les permite hacer comparaciones mucho mayores de sus estándares de vida.