Někteří zastánci tradičního pojetí společnosti by možná rádi tvrdili i to, že nechtějí, aby Korejci byli tak bohatí jako obyvatelé Západu, pokud by to mělo znamenat, že se z nich stanou stejní individualisté.
Algunos tradicionalistas pueden llegar hasta el punto de declarar que no quieren que los coreanos sean tan ricos como los occidentales si eso requiere de que los coreanos sean tan individualistas como los occidentales.