Alexandru Lukašenkovi toto všechno prochází nejen kvůli odpornému dědictví naprosto zdecimovaných postsovětských sociálních a společenských struktur, ale rovněž kvůli nezájmu o osud Běloruska ze strany demokratických zemí.
Alexander Lukashenka puede hacer todo esto gracias no sólo a una herencia desagradable de estructuras sociales postsoviéticas totalmente diezmadas sino también a la falta de interés en la suerte de Belarús de parte de los países democráticos.