Naopak za překvapivě krátkou dobu předvedli, jak může malá a odhodlaná země využít evropské integrace k tomu, aby se vypracovala v jeden z nejbohatších evropských států měřeno kupní silou na obyvatele.
Por el contrario, en un periodo de tiempo sorprendentemente breve los irlandeses demostraron cómo un país pequeño y decidido podía usar la integración europea para llegar a ser uno de los países más ricos de Europa en términos de poder de compra per cápita.