Když se kamp#160;tomu přidala příznivá mezinárodní situace, zvýšil se roční růst HDP Egypta zamp#160;4,1% vamp#160;roce 2004 na 7,2% vamp#160;roce 2008 a i vamp#160;letech 2009-2010 se navzdory globální recesi udržel na pěti procentech.
Junto con las favorables condiciones internacionales, la tasa de crecimiento del PIB anual de Egipto aumentó al 7,2% en 2008, frente al 4,1% en 2004, y se mantuvo en un 5% en el período 2009-2010, a pesar de la recesión mundial.