Ba díky vytrvalým dotacím a budoucím půjčkám od národních agentur rozvojové pomoci a multilaterálních věřitelů, jako je Světová banka, se u většiny chudých „dlužnických“ zemí zdá, že budou dostávat podstatně víc peněz, než kolik jich vrátí ve splátkách, aniž by byl na obzoru nějaký konec.
De hecho, gracias a las donaciones actuales y los préstamos futuros de los organismos nacionales de ayuda y los prestadores multilaterales como el Banco Mundial, la mayoría de los países pobres “deudores” parece que van a recibir mucho más dinero del que devuelven, sin que se vea un fin en perspectiva.