Soudě podle dokumentu – a podle nedávné panelové diskuse s filmaři a s mluvčím muppets v New Yorku – ho však podkopala chyba, která je u podobných partnerství běžná.
Sin embargo, según lo que se ve en la película -y en un reciente panel de debate con los directores y el vocero de los Muppets en Nueva York- se vio socavado por un defecto común en este tipo de acciones.