Tato pozornost vůči inteligenci je možná zčásti nezbytná, ale rozhodně nelze pokládat za oprávněnou tendenci ignorovat poznávací schopnosti, které jsou přinejmenším stejně důležité: schopnosti podporující racionální myšlení a jednání.
Quizá parte de esta atención que se le da a la inteligencia sea necesaria, pero lo que no está garantizada es la tendencia a ignorar capacidades cognitivas que son cuanto menos tan importantes: las capacidades que sustentan el pensamiento y la acción racional.