Snahou kooptovat Tálibán, která jej přivedla až k založení instituce odpovídající diplomatické misi v katarském Dauhá, USA propůjčují legitimitu násilnické milici, která na ovládaných územích vymáhá dodržování středověkých praktik.
Al intentar cooptar a los talibanes, medida cuyo resultado ha sido el establecimiento por éstos de lo que equivale a una misión diplomática en Doha (Qatar), los EE.UU. están concediendo legitimidad a una milicia de matones que aplica métodos medievales en las zonas que controla.