Ten se dostal do módy, protože je atraktivní: není tmavý, nýbrž bílý, nepíchá se do žíly, nýbrž se „šňupe“, neužívá se někde v temné uličce, nýbrž v obývacím pokoji či módním nočním klubu.
La cocaína está de moda porque es atractiva: blanca, no oscura; se aspira, no se inyecta; se consume en una sala de estar o en un sofisticado club nocturno, no en callejones oscuros.