Kvantitativní cíle tudíž zakrývají zásadní politické rozhodování o správném „portfoliu“ služeb, jež by vláda měla zajišťovat.
Así pues, los objetivos cuantitativos ocultan las decisiones de política cruciales sobre cuál es la “cartera” de servicios que un gobierno debe suministrar.