Americká ekonomika je stále dosti uzavřená (dovoz a vývoz zde představují v průměru jen asi 15% HDP) a její vývoz nebyl nikdy v minulosti hlavním motorem růstu.
La economía estadounidense sigue siendo más bien cerrada (las importaciones y exportaciones representan en promedio únicamente el 15% del PIB) y a lo largo de la historia, las exportaciones nunca han sido el principal motor de su crecimiento.