Tento povýšenecký pohled účelově opomíjí skutečnost, že v posledních čtyřech volbách Tchaksin a jeho spojenci s velkou převahou zvítězili.
La opinión paternalista desconoce, por conveniencia, que en las cuatro últimas elecciones Thaksin y sus aliados ganaron con abultados márgenes.