Současně s revizí Japonského programu národní obrany, která je očekávána na konec tohoto roku, dala premiérova Rada pro bezpečnostní a obranné kapacity najevo potřebu reagovat na vojenskou expanzi Číny, zejména pak na budování jejích ozbrojených sil. „Čína je dnes ve fázi vzedmutého nacionalismu a očekává se, že tento trend bude pokračovat i v budoucnu," varovala rada ve své prozatímní zprávě, kterou uzavřela konstatováním, že „Japonsko musí podniknout příslušné kroky v reakci na každý incident", při němž se Čína pokusí „postupně posunout svou obrannou linii [směrem do oceánu]".
Teniendo a la vista una revisión del Programa de Defensa Nacional de Japón, que se espera para fin de año, el Consejo del primer ministro sobre Capacidades de Seguridad y Defensa ha indicado la necesidad de responder a la expansión militar de China, en particular el aumento de sus fuerzas armadas. "China se encuentra en una etapa de nacionalismo emergente y se espera que la tendencia continúe en el futuro", advirtió el Consejo en su informe provisorio, concluyendo que "el Japón debe tomar las medidas correspondientes para responder a cada incidente" en el que China intente "ampliar gradualmente su línea de defensa [oceánica]".