Ačkoliv je však zřejmé, že by se Obama rád posunul v této otázce kupředu, prozatím sleduje neúspěšnou strategii vyjednávání se senátory a klíčovými průmyslovými sektory ve snaze dosáhnout nějaké dohody.
Sin embargo, si bien es claro que Obama quisiera avanzar sobre el asunto, hasta ahora ha seguido una estrategia fallida de negociar con senadores y sectores clave de la industria para intentar generar un acuerdo.