Rozpor uvnitř Pákistánu, jenž je důsledkem této otočky o sto osmdesát stupňů, se teď začíná projevovat naplno. Krvavé střety mezi armádou a al-Kajdou jsou stále častější, obětí je čím dál víc a přibývá také nepřátelských reakcí ze strany místních kmenů vůči společným americko-pákistánským destruktivně-pátracím misím na západní hranici.
Conforme se vuelven más frecuentes los sangrientos enfrentamientos con Al-kaeda, crece el número de muertes y se incrementa la reacción hostil de las tribus a las operaciones conjuntas de búsqueda y destrucción de EEUU y Paquistán en la frontera occidental, están saliendo a la luz las contradicciones internas de la volte face de Paquistán.