Ovšemže, změny vyvolávají neklid, ba mohou způsobovat napětí a střety. Ale konzervativní přístupy, na nichž opozice vůči změně stojí, nejsou ani zdaleka „sociální,“ neboť by nejchudším z evropských chudých upíraly příležitost na zlepšení života.
Desde luego, el cambio crea incomodidad y puede causar incluso tensiones y conflictos, pero las actitudes conservadoras subyacentes a la oposición al cambio son cualquier cosa menos &quot;sociales&quot;, pues denegarían a los más pobres de los pobres de Europa una posibilidad de mejorar su suerte.