V&nbsp;letech 1990 až 2010 průměrný důchod na hlavu v&nbsp;rozvíjejících se a rozvojových zemích rostl téměř třikrát rychleji než průměrný příjem v&nbsp;Evropě, Severní Americe a Japonsku, oproti nižším či přinejlepším shodným tempům růstu po bezmála dvě staletí.
De 1990 a 2010, el ingreso promedio per cápita en los países emergentes y en desarrollo casi triplicó los ingresos medios en Europa, Norteamérica y Japón, en comparación con tasas de crecimiento menores o, a lo sumo, iguales durante casi dos siglos.