Domnívali jsme se, že demokratická politika omezí rostoucí moc převážně parazitující ekonomické „nadvrstvy“, zvláště pokud její vliv způsobuje, že vlády nedokážou plnit svůj závazek plné zaměstnanosti v kombinaci s rostoucí – a ve stále větší míře sdílenou – prosperitou.
Creíamos que la interacción democrática crearía contrapesos al poder en ascenso de una clase económica privilegiada y, en gran medida, parasitaria. En especial si su influencia hacía que los gobiernos incumplieran sus compromisos de crear pleno empleo y generar una prosperidad cada vez mejor distribuida.