Představa, že Obama dokáže přetvořit názor, který mají USA a Západ o sobě samých, je významným činitelem ovlivňujícím emocionální propast, která asi v předvečer amerických prezidentských voleb existuje mezi Asií a Evropou.
La percepción de que Obama puede cambiar la opinión que los Estados Unidos y Occidente tienen de sí mismos es un factor importante en la brecha emocional que podría existir entre Asia y Europa en la víspera de las elecciones presidenciales estadounidenses.