Ve skutečnosti není rozpočtová situace tak katastrofální: navzdory probíhající recesi činí deficit argentinského rozpočtu, vyjma plateb úroků, jen asi jedno procento HDP.
La realidad es que la situación presupuestaria no es tan mala: a pesar de la recesión actual, el déficit presupuestario de Argentina, exceptuando los pagos de intereses, es sólo de alrededor 1% del PIB.