Na jedné straně existuje nebezpečí, že dnešní poplašenost sama naplní své proroctví – totiž že obchodní funkcionáři a investoři promění scénář soudného dne v realitu právě svým panikařením.
Por una parte, está el peligro de que el alarmismo actual termine siendo una profecía autocumplida, es decir, que las autoridades comerciales y los inversionistas conviertan en realidad el escenario apocalíptico si entran en pánico.