Zádrhel tkví v tom, že americká vojenská reakce je za těchto podmínek v podstatě bezcenná a snadno může situaci vyhrotit, místo aby ji vyřešila.
El problema radica en que en semejantes condiciones una reacción militar de los EE.UU. resulta esencialmente inútil y puede inflamar con facilidad la situación en lugar de resolverla.