Obdobně platí, že mozek během akutního stresu projevuje zvýšenou aktivitu, provázenou zlepšením některých typů paměti, ale v důsledku chronického stresu prochází strukturálními změnami, které zesilují úzkost a snižují duševní flexibilitu a kapacitu paměti.
Del mismo modo, el cerebro muestra una intensificación de la actividad durante la tensión aguda, con una mejora de ciertos tipos de memoria, pero experimenta cambios estructurales que aumentan la ansiedad y reducen la flexibilidad mental y la capacidad de la memoria a consecuencia de la tensión crónica.