Průlom přišel ke konci roku 1978. Carter jej pečlivě plánoval tak, aby následoval po kongresových volbách v& půli jeho funkčního období.
El paso adelante ocurrió a fines de 1978 y su momento fue cuidadosamente elegido por Carter para que fuera posterior a las elecciones legislativas de mitad de periodo.