Všechny tyto faktory se nesporně vztahují k „zákeřné, plíživé pandemii obezity…, která dnes zachvacuje celý svět,“ jak se nedávno vyjádřil jeden rozhorlený expert. Jde ale jen o jednotlivé dílky skládačky.
Desde luego, todos esos factores están relacionados con la “insidiosa y subrepticia pandemia de obesidad (...) que ahora está invadiendo el mundo entero”, como dijo recientemente un experto muy preocupado, pero sólo son unas piezas del rompecabezas.