Ať už má Mubarakův režim strach kvůli rostoucím tlakům zevnitř i zvenčí, aby uspořádal svobodné a spravedlivé volby, anebo je jednoduše neschopen zbavit stranu podvádění jako způsobu života, současné náznaky nevěstí před středečním hlasováním nic dobrého.
Ya sea que el régimen de Mubarak esté asustado ante las exigencias interiores y exteriores en aumento para que celebre unas elecciones libres y justas o que sea, sencillamente, incapaz de depurar el partido de su tendencia natural a la estafa, las señales actuales no son un buen augurio para las elecciones que se celebrarán el próximo miércoles.