A Malajsii tížilo další znevýhodnění: navzdory všem řečem o „břemeni bělochů“ evropské mocnosti udělaly jen málo pro zlepšení životních úrovní v zemích, kde vládly.
Y Malasia tenía un tercer elemento en su contra: a pesar de todo lo que se dijo sobre “la carga del hombre blanco”, las potencias europeas hicieron poco para mejorar las condiciones de vida en los países que gobernaron.