V Platónově Obraně Sokrata se Sokrates vyslovuje za prozkoumaný život – za návyk přísné sebereflexe a kladení tvrdých, heterodoxních a možná i znepokojivých otázek.
En la Apología de Platón, Sócrates aboga por la vida examinada –el hábito de una autorreflexión rigurosa y de plantear interrogantes difíciles, heterodoxos y posiblemente perturbadores-.