Naopak, světové akciové trhy se zotavily a vytvořily obří bublinu, která vyvrcholila 13 let poté, v roce 2000.
En cambio, los mercados de valores se recuperaron y crearon una colosal burbuja que llegó a su apogeo 13 años después, en 2000.