Německo, při spuštění eura roku 1999 odepisované jako „nemocný muž Evropy,“ nereagovalo posílením dynamiky, nýbrž seškrtáváním nákladů.
Alemania, considerada el “enfermo de Europa” cuando se lanzó el euro en 1999, en lugar de reaccionar impulsando el dinamismo, lo hizo reduciendo los costos.