Předběžný odhad naznačuje, že pětiletá menší deprese, která každých 50 let stlačí ekonomiku o 10 % pod úroveň potenciálu, sníží průměrnou návratnost investic a zpomalí soukromé investice natolik, že každoročně z hospodářského růstu umaže dvě desetiny procentního bodu.
Un rápido cálculo aproximado indica que una depresión menor que se prolongue durante cinco años cada cincuenta años y reduzca la economía otro diez por ciento por debajo de su potencial disminuiría los beneficios medios de la inversión y retrasaría la inversión privada lo suficiente para que se perdieran dos décimas de punto porcentual de crecimiento económico al año.