V Evropě je tato divergence často připisována tomu, co francouzský prezident Charles de Gaulle kdysi označoval za „přemrštěnou výsadu“ Ameriky: možnosti tisknout hlavní mezinárodní rezervní měnu.
En Europa, esta divergencia suele atribuirse a lo que el presidente francés Charles de Gaulle solía calificar como un “privilegio exorbitante” de Estados Unidos: el poder de imprimir la principal moneda de reserva internacional.