Netýká se to však jen jich. Platí, že pod tlakem jsou poskytovatelé všech dlouhodobých finančních produktů, zejména pojištění a penzí, a musí zeštíhlovat nabídky, včetně omezení těch, které stále ještě poskytují dlouhodobější garance klientům, kteří hledají vyšší finanční jistotu.
Pero esto no solo tiene que ver con ellos, el hecho es que los proveedores de todos los productos financieros de largo plazo –en especial los de seguros de vida y pensiones– no tienen actualmente otra alternativa que optimizar sus ofertas, incluso con la reducción de aquellos que aún proporcionan garantías de largo plazo a clientes que buscan una mayor seguridad financiera.