Veškerá tato potenciální síla může být k ničemu, nevyřeší-li Evropané bezprostřední problémy vyvěrající ze ztráty důvěry v euro na finančních trzích.
Pero toda esa fuerza potencial puede resultar inútil, si los europeos no resuelven los problemas inmediatos resultantes de la pérdida de confianza de los mercados financieros en el euro.