Je tedy pro nás šokem, že americké ministerstvo zahraničí stále hovoří o svobodných a spravedlivých volbách a o zrušení výjimečného stavu, avšak nezmiňuje se o navrácení soudců – včetně předsedy Nejvyššího soudu – do funkcí, z nichž je Mušaraf nezákonně odvolal.
De manera que nos sorprende que el Departamento de Estado norteamericano siga hablando de elecciones libres y justas, y aboliendo el estado de emergencia, sin mencionar el restablecimiento de los jueces -entre ellos el jefe de la Corte Suprema- que Musharraf proscribió ilegalmente.