Japonskou ekonomiku sužují už dvě desetiletí pomalého růstu v důsledku špatných politických rozhodnutí, která následovala po zhroucení tamní obrovské bubliny cen aktiv zkraje 90. let.
La economía del Japón ha sufrido dos decenios de crecimiento lento a causa de las deficientes decisiones en materia de políticas que siguieron al desplome de la enorme burbuja de precios de los activos del país a comienzos del decenio de 1990.