Lidé se domnívají, že skutečná moc sídlí jinde – na Wall Street, v řadách nevolené byrokracie EU, v Thajské královské armádě a v královském paláci.
El poder real, sospecha la gente, se encuentra en otra parte –en Wall Street, en la burocracia no electa de la UE, en el Real Ejército Tailandés y en el Palacio Real.