V případě islámského fundamentalismu taktéž nedochází k tomu, že by se tradiční náboženství prosazovalo proti křesťanskému Západu.
No es que en el fundamentalismo islámico estemos observando una religión tradicional enfrentándose al occidente cristiano.