Taková katastrofa – návrat k úrovním nerovnosti, jaké jsme nezaznamenali od konce devatenáctého až začátku dvacátého století – je v Pikettyho knize důkladně vylíčena.
El libro de Piketty se explaya profusamente sobre ese desastre –un retorno a niveles de desigualdad nunca vistos desde fines del siglo XIX a principios del siglo XX-.