Její matematika je zřejmě taková, že ztráty v řádu desítek nebo snad i stovek lidí pořád stojí za dosažení hlavního cíle - americké vojenské přítomnosti v Iráku, která zajistí dohled nad rozdělováním více než 100 miliard barelů ropy a zároveň bude dýchat na záda Saúdské Arábii, která s Irákem přímo sousedí.
Probablemente calcule que unas docenas, o incluso unos centenares, de víctimas seguirán siendo un precio digno por un beneficio mayor: la presencia militar de los Estados Unidos en el Iraq para ocuparse del destino que dar a más de 100.000 millones de barriles de petróleo y al tiempo hacer sentir su aliento en la nuca al vecino de al lado del Iraq: Arabía Saudita.