Podle očekávání to však tyto ekonomiky nedokázaly; místo toho podlehly představě, že bezpříkladně vysoká tempa růstu HDP jsou novou normou.
Pero, como era de esperarse, no lo hicieron. Sucumbieron, en cambio, ante la idea de que las altas tasas sin precedentes del crecimiento del PBI eran la nueva norma.