Američané si myslí, že vědí, co to je: ústřední vláda s velkým rozpočtem (asi 20% HDP), jejíž makroekonomickou rolí je realizovat proticyklické výdaje a zdaňování, neboť většina států USA je ústavně zavázána dodržovat nějaký druh vyváženého rozpočtu.
Los americanos creen saber lo que es: un gobierno central con un gran presupuesto (el 20 por ciento, aproximadamente, del PIB), cuyo papel macroeconómico es el de encargarse del gasto anticíclico y de la fiscalidad, pues la mayoría de los estados de los EE.UU. están comprometidos constitucionalmente con algún tipo de presupuesto equilibrado.