V Japonsku (ale i jinde v Asii) nastal čas na expanzionistickou měnovou politiku i přesto, že japonský jen pravděpodobně oslabí (zvláště vůči euru, ale i dolaru).
Es tiempo de aplicar una política monetaria expansionista en Japón (y en otras partes de Asia), aún si el yen se debilita, como es probable (sobre todo en comparación del euro, pero también frente al dólar).