Lze pochybovat o tom, že obrovský rozmach mezikontinentálního obchodu v&#160;šestnáctém a sedmnáctém století by býval možný bez státních pobídek, jako byla monopolní privilegia.
Es dudoso que el gran aumento del comercio intercontinental en los siglos XVII y XVIII hubiera sido posible sin los incentivos que los Estados ofrecieron, como, por ejemplo, las cartas de monopolio.