Kdyby se německý návrh uvedl do praxe, s největší pravděpodobností by kromě vytlačování těch, kdo činí zbrklá a nevhodná rozhodnutí, vytěsňoval i chování zahrnující přijatelné riziko.
De ser implementada, la propuesta alemana muy probablemente excluiría todo comportamiento que implique un riesgo aceptable, de la misma manera que dejaría fuera de juego a quienes toman decisiones descontroladas e inapropiadas.