Liberální hodnoty jsou nicméně ohrožovány stejně silně jak neschopností státu, tak despotickou mocí.
No obstante, los valores liberales se ven amenazados en la misma medida por la incapacidad del Estado que por el poder despótico.