Existují náznaky, že uvnitř země sílí debata o otázce, zda jaderné zbraně prosazovat i nadále – a riskovat tím nejen hospodářskou zkázu, ale i vojenský útok –, nebo zda raději přijmout diplomatický kompromis. Případný pakt by stanovil limity íránských jaderných aktivit a vyžadoval by, aby se Írán otevřel zevrubnějším mezinárodním inspekcím, než jaké kdy povolil.
Hay señales de un creciente debate interno en Irán sobre la conveniencia de seguir adelante con el programa de armas nucleares (y arriesgarse así no solo a la ruina económica, sino también a un ataque militar) o, en cambio, aceptar una solución diplomática, que incluiría la limitación de las actividades nucleares de Irán y su disposición a permitir un mayor nivel de inspección internacional que el permitido hasta ahora.