Když však v ekonomice existuje nevyužitá kapacita, pak zdroje uvolněné v důsledku úspor ve veřejném sektoru mohou jednoduše přijít nazmar.
Pero cuando hay capacidad excedente en la economía, puede ocurrir que los recursos «liberados» por la reducción del sector público simplemente sean malgastados.