Když majitelé domů neplatí, banky přijdou o peníze a nejistota ohledně rozsahu budoucích případů platební neschopnosti podrývá důvěru v kapitál bank, což jim komplikuje získávání finančních prostředků a nutí je omezovat půjčky s cílem zachovat si stávající zdroje.
Cuando los propietarios caen en incumplimiento, los bancos pierden dinero y la incertidumbre por no saber cuántos casos de impago habrá en el futuro socava la confianza en el capital de los bancos, lo que les hace más difícil reunir fondos y les obliga a reducir sus préstamos para conservar sus recursos existentes.