Alternativou je domácí deflace spojená s mimořádným fiskálním zpřísněním – tedy období pomalého či záporného růstu mezd, příjmů a některých cen neobchodovaného zboží. Deflace je ale bolestivá a z politických důvodů ji realisticky nelze prosazovat.
Una opción substitutiva es la deflación interna combinada con una restricción fiscal extrema, es decir, un período de aumento lento o negativo de los salarios, de los ingresos y de algunos precios de bienes no comercializados, pero la deflación es dolorosa y no se puede recurrir a ella de forma realista por razones políticas.