Hrozí tedy nebezpečí, že se politici (jejichž znalosti ekonomické historie jsou všeobecně omezené) utopí v navzájem protichůdných historických paralelách.
Así, pues, las autoridades (cuyo conocimiento de la historia económica suele ser limitado) corren el riesgo de perderse entre referencias históricas contradictorias.