Rozdává-li daňové škrty bohatým, bude mít méně peněz na opravy protipovodňových hrází; vysílá-li Národní gardu a armádní zálohy do boje v beznadějné válce v Iráku, bude mít méně prostředků pro zvládání domácích krizí.
Si concede reducciones fiscales a los ricos, dispondrá de menos recursos para gastarlos en la reparación de diques; si despliega la Guarda Nacional y reservas para reñir una guerra perdida de antemano en el Iraq, habrá menos recursos en casa para afrontar una crisis interior.