Ceny ropy se zvýšily na více než 100 dolarů za barel, poněvadž Čína, Indie a další země dovážející ropu se připojují ke Spojeným státům v obrovské tahanici o nákup dodávek, zejména z Blízkého východu.
Los precios del petróleo han subido a más de $100 por barril, a medida que China, India y otros países importadores de petróleo se unen a los Estados Unidos en una lucha masiva por comprar suministros, especialmente de Oriente Próximo.