Dokonce i Bushova administrativa klade životy miliónů Afričanů infikovaných virem HIV nad ekonomické zájmy amerických farmaceutických korporací, když znovu potvrdil rozhodnutí bývalého prezidenta Clintona o tom, že USA nebudou bránit africkým národům v provozování svých vlastních manufaktur na výrobu levných náhražek a kopií léků, jež by mohly zachránit životy jejich občanů, i přesto, že americké společnosti vlastní na tato léčiva patentová práva.
Incluso la administración de Bush dio mayor importancia a las vidas de millones de africanos infectados con el VIH que a los intereses económicos de las corporaciones farmacéuticas estadounidenses cuando reafirmó la orden ejecutiva del expresidente Clinton al decir que EU no impediría que las naciones africanas dieran licencias a sus propias industrias para producir copias baratas de drogas que podrían salvar la vida de sus ciudadanos, a pesar de que las empresas norteamericanas tenían las patentes de dichas drogas.