V důsledku toho se prudce zvýší kapitálové náklady v USA, což odradí investice a sníží výdaje na spotřebu, neboť vysoké úrokové sazby stlačují hodnotu hlavního aktiva domácností: jejich domů.
Como resultado, el costo del capital en Estados Unidos se disparará, desalentando la inversión y reduciendo el gasto de consumo a medida que las altas tasas de interés depriman el valor del principal activo de los hogares: sus casas.