V nedávných parlamentních volbách v Rusku, které - bez ohledu na četné výhrady - proběhly podle demokratických standardů, utrpěly bolestnou porážku strany prosazující politickou a ekonomickou svobodu a naopak uspěly strany, které hlásají nepřátelství k vládě zákona a moderní pluralitní demokracii.
En las recientes elecciones parlamentarias rusas, que se celebraron (a pesar de varias reservas) de acuerdo con patrones democráticos, los partidos que defendían la libertad política y económica sufrieron dolorosas derrotas, mientras que los partidos que proclamaban la hostilidad hacia el Estado de derecho y la democracia plural moderna tuvieron éxito.