Celkově vzato je euro zatím úspěšné, ale za přínos spojený s cenovou průhledností a nižšími transakčními náklady skutečně platí ztrátou nezávislých měnových politik a tlumiče nárazů v podobě kurzových úprav.
Al hacer un balance, el euro ha sido un éxito, pero contrarresta los beneficios de la transparencia de precios y la reducción de los costos de las transacciones con una pérdida de políticas monetarias independientes y un amortiguador de ajuste de divisas.