Avšak vzhledem k úctě, jíž se v dnešním světě těší státní svrchovanost, je mezinárodní úsilí ve věci zvýšení úcty k základním lidským právům právě v těch mnoha zemích, kde jsou nejvíce pošlapávána, naneštěstí značně omezené.
Por desgracia, dado el respeto que se acordó tener por la soberanía nacional, las posibilidades de tomar medidas internacionales para incrementar la aplicación de los derechos humanos básicos en los muchos países en los que son violados, son limitadas.