Dubnová mise amerického ministra zahraničí Colina Powella byla už předem odsouzena k neúspěchu, neboť americké politice se nepodařilo zvrátit, vlastně ani pochopit, příčiny zhoršující se situace.
La misión del Secretario de Estado Colin Powell en abril estuvo condenada al fracaso porque la política estadounidense no revirtió, o abordó siquiera, las causas del deterioro.