Neschopnost Royalové a Bayroua dohodnout se na podpoře úspěšnějšího kandidáta ve druhém kole proti Sarkozymu do značné míry vysvětluje konečnou porážku obou.
La falta de un acuerdo entre Royal y Bayrou para apoyar al ganador de la primera vuelta en la competencia con Sarkozy explica en gran parte la derrota en última instancia de ambos.