Historické snahy vybudovat měnovou unii někdy zkrachovaly, jindy přestály řadu krizí.
Los esfuerzos a lo largo del tiempo para crear la unión monetaria algunas veces han fracasado, y otras han superado múltiples crisis.