Navzdory státní propagandě lidé v oblasti nesmí zapomínat, že Rusové nejsou něco víc než Gruzínci, že Gruzínci nejsou něco víc než Osetinci či Abcházové a tak dále.
A pesar de la propaganda gubernamental, los pueblos de la región deben recordar que los rusos no son superiores a los georgianos, ni éstos a los ciudadanos de Osetia o Abjazia.