Například v roce 2001 trvalo jen jeden kvartál, než se zotavil výstup, ale 38 měsíců, než se na původní úroveň dostala pracovní místa.
Por ejemplo, en 2001 la producción sólo tardó un trimestre en recuperarse, pero la de los puestos de trabajo tardó 38 meses.