Bushem, obě strany by setkání vnímaly jako nový začátek, prostoupený osobní vřelostí. Obě však nadále pochybují, že zásadní rozpory z minulosti lze skutečně překonat.
Si el pasado mes de noviembre los americanos hubieran elegido a John F. Kerry y no a George W. Bush, ambas partes verían esa reunión como un nuevo comienzo, rebosante de cordialidad personal, pero los dos siguen dudando de que se puedan superar las graves divisiones del pasado.