Nejde o úplné překvapení: V mnoha zemích dělnické třídě a venkovským rolníkům prospívají nárůsty příjmu na hlavu a rozšiřující se sociální síť, zatímco střední třída nepříjemně pociťuje inflaci, žalostné veřejné služby, korupci a obtěžující stát.
No es del todo de extrañar: en muchos países, las clases trabajadoras y los agricultores rurales se han beneficiado de los aumentos de los ingresos por habitante y de una red de seguridad social cada vez más amplia, mientras que las clases medias pasan estrecheces por culpa de una inflación en aumento, servicios públicos deficientes, corrupción y excesos del Estado.