Situace by se mohla ještě více zkomplikovat, protože někteří vedoucí činitelé v České republice, Maďarsku a na Slovensku by se rádi připojili k „tvrdému jádru" evropské integrace, pokud by se určité evropské státy jednou rozhodly vytvořit dvourychlostní Evropu.
La situación podría llegar a ser más complicada aún, porque a algunos dirigentes de la República Checa, Hungría y Eslovaquia les gustaría entrar en el "núcleo duro" de la integración europea, en caso de que algunos Estados europeos decidieran algún día crear una Europa de dos velocidades.