To však není o nic větší zločin než fakt, že americká média zase odrážejí americké aspirace a že se v době války chovají jako „roztleskávačky" amerických sil.
Pero eso no es peor que el hecho de que los medios estadounidenses reflejen las aspiraciones estadounidenses y que en tiempos de guerra se comporten como animadores de las fuerzas de los EU.