Dnes je však mezinárodní uznání Íránu jako země stojící na jaderném prahu – společně s hrozbou vycházející od hroutících se arabských sousedů – v příkrém rozporu s Netanjahuovými předpoklady o podmínkách, které je nutné splnit, aby Izrael nabídl Palestincům „bolestné ústupky“. Zdá se být očividné, že se někdo chytí do strategické pasti – ovšem kdo to bude?
Al presente, sin embargo, la aceptación internacional de Irán como un Estado en el umbral nuclear, junto con la amenaza que emana de los vecinos árabes de Israel, contradicen abiertamente los supuestos de Netanyahu a cerca de las condiciones que deben cumplirse para que Israel ofrezca “concesiones dolorosas” a los palestinos. Claramente parece que alguien va a caer dentro de una trampa estratégica, pero aún falta saber quién será.