Prezident Daniel Ortega se snaží zůstat v úřadu víceméně neustále a zdá se, že pro dosažení svých cílů je ochoten dopustit se jakéhokoli úskoku, od volebních podvodů po rozpuštění kongresu i soudní moci.
El Presidente Daniel Ortega pretende permanecer en el cargo más o menos perpetuamente y parece dispuesto a perpetrar toda clase de estratagemas, desde el fraude electoral a la disolución del Congreso y la judicatura, para lograr sus objetivos.