Vzhledem k tomu všemu a také vzhledem k Chávezovu sklonu k okázalým šaškárnám a schopnosti Kubánců přecházet do diplomatické ofenzivy je možné, že členské země ALBA připravují nějakou velkou latinskoamerickou neplechu.
Por todo lo anterior, así como por la proclividad de Chávez a las farsas espectaculares, y la destreza de los cubanos para tomar la ofensiva diplomática, los países de la ALBA pueden estar preparando una gran trastada latinoamericana.