Prostřednictvím rozsáhlých reforem struktury, činnosti a rozhodovacího procesu institucí EU zlepšuje smlouva jejich efektivitu a umožňuje vyšší dynamiku.
Mediante amplias reformas de la estructura, del funcionamiento y de los procesos de adopción de decisiones de las instituciones de la UE, el tratado aumenta su eficacia y permite un mayor dinamismo.