Obamovi lidé mě ujistili, že se Simpson skutečně proměnil; je to prý bystrý muž, který pronikavě rozumí problematice, dokáže získat na svou stranu reportéry a přimět je, aby rady komise označovali za „nadstranické“ (přestože nedokáže získat na svou stranu zákonodárce samotné), a bude opravdovým přínosem pro vysoce důležitou činnost komise.
Algunos funcionarios de la administración Obama me aseguraron que Simpson, en efecto, había cambiado de opinión; que era un hombre inteligente con un profundo conocimiento de los temas; que podía influir sobre los periodistas para que describieran los trabajos de la comisión en el sentido de que buscan un "consenso bipartidista” (aun cuando no podría influir sobre los legisladores); y que sería verdaderamente un elemento valioso para el trabajo sustantivo de la comisión.