Američtí stoupenci průmyslové politiky – kterým se často říkalo „Atari demokrati“ podle dávno zastíněného výrobce prvních počítačových her – tehdy v souvislosti s Japonskem ani neznali fakta.
Por ese entonces, los defensores de la política industrial de Estados Unidos -muchas veces llamados &quot;demócratas Atari&quot;, por el fabricante de los primeros juegos de computación eclipsado hace ya tiempo- ni siquiera entendían la situación de Japón.