Takové rozsáhlé fiskální deficity by znamenaly, že si vláda bude muset vypůjčit prostředky, které by byly jinak dostupné soukromým podnikům k financování investic do provozů a vybavení zvyšujících produktivitu.
Estos grandes déficits fiscales implicarían que el gobierno tendría que pedir prestados fondos que, de otra manera, estarían disponibles para que las empresas privadas financiaran la inversión en plantas y equipos que mejorasen la productividad.