Na jedné straně vláda silně zdaňuje podniky, čímž brání tvorbě pracovních míst; na druhé straně pak má Francie vydávat 12,8 miliard eur na udržení „sociálního smíru" a snahu vypořádat se s nezaměstnaností, nespokojeností a sílícím náboženským extremismem.
Por una parte, el gobierno impone una fiscalidad onerosa a las empresas, lo que impide la creación de empleo; por otra, Francia va a gastar 12.800 millones de euros en "cohesión social" para abordar el desempleo, la desafección y el aumento del extremismo religioso.