Další úsporná opatření jsou zásadní, ač méně často komentovanou podmínkou i deklarované ochoty Evropské centrální banky kupovat neomezené objemy krátkodobého vládního dluhu otřesených zemí.
Y una mayor austeridad fue una condición fundamental, aún cuando se la haya mencionado menos, para lograr la voluntad declarada del Banco Central Europeo para comprar cantidades ilimitadas de títulos de deuda de corto plazo de los países en problemas.