Hlavní krátkodobá cena v podobě rozvratu finanční soustavy už byla koneckonců v Řecku zaplacena: došlo k uzavření bank a akciového trhu a k zavedení kapitálových kontrol.
Al fin de cuentas, el principal costo a corto plazo – una turbulencia en el sistema financiero – ya se materializó en Grecia: se cerraron los bancos y el mercado de valores, y se impusieron controles al capital.