Hamás není s to oplatit Izraeli vzdušné ani pozemní útoky stejnou mincí, kdežto indický útok na pákistánské území, byť třeba zaměřený na teroristické základny a výcvikové tábory, by vyvolal bleskovou odplatu pákistánské armády.
Hamas no está en condiciones de devolver los ataques aéreos y terrestres de Israel con la misma moneda, mientras que un ataque indio sobre territorio paquistaní, incluso un ataque que apuntara a bases y campos de entrenamiento terroristas, invitaría a una pronta represalia de parte del ejército paquistaní.