Konzervativci nečinně přihlíželi a těžili z neúspěchů levice, ale přitom ,,přehlédli to, že potřeba diskuse byla naléhavá i u nich".
Los conservadores se relajaron y se beneficiaron con la implosión de la izquierda, pero "ignoraron el hecho de que su propia necesidad de discusión era igual de urgente".