Tehdy řecká ekonomika čelila náhlému zastavení přílivů soukromého kapitálu a řecká centrální banka financovala celý deficit běžného účtu země dodatečným refinančním úvěrem ze své lokální elektronické tiskárny.
En aquel momento, la economía griega afrontó una interrupción repentina de las entradas de capitales privados y el Banco Central de Grecia financió todo el déficit por cuenta corriente del país con un crédito suplementario de refinanciación procedente de su imprenta electrónica local.