Vzhledem k tomu, že bezpečnostní ohledy pravděpodobně zabrání přepravě většiny této energie na východ, kde by mohla uspokojit domácí potřeby Číny, budou se čínské energetické zájmy muset stát aktérem na mezinárodních energetických trzích – což znamená přepravu Číňany vytěžené ropy a plynu z Iráku a Íránu na Západ za účelem jejich prodeje.
Como es probable que las cuestiones de seguridad impidan el transporte de la mayor parte de dicha energía hacia el Este para atender las necesidades interiores de China, las empresas energéticas chinas tendrán que pasar a ser copartícipes en los mercados energéticos internacionales, lo que significa transportar el petróleo y el gas extraído por China en el Iraq y en el Irán hacia el Oeste para venderlo.