Zatímco se však stoupenci pokrokových směrů v Pákistánu stavějí již z principu proti militarismu a násilí, náboženští fundamentalisté nemají žádné zábrany uchylovat se k násilí za účelem posílení vlastního stanoviska - představují tak hrozbu nejen pro generála Mušarafa, který přežil již nejméně dva pokusy o atentát, ale i pro bojovníky za lidská práva.
Sin embargo, mientras que los progresistas del Pakistán se oponen al militarismo y la violencia por principio, los fundamentalistas religiosos no tienen reparos en recurrir a la violencia para reforzar su punto de vista... con lo que representan una amenaza no sólo para el general Musharraf, que ha sobrevivido al menos a dos intentos de asesinato, sino también a los defensores de los derechos humanos.