Úplatek předaný výběrčímu daní za příznivou klasifikaci, rozdíl mezi hodnotou leštěné a neleštěné žuly a vykazování nižších než skutečných tržeb vytváří „černé" fondy, které nelze uvádět do daňových přiznání.
El soborno que se paga al recaudador de impuestos al consumo, la diferencia entre el valor del granito pulido y sin pulir y los informes inexactos sobre los ingresos verdaderos crean fondos "negros" que no se pueden anotar en las declaraciones de impuestos.