Dlouhotrvající přístup Japonska k průmyslové politice, kdy ministerstvo vnitrostátního obchodu a průmyslu poskytuje podporu a dotace vybraným odvětvím, aby jim pomohlo uspět v konkurenci na světových trzích, je dnes už zastaralý (ostatně úlohu uvedeného ministerstva v roce 2001 převzalo ministerstvo hospodářství, obchodu a průmyslu).
El planteamiento de la política industrial a largo plazo por parte del Japón, según el cual el Ministerio de Industria y Comercio Internacional prestaba apoyo y concedía subvenciones a determinadas industrias para ayudarlas a competir en los mercados mundiales, ha quedado obsoleto (de hecho, en 2001 el Ministerio de Economía, Comercio e Industria absorbió las funciones de ese ministerio).