Zdá se, že zestátňování se rozhodně zamlouvá mocné frakci tvořené někdejšími Putinovými kolegy a spolupracovníky z KGB z jeho rodného Petrohradu, z nichž jeden se loni stal předsedou Rosněfti, plně státní ropné společnosti, která získala Juganskněftěgaz.
Desde luego, la nacionalización parece agradar a la poderosa facción compuesta por los antiguos colegas de Putin en el KGB y en su San Petersburgo natal, uno de los cuales pasó a ser el año pasado el presidente de Rosneft, la compañía petrolera totalmente estatal que adquirió Yuganskneftegaz.