Otázka dnes zní, zda současná krize amerického povědomí znamená počátek úpadku Ameriky, anebo – doufejme – počátek návratu k multilateralismu.
El interrogante hoy es si la crisis actual de la conciencia norteamericana marca el comienzo de la decadencia norteamericana o, es de esperarse, el inicio de un retorno al multilateralismo.