Jelikož automobily a další vývozní artikl „made in Germany“ dnes obsahuje řadu dílů vyrobených ve střední a východní Evropě, podíl Německa na globálním exportu je s ohledem na přidanou hodnotu na rekordně nízké úrovni.
Como ahora los automóviles y otras exportaciones made in Germany llevan muchas piezas producidas en la Europa central u oriental, la participación de Alemania en las exportaciones mundiales se encuentra en un nivel más bajo que nunca en cuanto a valor añadido.