Bylo by krutou ironií, kdyby právě ve chvíli, kdy Afrika začíná zaznamenávat úspěch, uťala její vyhlídky krize, která se vymyká její kontrole.
Sería una cruel ironía que, justo cuando África comienza a tener éxito, una crisis sobre la que no tiene ningún control interrumpiera su progreso.