Je ironické, že reformní parlament v roce 2003 schválil legislativu, jejímž záměrem bylo omezit moc Rady dohlížitelů, která ji předvídatelně zamítla.
Irónicamente, en 2003 el parlamento reformista aprobó leyes destinadas a limitar el poder del Consejo de los Guardianes, el cual previsiblemente las rechazó.