Svá selhání nepřiznala většina z&nbsp;těch, kdo za chyby zodpovídají – ať už ve Federálním rezervním systému USA, na ministerstvu financí USA, v&nbsp;britské centrální bance a Úřadu pro finanční služby, v&nbsp;Evropské komisi a Evropské centrální bance nebo v&nbsp;jednotlivých bankách.
La gran mayoría de los responsables de los errores –ya sea en la Reserva Federal de Estados Unidos, en el Tesoro de Estados Unidos, en el Banco de Inglaterra y la Autoridad de Servicios Financieros de Gran Bretaña, en la Comisión Europea y el Banco Central Europeo o en los bancos individuales- no se han hecho cargo de sus fracasos.