Objevovaly se strašlivé – byť nakonec nepodložené – předpovědi o chaotických podmínkách pro účastníky a pak samozřejmě přišel katastrofální výkon domácího týmu.
Hubo predicciones funestas -aunque finalmente erróneas- sobre condiciones caóticas para los participantes y luego, por supuesto, llegó el desempeño catastrófico de la selección nacional.