Chce-li Evropa konkurovat nastupujícím mocnostem z jiných světadílů, bude pro ni stále důležitější společná zahraniční a obranná politika. A společná měna, jakkoliv je její koncepce pochybná, vyžaduje společné finanční instituce, které se nepodaří zakládat a udržovat, dokud Evropané znovu nezískají vědomí solidarity.
Para competir con las potencias en ascenso de otros continentes, resultará cada vez más importante una política europea de asuntos exteriores y de seguridad común y una moneda común, por defectuosa que fuera su concepción, requiere instituciones financieras comunes, cuya creación y mantenimiento será imposible, a no ser que los europeos recobren su sentido de la solidaridad.