Jak se uvádí v Bushově rozpočtovém požadavku na Kongres: „Jen málokdy byla potřeba trvalého úsilí zajistit, aby zahraničí rozumělo naší zemi a společnosti, tak evidentně zřejmá.“ A to vše se děje po prvním volebním období, během něhož byla veřejná diplomacie zanedbávaným nevlastním dítětem a poradní komise Pentagonu shrnula situaci jako „krizovou“.
Como lo expresa la presentación del presupuesto de Bush al Congreso: “Pocas veces ha sido tan claramente evidente la necesidad de un esfuerzo sostenido para asegurar la comprensión internacional hacia nuestro país y nuestra sociedad”.