Společně s&nbsp;těmito úvahami by tvůrci politik měli vzít v&nbsp;potaz nesmírnou lidskou a ekonomickou cenu, již za vysokou nezaměstnanost platíme, od milionů otřesených životů a eroze dovedností přes mizení příležitostí pro celou generaci až po mrtvou ztrátu nevyužitých lidských zdrojů.
Junto con estas consideraciones, los responsables de las políticas deberían tener en cuenta los tremendos costos humanos y económicos que produce el desempleo elevado: desde millones de vidas destruidas, erosión de habilidades y desaparición de oportunidades para toda una generación, hasta el peso muerto que implica mantener ociosos a los recursos humanos.