"Musíme se v naších kampaních této citlivé otázky vyvarovat," musela si zřejmě říkat většina stran, jako by v období zvýšené politické pozornosti, jímž volby bezesporu jsou, neměla polemika o závažných otázkách místo.
La actitud prevaleciente parecía ser "no debemos tocar este tema tan sensible durante las campañas", como si el periodo de mayor conciencia política que generan las campañas no debiera utilizarse para discutir controversias serias.