Jaderné odstrašení a „vzájemně zaručené zničení“ by byly passé, pouze kdybychom předpokládali, že jsme se – občané, země i celé lidstvo – stali natolik ideálními a humánními, že už žádné sebeodstrašení nepotřebujeme.
La disuasión nuclear y la “destrucción mutua asegurada” estarían pasadas de moda si supusiéramos que nosotros –pueblos, países y la humanidad en general- nos hubiéramos vuelto tan ideales y humanos que ya no necesitamos de la auto-disuasión.