I v tomto případě vyšší ceny omezí celosvětovou poptávku po ropě, ale k tomu dojde až po období hospodářských nesnází v některých regionech světa.
Una vez más, unos precios mayores racionarán la demanda mundial de petróleo, pero sólo después de un período de dificultades económicas en algunas regiones del mundo.