Zprávy v médiích byly vágní, přičemž respektované vysvětlení odkazovalo k „opětovnému rozdmýchání obav z inflace“, což ovšem nebyla žádná novinka.
La prensa tendía a dar explicaciones vagas, y la historia más aceptada apuntaba a un &quot;resurgimiento de temores inflacionarios&quot;, lo que de hecho no era ninguna novedad.