V&#160;letech 1989-1991 z&#160;téže motivace vycházelo úsilí prezidenta Françoise Mitterranda prosadit euro v&#160;Německu – okšírovat měnovou moc Bundesbanky rámcem, v&#160;němž by si Francie mohla být jistá, že bude třímat rozhodující vliv.
Allá por 1989-1991, exactamente el mismo motivo subyació a la imposición del euro a Alemania por parte del presidente François Mitterrand –esto es, para aprovechar el poder monetario del Bundesbank en un marco que brindase confianza a Francia respecto de la influencia decisiva que podría ejercer.