Kdyby chtěly bohaté země – obzvláště Spojené státy, 25 členských zemí EU a Japonsko – skutečně chudým lidem pomoci, otevřely by své trhy výrobkům z chudých zemí, zejména textilu, oděvům, zemědělským produktům a komoditám.
Si los países ricos --en particular los Estados Unidos, los 25 miembros de la UE y Japón-- en verdad quieren ayudar a los pobres, tienen que abrir sus mercados a lo que los países pobres producen, especialmente textiles, ropa, productos agrícolas y materias primas.