Volný pohyb pracovních sil navíc znamená, že jednotlivci se mohou rozhodnout, zda budou platit dluhy svých rodičů: odchodem ze země mohou mladí Irové jednoduše uniknout úhradám pošetilých závazků za záchranu bank, jež na sebe vzala jejich vláda.
Por otra parte, la libre circulación de la mano de obra significa que las personas pueden elegir pagar las deudas de sus padres o no: los jóvenes irlandeses pueden sencillamente abandonar el país y escapar del repago de las insensatas obligaciones de rescate asumidas por su gobierno.