V zemích jako Německo, které mají od podepsání Maastrichtské dohody svázané ruce, by pokračující stagnace či přímo recese vážně ohrozila rozpočet a důvěru.
Para países como Alemania que han estado en las últimas desde la firma del Tratado de Maastricht, un continuado estancamiento o una abierta recesión tensarían profundamente los presupuestos y la credibilidad.