A i kdyby bylo vlastnictví ropných aktiv užitečným preventivním opatřením (což platí pro malé země s vysokou spotřebou ropy), není zřejmé, zda je nákup podílů v neprůhledných zahraničních společnostech nejlepší strategií.
Aun cuando la propiedad de activos de petróleo sea una protección útil (como en un país pequeño y consumidor de petróleo), no está claro que la compra de participaciones en empresas opacas de países extranjeros sea la mejor estrategia.