Na tomto pozadí se jako přesnější popis nepřiměřeně vysokého (a měřitelného) podílu určité země na všech třech typech mocenských zdrojů – vojenských, hospodářských a měkkých – jeví výraz „prvenství“.
Sobre ese telón de fondo, la de primacía parece una descripción más precisa de la desproporcionada (y calibrable) parte correspondiente a un país en las tres clases de recursos de poder: el militar, el económico y el blando.