Větší semknutost lidí snižuje vzdálenosti jejich každodenních destinací, omezuje příležitosti k&#160;bezuzdné spotřebě a současně nutí většinu lidí bydlet v&#160;bytových domech, které patří k&#160;energeticky nejefektivnějším obytným budovám na světě.
Al encontrarse los habitantes más cerca unos de otros, se reducen las distancias entre sus destinos diarios y se limitan sus oportunidades de consumo descuidado, además de que la mayoría se ve obligada a vivir en algunas de las estructuras residenciales&#160; más inherentemente eficientes en materia de energía del mundo: los edificios de pisos.