Evropa potřebuje dobré vztahy s oběma, aby dokázala pronikat na rostoucí trhy, těžit ze zdrojů surovin a energií a zajistit si vlastní domácí stabilitu, leč mnozí Evropané jsou přesvědčeni, že americké politiky v těchto regionech probouzejí nepřátelství.
Europa necesita buenas relaciones con ambos para penetrar en mercados crecientes, explorar fuentes de materias primas y energía y asegurar su propia estabilidad interna, mientras que muchos europeos creen que las políticas norteamericanas alienan a estas regiones.