S pokračujícím procesem rozšiřování Evropské unie nesmí být poslání Evropy poskvrněno názory, že v té staré a "jiné" východní Evropě si politici raději hoví v minulosti, než aby se odpovědným způsobem zamýšleli nad budováním mírové a prosperující Evropy.
Conforme florece la expansión de la UE, la misión de Europa no debe ser contaminada por los partidarios de esa vieja y "otra" Europa Central, políticos que prefieren revolcarse en el pasado en lugar de pensar responsablemente en construir una Europa pacífica y próspera.