Britští vojáci se musí naučit francouzsky a francouzští legionáři se budou muset naučit anglicky – a limity ducha spolupráce bude možné bezpochyby nalézt hned u vstupu do jakékoliv jídelny pěchoty, námořnictva či letectva.
Los Tommies británicos tienen que aprender a hablar francés y los légionnaires franceses tendrán que aprender inglés y seguro que los límites del espíritu de cooperación se encontrarán en la entrada de todas las cantinas de los ejércitos de tierra, mar y aire.