V tomto ohledu si mandaríni udržují své výsadní postavení, částečně kvůli daňové soustavě, která znemožňuje vznik neziskových institucí, zejména think tanků, kde by se mohly formovat nezávislé politické znalosti.
Los mandarines han mantenido su posición privilegiada a ese respecto, gracias en parte al sistema fiscal, que impide la aparición de instituciones sin ánimo de lucro –en particular, los centros de estudios– en las que se puede formar a expertos políticos independientes.