Psaný jazyk je v Americe tentýž od Mississippi po Maine a od New Yorku po New Orleans a při hovoru si všichni rozumí.
Desde Mississippi hasta Maine, y desde Nueva York hasta Nueva Orleans, el lenguaje escrito de los Estados Unidos es el mismo y la lengua hablada la entienden todos.