Většinu viny sice nese George W. Bush, avšak jeho éře předcházel bezpočet negativních trendů.
Si bien gran parte de la responsabilidad recae en George W. Bush, numerosas tendencias negativas lo había precedido.