Pluralitní rozmanitost občanských sdružení a aktivit – regulovaných, ale neovládaných státem, s plným právem vyjadřovat své názory, ba veřejně demonstrovat svá (rozličná) stanoviska – je nejmohutnější pilíř liberálního řádu.
Una pluralidad de asociaciones y actividades cívicas –regulada, pero no controlada, por el Estado y libre para expresar sus opiniones o incluso manifestar sus (diversos) sentimientos públicamente– es el pilar más sólido de un orden liberal.