Vzhledem k tomu, že se ECB úzce zaměřila na inflaci, vsak Evropa prohrála hned dvakrát: jednak na ztracených investicích, jež mohly snížené úrokové sazby povzbudit, a jednak na ztrátě exportu a zvýsení dovozu, které budou bezpochyby následovat vzhledem k vyssímu kurzu eura.
Al centrarse tan estrechamente en la inflación, el BCE hizo que Europa perdiera dos veces: tanto con la pérdida de las inversiones que habrían sido impulsadas por las menores tasas de interés, como con la pérdida de exportaciones y el aumento en las importaciones que sin duda será la consecuencia del mayor tipo de cambio del Euro.