Zaprvé, jelikož škrty musí být „věrohodné“, tedy značné a rázné, přetrvávající absenci růstu lze dát za vinu nedostatečnosti škrtů.
En primer lugar, debido a que los recortes tenían que ser “creíbles” – es decir, grandes y decisivos – la ausencia continuada de crecimiento podría ser atribuida a la insuficiencia de recortes.