Vytvoření nezávislých, nestranných regulačních orgánů bylo jedním z&#160;pilířů reformního programu v&#160;letech 2001-2002. Tyto reformy byly ale v&#160;poslední době zvráceny a nezávislé regulační orgány opět přešly pod kontrolu ministerstev vlády (byť se zdá, že centrální banka si velkou část autonomie uchovala).
Uno de los pilares del programa de reformas de 2001 y 2002 había sido la creación de organismos reguladores independientes y no partidistas, pero hace poco estas reformas se revirtieron, y las autoridades reguladoras independientes volvieron a quedar bajo control de los ministerios del gobierno (aunque el banco central aparentemente conservó gran parte de su autonomía).