Tato překvapivá absence změny je výsledkem jevu, kterému ekonomové říkají „indukce spotřeby“ („rebound effect“).
Esta sorprendente falta de cambio es el resultado de algo que los economistas llaman el "efecto rebote".