Důsledky této ztracené evropské perspektivy vyšly najevo na podzim roku 2008, kdy prvotní impulz kancléřky Angely Merkelové v souvislosti s krizí kolem podřadných hypoték a pádem Lehman Brothers vyzněl nacionalisticky a veskrze antievropsky.
El impacto de la pérdida de la perspectiva Europea se hizo evidente en el otoño de 2008 cuando, después de la crisis de las hipotecas de alto riesgo y de la quiebra de Lehman Brothers, el primer impulso de la Canciller Angel Merkel fue nacionalista y totalmente antieuropeo.