Protože však bohatí úspěšně tlačí na daňové škrty a snižování vládních výdajů, u dětí z chudých a dělnických domácností je mnohem nižší pravděpodobnost, že získají kvalitní vzdělání a americká vláda nedokáže zajistit odbornou přípravu ani adekvátní infrastrukturu.
Pero como los ricos presionaron exitosamente a favor de recortes impositivos y reducciones en el gasto del gobierno, los niños de los hogares pobres y de clase trabajadora tienen muchas menos posibilidades de recibir una educación de alta calidad, y el gobierno de Estados Unidos no ha brindado una capacitación o una infraestructura adecuada.