Příští americký prezident, ať už Barack Obama nebo John McCain, zajisté zachová úzké bilaterální spojenectví. Nebude to ale totéž: i když Amerika zůstane nepostradatelným státem, nebude už jediná.
El próximo Presidente de los EE.UU, ya sea Barack Obama o John McCain, mantendrá con toda seguridad la estrecha alianza bilateral, pero no será lo mismo: aun cuando los Estados Unidos sigan siendo una nación indispensable, ya no serán la única.