Jenže jestliže se USA nepodařilo zapojit Pákistán do řešení konfliktu v&nbsp;Afghánistánu, tento neúspěch jednoduše odráží neochotu Ameriky dát Pákistáncům, co chtěli: posun v&nbsp;regionální rovnováze moci na úkor Indie.
Pero si Estados Unidos no logró involucrar a Pakistán en la resolución del conflicto en Afganistán, esto no hace más que reflejar la negativa por parte de Estados Unidos a darles a los paquistaníes lo que querían: un giro en el equilibrio regional del poder a expensas de India.