Podle Greenspanova vzdáleného předchůdce Williama McChesneyho Martina je úkolem centrální banky „uzmout misku s punčem [v podobě nízkých úrokových měr] dříve, než se večírek skutečně rozjede“.
La tarea del banco central, según el antecesor distante de Greenspan, William McChesney Martin, consistía en “retirar el recipiente de (bajas tasas de interés) antes de que la fiesta realmente se ponga buena”.