Papežova slova naznačují, že homosexualita je nějakou volbou životního stylu, jistou formou moderní dekadence – sekulárním, ba přímo rouhačským aktem proti Bohu a přírodě –, a nikoliv realitou danou člověku už při narození.
Las palabras del papa sugieren que la homosexualidad es una especie de estilo de vida electivo, una forma de decadencia moderna (un acto secular, e incluso blasfemo, contra Dios), más que un hecho innato.