Smlouva, která byla původně podepsána v červenci 2005, představuje významný mezník v sílícím partnerství mezi nejstarší a největší demokracií na světě.
Inicialmente firmado en julio de 2005, el acuerdo es un hito importante en la creciente relación entre las democracias más antiguas y más grandes del mundo.