Pro Izraelce se Evropa stala – řečeno s esejistou Mario Andreou Rigonim – „starou dámou, která si kdysi dopřála všechny možné požitky… a také obrovskou řadu hrůz, a když nyní dospěla do věku společenskosti, únavy a slabosti, chtěla by, aby se svět přizpůsobil její potřebě umírněnosti, slušnosti a pokoje.“
Para los israelíes, Europa se convirtió en la “dama vieja” del ensayista Mario Andrea Rigoni, &quot;que después de haberse permitido toda clase de libertades…..y muchos horrores, quisiera, luego de haber llegado a la edad del decoro, y sentirse fatigada y débil, que el mundo se adaptara a sus necesidades de moderación, equidad y paz”.