Nicméně jedná se o rozdíl podstatný a USA – a bezpočet dalších zemí – jej zdá se přehlížejí, takže nacionalistické skupiny se na jejich seznamech teroristických organizací ocitli v jednom pytli s al-Káidou a Džamá islamíja.
Sin embargo, la distinción es importante y parece que los EU --y varios otros países—no la entienden y ponen a los grupos nacionalistas en la misma categoría que Al-Qaeda y Jemaah Islamiyah (JI) en sus listas de organizaciones terroristas.