Jinými slovy: Evropa - jakožto uživatel i výrobce informačních technologií - nebyla a není schopna využít nových technologií ke zvýšení produktivity.
En otras palabras, Europa no ha logrado explotar las nuevas tecnologías para usos productivos, ya sea como usuario o como productor de TI.