Pokud však virus HIV a nemoc AIDS dali zdravotnickým úředníkům nějaké ponaučení, je to to, že vyčkávání jen vytváří další příležitosti k šíření epidemie, která bude stát miliony lidských životů.
Pero si hay una lección que el VIH-SIDA les ha enseñado a los funcionarios de la salud pública es que esperar sólo crea oportunidades para el desarrollo de la epidemia que costarán miles de vidas.