Tentokrát se však čínské vládě podaří udržet domácí inflaci na uzdě, takže obchodní deficit Spojených států s Asií přestane klesat a začne znovu růst, což bude platit i pro obchodní deficit Evropy, zatímco Latinská Amerika bude ze svých exportních trhů cenově vytlačena.
Pero esta vez, el gobierno chino lograría controlar la inflación interna, de manera que el déficit comercial de Estados Unidos dejaría de contraerse y empezaría a aumentar una vez más, al igual que el de Europa, mientras que América Latina no podría competir con los precios y perdería sus mercados de exportación.