Abychom vrátili investice a úvěry na úroveň odpovídající ekonomické únikové rychlosti, bude zotavující se Řecko potřebovat dvě nové veřejné instituce, které budou pracovat bok po boku se soukromým sektorem a evropskými institucemi: rozvojovou banku, jež bude využívat veřejná aktiva, a „špatnou banku“, která umožní bankovní soustavě zbavit se zátěže nesplácených aktiv a obnovit tok úvěrů do ziskových firem orientovaných na export.
Para lograr que la inversión y el crédito vuelvan a niveles que permitan que la economía entre en velocidad de arranque, será necesario crear dos nuevas instituciones públicas que trabajen codo a codo con el sector privado y las instituciones europeas: un banco de desarrollo que aproveche los activos públicos y un "banco malo" que permita al sistema bancario salir de la gran carga que significan sus activos improductivos y volver a dar crédito a las empresas rentables y orientadas a la exportación.