Charles Maurras, šéf hluboce reakcionářského hnutí Action Française, spatřoval v Coubertinově olympiádě liberální anglosaské spiknutí, jehož cílem je podkopat rasovou sílu a národní hrdost.
Charles Maurras, líder de la profundamente reaccionaria Action Française, veía los Juegos Olímpicos de Coubertin como una conspiración anglosajona liberal para minar el vigor racial y el orgullo nativo.