Dlouhodobá a trvalá politika udržování nízkých krátkodobých nominálních úrokových sazeb centrální bankou je nezbytná pro zajištění, aby se mnohé složky agregátní poptávky citlivé na úrokové sazby nepropadly ještě hlouběji pod potenciální agregátní nabídku.
Para evitar que los muchos componentes de la demanda agregada que son sensibles a las tasas de interés caigan todavía más por debajo de la oferta agregada potencial, es esencial que el banco central mantenga una política de tasas de intereses bajas en los valores del Tesoro de corto plazo.