Bílý dům i Senát… si s ničím hlavu nelámou…, [protože] se jim nechce.“ Ředitel Úřadu pro řízení a rozpočet v Bushově administrativě Josh Bolten „je bezmála neviditelný,“ zatímco „prezident a viceprezident… se vyhýbají veřejným vyjádřením k rozpočtu.“
El Congreso y el Senado... no están haciendo gran cosa... [porque] no quieren”. Dentro del gobierno de Bush, el Director de la Oficina de Gestión y Presupuesto Josh Bolten “ha estado prácticamente invisible”, mientras que “el Presidente y el Vicepresidente... rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto”.