Například Bank of England dostala vedle původního mandátu dohlížet na cenovou stabilitu také nový úkol v podobě udržování „stability finanční soustavy“.
Por ejemplo, además de su mandato de estabilizar los precios, al Banco de Inglaterra se le ha encomendado la nueva tarea de mantener “la estabilidad del sistema financiero.”