Tato obvinění mají za úkol vykreslit Írán jako hrozbu pro regionální stabilitu a vyděsit jiné země tak, aby vytvořily protiíránskou koalici s cílem odvést pozornost od neúspěšné americké politiky nejen v Iráku, ale i v Libanonu a ve vztahu k izraelsko-palestinskému konfliktu.
Estas acusaciones están destinadas a retratar a Irán como una amenaza para la estabilidad regional e inducir a que otros países, por temor, creen una coalición anti-iraní, con el objetivo de desviar la atención de las consecuencias de las fallidas políticas estadounidenses no sólo en Irak, sino también en el Líbano y con respecto al conflicto palestino-israelí.