Dobrou zprávou nicméně je, že se Stockholm stal svědkem prvních náznaků toho, že by se Evropská unie mohla pomalu a oklikou začít přibližovat k myšlence, která doposud byla nepsaným evropským tabu, totiž k tomu, že EU potřebuje imigrační politiku.
Sin embargo, hubo buenas noticias en cuanto a que la cumbre de Estocolmo fue testigo de las primeras señales de que la UE podría estar, por fin, arrastrándose, como cangrejo, hacia una idea que había sido tabú hasta ahora: es posible que la Unión Europea necesite una política migratoria.