Británie, vůdčí stát „nové“ Evropy, vůbec netouží po ústavě EU, rozšiřování exekutivních a parlamentních pravomocí Bruselu, po silnějším Evropském parlamentu ani po euru.
Gran Bretaña, la nación líder de la "nueva" Europa no desea una constitución europea, ni más poderes ejecutivos o parlamentarios en Bruselas, ni un parlamento más fuerte ni el euro.