Zatčení těchto vzdělaných odborníků, společně s úlohou egyptského lékaře Ajmána al-Zavahrího coby zástupce hlavy al-Káidy, vyvolává otázky, jež jdou daleko za odcizenost mezi muslimy a důsledky nevydařeného dobrodružství Ameriky na Středním východě.
El arresto de estos profesionales bien educados, junto con el papel del médico egipcio Ayman al-Zawahiri como sub-líder de Al Qaeda, plantea interrogantes que van más allá de la desafección entre los musulmanes y las consecuencias de las desventuras de Estados Unidos en Oriente Medio.