Bush sice pro svou zdánlivou změnu smýšlení uvedl především národně-bezpečnostní důvody, avšak díky americkému federálnímu systému může země překonat i tak mocný „silniční zátaras“, jakým je prezident, neboť lokální patriotismus podporuje ekopolitické iniciativy na státní i na obecní úrovni.
Además, aunque Bush ha aducido principalmente razones de seguridad nacional para su aparente cambio de parecer, el sistema federal de los Estados Unidos ayuda al país a esquivar incluso una barrera tan potente como el Presidente, pues el ampquot;localismoampquot; promueve iniciativas ecopolíticas en el nivel estatal e incluso dentro de los municipios.