Ostatně podmínky pro spolupráci uvnitř regionu – až po částečnou integraci zájmů zúčastněných zemí – vypadají příznivěji než v západní Evropě na počátku 50. let minulého století.
De hecho, las precondiciones para una cooperación intraregional -hasta la integración parcial de los intereses de los países participantes- parecen más auspiciosas que en la Europa Occidental de principios de los 50.