Zdá se však, že praktické kroky, jež uskutečňovali, byly shodou okolností lepší než postupy jejich protějšků v některých jiných zemích – rozsáhlá „deregulace“, ale mizivé chlazení poměrů, když ekonomika procházela boomem a tvořily se bubliny.
Pero parece que lo que han estado haciendo en la práctica resultó ser mejor de lo que hicieron sus pares en otros países –demasiado en materia de “desregulación”, pero muy poco en cuanto a enfriar las cosas cuando la economía estaba creciendo y se estaban formando las burbujas.