To nás přivádí zpět k ECB a BOJ, protože jejich skutečným problémem není pouhá paralýza v oblasti úrokových sazeb, nýbrž to, že se obě cítí nesmírně svázané při řešení klíčových ekonomických problémů mimo měnovou politiku.
Con esto volvemos al BCE y al Banco del Japón, porque su verdadero problema no es simplemente la parálisis en materia de tipos de interés, sino también que los dos se sienten enormemente coaccionados a la hora de abordar cuestiones económicas distintas de la política monetaria.