Většina tohoto byrokratického růstu byla výsledkem tlaku od rozvinutých zemí, které své snahy časovaly v souladu s periodickým vyčerpáním Mezinárodní rozvojové asociace (okno Světové banky pro zvýhodněné půjčky).
Gran parte de este crecimiento burocrático fue el resultado de la presión de países desarrollados, que sincronizaron sus esfuerzos con la reconstitución periódica de la Asociación Internacional de Desarrollo (la ventanilla del Banco Mundial de créditos blandos).