V mezičase se však dohoda stejně stala zastaralou – čínská ekonomika se od doby uzavření smlouvy totiž co do velikosti téměř zdvojnásobila.
En el tiempo transcurrido, la economía china creció a casi el doble y el acuerdo se volvió obsoleto.