Už několik německých vlád za sebou tvrdí, že aliance by měla být, či dokonce je místem, kde se diskutuje a rozhoduje o klíčových bezpečnostních otázkách. V některých okamžicích se však Německo dosti zdráhá přenášet krizová témata do sídla NATO.
Los sucesivos gobiernos alemanes han sostenido que la alianza debe ser –o incluso es– el ámbito para debatir y decidir los imperativos fundamentales en materia de seguridad, pero Alemania ha sido a veces bastante renuente a plantear las cuestiones de crisis en la sede de la OTAN.