Přesto vzestupy ceny ropy časově neodpovídají intervalu, kdy se v půli května indexy akciových trhů propadly nejvíc.
Aún así, los aumentos en el precio del petróleo no corresponden con el período a mediados de mayo en el cual los índices de los mercados de valores cayeron más estrepitosamente.