Štědrost této mutace nikdo nezpochybňuje, leč není ani zdaleka jasné, zda si bezmála 15 milionů rodin, které Bolsa Familia pobírají, udrží současnou výši příjmů, až tento příspěvek skončí, anebo zda jej lze zachovat navždy.
Nadie cuestiona la generosidad de esta mutación, pero no está claro en absoluto que los casi 15 millones de familias que reciben Bolsa Familia vayan a mantener su actual nivel de ingresos cuando desaparezca el estipendio, o que se lo pueda mantener indefinidamente.