Protidemokratické síly, jež se pokusily zabránit lidem v hlasování, tvořily teroristické skupiny Arabů sunnitské větve islámu, jejichž členové sahají od přívrženců svržené diktatury Saddáma Husajna až po stoupence extremistického islamismu Usámy bin Ládina.
Las fuerzas antidemocráticas que intentaron impedir que la gente votara allí eran grupos terroristas árabes sunitas, que abarcan desde partidarios de la dictadura del depuesto Saddam Hussein hasta seguidores del islamismo extremista de Osama bin Laden.