Ačkoliv lze tato tvrzení snadno znevěrohodnit, stoupencům smlouvy se nedaří předložit voličům dostatečné důvody k tomu, aby pro ni hlasovali.
Aunque estas aseveraciones puedan desacreditarse fácilmente, el lado del “Sí” ha sido incapaz de ofrecerles a los votantes razones suficientes para votar por el Tratado.