Avšak i sama tato bublina byla výsledkem týchž patologických jevů v oblasti managementu, které poznamenaly reálnou ekonomiku.
Pero la propia burbuja fue una consecuencia de las mismas patologías de gestión que afligían a la economía real.