Růst produktivity se bohužel po celé Evropě snižuje, z přibližně 3,5% ročně v&#160;70. letech na sotva 1% v&#160;nultých letech 21. století.
Desafortunadamente, el crecimiento de la productividad está disminuyendo en toda Europa, desde alrededor de 3,5% anual en la década de 1970 a apenas el 1% en la década de 2000.