Většina kandidátů, zejména Sarkozy a Hollande, byla snad až příliš obezřetná: na současnou krizi a možné budoucí hrozby se kladl malý důraz, což znamená, že pro Hollanda může být těžké nárokovat si mandát k&nbsp;bolestivým reformám, jež bude nucen navrhnout.
De hecho, la mayoría de los candidatos, notablemente Sarkozy y Hollande, pueden haber sido demasiado cautos: la crisis actual y las posibles amenazas futuras recibieron poco énfasis, lo que significa que puede ser difícil para Hollande reclamar el mandato para las dolorosas reformas que deberá proponer.