Čína a Rusko obvykle líčí svou vlastní minulost i budoucnost naprosto odlišným způsobem – se sebedůvěrou v případě Číny a s rozpaky nad sebou samým v případě Ruska.
Los chinos y los rusos tienden a relacionarse con sus respectivos pasados y futuros de formas muy distintas --con confianza en el caso de China y con timidez en el de Rusia.