Všechny úspěšné sanace zemí ve finanční tísni – Mexika, Koreje, Thajska, Brazílie, Turecka – vyžadují dvě podmínky: za prvé důvěryhodnou ochotu země zavést fiskální střídmost a strukturální reformy potřebné k obnově trvalé udržitelnosti a růstu a za druhé mohutnou a soustředěnou oficiální podporu s cílem předejít sebenaplňující se prolongační krizi dozrávajících veřejných a/nebo soukromých krátkodobých dluhů.
Todos los rescates logrados de países con dificultades financieras –México, Corea, Tailandia, Brasil, Turquía– requieren dos condiciones: una disposición creíble del país a imponer la austeridad financiera y las reformas estructurales necesarias para restablecer la sostenibilidad y el crecimiento y cantidades ingentes de apoyo oficial concentrado en la etapa inicial para evitar una crisis de refinanciación continua –y que se alimente a sí misma– de vencimientos de deudas públicas o privadas –o ambas– a corto plazo.