Nejde o to, že by politici byli v jednoduchém smyslu „koupení“; spíš sami sebe přesvědčili, že finanční inovace otevírají brány větší všeobecné prosperitě, vyšší míře vlastnictví rodinných domů a samozřejmě masové podpoře ve volbách.
No es que &quot;se comprara&quot; a los políticos en un sentido simplista; más bien, los políticos se convencieron a sí mismos de que la innovación financiera abría la puerta a una mayor prosperidad general, aumentaba la cantidad de propietarios de viviendas y, por supuesto, el respaldo popular en las elecciones.