Lepším přístupem by bylo hledět na vzdálenější časový obzor, využít měkkou moc přitažlivosti, rozvinout výměny a kontakty s novou ruskou generací, podpořit zapojení Ruska do Světové obchodní organizace a dalších tržně orientovaných institucí a vypořádat se s nedostatky konkrétní kritikou, nikoli obecným káráním nebo izolací.
Una actitud mejor sería la de mirar a un futuro a más largo plazo, utilizar el poder blando de la atracción, ampliar los intercambios y contactos con la nueva generación de Rusia, apoyar su participación en la Organización Mundial del Comercio y otras instituciones orientadas hacia el mercado y abordar las deficiencias con críticas concretas, en lugar de arengas generales o el aislamiento.