Zadruhé, jelikož se v důsledku nízkých úrokových sazeb obří sumy peněz štvou za příliš nízkým počtem příležitostí na slušné výnosy, je pochopitelné, že se investoři přiklonili ke státním dluhopisům, čímž výnosy z nich dále stlačují. Tato situace ale nemůže trvat navždy; pokud příliv financí zpomalí nebo se objeví alternativní aktiva s vysokými výnosy, poptávka po státních dluhopisech by se mohla citelně snížit.
En segundo lugar, como los tipos de interés bajos hacen que sumas enormes de dinero busquen las pocas oportunidades existentes de réditos decentes, es comprensible que los inversores hayan recurrido a los bonos estatales, con lo que han provocado una mayor reducción de los rendimientos, pero esta situación no puede durar indefinidamente; si la corriente de fondos se aminora o si se llega a disponer de otros activos que rindan más, la demanda de bonos estatales podría bajar de forma pronunciada.