„Kdo by šel za Chirakem, kdyby Francouzi hlasovali ‚ne‘?“ zeptal se jistý velvyslanec EU v nedávném rozhovoru. „Dokonce i Berlín má jiné možnosti.“ Berlínu by se však záporný výsledek referenda nezamlouval.
“¿Quién seguiría a Chirac si los franceses votan No?”, preguntó un embajador de la UE en una reciente entrevista. “Incluso Berlín tiene opciones”.