Jediné dvě země, které by se mohly přičinit o reformu vnitroamerického systému a ztlumit sílící napětí mezi Kolumbií a Venezuelou, zůstanou bohužel z různých důvodů pasivní.
Lamentablemente, los dos únicos países que podrían desempeñar un papel en la reforma del sistema interamericano y en la desactivación de las tensiones en aumento entre Colombia y Venezuela permanecerán pasivas, por razones diferentes.