Zčásti to lze vysvětlit mechanismem „dohánění,“ neboť technologicky méně vyspělé země dovážely technologie ze zemí vyspělejších. To však nevysvětluje, proč ohledně HDP na hlavu 14 zemí v tomto období Švédsko nejen dostihlo, ale předstihlo .
Se puede explicar en parte por el mecanismo de "actualización", pues países tecnológicamente menos avanzados estaban importando tecnología de los más avanzados, pero eso no explica por qué 14 países no sólo alcanzaron a Suecia durante este período, sino que, además, la superaron en PIB por habitante.