Klíčová je však skutečnost, že žádné bezhlavé riskování by nebylo možné v&#160;systému, v&#160;němž akcionáři a věřitelé vědí, že je nikdo nebude zachraňovat, a v&#160;němž dohlížitelé nesmějí sázet na vzkříšení dozorovaných institucí, ale spíše mají povinnost volat je k&#160;zodpovědnosti ihned poté, co se začnou chovat bezstarostně.
Pero el punto clave es que ninguna exposición descuidada sería posible en un sistema donde los accionistas y los acreedores supieran que no serían rescatados, y donde no se les permitiera a los supervisores apostar a la resurrección de sus entidades supervisadas, sino más bien donde estuvieran obligados a pedirles que rindieran cuentas tan pronto como empezaran a descarrilarse.