Když se objevily námitky proti tomu, že se v přípravném výboru objevila Kuba, poznamenal americký zástupce Harry Dexter White, že Kuba má za úkol poskytovat doutníky.
Cuando surgieron objeciones al hecho de que Cuba formara parte del comité encargado de proponer el borrador, Harry Dexter White, el representante estadounidense, dijo que la función de Cuba era proveer los cigarros.