Tato bezvýchodná strategie bude zahrnovat marné pokusy sázet na Německo i zoufalé ekonomické kejkle, jako je v podstatě nucené zabavování domácích úspor za účelem financování vládního dluhu. Den zúčtování však jednou přijde, a až se to stane, čeká francouzskou vládnoucí garnituru přísný soud.
Esa estrategia en forma de callejón sin salida presentará vanos intentos de ganarse a Alemania y expedientes económicos desesperados, como, por ejemplo, el recurso esencialmente coercitivo a la utilización de los ahorros nacionales para financiar la deuda estatal, pero el momento de la verdad llegará y entonces la clase gobernante de Francia será juzgada muy duramente.