Prvořadý závěr vyplývající ze všech analýz těchto nešťastných událostí tkví v tom, že napříště už nic nebude stejné jako dřív: je třeba přehodnotit vztah mezi státem a trhy.
La conclusión primordial que se desprende de cualquier análisis de estos eventos desafortunados es que nada volverá a ser igual: la relación entre el Estado y los mercados tendrá que reconsiderarse.