Piketty se domnívá, že klíč může spočívat v psychologické adaptaci na období pomalejšího růstu: „Možná se musíme smířit s faktem, že růst ve výši 4-5% ročně po druhé světové válce byl výjimkou a že normou je mnohem spíše jednoprocentní růst – po zohlednění růstu populace.“
Piketty cree que tal vez la clave esté en ajustarse psicológicamente para un período de crecimiento más lento: “Tal vez debamos aceptar el hecho de que el crecimiento anual del 4% y 5% de los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial fue la excepción, y que un crecimiento anual del 1% (descontado el crecimiento poblacional) está mucho más dentro de la norma”.