První volba by si vynutila důmyslná opatření, která zajistí „více téhož“ – například posílení Paktu stability a růstu, kde by přibyla ujednání o dohledu nad hospodářskou politikou a o spolupráci. Tento přístup ale nedokáže odpovědět na zásadní otázku: co když tato konstrukce nebude fungovat?
La primera opción ha de entrañar medidas detalladas encaminadas a aportar “más de lo mismo”: un fortalecimiento del Pacto de Crecimiento y Estabilidad, por ejemplo, con más disposiciones relativas a la vigilancia en materia de políticas económicas y la cooperación al respecto, pero ese planteamiento no brinda una respuesta a la pregunta fundamental: ¿y si ese marco no da resultado?