ECB prohlašuje, že stěžejní ekonomiky globálního Severu – Německo, Francie, Británie, Spojené státy a Japonsko – jsou nyní v bodě, kdy potřebují svižné osekání výdajů a úsporná opatření, neboť důvěra finančních trhů v kvalitu jejich dluhu je otřesená a každou chvíli by mohla zkolabovat.
El BCE sostiene que las economías fundamentales del Norte mundial – Alemania, Francia, Gran Bretaña, los Estados Unidos y el Japón– se encuentran ahora en un momento en que necesitan una rápida reducción fiscal y austeridad, porque la confianza de los mercados financieros en la calidad de su deuda ha quedado afectada y puede desplomarse en cualquier momento.