Nikdo z této údajně konzervativní vlády dosud neslyšel o Machiavelliho pět set let starém varování, že nesmíme věřit exulantům? ,,Jejich touha po návratu domů je tak nesmírná," napsal Machiavelli ohledně věci Ahmeda Šalábího a Iráckého národního kongresu, ,,že přirozeně věří mnoha nepravdám a mnohé další přidávají záměrně, aby vás tak prostřednictvím toho, čemu věří, a toho, o čem tvrdí, že tomu věří, naplnili nadějemi..."
¿Acaso nadie en esta administración supuestamente conservadora ha escuchado la advertencia que hizo Maquiavelo hace 500 años en el sentido de no confiar en los exilados? "Su deseo de regresar a sus hogares es tal, que naturalmente creen muchas cosas que no son ciertas, y añaden muchas más a propósito, de manera que, con lo que verdaderamente creen y con lo que dicen que creen, lo llenan a uno de esperanzas...", escribió Maquiavelo, lo que resulta pertinente en el caso de Ahmad Chalabi y el Congreso Nacional Iraquí.