Regulace by měly být citlivé například na rozdíl mezi povolením geneticky upravené plodiny, která je odolná vůči herbicidu s názvem glyfosát (usnadňuje zemědělcům boj s plevelem), a povolením geneticky upravených plodin, které dokážou odolat suchu a jsou vhodné k pěstování v nízkopříjmových zemích s regiony náchylnými na sucha.
Por ejemplo, en las normativas se tiene que hacer la diferencia entre la liberación de un cultivo MG que es resistente al herbicida glifosato (lo que facilita a los agricultores el control de la mala hierba) y la de cultivos MG que pueden resistir condiciones de sequía y son adecuados para regiones tendientes a sequías en países de bajos ingresos.