Prudký populační růst, dramatické zvýšení spotřeby vody kvůli průmyslovému, zemědělskému a turistickému růstu a stoupající životní úrovně závažnost problematiky vody pro politickou stabilitu regionu ještě oproti současnosti zesílí.
El rápido crecimiento de la población, el drástico aumento del consumo de agua debido al crecimiento industrial, agrícola y turístico, y los crecientes estándares de vida harán que el problema del agua adquiera una importancia para la estabilidad política de la región cada vez mayor de la que ya tiene ahora..