Rozpad skomírajících zbytků afghánské vlády a státní správy přispěl rozhodujícím způsobem ke vzniku mimostátních teroristických struktur.
La desintegración de lo poco que quedaba del gobierno central afgano contribuyó decididamente al establecimiento de lo que sólo pueden llamarse estructuras terroristas subestatales.