Ratingové agentury byly, jsou a měly by zůstat důležitým aspektem moderních kapitálových trhů. Aby však ratingy fungovaly, je třeba hodnotit i hodnotitele.
Las agencias calificadoras han sido y deben seguir siendo un aspecto importante de los mercados modernos de capitales, pero, para que las calificaciones den resultado, hay que calificar a los calificadores.