Amerika měla přepjatou tětivu, protože její globální pasiva byla ve stále větším nepoměru k&nbsp;jejím národním aktivům, a zároveň byla předurčena vést, protože svět, jak ho známe, je k&nbsp;tomu vhodně nastavený.
Los Estados Unidos estaban agotados, porque sus responsabilidades mundiales excedían cada vez más sus recursos nacionales, y estaban destinados a dirigir, porque el mundo, tal como lo conocemos, está&nbsp; dispuesto favorablemente para que así sea.