U geniálních nápadů se často stává, že tvůrčí jiskra udusí při procesu stvoření sama sebe, a tak i IOR-ARC přešlapuje na místě a zatím neučinila dost pro to, aby překročila fázi deklarací, která provází většinu nových iniciativ.
Como suele suceder con las ideas brillantes, la chispa creativa se consume en el acto de la creación, y la IOR-ARC se ha mantenido a flote, sin haber hecho lo suficiente para ir más allá de la etapa declaratoria que marca la mayoría de las iniciativas nuevas.