Dobrým příkladem byla poslední Evropská rada, která řešila dva z nejpalčivějších problémů Evropy: nefunkční trhy práce, jejichž výsledkem je rekordně vysoká nezaměstnanost mladých lidí, a nefunkční úvěrové trhy, na nichž je přístup k financování obtížný a úrokové sazby půjček se v různých částech jednotného trhu výrazně liší.
Un buen ejemplo de esto se dio en la reunión más reciente del Consejo Europeo, en la que se trataron dos de los problemas más urgentes de Europa: el mal funcionamiento de los mercados laborales, que se refleja en un desempleo sin precedentes entre los jóvenes, y el mal funcionamiento de los mercados crediticios, en los que el acceso al financiamiento es difícil y las tasas de interés varían considerablemente en diferentes partes del mercado único.