Přesto mi vše připadalo neodolatelné: rytmus a barvy města, jeho kontrasty a překvapení.
Yo vivía en un hotel miserable de un barrio venido a menos, consumido por la neurótica inseguridad de un recién llegado y, sin embargo, todo me parecía irresistible: los ritmos y los colores de la ciudad, sus contrastes y sorpresas.