Jelikož konzulární činitelé nepožívají téhož rozsahu imunity jako výše postavení diplomaté, policie konala v rámci své pravomoci, přestože její metody – třeba vysvlečení Khobrágudejové kvůli tělesné prohlídce – lze považovat za nepřiměřené.
Como los funcionarios consulares no gozan del mismo grado de inmunidad que diplomáticos de mayor jerarquía, la policía estaba dentro de sus atribuciones, aunque sus métodos tal vez puedan considerarse excesivos (por ejemplo, a Khobragade le hicieron un cacheo).