Vysoké ceny ropy dozajista utlumí hospodářskou výkonnost i ve zbytku světa, ačkoli vyhlídky na růst vypadají lépe než v USA. Růst Číny nadále přivádí svět v úžas; nové údaje o HDP dokládají, že její hospodářství je o 20% větší, než se dříve myslelo.
Los altos precios del petróleo van a moderar los resultados económicos también en el resto del mundo, aunque las perspectivas de crecimiento parecen mejores que en los EE.UU. El crecimiento de China sigue asombrando al mundo; de hecho, nuevos datos sobre el PIB indican que su economía es un 20 por ciento mayor de lo que se había pensado.