Když tuto holou pravdu rozpoznali tři bývalí vojenští prokurátoři, odmítli se „vojenských tribunálů“ účastnit – v podstatě šlo totiž o zinscenované procesy vedené s cílem odsoudit lidi, jejichž doznání bylo vynuceno mučením.
Tres ex procuradores militares que reconocieron esta verdad pura se negaron a participar en los &quot;tribunales militares&quot; –más bien &quot;tribunales espectaculares&quot;—orientados a condenar a los hombres cuyas confesiones se habían obtenido mediante la tortura.