Spojené státy bývají obvykle pokládány za ekologického loudala a prezident George W. Bush není vnímán o mnoho lépe než jako šéf gangu záměrných znečišťovatelů, kteří činí vše, co je v jejich silách, aby zamezili globální akci na ochranu životního prostředí.
Se suele considerar a los Estados Unidos un rezagado medioambiental y se ve al Presidente George W. Bush como poco mejor que el jefe de una banda de contaminadores obstinados que hacen todo lo posible para obstaculizar la medidas de protección del medio ambiente.