U tak nových a původních látek, které nemají předchůdce, jako je například protilátka Herceptin™ ničící protein HER2, je třeba jejich cenu zvážit z pohledu účinku, aktivity a nízké toxicity.
En el caso de agentes novedosos, tales como el anticuerpo Herceptinmr que se utiliza contra la HER2, sobre los cuales no hay precedentes, el costo debe medirse frente a su acción, actividad y toxicidad limitada.