Vedoucí světoví představitelé, kteří se tento týden scházejí v Londýně, aby zformulovali novou smlouvu s Afghánistánem, tak mají příležitost nasměrovat vývoj na novou a nadějnější dráhu. Navazovat přitom budou na bonnskou smlouvu z roku 2001, která vytvořila rámec pro vznik demokratického Afghánistánu, ale zanechala ještě mnoho práce na překonání tragického dědictví této válkou sužované země.
Esta semana, los líderes del mundo tienen una oportunidad de dirigir los acontecimientos por un camino nuevo y más esperanzador, cuando se reúnan en Londres para fraguar un nuevo pacto con Afganistán, en base al Acuerdo de Bonn de 2001, que estableció gran parte del marco para un Afganistán democrático, pero dejó mucho por hacer en la superación del trágico legado de un país desgarrado por la guerra.