Odhlédneme-li navíc od trhu nemovitostí, v mnoha ekonomikách si finanční instituce a některé segmenty podnikového i veřejného sektoru nadměrně půjčovaly. V důsledku toho dnes současně praská bublina nemovitostí, bublina hypoték, bublina akciového kapitálu, bublina dluhopisů, bublina úvěrů, bublina komodit, bublina private equity i bublina hedge fondů.
Además, más allá del mercado de la vivienda, en muchos países hubo un excesivo endeudamiento por parte de las instituciones financieras y algunos segmentos de los sectores público y corporativo. Como resultado, están estallando simultáneamente muchas burbujas: una burbuja de la vivienda, una burbuja hipotecaria, una burbuja de renta variable, una burbuja de bonos, una burbuja de commodities, una burbuja de capitales privados  y una burbuja de fondos de cobertura.