Byla v mnoha ohledech nákladná, ale zajišťovala mu několikanásobné, vzájemně si konkurující toky informací.
Era costosa de muchas formas, pero le aseguraba flujos múltiples de información que competían entre sí.