Navzdory všem nepřesným řečem o „americkém impériu“ zůstává skutečností, že USA nemají kolonie, které by musely spravovat, a díky tomu disponují větším manévrovacím prostorem než tehdejší Velká Británie. A protože je obklopují dva spřátelené státy a dva oceány, je pro ně mnohem snazší se ochránit.
Pese a lo mucho –y poco rigurosamente– que se habla de un “imperio americano”, la realidad es que los EE.UU. no tienen colonias que deban administrar y, por tanto, cuentan con una mayor libertad de maniobra que el Reino Unido de entonces y, como están rodeados de dos océanos y no tienen vecinos amenazadores, les resulta mucho más fácil protegerse.