A tak jsme uvízli na neuspokojivém statu quo , v jehož rámci se NATO snaží najít pro sebe nějakou roli, Američané si stále méně mohou dovolit být světovými četníky a Evropané usilovně hledají způsob, jak definovat své společné zájmy.
Así, pues, estamos empantanados en un status quo insatisfactorio, en el que la OTAN intenta encontrar un papel que desempeñar, los americanos cada vez pueden permitirse menos el lujo de ser los policías del mundo y los europeos se esfuerzan por encontrar una forma de determinar sus intereses comunes.