Problém vznikl v důsledku Greenspanovy nechvalně proslulé zdráhavosti intervenovat na finančních trzích, i když dluhová páka dramaticky rostla a ceny aktiv budily dojem ztráty kontaktu s realitou.
Para ellos, el problema se debió a la notoria renuencia de Greenspan a intervenir en los mercados financieros, incluso cuando los niveles de apalancamiento crecían aceleradamente y los precios de los activos parecían haber perdido todo contacto con la realidad.