Po technické stránce bylo hlavní změnou ukončení „jediné způsobilosti“, podle níž mohl být obchodník na burze buď klientem, nebo zprostředkovatelem, ale ne obojím.
Técnicamente, el cambio principal fue acabar con la “capacidad individual”, mediante la cual un corredor de valores podía ser el titular o un agente, pero no los dos.