Takové jednání je tak ohavné proto, že nepřináší větší alokační přínos – žádné významnější zvýšení nabídky v krátkodobém výhledu – a nese s sebou obrovskou distribuční cenu, neboť ti, kdo mají prostředky, zneužijí těch, kdo je nemají.
Semejante comportamiento es tan odioso, porque brinda pocos beneficios por repartir –no hay un aumento importante en la oferta a corto plazo– y entraña enormes costos distributivos, pues quienes cuentan con recursos se aprovechan de quienes carecen de ellos.