Jak se ovšem vyjádřil ministr jedné rozvojové země: „Naši zemědělci dokáží konkurovat americkým farmářům; nedokážeme ovšem konkurovat americké státní pokladně.“ Rozvojové země nemohou, a ani by neměly své trhy plně otevírat pro americké zemědělské zboží, dokud nebudou plně odbourány dotace USA.
Pero, como señaló un ministro de un país en desarrollo, “Nuestros agricultores pueden competir con los agricultores norteamericanos, pero nosotros no podemos competir con el Tesoro de Estados Unidos”. Los países en desarrollo no pueden, y no deben, abrir plenamente sus mercados a los productos agrícolas de Estados Unidos a menos que se eliminen por completo los subsidios norteamericanos.