Paradoxem zde je, že s ochabováním hegemonní moci se musí Amerika stále více spoléhat na zahraniční věřitele, zejména na Čínu, aby se udržela nad vodou.
La paradoja es que a medida que su poder hegemónico se debilita, los Estados Unidos deben recurrir cada vez más a acreedores extranjeros, sobre todo a China, para mantenerse a flote.