Toto rozhodnutí bylo založeno převážně na americké doktríně „pružné reakce“, přijaté v roce 1962, která Sovětům sdělovala: „Pokud nepoužijete jaderné zbraně, nepoužijeme je ani my.“ Tato doktrína ponechávala Evropu obnaženou.
Esta decisión se basó principalmente en la doctrina norteamericana, adoptada en 1962, de &quot;respuesta flexible&quot;, que le decía a los soviéticos: &quot;Mientras ustedes no usen armas nucleares, nosotros tampoco las usaremos&quot;.