Vyhnout se všemu, co způsobuje nedostatečnou nebo přebytečnou poptávku po finančních aktivech – ať už jde o externí zátěž za zlatého standardu, nebo zhroucení dlouhodobého bohatství jako v případě prasknutí internetové bubliny či panického úprku do bezpečí v letech 2007-2008.
Evitar todo aquello que cree una escasez o una demanda excesiva de activos financieros –ya sea un drenaje externo bajo el patrón oro o un colapso de la riqueza a largo plazo como sucedió con el colapso de la burbuja puntocom o una huída aterrorizada a la seguridad en 2007-2008.