Rostoucí ceny potravin jsou mezinárodním jevem a ruskou inflaci roztáčejí také vysoké přebytky na běžném účtu a příliv kapitálu. Ruská vláda se však už nesnaží tyto faktory mírnit a místo toho dělá inflační politiku.
El aumento de los precios de los alimentos es un fenómeno internacional y la inflación de Rusia debe su impulso a los grandes superávits actuales por cuenta corriente y la gran afluencia de capital, pero el Gobierno de Rusia ya no está intentando mitigar esos factores, sino que está aplicando una política inflacionista.