Je zřejmé, že volby budou vždy náročným úkolem – tím spíš, že po skončení vojenské vlády v roce 1999 si nigerijští politici zvykli manipulovat s hlasy.
Las elecciones iban a ser, de todos modos, una difícil prueba, con tanta mayor razón cuanto que, a raíz del final del gobierno militar en 1999, los políticos nigerianos se habían habituado a amañar las votaciones.