Vzhledem k závažnosti hrozby, již ilegální drogová ekonomika představuje pro stabilitu a demokracii v Afghánistánu, musíme začít o problematice přemýšlet s ohledem na regulované pěstování máku pro lékařské účely, obzvlášť pro výrobu analgetik, za aktivní účasti dárcovských zemí a samotné OSN.
Debido a la seria amenaza que la economía de las drogas ilegales significa para la estabilidad y la democracia en Afganistán, debemos empezar a pensar en el cultivo regulado de la amapola con fines medicinales, en particular para analgésicos, con la participación activa de países donantes y de la ONU misma.