Mimo rámec politiky existují obrovské rozdíly také mezi ekonomikami nových členských zemí, a to nejen co do bohatství, ale i co do struktury.
Aparte de la política, hay diferencias enormes entre las economías de los nuevos miembros no sólo en cuanto a riqueza, sino también en sus estructuras.