Tadićovy obtíže spočívají v nutnosti přesvědčit srbské voliče, že přiblížit se k EU je nekonečně výhodnější než zůstat fixovaný na zastaralý koncept státnosti, který může vést pouze k izolaci a zpátečnictví.
La dificultad para Tadic yace en convencer a los electores serbios de que acercarse a la UE es infinitamente preferible a permanecer ligados a un concepto obsoleto de Estado que sólo puede conducir al aislamiento y el atraso.