Akční agenda z Addis Abeby nakonec ustanovuje, že současná expertní komise bude dál fungovat podle mandátu z roku 2004, jen se přidají tři jednací dny ročně, to vše financováno z dobrovolných příspěvků.
Al final, la Agenda de Acción de Addis Abeba estipula que el actual Comité de Expertos seguirá funcionando según su mandato de 2004, con tres días de reunión más por año, todo ello financiado mediante aportes voluntarios.