Zástupci odborové organizace zaměstnanců v ropném průmyslu byli vykázáni ze správní rády národní ropné společnosti Pemex a nové kontrakty na těžbu břidlicové ropy a plynu a na hlubokomořský průzkum a vrtání nebudou podepisovány s Pemexem, nýbrž s vládní agenturou.
El sindicato de trabajadores del petróleo queda excluido de la junta directiva de Pemex (la empresa petrolera nacional); además, los nuevos contratos para la explotación de yacimientos de petróleo y gas de esquisto (shale), y los referidos a exploración y perforación en aguas profundas, se firmarán con una agencia del gobierno en vez de con Pemex.