Uvidíme, zda se tyto zdroje politického patu podaří překonat. A také existují legitimní důvody k pochybám o schopnosti Spojených států udržet si status „hypervelmoci“ – v neposlední řadě kvůli vzestupu velkých rozvíjejících se ekonomik.
Está por ver si se podrán superar semejantes causas de estancamiento y hay razones legítimas para dudar de la capacidad de los Estados Unidos con miras a mantener su condición de “hiperpotencia”, una de cuyas causas importantes es el ascenso de otras economías grandes.