To zase pouze dál snižovalo ceny a vedlo k dalšímu omezování úvěrů, k bankrotům a krachům bank.
Eso a su vez simplemente presionó los precios aun más a la baja, lo que condujo a más racionamiento del crédito, bancarrotas y quiebras bancarias.