Šedesátá léta však pro budoucí neokonzervativce představovala „trauma“, které přesáhlo ponížení z prohrané války a potupy Richarda Nixona.
Para los futuros neoconservadores, sin embargo, los años 1960 produjeron un “trauma” que trascendió la humillación de una guerra perdida y la deshonra de Richard Nixon.