Populisté se dostávají k moci na základě slibu, že „udělají v domě pořádek“, ale jakmile se do tohoto domu nastěhují a ztotožní se s ním i všemi jeho vadami, uchýlí se spíše ke klientelismu a uzurpování státu vládnoucími stranami (jak jsme dnes svědky v Polsku), než aby se ještě více radikalizovali.
Los populistas llegan al poder prometiendo “limpiar la casa”, pero una vez que se mudan y se identifican con la casa y todos sus defectos, caen en el clientelismo y la captura del Estado de los partidos gobernantes (como hoy estamos viendo en Polonia) en lugar de volverse más radicales.