V příštím desetiletí musí naši státníci vyměnit „Pax Americana“, který prosazoval stabilitu v asijsko-tichomořském regionu, za „Pax Asia-Pacifica“, v jehož rámci budou velké země a subregionální bloky přispívat a podílet se na udržování asijsko-tichomořské bezpečnosti tváří v tvář našim společným geopolitickým hrozbám. Mezi tyto hrozby patří mezinárodní terorismus, šíření jaderných zbraní, nestabilita plynoucí z arabsko-izraelského konfliktu a války v Iráku i slabost Organizace spojených národů.
A lo largo del próximo decenio, nuestros estadistas deben substituir la pax americana , que ha impuesto la estabilidad en la región de Asia-Pacífico, por una pax asia-pacifica , en la que los más importantes países y bloques subregionales contribuyan al mantenimiento de la seguridad de Asia-Pacífico y la compartan frente a nuestras amenazas geopolíticas comunes, algunas de las cuales son el terrorismo internacional, la proliferación nuclear, la inestabilidad debida al conflicto árabe-israelí y la guerra del Iraq y la debilidad de las Naciones Unidas.