Existuje reálné nebezpečí, že všeobecné přesvědčení o nezdaru v Iráku by mohlo vést k vážnému oslabení domácí politické podpory pro aktivní mezinárodní roli Spojených států a zvláště pak pro nelehké, ale nezbytné rozmisťování vojenských sil.
Hay un peligro real de que la percepción generalizada de que se fracasó en Iraq produzca un grave debilitamiento del apoyo político interno en Estados Unidos para que el país juegue un papel internacional activo, en particular en los difíciles pero necesarios despliegues de fuerzas militares.