V důsledku boomu energie z břidlicového plynu bude v letech 2012 až 2025 „investováno do těchto navazujících ropných a plynárenských sektorů celkem více než 216 miliard dolarů“.
Como resultado del auge de la energía del esquisto, de 2012 a 2025 se habrán invertido “más de $216 mil millones en los sectores industriales intermedios y finales relacionados con los hidrocarburos”.