Tento pozoruhodný úhybný manévr je prvním případem, kdy sněmovna neschválila rozpočet, od doby, co procedurální reformy zavedené před 35 lety vytvořily kongresové rozpočtové výbory a pravidla, s jejichž využitím měli zákonodárci kontrolovat schodky.
Esta notable evasiva representa la primera vez que la Cámara no sancionó un presupuesto desde que las reformas de procedimiento hace 35 años crearon las comisiones de presupuesto parlamentarias y las reglas que los legisladores supuestamente tenían que usar para controlar los déficits.