Je-li tedy něco směsicí dobrého i špatného, můžete i dnes od lidí slyšet, že „je to tak trochu jako kaplanovo vejce“.
Alguien puede decir: “Es como el huevo del cura”, queriendo manifestar que algo es bueno y malo.