Výzvou pro Indy, ba vlastně i pro další nově vznikající trhy, jako je Brazílie, Rusko a Mexiko, je potřeba najít způsoby, jak rozšiřovat úspěšné sektory svých ekonomik, aniž by je zardousili.
El reto para los indios, y en efecto, para otros mercados emergentes como Brasil, Rusia y México, es encontrar maneras de ampliar los sectores exitosos de sus economías sin estrangularlos.