Pravdou je, že Hitlerovi nacisté ovládli Německo téměř ihned poté, co je hlasování vyneslo k moci, avšak členové nové evropské pravice nejsou nacisté.
Es cierto que los nazis de Hitler se apoderaron de Alemania en cuanto fueron votados para ejercer el poder, pero los nuevos derechistas europeos no son nazis.