Až oheň vzplane, současný americký prezident Barack Obama už nemusí být ve funkci, avšak pokud se situace ošklivě vymkne z ruky, může se na něj vzpomínat jako na dalšího státníka, jenž byl podobně jako Neville Chamberlain slepý vůči následkům svých mírumilovných záměrů.
El Presidente de los EE.UU., Barack Obama, puede haber abandonado su cargo cuando el fuego se encienda, pero, si la situación llega de verdad a empeorar terriblemente, podría ser recordado como otro estadista que, como Neville Chamberlain, estuvo ciego sobre las consecuencias de sus intenciones pacíficas.