Klíčovým faktorem první fáze ,,cestovní mapy`` zůstává pro obě strany bezpečnost. ,,Cestovní mapa`` vyzývá Palestince, aby podnikli opatření, která zajistí ukončení násilí.
La seguridad sigue siendo, para las dos partes, el componente decisivo en la primera fase de la hoja de ruta. La hoja de ruta pide a los palestinos la adopción de medidas que pongan fin a la violencia.