Mottem Evropské unie je věta „In varietate concordia“, která se oficiálně překládá jako „Jednotní v rozmanitosti“.
El de la Unión Europea es “In varietate concordia”, cuya traducción oficial al español es “Unida en la diversidad”.