Panuje obava, že takto zvolená rada by mohla vydávat vyhlášky „přátelské“ vůči sousedním státům, což by mohlo dramaticky narušit národní bezpečnost Japonska.
Lo que preocupa es que un concejo municipal de esa clase podría legislar “a favor” de Estados vecinos, lo que podría comprometer dramáticamente la seguridad nacional del Japón.