Inovační princip si neklade za cíl podporovat inovace bez ohledu na jejich vliv na zdraví či životní prostředí. Tam, kde hrozí skutečné nebezpečí, by preventivní ohledy měly mít nejvyšší důležitost.
Este principio no implica apoyar la innovación sin importar sus efectos sobre la salud o el medio ambiente: cuando existe un peligro real, las consideraciones preventivas deben tener prioridad.