V případě Belgie se tato náhoda obvykle klade na počátek devatenáctého století, jako důsledek pádu Napoleonovy evropské říše a holandské arogance.
El accidente en el caso de Bélgica se ubica normalmente a principios del siglo XIX, resultado del colapso del imperio europeo de Napoleón y la arrogancia holandesa.