Skutečnost, že zpráva doporučuje mezinárodní konferenci ve stylu madridské mírové konference, není jen velice aktuální známkou vazby mezi izraelsko-arabským konfliktem a dalšími potížemi regionu, nýbrž také značně opožděnou připomínkou toho, že bilaterální rozhovory mezi zúčastněnými stranami nemohou přinést dohodu.
La recomendación del informe de una conferencia internacional al estilo de la conferencia de paz de Madrid no es sólo un indicio oportuno de la vinculación entre el conflicto árabe-israelí y los otros problemas de la región; también es un recordatorio muy tardío de que las negociaciones bilaterales entre las partes no pueden generar un acuerdo.