Vlády však musí chápat i překážky investic: selhání regulátorů, slabí klíčoví aktéři včetně finančního a lidského kapitálu, nedostatečná infrastruktura a podřadné technologie.
Los gobiernos, sin embargo, deben entender las barreras a la inversión: fallas regulatorias; facilitadores débiles, incluidos el capital financiero y humano; infraestructura insuficiente; y tecnologías atrasadas.