Od konce druhé světové války do rozpadu Sovětského svazu nesbližoval Evropany sen o celoevropském demokratickém útvaru, nýbrž především jejich touha po bezpečí a zajištění.
Desde el final de la segunda guerra mundial hasta el hundimiento de la Unión Soviética, lo que unió a los europeos no fue el sueño de un sistema de gobierno democrático a escala europea, sino, por encima de todo, su deseo de seguridad.