Obří schodky si nakonec vynutí mnohem vyšší daně, kupříkladu celonárodní daň z přidané hodnoty podobnou těm v Evropě, anebo nesmírné nárůsty daně z příjmu všech občanů.
Los grandes déficits obligarán a aplicar impuestos mucho más altos, como un impuesto nacional al valor añadido similar a los de Europa, o gigantescos aumentos en los impuestos a la renta de todos los ciudadanos.