Jenže centrální banky dnes nutně nepostupují v souladu s optimálními politikami – škála domácích omezujících faktorů, mimo jiné dysfunkční domácí politika, může vést k agresivnějším politikám, než jaké by byly zcela oprávněné či užitečné.
Pero en la actualidad, no es seguro que los bancos centrales estén actuando en forma óptima, ya que hay una variedad de restricciones internas (entre ellas, una política local disfuncional) que pueden estar motivándolos a tomar medidas más expansivas de lo estrictamente necesario o útil.