Avšak kvůli absenci druhotného rozboru těchto dat, jako je britská čtyřvrstvá třídní analýza (plus průzkum modelů nezaměstnanosti podle etnicity či náboženství), je pro sociální pracovníky, činitele veřejného zdravotnictví a ekonomické plánovače těžké diagnostikovat nové problémy.
Sin embargo, la falta de un desglose secundario de estos datos, como el análisis cuádruple al estilo inglés (más el examen de los patrones de desempleo por origen étnico o religión), hace que a los trabajadores sociales, funcionarios de salud pública y planificadores económicos les resulte difícil diagnosticar nuevos problemas sociales.