Pojištění proti nerovnosti by vyžadovalo, aby vlády zavedly velmi dlouhodobé plány na automatické zvyšování budoucích sazeb daně z příjmu u osob s vysokými příjmy, pokud se nerovnost výrazně zhorší, bez dalších změn v daních.
El seguro contra la desigualdad exigiría que los gobiernos establecieran planes a muy largo plazo para hacer que las tasas del impuesto a las ganancias sean automáticamente más altas para la gente con ingresos elevados en el futuro si la desigualdad empeora significativamente, sin cambios en los impuestos si eso no sucediera.