Namísto toho spoléhají na měnovou expanzi, která je politicky přijatelnější, ale také co do účinků mnohem slabší, neboť ji oslabuje – přesně jak Keynes předpověděl – „několik zavrávorání mezi šálkem a ústy“.
Por el contrario, han confiado en la expansión monetaria, que es políticamente más aceptable, pero también mucho más débil en sus efectos, ya que está socavada -como predijo Keynes- por el hecho de que "varias cosas pueden salir mal en el último momento".