Vědci ve vsech třech sektorech by se ale měli otevřeně bránit změnám, které nerozlisují, znevažují a nepodporují nezastupitelnou roli ,,veřejné vědy`` v otevřené, pluralitní společnosti.
Pero los científicos de los tres sectores deberían pelear abiertamente en contra de los cambios que no logren reconocer, celebrar y apoyar en su totalidad el papel distintivo e irremplazable de la "ciencia pública" en una sociedad abierta y pluralista.