Energetická charta, která zdůrazňuje přístup na trh a průhlednost, je chvályhodným počinem, ale v okamžiku krize nestačí; naše trhy zatím nejsou dost dobře vybaveny, aby se dokázaly vyrovnat s přerušeními podmíněnými událostmi.
La Carta de la Energía, que subraya la transparencia y el acceso al mercado, es una iniciativa loable pero no suficiente para esos momentos de crisis; nuestros mercados aún no están lo suficientemente equipados como para enfrentar las interrupciones causadas por acontecimientos externos.