Friedanové myšlenky oslovily generaci žen, jež začínaly považovat placenou práci za něco víc než jen za dočasný přeryv mezi dospíváním a manželstvím a byly frustrovány neodbytností společnosti, že jediným smyslem jejich života má být úloha ženy v domácnosti.
Las ideas de Friedan fueron bien recibidas en una generación de mujeres que empezaban a concebir el trabajo remunerado no sólo como algo temporal entre la adolescencia y el matrimonio; que se sentían frustradas por la insistencia de la sociedad en afirmar que el único significado de sus vidas radicaba en su papel como amas de casa.