Tím, že odmítli mlčet, když jsou jim odepírány příležitosti, zahájili mladí lidé – zejména dívky – jeden z největších zápasů za občanská práva naší doby.
Los adolescentes, y sobre todo las adolescentes, ya no están dispuestos a quedarse de brazos cruzados mientras se les niega el acceso a oportunidades educativas; por ello, han lanzado una de las mayores campañas de lucha por los derechos civiles de nuestro tiempo.