Jediným způsobem, jak využít přínosů tohoto posunu a nezažít přitom vážné ekonomické rozvraty a volatilitu finančních trhů, však je zavést doplňková politická opatření zaměřená na zvýšení růstu, jako jsou urychlení strukturálních reforem, vyvážení agregátní poptávky a snížení či eliminace dluhových převisů.
Pero la única manera de sacar ventaja de los beneficios de la realineación, sin experimentar alteraciones económicas serias y una volatilidad del mercado financiero, es introducir ajustes adicionales en las políticas para mejorar el crecimiento, como acelerar las reformas estructurales, equilibrar la demanda agregada y reducir o eliminar los excedentes de deuda.