Dnes je nezaměstnanost na jihu eurozóny třikrát vyšší než na severu, poměr dluhu k HDP je o téměř 50 procentních bodů vyšší a výpůjční náklady pro společnosti na jihu Evropy jsou o 250 bazických bodů vyšší než pro ty na severu.
Actualmente, el desempleo en el sur de la zona del euro es tres veces mayor que en el norte; la relación deuda/PIB es casi cincuenta puntos porcentuales mayor y los costos del endeudamiento para las empresas europeas meridionales son 250 puntos básicos mayores que para las empresas septentrionales.