První je, že je to, upřímně řečeno, nezajímá. „Riziko exodu by se nemělo zohledňovat,“ uvádí komise a poznamenává, že výhody globálního finančního centra odjakživa provázely vážné související hrozby pro domácí ekonomiku.
La primera indica que, francamente, no les importa. “No se debe tomar en cuenta el riesgo de un éxodo”, dice la Comisión, señalando que las ventajas de ser un centro financiero mundial se han visto acompañadas por graves riesgos que afectan a la economía nacional.