V době rozkvětu americké dominance profitovaly evropské vlády hned dvakrát: byly součástí mocného Západu a ostatní země se jim dvořily jako potenciální protiváze nadvlády USA.
En el apogeo del dominio norteamericano, los gobiernos europeos se beneficiaron doblemente: formaban parte de un Occidente poderoso y eran cortejados como un potencial contrapeso para el domino norteamericano por terceros países.