Odlišnost událostí konce roku 2002 byla zřejmě v tom, že se lidé nakazili variantou, která ,,zešílela" a příliš rozsáhle u člověka rostla.
La diferencia a finales de 2002 fue tal vez la de que las personas resultaron infectadas con una variante que "se salió de madre" y creció demasiado en seres humanos.