Tento přístup zavazuje indickou národní vládu i vlády v jednotlivých státech, aby zajistily všem Indům včetně těch nejchudších přístup k základním sociálním investicím, jako jsou zdraví, výživa či školství, a také k základní infrastruktuře včetně elektřiny, informačních a komunikačních technologií, bezpečné pitné vody a vstupů pro moderní zemědělství.
Este enfoque compromete al gobierno nacional y a los gobiernos estatales de la India a garantizar que todos los ciudadanos, incluyendo a los más pobres, tengan acceso a inversiones sociales básicas como la salud, la alimentación y la educación, así como a infraestructura básica, como la electricidad, la tecnología de la información y de las comunicaciones, agua potable e insumos para la agricultura moderna.