Sekulární, armádní a mubárakovští odpůrci Muslimského bratrstva využívají všechny dostupné páky, ať už demokratické či nikoliv, aby zablokovali demokratický výkon moci ze strany islamistických stran.
Los enemigos –laicos, militares y de la época de Mubarak– de los Hermanos Musulmanes han recurrido a todos los recursos de que disponen, democráticos o no, para bloquear el ejercicio democrático del poder por los partido islamistas.