Tomu je ale třeba zabránit, protože vnitřní mír je závislý na vzájemném respektování kulturní rozmanitosti, protože měnící se demografický profil Evropy si žádá otevřenější hranice, ne uzavřený kontinent, a protože nový pravicový šovinismus je neslučitelný s přežitím a úspěchem Evropské unie.
Hay que oponerse a ella porque la paz interna depende del respeto mutuo a la pluralidad cultural, porque el cambiante perfil demográfico de Europa exige fronteras más abiertas, no un continente enrejado y, porque el chauvinismo inherente de la nueva derecha no es conciliable con el éxito y la supervivencia de la UE.