Výstavba dalších dotovaných větrných a solárních kapacit tedy znamená, že společnost nakonec zaplatí za energii třikrát: jednou za energii samotnou, podruhé za dotace neefektivních obnovitelných zdrojů a potřetí za dotace nyní již také neefektivních fosilních paliv.
Construir una mayor capacidad de generación eólica y solar con subsidios implica que las sociedades terminan pagando tres veces por la energía –una por la energía en sí, otra por los subsidios a renovables ineficientes y otra más para subsidiar nuestros combustibles fósiles ahora ineficientes.