Tak či onak, doporučení by měla tu výhodu, že by byla lépe přizpůsobená místním potřebám – zejména v případě, že se rady zodpovídají národním parlamentům.
De todos modos, las recomendaciones tendrían la ventaja de estar mejor adaptadas a las necesidades locales – especialmente si los consejos tiene que rendir cuentas ante los parlamentos nacionales.