Ačkoliv jsou ovšem Američané vůči Evropě kritičtí, jsou také sebekritičtí, a to mnohem víc než většina Evropanů.
Pero si los estadounidenses son críticos con Europa, también se critican a si mismos, mucho más que la mayoría de los europeos.