Dokážou však všeobecně přijímané výrazy jako „informační éra“ nebo „znalostní společnost“ přesně popsat globální pohyb, který nyní probíhá?
Ahora bien, ¿los rótulos ampliamente aceptados como "Era de la Información" y "sociedad basada en el conocimiento" describen de manera adecuada el movimiento global que está en marcha?