Poslouchala jsem vyprávění sunnitského inženýra, jehož spolupráce s americkou stavební firmou z něj dělá terč pro extremisty, a také překladatele z křesťanské mandejské menšiny, který při pumovém útoku na sídlo Organizace spojených národů v Bagdádu v srpnu 2003 jen o vlásek unikl smrti.
Conversé con un ingeniero sunita cuya vinculación con una empresa de construcción norteamericana lo convierte en un blanco de los extremistas, y con un traductor de la minoría cristiana mandea que escapó por poco de la muerte cuando la sede de las Naciones Unidas en Bagdad fue bombardeada en agosto de 2003.