Podpora veřejného mínění v evropských členských zemích NATO však bude nejistá, pokud vojenská kampaň nepřinese poměrně rychle nějaké politické výsledky, a ještě nejistější, pokud se Spojené státy rozhodnou pro zevrubnější vojenskou akci proti ,,státům podporujícím terorismus``.
Sin embargo, el apoyo de la opinión pública en los países europeos miembros de la OTAN será vulnerable si la campaña militar no rinde éxitos políticos en un plazo no muy largo, y aun más si los EU amplían sus acciones militares hacia los ''Estados que patrocinan el terrorismo''.