Druhým závěrem, jenž vyplývá z předchozího, je , že už několikátý pokus Britů zajistit si vliv a výhodu hraním si na ,,zvláštní vztahy`` se Spojenými státy se opět ukázal jako fikce.
La segunda conclusión, que se sigue de la primera, es que el intento por parte de los ingleses, una vez más, por asegurarse influencia y ventajas utilizando el argumento de la ''relación especial'' con los EU, está quedando expuesto, de nuevo, como el mito que es.