Výzva, již Afghánistán představuje, se od počátku podceňovala a Aliance na ni nevyčlenila dostatek zdrojů.
El desafío planteado por Afganistán fue subestimado desde el principio, y la Alianza le ha dedicado menos recursos de los necesarios.