Tato závislost je analogická ke způsobu, jímž v prvním desetiletí nového milénia, kdy se zdánlivý hospodářský zázrak zakládal na čínské ochotě půjčovat, přitékaly do USA peníze z rozvíjejících se ekonomik, především asijských.
Esa dependencia es análoga a la forma en que el dinero de las economías emergentes, principalmente de Asia, fluyó a Estados Unidos en la década de 2000, cuando un aparente milagro económico se basaba en la disposición de China a hacer préstamos.