Case-Shillerův index pro nemovitosti obývané jednou rodinou se, jak se zdá, na jaře roku 2009 zotavil poté, co oproti poslednímu boomu zaznamenal pokles o 34%.
El índice de viviendas unifamiliares Case-Shiller parecía haberse recuperado en la primavera de 2009, después de una disminución de 34% respecto de la última expansión.