Od prosincového summitu v&#160;jihoafrickém Durbanu nikdo žádnou dohodu neočekává, a to z&#160;dobrých důvodů: i když v&#160;Bílém domě seděli demokraté, kteří současně ovládali Kongres, nedokázaly USA uvést v&#160;platnost dohodu o klimatických změnách, přičemž rozvíjející se ekonomiky v&#160;čele s&#160;Čínou a Indií nejsou ochotny zavádět opatření, která by brzdila růst.
Nadie espera que de la cumbre del próximo mes en Durban (Sudáfrica) salga algún acuerdo, y hay buenos motivos para este escepticismo: los Estados Unidos no pudieron poner en práctica un protocolo sobre cambio climático ni siquiera con el Partido Demócrata ocupando la Casa Blanca y con el control del Congreso, y las economías emergentes, con China e India a la cabeza, no están dispuestas a implementar medidas que obstaculicen su crecimiento.