Přestože snad existují bezpečnostní důvody, proč bude každá administrativa USA bránit i civilnímu jadernému programu, američtí zákonodárci musí také pochopit strategický vliv, který jaderná energie bude mít na íránský režim.
Si bien puede haber razones de seguridad para que las administraciones futuras de EE.UU. se opongan incluso a un programa nuclear civil, los encargados de la toma de decisiones de esta potencia también reconocen el impacto estratégico que la energía nuclear tendrá en la estabilización del régimen iraní.