Všude tam, kde náklady na zdravotní péči platí všichni – včetně Spojených států, které mají veřejné zdravotnické programy pro chudé a staré lidi –, navíc všichni platí náklady na léčbu nemocí způsobených kouřením.
Además, dondequiera que las personas paguen los servicios de salud –incluidos los Estados Unidos mediante sus programas públicos de servicios de salud para los pobres y ancianos- todas están pagando el costo de los esfuerzos para tratar las enfermedades causadas por fumar.