Potíž se zaváděním této politiky tkvěla v tom, že její preventivní aspekty – sociální podpora a reintegrace delikventů – se vyděšeným obyvatelům dotčených lokalit jeví jako změkčilý a přehnaně štědrý přístup ke kriminalitě. Už tři roky má ovšem Francie vládu, která přestala věřit, že sociálně orientované městské politiky jsou účinné.
La dificultad a la hora de aplicar esa política ha consistido en que sus aspectos preventivos –apoyo social y reintegración de los delincuentes– parecen "débiles con la delincuencia" y excesivamente generosos a la aterrada población que vive en las zonas afectadas, pero durante los tres últimos años Francia ha tenido un gobierno que ha dejado de creer que una política urbana socialmente orientada funcione.