V samotném Řecku dochází v ulicích k výtržnostem a v továrnách se stávkuje; v ostatních zemích ohrožené skupiny PIIGS (Portugalsku, Irsku, Itálii a Španělsku) bude fiskální kázeň politicky a sociálně bolestivá.
En la propia Grecia, hay disturbios en las calles y huelgas en las fábricas; en el resto de los PIIGS (Portugal, Irlanda, Italia y España), la disciplina fiscal será política y socialmente dolorosa.