Společně s&nbsp;porušováním lidských práv za jeho vlády udělala Velká recese – předvídatelný (a předvídaný) důsledek jeho ekonomických politik – pro oslabení americké měkké moci tolik, jako udělaly války v&nbsp;Iráku a Afghánistánu pro oslabení věrohodnosti americké vojenské moci.
Junto con los abusos a los derechos humanos bajo su presidencia, la Gran Recesión –la consecuencia predecible (y predicha) de sus políticas económicas– debilitó tanto el poder de persuasión estadounidense como lo hicieron las guerras en Irak y Afganistán con su poder militar.