V demokratickém státě by občané své vládě nikdy nedovolili mít automatické právo násilného vstupu do jejich domovů pro případ, že by snad našla kradené zboží, takže proč by měl mít stát automatické právo násilného vstupu do bankovních účtů pro případ, že by snad našel hrstku lidí, kteří se dopustili daňového úniku nebo zločinu?
Los ciudadanos en una democracia nunca permitirían que su gobierno tuviera un derecho automático de entrada forzada a sus hogares por si acaso fuera a encontrar artículos robados. ¿Por qué, entonces, el estado debería tener un derecho automático de entrada forzada a las cuentas bancarias por si acaso fuera a encontrar unos pocos evasores o criminales impositivos?