Připočtěte si k tomu staleté patriarchální tradice, patnáct let stará traumata z války, dvacetiletou hospodářskou krizi a současnou ruskou agresi a snad začnete chápat, co ženy v Jižní Osetii, Abcházii a Gruzii musejí v současnosti snášet.
Si a eso se añaden siglos de tradiciones patriarcales, los traumas posteriores a la guerra de hace 15 años, una crisis económica que lleva 20 años y la actual agresión rusa, podemos comenzar a comprender lo que deben soportar actualmente las mujeres de Osetia del Sur, Abjazia y Georgia.