Vzhledem k tomu, že Čína se snaží zajistit si výhradní přístup k energetickým zdrojům v Africe a ruský energetický obr Gazprom prostřednictvím investic v miliardách eur usiluje o faktickou kontrolu nad západními společnostmi, Evropa už si nadále nemůže dovolit vyčkávací přístup.
Mientras China intenta asegurarse un acceso exclusivo a los recursos energéticos en Africa y el gigante energético ruso Gazprom busca ejercer un control de facto de las compañías occidentales invirtiendo miles de millones de dólares en ellas, Europa ya no puede darse el lujo de adoptar una actitud de esperar y ver qué pasa.