Vzhledem k tomu, že evropská dědictví antisemitismu a kolonialismu stojí u původu stěžejních problémů Středního východu, EU se mohla stát přinejmenším součástí řešení.
La UE podría haber sido al menos parte de la solución, considerando las herencias europeas de antisemitismo y colonialismo que están en los orígenes de los problemas medulares del Oriente Próximo.