Tvrzení, že směřujeme k neodvratnému střetu civilizací, je rovněž naprosté šílenství, rozšiřované lidmi, kteří si o ostatních skupinách myslí to nejhorší, ale ve skutečnosti je z vlastních styků ani ze společných prožitků neznají.
De manera similar, la afirmación de que nos dirigimos a un inevitable choque de civilizaciones es una verdadera locura, planteada por gente que piensa lo peor de los demás grupos, pero que no los conoce mediante un contacto personal ni por experiencias en común.