Firmy vyrábějí naše automobily, naše telefony a učebnice našich dětí – a získávají stále větší kontrolu nad každodenními životy a osudy lidí z celého světa; nejen těch, kteří jejich produkty používají, ale i těch, kteří pro ně pracují nebo žijí v komunitách, kde tyto firmy sídlí.
Nuestros autos, nuestros teléfonos y los libros de texto de nuestros hijos, todo eso lo hacen las empresas; y estas controlan cada vez más las vidas y los destinos de gente de todo el mundo, no sólo la que usa sus productos, sino también la que trabaja para ellas y vive allí donde se radican.