Byť se může zdát, že vznešený cíl to ospravedlňuje, taktika založená na „politice paniky“ se zřídka osvědčí a často se vymstí.
Y, si bien pueden parecer justificadas por un noble objetivo, las "políticas del pánico" rara vez funcionan. De hecho, suelen resultar contraproducentes.