S�koncem studené války a následnou transformací NATO v�„expediční alianci“ začala být „integrace“ valnou měrou nepodstatná: o přispění každého ze členů k�operacím NATO rozhodují jednotlivé členské státy NATO ad hoc a na základě konsenzu.
Con el fin de la Guerra Fría y la subsiguiente transformación de la OTAN en una “alianza expedicionaria”, la “integración” se ha vuelto irrelevante en gran medida: la contribución de cada miembro en las operaciones de la OTAN se decide individualmente, con carácter ad hoc y sobre la base del consenso.