Přestože jsou Spojené státy zemí přistěhovalců, Američanů skeptických vůči imigraci je více než těch, kteří s ní sympatizují.
A pesar de ser una nación de inmigrantes, son más los norteamericanos que se muestran escépticos frente a la inmigración que los que la aceptan.