K takové změně nemůže dojít, jestliže si sami vědci nenajdou nejprve čas, aby uvážili důsledky vlastního chování vůči svým kolegům.
Este tipo de cambio no puede producirse a menos que los científicos se tomen primero el tiempo de considerar las consecuencias de su propio comportamiento hacia los demás.