I když se však dokážeme shodnout na tom, že USA mají být suverénním fondům i nadále otevřené, není důvod prosazovat kurzovou politiku, která jen zvýrazní právě ty obchodní nerovnováhy, jež daly celému fenoménu suverénních fondů vůbec vzniknout.
Sin embargo, aunque podamos coincidir en que Estados Unidos se mantenga abierto a las inversiones de fondos de riqueza soberanos, no existe razón alguna para promover políticas de tipo de cambio que exacerben los propios desequilibrios comerciales que, para empezar, están impulsando todo el fenómeno de los fondos de riqueza soberanos.