Premiér Jukio Hatojama si svázal ruce, když loni v létě v předvolební kampani slíbil, že zruší americké základny na Okinawě.
Al prometer en la campaña para las elecciones del verano pasado cerrar las bases de los Estados Unidos en Okinawa, el Primer Ministro, Yukio Hatoyama, se metió en un apuro.