Pokud se fondu bude během příštích pěti let dařit – zajistí výnosy ve výši 9% za rok – soukromí investoři získají tržní míru výnosnosti u velice riskantních akciových investic a ekvivalent „ročního poplatku za správu“ ve výši 2% spravovaných aktiv.
Si el fondo tiene buenos resultados en los cinco próximos años –rendimientos del 9 por ciento al año–, los inversores privados obtendrán una tasa de rédito en el mercado por sus inversiones muy arriesgadas y el equivalente de “una comisión de administración anual” equivalente al 2 por ciento de los activos administrados.