Jelikož jde o krizi ekonomickou, většinu lidí, již hledají její intelektuální kořeny, láká začít u ekonomů, kteří až na několik výjimek vypadají obzvlášť zdiskreditovaně.
Dado que se trata de una crisis económica, la mayoría de la gente que rastrea sus raíces intelectuales tiende a comenzar por los economistas que, con unas pocas excepciones, parecen particularmente haber perdido todo crédito.