V roce 1999 byla rozdílnost názorů dokonána: Spojené státy a Británie s pomocí svých leteckých sil prosadily nad Irákem bezletovou zónu, zatímco Francie se dala na stranu Ruska a Číny a ve věci rezoluce č. 1284 se zdržela hlasování.
Para finales de 1999, las divergencias eran totales: los Estados Unidos y Gran Bretaña estaban utilizando su poderío aéreo para hacer cumplir las zonas de prohibición de vuelos, mientras que Francia se unía a las abstenciones de Rusia y China sobre la resolución 1284.