Článek 10 Charty základních práv a článek 37 návrhu ústavy v zásadě odrážejí rysy, jež jsou do značné míry společným evropským dědictvím: náboženskou svobodu, autonomii náboženských obcí, spolupráci mezi církvemi a státem a respekt ke specifickým rozdílům v jednotlivých členských státech.
Esencialmente, el artículo 10 de la Carta de Derechos Fundamentales y el artículo 37 del proyecto de Constitución reflejan características que representan en gran parte un patrimonio histórico-cultural común de Europa: libertad religiosa, autonomía de las comunidades religiosas, cooperación Iglesia-Estado y respeto de las diferencias específicas entre los diversos Estados miembros.