Ve věci izolovanosti Afrika potřebuje pomoc se základy – silnicemi a přístavy –, ale je tu i příležitost udělat technologický „skok“.
En relación con el aislamiento económico, África necesita ayuda en materia de factores básicos –carreteras y puertos–, pero también existe la oportunidad de dar un salto tecnológico.