Kromě enormního lidského utrpení a ztrát na životech je nejbezprostřednějším vedlejším produktem chaosu v regionu potenciál k ještě krutějšímu a četnějšímu terorismu – jak na Blízkém východě, tak v zemích, kam odtud vyráží.
Aparte del enorme sufrimiento humano y las pérdidas de vidas, la consecuencia más inmediata de la agitación en esa región es la posibilidad de un terrorismo más frecuente y duro, tanto el localizado en Oriente Medio como el que emana de él.