Druhou hlavní smlouvou byla Smlouva o nešíření jaderných zbraní z roku 1968, která měla za cíl omezit rozšiřování jaderných zbraní.
El segundo gran acuerdo fue el tratado de no proliferación de 1968, que procuraba limitar la difusión de las armas nucleares.