Musíme se ujistit, že tržní ceny spotřeby energií reflektují skutečné sociální náklady na jejich využívání, aby jak spotřebitelé, tak dodavatelé energií činili lepší rozhodnutí ohledně energetické účinnosti, rozvoje alternativních zdrojů energií a zavádění ekologicky bezpečných technologií.
Debemos velar por que los precios de mercado para la utilización de la energía reflejen los verdaderos costos sociales de su utilización a fin de que los usuarios y los proveedores de energía adopten la decisiones mejores en materia de eficiencia energética, desarrollo de fuentes energéticas substitutivas y adopción de tecnologías medioambientalmente inocuas.