V deklaraci z roku 1956 se obě země shodly, že takovou dohodu dojednají, a Sovětský svaz měl po jejím uzavření předat ostrovy Šikotan a Habomai zpět Japonsku.
En la declaración de 1956, los dos países acordaban negociar un tratado de estas características, y que la Unión Soviética entregaría a Japón las islas Shikotan y Habomai cuando éste concluyera.