Dosažení úspěchu v Afghánistánu – definovaného jako udržitelný demokratický režim schopný potlačit politické násilí, zabránit znovuvytvoření základny teroristů s globálním dosahem a ztlumit povstání financované z narkotik a ohrožující sousední země – však vyžaduje důkladnější harmonizaci politik světových mocností, které mají na výsledku zájem.
Sin embargo, para lograr el éxito en Afganistán -definido como alcanzar un régimen democrático sostenible que sea capaz de contener la violencia política, impedir la reconstrucción de una base terrorista con alcance global, y debilitar una insurgencia financiada por los narcóticos que amenaza a los países vecinos- se requiere una mayor armonización de políticas entre las potencias mundiales que tienen interés en este resultado.