Nebezpečí tkví v&#160;tom, že vědecká rozhodnutí s&#160;vědeckotechnickou složkou už nepodléhají studiu ani racionální argumentaci, ale namísto toho se o ně bojuje mezi různými zájmovými skupinami, z&#160;nichž některé bez ustání tvrdí, že jejich daně by měly být využívány k&#160;financování jedině takového výzkumu, který se slučuje s&#160;jejich hodnotami.
El peligro estriba en que las decisiones científicas con un componente científico-técnico dejen de estar sujetas al estudio o la argumentación racional y sean objeto de controversia entre diferentes grupos de intereses, algunos de los cuales sostienen que se deben utilizar sus impuestos para financiar sólo investigaciones compatibles con sus valores.