Většinu z těchto ekonomik postihla ztráta exportních trhů ve prospěch asijské konkurence s nízkými mzdami.
La mayoría de estas economías sufría una pérdida de sus mercados exportadores a manos de Asia, con sus bajos salarios.