Tento historický vzorec však podle mého názoru zásadním způsobem závisel na nepočetnosti přistěhovaleckých populací a jejich kulturní blízkosti k domácímu obyvatelstvu.
Pero ese patrón histórico, en mi opinión, depende crucialmente de cuán pequeño sea el tamaño de la población inmigrante y de la cercanía cultural que dicha población tiene con la de su país de origen.