Japonsko hradí Organizaci spojených národů a dalším institucím svůj více než spravedlivý díl finančních příspěvků, a to jak v minulosti, tak dnes.
El Japón ha hecho contribuciones financieras a las Naciones Unidas y sus organizaciones mayores de lo que le corresponde, tanto en el pasado como en el presente.