Přijatelnější vysvětlení je ale takové, že Sever chtěl takto dát Jihu najevo, že ignorování ze strany Jižní Koreje, USA, Číny a dalších zúčastněných stran už nehodlá tolerovat.
Es más plausible la idea de que el Norte quisiera dar un mensaje: no quiere ser ignorado por el Sur, Estados Unidos (EEUU), China o cualquier otro partido relacionado.