Stěžejní pilíře starého režimu kontroly zbraní a nešíření byly buďto zničeny jako v případě Smlouvy o omezení systémů protiraketové obrany (ABM) nebo podstatně oslabeny jako v případě Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT).
Pilares decisivos del antiguo régimen de antiproliferación y control del armamento han quedado destruidos –como el Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos (ABM) – o debilitados en gran medida, como el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (NPT).