Erdogan si tím sice získal podporu takzvané arabské ulice a možná i „vyfoukl“ íránskému prezidentovi Mahmúdu Ahmadínežádovi roli novodobého velitele věrných, avšak jeho politika a chování šokovaly nejen Izraelce, ale i umírněné arabské vůdce v Egyptě, Saúdské Arábii, Jordánsku a některých státech Perského zálivu.
Si bien la política y el comportamiento de Erdogan le han granjeado apoyo en las llamadas “calles árabes” y tal vez haya dejado en segundo plano al Presidente del Irán, Mahmoud Ahmadinejah, en el papel de Comandante de los Fieles, han escandalizado no sólo a los israelíes, sino también a los dirigentes árabes moderados de Egipto, Arabia Saudí, Jordania y algunos de los Estados del Golfo.