Jediný „short seller“ samozřejmě nemůže určovat cenu aktiva (není-li ovšem George Soros, jehož legendární sázka proti britské libře v&#160;roce 1992 z&#160;něj udělala miliardáře a přinutila Velkou Británii k&#160;odchodu z&#160;evropského mechanismu směnných kurzů).
Por supuesto, un único vendedor en corto no puede “fabricar” el precio de un activo (a menos que sea George Soros, cuya famosa apuesta contra la libra británica en 1992 lo convirtió en un hombre multimillonario y obligó a Gran Bretaña a salir del mecanismo de tipo de cambio europeo).