Bushovo seškrtávání daní bylo nezodpovědné již od počátku, ale po 11. září 2001 se stalo ještě mnohem nezodpovědnějším.
Las reducciones de impuestos de Bush fueron desde el principio una irresponsabilidad, pero ésta se intensificó después del 11 de septiembre de 2001.