EU je stále – zatím – relativně nezasažena rozpadající se reputací Spojených států na Blízkém východě. I její reputace by se však mohla zhoršit, pokud unie dopustí, aby se její angažmá v Libanonu stalo součástí rýsující se americké strategie izolace Íránu prostřednictvím zostření dnešních regionálních rozporů mezi sunnity a šíity.
La UE sigue –de momento– relativamente incontaminada por la desintegración del prestigio de los Estados Unidos en el Oriente Medio, pero su reputación podría empeorar, si permite que su compromiso con el Líbano pase a formar parte de la estrategia de los EE.UU, que se está perfilando, con vistas a aislar al Irán intensificando las divisiones regionales actuales entre chiíes y suníes.