Ve skutečnosti není zdaleka jisté, že Írán dokáže odolávat současným tlakům souvisejícím se sankcemi nekonečně dlouho. Přesvědčení jeho vůdců, že to zvládnou, nicméně zůstává klíčovým prvkem jejich strategie a Západ si nemůže dovolit tento jejich pocit ignorovat.
En realidad, no es nada seguro que el Irán pueda soportar indefinidamente las presiones relacionadas con las sanciones actuales, pero el convencimiento de sus dirigentes de que así será sigue siendo un elemento decisivo de su estrategia y Occidente no puede permitirse el lujo de pasar por alto esas impresiones.