Ti, kdo viní Ameriku například za její nepřítomnost ve Rwandě či naopak za její přítomnost v Kosovu, si zřejmě neuvědomují nesťastnou rozporuplnost svých vlastních postojů.
Quienes acusan a Estados Unidos, digamos, de no intervenir en Ruanda y de intervenir en Kosovo no han logrado conciliar la inconsistencia de su propia posición, que se ve subrayada por una sombría contradicción.