Bude Amerika znovu naslouchat duchu roku 1945, anebo se navzdory vystřízlivění a zklamání rozhodne zůstat na své osamělé a smutné dráze?
¿Estados Unidos regresará al espíritu de 1945 o, a pesar de estar apocado y desilusionado, decidirá mantenerse en su sendero solitario?