Roční přírůstek produktivity práce v USA se v posledních třiceti letech neochvějně zrychloval - od 1,2% v období od poloviny 70. let do poloviny 90. let, přes 2,3% na konci 90. let, až po 4,2% od roku 2000.
El aumento de la productividad laboral anual en los Estados Unidos se ha acelerado de forma constante en los 30 últimos años, al pasar de 1,2 por ciento en el período comprendido entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990 a 2,3 por ciento al final de este último y a 4,2 por ciento desde 2000.