Člověk, který vstane v přeplněném divadle a zakřičí: „Hoří!“ ačkoliv to není pravda, je vinen tím, co se odehraje při nastalém davovém úprku.
El hombre que se pone de pie en un teatro colmado de gente y grita “¡Fuego!” cuando no hay ningún fuego es culpable de lo que pasa en la consecuente estampida.