Když čelila energetické krizi, tak na rozdíl Spojených států neseděla jen tak a neříkala, aby si s tím "poradily" tržní síly (což v USA znamená tržní manipulace Enronu a dalších). Ne - brazilská vláda rázně zakročila.
A diferencia de EEUU, cuando el país se enfrentó a una crisis de energía eléctrica no se cruzó de manos alegremente diciendo que había que dejar a las fuerzas del mercado "manejar" el asunto (lo que en EEUU significó la manipulación del mercado por parte de Enron y otras empresas), más bien el gobierno se involucró tomando medidas de gran fortaleza.