Tak jako v&#160;případě argumentů používaných k&#160;ospravedlnění války a měřítek její úspěšnosti se tedy mění i zdůvodnění vojenských posil.
De manera que, como con los argumentos utilizados para justificar la guerra, y las medidas de su éxito, el razonamiento detrás de la oleada, también, sigue cambiando.