V době nacionalismu a sociálně mobilizovaných populací bude zahraniční okupace, jak moudře usoudil Eisenhower už v 50. letech minulého století, nutně vyvolávat zlost.
En una época de nacionalismo y poblaciones socialmente movilizadas, la ocupación extranjera, como con razón concluyó Eisenhower en el decenio de 1950, ha de engendrar por fuerza resentimiento, pero, ¿con qué se puede substituir?