Všechny tyto hrozby zasahují i Libanon a navíc je zhoršuje prapodivná společensko-politická dynamika této země – tj. spory mezi maronity, sunnity a šíity.
Todas ellas afectan al Líbano y resultan agravadas por la peculiar dinámica sociopolítica de ese país, es decir, sus divisiones maronita, suní y chií.