Evropy je dnes jak příliš mnoho, tak příliš málo; anebo jinými slovy, v nejpřednějších světových fórech je příliš mnoha hlasy zastoupeno příliš mnoho evropských zemí.
Hoy en día, tenemos demasiada Europa y demasiado poca Europa o, para decirlo de otra manera, demasiados países europeos están representados en los principales foros del mundo, con demasiadas voces.