Země tohoto regionu jsou očividně slabší a oproti předchozím kandidátům západní integrace mají ještě větší zpoždění. Dobrou zprávou však je, že EU a NATO jsou dnes mnohem více schopny vyvinout ambiciózní strategii, než byly ve vztahu ke střední a východní Evropě před deseti lety.
Es evidente que los países de la región son más débiles y están más atrasados que los anteriores candidatos a la integración occidental, pero lo bueno es que la UE y la OTAN están en condiciones mucho mejores para elaborar una estrategia ambiciosa que con la Europa central y oriental hace un decenio.