Před eurem země vyrovnávaly rozdílné výrobní náklady devalvací či revalvací svých směnných kurzů.
Antes de la introducción del euro, los países podían responder a diferencias de los costos de producción devaluando o apreciando sus tipos de cambio.