Avšak rozrostou-li se vývozy, je zapotřebí stáhnout výrobní faktory – zejména kapitál, kvalifikované pracovníky i nekvalifikované dělníky – z jiných sektorů hospodářství, což tu vede k úbytku pracovních míst.
Sin embargo, si aumentan las exportaciones, los factores de producción -a saber, el capital, los trabajadores calificados y los trabajadores no calificados- deben desviarse de otros sectores de la economía, y esto genera allí una pérdida de empleos.