O bublinách víme tolik jako o inflaci, tvrdí Caruana, a je třeba výslovně uznat nutnost, aby centrální banky upravovaly úrokové sazby z jiných důvodů než kvůli krátkodobému řízení trendů spotřebitelských cen.
Sabemos tanto sobre las burbujas como sobre la inflación, dice Caruana, y se debería reconocer de manera explícita la necesidad de los bancos centrales de modificar las tasas de interés por razones que exceden el control a corto plazo de las tendencias de los precios al consumidor.