Právě proto, že si Izraelci uvědomují neustálé bezpečnostní ohrožení své země, byli vždy přesvědčeni, že jejich vedoucí představitelé by měli být schopni vést Izrael ve válce – ale také klást armádě nepříjemné otázky, pokud selže diplomacie.
Precisamente porque los israelíes son conscientes de la constante amenaza a su seguridad que afronta su país, siempre han creído que sus dirigentes debían poder dirigir a Israel en la guerra... pero también plantear las cuestiones militares difíciles, en caso de que fracase la diplomacia.