A ECB není emitent; je to nezávislá instituce a rozhodnutí o nákupu náleží pouze jí.
Sin embargo, el BCE no es un emisor sino una entidad independiente, y la decisión de comprar la ha tomado por su cuenta.