Zejména přiznává vedoucím představitelům členských zemí zodpovědnost za zavádění nejrůznějších změn ve fungování EU a plný potenciál Evropy vykresluje jen v trýznivě hrubých obrysech.
Principalmente atribuye a los dirigentes de los Estados miembros el cometido de aplicar los diversos avances de la UE y esboza sólo sugerentes vislumbres del pleno potencial de Europa.