V komentáři, který jsem o tomto incidentu napsal, jsem poukázal na skutečnost, že quartzové hodinky plní základní funkci chronometru – přesně ukazovat čas – lépe než mechanické „prestižní“ hodinky, které stály několikasetnásobně víc.
En un artículo que escribí sobre ese incidente, señalé que los relojes de cuarzo desempeñan una función del reloj –la de indicar la hora con precisión– mejor que los relojes mecánicos de “prestigio”, que cuestan centenares de veces más.