Navíc přestože mnoha dárci oblíbené programy jako mikroúvěry, formalizace držby půdy a reformy veřejné správy občas přispěly ke zlepšení podmínek, jimž chudí čelí, výrazně chudobu neomezily.
Además, si bien los programas que gustan a la mayoría de los donantes –como, por ejemplo, los microcréditos, la formalización de los títulos de propiedad de la tierra y las reformas estatales– a veces han contribuido a mejorar las condiciones que afrontan los pobres, no han reducido la pobreza en gran medida.