Monetární i fiskální politika umožnily růst, ale Evropa přílis nepomohla při nápravě vnějsí nerovnováhy Spojených států.
Tanto la política monetaria como la fiscal facilitaron el crecimiento, pero Europa no ayudó gran cosa para corregir el desequilibrio externo de Estados Unidos.