Avšak i kdyby tyto průzkumy věrně zachycovaly realitu, jeho popularita je z&nbsp;velké části nepodstatná: diktátoři nevládnou na základě společenské dohody a jeho postavení ani legitimita nevychází z&nbsp;všelidové přitažlivosti.
Pero, inclusive si las encuestas fueran precisas, su popularidad es ampliamente irrelevante: los dictadores no gobiernan a través de un contrato social, y ni su posición ni su legitimidad se desprende del respaldo popular.