Veřejné mínění však začíná být skeptičtější ohledně toho, zda je moudrá prezidentova erbovní politika: nasazení ozbrojených sil k vedení komplexní kampaně proti drogovým dealerům.
Pero la opinión pública se vuelve cada vez más escéptica en cuanto a la prudencia de la política emblemática de Calderón: utilizar a las fuerzas armadas para lanzar una ofensiva frontal contra los narcotraficantes.