Pokud se jednání zadrhnou, finanční a likviditní napětí plynoucí z neschopnosti Řecka půjčovat si za současných úrokových sazeb – výnosy desetiletých dluhopisů dosáhly 9,5 % – dále oslabí jeho fiskální postavení a bankovní soustavu. To by mohlo vyústit ve zhroucení důvěry, vyvolat finanční pozdvižení a ve výsledku zemi přimět k úsilí o třetí finanční záchranu – ta by přitom vyžadovala, aby Řecko opustilo eurozónu a zavedlo novou, devalvovanou měnu.
Si las negociaciones se estancan, la crisis financiera y de liquidez resultante de la incapacidad de Grecia para endeudarse con los tipos de interés actuales –las tasas de rendimiento de los bonos a diez años han alcanzado el nivel de 9,5 por ciento– debilitará aún más la posición fiscal y el sistema bancario, lo que podría provocar un desplome de la confianza, desencadenar una conmoción financiera y, a su vez, forzar al país a intentar conseguir un tercer rescate, que obligaría a Grecia a abandonar la zona del euro e introducir una nueva moneda devaluada.