Centrální banky poskytováním dodatečné likvidity pouze snižují rozsah peněz stahovaných z�výdajů za zboží a služby, což zmírňuje, leč neotáčí šok záporné poptávky, který světovou ekonomiku postihuje.
Al facilitar liquidez suplementaria, los bancos centrales simplemente reducen la cantidad de dinero retirado del gasto en bienes y servicios, lo que mitiga, pero no invierte, la crisis de demanda negativa que afectó a la economía mundial.