Místo aby však Bush podporoval ochranu přírody, provozuje politiku „nejprve vysát Ameriku“, čímž prohlubuje budoucí americkou závislost na zahraniční ropě.
Sin embargo, en lugar de estimular la conservación, Bush ha impulsado una política de “drenar a los Estados Unidos primero”, dejado a EE.UU. más dependiente del petróleo externo en el futuro.