Potřebujeme svobodná média, aby odhalovala zneužívání moci. Je-li ale investigativní žurnalistika motivována k „odhalování“ soukromých životů známých lidí, když se věc nikterak netýká veřejného zájmu, diskredituje se.
Necesitamos medios de comunicación libres para que revelen los abusos del poder, pero el periodismo de investigación queda desacreditado cuando se deja sobornar para “revelar” la vida privada de los famosos en casos en los que no está en juego una cuestión de interés público.