Tyto pracovní příležitosti v 90. letech vymizely, když USA uvalily na Haiti embargo jako součást snahy o znovuzavedení demokracie.
Estos empleos desaparecieron en los años 90, cuando Estados Unidos impuso un embargo comercial como parte de una campaña por restablecer la democracia en el país.