Politika, která z těchto rozhodnutí vyplynula, může a nemusí být pro dlouhodobé bezpečnostní zájmy Ameriky nezbytná, avšak nelze popřít, že vyprovokovala reakci v muslimském světě, který se občas bránil smrtícími prostředky.
Las políticas resultantes de dichas decisiones pueden ser o no necesarias para los intereses de la seguridad a largo plazo de los Estados Unidos, pero resulta indiscutible que han avivado una reacción violenta en el mundo musulmán, que a veces ha levantado la cabeza con actitudes asesinas.