Ukázalo se však, že model mutualizace – který byl znovu použit v roce 1813 během druhé války proti Britům – nafukuje úvěrovou bublinu, jež v roce 1837 praskla a způsobila bankrot devíti z 29 tehdejších amerických států a území.
Pero, como se vio después, el modelo de mutualización – utilizado de nuevo en 1813 durante la segunda guerra contra los británicos – alimentó una burbuja de crédito, que se colapsó en 1837 y forzó a que nueve de los veintinueve Estados y territorios de Estados Unidos entraran en bancarrota.