V Severní Koreji se rodí ještě mnohem nebezpečnější hrozba - krize, jíž prezident Bush urychlil, když s dychtivostí sobě vlastní skoncoval se stavem, o němž se domníval, že jde o Clintonův appeasement.
Más allá de Iraq acecha una amenaza aún más peligrosa en Corea del Norte (una crisis que el presidente Bush precipitó en su afán de romper con lo que considera el apaciguamiento de Clinton).