Sunnitští Arabové v oblasti, kteří nalezli nové sebevědomí, vnímají Izrael a Západ jako pouhou jednu hrozbu, zatímco druhou představuje takzvaný „šíitský půlměsíc“ – srpkovitý pás pevniny táhnoucí se z Libanonu přes Sýrii a Irák do Íránu a obývaný údajně kacířskými šíity.
Los árabes suníes de la región, con sus nuevos bríos, perciben que Israel y Occidente son sólo una de las amenazas, mientras la otra es el así llamado “Creciente chií”, el arco de tierra que se extiende desde el Líbano a Irán, pasando por Siria e Irak, habitado por los supuestamente heréticos chiíes.