Až centrální banky vytlačí ceny státních dluhopisů, jak nejvýš jen bude možné, měly by v nákupech státních dluhopisů za peníze pokračovat, v naději, že lidé s kapsami plnými peněz utratí víc a že to přímo přetáhne lidi z nezaměstnanosti do práce.
Incluso después de que los bancos centrales hayan aumentado los precios de los bonos al máximo, deberían seguir comprando bonos estatales para disponer de liquidez, con la esperanza de que las personas que tienen los bolsillos llenos de efectivo gasten más de él, gracias a lo cual se crearán puestos de trabajo para los desempleados.