Spojené státy však teď bohužel mají vládu, která se všemožně snaží bagatelizovat důležitost včasného hlášení rozprodeje akcií uvnitř firem (což neučinil sám americký prezident Bush, když ještě podnikal), důležitost včasného hlášení změn zaúčtování nerealizovaných příjmů společností (což se stalo ve společnosti Halliburton, když ji řídil dnešní viceprezident Cheney) a důležitost povinnosti řídících pracovníků vědět o podvodech, kterých se dopouštějí jejich podřízení (což neplatilo v případě dnešního náměstka ministra obrany Whitea v době, kdy řídil obchody s elektrickou energií ve firmě Enron).
Por desgracia, EEUU tiene ahora una administración inclinada a degradar la importancia de reportar a tiempo las ventas internas de acciones (el presidente mismo fue incapaz de hacer eso cuando hacía negocios), de reportar a tiempo los cambios en el trato contable de las ganancias no realizadas (algo que sucedió en Halliburton cuando era dirigida por el vicepresidente Cheney), y del deber de los ejecutivos de estar al tanto del fraude cometido por sus subordinados (a diferencia de lo que pasó cuando el actual Secretario de la Armada, Thomas E . White, dirigía las operaciones de comercio energético de Enron).