Problém Evropy je však větší, poněvadž její politici jsou v koncích, pokud jde o řešení vysoce vznětlivých otázek rasy, náboženství a etnického původu ve společnostech, které dávají najevo odhodlání zůstat zakotveny v minulosti.
Pero el problema de Europa es mayor, ya que sus políticos están desorientados cuando se trata de hacer frente a las cuestiones de alto voltaje vinculadas a la raza, la religión y la etnicidad en sociedades que parecen decididas a seguir ancladas en el pasado.