Škála iniciativ, které v současnosti uvnitř NATO probíhají, by však měla pomoci: jde o transformační úsilí k posílení rezervoáru použitelných a nasaditelných sil, širší využití nadnárodních iniciativ, větší oporu ve společném financování s cílem napomoci tvorbě sil a komplexní přístup ke sdílení břemen rovnějším dílem napříč celým mezinárodním společenstvím.
Pero el espectro de iniciativas en vías de ejecución hoy dentro de la OTAN debería ayudar: los esfuerzos de transformación para aumentar el conjunto de fuerzas utilizables y desplegables; un mayor uso de iniciativas multinacionales; una mayor dependencia del financiamiento común para contribuir a la generación de fuerzas; y un enfoque integral para compartir las cargas de manera más equitativa en toda la comunidad internacional.