V umělecké představivosti Evropanů se Amerika začala pojit spíš se znevolněním než se svobodou.
En la imaginación artística de los europeos, Estados Unidos ahora está más asociado con la servidumbre que con la libertad.