Právě v tomto nelichotivém smyslu se o islámu coby o dominantním náboženství hospodářsky zaostalého koutu světa tvrdilo, že motivoval útoky z 11. září 2001.
Es en este sentido poco halagador que el Islam, la religión dominante de una parte económicamente atrasada del mundo, se dijo que fue la que motivó los ataques del 11 de septiembre de 2001.