Bylo by mnohem logičtější inspirovat se skandinávským modelem, jenž kombinuje flexibilitu zaměstnanosti se sociálním zabezpečením (třebaže za cenu daňového zatížení, jež by Francie tak snadno nepřijala).
Sería mucho más lógico tomar más bien el ejemplo del modelo escandinavo de "flexiseguridad" que combina flexibilidad laboral y seguridad social (aunque a costa de una carga fiscal que Francia no aceptaría fácilmente).