Zotavení v&#160;oblasti rizikových aktiv, které začalo ve druhé polovině roku 2012, nevycházelo vzhledem k&#160;anemickému růstu ve většině vyspělých ekonomik ze zlepšení fundamentů, ale spíš z&#160;aktuálních kol nekonvenční měnové politiky.
Con el anémico crecimiento en la mayoría de las economías avanzadas, la nueva acometida de los activos de riesgo que comenzó en el segundo semestre de 2012 no fue impulsada por una mejora en los aspectos centrales, sino por nuevas rondas de política monetaria no convencional.