Většina majitelů, kteří chtějí refinancovat svou hypotéku, stále nemůže, protože jsou „pod hladinou“ (jejich hypoteční dluh převyšuje hodnotu zastavené nemovitosti).
Muchos entre quienes desean refinanciar sus hipotecas aún no pueden hacerlo, ya que deben más por sus hipotecas de lo que vale la propiedad subyacente.