NATO ovšem neobstálo v nejdůležitější zkoušce, totiž při zajišťování, aby jeho členové i nadále pokládali jeho úspěch za nezbytnou součást vlastních zájmů.
Pero la OTAN ha fracasado en la prueba más importante, asegurar que sus miembros sigan viendo su éxito como algo esencial para sus intereses.