Zatímco USA a Čína jsou v podstatně lepší pozici než ostatní, tak tyto ekonomie – zejména pokud jde o země potýkající se s obtížemi, jako jsou některé státy eurozóny, Japonsko a některé rozvíjející se trhy – by musely rozvinout zcela nové nástroje pro růst.
Si bien EE.UU. y China están en mejor situación que otras economías, la mayoría de dichas economías – en particular, las de los países de la eurozona que se esfuerzan por salir adelante, la del Japón y las de algunos mercados emergentes – tendrían que desarrollar motores de crecimiento completamente nuevos.