Ať už bude výsledek francouzských voleb jakýkoliv, francouzsko-americké vztahy si pravděpodobně zachovají neměnný kurz a je docela možné, že se po prezidentských volbách v USA v roce 2008 ještě zlepší.
Más allá del resultado de las elecciones francesas, las relaciones franco-norteamericanas probablemente se mantengan en un curso estable y puedan incluso mejorar después de las elecciones presidenciales norteamericanas en 2008.