Armáda, údajně povolaná k obnovení pořádku, se navíc držela zpátky, což byla reakce výrazně odlišná od zadušení dřívějších povstání.
Además, el ejército, convocado ostensiblemente para restablecer el orden, se refrenó, una respuesta marcadamente diferente de la represión que ejerció en levantamientos pasados.