Ačkoliv kubánská vláda blokuje přístup na webovou stránku, na níž je blog provozován, je blog dostupný po celém světě v mnoha různých jazycích a do Kuby se distribuuje na kompaktních discích a flashdiscích.
Si bien el gobierno cubano ha bloqueado el acceso al sitio web en el que se publica el blog, éste está disponible en todo el mundo en muchos idiomas, y se lo distribuye dentro de Cuba en discos compactos y en dispositivos con memoria flash.