Umožnila sice americkému prezidentovi Baracku Obamovi ustoupit od hrozby vojenské intervence v reakci na použití chemických zbraní režimem, ale zároveň Asadovi umožnila dál masakrovat vlastní lid. Je absurdní věřit, že „bezděčná“ poznámka amerického ministra zahraničí Johna Kerryho o zničení syrského arzenálu chemických zbraní byla čímkoliv jiným než dobře zrežírovaným úvodem k diplomatické hře Ruska, která umožní USA stáhnout se do pozadí.
Si bien le ha permitido al presidente estadounidense, Barack Obama, recular en su amenaza de una intervención militar en respuesta al uso de armas químicas por parte del régimen, también le ha permitido a Assad seguir asesinando a su pueblo. Es absurdo creer que el comentario "informal" del secretario de Estado norteamericano, John Kerry, sobre destruir el arsenal de armas químicas de Siria no fue otra cosa que una apertura bien coreografiada para que Rusia haga su juego diplomático, permitiéndole así a Estados Unidos quedar libre de culpa.