Generálové vědí, že teď když Bhuttová a Šaríf vyvolali doma i v zahraničí očekávání trvalého návratu k civilní vládě, další puč by ještě více oslabil oblibu armády u veřejnosti – a vztahy Pákistánu s USA jakbysmet.
Los generales saben que otro golpe debilitaría aún más la popularidad del ejército, además de la relación del Pakistán con los EE.UU. en un momento en que Bhutto y Sharif han infundido esperanzas en su país y en el extranjero sobre un regreso permanente al gobierno civil.