Aby bylo možné řídit úvěry nezávisle na penězích, je třeba uplatnit další nástroje – či přesněji řečeno tyto nástroje znovu uplatnit, neboť vampnbsp;50.ampnbsp;a 60.ampnbsp;letech se používaly.
Para controlar el crédito, como elemento independiente del dinero, se deben emplear herramientas adicionales –o, más precisamente, se deben reactivar, porque se utilizaban en los años cincuenta y sesenta.