PDVSA neměla dostatek hotovosti, a tak musela omezit údržbu a expanzi, což zvyšovalo počet nehod a snižovalo produkci.
Privada de efectivo, PDVSA se vio obligada a recortar gastos en mantenimiento y expansión, lo que hizo aumentar la cantidad de accidentes y limitó la producción.