Bude-li zapotřebí politického kompromisu, pak by se z textu měla odstranit i „hospodářská soutěž" jako základní cíl unie.
Si se necesita una solución política intermedia, se debería retirar la "competencia" como un objetivo fundamental de la Unión.