Pedagogická fakulta Columbijské univerzity bude spolupráci mezi školami bedlivě sledovat pomocí formálních metod pozorování s cílem posoudit hodnotu zkušenosti škol ve smyslu bohatšího kognitivního a etického učení.
La Escuela de Docentes de la Universidad de Columbia analizará el proceso de escuela a escuela muy detenidamente, con métodos de supervisión formales, a fin de evaluar el valor de las experiencias escolares en términos de aprendizaje cognitivo y ético ampliado.