Tento nevyvážený přístup ohrožuje hospodářský rozvoj Lotyšska i dalších zranitelných nových členských států, zatímco staří členové si užívají „bezstarostnou jízdu“.
Ese planteamiento desequilibrado está poniendo en peligro el desarrollo económico de Letonia y otros nuevos Estados miembros vulnerables, mientras que los miembros antiguos no pagan sus consecuencias.