Jinými slovy, poradní demokracie – zřejmě nejdůležitější pojistka proti svéhlavému a bezohlednému jednání – fungovala v OSN, avšak nikoli v USA.
En otras palabras, la democracia deliberativa -tal vez nuestra salvaguarda más importante en contra de acciones precipitadas y obstinadas- funcionó en las Naciones Unidas pero no en Estados Unidos.