Německé předsednictví bude usilovat o realizaci usnesení Ústavní smlouvy a Berlínská deklarace – načasovaná na patnácté výročí Římské smlouvy – nabídne 25. března 2007 vizi budoucnosti EU.
La presidencia alemana buscará implementar las resoluciones del Tratado Constitucional, y la Declaración de Berlín del 25 de marzo de 2007 -programada para coincidir con el 50 aniversario del Tratado de Roma- ofrecerá una visión del futuro de la UE.