K pokroku dochází přechodem na to, co teoretický biolog Stuart Kauffman označuje jako „sousední možné“, z čehož vyplývá, že nejlepším způsobem, jak zjistit, co lze v určité zemi pravděpodobně uskutečnit, je zamyslet se nad otázkou, co už tam je.
El progreso se produce penetrando en lo que el biólogo teórico Stuart Kauffman llama el "adyacente posible" - lo que significa que la mejor manera de descubrir lo que pudiera ser factible en un país, es teniendo en cuenta lo que ya existe allí.