Zasadil by se o to, aby se americká veřejnost dozvěděla, jak k omylu doslo a že lidé, kteří jsou za něj zodpovědní, museli nést následky obvyklé pro vysoce postavené činitele, kteří se dopustí - abychom použili nejjemnějsí možnou interpretaci - závažné chyby v úsudku.
Debería asegurarse de que el público estadounidense sepa cómo ocurrió el error y que quienquiera que haya sido responsable de ello sufra las consecuencias usuales que recaen sobre las altas autoridades de gobierno que han cometido, para ponerlo de la mejor manera posible, un grave error de juicio.