Těžko však uvěřit, že vojenská kampaň toho typu, o jakém se nyní uvažuje, dokáže navzdory značné podpoře arabských zemí dosáhnout v brzké době nebo s přijatelnými náklady tohoto cíle, a to jak v Iráku, tak i v syrských útočištích Islámského státu.
Pero es difícil creer que una campaña militar de la clase ahora se contempla, incluso con un importante apoyo de los países árabes, puede lograr este objetivo en el corto plazo, o con un costo aceptable, tanto en Irak como en las partes del territorio sirio que sirven de refugio para el Estado islámico.