Nově se rýsující Obamova doktrína nicméně naznačuje, že „samotné volby skutečnou demokracii nedělají“ a že jakýkoliv unáhlený krok směrem k demokracii zákonitě vytvoří chaos, jak tomu bylo v případě arabského světa.
Pero la doctrina Obama que está perfilándose sugiere que “las elecciones por sí solas no constituyen una democracia auténtica” y que, como ha ocurrido en el mundo árabe, cualquier iniciativa abrupta en pro de la democracia está destinada a producir caos.