Bush konečně připustil selhání „cestovní mapy“ a potažmo i potřebu vyhnout se prozatímním fázím a přistoupit přímo ke konečnému urovnání mezi Izraelci a Palestinci.
Finalmente reconoció el fracaso de la “hoja de ruta” y, por lo tanto, la necesidad de saltear las etapas intermedias y avanzar directamente hacia un acuerdo final entre israelíes y palestinos.