Žena, která dělá ,,mužské práce", projevuje přespříliš nezávislosti nebo odporuje mužům, je nadměrně zmužštělá, ,,hombruna".
Una mujer que hace un "trabajo de hombre", da muestras de demasiada independencia o hace frente a los hombres es demasiado masculina, "hombruna".