Pokles nezapříčinil nedostatek likvidity, takže Fed nemůže mávnout kouzelným proutkem a ceny aktiv vrátit do předkrizové konfigurace. To znamená, že podnikatelské problémy jsou mnohem složitější, neboť ozdravení není otázkou oživení toho, co se vyplácelo produkovat dřív, ale spíš hledání, co se vyplatí produkovat v budoucnu.
La contracción no fue causada por una reducción de la liquidez, por lo que la Reserva Federal no puede agitar su varita y devolver los precios de los activos a su configuración anterior a la recesión y eso significa que los problemas empresariales son mucho más complejos, pues la recuperación no consiste en resucitar lo que solía ser rentable producir, sino en imaginar lo que será rentable producir en el futuro.