Avšak přestože je třeba, aby si regulace poradila s nabobtnalými bilancemi bank, jež byly pramenem krize, MMF se právem přehnaně nezaměřuje na nápravu problému ústavů „příliš velkých na krach“.
Sin embargo, si bien la regulación debe ocuparse de los balances sobredimensionados de los bancos que estuvieron en el origen de la crisis, el FMI está en lo cierto al no concentrarse excesivamente en reparar el problema de los bancos “demasiado grandes para quebrar”.