Prezident má méně pravomocí, než se zdá, zastíněn především nejvyšším vůdcem ajatolláhem Alím Chameneím.
El presidente tiene menos poderes de lo que parece, eclipsado en particular por el Guía Supremo, el Ayatola Ali Khamenei.