Právě velký demografický posun, který začal ihned po druhé světové válce, byl důvodem, proč se… [v roce 1983] zvýšily daně a snížily dávky – aby se vytvořil přebytek na svěřenském fondu, z něhož by se [později] daly vyplácet dávky.“
El gran cambio demográfico que comenzó inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial fue precisamente la razón por la que…se aumentaron los impuestos y se redujeron los beneficios [en 1983] –para crear un superávit del fondo fiduciario de manera que se pudieran pagar los beneficios”.