V chudých zemích skutečně často chybí soukromé pojištění, jež by nabízelo ten typ pomoci v nouzi, který si příslušníci bohatých národů navykli očekávat.
De hecho, con frecuencia los países pobres carecen de los seguros privados necesarios para ofrecer el tipo de ayuda de emergencia a los que están acostumbrados los ciudadanos de las naciones ricas.