CIA vznikla v roce 1947 se dvěma mandáty, z nichž jeden je platný (sběr zpravodajských informací) a druhý katastrofální (tajné operace s cílem svrhnout režimy pokládané za „nepřátelské“ zájmům USA).
La CIA se creó en 1947 con dos mandatos, uno válido (recolección de inteligencia) y el otro desastroso (operaciones encubiertas para derrocar regímenes “hostiles” a los intereses de Estados Unidos).