Pokud jde o USA, přetrvávající mentalita studené války v kombinaci s předpokladem hospodářské nadřazenosti USA způsobuje, že ekonomické otázky jsou stále pokládány za služebníka geopolitických ohledů.
Por parte de los Estados Unidos, una mentalidad de Guerra Fría que aún persiste, combinada con la presunción de superioridad económica de los EE.UU., ha hecho que se sigan considerando accesorias las cuestiones económicas frente a los intereses geopolíticos.