Ponaučení pro menší země EU je jasné: nesníží-li své rozpočtové deficity, hrozí značné riziko spekulativního útoku, přičemž existuje jen malá naděje na pomoc ze strany sousedů, tedy přinejmenším bez bolestivých a kontraproduktivních rozpočtových omezení prohlubujících průběh cyklu.
Para los países más pequeños de la UE, la lección es clara: si no reducen sus déficits presupuestarios, existe un riesgo elevado de un ataque especulativo, con pocas esperanzas de una ayuda adecuada por parte de sus vecinos, al menos no sin limitaciones presupuestarias pro-cíclicas que resultarán dolorosas y contraproducentes.