Příkladem horizontální subsidiarity je vnitřní evropský trh, jenž vytvořil nový druh ekonomické svobody a zvýšil konkurenci mezi firmami tím, že eliminoval ochranu, kterou jim poskytovaly národní vlády.
Un ejemplo de subsidiaridad horizontal es el mercado interno europeo, que creó un nuevo tipo de libertad económica y aumentó la competencia entre empresas al eliminar la protección que les ofrecían los gobiernos nacionales.