Bez dostatečně velkého stimulu (přesahujícího 2% HDP) zakusíme propad vampnbsp;začarované spirále: chatrné hospodářství bude znamenat více bankrotů, což bude tlačit ceny akcií dolů a úrokové sazby nahoru, podrývat důvěru spotřebitelů a oslabovat banky.
Sin un estímulo suficientemente grande (por sobre el 2% del PGB), tendremos una espiral negativa: la economía débil generará más bancarrotas, las que harán decender los precios de las acciones y subir los tipos de interés, socavarán la confianza de los consumidores y debilitarán los bancos.