Abychom uvedli jeden zásadní příklad: americké ministerstvo obrany od roku 1950 čtvrt století kombinovalo obě role, a vybudovalo tak základy dnešní digitální ekonomiky.
Durante un cuarto de siglo, desde los años cincuenta, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos –por citar un ejemplo crucial– combinó los dos papeles para crear los fundamentos de la economía digital actual.