Buď jak buď, doba strnulosti na Středním východě se chýlí ke konci. Zda budou důsledky tohoto vývoje příznivé či nepříznivé, bude záležet na tom, zda region dokáže aktivně shromáždit prozíravost a sílu k formování tohoto procesu.
En cualquier caso, la época de inmovilidad en el Oriente Próximo está llegando a su fin, y las consecuencias de ello serán malas o buenas dependiendo de si la región puede reunir de manera activa la prudencia y la fortaleza que precisa para dar forma a este proceso.