V mnoha zemích bohužel odborné vzdělávání a výcvik sužuje nízké postavení, obzvláště ve srovnání s vyšším vzděláváním. Jeho rozvoj se často zanedbává.
Desgraciadamente, en muchos países la educación y la capacitación vocacional se consideran de bajo estatus, sobre todo comparadas con la educación superior, y frecuentemente se descuida su desarrollo.