Nesmírně vychvalovaná „Lisabonská deklarace" Evropské unie, jež před několika lety provolala, že se Evropa do roku 2010 stane konkurenčně nejschopnějším regionem na světě, připadá Američanům směšná - to americké přírůstky produktivity posunují laťku čím dál výš.
La tan alabada "Declaración de Lisboa" de la Unión Europea, hecha hace algunos años y que proclamaba que Europa se convertiría en la región más competitiva del mundo para el 2010, parece materia de risa para los estadounidenses, cuyos aumentos en la productividad parecen alcanzar nuevas alturas constantemente.