Kompenzování fiskálních úspor krajně uvolněnými měnovými politikami ale přináší riziko obnovy dluhové páky ve vyspělých zemích a vyvolává nebezpečí, že se narůstající zadlužení přelije do rozvíjejících se ekonomik.
Pero contrarrestar la austeridad fiscal con políticas monetarias de dinero ultrafácil plantea el riesgo de alimentar un resurgimiento del apalancamiento privado en las economías avanzadas y ya ha producido el peligroso derrame del aumento del apalancamiento hacia las economías emergentes.