Původní myšlenka, podle níž měla americká vláda v rámci programu TARP (Program zmírnění dopadů problémových aktiv) odkoupit část toxických aktiv v objemu 700 miliard dolarů, ustoupila kapitálovým infuzím (a sanacím automobilek).
La idea original del gobierno estadounidense de comprar (algunos de) los activos tóxicos con los 700 mil millones de dólares del TARP ( Programa de Alivio para Activos en Problemas , por sus siglas en inglés), dio paso a infusiones de capital (y auto-rescates financieros).