Začne-li však vláda snižovat vlastní schodek dříve, než se výdaje soukromého sektoru zotaví, bude čistým výsledkem další pokles celkových výdajů a tím i celkového příjmu, což způsobí prohloubení, nikoliv snížení vládního schodku.
Pero si el gobierno comienza a reducir su propio déficit antes de que se recupere el gasto en el sector privado, el resultado neto será una mayor reducción en el gasto total, y por lo tanto, en los ingresos totales, lo que causará que el déficit público se amplíe, en lugar de reducirse.