Stojí za to připomenout postřeh Waltera Benjamina, že ,,každý dokument civilizace je zároveň dokumentem barbarství."
Vale la pena recordar la observación de Walter Benjamin en el sentido de que "todo documento de la civilización es al mismo tiempo un documento de la barbarie".