Je-li Bushův nový plán přechodným krokem, který má zajistit čas na posun ve směru návrhů Irácké studijní skupiny na vycvičení iráckých sil a postupného stahování sil amerických, mohou pro to jako pro poslední naději existovat argumenty, ale jedině bude-li toto úsilí doprovázet naplňování diplomatických rad, jež studijní skupina rovněž přednesla.
Si el nuevo plan militar de Bush es un paso temporal para comprar tiempo en dirección hacia las propuestas del Grupo de Estudio sobre Irak de entrenar fuerzas iraquíes y retirar gradualmente las fuerzas estadounidenses, se la podría considerar una última oportunidad, pero sólo si va acompañada por la aplicación de los consejos del grupo de estudios en el ámbito diplomático.