Existovaly mylné propočty délky a hloubky této války, avšak to není totéž jako nahodilá válka.
Hubo errores de cálculo sobre la duración y el alcance de la guerra, pero eso no equivale a que haya sido accidental.