Teď však německý exportní motor zpomaluje, poněvadž jižní Evropa je v depresi a čínské hospodářství brzdí a odklání se od investičních výdajů.
Pero, como ahora la Europa meridional está deprimida y la economía de China esta desacelerándose y abandonando el gasto en inversión, la maquina exportadora alemana se ha aminorado.