Cesta do Evropy však nebyla dlážděna dobrými úmysly a často nebyla vydlážděna vůbec.
Ese camino a Europa, sin embargo, no estaba pavimentado con buenas intenciones; a menudo ni siquiera estaba pavimentado.