V praxi se však nyní administrativní pravidla uplatňují tak, že vylučují takzvané „vysoce postavené“ baasisty z jakékoliv formy státního zaměstnání, což postihuje tisíce lidí.
Pero en la práctica, ahora se están aplicando reglas administrativas para excluir a los llamados miembros "de alto rango" del Ba'ath de cualquier tipo de empleo gubernamental y miles han resultado afectados.