Zatímco od března do srpna 2011 bylo zabito zhruba 500 lidí měsíčně, mezi zářím 2011 a dubnem 2015 zemřelo přibližně 100 000 civilistů – tedy asi 3200 osob za měsíc –, přičemž celkový počet mrtvých včetně bojovníků mohl dosáhnout čísla 310 000 neboli 10 000 lidí měsíčně. A vzhledem k tomu, že z anarchie vyvolané občanskou válkou těží Islámský stát a další brutální extremistické skupiny, jsou vyhlídky na mír vzdálenější než kdykoliv dříve.
Mientras que de marzo a agosto de 2011 fueron muertas unas 500 personas al mes, unos 100.000 civiles –unos 3.200 al mes– murieron entre septiembre de 2011 y abril de 2015, cuando el número total de muertos, incluidos los combatientes, llegaron a ser tal vez 310.000, es decir, 10.000 al mes, y, con la capitalización por el Estado Islámico y otros brutales grupos extremistas de la anarquía creada por la guerra civil, una perspectiva de paz resulta más lejana que nunca.