Evropská integrace nesmí odčerpávat všechny síly; zápecnická Evropa snadno podlehne neurovnaným regionálním konfliktům a výzvám globalizace.
La integración europea no puede convertirse exclusivamente en un fin en sí misma; una Europa provinciana es vulnerable ante los conflictos regionales no resueltos y los imperativos de la mundialización.