A v Obamově mysli pravděpodobně existuje jasná spojitost mezi červenou čárou v Sýrii a čárou, kterou – možná stejně nemoudře – narýsoval Íránu, aby mu zabránil ve vývoji jaderných zbraní.
Además, quizá Obama piense que hay un vínculo claro entre la línea roja para Siria y la que él ha fijado para Irán, tal vez también inacertadamente, con el fin de impedir que cree armas nucleares.