EU zoufale potřebuje hospodářský růst, aby její členské státy udržely sociální zabezpečení a systémy dávek navzdory stárnutí společností – s tímto problémem se ostatně potýkají i jiné regiony a země. Málokterý z nich však stejně jako Evropa naráží na dvojí překážku v podobě chabého růstu produktivity a demografického poklesu.
La UE necesita urgentemente crecimiento económico para que sus Estados miembros puedan sostener sus sistemas de seguridad social y de bienestar, en vista del envejecimiento de sus sociedades, amenaza que otras regiones y países afrontan también, pero pocos afrontan los dos obstáculos de aumento anémico de la productividad y declive demográfico.