Centrální banky v mnoha vyspělých a rozvíjejících se ekonomikách tedy stojí před scénářem jako ze zlého snu, když musí měnovou politiku zpřísňovat (kvůli boji proti inflaci) a zároveň uvolňovat (aby snížily riziko negativního vývoje růstu).
Por lo tanto, los bancos centrales de muchas economías avanzadas y emergentes se enfrentan a una pesadilla en la que deben restringir la política monetaria (para luchar contra la inflación) y al mismo tiempo relajarla (para reducir los riesgos al crecimiento).