Kazem takového uvažování je to, že se Blair už zkraje svého prvního volebního období zřekl vlády nad rozhodováním o jednotné měně ve prospěch ministerstva financí a nikdy neměl tu odvahu nebo politickou moc, aby jí opět nabyl.
El fallo de ese razonamiento es que Blair cedió a la tesorería el control de la decisión sobre la moneda única al principio de su primer periodo, y nunca ha tenido el valor o la fuerza política para recuperarlo.