Posílený přístupový proces by přispěl ke konsolidaci EU, a to teritoriálně i politicky, a současně posílil její roli v širším sousedství – kolem Středozemního moře, na Blízkém východě a kolem Černého moře.
Un proceso de ampliación con nuevos bríos contribuiría a la consolidación de la UE, tanto territorial como políticamente, al tiempo que fortalecería su papel en el área circundante: el Mediterráneo, el Oriente Próximo y alrededor del Mar Negro.