Na žádost generálního tajemníka OSN Kofiho Annana ovšem senegalský prezident Abdoulaye Wade oznámil, že Habré bude zadržen do doby, než bude vydán do země, která mu bude zaručí nestranný soud.
En respuesta a una petición del Secretario General de la ONU, Kofi Annan, el presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, anunció que detendría a Habré en espera de su extradición a un país donde pudiera recibir un juicio justo.