Průzkum mandátů OSN z roku 2006 dospěl ke zjištění, že členské státy OSN každý rok přijímají stovky mandátů, které jim propůjčují „dodatečnou zodpovědnost bez odpovídajících prostředků nebo směrnic“, jak by se s těmito prostředky mělo nakládat.
Una revisión de los mandatos de la ONU de 2006 muestra que los Estados miembros de la organización adoptan cientos de mandatos cada año que confieren “responsabilidades adicionales sin los fondos ni la orientación" correspondientes sobre cómo deben utilizarse los recursos.