Na počátku rozvojového kola se většina rozvojových zemí obávala nejen toho, že EU a USA nedodrží své sliby (což se z velké části stalo), ale také toho, že výsledná dohoda jejich pozici zase zhorší.
En el inicio de la ronda de desarrollo, la mayoría de los países en desarrollo temían no sólo que la Unión Europea y Estados Unidos no cumplieran con sus promesas (cosa que hicieron en gran medida), sino también que el acuerdo resultante nuevamente los perjudicara aún más.