Strach z možnosti, že prudké zvýšení úrokových sazeb způsobí propad hodnoty dluhopisových portfolií, přispěl k nedávnému úprku zahraničních investorů od amerického dluhu – a tento trend bude pravděpodobně pokračovat tak dlouho, dokud bude Fed realizovat utlumování QE.
La preocupación de que un brusco aumento en las tasas de interés ocasione que el valor de las carteras de bonos baje repentinamente ha contribuido a la reciente ola de inversores extranjeros que retiran sus inversiones en deuda estadounidense –una tendencia que probablemente continúe al grado en que la Reserva Federal siga adelante con su salida de la flexibilización cuantitativa–.