Není tedy překvapením, že Barrot dostal v nové Evropské komisi, která je liberální a proatlantická, méně významnou roli, jež je navíc v naprostém nesouladu s francouzskými postoji.
Por eso, no es de extrañar que Barrot recibiera un papel menor en una Comisión Europea que, por ser liberal y atlantista, no sintoniza con las posiciones francesas.