Deník New York Times nedávno referoval o jedné Putinově neformální schůzce s Bushem, během níž Putin ukázal americkému prezidentovi svého labradora a řekl: „Větší, houževnatější, silnější, rychlejší, vzteklejší než Barney (Bushův pes).“ Ačkoliv tím chtěl Putin jen stěží naznačit, že lepší vlastnosti jeho psa naznačují ruskou nadvládu nad USA, jeho poznámka byla očividně v souladu s jeho obecným sdělením: opovažte se někdy pochybovat o našem významném postavení.
Según relató recientemente The New York Times , en una de sus reuniones oficiosas con Bush, Putin enseñó al Presidente de los Estados Unidos su perro labrador y dijo: &quot;Más grande, más fuerte, más resistente, más rápido y más avieso que Barney&quot; (el perro de Bush).