A konečně poslouží francouzské „ne“ nejen k Chirakově marginalizaci v Evropě, ale zároveň pomůže podkopat francouzsko-německou alianci, která Francii, Německu i celé Evropě prokazovala v posledních letech tak špatnou službu.
Finalmente, un voto No francés no sólo serviría para marginar a Chirac en Europa, sino que también ayudaría a socavar la alianza franco-alemana, que ha prestado tan poca utilidad a Francia, Alemania y Europa en los últimos años.