Jedním z nich bylo rozšíření definice „soudcovského stavu“ tak, aby zahrnovala i tisíce loajálních státních zaměstnanců, kteří mají právní vzdělání, ale nulové zkušenosti za soudním stolcem. Tím jsou skuteční soudci zahnáni do slepé uličky, neboť vyjádří-li protest bojkotem svých dohlížitelských povinností, připadne tento úkol i tentokrát policii spadající pod nechvalně proslulé ministerstvo vnitra.
Una fue la de ampliar la definición de “judicatura” para incluir a miles de empleados leales del Gobierno que tienen títulos de licenciados en Derecho, pero no experiencia judicial, lo que deja desarmados a los verdaderos jueces, pues, si protestan boicoteando sus funciones de supervisión, la tarea recaerá una vez más en la policía del infame Ministerio de Interior.