Bez legitimity odvozené z deklarace lidských práv a její role při prosazování jejich dodržování by se však nevládní hnutí za lidská práva nemohlo rozvinout v globální sílu.
Sin embargo, sin la legitimidad derivada de la Declaración Universal y su papel de promotores de su cumplimiento, el movimiento no gubernamental por los derechos humanos no se habría convertido en una fuerza global.