I v tomto případě lze situaci nějakou dobu udržet prostřednictvím spotřebitelského dluhového financování, ale nakonec se spotřebitelé předluží a omezí své nákupy.
Una vez más, la situación se puede mantener por un tiempo recurriendo a la financiación del crédito a los consumidores, pero estos terminan por sobreapalancarse y restringir sus compras.