Naproti tomu USA zůstávají navzdory nejednoznačnému postoji Američanů přistěhovaleckou zemí.
Por el contrario, a pesar de la ambivalencia de los norteamericanos, Estados Unidos sigue siendo un país de inmigración.