Deficit běžného účtu USA může nad zhruba 3% HDP přetrvávat, jen pokud existují nerealistické předpoklady ohledně podílu amerických aktiv, jež je zbytek světa ochoten držet ve vlastnictví.
El déficit en cuenta corriente de Estados Unidos puede persistir por encima del 3% del PIB aproximadamente sólo si se hacen suposiciones poco realistas sobre la proporción de los activos estadounidenses que el resto del mundo está dispuesto a conservar.