Bez zásadní dohody mezi USA a EU, která zajistí zesílení evropské podpory a vojenské účasti, bude úspěch v Afghánistánu prchavý a napětí ve vztahu k USA, představující zkoušku spojenectví, budou přetrvávat.
Sin un gran acuerdo entre Estados Unidos y la UE que garantice más tropas y más apoyo por parte de Europa, el éxito en Afganistán será difícil y persistirán las tensiones con Estados Unidos que ponen a prueba la alianza.