Je zde společný trh, jemuž vévodí - tedy ve většině členských zemí EU - společná měna; je zde ústavní konvent, který by snad už v polovině června mohl přijít s novou základní smlouvou; jsou zde ambiciózní plány na společnou zahraniční a bezpečnostní politiku a další společné politické agendy.
Hay un mercado único, coronado (al menos para la mayoría de los miembros de la UE) por una moneda común; existe una convención constitucional que propondrá un nuevo tratado básico, tal vez hacia mediados de junio; hay planes ambiciosos para una política exterior y de seguridad común y otras políticas comunes.