Ti z nás, kdo tuto politiku obecně podporovali, věděli, že z dějin i ekonomické teorie vyplývá, že tyto jednorázové fiskální transfery mají pramalý efekt, ale domnívali jsme se, že tentokrát by to mohlo být jinak.
Quienes apoyamos en ese momento esta medida sabíamos que, en general, la historia y la teoría económica muestran que esas transferencias fiscales que se hacen sólo una vez tienen pocos efectos, pero pensamos que esta vez podía ser diferente.