NEW YORK – Vyprávění nadcházejícího roku prodchne napětí – sled nesnadného rozhodování mezi příkazy současnosti a budoucnosti.
NUEVA YORK – El año próximo estará cargado de tensión, con una serie de disyuntivas difíciles entre los imperativos del presente y los del futuro.