Možná není náhoda, že když byla mluvčí německých křesťanských demokratů, strany kancléřky Angely Merkelové, požádána o komentář k doporučení rady pro etiku, řekla mimo jiné něco, co s problémem naprosto nesouviselo: poukázala na potřebu chránit děti.
Tal vez no fuera casualidad que, cuando se preguntó a una portavoz de los cristianodemócratas de la Canciller alemana, Angela Merkel, su opinión sobre la recomendación del Consejo de Ética, también dijera algo que nada tenía que ver, al referirse a la necesidad de proteger a los niños.