Iniciativa se pohybuje v kultuře, kde je násilí tak hluboce zakořeněno, že se zde děti kdysi učily aritmetiku tak, že počítaly mrtvé sovětské vojáky.
La iniciativa se enfrenta a una cultura en la que la violencia está tan arraigada que alguna vez los niños aprendieron aritmética contando el número de soldados soviéticos muertos.