Za druhé je zapotřebí, aby Evropská centrální banka obrátila pozornost od prevence finanční krize – v kteréžto oblasti předvádí impozantní výkon – ke snaze o nastolení křehké rovnováhy při podpoře růstu (a boji proti přílišnému zhodnocení měny), aniž tím podnítí přehnané podstupování rizik.
En segundo lugar, el Banco Central Europeo debe pasar de la prevención de la crisis financiera, sector en el que ha obtenido resultados impresionantes, a la consecución del delicado equilibrio consistente en apoyar el crecimiento (y contrarrestar la apreciación excesiva de su divisa) sin avivar la caída en riesgos excesivos.