U mnoha politiků zejména v Americe panuje vzhledem k postavení Turecka coby oddaného spojence v NATO a uvažované kandidátské země EU neochota činit mu potíže, pokud k tomu neexistuje pádný důvod. Přestože je však Turecko již téměř půlstoletí členem Rady Evropy – tohoto zdánlivého strážce lidských práv včetně svobody projevu a svědomí –, stále trestá jako zločin proti národní cti jakýkoliv náznak, že arménská genocida je historickou pravdou.
Para muchos políticos, en particular en los Estados Unidos, no existe la voluntad de molestar a Turquía sin una justificación plena, en vista de su ejecutoria como aliado leal de la OTAN y posible país candidato a la adhesión a la UE, pero, pese a que lleva medio siglo de miembro del Consejo de Europa –supuesto custodio de los derechos humanos, incluida la libertad de expresión y de conciencia-, Turquía sigue castigando como delito contra el honor nacional cualquier indicación de que la del genocidio armenio es una verdad histórica.