Maastrichtská smlouva založila měnovou unii bez unie politické – centrální banku bez centrální pokladny.
El Tratado de Maastricht creó una unión monetaria sin una unión política: un banco central, pero no una hacienda central.