Svou roli zde pravděpodobně sehrály spekulativní tlaky, které ovlivňovaly rozhodování OPEC a mnoha dalších organizací.
Es probable que haya habido presiones especulativas que influenciaron las decisiones de la OPEC y de muchos otros.