Kdyby však centrální banky nevytvořily prostředí nasycené likviditou a typické&#160;vytrvale nízkými úrokovými sazbami, tyto rizikové hypotéky by se zřejmě v&#160;tomtéž rozsahu neposkytovaly.
Pero las hipotecas de alto riesgo quizá no se habrían ofrecido en la misma escala si los bancos centrales no hubiesen creado un contexto de amplia liquidez y tasas de interés persistentemente bajas.