Protože však EU není národním státem ani demokracií, neexistuje žádný „evropský lid“, který by provedl EU těžkými časy.
Como la UE no es ni un Estado-nación ni una democracia, no hay un “pueblo europeo” para ayudar a la UE a superar los tiempos difíciles.