Vysoce zpolitizovaná, žalostně neschopná, vypočítavá a často zkorumpovaná OSN se čím dál větší měrou považuje nejen za jediného ochránce míru, ale též za rozhodce v mezinárodních otázkách týkajících se zdravotní péče, životního prostředí a lidských práv.
La ONU, altamente politizada, penosamente ineficiente, con intereses propios y a menudo corrupta, se percibe a sí misma cada vez más no sólo como garante de la paz mundial sino también como árbitro en asuntos internacionales de salud, medio ambiente y derechos humanos.