Enormní deficity na běžném účtu států GIPS – a masivní kapitálový exodus zejména z Irska – by bez financování ECB nebyly možné.
Los enormes déficits en cuenta corriente de los GIPS –y el éxodo masivo de capital de Irlanda en particular—no habrían sido posibles sin financiamiento del BCE.