Přes své elitní postavení, gardy neuměly udržet území ani způsobit nepříteli ztráty.
A pesar de su condición de élite, la Guardia no tuvo la habilidad para mantener sus posiciones o para infligir daño.