Ropní šejkové by zřejmě byli nakloněni odložení těžby, jedině kdyby mohli důvodně předpokládat, že propady poptávky v signatářských zemích a poměrné snížení ceny, které z nich vyplyne, jsou dnes silnější než v budoucnosti.
Es probable que los jeques del petróleo sólo estarían dispuestos a aplazar las extracciones si pudieran suponer razonablemente que las reducciones de la demanda de los países firmantes y la disminución del precio relativo que esto implica serían más fuertes actualmente de lo que serían en el futuro.