Mosty k USA a ke střední a východní Evropě nicméně tragicky poškodila německá diplomacie během irácké krize a most k menším členským zemím EU je právě nyní bořen nedodržováním Paktu stability a růstu ze strany německého kolosu.
Trágicamente, los puentes a EEUU, así como a Europa Central y del Este, se han visto dañados por la diplomacia alemana durante la crisis de Irak, y el puente hacia los estados miembros pequeños de la UE ahora se está viendo dañado por el incumpliento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento por parte del coloso teutónico.