To se však dramaticky změnilo po 11. září, kdy vyšlo najevo, že irácké a afghánské civilní oběti amerického bombardování (a také váleční zajatci) dostanou ve vysílání více prostoru, než jim poskytuje západní mediální mašinerie s reportéry přidruženými k americké armádě (jediný přidružený novinář Al-Džazíry nesetrval u armády příliš dlouho).
Pero esto cambió drásticamente después del 11 de septiembre, cuando quedó claro que las víctimas civiles iraquíes y afganas de las bombas norteamericanas (así como los prisioneros de guerra) iban a recibir más cobertura de la que ofrecía la máquina mediática occidental que acompañaba a las tropas (el único periodista de Al Jazeera con las tropas no duró mucho tiempo).