Pouliční bouře, jež teď Francie zažívá, nevyvolalo tudíž podněcování islamistů, nýbrž francouzské politiky.
En consecuencia, los disturbios que hoy se ven en el país tienen su origen en las políticas francesas, no en la instigación por parte de los islamistas.