Když ji nějaká otázka vyvede z míry, obvykle odpoví: „Položil(a) byste stejný dotaz muži?“ Od chvíle, kdy Laurent Fabius utrpěl ve výzkumech veřejného mínění těžkou ránu, když se její kandidatuře vysmíval otázkou: „Kdo se bude starat o děti?“ se její soupeři obávají, že útočením na ni získají nálepku nepřátel žen – a když už ji kritizují, Royalová se okamžitě vtělí do role nevinné oběti, kterou nespravedlivě bijí školní tyrani.
Cuando una pregunta la incomoda, suele replicar: &quot;¿Habría usted preguntado lo mismo a un hombre?&quot;.