Protistrany tak při těchto transakcích předpokládaly, že těží něco výjimečného z nahromaděných znalostí, jež banky získaly z ostatních svých oborů podnikání, ze znalostí, jež v zásadě vycházely z neustálého střetu zájmů.
Por tanto, cada contraparte en estas transacciones asumía que estaba obteniendo algo especial de la experiencia acumulada que el banco había adquirido en otras áreas de negocios, experiencia que derivaba fundamentalmente de los conflictos de interés permanentes.