Výrobní objednávky, což je nejvýznamnější ukazatel v oficiální statistice, poklesly v prvních dvou čtvrtletích roku 2008 výrazněji než v kterémkoliv období od začátku roku 1993.
Los pedidos en el sector manufacturero, el indicador más importante de las estadísticas oficiales, descendieron más marcadamente en los dos primeros trimestre de 2008 que en ningún otro momento desde el comienzo de 1993.