Velké členské státy začaly vyhlídku na rozšíření používat jako nástroj k omezení vlivu menších států; a menší státy se křečovitě snaží, aby nebyly odsunuty na samý okraj.
Los miembros grandes comenzaron a utilizar las perspectivas de ampliación como herramienta para reducir la influencia de los pequeños; ahora, los Estados pequeños luchan convulsivamente para evitar que se les margine.