Byl nezvykle dlouhý a trvalý, neboť růst dosahoval po čtyři roky zhruba 5% – tak setrvalé období hospodářské dynamiky nezažil svět zhruba od roku 1970.
La bonanza fue inusualmente prolongada y persistente, con cuatro años de un crecimiento aproximado del 5% -un período de dinamismo económico sostenido nunca visto desde alrededor de 1970.