Pak nastal nevyhnutelný bumerangový efekt: Brazílie o zhruba padesát procent devalvovala svůj real. Ceny nerostných surovin, základní složky argentinského exportu, tím pádem rapidně klesly.
Entonces, el bumerang dió la inevitable voltereta y una amarga combinación de golpes destruyó el crecimiento de Argentina: Brasil devaluó su moneda, el Real, cerca de 50%; el costo de las materias primas, principal exportación argentina, cayó drásticamente.