Tehdy ani dnes nepadla žádná zmínka o potřebě mírových iniciativ, o stavu mysli momentálně neviditelných (pro izraelské oči) Palestinců, kteří jsou dnes vykázáni na svou stranu bezpečnostní zdi, ani o rostoucí nerovnosti, jež odděluje arabské Izraelce od jejich židovských spoluobčanů.
No se hizo mención, ni entonces ni ahora, a la necesidad de iniciativas de paz, al estado de ánimo de los palestinos que ahora son invisibles (para los ojos israelíes) y quienes al presente están relegados a su lado del muro de seguridad, o a las crecientes desigualdades que separan a los ciudadanos árabes de Israel de sus homólogos judíos.