Zčásti i kvůli Chávezově politice je Venezuela dodnes na globálním ropném trhu malým hráčem a její podíl na světové produkci nedosahuje ani 3%.
Gracias en parte a las políticas de Chávez, Venezuela sigue siendo un actor menor en el mercado petrolero global, con una participación de menos del 3% en la producción mundial.