Mezi zdroje revoluční nestability patří mimo jiné slabé postkoloniální hranice, zastavená modernizace, neúspěšné „arabské jaro“ a náboženské sektářství, které ještě zhoršuje rivalita mezi sunnity řízenou Saúdskou Arábií a šíitským Íránem.
Las causas de una inestabilidad revolucionaria son, entre otras, unas fronteras poscoloniales tenues, una modernización detenida, el fracaso de la “primavera árabe” y el sectarismo religioso, exacerbado por la rivalidad interestatal entre la Arabia Saudí, gobernada por suníes, y el Irán, gobernado por shiíes.