Podle obecnější (a příhodnější) definice, která zahrnuje i zaměstnance na částečný úvazek hledající plné zaměstnání a marginálně zaměstnané dělníky činí míra nezaměstnanosti ve Spojených státech celkově 10,3%.
De acuerdo con una definición más amplia (y más apropiada), que incluye a los empleados que trabajan a tiempo parcial que buscan trabajo a tiempo completo y a los trabajadores empleados en condiciones de precariedad laboral, la tasa de desempleo de Estados Unidos en su conjunto es del 10,3%.