Ano, dlouhý pokles italské ekonomiky reflektuje neschopnost tamních lídrů poradit si se ztrátou konkurenční schopnosti; tahle neschopnost je ale v Evropě široce sdílená.
En efecto, la prolongada caída de la economía refleja la imposibilidad de los líderes italianos de hacer frente a la pérdida de competitividad del país; pero es una imposibilidad ampliamente compartida en Europa.