Musí tudíž zajisté pohrdat autory, kteří představují vše, co se hnutí Tea Party a dalším radikálním příznivcům pravice hnusí: nesmírně vzdělaní, sekulární a ne vždy bílí intelektuálové zamp#160;měst.
Así, pues, seguro que aborrecen a los escritores que representan todo lo que el Tea Party y otros derechistas radicales detestan: la población muy instruida, intelectual, urbana, laica y no siempre blanca.