Namísto neúčinného a drahého odbourávání emisí bychom tedy měli zaměřit mnohem více našich dobrých úmyslů v klimatických otázkách na dramatické zvýšení výzkumu a vývoje v oblasti energie s nulovými emisemi uhlíku, což by při nízkých nákladech ustálilo zhruba do poloviny století klima.
En lugar de reducciones ineficaces y costosas, deberíamos destinar mucho más de nuestras buenas intenciones climáticas a aumentar radicalmente la I y D en tecnologías que no emitan carbono, lo que arreglaría el clima hacia la mitad de siglo, a bajo coste.