Když se pozornost obrátila na pomoc při povodních a na zahraniční záležitosti, většina středových voličů uvítala Schröderovu lhostejnost k mezinárodním závazkům a ke spojencům.
Cuando la atención se desvió al problema de las inundaciones y a los asuntos internacionales, la mayor parte de ese centro apoyó la indiferencia adoptada por Schröder en relación a los compromisos y las alianzas internacionales.