Jako důvod těchto nových povinností se uvádí, že zahraniční banky se od svého tradičního úvěrového podnikání posunuly k&#160;podstatným a často komplikovaným aktivitám na kapitálovém trhu. „Krize odhalila, jaká z&#160;toho plynou rizika pro finanční stabilitu USA,“ řekl guvernér Fedu Daniel Tarullo.
La justificación que ofrecen para estas nuevas obligaciones es que los bancos extranjeros han incorporado a su tradicional actividad crediticia la participación en considerables y a menudo complejas operaciones en los mercados de capitales. «La crisis reveló los riesgos resultantes para la estabilidad financiera estadounidense», comentó el gobernador de la Fed, Daniel Tarullo.