Bez legitimity nemůže žádný politický systém dosáhnout stability a bez voleb – to jest bez výslovného vyjádření všelidového souhlasu s držiteli moci – nemůže existovat legitimita.
Sin legitimidad, ningún sistema político puede lograr estabilidad y sin elecciones (es decir, sin una expresión explícita del consentimiento popular hacia quienes detentan el poder) no puede haber legitimidad.