Potíž není jen v tom, že jsou ekonomicky méně vyvinuté či že tamní politické instituce jsou nedostatečné a zkorumpované.
El problema no es sólo que están menos desarrollados económicamente, o que sus instituciones políticas sean inadecuadas y corruptas.