Ve skutečnosti se však USA a jejich spojencům prostě nelíbí výsledky arabské demokracie, jež velice často plodí vlády, které jsou nacionalistické, protiizraelské, islamistické a nebezpečné pro americké ropné zájmy.
En realidad, a los EE.UU. y a sus aliados no les gustan, sencillamente, los resultados de la democracia árabe, que con demasiada frecuencia produce gobiernos nacionalistas, anti-Israel, islamistas y peligrosos para los intereses petroleros de los Estados Unidos.