I kdyby bylo navíc chování izraelských představitelů odsouzeno jako nezákonné a i kdyby byli někteří osadníci ochotnými nástroji izraelské politiky, civilní osadníci nemohou ztratit právo na sebeobranu - rozhodně ne před teroristy, kteří porušují mezinárodní právo tím, že útočí na nevinné lidi v Izraeli i na okupovaných územích.
Además, aun cuando se juzgue ilegal la conducta de los funcionarios israelíes y aun cuando algunos colonos sean instrumentos no involuntarios de la política israelí, los colonos civiles no pueden perder su derecho a la autodefensa... desde luego, no frente a terroristas que violan el derecho internacional, al utilizar como blanco a personas inocentes dentro de Israel y en los territorios ocupados.