Je však čím dál zřetelnější, že tento přístup podlomil veřejné finance a konkurenční schopnost – a že účet nakonec zaplatí domácnosti (ve skutečnosti chronicky vysoká nezaměstnanost znamená, že tak činí už roky).
No obstante, cada vez es más evidente que este enfoque ha debilitado las finanzas públicas y la competitividad – y que los hogares acaban pagando la cuenta. (De hecho, el alto desempleo crónico significa que lo han estado haciendo desde hace años.)