Konec snah kolumbijského prezidenta Alvara Uribeho o znovuzvolení zkomplikuje caracaskému caudillovi život, poněvadž odstraní záminku k jeho věčnému setrvání u moci.
El fin del intento de reelección del presidente Álvaro Uribe de Colombia complicará la existencia al caudillo de Caracas, pues eliminará un pretexto para su propia perpetuación en el poder.