Jenže v komplikovaném systému, v němž se odborné znalosti, přehled a aktuální informace nekoncentrují na jediném místě a rozhodně ne ve vládních ani regulatorních kruzích, se spoléhání na takový rámec jeví jako nedostatečné a neuvážené.
Pero en un sistema complejo en el que la pericia, la perspicacia y la información en tiempo real no se concentran en un solo lugar, y por cierto no en los círculos gubernamentales y regulatorios, la confianza en un marco de ese tipo parece deficiente y poco inteligente.