Nicméně je to právě velká recese, co drží labouristy ve hře, zejména ve světle slibu konzervativců, že jakmile se dostanou k moci, okamžitě začnou škrtat veřejné výdaje.
No obstante, los laboristas siguen en la pelea debido a la Gran Recesión, en especial frente a la promesa de los conservadores de comenzar a recortar el gasto público en cuanto lleguen al poder.