Jediný způsob, jak těmto hrozbám čelit, je řešit jejich příčinu: nerovnováhu moci na špičce režimu a na ministerstvech, která Karzáího vládu postupně zbavuje veškeré legitimity.
La única manera de resistir estas amenazas es atacar sus raíces: el desequilibrio de poder en la cima del régimen y en el personal de los ministerios, que gradualmente le está quitando legitimidad al gobierno de Karzai.