Přesto je skutečností, že zatímco jiné trendy se v různých evropských ekonomikách lišily, soukromé investice byly obecně vzato nejhůře zasaženou složkou HDP během krize, když v letech 2007 až 2011 zaznamenaly propad o více než 350 miliard eur – to je desetinásobek propadu soukromé spotřeby a čtyřnásobek poklesu reálného HDP.
Sin embargo, mientras que las tendencias en las economías europeas han sido diversas, la inversión privada fue, en general, el componente más golpeado del PBI durante la crisis: cayó más de €350 mil millones –10 veces más que el consumo privado y 4 veces más que el PBI real– entre 2007 y 2011.