Mnozí muslimové chápou – stejně jako kdokoli na Západě, ba ve stejných pojmech – zásadní příčiny odcizení, jež pohání islámský radikalismus a násilí.
Muchos musulmanes entienden –así como todos en Occidente, y en los mismos términos- las causas subyacentes de la alienación que anima al radicalismo islámico y la violencia.