Teroristické útoky na New York a Washington z 11. září 2001 hluboce změnily USA a stály u zrodu nové pozornosti věnované zahraniční politice.
Los ataques terroristas en Nueva York y Washington el 11 de septiembre de 2001 cambiaron profundamente a EEUU, generando un nuevo centro de gravedad en la política exterior.