Prozatímní správa se musí ujmout choulostivého úkolu a pokusit se hledat rovnováhu: bude třeba Iráčanům znemožnit, aby si zvolili, jak se jim bude vládnout, dokud nebudou v praxi splněny hospodářské předpoklady toho, aby taková volba mohla být skutečně svobodná.
La administración interina debe emprender una delicada tarea equilibradora: habrá que impedir que los iraquíes elijan la forma de gobierno que deseen hasta que existan las condiciones económicas previas para que esa elección sea en verdad libre.