Fiskální deficity tak velké, že ženou poměr zadlužení k HDP do výbušného vzestupného trendu, nefungují jen jako brzda dlouhodobého hospodářského růstu, ale také vytvářejí možnost, že ekonomika může kdykoli narazit na okamžitou makroekonomickou a finanční katastrofu.
Los déficits fiscales tan grandes, que imprimen una explosiva tendencia alcista al índice deuda-PIB no sólo hacen de lastre para el crecimiento económico a largo plazo, sino que, además, crean la posibilidad de que en cualquier momento la economía afronte un desastre financiero y macroeconómico inmediato.