Vládnoucí koalice byly zároveň v nevýhodné pozici vůči opozičním stranám, které je napadaly, že se jim nepodařilo vyjednat dobré podmínky členství, aniž samy musely projít testem v podobě sjednání podmínek lepších.
Las coaliciones gobernantes se encontraron al mismo tiempo en una posición poco ventajosa de cara a los partidos de oposición, que los atacaron por no haber negociado buenos términos y condiciones de ingreso a la Unión, sin tener que pasar ellos mismos esa difícil prueba.