Od roku 1964, kdy byly na Kypru rozmístěny mírové jednotky OSN, je tato organizace jedinou autoritou, kterou všechny strany akceptují jako „porodní bábu kompromisu“.
Desde que se desplegaron las tropas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en 1964, las Naciones Unidas han sido la única coparticipe aceptable para todas las partes como “parteras de una avenencia”.