Kdyby Japonsko přišlo o své časem prověřené vztahy s Amerikou, mohlo by hrát jen omezenou regionální a globální roli.
Sin este vínculo, que el tiempo ha consagrado, Japón vería reducido su papel en la región y en el mundo.