A skutečně, neúspěšný řecký “fiskální konsolidační a reformní program“ a způsob, jakým se ho vůdci EU drželi, navzdory pěti letům důkazů, že program nemůže uspět, jsou symptomatické pro chybu širšího evropského vládnutí a to s hlubokými historickými kořeny.
Por el contrario, el fallido programa griego de “reforma y consolidación fiscal” y la obstinación con que la dirigencia europea se aferró a él, a pesar de cinco años de fracasos evidentes, son sintomáticos de un problema de gobernanza europea más amplio y con profundas raíces históricas.