Je faktem, že Tibeťanům, kteří mají v místní samosprávě sporé zastoupení, nepřinášejí tyto výdobytky tak velký prospěch jako čínským Chanům. Jejich přítomnost ve městech, jako je Lhasa, v roli vojáků, obchodníků nebo prostitutek je tak drtivá, že se lidé obávají zániku tibetské kultury v jiné podobě než jen jako oficiální turistické atrakce.
Es cierto que los tibetanos, con poca representación en el gobierno local, pueden no haberse beneficiado tanto como los chinos han, cuya presencia en ciudades como Lhasa en calidad de soldados, comerciantes y prostitutas es tan abrumadora que existe la preocupación de que la cultura tibetana se extinga, salvo como una atracción turística oficial.