Neshodu mezi tím, co si myslíme, že víme, a tím, co víme skutečně, můžeme měřit prostě tím, že lidi poté, co své znalosti na úvod obodovali, požádáme, aby nám co nejpodrobněji vysvětlili, jak některé věci fungují, a aby pak své vědomosti znovu bodově ohodnotili ve světle svého pokusu o vysvětlení.
Podemos calibrar la discrepancia entre lo que creemos saber y lo que sabemos en realidad pidiendo simplemente a esas personas, después de que se hayan asignado sus calificaciones iniciales, que nos digan cómo funcionan algunas cosas con el mayor detalle posible y después calificar de nuevo sus conocimientos a la luz de sus intentos de explicación.