Obecněji nahlíženo, západní vlády přistupovaly k regulaci jen polehoučku a tím umožnily trhům, aby se během prvních let současného století utrhly ze řetězu.
Más en general, la tendencia desreguladora de los gobiernos occidentales permitió un descontrol de los mercados en los primeros años de este siglo.