Ať už byly pohnutky severokorejského režimu jakékoliv, jedna věc je jistá: Severní Korea nemíní nijak prezidentu Kim Te-džungovi pomoci uchovat ,,sluneční politiku" jakožto jeho politické dědictví poté, co v únoru příštího roku opustí svůj úřad.
Cualesquiera sean sus motivaciones, una cosa está clara: Corea del Norte no ayudará a que el presidente Kim mantenga a la política "Sunshine" como el legado principal de su gobierno después de que deje el ejecutivo en febrero de 2003.