Hnutí za nezávislost působí v mnoha částech světa; ostatně od roku 1980 do OSN vstoupilo 39 nových států.
Hay movimientos independentistas en muchas otras partes del mundo; de hecho, 39 estados nuevos se han sumado a las Naciones Unidas desde 1980.