Jak ale neúprosně ukázala globální finanční krize roku 2008, může vyústit v dysfunkčnost trhů, přičemž vzhledem k nejednoznačné zodpovědnosti různých regulátorů je těžké až nemožné vypořádat se problémy způsobovanými krachujícími firmami.
Pero, como demostró descarnadamente la crisis financiera global de 2008, puede hacer que los mercados se vuelvan disfuncionales y que la ambigüedad sobre las responsabilidades de los diferentes reguladores torne difícil, y hasta imposible, abordar los problemas causados por las firmas en quiebra.