Když byl Barroso v Bruselu v roce 2004 nový, byl opakovaně tázán, zda má nějakou „velkou vizi“ evropské budoucnosti.
Cuando Barroso llegó a Bruselas en 2004, se le preguntó una y otra vez si tenía una “gran idea” para el futuro de Europa.