Dva měsíce před hlasováním prezidentská kampaň ukázala, že modernizace, ne-li přímo „amerikanizace“ francouzské politiky (například intenzivní využívání internetu) zapustila pevné kořeny.
A dos meses de las elecciones, la campaña presidencial ha demostrado que la modernización, si no es que la “norteamericanización” de la política francesa (por ejemplo, el uso intensivo de Internet) se ha afianzado.