Je však po teroristických útocích ze září 2001 skutečně „frenetické“, když Američané od svých volených úředníků žádají více veřejného bezpečí a národní bezpečnosti?
Pero, después de los ataques terroristas de septiembre de 2001, ¿es acaso "frenesí" que los estadounidenses reclamen mayor seguridad pública y nacional de los funcionarios que eligieron?