Šlápli však vedle: politika v Iráku rozdělila právě spojenecké demokracie a OSN vzhledem k všeobecnému členství zůstala v očích většiny světa významným zdrojem legitimity.
Pero no comprendieron el punto principal: la política hacia Irak había dividido a las democracias aliadas y, por el carácter universal de sus miembros, las Naciones Unidas siguieron siendo una fuente importante de legitimidad a los ojos de la mayor parte del mundo.