Každá z těchto krizemi stižených ekonomik zvýšila během pěti let před prasknutím úvěrové bubliny své finanční zadlužení – poměr domácích úvěrů k HDP – o 30 procentních bodů.
Cada una de las economías golpeadas por la crisis había aumentado su apalancamiento financiero –la relación entre el crédito interno y el PBI– 30 puntos porcentuales en 5 años poco antes de que estallaran sus burbujas crediticias.