Dárcovské země, které nedokážou předvídat nové a průběžné výzvy a adekvátně na ně reagovat, vystavily Světovou zdravotnickou organizaci ochromujícím rozpočtovým škrtům, zatímco financování Globálního fondu pro boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii se ani zdaleka nepřiblížilo částkám potřebným k vítězství ve válce proti těmto onemocněním.
Los países donantes no anticiparon ni respondieron adecuadamente a los desafíos nuevos y existentes, y han sometido a la Organización Mundial de la Salud a una debilitante restricción presupuestaria, mientras que el financiamiento para el Fondo Mundial de la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria ha estado lejos de alcanzar los montos necesarios para ganar la guerra contra esas enfermedades.