To odporovalo tibetským zprávám o desítkách mrtvých, možná až o stovce, i výpovědím zahraničních turistů, kteří podle svých slov slyšeli výstřely a viděli těla Tibeťanů zastřelených bezpečnostními silami.
Esa información contradice los informes tibetanos que dicen que hubo docenas de muertos, tal vez hasta cien y relatos de turistas que dicen haber escuchado disparos y ver a las fuerzas de seguridad disparar sus armas contra los tibetanos.