Ministr zahraničí Kamal Charazí v červnu 2004 prohlásil, že Írán „nepřijme žádné nové závazky“ a že musí „být mezinárodním společenstvím přijat jako člen jaderného klubu“.
El ministro de Asuntos Exteriores Kamal Jarrazi declaró en junio de 2004 que el Irán no aceptaría "nuevas obligaciones" y debía "ser reconocido por la comunidad internacional como miembro del club nuclear".