Když pak v meziválečném období doslo k radikalizaci obou krajů politického spektra - antiinternacionalistická pravice se posunula k fasismu, levice ke komunismu -, demokratická politika byla ochromena.
Cuando los extremos del espectro político se radicalizaron, como sucedió en el periodo entre guerras (los anti-internacionalización se desplazaron hacia el fascismo, y los izquierdistas hacia el comunismo) las políticas democráticas se paralizaron.