Rozhodnutí postoupit Írán Radě bezpečnosti by mohlo padnout už 24. listopadu, kdy se rada MAAE sejde, aby prodiskutovala „nové informace“ zjištěné inspektory v terénu.
La decisión de remitir dicho caso al Consejo de Seguridad podría adoptarse en fecha tan temprana como el 24 de noviembre, cuando se reúna la Junta del OIEA para examinar "nuevos datos" descubiertos por los inspectores en el terreno.