Výčet příčin krize skutečně nezná konce. Vždyť ve spletitém ekonomickém systému, který se všemožně ovlivňuje mnoha zpětnými vazbami, události spouštějící bludný kruh mohou být zdánlivě tak nicotné jako příslovečný motýl v&nbsp;Amazonii, jenž mávnutím křídel vyvolá řetězec událostí, který vyústí až ve vzdálený hurikán.
De hecho, la lista de causas de la crisis no tiene fin, ya que, en un sistema económico complicado que se retroalimenta a sí mismo de varias maneras, los acontecimientos que dan inicio a un ciclo vicioso pueden parecer tan triviales como la proverbial mariposa del Amazonas que, al mover las alas, genera una cadena de acontecimientos que terminan por producir un huracán en tierras lejanas.