Tak tomu mohlo být bezprostředně po asijské finanční krizi koncem 90. let, ale brzy převážil růstový imperativ.
Eso puede haber sido cierto inmediatamente después de la crisis financiera asiática de finales del decenio de 1990, pero no tardó en prevalecer el imperativo del crecimiento.