Lze tedy oprávněně kritizovat činy či přehnané reakce nové vojenské vlády Egypta, ale stěží lze kritizovat intervenci, které vedla k jejímu vzniku.
Así las cosas, podemos criticar con justa razón las acciones o sobrerreacciones del nuevo gobierno militar de Egipto, pero es difícil criticar la intervención que lo trajo al poder.