I v tomto případě však zdraví ve skutečnosti začíná doma, takže skutečným vítězstvím – a navíc takovým, kde může mít spolupráce občanské společnosti bezprostřednější dopad – je poskytnout lidem lepší data o sobě samotných a o tom, co by měli pro své zdraví udělat.
Pero, otra vez, la salud realmente empieza en casa, de modo que la victoria real -una victoria donde esta cooperación de la sociedad civil puede tener un impacto más inmediato- consiste en brindarles a los individuos mejor información sobre sí mismos y sobre lo que deberían estar haciendo por su propia salud.