I kdyby byla Putinova teze o „provokaci“ vyvrácena, stále je možné, že chemické útoky rozpoutaly určité struktury v syrské armádě, jejichž vinu musel Asad popřít, aby si udržel vlastní pozici.
Aunque se desechara la tesis de la “provocación” de Putin, es posible que los ataques químicos los provocaran elementos criminales en el ejército sirio, cuya culpabilidad no será aceptada por Assad, pues querría preservar su propia posición.