Nigerijci žijící s HIV musí dělat víc než jen bojovat s infekcí; také musí bojovat se sociálním stigmatem, snášet diskriminaci ze strany sekulárních i náboženských institucí a dnes už i čelit potenciálním hrozbám ze strany justičního systému.
Los nigerianos que viven con VIH no sólo se enfrentan al virus, sino también al estigma social, a la discriminación de las instituciones seculares y religiosas, y ahora, posiblemente, a problemas legales.