Máme-li se takovému vývoji vyhnout, bude nezbytností setrvalé vedení shora – především ze strany Obamy a ruského prezidenta Dmitrije Medveděva. Také méně mocné státy a představitelé, jakož i organizace občanské společnosti však mohou přispět řadou významných aktivit.
Para evitarlo, será indispensable la capacidad de mando desde las alturas –sobre todo de Obama y del Presidente ruso, Dmitri Medvedev–, pero hay varias contribuciones que Estados y dirigentes menos poderosos, además de organizaciones de la sociedad civil, pueden hacer.