Cesta z Berlína do Rigy, hlavního města Lotyšska, je velice poučná, neboť lze nahlédnout mnohé, co je dnes v nepořádku s evropskou integrací. Přitom už za několik měsíců vstoupí do Evropské unie dalších deset států a rozšíří ji z původních šesti na 25 členů.
Viajar de Berlín a Riga, capital de Letonia, es muy revelador, porque se ve gran parte de lo que está fallando en la integración europea en la actualidad, unos meses antes de que otros diez Estados ingresen en la Unión Europea, con lo que serán 25, frente a los seis del comienzo.