Druhou významnou výzvou by byl vzestup nepřátelského hegemona, neboť Asie postupně získává třípětinový podíl na světové ekonomice, který odpovídá jejímu třípětinovému podílu na světové populaci.
El segundo mayor desafío es el surgimiento de una hegemonía hostil, a medida que la participación de Asia en la economía mundial gradualmente llega a coincidir con los dos tercios de la población mundial que representa.