Možná že by pak Asijci začali evropský model považovat za politickou obdobu Benátek – místo, jež stojí za to navštívit s nostalgií po jeho někdejší slávě a s obdivem k jeho muzejní povaze.
Tal vez los asiáticos llegarían a considerar el modelo europeo como una versión política de Venecia –un lugar para visitar con nostalgia por su gloria pasada y admiración por su calidad casi de museo.