Sociální dávky se snižují, zatímco příspěvky občanů na úhradu nákladů na zdravotní péči, penze, vzdělání a základní sociální programy jsou na vzestupu - a to nejen v Porýní a sousedních spolkových zemích, nýbrž i v dalších státech s podobným hospodářským modelem.
Se están reduciendo los beneficios sociales mientras que las contribuciones individuales para cubrir los costos de los programas básicos de asistencia social como la salud, las pensiones y la educación aumentan -no sólo en Renania y sus alrededores sino también en otros países que siguen un modelo similar.