Vlády mohou podepisovat smlouvy a přijímat slavnostní závazky podřízení své fiskální politiky přáním EU jako celku (nebo přesněji řečeno přáním Německa a Evropské centrální banky), ale nakonec mohou lidé odmítnout jakýkoliv program úprav, který „Brusel“ (rozuměj Berlín a Frankfurt) případně bude chtít prosadit.
Los gobiernos pueden firmar tratados y hacer compromisos solemnes de subordinar su política fiscal a los deseos de la UE en su conjunto (o, para ser más precisos, a los deseos de Alemania y del Banco Central Europeo), pero al final la población puede rechazar cualquier programa de ajuste que "Bruselas" (es decir, Berlín y Frankfurt) quiera imponerle.