Ať už se však rozhodneme nazývat tento region jakkoliv, hrozí nebezpečí, že globální ekonomická krize poslouží vládám i jiným institucím v oblasti jako téměř dokonalá záminka k pokračování v „byznysu jako obvykle“, zatímco ve skutečnosti je zapotřebí hlasitý budíček.
Pero, más allá de cómo decidamos llamarlo, el peligro es que la crisis económica global está ofreciendo una coartada casi perfecta para que los gobiernos y otros en la región sigan adelante con &quot;las cosas como siempre&quot;, cuando lo que se necesita es un llamado de atención a viva voz.