Ostrov centrálního plánování vprostřed tržního hospodářství byl zvláštním a udivujícím rysem – tím spíš, že jen málokdo poznamenal, jak podivný je.
Esta isla de planificación central en medio de la economía de mercado era una característica extraña y desconcertante -mucho más porque pocos se daban cuenta de lo extraña que era-.