Výslednou nerovnost bude pravděpodobně těžké usmířit schůdným federalismem a tato nerovnost bude zřejmě příčinou odporu a zášti ze strany malých členských států a kandidátských zemí. Rozšíření tím bude nejspíš ohroženo.
La desigualdad resultante será difícil de conciliar con un federalismo viable y probablemente generará resentimientos entre los miembros pequeños de la Unión y entre los países candidatos, lo que pondrá en mayor riesgo a la expansión.