Jeden den ohlásí rekordní ztrátu významná banka, pojišťovna či výrobce aut. Další den se hovoří o dopadech na státy a národy, které jsou nejméně schopné se s těmito ranami vypořádat – ti nejchudší ze světových chudých.
Un día, algún gran banco, compañía de seguros o fabricante de autos anuncia pérdidas sin precedentes. Al siguiente, llegan informes del impacto sobre las naciones y pueblos menos aptos para soportar estos golpes – los más pobres de los pobres del mundo.