Velká hospodářská krize a druhá světová válka zase zahájily novou éru brettonwoodského systému s vyváženějším vztahem mezi státem a trhem.
La Gran Depresión y la segunda guerra mundial iniciaron la nueva era del sistema de Bretton Woods, con una relación Estado-mercado más equilibrada.