Obecnější vzkaz vyplývající z&#160;řeckého kroku zní tak, že „koordinace“ byla až dosud skrytým kódem pro téměř naprostou kontrolu ze strany věřitelů (někdy ve spolupráci s&#160;ECB).
El mensaje de mayor alcance de la iniciativa griega es el de que "la coordinación" ha sido hasta ahora un eufemismo para referirse al control casi total por parte de los acreedores (a veces junto con el BCE).