Tím, že ve své radě nedokázala zajistit dvoutřetinovou většinu potřebnou k omezení účelové strategie řecké centrální banky, umožnila vznik krizové likvidity v hodnotě přes 80 miliard eur, což přesahuje dobytná aktiva řecké centrální banky, jejichž hodnota činí 41 miliard eur.
Al no poder llegar a la mayoría de dos tercios de su Consejo que se necesitaban para limitar la estrategia del banco central griego, pensada únicamente en su propio interés, ha permitido la creación de más de 80 mil millones de euros para liquidez de emergencia, lo que supera a los 41 mil millones de euros que posee el banco central griego en activos recuperables.