Dnes jsou stěží představitelné tanky ostřelující legálně zvolený parlament nebo privatizace státního majetku – a delegace skutečného řízení země – do rukou rodiny hlavy státu a jeho obchodních kamarádíčků.
En la actualidad resulta difícil imaginar que unos tanques disparen contra un Parlamento legalmente elegido o la privatización de los activos estatales –además de la delegación de la dirección real del país- para la familia y los amigos empresarios del Jefe del Estado.