Rozhodnutím vyslat do Libanonu několik tisíc vojáků, aby tam zaváděli do praxe rezoluci 1701 Rady bezpečnosti Organizace spojených národů, učinila EU zatím nejsmělejší krok k vytvoření společné zahraniční a bezpečnostní politiky. Zůstává však otevřenou otázkou, zda bude EU skutečně schopna stabilizovat nejrozdrobenější státní útvar v nejnebezpečnější konfliktní oblasti v bezprostředním sousedství Evropy.
Con su decisión de enviar miles de soldados a ese país para la aplicación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la UE adoptó su medida más audaz hasta ahora con vistas a la creación de una política exterior y de seguridad común, pero está por ver si la UE podrá estabilizar en verdad el sistema político más fracturado de la más peligrosa zona de conflicto de la vecindad inmediata de Europa.