Kołakowski stejně jako Solženicyn, Sacharov a další dokázali těmito slovy v konečném důsledku totéž co biliony dolarů vynaložené na zbraně s cílem urychlit zánik totalitního sovětského impéria.
De hecho, con palabras como esas, Kolakowski, junto con Solzhenitsyn, Sakharov y otras almas semejantes, finalmente hicieron tanto para acelerar la caída del imperio soviético totalitario como los billones de dólares invertidos en armamentos.