Je jasné, že SSSR hned tak z mrtvých nevstane. Putin ale dělá kroky jak k obnovení státní kontroly nad strategickými sektory ekonomiky, mimo jiné ropy a plynu, komunikací, produktovodů, energetiky a bankovnictví, tak k omezení politických práv, pronásledování nezávislých skupin a upevnění kontroly nad médii.
Evidentemente, la URSS no está a punto de ser resucitada, pero Putin ha pasado a reafirmar el control de los sectores estratégicos de la economía, incluidos el petróleo y el gas, las comunicaciones, los oleoductos y gasoductos, la electricidad y la banca, además de limitar los derechos políticos, acosar a los grupos independientes y reforzar el control de los medios de comunicación.