Ekonomové si dnes začínají uvědomovat, že nejzajímavější otázky, jimž čelí, byly vždy mimo dosah Marshallovy výbavy. Je zřejmé, že ekonomika – má-li uspět a rozvíjet se – bude muset být v příští generaci zcela jiná, než je dnes.
--para que sea exitosa y pueda avanzar-- la economía tiene que ser muy distinta dentro de una generación de lo que es actualmente.