To na Západě vyvolalo malou erupci zkreslování: „Wolfová chce institucionalizovat burku“ atd. Bylo deprimující sledovat, jak se prostý apel na Zápaďany, aby muslimským ženám naslouchali, záměrně komolil ve zpodobování všech muslimek jako poddajných, vlastní vůle zbavených bytostí, které je třeba zachránit.
Esto provocó una pequeña tormenta de distorsión en Occidente: &quot;Wolf quiere institucionalizar la burka&quot;, etc. Resultó deprimente ver que un simple llamado a que los occidentales escuchen a las mujeres musulmanas se distorsionara deliberadamente en una representación de todas las mujeres musulmanas como seres sin pretensiones y carentes de iniciativa que necesitan ser rescatados.