Pokud jde o lidská práva, jichž si současný Západ obzvláště cení – o práva opozičních představitelů a menšin, včetně těch sexuálních –, zdá se, že je Rusko naladěné na úplně jinou vlnovou délku.
En cuanto a los derechos humanos que se valoran especialmente en el Occidente actual –por ejemplo, de los que disienten y de las minorías, incluidas las minorías sexuales –Rusia parece estar en una onda totalmente diferente.