Vezmeme-li morální zkoušku, kterou jsem podstoupil, za bernou minci, pak to znamená, že se Evropa oklikou vrátila do bodu jedna: agnostikové již nejsou ochotni akceptovat, že náboženské přesvědčení – a zastávání jiných morálních názorů – by nemělo člověka vyřazovat z výkonu oficiální funkce.
Si se mantiene en pie la prueba moral a la que fui sometido, significará que Europa ha dado la vuelta completa: los agnósticos ya no están dispuestos a aceptar que ser religioso, y tener visiones morales distintas, no debería ser un obstáculo para desempeñar un cargo oficial.