Neměli jsme svobodný stát, ale měli jsme už něco důležitějšího: svobodnou občanskou společnost zabývající se diskusí o společném stavu všech jejích příslušníků.
Todavía no teníamos un Estado libre, pero ya teníamos algo más importante que eso: una sociedad civil libre, dedicada a examinar la condición común de sus miembros.