Až donedávna euro zajišťovalo také kvetoucí vnější poptávku v jižní Evropě, zatímco poptávku po tradičním německém vývozním artiklu ještě zvyšoval překotný průmyslový rozvoj Číny.
Hasta hace poco, el euro ha propiciado también un auge de la demanda exterior en la Europa meridional, mientras que el vertiginoso desarrollo industrial de China ha aumentado la demanda de las exportaciones tradicionales de Alemania.