Nejasné okolnosti nenadálého oznámení šéfa MMF, že odchází, nejsou důvodem držet se při volbě náhradníka ve vyjetých kolejích. Ani výběrové řízení za zavřenými dveřmi ve Světové bance, kde si USA udržely svůj šedesátiletý výsadní přístup do prezidentského křesla, neospravedlňuje pokračující evropskou monopolizaci nejvyššího postu v MMF.
Las extrañas circunstancias del repentino anuncio de renuncia del jefe del FMI no justifican que su reemplazo se haga igual que siempre, como tampoco el proceso de sucesión a puertas cerradas en el Banco, donde EE.UU, sigue reservándose el cargo desde hace sesenta años, justifica que los europeos sigan monopolizando la presidencia del Fondo.