Již od závěrečných dní studené války naléhají USA na Japonsko, aby se přezbrojilo, a oficiálně podpořily navrhovanou revizi článku 9 poválečné ústavy, který Japonsku zakazuje mít armádu nebo vést válku.
Desde los últimos días de la Guerra Fría, Estados Unidos ha estado alentado a Japón a que se rearme y ha apoyado oficialmente una propuesta de revisión del artículo 9 de la constitución de la posguerra, que le prohíbe a Japón tener un ejército o participar en guerras.