Při váhání mezi multilaterálním a unilaterálním přístupem či mezi připojením nebo nepřipojením se ke konkrétní multilaterální iniciativě musí každá země řádně zvážit, jak své kroky vysvětlí ostatním a jaké budou dopady takové taktiky na její měkkou sílu.
Al sopesar si se utilizan tácticas multi o unilaterales, o si hay que rechazar o adherirse a iniciativas multilaterales específicas, cualquier país debe considerar cómo explicará sus acciones a los otros y qué efectos tendrán sus acciones en su "poder blando".