Ekonomická rovnováha, ve které žijeme, by se měla především považovat za rovnováhu podvodů, v níž se drobná individuální nepoctivost může přetavit v cosi systémově významného, jakmile se jí pod intenzivním konkurenčním tlakem začnou dopouštět obchodní organizace.
El equilibrio económico en el que vivimos debe considerarse ante todo un equilibrio de engaños (phishing equilibrium), en el que la deshonestidad individual de poca monta puede convertirse en algo sistémicamente mucho más importante cuando es obra de organizaciones empresariales sujetas a presiones competitivas intensas.