Žádná země ani civilizace nemůže své dějiny plně překročit – zároveň však každé dějiny nabízejí mnoho různých možností.
Ningún país, o civilización, puede trascender por completo su historia, pero cada historia ofrece muchas posibilidades diferentes.