Věrohodnost MMF dále podryly jeho nezdary během krize roku 1997 a neschopnost udělat něco s obrovskými globálními finančními nevyváženostmi, jež jsou dnes hlavní hrozbou pro finanční stabilitu, jeho omezené možnosti ještě dále podtrhuje.
Sus fracasos en la crisis de 1997 socavaron aún más su credibilidad y su imposibilidad a la hora de hacer algo respecto de los masivos desequilibrios financieros globales que hoy representan la principal amenaza para la estabilidad financiera han subrayado sus limitaciones.