Politici se v jejím rámci nechávají vlákat do pasti plíživého intervencionismu, který slovy britského premiéra Davida Camerona může změnit eurozónu „k nepoznání“ a jenž porušuje základní evropská ekonomická a politická pravidla.
Las autoridades están quedando atrapadas en un intervencionismo progresivo que, como ha dicho el Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron, puede alterar la zona del euro “hasta dejarla irreconocible” y viola las normas económicas y políticas básicas de Europa.