Ratingové agentury by takovou výměnu dluhu považovaly za „úvěrovou událost“, ale jen nakrátko – na dobu několika týdnů.
Para las agencias calificadoras, este intercambio de deuda sería un “evento crediticio”, pero solamente durante un lapso muy breve, del orden de unas pocas semanas.