Je třeba uvědomit si, jakým způsobem byla zachovávána odpovědnost za rozhodnutí EU a jak se tato odpovědnost lisí od politické odpovědnosti v zastupitelské demokracii.
Pero es importante apreciar la forma particular en la que la responsabilidad para las decisiones de la UE ha sido preservada y cómo difiere de la responsabilidad política en una democracia representativa.