Tento rozdíl může posloužit jako metafora odlišnosti životních stylů na obou březích Atlantiku.
Ese contraste podría servir de metáfora sobre la diferencia en los estilos de vida a cada lado del Atlántico.