I při kvalitním řízení se demokracie málo zajímá o vzdálenou budoucnost, aristokracie se málo zajímá o blahobyt těch, které Simpson nazývá „drobnými lidmi“, a monarchie se málo zajímá o cokoliv jiného než o právoplatné nástupnictví.
Aun cuando estaban bien administradas, la democracia se interesaba poco en el futuro lejano, la aristocracia, en el bienestar de aquéllos a los que Simpson llama la “gente pequeña”, y la monarquía, en nada que no fuera la sucesión legítima.