Při hodnocení dvou desetiletí amerických sankcí vedených snahou překazit Íránu jaderné choutky, dospěl nedávno Úřad pro vládní zodpovědnost při americkém Kongresu k závěru, že výsledky jsou „nejasné“, a s typickou uhlazeností dodal, že „některé důkazy, jako například skutečnost, že zahraniční firmy podepisují kontrakty na investice do íránské energetiky, nebo přetrvávající íránské úsilí o šíření zbraní, vyvolávají pochybnosti o míře dopadu sankcí“.
Tras evaluar los dos decenios de sanciones de los EE.UU. para poner freno a la ambición nuclear del Irán, la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno, del Congreso de los EE.UU., sacó recientemente la conclusión de que los resultados eran “poco claros” y añadió con una expresión indirecta de lo más sincera que “algunas pruebas, como, por ejemplo, la firma de contratos por parte de empresas extranjeras para invertir en el sector energético del Irán y las continuas actividades de proliferación del Irán hacen dudar del alcance de las sanciones”.