Existenci ruských ozbrojených sil v jejich dnesní velikosti 1,2 milionu mužů a dále současnou (běžnými Rusy hluboce nenáviděnou) brannou povinnost a mnohamilionové zálohy skutečně může ospravedlňovat jedině přetrvávající ohromná globální hrozba.
De hecho, sólo la continuación de una vasta amenaza global puede justificar la existencia de las fuerzas armadas rusas con su tamaño actual de 1,2 millones de efectivos, así como el actual sistema de conscripción (que los rusos comunes y corrientes detestan profundamente) y los varios millones de reservistas.