Průměrná délka života i nadále klesá, investice do infrastruktury, výzkumu a školství jsou zakrnělé, ekonomika je jen sotva mezinárodně konkurenceschopná a sociální propast mezi bohatými a chudými se prohlubuje.
La expectativa de vida sigue en descenso, la inversión en infraestructura, investigación y educación se encuentra atrofiada, la economía es apenas capaz de competir en el ámbito internacional, y se está profundizando la brecha social entre ricos y pobres.