Většina ekonomů nedokázala předvídat ekonomickou dynamiku, která skutečně vyústila v&#160;krizi, protože nevěnovali dostatečnou pozornost překotnému růstu celkového amerického dluhu.
La mayoría de los economistas no previeron la dinámica económica que, en realidad, condujo a la crisis, porque no le prestaron suficiente atención al rápido incremento de la deuda total estadounidense.