Propaganda, ulice lemované radostnými Iráčany ani úžas nad schopnostmi amerických inteligentních bomb by neměly odvádět naši pozornost od hrozivé pravdy - že totiž Bush a Blair porušili světový mír, zapojili se do rozsáhlého předem promyšleného zabíjení a učinili tak navzdory převládajícímu světovému názoru.
Ni la propaganda o las calles a cuyos bordes se amontonen iraquíes lanzando vivas a las tropas, ni el asombro ante la sofisticación de las bombas inteligentes de EEUU, nos deberían hacer perder de vista una terrible verdad: Bush y Blair quebraron la paz mundial, se involucraron en una matanza premeditada y masiva, y lo hicieron en contra de una abrumadora opinión mundial.