Ať už byly jeho motivy jakékoliv, dosáhl Netanjahu něčeho, co se ještě žádnému izraelskému předákovi nepodařilo: nejenže rozlítil amerického prezidenta (který byl na něj dost naštvaný už předtím), ale vysloužil si i veřejné pokárání od lidí, kteří by za normálních okolností podporovali jakéhokoliv izraelského lídra, bez ohledu na vlastní soukromý názor.
Sean cuales fueren sus motivos, Netanyahu ha logrado lo que ningún dirigente israelí había hecho: no sólo enfurecer al Presidente de los EE.UU. (que ya estaba muy enfadado con él), sino también granjearse la reprensión pública de quienes normalmente han apoyado a todo dirigente israelí, independientemente de lo que pensaran en privado.