Matouš pak Židům přisuzuje věčnou lež, která vysvětluje zmrtvýchvstání a zmizení Ježíšova těla: ,,Jeho učedníci přišli v noci a ukradli jej, zatímco my jsme spali."
San Mateo atribuye después a los judíos una mentira recurrente para explicar la resurrección y la desaparición del cuerpo de Jesús: "Ustedes digan que durante la noche, mientras ustedes dormían, los discípulos de Jesús vinieron y robaron el cuerpo."