Druhá „chyba“ přišla v listopadu téhož roku, kdy Mušarafova vláda nedokázala udržet na uzdě impozantní hnutí občanské neposlušnosti vedené právnickou komunitou, která na vládu naléhala, aby navrátila Čaudhryho do funkce.
El segundo "error" ocurrió el mes de noviembre siguiente, después de que su gobierno no pudiera contener el notable movimiento de desobediencia civil de la comunidad legal, que exigía la reinstauración de Chaudhry.