Z Washingtonu může posledních padesát let vypadat jako historie vítězné studené války proti vnějšímu nepříteli. Ovšem stejné období viděné z Evropy je historií pomalé, vytrvalé snahy nalézt politické, ekonomické, právnické a institucionální alternativy k vojenské síle jakožto způsob řešení geopolitických problémů.
Desde Washington, el último medio siglo puede parecer la historia del triunfo en la Guerra Fría contra un enemigo externo; sin embargo, desde Europa se ve más como la historia de un esfuerzo lento e incansable para encontrar alternativas políticas, económicas, legales e institucionales para la fuerza militar como forma de dirimir problemas geopolíticos.