Za tímto odmítnutím se skrývá pocit, že samotné lidstvo prochází obrovskou proměnou chápání sebe sama. Tato transformace se však pohybuje dvěma diametrálně odlišnými směry, což jsem označil za „Lidství 2.0“.
Tras ese descarte se adivina la sensación de que la forma que tiene la humanidad de verse a sí misma está sufriendo una gran transformación que, sin embargo, avanza en dos direcciones diametralmente opuestas a la vez, en lo que he llamado "la Humanidad 2.0."