Bushova administrativa darovala nejbohatším Američanům 250 miliard USD ročně v daňových škrtech, navýšila vojenské výdaje o 150 miliard USD za rok a poté se obrátila k nejchudším obyvatelům světa se sdělením, že už nejsou k dispozici peníze na splnění amerického slibu.
El gobierno de Bush regaló 250.000 millones de dólares al año en reducciones fiscales a los americanos más ricos, aumentó el gasto militar en 150.000 millones al año y después se dirigió a las poblaciones más pobres del mundo y les dijo que no se disponía de fondos para cumplir la promesa americana.