Jelikož vyjádření názoru jedněch se téměř jistě dotkne druhých a jelikož taková vyjádření nijak nepřispívají k odhalování pravdy, míra jejich urážlivosti se stává jediným kritériem k posuzování jejich přijatelnosti.
Como la declaración de una opinión por algunas personas es casi seguro que ofenderá a otras y como dichas declaraciones no hacen contribución alguna al descubrimiento de la verdad, su mayor o menor capacidad de ofender pasa a ser el único criterio para juzgar su admisibilidad.