A jak naznačují nedávná londýnská zatčení, je také možné, že touha některých teroristů dokázat něco dramatičtějšího, než byly útoky z 11. září, zřejmě zkomplikovala jejich schopnost realizovat své záměry a zvýšila vyhlídky na jejich odhalení.
Y, como sugieren los recientes arrestos en Londres, también es posible que el deseo de algunos terroristas de concretar algo más dramático que los atentados del 11 de septiembre pueda haber complicado su capacidad para llevar a cabo sus planes y aumentado la perspectiva de que sean detectados.