S pomocí speciálně připravených, vcelku laciných kombinací léků, a za předpokladu, že těm nejchudším zemím budou tyto léky poskytnuty za tu nejnižší možnou cenu, pak bude možné rozšířit výše zmíněné ARV terapie téměř do všech nejchudších zemí, a to za přijatelnou cenu.
Con combinaciones de medicamentos de bajo costo y una transferencia de los fármacos a los países más pobres al menor costo de producción posible, se les podría llevar terapias contra los retrovirus a un precio aceptable.