Pochopitelně že rozdíly mezi Amerikou a západní Evropou existují: v regulaci trhu práce, omezeních platných pro využívání pozemků a pro přestavby, v toleranci úřadů pro kontrolu hospodářské soutěže vůči řízení maloobchodních cen a souvisejícím postupům.
Claro que existen diferencias institucionales entre Estados Unidos y Europa occidental: en la reglamentación del trabajo, en restricciones al uso del suelo y reurbanización, en la tolerancia de las autoridades de competencia sobre el mantenimiento de los precios de reventa y prácticas similares.