V BritÃ¡nii se Å¾Ã¡ci soukromÃ½ch Å¡kol musÃ­ obÃ¡vat toho, Å¾e budou znevÃ½hodněni kvůli tlaku na univerzity, aby přijÃ­maly vÃ­ce studentů ze stÃ¡tnÃ­ch Å¡kol. VracÃ­me se tÃ­m ke starÃ© a znepokojivÃ© otÃ¡zce: můÅ¾eme bÃ½t rovnoprÃ¡vnÃ­ a skvělÃ­ zÃ¡roveň?
En Inglaterra, los jóvenes en escuelas privadas ahora tienen que preocuparse de estar en desventaja por la presión que reciben las universidades para admitir a más estudiantes de instituciones públicas. Eso nos lleva a la vieja y molesta pregunta: ¿se puede ser igual y excelente al mismo tiempo?