Přestože se Holandská lékařská asociace nepostavila proti úloze, již jejich profese hraje v průběhu eutanázie, současné důkazy naznačují přetrvávající neochotu nizozemských lékařů ohlašovat úřadům případy asistence v umírání a návrat k praktikám, které jsou bližší medicínskému kontextu, jako je podávání smrtelné dávky sedativ.
Si bien la Asociación Médica Holandesa no se opone al papel de la profesión en la práctica de la eutanasia, la evidencia actual sugiere una constante renuencia de los doctores médicos a informar casos de muerte asistida a las autoridades, y un retorno a prácticas más cercanas al contexto médico, como la sedación terminal.