Navzdory vší segregaci, diskriminaci a etnickým i náboženským napětím je Jeruzalém zároveň jedním z posledních vskutku rozmanitých blízkovýchodních měst.
A pesar de toda la segregación, la discriminación y las tensiones étnicas y religiosas, Jerusalén también es una de las últimas ciudades verdaderamente diversas de Oriente Medio.