Čím větší riziko, tím závaznější doporučení pro snižování nevyvážeností, tím přísnější dohled nad kvalitou realizace vhodných opatření a tím nemilosrdnější možné sankce za setrvalé porušování pravidel.
Mientras más grande sea el riesgo, más vinculantes deben ser las recomendaciones para reducir los desequilibrios, más estricta deberá ser la supervisión de la correcta aplicación de las medidas y más severas deberán ser las sanciones por infringir sistemáticamente las normas.