A ačkoliv se pesticidy a další znečišťující látky pokládaly za metly, které vyhubí snad polovinu lidstva, ve skutečnosti způsobí dobře regulované pesticidy v USA zhruba 20 úmrtí ročně, přičemž však mají značný přínos, neboť pomáhají produkovat levnější a výživnější potraviny.
Y, si bien se determinó que los pesticidas y otros agentes contaminantes han sido la causa de muerte de quizá la mitad de la población, los pesticidas bien regulados ocasionan alrededor de 20 muertes cada año en Estados Unidos, mientras que tienen ventajas importantes en la creación de alimentos más económicos y más abundantes.