S Obamou i bez něj se „americké století“ nebude opakovat. Obama se však může poučit z počátečních chyb, jichž se v polovině 70. let dopustil Jimmy Carter.
Con Obama o sin él, el “siglo americano” no se repetirá, pero Obama puede aprender de los primeros errores cometidos por Jimmy Carter a mediados del decenio de 1970.