Ačkoliv 8000 z celkem dvaceti tisíc amerických vojáků v Afghánistánu působí nezávisle, zbytek se připojil k nejambicióznějšímu vojenskému podniku v dějinách NATO, totiž k Mezinárodním silám bezpečnostní pomoci (ISAF).
Si bien cerca de 8.000 de los 20.000 soldados estadounidenses desplegados en este país operan de manera independiente, el resto se ha unido a la iniciativa militar más ambiciosa en la historia de la OTAN, la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF).