Za pár dnů přišla z Číny překvapující zpráva. ,,V reakci na zprávy, jež se objevily na internetu i jinde, omluvil se premiér Ču Žung-ťi za výbuch, který zničil základní školu na čínském venkově," stálo ve zprávě.
Pocos días después, las noticias de última hora de China eran sorprendentes. "En respuesta a la información publicada en intenet y otros lugares, el premier Zhu Rongji se disculpó por una explosión que destruyó una escuela primaria en la China rural", decía un reporte.