Když se ale roku 1997 dostal k moci, nedokázal krotit britské tradiční protievropanství, nebo k tomu nebyl ochoten.
Pero cuando llegó al poder en 1997, no pudo o no quiso oponer resistencia al tradicional antieuropeísmo de la Gran Bretaña.