Dramatický úbytek státních prostředků může nakonec vládu přimět k modernizaci, ale může vyvolat i ošklivější změnu – směrem k tvrdšímu politickému útlaku, ekonomickému nacionalismu a v podstatě izolacionistickému kurzu. To by byla pro Rusko katastrofa – o vztazích s USA ani nemluvě.
Una reducción dramática de los recursos estatales puede incitar en su momento al Gobierno a lanzarse a la modernización, pero también podría producir un cambio más desagradable: hacia una mayor represión política, un nacionalismo económico y un rumbo esencialmente aislacionista, que sería catastrófico para Rusia... por no hablar de las relaciones con los EE.UU.