U ortodoxního QE – nazývejme jej „monetizace prvního typu“ – se plánuje jeho odčinění; peníze na umoření státních dluhopisů, které drží centrální banka, půjdou z daní.
La QE ortodoxa – llamémosla “monetización uno” – está destinada a ser revertida, utilizándose la imposición de impuestos para reunir dinero con el fin de redimir los bonos gubernamentales que mantiene en su poder el banco central.