Usilují-li USA o navázání strategického vztahu s Indií v podmínkách skončené studené války, aby vytvořily protiváhu čínskému vlivu v jižní a jihovýchodní Asii, pak nedávné čínsko-indické dohody naznačují, že alternativní strategické počty mohou existovat rovněž v Číně i v Indii.
Si los EU están buscando desarrollar una relación estratégica de posguerra fría con India para contrarrestar la influencia de China en el sur y el sureste de Asia, los recientes acuerdos China-India sugieren que puede existir un cálculo estratégico alternativo en ambos países.