Snad největší hrozba svobodě se skrývá v oněch troufalých spojenectvích mezi vládou a byznysem, které známe z Fujimoriho Peru, Mugabeho Zimbabwe, Mahatorovy Malajsie, ale také z oligarchií ovládaného Ruska, kde jsou sice příznaky demokracie často sledovány, ale zájem státní moci se spíše obrací k užitku soukromých zájmů.
En la actualidad, la mayor amenaza para la libertad es quizá una alianza impía entre el gobierno y los negocios, como sucede en Perú con Fujimori, en Zimbabwe con Mugabe, en Malasia con Mahatir y en la oligarquía rusa, lugares en los que el proceso democratizador suele aparecer de vez en vez pero los poderes del Estado son desviados para favorecer intereses privados.