Biologie systémů je právě takovou biologií, která si uvědomuje, že tím, co zůstává, je totožná konstrukce člunu – to, co určuje vztahy mezi prkny.
La biología "de sistemas" es una biología que reconoce que lo que permanece es el diseño del barco --aquello que determina las relaciones entre las planchas.