A jak olympijská pochodeň – jejíž předávání je rovněž dílem nacistů, neboť bylo poprvé použito na berlínských hrách – postupuje k bulváru moci Speera mladšího, bude svět znovu muset přihlížet triumfu totalitní vůle.
Cuando el traspaso de la antorcha olímpica –en sí, una creación de los nazis, utilizada por primera vez en los Juegos de Berlín- avance por la avenida de poder de Speer Jr., el mundo una vez más será testigo de un triunfo de la voluntad totalitaria.