Za chvíli se asistent vrátil a zadýchaným hlasem oznámil, že Fertilita bohužel není volná. A s těžce skrývanou hrdostí na svou duchaplnost dodal, že protože jsem hostem ústavu, zasel do vedlejsího oddělení a rezervoval pro mě ,,Chudobu``.
Al poco tiempo regresó el asistente, jadeando, para informar que el vehículo de la fertilidad no estaba disponible, pero lo dijo con evidente orgullo en su ingenio: dado que yo era huésped del instituto, continuó, fue a otro departamento y consiguió el "vehículo de la pobreza" para mí.