Jakmile však tragédii 11. září 2001 a širší politický fenomén mezinárodního terorismu zasadíme do kontextu jiných historických tragédií v minulém století, začne být náboženství dost nepravděpodobným vysvětlením.
Sin embargo, una vez que ponemos los ataques del 11 de septiembre de 2001y el fenómeno político más amplio del terrorismo internacional en el contexto de otras tragedias históricas del siglo pasado, la religión deja de ser una explicación viable.