Tyto dohody však přinášejí velká rizika, nepodléhají-li účinnému dohledu WTO. Jednak je převážně uzavírají státy značně mocensky asymetrické.
Sin embargo, si dichos acuerdos no están sujetos a una supervisión eficaz de la OMC, entrañan grandes peligros: entre otras razones, porque entre los Estados que negocian la mayoría de ellos existen grandes asimetrías de poder.