Oficiální dokumenty byly plné krásných slov a medových řečí – ale když byl ničen Vukovar, ostřelován Dubrovnik, několik let obléháno Sarajevo a když došlo k otřesným hromadným vraždám ve Srebrenici – jediné, čeho byla Evropská unie schopna, byla právě slova licoměrného rozhořčení.
Bellas palabras y frases melífluas llenaron muchos documentos, pero cuando Vukovar fue destruida, Dubrovnik bombardeada, Sarajevo sitiada por años, y luego cuando sucedieron los espantosos homicidios masivos en Srebrenica, con lo único que la Unión Europea pudo responder fue con más palabras y muestras de indignación santurrona.