Jde o to, aby se Řecko pomocí „lhůt“ přinutilo k poslušnosti a aby přijalo nepřijatelné – nejen úsporná opatření, ale i další regresivní a represivní politické recepty.
Mas bien, se trata de utilizar “plazos límites” para obligar a Grecia a doblegarse y aceptar lo inaceptable – no sólo las medidas de austeridad, sino que también otras políticas regresivas y punitivas.