Namísto aby spřátelené zemi okamžitě podal ruku, rozhodl se skrývat a vyslal tiskového mluvčího Bílého domu Jaye Carneyho, aby vydal dosti trapné vyjádření, že americká vláda „nesleduje“ a „nebude sledovat“ Merkelové komunikaci.
Cuando estalló el escándalo, en vez de comunicarse directamente con un país amigo, Obama optó por mantener perfil bajo y hacer que el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, emitiera una incómoda declaración según la cual el gobierno de Estados Unidos “no vigila” y “no vigilará” las comunicaciones de Merkel.