Bushe na celé polokouli zažije odmítnutí své FTA, a to kvůli lidskoprávním obavám ve Sněmovně reprezentantů a Senátu USA. Ale nejen to, mohl by navíc přijít o Plán Kolumbie, obrovský – a obrovsky kontroverzní – program americké pomoci, který do Kolumbie od konce 90. let minulého století nalil desítky miliard dolarů, údajně k boji proti drogovým kartelům, ale ve skutečnosti k vedení protipovstání.
Ahora parece que el más cercano aliado del Presidente George W. Bush en el hemisferio no sólo verá rechazado el acuerdo comercial, debido a inquietudes de la Cámara de Representantes y el Senado acerca de los derechos humanos, sino que también podría perder el Plan Colombia, el enorme -y tremendamente controvertido- programa de ayuda estadounidense que canalizó decenas de miles de millones de dólares a Colombia desde fines de los años 90, al parecer para combatir los carteles de la droga pero también -de hecho- para apoyar la contrainsurgencia.