Úspěch „rovnováhy teroru“ předpokládal směsici konfrontace a dialogu mezi dvěma „racionálními aktéry“.
El éxito del “equilibrio del terror” presuponía una mezcla de confrontación y diálogo entre dos “actores racionales”.