Aniž se tedy musel uchylovat k velkým výdajovým škrtům, mohl oznámit, že Francie v roce 2005 sníží rozpočtový schodek z 3,6% na 2,9% - což by bylo od roku 2001 poprvé, kdy by schodek klesl pod tříprocentní limit pro země eurozóny.
Sin tener que recurrir a grandes recortes de gastos, pudo anunciar que Francia reduciría su déficit presupuestario en 2005 del 3,6 por ciento al 2,9 por ciento... por debajo del límite máximo del 3 por ciento correspondiente a los países de la zona del euro por primera vez desde 2001.