Jelikož je čínská ekonomika větší než ekonomiky všech čtyř zbývajících členů BRICS dohromady, budou iniciativy tohoto uskupení – včetně jeho nové rozvojové banky – pravděpodobně odrážet neúměrný čínský vliv.
Puesto que la economía de China es mayor que la de los otros cuatro BRICS juntos, es probable que las iniciativas del grupo, incluido su nuevo banco de desarrollo, reflejen una influencia china desproporcionada.