Globální recese byla těžká a od druhé světové války nevídaná, s možnou výjimkou začátku 80. let (kdy se například nezaměstnanost ve Spojených státech vyšplhala na 10,8% jako vedlejší projev snižování inflace z dvouciferného cenového růstu na konci 70. let).
La recesión mundial fue muy profunda, sin precedentes desde la segunda guerra mundial, con la posible excepción del comienzo del decenio de 1980 (cuando, por ejemplo, la tasa de desempleo en los Estados Unidos se elevó hasta el 10,8 por ciento como consecuencia de la desinflación respecto del aumento de los precios de dos cifras a finales del decenio de 1970).