To je vyšší procento amerických produktivních kapacit, než jaké si vyžádala velká hospodářská krize – a to je dnes americká ekonomika šestnáctkrát větší než v roce 1928 (5,5krát větší při vyjádření na obyvatele).
Se trata de una proporción mayor de las capacidades productivas de Estados Unidos que las que se perdieron a causa de la Gran Depresión, y eso que nuestra economía es 16 veces más grande que en 1928 (5,5 veces mayor en términos per cápita).