Přehlížením různých aspektů sebevražedných atentátů a názorů skupin, jež jsou za ně odpovědné, se Amerika a její spojenci připravili o schopnost pochopit, natož řešit, převážně netečnou reakci mnoha muslimů na „válku proti teroru“ pod vedením USA.
Al ignorar las distintas dimensiones de los atentados suicidas y la ideología de los grupos responsables, los Estados Unidos y sus aliados no han podido comprender y mucho menos abordar la reacción en gran medida indiferente de muchos musulmanes ante la "guerra contra el terrorismo" encabezada por los EU.