Soudce a jeho tým navštívili všech pět n'djamenských věznic včetně té, která se nachází v prezidentském areálu, kde Habrého Američany vyškolená politická policie systematicky mučila vězně.
El juez y su equipo visitaron las cinco cárceles de N'Djamena, incluyendo una que se encuentra dentro del complejo presidencial, donde la policía política de Habré, entrenada en Estados Unidos, sistemáticamente torturaba a los prisioneros.