Jedna odpověď spočívá v ustanoveních Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT), která většině svých signatářů zakazuje jaderné zbraně, ale zaručuje jim právo vyvíjet technologie pro jadernou energii, včetně obohacování uranu.
Una respuesta se halla en las disposiciones del Tratado sobre la no Proliferación de Armas Nucleares (TNP), que prohíbe a la mayoría de sus signatarios tener armas nucleares pero les garantiza el derecho de utilizar tecnología para la energía nuclear, incluyendo el enriquecimiento de uranio.