Ve Spojených státech zase k přehnaným útratám během období směřujícího k současné krizi motivovala domácnosti snadná dostupnost úvěrů, zejména na bydlení, zatímco Řecko dostala do rohu půjčkami vláda.
En los Estados Unidos, en el período anterior a la crisis, el crédito fácil, sobre todo para viviendas, indujo a las familias a gastar demasiado, mientras que en Grecia fue el gobierno el que creó los problemas al endeudarse demasiado.