Tytéž problémy vedly k rozpadu předcházející vlády (levicové koalice pod vedením současného předsedy Evropské komise Romana Prodiho) a nesporně by přetrvávaly i pod novou vládou, kdyby v příštích volbách byla do úřadu zvolena levicová koalice.
Los mismos problemas provocaron el colapso del gobierno anterior (una coalición de izquierdas encabezada por el actual Presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi) y ciertamente seguirán ocurriendo si el gobierno que se elija en las próximas elecciones resulta ser una coalición de izquierdas.