Během protestů francouzských studentů v&#160;roce 2006 se 22% míra nezaměstnanosti mladých ve Francii zdála nepříznivá oproti 11%, 12% a 13% míře v&#160;Británii, USA a Německu. List Financial Times ale doložil, že nezaměstnaných bylo jen 7,8&#160;% Francouzů ve věku do 25 let – což byl poměr zhruba stejný jako v&#160;ostatních třech zemích.
Durante las protestas estudiantiles habidas en Francia en 2006, la tasa de desempleo juvenil de 22 por ciento parecía resultar desfavorable en comparación con las tasas de 11 por ciento, 12 por ciento y 13 por ciento en el Reino Unido, los Estados Unidos y Alemania, respectivamente, pero el Financial Times mostró que sólo el 7,8 por ciento de franceses menores de 25 años de edad estaba desempleado: el mismo índice, aproximadamente, que en los otros tres países.