K tomuto zvýšení dochází z valné části ve velkých městech, kde již sílí nespokojenost se zjevnou neschopností vlády zajistit základní zboží a služby.
Gran parte de dicho aumento se da en grandes ciudades, donde el descontento estaba ya cundiendo ante la palpable incapacidad del Gobierno para facilitar los bienes y servicios básicos.