Protipožární valy nefungují, pokud se zároveň do ohně přilévá kerosin, k&#160;čemuž je Evropa podle všeho pevně odhodlaná: neexistuje jediný příklad velké ekonomiky – a Evropa je největší ekonomikou na světě –, která se zotavila díky úsporným opatřením.
Los cortafuegos no servirán si al mismo tiempo se arroja combustible al fuego, como parece que Europa está decidida a hacerlo: no ha habido una economía grande –y Europa es la más grande del mundo- que se recupera gracias a programas de austeridad.