Marginální přírůstky produktivity plynoucí z podobných investic poté začaly klesat, avšak přežití a výše odměn vysoce postavených manažerů byly i nadále vázány na výsledky na akciových burzách.
Sin embargo, cuando las ganancias de productividad marginales derivadas de este tipo de inversiones comenzaron a caer, la supervivencia y compensación de los altos gerentes siguieron estando ligadas al desempeño del mercado accionario.