Podle tohoto scénáře má tedy odhalení Lužkova coby zkorumpovaného a neschopného politika a jeho využití jako obětního beránka a hlavního viníka systémové neefektivity Ruska posloužit k tomu, aby Medveděv strhl veřejné mínění na svou stranu a vyvolal dojem, že je Putin odtržený od reality.
Así pues, en este escenario, al revelar la corrupción e incompetencia de Luzhkov y al utilizarlo como chivo expiatorio de la ineficiencia sistémica de Rusia, Medvedev intenta poner a la opinión pública de su lado y hacer que Putin parezca desconectado de la realidad.