Banka je ve své podstatě ústav, který (a) přijímá vklady, (b) poskytuje půjčky, (c) před svými deponenty předstírá, že jejich peníze (jeho pasiva) mají vyšší likviditu než jeho aktiva, (d) ve výsledku vybírá čistý úrok a (e) téměř vždycky mu to projde.
Un banco, en el fondo, es algo que (a) toma depósitos, (b) ofrece créditos, (c) les hace creer a sus depositantes que su dinero (su pasivo) es más líquido que sus activos, (d) cobra un interés neto en consecuencia y (e) sale beneficiado casi todo el tiempo.