V nejhorším případě by se mohlo stát, že Spojené státy nad svou kampaní zcela ztratí kontrolu, pokud se stane, že boj členských států protiteroristické koalice proti jejich místním teroristům (ve jménu Ameriky) v určité fázi zastíní boj proti globálnímu terorismu.
Lo peor de todo es que EEUU está en peligro de perder el control de la campaña puesto que todos esos regímenes y gobiernos que luchan contra los terroristas locales en nombre de EEUU opacan la lucha contra el terrorismo global.