(Evropané však nemusí závidět: růst je rychlejší, když začíná od nízké hodnoty; znovu si vzpomeňme na štěňata.)
(Los europeos no tienen por qué sentir envidia: el crecimiento es más rápido cuando empieza de abajo… recordemos el ejemplo de los cachorros.)