Americkou politiku naplnil jed, jak zesílilo přesvědčení, zejména na hlasité krajní pravici, že vládní politika je zápas „s nulovým součtem“ mezi různými sociálními skupinami a politickými názory.
La política norteamericana se ha vuelto venenosa a medida que empezó a cundir la idea, especialmente en la elocuente extrema derecha, de que la política gubernamental es una lucha de &quot;suma cero&quot; entre los diferentes grupos sociales y la política.