Když ale rozvojové země ukázaly prstem na tajná bankovní konta a hedžové fondy, nadšení MMF a USA pro vyšší transparentnost ubylo.
Pero cuando los países en desarrollo apuntaron con sus dedos a cuentas bancarias secretas y fondos de inversión, el entusiasmo del FMI y de Estados Unidos por una mayor transparencia disminuyó.