V Evropě odhalilo hašteření mezi vedoucími představiteli absenci solidarity podepírající evropské ideály a plně obnažilo přetrvávající národní egoismy, vůči nimž se evropskému projektu dařilo po skončení druhé světové války vymezovat.
En Europa, las riñas entre los líderes revelan la falta de solidaridad que sustentan los ideales europeos y muestra plenamente la persistencia de los egoísmos nacionales contra los cuales el proyecto europeo había logrado definirse desde el fin de la Segunda Guerra Mundial.