Strategie „demokratické bezpečnosti“ kolumbijského prezidenta Álvara Uribeho se tedy zřejmě vyplatila, zvláště když ji podpořil „Plán Kolumbie“ financovaný Spojenými státy a také obyčejné štěstí, například když se při útoku na tábor FARC v Ekvádoru před třemi měsíci našly tisíce usvědčujících počítačových souborů.
La estrategia de “seguridad democrática” del Presidente colombiano Alvaro Uribe parece haber funcionado, apoyada por el Plan Colombia que financia Estados Unidos, así como mucha y pura buena suerte, como el hallazgo hace tres meses de miles de archivos informáticos incriminatorios, en un ataque a un campo de las FARC en Ecuador.