Dnes ještě 40% německých strojvůdců tvoří doživotní státní zaměstnanci, které si privatizované dráhy od státu najaly.
Hoy, el 40% de los maquinistas alemanes siguen siendo empleados públicos permanentes que han sido cedidos por el Estado a las empresas de trenes privatizadas.