Když si nízkopříjmoví zájemci brali půjčku na koupi vlastního bydlení – často 100% kupní ceny –, obvykle mohli kupovanou nemovitost použít jako záruku, aniž by za splacení dluhu ručili dalším majetkem nebo alespoň svým příjmem.
Cuando los prestatarios de bajos ingresos tomaban un préstamo para comprar sus hogares –con frecuencia el 100 por ciento del precio de compra–, podían utilizar habitualmente la casa como garantía prendaria sin garantizar la amortización con un patrimonio suplementario o ni siquiera sus ingresos.