Žalostný přístup tamních bank k půjčování přebytečných úspor nafoukl před finanční krizí bubliny cen aktiv a od té doby si vynucuje dluhovou deflaci.
El deficiente planteamiento de sus bancos a la hora de prestar el ahorro resultante de su superávit infló las burbujas de precios de los activos en el período anterior a la crisis financiera y desde entonces han impuesto la deflación de la deuda.