Když se kapitál přesouvá do konkrétní země, její měna se zhodnocuje, takže zchladí exportní sektor tak, že to vykompenzuje boom sektorů orientovaných na domácí trhy, které těží z dostupnosti úvěrů ze zahraničí.
Cuando el capital se traslada a un determinado país, su moneda se aprecia, enfriando lo suficiente el sector exportador como para compensar los sectores domésticos en auge que se benefician de la disponibilidad de crédito extranjero.