Němečtí právní experti zase interpretují počínání ECB tak, že je neslučitelné s evropskými smluvními ustanoveními, která zakazují sanace a měnové financování dluhu členů eurozóny. Lze proto snadno pochopit silnou neochotu státních zaměstnanců neřídit se právními závazky a riskovat trestněprávní zodpovědnost za porušení důvěry.
Asimismo, los expertos juristas alemanes interpretan las actividades del BCE como incompatibles con las disposiciones de los tratados europeos que prohíben los rescates y la financiación monetaria de la deuda de los miembros de la zona del euro y podemos entender fácilmente la gran renuencia de los funcionarios a hacer caso omiso de las obligaciones legales y a arriesgarse a incurrir en responsabilidad penal por prevaricación.