Africké vědy a technologie jsou na tom v každém ohledu bezútěšně: ať už jde o zanedbatelný počet vědeckotechnických pracovníků a jejich neadekvátní odbornost, o ubohou a zanedbanou kvalitu infrastruktury, o nízkou úroveň vzdělání na základních a středních školách nebo o mizerné investice do univerzit a výzkumných pracovišť.
Desde cualquier ángulo, la ciencia y la tecnología en Africa se encuentran en un estado deplorable: en términos del escaso número y las habilidades insuficientes de sus investigadores y personal técnico; la pobreza y abandono de la infraestructura; el bajo nivel de la enseñanza en las escuelas primarias y secundarias; las miserables inversiones en las universidades y los institutos de investigación.