Avšak skutečně zvláštním faktorem, který by Bushovi mohl přinést úspěch, je skutečnost, že ti, kdo se stavěli proti americké přítomnosti v Iráku nebo k ní cítili odpor, například šíitské strany s íránskou podporou, teď rovněž podle všeho chtějí, aby Bushova nová strategie uspěla.
Pero el factor verdaderamente curioso que puede darle el éxito a Bush es que ahora parece que aquéllos que se han opuesto o que resienten la presencia de Estados Unidos en Iraq, como los partidos chiítas apoyados por Irán, también quieren que la estrategia de Bush funcione.