Ano, globální oteplování probíhá a lidstvo je za něj částečně zodpovědné, ale tato tvrzení – nehledě na jejich výřečnost – jsou chybná anebo zavádějící.
Sí, el calentamiento global es un hecho y la humanidad es en parte responsable, pero estas declaraciones son -aunque elocuentes- gravemente erróneas o engañosas.