Samotný charakter války v Iráku se proměnil z demokratizující mise v misi stabilizující, s vysokým počtem obětí a vysokými náklady.
El carácter mismo de la guerra en Irak dejó de ser una misión democratizadora para convertirse en una misión estabilizadora, con un elevado número de bajas y de costos.