Zdánlivě nemožnou přitom tuto dohodu nečiní zásadní neshody mezi oběma vládami – Řecko požaduje snížení dluhu, zatímco Německo trvá na tom, že z dluhu nelze odepsat jediné euro –, nýbrž něco daleko zásadnějšího: přestože je Řecko v tomto konfliktu evidentně slabší stranou, v sázce je pro něj mnohem víc.
Lo que hace parecer imposible semejante acuerdo no es la oposición por principio de los dos –Grecia ha pedido una reducción de la deuda, mientras que Alemania ha insistido en que no se puede condonar ni un euro de la deuda–, sino algo más esencial: aunque Grecia es, evidentemente, la parte más débil en este conflicto, tiene mucho más que perder.