Politika a ekonomika se tu skutečně neoddělitelně spájí: úpadek středních tříd, který doprovázel vzestup několika nesmírně majetných oligarchů, a propad milionů lidí do chudoby velice ztížily vytváření demokratické společnosti a právního řádu.
De hecho, la política y la economía están inextricablemente vinculadas aquí: la erosión de las clases medias, acompañada del surgimiento de unos cuantos oligarcas enormemente ricos y el descenso de millones a la pobreza, hicieron mucho más difícil la creación de una sociedad democrática y del imperio de la ley.