A tak se stalo, že ještě rok před smrtí dokázal churavějící třiasedmdesátiletý Coubertin natočit projev, který byl v roce 1936 odvysílán na berlínském olympijském stadionu a v němž zakladatel novodobých olympijských her hovořil o ideálech spravedlnosti a bratrství.
Y así fue que a la edad de 73 años, un año antes de morir, Coubertin, ya enfermo, llegó a grabar un discurso, emitido en el estadio durante las Olimpíadas de Berlín en 1936, sobre los ideales de justicia y hermandad.