A až slabé euro sníží výrobní náklady silně zadlužených zemí o 20-25%, mohou se tyto země opětovně připojit k „tvrdému“ euru, pokud akceptují fiskální reformy podléhající schválení Evropskou komisí (a tím i věřitelskými zeměmi s tvrdým eurem).
Cuando la adopción de esta moneda de menor valor reduzca los costos de producción en un 20 o 25%, esos países podrán volver a adoptar el euro “fuerte”, siempre que acepten implementar reformas fiscales sujetas a la aprobación de la Comisión Europea (y por consiguiente, la de los países acreedores el grupo del euro fuerte).