Dolar byl tehdy oficiální rezervní měnou a hospodářsky dominantní USA mohly určovat svou peněžní nabídku nezávisle na své zahraniční platební bilanci.
Entonces el dólar era oficialmente una divisa de reserva y los Estados Unidos, económicamente dominantes, podían determinar su masa monetaria independientemente de su balanza de pagos exterior.