Přesné číslo přitom závisí na tom, jak rychle Američané přesměrují své výdaje od dovozů k domácím produktům a jak velký podíl z očekávaného zotavení směnného kurzu dolaru je zapotřebí k přesvědčení investorů, aby si během obratu ve výdajích ponechali americká aktiva.
La magnitud exacta dependerá de la velocidad a la que los estadounidenses cambien sus patrones de gasto de las importaciones a bienes producidos internamente, y del nivel de las expectativas de una recuperación del tipo de cambio del dólar que se necesite para convencer a los inversionistas de conservar valores estadounidenses mientras se da ese cambio.