Mezi obyčejnými Rusy, kteří nejsou ve vězení, to byly alkoholismus, drogová závislost a jiné formy autodestrukce, které po roce 1990 zavinily obrovský počet úmrtí.
Afuera de las prisiones, entre los rusos comunes, el alcoholismo, las drogas y otras formas de autodestrucción han generado un pronunciado aumento en la tasa de mortalidad a partir de 1990.