Poptávka po ropě se kvůli strnulosti chování a pevně daným technologiím mění jen málo a přizpůsobení produkce zase vyžaduje čas. Kvůli těmto vlastnostem je ropný trh na spekulace náchylný.
Los cambios en la demanda de petróleo son lentos debido a la inercia actitudinal y la tecnología fija, mientras que ajustar la producción lleva tiempo. Estas características hacen que el mercado petrolero sea vulnerable a la especulación.