Toto skryté znehodnocování amerických podniků kryla až donedávna cenová bublina v oblasti amerických aktiv – nejprve na akciovém trhu a poté u nemovitostí.
Hasta hace poco, la burbuja de los precios accionarios en Estados Unidos –primero en el mercado de valores, luego en los bienes raíces- disimuló la depreciación subyacente de las empresas norteamericanas.