Vůdčí představitelky žen, s nimiž jsem se v Ammánu setkala, neříkaly: „Vzkažte prosím Západu, aby nás zachránil.“ Měly plné ruce práce budování vlastních rovnostářských, modernistických nových světů s arabským – a často islámským – požehnáním.
Las líderes mujeres que conocí en Amman no decían &quot;por favor, pídanle a Occidente que nos salve&quot;. Estaban demasiado ocupadas creando nuevos mundos igualitarios y modernistas propios, con un imprimátur árabe, y muchas veces islámico.