Ekonomický model ale přetrval a k&#160;financování amerických schodků přikročily asijské ekonomiky, které americký trh využily k&#160;rychlému růstu.
Pero el modelo económico persistió: las economías asiáticas se pusieron a financiar los déficits de Estados Unidos, a la vez que usaron el mercado estadounidense para crecer rápidamente.