Když se k etatismu a keynesiánství obrací pravice, pravověrní stoupenci volného trhu jsou marginalizováni a antikapitalismus starého ražení vyhlíží zastarale, člověk se ptá, co vlastně může socialismus v Evropě znamenat?
Cuando la derecha se ha vuelto estatalista y keynesiana, los auténticos partidarios acérrimos del mercado libre quedan marginados y el anticapitalismo de estilo antiguo parece arcaico, hay qué preguntarse qué puede significar el socialismo en Europa.