Není jasné, co bylo jiskrou, která v tibetské části města, jež dnes velkou měrou obývají etnicky chanští Číňané, vyvolala pouliční bouře, ale zaplála někde poblíž chrámu Ramočhe, když se čínské bezpečnostní síly pokusily zastavit mnišskou demonstraci.
No está claro qué fue lo que detonó la rebelión en la parte tibetana de lo que ahora es una ciudad china compuesta en gran medida por la etnia Han, pero ocurrió en algún lugar cercano al templo Ramoche cuando las fuerzas de seguridad chinas intentaron reprimir una manifestación de monjes.