Často společně s MMF donutila státy svá „doporučení“ přijmout: pokud by tak neučinily, nejenže by přišly o podporu MMF a Světové banky, ale s poskytováním peněz by váhali i ostatní dárci a kapitálové trhy.
Con frecuencia se ha unido al FMI para imponer por la fuerza a los países ese “asesoramiento”: si no lo hacen, no sólo se verán privados de la ayuda del FMI y del Banco Mundial, sino también de la de otros donantes y los mercados de capitales no tendrán motivos para facilitarles fondos.