Prvotní objev přitom vycházel z předpokladu, že šimpanzi, kteří jsou z pohledu evoluce příbuzní člověku, nemohou být tak ,,individualističtí", jak předpokládala západní věda.
El descubrimiento inicial surgió de la suposición de que los chimpancés, tan cercanos en la evolución a los humanos, no podían ser tan "individualistas" como la ciencia occidental suponía.