Odkazem na „dohodu“ dal Roosevelt najevo, že jeho plán není namířen proti podnikatelské sféře: vyznělo to jako nabídka ke spolupráci, k&#160;účasti, k&#160;využití příležitosti.
Al llamarlo “trato”, Roosevelt dejó claro que no era un plan contra las empresas: parecía un ofrecimiento para trabajar, para participar, para aprovechar una oportunidad.