Je v ekonomickém a bezpečnostním zájmu EU, aby svou štědrost rozšířila i dále na východ a aby tak napomohla vzniku a rozvoji stabilních tržních ekonomik ve střední Asii, na Kavkaze a v dalších zemích Společenství nezávislých států.
Es del interés económico y de seguridad de la UE ampliar esa generosidad hacia el Este para ayudar al desarrollo de economías de mercado estables en Asia central, el Cáucaso y otros países de la CEI.