Množí se geopolitická rizika – rusko-ukrajinský konflikt, vzestup Islámského státu a sílící rozvrat napříč Blízkým východem, územní spory Číny s jejími sousedy a teď masové protesty v Hongkongu a riziko tvrdého zásahu proti nim –, ale trhy zůstávají živé, ne-li přímo rozparáděné.
Si bien los riesgos geopolíticos –el conflicto entre Rusia y Ucrania, el surgimiento del Estado Islámico y la creciente agitación en todo Oriente Medio, las disputas territoriales de China con sus vecinos, y ahora las protestas masivas en Hong Kong y el riesgo de una ofensiva– se han multiplicado, los mercados han mantenido un perfil alcista, cuando no decididamente burbujeante.