Zásadním rozdílem je to, že volně provázaná unie je přitažlivá pro rozličné uchazeče, včetně Gruzie, Ukrajiny a dalších nástupnických států po Sovětském svazu – a možná i severoafrických států, jako je Maroko –, zatímco „prohloubená“ Evropa, s jasnou politickou totožností, vysokými nároky na sociální zabezpečení a rostoucí kulturní stejnorodostí, by se pochopitelně vyčleňovala a nebyla by pro tyto země příliš lákavá.
La diferencia fundamental es que una Europa vagamente unida es atractiva para toda clase de aspirantes, incluyendo Georgia, Ucrania, y otros Estados sucesores de la Unión Soviética -y tal vez hasta países del Norte de África como Marruecos- mientras que una Europa "más profunda", con una identidad política clara, derechos sociales amplios y una homogeneidad cultural creciente, se aislaría naturalmente y no sería particularmente atractiva para estos países.