Jak vysvětlil jihoafrický ministr financí Pravin Gordhan, „abychom udrželi tempa růstu potřebná k tvorbě pracovních míst, nemáme na vybranou a musíme vybudovat nové kapacity pro výrobu elektřiny – a musíme se při tom spolehnout na to, co prozatím zůstává naším nejhojnějším a cenově nejdostupnějším zdrojem energie: uhlí“.
Como explicó el ministro de Finanzas sudafricano, Pravin Gordhan, “para sostener las tasas de crecimiento necesitamos crear empleos; no tenemos otra opción que construir nueva capacidad de generación –con base en lo que hasta ahora sigue siendo nuestra fuente de energía más abundante y asequible: el carbón.”