Tyto dva imperativy jsou již ze své podstaty ve vzájemném rozporu, avšak rovnováhu mezi nimi může stále nejlépe zajistit zastupitelská parlamentní demokracie.
Esos dos imperativos son inherentemente contradictorios, pero la mejor forma de lograr el equilibrio entre ellos sigue siendo la democracia parlamentaria y representativa.