Důsledky vysokých cen ropy tedy zasahují ekonomiku, aniž by je světové centrální banky tlumily jako větrolamy.
Así, pues, los efectos de los precios altos del petróleo fluyen por la economía sin que los bancos centrales hagan nada para compensarlos.