Bojovníci Talibanu a al-Káidy jsou na operativní úrovni v Afghánistánu úzce integrováni a členové al-Káidy se podílejí na nejvýznamnějších terénních operacích Talibanu.
Los talibán y los combatientes de Al Qaeda en Afganistán están estrechamente integrados a nivel operativo –miembros de Al Qaeda participan en las operaciones de campo talibán más importantes.