Začal litovat, k jakým účelům byly využity nejednoznačné formulace v jeho „dlouhém telegramu“ a článku s podpisem „X“, a žehral na to, že demokracie dokážou vést zahraniční politiku pouze „na primitivní úrovni sloganů a šovinistické ideologické inspirace“.
Se lamentó por el uso que se había hecho de la terminología ambigua contenida en el “largo telegrama” y el artículo de “X”, y deploró ver a las democracias basar toda su política exterior en un “nivel primitivo de eslóganes y patrioterismo ideológico”.