Nynější švédská politická šlamastyka ale vychází i z dlouhodobějších změn, které do jisté míry odrážejí obecnější evropské trendy.
Pero el lío político actual de Suecia se debe también a cambios a largo plazo, que hasta cierto punto reflejan tendencias europeas más amplias.