Ačkoliv ustanovila požadavek všeobecného souhlasu se zdaněním, tento souhlas měl být získán od shromáždění hrabat, baronů, biskupů a opatů – ve věku rytířství nebyli k účasti přizváni dokonce ani rytíři.
Cierto es que estableció el consentimiento general como condición para el cobro de impuestos, pero había que pedírselo a una asamblea de condes, barones, obispos y abades: en la Edad de la Caballería, ni siquiera los caballeros fueron invitados a participar.