Mylné analogie už Ameriku přivedly do katastrofy v Iráku, který neměl nic společného s Německem ani Japonskem po druhé světové válce – což byla paralela, kterou někteří členové Bushovy administrativy používali při argumentaci, že demokracie v bývalých diktaturách může vzklíčit pod tlakem okupace.
Las analogías erróneas han conducido a los Estados Unidos al desastre en el Iraq, que nada tenía en común con la Alemania o el Japón de después de la segunda guerra mundial, el paralelismo al que recurrieron algunos en el Gobierno de Bush al sostener que se podía hacer germinar la democracia en antiguas dictaduras mediante la ocupación.