Ruští oligarchové jsou bezpochyby nepopulární a Chodorkovského zatčení si očividně kladlo za cíl zlepšit Putinovy vyhlídky v nadcházejících parlamentních a prezidentských volbách.
No hay duda de que los oligarcas rusos son impopulares, y es evidente que el arresto de Jodorovsky estuvo dsetinado a mejorar las perspectivas de Putin ante las próximas elecciones parlamentarias y presidenciales.