Evropská centrální banka hrála při prevenci nejhoršího scénáře klíčovou roli, ale zjevná mezera v evropské hospodářské a měnové unii přetrvává: EU zavedla pouze měnovou unii (EMU) a do značné míry se vyhnula unii hospodářské, která je, jak se ukázalo, velmi těsně svázaná se silnými a slabými stránkami eura.
El Banco Central Europeo ha desempeñado un papel crucial en la prevención del peor de los escenarios, pero se mantiene el vacío evidente en la unión económica y monetaria europea (UEM): la UEM creó sólo una unión monetaria y, en gran medida, omitió la unión económica que ha demostrado estar tan estrechamente ligada a los puntos fuertes y las debilidades del euro.