V Británii naproti tomu největší postihy přicházejí v podobě kompenzačních náhrad jednotlivým hypotečním vypůjčovatelům, jimž bylo prodáno pojištění schopnosti splácet dluh.
En cambio, en el Reino Unido las sanciones mayores han revestido la forma de indemnizaciones a titulares individuales de hipotecas a los que se les vendieron seguros contra el riesgo de insolvencia.