Zadruhé, velká část financování řeckých dluhů pocházela od německých a francouzských bank, které si zprostředkováním půjček ze svých vlastních zemí a z Asie přišly na veliké zisky.
Segundo, gran parte del financiamiento de las deudas de Grecia provino de bancos alemanes y franceses que obtuvieron enormes ganancias en la intermediación de préstamos de sus propios países y de Asia.