V roce 2000 jsme opravdu věděli, že splnění zmíněných cílů je nepravděpodobné: Světová banka odhadla, že kromě reformy politiky a zajišťování služeb v mnoha zemích by se musela zvýšit také zahraniční rozvojová pomoc, a to o 50 miliard dolarů ročně.
En realidad sabíamos en el año 2000 que eran pocas las probabilidades de alcanzar los objetivos: el Banco Mundial estimaba que, además de las reformas de políticas y prestación de servicios en muchos países, la ayuda anual para el desarrollo en el extranjero tendría que aumentar en $50 mil millones de dólares.