Měl sice pravdu, většina amerických spojenců ale bohužel považovala prvních osm měsíců jeho vlády za nadutou péči o úzké americké zájmy, zaměřené na vojenskou moc a pohrdající úmluvami, pravidly chování a multilateralismem.
Tenía razón, pero desgraciadamente muchos de los amigos de EEUU vieron que en sus primeros ocho meses, la administración Bush se preocupaba arrogantemente de los estrechos intereses estadounidenses, centrándose en el poderío militar y mostrándose despreciativa de los tratados, las normas y el multilateralismo.