Stejně jako u ostatních problémů spojených s populačním růstem tedy otázka nestojí tak, zda budoucnost lze zvládnout, nýbrž zda zvládnuta bude .
Como en el caso de los otros imperativos que entraña el crecimiento demográfico, la cuestión no es si se puede gestionar el futuro, sino si así se hará.