Zatímco však přímé účetnictví „mark-to-market“ může přehánět očekávané ztráty během paniky, současné hodnoty jsou často účetní a politickou fikcí.
Si bien la contabilidad instantánea de los precios de mercado puede exagerar las pérdidas previstas en una situación de pánico, los valores corrientes son a menudo ficciones contables y políticas.