Pokud tedy vlády rychle nerekapitalizují finanční instituce, stane se úvěrové zadrhnutí ještě vážnější, neboť ztráty se vrší rychleji než rekapitalizace a banky jsou nuceny omezovat úvěry a půjčky.
Por lo tanto, a menos que los gobiernos rápidamente recapitalicen a las instituciones financieras, la crisis crediticia se volverá aún más severa a medida que las pérdidas aumenten más rápido que la recapitalización y los bancos se vean obligados a contraer los créditos y los préstamos.