Povstalci jsou dovedeni ke zdi, a právě když vojáci pozvedají pušky k rameni, jeden ze vzbouřenců zakřičí: „Pryč se svobodou!“ Zdá se, že jsme mnoho nepokročili.
Conducen a los guerrilleros hasta la pared y, en el preciso momento en que los soldados están llevándose el fusil al hombro, un insurgente grita: “¡Abajo la libertad!”.