Pasivní import metod, řídících mechanismů a přesvědčení skrze agentury a experty, kteří pobíhají sem a tam, aby vyřešili problémy všech kolem, může být překážkou rozvoje - prostě může jít o další formu vnějšího vykořisťování, jehož se Africe dostalo už víc než dost.
La importación pasiva de técnicas, controles y creencias por mediación de organismos y expertos que andan por ahí resolviendo los problemas de todos los demás, puede ser el mayor impedimento para el desarrollo: simplemente otra forma de explotación foránea, de la que África ha padecido más de la cuenta.