Dokud budou oficiální měnověpolitické sazby – a tedy dlouhodobé hypoteční sazby – nízké, nejsou takové restrikce tak svazující, jak by jinak byly.
Mientras los tipos de interés oficiales –y, por tanto, los tipos de las hipotecas a largo plazo– sigan siendo bajos, dichas restricciones no serán tan eficaces como lo serían en caso contrario.