V&#160;březnu 2009 index S&amp;P 500 dosahoval jen 660, výnosy na akcii (EPS) amerických společností a bank se zřítily na minimum za dobu finanční krize a poměry cena/zisk byly jednociferné.
En marzo de 2009, el índice S&amp;P 500 había bajado hasta los 660 puntos, los dividendos por acción&#160; de las empresas y los bancos de los EE.UU. habían llegado hasta el punto más bajo de la crisis financiera y las proporciones precios/dividendos se expresaban con una sola cifra.