Lidé však mají sklon naplňovat tuto agendu bez velkého zájmu o to, jak – nebo zda vůbec – tato měřítka zapadají do širšího rámce, který má větší sociální, kulturní, a dokonce i ekonomický význam.
Sin embargo, se tiende a perseguir esta agenda sin demasiada preocupación por cómo –o por si- estas medidas desembocan en algo de mayor relevancia social, cultural y hasta económica.