Vzhledem k tomu, že se venezuelská produkce ropy stále pohybuje pod úrovní, při níž se Chávez dostal k moci, není mnoho pochyb o tom, jak tento příběh skončí.
Con la producción de petróleo venezolano todavía muy por debajo del nivel de cuando Chávez accedió al poder, hay pocas dudas de cómo acabará la historia.