Potíž tkví v tom, že skuteční lidé nejsou jen „průměrní", takže nakonec se otázka týká distribuce výhod, jež počítače přinášejí.
El problema es que los individuos no son sólo "promedios", de manera que la pregunta verdadera tiene que ver con la forma en que se distribuyen los beneficios derivados de las computadoras.