Dobrou - a špatnou - zprávou je, že tempo technologických změn v těchto sektorech je dostatečně rychlé na to, aby větší část existujících zařízení zastarala dříve, než se opotřebuje nebo než vůbec bude využita. Nové investice by tak mohly přijít dříve než za normálních okolností.
La buena noticia, y mala, es que el paso del cambio tecnológico en esos sectores es suficientemente rápido como para que, quizá, gran parte del equipo se vuelva obsoleto mucho antes de que se gaste, o incluso se use, permitiendo así que las nuevas inversiones lleguen más rápido de lo que llegarían de otra manera.