Kdyby se stát sklonil před výzvou, jíž čelil, „Francie by nebyla víc než žalostná rozbitá hračka vznášející se na vlnách oceánu nejistoty“.
Si el Estado cede antes de encarar el desafío que tiene ante sí, advirtió, “Francia sería únicamente un barquito de juguete roto flotando en el océano de la incertidumbre.”