Stejně jako u efektivních výrobních dodavatelských řetězců je zapotřebí, aby si dodavatel a jeho zákazník vybudovali vzájemný vztah, v němž spolu v konkrétních činnostech prakticky ani ekonomicky nesoupeří.
Y, como sucede con las cadenas de suministro industriales que son efectivas, el proveedor y el comprador deben crear una relación recíproca, en la que no compitan entre sí, ni práctica ni económicamente, en las actividades específicas que están llevando a cabo.