Než však osvětlíme jeden z méně známých aspektů jeho učení, je potřeba zdůraznit, že jedna z poznámek, již teď opakovaně slýcháme, se zakládá buď na hlouposti, nebo na nepochopení toho, co je podstatou katolické církve: obvinění, že papež byl a je „konzervativní“, je nesmysl.
Antes de explicar uno de los aspectos menos conocidos de su enseñanza, habría que subrayar que uno de los comentarios que se escucha en estos días una y otra vez se basa en la estupidez o en una falta de comprensión de lo que es la Iglesia Católica: la acusación de que el Papa era y es un “conservador” no tiene sentido alguno.