Pouze v&#160;srpnu vyčerpala italská centrální banka cílový úvěr v&#160;objemu 30 miliard eur a v&#160;září pravděpodobně vyčerpala dalších zhruba 50 miliard – cílové půjčky Bundesbanky do systému ECB se tehdy zvýšily o 59 miliard eur (po srpnovém zvýšení o 47 miliard).
Solo en agosto, el banco central italiano sacó € 40 mil millones en crédito Target, y probablemente alrededor de otros € 50 mil millones en septiembre, cuando los préstamos Target del Bundesbank al sistema del BCE aumentaron en € 59 mil millones (tras un amento de € 47 mil millones en agosto).