Ve chvíli, kdy Islámská republika nesplní ekonomické a politické sliby, jež dala íránskému lidu, nejnápadnější slabostí režimu se může ukázat neexistence věrohodné náboženské autority, která by dokázala její chyby ospravedlnit.
En un momento en que la República Islámica no ha cumplido sus promesas económicas y políticas al pueblo iraní, la debilidad más evidente del régimen puede resultar ser la falta de una autoridad religiosa creíble que pueda justificar sus deficiencias.