Obamovo vítězství by posílilo neochotu Spojených států zaútočit na Írán a přineslo by novou snahu utáhnout opratě Izraeli. A bude-li zvolen Obamův republikánský vyzývatel Mitt Romney, bude potřebovat několik měsíců, než vybuduje národně-bezpečnostní tým a sestaví kabinet, takže nebude schopen zaútočit na Írán okamžitě.
Una victoria de Obama fortalecería la renuencia de los Estados Unidos a atacar al Irán y nuevas gestiones para poner freno a Israel y, si es elegido el opositor republicano, Mitt Romney, necesitará meses para constituir su equipo nacional de seguridad y su gabinete, con lo que no estará en condiciones de atacar al Irán inmediatamente.