A jelikož carry trade a příval likvidity vyvolávají globální bublinu aktiv, část aktuálního vzestupu ceny zlata také způsobuje bublina, přičemž stádní jednání a „rychloobrátkové“ obchodování investorů žene zlato výš a výš.
Y puesto que esas operaciones y la ola de liquidez están provocando una burbuja de activos a nivel global, parte del aumento reciente del oro también está impulsado por la burbuja, y el comportamiento de manada y el ampquot;impulso de arrastreampquot; de los inversionistas presiona cada vez más al alza al oro.