Na rozdíl od britských toryů, některých francouzských gaullistů a mnoha Dánů a Švédů se Američané neobávají možnosti vzniku Spojených států evropských – nepochybně potencionálního soupeře, ale také společníka, bez něhož se na světové scéně neobejdou.
A diferencia de los "Tories" británicos, algunos "Gaullistas" franceses y muchos daneses y suecos, los estadounidenses no le temen al posible surgimiento de los Estados Unidos de Europa, sin duda un competidor potencial, pero también un socio muy necesario en la escena mundial.