Absence rychlého růstu v západní Evropě a v Japonsku nepředstavuje významnější znevýhodnění pro rozvojové země, a to především proto, že Evropa ani Japonsko nikdy nebyly příliš otevřené dovozům z rozvojových zemí.
Sin embargo, la falta de un crecimiento rápido en la Europa occidental y en el Japón no es una gran desventaja para los países en desarrollo, porque, para empezar, Europa y el Japón nunca han estado demasiado abiertos para las importaciones de los países en desarrollo.