Do popředí se navíc dostaly nové mezinárodní normy: vnější mocnosti, které dříve zavíraly oči před převraty, vojenskými diktaturami a útiskem, nyní prosazovaly demokracii a lidská práva.
Es más, pasaron a primer plano las nuevas normas internacionales: las potencias externas que anteriormente habían hecho la vista gorda frente a los golpes, las dictaduras militares y la represión ahora se solidarizaban con la democracia y los derechos humanos.