Kontrola však vede ke vzniku paralelního směnného kurzu, který může být buď legální tak jako v Argentině, anebo nezákonný nebo i trestně postižitelný tak jako ve Venezuele.
Pero los controles llevan a un tipo de cambio paralelo, que puede ser legal, como en la Argentina, o ilegal y hasta impublicable, como en Venezuela.