Toto rozhodnutí bylo zřejmě přinejmenším zčásti motivováno tím, jak těžké je určit, kudy uprchlík prvně vstoupil do EU, vzhledem k tomu, jak prostupné jsou vnitřní hranice.
Esta decisión tal vez estuvo parcialmente influenciada por lo difícil que es determinar el país de entrada de un refugiado debido a la porosidad de las fronteras intraeuropeas.