Asijská pohroma ukázala schopnost postižených překonat dlouholeté rozepře, když rebelové z Acehu složili zbraně v zájmu cíle, jež je jim a zbytku Indonésie společný.
El desastre asiático mostró la capacidad de los afectados para superar divisiones muy antiguas, pues los rebeldes de Aceh depusieron las armas para hacer causa común con el resto de Indonesia.