Titíž republikáni se rovněž stavěli za omezení vládních výdajů a současně blokovali institucionální změny kongresových procedur, které byly pro takové výdajové omezení potřebné.
Esos mismos republicanos abogaron por la contención del gasto gubernamental, al tiempo que bloqueaban los cambios institucionales de los procedimientos necesarios para hacerla posible en el Congreso.