V&nbsp;podstatě tvrdí, že bez ohledu na velikost bubliny na trhu nemovitostí, bez ohledu na hloubku úvěrové díry ve Spojených státech (i řadě dalších zemí) a bez ohledu na zašmodrchanost globálního finančního systému nás mohl z&nbsp;potíží jednoduše vytáhnout vysoký růst.
Básicamente dice que, no importa lo grande que haya sido la burbuja inmobiliaria, la magnitud de la crisis del crédito en que se han metido Estados Unidos y varios otros países, y lo tortuosa que sea la estructura del sistema financiero global, podríamos haber encontrado la manera de salir del lío.