Je to totiž ústup od tradičních cílů dřívějších skupin bojujících za udržitelný rozvoj, jako například údajné vyčerpání surovin nezbytných pro další růst, biologická rozmanitost či naprostá technická neschopnost světa nakrmit rostoucí obyvatelstvo planety.
Eso implica retirarse de las fijaciones comunes de los primeros grupos de presión de desarrollo sostenible, temas como el supuesto agotamiento de las materias primas para el crecimiento, o la plena incapacidad técnica del mundo para alimentar a su creciente población, o la biodiversidad.