Čínská investice do Blackstone ve výši 3 miliard USD – vklad nevýznamný v poměru k rezervním aktivům Číny v hodnotě 1,3 bilionu USD, což je částka, která do konce letošního roku míří k 1,5 bilionu USD a během roku 2009 zřejmě dosáhne 2 bilionů USD – je jen nesmělý krůček, ověřovací zkouška.
La inversión de China en Blackstone (3.000 millones de dólares), si bien es insignificante en comparación con los 1,3 billones de dólares de activos de reserva de China, suma que ha de llegar a ascender a 1,5 billones al final de este año y probablemente a 2 billones en 2009, es simplemente una prueba.