Ačkoliv multilaterální spolupráce v jaderných otázkách byla v některých případech efektivní, například při ratifikaci Smlouvy o nešíření jaderných zbraní, v jiných případech se ukázala jako neadekvátní, kupříkladu při uvolňování napětí s Íránem a Severní Koreou.
Si bien hubo casos en que la cooperación multilateral en temas nucleares fue eficaz (por ejemplo, para la ratificación del Tratado de No Proliferación Nuclear), en otros casos se mostró inadecuada; por ejemplo, no sirvió para aliviar las tensiones con Irán y Corea del Norte.