Rada by se měla stát výslovně zodpovědnou za ,,lidskou bezpečnost" a měla by se - vedle své současné role při zajišťování mezinárodní bezpečnosti v tradičnějším pojetí - stát zodpovědnou za její ochranu.
Se debe hacer responsable explícitamente al Consejo de la "seguridad humana" y se le debe asignar el cometido de protegerla, además de su función actual de defensor de concepciones más tradicionales de la seguridad internacional.