Regulace by rovněž měly vykazovat silně proticyklické zaměření, které zabrání nadměrnému hromadění vypůjčených peněz a zvyšování kapitálu a zásob (rezerv) v období boomu, a také nástroje, které zamezí tomu, aby se bubliny v cenách aktiv projevily v úvěrové expanzi.
Las regulaciones deben tener también un fuerte contenido anti-cíclico, lo que implica aumentar el capital y provisiones (o reservas) de la entidades financieras e impedir el excesivo endeudamiento (apalancamiento) durante los auges, y evitar que la inflación de activos retroalimente las expansiones crediticias.