Z pohledu labouristické strany byly tyto druhé volby zkouškou její důvěry v roli normální vládní strany.
Desde el punto de vista del New Labour estas segundas elecciones fueron una prueba de su credibilidad como partido normal en el gobierno.