Přesto Rusko utrpělo v roce 2004 několik očividných porážek, které poskvrnily jeho obraz a podkopaly jeho postavení ve světě.
No obstante, Rusia sufrió varias derrotas obvias en 2004 que afectaron su imagen y socavaron su influencia en el mundo.