Jsou to radikálové právní, kteří podporují formu mučení zvanou „waterboarding“ a také rozsáhlé tajné odposlechy. A kteří by na základě překroucených „originalistických“ výkladů americké ústavy odepřeli federální vládě i pravomoc uskutečňovat téměř jakoukoliv formu ekonomické regulace nebo podporovat všeobecnou sociální péči včetně veřejného zdravotnictví.
Son radicales jurídicos, que apoyan la forma de tortura llamada “el submarino”, además de una generalizada intervención de líneas telefónicas y, a partir de rebuscadas interpretaciones “originalistas” de la Constitución de los EE.UU., quisieran denegar al Gobierno federal la competencia para hacer forma alguna de reglamentación económica o de apoyo al bienestar general, incluida la salud pública.