Stav okupace, který měl být jen dočasný, se pozvolna stal neměnnou realitou a politika vytváření izraelských osad v nitru palestinského osídlení vazbu mezi Izraelem a okupovanými územími ještě posílila.
Poco a poco, el estado de ocupación, que debería haber sido temporal, pasó a ser una realidad estable y la política de creación de asentamientos israelíes en el corazón de la población palestina fortaleció las conexiones entre Israel y los territorios ocupados.