Lze tvrdit, že do USA se stěhují pouze ti chudí, kteří touží po tvrdých, ale otevřených možnostech života v Americe. To ovšem nevysvětluje, proč tito chudší přistěhovalci zůstávají nábožensky založení – pokud by chtěli uspět v americkém stylu, měli by přece mít zájem rychle se „asimilovat“.
Se puede aducir que sólo los pobres deseosos de disfrutar de las duras pero amplias posibilidades de la vida estadounidense emigran a los EE.UU. Sin embargo, eso no explica por qué esos inmigrantes pobres siguen siendo religiosos; si desean el éxito al estilo estadounidense, deberían apresurarse a “asimilarse”.