Počáteční reakce na severokorejský jaderný test byly bez výjimky kritické, což vyvrcholilo (zatím) rezolucí 1718 Rady bezpečnosti OSN, která odsuzuje test, požaduje, aby Severní Korea obnovila plnou spolupráci s Mezinárodní agenturou pro atomovou energii, a uvaluje řadu vojenských, politických i ekonomických sankcí.
Las reacciones iniciales al ensayo nuclear de Corea del Norte fueron de crítica uniforme, y culminaron (hasta ahora) en la Resolución 1718 del Consejo de Seguridad que condena el ensayo, exige que Corea del Norte reanude la plena cooperación con el Organismo Internacional de Energía Atómica e impone una serie de sanciones militares, políticas y económicas.