Krize ale bude vážná, a to nejen proto, že se sesuly ceny hlavních ruských vývozních komodit – ropy, plynu a kovů –, ale také proto, že vláda, která věřila v nezměrnost své síly a moudrosti, teď budí dojem, že na výzvy, před nimiž Rusko stojí, nestačí.
Sin embargo, la crisis será severa, no sólo porque los precios de las principales materias primas que exporta Rusia -petróleo, gas y metales- se derrumbaron, sino también porque el gobierno, que creía en su fuerza y su sabiduría sin límites, ahora parece no estar preparado para los desafíos a los que se enfrenta Rusia.