Irsko během 35 let členství nepoměrně profitovalo ze štědrosti EU a v roce 2008 z rozpočtu EU stále čerpalo čistou sumu 500 milionů eur.
Irlanda se ha beneficiado desproporcionadamente de la generosidad de la UE durante sus treinta y cinco años de pertenencia a ella y en 2008 siguió recibiendo una suma neta de 500 millones con cargo al presupuesto de la UE.