Tato diplomatická tradice nikdy nebyla postavena pouze na ,,idealistickém reformátorství" a zasílání šeků pro mírové mise po celém světě.
Esa tradición diplomática nunca consistió simplemente en un "buensamaritanismo" y en contribuciones de fondos para las misiones de mantenimiento de la paz en todo el mundo.