Nerovnost příjmů v USA skutečně za posledních 40 let zesílila, ale časový vývoj s tímto výkladem vůbec neladí.
Los ingresos en Estados Unidos, efectivamente, se volvieron mucho más desiguales en los últimos 40 años, pero el momento elegido no encaja con esta historia en absoluto.