V roce 1957, kdy se zákonná segregace zdála v USA pevně ukotvená, první prezident Ghany Kwame Nkrumah využil příležitosti, kdy jeho země získala nezávislost na Británii, ke zdůraznění křivd, jež denně zažívají Američané tmavé pleti.
En 1957, cuando la segregación legal parecía muy arraigada en los EE.UU, el primer Presidente de Ghana, Kwame Nkrumah, aprovechó la ocasión de la independencia de su país respecto de Gran Bretaña para poner de relieve las injusticias padecidas diariamente por los negros americanos.