Koneckonců když se s nadměrně vysokým dluhem potýkaly jiné členské státy Evropské unie – například Belgie (od roku 1995) nebo Irsko (od roku 1991) – a také Norsko (od roku 1999), udržovaly podobné přebytky po dobu nejméně deseti let, obvykle po nějaké finanční krizi.
Después de todo, cuando se enfrentaron a una deuda excesivamente elevada, otros Estados miembros de la Unión Europea – incluyendo Bélgica (desde 1995), Irlanda (desde 1991) y Noruega (desde 1999) – mantuvieron excedentes similares durante al menos diez años cada uno, por lo general de manera posterior a una crisis financiera.