Kritiku si zaslouží Assad, syrští vzbouřenci, Američané, Rusové i Arabové. Ukazovat prstem na provinilce ale míjí podstatu věci: syrská situace je dosud nejzřetelnějším dokladem nového světového řádu „G nula,“ v němž na sebe náklady a rizika globálního vůdcovství nebere žádná jednotlivá velmoc ani mocenský blok.
Asad, los rebeldes sirios, los americanos, los rusos y los árabes merecen, todos ellos, críticas, pero señalar a culpables no es lo fundamental: la situación de Siria es la prueba más determinante hasta ahora de un nuevo orden mundial de “G-Cero” en el que ninguna potencia o bloque de potencias aceptará los costos y los riesgos que entraña la dirección mundial.