Domnívám se, že hlavním důvodem mimořádného úspěchu Rubinovy (a Clintonovy) hospodářské politiky - který byl o to větší, oč horší karty měla administrativa na počátku rozdány - byla schopnost neodchylovat se od skutečného cíle vládnutí: totiž mít vždy na zřeteli širší obrázek.
Yo creo que la razón principal detrás de los extraordinarios éxitos de política económica de Rubin (y de Clinton), sobre todo ante las pésimas cartas que su administración recibió, fue la capacidad de ceñirse a la verdadera meta del gobierno: tener siempre en mente el panorama completo.