Ale zdlouhavá doba represe nestálosti, vyvolaná politickými opatřeními, přesvědčila investory, že s centrálními bankami na své straně jsou v bezpečí – přesvědčení, které vedlo ke značnému vystavování se riziku v některých segmentech finančních trhů.
Sin embargo, un período prolongado de represión de la volatilidad inducida por las políticas ha convencido a los inversores sobre que al tener a los bancos centrales de su lado, ellos están a salvo – una creencia que ha dado lugar a la adopción de una posición de riesgo en algunos segmentos de las finanzas.