Bylo Kołakowského osudem – nebo spíš prokletím, máme-li věřit onomu čínskému přísloví –, že „žil v zajímavém světě“.
Fue el destino de Kolakowski –una maldición, si uno ha de confiar en el proverbio chino- &quot;vivir en tiempos interesantes&quot;.