Strávila jsem hodiny procházením zdrojů, v dobách před příchodem internetu většinou zaprášených papírů anebo neznámých lidí na telefonu, abych objasnila otazníky nad fakty: Byl to skutečně první výrobek tohoto druhu?
Yo pasaba horas analizando fuentes -principalmente papeles polvorientos en los años previos a Internet, o extraños por teléfono- para aclara cuestiones de hecho: ¿Era éste realmente el primer producto de este tipo?