Mexická vláda a armáda od 70. let vytvořily tichý, zpola násilný, zkorumpovaný, ale účinný modus vivendi s drogovými kartely.
El gobierno y el ejército de México habían establecido un modus vivendi tácito, semiviolento, corrupto pero efectivo con los cárteles de la droga desde principios de los setenta.