Tím, že oficiálně vyhlásili systémovou krizi eura – přestože ve skutečnosti šlo o pouhou nervózní tržní reakci týkající se vládních dluhopisů jen několika evropských zemí –, mohli uplatnit článek 122 Smlouvy o Evropské unii, jenž má zajistit pomoc členským zemím v případě přírodních katastrof vymykajících se jejich kontrole.
Al proclamar formalmente una crisis sistémica del euro —cuando en realidad sólo había reacciones de inquietud de los mercados por los bonos de algunos países europeos— pudieron invocar el artículo 122 del Tratado de la Unión, cuyo objetivo es ayudar a los países miembros en casos de desastres naturales que estén fuera de su control.