Je ale těžké vysvětlit, proč zrovna Argentina, která toho jestě před pár desítkami let měla více společného s Austrálií než z Peru, nebyla schopná uskutečnit přechod k modernitě.
Pero es difícil explicar por qué Argentina, una nación que hace una generación tenía más en común con Australia que con Perú, ha sido incapaz de lograr la transición a la modernidad.