BJP, která obviňuje Kongres z „appeasementu“ indických menšin, lne k neochvějně hinduisticko-šovinistické linii a získala si podporu části nejbigotnějších a nejnesnášenlivějších výsečí indické společnosti.
El BJP, que acusa al Partido del Congreso de “contemporizar” con las minorías de la India, se atiene firmemente a una orientación patrioteramente hindú y ha recibido apoyo de algunas de las secciones más fanáticas e intolerantes de la sociedad india.