V létě roku 1931 vytryskla ze střední Evropy série záchvatů bankovní paniky a zavlekla finanční nákazu do Velké Británie, poté do USA a Francie a nakonec do celého světa.
En el verano de 1931, en Europa central se dio una serie de pánicos bancarios que propagaron un contagio financiero a Inglaterra, después a Estados Unidos y Francia y finalmente a todo el mundo.