ECB by tedy měla udělat víc pro zprůchodnění transmisního mechanismu měnové politiky, Evropský orgán pro bankovnictví by měl odrazovat od nadměrného zkracování zadluženosti tím, že bude trvat na tom, aby banky namísto nasazení uniformní 9% sazby sehnaly konkrétní kapitálové objemy, a národní vlády by se měly, kde to bude možné, zaručit za banky poskytující půjčky malým a středním podnikům.
Por lo tanto el BCE debería esforzarse más para desbloquear el mecanismo de transmisión de la política monetaria; la Autoridad Bancaria Europea debería desalentar el desapalancamiento excesivo insistiendo en que los bancos obtengan montos específicos de capital en vez de cumplir con una tasa uniforme del 9%; y, cuando sea necesario, los gobiernos nacionales deberían proporcionar garantías para los créditos bancarios a pequeñas y medianas empresas.