První, po rozpadu SSSR, byla takřka kataklyzmatická – v obchodech nic, země krachovala, veškeré úspory vzaly zasvé.
La primera, después del colapso de la URSS, fue casi catastrófica -nada en las tiendas, el país en bancarrota, todos los ahorros perdidos-.