V průběhu zdržovací taktiky s cílem odsouvat příměří dohodnuté OSN Bush s Riceovou neustále opakovali potřebu takové rezoluce Rady bezpečnosti, která se energicky vypořádá s „kořeny problému“.
En el curso de las maniobras para demorar el cese del fuego de las Naciones Unidas, Bush y Rice reiteraron continuamente la necesidad de una resolución del Consejo de Seguridad que abordara enérgicamente “las raíces del problema”.