Banka s hubenými maržemi a omezenými závazky nemá mnoho co ztratit a bude mít tendenci hazardovat – tendenci, již ještě zhoršuje pojištění depozit a politiky zohledňující „banky příliš velké na krach“.
Un banco que opera con márgenes estrechos y responsabilidad limitada no tiene mucho que perder, de modo que tenderá a correr riesgos. Esta tendencia se verá agravada por la existencia de garantías públicas sobre los depósitos y por las políticas dirigidas a proteger a las instituciones que son “demasiado grandes para quebrar” (too‑big‑to‑fail).