Od ledna 2006 Moskva s energetickými společnostmi z Německa, Francie, Itálie, Maďarska, Srbska, Slovenska a Dánska dojednala separátní dohody, které by mohly podkopat evropské snahy o vybudování nových plynovodů zaměřených na obejití ruského bezmála monopolu na dodávky ze střední Asie.
Desde enero de 2006, Moscú ha negociado acuerdos por separado con compañías energéticas de Alemania, Francia, Italia, Hungría, Serbia, Eslovaquia y Dinamarca, que podrían socavar los esfuerzos europeos de construcción de gasoductos adicionales para no tener que recurrir al casi monopolio de abastecimiento de Rusia desde Asia Central.