Amerikanizace spočívá v příslibu zdánlivé seberealizace těch jednotlivců, kteří se vymaní z pout společenských norem a kulturních tradic.
La ``americanización'', sin duda, es contenida en, y transmitida por la promesa de una enaltecida autorrealización imaginaria para individuos que son liberados de los límites de las normas sociales y las tradiciones culturales.