Toto vzepětí je tím pozoruhodnější, že následovalo po druhém největším šestiměsíčním poklesu, kdy se ceny akcií mezi zářím 2008 a březnem 2009 propadly o 38%.
Esta recuperación es todavía más notable porque siguió a la segunda mayor caída a seis meses jamás ocurrida, cuando los precios de las acciones cayeron un 38% desde septiembre de 2008 a marzo de 2009.