Dnes tato bublina praskla a současný hospodářský pokles v Americe bude pravděpodobně mnohem horší než poklesy předchozí, protože americké firmy budou muset být pomalu a pečlivě přebudovány.
Ahora que la burbuja estalló, la actual desaceleración económica de Estados Unidos probablemente sea mucho peor que las anteriores, porque las empresas norteamericanas tendrán que ser reconstruidas, lenta y cuidadosamente.