Začalo se pochybovat o schopnosti jednotlivých členských států chránit své banky a rozpětí vamp#160;úrokových sazbách mezi dluhopisy různých vlád se začalo znepokojivě rozšiřovat.
La capacidad de los Estados miembros por separado para proteger sus bancos quedó en entredicho y la diferencia entre los tipos de interés de los distintos bonos estatales empezó a aumentar alarmantemente.