Dále jsou tu nevládní organizace, jejichž vlastní struktury jsou často nedemokratické, přesto jak se zdá, mnohem více propojené s občany.
Y luego están las organizaciones no gubernamentales, a menudo no democráticas en sus propias estructuras y sin embargo, según parece, estrechamente ligadas a los ciudadanos.