Na horní šachovnici – hrací ploše vojenských vazeb mezi státy – svět skutečně je unipolární a zřejmě takový po desítky let zůstane.
En el tablero superior –las relaciones militares entre Estados—el mundo, en efecto, es unipolar, y es probable que así permanezca durante décadas.