Inflace let 1950-1973 a 1980-2007 byla tatáž – lehce přes 3% –, avšak cílování inflace nedokázalo zabránit sérii bublin aktiv, které za sebou přiváděly recese.
La inflación en los períodos 1950-1973 y 1980-2007 fue más o menos la misma –apenas superior al 3%– mientras que la fijación de objetivos de inflación no ha logrado evitar una sucesión de burbujas de valores que han generado recesiones.