Republikánská strana, kdysi poměrně normální politická strana, si udělila licenci k&nbsp;životu v&nbsp;alternativní realitě – ve světě, kde George W.&nbsp;Bush našel zbraně hromadného ničení, které podle něj byly v&nbsp;Iráku, daňové škrty snižují rozpočtové schodky, Obama nejenže je muslim, ale také se narodil v&nbsp;Keni, takže by měl být z&nbsp;prezidentského klání diskvalifikován a globální oteplování je habaďúra vykonstruovaná tajnou klikou socialistických vědců.
Cada vez más, el Partido Republicano, que en algún momento fue un partido político bastante normal, se ha tomado licencia para vivir una realidad alternativa -un mundo en el que George W. Bush efectivamente encontró las armas de destrucción masiva que creía estaban en Irak; los recortes impositivos eliminan los déficits presupuestarios; Obama no sólo es musulmán sino que nació en Kenia y, por ende, debería ser descalificado para la presidencia; y el calentamiento global es una mentira pergeñada por un complot de científicos socialistas.