Kupříkladu Francie chce mít v obchodních dohodách „kulturní výjimku“, která by jí umožňovala pokračovat v podpoře francouzských filmů – z čehož má prospěch celý svět.
Francia, por ejemplo, quiere una “excepción cultural”· en los acuerdos comerciales que le permita seguir apoyando sus películas, de las que se beneficia el mundo entero.