A aby toho nebylo málo, francouzská fotbalová reprezentace, jejíž titul mistrů světa umožnil v roce 1998 jeho předchůdci Jacquesi Chirakovi krátký oddech a dočasný vzestup popularity, odešla z červnového Eura pokořena.
Y, para empeorar las cosas, el equipo francés de fútbol, cuya victoria en la Copa Mundial de 1998 dio a su predecesor Jacques Chirac un corto respiro y un transitorio aumento de popularidad, fue humillado en el campeonato europeo de junio