Ukázalo se však, že režim je odolný, a Bushova administrativa nakonec souhlasila s účastí na šestistranných rozhovorech spolu s Čínou, Ruskem, Japonskem a oběma Koreami.
Pero el régimen resultó resistente, y la administración Bush finalmente aceptó entrar en conversaciones de seis partes con China, Rusia, Japón y las dos Coreas.