Co však moc často není zmiňováno je rozsah, v jakém by míra globálně rostoucí populace zhatila vliv jakékoliv snahy bohatých zemí o snížení emisí.
Lo que no se menciona tan frecuentemente, sin embargo, es el grado en que el continuo crecimiento de la población mundial socavará el impacto de las reducciones de emisiones de las que puedan ser persuadidos los países ricos.