A konečně se obě akce staly svědkem zrodu dvou znesvářených politických kolbišť, z nichž vyzařovala slabá, ale nezaměnitelná atmosféra rýsujícího se konfliktu.
Finalmente, los dos eventos vieron el surgimiento de dos grupos políticos enfrentados, cada uno de los cuales exudaba el olor débil pero inconfundible de un conflicto en ciernes.