V osmnáctém století znamenalo levné bavlněné spodní prádlo, které se dalo prát, revoluci v oblasti hygieny, avšak záhy se stalo tak běžným, že již tato „bavlněná revoluce“ nevzbuzovala žádné vzrušení.
En el siglo dieciocho, las prendas interiores de algodón baratas y lavables produjeron una revolución en la higiene, pero pronto fueron tan comunes que la revolución del algodón dejó de provocar entusiasmo.