Konečně, přestože snad evropská levice po Katrině vychloubačně provolává: „Díky Bohu za naši sociální solidaritu,“ existují zásadní pochyby o tom, co vlastně to „naše“ znamená.
Por último, aunque la izquierda de Europa proclame con jactancia ante las consecuencias del Katrina “Gracias a Dios por nuestra solidaridad social”, existen considerables dudas incluso sobre lo que de verdad significa ese “nuestro”.