Tyto faktory, společně se zřejmými chybami mnoha vlád zemí Středního východu, podnítily vzestup fundamentalismu mezi muslimy, americkými křesťany a některými izraelskými židy, jenž teď překypěl v nezkrotný extremismus, teror a mesianistické vize boje dobra se zlem.
Estos factores, junto con las evidentes insuficiencias de muchos gobiernos del Oriente Próximo, han dado bríos al auge del fundamentalismo entre los musulmanes, los cristianos estadounidenses y algunos judíos israelíes que ahora se han decantado hacia el extremismo rampante, el terrorismo y visiones mesiánicas de una lucha del bien contra el mal.