Politické systémy mimo Západ jsou obvykle archaické: dobří panovníci mohou v noci klidně spát, kdežto těm špatným neustále hrozí riziko, že je armáda nebo ulice svrhne.
Lo típico de los sistemas políticos no occidentales es su arcaísmo: los buenos gobernantes pueden dormir a pierna suelta por la noche, mientras que los malos gobernantes afrontan continuamente el peligro de verse derrocados por el ejército o la agitación en las calles.