Následoval bláznivý systém: Německo si půjčovalo peníze od USA, aby mohlo splácet Velké Británii, Francii a Belgii, přičemž Francie a Belgie použily část tohoto dluhu na splátky Velké Británii a Velká Británie splácela z těchto splátek dluh vůči USA.
Entonces se produjo un sistema incoherente: Alemania obtuvo crédito de los Estados Unidos para pagar a Gran Bretaña, Francia y Bélgica; mientras que éstos últimos tomaron un poco para pagar a Gran Bretaña; y Gran Bretaña tomó un poco más para pagar a los Estados Unidos.