Celý jeden cen soudce strávil pročítáním nedávno nalezené dokumentace Habrého obávané politické policie, tzv. Dokumentačního a bezpečnostního ředitelství (DDS), a mimo jiné také jejích přímých hlášení Habrému o vraždách příslušníků soupeřících národnostních skupin a seznamů vězeňských úmrtí.
El juez pasó un día estudiando los recientemente descubiertos archivos de la temida policía política de Habré, la Dirección de Documentación y Seguridad (DDS), incluyendo los informes que se presentaban a Habré sobre las masacres entre grupos étnicos rivales y las listas diarias de los muertos en prisión.