Významná jména rodiny Nehrúů a Gándhíů jsou navíc pro stranu nemalou přítěží, neboť mnozí členové Indického národního kongresu se dodnes ve volbách spoléhají na jejich sílu a to straně brání vymanit se z její nemohoucnosti.
Además, depender de los nombres Nehru y Gandhi impide que el partido se ocupe de sus problemas, porque muchos de los líderes creen todavía que pueden contar con la vieja magia para ganar.