Prezidentu Bushovi se podařilo svým dopisem potrestat Palestince hned nadvakrát: tím, že činí zásadní ústupky jejich jménem a je samotné vylučuje z vyjednávání.
Con su carta, el Presidente Bush se las arregló para castigar a los palestinos por partida doble: haciendo concesiones importantes a su nombre y excluyéndolos de las negociaciones.