V případě dnešních ropných trhů však existují pádné důkazy, které ukazují na bující spekulace.
Sin embargo, existe una evidencia considerable que indica claramente una especulación rampante en los mercados petroleros de hoy.