Téměř v každém případě a u každé prahové hodnoty hlasovala většina členů Řídící rady pro změnu politiky, která nakonec byla uskutečněna, a jejich hlasy se daly předpovědět podle rozdílu mezi mírou inflace v jejich zemi a průměrnou inflací v eurozóně.
Casi en todos los casos y para todos los valores umbral probados, una mayoría de miembros del Consejo de Gobierno votó por el cambio de política que de hecho ocurrió y sus votos se podrían predecir por la diferencia entre su tasa nacional de inflación y el promedio del área del euro.