Když by se setkal se slovním spojením „killed the bill“, usoudil by, že „bill“ tu může znamenat jedině navrhovaný zákon předložený zákonodárnému sboru a že „kill“ může znamenat jedině „zastavit“.
Cuando encuentre la frase "está lista la cena", deduciría que "lista" sólo puede ser un adjetivo equivalente a “preparada”.