Bude-li vláda v Chartúmu pokračovat v podrývání reformního procesu a maření referenda o sebeurčení, které je jihu přislíbeno na leden 2011, velmi vážně hrozí návrat plně rozvinuté občanské války s katastrofálními důsledky pro súdánské národy a celý region.
Si el gobierno de Jartum persiste en socavar el proceso de reforma y desbaratar el referéndum de libre determinación prometido para el Sur en enero de 2011, un regreso a una guerra civil en toda escala, con consecuencias calamitosas para los pueblos del Sudán y de toda la región, es una posibilidad real.