Japonské ztracené dekády po roce 1990 byly přímým a nevyhnutelným důsledkem nadměrného nárůstu dluhu v 80. letech.
Las décadas perdidas en Japón después de 1990 fueron consecuencia directa e inevitable del apalancamiento excesivo acumulado durante la década de 1980.