Mučení bylo sice nezákonné, ale plukovník vysvětlil: „Chcete-li, aby Francie zůstala, musíte přijmout důsledky“.
La tortura era ilegal, pero como explica el coronel: “Si queremos que Francia se quede en Argelia, debemos aceptar las consecuencias”.