Bushova i Clintonova administrativa navíc Japonsko varovala, že by se ze svých ekonomických problémů nemělo dostávat pomocí exportu, jako by snad obchodní přebytek z exportního růstu měl být „nefér“.
Además, las administraciones de Bush y de Clinton advirtieron que Japón no debería usar las exportaciones para resolver sus problemas, como si un superávit originado por las ventas al exterior fuera de alguna forma "injusto".