Do velké míry díky technologickým úspěchům posledních dvou set let se lidská populace od roku 1800 znásobila sedmkrát, když v roce 1800 žilo na zeměkouli asi 900 milion lidí, zatímco dnes jich je více než šest miliard. Abychom se tedy na Zemi všichni vešli, musíme obydlovat i ta nejzranitelnější místa na světě.
En gran parte como resultado de los éxitos tecnológicos de los últimos 200 años, la población mundial se ha septuplicado desde 1800, de aproximadamente 900 millones de habitantes en ese entonces a más de 6 mil millones hoy en día, y se ha hacinado en lugares vulnerables en todo el mundo.