Tak jako Židé, i Američané jsou hrabiví kapitalisté, pro něž nejvyšší hodnotou je peněžní vazba. „Amerika a Izrael jsou outsideři - právě tak jak jimi odnepaměti byli a ve 21. století stále jsou Židé," říká Joffe.
Como los judíos, los estadounidenses son capitalistas ávidos de dinero, para quienes lo más importante es lo que les pueda reportar frutos financieros. "EE.UU. e Israel son los que están fuera de la escena, tal como los judíos lo han sido hasta entrado el siglo 21", dice Joffe.