Nejde tedy o součet těchto dvou zemí, nýbrž o dohodu mezi nimi, kterou je třeba vnímat jako prototyp vznikající Evropy.
Así, lo que importa no es la suma de los dos sino el acuerdo entre los dos, que debe considerarse como un prototipo de la Europa emergente.