Kdyby zisk agentur závisel na kvalitě služeb – tedy na přesnosti jejich ratingů –, pak by již nejlepší motivací k tvorbě zisku nebylo poskytování ocenění obrácených naruby, nýbrž poskytování přínosných ocenění.
Si los beneficios de los calificadores dependen de dichos resultados –de la exactitud de sus calificaciones–, el motivo del beneficio dejaría de ser una fuente de incentivos perversos y pasaría a brindar incentivos beneficiosos.