Pokojný protest, žaloby, politické jednání, kompromis a nakonec i nové volby by nicméně znamenaly pro obě země – a pro mnoho dalších zemí v regionu i jinde – daleko lepší způsob řešení vlastních vnitřních napětí než přístup, který jejich představitelé v současné době volí.
No obstante, las protestas pacíficas, los procesos judiciales, las negociaciones políticas, las avenencias y, en última instancia, unas nuevas elecciones brindarían a los dos países –y a muchos otros de esa región y de otras– una forma mucho mejor de resolver las tensiones internas que los métodos que sus dirigentes emplean actualmente.