Chase svou představu nové dohody popsal obecně jako „drastickou a progresivní revizi ekonomické konstrukce, avšak bez úplného odtržení od minulosti“.
Chase describió su nuevo trato en términos generales como “una drástica revisión progresista de la estructura económica, evitando una ruptura total con el pasado”.