Vzhledem k očekávání, že konflikt a jeho důsledky budou trvat roky, organizace zaměřené na pomoc musí plánovat i v dlouhodobém výhledu. Součástí je budování kapacit v sousedních státech, tak jak to dělá Světová banka v Jordánsku a Libanonu, s cílem zajistit služby pro uprchlíky.
Pero, como se espera que el conflicto y sus repercusiones se prolongue durante años, los organismos deben prepararse también para el largo plazo, lo que comprende, entre otras cosas, la creación de capacidad en los Estados vecinos, como está haciendo el Banco Mundial en Jordania y el Líbano, para prestar servicios a los refugiados.