Největším problémem Hatojamovy vlády je ovšem skutečnost, že se DPJ chopila moci, aniž zformulovala ucelenou národně-bezpečnostní politiku. To ovšem nemělo nikoho překvapovat.
Sin embargo, el mayor problema con el gobierno de Hatoyama es que el DPJ llegó al gobierno sin tener una política de seguridad coherente, lo cual no debería haber sorprendido a nadie.