Neexistují však žádné důkazy, že by byť i jen ti nejradikálnější ze studentů měli takové ambice, a demonstrace byly naprosto pokojné.
Sin embargo, no existen pruebas de que ni siquiera los estudiantes más radicales tuvieran jamás esas ambiciones y las manifestaciones habían sido enteramente pacíficas.