Pokud je nějaké zemi odcizen její národní umělecký poklad, také neoznačujeme jeho návrat za „opětovné znárodnění“, poněvadž dané zemi celou dobu patřil.
Cuando a un país se le roba un tesoro artístico nacional, no llamamos “re-nacionalización” cuando éste es devuelto, ya que le perteneció todo el tiempo.