Jako prezidentský kandidát byl Sarkozy často popisován jako „Sarkozy Američan“, v narážce na jeho odhodlané vystupování, zálibu v „oslnivosti“ a nesmírně americký způsob, jímž využil své osobní minulosti k získávání podpory u svých případných voličů.
Como candidato presidencial, a Sarkozy muchas veces se lo describía como ampquot;Sarkozy el norteamericanoampquot;, una expresión que aludía a su estilo proclive a la acción, a su gusto por ampquot;ostentaciónampquot; y a la manera muy norteamericana en la que usaba su historia personal para ganar el respaldo de los posibles votantes.