Nikdo Americe nenavrhuje, aby utrácela na palbu myšlenek stejně mnoho jako na palbu zbraní, ale přesto se zdá zvláštní, když USA investují do tvrdé síly 400krát více než do síly měkké.
Nadie sugeriría que EEUU gaste lo mismo en el lanzamiento de ideas que en el de bombas, pero parece extraño que gaste 400 veces más en poder duro que en poder blando.