Německo vzhledem ke své nacistické minulosti nemělo zájem na geopolitické moci a bylo ochotné podporovat francouzské ambice, jen když mu společný trh umožňoval být hospodářským motorem Evropy.
Sin interés en el poder geopolítico (legado de su pasado nazi), Alemania se contentaba con respaldar las ambiciones de Francia, siempre y cuando el Mercado Común le permitiera ser el motor económico de Europa.