Nezbytná není proto, že tím, co ve skutečnosti funguje, je odstraňování jednoho svazujícího omezení za druhým, ať už jde o stimuly na nabídkové straně v zemědělství, úzká místa v infrastruktuře nebo vysoké úvěrové náklady.
No es necesaria porque lo que realmente funciona en la práctica es eliminar restricciones limitantes sucesivas, ya se trate de incentivos a la oferta en la agricultura, cuellos de botella de infraestructura o altos costes del crédito.