Průhlednost pramenící z brzkého zveřejňování, kdo hlasoval pro a kdo proti určitému návrhu, však hned od počátku vedla k veřejné identifikaci členů komise coby jestřábů nebo holubic.
Pero, desde el principio, la transparencia que resultó de la temprana publicación de quiénes votaron a favor y en contra de los aumentos de tasas llevó a una identificación pública de los miembros del Comité como halcones o palomas.