Toto uspořádání však zkrachovalo finančně i ekonomicky a USA brzy přikročily k plné federaci.
Pero como resultó un fracaso financiero y económico, al cabo de poco tiempo los EE. UU. tuvieron que adoptar un sistema federal con todas las letras.