Ještě než opadnou zátopové vody hurikánu Katrina, bude se muset Bush opět zaměřit na svůj irácký hlavolam, protože dějiny budou ještě dlouho poté, co Katrina upadne v zapomnění, posuzovat jeho prezidentské působení podle toho, jak tento hlavolam vyřeší.
Incluso antes de que bajen las aguas de la inundación provocada por el Katrina, Bush necesitará centrarse en su enigma del Iraq, porque, mucho después de que se haya olvidado el Katrina, el juicio que la Historia emitirá sobre su presidencia dependerá de su resolución.