Nová společenská smlouva pro první polovinu jednadvacátého století musí být kombinací fiskálního realismu, značného prostoru pro individuální preference a silné sociální solidarity a ochrany vůči šokům způsobeným osobní situací či nestabilní ekonomikou.
El nuevo contrato social para la primera mitad del siglo veintiuno debe combinar realismo fiscal, dar mucho espacio a las preferencias individuales y contar con grandes niveles de protección y solidaridad social frente a los embates originados por circunstancias personales o la volatilidad de la economía.