Mubarak stále drží v rukou nepřiměřené výhody: má známé jméno, faktický monopol na státem kontrolovaná elektronická média a přibližně 85% médií tištěných.
Mubarak sigue contando con activos desproporcionados: reconocimiento del nombre, un virtual monopolio de los medios de comunicación electrónicos controlados por el Estado y el 85 por ciento, aproximadamente, de los medios de comunicación impresos.