Revoluce spojená s těžbou břidlicového plynu představuje pro Ameriku obrovský stimul v podobě investic, vývozu a snížení energetických nákladů.
De este modo, la revolución del esquisto significa un inmenso estímulo para Estados Unidos, tanto en términos de inversión como de exportaciones y reducción de los costes de la energía.