Protože makléři mají kvůli regulačním kontrolám a tržním omezením menší možnost hrát proticyklickou roli akumulací zásob ve svých účetních rozvahách, bude výsledná cenová nestabilita pravděpodobně vysoká.
Como los controles regulatorios y las restricciones de mercado han hecho que los operadores pierdan cierta capacidad de desempeñar un papel contracíclico al acumular inventario en sus balances, la resultante inestabilidad de precios probablemente sea grande.