Podmínky finančních výpomocí týmu Bernanke-Paulson byly pro daňové poplatníky nevýhodné, a přece navzdory svému rozsahu udělaly pro oživení půjček jen málo.
Los términos de los rescates de Bernanke y Paulson eran desventajosos para los contribuyentes y, aún así, a pesar de su volumen, hicieron poco para reactivar el préstamo.