LONDÝN – Prosincová ministerská konference Světové obchodní organizace (WTO) na Bali přinesla skrovný balíček povzbuzení pro globální obchod. Obecněji nahlíženo, multilaterální přístup WTO prokázal svou hodnotu, poněvadž předešel masivnímu zvýšení obchodních bariér, k jakému došlo v letech 1929-1930, kdy protekcionismus přispěl k prohloubení a rozšíření Velké hospodářské krize.
LONDRES – La novena conferencia ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en diciembre en Bali, nos dejó un modesto paquete de medidas de estímulo al comercio internacional; en un plano más general, quedó demostrado el valor del multilateralismo de la OMC al evitarse un masivo incremento de las barreras comerciales, a diferencia de lo que sucedió en 1929‑1930, cuando el proteccionismo contribuyó a profundizar y extender la Gran Depresión.