Stále více se však uznává, že utahování opasků ve veřejném sektoru v době slabých výdajů sektoru soukromého je zaručená cesta k několikaleté stagnaci, ne-li k dalšímu kolapsu.
Pero se reconoce cada vez más que la austeridad del sector público en un momento de débil gasto del sector privado garantiza años de estancamiento, si no un mayor colapso.