Trhy prostě směřují k nové rovnováze s vyššími úrokovými rozpětími, která budou odrážet vyšší riziko státního bankrotu některých evropských zemí – trochu jako v době před eurem, ovšem v daleko méně extrémní podobě.
Los mercados únicamente se están desplazando hacia un nuevo equilibrio con diferenciales de tasas de interés más elevados, lo que refleja el riesgo más alto de impago en algunos países europeos –de manera similar a lo que ocurría en la época anterior al euro aunque mucho menos profundo.