Po pravdě řečeno, velkou část zkostnatělostí tvořících základ této hypotetické krize nelze přičítat ustanovením v návrhu evropské ústavy.
En realidad, muchas de las rigideces que subyacen a esta hipotética crisis no se pueden atribuir a las cláusulas del borrador de Constitución.