Dalajlama opakovaně řekl, že neusiluje o nezávislost. Čínská vláda se nesporně mýlí, když mu dává násilí za vinu.
El Dalai Lama ha dicho en repetidas ocasiones que no busca la independencia, y el gobierno chino ciertamente se equivoca al culparlo de la violencia.