A možná že by se svým pravděpodobným pohledem na svět jako na něco víc než na množinu pohlcujících a soupeřících autonomií či válku mezi pohlavími stal cenným zpochybněním otřepaných frází, o nichž si my západní feministky – a muži, kteří nás milují – stále myslíme, že je nutné je pokládat za samozřejmost.
Y tal vez, con su probable visión del mundo como algo más que la suma del consumo, la competencia de las autonomías o la guerra entre géneros, sería un desafío valioso a los lugares comunes que las feministas occidentales –y los hombres que nos aman—hemos pensado que debemos dar por hecho.