OSN dala ICTY tři skvělé žalobce: Richarda Goldstonea z jihoafrického Ústavního soudu, Louise Arboura z kanadského Nejvyššího soudu a del Ponteovou, úžasnou žalobkyni ze Švýcarska.
Las NN.UU. han brindado al TPIY tres fiscales excelentes: Richard Goldstone, del Tribunal Constitucional de Sudáfrica, Louise Arbour, del Tribunal Supremo del Canadá, y Del Ponte, extraordinaria fiscal de Suiza.