Prognózy MMF se ovšem opakovaně ukázaly jako přehnaně optimistické: Fond predikoval eurozóně 0,2% růst v roce 2013, avšak ve skutečnosti půjde nejspíš o 0,4% kontrakci;
De hecho, los pronósticos del FMI han resultado excesivamente optimistas una y otra vez: el Fondo predijo un crecimiento del 0,2 % para la zona del euro en 2013, cuando probablemente el resultado sea una contracción del 0,4 %; y un crecimiento del 2,1 % para EE.