Skutečný problém však ve Španělsku může ležet jinde: v exponovanosti francouzských, německých a dalších bank vůči španělskému realitnímu sektoru.
El problema real en España, en cambio, podría residir en otra parte: la exposición de los bancos franceses, alemanes y otros al sector inmobiliario español.