Od přelomu tisíciletí překonávala Tchaksinova stranická mašinerie poháněná jeho populistickou politikou veškeré překážky – kladené jak armádou, tak i Ústavním soudem – a ve všech volbách porážela konzervativně-royalistické demokraty.
Desde el cambio de siglo, la maquinaria política de Thaksin, alimentada por sus políticas populistas, ha superado en todas las elecciones el reto (procedente tanto del ejército como del Tribunal Constitucional) de derrotar en las urnas a los Demócratas, de corte conservador y regalista.