Šíření nákazy pomohly omezit tři přístupy: poskytování antiretrovirální léčby vládou a dárcovskými agenturami; kvalitnější léčba pacientů s tuberkulózou, kteří mají sklon nakazit se také HIV/AIDS; a výrazně rozšířený program prevence přenosu z matky na dítě.
Tres factores han contribuido a contener la difusión del virus: la provisión de terapia antirretroviral por parte del gobierno y de organizaciones de donantes; la mejora del tratamiento de los pacientes de tuberculosis, que tienden a contraer también VIH/SIDA; y un programa mucho más amplio de prevención de la transmisión de madre a hijo.