Dalším znepokojujícím vývojem v Německu – jenž je úzce propojen s prvním – je nedávný obrat v debatě o rozšíření Evropské unie, po němž by se členy tohoto sdružení mělo stát dalších deset či více zemí střední a východní Evropy.
El segundo acontecimiento preocupante –ligado íntimamente al primero—es el rumbo que ha tomado el debate sobre los proyectos de ampliación de la Unión Europea para incluir a diez o más países de Europa central y del Este.