Vzhledem k tomu, jak významnou roli hraje setrvalé rozšiřování izraelských osad v okupované Palestině při brzdění pokroku mírových jednání, si tato otázka samozřejmě zaslouží důkladnější a střízlivější hodnocení všemi dotyčnými stranami – zejména Izraelem.
No hay duda de que el papel que ha significado la constante expansión de los asentamientos israelíes en la Palestina ocupada como obstáculo en los avances del proceso de paz amerita que todas las partes involucradas (en especial, Israel) lo evalúen de manera más seria y minuciosa.