V chudších zemích se podobné ohledy zlehčují jako luxus bohatého světa. Průmyslová expanze je nejlepším způsobem, jak vymýtit chudobu, a dozajista musí mít navrch nad ekologickými ohledy.
Pero para los países pobres estas preocupaciones son lujos que sólo los ricos pueden darse: los países en desarrollo ven en el crecimiento industrial el mejor modo de erradicar la pobreza, un objetivo que sin duda prevalece sobre las inquietudes ecologistas.