Jelikož všechny členské státy si vzájemně poskytnou bezplatné úvěrové záruky, úrokové sazby u vládních dluhopisů se napříště nebudou moci lišit podle úvěruschopnosti či pravděpodobnosti splacení dluhu.
Debido a que todos los Estados miembros facilitarán mutuamente las garantías de crédito gratuito, las tasas de interés para los títulos públicos ya no podrán variar de acuerdo con la solvencia o la posibilidad de repago.