Kennedy dokázal významnou pravdu. „Dějiny nás učí, že nepřátelství mezi národy, stejně jako mezi jednotlivci, netrvají věčně,“ prohlásil. „Jakkoli pevné se naše náklonnosti a averze mohou zdát, proud času často do vztahů mezi národy a sousedy vnáší překvapivé změny.“
“La Historia nos enseña que las enemistades entre las naciones, como entre las personas, no son eternas”, dijo. “Por inmutables que parezcan nuestros gustos y nuestros desagrados, el rumbo del tiempo y los acontecimientos ofrecen con frecuencia cambios sorprendentes en las relaciones entre las naciones y sus vecinos.”