Německo je obzvláště zdráhavé vzhledem ke vzpomínkám na své chování během druhé světové války, v neposlední řadě i v Řecku.
Alemania es especialmente reticente, dados los recuerdos de su conducta en la Segunda Guerra Mundial, no en último lugar en Grecia.