Často používané zdůvodnění tohoto předpokladu – totiž že lidstvo rychle vyčerpává vzácné zdroje – se však neslučuje s událostmi v reálném světě, poněvadž inovace v posledních letech rozšířily těžitelné zásoby ropy, plynu a uhlí na nevídanou úroveň.
Sin embargo, la justificación más frecuente de este supuesto –que los humanos están acabando rápidamente con los pocos recursos naturales– es inconsistente con los acontecimientos del mundo real, pues la innovación ha ampliado efectivamente las reservas de petróleo, gas y carbón a niveles sin precedentes en años recientes.