Jenže zatímco Hamás působí z Gazy bez mezinárodního uznání (jeho legitimitu zpochybňuje i palestinská samospráva), trýznitelé Indie působí z Pákistánu, svrchovaného člena Organizace spojených národů.
Pero, mientras que Hamas opera sin un reconocimiento internacional desde Gaza -y su legitimidad es cuestionada incluso por la Autoridad Palestina-, quienes atormentan a la India operan desde Pakistán, un miembro soberano de las Naciones Unidas.