Takže i když čínské orgány dokáží nějak zajistit, aby jejich kapitálové kontrolní mechanismy nepadly naráz, až bude finanční soustava státu získávat na důmyslnosti a decentralizovanosti, nebudou schopné zabránit pomalé smrti mechanismů zraňovaných tisíci drobných ran.
De modo que, aun cuando las autoridades chinas puedan impedir de algún modo que los controles de capitales se desangren rápidamente, a medida que el sistema financiero del país se vuelve más complejo y descentralizado, no podrán impedir que mueran lentamente.