Takováto pevně zakotvená proticykličnost není špatná. Pokud ale po velkém šoku plodí riziko vzniku fiskální nestability a nadměrného svrchovaného zadlužení, pak výchozí bod nebyl dostatečně konzervativní – jinými slovy schodky nebo míry zadlužení (anebo obojí) byly příliš vysoké.
Ese tipo de disposiciones anticíclicas inherentes no es negativo, pero, si produce la amenaza de inestabilidad fiscal y excesivo riesgo en materia de deuda soberana después de una fuerte sacudida, quiere decir que el punto de partida no fue lo bastante prudente: dicho de otro modo, los niveles de déficits o de deuda (o ambos) eran demasiado altos.