V první fázi naší současné doby meziledové koneckonců na severní polokouli téměř žádné ledovce neexistovaly a Arktida byla pravděpodobně tisíc let zcela bez ledu – přesto s námi lední medvědi stále žijí.
Después de todo, en la primera parte del actual período interglaciar, prácticamente no existían glaciares en el hemisferio norte, y el Ártico probablemente estuvo libre de hielo durante 1.000 años, y sin embargo los osos polares todavía están entre nosotros.