Když Dubai Ports World koupila britskou P&amp;O Steam Navigation Company, skutečnost, že P&amp;O v USA provozovala přístavy, vzbudila v Americe další kontroverzi.
Cuando Ports World de Dubai compró la P&amp;O Steam Navigation Company de Gran Bretaña, que gestionaba puertos de los Estados Unidos, también hubo controversia en este país.