Vrátíme-li se k příkladu léků, je paralelou otázky víry ve finanční inovace aspirin, který přináší obrovský prospěch při nízkém riziku, anebo metamfetamin jakožto stimulátor euforie, po níž však následuje nebezpečný pád.
Regresando al ejemplo de las drogas, la pregunta es si creemos que la innovación financiera es como la aspirina, que genera enormes beneficios a bajo riesgo, o como las metanfetaminas, que estimulan la euforia seguida de una peligrosa reacción.