Za poslední dvě či tři desetiletí se podle něj konzervativci naučili hledat uspokojení ,,v politických, programových a intelektuálních debatách - a dosti často i v sebedrásání - levice".
Durante las últimas dos o tres décadas, argumenta, los conservadores se volvieron complacientes "ante los debates políticos, programáticos e intelectuales -y con suficiente frecuencia, la autolaceración- de la izquierda".