Vzhledem k pestrosti mladých lidí, kteří byli až dosud usvědčeni, by však bylo chybou označovat tyto výtržnosti za výsledek muslimské radikalizace.
No obstante, en vista de la diversidad de jóvenes detenidos hasta ahora, sería un error decir que estos disturbios son el resultado de una radicalización musulmana.