První z&#160;těchto čtrnácti bodů říkal: „Je třeba dospět k&#160;otevřeným mírovým úmluvám, po nichž s&#160;jistotou nebude docházet k&#160;žádnému privátnímu mezinárodnímu vyjednávání ani rozhodování, ale diplomacie se bude vždy uskutečňovat upřímně a veřejnosti na očích.“
El primero de esos catorce puntos dice: “Debemos llegar a acuerdos de paz abiertos, después de los cuales seguramente no habrá ninguna acción internacional o dictamen privados de algún tipo, sino que la diplomacia siempre avanzará de manera franca y a los ojos de la opinión pública”.