Důležitou věcí pro „zahlazení cyklů“ není stimulační politika uskutečňovaná až poté, co došlo ke krachu, ale proaktivní úsilí v dobách konjunktury a brzdění bublin v jejich raných fázích.
Lo más importante para “enmendar los ciclos” no es la política de estímulo implementada después de que ya se produjo una crisis, sino ser proactivo en los tiempos de prosperidad y frenar las burbujas en sus primeras etapas.