Celkově u evropských vojáků platí přinejmenším 60 operačních omezení – známých jako „výhrady“ –, což velitelům znemožňuje rozmístit vojenské zdroje tam, kde je jich nejvíce zapotřebí.
En total, hay al menos 60 restricciones operativas de ese tipo –llamadas “salvedades”—para las tropas europeas, que impiden que los comandantes destinen sus fuerzas a donde más se necesitan.