OSN a mnoho jejích mezinárodních partnerů pomohou Haiti postavit se opět na nohy. V konečném důsledku však Haiťané mohou stát pouze na vlastních nohou.
Las Naciones Unidas y sus muchos asociados internacionales ayudarán a Haití a volver a ponerse en pie, pero, a fin de cuentas, los haitianos sólo pueden mantenerse en pie por sí solos.