Jinak je na obzoru napětí v izraelsko-americkém vztahu a starší ideologické vize začne přehlušovat volání po jediném státě s rovnými právy pro všechny, neboť osidlovací aktivity znemožní vyhlídky na existenci dvou států.
Otherwise, tension looms in the Israeli-American relationship, and calls for one state with equal rights for all will begin to drown out older ideological visions, as settlement activity forecloses the prospect of two states.