Aniž se tedy musel uchylovat k velkým výdajovým škrtům, mohl oznámit, že Francie v roce 2005 sníží rozpočtový schodek z 3,6% na 2,9% - což by bylo od roku 2001 poprvé, kdy by schodek klesl pod tříprocentní limit pro země eurozóny.
Without having to resort to big spending cuts, he could announce that France will reduce its budget deficit in 2005 from 3.6% to 2.9% - below the 3% ceiling for eurozone countries for the first time since 2001.