Vzhledem ke vzpurnému postoji odpůrců konsensu – který je hozenou rukavicí Trichetovu vedení – neměl prezident ECB mnoho alternativ.
The recalcitrance of the holdouts against the consensus – a direct challenge to Trichet’s leadership – gave the ECB president little alternative.