Aby bylo možné zajistit další energii ke splnění rozvojových cílů, aniž by to urychlovalo globální oteplování, musí dojít k přechodu na novou energetickou infrastrukturu vybudovanou na základě obnovitelných zdrojů (z nichž nejvýznamnější je zřejmě solární a větrná energie a biopaliva), čistějšího uhlí a zachytávání a ukládání uhlíku.
In order to provide more energy to meet development goals without accelerating global warming, there must be a shift to a new energy infrastructure built around renewables (of which the most significant are probably solar power, wind, and biofuels), cleaner coal, and carbon capture and storage.