Obviňovat věřitele z „represivních“ podmínek, jak činí řečtí vyjednavači, by ale bylo také chybou, neboť takto zjednodušený příběh příliš zamlžuje komplikovanou pravdu.
And yet, blaming the creditors for their “punitive” conditions, as Greek negotiators have done, would also be a mistake, for this simplistic narrative too obscures a complicated truth.