V současném cyklu úřady začaly ekonomiku ochlazovat už v roce 2004, když se Čína oklepala z poklesu způsobeného zděšením z nemoci SARS v roce 2003.
In the recent cycle, the authorities began cooling down the economy as early as 2004, when China had just emerged from the downturn caused by the SARS scare in 2003.