Odhlédneme-li od smíšených reakcí na internetu, ve virtuálním světě, pak klíčová otázka zní, zda odstranění bin Ládina znamená počátek skutečného pádu al-Káidy.
Aside from the mixed signals online, in the virtual world, the critical question is whether eliminating Bin Laden marks the beginning of Al Qaeda’s demise in reality.