(Lze dokonce říci, že jediným aspektem mexického rozvoje, který zaznamenal obrovský úspěch, je vzestup příjmů a životní úrovně související se zvýšenou migrací do USA a zvýšenými částkami zasílanými zpět do Mexika.)
(Indeed, the only part of Mexican development that has been a great success has been the rise in incomes and living standards that comes from increased migration to the US, and increased remittances sent back to Mexico.)