Zapotřebí zde bylo neústupného romantického hrdiny, jenž by byl ochoten riskovat osud svého národa tím, že by bojoval dál, „ať to stojí, co to stojí“, jak prohlásil Winston Churchill.
What was needed was a bloody-minded romantic hero, willing to gamble the fate of his nation by fighting on, “whatever the cost may be,” in the words of Winston Churchill.