Příznakem tohoto problému je špatná bilance Indie v mezinárodních srovnáních univerzit, kdy se žádná indická univerzita neumístila v první světové stovce.
A symptom of this problem is India’s poor performance in international comparisons of universities, with none ranked among the world’s top 100.