Vskutku jen totalitní moc je schopna vydáním jednoho výnosu uzavřít tak nesmírnou zemi na několik století okolnímu světu a jen totalitní stát mohl Čínu dovést k takovým pohromám, jež poznamenaly Mao Ce Tungovu dobu, jako byly uměle vyvolaný hladomor, nefungující hospodářská politika a ničení kulturního dědictví.
Indeed, only an authoritarian state could have closed China by edict for several centuries, and only an authoritarian state could have led China into the disasters of man-made famine, failed economic policy, and cultural destruction that marked Mao's rule.