Podle dohody větší státy souhlasily s omezeními své moci, aby se posílila váha Unie jako celku, a menší státy chápaly, že členství v klubu jim přináší možnosti, které by jinak neměly, zejména možnost podílet se na formování společných politik.
Under that bargain, the bigger states accepted restraints on their power in order to increase the weight of the Union as a whole while the smaller ones realized that being part of the club gave them a chance they would not have otherwise, namely to participate in the shaping of common policies.