Tito majitelé domů věděli, že při rostoucích cenách budou moci vydělat buď prodejem domu, anebo zvýšením svého dluhu nebo že v případě klesajících cen budou moci jednoduše odnést klíče do banky.
Such homeowners knew that with rising prices they would be able to realize a gain by either selling their homes or increasing their debt, while in the case of falling prices they could simply hand over the keys to their banks.