Vyžaduje čím dál kontroverznější předpoklad: všechny lidské bytosti - bez ohledu na své úspěchy, dovednosti, postavení či zdraví - jsou stejně důležitými členy společnosti, jejíž síla tkví v posledku v tom, co dokáží společně.
It requires an increasingly controversial assumption: all human beings - whatever their achievements, competences, status, or health - are equally significant members of society, whose strength ultimately lies in what they can do together.