Nezávislost centrální banky a statistického úřadu byly například vážně narušeny, když si Fernándezová vynutila zavedení indexu spotřebitelských cen, který hrubě podhodnocuje míru inflace.
The independence of the central bank and the statistical agency have been severely compromised, with Fernández forcing the adoption, for example, of a consumer price index that grossly understates the inflation rate.