Stěží ale lze centrálním bankám zakazovat uvolňování měnové politiky, když to domácí ekonomické poměry vyžadují, jak je tomu v Japonsku i Evropě (a bylo v USA, když Federální rezervní systém přistoupil ke QE).
But central banks can hardly be enjoined from easing monetary policy when domestic economic conditions warrant it, as has obviously been the case in Japan and Europe (and in the US when the Federal Reserve embraced QE).