Jeden návrh – okamžitá daňová odpočitatelnost kapitálových investic – by měl být součástí trvalé (a dávno potřebné) reformy podnikových daní, avšak Obama ho navrhl jako jednoleté opatření, které má přimět firmy, aby přesunuly kapitálové výdaje dopředu do roku 2011.
One proposal – immediate tax deductibility for capital investment – should be part of a permanent (and overdue) corporate-tax reform, but Obama has proposed it as a one-year measure to induce businesses to move capital spending forward to 2011.