Takže tato krátká, zdánlivě klidná přestávka je přesně tou chvílí, kdy se vsichni (nejen Američané a Evropané, ale i Japonci, Australané, Jihoafričané - a Latinoameričané a Asiaté a Afričané obecně) musíme posílit a připravit na okamžik, kdy k oné erupci dojde.
So the brief surcease we are enjoying is precisely the time when everyone (not just Americans and Europeans, but Japanese, Australians, South Africans-and Latin Americans and Asians and Africans generally) need to steel ourselves for the moment when that eruption occurs.