Dnes jsou však tyto trendy běžně přetavovány v normy, podle nichž se posuzuje výkonnost konkrétních univerzit, kateder, ba i jednotlivých vědců.
But now these trends are routinely converted into norms against which the performance of particular universities, departments, and even individual researchers is judged.