Tato otázka mi odjakživa jde trochu na nervy, ale možná je to jen odraz mého přetrvávajícího arogantního imperiálního smýšlení.
I always find the question somewhat irritating, perhaps revealing the persistence of an arrogant imperial mindset.