Třiadvacátého listopadu odpálila její armáda téměř 200 dělostřeleckých granátů na jihokorejský ostrov Jonpchjong ležící nedaleko od sporné námořní hranice obou zemí. Při incidentu zahynuli čtyři lidé – včetně dvou civilistů – a byly zničeny desítky domů a dalších budov.
On November 23, its army fired nearly 200 artillery rounds onto the South Korean island of Yeonpyeong, near the two countries’ disputed maritime border, killing four – including two civilians – and demolishing scores of houses and other structures.