Nejenže se úbytek dříve akceptovaných sociálních a finančních regulací odrazil ve všech rozvinutých zemích v posledních třiceti letech v relativním, leč významném poklesu mzdových příjmů vyjádřených procentem HDP – a tím i spotřebitelských výdajů –, ale záměrné odbourání kontrolních mechanismů zároveň umožňuje bankovnímu sektoru, aby si dělal, co se mu zlíbí.
Not only is the decline of previously accepted social and financial regulations reflected in the relative, but important, drop in wage income as a percentage of GDP – and therefore consumer spending – in all developed countries in the last thirty years, but also the deliberate abolition of controls allows the banking sector to do as it pleases.