Čína však našlapuje dostatečně opatrně na to, aby mohla pokračovat v následování svých cílů, aniž by vyděsila svou kořist. Nejlépe to popsal americký akademik John Garver použitím čínské bajky: “Žába se v hrnci plném vlažné vody cítí relativně dobře a bezpečně.
भारत निश्चित रूप से चीन के व्यवहार के प्रति आशंकित है। लेकिन चीन काफी सावधानी से चल रहा है ताकि यह अपने खौफ़नाक मंसूबों को प्रकट किए बिना, अपने लक्ष्य पर आगे बढ़ाना जारी रख सके। अमेरिकी शिक्षाविद जॉन गरवेर ने चीनी नीतिकथा का इस्तेमाल करके इस बात को बहुत अच्छे रूप में पेश किया है: "गुनगुने पानी के पात्र में मेंढक बेहद आरामदायक और सुरक्षित महसूस करता है। लेकिन पानी का तापमान धीरे-धीरे बढ़ने की ओर मेंढक का ध्यान तब तक नहीं जाता, जब तक वह आखिरकार मर कर पूरी तरह पक नहीं जाता है।"