Nejde o to, že by politici byli v jednoduchém smyslu „koupení“; spíš sami sebe přesvědčili, že finanční inovace otevírají brány větší všeobecné prosperitě, vyšší míře vlastnictví rodinných domů a samozřejmě masové podpoře ve volbách.
It is not that politicians were “bought” in a simple sense; rather, they convinced themselves that financial innovation opened the gate to greater general prosperity, increased home ownership, and, of course, popular support in elections.