S listopadovými volbami na obzoru prezident George W. Bush nemohl „obětovat“ 25 tisíc majetných pěstitelů bavlny ani 10 tisíc vzkvétajících pěstitelů rýže a jejich příspěvky na kampaň.
With elections looming in November, President George W. Bush could not “sacrifice” the 25,000 wealthy cotton farmers or the 10,000 prosperous rice farmers and their campaign contributions.