Německo je postiženo jen nepřímo, poklesem celosvětové poptávky po jeho výrobcích, což vysvětluje významný rozdíl v aktuální fázi hospodářského cyklu.
Germany has only been indirectly affected – by the decline in worldwide demand for German products – which explains an important timing difference in the business cycle.