Za třetí, pravidla hry by nakonec zemím umožnila znovu zavést jakákoliv restriktivní opatření, když by se ukázalo, že bez nich jsou ohroženy legitimní národní cíle.
Third, the rules of the game would allow countries to reimpose restrictions at the border when not doing so would jeopardize a legitimate national objective.