Havlovou možná největší prohrou bylo, že nedokázal odhadnout tak rychle jako ostatní - včetně jeho úhlavního politického soupeře Václava Klause -, že Československo, federace dvou národů, směřovalo po roce 1989 k rozpadu.
Perhaps Havel's biggest failure was that he did not grasp as quickly as others, including his main political rival, Vaclav Klaus, that Czechoslovakia as a federal state of two nations was doomed after 1989.