Ruští lídři si možná jako projev slabosti mylně vyložili to, že Evropu na summitu EU-Rusko minulý měsíc zastupovali dva portugalští politici – předseda Evropské komise José Manuel Barroso a ministerský předseda José Sócrates, jehož vláda v současnosti vykonává rotační předsednictví EU.
Russian leaders may have misinterpreted as a sign of weakness Europe’s representation at last month’s EU-Russia summit by two Portuguese politicians – European Commission president Jose Manuel Barroso and Prime Minister Jose Socrates, whose government currently holds the revolving EU presidency.