„Proč nás nenávidí?“ ptali se Američané po 11. září 2001 na adresu islámských fundamentalistů. „Proč mě nemají rádi?“ mohl by se ptát Nicolas Sarkozy Francouzů po více než jednom roce u moci.
“Why do they hate us?” asked the Americans of the Islamic fundamentalists after 9/11. “Why do they not like me?” could be the question asked by Nicolas Sarkozy to the French after more than one year in power.