Toto rozhodnutí přichází poté, co banky prošly takzvanými „zátěžovými zkouškami“ finanční životaschopnosti, které si vyžádalo americké ministerstvo financí, a poté, co se některým z nich podařilo získat dodatečný kapitál, jejž podle výsledků zkoušek potřebovaly.
This decision followed the banks having passed the so-called “stress tests” of their financial viability, which the US Treasury demanded, and the success of some of them in raising the additional capital that the tests suggested they needed.