Za současné krize dramaticky podhodnotily související rizika i soukromé ratingové agentury, což napomohlo přilákat mezinárodní finanční investory k nákupu hypotečně zajištěných cenných papírů za přemrštěné ceny.
In the current crisis, even the private rating agencies dramatically underestimated the risks involved, which helped lure international financial investors into purchasing mortgage-backed securities at exaggerated prices.