Kremelstí pozorovatelé, jejichž mínění má také své kořeny ve studené válce, nejčastěji věří, že prezident Putin a jeho ministři hrají hru na ,,hodného a zlého policajta``, při níž ve věcech týkajících se Západu je Putin hodný a vsichni ostatní jsou zlí.
Kremlin watchers, also stuck with Cold War mindsets, prefer to believe that President Putin and his ministers are playing a game of ``good cop/bad cop,'' in which, where the West is concerned, Mr Putin is good and everyone else is bad.