Toto úsilí by nás mělo přimět k&#160;tomu, abychom se postavili tváří v&#160;tvář nepříjemné realitě tvořící pozadí jak britského skandálu s&#160;telefonními odposlechy, včetně průvodních jevů v&#160;podobě otřesné krutosti a rozbujelé korupce, tak i fungování stanice Fox News, která je nejpopulárnějším zpravodajským kanálem ve Spojených státech: až příliš mnoho lidí chce to, co News Corporation nabízí.
That effort should compel us to confront an uncomfortable reality underlying both the British phone-hacking scandal, with its penumbra of appalling cruelty and wanton corruption, and Fox News, America’s most popular news channel: too many people want what the News Corporation has been offering.