V některých zemích, třeba ve Spojených státech, toto přehodnocování vychází z obav o národní bezpečnost (vesměs nedefinovaných), které vyvstaly po teroristických útocích z 11. září 2001.
For some countries, like the United States, this reevaluation is grounded in national security concerns (largely undefined) that arose in the aftermath of the terrorist attacks of September 11, 2001.