To se týká Hizballáhu v Libanonu, Hamásu v Palestině, Mahdího armády Muktady al-Sadra a řady dalších skupin v Iráku, Tálibánu a kmenových válečných náčelníků v Afghánistánu a odštěpeneckých hnutí v Pákistánu, které nedávno povzbudila rezignace Parvíze Mušarafa.
This is the case in Lebanon with Hezbollah, in Palestine with Hamas, in Iraq with Moqtada al-Sadr’s Mahdi Army and scores of other groups, with the Taliban and tribal warlords in Afghanistan, and with breakaway movements in Pakistan that have been emboldened by Pervez Musharaf’s resignation.