Druhá možnost, totiž vojenský úder, by sice zpomalila íránský jaderný program, ale vzhledem k nepřítomnosti inspektorů, kteří by odhalovali a ničili jeho zbytky, a bez hrozby změny režimu a případně i vojenské okupace by mohl Írán vybudovat své kapacity znovu.
Second, while a military strike would slow Iran’s nuclear program, facilities could be rebuilt in the absence of inspectors to find and destroy remnants, regime change, and/or military occupation. Moreover, the attack shock could trigger Iranian vengeance regionally and elsewhere, with a global economic impact far exceeding that implied by a blockade.