Navzdory vážným problémům s dobýváním, těžbou a ztenčováním zásob (těžba na třech ze čtyř hlavních ruských nalezišť už upadá) náchylnost k využívání uhlovodíkových zdrojů jako geopolitické zbraně trumfuje nad ekonomikou.
Despite serious problems with extraction, production and depletion (production at three of Russia’s four major fields is already declining), the propensity to use hydrocarbon resources as a geo-strategic weapon trumps economics.