Přestože tyto aktivity oddělovaly takzvané „čínské zdi“, účastníci trhu v praxi počítali s jistou mírou průsaku informací a od obchodování s velkými bankami, typickými mnohostranným mezinárodním podnikáním, očekávali lepší výnosy.
While so-called “Chinese walls” separated these activities, in practice market participants assumed some degree of leakage, and expected better returns from dealing with big banks, with their multifaceted, international operations.