Euro krize přeměnila stále se sbližující unii rovnocenných suverénních států, které dobrovolně obětovaly část své nezávislosti ve prospěch obecného blaha, v asociaci zemí věřitelů a dlužníků, kde mají dlužníci potíže splnit podmínky věřitelů.
The euro crisis has transformed an ever-closer union of equal sovereign states, willingly sacrificing a share of their independence for the common good, into an association of creditor and debtor countries, with the debtors struggling to meet the creditors’ terms.