Avšak třebaže jsou dějiny plné krvavých režimů opěvovaných zastrašenými a podvedenými masami, větším rizikem pro demokratické státy je to, že se jejich občané stáhnou do apatie a krátkodobého myšlení zaměřeného na ukojení momentálních potřeb.
But, while history is replete with murderous regimes applauded by cowed and deceived masses, the greater risk for democratic nations is that their citizens withdraw into apathy and short-term thinking for immediate gratification.