Republikánskou stranu během Bushových let bohužel ovládli sloganisté uplatňující obraty jako „ilegální imigrace“ či „ochrana střední třídy“, aby zakryli svůj rasismus, a „účinky ekonomických pobídek“, aby ospravedlnili daňové politiky bezostyšně stranící bohatým.
Sadly, the Republican Party has been hijacked during the Bush years by sloganeers using code phrases like “illegal immigration” and “protecting the middle class” to mask their racism, and “economic incentive effects” to justify tax policies that are blatantly tilted to the rich.