Věrohodnost takového systému však spoléhá na schopnost vyšetřovatelů prosazovat vědecké standardy, jež jsou naprosto nezávislé na zájmových skupinách, jak uvnitř vědecké obce, tak mimo ni.
However, the credibility of such a system relies on the inquisitors’ ability to uphold standards of science that are genuinely independent from special interests both inside and outside the research community.