A tak aby si více lidí půjčovalo více peněz, změkčila se kritéria pro poskytování úvěrů, což přiživilo růst rizikových neboli takzvaných „subprime“ hypoték.
To get more people to borrow more money, credit standards were lowered, fueling growth in so-called “subprime” mortgages.