Jak poznamenal historik Harold James, mutualizace se v tomto smyslu ukázala být spíše dynamitem, nikoliv tmelem nové americké federace.
In this sense, as the historian Harold James has noted, mutualization turned out to be dynamite, not cement, for the new US federation.