Na budce se táhne nápis: „Dozorce eskalátoru neodpovídá na otázky.“ Formulace v sovětském stylu přitom nemá daleko k tvrzení: „Dozorce neposkytuje konzultace.“
There’s a sign on the booth that says, “The escalator monitor does not answer questions,” in a Soviet-style formulation that’s close to saying, “The monitor does not give consultations.”