Chtějí-li politici (spolu s generály a šéfy špionáže) dlouhodoběji bránit post-utopické hodnoty, nemohou usilovat o zajištění bezpečnosti tím, že budou drasticky zkracovat základní svobody, neboť takový postup přináší riziko ztráty veřejné podpory a oslabení pilířů post-utopického tržního řádu.
To defend post-utopian values in the longer-term, politicians (and generals and spymasters) cannot seek security by drastically curtailing fundamental freedoms, because to do so risks forfeiting public support and a weakening of the pillars of the post-utopian market order.