Co se tedy zvrtlo? „K dořešení uvnitř cechu [ekonomického],“ napsal Samuelson v roce 1969, „je náležitá kvantitativní účinnost měnové versus fiskální politiky.“ Tato otázka se nakonec vyřešila ve prospěch politiky měnové.
“Still to be argued out within the guild [of economists],” Samuelson wrote in 1969, “is the proper quantitative potency of monetary versus fiscal policy.” This question eventually was resolved in favor of monetary policy.