Gaullistický sen o vytvoření nezávislého centra moci nikdy neuspěl, ovšem role „neohrabaného partnera“ dodala francouzské diplomacii výrazný „šmak“. Toto řešení může být stejně životaschopné i pro zmenšené, hrdé, ale už nikoliv hegemonistické Rusko.
The Gaullist dream of creating an independent power center never succeeded, but the role of “awkward partner” has given a distinctive flavor to French diplomacy, and it may be equally viable for a shrunken, proud, but no longer hegemonic Russia.