Toto heslo je ozvěnou titulku nad článkem, který jsem nedávno otiskl pod názvem „V zastoupení 1&#160;%, pro 1&#160;% a skrze 1&#160;%“ a v&#160;němž jsem popisoval enormní nárůst nerovnosti ve Spojených státech: 1&#160;% populace ovládá víc než 40&#160;% majetku a získává přes 20&#160;% příjmu.
That slogan echoes the title of an article that I recently published, entitled “Of the 1%, for the 1%, and by the 1%,” describing the enormous increase in inequality in the United States: 1% of the population controls more than 40% of the wealth and receives more than 20% of the income.