Vzhledem k rozšíření informačních technologií spolu s bezpříkladnou participací občanů, kterou toto rozšíření podnítilo, dnes mají volební menšiny k dispozici stále více stále silnějších nástrojů k tomu, aby mohly organizovat hnutí zaměřená na ochromení vlád svých zemí, ba dokonce i na zkrácení funkčního období svých představitelů.
The proliferation of information technology, together with the unprecedented popular participation that it has fueled, means that electoral minorities have a growing number of increasingly powerful tools at their disposal to organize movements aimed at paralyzing their countries’ governments and even shortening leaders’ terms in office.