Avšak boom vyvolaný takovýmito přesvědčeními nemůže trvat napořád, neboť ceny nemohou věčně stoupat a známky tvrdého přistání už se objevují.
But the boom generated by such beliefs cannot go on forever, because prices can’t go up forever, and there are already signs of a hard landing.