Snížení nerovnosti mezi agregátní nabídkou a agregátní poptávkou podle obou táborů vyžadovalo za prvé a především záchranu bankovní soustavy, přičemž záchrana bankovní soustavy vyžadovala posílení agregátní poptávky tak, aby se přiblížila agregátní nabídce.
For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system; and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.