Když bylo zkratkové slovo BRIC vytvořeno, namítl časopis The Economist, „země s&#160;tempem růstu sporým, jako jsou její plavky, oběť každé finanční krize, která se objevila, domovina chronické politické nestability, jejíž nekonečná schopnost mrhat svým zjevným potenciálem byla legendární stejně jako tamní fotbalové nadání a karnevaly, nepůsobila dojmem přináležitosti mezi tyto nastupující titány.“
When the BRIC acronym was first invented, The Economist objected that “a country with a growth rate as skimpy as its swimsuits, prey to any financial crisis that was around, a place of chronic political instability, whose infinite capacity to squander its obvious potential was as legendary as its talent for football and carnivals, did not seem to belong with those emerging titans.”