Možná usoudí, že je to příliš obtížné téma, v kterémžto případě bude jako premiér odepsaný – bude odsouzen k tomu, aby si „odkroutil“ zbývající tři léta současného funkčního období labouristů bez jakékoliv naděje na vítězství v příštích volbách.
He may decide that it is too difficult, in which case he will be a lame duck prime minister, condemned to serve out the three years remaining in Labour’s current term with no hope of winning the next election.