S Wrightem a jemu podobnými lze jistě nesouhlasit, ale těžko se dá popřít, že veřejná debata v USA systematicky nepřipouští seriózní diskusi o znepokojivých politických otázkách, které se skrývají v pozadí těchto útoků – třebaže je nikdy nemohou ospravedlnit.
It is possible to disagree with Wright and his ilk, but it is hardly disputable that public debate in the US has systematically failed to engage in a serious discussion about the disturbing political issues that lurk beneath – although never justify – those attacks.