Spojitost mezi terorismem a jadernými zbraněmi; jaderná Severní Korea; riziko závodů v jaderném zbrojení na Blízkém východě, které rozpoutá jaderný program Íránu; nová definice státní suverenity coby „jaderné suverenity“, doprovázená mohutným nárůstem počtu malých a středně velkých jaderných států; možný kolaps veřejného pořádku v jaderném Pákistánu; nezákonné šíření vojenské jaderné technologie; legální šíření civilních jaderných technologií, zvýšení počtu „civilních“ jaderných států a s tím související rizika vojenského šíření; nuklearizace vesmíru, která rozpoutá závody ve zbrojení mezi velkými jadernými mocnostmi. Významní političtí představitelé zejména ve dvou největších jaderných mocnostech, USA a Rusku, velmi dobře znají jak rizika existující dnes, tak i nástrahy rýsující se do budoucna.
The connection between terrorism and nuclear weapons; a nuclear-armed North Korea; the risk of a nuclear arms race in the Middle East triggered by Iran’s nuclear program; a new definition of state sovereignty as “nuclear sovereignty,” accompanied by a massive increase in the number of small and medium-sized nuclear states; a possible collapse of public order in nuclear Pakistan; the illegal proliferation of military nuclear technology; the legal proliferation of civilian nuclear technology and an increase in the number of “civilian” nuclear states, implying military proliferation risks; the nuclearization of space, triggering an arms race among large nuclear powers. Important political leaders, especially in the two biggest nuclear powers, the US and Russia, know today’s existing risks and tomorrow’s emerging ones all too well.