Mocná japonská byrokracie, nostalgicky vzpomínající na model rozvoje 60. let, kdy vláda a její obchodní spřízněnci pěstovali japonský zázrak, se tomuto smělému volnotržnímu řešení vzepřela.
Japan’s powerful bureaucrats, nostalgic for the 1960’s model of development, whereby government and its business cronies nurtured the Japanese miracle, strongly opposed this bold, free-market solution.