Republikáni ještě zvětšili své ekonomické dryáčnictví tím, že se zběsile snažili minimalizovat veřejné vnímání dlouhodobých fiskálních problémů amerického systému sociálního pojištění, a to do značné míry proto, aby odvedli pozornost od skutečnosti, že Bush promrhal rozpočtové přebytky, které mu odkázal prezident Clinton – a spolu s nimi možná i poslední skvělou příležitost dát tyto věci v zemi do pořádku dříve, než nastane nějaká forma katastrofy.
The Republicans magnified their economic quackery by frantically trying to minimize public perceptions of the long-run fiscal problems of America's social-insurance system, largely to deflect attention from the fact that Bush threw away the budget surpluses President Clinton had bequeathed him - and with them what may have been the country's last best chance to fix things in this regard short of some form of disaster.