Kromě toho se uplatňují odlišné standardy a podmínky pro certifikaci. Mnohá z těchto opatření se sice zavádějí z legitimních důvodů ekologické politiky, avšak i tak představují pro obchod s biopalivy problém.
In addition, different standards and certification requirements are applied. While many of these measures are implemented for legitimate environmental policy reasons, they do pose challenges for trade in biofuels.