BERLÍN – Před dvěma sty lety americká a francouzská revoluce přivedly na svět přirozenoprávní koncepci nezcizitelných lidských práv. Než se však tato myšlenka začala celosvětově přijímat, alespoň v teoretické rovině, uplynula téměř dvě století válek, politických a společenských katastrof a dekolonizace.
Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights. However, it took nearly two centuries of wars, political and social disasters, and decolonization before this idea became globally accepted, at least in theory.