Po válce v Iráku a pomalé reakci Bushovy administrativy na hurikán Katrina je krize kolem špatných amerických hypoték vnímána jako prosté urychlení nezadržitelného vzestupu Asie a přesunu od unipolárního světa k multipolárnímu, přestože rozsáhlejší finanční krize úplně stejně postihne také růst v Asii.
After the war in Iraq and the Bush administration’s slow reaction to Hurricane Katrina, America’s subprime mortgage crisis is perceived by many as simply accelerating the irresistible rise of Asia and the shift from a unipolar to a multipolar world, even if the wider financial crisis will equally affect Asia’s growth.