Ti z nás, kdo si vážíme historických vazeb s Ruskem, jsme tudíž označováni v nejlepším případě za „archaisty“ a v nejhorším za „nepřátele gruzínské nezávislosti“, jako by se Gruzie měla stát ruskou kolonií, kdybychom se někdy dostali k moci.
Thus, those of us who value Georgia’s historical ties with Russia are called, at best, “archaists,” and at worst “enemies of Georgian independence,” as if Georgia would become a Russian colony if we ever came to power.