Počátkem 70. let spotřeboval průměrný Američan zhruba 70 milionů britských tepelných jednotek (BTU), tedy něco přes 70 milionů kilojoulů ročně na vytápění, chlazení a napájení svého domu.
Back in the early 1970’s, the average American expended roughly 70 million British thermal units per year to heat, cool, and power his or her home.