Avšak jestliže se udržitelnost obchodních deficitů opírá o konkurenční schopnost, nemáme principiálně žádný pádný důvod zavádět krátkodobá opatření – korekce cen a mezd – ve snaze dosáhnout dlouhodobého cíle, tedy za předpokladu, že skutečným účelem cenové a mzdové korekce není ztlumit poptávku.
Still, if competitiveness underpins the sustainability of trade deficits, there is in principle no good economic reason to impose short-run measures – price and cost adjustments – for the purpose of achieving a long-term objective, unless the purpose of price and cost adjustment is indeed to dampen demand.