Rozšíření mise pod vedením NATO z omezeného humanitárního cíle na otevřený útok na libyjskou armádu totiž někteří Arabové chápou jako signál, že v této válce jde ve skutečnosti o zajištění, aby se region nevymkl západní kontrole.
After all, the broadening of the NATO-led mission from a limited, humanitarian goal to an all-out assault on Libya’s military signals to some Arabs that this war is really about ensuring that the region does not slip out of Western control.