Přílišná závislost na americké moci pokřivila rozvoj japonské demokracie způsoby, které se v USA ne vždy úplně chápe.
Too much dependence on American power has warped the development of Japanese democracy in ways that are not always sufficiently recognized by the US.