Národnost kandidáta a postavení země, která nominaci podala – ať už jde o malou a chudou nebo velkou a bohatou zemi –, by však při rozhodování, kdo zmíněnou funkci nakonec získá, neměly hrát žádnou roli.
But the candidate’s nationality, and the nominating country – whether small and poor or large and rich – should play no role in determining who gets the job.