Společnost Assura Group musela získat od newyorského pojišťovacího odboru povolení k dynamickému stanovování sazeb, což znamená, že bude cenu pojistky stanovovat nikoliv podle fixní sazby, nýbrž podle určitého vzorce tak, aby výše pojistného rychle reagovala na měnící se hospodářské podmínky.
The Assura Group had to get permission from the New York State Department of Insurance to have a dynamic rate filing, meaning that they will set prices by a formula, rather than using a fixed rate, so that their prices vary in rapid response to changing economic conditions.