Americké soudy například vytrvale judikují, že korporace není třeba odškodňovat za ztrátu zisku v&nbsp;důsledku změny regulací (takzvané regulatorní převzetí). Jenže podle obvyklé investiční dohody zahraniční firma (nebo americká firma podnikající skrze zahraniční dceru) se odškodnění domáhat může!
American courts, for example, have consistently ruled that corporations need not be compensated for the loss of profits from a change in regulations (a so-called regulatory taking); but, under the typical investment agreement, a foreign firm (or an American firm, operating through a foreign subsidiary) can demand compensation!