Obdobně platí, že francouzská uvážlivost bude bedlivě sledována během diskusí o novém evropském finančním rámci, které prověří schopnost Francie vidět rozpočty EU jako něco jiného než prostředek přerozdělování peněz EU, zejména ve prospěch zemědělců.
Similarly, French prudence will be under scrutiny during discussions of a new European financial framework, which will test France’s capacity to view EU budgets as something other than a means of redistributing EU cash, particularly to farmers.