Chirac se nicméně choval, jako by byl jeho mandát nepochybný, a uvedl do úřadu jednu z nejkonzervativnějších vlád, jaké Francie za posledních padesát let zažila. „Ať platí chudí,“ zní jeho fiskální příkaz dne.
But Chirac acted as if his mandate had been unequivocal and put in place one of the most conservative governments France has seen for half a century. “Let’s make the poor pay” is his fiscal order of the day.