Mezi svobodou a rovností existuje pnutí už od chvíle, kdy moderní demokracie učinila občanství jádrem politické legitimity.
Tensions have existed between liberty and equality ever since modern democracy placed citizenship at the root of political legitimacy.