V minulosti se zatím žádný příklad nezápadní modernizace nevyskytl; rozprava o asijských hodnotách, která původně začala v Singapuru, je v zásadě rozpravou politickou.
So far, there is no case in history of non-Western modernization; the discourse on Asian values, initially started in Singapore, is basically a political discourse.