Ať už půjde o kteroukoli oblast, skupina úžeji integrovaných členských států vytvoří v Unii noyau dur (tvrdé jádro), což by mohlo být velice prospěšné pro posílení EU jako celku.
In whatever area, a group of more deeply integrated member states would give the Union a noyau dur (a hard core) , which might be very helpful in strengthening the EU as a whole.