Zvláštní je, že Evropská investiční banka coby finanční chapadlo EU je oprávněna poskytovat pouze půjčky a garance, nikoliv kapitálové investice.
Oddly, the European Investment Bank, the EU’s financial arm, is authorized to provide only loans and guarantees, not equity investment.