Nikdo kupodivu nenavrhl, aby kampaň „zhasnutých světel“ také znamenala, že oželíme klimatizaci, telefony, internet, filmy, teplé jídlo, kávu či chlazené nápoje – o úbytku bezpečnosti při vypnutí pouličního osvětlení a semaforů ani nemluvě.
Curiously, nobody suggested that the “lights out” campaign should also mean no air conditioning, telephones, Internet, movies, hot food, warm coffee, or cold drinks – not to mention the loss of security when street lights and traffic signals don’t work.