Francouzi zprvu reagovali typickými kroky (policejními posilami, zákazem vycházení, stanným právem atd.), avšak vprostřed přibývajících zvěrstev na obou stranách se vzpoura rozrůstala.
The French at first responded with orthodox measures – more police, curfews, martial law, etc. – but the insurgency spread amid growing atrocities by both sides.