Jak řekla republikánská senátorka za Maine Susan Collinsová, která jako první vytvořila obrysy dohody a odnesla je do Senátu, uzavření institucí „poškodilo všechny malé firmy“ kolem Národního parku Acadia v jejím domovském státě „a to je prostě špatné“.
In the words of Senator Susan Collins, a Republican from Maine who first put together the outlines of a deal and took it to the Senate floor, the shutdown “hurt all the small businesses” around Acadia National Park in her home state, “and that is plain wrong.”