Soukromé finanční trhy během let před krizí ve velkém měřítku chybně alokovaly kapitál a ztráta plynoucí z nedostatečného využití zdrojů se od nástupu krize ještě zvětšila.
Private financial markets misallocated capital on a massive scale in the years before the crisis, and the waste resulting from underutilization of resources has been even greater since the crisis began.