Když ovšem v minulosti vlády USA nebyly ztělesněním citového pouta k Izraeli, izraelskou věc přesto podporovaly, za předpokladu, že takový postup lze opřít o úvahy zakotvené v reálpolitice.
But even when US administrations have not embodied an emotional attachment to Israel, they have still backed Israel’s cause, provided that doing so can be sustained by considerations of realpolitik.