Právě proto když před čtyřmi lety ve Francii a v Nizozemsku zkrachovala referenda o Ústavní smlouvě, usilovala Komise o zdůraznění myšlenky „Evropy výsledků“, která by se snažila občany o své hodnotě přesvědčit konkrétními úspěchy.
That is why in the aftermath of the failed referenda four years ago in France and the Netherlands on the Constitutional treaty, the Commission tried to emphasize the idea of a “Europe of Results” that would seek to convince citizens of its worth through concrete achievements.