Mnozí na to řeknou: „Ale aspoň snižujeme emise CO2.“ To je pravda, avšak skutečné snížení je možná jen poloviční oproti avizovaným hodnotám, jelikož záložní energie potřebná k vyrovnání výpadků v přetržitých dodávkách větrné a sluneční energie často emituje ještě více CO₂.
Many will say, “But at least we cut CO2.” That is true, although the reduction is perhaps only half of what is often touted, because the back-up power needed to smooth intermittent wind and solar is often more CO₂-heavy.