Kdyby se pobaltské státy staly členy EU, dostaly by se nepřímo pod bezpečnostní štít Severoatlantické aliance a jejich explicitní členství v NATO by tak možná bylo zbytečné.
As EU members, the Baltic states would indirectly come under Nato’s security shield, making explicit membership unnecessary perhaps.