Kdyby Írán vlastnil nejzazší zbraň, možná že by se v zahraniční politice přiklonil k nové zdrženlivosti; nukleárně vyzbrojené státy mají před sebou vyhlídku na jadernou odvetu, a právě proto v dosavadní historii našlapovaly obezřetně.
Should Iran possess the ultimate weapon, it might embrace a new restraint in its foreign policy; nuclear-weapons states, precisely because they confront the prospect of nuclear retaliation, have historically tread with caution.