V&#160;půli prosince Bank of England (BoE) a americká Federální korporace pro pojištění vkladů (FDIC) oznámily novinku, která vypadala jako průlom, přinejmenším s&#160;ohledem na hlavní banky se sídly v&#160;USA a Británii – tedy 12 z&#160;28 ústavů, jež Rada pro finanční stabilitu pokládá za celosvětově systémové.
In mid-December, the Bank of England (BoE) and the United States Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) announced what seemed like a breakthrough, at least concerning the major banks headquartered in the US or the UK – that is, 12 of the 28 institutions regarded by the Financial Stability Board as globally systemic.