Naděje byla taková, že rostoucí tržní ocenění by pozvedlo spotřebu (prostřednictvím “wealth effect“, pomocí něhož se domácností držící aktiva cítí bohatší, a proto jsou náchylnější k utrácení) a investice (prostřednictvím “animal spirit“, což podporuje ochotu podnikatelů investovat do nové továrny, vybavení a náboru zaměstnanců).
The hope has been that more buoyant market valuations would boost consumption (via the “wealth effect,” whereby asset-owning households feel wealthier and thus more inclined to spend) and investment (via “animal spirits,” which bolster entrepreneurs’ willingness to invest in new plant, equipment, and hiring).