Léčka, které je třeba se vyhnout, ale vězí ve změkčování privatizačního projektu tím, že se státní monopol transformuje do monopolu soukromého – jenž může znamenat zlepšení, ale je na hony vzdálen žádanému výsledku.
A pitfall to be avoided here comes in sweetening the deal by converting a government monopoly into a private monopoly - which may be an improvement but falls far short of the desirable outcome.