Už celá desetiletí Amerika prostřednictvím demokratických i republikánských prezidentských administrativ naplňuje v oblasti ropné politiky několik přímočarých cílů: udržovat světové ceny ropy na co nejstabilnější úrovni; co nejbezbolestněji omezovat domácí spotřebu ropy; snižovat dle možností závislost na dovozech ze zahraničí; diverzifikovat zdroje ropných importů.
For decades, through Democratic and Republican presidential administrations, America has pursued a set of straightforward energy policy objectives: keep world oil prices as stable as possible; reduce domestic consumption of oil as painlessly as possible; reduce dependence on foreign imports whenever possible; and diversify the sources of imported oil.