Není tomu tak proto, že by bylo zapotřebí dalších opatření shora, nýbrž proto, že selhávání trhů brzdí potřebný elán zdola. „Trhy tvoří a rozvíjejí jejich účastníci, nikoliv pravidla a regulace," tvrdí City of London.
This is not so much because further top-down measures are needed, but because market failures hamper the required bottom-up drive. "Markets are created and developed by market participants, not by rules and regulation," says the City of London.