Mnohé statistické životy – možná i ten váš – by bylo možné zachránit neposkytnutím budoucích úhrad za některé nákladné lékařské úkony (řekněme hemodialýzu) u těch, kdo jsou v současnosti zdraví, a přesměrováním ušetřených prostředků na levné, ale účinné programy prevence.
Many statistical lives – your own, perhaps – could be saved by excluding future payment for some expensive medical treatment (say, hemodialysis) for those who are now healthy and reallocating the funds to cheap but effective prevention programs.