Ve finanční soustavě existují také obrovské problémy s prostředníky, poněvadž hlavní hráči (jako jsou akcionáři) nemohou řádně monitorovat počínání prostředníků (generálních ředitelů, manažerů, obchodníků, bankéřů), kteří sledují vlastní zájmy.
There are also massive agency problems in the financial system, because principals (such as shareholders) cannot properly monitor the actions of agents (CEOs, managers, traders, bankers) that pursue their own interest.