Hlavní důvod, proč větrná a sluneční energie nemohou představovat významný recept na klimatické změny, však vyplývá z téměř nepřekonatelné překážky: energii potřebujeme i ve chvílích, kdy nesvítí slunce a nefouká vítr.
But the main reason why wind and solar power cannot be a major solution to climate change stems from an almost insurmountable obstacle: we need power when the sun is not shining and the wind is not blowing.