Během uplynulého napjatého období začala stále sebejistější Jižní Korea rýsovat kurz nezávisle na svém americkém ochránci.
During this time of tension, an increasingly self-confident South Korea began to chart a course independent of its American patron.