Ve stejné době, kdy si neoliberálové neurvale klestili cestu starými sociálně demokratickými pořádky, plýtvala levice energií na kulturní politiku, „identitu“ a ideologický multikulturalismus.
At the same time that neo-liberals were slashing and burning their way through old social-democratic arrangements, the left was dissipating its energies on cultural politics, “identity,” and ideological multiculturalism.