V době, kdy americké tržní úrokové sazby lákají další kapitálové toky a ženou dolar ještě výše, se opětovné zhodnocení této měny jeví jako přesně to, co by předepsal lékař, kdyby chtěl urychlit dlouho očekávané nalezení nové globální rovnováhy – takové, jež podpoří silnější růst a zmírní riziko deflace v Evropě a Japonsku.
With higher US market interest rates attracting additional capital inflows and pushing the dollar even higher, the currency’s revaluation would appear to be just what the doctor ordered when it comes to catalyzing a long-awaited global rebalancing – one that promotes stronger growth and mitigates deflation risk in Europe and Japan.