Je hrubou chybou myslet si o Rusku, podobně jako před sto lety o Otomanské říši, že je „nemocným dítětem Evropy“, neschopným udržet si svoje strategické a obchodní zájmy, a o jeho tradičních spojencích v regionu, že si je kdokoli snadno získá na svou stranu.
It is a grave mistake to think of Russia, like the Ottoman Empire of a century ago, as a "sick man of Europe," incapable of maintaining its strategic and commercial interests, and to regard its traditional allies in the region as available for anyone to poach.