Jednání státu se pod rouškou geografických či sociálních kritérií „etnicizuje" dokonce i ve Francii, kde všeobecné republikánské principy takovým politikám teoreticky odporují.
Even in France, where universal republican principles theoretically contradict such policies, public action is being 'ethnicized' under the mask of geographical or social criteria.