A právě toto Al-Káida, stejně jako puristé na Západě, nedokážou na Turcích pochopit: že tito lidé necítí nutnost rozhodnout se, zda budou moderní, nebo zda budou muslimy.
This is what al-Qaeda, as well as purists in the West, can't understand about Turks: they do not feel they have to choose between being modern and being Muslim.