Zátěžové zkoušky toho typu, jaký uskutečnily USA a k jehož napodobení jsou vybízeny i další země – ani schopnost bank získávat dodatečný kmenový kapitál –, nemohou představovat základ pro vyvození takového závěru.
The kind of stress tests that the US conducted, and that other countries are being urged to emulate – and the ability of banks to raise additional equity capital – cannot provide a basis for such a conclusion.