Druhé vysvětlení znělo tak, že pomalé zotavení je součástí dlouhodobějšího trendu, který lze připsat sekulární stagnaci nebo nedostatku důležitých technologických inovací.
The second explanation was that the slow recovery was part of a longer-term trend, attributable to secular stagnation or a dearth of important technological innovations.