V nedávné době pak Chirakův ministr zahraničí Michel Barnier vyplísnil rumunského prezidenta Traiana Barescua za to, že postrádá „evropský reflex“. Barescu má totiž v plánu postavit Rumunsko do jedné řady s anglosaskou liberální ekonomickou politikou a přeje si mít zvláštní vztah s USA a Velkou Británií, aby zlepšil bezpečnost v černomořské oblasti.
More recently, Chirac’s foreign minister, Michel Barnier, chastised the Romanian President Traian Barescu for lacking a “European reflex,” because Barescu plans to align Romania with Anglo-Saxon liberal economic policies, and wants a special relationship with the US and UK to improve security in the Black Sea region.