Vyhlídka znovuoživené francouzsko-německé osy je důvodem, proč by Nizozemci – kteří jsou tradičně proevropští, ale nepřejí si Evropu, jež marginalizuje malé země – mohli ve svém referendu (které následuje krátce po referendu francouzském) hlasovat „ne“ v případě, že budou Francouzi hlasovat „ano“.
The prospect of a re-energized Franco-German axis is why the Dutch – who are traditionally pro-European but do not want a Europe that marginalizes small countries – might vote No in their referendum (which follows shortly upon France’s) if the French vote Yes.