Všech pět nejpřednějších ekonomik světa během Velké hospodářské krize zavedlo vlastní zmatené a nahodilé kombinace politik měnových, fiskálních a bankovních stimulů a čím dřív tak učinily, čím dřív každá z nich zahájila svůj vlastní Nový úděl, tím lépe.
All five of the world’s major economies implemented their own confused and haphazard combinations of monetary, fiscal, and banking stimulus policies during the Great Depression, and the sooner they did – the sooner each began its own New Deal – the better.