Protože však neexistoval dostatek kanálů pro „reálné“ investice v zemích, které už disponovaly veškerým kapitálem, jejž mohly využít, ukázalo se, že levné peníze představují nefunkční způsob, jak řešit problém nadměrných úspor.
But, because there were insufficient outlets for “real” investment in countries that already had all the capital they could use, cheap money proved to be a dysfunctional way of dealing with the problem of excess saving.