Ve skutečnosti se americké zátěžové zkoušky nesnažily odhadnout ztráty bank z mnoha „toxických aktiv“, které tvoří srdce finanční krize.
In fact, the US stress tests didn’t attempt to estimate the losses that banks have suffered on many of the “toxic assets” that have been at the heart of the financial crisis.