Indie přitom celá desetiletí trpěla jevem, který někteří lidé označovali za „hinduistické tempo hospodářského růstu“: růstem jen málo převyšujícím 1% ročně.
For decades, India suffered from what some called the “Hindu rate of economic growth”: a little more than 1% per year.