Z pohledu intelektuála může akademik vypadat jako někdo, kdo prostředky bádání mylně pokládá za samotný cíl.
To an intellectual, an academic may look like someone who mistakes the means of inquiry for its end.