Lidé její důsledky démonizují někdy až přehnaně, například když stav líčí metaforou vycházející z názvu (samozřejmě amerického) vědeckofantastického filmu Invaze zlodějů tě l , ve kterém se nepřátelstí mimozemsťané nepozorovaně zmocní nasich těl a myslenek.
Its consequences are demonized everywhere, sometimes going as far as to draw on the metaphor of a (need I say American) science-fiction movie entitled Invasion of the Body Snatchers, within which hostile aliens imperceptibly take control of our bodies and our minds.