Mimořádně těsný souboj – Calderón zvítězil o 0,5% hlasů – a hluboké zklamání vedly Lópeze Obradora a jeho přívržence k protestu proti rozhodnutí mexické volební komise a k odmítnutí uznat Calderónovo vítězství.
The extremely tight race – Calderón won by 0.5% of the vote – and the profound disappointment suffered by López Obrador and his supporters led them to contest the ruling of Mexico’s electoral authorities, and to refuse to acknowledge Calderón’s victory.