Volání po co nejužsím svazku mezi akademickým světem, průmyslem a vládou přehlíží jeden podstatný prvek vědeckého počínání.
The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.