Protože makléři mají kvůli regulačním kontrolám a tržním omezením menší možnost hrát proticyklickou roli akumulací zásob ve svých účetních rozvahách, bude výsledná cenová nestabilita pravděpodobně vysoká.
Because regulatory controls and market constraints have made brokers less able to play a countercyclical role by accumulating inventory on their balance sheets, the resulting price instability is likely to be large.