Tyto okolnosti zřetelně sehrály svou úlohu, ale kdyby do plánování protipovodňových a evakuačních opatření byli zapojeni vědecky orientovaní lidé z&#160;centra města, následky hurikánu Katrina by se rozhodně podařilo zvládnout účinněji.
These factors clearly played a role, but, overall, if a body of scientifically inclined people from the inner city had been involved in flood control and evacuation planning, the consequences of hurricane Katrina would certainly have been managed more effectively.