Po rozhodnutí pokusit se o změnu byli oba nakonec proti své vůli přinuceni předčasně opustit svůj post.
In the end, having opted for change, both were forced to leave their posts prematurely, against their will.