LDS se snaží tišit hněv veřejnosti vyvolaný sérií politických skandálů a koncepčních chyb v posledních dvou letech, zatímco DSJ se snaží na nich vydělat.
The LDP has tried to placate public wrath about a series of political scandals and policy mistakes over the last two years, while the DPJ has attempted to capitalize on these.