Kurdové – které Saddám podobně jako šíity celá desetiletí tyranizoval – si zase v tichosti užívají faktické nezávislosti na severu a dbají na to, aby se již nikdy neocitli pod nadvládou Arabů.
The Kurds – who, like the Shi’a, were victimized by Saddam for decades – quietly cling to their de facto independence in the north, making sure that they will never again come under Arab rule.