Ačkoliv se zdá, že se s tím členské státy smířily, vášnivě brání dalším evropským firmám v přebírání kontroly nad společnostmi označovanými za „národní šampiony“.
Although member states appear to have resigned themselves to this, they fervently resist other European firms taking control of their “national champion” companies.