Sarkozy považuje jádro za slibný zdroj „obnovitelné“ energie, kdežto Německo je neústupně proti – což je politika, již kancléřka Angela Merkelová během německého předsednictví EU v roce 2007 umístila na špici své agendy.
Whereas Sarkozy views nuclear power as a promising source of “renewable” energy, Germany remains adamantly opposed to it – a policy that Chancellor Angela Merkel placed at the top of her agenda during Germany’s EU presidency in 2007.