Ačkoliv výraz „vykořenění kosmopolité“ používal Stalin jako označení nechtěných Židů, antisemité byli přesvědčení, že Židé jsou přirozenými bolševiky a pravděpodobně tahají za nitky i v Sovětském svazu.
Though it was Stalin who used the phrase “rootless cosmopolitans" to describe unwanted Jews, anti-Semites believed that Jews were natural Bolsheviks and probably pulled the strings in the Soviet Union, too.