Jelikož nynější prezidentské období klopýtá k takovému katastrofickému závěru, že se současný vykonavatel úřadu zřejmě obává, aby se na něj s odkazem na prezidenta Herberta Hoovera, za jehož vlády vypukla Velká hospodářská krize, nevzpomínalo jako na George Herberta Hoovera Walkera Bushe, korelace mezi stranickou příslušností prezidenta a hospodářskými výsledky vyžaduje nějaké vysvětlení.
With the current presidential term lurching to such a calamitous close that the incumbent is probably worried about being remembered as George Herbert Hoover Walker Bush, the correlation between presidential party and economic outcome demands some kind of explanation.