Měkká síla země spočívá v atraktivitě její kultury, půvabu jejích domácích politických i společenských hodnot a ve stylu a podstatě její zahraniční politiky.
A country’s soft power rests upon the attractiveness of its culture, the appeal of its domestic political and social values, and the style and substance of its foreign policies.