Měly jak zaměstnavatele ochotné riskovat a najímat lidi, když viděli nezaměstnané, kteří budou produktivní, tak pracující ochotné skočit po příležitosti nebo zkusit něco nového, aby získali práci.
It had employers who were willing to gamble and hire when they saw unemployed workers who would be productive; and it had workers who were willing to move to opportunity, or to try something new in order to get a job.