Místo aby se kapitál přeléval od bohatých k chudým, došlo k pravému opaku: tekl od chudých k bohatým, přičemž největší proud směřoval do USA, jejichž míra přílivu kapitálu je v současnosti nejvyšší ze všech zemí - kdekoli na zemi a kdykoli v dějinách.
Instead of capital flowing from rich to poor, just the opposite happened: it flowed from poor to rich, the overwhelmingly largest stream going to the US, whose rate of capital inflow is now the largest of any country, anywhere, anytime.