Nová společenská hnutí, která usilovala zbavit dějiny mýtů, odmítala fráze ospravedlňující politiku zájmů elit, a požadovala větší zodpovědnost institucí, zdánlivě ohrožovala celý „establishment“.
New social movements, seeking to de-mythologize history, rejecting platitudes justifying the policies of elite interests, and demanding greater institutional accountability, seemingly threatened the entire “establishment.”