Trichetovi je třeba přičíst k dobru, že s tímto přetrvávajícím problémem něco udělal, ačkoliv se to neobešlo bez jistého čechrání peří.
Now, to his credit, Trichet has done something about this long-standing problem, although not without ruffling some feathers in the process.