Bankovní dohlížitelé sázejí na to, že bude-li bankám umožněno tímto způsobem fungovat, dokážou vydělat dost peněz na to, aby vybředly ze současných problémů – i když dnes hodnota jejich aktiv výrazně nepřesahuje pasiva.
As long as banks are permitted to operate this way, the banks’ supervisors are betting on the banks’ ability to earn their way out of their current problems – even if the value of their assets doesn’t now significantly exceed their liabilities.