V průběhu let toto „předcházení nejzazším důsledkům“ prostřednictvím vyjednávání naráželo na hořké dědictví nečekaných útoků, jež za druhé světové války utrpěly jak USA, tak Rusko.
Over the years “avoiding…the ultimate consequences” through limitations butted against the bitter legacy of the surprise attacks suffered by both the US and Russia in World War II.