Lze ale z dlouhodobého hlediska pochybovat o tom, že invaze ve svých důsledcích pohnula rozložením figurek nejen na irácké šachovnici, ale napříč celou islámskou hrací plochou?
But, taking the long view, can anyone doubt that the invasion had the effect of shaking up the pieces, not just in Iraq, but across the Islamic chessboard?