Poté, co se bangkočtí nositelé žlutých triček postavili za vojenský puč, aby se zbavili Thaksina, mohou stěží obviňovat červená trička z používání nedemokratických taktik ve snaze přimět současnou vládu k rezignaci.
After endorsing a military coup to get rid of Thaksin, the yellow-shirts of Bangkok can hardly blame the red-shirts for using undemocratic tactics to force the current government to step down.