Japonci na to nebyli připraveni a Kišiho válečná minulost byla poskvrněná tím, že zastával funkci ministra pro válečný materiál.
The Japanese were not ready for it and Kishi was tainted by his wartime record as Minister of Munitions.