ECB však nebyla při snižování úrokových sazeb ,,pomalá" kvůli potřebě konsensu, nýbrž ze své podstaty neaktivistické banky, která sazby snižuje pouze tehdy, když ji k tomu opravňuje inflační vývoj.
But the ECB was "slow" to cut rates not because of the need for consensus, but because it is a non-activist bank that cuts rates only when the inflation picture justifies it.