Místo aby se vrhly na pobřeží – 80% všech Američanů žije do 80 kilometrů od Tichého nebo Atlantského oceánu –, Wal-Marty se šířily organicky jako vytrvale se rozrůstající zásobovací řetězec.
Rather than jumping out to the coasts – 80% of all Americans live within 80 kilometers of the Pacific or Atlantic oceans – Wal-Marts have spread organically through an ever-expanding supply chain.