Současně na Bernankeho přechází dědictví dvou ekonomických rizik, která jsou vzhledem k historickým měřítkům neobvyklá a která Velké hospodářské krizi 30. let 20. století nepředcházela.
At the same time, Bernanke is inheriting a pair of economic vulnerabilities that are unusual by historical standards, and that did not precede the Great Depression of the 1930’s.