Ale jsou-li jedinými dalšími alternativami jen děti vyhladověné anebo děti opuštěné jejich rodinami, pak by mohla být dětská práce tolerována, tedy v kontextu politik navržených k tomu, aby zkombinovaly ekonomický růst s odhodláním využít svých výsledků k omezení chudoby a zlepšování míry sociální spravedlnosti.
If the alternatives, however, are starvation or children abandoned by their families, then child labour might be tolerated in the context of policies designed to combine growth with a determination to use its fruits to reduce poverty and promote social justice.