Chávez, Kubánci a jejich spojenci však nechtějí o Lobovi ani slyšet a vetovali jeho účast na summitu v Cancúnu, kde se zrodila výše zmíněná nová latinskoamerická organizace.
Chávez, the Cubans and their allies, however, want no part of Lobo, and vetoed his attending the Cancún summit where the new Latin American organization was conceived.