Všechny tyto negativní trendy symbolizoval úspěch Jeana-Marieho Le Pena, když v roce 2002 pronikl do druhého kola prezidentských voleb.
All of these negative trends were symbolized by Jean-Marie Le Pen’s success in reaching the second round of the 2002 presidential election.