Když čelila energetické krizi, tak na rozdíl Spojených států neseděla jen tak a neříkala, aby si s tím "poradily" tržní síly (což v USA znamená tržní manipulace Enronu a dalších). Ne - brazilská vláda rázně zakročila.
Unlike America, when the country faced an electricity crisis, it didn't blithely sit by, saying let market forces (which in the US, meant market manipulation by Enron and others) "handle" the matter; rather, the government came in with strong actions.