V podstatě to probíhá tak, že si řečtí občané berou půjčky u místních bank financovaných převážně řeckou centrální bankou, která získává prostředky prostřednictvím plánu nouzové pomoci s likviditou (ELA) Evropské centrální banky, a pak tyto peníze převádějí do jiných států, kde nakupují zahraniční aktiva (nebo umořují své dluhy), čímž odčerpávají likviditu z bank ve své zemi.
Basically, Greek citizens take out loans from local banks, funded largely by the Greek central bank, which acquires funds through the European Central Bank’s emergency liquidity assistance (ELA) scheme. They then transfer the money to other countries to purchase foreign assets (or redeem their debts), draining liquidity from their country’s banks.