Premiér Naoto Kan se v jednom okamžiku musel šéfů firmy TEPCO dotázat: „Tak co se sakra děje?“ A pokud to nevěděl Kan, jak to mohl vědět kdokoliv jiný?
Prime Minister Naoto Kan had to ask TEPCO executives at one point, “What the hell is going on?” If Kan didn’t know, how could anyone else?