Ti z nás, kdo věří ve vícerozměrnost kultury, mu budou vděčni za jeho obrovské úsilí, za jeho „katolicismus“ v původním smyslu slova, za jeho všezahrnující zájmy.
Those of us who believe in a multidimensional culture will be grateful to him for his enormous efforts, thus for his “catholicism” in the original sense of the word, his all-embracing concerns.