V prvních poválečných dekádách nevyvíjela zahraniční konkurence na ekonomiku prakticky žádný tlak kvůli izolaci amerického kontinentálního trhu vlivem devastace způsobené druhou světovou válkou.
In the early postwar decades, foreign competition exerted virtually no pressure on the economy, owing to the isolation of America’s continental market from the devastation of WWII.