Ať už to bylo jakkoli, národní státy se často formovaly v osmnáctém a devatenáctém století, aby prosazovaly společné zájmy, které přesahovaly kulturní, národnostní, jazykové či náboženské odlišnosti.
Be that as it may, nation-states were often formed in the eighteenth and nineteenth centuries to promote common interests that transcended cultural, ethnic, linguistic, or religious differences.