Její zdráhavost je pochopitelná, poněvadž voliči jsou v této otázce rovnoměrně rozdělení a nikdo nebude do mexické ropy a plynu investovat ani cent, pokud se nedávno schválený ústavní dodatek týkající se Pemexu bude moci v roce 2015 zrušit, k čemuž podle opozice skutečně dojde.
Its reluctance is understandable, because voters are evenly divided on the issue, and no one will invest a cent in Mexican oil or gas if the recently approved constitutional amendment on Pemex can be overturned in 2015, as the opposition claims will happen.