Bolest ovšem nelze vysvětlit jako prostý pocit, stejně jako hudbu nelze vysvětlit jako soubor prostých tónů.
But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones.