Jedním důvodem je skutečnost, že ve srovnání s 80. lety mají mnohem větší globální ekonomickou stopu rozvíjející se trhy dovážející energie a jejich přístup k trhům s ropou je oproti vyspělým zemím mnohem intervenčnější.
One reason is that emerging-market energy importers have a much larger global economic footprint than they did in the 1980s, and their approach to oil markets is much more interventionist than in the advanced countries.