Hluboko do sektoru služeb pronikly počítačové technologie, které na sebe berou práci, u níž se dříve lidský faktor a „kognitivní funkce“ považovaly za nepostradatelné.
Computerized technology has penetrated deeply into the service sector, taking over jobs for which the human factor and “cognitive functions” were hitherto deemed indispensable.