Z velké části je to zapříčiněno různorodostí služeb a většími potížemi, jež v oblasti služeb způsobuje vzájemné uznávání neboli „princip země původu“, který se pro integraci produktových trhů ukázal jako zásadní.
Much of the explanation lies in the very heterogeneity of services and the greater difficulties that mutual recognition, or the “country-of-origin principle” – essential in the integration of product markets – implies for services.