Je tu také technický aspekt, s&#160;nímž se musí počítat: spotřebu je mnohem snazší snížením mezd či slabší expanzí úvěrů omezit, než ji stimulovat, zejména když silný sklon k úsporám v některých přebytkových zemích odráží kulturní a institucionální faktory.
Here, there is also a technical aspect that must be taken into account: it is much easier to constrain consumption through wage contraction or lower credit expansion than it is to stimulate it, especially if the high propensity to save in some surplus countries reflects cultural and institutional factors.