Prostě a jednoduše jde o to, že v dějinách existují okamžiky, kdy se demokratizace a budování státu časově sejdou, a že v hluboce rozpolcených společnostech se obtížně dosahuje byť i jen minimálního konsensu potřebného pro současný úspěch obou úkolů.
The point is simply that there are moments in history when democratization and nation building coincide, and that in deeply divided societies the minimum consensus needed for both to succeed simultaneously is difficult to achieve.