SvÃ©ho populistickÃ©ho přÃ­stupu, krÃ¡tkodobÃ½ch reakcÃ­ a neokorporativistickÃ½ch snah přemluvit odborovÃ© organizace a sdruÅ¾enÃ­ zaměstnavatelů ke kompromisu se vzdal aÅ¾ po svÃ©m znovuzvolenÃ­ na podzim roku 2002.
Only after his re-election in autumn 2002, did he give up his previous populist stance, short-term responses and neo-corporatist ways of trying to talk trade unions and employers' associations into compromise.