Tato nerovnováha se přechodně zmírnila, když celosvětová finanční krize vyvolala v USA, Británii i jinde pokles soukromé poptávky.
The imbalances were reduced temporarily as the global financial crisis caused private demand to drop in the US, the UK, and elsewhere.