Představa „nové dohody“ (new deal, česky též často uváděno jako „nový úděl“) vznikla během jeho první kampaně před prezidentskými volbami v&#160;roce 1932, třebaže tehdy byl ještě velmi nekonkrétní v&#160;tom, co ten výraz vlastně znamená.
The idea of a “new deal” was conceived during his first presidential election campaign in 1932, though at the time he was still very vague about what the term stood for.