Konečně riziko blízkovýchodního konfliktu, který by mohl vyvolat strmý vzestup cen ropy, totiž riziko války mezi Izraelem a Íránem, v současnosti zmírňují probíhající mezinárodní jednání s Íránem o potlačení jeho jaderného programu.
Finally, the one Middle East conflict that could cause oil prices to spike – a war between Israel and Iran – is a risk that, for now, is contained by ongoing international negotiations with Iran to contain its nuclear program.