Assad nemusí odejít proto, že je diktátor, ale proto, že je spojencem Íránu, což z něj, nahlíženo prizmatem USA, Izraele, Turecka a několika zemí Perského zálivu, dělá regionální hrozbu.
Assad must go not because he is authoritarian, but because he is allied with Iran, which, from the perspective of the US, Israel, Turkey, and several Gulf countries, makes him a regional threat.