Bitvy, jimž čelíme my – bitvy proti silným firemním lobby, nelítostnému PR překrucování i ustavičnému lhaní našich vlád –, jsou však jen stínem toho, čemu čelili Havel, Michnik, Sacharov a další lidé, když se postavili brutálním režimům podporovaným Sověty.
Yet the battles that we face – against powerful corporate lobbies, relentless public-relations spin, and our governments’ incessant lies – are a shadow of what Havel, Michnik, Sakharov, and others faced when taking on brutal Soviet-backed regimes.