Vlajky jsou možná podnětnější symbol společného osudu, ale většina z&nbsp;nás je u sebe běžně nenosí a mnoho lidí je nikdy ani nevyvěšuje, snad s&nbsp;výjimkou velkých sportovních událostí; jejich původ, vycházející z&nbsp;bitevních praporců, může působit nepříjemně výbojně.
Flags may be a more inspiring symbol of common destiny, but most of us do not carry them around, and many people never display them, except perhaps at major sports events; their origin, rooted in battle standards, can seem uncomfortably aggressive.