Tři, na kterých vzhledem k velikosti záleží, – Argentina, Brazílie a Mexiko – mají strach z důsledků: Brazílie, že její společnosti přijdou o kontrakty, Mexiko, že Venezuelci budou financovat opozici vůči jeho energetickým reformám, a Argentina, že přijde o spojence, který příliš mnoho ví.
The three that count because of their size – Argentina, Brazil, and Mexico – are all frightened of the consequences: Brazil that its companies will lose contracts, Mexico that the Venezuelans will finance opposition to their energy reforms, and Argentina of losing an ally that knows too much.