Nesmírně spořivé asijské domácnosti a zahraniční centrální banky, které si křečkují zásoby dolarů, zapříčinily globální „převis“ úspor, který vytlačil reálné úrokové míry do záporné oblasti, čímž dále přiživoval americkou bublinu bydlení a zároveň motivoval finančníky k čím dál riskantnějším podnikům s vypůjčenými penězi.
High-saving Asian households and dollar-hoarding foreign central banks produced a global savings “glut,” which pushed real interest rates into negative territory, in turn stoking the US housing bubble while sending financiers on ever-riskier ventures with borrowed money.