Jistě, životní úroveň není ve východní Evropě tak vysoká jako na západě, ale musí zde být alespoň naděje – jak pro kandidátské země, tak pro balkánské země –, že pokračující demokratizace a ekonomická transformace je jednoho dne dovedou ke členství v Evropské unii.
Of course, living standards are not as high in Eastern Europe as in the west, but the hope – for both applicant countries and those in the Balkans – must be that ongoing democratization and economic reform will mean eventual membership in the EU.