Ona nejednoznačnost „onemocnění vlastního já“ sice nemusí být výslovně uznávána, avšak řada společností ji zohledňuje, například když při hodnocení právní odpovědnosti bere v úvahu duševní stav delikventa.
While the “self-illness ambiguity” in mental illness may not be explicitly appreciated, many societies have made accommodations, such as considering a criminal offender’s state of mind in assessing legal culpability.