Když Japonsko zareagovalo uchvácením jihu Francouzské Indočíny, USA provedly protiúder a zavedly embargo na vývoz ropy do Japonska.
When Japan responded by taking over southern French Indochina, the US retaliated by imposing an embargo on oil exports to Japan.