Ačkoli mnohé tyto nešvary bylo možné eliminovat, hlavním důvodem úpadku bylo, že reformy státu nedržely krok s reformami hospodářskými.
Although some abuses could have been lessened, the main reason for failure was that reform of the state did not keep pace with economic reforms.