Zákon z roku 1905, jenž ustavil proces udržování sekulárního státu známý jako laïcité, tudíž charakterizuje vyváženost mezi dvěma záměry: odmítnutím státní kontroly nad náboženstvím a odmítnutím přebírání moci nad státem ze strany náboženství.
Somit markiert das Gesetz von 1905 – das den als laïcité bekannten Prozess der Wahrung eines säkularen Staates begründete – ein Gleichgewicht zwischen zwei Zielsetzungen: der Absage an eine staatliche Kontrolle über die Religion und der Absage an die Übernahme des Staates durch die Religion.