Tento dojem – co se týče minulosti, správný – se však v budoucnu může ukázat jako klamný, protože region pocítí dva megatrendy, které jej vystaví mnohem hlubší změně, než jaké dokázaly vyvolat četné předchozí politické krize a války.
Dieser für die Vergangenheit richtige Eindruck kann sich jedoch für Zukunft als trügerisch erweisen. Denn auch diese Region wird von zwei globalen Megatrends tief greifender verändert werden, als es bisher die vielen politischen Krisen oder gar Kriege vermocht hatten.