Stěžejní problém ovšem spočívá v tom, že regulátoři i bankéři nadále spoléhají na matematické modely, které co do řízení finančních rizik slibují víc, než mohou zajistit.
Das Grundproblem ist aber dennoch, dass sowohl Aufsichtsbehörden als auch Banker sich weiterhin auf mathematische Modelle verlassen, die hinsichtlich des Managements finanzieller Risiken mehr versprechen als sie halten.