Ta odpovídá nacionalistickému komentáři: Japonsko jako oběť evropských koloniálních mocností se pouze snažilo ochránit před nimi zbytek Asie.
Es folgen nationalistische Schilderungen: Japan, ein Opfer europäischer Kolonialmächte, versuchte nur, den Rest Asiens vor diesen Kolonialherren zu schützen.