Namísto řešení strukturálních příčin bující korupce však indické protikorupční hnutí naříká na údajné oslabení etických hodnot a požaduje založení dalších úřadů vybavených drakonickými pravomocemi monitorovat a trestat.
Doch anstatt die strukturellen Ursachen der wachsenden Korruption anzugehen, beklagt Indiens Anti-Korruptions-Bewegung eine vermeintliche Aushöhlung moralischer Werte und fordert zusätzliche Behörden mit umfassenden Machtbefugnissen zur Überwachung und Bestrafung.