Země, které utrácely víc, než činily jejich příjmy, musí utrácet míň a víc šetřit, aby snižovaly své obchodní deficity. Jenže země jako Německo, které nadměrně šetřily a hospodařily s externími přebytky, nejsou nuceny ke korekci zvýšením domácí poptávky, takže jejich obchodní přebytky zůstávají rozsáhlé.
Die Länder, deren Ausgaben größer waren als ihre Einnahmen, wurden gezwungen, weniger auszugeben und mehr zu sparen, und so ihre Handelsdefizite zu verringern; aber Länder wie Deutschland, in denen zu viel gespart wurde und die Zahlungsbilanzüberschüsse aufwiesen, wurden nicht gezwungen, sich anzupassen und ihre Binnennachfrage zu steigern; daher sind ihre Handelsüberschüsse weiterhin hoch.