V jiných, třeba v USA, jsou už budoucí oběti neodvratné, s největší pravděpodobností skrze směs vyšší inflace, úsporných opatření a „finanční represe“, neboť vlády se snaží na střadatele uvalit záporné reálné míry výnosnosti.
In anderen, wie den USA, sind bereits zukünftige Opfer erforderlich, am wahrscheinlichsten durch eine Kombination aus höherer Inflation, Sparmaßnahmen und „finanzieller Repression“, da die Regierungen danach streben, den Sparern eine negative reale Kapitalverzinsung aufzuerlegen.