Alternativní názor, který prosazují lidé jako Igor Jurgens, šéf Medveděvova oblíbeného mozkového trustu Institut soudobého rozvoje, naopak zní, že demokracie je podmínkou modernizace hospodářství.
Die alternative Sicht, die von Leuten wie Igor Jurgens, dem Leiter von Medwedews bevorzugter Denkfabrik, dem Institute of Contemporary Development, vertreten wird, ist, dass die Demokratie eine Voraussetzung für eine wirtschaftliche Modernisierung ist.