Nejlepším měřítkem není celkový růst HDP, ale růst na hlavu populace v produktivním věku (tedy ne čistě na hlavu).
Das beste Maß ist nicht das Gesamtwachstum des BIP, sondern das Wachstum der Pro-Kopf-Einkommen der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter (nicht der Gesamtbevölkerung).