Dnes tato bublina praskla a současný hospodářský pokles v Americe bude pravděpodobně mnohem horší než poklesy předchozí, protože americké firmy budou muset být pomalu a pečlivě přebudovány.
Jetzt, da die Blase geplatzt ist, dürfte die Rezession in Amerika viel schlimmer ausfallen als jene der Vergangenheit, denn die US-Unternehmen müssen – langsam und mit Sorgfalt – wieder aufgebaut werden.