Často se říká, že kontinentální Evropě a Japonsku chybí silná tradice podstupování rizika, která existuje v Americe a v Británii.
Es ist oft zu hören, dass es Kontinentaleuropa und Japan an der in Amerika und Großbritannien traditionell stark vorhandenen Risikobereitschaft mangelt.