Prvořadý závěr vyplývající ze všech analýz těchto nešťastných událostí tkví v tom, že napříště už nic nebude stejné jako dřív: je třeba přehodnotit vztah mezi státem a trhy.
Die vorrangige Schlussfolgerung, die sich aus einer Analyse dieser traurigen Ereignisse ergibt, ist, dass nichts je wieder so sein wird, wie es war: Die Beziehung zwischen dem Staat und den Märkten muss neu überdacht werden.