To však samo o sobě nevyřeší příčiny násilného konfliktu, jenž stále ničí miliony životů. Humanitární pomoc musí jít ruku v ruce s hospodářským rozvojem a kvalitním řízením coby pilíři africké snahy realizovat skutečný potenciál tohoto kontinentu.
Aber damit allein wird man die Ursachen jener gewalttätigen Konflikte nicht beseitigen, die noch immer Millionen Menschenleben zerstören. Humanitäre Hilfe muss neben wirtschaftlicher Entwicklung und guter Regierungsführung eine Säule des afrikanischen Strebens werden, das wahre Potenzial des Kontinents auszuschöpfen.