„Kdo by šel za Chirakem, kdyby Francouzi hlasovali ‚ne‘?“ zeptal se jistý velvyslanec EU v nedávném rozhovoru. „Dokonce i Berlín má jiné možnosti.“ Berlínu by se však záporný výsledek referenda nezamlouval. Půjde-li ke dnu Chirac, ztratí tvář také německý kancléř Gerhard Schröder.
„Wer würde Chirac folgen, wenn die Franzosen mit Nein stimmen?“ fragte kürzlich ein EU-Botschafter in einem Interview. „Selbst Berlin hat Optionen.“ Aber Berlin wäre nicht glücklich über ein Nein: Falls Chirac fällt, verliert auch Kanzler Gerhard Schröder das Gesicht.