Když v lednu rakouští Konservativci započali s rozhovory s Haiderovou stranou o nové koalici, která by mohla převzít moc po tolika letech samolibé a s sebou spokojené vlády Konservativců a Socialistů, začaly po celé Evropě znít zvony na poplach.
Als im Januar die Konservativen Österreichs ihre Verhandlungen mit Haiders Partei über eine neue Koalition begannen, die die Macht nach so vielen Regierungsjahren von der selbstgefälligen konservativ-sozialistischen Koalition übernehmen sollte, läuteten überall in Europa die Alarmglocken.