Pro Izrael bude těžké zahájit rozsáhlý útok na Hizballáh, pokud se toto hnutí podílí na chodu napůl stabilního libanonského státu v čele s mezinárodně uznávaným prezidentem, s prozápadním premiérem a demokraticky zvoleným parlamentem; státu plného turistů, v jehož jižní části tvoří nárazníkovou zónu 10 000 vojáků z jednotek UNIFIL.
Es wird schwer für Israel, einen groß angelegten Angriff auf die Hisbollah zu unternehmen, wenn diese an einem halbwegs stabilen libanesischen Staat unter Leitung eines international anerkannten Präsidenten, mit einem prowestlichen Ministerpräsidenten und einem demokratisch gewählten Parlament beteiligt ist, in dem es von Touristen wimmelt und der im Süden durch eine 10.000 Mann starke UNIFIL-Truppe abgeschirmt ist.