Problém tkví v tom, že triumfy AKP, společně s tím, jak se Erdoganovi a Gülovi dvoří Amerika, vyvolaly v řadách kdysi dominantní sekulární a prozápadní turecké elity krizi směřování.
Das Problem ist, dass die Siege der AKP zusammen mit Amerikas Werben um Erdogan und Gül bei der früher dominanten, säkularen und prowestlichen Elite der Türkei eine Richtungskrise ausgelöst haben.