Nemá smysl předstírat, že k tomuto posunu nedochází nebo že v Mumbaí či Pekingu budou otrocky dodržovat normy stanovené v New Yorku a Londýně, pokud se Čína a Indie nebudou na rozhodování podílet.
Es wäre sinnlos, so zu tun, als gäbe es diese Verlagerung nicht oder als würden in New York und London aufgestellte Normen in Bombay und Peking sklavisch befolgt werden, wenn China und Indien nicht in den Prozess eingebunden wären.