Významné hlasy mohou mluvit, ale musejí být jednotlivé; sbory názorů, které se prezentují ve sdělovacích prostředcích podobných těm, jež ovládá Gusinskij, musí být sledovány a monitorovány a v případě potřeby také kontrolovány, pokud kremelští mocnáři dojdou k závěru, že překračují povolené meze, jako tomu bylo v případě Gusinského.
Es scheint, als müsse der Chor der Meinungen, wie es Medienmogul Gusinsky anbot, überwacht, beaufsichtigt und nötigenfalls kontrolliert werden, damit er nicht zu weit von der Linie abkommt. So erachteten die Mächtigen des Kremls nun im Falle Gusinsky ein Einschreiten für notwendig.