I kdyby se DPJ nepodařilo v krátké době realizovat většinu svých reforem, již sama skutečnost, že se japonští voliči rozhodli pro změnu, posílí demokracii v zemi.
Auch wenn es die DPJ nicht schaffen sollte, die meisten ihrer Reformen kurzfristig umzusetzen, wird die Tatsache, dass die japanischen Wähler für einen Wandel optiert haben, der Demokratie des Landes neue Kraft verleihen.