Až oheň vzplane, současný americký prezident Barack Obama už nemusí být ve funkci, avšak pokud se situace ošklivě vymkne z ruky, může se na něj vzpomínat jako na dalšího státníka, jenž byl podobně jako Neville Chamberlain slepý vůči následkům svých mírumilovných záměrů.
US-Präsident Barack Obama ist vielleicht nicht im Amt, wenn das Feuer ausbricht, aber wenn die Dinge tatsächlich schrecklich schief gehen, könnte er als ein weiterer Staatsmann in Erinnerung bleiben, der, wie Neville Chamberlain, blind für die Konsequenzen seiner friedlichen Absichten war.