Ovšem zatímco Jane Goodallová popisovala vztah mezi samicemi šimpanzů a jejich potomky jako jediné společenské pouto ve světě primátů, japonský tým, který pracoval asi jen 130 kilometrů dále, nakonec dokázal, že šimpanzi žijí ve velkých společenstvích se stabilním počtem členů. Dnes víme, že v šimpanzí společnosti platí samčí pouto, a máme nespočet důkazů o územních sporech mezi různými společenstvími.
Doch während Jane Goodall weibliche Schimpansen und die von ihnen abhängigen Jungtiere als die einzigen sozial verbundenen Einheiten in der Primatenwelt beschrieb, war es ein nur 130 Kilometer entfernt arbeitendes japanisches Team, das schließlich den Beweis erbrachte, dass die Gesellschaft der Schimpansen "male-bonded" ist, d.h. die männlichen Tiere ihr ganzes Leben in der Gruppe verbringen, in der sie geboren wurden und es hinreichende Beweise für Territorialkämpfe zwischen Familienverbänden gibt.