Vzhledem k hromadění reálných i finančních potíží – vůbec nejhorší recese bytové výstavby, ropa za 90 dolarů za barel či víc, vážný propad úvěrové schopnosti, klesající investice ze strany podnikového sektoru, spotřebitelé bez úspor a s dluhovým břemenem, zmítaní několika negativními šoky – je recese nevyhnutelná.
Die Anhäufung realer und finanzieller Probleme – die schlimmste Immobilienkrise überhaupt, der Ölpreis bei 90 Dollar pro Barrel oder noch höher, eine massive Kreditkrise, sinkende Investitionen der Großunternehmen sowie überschuldete, von multiplen Schocks gebeutelte Verbraucher ohne Ersparnisse – machen eine Rezession unausweichlich.