Kdyby Evropa s USA sdílela padesát procent nákladů na vznik nejmodernějších technologických a komerčních objevů, měla by méně kapitálu na zaplacení pracovní síly v zavedených produktových skupinách a Americe by zůstalo více.
Würde Europa 50 % der Kosten für die jüngsten technischen und kommerziellen Entdeckungen mit den USA teilen, verfügte es über weniger Kapital, um die Arbeit an den vorhandenen Fertigungsstraßen auszustatten, dafür bliebe Amerika mehr davon.