Periklés ve svém projevu o demokracii, jak ho zaznamenal Thúkydidés, vyjádřil příhodnou myšlenku: ,,Vedeni tolerancí v soukromém životě respektujeme rovněž zákon v životě veřejném; jsme poslušni všech zákonů, zejména těch nepsaných, zákonů, jež hájí ty, jimž je činěno bezpráví, a zákonů, jejichž přestoupení přináší všeobecnou potupu."
Perikles äußerte den Aufzeichnungen des Thukydides zufolge in seiner Rede über die Demokratie den folgenden aktuellen Gedanken: ,,Im Privaten von der Toleranz geleitet, respektieren wir im öffentlichen Leben das Recht; wir befolgen alle Gesetze, insbesondere die ungeschriebenen: Gesetze zum Schutze derer, denen Unrecht geschieht, und Gesetze, deren Übertretung nach allgemeinem Urteil Schande bringt."