Japonská takzvaná ,,mírová ústava", která obsahuje známý článek 9, jímž se zemi zakazuje vlastnit ,,válečný potenciál", vznikla po druhé světové válce pod silným tlakem Spojených států a v atmosféře hluboké sebereflexe nad průběhem a výsledkem války v Tichomoří.
Die so genannte japanische ``Friedensverfassung'' mit ihrem Artikel 9, der dem Land den Besitz von ``Kriegspotenzial'' verbietet, wurde nach dem 2. Weltkrieg auf Druck der Amerikaner und im allgemeinen Klima der Selbstreflexion über den Krieg im Pazifik geschaffen.