Navíc rychlý růst základní produktivity znamená, že přijatelné, ač podprůměrné oživení ve smyslu růstu produkce se pojí s klesající zaměstnaností a rostoucí mírou nezaměstnanosti.
Zudem bedeutet schnelles Wachstum der zugrundeliegenden Produktivität, dass eine beträchtliche, wenn nicht außergewöhnliche Erholung in Bezug auf das Wachstum mit einem Rückgang der Beschäftigung und einer steigenden Arbeitslosenzahl einhergeht.