Stručně řečeno: krásný nový svět moderních financí se zhroutil a následná hospodářská krize měla kořeny v&nbsp;představě, že volné a neregulované kapitálové trhy vždy pracují pro dobro veřejnosti a nic jiného není k&nbsp;zajištění ekonomické prosperity potřeba.
Um es kurz zu machen: Der Zusammenbruch der schönen neuen Welt der modernen Finanzmärkte – und die Wirtschaftskrise, die darauf folgte – entsprang der Vorstellung, dass freie und unregulierte Kapitalmärkte stets das Allgemeinwohl fördern und wirtschaftlichen Wohlstand mehren.