Ať už jsou vyhlídky na jaderně vyzbrojený Írán jakkoli nebezpečné – pro svět, pro Izrael a pro sunnitskoarabské režimy, jako jsou Saúdská Arábie a Egypt –, íránská „bomba“ může být zvládnutelnější než demografická časovaná bomba, jíž čelí Izrael a jeho nejbližší sousedé.
Infolgedessen könnte – ganz gleich, wie gefährlich die Aussichten einer Atommacht Iran für die Welt, für Israel und für sunnitische arabische Regime wie etwa Saudi-Arabien und Ägypten sein mögen – eine iranische Atombombe leichter zu kontrollieren sein als die demografische Zeitbombe, vor der Israel und seine unmittelbaren Nachbarn stehen.