Francouzská politika vůči Číně a otázka účasti prezidenta Francie a předsedající země EU na slavnostním zahájení olympijských her v Pekingu představují do očí bijící doklad této absence důslednosti.
Frankreichs Politik gegenüber China und das Thema der Teilnahme des französischen und EU-Präsidenten an der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in Peking haben diesen Mangel an Vereinbarkeit aufs Spektakulärste aufgezeigt.