Rozhovory mezi komunistickými bossy a jejich demokratickými odpůrci (často ve formě kulatého stolu) vydláždily během několika měsíců cestu ke svobodným volbám a novým demokratickým vládám v Budapešti, Praze, východním Berlíně a Sofii.
In wenigen Monaten ebneten Gespräche zwischen kommunistischen Bossen und ihren demokratischen Gegnern (häufig in Form eines Runden Tischs) den Weg für freie Wahlen und neue demokratische Regierungen in Budapest, Prag, Ost-Berlin und Sofia.