Pro vedoucí evropské představitele je to vážný problém: volební zemětřesení je natolik velké, aby se cítili nuceni reagovat na ekonomickou a politickou nespokojenost svých občanů, ale zároveň nevědí, jak by tato reakce měla vypadat.
Dabei handelt es sich um ein gravierendes Problem für die europäische Spitzenpolitik: das wahlbedingte Erdbeben ist zwar stark genug, dass man sich gezwungen sieht, auf die wirtschaftliche und politische Unzufriedenheit der Bürger zu reagieren, aber man weiß nicht, wie diese Reaktion aussehen soll.