Hlavní důvody mohutného zhoupnutí amerických veřejných financí - z přebytku v roce 2000 do schodku převysujícího 4% HDP v letech 2003-2004 - po pravdě řečeno jen málo souvisejí se stabilizací.
Die Hauptgründe für den massiven Umschwung der Staatsfinanzen in den USA von einem Überschuss zu einem Defizit von mehr als 4% für 2003-04 haben wenig mit Stabilisierung zu tun.