Provést nezbytné úpravy je ošemetný úkol, který ještě ztěžuje skutečnost, že mnohé hypotéky jsou nakrájené a nově zabalené ve formě kolateralizovaných dluhových obligací.
Die nötigen Modifizierungen einzufügen, ist eine heikle Angelegenheit und wird noch weiter erschwert durch die Tatsache, dass viele Hypotheken in Tranchen aufgeteilt und zu neuen Paketen in Form der so genannten CDO-Schuldverschreibungen zusammengeschnürt wurden.