Irácká vláda teď od USA požaduje časový harmonogram stažení jednotek ne proto, že by byla přesvědčená, že irácké síly dokážou jejich úkoly brzy převzít, nýbrž proto, aby naleštila své nacionalistické zásluhy před parlamentními volbami, jež proběhnou napřesrok.
Die irakische Regierung verlangt von den USA nicht deshalb einen Abzugszeitplan, weil sie glaubt, dass die irakischen Streitkräfte bald bereit für eine Übernahme wären, sondern um ihr nationalistisches „Zeugnis“ vor den Parlamentswahlen im nächsten Jahr aufzupolieren.