Japonsko obklopují sousedé s neomezenými možnostmi: Čína, Jižní Korea, země ASEAN, Indie, Rusko a na protější straně Tichého oceánu partnerské státy TPP.
Japan ist von Nachbarn mit unbegrenzten Möglichkeiten umgeben: China, Südkorea, die ASEAN-Mitgliedsländer, Indien, Russland und die TPP-Partner der Pazifik-Anrainerstaaten.