A zběsile podnikavou americkou soukromou firmu zase podporovala široká paleta státních investic, garancí a ochranných cel v souladu s „americkým systémem“, který inspiroval Alexander Hamilton a realizoval Henry Clay.
Und entschieden unternehmerisch ausgerichtete private Firmen wurden durch eine Vielzahl staatlicher Investitionen, Bürgschaften und Schutzzölle unterstützt, im Einklang mit dem von Alexander Hamilton inspirierten und von Henry Clay realisierten „amerikanischen System“.