Nebude-li však Írán nucen zvažovat skutečnou cenu svých nukleárních plánů, bude mít sotva důvod pomýšlet na ukončení obohacování uranu a manipulací s plutoniem (obojí je použitelné k přípravě jaderného paliva, ale i zneužitelné k výrobě bomby), což USA i Evropská unie stanovily jako podmínku konání seriózních jednání.
Doch solange der Iran keine realen Kosten gegen seine nuklearen Pläne abwägen muss, wird er wenig Grund haben, ein Aussetzen der Urananreicherung und der Plutoniumexperimente (beide Elemente können für die Herstellung von Kernbrennstoffen gebraucht und zum Bau von Bomben missbraucht werden) in Betracht zu ziehen, was die Europäer und die Vereinigten Staaten zu einer Bedingung für ernsthafte Verhandlungen gemacht haben.