Avšak přestože všechny státy skupiny G7, jež dominují hlasování ve Světové bance, deklarují věrnost demokracii a řádné správě věcí veřejných – a jejich prosazování obhajují jako jeden ze svých hlavních cílů –, mezi jejich slovy a činy zeje propast.
Aber während die in der Bank federführenden G-7-Länder ihr Bekenntnis zu Demokratie und guter Regierungsführung verkünden – und deren Förderung als eines ihrer zentralen Ziele nennt – klafft eine gähnende Lücke zwischen dem gesprochenen Wort und der Praxis.