Kdyby v prvním střetu americké síly nevypudily Brity z amerického území a kdyby ve druhém nezvítězili Abraham Lincoln a Unie, země by se balkanizovala a nemohla by se stát dominantní mocností dvacátého století.
Hätten die amerikanischen Truppen die Briten erstens nicht vom US-Territorium vertrieben, und hätten Abraham Lincoln und die Union zweitens nicht gesiegt, wäre das Land balkanisiert worden und hätte sich nie zur dominanten Weltmacht des 20. Jahrhunderts entwickeln können.