Povstalci jsou dovedeni ke zdi, a právě když vojáci pozvedají pušky k rameni, jeden ze vzbouřenců zakřičí: „Pryč se svobodou!“ Zdá se, že jsme mnoho nepokročili.
Die Guerillakämpfer werden an die Wand gestellt, und in dem Moment, in dem die Soldaten die Gewehre aufnehmen, ruft ein Aufständischer: „Nieder mit der Freiheit!“ Es scheint, als wären wir nicht viel weiter gekommen.