Za druhé musí existovat vážné pochybnosti o tom, zda asijské a blízkovýchodní vlády skutečně budou chtít proměnit větší množství rezerv na dolary, zejména pokud to znamená konvertovat eura, která získaly od roku 2003, se ztrátou a hluboko pod jejich paritou kupní síly.
Zweitens müssen ernsthafte Zweifel bestehen, ob Regierungen in Asien und im Nahen Osten tatsächlich mehr Reserven in Dollar umschichten wollen, vor allem, wenn dies bedeutet die Euros, die sie seit 2003 erworben haben, mit Verlust und gemessen an der Kaufkraftparität weit unter Wert zu konvertieren.