Tentam je svět studené války, stejně jako školy a továrny organizované jako kasárna, autoritářské odborové svazy, napadání homosexuálů i povinnost žen získat svolení manžela, než směly pracovat nebo si zřídit bankovní účet.
Die Welt des Kalten Krieges ist ebenso Vergangenheit wie Schulen und Fabriken, die wie Kasernen organisiert waren, autoritäre Gewerkschaften, Schwulen-Beschimpfungen und die Verpflichtung der Frau, die Einwilligung ihres Ehemannes einzuholen, wenn sie arbeiten oder ein Bankkonto eröffnen wollte.