Je však skutečností, že terapie nezabírá a není naděje, že zabere – tedy aniž by byla ještě horší než samotná nemoc.
Die Wahrheit ist freilich, dass die Behandlung nicht anschlägt und dass keine Hoffnung besteht, dass sie es wird – bzw. dass sie es wird, ohne dass die Behandlungsfolgen schlimmer sind als die Krankheit.