Americké domácí úrokové sazby jsou tak nízké a obavy z dalšího významného poklesu dolaru tak velké, že je téměř nemožné si představit náhlé stažení kapitálu z rozvojových zemí do postindustriálního jádra.
Die Zinsen in Amerika sind so niedrig und die Furcht vor einem weiteren deutlichen Verfall des Dollars so groß, dass ein plötzlicher Kapitalabfluss aus den Entwicklungsländern in den postindustriellen Kern kaum vorstellbar ist.