Fundamentální krize eurozóny však dosud vyřešena není a další rok prokousávání se problémy bez jejich řešení by v roce 2014 a později mohlo tato rizika oživit v mnohem virulentnější podobě.
Doch die grundliegende Krise in der Eurozone bleibt ungelöst, und ein weiteres Jahr des „Durchwurschtelns“ könnte dazu führen, dass diese Risiken 2014 oder später in virulenterer Form wieder auftreten.