Každopádně jsme dnes svědky zániku stínové bankovní soustavy, komplexu nebankovních finančních institucí, které se tvářily jako banky, neboť půjčovaly krátkodobě a likvidními způsoby, přičemž si samy půjčovaly ohromné množství prostředků a investovaly dlouhodobě a nelikvidními způsoby.
Tatsächlich erleben wir derzeit den Untergang des Schattenbankensystems – jenes Komplexes aus Finanzinstituten, die keine Banken sind, aber so aussehen, und die kurzfristig und in liquider Weise Geld aufnahmen, sich hoch verschuldeten und in langfristigerer und illiquider Weise investierten.