Zatřetí, tvůrci politik působí v globální ekonomice, která právě prochází zásadními reorganizacemi, neboť některé systematicky významné rozvíjející se ekonomiky, v čele s Čínou, se nadále prokousávají průlomovou fází rozvoje.
Drittens agieren Politiker in einer Weltwirtschaft, die sich mitten in einer großen Neuausrichtung befindet – viele wichtige Entwicklungsländer, in erster Linie China, brechen zunehmend aus ihrer nachgeordneten Rolle aus.