Politické mantinely jsou ale velice pevné: ekonomicky nejúspěšnější občané jednotlivých zemi se smíří s příspěvky na solidaritu s méně úspěšnými, ale nesmířili by se s tím, kdyby byli přehlasováni a přinuceni dotovat své sousedy.
Doch diese politischen Einschränkungen sind sehr massiv: die Bürger in den wohlhabendsten Ländern akzeptieren vielleicht, sich mit den weniger wohlhabenden solidarisch zu erklären, aber sie würden es nicht hinnehmen, überstimmt und gezwungen zu werden, ihre Nachbarn zu subventionieren.