Počáteční reakce na severokorejský jaderný test byly bez výjimky kritické, což vyvrcholilo (zatím) rezolucí 1718 Rady bezpečnosti OSN, která odsuzuje test, požaduje, aby Severní Korea obnovila plnou spolupráci s Mezinárodní agenturou pro atomovou energii, a uvaluje řadu vojenských, politických i ekonomických sankcí.
Die anfänglichen Reaktionen auf Nordkoreas Atomtest waren ohne Ausnahme kritisch und fanden ihren (bisherigen) Höhepunkt in der Resolution 1718 des UN-Sicherheitsrats, die die Tests verurteilt, fordert, dass Nordkorea die volle Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergiebehörde wiederaufnimmt und eine Reihe militärischer, politischer und wirtschaftlicher Sanktionen verhängt.