Také několik dalších latinskoamerických zemí vykázalo v tomto období relativně slabý výsledek, přičemž v případě Uruguaye dokonce reálný HDP na hlavu o zlomek procenta poklesl.
In einer Reihe lateinamerikanischer Länder verlief die wirtschaftliche Entwicklung während dieses Zeitraums relativ schwach, und in Uruguay fiel das reale BIP pro Kopf tatsächlich um den Bruchteil eines Prozents.