Koncept „žen,“ jenž odpovídá našemu „humanum,“ je v čínské tradici ústředním pojmem.
Der Ausdruck „ren“, der unserem „humanum“ (menschlich) entspricht, ist ein zentraler Begriff in dieser chinesischen Tradition.