Podle Chiraka francouzský vývoz nezaostává proto, že Francie ztrácí mezinárodní konkurenceschopnost – přestože tomu tak je, zejména ve prospěch Německa –, nýbrž kvůli silnému euru.
So lahmt die französische Exportwirtschaft laut Chirac nicht etwa, weil Frankreich international immer weniger konkurrenzfähig ist – obwohl dies der Fall ist, insbesondere gegenüber Deutschland. Ursache sei vielmehr der starke Euro.