A v podobném duchu tvrdí: „Po květnu 2010 se [důvěra] v žádném okamžiku nepropadla zpět na úroveň, na níž se pohybovala v posledních dvou letech katastrofálního působení premiéra Gordona Browna“ – jako by propad podnikatelské důvěry způsobily kroky Brownovy vlády.
In ähnlicher Weise schreibt er: „Zu keinem Zeitpunkt ist [die Zuversicht] nach Mai 2010 auf das Niveau zurückgefallen, auf dem sie während der letzten beiden Jahre der katastrophalen Amtszeit Gordon Browns als Premierminister durchgängig verharrte“ – als ob es die Leistung der Regierung Brown gewesen wäre, die die Zuversicht der Unternehmen einbrechen ließ.