V takových okamžicích by Obamovi zřejmě prospělo, kdyby si připomněl slova, která během Clintonovy návštěvy pronesl Vádžpéjí, když citoval báseň „Plavba do Indie“ amerického básníka Walta Whitmana:
Doch täte Präsident Obama gut daran, sich der Worte Vajpayees während des Besuches von Bill Clinton zu erinnern – einem Zitat aus Walt Whitmans Gedicht „Reise nach Indien“: