Király, Kołakowski a Chruščov: každý je svým způsobem symbolem dnešní nové a sjednocené Evropy, Evropy sblížení a odpuštění mezi někdejšími nepřáteli.
Király, Kolakowski und Chruschtschow: Jeder von ihnen ist auf eigene Weise ein Symbol des heutigen neuen, zusammenwachsenden Europas – eines Europas der Wiederannäherung und der Versöhnung zwischen einstigen Feinden.