Jen málokterý program je dostatečně důkladně zaměřený na skutečné potřeby – nebo na skutečně potřebné –, protože politici si kupují hlasy tím, že rozšiřují pomoc daleko nad rámec toho, co je k dosažení vytčených cílů těchto programů skutečně nutné.
Nur wenige Programme sind genau genug auf die wirklichen Bedürfnisse – oder die wirklich Bedürftigen – abgestimmt, weil Politiker sich dadurch Stimmen kaufen, dass sie Zuwendungen weit über den realen Bedarf der Programmziele hinaus verteilen.