To by nakonec skutečně znamenalo konec ideologie, nebýt ovšem nových výzev vyvstávajících z pokušení různých druhů fundamentalismu.
Dies wäre dann schließlich das wahre Ende der Ideologie - wenn da nicht die neuen Herausforderungen anstünden, die aus den Versuchungen des Fundamentalismus´ und seiner verschiedenen Ausprägungen erwachsen.