Vzhledem k tomu, jak významnou roli hraje setrvalé rozšiřování izraelských osad v okupované Palestině při brzdění pokroku mírových jednání, si tato otázka samozřejmě zaslouží důkladnější a střízlivější hodnocení všemi dotyčnými stranami – zejména Izraelem.
Natürlich muss die kontinuierliche Ausweitung der israelischen Siedlungen im besetzten Palästina angesichts der Rolle, die sie bei der Behinderung des Friedensprozesses gespielt hat, von allen Parteien genauer und nüchterner untersucht werden – insbesondere von Israel.