U většiny zemí jsme svědky pouhé rekalibrace, neboť investoři zohledňují riziko, že čínský HDP by mohl růst pomaleji, americký Federální rezervní systém by mohl začít rychleji zpřísňovat měnové podmínky a skluz hospodářské politiky v mnoha zemích by mohl podkopat potenciální růst.
Was die meisten Länder angeht, erleben wir derzeit eine Neukalibrierung, bei der die Anleger die Risiken eines langsameren BIP-Wachstums in China, einer rascheren Straffung der Geldpolitik durch die US Federal Reserve und der Möglichkeit, dass politische Rückfälle in alte Fehler in vielen Ländern das potenzielle Wachstum untergraben könnten, in die Kurse einzupreisen.