Když je pak takové rozhodnutí přijato, může Rada kvalifikovanou většinou rozhodnout o dočasném omezení jistých práv dotčené členské země Rady, z uplatňování této Smlouvy vyplývajících.“
Wenn eine solche Verletzung festgestellt wurde, kann der Rat - mittels einer qualifizierten Mehrheit - den betreffenden Staat von gewissen, aus dem Vertrag ableitbaren Rechten vorübergehend ausschliessen. Das beinhaltet auch die Stimmrechte der Repräsentanten dieses Mitgliedsstaates im Rat."