Vůbec nejdůležitější je však to, co zamp#160;dnešní perspektivy vypadá jako trvalé zhroucení ochoty soukromého trhu nést riziko a trvalý a značný celosvětový nárůst vnímané rizikovosti finančních aktiv – a podniků, o jejichž peněžní toky se opírají.
Am bedeutsamsten allerdings ist, was aus heutiger Perspektive wie ein dauerhafter Zusammenbruch der Risikotragfähigkeit des privaten Marktes erscheint, sowie ein beständiger und massiver Anstieg der wahrgenommenen Gefährlichkeit von Finanzanlagen – und der Firmen, deren Cash Flows diesen zugrunde liegen.