Navzdory dnešnímu mimořádnému postavení libyjského ekonomického a politického systému je pro zajištění zdravých obchodních vztahů mezi suverény a jejich portfoliovými investory nezbytné prověřit postup investování do zahraničních společností a definovat podstatu vztahů mezi libyjským režimem a managementem fondu.
Trotz der gegenwärtig einzigartigen Situation, in der sich die Wirtschaft und das politische System Libyens befinden, ist eine eingehende Prüfung der Investitionen in ausländische Firmen sowie eine Definition der Beziehungen zwischen libyschem Regime und Fondsmanagement notwendig, um gesunde wirtschaftliche Beziehungen zwischen Staaten und deren Portfolioinvestitionen sicherzustellen.