Lepším a spravedlivějším postojem je však přijmout vizi Všeobecné deklarace lidských práv a jednoznačně prosazovat myšlenku, že lidská důstojnost vyžaduje úctu k rovnocenně nezbytným a vzájemně závislým právům žít osvobozen od strachu i nouze.
Die bessere und gerechtere Position ist es allerdings, die Vision der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte anzunehmen und unmissverständlich für die Idee einzutreten, dass Menschenwürde Respekt vor der Freiheit von Furcht und der Freiheit von Not erfordert, die gleichermaßen grundlegend wie auch wechselseitig voneinander abhängig sind.