Druhé hodnocení dospělo k závěru, že krize odhalila, jak mylný byl konsensuální názor, a doporučilo nový přístup, jenž bude zohledňovat odlišná stanoviska.
Die andere kam zu dem Schluss, die Krise habe deutlich gezeigt, wie falsch die Konsenssichtweise gewesen sei, und empfahl einen neuen Ansatz unter Einbezug voneinander abweichender Perspektiven.