V reakci na tuto politiku nenávisti se Obama rád označuje za „obchodníka s nadějí“, oproti „obchodníkům s nenávistí“.
In Reaktion auf diese Politik des Hasses bezeichnet sich Obama gern als „hope monger“ (Hoffnungsprediger) – im Gegensatz zum „hate monger“ (Aufwiegler/Hassprediger).