Dánská vláda se pokusila z tohoto bludného kruhu vymanit a zavedla reformy dřív, než se zavázala zvýšit rozpočty.
Die dänische Regierung versuchte, diesem Teufelskreis zu entkommen, indem sie Reformen durchführte, bevor man sich verpflichtete, die Budgets aufzustocken.