Pokračování rychlého amerického růstu produktivity během nedávné recese a v následném nízkovýkonovém oživení je velmi silným důkazem, že se v Americe trvale vzhůru nasměrovala dlouhodobá úroveň HDP a růstu produktivity; nebo nemá-li to být trvale, pak určitě na dobu, jež se bude měřit nejspís v dekádách.
Der anhaltende schnelle Produktivitätszuwachs durch die jüngste Rezession hindurch und in die darauf folgende Erholung auf Sparflamme ist ein starker Beweis dafür, dass die langfristige BIP- und Produktivitäts-Zuwachsrate sich im ständigen Aufwärtstrend befindet, oder zumindest in den nächsten Jahrzehnten im Aufwärtstrend bleiben wird.