Ve velké ekonomice, kde externí financování nepředstavuje problém, například ve Spojených státech či v eurozóně, by snaha o snížení rozpočtového schodku samozřejmě mohla vést k tak hlubokému poklesu poptávky (a tím i daňových příjmů), že se úsporná opatření stanou nástrojem vlastní porážky.
Natürlich ist es in einer großen Volkswirtschaft wie den USA oder der Eurozone, wo eine externe Finanzierung kein Problem ist, vorstellbar, dass der Versuch zur Verringerung eines Haushaltsdefizits zu einem derartigen Rückgang der Nachfrage (und also der Steuereinnahmen) führen könnte, dass Sparen selbstzerstörerisch wird.