I kdyby všichni bankéři v&#160;duchu zastávali Bagehotův názor, zároveň si uvědomují, že v&#160;zájmu vybudování tržní důvěry musí demonstrovat solidnější kapitálovou základnu, aby přilákali finance v&#160;masovém měřítku a uspokojili přísnější požadavky regulátorů.
Selbst wenn alle Banker eigentlich derselben Ansicht sind wie Bagehot, müssen sie doch zugeben, dass Marktvertrauen von ihnen eine solidere Kapitalbasis verlangt, um Großkunden anzuziehen und die strengeren Auflagen der Regulierer zu erfüllen.