Analytikům, kteří se zaměřovali pouze na ty prvky čínských a jihokorejských zkušeností, jež se slučují s jejich přesvědčením, unikly širší souvislosti, totiž to, že tyto země procházely značně nekonvenčními experimenty.
Analysten, die sich bei ihren Untersuchungen der Entwicklung Chinas oder Südkoreas ausschließlich auf Elemente konzentrierten, die ihren Überzeugungen entsprachen, erkannten oftmals nicht die ganze Geschichte, dass diese Länder nämlich Experimente in ganz andere Richtungen unternahmen.