Holubičky jsou kvůli předem oznámenému zvýšení rozlícené a někteří jestřábi – snad v nostalgii po kolegiálnějším stylu Wima Duisenberga – pokládají Trichetův tah za „naparování se“ a „přebírání kontroly“.
Die Zinstauben sind aufs Schwerste verärgert angesichts der Vorankündigung, und einige Falken – die sich vielleicht wehmütig an den kollegialeren Stil Wim Duisenbergs zurückerinnern – betrachten Trichets Schritt als „Angeberei“ und „Übernahme der Kontrolle“.