Druhým závěrem, jenž vyplývá z předchozího, je , že už několikátý pokus Britů zajistit si vliv a výhodu hraním si na ,,zvláštní vztahy`` se Spojenými státy se opět ukázal jako fikce.
Die zweite Schlussfolgerung ergibt sich aus der ersten, nämlich dass die "besonderen Beziehungen" der Briten zu den USA, die sie auszuspielen versuchten, um sich Einfluss und Vorteil zu sichern, als die Legende bloßgestellt wurden, die sie sind.