Musíme se ujistit, že tržní ceny spotřeby energií reflektují skutečné sociální náklady na jejich využívání, aby jak spotřebitelé, tak dodavatelé energií činili lepší rozhodnutí ohledně energetické účinnosti, rozvoje alternativních zdrojů energií a zavádění ekologicky bezpečných technologií.
Wir müssen dafür sorgen, dass die Marktpreise für Energie die tatsächlichen sozialen Kosten des Energieverbrauchs widerspiegeln, sodass Energiekonsumenten und -lieferanten bessere Entscheidungen im Hinblick auf die Energieeffizienz, die Erschließung alternativer Energiequellen und die Nutzung umweltfreundlicher Technologien treffen.