Přesto se ukázalo, že optimisté, kteří loni hovořili o měkkém přistání či mělké osmiměsíční recesi ve tvaru „V“, se mýlili a že měli pravdu ti, kdo tvrdili, že půjde o delší a krušnější 24měsíční recesi ve tvaru „U“ – vždyť americký pokles už ukrajuje 18. měsíc.
Trotzdem wurden jene Optimisten, die im vergangenen Jahr eine weiche Landung oder eine milde, v-förmige achtmonatige Rezession vorhersagten, eines Besseren belehrt, und diejenigen, die eine schwerere, 24 Monate anhaltende u-förmige Rezession vorhergesagt hatten – der Abschwung in den USA hält inzwischen bereits 18 Monate an –, hatten Recht.