Jak se ekonomické poměry v Řecku zhoršovaly, jeho občané získali pocit, že účelem úvěrů ve skutečnosti nebylo jim pomoci, ale spíše sanovat německé a francouzské banky.
Je mehr Griechenlands wirtschaftliche Lage sich verschlechterte, desto stärker gewannen seine Bürger den Eindruck, dass die Kredite in Wahrheit gar nicht ihnen helfen sollten, sondern zur Rettung der deutschen und französischen Banken gedacht waren.