Dlouhodobou odpovědí je více výzkumu a vývoje – nejen v oblasti bezpečnější jaderné energetiky příští generace, ale i energetiky solární či větrné, která v současnosti zajišťuje výrazně méně než 1 % energie planety.
Die längerfristige Antwort ist mehr Forschung und Entwicklung - nicht nur im Bereich einer sichereren Atomenergie der nächsten Generation, sondern auch in den Bereichen Solar- und Windenergie, die momentan beträchtlich weniger als 1 Prozent der weltweiten Energie liefern.