Ať už prohlásíme cokoliv o minulé hospodářské politice Řecka, o jeho nekonkurenceschopné ekonomice, o jeho rozhodnutí vstoupit do eurozóny nebo o chybách, jichž se dopustily evropské banky, když jeho vládě poskytly přehnané množství úvěrů, faktem zůstává, že ekonomické potíže země jsou ukrutné.
Was auch immer man von Griechenlands bisheriger Wirtschaftspolitik halten mag, von seiner wettbewerbsunfähigen Wirtschaft, seiner Entscheidung der Eurozone beizutreten oder von den Fehlern, die europäische Banken begangen haben als sie die griechische Regierung mit übermäßigen Krediten ausstatteten: Die wirtschaftliche Not im Land ist groß.