V posledních třech staletích však Čína neměla žádnou globální námořní strategii a nedisponovala – nebo o to neusilovala – námořními silami schopnými takovou strategii podpořit.
In den letzten drei Jahrhunderten allerdings hatte China keine umfassende seepolitische Strategie – und strebte dies auch nicht an - und verfügte auch nicht über Marinestreitkräfte, die eine derartige Strategie unterstützt hätten.