Vskutku, nejenže série vyjednávání o volném obchodu započatá v Dauhá je prakticky mrtvá, ale existuje riziko finančního protekcionismu vyvolané tím, jak země regulací kapitálu opět svazují rozkolísané globální finanční toky a přímé zahraniční investice.
Nicht nur die Doha-Runde multilateraler Verhandlungen über den Freihandel ist effektiv tot. Es besteht auch – nun, da Länder wieder Kapitalverkehrskontrollen auf flüchtige globale Finanzströme und ausländische Direktinvestitionen einführen – ein zunehmendes Risiko des Finanzprotektionismus.