Nejenže tyto země dosáhly v uvedených ohledech lepších společenských ukazatelů, ale také v posledním půlstoletí mohly těžit z technických inovací: počítačů, mobilních telefonů, internetu, teflonu a tak dále. To by jim mělo umožnit vyšší produktivitu, než jaká byla dosažitelná v roce 1960.
Diese Länder erreichten in diesen Bereichen nicht nur bessere gesellschaftliche Indikatorwerte, sondern sie konnten zudem von den technologischen Innovationen des vergangenen halben Jahrhunderts profitieren: Computern, Handys, dem Internet, Teflon usw. Dies sollte eine höhere Produktivität ermöglichen, als 1960 denkbar war.