Dnes jim dělá potíže uvést do souladu dynamický růst se sociální soudržností, což byl v minulosti i problém Německa – za jeho řešení ovšem byl a je pokládán německý sociální model.
Sie stehen heute vor dem Problem, dynamisches Wirtschaftswachstum und sozialen Zusammenhalt miteinander in Einklang zu bringen – so wie es Deutschland in der Vergangenheit tat –, und das deutsche Modell wurde und wird als die Antwort hierfür hochgehalten.