Měnová politika sice růst podporuje, ale blíží se ke své hranici a iniciativa ECB stimulovat úvěry půjčkami komerčním bankám za supervýhodných podmínek se neukázala být tak efektivní, jak se doufalo.
Obwohl die Geldpolitik unterstützend wirkt, steht sie kurz vor ihrem Limit, und die EZB-Initiative zur Kreditstimulierung, in deren Rahmen sie Geschäftsbanken zu extrem günstigen Konditionen Geld leiht, hat sich als nicht so effektiv herausgestellt wie erhofft.