RAMALLÁH – V blízkovýchodním konfliktu se něco děje, ale je těžké říct co. Zdá se, že průlom je na dosah ruky, ačkoliv všechny strany jako by dál lpěly na svých tradičních stanoviscích.
RAMALLAH – Im Nahostkonflikt passiert gerade etwas, wobei schwer zu sagen ist, was es ist. Ein Durchbruch scheint nahe, obwohl alle Parteien offenkundig noch immer an ihren althergebrachten Positionen festhalten.