Roosevelt, musíme „penězoměnce“ svrhnout z jejich „vysokých piedestalů v chrámu naší civilizace.“ Musíme „vzkřísit prastaré pravdy,“ že pěstování, výrobě, řízení a vynalézání věcí by se mělo dostávat vyšší prestiže, více úcty a větších odměn než nejasným činnostem, jež vykonávají finančníci.
Wie Franklin D. Roosevelt es ausgedrückt hat, müssen wir die „Geldwechsler“ von ihren „hohen Sitzen im Tempel unserer Zivilisation“ vertreiben. Wir müssen „den uralten Wahrheiten wieder Geltung verschaffen“, dass das Anbauen, Produzieren, Verwalten und Erfinden von Dingen einen höheren Status, mehr Ehre und ein höheres Entgelt einbringen sollten als das, was Finanzfachleute auch immer tun mögen.