Těžko lze věřit, že se vztahovaly pouze k názorům na pravděpodobnou měnovou politiku a nikoliv k závažnějším a hlubším záležitostem, mimo jiné k energetickému a politickému napětí, o něž se opírá výkonnost světového hospodářství.
Es ist schwer vorstellbar, dass er nur an den Ansichten über die vermutliche Geldpolitik festzumachen ist und nicht an umfassenderen und tiefer greifenden, für die weltwirtschaftliche Entwicklung grundlegenden Problemen – einschließlich der Energieversorgung und der politischen Spannungen.