Ačkoliv počátek íránského jaderného programu lze nalézt v „osvíceném“ prezidentském působení Mohammada Chátamího (1997-2005) – Írán ukončil své dobrovolné moratorium na obohacování uranu už krátce před Ahmadínežádovou inaugurací –, nabubřelost současného prezidenta situaci zhoršila.
Obwohl die Ursprünge des iranischen Atomprogramms in die Zeit der Präsidentschaft des „aufgeklärten“ Mohammad Khatami (1997-2005) reichen - just vor Ahmadinedschads Angelobung beendete der Iran sein selbst auferlegtes Moratorium zur Urananreicherung - macht Ahmadinedschads Bombastik alles nur noch schlimmer.