Obecně dnes připouštíme, že to může vést ke stavu, jemuž ekonomové říkají "několikerá rovnováha", ale odmítáme akceptovat jasný důsledek, totiž že finanční trhy nelze ponechat jejich osudu.
Zwar sieht man inzwischen ein, dass das zu etwas führen kann, was die Ökonomen "mehrfache Gleichgewichte" nennen, aber man leugnet weiterhin die eindeutigen Folgen, die sich daraus ergeben, nämlich, dass die Finanzmärkte nicht sich selbst überlassen bleiben dürfen.