Obavy, že by tento krok vedl k zatažení Japonska do vzdálených amerických válek, jsou obdobně přehnané.
Auch Ängste, dieser Schritt könnte zu japanischer Beteiligung an weit entfernten Kriegen der USA führen, sind überzogen.