Přesto je skutečností, že zatímco jiné trendy se v různých evropských ekonomikách lišily, soukromé investice byly obecně vzato nejhůře zasaženou složkou HDP během krize, když v letech 2007 až 2011 zaznamenaly propad o více než 350 miliard eur – to je desetinásobek propadu soukromé spotřeby a čtyřnásobek poklesu reálného HDP.
Und trotzdem waren die Privatinvestitionen, auch wenn der Trend in den einzelnen europäischen Ländern unterschiedlich verlief, alles in allem die von der Krise am härtesten getroffene Komponente des BIP. Zwischen 2007 und 2011 sanken sie um über 350 Milliarden Euro – zehnmal mehr als der Rückgang des privaten Konsums und viermal mehr als der des realen BIP.