Instituce „Pax Asia-Pacifica“ bude potřeba vybudovat stejně, jako byl po druhé světové válce vybudován evropský mír, tedy na silných a kooperativních společných podnicích nejmocnějších zemí a regionálních bloků – USA, Číny, Japonska, Indie, Jižní Koreje, Ruska a skupiny ASEAN 10. Pokračování hospodářského růstu a pokroku v&nbsp;regionu vyžaduje, abychom my Asiaté udrželi vzájemnou rivalitu na uzdě a vyhnuli se zbrojení, k&nbsp;němuž dnes, jak se zdá, bohužel dochází.
Die Institutionen der Pax Asia-Pacifica müssen – so wie nach dem Zweiten Weltkrieg der Frieden in Europa – auf starken kooperativen Übereinkünften zwischen den mächtigsten Ländern und Regionalblöcken aufgebaut werden: den USA, China, Japan, Indien, Südkorea, Russland und der ASEAN 10. Anhaltendes Wirtschaftswachstum und dauerhafter Frieden in der Region erfordern, dass wir Asiaten unsere Rivalitäten zügeln und das Wettrüsten vermeiden, das leider inzwischen im Gange zu sein scheint.