Podobný politický signál je zapotřebí i dnes, aby se překonal odpor členských států EU k rozhodnutím, která upřednostňují společnou zahraniční politiku. Také v tomto případě by potřebná částka pravděpodobně byla oproti celkovému rozpočtu EU dosti malá.
Ein ähnliches politisches Signal ist auch heute erforderlich, um den Widerstand der EU-Mitglieder gegen Entscheidungen zu überwinden, die eine gemeinsame Außenpolitik voranbringen. Auch in diesem Fall wäre die benötigte Summe im Vergleich zum gesamten EU-Haushalt wahrscheinlich ziemlich niedrig.