· Neschopnost západoevropských vlád uzákonit dostatečně odvážné liberalizující reformy, jež by vytvořily možnost úplné zaměstnanosti, společně s neschopností západoevropské měnové politiky dostatečně stimulovat a vytvořit realitu plné zaměstnanosti.
- Das letzte Merkmal ist die Unfähigkeit westeuropäischer Regierungen, mutige Liberalisierungsreformen in die Wege zu leiten, um Vollbeschäftigung wieder möglich zu machen; dies fällt außerdem zusammen mit dem Versagen der westeuropäischen Geld- und Währungspolitik, für ausreichend starke Anreize zu sorgen, um Vollbeschäftigung überhaupt erst eine Realität werden zu lassen.