Zdá se sice, že ztratil kontakt s francouzským lidem, ale zároveň si svou klesající popularitu hluboce uvědomuje a je jí raněn.
Obwohl er offenkundig den Kontakt zu den Menschen in Frankreich verloren hat, ist er sich seiner schwindenden Popularität durchaus bewusst und darüber auch tief betroffen.