“Červení” a “bílí” se příslušníkům těchto dvou stran říká podle barevných stuh, které ve třicátých letech minulého století nosili na kloboucích; původně proto, aby se spolustraníci navzájem nepostříleli.
Die Colorados und die Blancos sind heute weniger ideologisch verfeindet als früher, obgleich sie noch immer nach den Schleifen auf ihren Hüten - die seit 1830 für die Colorados rot und für die Blancos weiss sind, was damals verhindern sollte, daß man nicht von der eigenen Seite erschossen wurde - als Rote und Weisse identifiziert werden.