Žijeme v průbojné společnosti plné „nabušených otců a tygřích matek“, kteří neustále pobízejí sebe i své děti, aby se „drali dopředu“.
Wir leben in einer aggressiven Gesellschaft mit Turbo-Vätern und „Tiger“-Müttern, die sich selbst und ihre Kinder ständig dazu antreiben „voranzukommen“.