Je to naznačování, že ti, kdo kritizují izraelskou vládu, jsou tím pádem vinni z tolerování násilí proti homosexuálům v ostatních částech Blízkého východu.
Vielmehr ist es die versteckte Andeutung, Kritiker der israelischen Regierung seien automatisch Förderer der Gewalt gegen Homosexuelle in anderen Teilen des Nahen und Mittleren Ostens.