Zřejmé je to, že klíčovým faktorem je přetrvávání rozsáhlých nevyvážeností uvnitř eurozóny – deficitů běžného účtu na periferii, zrcadlících se v&nbsp;přebytcích v&nbsp;jádru, především v&nbsp;důsledku rozdílů v&nbsp;produktivitě a konkurenční schopnosti.
Ein zentraler Faktor sind eindeutig die primär auf Produktivitäts- und Konkurrenzfähigkeitsunterschieden beruhenden anhaltenden großen Ungleichgewichte in der Eurozone (Leistungsbilanzdefizite an der Peripherie, denen Überschüsse im Kern entgegenstehen).