Přerozdělování bohatství prostřednictvím vysokých daní a státních transferů, reflektující republikánské ideály rovnosti a sociální soudržnosti ( fraternité , bratrství), dosahuje na papíře dobrých výsledků.
Auf dem Papier hat die Umverteilung durch hohe Steuern und staatliche Transferleistungen – als Ausdruck des republikanischen Ideals der Gleichheit und des sozialen Zusammenhalts ( Fraternité ) – zu guten Ergebnissen geführt.