Vlády řekly: „Už žádné sanace.“ Banky odpověděly: „Když nás nezachráníte, nejspíš propukne druhá Velká hospodářská krize.“ Vlády se nad touto vyhlídkou na okamžik zamyslely a pak bez výjimky přivřely oči.
Die Regierungen sagten: „Keine Rettungspakete mehr.“ Die Banken sagten: „Wenn ihr uns nicht rettet, wird es höchstwahrscheinlich eine zweite Große Depression geben.“ Die Regierungen dachten kurz über diese Aussicht nach und gaben dann ausnahmslos nach.