Dnešní systém je zamořen cykly důvěry a nedůvěry v dolar a periodickými šoky způsobenými americkou politikou, která se vede nezávisle na jejím celosvětovém dopadu – ten je tak zbytku světa vnucován.
Das derzeitige System leidet unter zyklischen Veränderungen des Vertrauens in den Dollar und unter regelmäßigen Schocks aufgrund amerikanischer Strategien, die unabhängig von ihren weltweiten Auswirkungen verfolgt und damit dem Rest der Welt aufgezwungen werden.