Třebaže americké vedení bylo slabší, než by člověk doufal a za daných okolností vlastně očekával, mnozí účastníci pociťovali úlevu, že Amerika celosvětovému konsenzu nekladla do cesty překážky, jak by se bývalo stalo, kdyby byl stále prezidentem George W. Bush.
Während es also weniger amerikanische Führerschaft gab als erhofft – oder, unter den gegebenen Umständen, als erwartet – waren viele Teilnehmer einfach nur erleichtert, dass Amerika dem internationalen Konsens keine Steine in den Weg legte, wie das unter der Präsidentschaft von George W. Bush der Fall gewesen wäre.