Zatímco stará garda musela hledat rovnováhu mezi různými arabskými zeměmi, jež byly oporou OOP, nová garda bude muset najít schůdné řešení sporu se soky z Hamásu, má-li být možné dopracovat se k životaschopné dohodě s Izraelem.
Während die alte Garde einen Mittelweg zwischen den verschiedenen arabischen Unterstützerländern der PLO gehen musste, wird die neue Garde eine praktikable Lösung in Bezug auf ihre Rivalen von der Hamas finden müssen, wenn es eine lebensfähige, auf Kompromiss gründende Übereinkunft mit Israel geben soll.