Část lesku z módního trendu investic do rozvíjejících se trhů navíc setřela stagnující výkonnost na některých latinskoamerických a asijských akciových trzích v roce 2011, po úžasných výsledcích roku 2010.
Und die glanzlose Entwicklung einiger lateinamerikanischer und asiatischer Aktienmärkte im bisherigen Jahresverlauf – nach unglaublichen Entwicklungen in 2010 – hat Investitionen in Schwellenländern etwas von ihrem Glanz genommen.