V oblasti ekologické politiky neusiloval Obama o daň z uhlíku, nýbrž o systém emisních povolenek, který v první generaci platí znečišťovateli.
In der Umweltpolitik hat Obama nicht auf eine CO2-Steuer gedrängt, sondern auf ein Cap-and-Trade-System der Emissionsbegrenzung und des Handels mit Emissionsberechtigungen, das, in der ersten Generation, den Umweltverschmutzer bezahlt.