Očividně existuje značné nebezpečí, že současná legislativa by podstatně zvýšila budoucí deficity USA – a vytvořila precedens pro ještě dražší rozšiřování zdravotní péče v budoucnu.
Es besteht offenkundig die Gefahr, dass durch diese Bestimmungen die künftigen Haushaltsdefizite der USA substanziell ansteigen – und ein Präzedenzfall für zukünftige, noch kostspieligere Ausweitungen der Gesundheitsvorsorge geschaffen wird.