Nově se předpokládá, že jedinci nebudou jednat čestně, nýbrž zištně: nikdy nepromarní příležitost přijít si k zisku.
Die neue Annahme ist, dass der Einzelne nicht ehrenhaft, sondern zum eigenen Nutzen handelt – und keine Chance auslassen wird, einen Profit einzufahren.