Naproti tomu McCain bizarně měnil kurz, vydával protichůdná prohlášení, „přerušil“ svou kampaň (byť ji nadále vedl) a naléhal, aby byla zrušena první debata (třebaže jí bylo tím víc zapotřebí).
In der Zwischenzeit vollführte McCain merkwürdige Pirouetten, gab widersprüchliche Erklärungen heraus, „unterbrach“ seinen Wahlkampf (obwohl er den Wahlkampf fortsetzte) und drängte darauf, dass die erste Debatte abgesagt wird (als sie umso notwendiger war).