Mnozí v Radě guvernérů chtěli postupovat rychleji, neboť věděli, že je před nimi dlouhá cesta, ale Trichet to odmítl.
Viele im EZB-Rat wollten eine schnellere Steigerung, da sie wussten, dass sie einen langen Weg vor sich hatten, aber Trichet lehnte dies ab.