Je příliš brzy říkat, že „břemeno bílého muže“ Rudyarda Kiplinga co nevidět ve světových dějinách nahradí „břemeno žlutého muže“.
Es ist zu früh, um zu sagen, dass die „Last des gelben Mannes“ nun bald Rudyard Kiplings „Last des weißen Mannes“ in der Weltgeschichte ablösen wird.