Od chvíle, kdy se Ayaan Hirsi Ali zřekla muslimské víry – vlastně ji přímo očernila –, obdržela výhrůžky smrtí a byla nucena žít jako faktický uprchlík, byť pod ochranou nizozemského státu.
Seit Ayaan Hirsi Ali ihrem muslimischen Glauben abschwor – und ihn öffentlich brandmarkte – war sie das Ziel von Morddrohungen muslimischer Extremisten und fortan gezwungen, praktisch als Flüchtling zu leben, wenn auch unter dem Schutz des holländischen Staates. Bevor sie in die Vereinigten Staaten zog, musste sie aufgrund der Beschwerden von Nachbarn ihre Wohnung in Den Haag aufgeben.