Severní Amerika z velké části přehlížela význam slova ,,společný`` a zaměřovala se raději na ,,trh``.
Nordamerika hat die Bedeutung des Begriffs ''Gemeinschaft'' bisher größtenteils ignoriert und sich stattdessen ganz auf den ``Markt'' konzentriert.