Mnohé členské státy se budou bát skoku přímo ke spornému tématu konečného členství pro Ukrajinu, ale EU už uznává teoretické právo Ukrajiny na vstup, jakmile splní kodaňská kritéria, a lídři EU určitě nemají takový nedostatek řečnické obratnosti, aby tuto vyhlídku nedokázali vyzdvihnout.
Viele Mitgliedsländer haben Bedenken, sich geradewegs in die umstrittene Frage eines Beitritts der Ukraine zu stürzen, aber die EU erkennt bereits das theoretische Recht der Ukraine auf Mitgliedschaft an, sobald das Land die Kopenhagen-Kriterien erfüllt. Und es kann die verbale Gewandtheit der politischen Spitzen der EU wohl nicht überfordern, diese Aussichten zu betonen.