Ať tak či tak, vzhledem k jejich dřívějším závazkům, velikosti ekonomik, neúměrnému podílu jejich zemí na emisích skleníkových plynů a zodpovědnosti jako dárcovské země, mají lídři G-8 obzvláštní povinnost ujmout se vedení.
In beiden Fällen haben die Führer der G8 angesichts ihrer früheren Zusagen, der Größe ihrer Volkswirtschaften, des überproportionalen Anteils ihrer Länder an den Treibhausgasemissionen und ihrer Verantwortung als Geberstaaten eine besondere Führungsverantwortung.