Američtí zaměstnanci a voliči jsou v otázce zajištění pracovního místa úzkostlivější a současně náchylnější vinit z nejistoty pracovního místa prakticky cokoliv, poněvadž zažili takové zhoršení podmínek na trhu práce, jaké nepamatuje nikdo, komu je méně než pětapadesát let.
Amerikanische Arbeiter und Wähler haben mehr Angst um die Sicherheit ihrer Arbeitsplätze und sind bereitwilliger, irgendetwas für die Arbeitsplatzunsicherheit verantwortlich zu machen, weil sie die stärkste Verschlechterung der Arbeitsmarktbedingungen erlebt haben, an die sich jemand erinnern kann, der jünger als fünfundachtzig ist.