V tomto případě platí, že co je špatné pro ekonomy, je dobré pro světovou ekonomiku: možná čelíme pouhé epizodní finanční tísni v USA, a nikoliv extrémně vysokým dlouhodobým úrokovým sazbám a depresi.
In diesem Fall ist, was für die Ökonomen schlecht ist, gut für die Weltwirtschaft: Möglicherweise stehen wir vor einer bloßen Episode finanzieller Drangsal statt vor Schwindel erregend hohen Zinsen und einer Depression.