Takové fórum by nemělo nahrazovat činnosti prováděné v rámci různých specializovaných agentur OSN, ale spíš podporovat činnost národních akademií a dalších vědeckých poradních orgánů.
Solch ein Forum kann natürlich kein Ersatz für die Aktivitäten sein, die unter den verschiedensten, jeweils spezialisierten UN-Gremien geleistet werden; doch es würde sowohl die Arbeit der nationalen Hochschulen sowie andere wissenschaftliche Beratungsgremien unterstützen helfen.