Dvakrát se bezpečnostním klauzulím vzepřel Irák – poprvé, když vybudoval reaktor Osirak a inspektorům nezajistil naprostou transparentnost a přesvědčivou záruku, že elektrárna nebude produkovat plutonium k výrobě zbraní, a podruhé, když před válkou v Perském zálivu v roce 1991 už téměř dokončil svůj tajný program obohacování uranu.
Zweimal ist der Irak die Sicherheitsklauseln umgangen – das erste Mal, als er den Osirak-Reaktor baute und den Inspektoren keine volle Transparenz und überzeugende Zusicherung gewährte, dass er die Anlage nicht zur Erzeugung von Plutonium für Waffen einsetzen würde, und das zweite Mal, als er sein heimliches Anreicherungsprogramm vor dem Golfkrieg 1991 beinahe abgeschlossen hatte.