Pro ženy, které stále ještě neměly právo volit, představoval volný obchod jakési zástupné občanství: parlament zajistil jejich zájmy coby spotřebitelů, neboť nechal dveře otevřené pro levné dovozy.
Für Frauen, die immer noch kein Wahlrecht hatten, war der Freihandel eine Art Ersatz für die Staatsbürgerschaft: Das Parlament schützte ihre Interessen als Verbraucherinnen, indem es die Tür für billige Importe offen hielt.