Německo tak učinilo, ale Japonsko nikoliv, což rozběsnilo amerického ministra financí Johna Connallyho, který dělal vše možné, aby Japonce zastrašil.
Die Deutschen kamen dieser Forderung nach, die Japaner nicht. Das brachte den amerikanischen Finanzminister derart in Rage, dass er daraufhin nach besten Kräfte versuchte, die Japaner einzuschüchtern.