Černobylská katastrofa byla dějinným bodem obratu: byla tu éra před pohromou a je tu zcela odlišná éra po ní.
In der Tat stellt die Katastrophe von Tschernobyl einen historischen Wendepunkt dar: Es gab die Zeit vor der Katastrophe, und es gibt die völlig andere Zeit, die danach folgte.