Cesta z této pasti existuje, ale jedině pokud diskusi o způsobu snížení poměru dluhu k HDP odkloníme od úspor, tedy vyšších daní a nižších výdajů, k dluhově šetrné stimulaci: ještě většímu zvýšení daní a k rozšíření vládních výdajů ve stejném rozsahu.
Dieser Falle kann man entkommen, allerdings nur, wenn wir uns in der Diskussion über die Senkung der Schuldenquote von der Sparpolitik – höhere Steuern und niedrigere Ausgaben – verabschieden und über schuldenfreundliche Konjunkturanreize zu sprechen beginnen: nämlich über weitere Steuererhöhungen bei Anhebung der Staatsausgaben im gleichen Ausmaß.