Nejlepsí alternativou k oběma je dobrovolné směřování k demokratické otevřenosti a politickému pluralismu, které dají občanům celého arabského světa možnost podílet se na určování budoucnosti svých zemí.
Die beste Alternative zu beidem ist eine freiwillige Bewegung auf demokratische Offenheit und politischen Pluralismus hin, welche die Bürger der gesamten arabischen Welt in die Lage versetzen, an der Gestaltung der Zukunft ihrer Länder teilzunehmen.