Vládní činitelé, lobbisté a zájmové skupiny, kteří daný plán utvářejí, navíc nemusí mít na paměti veřejný zájem – dokonce ani nemusí vědět, jak tento veřejný zájem v&#160;danou chvíli vypadá.
Zudem haben die Regierungsvertreter, Lobbyisten und Interessengruppen, die mit dem Design befasst sind, nicht zwangsläufig das öffentliche Interesse im Hinterkopf – oder wissen auch nur, was das öffentliche Interesse im jeweiligen Fall ist.