Mnohé Evropské hodnoty - respekt k lidskému životu, touha ochraňovat slabé a utlačované, rovné zacházení se ženami, oddanost právnímu řádu - vznikly během mnohaletých dějin, na něž mělo velmi významný vliv křesťanství.
Viele europäische Werte - der Respekt vor dem menschlichen Leben; der Wunsch, den Schwachen und Unterdrückten zu helfen; Gleichberechtigung der Geschlechter; die Verpflichtung gegenüber der Rechtsordnung - sind im Laufe einer langen Geschichte entstanden, in welcher der christliche Einfluss von wesentlicher Bedeutung war.