Obecným problémem je, že všechny současné verze kapitalismu jsou více či méně zkorumpované. „Obohaťte se,“ zní troubení polnic naší éry a v tomto morálním slepém bodě se skrývá obrovské nebezpečí.
Das allgemeine Problem ist, dass alle heutigen Versionen des Kapitalismus mehr oder weniger korrupt sind. „Bereichert euch“ ist die Fanfare unserer Zeit; und dieser moralisch blinde Fleck birgt eine große Gefahr in sich.