Černobylská katastrofa více než cokoli jiného otevřela možnost mnohem větší svobody projevu, až do bodu, kdy systém, jak jsme jej znali, nemohl dále fungovat.
Mehr als alles andere hat die Katastrophe von Tschernobyl die freie Meinungsäußerung in viel stärkerem Maße ermöglicht; das ging so weit, dass das System, wie wir es kannten, nicht mehr weiterexistieren konnte.