Evropská komise předložila svůj návrh v roce 2005 – právě když byla k hlasování předkládána ústava.
Die Europäische Kommission legte 2005 einen Vorschlag vor – gerade, als die Verfassung zur Abstimmung gebracht wurde.