Vznikl tedy předpoklad – posílený mnoha evropskými politiky, zejména ministry vnitra –, že musí dojít ke kompromisu mezi bezpečností a otevřeností.
Die Grundannahme, die von vielen europäischen Politikern, insbesondere den Innenministern, noch verstärkt wird, ist, dass sich Sicherheit und Offenheit ausschließen.