Vzhledem k vršícím se nákladům spojeným s reakcí na Katrinu, které zvyšují federální deficit, se však zdá obtížné pokračovat dle původního plánu.
Angesichts der steigenden Kosten der Reaktion auf Katrina und der damit einhergehenden Erhöhung des Bundesdefizits scheint es schwierig, wie geplant fortzufahren.