Matoucí je však to, že tento trend probíhá velice pozvolna a předvídatelně, kdežto pokles úrokových sazeb je rychlejší a poněkud nečekaný (rozhodně v centrálních bankách).
Rätselhaft ist allerdings, dass sich dieser Trend auf eine sehr allmähliche und vorhersehbare Weise entfaltet hat, während der Zinsrückgang rascher und relativ unerwartet kam (mit Sicherheit für die Notenbanken).