Sázelo se na to, že solidní a trvalé zotavení umožní bankám a domácnostem vyspravit své účetní bilance dost rychle na to, aby se předešlo potřebě dalších sanací.
Man spekulierte damit, dass eine solide, dauerhafte Erholung es Banken und Haushalten ermöglichen würde, ihre Bilanzen rasch wieder in Ordnung zu bringen, um die Notwendigkeit zusätzlicher Bailouts zu vermeiden.