Odchod některých nejříznějších neokonzervativců z Bushovy administrativy v posledním roce také přispěl ke zlepšení situace a někteří Američané si vzhledem k rostoucímu odporu vůči válce v Iráku začínají myslet, že na postoji Francouzů tehdy možná přece jen něco bylo.
Das Ausscheiden einiger der schärfsten neokonservativen Politiker aus der Regierung Bush im Verlauf des letzten Jahres hat ebenfalls dazu beigetragen, und mit dem wachsenden Widerstand gegen den Irakkrieg glauben manche Amerikaner langsam, dass die Franzosen am Ende vielleicht doch nicht ganz Unrecht hatten.