Zpomalení růstu produktivity však nelze plně připsat tíživému přechodu na novou technologickou éru.
Doch lässt sich die Verlangsamung des Produktivitätswachstums nicht gänzlich auf den mühseligen Übergang in eine neue technologische Ära zurückführen.