Zádrhel je samozřejmě v tom, že slabé nemohou být všechny měny zároveň: je-li jedna slabší, jiná musí být z podstaty silnější.
Das Problem ist nur, dass nicht alle Währungen gleichzeitig schwach sein können: Ist eine schwächer, muss eine andere definitionsgemäß stärker sein.