Průzkumy veřejného mínění po celém světě zjišťují, že většina lidí je přesvědčena, že emoční problémy, včetně těch, které se považují za závažné, například slyšení hlasů, primárně způsobují negativní události, jimiž procházíme, nikoli vada mozku nebo genů.
Untersuchungen zur öffentlichen Meinung weltweit zeigen: Die meisten Menschen glauben, dass emotionale Probleme – einschließlich solcher, die wie das Hören von Stimmen als gravierend eingestuft werden – primär durch uns zustoßende schlimme Dinge verursacht werden statt durch defekte Gehirne oder Gene.