Hlavní chybou, které se Reinhartová s Rogoffem ve své analýze dopustili – a vlastně jedinou podstatnou chybou –, bylo použití výrazu „práh“.
Der Hauptfehler, den Reinhart und Rogoff in ihrer Analyse machten, und dies war ihr einziger Fehler, war, das Wort „Schwellenwert“ zu benutzen.