Podniky dostatečně neinvestují do nových provozů a vybavení a nevytvářejí pracovní místa, zejména proto, že lidé dostatečně neutrácejí – respektive se očekává, že utrácet nebudou – tak, aby ekonomiku udržovali v plné rychlosti.
Die Firmen investieren nicht genug in neue Anlagen oder Ausrüstung und sie schaffen auch zu wenige Arbeitsplätze. Dies vor allem deshalb, weil die Menschen nicht genug Geld ausgeben – oder nicht damit gerechnet wird, dass sie es in Zukunft tun – um die Wirtschaft auf Hochtouren am Laufen zu halten.