Avšak vzhledem k úctě, jíž se v dnešním světě těší státní svrchovanost, je mezinárodní úsilí ve věci zvýšení úcty k základním lidským právům právě v těch mnoha zemích, kde jsou nejvíce pošlapávána, naneštěstí značně omezené.
Leider ist bei dem Respekt, welcher der nationalen Souveränität gezollt wird, der Spielraum für internationale Aktivitäten beschränkt, um die Achtung vor den menschlichen Grundrechten in den vielen Ländern, in denen sie noch verletzt werden, zu verbessern.