V ideálním světě by tvůrci finanční politiky vyhodnotili potenciální mezinárodní důsledky těchto divergujících politik (včetně možných zpětných vlivů na obou stranách Atlantiku) a zavedli řadu nástrojů vedoucích k lepší harmonizaci domácích a globálních cílů.
In einer perfekten Welt hätten die politischen Entscheidungsträger mögliche internationale Übertragungseffekte aufgrund dieser divergierenden Politik (einschließlich möglicher negativer Rückwirkungen auf beiden Seiten des Atlantiks) beurteilt und sich eine Reihe von Instrumenten zurechtgelegt, um innenpolitische und globale Ziele besser zu koordinieren.