Jak říkají antropologové Jean a John Comaroffovi, žijeme ve „věku, v němž se zdá, že jsou lidé téměř všude zaujati současně transparentností a konspiracemi“.
Die Anthropologen Jean und John Comaroff haben es so formuliert: Wir leben in „einem Zeitalter, in dem die Menschen beinahe überall zugleich von Transparenz und Verschwörung ausgefüllt sind“.