Podle Summerse spočívá problém v&#160;tom, že „v prvním ročníku většiny doktorandských programů“ existuje spousta věcí, které „rozptylují, matou a popírají existenci problému“.
Für Summers besteht das Problem darin, dass es „im ersten Jahr der meisten Doktorandenprogramme” sehr viel „Ablenkung, Verwirrung und Problemverweigerung” gibt.