Kołakowski zaplatil za svobodné myšlení vysokou cenu – necelé dva roky po projevu ve Varšavě byl zbaven místa na univerzitě a vyhnán do exilu, který nakonec trval přes 20 let.
Kolakowski bezahlte einen hohen Preis für sein freies Denken – weniger als zwei Jahre nach seiner Rede in Warschau entzog man ihm die Lehrbefugnis und zwang ihn ins Exil, das zwanzig Jahre dauern sollte.