Kvůli zpomalení populačního růstu, tedy nižší „poptávce po kapitálu“ svět podle Hansena stál před problémem „vleklé čili strukturální nezaměstnanosti… v nadcházejících desetiletích“.
Aufgrund einer Verlangsamung des Bevölkerungswachstums und einer daher geringeren „Kapitalnachfrage“ stand die Welt laut Hansen „in den vor uns liegenden Jahrzehnten“ vor dem Problem „säkularer oder struktureller Arbeitslosigkeit“.