Podobný vývoj však v Ázerbájdžánu zdaleka není samozřejmý, neboť někteří opoziční vůdci byli naposledy u moci v letech 1992-1993, tedy v době, která dodnes vyvolává hořké vzpomínky na válku a na krizi, přičemž existuje jen málo lidí, kteří na tuto dobu vzpomínají bez zděšení.
Dies steht in Aserbaidschan alles andere als fest: Die letzte, kurzfristige Phase, während welcher einige der Oppositionsführer in den Jahren 1992/93 an der Macht waren, ruft noch immer Erinnerungen an eine Zeit des Krieges und der Krise hervor, an die sich nur wenige ohne Schrecken erinnern können.