Je třeba, abychom se hluboce a v duchu spolupráce zamysleli nad reálnými technickými možnostmi světa a pak prosazovali společný celosvětový rámec, který nám umožní vkročit do nové éry, založené na schůdných a udržitelných technologiích v oblasti energetiky, dopravy, průmyslu a stavebnictví.
Wir müssen, gemeinsam, hart darüber nachdenken, welche echten technologischen Optionen der Welt offenstehen, und uns anschließend um einen gemeinsamen globalen Rahmen bemühen, der es uns erlaubt, in ein neues Zeitalter vorzudringen – eines, dass auf realisierbaren und nachhaltigen Technologien für Energie, Transport, Industrie und Gebäude basiert.