- zarazit proud peněz v srpnu roku 1998, kdy se ukázalo, že program MMF nefunguje (většina prostředků MMF totiž rychle vytekla z ruského bankovního systému zadem). Rusko pak devalvovalo rubl, přestalo platit svůj dluh a začalo kontrolovat odliv kapitálu (odkud se nákaza v nejhorší fázi finanční krize z let 1997-1998 rozšířila po celém světě);
• das Ziehen des Steckers im August 1998, als das IWF-Programm nichts bewirkte (viele IWF-Gelder sind schnell wieder aus dem Bankensystem herausgeflossen), mit dem Ergebnis, dass die Russen den Rubel mit sofortiger Wirkung entwertet haben, der Zahlung ihrer nationalen Schulden nicht mehr nachgekommen sind und dem Kapitalabfluss Steuerungen auferlegt haben (wodurch die Seuche in der schlimmsten Phase des finanziellen Tumultes 1997-98 in der ganzen Welt um sich griff);