Otázka zní: přejí si nové členské státy prohloubení evropské politické integrace? Nebo jim ve skutečnosti jde o evropskou zónu volného obchodu politicky podřízenou Spojeným státům?
Die Frage lautet nun: Wollen die neuen Mitgliedsländer ein politisch stärker integriertes Europa oder wollen sie eine politisch den USA unterworfene europäische Freihandelszone?