Kdyby se německý návrh uvedl do praxe, s největší pravděpodobností by kromě vytlačování těch, kdo činí zbrklá a nevhodná rozhodnutí, vytěsňoval i chování zahrnující přijatelné riziko.
Wollte man ihn umsetzen, so würde dieser deutsche Vorschlag aller Wahrscheinlichkeit nach auch Verhalten ausschließen, das akzeptable Risiken umfasst, und nicht nur diejenigen aussortieren, die wilde und unangemessene Entscheidungen treffen.