Když to náměstek amerického ministra obrany Paul Wolfowitz oznámil, znamenalo to odklon od dřívější pozice USA, podle níž měly být mírové operace svěřeny Kábulu, aby se nedostávaly do střetu s americkými operacemi proti al-Kájdě a skalním stoupencům Tálibánu.
Dieser Vorschlag des amerikanischen Verteidigungsministers Paul Wolfowitz bedeutet eine Abkehr von der früheren amerikanischen Position, wonach die friedenserhaltenden Truppen nur in Kabul eingesetzt werden sollten, damit sie den amerikanischen Operationen gegen Al-Qaida und die letzten unverdrossenen Taliban-Kämpfer nicht in die Quere kommen.