Navzdory katastrofálním předpovědím na téma budoucnosti Kolumbie doslo v posledním období k posílení mírového procesu s Revolučními ozbrojenými silami Kolumbie (FARC), a to předevsím zásluhou prezidenta Andrése Pastrany, ale i s nemalým přispěním samotných guerill.
Trotz der miserablen Zukunftsprognosen für Kolumbien entwickelt sich der Friedensprozess mit der FARC (Revolutionäre Streitkräfte Kolumbiens) in letzter Zeit positiv. Diese Entwicklung ist in erster Linie auf die Bemühungen von Präsident Andrés Pastrana zurückzuführen, doch auch die Guerillas haben ihren Teil dazu beigetragen.