Jeho bilance ve funkci ministra školství sice zdaleka není působivá, avšak v posledních měsících se mu podařilo vyrobit si novou imidž a stát se „novým mužem“ francouzské politiky.
Während seine Leistungen als Bildungsminister alles andere als beeindruckend sind, ist es ihm jedoch gelungen, sein Image in den letzten Monaten erfolgreich neu zu erfinden und zum “neuen Mann” der französischen Politik zu werden.