Občané, a podobně i jejich země, se stávají „neovladatelnými“, když sami sebe vidí jen jako pasivní nástroje rozhodnutí přijatých uzavřenou elitářskou klikou, která jim vládne tím, že je přetavuje v němou „masu“.
Bürger und ebenso Staaten werden “unregierbar”, wenn sie sich als passive Instrumente von Entscheidungen ansehen, die von einer geschlossenen Elite getroffen werden, die jene Bürger und Staaten in eine sprachlose “Masse” transformiert haben.