Platí, že pod tlakem jsou poskytovatelé všech dlouhodobých finančních produktů, zejména pojištění a penzí, a musí zeštíhlovat nabídky, včetně omezení těch, které stále ještě poskytují dlouhodobější garance klientům, kteří hledají vyšší finanční jistotu.
Tatsache ist, dass die Anbieter sämtlicher langfristiger Finanzprodukte wie Lebensversicherungen und Pensionen heute keine Wahl haben, als ihre Angebote zu straffen und insbesondere davon Abstand zu nehmen, ihren sicherheitsbedürftigen Kunden langfristige Garantien bieten zu wollen.