Amerika měla přepjatou tětivu, protože její globální pasiva byla ve stále větším nepoměru k&nbsp;jejím národním aktivům, a zároveň byla předurčena vést, protože svět, jak ho známe, je k&nbsp;tomu vhodně nastavený.
Amerika war überdehnt, weil seine globalen Verbindlichkeiten zunehmend im Widerspruch zu seinen nationalen Aktivposten standen und es war zur Führung verpflichtet, weil die Welt wie wir sie kennen, für die Führung durch die USA geradezu prädestiniert ist.