Ve věku zámořských objevů, který trval od patnáctého do sedmnáctého století, podnikali dobrodruzi jako Kryštof Kolumbus, Fernão de Magalhães nebo James Cook nebezpečné výpravy do vzdálených zemí od Nového Zélandu po Newfoundland a kreslili podrobné mapy svých cest.
Im Zeitalter der Entdeckungen zwischen dem fünfzehnten und dem siebzehnten Jahrhundert haben Abenteurer wie Christoph Kolumbus, Ferdinand Magellan und James Cook gefährliche Reisen in ferne Länder unternommen, von Neuseeland bis Neufundland, und haben detailgenaue Seekarten davon angefertigt.