Pokud by omezení platů bylo hlavním faktorem německého úspěchu, těžko by se pak překonávali francouzští, italští, britští a španělští vývozci, kteří soutěží především v ceně a to outsourcingem produkce do nízkopříjmových zemí.
Wäre Lohnzurückhaltung der Hauptfaktor für den deutschen Erfolg, hätte das Land mehr Schwierigkeiten mit französischen, italienischen, britischen und spanischen Exporteuren, die den Wettbewerb hauptsächlich über den Preis führen, indem sie die Produktion in Niedriglohnländer verlagern.