Na druhé straně existují lepší vyhlídky pro posílení role EU při rozvoji demokracie. „Posílení právního státu, budování státních institucí, ochrana lidských práv a základních svobod“ zaujímají v Akčním plánu ENP první místo.
Auf der anderen Seite stehen die Chancen besser, die Rolle der EU in der Demokratie-Entwicklung zu stärken. Die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit, der Aufbau staatlicher Institutionen sowie die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten nehmen im ENP-Aktionsplan den ersten Platz ein.