Z toho jsme vyvodili, že náhodné objevy, meteorologické jevy a nové technologie by sice mohly na určité období dramaticky posunout relativní hodnoty, avšak výsledné cenové diferenciály by poté vytvořily podněty k tomu, aby inovátoři věnovali víc pozornosti produktům, jejichž ceny se dramaticky zvýšily.
Wir vermuteten Folgendes: Obwohl zufällige Entdeckungen, Wetterereignisse und Technologien womöglich für eine Verschiebung bei den relativen Werten in einem gewissen Zeitraum sorgten, boten die daraus resultierenden Preisdifferenzen einen Anreiz für innovative Geister, sich vermehrt jenen Gütern zuzuwenden, deren Preise dramatisch gestiegen waren.