Vezměme si nejprve amerického spotřebitele, který konzumuje všechno na světě (čímž napomáhá Spojeným státům spolykat 25% světové produkce ropy), ale neušetří prakticky nic.
Fangen wir mit dem amerikanischen Verbraucher an, der alles auf der Welt konsumiert (was den Vereinigten Staaten dazu verhilft, 25 % der Weltölproduktion zu verschlingen), aber im Wesentlichen nichts spart.