Sarah Palinová a Glenn Beck jsou dědici dlouhé linie kazatelů a politiků, kteří se vyšvihli čeřením znepokojených davů, jimž slibovali nebe na Zemi nebo alespoň místo v nebi.
Sarah Palin und Glenn Beck sind die Erben einer langen Reihe von Predigern und Politikern, die mit dem Aufwiegeln der Massen ein Vermögen machten und ihnen dabei den Himmel auf Erden oder zumindest einen Platz im Himmel versprachen.