Čas je ovšem relativní: ono ,,brzy" nakonec znamenalo dvanáct let, během nichž se odehrála krutá válka a holocaust.
Aber Zeit ist relativ. Aus ,,bald" wurden zwölf Jahre, in denen ein grausamer Krieg und der Holocaust tobten.