(Když Německo souhlasilo s&#160;přijetím eura, trvalo na silných pojistkách, které udrží hodnotu nové měny, a jeho Ústavní soud potvrdil zákaz sanací zakotvený v&#160;Maastrichtské smlouvě.)
(Tatsächlich bestand Deutschland, als es der Einführung des Euro zustimmte, auf starken Sicherheitsgarantien, um den Wert der neuen Währung aufrechtzuerhalten, und das Bundesverfassungsgericht hat das im Vertrag von Maastricht enthält Verbot von Bailouts ausdrücklich bestätigt.)