Jak řekl Cameron: „Mezi EU a jejími obyvateli je trhlina, která se v posledních letech dramaticky rozšířila. Tvoří ji nedostatek demokratické zodpovědnosti a souhlasu, což je pociťováno obzvlášť intenzivně – ano – v Británii.“ Zpříma se s touto politickou výzvou vypořádat je mnohem lepší než před debatou uhýbat.
Cameron hat es so formuliert: „Es besteht eine Kluft zwischen der EU und ihren Bürgern, die sich in den letzten Jahren dramatisch verbreitert hat und die einen Mangel an demokratischer Rechenschaftspflicht und Zustimmung repräsentiert, der – ja – in Großbritannien besonders deutlich gespürt wird.“ Die politische Herausforderung frontal anzugehen, ist viel besser, als zu versuchen, der Debatte auszuweichen.