Staří lidé, přes své domácí počítače, investují vlastní úspory a důchody; mladí muži i ženy se vzdávají práce za mzdu a hledají možnosti velkých výnosů z akcií, jež přes Internet nabízejí všemožné společnosti.
Alte Menschen investieren ihre Ersparnisse und Renten vom heimischen Computer aus, die Jüngeren geben die Lohnarbeit auf, um die umfangreichen Aktienangebote der Firmen mit „.com“ in ihrem Logo anzunehmen und daraus höchstmöglichen Gewinn zu schlagen.