Hannah Arendtová to řekla správně (psal se rok 1951, ale jako by to bylo dnes): "Žádný jiný paradox současné politiky není naplněn dojímavější ironií než diskrepance mezi snahami laskavých idealistů, kteří tvrdohlavě trvají na tom, že ,nezcizitelná' jsou ta lidská práva, jichž požívají jen občané nejvíce prosperujících a civilizovaných zemí, a situací bezprávných...
Hannah Arendt hat das trefflich zum Ausdruck gebracht (im Jahr 1951 zwar, aber sie könnte es auch heute geschrieben haben)als sie schrieb: "Kein Paradoxon der gegenwärtigen Politik ist mit mehr bitterer Ironie erfüllt, als die Diskrepanz zwischen den Bemühungen wohlmeinender Idealisten, die stur auf die "Unveräußerlichkeit" jener Menschenrechte pochen, die dennoch nur Bürgern der wohlhabendsten und zivilisiertesten Länder zuteil werden, und der Situation der Rechtlosen selbst...