Buď zde dochází k naprostému přerušení vazeb mezi politickými vůdci se všemi jejich frázemi a jejich bankéři a ministry financí, anebo jde jen o pouhou cynickou hru bohatých zemí, užívajících si štědrosti konjunktury bohatství a prosperity, zatímco tak málo dělají pro celý zbytek světa.
Entweder existiert ein totaler Mangel an Verbindung zwischen den politischen Führern, die diese Worte aussprechen, und deren Finanzministern, oder das alles ist nur ein zynisches Spiel, damit sich die reichen Länder aus den Erträgen des wachsenden Reichtums und der Prosperität erfreuen können und für den Rest der Welt dabei nur unglaublich wenig machen.