V porovnání s desetiletími vojenských diktatur, jež Amerika podporovala, o dlouhých obdobích přímé americké okupace ani nemluvě, haitské volby podle všech měřítek představovaly krok směrem k demokracii.
Ungeachtet der Maßstäbe, die man anlegt, kann gesagt werden, dass die Wahlen in Haiti einen Schritt in Richtung Demokratie bedeuteten, vor allem im Vergleich zu den Jahrzehnten der von Amerika unterstützten Militärdiktatur und ganz zu schweigen von der langen Zeit direkter amerikanischer Militärbesatzung.