Zemím „PIIGS“ (Portugalsko, Itálie, Irsko, Řecko a Španělsko) euro velice prospělo, a to nejen díky odstranění obchodních bariér souvisejících s&#160;měnou, ale také proto, že tamní úrokové sazby náhle spadly na úrovně v&#160;dobách před zavedením eura nemyslitelné.
Die „PIIGS“-Länder (Portugal, Italien, Irland, Griechenland und Spanien) profitierten in enormem Ausmaß vom Euro, weil damit nicht nur währungsbedingte Handelsschranken beseitigt wurden, sondern auch die Zinsen abrupt auf ein Niveau fielen, das in Zeiten vor dem Euro undenkbar gewesen wäre.