Za prvé existují v případě Řecka obavy z rozšíření nákazy do dalších evropských zemí nacházejících se v tísni, jako jsou Portugalsko a Irsko nebo i Španělsko a Itálie.
Zunächst einmal gibt es im Falle Griechenlands die Angst davor, dass sich andere wirtschaftlich kränkelnde europäische Länder wie Portugal und Irland oder sogar Spanien oder Italien anstecken.