Antiamerikanismus není v Evropě ničím novým, ale celkový pohled na Ameriku byl v minulosti obecně pozitivnější.
Anti-Amerikanismus ist nichts Neues in Europa, doch in der Vergangenheit sah das Bild, das die Europäer von den USA hatten, deutlich positiver aus.