Nezaměstnanost je však nejvyšší za několik posledních desetiletí a růst v podstatě uvízl na mrtvém bodě, a to dokonce i v Německu, přičemž problémové jižní ekonomiky se utápějí v hluboké recesi.
Doch ist die Arbeitslosigkeit so hoch wie seit Jahrzehnten nicht mehr, und das Wachstum ist im Wesentlichen zum Stillstand gekommen, sogar in Deutschland, während die südlichen Krisenländer tief in der Rezession stecken.