Na počátku a v polovině devadesátých let, kdy obrovské skrty ve výdajích na obranu vyvolaly v Kalifornii nezaměstnanost přesahující 10%, se mnozí Kaliforňané přestěhovali do jiných částí země, kde se dalo snadněji sehnat zaměstnání.
Vom Anfang bis zur Mitte der neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts, als die enorme Reduktion der Verteidigungsausgaben zu einer Arbeitslosenrate von über 10 % in Kalifornien führte, gingen viele Kalifornier in andere Bundesstaaten, wo es leichter war einen Job zu finden.