Také politicky může snížená závislost na zahraniční ropě umožnit USA, aby se soustředily na svůj zahraničně-politický posun směrem k Asii.
Politisch könnte die geringere Abhängigkeit von ausländischem Öl es den USA ermöglichen, sich auf die Verlagerung ihrer Außenpolitik auf Asien zu konzentrieren.