Takto pokřivená žurnalistika může v Africe napáchat obzvláště rozsáhlé škody, neboť se prohřešuje proti africkým hodnotovým systémům, rozptyluje energii Afričanů a prokazuje medvědí službu africkému rozvoji.
Der Schaden, der durch einen derart entstellten Journalismus angerichtet wird, ist vor allem in Afrika enorm. Afrikanische Wertesysteme werden verletzt, afrikanische Energie wird abgelenkt und der afrikanischen Entwicklung wird ein schlechter Dienst erwiesen.