Hlavní otázka zní takto: jak můžeme učinit knihy a články – nejen útržky, ale celá díla – dostupnými všem, a současně zachovat práva jejich tvůrců?
Die zentrale Frage ist Folgende: Wie können wir Bücher und Artikel – und nicht nur kleine Ausschnitte, sondern ganze Werke – für jeden verfügbar machen und gleichzeitig die Rechte der Urheber schützen?