Naštěstí zde existuje třetí přístup, který je patrný na četných úspěších inovací v Evropě, Asii, na Blízkém východě i jinde a jenž neměl ani státní podporu, ani se nevyskytl uvnitř nějaké neopakovatelně kreativní podnikatelské kultury.
Glücklicherweise gibt es einen dritten Ansatz, der bei zahlreichen Innovationserfolgen in Europa, Asien, im Nahen Osten und in anderen Ländern zu beobachten ist, in denen es weder staatliche Unterstützung gab noch eine einzigartig kreative Geschäftskultur. Als Beispiele seien hier genannt die Internet-basierte Telekommunikationsfirma Skype, die in Estland gegründet wurde; das Videospiel „Angry Birds“ der Firma Rovio, das in Finnland hergestellt wird; das in den Niederlanden entwickelte GPS-Navigationssystem TomTom;