Údaje z poslední doby, ač povzbudivé, mohou však být projevem přechodných faktorů a nikoliv ukazatelem, že propad cen domů už opravdu skončil.
Diese neuesten Daten sind zwar ermutigend, aber sie könnten auch vorübergehenden Umständen geschuldet sein und nicht der Tatsache, dass der Verfall der Immobilienpreise tatsächlich zu einem Ende gekommen ist.