Neexistuje totiž žádný snadný způsob, jak by mohli propuštění zaměstnanci začít produkovat aktiva – peníze a dluhopisy, které mají nejen rating vysoké úvěrové kvality, ale které vůbec jsou –, jichž finanční trhy nenabízejí dostatečné množství.
Schließlich gibt es keine einfache Weise, wie beschäftigungslose Arbeitnehmer von den Finanzmärkten in unzureichender Menge angebotene Vermögenswerte – Geld und Anleihen, die nicht nur vom Rating her eine hohe Anlagequalität aufweisen, sondern auch wirklich hochwertig sind – produzieren können.