Pokojný, karnevalový duch, který zavládl, vyvěšování tureckých vedle německých vlajek v ulicích Německa, když se tyto dvě země střetly v semifinále, společné španělsko-německé oslavy po skončení finále, to vše poukazuje na něco nového.
Doch der vorherrschende friedliche, ausgelassene Geist, die nebeneinander wehenden türkischen und deutschen Fahnen in den deutschen Straßen, als die beiden Nationen im Halbfinale aufeinander trafen, die gemeinsamen spanisch-deutschen Feiern nach dem Finale: All das weist auf etwas Neues hin.