Klíčová je však skutečnost, že žádné bezhlavé riskování by nebylo možné v&#160;systému, v&#160;němž akcionáři a věřitelé vědí, že je nikdo nebude zachraňovat, a v&#160;němž dohlížitelé nesmějí sázet na vzkříšení dozorovaných institucí, ale spíše mají povinnost volat je k&#160;zodpovědnosti ihned poté, co se začnou chovat bezstarostně.
Der zentrale Punkt ist jedoch, dass in einem System, in dem Aktionäre und Gläubiger wüssten, dass ihnen keiner aus der Patsche hilft, und in dem es den Aufsichtsorganen untersagt wäre, auf die Wiederbelebung der von ihnen beaufsichtigten Unternehmen zu wetten, sondern in dem sie vielmehr verpflichtet wären, diese zur Ordnung zu rufen, sobald sie anfangen, sich danebenzubenehmen, eine ungehemmte Übernahme von Risiken nicht möglich wäre.