Dnes jsou stěží představitelné tanky ostřelující legálně zvolený parlament nebo privatizace státního majetku – a delegace skutečného řízení země – do rukou rodiny hlavy státu a jeho obchodních kamarádíčků.
Es ist heute schwer vorstellbar, dass Panzer auf ein rechtmäßig gewähltes Parlament schießen oder dass das Staatsvermögen zugunsten von Familienangehörigen und Geschäftsfreunden des Staatsoberhauptes privatisiert oder die tatsächliche Führung der Staatsgeschäfte an diese delegiert wird.