Před deseti lety činil rozdíl mezi počtem zákonů o jednotném trhu přijatých v Bruselu a počtem platných zákonů v členských zemích – tomuto rozdílu se také říká „přejímací deficit“ – šest procent.
Vor zehn Jahren lag die Diskrepanz zwischen der Zahl der in Brüssel verabschiedeten Gesetze zum gemeinsamen Binnenmarkt und jener, die in den Mitgliedsstaaten in Kraft waren – das so genannte Umsetzungsdefizit –, bei 6%.