Zdá se však, že praktické kroky, jež uskutečňovali, byly shodou okolností lepší než postupy jejich protějšků v některých jiných zemích – rozsáhlá „deregulace“, ale mizivé chlazení poměrů, když ekonomika procházela boomem a tvořily se bubliny.
Doch es scheint, dass das, was sie in der Praxis gemacht haben, besser war als das, was ihre Kollegen in einigen anderen Ländern taten – eine Menge „Deregulierung“, aber zu wenig, um die Dinge abzukühlen, als die Wirtschaft boomte und sich die Blasen bildeten.