Tyto útoky nicméně odstartovaly řetězovou reakci ostrých i násilných výpadů proti jednotlivým židům a židovským institucím po celé Evropě a v latinské Americe.
Derartige Attacken haben aber eine Kettenreaktion von Übergriffen auf einzelne Juden und jüdische Institutionen in ganz Europa und Lateinamerika in Gang gesetzt.