V&#160;předchozích kolech evropské integrace, od 50.&#160;do 80.&#160;let, velké státy získávaly naprosto zřejmé výhody, které jejich politici mohli jako takové představit svým voličům.
Während der frühen Phasen der europäischen Integration – während der 1950er bis in die 1980er Jahre – profitierten die großen Länder sehr deutlich, und ihre Politiker konnten dies den Wählern problemlos vermitteln.