V nesnázích se ocitají jak ti, komu se nepodaří proniknout do zahraničí, tak ti, kdo v zemích, do nichž se přestěhovali, neuspějí. Starý svět tradičních vazeb a obyčejů je pro ně ztracen, ale nový svět modernity zůstává mimo dosah.
Diejenigen, die es nicht schaffen, in andere Länder zu gelangen, oder die in den neuen Ländern, in die sie abgewandert sind, scheitern, stecken in einem bösen Dilemma: Die alte Welt traditioneller Beziehungen und Gebräuche ist für diese Menschen verloren, aber die neue Welt bleibt außer Reichweite.