Čím déle v tvorbě politik trvá patová situace, tím větší je riziko dosažení pádové rychlosti v ekonomice, kde už zavládla krize nezaměstnanosti a rozsáhlý rozpočtový deficit, řada hypoték se nesplácí a úrokové sazby centrální banky jsou sražené na nulu.
Je länger die politische Sackgasse anhält, desto größer ist die Gefahr, dass das Wachstum der Wirtschaft nicht genug Fahrt aufnimmt – einer Wirtschaft, die bereits jetzt durch hohe Arbeitslosigkeit, ein übermäßiges Haushaltsdefizit, viele geplatzte Hypotheken und Zinsen nahe der Nulllinie bestimmt wird.