Zda lze této situaci zabránit, bude částečně záležet na tom, rozhodne-li se Bushova administrativa vrátit Dohodu o zákazu testování jaderných zbraní zpět k jejímu promyšlenému a oběma stranami podporovanému projednání do Senátu, a na tom, bude-li tato dohoda vnímána samostatně anebo v kontextu komplexní strategie nešíření jaderných zbraní.
Ob das verhindert werden kann, hängt zum Teil davon ab, ob die Bush-Regierung sich dazu entscheidet, eine Parteiübergreifende und bewusste Erneuerung der Debatte über das Abkommen im Senat anzustreben, und ob das Abkommen in Isolierung oder im Kontext einer umfassenden Proliferationseindemmungsstrategie betrachtet wird.