Pokud se měnová politika mine účinkem, jediný nástroj, který bude americká vláda moci využít k řízení ekonomiky, je daňová politika, tj. úpravy výdajových plánů a plánů na snížení daní, které změní přímou vládní podporu celkové poptávky.
Wenn die Geldpolitik sich als unwirksam erweisen sollte, bleibt der amerikanischen Regierung, um ihre Wirtschaft wieder in den Griff zu bekommen, nur noch der Hebel der Steuerpolitik: Nämlich die Steuern der Regierung und ihre Ausgabenpläne so zu ändern, dass dies den unmittelbaren Beitrag der Regierung auf die Gesamtnachfrage beeinflusst.