Francouzi byli a jsou nejvytrvalejší v názoru, že evropské zájmy se neshodují se zájmy americkými – zejména na Blízkém východě, kde je Francie proarabská.
Die Franzosen haben am meisten darauf bestanden, dass es europäische Interessen gibt, die nicht mit denen Amerikas identisch sind – vor allem im Nahen Osten, wo Frankreich bislang proarabisch war.