Neumím si představit, že by k tomu kdy došlo. Jedinec, který by nerozlišoval mezi svým vlastním dítětem a neznámým dítětem v daleké zemi – a cítil tutéž lásku a povinnost vůči oběma –, by stěží byl ještě lidský.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass dies jemals passiert. Ein Mensch, der nicht zwischen seinem eigenen und einem unbekannten Kind in einem weit entfernten Land unterschieden würde  – der gegenüber beiden die gleiche Liebe und Verantwortung empfände – wäre wohl kaum mehr ein Mensch.