Současná krize začala být nazývána „recesí účetní bilance“ s globálními rozměry, strašlivou hloubkou a ničivou silou, poněvadž její kořeny leží v účetních bilancích finančního sektoru a domácností.
Die aktuelle Krise wird mittlerweile als „Balance-sheet recession“ (Bilanzrezession) von globalem Ausmaß, ungeheurer Tiefe und zerstörerischer Kraft bezeichnet, da sie in den Bilanzen der Finanz- und Haushaltssektoren entstanden ist.