Zdá se tedy, že jako první nakonec „ucukli“ Íránci – dříve, než se mohl incident zvrhnout v opravdovou krizi kolem rukojmích na způsob roku 1979.
Es scheint also, als ob es die Iraner waren, die einknickten, bevor sich der Vorfall zu einer echten Geiselkrise im Stile des Jahres 1979 hochschaukeln konnte.