Goodhart připouští, že vážení rizika bank v období před recesí podléhalo politickým tlakům a „ovlivňování a manipulaci ze strany finančního průmyslu“.
Goodhart räumt ein, dass die „Risikogewichtungen“ der Banken in der Zeit vor der Rezession politischem Druck und „der Erfassung und Manipulation durch die Finanzindustrie“ unterworfen waren.