Výjimečně volná monetární politika na počátku desetiletí přiživila ochotu finančních investorů nakupovat kvůli vyššímu výnosu finanční aktiva nízké kvality a zároveň vedla k raketovému vzestupu cen nemovitostí.
Die außergewöhnlich lockere Geldpolitik am Anfang des Jahrzehnts trug zu einem explosionsartigen Anstieg der Häuserpreise und zur Bereitschaft der Finanzinvestoren bei, minderwertige Finanzprodukte zu kaufen, um höhere Erträge zu erzielen.