Rozvíjející se země se jeden den v kapitálových přílivech utápějí a hned další den je postihují překotné a neméně destabilizační odlivy.
Schwellenländer werden an einem Tag mit Kapitalzuflüssen überschwemmt und stehen am nächsten vor plötzlichen und ebenso destabilisierenden Abflüssen.