Jakmile by si toho všimli střadatelé v dalších zadlužených státech eurozóny, jako jsou Portugalsko a Španělsko, v obavách z podobných ztrát by přesunuli své peníze do bank v Německu či Rakousku a také by prodali své portugalské či španělské státní dluhopisy.
Sparer in anderen verschuldeten Euro-Ländern wie Portugal und Spanien hätten angesichts dieser Beobachtungen ähnliche Verluste befürchtet und ihr Geld bei Banken in Deutschland oder Österreich deponiert sowie ihre Bestände an portugiesischen oder spanischen Staatsanleihen verkauft.