Během období „velkého umírnění“ v prvních letech nového tisíciletí dosáhla tato revolta jen malého pokroku, avšak po krizi v roce 2008 zaznamenala oživení.
In den Jahren der „Großen Mäßigung“ am Anfang des neuen Jahrtausends machte die Revolte wenig Fortschritte, erfuhr aber nach der Krise des Jahres 2008 eine Wiederbelebung.