Nicméně politické tlaky z USA a Evropy, projevující se obviněními z manipulace měny a nepoctivých obchodních postupů, jakož i mylné čínské představy o „prestiži“ žen-min-pi by mohly Čínu vést k odporu vůči všem smysluplným kurzovním korekcím.
Dennoch könnte politischer Druck aus den USA und Europa, der sich in Vorwürfen der Währungsmanipulation und unfairer Handelspraktiken manifestiert ebenso wie fehlgeleitete chinesische Vorstellungen über das „Prestige“ des Renminbi China veranlassen, jeder sinnvollen Korrektur des Wechselkurses eine Absage zu erteilen.