Pravděpodobnost, že by taková povinnost nastala, byla značně snížena, když se pravomoc navrhovat tyto povinnosti dostala do rukou Eurosystemu, který samozřejmě musí sledovat předevsím své interní cíle a bude se stavět s nechutí k veskerým vnějsím povinnostem.
Eine solche Situation wurde durch Abtretung dieser Verpflichtung an das Eurosystem unwahrscheinlich. Das Eurosystem ist indessen internen Zielsetzungen verpflichtet, wodurch solche externen Engagements diesen Zielen naturgemäß zuwiderliefen.