S trochou finančních kouzel věřitelé Řecka dokázali odložit část splátek, jež byla země letos dlužna, – splátek, je třeba poznamenat, o nichž všichni věděli, že je Řecko aktuálně nedokáže uhradit – a umožnili mu pokračovat v povlovném zotavování.
Mit ein bisschen Finanz-Engineering hätten Griechenlands Gläubiger einige der Zahlungen strecken können, die das Land in diesem Jahr schuldig war – Zahlungen, von denen wohlbemerkt jeder wusste, dass Griechenland sie zu diesem Zeitpunkt nicht würde leisten können –, sodass Griechenland seine allmähliche Erholung hätte fortsetzen können.