Každý ví, že ji nelze „vyhrát“, ať už to znamená cokoliv, a Brown si uvědomuje, že jak samotná válka, tak i servilní podřízenost země Bushově administrativě jsou v Británii velice nepopulární.
Jeder weiß, dass er nicht „gewonnen“ werden kann, was auch immer das bedeutet, und Brown weiß, dass sowohl der Krieg als auch Großbritanniens sklavische Unterordnung unter die Regierung Bush bei den Briten höchst unpopulär sind.