Protože však Američané vytrvale získávají vyšší výnosy z investic v zahraničí než cizinci ze svých investic v USA, americký dluh roste jen asi polovičním tempem, než by jinak nejspíše rostl.
Doch weil die Amerikaner beständig höhere Erträge auf ihre Investitionen im Ausland erzielen als Ausländer auf ihre Investitionen in den USA, steigen die Staatschulden der USA vielleicht nur halb so stark wie es sonst der Fall wäre.