Za prvé se musí striktně omezit podíl státního dluhu, který lze do společného koše vložit, a to tak, aby každá země dál nesla zodpovědnost za podstatnou část vlastního státního dluhu, a měla tudíž motivaci udržovat zdravé veřejné finance.
Erstens muss der Anteil der Schulden, die vergemeinschaftet werden können, streng limitiert sein, wodurch jedes Land für einen wesentlichen Teil seiner Staatsschulden weiterhin selbst verantwortlich und daher motiviert ist, die Staatsfinanzen gesund zu erhalten.