Druhý paradoxně odráží náš stále cyničtější přístup k politice a politikům A třetí je výsledkem naší mediální kultury posedlé snahou dávat událostem „lidskou tvář“.
Der zweite spiegelt – paradoxerweise – unseren wachsenden Zynismus in Bezug auf Politik und Politiker wider. Und der dritte ist eine Folge unserer Medienkultur und ihrer Fixierung darauf, den Ereignissen ein „Gesicht“ zu geben.