Naproti tomu katastrofa v New Orleans – a v dalších místech podél amerického pobřeží Mexického zálivu – takové rozepře odkryla a zostřila.
Dagegen deckte die Katastrophe in New Orleans – und an anderen Orten entlang der amerikanischen Golfküste – derartige Konflikte auf und verschlimmerte sie.