S přibýváním populací, hospodářským růstem a změnou klimatu budeme čelit sílícím obdobím sucha, hurikánům a tajfunům, mohutným obdobám El Niña, namáhání vody, vlnám horka, vymírání druhů a tak dále. „Okrajové“ otázky životního prostředí a klimatu se stanou obtížnými a strategickými problémy jedenadvacátého století.
Angesichts von steigenden Bevölkerungszahlen, wirtschaftlichem Wachstum und Klimawandel werden wir es mit sich intensivierenden Dürreperioden, Hurrikanen und Taifunen, mächtigen El Niños, Wasserstress, Hitzwellen, dem Aussterben von Tier- und Pflanzenarten usw. zu tun bekommen. Die „weichen“ Fragen der Umwelt und des Klimas werden sich zu den harten strategischen Problemen des 21. Jahrhunderts entwickeln.