Celý svět ví, jaká rizika představuje jaderný Írán: drastické vychýlení rovnováhy moci na Středním východě a ve střední Asii, neboť Írán bude moci při prosazování svých zájmů uplatňovat mnohem silnější regionální vliv než dnes – jak neskrývaný, tak tichý.
Die ganze Welt kennt das Risiko, das ein nuklearer Iran darstellt: ein drastisch verändertes Gleichgewicht der Kräfte in Nahost und Zentralasien, bei dem der Iran zur Verfolgung seiner Interessen – sowohl offen als auch verdeckt – wesentlich größeren Einfluss ausüben könnte, als er derzeit hat.