Zatímco se mezinárodní pozornost zcela pochopitelně soustředí na události v Dárfúru, Somálsku a Zimbabwe, země napříč kontinentem, jako jsou Ghana, Tanzanie, Mosambik a Libérie, v tichosti od základů mění své ekonomiky.
Während sich das internationale Augenmerk verständlicherweise auf die Vorgänge in Darfur, Somalia und Simbabwe konzentrierte, haben Länder wie Ghana, Tansania, Mozambique und Liberia es unauffällig geschafft, ihre Ökonomien auf Vordermann zu bringen.