Vůdci, kteří zaznamenali neúspěch, i skupiny, které rozhodně neslavily vítězství, se stali hrdiny, poněvadž mohli tvrdit, že srdnatě bojovali s nepřítelem, aniž byli rozdrceni.
Die Führer, welche das Scheitern verursachten, und die Gruppen, denen der Triumph versagt blieb, werden zu Helden, da sie in Anspruch nehmen können, den Feind mutig bekämpft zu haben, ohne vernichtet worden zu sein.