Tato mapa je v neustálém pohybu už 60 let, během nichž hlavní hráči – Egypt, Irák, Saúdská Arábie, Sýrie, Izrael a Írán – navazovali a rozvazovali spojenectví.
Diese Machtverhältnisse unterlagen in den letzten 60 Jahren permanenten Veränderungen, da die wichtigsten Akteure – Ägypten, Irak, Saudi Arabien, Syrien, Israel und der Iran – Bündnisse geschlossen und wieder gebrochen haben.