Francie je úžasně paradoxní země, takže by hledání nového, když už ne moderního, mohlo vést až k opětovnému nastolení „čtvrté republiky“, parlamentního režimu charakterizovaného slabostí a nestabilitou.
Frankreich ist ein wunderbar verblüffendes Land, deshalb könnte die Suche nach Neuem, wenn nicht nach Moderne, zu einer Neuerfindung der Vierten Republik führen, einem parlamentarischen System, das sich durch seine Schwächen und seine Instabilität auszeichnet.