Tuto snahu částečně podnítila Mezinárodní agentura pro atomovou energii, která v&nbsp;listopadu 2011 shledala, že Írán skutečně vyvíjí jadernou zbraň a že se dostává nebezpečně blízko k&nbsp;překročení „červené čáry“ – bodu, za nímž se už další pokrok nedá zastavit.
Ausgelöst wurde dies zum Teil durch die Erkenntnisse der Internationalen Atomenergiebehörde im November 2011, dass der Iran tatsächlich eine Nuklearwaffe entwickelt und gefährlich nah daran ist, die “rote Linie” zu überschreiten – den Punkt, nach dem der Fortschritt nicht mehr abgewendet werden kann.