Zvýšení počtu pojištěnců o 35 milionů a rozšíření ochrany pro některé z již pojištěných osob vyvolá růst poptávky po zdravotní péči, který by mohl zvýšit náklady na péči hrazenou vládou i soukromými příjemci zdravotní péče.
Die Erhöhung der Zahl der Versicherten um 35 Millionen und der erweiterte Versicherungsschutz für diejenigen, die jetzt schon über eine Versicherung verfügen, bedeuten einen Anstieg in der Nachfrage nach Gesundheitsversorgung, der die Kosten sowohl für staatlich als auch für privat finanzierte Leistungen erhöhen könnte.