Vznik Globálního fondu pro boj s AIDS, tuberkulózou a malárií spolu s nedávným návrhem amerického prezidenta George W. Bushe navýšit finance na boj s HIV/AIDS o dalších 10 milionů dolarů znamená, že finanční zbraně, bez nichž je válka proti této epidemii předem prohraná, budou brzy k dispozici.
Die jüngsten Entwicklungen, wie die Gründung des Weltfonds zum Kampf gegen Aids, Tuberkulose und Malaria und die Absicht des US-Präsidenten George W. Bush, den Kampf gegen Aids mit weiteren 10 Milliarden zu unterstützen, bedeuten, dass die finanziellen Mittel, mit denen der Kampf gegen die Seuche aufgenommen werden kann, langsam zu fließen beginnen.