Realita je však taková, že je jen velmi málo odlišností mezi námořní Hedvábnou stezkou a “šňůrou perel.“ I když Čína ostentativně používá mírové prostředky k prosazování této iniciativy, jejím primárním cílem není vzájemně prospěšná spolupráce: je jím strategická nadvláda.
In Wirklichkeit gibt es kaum einen Unterschied zwischen der maritimen Seidenstraße und der „Perlenkette“. Auch wenn China betont friedfertige Taktiken anwendet, um die Initiative voranzubringen, ist sein primäres Ziel nicht eine für alle vorteilhafte Zusammenarbeit, sondern eine strategische Vormachtstellung.