Vzhledem k tomu, že naskenované šeky lze elektronicky zpracovat téměř okamžitě, nelze pokračující otálení vysvětlit jinak než snahou udržet si „float“ – tedy úrok z držení peněz co nejdelší dobu.
Angesichts dessen, dass gescannte Bilder der Schecks ohne weiteres fast augenblicklich elektronisch übermittelt werden können, kann die fortdauernde Verzögerung nur durch „Float” erklärt werden – d.h. den Zins, der durch das möglichst lange Festhalten des Geldes verdient wird.