Tento rozsáhlý a trvalý účinek mnohé překvapil, neboť mediální „příběh“ čínského propadu – totiž že příčinou byla zvěst, že čínská vláda kvůli obavám ze spekulací plánuje zavedení regulací na akciovém trhu – nemá, jak se zdá, nikde jinde žádné logické opodstatnění.
Dieser große und anhaltende Effekt hat viele überrascht, da die „Geschichte“ vom Einbruch in China – dass der Auslöser ein Gerücht war, nach dem die chinesische Regierung, besorgt über die Spekulation, geplant hatte, der Börse Kontrollen aufzuerlegen – anderswo keine logische Relevanz zu haben scheint.