Prozatímní správa se musí ujmout choulostivého úkolu a pokusit se hledat rovnováhu: bude třeba Iráčanům znemožnit, aby si zvolili, jak se jim bude vládnout, dokud nebudou v praxi splněny hospodářské předpoklady toho, aby taková volba mohla být skutečně svobodná.
Die interimistische Verwaltung hat einen heiklen Balanceakt vor sich: Den Irakern muss die Entscheidungsfreiheit über eine zukünftige Regierungsform so lange vorenthalten werden, bis die wirtschaftlichen Voraussetzungen geschaffen sind, die garantieren, dass eine solche Entscheidung auch wirklich frei getroffen werden kann.