Jiný příklad: mladý temperamentní Afghánec dokázal přesvědčit vedoucí programu, že jeho strýc (který ve skutečnosti neexistoval) zastupuje velký počet pěstitelů, které je schopen přimět k tomu, aby přestali mák vysazovat.
In einem anderen Fall hat ein schneidiger junger Afghane einen Programmverwalter davon überzeugt, dass er seinen Onkel (den es in Wirklichkeit nicht gab), angeblich Vertreter zahlreicher Mohnbauern, davon überzeugen könne, den Mohnanbau zu stoppen.