A republikáni v Kongresu se necítí být Simpsonovi zavázáni natolik, aby dokázal zvrátit ve svůj prospěch jediné hlasování v kterékoliv komoře zákonodárného sboru.
Und es ist nicht etwa so, dass die Republikaner im Kongress denken, sie schuldeten Simpson genug, um sich auch nur bei einer einzigen Abstimmung in einer der beiden gesetzgebenden Kammern von ihm umstimmen zu lassen.