Od roku 1993 až do dnesních dnů atmosféra mezi oběma zeměmi houstne. Na svědomí to má celá řada drsných střetů: vynucený vstup na palubu čínské obchodní lodi v Perském zálivu (mylně podezřelé, že do Íránu veze komponenty pro výrobu chemických zbraní); pokus USA zablokovat nabídku Číny na uspořádání olympiády v roce 2000, stupňující se napětí ohledně Tchaj-wanu, aféra Wen Ho Lee (kde byla Čína křivě obviněna z krádeže amerického jaderného tajemství), neúmyslné bombardování čínského velvyslanectví v Bělehradě americkými letouny během kosovské války a konečně vzdusná kolize amerického spionážního letadla s čínským bojovým letadlem, k níž doslo v loňském roce.
Zwischen 1993 und 2001 ist die Atmosphäre durch eine Serie von unglücklichen Ereignissen vergiftet worden: der erzwungene Zutritt zu einem chinesischen Handelsschiffs im Arabischen Golf (man hatte fälschlicherweise angenommen, dass auf ihm Komponenten für chemische Waffen in den Iran transportiert würden), die Opposition der USA gegen China als Austragungsort der Olympischen Spiele 2000, die eskalierenden Spannungen in Bezug auf Taiwan, die Wen Ho Lee - Affäre (als China irrtümlicherweise mit dem Diebstahl von amerikanischen Nuklear-Geheimnissen in Zusammenhang gebracht wurde), die versehentliche Bombardierung der chinesischen Botschaft durch US-Kampfflugzeuge im Kosovo-Krieg und die Kollision eines Spionageflugzeugs und eines chinesischen Düsenjägers im letzten Jahr.