Tamní prudce rostoucí export v polovině první dekády nového století vedl americké představitele k pohrůžkám obchodní odvetou, pokud čínské orgány neuskuteční kroky k omezení vývozu, vyvolání procesu zhodnocování žen-min-pi a posunu ke „spotřebou taženému růstu“.
Seine boomenden Exporte Mitte der 2000er Jahre veranlassten offizielle Vertreter der USA, mit handelspolitischen Vergeltungsmaßnahmen zu drohen, wenn die chinesischen Behörden keine Schritte in Richtung Exportbeschränkungen unternehmen, für eine Aufwertung des Renminbi sorgen und auf „verbrauchsorientiertes Wachstum“ umschwenken.