Haldane si právem posteskl, že se bankovní regulace vyvinula z&nbsp;nemnoha velmi konkrétních pravidel v duchamorně komplikované statistické algoritmy měření rizika a kapitálové přiměřenosti.
Haldane bemängelte zu Recht, dass sich die Bankenregulierung von einer kleinen Anzahl sehr spezifischer Richtlinien hin zu einer Masse überaus komplizierter statistischer Algorithmen zur Messung von Risiko und Kapitaldeckung entwickelt hat.