Všechny tyto neúspěchy začaly být naprosto zřejmé vamp#160;roce 2005, když evropské vlády rozředily pravidla Paktu stability a růstu takovou měrou, že je vlastně změnily vamp#160;nezávazné.
Diese Versäumnisse wurden 2005 vollständig offenkundig, als die europäischen Regierungen die Regeln des Stabilitäts- und Wachstumspakts so weit verwässerten, dass sie effektiv optional wurden.