Odpor obyčejných Američanů vůči konkurenci ze strany zahraničních přistěhovalců lze sice v době vysoké nezaměstnanosti pochopit, ale bylo by ironií osudu, kdyby současná debata měla vést k takové politice, která USA odřízne od jednoho z jedinečných zdrojů její síly.
Obwohl man den Widerstand der einfachen amerikanischen Bürger gegen die Konkurrenz der ausländischen Einwanderer in einer Zeit der hohen Arbeitslosigkeit verstehen kann, wäre es paradox, wenn die aktuelle Debatte zu einer Politik führen sollte, die die USA von einer ihrer einzigartigen Quellen der Stärke abschneidet.