Velká hospodářská krize a druhá světová válka zase zahájily novou éru brettonwoodského systému s vyváženějším vztahem mezi státem a trhem.
Die Große Depression und der Zweite Weltkrieg eröffneten die neue Ära des Bretton-Woods-Systems mit einer ausgeglicheneren Beziehung zwischen Staat und Markt.