Den osvobození, jak je pojmenován v Komunistickém Vietnamu; Den národní porážky, jak tento den nazývají Vietnamci v exilu.
Der „Tag der Befreiung“, wie er im kommunistischen Vietnam genannt wird, der „Tag der nationalen Niederlage, wie ihn die Exil-Vietnamesen nennen.