To byla de facto žádost Spojených států, aby Japonsko rozšířilo svou vojenskou spolupráci.
De facto wünschten sich die Amerikaner also, Japan möge seine militärische Kooperationsbereitschaft erweitern.