Ztráty na akciových trzích mají dvojí účinek: ztenčují bohatství domácností, čímž je vedou k nižším výdajům, a způsobují rozsáhlé ztráty investorů, kteří se zadlužili, aby investovali do akcií, takže vyvolávají výzvy k navýšení marže a levné odprodeje aktiv.
Verluste auf den Aktienmärkten haben einen doppelten Effekt: Erstens mindern sie den Wohlstand der privaten Haushalte, wodurch diese weniger ausgeben.