V důsledku toho dnes existují silné argumenty pro přesun pozornosti americké ekonomiky od opatření zaměřených na zvýšení poptávky k opatřením zaměřeným na přímé zvýšení zaměstnanosti (bez přílišných obav, zda jsou tato opatření efektivní ve smyslu podstatného zvýšení objemu vyprodukovaného zboží a služeb).
Infolgedessen gibt es jetzt sehr gute Gründe den Schwerpunkt der US-Konjunktur von Maßnahmen, die darauf abzielen die Nachfrage zu fördern auf Maßnahmen zu verlagern, die darauf abzielen die Beschäftigung direkt zu fördern (ohne sich zu viele Gedanken darüber zu machen, ob diese Maßnahmen in der Hinsicht effizient sind, dass sie die Menge produzierter Waren und Dienstleistungen erheblich steigern).