Nová evropská smlouva by neumožňovala vyzobávat třešničky, ale dala by každému členskému státu možnost vstoupit nebo směřovat buď do politicky integrovanější eurozóny, anebo do méně integrované druhé skupiny.
Ein neuer Europäischer Vertrag würde es nicht zulassen, dass sich Einzelne die Rosinen aus dem Kuchen picken, aber er würde jedem Mitgliedsstaat die Möglichkeit geben, entweder einer politisch stärker integrierten Eurozone oder einer weniger integrierten zweiten Gruppe beizutreten bzw. sich zu dieser zu bekennen.