Některé velké banky se dnes věnují obchodování (na vlastní účet či jménem svých zákazníků) v natolik velkém rozsahu, že prakticky získaly tutéž nepoctivou výhodu, jakou mají osoby obeznámené s důvěrnými obchodními informacemi.
Einige Großbanken sind inzwischen (entweder auf eigene Rechnung oder im Kundennamen) in ausreichend großem Umfang am Handel beteiligt, dass sie de facto denselben unfairen Vorteil dabei haben wie jemand, der Insidergeschäfte tätigt.