Kdyby se Izraeli podařilo tuto rovnici prosadit, stala by se válka proti teroru okamžitě válkou proti Arabům a muslimům; ano, válkou proti islámu, tedy přesně tím, čemu se Bushova vláda snaží vyhnout.
Würden die Anstrengungen Israels, diese Gleichsetzung glaubhaft zu machen, erfolgreich sein, würde das sofort den berechtigten weltweiten Krieg gegen den Terrorismus in einen gegen Araber und Moslems, in der Tat in einen Krieg gegen den Islam umkehren. Und das wäre genau das, was die Bush Regierung zu vermeiden versucht.