Takovým odkazům na „člověka ekonomického“ ovšem uniká klíčový rozměr migrace: lidé si s sebou přes hranice přinášejí svou kulturu.
Aber in diesem Konzept des „wirtschaftlichen Menschen“ fehlt eine Hauptdimension der Migration: Die Menschen nehmen ihre Kultur über politische Grenzen hinweg mit.