Tato problematika je rámcem třetí zásadní složky prospotřební agendy nové pětiletky – nutnost vybudovat záchrannou sociální síť, aby se snížilo preventivní spoření motivované strachem.
Dieser Punkt umreißt die dritte große Komponente zur Konsumankurbelung im neuen Plan – es muss ein soziales Netz aufgebaut werden, um das durch Angst bedingte, vorbeugende Sparen zu verringern.