Avšak přímá regulace růstu úvěrů je sice nezbytná, leč často netěsná a v praxi nepříliš závazná.
Jedoch sind direkte Kontrollen des Kreditwachstums zwar notwendig, häufig aber unzuverlässig und in der Praxis nicht sehr verbindlich.