Současně se však potýkají se stále většími překážkami trvalé udržitelnosti, sociální soudržnosti a politické stability, včetně eroze jejich mezinárodní konkurenceschopnosti, zhoršování životního prostředí, oslabování řízení na celostátní, místní a podnikové úrovni (včetně korupce), mrhání lidským kapitálem a rostoucí sociální, ekonomické a genderové nerovnosti.
Aber in diesen Ländern sind Nachhaltigkeit, sozialer Zusammenhalt und politische Stabilität gefährdet. Auch drohen ihnen ein Rückgang ihrer internationalen Wettbewerbsfähigkeit, Umweltschäden, Schwächen in ihrer nationalen, regionalen und unternehmerischen Führung, Verschwendung von Humankapital und wachsende Ungleichheit im sozialen und wirtschaftlichen Bereich sowie zwischen den Geschlechtern.