Záběry na obrovské přesuny civilního obyvatelstva jen zřídkakdy proniknou na televizní obrazovky, protože přesuny na rozdíl od bomb a sebevražedných útoků neznamenají krev, oheň či výkřiky „zdobící“ působivou reportáž.
Szenen der massiven Vertreibung der Zivilbevölkerung schaffen es nur selten auf unsere Bildschirme, da Vertreibung, im Gegensatz zu Bomben und Selbstmordattentaten, nicht von Blut, Feuer oder Schreien begleitet wird, die fesselndes Filmmaterial abgeben.