Překážky blokující takové testy životy maří. Myriad je opravdovým příkladem americké korporace, podle níž zisk přebíjí všechny ostatní hodnoty, včetně hodnoty samotného lidského života.
Myriad ist ein typisches Beispiel für ein amerikanisches Unternehmen, das Profit über alles andere stellt, auch über das Recht der Menschen auf Leben selbst.