Sarkozy špatně vyhodnotil rovnováhu sil mezi Francií a Čínou a Francie vyšla z této diplomatické epizody s těžkými šrámy, když její prezident musel spolknout požadavky na dodržování lidských práv a podvolit se diktátu reálpolitiky.
Sarkozy schätze das Gleichgewicht der Kräfte zwischen Frankreich und China falsch ein, und Frankreich ging aus dieser diplomatischen Episode schwer angeschlagen hervor, als sein Präsident seine Menschenrechtsansprüche schlucken und sich dem Diktat der Realpolitik beugen musste.