Při tomto výkladu se Řekové dokázali vyhnout nutnosti přiznat si úlohu, kterou při uvržení jejich země do recese sehrály chyby v politických přístupech jejich vlády.
Mit dieser Sichtweise konnten die Griechen es vermeiden, sich die Rolle einzugestehen, die die politischen Fehler ihrer eigenen Regierung dabei gespielt hatten, sie in die in die Rezession zu stürzen.