V prvním případě byl loni jednoho pozdního říjnového večera zatčen Dmitrij Borodin, rada-vyslanec ruské ambasády v Haagu, když nizozemskou policii upozornili sousedé, že Borodin, údajně v podnapilém stavu, bije své dvě malé děti.
Im ersten Fall wurde Dimitri Borodin, Botschaftsrat der russischen Botschaft in Den Haag, an einem späten Abend im vergangenen Oktober verhaftet, nachdem Nachbarn die niederländische Polizei verständigt hatten. Ihren Angaben zufolge misshandelte der betrunkene Borodin seine beiden kleinen Kinder.