Pan by měl podpořit vytvoření mezinárodní instituce, která by poskytovala vládám přístup k obohacenému uranu a plutoniu (nikoliv ovšem fyzickou kontrolu nad nimi) za účelem výroby elektrické energie.
Ban sollte die Schaffung einer internationalen Einrichtung unterstützen, die den Regierungen Zugang zu angereichtem Uran und Plutonium für die Erzeugung elektrischer Energie ermöglicht (womit ihnen allerdings keine physische Kontrolle dieser Stoffe übertragen werden darf).