Samotní Francouzi jsou ostatně prvními, kdo nad svou bezútěšnou situací naříká, a dokonce vymysleli nový koncept zvaný „la déclinologie“, aby svou ztrátu sebedůvěry popsali.
Tatsächlich gehören die Franzosen selbst zu den Ersten, die ihre düstere Situation beklagen und die ein neues Konzept – „la déclinologie“ – erfunden haben, um diesen Verlust an Selbstvertrauen zu beschreiben.