Omezovat velikost firem proto, abychom bránili koncentraci moci, je velice hrubý nástroj – a zdůrazňuje neúspěch ostatních kontrolních mechanismů v&#160;demokratickém procesu, jejichž účelem je zajišťovat, aby mocné lobbistické skupiny nedokázaly prosazovat regulaci, která se neslučuje s&#160;blahem společnosti.
Die Begrenzung der Unternehmensgröße als Mittel der Beschränkung der Machtkonzentration ist ein sehr stumpfes Instrument – und eines, das ein Schlaglicht auf das Versagen anderer Steuerungsmechanismen innerhalb des demokratischen Prozesses wirft, die gewährleisten sollen, dass starke Lobbys nicht letzten Endes Regulierungsmaßnahmen durchsetzen, welche mit dem Gemeinwohl im Widerspruch stehen.