Neschopnost udržet krizi na uzdě bude nakonec podle mého názoru přičtena přílišnému důrazu na první dva vedlejší cíle: na zkrocení princů z Wall Streetu a na udržení ekonomického rozhodovacího procesu v soukromé sféře.
Das Versagen bei der Eindämmung der Krise wird am Ende, so denke ich, auf übertriebene Beschäftigung mit den ersten beiden Nebenzielen zurückgeführt werden: die Wall-Street-Prinzen zu zügeln und wirtschaftliche Entscheidungskompetenzen im Privatsektor zu halten.