Je to tím, že mocenské zdroje mnoha ostatních – státních i nestátních – aktérů sílí a že u rostoucího počtu témat bude dosažení Amerikou preferovaných výsledků vyžadovat používání moci společně s ostatními, ne nad nimi.
Der Grund ist, dass die Machtressourcen vieler anderer – sowohl von Staaten als auch von nicht staatlichen Akteuren – wachsen, und dass Amerika, um die von ihm gewünschten Ergebnisse zu erzielen, in einer zunehmenden Zahl von Fragen Macht mit anderen und nicht über andere wird ausüben müssen.