Všichni se soustředili na domácí politiku; o Iráku se nikdo neodvážil diskutovat, protože všichni vědí, že kdyby to učinili, dostala by se na přetřes otázka stažení, která by obratem rozpoutala významnou a potenciálně výbušnou debatu o vztahu Británie k USA.
Sie alle haben sich auf die Innenpolitik konzentriert, keiner hat sich getraut, über den Irak zu diskutieren, weil alle wissen, dass dies die Frage eines Truppenabzugs aufwerfen würde, die ihrerseits eine große und möglicherweise explosive Debatte über Großbritanniens Verhältnis zu den USA auslösen würde.