Potíž se zaváděním této politiky tkvěla v tom, že její preventivní aspekty – sociální podpora a reintegrace delikventů – se vyděšeným obyvatelům dotčených lokalit jeví jako změkčilý a přehnaně štědrý přístup ke kriminalitě.
Das Problem bei der Umsetzung dieser Politik war, dass die präventiven Aspekte – die soziale Unterstützung und Wiedereingliederung der Delinquenten in die Gesellschaft – den verängstigten Menschen in den betroffenen Gebieten als „zu weich“ und übertrieben großzügig erschienen.