Řekové samozřejmě nemají Merkelovou příliš v lásce, avšak díky mírnému hospodářskému zotavení v Evropě se ze vztahu mezi Německem a nejpoškozenějšími a nejkrizovějšími evropskými ekonomikami část zatrpklosti vytratila.
Natürlich haben die Griechen für Frau Merkel nicht viel übrig, aber aufgrund der bescheidenen wirtschaftlichen Erholung Europas sind die Beziehungen Deutschlands zu den am stärksten geschädigten und notleidenden Ökonomien in Europa etwas weniger belastet.