Kdyby se řekněme čínská centrální banka a americký Fed rozhodly dát spekulantům za vyučenou tím, že na měsíc o 20% zvednou hodnotu dolaru vzhledem k jüanu, mohly by to udělat a dovést k bankrotu nejednu finanční instituci s krátkými pozicemi.
Wenn zum Beispiel die Bank of China und die Federal Reserve (US-Bundesreservebank) beschließen, den Spekulanten eine Lektion zu erteilen, indem sie den Dollarwert im Verhältnis zum Yuan einen Monat lang um 20 % nach oben schießen lassen, könnten sie das tun und dabei viele Finanzinstitute mit ungedeckten Positionen ruinieren.