Je nerealistické domnívat se, že by převod dlužných příjmů z daní Palestincům, odstranění omezeného počtu kontrolních stanovišť na okupovaném Západním břehu, ba i propuštění 250 vězňů z řad Fatahu „bez krve na rukou“ utišily palestinský vulkán, a tedy přispěly k vůdcovské síle palestinského prezidenta Mahmúda Abbáse a ke zvýhodnění Fatahu oproti Hamásu.
Es ist unrealistisch, zu glauben, dass die Überweisung der den Palästinensern geschuldeten Steuereinnahmen, der Abbau einer begrenzten Zahl von Kontrollposten im Westjordanland und selbst die Freilassung von 250 gefangenen Fatah-Angehörigen „ohne Blut an den Händen“ den palästinensischen Vulkan beruhigen und damit die Führung des palästinensischen Präsidenten Mahmoud Abbas stärken und den Vorteil der Fatah gegenüber der Hamas ausbauen wird.