V narážce na kapitálovou kontrolu pronesl kdysi John Maynard Keynes slavný výrok, že „to, co bývalo kacířstvím [tedy omezení kapitálových toků], je dnes hlásáno jako pravá víra“. To bylo v roce 1945, za rozbřesku brettonwoodské éry.
Es gibt einen berühmten Ausspruch von John Maynard Keynes in Bezug auf Kapitalverkehrskontrollen: „Was einst als Häresie galt [Beschränkungen des Kapitalverkehrs] wird jetzt als Lehrmeinung bestätigt.“ Das war zu Beginn der Bretton- Woods-Ära im Jahr 1945.