Bylo potřeba si získat „srdce i myšlení“ lidí na venkově a to znamenalo zajistit jim ekonomické přínosy a minimalizovat „kolaterální“ škody na nevinných civilistech – což je důležité ponaučení pro Bushovu administrativu v Iráku, kdyby jen někomu mimo svůj uzavřený kroužek naslouchala.
Es musste „Herz und Denken“ der Landbewohner zu gewinnen, und dies hieß, der unschuldigen Zivilbevölkerung wirtschaftliche Vorteile zu verschaffen und „Kollateralschäden“ unter ihren Angehörigen zu minimieren – eine wichtige Lehre für die Bush-Regierung im Irak, wenn sie doch nur jemandem außerhalb ihres eigenen, geschlossenen Kreises zuhören wollte.