Jelikož vyjádření názoru jedněch se téměř jistě dotkne druhých a jelikož taková vyjádření nijak nepřispívají k odhalování pravdy, míra jejich urážlivosti se stává jediným kritériem k posuzování jejich přijatelnosti.
Da eine bestimmte Meinungsäußerung fast sicher die Empörung anderer nach sich zieht, und solche Äußerungen angeblich keinen Beitrag zur Wahrheitsfindung liefern, wird ihre Anstößigkeit mehr und mehr zum einzigen Kriterium für ihre Zulässigkeit.