Člověk by mohl namítnout, že rozdíl mezi jižním a severním názorem je dnes akademický, protože krach skutečně nepřichází v úvahu, poněvadž by vyvolal katastrofální reakci na globálních finančních trzích.
Man könnte nun einwenden, dass der Unterschied zwischen südlichen und nördlichen Auffassungen heutzutage rein akademischer Natur ist, weil ein Staatsbankrott aufgrund der potenziell desaströsen Reaktionen der globalen Finanzmärkte keine wirkliche Option ist.