V této otázce byl Buchanan bohužel prorokem – a to dlouho předtím, než finanční krize a hluboká recese vedly k dalšímu skokovému zvýšení velikosti a záběru vlády, které doprovázely vysoké schodky a explozivní růst dluhu ve Spojených státech, Evropě a Japonsku.
Leider sind Buchanans Vorhersagen eingetroffen – und dies bereits lange bevor in den USA, Europa und Japan durch Finanzkrise und tiefe Rezession die Größe und der Umfang der Regierung, die Defizite und die Schulden noch weiter aufgebläht wurden.