Jenže právě proto je pravděpodobné, že subvence zaměstnanosti účinněji posílí poptávku, což znamená, že menší injekce tohoto druhu patrně oživí poptávku stejně, jako by dokázal větší nákup aktiv.
Doch genau aus diesem Grund ist eine Beschäftigungssubvention wahrscheinlich wirksamer zur Ankurbelung der Nachfrage. Daraus ergibt sich, dass die Nachfrage durch eine kleinere Liquiditätsspritze dieser Art womöglich in gleichem Maße angekurbelt wird, wie durch einen Wertpapierankauf in größerem Stil.