Vysoký německý vyslanec pozorně naslouchal a pak řekl: ,,Jde o záležitost, kterou my Němci dobře známe. Mohu požádat své německé kolegy mezi posluchači, aby se přihlásili, jsou-li oni nebo jejich rodiny vyhnanci z východní Evropy?``
Der hochrangige deutsche Minister hörte aufmerksam zu und entgegnete dann: ``Dieses Thema ist uns hier in Deutschland vertraut; darf ich meine deutschen Kollegen im Publikum bitten, die Hand zu heben, wenn sie oder ihre Familien Flüchtlinge aus Osteuropa waren?''