Přesto vedoucí činitelé odjížděli z New Yorku odhodlaní zadat svým vyjednavačům jasné a rozhodné pokyny: uzavřete v Kodani dohodu.
Dennoch verließen die Politiker New York mit eindeutigen und entschlossenen Anweisungen an ihre Unterhändler: Schließt ein Abkommen in Kopenhagen ab.