Armáda již nemusí umět odrazit masivní útok na hranicích státu; musí ale být schopna v rámci společných spojeneckých akcí – uvnitř či mimo NATO – intervenovat v krizových situacích a zvládat je.
Es gilt nicht mehr, massive Angriffe an der Grenze abzuwehren, sondern die Streitkräfte müssen in der Lage sein - ob innerhalb oder außerhalb der Grenzen der Nato - in Krisen einzugreifen, und diese in Zusammenarbeit mit den engsten Verbündeten zu bewältigen.