V posledních několika měsících, když sotva vybředla z nejhlubší hospodářské a finanční krize za bezmála století, zažila eurozóna nejhorší otřesy za dobu svého trvání, přestože co se týče veřejných financí, eurozóna si jako celek vede lépe než Spojené státy či Japonsko.
Nachdem der Euroraum erst unlängst die schwerste Wirtschafts- und Finanzkrise in nahezu einem Jahrhundert überstanden hatte, erlebte er in den letzten Monaten die schlimmsten Erschütterungen in seiner Geschichte – obwohl der Euroraum insgesamt im Hinblick auf die Staatsfinanzen besser abgeschnitten hat als die Vereinigten Staaten oder Japan.