Kromě chudých, válkou zpustošených balkánských států - Albánie, Bosny, Chorvatska, Makedonie a Srbska a Černé hory, ať už se posledně jmenované země rozhodnou nazývat se jakkoliv - jsou jedinými dalšími myslitelnými kandidáty, tedy za předpokladu, že mají být označeni za ,,evropské," Rusko, Bělorusko a Ukrajina.
Abgesehen von den armen, kriegsgeschädigten Balkanstaaten Albanien, Bosnien, Kroatien, Mazedonien und dem, wie sich schließlich Serbien und Montenegro nennen mögen, blieben als einzige vorstellbare weitere Kandidaten -- vorausgesetzt man hält sie für "europäisch" -- nur noch Russland, Weißrussland und die Ukraine.