Zdá se, že k rozumu přišel dokonce i Hatojamův ministr obrany Tošimi Kitazawa, který měl sklon činit v této otázce naivní poznámky.
Selbst Hatoyamas Verteidigungsminister, Toshimi Kitazawa, der in diesem Punkt zu naiven Bemerkungen neigte, scheint zur Vernunft gekommen zu sein.