USA ztratily schopnost hrát konstruktivnější roli v regionu po neblahé intervenci v Iráku a ztroskotala rovněž neokonzervativní „agenda svobody“ pro arabský svět z dílny Bushovy administrativy.
Die USA haben nach ihrer unglückseligen Intervention im Irak ihre Fähigkeit verwirkt, eine konstruktivere Rolle in der Region zu spielen, während die neokonservative „Freiheitsagenda“ der Regierung Bush für die arabische Welt ebenso nach hinten losging.