Nedávná revoluce kolem břidlicového plynu ovšem v posledních pěti letech dramaticky zvýšila produkci ropy a plynu.
Doch die jüngste Revolution in der Energiegewinnung aus Schiefer hat die Produktion von Öl und Gas in den letzten fünf Jahren dramatisch gesteigert.