Na druhé straně Abeho veřejné výroky popírající nátlak Japonska na „utěšitelky“ vojáků v Číně a Koreji, jsou přinejlepším nešikovné a přinejhorším necitlivé.
Andererseits waren Abes öffentliche Äußerungen, in denen er bestritt, dass Japan in China und Korea so genannte „Trostfrauen“ zur Prostitution gezwungen habe, bestenfalls unbeholfen und schlimmstenfalls taktlos.