V současné situaci je obrana vnějších hranic Schengenu věcí jednotlivých členských států, z nichž jeden, Řecko, se už potýká se zničující hospodářskou krizí.
Momentan ist die Verteidigung der externen Grenzen des Schengen-Raums Sache der jeweiligen Grenzstaaten, von denen sich einer, nämlich Griechenland, bereits jetzt in einer verheerenden Wirtschaftskrise befindet.