Merton neříkal, že by kosmopolitní vlivní měli nějaký vliv mimo Rovere – což patrně nikdo z nich neměl.
Merton beschrieb nicht, dass die kosmopolitischen Einflusspersonen außerhalb von Rovere Einfluss hatten – anscheinend traf dies auf keine einzige von ihnen zu.