Z dějinného hlediska je tedy případnější dnešní válku v Čečensku srovnávat s jinými velkými válečnými střety období dekolonializace, obzvláště s krvavou francouzskou válkou v Alžíru, než ji vnímat jako ,,střet civilizací" nebo válku proti teroru.
Aus historischer Perspektive ist es daher angemessener, den heutigen Krieg gegen die Tschetschenen mit den anderen großen Kriegen aus der Zeit der Entkolonialisierung zu vergleichen, insbesondere mit dem blutigen Krieg Frankreichs gegen Algerien, statt darin einen "Kampf der Kulturen" oder den Krieg gegen den Terrorismus erkennen zu wollen.