Jak trefně poznamenal jistý komentátor: Izrael se stal "terčem nenávisti, která se neodvažuje vyslovit své jméno".
Wie es ein Kolumnist so treffend formulierte: Israel wurde zum Hassobjekt, dessen Benennung man nicht auszusprechen wagt.