Posílení jeho pravomocí – tak aby zahrnovaly například zavádění principů řešení přeshraničních právních nesouladů – by mohlo výrazně pomoci k odstraňování problémů vyvolávaných regulatorními odlišnostmi.
Die Stärkung ihrer Befugnisse – so dass diese etwa künftig die Festlegung von Prinzipien für den Umgang mit grenzübergreifenden rechtlichen Widersprüchen mit umfassen – könnte einen großen Beitrag bei der Lösung der durch Diskrepanzen im Bereich der Regulierung aufgeworfenen Probleme leisten.