Olmert jako by Íráncům připomínal tvrdou realitu jaderného odstrašení: Írán sice možná jednoho dne vstoupí do jaderného klubu, ale zároveň se vrátí do doby kamenné, pokud někdy jaderné zbraně použije proti zemi s daleko vyvinutějším nukleárním arzenálem.
Olmert schien die Iraner an die harte Wirklichkeit der atomaren Abschreckung zu erinnern: Der Iran mag dem Atomclub zwar eines Tages beitreten, doch wird er in die Steinzeit zurückbefördert, wenn er diese Waffen gegen ein Land einsetzt, das über ein wesentlich fortschrittlicheres Arsenal verfügt.