Takový krok dokládá nejen to, že si je daný ministr plně vědom břemene své zodpovědnosti, ale také to, že bezúhonnost demokratických institucí klade nad své osobní zájmy, o volebních vyhlídkách těch, v jejichž kabinetu sloužil, ani nemluvě.
Ein solcher Schritt zeigt nicht nur, dass der fragliche Minister sich der Schwere seiner Verantwortung im vollen Umfang bewusst ist, sondern auch, dass er die Integrität der demokratischen Institutionen über seine persönlichen Interessen stellt, ganz zu schweigen von den Wahlchancen derjenigen, denen er dient.