Jako vysvětlení se objevily kombinace pesticidů, které zamořovaly vojenská ležení, ošetřování sloučeninami bromidu, používání repelentů proti hmyzu, očkování a vystavení vlivu ochuzeného uranu.
Einige Erklärungen sind die Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmitteln, die die Militärcamps umnebelten, die Behandlung mit einer Bromidverbindung, der Einsatz von Insektenbekämpfungsmitteln, Impfungen und freigesetztes, abgereichertes Uran.