Jelikož z projekcí vyplývá, že v roce 2050 bude žít na zeměkouli přibližně devět miliard lidí, musí se průměrné roční emise na hlavu snížit na zhruba dvě tuny ekvivalentu CO2, aby celkové globální roční emise nepřesáhly 20 gigatun.
Da die Berechnungen für 2050 auf eine Weltbevölkerung von etwa neun Milliarden Menschen hindeuten, müssen die jährlichen Pro-Kopf-Emissionen auf durchschnittlich etwa zwei Tonnen CO2-Äquivalent reduziert werden, wenn der globale jährliche Gesamtausstoß unter 20 Gigatonnen liegen soll.