Mnohem skodlivějsí je prostý fakt, že když si nějaká uzavřená skupina uzurpuje velkou část majetku i moci ve společnosti, v sirsí veřejnosti se zadusí iniciativa a podnikavost.
Viel schädigender ist die einfache Tatsache, dass Eigeninitiative und Unternehmergeist in der breiten Bevölkerung unterdrückt werden, wenn eine geschlossene Gruppe ein Monopol an einem Großteil der Macht und des Reichtums einer Gesellschaft hat.