Naproti tomu prezident Franklin Roosevelt ve 30.&#160;letech použil metaforu, která je dodnes velmi živá.
Präsident Roosevelt dagegen verwendete in den 1930ern eine Metapher, die auch heute noch sehr lebendig ist.