Dnes se ovšem noví členové přidávají hlavně z politických a geostrategických důvodů.
Es hat sich aber gezeigt, dass neue Mitglieder der EU hauptsächlich aus politischen oder geostrategischen Gründen beitreten.