A nyní táž Evropa vyvolává v Izraelcích nejen pocit, že je lhostejná k jejich existenciálním těžkostem, ale i pocit, že Izrael ve skutečnosti nebojuje navzdory obrovské nepřízni osudu o vlastní přežití, ale spíše páchá zločiny v evropském stylu.
Jetzt gibt Europa den Israelis nicht nur das Gefühl, deren existenzieller Notlage gleichgültig gegenüber zu stehen, sondern auch, dass Israel Verbrechen europäischer Prägung begeht und nicht gegen gewaltige Widerstände um sein Leben kämpft.