Tato změna je odrazem vědomí, že narůstající ekonomická dominance Číny není negací významu Evropské unie, která zůstává největším hospodářským celkem světa a předním původcem ekonomických inovací, o hodnotách, jako je ochrana lidských práv, ani nemluvě.
Diese Änderung ist Ausdruck der Erkenntnis, dass Chinas zunehmende wirtschaftliche Vormachtstellung der Bedeutung der Europäischen Union keinen Abbruch tut, die noch immer die weltgrößte wirtschaftliche Einheit sowie eine treibende Kraft für wirtschaftliche Innovation darstellt, von Werten wie dem Schutz der Menschenrechte ganz zu schweigen.