Bernanke si proto bude muset dávat pozor, aby přílišně negeneralizoval svůj předchozí výzkum, tak jako lékařští specialisté musí dbát na to, aby přehnaně často nediagnostikovali nemoci ze svého oboru, a vojenští stratégové musí dávat pozor, aby se příliš nepřipravovali na boj v minulé válce.
Bernanke wird sich also davor hüten müssen, seine früheren Forschungsergebnisse zu stark zu verallgemeinern – ganz wie medizinische Experten oder Militärstrategen sich hüten müssen, überall Krankheiten ihres eigenen Fachgebiets zu sehen oder sich bei ihren Planungen allzu sehr am letzten Krieg zu orientieren.