Jedinci v zásadě vědí, co prospívá jim i společnosti, ale často se zdráhají podle toho jednat, v důsledku strachu, rozpaků anebo velmi často přesvědčení, že jejich činy se nevyplatí, jestliže ostatní nepůjdou v jejich šlépějích.
Individuen wissen im Grunde, was für sie und für die Gesellschaft gut ist, zögern aber oft, entsprechend zu handeln. Dies kann an Angst liegen, an Verlegenheit, und sehr oft am Glauben, dass ihre Handlungen nur dann bedeutsam sind, wenn sich andere ebenso verhalten.