V praxi však sílící německý odpor vůči OMT a dalším politikám ECB znemožní využívání programu podle původního záměru – tedy k efektivním intervencím na trzích suverénních dluhopisů s cílem odvrátit paniku.
In der Praxis allerdings würde der steigende Widerstand gegen das OMT-Programm und andere EZB-Strategien in Deutschland die beabsichtigte Anwendung des Programms - nämlich die wirksame Intervention auf den Anleihemärkten zur Eindämmung einer Panik - unmöglich machen.