Francie sice snad nemá vojenskou sílu USA ani tempo růstu srovnatelné s Čínou a Indií, ale její tým je „světový šampion“, díky čemuž země v očích miliard lidí pozvedla svou reputaci – a její nepopulární vláda si zřejmě načas oddechla.
Frankreich verfügt zwar nicht über die militärische Macht der USA oder die Wachstumsrate Chinas und Indiens, aber seine Nationalmannschaft hat das Finale der Weltmeisterschaft erreicht und damit Frankreichs Ansehen in den Augen von Milliarden von Menschen gesteigert – und vielleicht seiner unpopulären Regierung eine Atempause verschafft.