Před více než rokem se finskému předsednictví EU nepodařilo prolomit bezvýchodnou situaci ohledně kyperského obchodu, což znovu ilustrovalo omezenou hodnotu snahy dohodnout částečná řešení a opatření na „posílení sebedůvěry“.
Erst vor gut einem Jahr gelang es der finnischen EU-Ratspräsidentschaft nicht, den Stillstand in der Frage des Zypern-Handels zu beenden, was wieder den beschränkten Nutzen des Versuchs illustriert, sich auf Teillösungen und „vertrauensbildende Maßnahmen“ zu einigen.