Zdá se, že si Bushova administrativa uvědomuje, čeho se dopustila; zatímco šíitský oblouk na východě arabského muslimského světa zaznamenává vzestup, USA se snaží posílit svou ochranu sunnitského oblouku – Egypta, Jordánska a Saúdské Arábie v západní části regionu.
Die Regierung Bush scheint zu erkennen, was sie getan hat; während sich der schiitische Bogen im Osten der arabisch-muslimischen Welt aufspannt, versuchen die USA ihren Schutz des sunnitischen Bogens – Ägypten, Jordanien und Saudi-Arabien – im Westen der Region zu verstärken.