Jiní tvrdili, že taková daň se nedokáže vypořádat s fundamentálními problémy pobídek na finančních trzích, jako bychom k dosažení takového cíle měli nějaký účinný a prověřený prostředek.
Andere argumentieren, eine derartige Steuer versäume es, das zugrunde liegende Anreizproblem an den Finanzmärkten in Angriff zu nehmen – als ob wir eine effektive und bewährte Alternative hätten, um dieses Ziel zu erreichen.