Zkusenosti se SARSem, jež získalo Toronto, kde některé případy unikly odhalení a to vedlo k druhému propuknutí epidemie, jsou varováním před přehnaným optimismem nad zdánlivým zvládnutím větsích a geograficky rozptýlenějsích ohnisek na Tchaj-wanu a v pevninské Číně.
Tatsächlich warnen die Erfahrung mit SARS in Toronto, wo einzelne Fälle unentdeckt geblieben waren und zu einem zweiten Ausbruch geführt hatten, vor einem übertriebenen Optimismus hinsichtlich der scheinbaren Kontrolle über die größeren und geographisch weit verstreuten Ausbrüche in Taiwan und Festland China.