Přestože je všechny překonal a Evropskou unii dnes tvoří 28 států, z nichž mnohé platí společnou měnou, EU čelí další, neméně významné výzvě – odlehčit břemeno regulace zatěžující její významná průmyslová odvětví.
Doch man hat alle diese Schwierigkeiten überwunden und mittlerweile umfasst die Europäische Union 28 Mitgliedsstaaten, von denen viele über eine gemeinsame Währung verfügen. Dennoch ist die EU heute mit einer weiteren, ebenso bedeutsamen Herausforderung konfrontiert, nämlich mit der Verringerung von Regulierungen, die eine enorme Belastung für wichtige Wirtschaftszweige darstellen.