Typický problém s „nepříznivým výběrem“ nastává, když banky nedokážou stanovit rozdíl mezi dobrou a špatnou investicí – jde o situaci analogickou k trhu s pojištěním.
Ein typisches Problem der „adversen Selektion“ tritt auf, wenn die Banken nicht zwischen einer guten und einer schlechten Investition unterscheiden können – analog zur Situation auf dem Versicherungsmarkt.