Na základě výpočtů odborníků, jako je Laurence Kotlikoff, však musíme daňové sazby zvýšit – tím více, čím déle budeme otálet – má-li vláda vyhovět nárokům sociálního zabezpečení týkajících se občanů narozených v době poválečné populační exploze, kteří budou odcházet do důchodu za zhruba dvacet let.
Wenn man jedoch die Berechnungen eines Experten wie Laurence Kotlikoff zu Grunde legt, müssen wir die Steuersätze erhöhen – und das umso mehr, je länger wir uns damit Zeit lassen –, wenn die Regierung den berechtigten sozialen Sicherungsansprüchen der „Baby-Boomer“, die von heute an gerechnet in etwa zwei Jahrzehnten das Rentenalter erreichen, gerecht werden will.