Bilionový záchranný balík pro okraj eurozóny a „zátěžové testy“ bez zátěže sice oddálily nutnost řešení, ale zásadní problémy přetrvávají: vysoké rozpočtové schodky a veřejný dluh, který bude obtížné dostatečně snížit vzhledem k existenci slabých vlád a odporu veřejnosti vůči fiskálnímu odříkání a strukturálním reformám; vysoké schodky na běžném účtu a zahraniční závazky soukromého sektoru, které bude obtížné refinancovat a obsloužit; ztráta konkurenceschopnosti (vzhledem k deset let trvajícímu poklesu tržního podílu exportu s vysokou přidanou hodnotou na rozvíjející se trhy, stoupajícím jednotkovým nákladům práce a síle eura do roku 2008); nízký potenciální a skutečný růst a značná rizika pro banky a finanční instituce (s výjimkou Itálie).
An der Peripherie haben das eine Billion Dollar schwere Rettungspaket und die gar nicht so stressigen „Stresstests“ etwas Zeit gewonnen, doch die grundlegenden Probleme bleiben: große Haushaltsdefizite und eine enorme Staatsverschuldung, die in ausreichender Weise abzubauen angesichts schwacher Regierungen und des öffentlichen Widerstands gegen Sparmaßnahmen und Strukturreformen schwierig sein wird; hohe Leistungsbilanzdefizite und Verbindlichkeiten des privaten Sektors, die zu umzuschulden und zu bedienen hart sein dürfte;