Jediným způsobem, jak využít přínosů tohoto posunu a nezažít přitom vážné ekonomické rozvraty a volatilitu finančních trhů, však je zavést doplňková politická opatření zaměřená na zvýšení růstu, jako jsou urychlení strukturálních reforem, vyvážení agregátní poptávky a snížení či eliminace dluhových převisů.
Doch die einzige Möglichkeit von den Vorteilen dieses Realignment zu profitieren, ohne dass es zu gravierenden wirtschaftlichen Störungen und Finanzmarktvolatilität kommt, sind ergänzende wachstumsfördernde Anpassungen der Politik, wie etwa eine Beschleunigung von Strukturreformen, die Förderung einer ausgewogenen Gesamtnachfrage und der Abbau oder die Beseitigung von Schuldenüberhängen.