Problémy nadnesené sporem o plyn mezi Ukrajinou a Ruskem ovšem sahají za energetickou bezpečnost a oživují otázky ohledně místa Ukrajiny v Evropě a ve světě.
Aber die durch den Gasstreit zwischen der Ukraine und Russland zu Tage getretenen Probleme gehen über eine sichere Energieversorgung hinaus und werfen erneut Fragen zur Stellung der Ukraine in Europa und der Welt auf.