Až donedávna euro zajišťovalo také kvetoucí vnější poptávku v jižní Evropě, zatímco poptávku po tradičním německém vývozním artiklu ještě zvyšoval překotný průmyslový rozvoj Číny.
Bis vor kurzem hat der Euro zudem für eine boomende Außennachfrage in Südeuropa gesorgt, während das Höllentempo der industriellen Entwicklung in China die Nachfrage nach traditionellen deutschen Exportgütern steigerte.