Bush možná doufal, že důsledky globálního oteplování lidé pocítí až dlouho poté, co on odejde z úřadu – a že je silněji pocítí chudé a nízko položené tropické země jako Bangladéš, nikoli bohatá země rozprostírající se v mírném pásu.
Vielleicht hatte Bush gehofft, dass die Auswirkungen der globalen Erwärmung erst lange nach seinem Ausscheiden aus dem Amt zu spüren wären, und zwar eher in den armen, tief liegenden, tropischen Ländern wie Bangladesch, und nicht in einem reichen Land in den gemäßigten Zonen.