Navzdory úsilí NATO i EU zůstává evropský obranný sektor bohužel roztříštěný, což vede k duplicitám, nepřínosnému soupeření příliš mnoha konkurenčních systémů a významným mezerám či neslučitelnostem v potenciálu.
Trotz aller Bemühungen der NATO und der EU ist der europäische Verteidigungssektor noch immer zersplittert. Daraus entstehen Doppelgleisigkeiten, fruchtlose Konkurrenzsituationen aufgrund zu vieler Systeme, signifikante Unterschieden bei Ressourcen sowie Inkompatibilitäten.