Jak města vytrvale bobtnají a rozrůstají se po celém světě, v zájmu snižování spotřeby energie a zlepšování kvality života je třeba zajistit, aby jejich obyvatelé mohli cestovat do práce na relativně krátké vzdálenosti.
Je mehr die Städte wachsen und sich über die Erde verbreiten, desto zwingender ist es, zur Verringerung des Energieverbrauchs und zur Verbesserung unserer Lebensqualität zu gewährleisten, dass ihre Einwohner nur einen relativ kurzen Arbeitsweg haben.