Překvapivé však je , že to byly staré a zkušené evropské demokracie, kdo tak lehkovážně ignoroval politická rizika pramenící z potenciálního znovuoživení vášnivého nacionalismu na evropském kontinentu, zatímco nové nezkušené demokracie z východu Evropy volaly po obezřetnosti.
Was jedoch überraschend ist, war, dass es die alten, erfahrenen europäischen Demokratien waren, die die von einem möglichen Aufleben eines intensiven Nationalismus auf dem europäischen Kontinent ausgehenden politischen Gefahren so ungeniert ignorierten, während es die neuen, unerfahrenen Demokratien aus dem Osten Europas waren, die zur Vorsicht aufriefen.