Oficiální činitelé, kteří nedělali svou práci, musí být propuštěni, a volení zástupci, jejichž politika jen prohloubila devastaci způsobenou hurikánem Katrina, musí být odvoláni z funkcí.
Funktionsträger, die ihre Aufgabe nicht erledigt haben, müssen entlassen werden, und gewählte Funktionäre, deren Politik die von Katrina ausgelöste Verwüstung verschlimmert hat, müssen aus ihrem Amt entfernt werden.