Potenciál země k trvalému růstu se však zadrhává kvůli blížícímu se poklesu podílu práceschopného obyvatelstva – do roku 2050 má tento podíl klesnout o 25% – a také kvůli sílící konkurenci z Číny a dalších rozvíjejících se ekonomik.
Aber das Potenzial des Landes für andauerndes Wachstum lässt nach. Grund dafür ist der bevorstehende Rückgang der Bevölkerung in arbeitsfähigem Alter – um voraussichtlich 25% bis 2050 – und wachsender Wettbewerb aus China und anderen Schwellenländern.