Mám dojem, že zde roli hraje spíše až přečastý impuls žen přizpůsobit se nespoutanému mužskému egu než jakýkoli jejich nedostatek kreativity či "nezávislosti".
Mir scheint, dass diese Haltung der Frauen ein Ausdruck ihrer allzu bekannten Neigung ist, das grenzenlose männliche Ego zu unterstützen und keineswegs irgendeinen Mangel an Kreativität oder ,,Unabhängigkeit" darstellt.