Skutečným vysvětlením německé politické stagnace je to, že jednoduše neexistuje většina podporující liberální reformy, neboť takové reformy by zpočátku bolely příliš mnoho lidí.
Die wirkliche Erklärung für Deutschlands politische Stagnation ist, dass es einfach keine Mehrheit für liberale Reformen gibt, denn solche Reformen würden zunächst zu viele Verlierer mit sich bringen.