Klíčovým aspektem je dnes skutečnost, že vlády v Indii i Japonsku mají velký zájem na rozvoji strategického konsensu v otázce budoucnosti Asie, což zdůraznila i řada bilaterálních diskusí, které dnes mezi sebou vedou zástupci obranných a vojenských složek.
Der entscheidende Punkt ist heute, dass die Regierungen sowohl in Indien wie auch in Japan bestrebt sind, ihren strategischen Konsens über die Zukunft Asiens weiterzuentwickeln, eine Tatsache, die durch die vielen bilateralen Gespräche zwischen Verteidigungspolitikern und Militärs beider Länder unterstrichen wird.