Do doby konání příštích řádných voleb může vyjít najevo, že pro Schröderovu politiku neexistovala žádná skutečná alternativa, a dokonce to může dopadnout i tak, že se v té době již projeví předpokládaný přínos bolestných reforem.
Bis zur nächsten planmäßigen Bundestagswahl könnte klar werden, dass es keine echten Alternativen zur Politik Schröders gibt, und es kann sogar sein, dass die versprochenen positiven Auswirkungen der schmerzlichen Reformen bis dahin sichtbar werden.