Římská smlouva, která v roce 1957 založila společný trh, mezi státními a soukromými podniky nerozlišovala, třebaže rozsáhlé ekonomické sektory (většina uhelného a ocelářského průmyslu a v mnoha zemích bankovnictví) byly tehdy ve státních rukou.
In den Römischen Verträgen, mit denen man im Jahr 1957 den gemeinsamen Markt begründete, wird kein Unterschied zwischen staatlichen und privaten Unternehmen gemacht, obwohl sich damals riesige Wirtschaftssektoren (große Teile der Kohle- und Stahlindustrie und in vielen Ländern das Bankwesen) in staatlicher Hand befanden.