Muhammad Atta, Zacharias Moussaoui a Kamel Daoudi se „znovu narodili" v Marseille, v Londýně a v Montrealu, nikoliv v Egyptě či Maroku (a všichni zpřetrhali své rodinné vazby).
Mohammed Atta, Zacharias Moussaoui und Kamel Daoudi wurden in Marseilles, London und Montreal "wieder geboren", nicht in Ägypten oder Marokko (und sie alle brachen die Verbindung zu ihren Familien ab).