Ekonomický systém, který nedokáže zajistit přínos pro většinu svých občanů a v němž stále větší podíl obyvatel čelí stále hlubší nejistotě, je v nejzákladnějším smyslu zkrachovalým ekonomickým systémem, a to bez ohledu na to, jak rychle roste HDP.
Egal, wie stark das BIP wächst: Ein Wirtschaftssystem, das es nicht schafft, dass Wohlstandsgewinne der Mehrheit seiner Bürger zugutekommen, und in dem ein wachsender Anteil der Bevölkerung steigender Unsicherheit ausgesetzt ist, ist in einem grundlegenden Sinne ein gescheitertes Wirtschaftssystem.