Útoků na občanské svobody ze strany Bushovy administrativy bylo však i před nejnovějšími odhaleními víc než dost, včetně věznění stovek lidí bez obžaloby v zálivu Guantánamo ve snaze vyhnout se soudnímu přezkumu jejich případů.
Aber selbst vor den jüngsten Enthüllungen waren die Angriffe der Bush-Administration auf die bürgerlichen Freiheiten Legion. Sie umfassten u.a. die Inhaftierung von Hunderten von Männern ohne Anklage in Guantánamo Bay in dem Bemühen, eine juristische Überprüfung ihrer Fälle zu umgehen.