Naproti tomu obléhané židovské komunitě vedené Davidem Ben-Gurionem a židovskými sebeobrannými jednotkami (Hagana) se podařilo prostřednictvím svých demokratických institucí mobilizovat jen s marginálními rozpory prostředky potřebné k provedení úspěšné vojenské kampaně.
Im Gegensatz dazu gelang es der belagerten jüdischen Gemeinschaft aufgrund ihrer demokratischen Institutionen unter Ben Gurion und der jüdischen Selbstverteidigungstruppen (Haganah) praktisch ohne Widerspruch jene Ressourcen zu mobilisieren, die für eine erfolgreiche militärische Aktion nötig waren.