Noví radikální bojovníci za práva zvířat museli v&#160;70. letech vyvinout společné úsilí, aby probudili RSPCA z&#160;liknavosti vůči bateriovým klecím a jiným formám intenzivního chovu zvířat.
Es bedurfte einer konzertierten Anstrengung der neuen radikalen Tierschützer in den 1970er Jahren, um die RSPCA aus ihrer Selbstgefälligkeit hinsichtlich der Batteriehaltung und anderer Formen der Intensivhaltung aufzurütteln.