Pro Izraelce se Evropa stala – řečeno s esejistou Mario Andreou Rigonim – „starou dámou, která si kdysi dopřála všechny možné požitky… a také obrovskou řadu hrůz, a když nyní dospěla do věku společenskosti, únavy a slabosti, chtěla by, aby se svět přizpůsobil její potřebě umírněnosti, slušnosti a pokoje.“
Für die Israelis entwickelte sich Europa zur „alten Dame“ des Essayisten Mario Andrea Rigoni, die „nachdem sie sich selbst Freiheiten aller Art … und eine große Zahl von Grauenhaftigkeiten geleistet hat, nun, nachdem sie das Alter gesellschaftlichen Ansehens, der Ermüdung und Schwäche erreicht hat, von der Welt möchte, dass diese sich ihren Bedürfnissen nach Mäßigung, Gerechtigkeit und Frieden anpasst.”