V Japonsku chce Koizumiho vláda privatizovat mamutí poštovní službu, jejíž obrovská finanční větev obepnula bankovní soustavu země jako krajta.
In Japan will die Regierung Koizumi das gigantische Postwesen privatisieren, dessen enormer Finanzarm das Bankensystem des Landes wie eine Pythonschlange umschlingt.