Třetinu zadržovaných na Guantánamu tvoří Jemenci, ale Jemen nedokáže Spojeným státům garantovat, že tyto osoby budou pod účinným dohledem, pokud se navrátí domů.
Ein Drittel der Häftlinge in Guantánamo sind Jemeniten, aber der Jemen kann den Vereinigten Staaten nicht garantieren, dass sie tatsächlich unter Kontrolle gebracht werden können, wenn sie erst wieder zu Hause sind.