Realizaci takzvané Lisabonské strategie EU, přijaté v roce 2000 s příslibem vytvoření nejkonkurenceschopnější ekonomiky na světě, ohrožuje zvyšující se důraz na statickou solidaritu, který se odráží ve vysokých nákladech na sociální zabezpečení a vysokých daních potřebných k jeho financování.
Die Umsetzung der im Jahr 2000 beschlossenen Lissabon-Strategie durch die EU, die aus der Europäischen Union den wettbewerbsfähigsten Wirtschaftsraum der Welt schaffen soll, ist allerdings von einer wachsenden Akzentverschiebung in Richtung statischer Solidarität bedroht, die sich in hohen Kosten für den Sozialstaat und hohen Steuern zu seiner Finanzierung widerspiegelt.