Přestože finanční trhy dočasně uklidnilo pojištění, jež Evropská centrální banka bezplatně nabídla zájemcům o státní dluhopisy členských států EU, obyčejní pracující, sevřeni strachem o zaměstnání, hledí do budoucna s úzkostí.
Die Versicherung, die die Europäischen Zentralbank Käufern von Staatsanleihen von EU-Mitgliedsstaaten kostenlos angeboten hat, hat zwar die Finanzmärkte vorübergehend beruhigt, aber normale Arbeitnehmer machen sich Sorgen um ihren Arbeitsplatz und schauen mit Sorge in die Zukunft.