Předpokládejme, že v průběhu příštích osmi let vyšší schodky nevyvolají dodatečné přílivy ani odlivy kapitálu a že Amerika s nižší mírou investic bude chudší, s hrubou sociální návratností investic ve výši 15% za rok.
Nehmen wir einmal an, dass die erhöhten Defizite während der kommenden acht Jahre weder zusätzliche Kapitalzuflüsse noch Kapitalabflüsse auslösen würden, und nehmen wir weiterhin an, dass ein Amerika, in dem weniger investiert wird, ein ärmeres Amerika wäre, wobei wir von einer gesellschaftlichen Bruttokapitalrendite von 15% pro Jahr ausgehen.