S cílem posunout důraz firem od minimalizace vstupních nákladů k maximalizaci celkové hodnoty a zároveň zajistit ochranu lidského zdraví a blahobytu by vlády měly změnit své postupy ve výběrových řízeních a zapracovat do nich požadavky na oběžnost, čímž by pomohly vyvolat poptávku po nových řešeních.
Um den Schwerpunkt der Firmen von der Minimierung anfänglicher Kosten auf die Maximierung des Gesamtwertes zu verlagern, während zugleich der Schutz der Gesundheit und des Wohlergehens der Menschen gewährleistet wird, sollten Regierungen ihre Ausschreibungsverfahren dahingehend ändern, dass Anforderungen an die Berücksichtigung des Kreislaufprinzips gestellt werden und die Nachfrage nach neuen Lösungen auf diese Weise beflügelt wird.