Schopní lidé se k Rickoverovi chtěli přidat ne proto, že byl příjemným šéfem, ale proto, že proslul uskutečňováním důležité strategické vize.
Fähige Leute wollten mit ihm arbeiten, weil Rickover dafür bekannt war, eine bedeutende strategische Vision umzusetzen – nicht, weil er ein netter Vorgesetzter war.