V minulosti se mladí Japonci pyšnili znalostmi o autech a každý dospívající kluk věděl, který model přiláká nejvíce děvčat.
Früher waren junge Japaner stolz auf ihr Wissen über Autos, und jeder Teenager wusste, welches Modell die meisten Mädchen anlocken würde.