Dvěma hlavními faktory, jež tento vzestup poháněly, byla expanze úvěrů a svižný růst prostředků vyčleněných ke správě aktiv (související, nikoli náhodou, s exponenciálním růstem příjmů finančního sektoru).
Die zwei Hauptfaktoren hinter dieser Steigerung waren die Ausweitung des Kredits und der rasche Anstieg der Ressourcen im Bereich Vermögensverwaltung (nicht ganz zufällig verbunden mit dem exponentiellen Wachstum der Einkommen auf dem Finanzsektor).