Na veřejném vystoupení ve Washingtonu prohlásil, že antiamerikanismus je elitářskou libůstkou, kterou Francouzi obecně nesdílejí. „Faktem je, že Francouzi poslouchají Madonnu, stejně jako předtím s láskou poslouchali Elvise a Sinatru,“ prohlásil Sarkozy. „A všichni francouzští rodiče sní o tom, že jednou pošlou své dítě na americkou univerzitu.“ Podle Sarkozyho „záštiplnost tisku a části francouzských elit vůči Spojeným státům odráží určitou závist k vašemu oslnivému úspěchu“.
Er erzählte den Zuhörern in Washington, dass lediglich die Elite dem Antiamerikanismus fröne, der von den Franzosen im Allgemeinen nicht geteilt werde. „In Wahrheit hören die Franzosen Madonna, genau wie sie früher gerne Elvis und Sinatra hörten“, sagte Sarkozy. „Und alle französischen Eltern träumen davon, ihr Kind auf eine amerikanische Universität zu schicken.“ Laut Sarkozy „spiegelt sich in der Bösartigkeit der Presse und eines Teils der französischen Elite gegenüber den Vereinigten Staaten ein gewisser Neid auf Ihren glänzenden Erfolg wider.“