Jednou z příčin drahoty při tankování do rozměrných vozů třídy SUV i do skromnějších rodinných aut na amerických čerpacích stanicích je podle Bushova mluvčího růst světové poptávky po ropě, například v Asii.
Die zunehmende weltweite Nachfrage nach Öl beispielsweise in Asien, so Bushs Pressesprecher, sei einer der Gründe für den hohen Preis, den Amerika nun für das Betanken seiner Sprit fressenden SUVs, aber auch seiner bescheideneren Familienkutschen zahlt.