Rada bezpečnosti Organizace spojených národů sice debatuje nad tím, jak Severní Koreu za útok na Čeonan pokárat, ale málokdo v Jižní Koreji věří, že by jakýkoli trest Kima polekal anebo zkrátil život jeho režimu.
Während der UN-Sicherheitsrat darüber debattiert, wie man Nordkorea für den Angriff auf die Cheonan bestrafen könnte, glaubt in Südkorea kaum jemand, dass Kim durch eine Strafe aufgehalten oder sein Regime verkürzt werden würde.