Při zpětném ohlédnutí mělo ministerstvo všechny takové instituce identifikovat a začít nakupovat jejich kmenové akcie – bez ohledu na to, zda se jim to líbí, nebo ne –, a to až do skončení krize.
Rückblickend hätte das Finanzministerium diese Institute vollzählig identifizieren und anfangen müssen, Stammaktien von ihnen zu kaufen, bis die Krise vorbei war – ob es ihnen gefiel oder nicht.