Americkou populární kulturu je nutno vnímat ve světle pokračujícího historického procesu kulturní modernizace.
Die amerikanische Populärkultur muss insbesondere im Lichte eines andauernden kulturellen Modernisierungsprozesses gesehen werden.