Lze říct, že lídři vyznávající třetí cestu se zkompromitovali přílišnými kompromisy s kapitalismem.
Man könnte sagen, dass sich die Politiker des Dritten Weges durch ihre zu großen Kompromisse mit dem Kapitalismus selbst kompromittiert haben.