Problém je v tom, že toto vyhýbavé spiknutí nemusí vyjít, a význam Fischerovy řeči tkví v tom, že on byl prvním úřadujícím ministrem vlády, který to řekl na veřejnosti, třebaže se tvářil, že tak činí sám za sebe. „Vzhledem k rozšíření se zásadní reforma evropských institucí stává neodkladným úkolem,“ uvedl. „Vždyť jak by vypadala Rada Evropy s třiceti hlavami států a vlád?
Das Problem ist, daß diese Ausflüchte-Verschwörung wahrscheinlich nicht funktionieren wird. Die Bedeutung der Rede Fischers liegt darin, dass er dies als erster offizieller Beamter öffentlich zugegeben hat, auch wenn er vorgibt, nur seine persönliche Sichtweise dargestellt zu haben.