Evropská centrální banka hrála při prevenci nejhoršího scénáře klíčovou roli, ale zjevná mezera v evropské hospodářské a měnové unii přetrvává: EU zavedla pouze měnovou unii (EMU) a do značné míry se vyhnula unii hospodářské, která je, jak se ukázalo, velmi těsně svázaná se silnými a slabými stránkami eura.
Bei der Abwehr des schlimmstmöglichen Falls hat die Europäische Zentralbank eine entscheidende Rolle gespielt, aber die offensichtliche Schwachstelle der europäischen Wirtschafts- und Währungsunion bleibt bestehen: Die Union findet nur auf der Währungsseite statt.