Až bude Evropská rada v červnu revidovat společné stanovisko EU ke Kubě, skutky, jež kubánská vláda podnikne či nepodnikne, by měly posloužit jako měřítko.
Die von der kubanischen Regierung eingeleiteten oder nicht eingeleiteten Maßnahmen sollten als Maßstab herangezogen werden, wenn der Europäische Rat im Juni den gemeinsamen Standpunkt der EU zu Kuba überprüft.