Mnozí lidé dnes tyto snahy o „obnovu" socialistického řádu - jež jej měla změnit tak, aby skutečně vyhovoval lidem - považují za úsilí od počátku odsouzené k nezdaru.
Heute betrachten viele jene Bemühungen, das sozialistische System zu „erneuern" - es tatsächlich für die Menschen zum Funktionieren zu bringen - als von vornherein zum Scheitern verurteilt.