Základní požitky spojené s životem střední střídy byly stále více mimo dosah stále vyššího procenta Američanů.
Die Grundvoraussetzungen für ein Leben in der Mittelschicht gerieten für einen wachsenden Anteil der Amerikaner zunehmend außer Reichweite.