Když však zahraniční investoři nebudou chtít nadále držet dolarové cenné papíry, jejich snaha tyto položky prodat bude stlačovat jejich hodnotu tak dlouho, dokud v nich kombinace snížené zranitelnosti a snížených obav z dalšího poklesu dolaru nevyvolá ochotu ponechat si zbývající objem dolarových cenných papírů v držení.
Aber wenn die ausländischen Investoren, ihre Dollar-Papiere nicht mehr halten wollen, werden ihre Verkaufsversuche den Wert der Papiere weiter nach unten treiben, bis die Kombination aus geringerem Risiko und verminderter Furcht vor einem weiteren Dollarverfall die Investoren davon überzeugt, ihre noch laufenden Bestände an Dollar-Wertpapieren zu behalten.