Tvrdí, že se první britstí učenci a správci, kteří dokumentovali indické zvyklosti a překládali rané posvátné texty, nechali obalamutit bráhmany - prvními Indy, kteří se naučili anglicky a byli tedy jedinými prostředníky - a ti jim namluvili , že se hinduistická sociální struktura zakládá na kastách.
Sie behaupten, dass die frühen britischen Wissenschaftler und Verwaltungsbeamten, die indische Bräuche dokumentierten und die frühen heiligen Schriften übersetzten, von den Brahmanen den ersten Indern, die Englisch lernten und somit die einzigen verfügbaren Vermittler verleitet wurden zu glauben , dass die hinduistische Gesellschaftsordnung auf Kasten basiert.