Tyto nářky jsou o to podivnější, že Německo má z oznámení OMT největší prospěch: jeho přímá finanční rizika se díky vyvažovacím mechanismům v systému Target2 a díky velikosti účetní bilance ECB navzdory recesi v eurozóně snížila.
Diese Beschwerden sind umso verwunderlicher angesichts der Tatsache, dass Deutschland ein Hauptprofiteur der OMT-Ankündigung ist: Seine unmittelbaren Finanzrisiken in Form von Salden im Target2-System der Eurozone und des Umfangs der EZB-Bilanz haben sich verringert, trotz der Rezession in der Eurozone.