Jak to lapidárně shrnuje jedno ruské přísloví: „Zapomeň na minulost a přijdeš o oko; lpěj na ní a přijdeš o obě.“
Ganz im Sinne des russischen Sprichworts: „Vergiss die Vergangenheit und verliere ein Auge, schwelge in der Vergangenheit und verliere beide Augen.“