Tato děsivá čísla zesilují pochybnosti o stabilitě finančního systému Západu a snižují význam veškerých opatření typu konsolidačních bank a vládních záruk, která se snaží řešit pouhou krizi likvidity.
Diese beängstigenden Zahlen lassen Zweifel an der Stabilität des westlichen Finanzsystems aufkommen, und sie zeigen, dass Maßnahmen wie „Bad Banks“ und staatliche Bürgschaften, mit denen versucht wird, eine reine Liquiditätskrise zu lösen, viel zu kurz greifen.