Skutečně důležitou součástí paktu Ribbentrop-Molotov však byly tajné protokoly, které rozdělily Evropu do dvou imperiálních domén, Stalinovy a Hitlerovy, a to bez souhlasu – ba dokonce i bez vědomí – dotčených států.
Wirklich entscheidend am Molotow-Ribbentrop-Pakt hingegen waren die Geheimprotokolle, die Europa in zwei Interessenssphären teilten – in jene Hitlers und Stalins – und zwar ohne die Zustimmung oder gar das Wissen jener Länder, die davon betroffen waren.