Toto úsilí by nás mělo přimět k&#160;tomu, abychom se postavili tváří v&#160;tvář nepříjemné realitě tvořící pozadí jak britského skandálu s&#160;telefonními odposlechy, včetně průvodních jevů v&#160;podobě otřesné krutosti a rozbujelé korupce, tak i fungování stanice Fox News, která je nejpopulárnějším zpravodajským kanálem ve Spojených státech: až příliš mnoho lidí chce to, co News Corporation nabízí.
Dies sollte uns dazu bringen, einer unbequemen Realität ins Auge zu schauen, die sowohl dem britischen Abhörskandal mit seinem Zwielicht abstoßender Grausamkeit und schamloser Korruption als auch Fox News, dem populärsten Nachrichtenkanal der USA, zugrunde liegt: Zu viele Menschen wollen das haben, was News Corporation anbietet.