Položte si statistiky ekonomik BRIC jednu vedle druhé a začne být nepříjemně jasné, že „jedna z těchto věcí je jiná než ostatní,“ jak se zpívá při dětské hře v pořadu Sezamová ulice.
Legt man die wesentlichen Statistiken der BRIC-Volkswirtschaften nebeneinander, wird wie in dem alten Spiel aus der Sesamstraße peinlich offenbar: „Eines von den Dingen ist anders als die anderen.“