Pravdou je, že od počátku krize v&nbsp;srpnu 2007 zaznamenal frank reálné zhodnocení o 8%. Tento jev se obvykle přisuzuje pověsti švýcarského franku coby bezpečného přístavu v&nbsp;nelehkých dobách.
Zwar wurde der Franken seit Beginn der Krise im August 2007 real um 8&nbsp;% aufgewertet, aber das wird in der Regel auf den Ruf der Währung als sicherer Hafen in turbulenten Zeiten zurückgeführt.