Neschopnost veřejnosti rozpoznat inflační trendy zapříčinila to, že až do roku 1980, kdy byla inflace jen o málo nižší než výnosy, byly dlouhodobé dluhopisy ubohou investicí, a poté ovšem, když klesající inflace a vysoké výnosy zaručovaly velké reálné zisky, byly investicí lukrativní.
Dieses Unverständnis für Inflationstrends war der Grund, warum langfristige Anleihen bis 1980, als die Erträge nur wenig über der Inflationsrate lagen, eine schrecklich schlechte Investition waren, sich aber nach 1980, als die sinkende Inflation und hohe Erträge großartige Realgewinne garantierten, zu einer sehr lukrativen Anlageform wandelten.