Černobyl mi však otevřel oči jako nic jiného: ukazoval hrůzné důsledky atomové energie, i když je využita pro nevojenské účely.
Doch Tschernobyl hat mir wie kein anderes Ereignis die Augen geöffnet: Es zeigte mir die furchtbaren Folgen der Kernkraft, selbst wenn sie zu nichtmilitärischen Zwecken genutzt wird.