Minulý měsíc byli k mnohaletým trestům odsouzeni Chuang Čchi, podnikatel v oblasti internetu zatčený za zveřejnění článků kritizujících Komunistickou stranu, a čtyři mladí intelektuálové, kteří vytvořili ,,Studijní skupinu nového mládí", aby vedli on-line diskuse o politické reformě.
Im vergangenen Monat wurde der Internetunternehmer Hung Qui verhaftet, weil er Artikel im Netz veröffentlicht hatte, in denen die Kommunistische Partei kritisiert wurde, und vier junge Intellektuelle, die die ,,Neue Jugendstudiengruppe" gründeten, um online über politische Reformen zu diskutieren, wurden zu langen Gefängnisstrafen verurteilt.