Berezovskij měl skutečně v úmyslu dál vládnout ze zákulisí zemi – nejprve v důsledku Jelcinova selhávajícího zdraví v posledních měsících jeho působení v prezidentském úřadu a poté ovládáním Jelcinova nástupce, jehož pomáhal vybrat.
In der Tat hatte Beresowski vor, das Land weiter aus dem Hintergrund zu regieren: zuerst, als sich Jelzins Gesundheitszustand in den letzten Monaten seiner Amtszeit verschlechterte, und dann, indem er den Nachfolger überwachte, den er selbst mit ausgewählt hatte.