Bylo by chybou předpokládat, že obrovská expanze obchodu mezi Indií a Čínou, jehož objem v současné době přesahuje 60 miliard dolarů ročně (přičemž Čína je dnes největším obchodním partnerem Indie), musí nutně vést ke zlepšení bilaterálních vztahů.
Es wäre ein Fehler, anzunehmen, die enorme Ausweitung des Handels zwischen Indien und China auf gegenwärtig mehr als 60 Milliarden Dollar jährlich (damit ist China nun Indiens größter Handelspartner) müsse automatisch zu besseren bilateralen Beziehungen führen.