Navzdory těmto tvrdým slovům však Mademoiselle Bardot a starosta Basescu ukončili svou schůzku polibkem. „Čekal jsem na to třicet let,“ zarděl se starosta.
Aber trotz der groben Rhetorik verabschiedeten sich Frau Bardot und Bürgermeister Basescu nach ihrem Treffen mit einem Küsschen voneinander. „Dreißig Jahre lang habe ich darauf gewartet,“ meinte der errötende Bürgermeister.