Není náhodou, že Chávezův tým ekonomických poradců se skládá z lidí nadšených společenským zřízením s nádechem marxismu, jejichž rady jsou jakékoli stabilizaci na hony vzdáleny.
Das Wirtschaftsteam Chavez’s ist eine Gruppe von Leuten, die wenig an Stabilisierung denken und die lieber soziale Wege gehen. Es wird Zeit, Chavez Optionen und den Preis für die Veränderungen anzubieten.