Další námitkou je, že pokud nemají být omezeny veřejné služby (s ohledem na národní důchod), daňové sazby musí dříve nebo později narůst výš než v situaci, kdyby se musely vypořádávat s rostoucím státním dluhem nebo sníženou pozicí aktiv (s ohledem na národní důchod), jež by byla důsledkem.
Ein weiterer Einwand ist der, dass – wenn staatliche Dienstleistungen (die in einem Verhältnis zum nationalen Einkommen stehen) nicht beschnitten werden sollen – die Steuersätze früher oder später noch höher sein müssten, als sie es wären, wenn man nur mit der erhöhten Staatsverschuldung oder einem daraus resultierenden gesunkenen Aktivposten (der ebenfalls in einem Verhältnis zum nationalen Einkommen steht) hätte fertig werden wollen.