V tomto kontextu se však někdy zapomíná na skutečnost, že prakticky všechny sektory palestinsko-arabské společnosti sice odmítly plán OSN, ale zároveň Palestinci nedokázali vytvořit žádné soudržné politické instituce a jednotné vojenské velení, s nímž by mohli konfrontovat mnohem menší židovskou komunitu.
Übersehen wird dabei manchmal allerdings Folgendes: Obwohl praktische alle Teile der palästinensisch-arabischen Gesellschaft den UNO-Plan ablehnten, waren die Palästinenser auch nicht in der Lage, einheitliche politische Institutionen und ein Militärkommando zu schaffen, um der viel kleineren jüdischen Gemeinschaft entgegenzutreten.