Za druhé platí, že jelikož je tak vlivným tahounem globální poptávky Čína (a to jak přímo, tak i nepřímo prostřednictvím důležitých síťových efektů), mají vyhlídky této druhé největší ekonomiky světa nepřiměřeně velký dopad na prognózy globálních firemních příjmů.
Zweitens wirken sich die Aussichten Chinas angesichts des Einflusses des Landes – der zweitgrößten Volkswirtschaft weltweit – auf die globale Nachfrage (sowohl direkt wie indirekt über wichtige Netzwerkeffekte) überproportional auf die Prognosen der globalen Unternehmenserlöse aus.