Je to důsledek kombinace obzvláště virulentního kmene cholery a dalších problémů ležících pod povrchem: slabého státního zdravotnického systému, špatných sanitárních podmínek a nedostatku čisté vody i dalších základních služeb.
Dies aufgrund der Tatsache, dass es sich bei dem vorliegenden Cholera-Stamm um eine besonders ansteckende Variante handelt und weil man auch mit zusätzlichen Problemen zu kämpfen hat wie dem mangelhaften nationalen Gesundheitssystem, schlechten hygienischen Bedingungen sowie dem Mangel an sauberem Trinkwasser und anderen grundlegenden Versorgungsdiensten.