Našim žvanícím třídám však dnes život přijde tak příjemný, že jsme zapomněli – nebo úmyslně opomněli – diskutovat o problémech těch, kterým ujel vlak, jemuž tak hrdě říkáme svoboda, demokracie a volný trh.
Doch finden unserer debattierenden Kreise das Leben nun so angenehm, dass wir vergessen – oder absichtlich ausgelassen – haben, die Probleme derer zu diskutieren, die von dem Zug zurückgelassen wurden, der Freiheit, Demokratie und freier Markt genannt wird.