Rubinovo poznání, že svět je složitým a málo pochopeným místem, kde se odehrávají spousty nečekaných a překvapivých věcí - a kde se nemůžeme pokaždé jednoduše podívat do mapy narýsované Johnem Maynardem Keynesem, Miltonem Friedmanem nebo nějakým neokonzervativním vědátorem -, bylo zřejmě nejmocnější z jeho tajných zbraní.
Rubins Erkenntnis, dass die Welt ein Ort mit komplexen und ungenügend verstandenen Problemen ist, wo viele unerwartete und überraschende Dinge passieren können - und wo man nicht einfach eine von John Maynard Keynes oder Milton Friedman verfasste Anleitung oder irgendeinen neokonservativen Experten zu Rate ziehen kann - scheint die wohl mächtigste seiner Geheimwaffen zu sein.