Po pádu Francie se Maritain rozhodl zůstat v USA, kde se náhodou nacházel po cyklu přednášek (Gestapo marně prohledalo jeho dům poblíž Paříže).
Nach dem Fall Frankreichs entschloss sich Maritain, in den USA zu bleiben, wo er sich nach einer Vortragsreise gerade aufhielt (die Gestapo hatte vergeblich sein Haus außerhalb von Paris durchsucht).