Pokud se například sníží poměry úvěrů k hodnotě a zvýší zálohové platby při koupi domu, domácnosti mohou být motivovány půjčovat si na úhradu zálohy od přátel a rodiny, popřípadě od bank ve formě osobních nekrytých půjček.
Wenn etwa die Beleihungsquoten reduziert werden und sich die Anzahlungen für den Eigenheimkauf erhöhen, kann dies für die Haushalte Anreize schaffen, Kredite bei Freunden und Familienangehörigen – oder unbesicherte Privatkredite bei Banken – aufzunehmen, um ihre Anzahlung zu bezahlen.