Zásluhu na tom mají z velké části samotní Japonci a také idealističtí, levicově smýšlející „New Dealers“ v MacArthurově vládě, kteří je podporovali.
Ein Großteil des Verdienstes hierfür liegt bei den Japanern selbst und den idealistischen, nach Links tendierenden Anhängern des New Deal in MacArthurs Regierung, die diese unterstützten.