Středobodem reformy je požadavek vymáhaný vládou, aby se lidé rozhodovali zodpovědně a zajistili si pojištění – byť by to bylo u vlády ochotné dotovat chudé a posilovat vyjednávací pozici slabých.
Kernstück der Reform ist eine Auflage der Regierung, die Bürger zum Abschluss einer Krankenversicherung verpflichtet und auf ihr verantwortungsvolles Handeln setzt – obschon die Regierung bereit ist, Arme finanziell zu unterstützen und die Verhandlungsmacht der Schwachen zu stärken.