Chávez si Bushe dobíral téměř na každé zastávce na jeho cestě, ale americký lídr se provokacím vyhýbal a ve skutečnosti zřejmě na Cháveze vyzrál v tom smyslu, že nepopulární prezident USA dokázal dominovat programové agendě a přesunout bitvu idejí přímo k latinskoamerickému publiku, s nímž jsou Venezuelané a Kubánci v každodenním kontaktu.
Chávez hat Bush an beinahe jeder Station des Weges geködert, doch der US-Regierungschef ist den Provokationen ausgewichen und hat Chávez wahrscheinlich in dem Sinne übertroffen, dass es ein unbeliebter US-Präsident geschafft hat, die Tagesordnung zu dominieren und den Kampf der Ideen direkt vor lateinamerikanischem Publikum auszutragen, mit dem die Venezolaner und die Kubaner tagtäglich in Kontakt sind.