Afričané si přáli lídry, kteří by je usmířili a znovu sjednotili – lídry, kteří by jim vrátili důstojnost, o niž je oloupil kolonialismus.
Die Afrikaner wollten Führer, die sie miteinander aussöhnen und wieder einigen würden – Führer, die ihnen die durch den Kolonialismus geraubte Würde wiedergeben würden.