Jelikož fiskální utahování opasků krátkodobě znamená více recesivních a deflačních tlaků, byl by zapotřebí další měnový stimul, který by – prostřednictvím odložené fiskální střídmosti – kompenzoval a zvyšoval růst domácí poptávky.
Da staatliche Sparmaßnahmen kurzfristig mehr Rezessions- und Deflationsdruck bedeuten, wären als Ausgleich weitere geldpolitische Impulse und eine höhere Binnennachfrage (über eine Zurückstellung von Sparmaßnahmen) in Deutschland erforderlich.