Když britští představitelé vyjádřili „neskrývané zklamání“, že v roce 2014 přišlo do Velké Británie zhruba o 300 000 lidí víc, než z ní odešlo, pak neměli na mysli především uchazeče o azyl.
Mit ihrer Aussage, es sei „eindeutig enttäuschend“, dass die Zahl der Einwanderer im Vereinigten Königreich 2014 um rund 300.000 Menschen höher war als die Zahl derer, die das Land verlassen haben, ging es britischen Regierungsvertretern nicht in erster Linie um Asylsuchende.