Pro ekonomiku, která po celá léta dosahovala „hinduistického tempa růstu“, jak se posměšně říkalo plahočivému vzestupu kolem 3% ročně, zatímco velká část ostatní Asie pádila vpřed, je to docela obrat. Po získání nezávislosti v�roce 1947 trpěla Indie více než čtyřicet let nacionalistickou ekonomikou, která kladla rovnítko mezi politickou nezávislostí a hospodářskou soběstačností, a odsoudila tak zemi k�byrokratickému protekcionismu a stagnaci.
Das ist eine bemerkenswerte Kehrtwende für eine Ökonomie, die jahrelang entlang einer spöttisch bezeichneten „Hindu-Wachstumsrate“ von ungefähr 3 Prozent dümpelte, während der Rest Asiens vorpreschte. Mehr als vier Jahrzehnte nach der Unabhängigkeit im Jahr 1947 litt Indien unter einer nationalistischen Ökonomie, in der politische und  wirtschaftliche Unabhängigkeit gleichgesetzt wurden, was dem Land bürokratischen Protektionismus und Stagnation einbrachte.