I bez skutečného vojenského střetu – který by ceny ropy přes noc zdvojnásobil – by opětovné řinčení zbraněmi ze strany Izraele a slovní válka mezi oběma stranami mohly vést k ostrému zvýšení cen energií.
Selbst wenn es nicht zu einem echten militärischen Konflikt kommt – der die Ölpreise über Nacht verdoppeln könnte –, könnten die Wiederaufnahme des Säbelrasselns durch Israel und des Kriegs der Worte zwischen beiden Seiten zu einem steilen Anstieg der Energiekosten führen.