Na vyšší úrovni vzato, Putinovo Rusko se stalo velmocí v oblasti produkce energie, avšak to se jeví jako přechodné, neboť do údržby a rozvoje nalezišť plynu a ropy se investují mizivé prostředky.
Auf höherer Ebene wurde Putins Russland zu einer Großmacht der Energieproduktion, aber es scheint, als ob das nur vorübergehend wäre, denn in die Erhaltung und Verbesserung der Öl- und Gasfelder wird kaum investiert.