A jak už jsme u snah mnoha zemí krizi zmírnit zaznamenali, jakmile zavládne nedostatek agregátní poptávky, zavádění nekooperativních, protekcionistických opatření je mnohem pravděpodobnější – přestože se všeobecně uznávají za mimořádně destruktivní.
Und wie wir anhand der Bemühungen vieler Länder zur Bekämpfung der Krise gesehen haben, ist es wesentlich wahrscheinlicher, dass unkooperative, protektionistische Antworten gesucht werden, wenn die Gesamtnachfrage knapp ist – trotz der allgemeinen Einsicht, dass diese höchst destruktiv sind.