Článek 10 Charty základních práv a článek 37 návrhu ústavy v zásadě odrážejí rysy, jež jsou do značné míry společným evropským dědictvím: náboženskou svobodu, autonomii náboženských obcí, spolupráci mezi církvemi a státem a respekt ke specifickým rozdílům v jednotlivých členských státech.
Im Wesentlichen enthalten Artikel 10 der Charta der Grundrechte und Artikel 37 des Verfassungsentwurfes jene Charakteristiken, aus denen sich ein gemeinsames europäisches Erbe zusammensetzt: Religionsfreiheit, Autonomie religiöser Gemeinschaften, Kooperation zwischen Staat und Kirche und Respekt vor den spezifischen Unterschieden in den EU-Mitgliedsländern.