Druhým, neméně důležitým bodem je to, že Evropané - z mnoha důvodů - nepřikládají ryze vojenskému potenciálu tak silný význam a hodnotu jako Američané.
Das zweite, entscheidendere Problem ist, dass die Europäer (aus verschiedenen Gründen) der reinen militärischen Leistungsfähigkeit nicht soviel Wert beimessen wie die USA.