Jelikož se USA v takových případech ohánějí kolem sebe a hledají, koho by z této situace obvinily, bylo jen zákonité, že se jejich pozornost upře na Čínu a její značné obchodní přebytky - stejně jako fiskální a obchodní deficity Reaganovy éry vedly před dvaceti lety k tomu, že se do centra pozornosti dostalo Japonsko.
Da die US nun um sich schlagen, um jemandem die Schuld zuzuschieben, stießen sie unvermeidlich auf China mit seinem großen Handelsüberschuss. Genauso haben die gleichen Haushalts- und Handelsdefizite der Reagan-Ära vor zwei Jahrzehnten dazu geführt, Japan ins Fadenkreuz zu nehmen.