Pohybuje se sice na samém okraji ekonomické propasti, ale ve skutečnosti existují jen dvě věci, které venezuelské hospodářství ohrožují: vysoký domácí dluh (nemluvě o restrikcích, díky nimž spočívá dluh na bedrech místního bankovního sektoru) a nadhodnocená místní měna (viz tabulka).
Es steht am Rande eines Abrutsches. Eigentlich gibt es nur zwei kritische und ungelöste Hindernisse, die seine Wirtschaft belastet: Eine hohe Verschuldungsrate im Land und eine überbewertete Währung.