Jenže zhruba polovina peněz, jež byly dosud ze stimulačního balíčku utraceny, je na straně daní a transferů a zhruba čtvrtinu tvoří přímá pomoc státům federace, která jim umožňuje nezvyšovat daně.
Aber die Hälfte des bis heute ausgegeben Geldes ist dem Steuer- und Transferbereich zuzurechnen und etwa ein Viertel fließt als Direkthilfe an Bundesstaaten, wodurch diese ihre Steuern nicht erhöhen müssen.