Analýza životního cyklu ukazuje, že téměř polovina veškerých emisí CO2 elektromobilu vzniká při jeho výrobě, během níž se uvolňuje více než dvojnásobek emisí oproti výrobě benzinového automobilu.
Eine Lebenszyklusanalyse zeigt, dass fast die Hälfte der gesamten CO2-Emissionen eines Elektroautos bei seiner Produktion entstehen, mehr als doppelt so hohe Emissionen wie bei der Produktion eines benzinbetriebenen Fahrzeugs.