Nikdo však nemá právo stěžovat si na politiku „vysokých úrokových sazeb a zhodnocené měny“ ze strany centrální banky, když fiskální politika zůstává příliš vlažná na to, aby se úrokové sazby snižovaly bez ohrožení cenové stability.
Aber niemand hat das Recht, sich über die „Hochzins- und Aufwertungspolitik“ der Zentralbank zu beklagen, wenn die Finanzpolitik zu lasch bleibt, um ohne Gefahr für die Preisstabilität die Zinsen zu senken.