V devadesátých letech jsme tento „meliorační“ duch vyjadřovali politikou daní dostatečně vysokých na to, abychom mohli splácet státní dluh a dostali se na pozitivní úroveň čistých aktiv – a získali možnost budoucího snižování daní.
In den 90er Jahren haben wir diesen Geist der Verbesserung in einer Politik Ausdruck finden lassen, die die Steuersätze so hoch ansetzte, dass die Staatsverschuldung beglichen werden konnte und unter dem Strich ein positiver Netto-Aktivposten übrigblieb – mit der Option auf fallende Steuersätze in der Zukunft.