Vize EU o kapitalistické ekonomice spoutané sociálním pokrokem a podléhající spíše regulaci než volné ruce trhu získává na vlivu.
Die EU-Vision einer gezähmten kapitalistischen Ökonomie, die sozialen Fortschritt bringt und - statt Laissez-faire –verschiedenen Regulierungen unterliegt, gewinnt an Einfluss.