Němci by dnes namítli, že na rozdíl od reparací nadělaly Řecko a další středomořské státy své dluhy dobrovolně a nikdo je k tomu nenutil.
Die Deutschen könnten heute einwenden, dass die Schulden der Mittelmeerländer freiwillig gemacht und nicht erzwungen wurden.