Francie a Německo, společně s ostatními státy EU, musejí pamatovat na to, že Lisabonská smlouva je vlastně evropská ústava, koncipovaná tak, aby uvedla Unii do jedenadvacátého století, a že její úspěch vyžaduje širší výkon vůdčí úlohy.
Frankreich und Deutschland müssen, gemeinsam mit den anderen EU-Staaten, daran denken, dass der Vertrag von Lissabon de facto eine europäische Verfassung ist, die darauf ausgelegt ist, die Union ins 21. Jahrhundert zu führen, und dass sein Erfolg eine breitere Führung verlangt.