Například obyčejní Rusové se odmítají postavit čelem k nákladům spojeným s politikou jejich vlády na Ukrajině, a to nejen proto, že tyto náklady podceňují, ale i proto, že jim připadají nedůležité ve srovnání s obrovskou psychologickou vzpruhou, kterou jim zmíněná politika přináší.
Gewöhnliche Russen beispielsweise weigern sich den Preis der Ukraine-Politik ihrer Regierung zur Kenntnis zu nehmen. Dies nicht nur, weil sie ihn unterschätzen, sondern weil sie ihn im Vergleich zu dem enormen psychologischen Auftrieb, den diese Politik mit sich bringt, als irgendwie unwichtig erachten.