Při posuzování vůdců však musíme věnovat pozornost konání uskutečněnému i opomenutému, tomu, co se stalo i před čím se uhýbalo, psům, kteří štěkali, i těm, kteří neštěkali.
Wenn es um die Beurteilung von Führungspersönlichkeiten geht, müssen wir jedoch sowohl auf das achten, was getan wurde, als auch auf das, was unterlassen wurde; auf das, was geschehen ist und auf das, was vermieden wurde, auf die Hunde, die gebellt haben, und die, die still geblieben sind.