Trichetovi je třeba přičíst k dobru, že s tímto přetrvávajícím problémem něco udělal, ačkoliv se to neobešlo bez jistého čechrání peří.
Nun hat Trichet, was man ihm zugute halten muss, etwas gegen dieses langjährige Problem getan.