Každá země má ovšem svá vlastní citlivá místa: Němci by neradi byli přehlasováni při hlasování o přistěhovalcích, Francouzi by neradi byli přehlasováni v obchodních službách, a třeba Britové by neradi byli přehlasováni v otázkách daní.
Doch jedes Land besitzt seine eigenen Empfindlichkeiten: die Deutschen sind nicht dazu bereit, in Sachfragen bezüglich der Einwanderung überstimmt zu werden; die Franzosen sind unwillig beim Handel mit Dienstleistungen überstimmen; und die Briten schließlich wollen nicht bei Steuerfragen überstimmt werden.