Vyhlídka „návratu do Evropy“, jak to kdysi vyjádřil Václav Havel, fungovala jako podpora nezbytných, byť někdy bolestných hospodářských, sociálních a politických reforem.
Die Aussicht auf eine „Rückkehr nach Europa“, wie Václav Havel es einst ausdrückte, bildete die Grundlage für wichtige, wenn auch manchmal schmerzliche, wirtschaftliche, soziale und politische Reformen.