Země ale trpěla i v letech před krizí, v letech záchranných balíčků a úsporných opatření v režii MMF, kdy ji sužovala vysoká nezaměstnanost, rozsáhlá chudoba a nízký až záporný růst.
Doch hat das Land auch in den Jahren vor der Krise – Jahren der IWF-Rettungsprogramme und Sparmaßnahmen – unter hoher Arbeitslosigkeit, hohen Armutsquoten sowie niedrigem und negativem Wachstum gelitten.