Jak poznamenal Haldane, při obrušování v&nbsp;legislativním procesu bylo rozředěno i velebené „Volckerovo pravidlo“, usilující o vytvoření lepšího valu mezi všednějším komerčním bankovnictvím a rizikovějším obchodováním bank na vlastní účet.
Wie Haldane bemerkt, wurde sogar die gefeierte “Volcker-Regel” zur besseren Trennung zwischen den Geschäftsbanken und dem riskanteren Investmentbereich im Laufe des Gesetzgebungsprozesses stark verwässert.