Prozatím tato poslední zápletka v tibetském dramatu a jeho dopadech slouží jako nápadná připomínka, že nově nabytá asertivita Číny a její vliv na mezinárodní scéně staví zahraniční společnosti před stále složitější problémy.
Unterdessen erinnert die jüngste Wendung in der Folge der Geschehnisse in Tibet auf eklatante Weise daran, wie sehr Chinas neues Selbstbewusstsein und seine neue Schlagkraft auf der internationalen Bühne eine immer komplexere Herausforderung für ausländische Unternehmen darstellen.