Čím větší riziko, tím závaznější doporučení pro snižování nevyvážeností, tím přísnější dohled nad kvalitou realizace vhodných opatření a tím nemilosrdnější možné sankce za setrvalé porušování pravidel.
Je höher das Risiko, desto bindender sind die Empfehlungen für die Verringerung der Ungleichgewichte, desto strenger wird kontrolliert, wie gut die entsprechenden Maßnahmen umgesetzt werden, und desto härter fallen die möglichen Sanktionen für anhaltende Regelverstöße aus.