Po dvou staletích, během nichž si Evropa a Amerika monopolizovaly ekonomickou činnost, teď zbytek světa předhání Západ co do produkce, výroby, obchodu i investic.
Nach zwei Jahrhunderten, in denen Europa und Amerika die globale Wirtschaftsaktivität monopolisierten, wird der Westen nun in Produktion, Herstellung, Handel und bei den Investitionen vom Rest der Welt überholt.