To první, píše Eaton, je „ideologická záležitost“, která se „v muslimských dějinách nikdy nerealizovala, protože žádný muslimský stát nebyl ani teokratický“.
Ersteres, schreibt Eaton, ist ein „ideologisches Unterfangen“, das sich „in der Geschichte der Muslime nie verwirklicht hat, weil kein muslimischer Staat jemals theokratisch gewesen ist“.