Čím déle bude ECB pokračovat v protiinflačním tažení, tím strmější bude následný hospodářský pokles, neboť ekonomika se rozpadne pod tíhou raketově stoupajícího eura a úrokových sazeb, jež budou pro současnou ekonomickou realitu příliš vysoké (byť nedosáhnou úrovně, na kterou chtěli jestřábi z ECB před vypuknutím současné finanční krize jít).
Je länger die EZB ihre Inflationsneigung aufrechterhält, desto steiler wird der darauf folgende wirtschaftliche Rückgang, wenn die Wirtschaft zusammenbricht unter dem Gewicht des in die Höhe schießenden Euros und der Zinssätze, die für die derzeitige Wirtschaftslage zu hoch sind (obwohl sie niedriger sind, als es die EZB-Falken geplant hatten, bevor die aktuelle Finanzkrise anfing).