Jaderné odstrašení a „vzájemně zaručené zničení“ by byly passé, pouze kdybychom předpokládali, že jsme se – občané, země i celé lidstvo – stali natolik ideálními a humánními, že už žádné sebeodstrašení nepotřebujeme.
Überflüssig wären nukleare Abschreckung und “gegenseitig zugesicherte Vernichtung” nur unter der Annahme, dass wir – Menschen, Länder und die Menschheit als Ganze – menschlich einen solchen Idealzustand erreicht hätten, dass wir keine Selbstabschreckung mehr benötigen würden.