Další je ideologická nevraživost Bushovy administrativy vůči onomu umírněnému množství přerozdělování bohatství, jež veřejný systém přináší.
Ein zweiter ist die ideologische Feindseligkeit der Bush-Administration gegenüber der bescheidenen Umverteilung von Wohlstand, die das öffentliche System mit sich bringt.