Oddělit vliv genů a vnějších podmínek během dlouhého, komplexního průběhu lidského vývoje je nesmírně obtížné – opravdu nelze nikdy s jistotou o nikom říci, že x procent jisté stránky jeho charakteru je genetických a y podmíněných okolím.
Den Einfluss der Gene und der Umwelt während des langen, komplexen Prozesses der menschlichen Entwicklung ausfindig zu machen ist schwierig. In der Tat ist es niemals möglich, von einem Individuum zu sagen, dass x% eines Aspektes seines Charakters genetisch, und y% durch die Umwelt bestimmt werden.