Tento povýšenecký pohled účelově opomíjí skutečnost, že v posledních čtyřech volbách Tchaksin a jeho spojenci s velkou převahou zvítězili.
Diese hochmütige Auffassung ignoriert geflissentlich den Umstand, dass Thaksin und seine Verbündeten die letzten vier Wahlen mit deutlichem Abstand gewonnen haben.