Něco zcela jiného však je, když se to děje v radikálně odlišném prostředí, v němž mají své pevné místo průhlednost, svobodný tisk, nezávislý Kongres a rozvinutá občanská společnost, jak je tomu v dnešní Brazílii, Mexiku nebo Chile.
Es ist allerdings etwas Anderes, wenn sich so etwas in einem Umfeld abspielt, in dem sich Transparenz, eine freie Presse, ein unabhängiger Kongress und eine dynamische Zivilgesellschaft fix etabliert haben, wie dies in Brasilien, Mexiko oder Chile heute der Fall ist.