Navzdory všem lehkovážným řečem o americkém impériu jsou USA méně spoutané a mají více stupňů volnosti, než kdy měla Británie.
Das Wort vom „amerikanischen Empire“ ist schnell gesagt, aber die USA sind weit weniger gebunden und haben einen viel größeren Handlungsspielraum, als ihn Großbritannien jemals hatte.