Jako základní vyhlídka se tedy sice jeví pomalý globální růst – v USA okolo 3%, což je polovina tempa obvyklého po hlubokých recesích –, avšak dějiny naznačují, že než se dostaví trvalý silnější růst, nebude další pokles žádným velkým překvapením.
Während die Basisprognose auf langsames globales Wachstum zu lauten scheint – in den USA etwa 3%, etwa halb so viel wie normalerweise nach einer tiefen Rezession – legt die Geschichte nahe, dass ein weiterer Abschwung kaum überraschend käme, bevor sich wieder ein nachhaltiges Wachstum entwickelt.