Kdyby však EU a NATO chtěly nově nezávislé Skotsko „vytrestat“ vyloučením, mohla by následovat skutečná katastrofa, a to nejen pro Skotsko a Británii, ale i pro evropskou demokracii a bezpečnost.
Doch sollten EU und NATO ein unabhängig gewordenes Schottland „bestrafen“, indem sie es ausschlössen, könnte dies zu einer echten Katastrophe führen – und zwar nicht nur für Schottland und das Vereinigte Königreich, sondern auch für die europäische Demokratie und Sicherheit.