Od doby, kdy byla pátá republika ustavena, prošla jak francouzská společnost, tak svět obrovskými změnami, se závažnými důsledky pro způsob řízení státu.
Seit der Gründung der Fünften Republik hat sich sowohl die französische Gesellschaft als auch die Welt enorm verändert, woraus sich auch Konsequenzen für die Art und Weise ergeben, wie dieses Land regiert wird.