Čína by rozhodně měla přiznat Tibetu větší autonomii – je však stavění dalajlámy do role světového vůdce nebo vyhrožování bojkotem pekingské olympiády nejlepším způsobem, jak Tibeťanům zajistit lepší osud nebo jak přimět Číňany ke spolupráci v otázkách, které jsou mnohem důležitější než status Tibetu?
Aber es stellt sich doch die Frage, ob es der richtige Weg ist, den Dalai Lama zu einer internationalen politischen Führungsgröße aufzuplustern oder mit dem Boykott der Olympischen Spiele in Peking zu drohen, um die Situation der Tibeter zu verbessern oder sich die chinesische Kooperation in anderen Fragen zu sichern, die weit wichtiger sind, als der Status von Tibet.