Každý přece chápal, kdo je „podvodník s blahobytem“ a koho měl Kristol na mysli, když pronesl slavný bonmot, že neokonzervativec je „liberál, kterého přepadla realita“.
Schließlich verstand ein jeder, wer mit dem „Sozialbetrüger“ gemeint war, und an wen Kristol mit seiner berühmt gewordenen Stichelei dachte, ein Neokonservativer sei „ein Liberaler, der von der Realität überfallen worden sei“.