Amerika našla mezi arabskými a muslimskými zeměmi celou řadu spojenců pro svou kampaň proti al-Kajdě, ale žádný z nich nepodporuje boj, který klade rovnítko mezi palestinské násilí vůči izraelské okupaci a teror hnutí al-Kajdá.
Während Amerika bei vielen arabischen und mohammedanischen Ländern Unterstützung für ihre Kampagne gegen die al Kaida fand, heißt niemand von ihnen einen Krieg, der die Gewaltmaßnahmen der Palästinenser gegen die israelische Besatzung mit dem Terror der al Kaida gleichstellt, willkommen.