Této „nemocné“ Francii roku 1835 postavil Tocqueville protipól v podobě zdravé Ameriky, kde sice představa, že by lidé měli sledovat vlastní zájmy, nebyla o nic méně silná, ale měla jinou podobu.
Dem „kranken“ Frankreich des Jahres 1835 stellte Tocqueville das gesunde Amerika gegenüber, wo die Idee, dass die Menschen ihre Eigeninteressen verfolgen sollten, nicht weniger stark, aber anders ausgeprägt war.