Za této situace měla Evropská rada pouze dvě možnosti. Za prvé mohla zůstat u smlouvy z Nice a využít jí jako základny pro činnost unie.
Angesichts dieser Situation blieben dem Europäischen Rat nur zwei Möglichkeiten.