V roce 2001 EU deklarovala ještě mnohem ambicióznější cíl: Společnou evropskou hospodářskou oblast , založenou na postupném přibližování legislativy a standardů EU.
Im Jahr 2001 stellte die EU ein noch ehrgeizigeres Ziel vor: einen Gemeinsamen Europäischen Wirtschaftsraum, auf dessen Grundlage sich Russland der Gesetzgebung und den Normen der EU schrittweise annähert.