Právě proto byla tak zavádějícím vodítkem teze Roberta Kagana z roku 2003, že „Američané jsou z Marsu, Evropané z Venuše“.
Das ist auch der Grund, warum es sich bei Robert Kagans neokonservativer These aus dem Jahr 2003 „Die Amerikaner kommen vom Mars, die Europäer von der Venus“ um eine irreführende Feststellung handelt.