V zemědělství a průmyslu nebylo cenové hospodárnosti dosaženo zrušením kvót a plánovaných dotací, nýbrž umožněním, aby výrobci obchodovali za tržní ceny s marží .
In der Landwirtschaft und in der Industrie wurde ein angemessenes Preis-Leistungs-Verhältnis nicht durch Abschaffung von Quoten und planwirtschaftlicher Budgetzuordnung erreicht, sondern indem man es den Herstellern gestattete, in Randbereichen zu Marktpreisen zu handeln.