Návrhy Vickersovy komise navíc závisejí na promyšlené regulaci, což v rozporu s historickými zkušenostmi předpokládá, že regulátoři budou vždy o krok před bankéři.
Die Vorschläge der Vickers-Kommission sind auch abhängig von einer komplexen Regulierung, die entgegen der Erfahrung davon ausgeht, dass Regulierer Bankern immer einen Schritt voraus sind.