Ačkoliv se tempo poklesu mezi březnem a dubnem zpomalilo, polovina tohoto zlepšení byla výsledkem zvýšení zaměstnanosti ve státní správě díky jednorázovému a dočasnému přijetí více než 60 000 pracovníků, kteří budou zajišťovat sčítání lidu v roce 2010.
Obwohl sich das Tempo des Beschäftigungsrückgangs zwischen März und April verringert hat, beruht die Hälfte dieser Verbesserung auf einer Zunahme bei den Staatsangestellten, die auf die einmalige Einstellung von 60.000 Zeitarbeitern zur Durchführung des Zensus für 2010 zurückzuführen ist.