Většina z nich, poukazuje Kocherlakota, „se opírá o určitou formu velkých čtvrtletních posunů hranic technického vědění.
Die meisten, so Kocherlakota, „stützen sich auf irgendeine Form großer Quartalsbewegungen beim technologischen Entwicklungsstand.