Globální zpomalení, které hrozbu stávky otupuje, bude ale pracující v soukromém sektoru držet při zemi, ať si jejich předáci řeční a bouří, jak chtějí. Když se ekonomika stáčí směrem dolů, každý má sklon k uměřenosti, i bojovní odboráři.
Allerdings wird der weltweite Abschwung, der den Streikdrohungen die Schärfe nimmt, die Bediensteten des privaten Sektors im Zaum halten, mögen sich die Gewerkschaftsspitzen auch noch so sehr ereifern. Alle, auch streitlustige Gewerkschafter, werden vernünftiger, wenn es mit der Wirtschaft bergab geht.