V létě roku 1931 vytryskla ze střední Evropy série záchvatů bankovní paniky a zavlekla finanční nákazu do Velké Británie, poté do USA a Francie a nakonec do celého světa.
Im Sommer 1931 breiteten sich von Mitteleuropa eine Reihe von Bankenzusammenbrüchen auf Großbritannien, die USA und Frankreich sowie schließlich auf die ganze Welt aus.