Dlouhodobější cena může zahrnovat neúspěch ruského návrhu na nový evropský bezpečnostní systém, oživení evropského zájmu o plynovody Nabucco a Bílý potok obcházející Rusko a propad zahraničních investic.
Zu den längerfristigen Kosten könnten das Scheitern des russischen Vorschlags über ein neues europäisches Sicherheitssystem, ein neuerliches europäisches Interesse an den an Russland vorbeiführenden Nabucco- und White-Stream-Gasleitungen und ein Rückgang der ausländischen Investitionen gehören.