Když tedy Rusko zakázalo dovoz běloruských mléčných výrobků (ve snaze potrestat Lukašenka za to, že sice přijal úvěr ve výši dvou miliard dolarů, ale nesplnil slib, že uzná Jižní Osetii a Abcházii), běloruský prezident odmítl zúčastnit se summitu OSKB a přistoupit k její kolektivní dohodě o zřízení operačních sil rychlé reakce.
Als Russland also die Einfuhr weißrussischer Milchprodukte stoppte (um Lukaschenko dafür zu bestrafen, dass er einen Kredit im Umfang von zwei Milliarden Dollar akzeptiert hatte, ohne sein Versprechen zur Anerkennung Südossetiens und Abchasiens einzuhalten), weigerte sich Lukaschenko, an einem OVKS-Gipfel teilzunehmen oder dem OVKS-Kollektivvertrag über die Einrichtung einer schnellen Einsatztruppe beizutreten.