Číňané svou vizi moderního rozvoje do Tibetu neexportují jen ve smyslu architektury a infrastruktury, ale též lidí, kteří se valí ve vlnách: podnikatelé ze S’-čchuanu, prostitutky z Chu-nanu, technokrati z Pekingu, straničtí funkcionáři ze Šanghaje, maloobchodníci z Jün-nanu.
Die Chinesen haben ihre Version der modernen Entwicklung nach Tibet exportiert – nicht nur Architektur und Infrastruktur, sondern auch die Menschen. Und zwar eine Welle davon nach der anderen: Geschäftsleute aus Sichuan, Prostituierte aus Hunan, Technokraten aus Peking, Parteikader aus Schanghai und Ladenbesitzer aus Yunnan.