Posun v debatě oproti setkání před pouhým rokem působí dramaticky: teorii stékajícího bohatství už nikdo ani nezmiňuje a jen málokdo je ochoten tvrdit, že existuje úzká shoda mezi společenskými přínosy a soukromými odměnami.
Die Verlagerung der Debatte selbst gegenüber dem letzten Jahr scheint dramatisch: Niemand erwähnt mehr die Vorstellung einer „Trickle-down-Ökonomie“, und kaum jemand ist bereit, zu argumentieren, dass eine weitgehende Kongruenz zwischen gesellschaftlichem Beitrag und privater Belohnung bestehe.