Tak jako v&#160;případě „strašidla komunismu“, jež bloudilo Evropou v&#160;proslulém manifestu Karla Marxe, „[v]eškeré mocnosti staré Evropy spojily se k svorné štvanici“ na strašáka státního zadlužení.
Wie mit dem „Gespenst des Kommunismus“, dass Europa in Karl Marx’ berühmten Manifest heimsuchte, haben heute „[a]lle Mächte des alten Europas eine heilige Allianz geschlossen“, um das Gespenst der Staatsverschuldung „auszutreiben“.