Když Dubai Ports World koupila britskou P&amp;O Steam Navigation Company, skutečnost, že P&amp;O v USA provozovala přístavy, vzbudila v Americe další kontroverzi.
Als Dubai Ports World den britischen Hafen- und Fährenbetreiber P&amp;O kaufte, führte die Tatsache, dass P&amp;O Häfen innerhalb der USA betreibt, zu weiteren Kontroversen in Amerika.