Ve všech ostatních krizových zemích (a koneckonců i ve většině z desítek států, které v posledních desetiletích obdržely půjčku od MMF) rostoucí export alespoň částečně vykompenzoval prudký propad poptávky, jenž nastal, když jejich vlády seškrtaly výdaje a zvýšily daně s cílem vyrovnat účetní bilance.
In allen anderen Krisenländern (und tatsächlich den meisten der dutzenden von Ländern, die in den letzten Jahrzehnten IWF-Kredite erhalten haben), haben steigende Exporte den Nachfrageeinbruch, der eintrat, als ihre Regierungen, um ihre Bücher auszugleichen, die Ausgaben steil zurückfuhren und die Steuern erhöhten, zumindest teilweise auffangen können.