Kvantitativní cíle tudíž zakrývají zásadní politické rozhodování o správném „portfoliu“ služeb, jež by vláda měla zajišťovat.
Quantitative Zielsetzungen verbergen also die zentrale politische Entscheidung über das richtige „Leistungsportfolio“, das ein Staat bereitstellen sollte.