Navzdory této ekonomické logice dala Amerika Japonsku na srozuměnou, že musí růst domácí poptávkou, nikoli vývozem.
Ungeachtet dieser wirtschaftlichen Logik wies US-Amerika Japan an, es müsse sein Wachstum über die einheimische Nachfrage und nicht mit Hilfe der Exporte ankurbeln.