Dohodnuté programy nepostačí k uklidnění věřitelů a Německo s největší pravděpodobností nebude ochotno sklonit se ještě jednou před Sarkozym v nadcházejících jednáních o prodloužení záchranných opatření – přinejmenším v jejich současné podobě – nad rámec původně uvažovaných tří let.
Das vereinbarte Programm reicht offenkundig nicht aus, die Anleger zu beruhigen, und mit der Brüskierung Deutschlands ist es eher unwahrscheinlich geworden, dass es zu einer Verlängerung der Rettungsmaßnahmen kommen wird, zumindest einer Verlängerung in der jetzigen Form.