Zadruhé, mnozí lidé skutečně považují 7% návratnost u akcií za racionální očekávání a po takové příležitosti – doprovázené možností příznivých překvapení – by rádi chňapli, ale myslí si, že si nemohou dovolit vzít na sebe riziko negativního vývoje.
Zweitens gibt es eine Menge Leute, die die Erwartung einer Rendite von 7% auf Aktien für begründet halten und die Chance darauf – und auf positive Überraschungen – nur zu gern nutzen würden, aber die der Ansicht sind, dass sie es sich nicht leisten können, die Risiken nach unten hin einzugehen.