Důsledky fyzických nebo chemických dopadů na zemský povrch. Tato kategorie zahrnuje erozi a neobnovení porostu - případně výraznou změna porostu - v důsledku odlesnění, pískové přesypy způsobené narušením ,,pouštní krusty" a erozi mořských břehů po zničení korálových útesů (např. ropnou havárií nebo bombami);
Folgen physikalischer oder chemischer Einwirkung auf obere Bodenschichten. Zu dieser Kategorie zählen Erosion und mangelndes Neu-Wachstum oder erheblich unterschiedliches Wachstum in Folge von Entwaldung, Sandverwehungen, die durch Schäden an der "Wüstenkruste" verursacht werden oder Stranderosion nach der Zerstörung von Korallenriffen (z.B. durch austretendes Öl oder Bomben);