My jsme přitom zjistili, že většina dětí umírala na nemocniční infekci krve, šířenou zařízeními, jež jim měly zachránit život – nitrožilní infuzí, respiračními přístroji a katétry z močových měchýřů.
Statt dessen entdeckten wir, dass ein Großteil der Kinder an einer im Krankenhaus entstandenen Infektion des Blutkreislaufs starben, die durch genau die Mittel übertragen worden war, die eigentlich das Leben der Kinder retten sollten: intravenöse Katheter, mechanische Beatmungsgeräte und Blasenkatheter.