Polovina amerických dětí vyrůstá bez občanské výchovy. V polovině států už se na druhém stupni nevyučuje občanská nauka, předmět věnovaný naší republice a jejímu fungování.
Die Hälfte der amerikanischen Kinder wächst ohne Unterricht in Staatsbürgerkunde auf. In der Hälfte der Bundesstaaten wird dieses Fach – wo es um die Strukturen unserer Republik und deren Funktionen geht – nicht mehr unterrichtet.