Nedávný prudký vzestup eura učinil tento problém s konkurenceschopností ještě naléhavějším, dále snížil růst a prohloubil fiskální nerovnováhy.
Der starke Anstieg des Euro in letzter Zeit hat dieses Wettbewerbsfähigkeitsproblem sogar noch verschärft, was zu einer weiteren Verringerung des Wachstums führt und die Unausgeglichenheit der Haushalte noch erhöht.