Nezčeřené ekonomické vody přinášely ECB a Trichetovi až do loňského podzimu klidné „líbánky“.
Eine in ruhigen Bahnen verlaufende wirtschaftliche Entwicklung hatte der EZB und Trichet bis zum letzten Herbst einen Honigmond beschert.