To byl a je důsledek bubliny aktiv, již nafoukly nadměrné pákové investice a rozsáhlé potíže s transparentností související s komplikovanými cennými papíry a deriváty, které měly rozprostřít riziko, ale místo toho hlavně zvýšily systémové riziko, které je u nadměrného zadlužení už beztak přítomné.
Diese Krise ist und war das Resultat einer spekulativen Blase, die durch exzessive Fremdfinanzierung und schwerwiegende Fragen der Transparenz im Zusammenhang mit komplexen Wertpapieren und Derivaten genährt wurde. Diese sollten das Risiko eigentlich streuen, aber letztlich verstärkten sie das ohnehin bestehende systemische Risiko übermäßiger Schulden noch.