Snaha získat si „srdce a myšlení“ západním zbožím jednoduše korumpuje, a tedy diskredituje vlády ustavené intervenující mocí.
Und der Versuch, „Herzen und Köpfe“ mit westlichen Waren zu gewinnen, korrumpiert die von den Eingreifenden eingesetzten Regierungen bloß und diskreditiert sie daher.