Protože makléři mají kvůli regulačním kontrolám a tržním omezením menší možnost hrát proticyklickou roli akumulací zásob ve svých účetních rozvahách, bude výsledná cenová nestabilita pravděpodobně vysoká.
Da Regulierungsmaßnahmen und Marktzwänge den Börsenmaklern zunehmend die Fähigkeit nehmen, durch Akkumulation von Beständen in ihren Bilanzen eine antizyklische Rolle zu spielen, ist es wahrscheinlich, dass die daraus resultierende Preisinstabilität umfassend ausfallen wird.