Máme ovšem určitou příležitost - a tedy povinnost -, již žádná předchozí generace nepoznala: vytvořit do roku 2050 svět, v němž téměř všichni budou mít tolik potravin, aby nemuseli hladovět, tolik ošacení, aby jim bylo teplo, a přístřeší, kde bude sucho - plus špičkové širokopásmové připojení k internetu.
Anders als jede menschliche Generation vor uns jedoch haben wir die Chance - und damit auch die Pflicht -, die Welt bis zum Jahr 2050 in einen Ort zu verwandeln, an dem nahezu jeder genug zu essen hat, um keinen Hunger zu leiden, genug Kleidung, um sich warm zu halten, und einen ausreichenden Unterschlupf, um trocken zu bleiben - und dazu noch eine Superbreitband-Internetverbindung.