Pravda, mezi zeměmi existovaly rozdíly, ale většina pozorovatelů je oproti společným potížím pokládala za méně významné.
Freilich bestanden Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern, aber die meisten Beobachter betrachteten diese angesichts der gemeinsamen Herausforderungen als weniger bedeutsam.