Ve vnitřních částech amerických měst narážejí miliony mladých Hispánců a Afroameričanů na nejistotu spojenou s nefunkční a nespravedlivou policií a soudnictvím; setkání s policistou, který se špatně vyspal, může vést k neodůvodněnému trestu vězení – nebo i k něčemu horšímu.
In den Innenstädten des Landes sehen sich Millionen junger Latinos und Afroamerikaner den Unsicherheiten eines gestörten, unfairen Polizei- und Rechtssystems ausgesetzt; einem Polizisten über den Weg zu laufen, der eine schlechte Nacht hinter sich hat, kann für sie zu einer ungerechtfertigten Haftstrafe oder Schlimmerem führen.