Jedna odpověď spočívá v ustanoveních Smlouvy o nešíření jaderných zbraní (NPT), která většině svých signatářů zakazuje jaderné zbraně, ale zaručuje jim právo vyvíjet technologie pro jadernou energii, včetně obohacování uranu.
Eine Antwort liegt in den Bestimmungen des Atomwaffensperrvertrags, der den meisten Unterzeichnern den Besitz von Kernwaffen verbietet, ihnen jedoch das Recht garantiert, Technologien für die Kernenergiegewinnung, einschließlich der Urananreicherung, zu entwickeln.