Rovněž poválečné politické uspořádání bylo takto zašmodrchané, třebaže už nemělo výbojný charakter – úředníci jako by tahali na provázcích nedostatečně odměňované a špatně informované politiky, kteří na regionální úrovni „porcovali medvěda“ ruku v ruce s velkými firmami, jež na oplátku jednaly ve shodě s úředníky.
Die politische Nachkriegsordnung war zwar nicht mehr kriegerisch geprägt, aber ebenso undurchsichtig. Bürokraten agierten als Strippenzieher unterfinanzierter und schlecht informierter Politiker, die gemeinsam mit dem Großkapital Prestigeprojekte durchzogen, wobei die Vertreter der Wirtschaft wiederum mit den Bürokraten unter einer Decke steckten.