Kdo byl ve Spojených státech někdy marketinkovým ředitelem, může se postavit na roh hlavní ulice v Palu Altu v Silicon Valley a bez problémů tam zakrátko získat pětadvacet milionů dolarů na internetovou stránku o siamských kočkách.
In den Vereinigten Staaten kann jeder, der schon einmal eine wichtige Rolle im Marketing gespielt hat, nach Palo Alto im Silicon Valley gehen, an der Ecke der Sand Hill Straße stehen und 25 Millionen Dollar für eine Webseite für siamesische Katzen kassieren.