Ostatně, Charta OSN stanovuje, že „generálního tajemníka jmenuje Valné shromáždění na doporučení Rady bezpečnosti“. Původní koncepce spočívala v tom, že tyto dva orgány dojdou ohledně kandidáta ke shodě.
Schließlich heißt es in der UNO-Charta: „Der Generalsekretär wird auf Empfehlung des Sicherheitsrats von der Generalversammlung ernannt.“ Das ursprüngliche Konzept sah vor, dass die beiden Gremien sich auf einen Kandidaten einigen würden.