Čínské územní ambice vyvolávají napětí rovněž v Jihočínském moři, kde vedou námořní trasy stěžejní pro japonský obchod.
Chinas territoriale Ambitionen verstärken auch die Spannungen im Südchinesischen Meer, wo sich wichtige Schifffahrtslinien für den japanischen Handel befinden.