V tomto případě vzájemná závislost vytvořila „rovnováhu finančního teroru“, která se podobá studené válce, kdy USA ani Sovětský svaz nikdy nepoužily svého potenciálu zničit jeden druhého jadernou přestřelkou.
In diesem Fall hat die wechselseitige Abhängigkeit ein „Gleichgewicht des Finanzschreckens“ hervorgebracht, analog zum Kalten Krieg, als die USA und die Sowjetunion ihr Potenzial niemals einsetzten, um sich in einem nuklearen Schlagabtausch gegenseitig zu vernichten.