Odmítání dnešních elit prosazovat efektivní rovnováhu zmíněných tří mocí se viditelně přetavilo v ochabující ohled na veřejné blaho.
Die Weigerung der heutigen Eliten, ein wirksames Gleichgewicht zwischen den drei Arten der Macht zu fördern – also einen der Maximierung der einzelnen Machtform übergeordneten Zweck zu identifizieren - &nbsp;findet ihren sichtbaren Niederschlag in der schwindenden Wertschätzung des Gemeinwohls.