Za padesát let existence Všeobecné deklarace lidských práv si světové společenství vytvořilo téměř sto dalších univerzálních a regionálních dohod o lidských právech, které řeší otázky tak rozmanité, jako je diskriminace žen, státem tolerované a podporované mučení či právo kolektivního vyjednávání.
In dem halben Jahrhundert, seitdem die allgemeine Menschenrechtserklärung abgegeben worden ist, hat die Völkergemeinschaft beinahe 100 umfassende oder regionale Abkommen über einzelne Menschenrechte zu Gegenständen verabschiedet, die so vielfältig sind wie die Diskriminierung der Frauen, Folter in staatlichen Verfahren und das Recht auf Tarifverhandlungen.