Nebylo divu, že pod taktovkou jednoho zampnbsp;budovatelů problému, Hanka Paulsona, jenž prosazoval deregulaci a možnost, aby se banky ještě víc pákově zadlužovaly, administrativa uhýbala od jedné politiky kampnbsp;další – přičemž každou ze strategií podporovala sampnbsp;naprostým přesvědčením až do posledních minut před jejím odhozením.
Und es war keine Überraschung, dass sie unter Anleitung eines der Väter des Problems, Hank Paulson – der sich für die Deregulierung stark gemacht und dafür ausgesprochen hatte, den Banken eine noch größere Aufnahme von Fremdkapital zu gestatten – von einer politischen Strategie zur nächsten schwankte. Wobei jede dieser Strategien mit absoluter Überzeugung vorgetragen wurde, noch Minuten, bevor sie zugunsten einer anderen aufgegeben wurde.