Igor Jurgens, jeden z nejkreativnějších ruských politologů, si pospíšil s mravním ponaučením: „Společenská smlouva spočívala v omezení občanských práv výměnou za hospodářský blahobyt.
Igor Jurgens, einer der kreativsten politischen Analysten Russlands, hat daraus schnell folgende Moral abgeleitet: „Der Gesellschaftsvertrag bestand aus einer Einschränkung der Bürgerrechte im Gegenzug für wirtschaftlichen Wohlstand.