Dosud jsme řádně neoplakali ani nereflektovali soustavný propad národa do chudoby, rozplynutí přeludu bývalého prezidenta Carlose Saúla Menema o Argentině jako součásti vyspělého světa, ztrátu legitimity, již utrpěly naše instituce, korupci ani násilí.
Wir haben bisher weder richtig getrauert, noch den systematischen Absturz unseres Landes in die Armut beleuchtet; auch nicht das Verschwinden von Ex-Präsident Carlos Saúl Menems Illusion eines Argentiniens der Ersten Welt; auch nicht die abhanden gekommene Rechtmäßigkeit unserer Institutionen; auch nicht unsere Korruption und unsere Gewalt.