George Orwell to řekl dobře: „Veškerý pokrok je chápán jako zběsilé pachtění se za cílem, o němž doufáte a modlíte se, že ho nikdy nebude dosaženo.“
George Orwell hat es treffend formuliert: „Der gesamte Fortschritt ist als wilder Kampf in Richtung eines Zieles zu sehen, von dem man hofft und dafür betet, es nie zu erreichen.”