Pro Jihokorejce bude rozhodování, zda se postarat o své hladové známé a příbuzné ze Severu, daleko obtížnější než pro ostatní, kteří vidí jen vzdálený bezpečnostní problém.
Für die Südkoreaner wird die Frage, ob sie sich um die hungrigen Nordkoreaner kümmern sollen, bei denen es sich um Freunde und Verwandte handelt, eine viel schwierigere Entscheidung als für andere, die darin nur ein weit entferntes Sicherheitsproblem sehen.