O deset let později to vypadá, jako by se dole na jihu zastavil čas. Řecký i italský veřejný dluh zůstávají téměř beze změny, a to navzdory faktu, že obě země profitovaly na euru ze všech nejvíce, neboť jejich dlouhodobé úrokové sazby poklesly po přijetí eura na německou úroveň.
Zehn Jahre später scheint es, als wäre die Zeit dort unten im Süden stehen geblieben. Sowohl die griechische als auch die italienische Staatsverschuldung haben sich kaum verändert, trotz der Tatsache, dass diese beiden Länder am meisten vom Euro profitiert haben, denn ihre langfristigen Zinsen fielen auf das Niveau Deutschlands nach dessen Übernahme des Euro.