I tak ovšem pluralizují světovou politiku tím, že poutají pozornost k otázkám, které by vlády raději nechaly bez povšimnutí, a že působí jako nátlakové skupiny bez ohledu na hranice států.
Doch sie neigen dazu, die Weltpolitik zu pluralisieren, denn sie lenken die Aufmerksamkeit auf Themen, die Regierungen bevorzugt außer Acht lassen, und agieren als organisierte Interessenverbände über Grenzen hinweg.