V současné době je pravděpodobně příliš těžké stanovit spolehlivé cílové datum dosažení úplné „globální nuly“: stále je třeba překonat příliš mnoho složitých technických problémů s ověřováním a vymáháním, jakož i očividných problémů geopolitického a psychologického rázu.
Es ist momentan vielleicht zu schwierig, ein seriöses Zieldatum für die globale Vernichtung aller Atomwaffen festzulegen: Neben den offensichtlichen geopolitischen und psychologischen Schwierigkeiten bestehen noch immer zu viele ungelöste technische Probleme, was die Nachweisführung und Durchsetzung angeht.