Problém ještě zhoršuje to, že EU stále není vůbec připravena na svůj rozšiřovací ,,velký třesk," přestože ten už je na obzoru.
Die Problematik wird dadurch erschwert, daß die EU weiterhin völlig unvorbereitet auf ihre Erweiterung ,,in einem Schlag" zutreibt, obwohl der Zeitpunkt schon feststeht.