Vyhlídka skutečně tvrdého přistání – tedy že se globální investoři jednoho rána probudí, náhle si uvědomí, že běžný účet platební bilance USA nelze udržet, zbaví se dolarů a přivodí krach globální ekonomiky – se s každým uplynulým dnem snižuje.
Die Aussichten auf eine wirklich harte Landung – dass nämlich die weltweiten Investoren eines Morgens aufwachen und plötzlich erkennen, dass das Leistungsbilanzdefizit der USA nicht mehr haltbar ist und sie deshalb ihre Dollars abstoßen und so einen Crash der Weltwirtschaft auslösen - werden mit jedem Tag geringer.