V praxi mají k levným úvěrům přístup pouze banky, aby si mohly zalátat bilance tím, že si samy půjčují levně, ale ostatním půjčují draze.
In der Praxis sind es allein die Banken, die Zugang zu billigen Krediten haben; also können sie ihre Bilanzen in Ordnung bringen, indem sie billiges Geld aufnehmen und dieses teuer verleihen.