Jenže nás nezajímá výše multiplikátoru v době, kdy míra nezaměstnanosti činí 3 % a vláda se přídělovým hospodářstvím a propagací vlastenecky založených dluhopisů snaží snížit spotřebu a posílit soukromé úspory.
Aber wir interessieren uns nicht für den Multiplikator, wenn die Arbeitslosigkeit 3 Prozent beträgt und die Regierung versucht, durch Rationierung und patriotismusbedingte Anleihenkampagnen den Verbrauch einzudämmen und die privaten Ersparnisse zu erhöhen.