Taylorová se s tímto problémem obrátila na soud, poněvadž tvrdí, že ustanovení trestního zákona, která jí brání přijmout pomoc při umírání, jsou v rozporu s Kanadskou chartou práv a svobod, jež propůjčuje Kanaďanům právo na život, svobodu, osobní bezpečnost a rovnost před zákonem.
Sie ist mit der Argumentation vor Gericht gegangen, dass die Bestimmungen des Strafrechts, die ihr Beihilfe zur Selbsttötung untersagen, sich nicht mit der Kanadischen Charta der Rechte und Freiheiten vereinen lassen, die den Kanadiern das Recht auf Leben, Freiheit, persönliche Sicherheit und Gleichheit garantiert.