Takové zájmy jsou jednoduše passé – což se v moderních ruských dějinách nikdy nestalo, ani v nejtemnějších dnech Stalinových čistek.
Derartige Bestrebungen sind einfach passé – so etwas ist in der modernen russischen Geschichte noch nie geschehen, nicht einmal in den finstersten Tagen der stalinistischen Säuberungsaktionen.