Tuto tendenci měla ještě navíc zvýraznit skutečnost, že šok v produktivitě byl odrazem poklesu globálního poměru kapitálu k pracovním silám, jejž vyvolala integrace čínských a indických pracujících do globální ekonomiky.
Darüber hinaus hätte diese Tendenz durch die Tatsache verstärkt werden sollen, dass der Produktivitätsschock einen Rückgang des weltweiten Verhältnisses zwischen Kapital und Arbeit durch die Integration der chinesischen und indischen Arbeitnehmer in die Weltwirtschaft widerspiegelt.