V případě druhého scénáře by změnu buďto uskutečnila nějaká část etablované politické garnitury, která by se vzepřela dosavadním pořádkům, anebo by se jí zhostil některý úspěšný politický outsider, ať už šéfka Národní fronty Marine Le Penová na pravici, nebo Levicová fronta Jeana-Luca Mélenchona.
Im zweiten Szenario kämen die Veränderungen entweder von einem Teil des politischen Mainstreams, der über die Stränge schlägt, oder durch die Herausforderung eines politischen Außenseiters wie der Anführerin der rechten Nationalen Front, Marine Le Pen, oder Jean-Luc Mélenchon von der Linken Front.