Přestože tedy Čína získala nejvíc zlatých medailí, pekingská olympiáda s USA mimo sportoviště nezatočila.
Obwohl China also die meisten Goldmedaillen gewonnen hat: Was den Vergleich zu den USA außerhalb der Sportarenen angeht, haben die Olympischen Spiele von Peking nicht zu einem Rollentausch geführt.