Pokud hasič MMF i nadále zahálí, není to kvůli neexistenci požárů, nýbrž kvůli tomu, že lidé z okolí raději chrání sami sebe, než aby spoléhali na hasičský sbor. To podkopává důležitost MMF a je to také prapříčina předčasných splátek, kvůli nimž zůstal fond téměř bez příjmů.
Wenn die IWF-Feuerwehr weiterhin untätig bleibt, dann nicht aufgrund eines Mangels an Feuer, sondern, weil sich regionale Nachbarn lieber selbst schützen, als sich auf die Feuerwehr zu verlassen. Das untergräbt die Bedeutung des IWF und ist auch der Grund für die vorzeitigen Rückzahlungen, durch die der Fonds jetzt beinahe ohne Einnahmen dasteht.