Jenže pro národní lídry EU, jejichž poslední ctižádostí je muset se vypořádávat s novým Jacquesem Delorsem, čili mužem s vlastními názory, je nula jako Barroso tím správným mužem na tento post.
Doch für die nationalen Machthaber in der EU, deren letzte Ambition es wäre, mit einem neuen Jacques Delors zurechtkommen zu müssen, also einem Mann mit eigenen Ideen, ist eine Marionnette wie Barroso genau der Mann für den Posten.