Lidé na džihádisty ovládaných územích jsou z násilníků al-Káidy, kteří je terorizují a snaží se jim vnutit svůj výklad islámských mravů, skutečně hluboce nešťastní – natolik, že jako lepší alternativa k pokračujícímu válčení či uchvácení moci al-Káidou se rostoucí měrou jeví Asadův režim.
Tatsächlich sind Menschen, die in Gegenden leben, die von Dschihadisten kontrolliert werden, zutiefst unzufrieden damit, von Al-Kaida-Schlägern terrorisiert zu werden, die versuchen ihnen ihre Version islamischer Sitten aufzuzwingen – und zwar so sehr, dass das Assad-Regime zunehmend wie eine bessere Alternative zum andauernden Kriegsgeschehen oder einer Übernahme durch Al-Kaida scheint.