Havlovy domácí nezdary však mnohonásobně vynahradily jeho příspěvky na poli zahraniční politiky. Ameriku a Západní Evropu přesvědčil o potřebě rozšíření NATO - organizace, o níž před rokem 1989 soudil, že by měla být zrušena - a zasazoval se o členství České republiky v Evropské unii.
Aber Havels innenpolitischen Misserfolge sind mehr als wettgemacht worden durch seine außenpolitischen Errungenschaften: er hat Amerika und Westeuropa von der Erweiterung der NATO überzeugt, einer Organisation, von der er bis 1989 noch dachte, sie müsse abgeschafft werden, und er hat die Mitgliedschaft Tschechiens in der Europäischen Union befürwortet.