Skutečným problémem je pro EU to, že nic nenaznačuje, že by těchto 10 nových členů toužilo projít stejnou školou, neboť se starými členy EU nejsou zajedno ohledně skutečného smyslu evropského podniku.
Das wirkliche Problem für die EU ist vielmehr, dass die 10 neuen Mitglieder offenbar nicht die Absicht haben, die gleichen Lektionen zu lernen, und zwar deshalb nicht, weil sie über den wahren Zweck des europäischen Projekts anderer Meinung sind als die alten Mitglieder.