Dohlížitelé však odhadli pouze ztráty, které banky mohou očekávat z půjček (a jiných aktiv), jejichž splatnost doběhne do konce roku 2010, a rozhodli se ignorovat veškeré bankovní ztráty z půjček se splatností po roce 2010.
Stattdessen wurden lediglich jene Verluste geschätzt, die den Banken aus bis Ende 2010 fälligen Krediten (und anderen Vermögenswerten) entstehen dürften. Alle Verluste, die den Banken aus Krediten mit späterer Fälligkeit entstehen werden, wurden bewusst ignoriert.