Tato pluralita kultur nám obvykle nepřináší žádné problémy, neboť přesun z jednoho kulturního kodexu do druhého je univerzální lidskou schopností.
Diese Pluralität der Kulturen stellt für uns normalerweise kein Problem dar, weil der Wechsel von einem kulturellen Code zu einem anderen eine universelle menschliche Fähigkeit ist.