Začal litovat, k jakým účelům byly využity nejednoznačné formulace v jeho „dlouhém telegramu“ a článku s podpisem „X“, a žehral na to, že demokracie dokážou vést zahraniční politiku pouze „na primitivní úrovni sloganů a šovinistické ideologické inspirace“.
Er bereute immer mehr die Auswirkungen der zweideutigen Sprache des „langen Telegramms“ und seines „X“-Artikels und beklagte sich, Demokratien könnten Außenpolitik nur auf der „primitiven Ebene von Slogans und chauvinistischer ideologischer Inspiration“ betreiben.