V jádru této debaty stojí potřeba zajistit, aby si ve světě, kde mnohé, ne-li všechny důležité podrobnosti o našich životech – včetně našich vztahů – existují v kybernetickém zvěčnění, lidé udrželi nebo znovu vydobyli nějakou míru kontroly nad vlastním onlinovým já.
Im Zentrum dieser Debatte steht die Notwendigkeit sicherzustellen, dass wir in einer Welt, in der viele, wenn nicht alle wichtigen Einzelheiten unseres Lebens – einschließlich unserer Beziehungen – im Cyberraum überdauern, ein gewisses Maß an Kontrolle über unser Online-Selbst behalten und wieder für uns in Anspruch nehmen.