První část zprávy IPCC ukázala, že klimatický problém skutečně existuje – emise skleníkových plynů, zejména CO₂, způsobují růst teplot, který se nakonec stane pro svět čistým problémem.
Der erste Teil des IPCC-Berichts zeigte, dass tatsächlich ein Klimaproblem bestand – Treibhausgasemissionen, vor allem CO₂, führen zu höheren Temperaturen, die letztlich für die Welt zu einem Netto-Problem werden.