Nejenže se USA a Evropa pokusily vnutit rozvojovým zemím svou obchodní agendu, ale navíc nadále trvaly na svém právu dotovat zemědělství a vznesly nové požadavky, které by život v rozvojových státech dále zhoršily.
Die USA und Europa haben nicht nur versucht, den Entwicklungsländern ihre Handelsagenda aufzuzwingen, sie beharrten auch weiterhin auf ihr Recht, die Landwirtschaft zu subventionieren und erhoben neue Forderungen, die die Bedingungen in den Entwicklungsländern noch weiter verschlechtert hätten.