Po oslabení takzvané „bolívarské osy“ (Venezuela, Ekvádor a Bolívie) zůstali partyzáni z FARC bez regionálního prostředí, které by je podporovalo.
Durch Schwächung der sogenannten Bolivarischen Achse (Venezuela, Ecuador und Bolivien) ging den FARC-Guerillas das stützende regionale Umfeld verloren.