Protože však neexistoval dostatek kanálů pro „reálné“ investice v zemích, které už disponovaly veškerým kapitálem, jejž mohly využít, ukázalo se, že levné peníze představují nefunkční způsob, jak řešit problém nadměrných úspor.
Doch da es in Ländern, die bereits mit Kapital gesättigt waren, ungenügende Ventile für „reale“ Investitionen gab, hat sich billiges Geld als ein schlecht funktionierender Mechanismus erwiesen, um die Probleme des exzessiven Sparens zu bewältigen.