Všechny budoucí smlouvy Unie o energiích by například měly obsahovat „doložku o energetické bezpečnosti,“ která zřetelně nastíní zásady chování a opatření, která budou přijata v případě narušení dodávek.
Zum Beispiel sollten sämtliche Energieabkommen der EU in Zukunft eine „Energiesicherheitsklausel“ enthalten, die explizit einen Verhaltenscodex umreißt und die Maßnahmen aufführt, die im Falle einer Versorgungsunterbrechung zu ergreifen sind.