S výjimkou extrémních případů nemůže samotná důvěra zajistit dobré výsledky špatné politice a absence důvěry nemůže způsobit, že dobrá politika přinese špatné výsledky – podobně jako skok z okna v mylném přesvědčení, že člověk dokáže létat, nemůže vyvážit působení gravitace.
Von extremen Fällen abgesehen, kann Vertrauen nicht dazu führen, dass eine schlechte Politik gute Ergebnisse zeitigt, und ein Mangel an Vertrauen kann nicht dazu führen, dass eine gute Politik schlechte Ergebnisse nach sich zieht – genau so wenig, wie ein Sprung aus dem Fenster aus dem Fehlglauben heraus, dass Menschen fliegen könnten, die Auswirkungen der Schwerkraft ausgleichen kann.