Požadavky jsou jasné: za prvé, armáda musí akceptovat, že společenské a hospodářské potřeby pákistánského národa jsou přednější a že ona se musí uskrovnit na úroveň pákistánských poměrů.
Die Forderungen sind klar: Als erstes muß die Armee anerkennen, dass die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Belange des pakistanischen Volkes Vorrang haben, und dass sie mit den in Pakistan verfügbaren Mittel auskommen muß.