Policejní perzekuce hnutí za blaho zvířat se jeví jako pokus konzervativní strany, která ovládá ministerstvo vnitra, a jejích příznivců v živočišném průmyslu provést odvetný úder vůči legitimnímu, mírovému zpochybnění způsobu, jakým přistupujeme ke zvířatům.
Bei der Verfolgung der Tierschutzbewegung durch die Polizei scheint es sich um den Versuch eines Gegenschlags gegen eine gesetzmäßige, friedliche Herausforderung der Art und Weise, wie wir die Tiere behandeln, seitens der das Innenministerium kontrollierenden konservativen Partei und ihrer Unterstützer in der Industrie zu handeln.