Prudce rostoucí ceny potravin a paliv i velké přírodní katastrofy se významně podílely na podkopání finančních trhů, kupní síly domácností a dokonce i politické stability.
Steil steigende Lebensmittel- und Kraftstoffpreise sowie bedeutende Naturkatastrophen spielten eine wichtige Rolle dabei, die Finanzmärkte, die Kaufkraft der privaten Haushalte und sogar die politische Stabilität zu untergraben.