Panují rozšířené a pochopitelné obavy z varianty, že se Íránu ponechají jakékoliv jaderné kapacity, z otázky, zda jsou ustanovení týkající se monitoringu a inspekcí dostatečná a co se stane za deset, patnáct či pětadvacet let, až různá omezení pro Írán vyprší.
Dort herrscht eine verständliche Besorgnis darüber vor, dem Iran überhaupt nukleare Möglichkeiten zu gewähren, und darüber, ob die Maßnahmen zur Überwachung und Inspektion ausreichen und was in zehn oder fünfzehn oder fünfundzwanzig Jahren geschieht, wenn die verschiedenen Beschränkungen gegenüber dem Iran auslaufen.