Během pozoruhodné transformace ekonomik střední Evropy v 90. letech manažerské znalosti a přístup na trhy přinesly rozsáhlé investice německých a dalších společností se sídlem v EU, jimiž místní producenty integrovaly do svých globálních hodnotových řetězců.
Während des bemerkenswerten Wandels der mitteleuropäischen Volkswirtschaften in den 1990er Jahren resultierten Managementkompetenz und Marktzugang aus den enormen Investitionen der Unternehmen aus Deutschland und anderen EU-Ländern, die örtliche Hersteller in ihre globalen Wertschöpfungsketten einbanden.