Hrdlo se jim sevře nad doporučením komise, aby se nedbalé jednání, které povede k&#160;sanaci bank z&#160;peněz daňových poplatníků, nově stalo trestným činem a aby tento přístup ještě upevnil režim „vysoce postavených osob“, v&#160;němž se každá funkce banky bude připisovat konkrétnímu jedinci, hnanému k&#160;osobní odpovědnosti, kdykoli by se něco zvrtlo.
Sicher wird ihnen sauer aufstoßen, dass der &#160;&#160;Ausschusses empfiehlt, rücksichtloses Verhalten, dass dazu führe, dass Rettungspakete aus Steuergeldern geschnürt werden müssten, in das Straftatenregister aufzunehmen. Besonderer Nachdruck soll der neuen Regelung noch dadurch verliehen werden, dass die Verantwortung für alle Bankenfunktionen einer einzelnen Person zugeschrieben werden soll, die persönlich haftet, wenn etwas schief geht.