Problém spočívá v tom, že vláda bude nejspíš čelit vysokým nákladům, udeří-li pohroma, což dodává vysokou hodnotu možnosti zachovat si fiskální prostor na dobu, kdy jej bude nejvíc zapotřebí.
Das Problem ist, dass die Regierung im Falle einer Katastrophe hohen Kosten ausgesetzt sein dürfte; daher hat es einen hohen Optionswert, sich haushaltspolitische Spielräume für den Fall zu bewahren, dass diese wirklich gebraucht werden.