A pokud klesající spirála cen domů vytrvá, hodnota cenných papírů ukotvených v hypotékách, které jsou v majetku finančních ústavů po celém světě, bude nadále klesat a postihne nabídku úvěrů daleko za hranicemi USA.
Wenn sich die Abwärtsspirale bei den Immobilienpreisen fortsetzt, sinkt der Wert der durch Hypotheken abgesicherten Wertpapiere bei den Kreditinstituten in der ganzen Welt weiter, was die Verfügbarkeit von Krediten weit über die USA hinaus beeinträchtigt.