Od chvíle, kdy vyletěl první Abeho šíp, stoupá s ním i japonský akciový trh, zaznamenávající bezprecedentní 40% roční vzestup, zatímco jen oslabil oproti dolaru o 20 %, což posílilo konkurenční schopnost japonských firem.
Tatsächlich hat Abes erster Pfeil die Kurse am japanischen Aktienmarkt auf einen Höhenflug mitgenommen, der den Jahresgewinn um beispiellose 40% steigern konnte, während der Yen gegenüber dem Dollar um 20% abwertete und die Wettbewerbsfähigkeit japanischer Firmen bei den Exporten erhöhte.