Německá Bundesbanka, tvrdilo se, by byla připravena kupovat „neomezená množství“ lir či franků, takže by si nikdo nedovolil s&#160;žádnou z&#160;měn spekulovat nakrátko.
Die Deutsche Bundesbank, so der Vorschlag, sollte bereitstehen Lire oder Francs in „unbegrenzter Höhe“ zu kaufen, damit niemand wagen würde, eine dieser Währungen zu „shorten“, also durch spekulative Geschäfte mit Leerverkäufen unter Druck zu setzen.