Irácký konflikt je naproti tomu součástí první celosvětové vzpoury – pavučiny individuálních konfliktů rozdmýchávaných islamistickým extremismem, z nichž většina nějakým způsobem souvisí s al-Káidou, a celosvětové války proti terorismu.
Im Gegensatz dazu ist der Irakkonflikt Teil des ersten globalen Aufstandes der Welt – mit einem Netz individueller Konflikte, die durch islamistischen Extremismus hervorgebracht wurden und von denen die meisten in irgendeiner Form mit Al-Qaida und dem globalen Kampf gegen den Terror zusammenhängen.