Pokud jde o USA, přetrvávající mentalita studené války v kombinaci s předpokladem hospodářské nadřazenosti USA způsobuje, že ekonomické otázky jsou stále pokládány za služebníka geopolitických ohledů.
Auf US-Seite hat eine anhaltende Kalter-Krieg-Mentalität – kombiniert mit der überheblichen Annahme amerikanischer wirtschaftlicher Überlegenheit – dazu geführt, dass man dort noch immer davon ausgeht, dass Wirtschaftsfragen hinter geopolitischen Anliegen zurückzustehen haben.