Taková strategie znamená, že se více pozornosti zaměří na obyčejné Afghánce, že se bezpečnostní přítomnost NATO bude postupně rozšiřovat z nejhustěji obydlených center ven a že se bude postupovat ruku v ruce se státními a místními orgány.
Eine derartige Strategie bedeutet, die Aufmerksamkeit vermehrt auf die afghanische Bevölkerung zu richten und die Sicherheitspräsenz der NATO schrittweise über die Ballungsräume hinaus zu erweitern sowie eng mit staatlichen und lokalen Behörden zusammenzuarbeiten.