Tiché přijetí přístupu zdola nahoru je tiché přijetí toho, že země nemohou být nuceny k podřízení se tvrdému, centralizovanému režimu, i kdyby byl založený na vědeckých důkazech.
Die Einführung eines Bottom-Up-Ansatzes durch die Hintertür ist das stillschweigende Eingeständnis, dass Länder nicht gezwungen werden können, sich an ein strenges, zentralisiertes Regime zu halten, auch wenn dies auf wissenschaftlichen Erkenntnissen beruht.