Oběma hlavním kandidátům prezidentských voleb v roce 2007, Ségolène Royalové a Nicolasu Sarkozymu, je společné relativní mládí (v porovnání s geriatriky z posledních desetiletí) a oba drží prst na tepu veřejného mínění.
Die zwei führenden Konkurrenten in der Präsidentschaftswahl 2007, Ségolène Royal und Nicolas Sarkozy, sind beide relativ jung (verglichen mit den alternden Herrschaften der letzten Jahrzehnte) und haben ihre Finger am Puls der öffentlichen Meinung.