Je mnohem méně přísný, než se banky obávaly, vzhledem k planoucí rétorice prezidenta Françoise Hollanda během loňské předvolební kampaně, v níž finanční sektor proklínal jako skutečného „nepřítele“.
Angesichts der kämpferischen Rhetorik von Präsident François Hollande während seines letztjährigen Wahlkampfs, im Zuge dessen er den Finanzsektor als wahren „Feind“ verteufelte, ist jedoch der französische Plan viel weniger rigoros als von den Banken befürchtet.