Skrývá se v nich naopak riziko, že z konfliktu mezi zastánci minimálních standardů civilizované lidské koexistence a bandami opovrženíhodných náboženských fanatiků se stane boj proti arogantním, kořistnickým a zkorumpovaným představitelům západní racionality.
Ganz im Gegenteil bergen sie das Risiko, dass ein Konflikt zwischen den Befürwortern eines minimalen Standards menschlicher Koexistenz und einer verabscheuungswürdigen Bande religiöser Fanatiker neu definiert wird: Als ein Kampf gegen die arroganten, raubtierhaften und korrupten Vertreter der westlichen Rationalität.