Eliota, „děsivá odvaha podlehnout okamžiku…“ Řecko se teď bude muset lopotit s úsporami a doufat, že podnítit oživení v nějaké vzdálené budoucnosti pomůže „interní devalvace,“ deflace mezd a cen.
Griechenland wird sich nun weiter zu Tode sparen, in der Hoffnung, dass irgendwann in ferner Zukunft die „interne Abwertung“ – also Lohn- und Preisdeflation – zu einer Erholung beitragen wird.