Slyšení kvůli nominaci na post komisaře před parlamentním výborem EU by mělo pouze prošetřit, zda je daná osoba kompetentní v oblasti, kterou má mít v komisi na starost, a zda se u ní neobjevují prvky morální úhonnosti – tzn. tak očividná morální selhání, jež by ji diskvalifikovala.
Bei einer Anhörung zu einer Nominierung eines Kommissars vor einem EU-Parlamentsausschuss sollte einfach untersucht werden, ob die Person in dem Bereich, den sie in der Kommission übernehmen soll, kompetent ist oder ob sie moralisch fragwürdig ist – d. h. über so offensichtliche moralische Schwächen verfügt, dass diese sie disqualifizieren.