Tato nová měnová unie by se řídila původní Maastrichtskou smlouvou a měla by skutečně nezávislou centrální banku zodpovědnou za regulaci směnného kurzu severního eura vůči euru, které by si zachovaly méně konkurenceschopné státy.
Diese neue Währungsunion würde entsprechend den Maastricht-Kriterien geführt, mit einer wirklich unabhängigen Zentralbank, die dafür verantwortlich wäre, den Wechselkurs des Nordeuros gegenüber dem Euro festzulegen, der in den weniger wettbewerbsfähigen Ländern weiter verwendet würde.