Ve Spojených státech, kde poslední boom trval nejdéle, mnoho ekonomických pozorovatelů již nepochybuje o tom, že trh je jedna velká bublina.
In den Vereinigten Staaten, wo der Boom am längsten anhielt, sind viele Beobachter der Meinung, dass der Markt nur eine Luftblase ist.