Ropa nebyla příčinou války v Iráku v tom zjednodušeném smyslu, že americká kontrola irácké ropy ji měla učinit bezpečnější.
Öl war nicht die Ursache des Irak-Kriegs in dem stark vereinfachenden Sinne, dass die amerikanische Kontrolle über das irakische Öl dieses sicherer machen würde.