Nicméně ve světle volného pohybu zboží a služeb, práce, kapitálu a myslenek (ony ,,čtyři svobody`` jednotného trhu) se větsina snah tradičních evropských států - konkrétně obrana těchto svobod na mensím území - jeví irelevantní.
Aber der freie Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital (die "vier Freiheiten" des gemeinsamen Binnenmarktes) machen einen Großteil dessen, was traditionelle europäische Staaten tun, nebensächlich, nämlich die Verteidigung dieser Freiheiten innerhalb eines kleineren Gebiets.