Byť se problémy Evropské unie nevyřeší tím, že Francie má nového prezidenta, Sarkozyho vize zjednodušené Ústavní smlouvy, která by nahradila návrh, jenž francouzští a nizozemští voliči v roce 2005 odmítli, je realističtější než Royalové výzva k novému referendu.
Obwohl sich die Probleme der Europäischen Union nicht lösen werden, nur weil Frankreich jetzt einen neuen Präsidenten hat, ist Sarkozys Vision eines vereinfachten Verfassungsvertrages, der den von den Franzosen und Holländern im Jahr 2005 abgelehnten Entwurf ersetzen soll, realistischer als Royals Forderung nach einem erneuten Referendum.