Avšak i sama tato bublina byla výsledkem týchž patologických jevů v oblasti managementu, které poznamenaly reálnou ekonomiku.
Doch die Blase selbst resultierte aus denselben Missständen beim Management, unter denen auch die Realwirtschaft leidet.