Vnímané zpomalení lze zčásti připsat problémům s měřením: v Evropě stejně jako ve Spojených státech se technologické změny spojené s chytrými telefony a internetem jednoduše nepromítají do údajů o produktivitě.
Tatsächlich lässt sich ein Teil der beobachteten Verlangsamung auf Messprobleme zurückführen: In Europa schlagen sich genau wie in den USA die durch Smartphones und das Internet bewirkten technologischen Veränderungen einfach nicht in den Produktivitätsdaten nieder.