Po invazi vedené USA v roce 2003 se však jižní Irák otevřel silám známým jako Propagace ctnosti a prevence neřesti (PVPV), což jsou militantní gangy a jedinci oddaní archaickým islámským obyčejům a potlačování ženských práv.
Aber nach der von den USA angeführten Invasion im Jahr 2003 öffnete sich der Südirak für Kräfte, die unter den Namen „Propagierung von Tugenden und Prävention von Lastern“ (PVPV) firmieren – militante Banden und Einzelpersonen, die sich archaischen islamischen Regeln und der Unterdrückung von Frauen verschrieben haben.