Zemi, jejíž poměr zadlužení k HDP překročí 60% strop stanovený Maastrichtskou smlouvou anebo jejíž rozpočtový deficit překročí mez stanovenou na 3 % HDP, by mohly sankcionovat automatické pokuty.
Die automatischen Bußgelder bestrafen alle Länder, deren Verschuldung im Verhältnis zum BIP über die Höchstgrenze des Maastricht-Vertrags von 60 % hinausgeht oder deren Haushaltsdefizit die Grenze von 3 % des BIP überschreitet.