Obvyklé automatické stabilizátory dávek v�nezaměstnanosti a nižšího výběru daní z�příjmu navíc k�vyrovnání tohoto propadu nijak nepřispějí, protože jej nezpůsobují nižší výdělky ani vyšší nezaměstnanost.
Außerdem werden die üblichen stabilisierenden Faktoren wie Arbeitslosenunterstützung und verminderte Einkommenssteuer diesen Einbruch der Nachfrage nicht ausgleichen, weil dieser nicht durch geringere Einkommen oder höhere Arbeitslosigkeit verursacht ist.