Jeho řešení uvrhlo trh s bydlením do nejhoršího ze všech světů: managementy firem věděly, že pokud se šeky vyplní, přijdou o místa, a tak osekaly výdaje, zdražily hypotéky a zhoršily jejich dostupnost.
Durch seine Lösung landete der Immobilienmarkt in der schlimmstmöglichen Situation: Die Manager der beiden Unternehmen wussten, dass sie ihre Jobs verlieren, wenn die Blankoscheck unterschrieben würden.