Schodek Sociálního zabezpečení ztrácí na významu, srovnáme-li jej s deficity, jež zapříčinily Bushovy obrovské daňové škrty pro Američany s vyššími příjmy, nebo s deficity v programu Medicare, který zajišťuje zdravotní péči pro seniory.
Das Social-Security-Defizit ist im Vergleich zu den durch Bushs Steuersenkungen für die einkommensstärksten Amerikaner hervorgerufenen Defiziten oder auch zu dem Defizit des Medicare-Programms, welches die gesundheitliche Pflege der Senioren absichert, kaum von Bedeutung.