Když v roce 1972 vstoupilo Irsko do EU, bylo tak chudé, až se mnozí lidé obávali, že se pro ostatní členy stane přítěží.
Als Irland damals im Jahre 1972 der EG betrat, war es so arm, dass viele dachten, es würde eine Bürde für die anderen Mitglieder werden.