Univerzity mají také misi jako poskytovatelé veřejných služeb: dívají studentům kulturní základ pro život.
Universitäten hatten ebenso einen Dienst an der Öffentlichkeit zu erfüllen: die Aufgabe, Studenten ein kulturelles Fundament für das Leben zu geben.