Jestliže bude Kreml používat sílu, aby vybudoval svou regionální hegemonii, Evropa může opět začít Rusko vnímat jako bezpečnostní hrozbu, což by vyústilo v obnovení politiky zadržování, již uskutečňovalo NATO v dobách studené války.
Falls der Kreml bei der Begründung seiner regionalen Hegemonie Gewalt anwendet, kann es passieren, dass Europa Russland erneut als Sicherheitsbedrohung auffasst, was zu einer Neuauflage des Kalten Krieges bzw. der NATO-Strategie des Containment führen würde.