Tři jevy pohánějící nominální HDP – nárůsty reálného výstupu, vzestup relativních cen vývozů a zhodnocování reálného měnového kurzu – se neuplatňují nezávisle na sobě.
Die drei Phänomene, die das nominale BIP erhöhen – Zunahmen der realen Produktionsleistung, ein Anstieg des relativen Preises der Exporte und eine reale Währungsaufwertung – operieren nicht unabhängig voneinander.