· Zdálo se, že chudší dvě třetiny americké populace jsou vyloučeny z příležitostí půjčovat si za rozumné úrokové sazby a investovat s vysokými výnosy, jichž využívala horní třetina, zejména bohatí.
· Die ärmeren zwei Drittel der US-Bevölkerung schienen keine Möglichkeiten zu haben, zu vernünftigen Zinssätzen Kredite aufzunehmen und Investitionen mit hohen Renditen einzugehen, wie es das reiche obere Drittel konnte.