Před deseti lety, kdy padla Berlínská zeď a Německo se znovu sjednotilo, tvrdily evropské demokracie, že chtějí napravit historickou nespravedlnost způsobenou poválečným rozdělením Evropy, kdy se země střední a východní Evropy staly jakousi válečnou kořistí Sovětského svazu.
Vor zehn Jahren, nachdem die Berliner Mauer fiel und Deutschland wieder vereinigt war, sprachen sich die Demokratien Europas dafür aus, die historische Ungerechtigkeit der Teilung Europas, als die Staaten Ost- und Mitteleuropas eine Art Kriegsbeute für die Sowjetunion wurden, zu reparieren.