Dokonce i Bushova administrativa klade životy miliónů Afričanů infikovaných virem HIV nad ekonomické zájmy amerických farmaceutických korporací, když znovu potvrdil rozhodnutí bývalého prezidenta Clintona o tom, že USA nebudou bránit africkým národům v provozování svých vlastních manufaktur na výrobu levných náhražek a kopií léků, jež by mohly zachránit životy jejich občanů, i přesto, že americké společnosti vlastní na tato léčiva patentová práva.
Selbst die Regierung unter Bush stellte das Leben von Millionen HIV-infizierter Afrikaner über die wirtschaftlichen Interessen US-amerikanischer Pharmakonzerne, als sie eine vom damaligen Präsidenten Clinton erlassene Anweisung bestätigte. Die Anweisung lautete dahingehend, dass die USA afrikanische Staaten nicht daran hindern würden, den einheimischen Herstellern von Arzneimitteln Lizenzen zur Erzeugung preiswerterer Kopien von Medikamenten zu erteilen, die das Leben der dortigen Bürger schützen, deren Patentrechte allerdings bei US-amerikanischen Firmen liegen.