Vychází najevo, že stávající počítače, dokonce ani onen ,,vsudypřítomný počítač``, k tomuto druhu nepatří.
Es stellt sich aber heraus, dass vorhandene Computer - auch nicht unser imaginäres "Computeruniversum" - dazu nicht in der Lage wären.