Podobně platí, že navrhované škrty plateb poskytovatelům služeb pro pacienty v programu Medicare si pravděpodobně v budoucích letech nezískají nezbytnou podporu Kongresu, zvláště pokud vyjde najevo, že by takový krok snížil i objem služeb, nikoliv jen příjmy poskytovatelů.
Auch die vorgeschlagenen Kürzungen der Zahlungen an Leistungsanbieter für Medicare-Patienten werden in den nächsten Jahren wohl eher nicht die nötige Zustimmung des Kongresses erhalten, vor allem, wenn sich herausstellt, dass damit eher das Leistungsvolumen und nicht die Einkünfte der Anbieter gesenkt werden.