Po 11. září však mnozí Američané začali o teroristických útocích hovořit jako o ,,prvním útoku na Spojené státy od Pearl Harboru".
Nach dem 11. September erklärten dann viele Amerikaner, die Terroranschläge wären ``der erste Angriff auf die Vereinigten Staaten nach Pearl Harbor''.