Kromě 1500 nizozemských vojáků v příhraniční provincii Uruzgán a polské a rumunské přítomnosti v Ghazní, Paktice a Zábulu nejsou ostatní státy EU ochotné působit v jižních a východních částech země sužovaných povstáním, takže nechávají Tálibánu volnou ruku.
Mit Ausnahme von 1.500 holländischen Soldaten in der an Helmand angrenzenden Provinz Uruzgan und der polnisch-rumänischen Präsenz in den Provinzen Ghazni, Paktika und Zabul, hat sich kein EU-Staat bereit erklärt, in den südlichen und östlichen Unruheprovinzen zu operieren, womit die Taliban dort freie Bahn haben.