Stoupenci evropské ústavy ve Francii z řad levice i pravice krčí rameny a prohlašují, že zařazení sociální kapitoly do návrhu je kompromisem. „Sociální práva" v druhé části jsou chápána jako určitá kompenzace levicových voličů, řekněme za vtělení „hospodářské soutěže" jakožto základního cíle unie do části první.
Sowohl die linken als auch rechten französischen Befürworter der Europäischen Verfassung nehmen das achselzuckend zur Kenntnis und sagen, dass die Einbeziehung des Sozialkapitels in den Verfassungsentwurf ein Kompromiss ist. Die „sozialen Rechte" in Teil II werden als Gegenleistung an linke Wähler für die Aufnahme des „Wettbewerbs" als grundlegendes Ziel der Union in Teil I betrachtet.