Komise si udržuje monopol na navrhování nové legislativy, na jejíž charakter má předseda silný vliv.
Die Kommission hat nach wie vor das Monopol auf Vorschläge für neue Gesetze, deren Charakter stark durch den Präsidenten beeinflusst wird.