Vojenská a politická elita země si nesmírné bohatství z diamantového pole zcela přisvojila a miliony zoufale chudých Zimbabwanů z něj nemají žádný prospěch, přestože potřebují služby, na jejichž zajištění má země prostředky.
Die militärische und politische Elite von Simbabwe hat sich den immensen Reichtum der Diamantenfelder angeeignet, ohne dass Millionen in bitterer Armut lebender Simbabwer von Maßnahmen profitieren würde, die sich das Land leisten könnte.