Úzce provázané kliky byrokratů a firemních představitelů se postaraly o to, aby veřejnou společnost, která je pilířem hospodářského růstu, nikdy nebrzdily přísné regulace nebo politický dohled.
Verschworene Cliquen von Bürokraten und Unternehmensvertretern stellten sicher, dass ein für das Wirtschaftswachstum unerlässlicher Versorgungsbetrieb niemals durch strenge Regulierungen oder politische Überwachung behindert wurde.