Třebaže Spojeným státům zjevně schází moc prosazovat své hodnoty silou, rozhodně je v jejich moci nahlodávat zavedené poměry, a to jak přitažlivostí své „měkké moci“ (amerického způsobu života), tak výstražným uplatňováním síly.
Obwohl es den USA klar an Macht mangelt, diese Werte mit Gewalt durchzusetzen, verfügen sie sehr wohl über die Fähigkeit, eingefahrene Verhältnisse aufzubrechen, sowohl durch die Anziehungskraft ihrer „Soft Power“ (des amerikanischen Way of Life) als auch durch den exemplarischen Einsatz von Gewalt.