Hlubší zdůvodnění růstového imperativu v&#160;mnoha zemích možná vychází spíš z&#160;obav o národní prestiž a bezpečnost.
Eine tiefer gehende Begründung für das Wachstumsgebot rührt möglicherweise in vielen Ländern aus Besorgnis über das Nationalprestige und die nationale Sicherheit her.