Rozvojovým zemím mnoho neprospěje, budou-li probouzet obavy z protekcionismu, kdykoli někdo tyto zájmy zmíní. Politická a ekonomická realita vyžaduje přístup, který dokáže lépe rozlišovat a spolupracovat.
Für die Entwicklungsländer bringt es keine großen Vorteile, jedes Mal das Gespenst des Protektionismus an die Wand zu malen, wenn derartige Bedenken zum Ausdruck kommen. Die politische und wirtschaftliche Realität verlangt einen stärker nuancierten und kooperativen Ansatz.