Právě pro takové konání, uskutečňované nezákonnými úplatky, honoráři a jinými odměnami ve prospěch lékařů, nedávno státní zástupce USA pro jižní obvod státu New York zažaloval švýcarského farmaceutického giganta Novartis – ten přitom před třemi lety při mimosoudním vyrovnání v podobném případě slíbil, že se takového jednání vyvaruje.
Die Staatsanwaltschaft des Süddistrikts von New York hat kürzlich dem Schweizer Pharmariesen Novartis vorgeworfen, genau dies zu tun, indem es Ärzten illegale Provisionen, Honorare und sonstige Vergütungen zahlt – obwohl er sich bei einem Vergleich vor drei Jahren in einem ähnlichen Fall verpflichtet hatte, genau dies nicht zu tun.