(Obecněji lze říci, že závažnost čínských problémů spolu s kolapsem Ruska a šedesátiprocentní inflací ve Venezuele nahlodala víru některých lidí, že státní kapitalismus může triumfovat nad tržními ekonomikami.)
(Allgemeiner ausgedrückt, hat das Ausmaß der chinesischen Probleme, gemeinsam mit dem Zusammenbruch in Russland und den 60% Inflation in Venezuela, den Glauben daran erschüttert, dass der Staatskapitalismus der Marktwirtschaft überlegen sei.)