Evropská unie je symbolem jedním z historicky nejúspěšnějších pokusů zemí a národů překonat rozdělenost prostřednictvím partnerství a spolupráce, kde soutěž na rovném hřišti nahrazuje konflikt na válečném poli.
In der Geschichte symbolisiert die EU einen der erfolgreichsten Versuche, der von Ländern und Völkern unternommen wurde, um Teilung durch Partnerschaft und Kooperation zu überwinden; ein Versuch, bei dem der Wettbewerb auf einem ebenen Spielfeld den auf Schlachtfeldern ausgetragenen Konflikt ersetzt.