V důsledku boomu energie z břidlicového plynu bude v letech 2012 až 2025 „investováno do těchto navazujících ropných a plynárenských sektorů celkem více než 216 miliard dolarů“.
Als Folge dieses Schiefer-Energiebooms werden von 2012 bis 2025 „insgesamt über 216 Milliarden Dollar in die Mid- und Downstream-Bereiche der Öl- und Gasindustrie investiert”.