Praktickým problémem pro Řecko dnes není udržitelnost dluhu, jehož splatnost nastane za 20-30 let a který je velmi nízko úročený; skutečným problémem je několik málo plateb MMF a ECB, které se budou muset provést v letošním roce – plateb, jež nová vláda přislíbila.
Das praktische Problem für Griechenland ist derzeit nicht die Nachhaltigkeit einer Schuld, die in 20-30 Jahren fällig wird und auf die sehr niedrige Zinsen anfallen; das wahre Problem sind die paar wenigen Zahlungen an den IWF und die EZB, die in diesem Jahr fällig werden – Zahlungen, zu denen die neue Regierung sich verpflichtet hat.