Ovšem je-li přípustné toto, proč je špatné mířit přímo na civilisty, může-li mít jejich zabití dostatečně silný vliv na to, aby nepřítel přestal s projevy nepřátelství, stáhl se z okupovaných území nebo uznal nezávislost?
Doch wenn diese zulässig wären, warum soll es dann Unrecht sein, unmittelbar auf Nicht-Kämpfer zu zielen, wenn sie zu töten eine gute Chance eröffnen könnte, dass der Feind von den Feindseligkeiten ablässt, sich aus den besetzten Gebieten zurückzieht oder die Unabhängigkeit bewilligt?