Proces deregulace a privatizace, třebaže s vytrvalým daňovým financováním (vlastně v podstatě kupónovým systémem), začal v oblasti „služeb lidem,“ zejména u péče o děti, vzdělávání a péče o starší občany.
Der Prozess der Deregulierung und Privatisierung – obwohl weiterhin aus Steuergeldern finanziert (eigentlich durch ein Gutscheinsystem) – begann auch im Bereich „personenbezogener Dienstleistungen“ Fuß zu fassen, vor allem in der Kinder– und Altenbetreuung sowie im Bildungsbereich.