Takže to bychom měli: řecké veto makedonských národních aspirací, dokud si Makedonie nezvolí název, který Řeky nebude rozechvívat strachem z útoku ze severu. Zní to sice směšně, ale tato rozepře má další, často přehlížený aspekt: Řecko svým chování prokazuje nedostatek důvěry ve své partnery v NATO.
Nun haben wir die Bescherung: ein griechische Veto gegen die nationalen Bestrebungen Mazedoniens, solange sich das Land nicht für einen Namen entschieden hat, der die Griechen nicht aus Angst vor der Aggression aus dem Norden erzittern lässt. Es klingt lächerlich, aber es gibt einen weiteren, oft übersehenen Aspekt in diesem Konflikt: Das Verhalten Griechenlands zeigt einen Mangel an Vertrauen gegenüber seinen NATO-Partnern.