Proto problém není v amerických studentech, ale v odborově organizovaných učitelích, jež krom toho, že jsou velmi dobře organizovaní, rovněž představují velké dárce polickým kampaním.
So sind Amerikas Problem nicht die Schüler, sondern die in Gewerkschaften organisierten Lehrer, die nicht nur gut organisiert, sondern auch große Spender bei politischen Wahlkämpfen sind.