To je však jen zákonitý důsledek zpupného chování Bushovy administrativy, jejíž čelní protagonisté jako například ministr spravedlnosti John Ashcroft si osobují nárok stát v čele úsilí o okleštění práv. Ashcroft je ve světě znám mnohem méně než ministr obrany Donald Rumsfeld, ale ve vyvolávání odporu vůči USA mezi těmi, kdo ho znají, se může Rumsfeldovi směle rovnat.
Dies jedoch ist die unvermeidliche Folge des hochmütigen Auftretens der Bush-Administration, deren führende Sprecher, wie etwa Justizminister John Ashcroft, voll Selbstgerechtigkeit ihre führende Rolle bei der Abschaffung von Rechten verkünden. Ashcroft ist international deutlich weniger bekannt als Verteidigungsminister Donald Rumsfeld, aber unter denen, die ihn kennen, erweckt er in gleicher Weise eine Abneigung gegen die USA.