Pokud hrajete ruskou ruletu a ve válci revolveru máte jednu nebo dvě kulky, pak sice pravděpodobně přežijete, avšak vaše sázka je neuvěřitelně vysoká – anebo hodnota, kterou přikládáte svému životu, nepatřičně nízká – na to, aby se tato hra jevila jako moudrá.
Wenn man mit ein oder zwei Kugeln im Magazin Russisches Roulette spielt, ist die Wahrscheinlichkeit am Leben zu bleiben höher als umzukommen, aber es müsste schon außerordentlich viel auf dem Spiel stehen – oder der Wert, den man dem eigenem Leben beimisst, müsste außerordentlich gering sein – um dieses Wagnis sinnvoll erscheinen zu lassen.