Navíc vzhledem k tomu, že za tyto elektrárny jsme už zaplatili, zařízení pro ukládání odpadů jsou v provozu a vysoké náklady na vyřazení reaktorů z provozu bude třeba zaplatit bez ohledu na jeho načasování, skutečné provozní náklady jsou velice nízké – na kilowatthodinu oproti nejlevnějším fosilním palivům poloviční nebo ještě nižší.
Angesichts der Tatsache, dass bestehende Kraftwerke bereits bezahlt und Atommüll-Einrichtungen vorhanden sind sowie die hohen Kosten der Stilllegung ungeachtet des Zeitpunktes bezahlt werden müssen, sind die tatsächlichen Kosten des Betriebes sehr gering – pro Kilowattstunde halb so hoch oder noch geringer, als die Kosten für die billigsten fossilen Energieträger.