V 60. letech, kdy se nad vietnamskou džunglí vznášely přízraky Mnichova, však USA viděly situaci ve zcela jiném světle.
Doch in den 1960er Jahren, als die Geister von München über den vietnamesischen Dschungeln schwebten, stellte sich für die USA die Lage deutlich anders da.