Stejně jako u ostatních problémů spojených s populačním růstem tedy otázka nestojí tak, zda budoucnost lze zvládnout, nýbrž zda zvládnuta bude .
Ebenso wie bei anderen Herausforderungen aufgrund des Bevölkerungswachstums ist die Frage nicht, ob die Zukunft gemanagt werden kann, sondern ob sie gemanagt wird.