Udržet stabilitu však neznamená jen zajistit trvale nízkou inflaci, ale také – což je klíčové – vyhnout se velkým výkyvům v hospodářské činnosti, vnějším nerovnováhám a finančním krizím.
Stabilität jedoch erfordert nicht nur eine anhaltend niedrige Inflation, sondern auch – und dies ist entscheidend – das Vermeiden großer Schwankungen wirtschaftlicher Aktivität, externer Ungleichgewichte und finanzieller Krisen.