V letech 1999 až 2002 Evropská unie vynaložila devět miliard eur na přípravu kandidátských zemí ze střední Evropy a Pobaltí na členství - tedy desetkrát více peněz, než kolik se z jejího rozpočtu dostalo zuboženým zemím nekandidátským ze střední Asie.
Die EU brachte zwischen 1999 und 2002 9 Mrd. Euro auf, um die beitrittswilligen Länder in Mitteleuropa und im Baltikum auf ihre Mitgliedschaft vorzubereiten. Das war 10 Mal mehr als für die verarmten Staaten Zentralasiens ohne Kandidatur auf Mitgliedschaft aufgewendet wurde.