Je paradoxní, že právě Francie, která svým „ne“ ústavě EU v roce 2005 zahájila – nebo přinejmenším prohloubila – vážnou krizi totožnosti Evropské unie, by z dnešního marasmu na Středním východě mohla vyjít s větší mocí.
Paradoxerweise könnte ausgerechnet Frankreich, welches die tiefe Identitätskrise der Europäischen Union durch sein widerhallendes „Nein“ zur EU-Verfassung 2005 auslöste – oder zumindest verstärkte –, aus den derzeitigen Wirren in Nahost mit mehr Einfluss hervorgehen.