Evropa nemůže vybudovat efektivní externí politiku, aniž by dosáhla minima harmonizace politik členských států ohledně toků energií, vzájemných propojení, infrastruktury, investic a většího pokroku směrem k jednotnému trhu s energií.
Europa kann keine erfolgreiche externe Politik entwickeln, ohne nicht ein Minimum an Harmonisierung bei den politischen Vorgaben der Mitgliedstaaten erreicht zu haben, z. B. im Hinblick auf Energieflüsse, Zusammenschaltungen, Infrastruktur, Investitionen und größere Fortschritte in Richtung eines Energiebinnenmarktes.