Pak jsou tu ti, kdo jsou přesvědčeni, že rozsáhlejšímu „prohloubení“ zabránilo rozšíření EU, a se sotva jakým ohledem na minulost či budoucnost prohlašují, že prosazování prvého vyžaduje upuštění od druhého.
Dann sind da noch diejenigen, die glauben, dass die EU-Erweiterung eine „Vertiefung“ verhindert hat und die, ohne großen Bedacht auf Vergangenheit oder Zukunft, argumentieren, dass die Vertiefung nur durch Abkehr von der Erweiterung zu bewerkstelligen sei.