Nedávná odmítavá prohlášení tureckého prezidenta Abdullaha Güla a premiéra Recepa Tayyipa Erdogana dokonce naznačují, že Turecko by mohlo ustoupit ze svých plánů navázat normálnější bilaterální vztahy.
Die kürzlichen herablassenden Erklärungen des türkischen Präsidenten, Abdullah Gul, und des Ministerpräsidenten, Recep Tayyip Erdogan, lassen sogar die Vermutung zu, die Türkei rudere in dem Bestreben, die bilateralen Beziehungen zu normalisieren, wieder zurück.