Dilema čínských lídrů spočívá v tom, že vyhoví-li nutnosti silněji regulovat znečišťování životního prostředí a vybudovat související infrastrukturu, zkomplikují si splnění cíle vychýlit model ekonomického růstu země od investic a vývozu ke spotřebě.
Die chinesische Führung steht nun vor einem Dilemma: Trägt man der Notwendigkeit für mehr Umweltschutz und dazugehöriger Infrastruktur Rechnung, erschwert dies die angepeilte Umstellung von einem Wachstumsmodell auf Grundlage von Investitionen und Exporten zu einem Modell auf Basis des Verbrauchs.