A v červenci 2006 předáci G8 v Sankt Peterburgu opětovně potvrdili svou věrnost ambiciózním cílům, které si stanovili o rok dříve, třebaže dále nezašli.
Und im Juli 2006 bekräftigten die Staatschefs der G-8 bei ihrem Gipfel in St. Petersburg ihr Engagement zur Erreichung der ehrgeizigen Ziele, die man sich ein Jahr zuvor gesetzt hatte. Weiter reichend waren die Erklärungen allerdings nicht.