Podmínky finančních výpomocí týmu Bernanke-Paulson byly pro daňové poplatníky nevýhodné, a přece navzdory svému rozsahu udělaly pro oživení půjček jen málo.
Die Bedingungen der Bernanke-Paulson-Rettungspläne waren nachteilig für die Steuerzahler und haben dennoch, ungeachtet ihres Umfangs, bemerkenswerterweise wenig dazu beigetragen, die Kreditvergabe wieder anzukurbeln.