Zejména to platí v době, kdy slábne další hlavní odstrašující prvek obnovení násilí – vojenská rovnováha mezi oběma stranami.
Das gilt vor allem in einer Zeit, da der andere wichtige Abschreckungsfaktor für erneute Gewalt – das militärische Gleichgewicht zwischen den beiden Seiten – ebenfalls nicht mehr gegeben ist.