Problém je však jako vždy v předpokladu, že by japonské firmy zůstaly navzdory protekcionismu stejně efektivní jako ty americké.
Doch liegt das Problem hier wie immer in der Annahme, dass die japanischen Firmen trotz des Protektionismus weiterhin so effizient wie die amerikanischen Firmen blieben.