Na současnou krizi lze pohlížet jako na součást tohoto dění, leč se stěžejními problémy, z nichž tyto nevyváženosti vzešly, se dělá jen málo.
Die derzeitige Krise kann als ein Teil davon angesehen werden, doch wird wenig an den zugrunde liegenden Problemen geändert, die diese Ungleichgewichte aufkommen ließen.