Svá selhání nepřiznala většina z&nbsp;těch, kdo za chyby zodpovídají – ať už ve Federálním rezervním systému USA, na ministerstvu financí USA, v&nbsp;britské centrální bance a Úřadu pro finanční služby, v&nbsp;Evropské komisi a Evropské centrální bance nebo v&nbsp;jednotlivých bankách.
Denn die meisten derjenigen, die diese Fehler zu verantworten haben &nbsp;– die US-Notenbank Federal Reserve, das US-Finanzministerium, die Bank of England, die britische Finanzaufsicht, die Europäische Kommission, die Europäische Zentralbank oder auch einzelne Banken – räumen ihr Versagen keineswegs ein.