V letech l950 až 1974 Japonsko dosahovalo v průměru úchvatného 10% ročního tempa růstu a do 80. let se stalo druhou největší národní ekonomikou světa, vytvářející 15 % globálního výstupu.
Von 1950 bis 1974 konnte Japan eine bemerkenswerte jährliche Wachstumsrate von durchschnittlich 10 % verzeichnen, und in den 1980ern war es die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, die für 15 % der globalen Produktion verantwortlich war.