Zvyšující se poptávka po ropě ze všech zemí, ale zejména z čile rostoucích zemí rozvíjejících se trhů, jako jsou Čína a Indie, tudíž je a nadále bude významnou silou tlačící globální cenu nahoru.
Der zunehmende Ölbedarf aller Länder, insbesondere jedoch der schnell wachsenden aufstrebenden Wirtschaftsnationen wie China und Indien ist und bleibt daher ein wichtiger Faktor, der den globalen Preis in die Höhe treibt.