Z nejasných důvodů Trichet oproti prvnímu prezidentovi ECB Wimu Duisenbergovi chce, aby se sazby zvedaly vždy jen o 25 bazických bodů najednou.
Aus Gründen, die unklar bleiben, wollte Trichet im Gegensatz zum ersten Präsidenten der EZB, Wim Duisenberg, die Zinssätze lediglich um jeweils 25 Basispunkte erhöhen.