V tomto období obrovské nejistoty je hlavním důvodem ke znepokojení otázka, zda lze přechod na nové paradigma zvládnout bez další destabilizace mezinárodního politicko-ekonomického řádu.
Die Hauptsorge in dieser Zeit der großen Unsicherheit ist, ob der Übergang zu einem neuen Paradigma bewältigt werden kann, ohne die internationale politisch-ökonomische Ordnung weiter zu destabilisieren.