Neshody v Evropě se neomezují na pře mezi „poskytovateli řešení“ (trojice složená z Evropské centrální banky, Evropské unie a Mezinárodního měnového fondu) a zeměmi, které v současnosti zavádějí bolestivá úsporná opatření (Řecko, Irsko a Portugalsko).
Die Uneinigkeit in Europa beschränkt sich nicht nur auf den Konflikt zwischen den “Problemlösern” (der Troika von Europäischer Zentralbank, Europäischer Union und Internationalem Währungsfonds) und den Ländern, die nun schmerzhafte Sparmaßnahmen einführen (Griechenland, Irland und Portugal).