Stejně jako princezně Anně ve filmu Ledové království potrvá i trhům nějakou dobu, než si uvědomí, že se jejich vztah s Fedem mění (a měl by se změnit), a podobně jako ve filmu může být toto nové pochopení spojeno s nějakou formou šoku.
Wie bei Prinzessin Anna in Die Eiskönigin werden die Märkte Zeit brauchen bis sie erkennen, dass sich ihre Beziehung zur Fed verändert (und verändern sollte); und ähnlich wie im Film ist es möglicherweise mit einer Art Schock verbunden, die neue Erkenntnis durchsickern zu lassen.