Celý jeden cen soudce strávil pročítáním nedávno nalezené dokumentace Habrého obávané politické policie, tzv. Dokumentačního a bezpečnostního ředitelství (DDS), a mimo jiné také jejích přímých hlášení Habrému o vraždách příslušníků soupeřících národnostních skupin a seznamů vězeňských úmrtí.
Einen Tag lang überprüfte der Richter neu zu Tage geförderte Akten der gefürchteten Geheimpolizei Habrés, der Dokumentations- und Sicherheitsabteilung (DDS). Darin enthalten waren auch deren Berichte an Habré über Massaker rivalisierender ethnischer Gruppen und tägliche Listen über Todesfälle in den Gefängnissen.