S poklesem politického i hospodářského vlivu Saúdů - navíc bez toho, aby došlo k demokratickým reformám - se režimní politika zcela jistě změní z mecenášské na represivní.
In dem maße, in dem der politische und wirtschaftliche Einfluss von Al-Saud abnimmt, und demokratische Reformbestrebungen nicht vorhanden sind, ist es als wahrscheinlich anzunehmen, dass das bisherige Patronat Zuflucht in der Repression sucht.