Navíc zatímco Japonsko podnikovou a bankovní restrukturalizaci léta oddalovalo, v USA přijde soukromé a obzvlášť veřejné úsilí o restrukturalizaci aktiv a firem dřív a bude agresivnější.
In den USA wurden diese Schritte jedoch schon frühzeitig gesetzt. Während Japan überdies die Reorganisation des Unternehmens- und Bankenbereichs jahrelang hinausschob, werden in den USA private und vor allem staatliche Bemühungen zur Reorganisation von Vermögenswerten und Firmen rascher beginnen und nachdrücklicher umgesetzt werden.