Ješitní a neznalí vůdci tak jako před sto lety tlačí na válku, bez jasného účelu či realistických vyhlídek na vyřešení fundamentálních politických, ekonomických, sociálních či ekologických faktorů, z nichž stávající pnutí primárně vyplývají.
Wie vor einem Jahrhundert drängen eitle und ignorante politische Führer in einen Kampf ohne klares Ziel und ohne realistische Aussicht auf die Lösung der zugrunde liegenden politischen, wirtschaftlichen, sozialen oder ökologischen Faktoren, die diese Spannungen überhaupt erst schaffen.