V oblastech, jako je policejní práce, právní řád a protidrogové úsilí, uskutečňují státy EU své politiky v naprosté vzájemné nezávislosti.
In den Bereichen Polizeiarbeit, Rechtsstaatlichkeit und Drogenpolitik haben die EU-Staaten völlig unabhängig voneinander agiert.