Amerika se rozvíjela skrze domácí snahy Američanů, již jednali podle svého - s pomocí rozsáhlých státních intervencí uskutečňovaných prostřednictvím pozemkových grantů pro farmáře, železnice a těžební společnosti, vojenských výdajů, které hospodářství oživovaly (a činí tak dodnes), a samozřejmě cel.
Es entwickelte sich aufgrund der Anstrengungen der Amerikaner, die ihren eigenen Weg verfolgten - unterstützt von umfangreicher staatlicher Hilfe in Form von Land für die Bauern, Eisenbahnen und Bergbaubetrieben sowie Militärausgaben, die die Wirtschaft ankurbelten (und es auch heute noch tun) und selbstverständlich mithilfe von Schutzzöllen.