Na konci ledna 20 z&#160;27 členských států plnilo tuto směrnici alespoň na 90&#160;% a Evropská komise se chystala podniknout kroky k&#160;zajištění plného souladu.
Ende Januar hielten 20 der 27 EU-Mitgliedsstaaten die Richtlinie zu mindestens 90% ein, und die Europäische Kommission war dabei, Maßnahmen zu ergreifen, um die vollständige Befolgung der Richtlinie zu gewährleisten.