Vlády návratnost vlastního kapitálu nedaní méně než úrok z dluhu a věřitelé dostatečně neoceňují přínosy vyššího kmenového kapitálu nižšími úrokovými sazbami, vzhledem k chybějícím informacím ohledně skutečné pravděpodobnosti, že dluh bude splacen.
Eigenkapitalrenditen werden nicht niedriger als Schuldzinsen besteuert, und weil sie die tatsächliche Rückzahlungswahrscheinlichkeit nicht wirklich einschätzen können, honorieren die Gläubiger der Bank die Vorteile einer hohen Eigenkapitalquote nicht in ausreichendem Maße mit niedrigeren Zinssätzen.