A konečně platí, že na reformní frontě se krátí čas. Místo aby Řecko bojovalo proti partikulárním zájmům, které brzdí reformu – státem chráněným podnikům, odborům ve veřejném sektoru a lobbistickým skupinám –, šíří v posledních několika letech svou ekonomickou bídu horizontálně prostřednictvím plošných výdajových škrtů.
Schließlich wird an der Reformfront die Zeit knapp. Anstatt den reformhinderlichen Partikularinteressen – staatlich geschützten Betrieben, Gewerkschaften des öffentlichen Sektors und Lobbys – die Stirn zu bieten, hat Griechenland mit seinen undifferenzierten Ausgabenkürzungen die wirtschaftliche Misere auf alle Bereiche ausgeweitet.