Na rozdíl od všeobecného přesvědčení nejsou síly a potenciál, jež NATO potřebuje, v členských zemích tak běžně po ruce, jak by si člověk mohl myslet.
Im Gegensatz zur gängigen Meinung sind die von der NATO benötigten Arten von Truppen und militärischen Kapazitäten in den nationalen Beständen nicht so leicht verfügbar, wie man sich das vielleicht vorstellt.