Můj osobní názor je takový, že „tři šípy“ abenomiky verze 1.0 byly správně zvolené: měnová politika na obnovu inflace „stůj co stůj“, podpůrná fiskální politika a strukturální reformy na podporu dlouhodobého růstu.
Meine eigene Sicht ist, dass die Abenomics 1.0 mit ihren „drei Pfeilen“ im Prinzip richtig lagen: einer Geldpolitik, die alles tat, um wieder für Preissteigerungen zu sorgen, einer unterstützenden Fiskalpolitik und Strukturreformen zur Stärkung des langfristigen Wachstums.