Když se pozornost obrátila na pomoc při povodních a na zahraniční záležitosti, většina středových voličů uvítala Schröderovu lhostejnost k mezinárodním závazkům a ke spojencům.
Als sich der Schwerpunkt hin zu Hochwasserhilfe und außenpolitischen Fragen verlagerte, schwenkte eine Mehrheit dieser Mitte zu Schröder um, trotz seiner bekundeten Missachtung für internationale Verpflichtungen und Bündnissen.