Jakmile tento systém zapustil kořeny, prosákla korupce směrem dolů, od vysoce postavených úředníků a politiků, kteří se dali podplatit, aby udělali, co by neměli, k nižším úředníkům, kteří nedělali, co by měli, dokud nedostali úplatek.
Sobald das System erst einmal Wurzeln geschlagen hatte, sickerte die Korruption von oben nach unten durch: von den führenden Beamten und Politikern, die sich bestechen ließen, Dinge zu tun, die sie eigentlich nicht hätten tun sollen, zu den unteren Ebenen der Bürokratie, die jetzt das, was eigentlich ihre Pflicht wäre, nur noch auf Bestechung hin taten.