Když však tyto státy viděly, že má Hizballáh omezené požadavky a přeje si, aby v čele vlády i nadále stála koalice podporovaná Západem, rozhodly se proměnit nepříznivou situaci ve svou výhodu.
Als diese jedoch erkannten, dass die Hisbollah begrenzte Forderungen stellte und mit einer weiteren Führung der Regierung durch die vom Westen unterstützte Koalition einverstanden war, entschieden sie sich, aus der Not eine Tugend zu machen.