Problém podřadných hypotečních úvěrů odstartoval pokles v klíčových oblastech podnikání některých finančních institucí, zejména v oblasti jejich neprůhledných, ale krajně ziskových derivátů.
Die Hypothekenkrise hat einen Rückgang in den wichtigsten Geschäftsbereichen einiger Finanzinstitute ausgelöst, insbesondere bei ihren undurchsichtigen, jedoch äußerst profitablen derivativen Geschäften.