Na druhou stranu ale Bushovi někteří z jeho méně umírněných republikánských kolegů mohli říct, že globální oteplování zdvihne hladiny moří natolik, že smete pobřežní „modré“ státy, které volí opoziční Demokraty, a zůstanou jen „červené“ republikánské státy ve vnitrozemí.
Doch auf der anderen Seite könnten Bush einige seiner eher unbeherrschten republikanischen Kollegen erzählt haben, dass die Erderwärmung den Meeresspiegel so stark anheben wird, dass viele der „blauen“ Bundesstaaten an den Küsten, die tendenziell für die oppositionellen Demokraten stimmen, weggespült werden, wodurch nur die „roten“ republikanischen Bundesstaaten in der Mitte des Landes zurückbleiben.