To neznamená, že cestou vpřed je protekcionismus, pouze že čas od času může být nezbytné vzít v úvahu specifické okolnosti ovlivňující mezinárodní zemědělský obchod – počasí, cenové výkyvy nebo zdravotní rizika.
Das bedeutet nicht, dass Protektionismus der richtige Weg ist, nur dass es von Zeit zu Zeit notwendig sein kann, bestimmte Probleme zu berücksichtigen, die den internationalen Agrarhandel beeinflussen – z. B. Wetter, Preisschwankungen oder Gesundheitsrisiken.