Tequilová krize je ostatně také důkazem, že rychlé multilaterální opatření - v tomto případě balíček v hodnotě 50 miliard dolarů na refinancování krátkodobých dluhů za sazby nižsí, než jsou na trzích běžné - může být účinnou prevencí proti finančním nákazám.
Die Tequila-Krise beweist, dass schnelles multilaterales Handeln - in diesem Fall ein 50 Milliarden-Dollar-Paket zur Refinanzierung kurzfristiger Schulden unter dem Marktpreis - die Auslösung der Kettenreaktion wirksam bekämpfen kann.