Zhoršily se přitom indikátory schodku a zadlužení, jak v absolutních číslech, tak ve vztahu k rozvojovým ekonomikám, a průměrná riziková prémie u dluhu vyspělých zemí dnes převyšuje rizikovou přirážku pro rozvíjející se ekonomiky.
Zugleich haben sich die Kennziffern für Defizit und Verschuldung verschlechtert, und zwar sowohl absolut gesehen als auch im Vergleich zu den Schwellenvolkswirtschaften. Der durchschnittliche Risikoaufschlag für Schuldtitel der hoch entwickelten Länder übersteigt inzwischen den für Schwellenländer.