V jistém smyslu OSN, Annan a lidskoprávní aktivisté, již jsou zřejmě jeho největšími stoupenci, uvízli v této křížové palbě.
In gewissem Sinne sind die UN, Annan und die Menschenrechtler, von denen er vielleicht den größten Zuspruch erhielt, ins Kreuzfeuer geraten.