Avšak USA a další země podepsaly Monterreyský konsenzus, který vyzývá „vyspělé země, které tak ještě neučinily, aby vyvinuly konkrétní úsilí ke splnění cíle 0,7% hrubého národního produktu coby oficiální rozvojové pomoci.“ Jen stěží by to mohlo být jasnější.
Doch die USA und andere Länder unterschrieben den Monterrey-Konsens sehr wohl , in dem es heißt, dass „jene entwickelten Länder, die ihren Verpflichtungen noch nicht nachgekommen sind“ angehalten werden „konkrete Bemühungen erkennbar zu machen, um das Ziel, 0,7 % des Bruttonationalprodukts für offizielle Entwicklungshilfe aufzuwenden, auch zu erreichen.“ Klarer kann man es kaum noch ausdrücken.