Právě naopak: správné chápání ideologií musí zohledňovat i jejich svůdnost a schopnost upřímně přesvědčit lidi, jimž pramálo záleží na jejich emočním apelu – ať už je to hrdost, či nenávist –, ale kteří v nich skutečně vidí racionální politické řešení.
Aber um Ideologien wirklich verstehen zu können, muss man ihre Macht erkennen, Menschen zu verführen und sogar zu überzeugen, die ihre Fähigkeit zur Auslösung von Emotionen wie Stolz oder Hass unterschätzen und sie tatsächlich für rationale politische Lösungsmöglichkeiten halten.