Autor zmíněného článku popisuje jedno místo v Ramalláhu, které je „k nerozeznání od podobných míst v Austinu či San Francisku“ – „palestinští dvacátníci tam popíjejí koktejly a před sebou mají otevřené notebooky a zapnuté smartphony“.
Der Autor des Forbes-Artikels beschreibt eine Szene in Ramallah, die „sich nicht von einer in Austin oder San Francisco unterscheiden lässt“, wo „Palästinenser in ihren Zwanzigern Cocktails schlürfen, die Laptops aufgeklappt, die Smartphones eingeschaltet“.