Je zcela správné tvrdit, že vlády by se měly snažit vyrovnávat své rozpočty v&#160;souladu s&#160;hospodářským cyklem, tedy hospodařit s&#160;přebytky během konjunktur a se schodky, kdykoli ekonomická aktivita ochabne.
Es ist durchaus richtig, zu argumentieren, dass die Regierungen lediglich danach streben sollten, ihre Haushalte über den Geschäftszyklus hinweg auszugleichen – und dabei in Boomzeiten Überschüsse zu erzielen und bei schwacher Wirtschaftsaktivität Defizite in Kauf zu nehmen.