Ostatní v Evropě se však k takovým přístupům staví jako ke karikatuře, pod níž by francouzsky nebo německy mohlo stát: „Soběstačnost je určitě důležitá, ale v tom, zda jí dosáhneme, jsme závislí na politice.“
Andere wiederum betrachten eine derartige Haltung wie einen Cartoon, dessen Bildunterschrift auf Französisch oder Deutsch lauten könnte: „Eigenverantwortlichkeit ist absolut wichtig.