Zamyslíme-li se nad otázkou toků pomoci, zjistíme, že ačkoliv rozvojová pomoc v roce 2005 vzrostla na 107 miliard USD, velká část tohoto zvýšení se zaměřovala na „zvláštní okolnosti“, jako bylo odpuštění dluhů Iráku a Afghánistánu.
Betrachtet man die Frage der Hilfsleistungen, so stellt man fest, dass die Entwicklungshilfe in 2005 zwar auf 107 Milliarden gestiegen ist, dass diese Zunahme jedoch überwiegend auf „besonderen Umständen“ wie Schuldenerlassen gegenüber dem Irak und Afghanistan beruhte.