Vzhledem k obrovským akumulovaným dluhům Japonska už LDS nemůže voliče uklidňovat rozhazováním peněz při porcování medvěda.
Angesichts der enormen Staatsschulden Japans kann die LDP nicht einfach nur mehr die Wähler mit Finanzgeschenken besänftigen.