Nesmírně spořivé asijské domácnosti a zahraniční centrální banky, které si křečkují zásoby dolarů, zapříčinily globální „převis“ úspor, který vytlačil reálné úrokové míry do záporné oblasti, čímž dále přiživoval americkou bublinu bydlení a zároveň motivoval finančníky k čím dál riskantnějším podnikům s vypůjčenými penězi.
Sparfreudige asiatische Haushalte und Dollars hortende ausländische Zentralbanken produzierten eine weltweite „Ersparnisschwemme“,” die die Realzinsen in den negativen Bereich drückte – was seinerseits die US-Häuserblase anheizte und Finanziers auf immer riskantere Abenteuer mit geborgtem Geld schickte.