Když politici debatovali o budoucnosti EU, hovořili o „finalitě“ – koncovém plánu evropské integrace, jak jej v roce 2000 vymezila slavná přednáška německého ministra zahraničí Joschky Fischera.
Wenn die Politiker über die Zukunft der EU debattierten, sprachen sie von „Finalität“ – der Endformel der europäischen Einigung, so wie sie der deutsche Außenminister Joschka Fischer im Jahre 2000 in einem berühmt gewordenen Vortag definiert hatte.