Už od dob císaře Čchenga Cu a jeho nechvalně známé „Východní dílny“ byla vnitřní špionáž známkou nejistoty, nikoliv sebedůvěry a sebejistoty.
Seit der Ära des Kaisers Cheng Zu ist Bespitzelung ein Anzeichen von Unsicherheit, und nicht von Selbstvertrauen.