Dalším významným faktorem byla představa – jež se v tomto případě ukázala být až příliš zjednodušující –, že pohyb kapitálu může nahradit kontrolu kapitálu.
Ein weiterer entscheidender Faktor war die Annahme, dass eine freie Bewegung des Kapitals die Kapitalkontrolle ohne Probleme ersetzen könne – eine Vorstellung, die sich in diesem Fall als zu simpel herausstellen sollte.