I když ke zrušení dalších omezení v hospodářství země je pochopitelně třeba mnoho dalších kroků, předložený balíček opatření by mohl být na cestě k životaschopnému hospodářství velkou posilou a umožnil by Chávezovi věnovat se dlouhodobějším otázkám domácího ekonomického rozvoje.
Natürlich ist insgesamt mehr zu tun, als die Restriktionen innerhalb der Wirtschaft abzubauen, aber der oben erwähnte Vorschlag würde schon viel dazu beitragen, Venezuela zu einer lebensfähigen Wirtschaft zu geleiten. Das würde es Chavez erleichtern, die inneren wirtschaftlichen Probleme des Landes zu bewältigen.