Obecněji nahlíženo, západní vlády přistupovaly k regulaci jen polehoučku a tím umožnily trhům, aby se během prvních let současného století utrhly ze řetězu.
Allgemeiner ausgedrückt, waren sie der Ansicht, die westlichen Regierungen hätten Anfang des Jahrhunderts mit ihrem lockeren Regulierungsansatz den Märkten ermöglicht, außer Kontrolle zu geraten.