Může-li se bagdádský parlament jako jedna z nejlépe střežených budov v zemi stát terčem útoku zevnitř, pak žádná zóna v Iráku není „zelená“; všechny jsou „červené“.
Wenn auf das Parlament in Bagdad, einem der bestgeschützten Gebäude des Landes, von innen heraus ein Anschlag verübt werden kann, dann gibt es keine Grüne Zone in Irak; sie sind alle Rot.