V neklinických souvislostech mohou jednotlivci, u nichž existuje budoucí riziko, být vnímáni jako lidé, kteří si „zaslouží“ jiné zacházení, aniž by se s určitostí vědělo, zda u nich choroba vůbec kdy propukne.
In einem nicht-klinischen Zusammenhang könnten folglich Personen, die ein gewisses Risiko in sich tragen, in Zukunft als Menschen betrachtet werden, die eine andere Behandlung verdienen, und das bereits bevor bekannt ist, ob die Krankheit jemals zum Ausbruch gelangt oder nicht.