To, že se Spojené státy chovaly k evropským nabídkám vojenské pomoci přezíravě, zatím nemělo žádny negativní účinek. Podpora veřejného mínění v evropských členských zemích NATO však bude nejistá, pokud vojenská kampaň nepřinese poměrně rychle nějaké politické výsledky, a ještě nejistější, pokud se Spojené státy rozhodnou pro zevrubnější vojenskou akci proti ,,státům podporujícím terorismus``.
Aus der Verschmähung der militärischen Hilfe aus Europa haben sich noch keine ernsthaften Konsequenzen ergeben, aber die öffentliche Unterstützung bei den europäischen NATO-Partnern wird schwächer werden, wenn das militärische Vorgehen nicht bald politische Erfolge nach sich zieht oder wenn die USA gar die militärischen Aktionen auf Staaten ausweitet, die den "Terrorismus unterstützen".