Indie se může a nemusí stát příštím světovým hospodářským zázrakem; každopádně však bude muset vyřešit své prastaré i nové problémy, má-li být pro drtivou většinu svých občanů příjemným místem k životu.
Indien könnte das nächste Wirtschaftswunder auf der Welt werden oder auch nicht. Jedenfalls wird es seine alten und auch die neuen Probleme lösen müssen, wenn es ein guter Platz zum Leben für die überwiegende Mehrheit seiner Einwohner sein möchte.