Daleko vyšší částky, které si Saddám „ulil“ pro vlastní potřebu, však byly důsledkem toho, jak vlády členských zemí celý program koncipovaly, a tyto vlády se rozhodly zavřít nad zneužíváním oči.
Die viel größeren Summen jedoch, die Saddam für eigene Zwecke abzweigte, spiegelten die Art und Weise wider, in der die Regierungen der Mitgliedsstaaten das Programm konzipiert hatten; und diese entschieden sich, den Missbrauch wissentlich zu ignorieren.