Zdá se mi, že argumenty pro nízké úrokové míry vyžadují jistou úroveň vládní kompetentnosti, již vzhledem k současnému stavu politických stran a stávající struktuře institucí vytvářejících fiskální politiku nelze očekávat.
Die angeführten Argumente, die für niedrige Zinssätze sprechen, scheinen meiner Ansicht nach ein Maß an Regierungskompetenz zu erfordern, das unwahrscheinlich erscheint, wenn man sich die gegenwärtigen Positionen der politischen Parteien und die existierende Struktur der Institutionen betrachtet, die Urheber der gegenwärtig betriebenen Finanzpolitik sind.