Ostatně praktická definice finanční krize říká, že jde o událost, která politické činitele přinutí strávit dlouhý víkend snahou zoufale vyhlásit nový balíček finančních sanací, aby předešli národní a globální panice dřív, než se v pondělí otevřou trhy.
Eine praktische Definition einer Finanzkrise lautet: ein Ereignis, das Regierungsvertreter zwingt, über ein langes Wochenende hinweg verzweifelt zu versuchen, ein neues Rettungspaket zu schnüren, um eine nationale und globale Panik abzuwenden, bevor am nächsten Montag die Märkte wieder aufmachen.