O to se měla postarat evropská integrace, která už několik desítek let pohání hospodářský růst v souvislosti s tím, jak si firmy při pohledu na šíři kontinentu uvědomují možné úspory z rozsahu.
Die europäische Einigung sollte dem begegnen. Sie sollte in den nächsten Jahrzehnten ein rasches Wirtschaftswachstum in dem Maße vorantrieb, als die Firmen verstehen, kontinentweit zu wirtschaften.