Paranoidní reakce amerických neokonzervativců na teroristickou hrozbu může tento proces jedině urychlit, ne-li proměnit v neodvratný, neboť ohrožuje naše demokratické hodnoty a tím oslabuje „měkkou moc“ Spojených států a zároveň podněcuje k teroristickému úsilí.
Die paranoide Reaktion der Neokonservativen in Amerika auf die terroristische Bedrohung kann diesen Prozess nur beschleunigen, wenn nicht gar unausweichlich machen, weil sie unsere demokratischen Werte gefährdet und damit die „Soft Power“ der USA schwächt, während man gleichzeitig der Sache des Terrorismus in die Hände arbeitet.