Zadržování 300 Libanonců a bezmála 10 tisíc Palestinců – všichni z první skupiny a mnozí z druhé bez obžaloby či soudu – se ovšem ukázalo jako hlavní zdroj podráždění arabských národů v regionu.
Die Inhaftierung von 300 Libanesen und nahezu 10.000 Palästinensern - ohne Anklage und Prozess im Falle aller Libanesen und vieler Palästinenser - erwies sich allerdings als Hauptgrund für Irritationen der arabischen Völker der Region.