Ověřování, zda se určitý rozpočet nachází pod hranicí 3% HDP stanovenou SGP, je možná jednoduché, avšak v otázce, zda by se vliv hospodářského cyklu měl stanovit na 0,5% nebo na 0,8% HDP, případně zda určitá země dodržuje své střednědobé výdajové cíle, mohou panovat odůvodněné neshody.
Zu prüfen, ob ein Haushalt unter der Defizitgrenze von 3% vom BIP liegt, mag unkompliziert sein, doch es kann begründete Uneinigkeit darüber geben, ob die konjunkturelle Bereinigung auf 0,5% oder 0,8% vom BIP geschätzt werden sollte oder ob ein Land sein mittelfristiges Ausgabeziel einhält.