S jistým duševním úsilím si laik dokáže představit, jak se tyto otrávené párky, jinak známé jako „toxická aktiva“, šíří bankami celého světa, ničí jim zažívací trakt a ochromují ekonomiky, jimž mají sloužit.
Mit einer gewissen geistigen Anstrengung kann sich ein Laie dann vorstellen, wie sich diese giftigen Würste, die auch als „toxische Vermögenswerte“ bekannt sind, in den Banken der Welt ausbreiten, ihrem Verdauungstrakt schwer schaden und die Volkswirtschaften lähmen, denen sie eigentlich dienen sollten.