Národní identity zůstávají silnější než společná evropská totožnost, navzdory šesti desetiletím integrace, a národní zájmy, ač ve srovnání s minulostí tlumenější, jsou stále významné.
Die nationalen Identitäten bleiben, trotz sechs Jahrzehnten der Integration, stärker als die gemeinsame europäische Integrität, und nationale Interessen spielen, auch wenn sie im Vergleich zur Vergangenheit von geringerer Bedeutung sind, noch immer eine wichtige Rolle.