Pro radikální islamisty (a některé lidi na Západě) připravuje vzestup islámu půdu pro „střet civilizací“, který vítají jako polarizující nástroj, jenž jim umožní čerpat z mnohem vydatnějšího hlavního proudu muslimů.
Für radikale Islamisten (und einige Menschen im Westen) bereitet der Aufstieg des Islams den Boden für einen „Kampf der Kulturen“, den sie als polarisierendes Vehikel, das es ihnen ermöglichen wird, Anhänger aus der viel größeren muslimischen Mitte anzuwerben, willkommen heißen.