CAMBRIDGE – „Až lidé zjistí, že čas mnohá soupeřící přesvědčení zvrátil,“ napsal soudce Nejvyššího soudu USA Oliver Wendell Holmes v proslulém disentním stanovisku z roku 1919, „dojdou snad k názoru…, že vytouženého nejvyššího dobra se lépe dosáhne na svobodném trhu idejí – že nejlepším testem pravdivosti je schopnost myšlenky prosadit se v soutěži na trhu a že pravda je jediným základem, na němž lze bezpečně uskutečňovat jejich touhy.“
CAMBRIDGE – „Wenn die Menschen erkennen, dass viele heftig umkämpfte Glaubenssätze im Lauf der Zeit umgeworfen werden”, schrieb Oliver Wendell Holmes, Richter am Obersten Gerichtshof der USA, in einem berühmten Minderheitsvotum im Jahr 1919, „gelangen sie womöglich zur Überzeugung… dass das angestrebte höchste Ideal vielleicht besser durch den freien Austausch der Ideen erreicht wird – dass der beste Prüfstein der Wahrheit in der Kraft der Gedanken liegt, sich im Wettbewerb auf dem Markt Geltung zu verschaffen und dass die Wahrheit die einzige Grundlage darstellt, auf welchem sich ihre Ziele sicher erreichen lassen.”