Nežijeme sice vamp#160;„postamerickém světě“, ale nežijeme ani vamp#160;americké éře konce dvacátého století.
Wie leben nicht in einer „post-amerikanischen Welt“, aber wir leben auch nicht im amerikanischen Zeitalter des späten zwanzigsten Jahrhunderts.