Vzhledem k tomu, že EU a Ukrajina už měly za sebou více než dvouleté jednání o této dohodě, aniž se z Ruska dočkaly výrazné reakce, byla EU nenadálými ostrými námitkami Kremlu nepříjemně překvapena.
Angesichts der Tatsache, dass die EU und die Ukraine bereits mehr als zwei Jahre über das Abkommen verhandelt hatten, ohne dass dies eine besondere Reaktion vonseiten Russlands hervorgerufen hatte, wurde die EU vom plötzlichen starken Widerstand Russlands völlig überrascht.