Prohlubující se katastrofa v Africkém rohu se sama od sebe nevyřeší a existují čtyři faktory, které činí tamní situaci potenciálně výbušnou. Za prvé se zdá, že dlouhodobé klimatické změny vyvolané člověkem vedou k většímu počtu období sucha a nestabilnějšímu klimatu.
Die Katastrophe am Horn von Afrika wird sich nicht von selbst bessern, und aus vier Gründen ist die Situation besonders heikel: Erstens scheint die langfristige von Menschen verursachte Klimaveränderung das Wetter zu destabilisieren und mehr und mehr Dürren zu verursachen.