V&#160;rámci ECB však nelze vytvořit samostatný útvar pro bankovní dohled, jak se stalo třeba v&#160;případě Úřadu pro obezřetnostní kontrolu ve Francii či Úřadu pro obezřetnostní regulaci v&#160;Británii, jenž má svou vlastní radu i ujednání o zodpovědnosti uvnitř tamní centrální banky.
Aber es ist unmöglich, innerhalb der EZB eine eigene Bankenaufsichtsstelle zu schaffen wie dies beispielsweise in Frankreich mit der Aufsichtsbehörde Autorité de Contrôle Prudentiel &#160;oder in Großbritannien mit der neuen Prudential Regulatory Authority geschah, die innerhalb der Bank of England über ihren eigenen Aufsichtsrat verfügt und eigene Modalitäten der Rechenschaftspflicht aufweist.