Výtržnosti možná nejsou organizované – neobjevili se žádní zřetelní vůdci ani politické požadavky. Přesto lze na tyto násilné činy pohlížet jako na politický střet v tom smyslu, že jejich mladí aktéři útočí přímo na stát tím, že napadají jeho představitele.
Zwar sind die Unruhen nicht organisiert – keine klaren Anführer sind in Erscheinung getreten und keine politischen Forderungen laut geworden, doch können diese Gewalttaten als politische Konflikte angesehen werden, zumal junge Leute den Staat direkt herausfordern, indem sie seine Vertreter angreifen.