Americká vláda zase otevřeně – a nezvykle – kritizovala Abeho návštěvu Jasukuni, přičemž americké velvyslanectví v Japonsku vydalo prohlášení uvádějící, že USA jsou „zklamány, že japonské vedení přistoupilo k jednání, které zhorší napětí s japonskými sousedy“.
Die US-Regierung hat Abes Besuch des Yasukuni-Schreins offen – und ungewohnt – kritisiert: In einer Stellungnahme der US-Botschaft in Japan wurde erklärt, dass die USA „enttäuscht sind, dass die japanische Führung eine Maßnahme ergriffen hat, die die Spannungen mit Japans Nachbarn verschärfen werden“.