Evropské společnosti, snad proto, že jsou starší a cyničtější, si zřejmě libují v „kolektivní mrzutosti“, z níž se ne a ne vymanit.
Die europäischen Gesellschaften scheinen sich – vielleicht weil sie älter und zynischer sind – in „kollektivem Missmut“ zu aalen.