Teď však německý exportní motor zpomaluje, poněvadž jižní Evropa je v depresi a čínské hospodářství brzdí a odklání se od investičních výdajů.
Doch angesichts der derzeitigen Depression in Südeuropa und des Abschwungs in China sowie der Verringerung der chinesischen Investitionsausgaben hat sich die deutsche Exportmaschinerie verlangsamt.