Vzhledem k tomu, že investiční banky mohou dosahovat vysoké míry návratnosti jedině ve světě s kolísavými cenami aktiv a krátkodobými cíli plnění, společnosti tlačí na své manažery, aby se přizpůsobili.
Investmentbanken können hohe Renditen nur in einer Welt volatiler Anlagekurse und kurzfristiger Performanceziele erreichen können, und über sie wird in den Unternehmen Druck auf die Manager erzeugt, sich an eher kurzfristigen Zielen zu orientieren.