Nové členy Evropské unie z východní a střední Evropy zasáhla krize mnohem silněji než staré členské státy – kromě toho jsou psychologicky i sociálně mnohem méně připraveni nastalé situaci čelit.
Die neuen Mitglieder der Europäischen Union in Zentral- und Osteuropa wurden von der Krise viel schwerer getroffen als die alten Mitgliedsländer. Außerdem sind sie auch in psychologischer und sozialer Hinsicht viel weniger vorbereitet, der Situation zu begegnen.