Samozřejmě že dokud USA hospodaří s ročními deficity obchodní bilance ve výši téměř bilionu dolarů, budou si muset půjčovat od strategických rivalů, jako je Čína a Rusko, a nestabilních ropných států Středního východu, již budou čím dál větší měrou půjčovat spíše ve formě vysoce ziskových kapitálových investic než nepříliš výnosných pokladničních poukázek.
Natürlich: Solange die USA Leistungsbilanzdefizite von nahezu einer Billion Dollar anhäuft, muss sie Geld von strategischen Rivalen wie China, Russland und den instabilen Ölstaaten des Nahen Ostens borgen, die dieses zunehmend in Form hoch rentierlicher Akteininvestments statt als niedrig verzinste Schatzanleihen verleihen werden.