Jedním z rizik spojených s velkými nerovnováhami na běžném účtu, jimž nyní čelíme, je ovšem skutečnost, že se politici mohou rozhodnout svalit vinu na tu či onu zemi a uchýlit se k protekcionářské politice.
Eine Gefahr im Zusammenhang mit den gegenwärtigen Leistungsbilanzdefiziten ist allerdings, dass Politiker einem oder mehreren anderen Ländern dafür die Schuld in die Schuhe schieben und sich dem Protektionismus zuwenden.