A zatímco zvýšená nabídka – zejména ze severoamerických břidlicových zdrojů – způsobila tlak na ceny, stejný efekt má i slabší poptávka v eurozóně, Japonsku, Číně a na mnoha rozvíjejících se trzích.
Das größere Angebot an Energie – insbesondere aufgrund der nordamerikanischen Schiefergas-Ressourcen – sorgt ebenso für Abwärtsdruck bei den Preisen wie die schwächere Nachfrage in der Eurozone, Japan, China und in zahlreichen Schwellenmärkten.