Lze pochybovat o tom, že obrovský rozmach mezikontinentálního obchodu v&#160;šestnáctém a sedmnáctém století by býval možný bez státních pobídek, jako byla monopolní privilegia.
Es ist zweifelhaft, ob die große Ausweitung des interkontinentalen Handels im 16. und 17. Jahrhundert ohne staatliche Anreize wie etwa Monopolverträge möglich gewesen wäre.