A konečně musí Indie pečlivě vyhodnotit skutečnou hodnotu partnerství s Čínou, které navazuje prostřednictvím obchodních dohod a úmluv BRICS – přinejmenším do chvíle, než mezi oběma zeměmi vznikne vyváženější bilaterální vztah. Ani vzkvétající obchod, ani členství v klubu BRICS koneckonců nezajišťuje ochranu před šikanováním.
Sorgfältig überdenken muss Indien schließlich die vorgespiegelte Partnerschaft mit China, die man durch Handelsabkommen und BRICS-Übereinkünfte eingeht – zumindest bis eine ausgewogenere bilaterale Beziehung entsteht. Denn am Ende bieten weder ein florierender Handel noch die BRICS-Mitgliedschaft Schutz vor Schikanen.