Proto porovnává růst o 2,6% v roce 2014 s kontrakcí o 4,3% v roce 2009, který označuje za „poslední kompletní rok labouristické vlády“ – jako by labouristická politika přivodila propad růstu.
So vergleicht er das Wachstum von 2,6% im Jahr 2014 mit dem Wachstumsrückgang von 4,3% im Jahre 2009, das er als „das letzte vollständige Jahr unter einer Labour-Regierung beschreibt“ – als ob die Labour-Politik den Wachstumseinbruch verursacht hätte.