Podíváme-li se na budoucnost regionu, kde mají USA tak různorodé zájmy, jako jsou energie, bezpečnost Izraele, nešíření jaderných zbraní a lidská práva, pak američtí politici budou muset realizovat flexibilní strategii „omezování vlivu plus ponoukání“, což znamená přiklánět se podle okolností k různým státům a skupinám.
Mit Blick auf die Zukunft dieser Region, in der die USA so unterschiedliche Interessen wie die Energieversorgung, die Sicherheit Israels, die Verhinderung der Verbreitung von Atomwaffen und die Menschenrechte haben, muss die amerikanische Politik eine flexible Strategie des Containments verfolgen, die zugleich lokal zum Handeln anstößt – was bedeutet, unter unterschiedlichen Umständen unterschiedliche Staaten und Gruppen zu unterstützen.