Na fiskální straně byla pravidla Paktu stability a růstu dokonce oslabena a rozhodování o korekčních opatřeních a případných sankcích se dostalo do závislosti na krátkozrakých politických ohledech.
Auf der fiskalischen Seite wurden die Regeln des Stabilitäts- und Wachstumspaktes sogar geschwächt, und die Entscheidungen über Korrekturmaßnahmen und mögliche Sanktionen wurden abhängig von kurzsichtigen politischen Überlegungen.