Odtud pramení typický unijní jazyk plný „rozjetých vlaků“ a „nezvratných rozhodnutí“: občané nemají zpochybňovat moudrost velkých plánovačů.
Daher kommt die typische EU-Sprache über „unaufhaltsame Züge“ und „unumkehrbare Entscheidungen“: Die Bürger sollen die Weisheit der großen Planer nicht in Frage stellen.