A udržet tuto vůli při životě znamená boj se strachem postavit se převládající politicky ortodoxní představě o nevyhnutelné globalizaci.
Um diesen Willen aufrecht zu erhalten, müssen wir gegen die Angst kämpfen, der herrschenden politischen Orthodoxie einer unvermeidlichen Globalisierung zuwiderzulaufen.