Jestliže přehnaná uctivost k velkým umělcům je znakem společnosti, která se nikdy úplně nezbavila aristokratických kořenů, jejich nedoceňování je zase znakem úzkoprsého šosáctví.
Wenn zu viel Ehrerbietung gegenüber großen Künstlern eine Gesellschaft kennzeichnet, die ihren aristokratischen Wurzeln nie richtig entkommen ist, so ist eine zu geringe Achtung vor ihnen ein Zeichen für kleingeistiges Banausentum.