,,Kvarteto" tvůrců cestovní mapy - USA, EU, Rusko a OSN - zároveň uznává, že nelze Izrael o nutnosti učinit takové ústupky přesvědčit bez zásadní změny v postoji arabského světa vůči existenci židovského státu.
Gleichzeitig erkennt das für die Erstellung dieses Fahrplanes verantwortliche "Quartett" - die USA, EU, Russland und die UNO - dass man Israel diese Zugeständnisse nicht ohne fundamentale "Haltungsänderung der arabischen Welt gegenüber der Existenzberechtigung des jüdischen Staates" abringen kann.