Přesto když bruselský summit skončil minulý týden nezdarem, Němci a jejich francouzští spojenci začínají nahlas hovořit o ,,dvourychlostní" Evropě s takzvanou ,,průkopnickou skupinou" tvořenou Německem, Francií, Itálií a zeměmi Beneluxu - Belgií, Nizozemskem a Lucemburskem. Tato skupina by postupovala rychleji a usilovala by o hlubší integrační projekty než ostatní.
Stattdessen sprechen die Deutschen und ihre französischen Verbündeten nach dem Scheitern des Brüsseler Gipfels in der letzten Woche von einem Europa der ,,zwei Geschwindigkeiten", in dem eine so genannte ,,Gruppe von Pionieren", bestehend aus Deutschland, Frankreich, Italien und den Beneluxstaaten - Belgien, den Niederlanden und Luxemburg - schneller voranschreitet und weiter gehende Integrationsprojekte verfolgt als der Rest.