Jádro pudla je ale v tom, že v době, kdy se všichni ptali, co Evropa dělá, budily odpovědi Komise dojem nedostatečnosti.
Unterm Strich allerdings steht, dass in einer Zeit, in der alle fragen: „Was macht Europa?“, die Reaktionen der Kommission unzureichend erscheinen.