Jediné, co lze za takových okolností se vší slušností – a realismem – učinit, je označit Mitchellovu práci za neúspěch.
Unter diesen Umständen kann man Mitchells bisherige Arbeit, wenn man höflich und realistisch sein will, nur als Fehlschlag bezeichnen.