Až budou ekonomičtí historici zkoumat velkou recesi, v drtivé většině pravděpodobně dospějí ke shodě, že hloubka a doba trvání krize odrážely odmítavost vlád pokusit se udělat více, nikoliv skutečnost, že se snažily dělat příliš.
Wenn die Wirtschaftshistoriker irgendwann die Große Rezession untersuchen, dürfte der überwältigende Konsens sein, dass Tiefe und Dauer der Rezession die Weigerung der Regierungen widerspiegelten, mehr zu tun, und nicht ihren Versuch, zu viel zu tun.