Hlavní ideolog Kremlu Vladislav Surkov naznačil, že plná demokracie předpokládá „demokracii v hlavách“, z čehož vyplývá, že tento žádoucí duševní stav v Rusku stále do značné míry chybí.
Der Chefideologe des Kreml, Wladislaw Surkow, hat suggeriert, dass eine echte Demokratie eine „Demokratie im Kopf“ voraussetze, und damit impliziert, dass dieser wünschenswerte geistige Zustand in Russland noch immer weit weg sei.