Biologie systémů je právě takovou biologií, která si uvědomuje, že tím, co zůstává, je totožná konstrukce člunu – to, co určuje vztahy mezi prkny.
Die „Systembiologie“ ist eine Art der Biologie, die erkennt, dass die Konstruktion des Bootes gleich bleibt – die Konstruktion, welche die Beziehung zwischen den Planken bestimmt.