Když se pokusil bývalý populární starosta města New York Michael Bloomberg vydat zákaz na příliš slazené nápoje, veřejné mínění – nemluvě o odvolacím soudu státu New York – tuto snahu odmítlo, navzdory podpoře od lékařských profesionálů.
Als der beliebte Ex-Bürgermeister von New York City Michael Bloomberg versuchte, Großportionen zuckerhaltiger Getränke zu verbieten, lehnte die Öffentlichkeit dies ab – vom Berufungsgericht des Staates New York gar nicht zu reden –, und das trotz der Unterstützung durch medizinische Experten.