Jako by situace v Evropě nebyla po francouzském a nizozemském „ne“ ústavě Evropské unie dost špatná sama o sobě, ohrožuje dnes soudržnost Evropy nové rozdělující téma.
Als wenn es Europa nach dem Nein der Franzosen und Niederländer zur Verfassung der Europäschen Union nicht schon schlecht genug ginge, kommt jetzt zu allem Überfluss eine neue Spaltungsgefahr für den Zusammenhalt der Europäischen Union hinzu.