Další věcí je, že zatímco tón poválečných německých kancléřů vůči francouzské vládě býval vždy umírněný, Schröder se chová asertivně a summit EU v Nice v prosinci 2000 zaznamenal největší ochlazení francouzsko-německých vztahů za posledních čtyřicet let.
Mehr noch, während der Ton der deutschen Bundeskanzler der französischen Regierung gegenüber bisher immer zurückhaltend gewesen war, ist Schröders Verhalten recht bestimmend gewesen, besonders im Dezember 2000 auf dem EU-Gipfel in Nizza, bei dem die deutsch-französischen Beziehungen auf ein 40-Jahres-Tief zutrieben.