První z&#160;těchto čtrnácti bodů říkal: „Je třeba dospět k&#160;otevřeným mírovým úmluvám, po nichž s&#160;jistotou nebude docházet k&#160;žádnému privátnímu mezinárodnímu vyjednávání ani rozhodování, ale diplomacie se bude vždy uskutečňovat upřímně a veřejnosti na očích.“
Der erste dieser Punkte lautet: „Es müssen offene Friedensverträge abgeschlossen werden, danach wird es sicherlich keine privaten Handlungen oder Entscheidungen auf internationaler Ebene mehr geben, sondern die Diplomatie wird immer offen und im Lichte der Öffentlichkeit vorgehen“.