Prozatím sleduje Obamova administrativa právě opačnou strategii: překotně prosazuje nové výdaje a současně doufá, že obavy ze schodků a dluhu vyvolají tlak na vyšší daně, možná i na daň z přidané hodnoty na evropský způsob.
Bisher ist die Regierung Obama der entgegengesetzten Strategie gefolgt und hat sich bei neuen Ausgaben gehen lassen, während sie hoffte, dass die Sorgen über Defizite und Schulden zu Rufen nach höheren Steuern, möglicherweise sogar einer Umsatzsteuer nach europäischem Vorbild führen würden.