Budou-li naše společnosti řízeny podle principu hamižnosti, kdy bohatí dělají vše pro to, aby zbohatli ještě víc, pak rostoucí krize zdrojů povede k rozšíření propasti mezi bohatými a chudými – a je docela možné, že také ke stále násilnějšímu boji o přežití.
Wenn unsere Gesellschaften nach dem Gierprinzip geführt werden, in dem die Reichen alles tun, um reicher zu werden, wird die sich ausweitende Ressourcenkrise zu einer wachsenden Kluft zwischen Reich und Arm führen – und möglicherweise zu einem immer gewaltsameren Kampf ums Überleben.