To všechno však nějakou dobu potrvá, a pokud nové uspořádání nezíská kvalifikovanou většinu hlasů, nedokáže reformovat komisi a vtělí do charty základních práv možnost nepřipojit se k tomuto dokumentu, nevyřeší to základní problémy EU ani její odtrženost od evropského veřejného mínění.
Aber all das wird seine Zeit dauern und wenn es in den neuen Arrangements keine qualifizierte Mehrheitsfindung gibt, die Kommission nicht reformiert wird und Opt-Out-Klauseln aus der Grundrechtecharta weiterhin bestehen, werden die wesentlichen Probleme der EU nicht gelöst und ihre Entfremdung von der europäischen öffentlichen Meinung nicht behoben.