Na konci studené války se východoevropské země nesnažily utvořit místní aliance jako ve dvacátých letech minulého století, ale vzhlížely k Bruselu jako k magnetu své budoucnosti.
Am Ende des Kalten Krieges haben die osteuropäischen Länder nicht wie in den 1920er Jahren versucht, lokale Allianzen zu bilden, sondern haben ihren Blick nach Brüssel gewandt, wo sie ihre Zukunft sahen.