Tato „mapa" byla vytvořena ze zdí dvou odlišných staveb: jedné v Chmielné ulici ve Varšavě a druhé v Grosse Hamburger Strasse v Berlíně - tedy podle reality méně odlehlé než jsou hvězdy.
Diese "Karte" wurde aus den Wänden zweier verschiedener Gebäude hergestellt: eines steht in der Chmielna Straße in Warschau und eines in der Großen Hamburger Straße in Berlin - eine Realität die nicht so weit entfernt ist wie die Sterne.