Ozbrojené síly prozatím, zdá se, zůstávají Kimovi věrné a ochotné plnit jeho rozkazy i přes riziko, že by zemi mohly zavléct na pokraj války, například březnovým potopením jihokorejské námořní lodi Čeonan nebo varovným upozorněním na „mohutný odstrašující jaderný potenciál“ před společným jihokorejsko-americkým vojenským cvičením.
Die Streitkräfte scheinen Kim gegenüber loyal zu bleiben und willens zu sein, seine Befehle zu befolgen, auch wenn damit das Risiko verbunden ist, das Land an den Rand des Krieges zu bringen, wie bei dem Versenken des südkoreanischen Kriegsschiffes Cheonan im März oder bei der Warnung vor einer „mächtigen Atomabschreckung“ gegen südkoreanische und amerikanische Militärübungen.