Pokušení pouštět se do válek, které způsobují více škody než užitku, není jediným nebezpečím v zaštiťování se lidskými právy při vojenských intervencích v politických konfliktech (které obvykle zahrnují celou řadu zájmů, nijak nesouvisejících s lidskými právy).
Die Versuchung, Kriege zu führen, die mehr schaden als nützen, ist nicht die einzige Gefahr, die von der Verwendung der Sprache der Menschenrechte zur Rechtfertigung militärischer Eingriffe in politische Konflikte ausgeht (die normalerweise viele andere Interessen widerspiegeln, die nichts mit Menschenrechten zu tun haben).