Vzájemné závislosti v globální ekonomice (v oblastech tak rozmanitých, jako jsou finanční trhy, bezpečnost výrobků, infekční nemoci, závislost na přírodních zdrojích a globální oteplování) překonaly naši kolektivní schopnost je řešit a koordinovat politické reakce. Obnovení rovnováhy si vyžádá čas, vůdčí schopnosti, proměnu přístupů a tvořivost.
Die wechselseitigen Abhängigkeiten in der Weltwirtschaft (in so unterschiedlichen Bereichen wie Finanzmärkte, Produktsicherheit, Infektionskrankheiten, Abhängigkeit von natürlichen Ressourcen und globale Erwärmung) überschreiten unsere kollektiven Kapazitäten, mit ihnen umzugehen und strategische Reaktionen zu koordinieren. Die Wiederherstellung des Gleichgewichts wird Zeit, Führungskompetenz, einen Haltungswandel und Kreativität erfordern.