Podobný nesoulad existuje i v Sarkozyho přístupu k Evropě: jde o nesoulad mezi obsahem a formou, mezi obezřetnou diplomacií potřebnou k vytvoření nového konsensu uvnitř Evropské unie a se zeměmi jako Irsko a prezidentovým poněkud autoritativním stylem.
In gleicher Weise besteht in Sarkozys Ansatz gegenüber Europa ein Ungleichgewicht zwischen der Botschaft und ihrem Überbringer, zwischen der für die Herbeiführung eines neuen Konsenses innerhalb der Europäischen Kommission und gegenüber Ländern wie Irland erforderlichen vorsichtigen Diplomatie und dem eher autoritären Stil des Präsidenten.