Snížení emisí skleníkových plynů je sice nezbytné, avšak současná generace relativně neefektivních obnovitelných zdrojů by se neměla zavádět na úkor rozvoje nákladově efektivnějších technologií.
Auch wenn es nötig ist, Treibhausgase zu begrenzen, sollte die jüngste Generation relativ ineffizienter alternativer Energien nicht zu Lasten der Entwicklung kosteneffektiverer Techniken subventioniert werden.