A i když si regulační orgány dají načas, aby se pokusily dát věci důkladně do pořádku, což by podle mnoha z nás měly, svět se možná bude muset vyrovnat se slabou úvěrovou expanzí, neboť banky se budou chovat zdrženlivě a očekávat jasnější verdikt o své budoucnosti.
Und selbst, wenn die Aufsichtsbehörden sich die Zeit nehmen, um ja alles richtig zu machen – wie es die meisten von uns für richtig halten –, wird die Welt vielleicht mit einer schwachen Kreditexpansion leben müssen, weil sich die Banken zurückhalten und auf eine klarere Entscheidung über ihre Zukunft warten.