Banky jsou totiž instituce s relativně malou kapitálovou základnou, které investují svěřené peníze, takže i poměrně nízký pokles cen aktiv, které drží ony nebo jejich dlužníci, může způsobit neschopnost vyplácet peníze vkladatelům, a to bez ohledu na délku procesu vyrovnání.
Banken sind hochgradig fremdfinanzierte Einrichtungen mit relativ wenig Grundkapital, sodass selbst ein recht geringer Preissturz bei den Vermögenswerten, die ihnen oder ihren Kreditnehmern gehören, es unmöglich für die Banken machen kann, ihre Einleger auszuzahlen, unabhängig davon, wie lang der Liquidationsprozess dauert.