Pero bylo konečně mocnější než meč a stalo se zbraní nádherné pomsty, jíž se člověk navíc mohl ohánět stylově.
Der Kugelschreiber – endlich mächtiger als das Schwert – entwickelte sich zur Waffe einer glorreichen Vergeltung, die mit Stil geführt wurde.