NEW YORK – Když v&nbsp;roce 2008 zkrachovala americká investiční banka Lehman Brothers a spustila nejhorší globální finanční krizi od velké deprese 30.&nbsp;let, zdálo se, že se rodí široký konsenzus ohledně příčin krize. Přebujelá a dysfunkční finanční soustava špatně alokovala kapitál a rizika neřídila, ale ve skutečnosti vytvářela.
NEW YORK – Als die US-Investmentbank Lehman Brothers 2008 zusammenbrach und damit die schlimmste Finanzkrise seit der Großen Depression auslöste, sah es aus, als würde sich ein breiter Konsens über die Ursachen der Krise herausbilden: Ein aufgeblähtes, dysfunktionales Finanzsystem hatte zur Fehlallokation von Kapital geführt und, statt die Risiken zu steuern, selbst Risiken geschaffen.