Teoreticky mohly nadměrné německé úspory Evropu opustit, ale vzhledem k vysokým úsporám v Asii, které rovněž musel někdo absorbovat, především USA, a vzhledem k omezením v důsledku existence eura bylo téměř zákonité, že nadměrné německé úspory poputují do jiných evropských států.
Theoretisch hätten die überschüssigen deutschen Ersparnisse Europa verlassen können, doch angesichts der hohen asiatischen Ersparnisse, die bereits aufgenommen werden mussten – vor allem von den USA –, und der Einschränkungen durch den Euro war es fast unausweichlich, dass überschüssige deutsche Ersparnisse in andere europäische Länder exportiert wurden.