Politika uvolňování napětí pomohla zabránit tomu, aby vzájemné soutěžení přerostlo v konflikt, neboť vystavila komunistický svět západním myšlenkám svobody a kapitalismu se všemi jejich výhodami.
Die Entspannungspolitik habe dazu beigetragen, zu verhindern, dass der Wettstreit zum Konflikt eskalierte, indem sie die kommunistische Welt mit den westlichen Ideen der Freiheit und des Kapitalismus sowie deren Vorteilen in Kontakt brachte.