Dnes má Starý kontinent takovou tržní ekonomiku, ve které sice existuje soukromé vlastnictví podniků, která se ale v mnoha aspektech liší od řady jiných tržních ekonomik, například od ekonomiky USA.
Jetzt betreibt der Kontinent zum größten Teil eine Art Marktwirtschaft, die zwar Privatbesitz an Produktionsmitteln beibehält aber auch Merkmale aufweist, die sie von einigen anderen Marktwirtschaften, wie von derjenigen Amerikas unterscheidet.