Neodradí-li podnikatele Hollandovo zvýšení daní – z příjmu (včetně přechodné 75% daňové sazby pro nejbohatší domácnosti v zemi), dividend, kapitálových výnosů a kapitálových aktiv –, silně demotivujícími faktory zůstávají nákladnost najímání pracovních sil a nesnadnost jejich propouštění.
Wenn Hollandes Steuererhöhungen – bei Einkommensteuern (mit einem vorübergehenden Steuersatz von 75 % für die reichsten Haushalte des Landes), bei Dividenden, Kapitalgewinnen und Anlagegütern – nicht ausreichen, um Unternehmer abzuschrecken, bleiben noch die Kosten für die Anstellung von Arbeitnehmern und die Schwierigkeiten, sie zu feuern, als starke Abschreckungsmittel.