Význam rychle se rozvíjejících technologií jednadvacátého století však vyvolává nové obavy.
Doch die rasante Entwicklung der Technologien des einundzwanzigsten Jahrhunderts und ihre Bedeutung für uns lassen neuartige Befürchtungen aufkommen.