Prezident totiž neřekl, že britská strana ,,uvedla``, že Irák usiloval o nákup uranu z Afriky, nýbrž že se to Britové ,,dozvěděli``.
Bush sagte nämlich nicht etwa, die Briten hätten "berichtet", dass der Irak versucht habe, Uran in Afrika zu kaufen, sondern, dass die Briten dies "in Erfahrung gebracht" hätten.