Skutečnost, že přinutil Ozawu, aby odstoupil zároveň s ním, snad lze označit za jediné smysluplné rozhodnutí, které Hatojama jako premiér udělal, neboť Ozawův odchod z politické scény – pokud vydrží – je mnohem významnější událost.
Man kann es möglicherweise als Hatoyamas einzig bedeutsame Entscheidung bezeichnen, dass er Ozawa zwang, mit ihm gemeinsam abzutreten, denn Ozawas Abgang von der politischen Bühne ist – so es denn dabei bleibt – das deutlich bedeutsamere Ereignis.