Existuje ale ještě další interpretace konfucianismu – nazvěme ji „levicovým konfucianismem“ –, která zdůrazňuje povinnost intelektuálů kritizovat špatné politické postupy, zavazuje vlády k zajištění hmotného blahobytu obyvatel a k podpoře těch, komu scházejí důležité rodinné vazby, a vyzývá, aby si vlády osvojily mezinárodněji orientované smýšlení a při prosazování politických cílů se opíraly spíš o mravní než o vojenskou moc.
Allerdings gibt es eine weitere Interpretation des Konfuzianismus – nennen wir ihn „linken Konfuzianismus“ – der die Verpflichtung von Intellektuellen hervorhebt, schlechte politische Strategien zu kritisieren, der Regierungen verpflichtet, für das materielle Wohlergehen der Menschen zu sorgen und diejenigen ohne familiäre Bindungen zu unterstützen sowie von Regierungen fordert, einen globaleren Standpunkt einzunehmen und sich zur Verfolgung politischer Ziele weniger auf militärische als vielmehr auf moralische Macht zu stützen.