Dva měsíce před hlasováním prezidentská kampaň ukázala, že modernizace, ne-li přímo „amerikanizace“ francouzské politiky (například intenzivní využívání internetu) zapustila pevné kořeny.
Zwei Monate vor der Wahl hat der Präsidentschaftswahlkampf gezeigt, dass eine Modernisierung, wenn nicht gar „Amerikanisierung“ der französischen Politik (starker Einsatz des Internets beispielsweise) Platz gegriffen hat.