Spuštění našeho mechanismu ,,útoč nebo uteč" je patřičnou adaptivní reakcí, když čelíme smečce vlků. To ale neplatí, jestliže se potýkáme s obtížemi při přizpůsobování se střídavým směnám, monotónním a útržkovitým úkolům nebo příliš náročným zákazníkům.
Die Aktivierung unseres Flucht- bzw. Kampfinstinkts ist eine angemessene Reaktion, wenn wir vor einem Wolfsrudel stehen, aber nicht, wenn wir uns in der Arbeitswelt behaupten müssen, wo es um die Anpassung an rotierenden Schichtbetrieb, monotone und fragmentierte Aufgaben oder über-anspruchsvolle Kunden geht.