Asijská pohroma ukázala schopnost postižených překonat dlouholeté rozepře, když rebelové z Acehu složili zbraně v zájmu cíle, jež je jim a zbytku Indonésie společný.
Die asiatische Katastrophe zeigte, dass die Betroffenen in der Lage waren, seit langem bestehende Konflikte zu überwinden: Aceh-Rebellen legten ihre Waffen nieder und verbündeten sich mit dem Rest Indonesiens.