Ponesou-li na druhé straně účastníci trhu značné náklady – buďto kvůli zaplaceným daním nebo kvůli nákladům na to, aby se jim vyhnuli –, pak bude kapitálová kontrola účinným nástrojem omezení přílivu kapitálu.
Wenn Marktteilnehmer andererseits aber tatsächlich erhebliche Kosten tragen – entweder aufgrund der Steuern, die sie zahlen oder wegen der Ausgaben, die für eine Umgehung derselben anfallen – werden die Kontrollen Zuflüsse wirksam beschränken.