Americké soudy například vytrvale judikují, že korporace není třeba odškodňovat za ztrátu zisku v&nbsp;důsledku změny regulací (takzvané regulatorní převzetí). Jenže podle obvyklé investiční dohody zahraniční firma (nebo americká firma podnikající skrze zahraniční dceru) se odškodnění domáhat může!
Amerikanische Gerichte haben beispielsweise immer wieder befunden, dass Unternehmen für entgangene Gewinne aufgrund einer Änderung der Regulierungsbestimmungen&nbsp;nicht&nbsp;zu entschädigen seien (das so genannte „regulatory taking“), aber unter den typischen Bestimmungen eines Investitionsschutzabkommens kann eine ausländische Firma (oder eine amerikanische Firma, die ihre Geschäfte über eine ausländische Tochtergesellschaft betreibt) Schadensersatz verlangen!