V předešlé éře by ekonomický poradce možná doporučil určitou konkrétní fiskální a monetární politiku – snížení fiskálních výdajů nebo úvěrový strop – s cílem obnovit makroekonomickou rovnováhu.
Früher hätte ein Wirtschafsberater spezielle haushalts- und geldpolitische Maßnahmen empfohlen – eine Senkung der staatlichen Ausgaben oder eine Kreditdeckelung – die auf die Wiederherstellung der makroökonomischen Gleichgewichte abzielen.