Na jedné straně vláda silně zdaňuje podniky, čímž brání tvorbě pracovních míst; na druhé straně pak má Francie vydávat 12,8 miliard eur na udržení „sociálního smíru" a snahu vypořádat se s nezaměstnaností, nespokojeností a sílícím náboženským extremismem.
Einerseits bremst die Regierung die Schaffung von Arbeitsplätzen durch hohe Unternehmenssteuern; andererseits wird Frankreich 12,8 Milliarden Euro ausgeben, um den „sozialen Zusammenhalt" zu gewährleisten und Arbeitslosigkeit, Staatsverdrossenheit und zunehmenden religiösen Extremismus zu bekämpfen.