OPEC si může vydobýt kontrolu dvěma způsoby: využít údajné rezervní kapacity a spekulanty spláchnout, anebo je předběhnout využitím svých finančních přebytků.
Die OPEC hat zwei Möglichkeiten, um die Kontrolle zurückzugewinnen: Sie kann ihre „angeblichen“ Überschusskapazitäten nutzen, um die Spekulanten zu vertreiben, oder sie mit ihrem finanziellen Mehrgewinn überholen.