Je možná pravda, že v průběhu posledních deseti let jsme si vlastním přičiněním přivodili mnoho špatného a zlého, ale teď se z toho dostáváme. Právě skončené volby, které komunistům vzaly jejich dominantní postavení v Radě a výrazně omezily vliv ,,mocenských stran" kolem prezidenta Kučmy, vytlačily naše provinční radikály na samý okraj domácí politiky.
Im Laufe eines Jahrzehnts haben wir vielleicht selbst dazu beigetragen, noch kränker zu werden, aber die kürzlich abgehaltenen Wahlen, die die Kommunisten um ihre vorherrschende Position im Obersten Rat gebracht und die Macht der "mächtigen Parteien" um Präsident Kuchma erheblich beschnitten haben, haben unsere provinziellen Radikalen an den Rand der Politik gedrängt.