Od té doby už skutečně lidem přicházela na mysl jen jediná otázka a byla to ta třetí – nejhorší – z těch, které zmínil před Ashdownem: „Kdy už odejde?“
Von diesem Zeitpunkt an gab es in Wirklichkeit nur noch eine Frage, die die Menschen beschäftigte, und es war die Dritte – die Schlimmste – der drei Fragen, die er gegenüber Ashdown erwähnt hatte: „Wann geht er?“