Číňané jsou sice dnes svobodnější než kdykoli jindy v dějinách, a přece politická evoluce Číny zaostává za jejím ekonomickým vývojem.
Während die Chinesen heute freier sind als zu jedem anderen Zeitpunkt ihrer Geschichte, hinkt die politische Entwicklung des Landes seinem wirtschaftlichen Fortschritt hinterher.