ECB má sice omezený manévrovací prostor, avšak regulační změny a posuny daňové struktury bez vlivu na výnosy (například dočasný daňový kredit na investice, financovaný z dočasného zvýšení podnikových daní) by mohly představovat potřebný stimul ke kompenzaci klesajícího čistého vývozu.
Während die EZB nur begrenzten Spielraum hat, könnte man mit regulativen Änderungen und aufkommensneutralen Verschiebungen in der Steuerstruktur (beispielsweise einer temporären Investitionsteuervergünstigung, finanziert durch eine vorübergehende Anhebung der Körperschaftssteuer) den notwendigen Impuls schaffen, um die sinkenden Nettoexporte wettzumachen.