Domácí trh byl však kombinací průmyslové politiky, kartelů a mentality přikazující nakupovat jen to, co je japonské.
Der eigene Markt wurde allerdings durch Wirtschaftspolitik, Kartelle und eine ,,kauft-japanische-Waren"-Mentalität abgeschottet.