Pokud však centrální banky nenajdou únikovou cestu od politik, které zdvojnásobují či ztrojnásobují měnovou bázi, bude nakonec následovat inflace cen zboží či další nebezpečná bublina aktiv a úvěrů (anebo obojí).
Doch falls die Zentralbanken keine klare Ausstiegsstrategie aus einer Politik finden, die die Geldbasis verdoppelt oder verdreifacht, wird es letztlich entweder zu Preissteigerungen bei den Waren oder einer sonstigen gefährlichen Vermögenswert- oder Kreditblase (oder zu beidem) kommen.