Pro většinu Skotů však irská zkušenost nepředstavuje přitažlivý model – snad proto, že se spojuje s terorismem.
Für die meisten Schotten ist die irische Erfahrung kein ansprechendes Modell – vielleicht weil es mit Terrorismus assoziiert ist.