Od přelomu tisíciletí překonávala Tchaksinova stranická mašinerie poháněná jeho populistickou politikou veškeré překážky – kladené jak armádou, tak i Ústavním soudem – a ve všech volbách porážela konzervativně-royalistické demokraty.
Seit der Jahrtausendwende hat Thanksins Parteimaschinerie, angefeuert durch seine populistische Politik, fortwährend Herausforderungen bewältigt, sowohl hinsichtlich des Militärs als des Verfassungsgerichts, um die konservativ-royalistischen Demokraten bei jeder Wahl zu schlagen.