Poněvadž Amerika vytrvale odmítá současný návrh této instituce (který ani nevstoupil v platnost), je na evropských vládách, aby se oprostily od podobné umíněnosti a předložily návrh na zřízení mezinárodního soudu pro pachatele z řad organizace al-Kajdá a jim podobné, který by případně mohl být součástí haagského tribunálu, jenž v současnosti soudí válečné zločince z balkánských válek.
Da Amerika den aktuellen (noch nicht in Kraft getretenen) Vorschlag für die Errichtung eines Gerichts weiterhin zurückweist, täten die europäischen Regierungen besser daran, nicht mit gleicher Unnachgiebigkeit auf dem Vorschlag zu bestehen, sondern ein internationales adhoc-Gericht für Missetäter vom Typ der Al Qaida vorzuschlagen, vielleicht in Zugehörigkeit zum Tribunal von Den Haag, das gerade über Kriegsverbrecher der Balkankriege berät.