Jakýkoliv podobný spekulativní boom je však zákonitě nestabilní, poněvadž historky se vyvíjejí v čase a ovlivňují je nové šoky, jejichž dopad na trhy je nanejvýš nejistý.
Allerdings ist jeder derartige Spekulationsboom von Natur aus instabil, da die Geschichten mit der Zeit und mit neuen Schocks entstehen, deren Auswirkungen auf die Märkte höchst unsicher sind.