Odpovědi se skrývají převážně v rozsahu skandálu a ve faktech, ale i v jisté únavě mnoha Latinoameričanů z ustavičného obviňování z korupce: dělají to všichni a levice není o nic horší než ostatní.
Die Antworten auf diese Fragen sind überwiegend im Ausmaß des Skandals zu finden, aber auch in der abgestumpften Haltung vieler Lateinamerikaner gegenüber Korruptionsanschuldigungen: Jeder tut es und die Linke ist nicht schlechter als alle anderen.