Toto dilema se ostatně odehrává také uvnitř britské vlády, kde ministr zahraničních věcí Jack Straw trvá na tom, aby Afghánistán stabilizovaly mezinárodní mírové síly, zatímco britský ministr obrany Geoff Hoon mu odporuje a stojí plně na straně Pentagonu, který se odporem vůči podobným návrhům netají.
Dieses Dilemma wird bis in das britische Kabinett hineingetragen, wo Innenminister Jack Straw für eine internationale Friedenstruppe wirbt, die zur Stabilisierung Afghanistans beitragen solle, Verteidigungsminister Geoff Hoon sich jedoch ganz die ablehnende Haltung des Pentagon zu eigen gemacht hat.