Tato „francouzská výjimka" zahrnuje rovněž partikulární zájmy, jako jsou železnice a zemědělství, sektory natolik mocné, že jakýkoliv pokus o reformu vzápětí zmrazí pouliční demonstrace.
Dieser französische Sonderweg umfasst außerdem Partikularinteressen wie die Eisenbahnen und die Landwirtschaft. Diese Sektoren sind von solchem Einfluss, dass sie alle Bemühungen um Reformen sofort durch Straßendemonstrationen zum Stillstrand bringen.