Postup BOJ zcela závisí na Abeho závazku, že jakmile bude potlačena deflace a ekonomika se vrátí k růstu, obnoví udržitelnost veřejných financí.
Die Aktionen der BOJ gründen auf der Verpflichtung Abes, nach dem Sieg gegen die Deflation und bei erneutem Wachstum der Wirtschaft die Nachhaltigkeit der öffentlichen Finanzen wieder herzustellen.