Je-li pro budování harmonické budoucnosti zapotřebí usmíření s minulostí, Francie má před sebou hodně práce ve vztahu k další menšině, pro niž historie zůstává z velké části pod příkrovem ledu.
Wenn die Aussöhnung mit der Vergangenheit denn unverzichtbar ist für den Aufbau einer harmonischen Zukunft, hat Frankreich in Bezug auf eine weitere Minderheit, für welche die Vergangenheit weiter größtenteils eingefroren zu sein scheint, noch einen weiten Weg vor sich.