Tyto instituce nejsou vystaveny explicitní cenové regulaci ani směrnicím, ale pohybují se v režimu „finanční represe,“ kde jsou klíčové základní úrokové sazby drženy pod úrovněmi, na kterých by jinak převládaly.
Statt expliziten Preisregulierungen oder Richtlinien ausgesetzt zu sein, sind diese Institutionen innerhalb eines „finanzrepressiven“ Systems tätig, in dem die Leitzinsen unter ihrem natürlichen Niveau gehalten werden.