USA se pokusily dostat pod kontrolu expanzi Japonska v Asii prostřednictvím omezování japonských energetických dovozů (zejména ropy).
Die USA versuchten, die japanische Expansion in Asien einzudämmen, indem sie Japans Energieimporte (besonders Erdöl) begrenzten.