S nenadálým koncem boomu v roce 2006 skončil i příběh povzbuzující naše ego. Přece jen jsme všichni nebyli investiční géniové.
Mit dem abrupten Ende des Booms im Jahr 2006 kam auch diese Geschichte der Ego-Steigerung zu ihrem Ende. Wir waren also doch nicht alle Investitionsgenies.