Od pádu komunismu procházejí země střední a východní Evropy radostnou, leč mnohdy trýznivou transformací.
Seit dem Fall des Kommunismus ist es in den Staaten Mittel- und Osteuropas zu atemberaubenden, aber auch schmerzlichen Veränderungen gekommen.