Jednají-li lidé v souladu s tímto přesvědčením tak, že ušetří každou libru, dolar nebo euro, které jim vláda přisype do kapsy, vládní výdaje navíc nebudou mít žádný účinek na ekonomickou aktivitu, bez ohledu na rozsah nevyužitých zdrojů.
Wenn die Menschen ihr Verhalten nach dieser Annahme ausrichten und jedes zusätzliche Pfund, jeden Dollar oder Euro, den sie vom Staat bekommen, auf die Seite legen, dann werden die zusätzlichen staatlichen Ausgaben keine Wirkung auf die wirtschaftliche Aktivität zeigen und zwar ungeachtet dessen, wie viele Ressourcen brach liegen.