Na počátku jednadvacátého století, kdy je dialog s islámským světem jedním ze stěžejních úkolů světa západního, by se Evropa dopustila historické strategické hrubky, kdyby Turecku zavřela dveře.
Am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts, wo der Dialog mit der islamischen Welt eine der Hauptherausforderungen für die westliche Welt darstellt, würde Europa einen strategischen Fehler von historischer Tragweite begehen, wenn es der Türkei seine Türen verschließen würde.