První argument ve prospěch nezávislosti centrálních bank říká, že bez ní můžou politici před volbami zneužívat krátkodobých pozitivních účinků expanzivní měnové politiky, aniž by se starali o její dlouhodobé inflační důsledky.
Das erste Argument lautet, dass Politiker ohne diese Unabhängigkeit die kurzfristig positiven Effekte expansiver Geldpolitik aus wahltaktischen Erwägungen ausnutzen können, ohne die langfristigen Inflationsfolgen berücksichtigen zu müssen.