Je tragickou skutečností, že současný konflikt je součástí nevyhnutelně se opakujícího cyklu násilí, plynoucího z neexistence komplexního urovnání na Středním východě a ještě zjitřovaného téměř bezprecedentní šestiletou nepřítomností jakékoli opravdové snahy tohoto cíle dosáhnout.
Tragischerweise ist der gegenwärtige Konflikt Teil eines sich aus dem Fehlen einer umfassenden Einigung im Nahen Osten ergebenden Teufelskreises der Gewalt, und er wird verschärft durch das fast beispiellose sechsjährige Versäumnis, echte Anstrengungen in Richtung eines solchen Ziels zu unternehmen.