V Lisabonské strategii, přijaté v březnu 2000, si EU stanovila ambiciózní směr, neboť volá po větším důrazu na vývoj a výzkum, dokončení vnitřního trhu, dosažení smělých cílů ve vzdělávání a zaměstnanosti a propagaci aktivního stárnutí – to vše s podporou patřičných makroekonomických politik.
Die im März 2000 angenommene Lissabon-Strategie schlug einen ehrgeizigen Kurs ein und forderte mehr Konzentration auf Forschung und Entwicklung, die Vollendung des Binnenmarktes, kühne Bildungs- und Beschäftigungsziele und die Förderung des aktiven Alterns, was durch entsprechende makroökonomische Richtlinien unterstützt wurde.