Jedinou skutečnou otázkou pro Ameriku teď je, zda dojde ke krátkému a ostrému poklesu, anebo k delšímu, ale mělčímu zpomalení.
Die Frage, die sich Amerika heute stellt, lautet allein: Kommt eine kurze, steile Rezession oder eine sich länger hinziehende, weniger steile Konjunkturverlangsamung?