Tento vzestup finančních trhů je však v&#160;rozporu s&#160;politickým děním a indikátory reálné ekonomiky. Hospodářská výkonnost v&#160;USA se v&#160;roce 2012 zlepšila jen nepatrně – roční HDP se zvýšil o 2,3&#160;%, přičemž v&#160;roce 2011 to bylo o 1,8&#160;%.
Allerdings steht dieser Aufschwung auf den Finanzmärkten im Widerspruch zu politischen Ereignissen oder realwirtschaftlichen Indikatoren. &#160;In den USA verbesserte sich die Wirtschaftleistung im Jahr 2012 nur marginal, wobei das &#160;jährliche BIP um 2,3 Prozent anstieg.