Doprava musí být chytřejší než pouhá státní výstavba silnic, energetické sítě musí odrážet naléhavou potřebu nízkouhlíkové elektřiny a vlády všude na světě musí investovat do nových typů duševního kapitálu, aby vyřešily dosud nevídané problémy veřejného zdravotnictví, klimatických změn, poškozování životního prostředí, správy informačních systémů a dalších oblastí.
Das Transportwesen muss ausgereiftere Lösungen bieten als bloß staatlich finanzierten Straßenbau; in den Stromnetzen muss der dringende Bedarf an kohlenstoffarmer Elektrizität seinen Niederschlag finden; und Regierungen in allen Teilen der Welt müssen in neue Formen des intellektuellen Kapitals investieren, um die beispiellosen Probleme in den Bereichen öffentliche Gesundheit, Klimawandel, Umweltverschmutzung, Management von Informationssystemen und auf anderen Gebieten zu lösen.