Jednoduše nám chybí dostatečně dlouhá a dobře zdokumentovaná historie velkých finančních krizí, kterou bychom mohli zkoumat, takže ekonometrii hrozí, že se vážně zmýlí, ač studuje časové intervaly, které jsou obvykle nanejvýš několik desetiletí dlouhé.
Wir verfügen schlicht über keine gut dokumentierte Geschichte großer Finanzkrisen, um diese zu erforschen. Aus diesem Grund sind die Berechnungen der Ökonometriker trotz der Untersuchungen von Zeitreihen, die in der Regel allerdings nicht über mehr als ein paar Jahrzehnte gehen, anfällig für gravierende Fehler.