Byla to doba, kdy se zdálo, že se pod námi posouvají tektonické desky finanční soustavy.
Es war eine Zeit, als sich die tektonischen Platten des Finanzsystems unter unseren Füßen zu verschieben schienen.