Vlády seškrtávají veřejné investice ve jménu vyvážených rozpočtů a soukromí investoři nemohou masivně a bezpečně investovat do alternativní energie v situaci, kdy jsou veřejně regulované energetické sítě, pravidla zodpovědnosti, cenové mechanismy a národní energetické politiky nejisté a silně rozporované.
Die Regierungen fahren im Namen der Haushaltsstabilität öffentliche Investitionen zurück, und so lang öffentlich regulierte Stromnetze, Verlässlichkeitsstandards, Preismechanismen und nationale Energiepolitik unsicher und umstritten sind, können private Investoren nicht sicher und offensiv investieren.