Mezivládní panel pro změny klimatu (IPCC) dospěl k závěru, že globální oteplování neprobíhá rovnoměrně: zatímco průměrný růst teplot ve dvacátém století činil celosvětově 0,6°C, v oblasti Arktidy se teploty zvýšily o 2°C.
Das Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC, Zwischenstaatlicher Ausschuss für Klimaänderungen) hat festgestellt, dass die Erderwärmung nicht einheitlich verläuft: Während die Temperatur im zwanzigsten Jahrhundert im Schnitt um 0,6°C stieg, betrug die Steigerung in der arktischen Region 2°.