Takové podniky posilují tendenci novodobých politických režimů, diktátorských i demokratických, poměřovat se podle monumentálních stavebních projektů – obřích nových stadionů, mamutích nákupních center, obrovských konferenčních sálů –, které jsou někdy potřebné, ale často nikoliv.
Solche Ereignisse verstärken die Tendenz moderner politischer Regimes, ob Diktaturen oder Demokratien, sich in monumentalen Bauprojekten – gigantischen neuen Stadien, enormen Einkaufszentren, riesigen Konferenzhallen – zu ergehen, die manchmal notwendig sind, oft aber auch nicht.