Existuje však řada podobných příkladů, kdy právní nejistota hrozí podkopat inovace a investice v široké oblasti technologií a průmyslových oborů, jako jsou chemické látky, spotřební zboží, ochrana plodin, elektronika, výživa či farmaceutika.
Aber es gibt viele andere Beispiele für Rechtsunsicherheiten, die drohen, Innovation und Investition in einer Reihe von Technologien und Branchen auszubremsen, einschließlich Chemikalien, Verbrauchsgüter, Pflanzenschutz, Elektronik, Ernährung und Pharmazeutika.