To je argument proti přehnané americké reakci, která by mohla způsobit podobnou samovolnou a stále intenzivnější sestupnou spirálu v bilaterálních vztazích, jaká vznikla mezi Velkou Británií a Německem před velkými vzplanutími v první polovině dvacátého století.
Dies spricht gegen eine amerikanische Überreaktion, die jene Art von sich selbst verstärkender Abwärtsspirale anheizen könnte, wie sie sich im Vorfeld der Flächenbrände der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in den bilateralen Beziehungen zwischen Großbritannien und Deutschland ereignete.