A Afghánistán, který za vlády Tálibánu zakazoval ženám účastnit se politického i občanského života, byl a je signatářem Úmluvy o politických právech žen.
Und Afghanistan, das unter der Herrschaft der Taliban Frauen die Teilnahme am politischen oder bürgerlichen Leben verweigert hat, war und ist Mitglied der Konvention für die politischen Rechten der Frauen.