Otázka však zní, zda prostřednictvím Hegelovy „lsti rozumu“ poskytl také nějaké nástroje k tomu, aby se jim vyhnul.
Die Frage ist aber, ob er nicht auch, durch Hegels “List der Vernunft”, dazu beigetragen hat, diesem Unglück zu entkommen.