Při hospodářském poklesu řeckého a španělského rozsahu by na problémy narazily i dobře spravované bankovní soustavy; vzhledem ke kolapsu bubliny španělských realit jsou tamní banky v&nbsp;ještě větším ohrožení.
In einem wirtschaftlichen Abschwung griechischen oder spanischen Ausmaßes bekämen sogar gut geführte Banken Probleme, und angesichts des Platzens der spanischen Immobilienblase sind die Banken des Landes noch stärker gefährdet.