Přesvědčení, že terorismus nelze vymýtit, předpokládá, že schopnost snášet teroristické útoky – „přečkat bouři“ – je větší než ochota teroristů v útocích vytrvat, nebo je dokonce vystupňovat.
Der Glaube, dass der Terrorismus nicht ausgemerzt werden kann, geht davon aus, dass die Fähigkeit, Terroranschläge zu ertragen – „dem Sturm die Stirn zu bieten“ –, größer ist als die Bereitschaft der Terroristen, weiterzumachen oder die Anschläge sogar zu verstärken.