Objednávky prudce poklesly – značně neúměrně k&nbsp;poklesu HDP –, což obzvláště tvrdě postihlo země závislé na investičním zboží a zboží dlouhodobé spotřeby (kde se výdaje daly odložit).
Die Aufträge ließen schlagartig nach – völlig unverhältnismäßig zum Rückgang des BIP – und die Länder, die von Investitionsgütern und langlebigen Gebrauchsgütern (Ausgaben, die aufgeschoben werden konnten) abhängig waren, wurden besonders schwer getroffen.