Americký deficit na běžném účtu, který je totožný s čistým kapitálovým dovozem, vytrvale rostl až na 811 miliard dolarů ročně neboli 6% HDP v roce 2006 – což je od velké hospodářské krize zdaleka nejvíce.
Das Defizit der US-Leistungsbilanz, das identisch ist mit dem Nettokapitalimport, vergrößerte sich laufend bis zu 811 Mrd. USD im Jahre 2006. Das waren 6% des BIP – der höchste Wert seit der Weltwirtschaftskrise im Jahr 1929.