Ať už byly pohnutky severokorejského režimu jakékoliv, jedna věc je jistá: Severní Korea nemíní nijak prezidentu Kim Te-džungovi pomoci uchovat ,,sluneční politiku" jakožto jeho politické dědictví poté, co v únoru příštího roku opustí svůj úřad.
Was auch immer seine Beweggründe waren, eines ist klar: Nordkorea wird Präsidenten Kim nicht helfen, die "Sonnenschein-Politik" als wichtigstes Vermächtnis seiner Regierungszeit aufrechtzuerhalten, wenn er im Februar 2003 aus dem Amt scheidet.