Německo je nadále ochotné udělat nezbytné minimum – a nic víc – pro udržení eura a nedávné kroky EU jen posílily německý odpor proti dalším ústupkům. Rozkol mezi věřitelskými a zadluženými zeměmi se tak stane trvalým.
Deutschland bleibt weiterhin bereit, das Mindestmaß – aber nicht mehr – zu tun, um den Euro zusammenzuhalten und die jüngsten Schritte der EU haben nur den deutschen Widerstand gegenüber weiteren Zugeständnissen verstärkt. Damit wird die Spaltung in Gläubiger- und Schuldnerländer fortgeschrieben.