Evropské občany už tyto neustále se opakující diskuse unavují – od roku 1995 zde byla Amsterdamská smlouva, smlouva z Nice, Římská smlouva a Lisabonská smlouva, přičemž žádná z nich plně neuspěla.
Die Bürger Europas haben diese wiederkehrenden Debatten satt – seit 1995 gab es die Verträge von Amsterdam, Nizza, Rom und Lissabon, von denen keiner zur Gänze Erfolg hatte.