Pro Američany slo o ,,hrdinskou či triumfální událost, v níž atomové bomby představují konečný úder agresivnímu, fanatickému a surovému nepříteli``.
Für die Amerikaner war es ``ein heroischer und triumphaler Bericht, in dem die Atombomben das Ende eines aggressiven, fanatischen und grausamen Feindes besiegelten.''