Navzdory současné žalostné výkonnosti si však Japonsko uchovává působivé mocenské zdroje.
Doch trotz seiner schwachen Leistung in jüngerer Zeit verfügt Japan immer noch über beeindruckende Machtressourcen.