Na rozdíl od Německa se totiž Japonsko nikdy nevyrovnalo s vlastní zodpovědností za Válku v Tichomoří.
Denn im Gegensatz zu Deutschland hat Japan die Frage nach seiner Schuld am Pazifikkrieg nie bewältigt.