Robin Cook a Clare Shortová, dva členové Blairova kabinetu, kteří v souvislosti s aférou odstoupili, usilují o vlastní odplatu a neustále premiéra napadají za jeho ,,lži``.
Die beiden im Zuge der Irakkrise zurückgetretenen Minister Robin Cook und Clare Short wollen zudem ihre eigenen Rachegelüste befriedigen und attackieren den Premierminister deshalb weiter wegen seiner ,,Lügen``.