Věnujme se nejprve solidaritě, která je otevřená nejméně dvěma interpretacím: statická solidarita spočívá pouze v přerozdělování příjmů a bohatství, zatímco širší koncept dynamické solidarity zahrnuje i jejich tvorbu.
Betrachten wir zunächst die Solidarität, die in mindestens zweifacher Hinsicht interpretiert werden kann: Als statische Solidarität, bei der es nur um die Verteilung von Einkommen und Wohlstand geht und als das weiter reichende Konzept der dynamischen Solidarität, bei der auch die Erzeugung von Einkommen und Wohlstand berücksichtigt wird.