To se později změnilo na dvojstupňový systém měnového kurzu, který zavedl částečnou směnitelnost rupie - 60% výnosů z vývozu bylo možné směnit podle bankovní diskontní sazby a zbytek podle pevné sazby RBI (využívané vládou k financování významných dovozů, například ropy, jedlých olejů, průmyslových hnojiv a životně důležitých léků).
Nun konnten 60 % der Exportgewinne zum Tageskurs und der Rest zu dem von der RBI festgelegten Kurs umgetauscht werden. (Dieser Kurs wurde von der Regierung dazu benutzt, wichtige Einfuhren wie Petroleum, Speiseöl, Düngemittel und lebenswichtige Medikamente zu finanzieren).