Kdyby byli tito lidé zaměstnáni do té míry, do jaké jsou zaměstnáni v Americe - díky liberalizaci trhů práce nebo prostřednictvím mzdových dotací (tak, jak se o to v menším rozsahu pokusily Francie a Holandsko) -, evropská produktivita práce by výrazně oslabila.
Wenn diese Personen in dem Umfang beschäftigt würden, wie das in Amerika infolge der Liberalisierung der Arbeitsmärkte oder durch Lohnsubventionierung der Fall ist (Frankreich und Holland versuchen so etwas inzwischen in bescheidenem Umfang), würde das die Arbeitsproduktivität in Europa deutlich nach unten drücken.