V tomto kontextu si Francouzi pochopitelně dělají starosti o osud svých vojáků – vojáků pověřených podporou libanonské vlády v jejím úsilí získat kontrolu nad jihem země ovládaným Hizballáhem.
In diesem Zusammenhang ist die Sorge der Franzosen über das Schicksal ihrer Soldaten verständlich – Soldaten mit dem Auftrag, die libanesische Regierung in ihren Bemühungen zu unterstützen, die Kontrolle über den von der Hisbollah beherrschten Süden zu erlangen.