Avšak vzhledem k&nbsp;tolika přetrvávajícím krajním rizikům a globálním nejistotám zatěžujícím koncovou poptávku a ke stále vysokému převisu kapacit, v&nbsp;důsledku dřívějších přílišných investic do realit v&nbsp;mnoha zemích a&nbsp;prudkého vzestupu čínských investic do zpracovatelského průmyslu v&nbsp;posledních letech, kapitálové výdaje i nábory pracovních sil zůstávají u těchto společností tlumené.
Doch angesichts so vieler anhaltender, auf der Endnachfrage lastender Extremrisiken und globaler Unsicherheiten sowie – bedingt durch vergangene Überinvestitionen in Immobilien in vielen Ländern und die steile Zunahme der Investitionen in der Fertigungsindustrie in China in den letzten Jahren – nach wie vor hoher Kapazitätsüberschüsse halten sich diese Unternehmen mit Anlageinvestitionen und Neueinstellungen nach wie vor zurück.