Ekonomové, kteří začnou zpochybňovat výhody otevřenosti zahraničního obchodu, riskují, že budou zavrženi, proto jasně říkám: nezpochybňuji standardní verzi teorie užitečnosti zahraničního obchodu, ale ty nepodložené extravagantní výroky učiněné o důsledcích otevřenosti, jelikož ohrožují široké přijetí opravdového artiklu, protože vyvolávají naděje, u nichž je nepravděpodobné, že se vyplní.
Wirtschaftswissenschaftler, die die Vorteile einer Handelsöffnung in Frage zu stellen scheinen, riskieren eine Verbannung; lassen Sie mich also das Folgende verdeutlichen: keineswegs stelle ich die Standardversion der Theorie Gewinn-aus-Handel in Frage, sehr wohl aber die extravaganten, substanzlosen Behauptungen, die über die Folgen der Öffnung gemacht werden.