Napětí vyvolaná Sarkozyho bezohledností nicméně ohrožují politickou stabilitu Evropy a zvyšují tržní nejistotu oproti stavu, který by byla navodila uvážlivější a koordinovaná záchrana.
Trotzdem bedrohen die Spannungen, die durch Sarkozys Rücksichtslosigkeit entstanden sind, Europas politische Stabilität und verstärken die Unsicherheit auf den Märkten im Vergleich zu dem, was ein umsichtigeres, besser koordiniertes Rettungsprogramm bewirkt hätte.