V nejhorším případě by se mohlo stát, že Spojené státy nad svou kampaní zcela ztratí kontrolu, pokud se stane, že boj členských států protiteroristické koalice proti jejich místním teroristům (ve jménu Ameriky) v určité fázi zastíní boj proti globálnímu terorismu.
Das Schlimmste aber ist, dass die USA Gefahr laufen, die Kontrolle zu verlieren, weil all die Regimes und Regierungen, die ihren regionalen Terrorismus im Namen Amerikas bekämpfen, den Blick auf den Kampf gegen den globalen Terrorismus verstellen.