I přes bohatství a vojenskou sílu však bude schopnost Ameriky uplatňovat politickou moc - k dobrému, či ke zlému - v příštích letech upadat, a to nejméně z pěti důvodů: Americký rozpočet je v krizi.
Trotz seiner Macht und seiner militärischen Stärke allerdings wird Amerikas Fähigkeit, seine politische Macht zur Geltung zu bringen - sei es zum Guten oder zum Bösen -, in den kommenden Jahren abnehmen. Hierfür gibt es mindestens fünf Gründe: Amerikas Haushalt befindet sich in einer Krise.