Podobně i plýtvání v&#160;důsledku neúplného využití společenských zdrojů – což je nevyhnutelný důsledek absence takto rychlého a silného stimulu – o řád přesahuje plýtvání ve veřejném sektoru.
Genauso hätte die Verschwendung, die Ressourcen der Gesellschaft nicht vollständig zum Einsatz zu bringen – was die unweigerliche Folge gewesen wäre, hätte es kein derart schnelles und wirksames Konjunkturpaket gegeben –, jene des öffentlichen Sektors um ein Vielfaches überstiegen.