Budou-li zřízeny mezinárodně spravované banky obohaceného uranu a vyhořelého paliva, státy by mohly získat přístup k jaderné energetice, aniž by se jim dostal do rukou materiál potřebný k výrobě bomb.
Durch Gründung international verwalteter Depots für angereichertes Uran oder verbrauchte Brennmaterialien könnten Länder Zugang zur Atomkraft gewinnen, ohne Zugriff auf das für den Bombenbau benötigte Material zu erhalten.