Aby „Trojka“ oficiálních řeckých věřitelů (Mezinárodní měnový fond, Evropská centrální banka a Evropská komise) zajistila atraktivitu nových akcií pro soukromé investory, schválila možnost nabídnout je s nevšední 80% slevou z cen, jež několik měsíců předtím zaplatila HFSF, jednající jménem evropských daňových poplatníků.
Um die neuen Aktien für private Investoren attraktiv zu gestalten, willigte die „Troika“ der offiziellen Gläubiger (der Internationale Währungsfonds, die Europäische Zentralbank und die Europäische Kommission) ein, diese zu einem Abschlag von bemerkenswerten 80 Prozent auf jenen Preis anzubieten, den die HFSF im Namen der europäischen Steuerzahler ein paar Monate zuvor bezahlt hatte.