Takové zapírání není v zájmu nikoho. Rozhodně ne v Evropě, kterou teprve budeme muset vybudovat – v Evropě, kde velké i malé země mají jistotu, že jim přísluší stejná práva a povinnosti, kde se menšiny cítí v bezpečí, kde se základní lidská práva uznávají za neoddělitelnou součást našeho politického systému a kde se na sousední státy pohlíží s úctou a očekáváním, nikoliv se strachem a úzkostí.
Ein solches Leugnen liegt in niemandes Interesse, nicht in der Art von Europa, die wir noch immer aufbauen müssen – einem Europa, wo große und kleine Länder sicher sein können, dass sie dieselben Rechte und Pflichten teilen, wo Minderheiten sich sicher fühlen, wo die grundlegenden Menschenrechte als ein untrennbarer Bestandteil unseres politischen Systems anerkannt werden und wo Nachbarn einander mit Respekt und Erwartung betrachten, und nicht mit Furcht und Nervosität.