Jinými slovy, hlavní produkcí farmaceutického průmyslu nejsou nové léky, ale drobné obměny léčiv, která už na trhu existují – jakési léky „přes kopírák“.
Mit anderen Worten: Die wesentlichen Produkte der Branche sind keine wichtigen neuen Medikamente, sondern geringfügige Variationen von Medikamenten, die bereits auf dem Markt sind – so genannte Nachahmerpräparate oder „Me-too-Drugs“.