Milují jej afričtí diktátoři, ba diktátoři všude na světě, vykračující si po přepychových rudých běhounech, které před nimi v Pekingu rozvíjejí.
Diktatoren aus Afrika, – und aus allen anderen Teilen der Welt – die über die ihnen ausgelegten roten Teppiche in Peking spazieren, finden Gefallen daran.