Němečtí představitelé se možná právem obávají, že účet za evropské sanace ponese jejich země, avšak výsledkem je obětování Řecka na oltář abstraktní a neschůdné ideje: „žádné sanace“.
Die deutsche Führung mag zu Recht fürchten, dass ihr Land für die europäischen Rettungsmaßnahmen wird geradestehen müssen. Das Ergebnis freilich ist, das Griechenland auf dem Altar einer abstrakten, nicht funktionierenden Idee geopfert wurde: „keine Rettungsmaßnahmen“.