Poklesy akciového trhu, které nedoprovázejí strmé a vytrvalé propady výnosů, jsou ale svou podstatou dočasné: vyvolávají je prudká zvýšení domnělého rizika, a jestliže se tato rizika ukážou jako zveličená, akcie se odrazí ode dna, jakmile pocit ohrožení opadne.
Aber rückläufige Aktienmärkte, die nicht mit einem steilen und dauerhaften Ertragseinbruch einhergehen, sind per se vorübergehender Art: Sie beruhen darauf, dass die Risiken plötzlich als sehr viel höher eingestuft werden als zuvor, und wenn sich diese Risikowahrnehmung als überzogen erweist, erholen sich die Aktienkurse.