Ostatně velkou část peněz, které připadají těm na vrcholu, označují ekonomové za renty, které nevznikají rozšiřováním ekonomického koláče, ale ukrajováním si většího dílu ze stávajícího koláče.
Tatsächlich besteht ein Großteil des Geldes, das die Reichsten anhäufen, aus dem, was Ökonomen Rendite nennen. Diese entsteht nicht aus der Vergrößerung des Gesamtreichtums, sondern aus dem Bedürfnis, sich einen größeren Anteil am bestehenden Reichtum zu sichern.