Ačkoliv je nepravděpodobné, že tento vývoj povede ke katastrofě srovnatelné s rokem 1994 – zejména s ohledem na skutečnost, že současný výnos je podle historických měřítek stále velmi nízký –, rozhodně to destabilizuje americký dluhový trh.
Es ist zwar unwahrscheinlich, dass dies zu einem Desaster wie 1994 führt, besonders angesichts der Tatsache, dass die aktuelle Rendite gemessen an historischen Daten sehr niedrig ist, aber es wird dennoch zu einer Destabilisierung des US-Anleihenmarktes führen.