Dnešní Rusko, považující se za „velký energetický stát“, se směje své dřívější skromné tužbě dostihnout co do životní úrovně maličké Portugalsko.
Heute lacht man in Russland, das sich mittlerweile als „großer Energiestaat” sieht, über den Wunsch von einst, hinsichtlich des Lebensstandards gegenüber Portugal aufzuholen.