Bushova slova zazněla přesně takto: ,,Britská vláda se dozvěděla, že Saddám Husajn v nedávné době usiloval o značné množství uranu z Afriky.`` Bushovo prohlásení získalo tuto podobu, jelikož CIA měla námitky proti původní verzi, která suse konstatovala, že Saddám Husajn usiloval o nákup uranu z Afriky.
Wörtlich hat Bush folgendes gesagt: "Die britische Regierung hat in Erfahrung gebracht, dass Saddam Hussein kürzlich versucht hat, beträchtliche Mengen Uran in Afrika zu bekommen."