Přizpůsobíme-li si myšlenku, již komentátor Thomas Friedman nedávno aplikoval na Blízký východ, klíčem je uvědomit si, že na národní úrovni není „žádný vítěz, žádný poražený“.
In Abwandelung eines Konzepts, das der Kolumnist Thomas Friedman jüngst für den Nahen Osten verwendete, lasst sich sagen: Der Schlüssel besteht darin, anzuerkennen, dass es auf nationaler Ebene „keine Sieger und Besiegten geben darf“.