Jenže daň plynoucí z finanční represe není zdaleka tak progresivní, jak by byla obecnější daň z bohatství, protože domácnosti s nižšími příjmy obvykle mají malý podíl svých aktiv v akciích.
Doch ist die Besteuerung durch eine Finanzrepression nicht annähernd so progressiv, wie es eine allgemeinere Vermögenssteuer wäre, weil Haushalte mit niedrigerem Einkommen in der Regel einen kleineren Teil ihres Vermögens in Aktien investiert haben.