Televize v arabském světě je již celá léta hlásnou troubou vládnoucích prezidentů, králů a emírů, která šíří jejich oficiální názory a nic jiného.
In der arabischen Welt war das Fernsehen über viele Jahre das Sprachrohr regierender Präsidenten, Könige und Emire, die damit ihre offizielle Meinung, und nichts als das, unter die Leute brachten.