Nejméně 300 milionů ptáků, kteří živořili ve standardních bateriových klecích, však dnes žije v&#160;podstatně lepších podmínkách a na úřady EU je dnes vyvíjen obrovský tlak, aby zákaz vymáhaly všude – nejen na producentech vajec, kteří ho již dodržují.
Aber mindestens 300 Millionen Hennen, die andernfalls ein trostloses Dasein in herkömmlichen Batteriekäfigen hätten fristen müssen, geht es nun bedeutend besser. Auf die EU-Bürokratie wird überdies erheblicher Druck ausgeübt, dieses Verbot überall einzuführen – nicht zuletzt von den Eierproduzenten, die die Bestimmungen bereits einhalten.