(Je rozumnou měrou jisté, že Brownovi nedůvěřoval, že by tváří v tvář jakékoli vážnější opozici tyto kroky udělal, a také je rozumnou měrou jisté, že tak uvažoval oprávněně.)
(Man kann relativ sicher davon ausgehen, dass er es Brown nicht zugetraut hätte, irgendeines dieser Dinge gegen ernsthaften Widerspruch zu tun, und auch, dass er mit dieser Einschätzung richtig lag.)