Hospodářské zpomalení Číny – které je výsledkem slabé globální ekonomiky a snahy ochladit čínskou inflaci a přehřáté trhy aktiv – mezitím zvyšuje riziko zpomalení tempa tvorby pracovních míst pro miliony obyvatel, kteří se každoročně stěhují z venkovské chudoby za větší prosperitou v expandujících městských oblastech země.
In der Zwischenzeit droht die wirtschaftliche Verlangsamung Chinas – als Ergebnis globaler Schwäche und der Versuche zur Abkühlung von Inflation und Anlagemärkten im Land – das Tempo der Neuschaffung von Arbeitsplätzen für die Millionen zu verlangsamen, die jährlich ihre ländliche Armut verlassen, um in den wachsenden chinesischen Städten größeren Wohlstand zu finden.