Na břicho Spojených států je dnes pásek až dost velký… Rozhodným faktorem [není] kvantita peněz, [ale] objem výdajů.“
Der Gürtel ist heute in den Vereinigten Staaten mehr als groß genug für den Bauch… [Nicht] die Geldmenge, [sondern] der Umfang der Ausgaben ist der Faktor, auf den es ankommt.“