Přesto ji Ahmadínedžád, s odkazem na evropskou reakci na holocaust, vybízí, aby si představila, „jaké postavení mohly některé evropské země mít a jakou globální roli mohly hrát, kdyby tu nebylo tohoto šedesát let trvajícího zneužívání.“
Bezug nehmend auf Europas Reaktion auf den Holocaust, fordert Achmadinedschad sie dennoch auf sich vorzustellen, “welches Ansehen einige europäische Länder hätten genießen können und welche globale Rolle sie hätten spielen können, wenn diese sechzig Jahre alte Bürde nicht gewesen wäre.”