Nejpodstatnější je, že vytrvalé obří externí nevyváženosti jsou něco, co tvůrci globálních politik musí bedlivě sledovat, neboť jak ukázal americký realitní krach, mohou být indikátorem problémů, které je třeba hlouběji zkoumat.
Unterm Strich lässt sich sagen, dass große, langfristige externe Ungleichgewichte etwas sind, was die politischen Entscheidungsträger weltweit genau im Auge behalten müssen. Wie die Krise auf dem US-Häusermarkt gezeigt hat, können sie ein Hinweis auf Probleme sein, die vertieft untersucht werden müssen.