Není tedy překvapením, že Barrot dostal v nové Evropské komisi, která je liberální a proatlantická, méně významnou roli, jež je navíc v naprostém nesouladu s francouzskými postoji.
Es kann daher nicht überraschen, dass Barrot innerhalb der neuen, liberalen und proatlantischen - und damit mit der Haltung Frankreichs überhaupt nicht harmonierenden - Europäischen Kommission nur eine bescheidene Rolle übertragen wurde.