Například NATO se vyvíjí od aliance z dob studené války, která se zaměřovala výhradně na Evropu, na alianci, jež bude dobře přichystána čelit dnešním bezpečnostním rizikům, ať už se projeví kdekoli, třeba v Afghánistánu nebo Iráku.
Die NATO zum Beispiel entwickelt sich gerade von einer Allianz des Kalten Krieges, die nur auf Europa konzentriert war, zu einer Organisation, die sich den heutigen Sicherheitsrisiken stellt, wo immer sie auftauchen mögen, wie in Afghanistan und vielleicht im Irak.