Lidový výbor však v tomto odmítnutí spatřoval pokus vyvinout tlak na krále, aby zákon kontrasignoval – a tím i ohrožení královských výsad a nadřazené role thajského krále vůbec.
Das Volkskomitee sah diese Weigerung als einen Versuch, Druck auf den König auszuüben, damit er das Gesetz nicht unterzeichne – und damit als Bedrohung der königlichen Privilegien und der wichtigen Rolle des Königs in Thailand.