Většina byť i vysoce kvalifikovaných inženýrů a vědců však pracuje v takzvané „běžné vědě": na významných každodenních technologických zlepšeních, které tvoří základ dlouhodobého růstu produktivity - a není nijak zřejmé, že by Amerika měla v této oblasti dlouhodobou konkurenční výhodu.
Aber ein Großteil der sehr gut qualifizierten Ingenieure und Wissenschafter arbeitet in der „normalen Wissenschaft" und ist mit jenen wichtigen, alltäglichen Verbesserungen in der Technologie beschäftigt, die die Grundlage für wachsende Produktivität bilden - und es ist nicht klar, ob Amerika in diesem Bereich einen langfristigen komparativen Vorteil hat.