Bylo tedy zcela případné, že se v roce 2005 stal místopředsedou vlády pro sociální záležitosti, neboť tou dobou už se mu zdařilo tyto záležitosti do velké míry zablokovat.
In sofern war es nur angemessen, dass er 2005 stellvertretender Ministerpräsident mit Zuständigkeit für soziale Angelegenheiten wurde, denn er hatte es bereits geschafft, diese weitgehend zum Erliegen zu bringen.