Spekulant může „vyshortovat“ vládu tím, že si půjčí její dluh za současnou cenu v&#160;naději, že ho později prodá za cenu nižší a rozdíl si ponechá.
Ein Spekulant kann gegen einen Staat „short gehen“, indem er Anleihen dieses Landes zum aktuellen Preis borgt, in der Hoffnung diese zu einem späteren Zeitpunkt zu einem geringeren Preis wieder zu verkaufen und die Differenz einzustreifen.