Ženské tkáně se ale zpředmětňují a proměňují ve zboží mnohem podstatnějšími způsoby, v právních systémech od Atén po současnost.
Doch wird weibliches Gewebe auf sehr viel tiefgreifendere Weise verdinglicht und zur Ware gemacht, und zwar seit der Zeit des alten Athen in vielen Rechtssystemen.