Kromě dnesních oficiálně měřených deficitů navíc existují dalsí závazky vyplývající z demografických změn (klesající porodnost) a z vyhlídky na nutnost obrovských sociálních plateb v budoucnu.
Aber neben den offiziellen Haushaltsdefiziten gibt es auch noch andere sich abzeichnende Schuldverpflichtungen, die durch einen demografischen Wandel (sinkende Geburtenraten) und die Aussicht auf enorme Ausgaben im Bereich der Sozialleistungen verursacht werden.