A tváří v tvář recesivní krizi, která se ukázala jako zhruba dvakrát větší, než se na konci roku 2008 předpovídalo, tyto omezené akce nestačily k udržení nezaměstnanosti v USA pod hranicí 10% - ba dokonce ani k jejímu vyslání na sestupnou trajektorii.
Und Angesichts einer Rezession, die sich als etwa doppelt so schwer erwies wie Ende 2008 prognostiziert wurde, haben derart begrenzte Maßnahmen nicht ausgereicht, um die Arbeitslosenquote in den USA unter 10% zu halten – oderauch nur ihren Abwärtstrend einzuleiten.