Vzhledem k tomu, že bezpečnostní ohledy pravděpodobně zabrání přepravě většiny této energie na východ, kde by mohla uspokojit domácí potřeby Číny, budou se čínské energetické zájmy muset stát aktérem na mezinárodních energetických trzích – což znamená přepravu Číňany vytěžené ropy a plynu z Iráku a Íránu na Západ za účelem jejich prodeje.
Aufgrund der Tatsache, dass Sicherheitsbedenken den Transport dieser Energie nach Osten zur Deckung des chinesischen Bedarfs verhindern werden, müssen die chinesischen Bestrebungen im Energiesektor auf internationalen Energiemärkten eine Rolle spielen – das heißt, dieses mit dem Geld der Chinesen im Irak und dem Iran geförderte Öl muss zum Verkauf in den Westen transportiert werden.