Zadruhé, panuje všeobecná shoda, že vláda by měla převzít aktivnější zodpovědnost za záležitosti životního prostředí, přestože politiky v této oblasti čím dál větší měrou spoléhají spíš na tržní nástroje (poplatky za poškozování životního prostředí) než na kvantitativní předpisy.
Zweitens herrscht allgemeiner Konsens darüber, dass die Regierung im Umweltbereich mehr aktive Verantwortlichkeit übernehmen sollte, obwohl die politischen Strategien in diesem Bereich zunehmend auf Marktinstrumenten (Preise für Umweltschäden) und weniger auf quantitativen Bestimmungen beruhen.