Prezidentka Bacheletová by ráda vyřešila už století starý problém pevninského uzavření přístupu Bolívie k Pacifiku, ale zjišťuje, že jde o složitější úkol, než očekávala, neboť Morales zvyšuje ceny plynu a snižuje vývozy do Argentiny, největšího zahraničního dodavatele energie do Chile.
Präsident Bachelet würde gern Boliviens jahrhundertealtes Problem lösen und dem Binnenland einen Zugang zum Pazifik verschaffen, doch erweist sich diese Aufgabe als kniffeliger als erwartet, zumal Morales die Gaspreise anhebt und die Gasexporte nach Argentinien – Chiles größtem ausländischen Energielieferanten – verringert.