Budou-li vsak v propoustění zaměstnanců bránit řeckým firmám regulační ustanovení a budou-li radikální řecké odbory odmítat jakékoliv změny pracovních podmínek, může to vyústit ve vlnu bankrotů a skokový nárůst nezaměstnanosti.
Wenn aber sozialrechtliche Bestimmungen die Entlassung von Arbeitskräften unterbinden, und wenn militante griechische Gewerkschaften sich veränderten Arbeitsbedingungen entgegenstellten, wäre das Ergebniss eine Konkurswelle und ein enormer Anstieg der Arbeitslosigkeit.