Ano, americké vojenské hrdinství odteklo na místo, které Winston Churchill označil za „bezduché pouště mezopotámské“, a autoritu armády oslabily incidenty na místech jako zátoka Guantánamo či věznice Abú Ghrajb.
Ja, die militärischen Fähigkeiten Amerikas haben sich in den „undankbaren Wüsten Mesopotamiens“ verflüchtigt, wie Winston Churchill dies ausdrückte, und die moralische Autorität der USA wurde durch Orte von Guantánamo Bay bis Abu Ghraib untergraben.