Když majitelé domů neplatí, banky přijdou o peníze a nejistota ohledně rozsahu budoucích případů platební neschopnosti podrývá důvěru v kapitál bank, což jim komplikuje získávání finančních prostředků a nutí je omezovat půjčky s cílem zachovat si stávající zdroje.
Wenn Hausbesitzer ihre Darlehen nicht mehr bedienen können, verlieren die Banken Geld; die Ungewissheit über das Ausmaß zukünftiger Ausfälle untergräbt das Vertrauen in das Kapital der Banken, wodurch es für die Banken schwieriger wird, Mittel zu beschaffen, was sie wiederum veranlasst, weniger Darlehen zu gewähren, um bestehende Mittel zu bewahren.