Během deseti let před vrcholem bubliny v roce 2007 zanikly ve výrobním sektoru USA asi 4 miliony pracovních míst, jejichž podíl na celkové zaměstnanosti klesl z více než 17% na 12%.
In den zehn Jahren bis zum Höhepunkt der Blase 2007 gingen etwa vier Millionen Arbeitsplätze auf dem US-Fertigungssektor verloren, und sein Anteil an der Gesamtbeschäftigung fiel von mehr als 17% auf 12%.