Ponecháme-li stranou všechny otázky týkající se lidských práv, demokracie a vlády zákona, Rusko je na to, aby jej EU pojala, prostě příliš veliké, příliš asijské, příliš nukleární a příliš ,,velmocenské."
Von allen Fragen der Menschenrechte, Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit einmal abgesehen ist Russland einfach zu groß, zu asiatisch, zu nuklear aufgerüstet, und viel zu sehr "Großmacht", um sich in die EU einfügen zu können.