A nejdříve v listopadu, až po prvním vyhodnocení nového programu, bude „euroskupina připravena zvážit v nezbytném případě možná dodatečná opatření… s cílem zajistit, aby hrubé potřeby financování zůstaly na trvale udržitelné úrovni“.
Schließlich wird die Eurogruppe frühestens im November und nach der ersten Überprüfung der Durchführung des neuen Programmes „bereit sein, mögliche zusätzliche Maßnahmen in Erwägung zu ziehen…, um sicherzustellen, dass der Bruttofinanzierungsbedarf auf einem tragfähigen Niveau bleibt.“