Prvním je netečnost kombinovaná s idealismem (nebo jím maskovaná) – jde o mylnou představu, že internet by měl být nejen místem svobody projevu, ale také bezplatným prostorem.
Der erste ist Trägheit, verbunden mit (oder verkleidet als) Idealismus: der irrigen Vorstellung, dass das Internet nicht nur Rede-, sondern auch Zahlungsfreiheit gewährleisten sollte.