Pracovníci však byli „uvězněni“ ve venkovském sektoru; k&nbsp;přesunu neměli prostředky a jejich klesající příjmy natolik oslabily agregátní poptávku, že se prudce zvýšila nezaměstnanost ve městech a ve výrobě.
Doch die Arbeiter waren im ländlichen Sektor „gefangen“: Es fehlten ihnen die Ressourcen, um wegzugehen, und ihre schrumpfenden Einkommen schwächten die Gesamtnachfrage derart, dass die Arbeitslosigkeit in den Städten/im produzierenden Gewerbe steil in die Höhe schoss.