Ačkoliv však centrální banka vedená guvernérem Haruhiko Kurodou svou část dohody splnila, zbylé dva „šípy“ abenomiky nedolétly dostatečně daleko.
Doch obwohl die Zentralbank unter ihrem Gouverneur Haruhiko Kuroda ihren Teil des Geschäfts eingehalten hat, sind die anderen beiden „Pfeile“ hinter den Erfordernissen zurückgeblieben.