A pokud se americkým kritikům podaří vykreslit Uribeho jako ustavičného porušovatele lidských práv, kterému jde jen o neomezené setrvání u moci, bude pro Obamu téměř nemožné přimět Kongres k obnově Plánu Kolumbie – programu protidrogového a protipovstaleckého boje, který v roce 1999 zahájil Bill Clinton –, natožpak k ratifikaci dohody o volném obchodu mezi Kolumbií a USA.
Und für Obama wird es fast unmöglich die Unterstützung des Kongresses für eine Erneuerung des Plan Colombia zu gewinnen, jenes Anti-Drogen und Aufstandsbekämpfungsprogramms, das Bill Clinton im Jahr 1999 lancierte. An eine Ratifikation des kolumbianischen Freihandelsabkommens mit den USA ist gar nicht mehr zu denken, wenn Uribe von Kritikern in den USA als Menschenrechtsverletzer hingestellt werden kann, der ewig an der Macht bleiben will.