Zdaleka tudíž nejde o volební revoluci, protože pouze dva zvolené muže – Barghútího a Muhammada Štajíha, který stál v čele palestinské agentury PECDAR prosazující průhlednost a hospodářský rozvoj – lze alespoň trochu pokládat za kritické vůči establishmentu Fatáhu.
Tatsächlich ist das Ganze alles andere als eine Revolution an der Wahlurne: Nur zwei der Gewählten – Barghouti und Muhammad Shtayyeh, den ehemaligen Leiter von PECDAR, der palästinensischen Behörde für Transparenz und wirtschaftliche Entwicklung – kann man überhaupt als kritisch gegenüber dem Fatah-Establishment einstufen.