Dalším neelegantním prvkem navržené úpravy je, že SRF nebude součástí mašinerie EU; zřídí se mezivládní úmluvou (aktuálně překotně dojednávanou mezi členskými zeměmi eurozóny).
Ein weiterer uneleganter Teil des vorgeschlagenen Arrangements ist, dass der SRF nicht Teil der EU-Maschinerie sein wird; stattdessen wird er durch einen zwischenstaatlichen Vertrag gegründet (der derzeit in aller Eile zwischen den Euroländern ausgehandelt wird).