Začalo se pochybovat o schopnosti jednotlivých členských států chránit své banky a rozpětí vamp#160;úrokových sazbách mezi dluhopisy různých vlád se začalo znepokojivě rozšiřovat.
Die Fähigkeit der einzelnen Mitgliedsstaaten, ihre Banken zu schützen, wurde in Frage gestellt, und die Spanne zwischen den Zinssätzen der unterschiedlichen Staatsanleihen begann, sich alarmierend zu vergrößern.