Aby v Evropě mezi těmi, co na to mají, a těmi, co na to nemají, nevznikla nová dělící čára, musí Evropská unie obrátit svou pozornost dále na východ, na své nové sousedy (Ukrajinu, Moldávii a Bělorusko) a ostatní země bývalého Sovětského svazu.
Wenn eine neue Aufspaltung Europas in Betuchte und Habenichtse verhindert werden soll, muß die EU ihre Aufmerksamkeit nach Osten auf ihre neuen Nachbarn (Ukraine, Moldawien und Weißrußland) aber auch auf die übrigen Länder der früheren Sowjetunion richten.