Nadešel ale čas tuto myšlenku oživit, přinejmenším v upravené podobě, která zohlední více nuancí.
Jetzt wäre es aber an der Zeit, über diese Idee zumindest in modifizierter und differenzierter Form wieder nachzudenken.