V samotném Řecku dochází v ulicích k výtržnostem a v továrnách se stávkuje; v ostatních zemích ohrožené skupiny PIIGS (Portugalsku, Irsku, Itálii a Španělsku) bude fiskální kázeň politicky a sociálně bolestivá.
In Griechenland selbst gibt es Unruhen auf den Straßen und Streiks in den Fabriken; in den übrigen PIIGS-Staaten (Portugal, Irland, Italien und Spanien) wird die Ausgabendisziplin politisch und gesellschaftlich schmerzhaft.