Ačkoliv hodnota bankovních aktiv nepřevyšuje pasiva, vkladatelé z banky neodejdou, dokud ji podporuje vláda tím, že ručí za její vklady.
Obwohl der Wert der Vermögenswerte dieser Bank ihre Verbindlichkeiten nicht übersteigt, wird eine Flucht der Einleger ausbleiben, solange die Regierung die Bank stützt, indem sie für deren Einlagen garantiert.