A dlouhodobější deficity se po tomto datu samozřejmě budou progresivně zhoršovat, neboť je potáhnou odchody příslušníků silné poválečné generace do důchodu a rostoucí náklady na zdravotní péči a penzi na osobu (komise také doporučí, jak dostat pod kontrolu tento dlouhodobější deficit).
Und da die geburtenstarken Jahrgänge in den Ruhestand wechseln und die Gesundheits- und Rentenkosten pro Leistungsempfänger zunehmen, wachsen die langfristigen Defizite danach selbstverständlich immer stärker an (der Ausschuss soll auch empfehlen, wie das langfristige Defizit in den Griff zu bekommen ist).