Za druhé banky přicházejí o značné množství vlastního kapitálu – odhady se dnes pohybují na úrovni 300 miliard dolarů i více –, a potřeba udržet minimální poměr kapitál/dluh je proto přinutí omezit půjčky firmám, což zbrzdí investiční poptávku.
Nach eine Abwertung müssten sie höhere Zinsen auf die aufgenommenen Kredite bezahlen. Die Reduktion der Ausleihungen schränkt die private Investitionsnachfrage ein.