Tuto tendenci posiluje vzestup kabelových televizí, které přitahují diváky prostřednictvím hašteřivých „infozábavních“ programů, a internetových bloggerů, již vstupují do urputných polemik bez jakéhokoliv redakčního filtru.
Verstärkt wird diese Tendenz durch die Ausbreitung des Kabelfernsehens, welches Zuschauer mithilfe umstrittener „Infotainment-Sendungen“ anlockt, und durch Internet-Blogger, die sich an erbitterten Polemiken ohne jeden redaktionellen Filter beteiligen.