Jeho válka s islámem je totiž také, a možná především, válkou s kulturními a politickými elitami, s holandským intelektuálním establishmentem, s bruselskými eurokraty a s liberálně založenou královnou.
Sein Krieg gegen den Islam ist auch, vielleicht sogar in der Hauptsache, ein Krieg gegen die kulturellen und politischen Eliten, das intellektuelle niederländische Establishment, die Eurokraten in Brüssel und die liberal denkende Königin.