Globální poselství je však také zřejmé: rostoucí počet obyvatel světa (dnes je to zhruba 7,3 miliardy, ale do roku 2024 to už pravděpodobně bude osm miliard a kolem roku 2040 devět miliard), člověkem vyvolané klimatické změny a nadměrné využívání sladké vody k zavlažování a uspokojování městských potřeb (zvláště pokud se velkoměsta budují v suchých oblastech), to vše jen zvyšuje potenciál ke katastrofě.
Doch die weltweite Botschaft ist ebenfalls eindeutig: Die wachsende Weltbevölkerung (die derzeit bei 7,3 Milliarden steht, aber bis 2024 vermutlich acht Milliarden und bis etwa 2040 neun Milliarden betragen dürfte), der menschgemachte Klimawandel und der übermäßige Trinkwasserverbrauch zur Bewässerung und für städtische Bedürfnisse (insbesondere, wenn Großstädte in trockenen Gebieten errichtet wurden) heizen die potenzielle Katastrophe alle weiter an.