Jenže nástup derivátů rizika nerozptyloval, ale spíše koncentroval, jelikož se dalo ještě víc vydělat prodejem rizika lidem, kteří nevěděli, jak jej ohodnotit – a vlastně ani jaká rizika na sebe berou.
Aber die sich immer weiter verbreitenden Derivate haben das Risiko konzentriert, anstatt es zu verteilen, da noch mehr Geld damit zu verdienen war, Risiken an Leute zu verkaufen, die nicht wussten, wie sie diese einschätzen sollten – oder überhaupt nicht wussten, welche Risiken sie eingingen.