Obdobně platí, že francouzská uvážlivost bude bedlivě sledována během diskusí o novém evropském finančním rámci, které prověří schopnost Francie vidět rozpočty EU jako něco jiného než prostředek přerozdělování peněz EU, zejména ve prospěch zemědělců.
Ebenso wird bei den Diskussionen zum neuen EU-Finanzrahmen die französische Besonnenheit genau unter die Lupe genommen werden. Dort wird Frankreichs Fähigkeit geprüft, den EU-Etat als etwas anderes anzusehen als ein Mittel zur Umverteilung von EU-Geldern, vor allem an Bauern.