Kontrola Hamásu nad Palestinskou samosprávou nezmenšuje ani nezvětšuje potřebu izraelské vojenské akce, avšak zvyšuje její politický přínos, poněvadž boje a destrukce vysílají obyvatelům Gazy vzkaz, že jejich vládci ohrožují jejich fyzické přežití.
Die Erforderlichkeit eines israelischen Militärschlages wird durch die Tatsache, dass die Palästinensische Autonomiebehörde unter Kontrolle der Hamas steht, weder geringer noch größer, aber der politische Nutzen steigt, denn die Kämpfe und die Zerstörungen vermitteln der Bevölkerung des Gazastreifens, dass ihre Führung das Leben der Menschen aufs Spiel setzt.