Bushova vláda si podle všeho je vědoma všech nástrah, když doma i v zahraničí zdůrazňuje, že tato válka proti terorismu bude naprosto odlišná od všech dosavadních válek, že si vyžádá četná vojenská, diplomatická, právní a humanitární opatření a že vítězství v ní nebude snadné dokázat.
Der Regierung Bush scheint sich der Fallstricke bewusst zu sein, und betont im In- und Ausland, wie andersartig die Kriegsführung des laufenden Anti-Terror-Einsatzes sein wird; dass militärische, diplomatische und humanitäre Maßnahmen notwendig sind sowie die Unterstützung der örtlichen Polizeibehörden und dass es nicht einfach sein wird von Sieg zu sprechen.