Pravdivější by od Rubina a Summerse bylo, kdyby řekli, že Amerika vlastně nemá žádnou kurzovní politiku, tedy to, co se snažil říct O’Neill.
Hätten Rubin und Summers erklärt, dass US-Amerika eigentlich keinerlei Wechselkurs-Politik betreibe – die Antwort, die O‘Neill zu geben versucht hat –, hätte dies eher der Wahrheit entsprochen.