Avšak nedávné změny v politickém vedení v Británii, Francii a Německu, společně s nástupem nové administrativy USA na počátku roku 2009, by mohly transatlantickou spolupráci zlepšit.
Doch könnten die jüngsten Machtwechsel in Großbritannien, Frankreich und Deutschland zusammen mit einer neuen US-Regierung Anfang 2009 die transatlantische Zusammenarbeit verbessern.