Mimo rámec politiky existují obrovské rozdíly také mezi ekonomikami nových členských zemí, a to nejen co do bohatství, ale i co do struktury.
Jenseits der Politik gibt es enorme Unterschiede zwischen den Volkswirtschaften der Neumitglieder, nicht nur beim Wohlstand, sondern auch bei den Strukturen.