Jistě, mnoho latinskoamerických předáků se snažilo Cháveze zklidnit a kontrolovat, ale nikdo z nich nepochodil.
Sicher, viele lateinamerikanische Führer haben bisher versucht, Chávez zu befriedigen und zu kontrollieren, und alle sind gescheitert.