Naopak: většina prognostiků očekává, že rok 2005 bude slabší než rok 2004 a růst nedokáže eliminovat „deficit pracovních míst“ – rozdíl mezi počtem pracovních míst potřebných během uplynulých čtyř let k zajištění zaměstnanosti osob, které nově vstoupily na trh práce, a skutečným počtem vytvořených pracovních míst.
Im Gegenteil, die meisten Prognostiker erwarten, dass 2005 schwächer wird als 2004, mit einem Wachstum, das nicht ausreicht, um das „Arbeitsplatzdefizit“ zu beseitigen – den Abstand zwischen der Anzahl an Arbeitsplätzen, die in den letzten vier Jahren erforderlich gewesen wären, um Neueinsteigern am Arbeitsmarkt Beschäftigung zu bieten, und der tatsächlichen Anzahl der geschaffenen Arbeitsplätze.