Zároveň platí, že noví asijští aktéři zase musí vzít do úvahy pokrok, jehož bylo v tomto ohledu dosaženo v druhé polovině dvacátého století.
Umgekehrt müssen die neuen asiatischen Akteure die in dieser Hinsicht in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts erzielten Fortschritte berücksichtigen.