Z jejich perspektivy je snadné dnešní silnou poptávku po dlouhodobých cenných papírech denominovaných v dolarech vysvětlit: asijské centrální banky nakupují, aby své měny držely nízko, státní pokladna USA si půjčuje nakrátko (nevydává tedy tolik dlouhodobých cenných papírů) a americké společnosti nepodnikají ty druhy investic, jež by je přiměly vydávat větší množství dlouhodobých dluhopisů.
Aus ihrer Sicht ist die heutige hohe Nachfrage nach langfristigen, auf Dollar lautenden Wertpapieren einfach zu erklären. Die asiatischen Zentralbanken kaufen, um ihre Währungen niedrig zu halten, das US-Finanzministerium nimmt kurzfristige Kredite auf (und gibt daher nicht viele langfristige Wertpapiere aus), und US-Firmen tätigen nicht die Art von Investitionen, die sie dazu bringen würden, viele langfristige Anleihen auszugeben.