Tvůrci německých politik se pyšní obřím přebytkem obchodní bilance země – 197 miliard eur v červnu 2014 – a pokládají jej za známku mimořádné konkurenční schopnosti Německa.
Die deutsche Politik ist stolz auf den enormen Leistungsbilanzüberschuss des Landes – mit Stand vom Juni € 197 Milliarden –, den sie als Zeichen der herausragenden Wettbewerbsfähigkeit des Landes betrachtet.