Nedávné vojenské siláctví v podobě testů raket a odmítnutí kompromisu íránským prezidentem Mahmúdem Ahmadínedžádem a jeho ministrem zahraničí však ukazuje, že vedení země je ve věci strategické linie, jíž by se měl Írán držet, vážným způsobem rozdělené.
Zwar unterliegt die iranische Führung noch immer der Fehleinschätzung, dass die israelischen Drohungen Ausdruck der innenpolitischen Probleme der Regierung Olmert seien, was schlicht falsch ist. Die Regierung Olmert hat große Probleme, aber diese sind nicht die Ursache für die Zuspitzung der Situation zwischen Israel und dem Iran.