Základní příčinou současné hospodářské slabosti Francie je totiž její nekonkurenceschopnost, a to i v jiných ekonomikách eurozóny, kde euro nehraje roli.
Der eigentliche Grund für Frankreichs derzeitige wirtschaftliche Schwäche ist seine mangelnde Wettbewerbsfähigkeit auch in anderen Wirtschaftsräumen der Eurozone, in denen der Euro als Faktor ausscheidet.