Snaha udržet EMU pohromadě nás dokonce možná vzdálila od cíle společné zahraniční politiky, neboť rozdmýchala uvnitř členských států (bez ohledu na to, zda finanční pomoc poskytují nebo přijímají) nacionalistické resentimenty, o nichž jsme doufali, že jsou dávno mrtvé.
Wenn überhaupt, haben die Bemühungen, die Währungsunion zusammenzuhalten, uns weiter vom Ziel einer gemeinsamen Außenpolitik entfernt, indem sie innerhalb der Mitgliedstaaten (egal, ob diese Finanzhilfe leisten oder empfangen) neuerlich nationalistische Ressentiments entzündet haben, von denen wir hofften, dass sie längst ein Ding der Vergangenheit seien.