Avšak v období po druhé světové válce, kdy sociálnědemokratické vlády zachovávají sociální výdaje a keynesiánští ekonomičtí poradci se snaží využívat fiskální politiky k podpoře výstupu, depresi výnosů s mnohem větší pravděpodobností doprovází inflace.
In der Ära nach dem Zweiten Weltkrieg jedoch, in der sozialdemokratische Regierungen Sozialausgaben aufrecht erhalten und keynesianisch denkende Wirtschaftsberater bestrebt sind, über die Finanzpolitik die Produktion anzukurbeln, wird ein Rückgang bei den Einnahmen sehr viel wahrscheinlicher mit einer Inflation einhergehen.