Dobrou - a špatnou - zprávou je, že tempo technologických změn v těchto sektorech je dostatečně rychlé na to, aby větší část existujících zařízení zastarala dříve, než se opotřebuje nebo než vůbec bude využita. Nové investice by tak mohly přijít dříve než za normálních okolností.
Die gute Nachricht - und gleichzeitig die schlechte - ist, dass sich diese Branchen mit einem solchen Tempo weiterentwickeln, dass ein Großteil der Investitionsgüter schon veraltet ist, bevor es verschleißen oder sogar benutzt werden kann, so dass Neuinvestitionen aus der Natur der Sache heraus schneller getätigt werden.