Senát USA například neratifikoval Úmluvu OSN o mořském právu, přestože je v americkém národním zájmu – vždyť USA úmluvu potřebují, aby posílily své postavení s ohledem na řešení sporných územních nároků v Jihočínském moři.
Beispielsweise ist der US-Senat trotz großen nationalen Interesses daran gescheitert, die Seerechtskonvention der Vereinten Nationen zu ratifizieren – in der Tat brauchen die USA diese Konvention, um ihre Position bei der Lösung von Territorialstreitigkeiten im Südchinesischen Meer zu stärken.