Vyvinulo se spojenectví mezi finančními experty, kteří se domnívali, že prodávají ryze inovativní ideje, politickou elitou, která si osvojila filozofii „regulace light“, a kulturní atmosférou, která pobízela k experimentování a odvržení tradičních hodnot.
Es wurde ein Bündnis geschmiedet zwischen Finanzexperten, die dachten, sie verkauften wirklich innovative Ideen, einer politischen Elite, die die Philosophie einer „leichten Regulierung“ unterstützte, und einem kulturellen Klima, welches das Experimentieren und die Ablehnung traditioneller Werte förderte.