Když máte v bance běžný účet s nulovou úrokovou sazbou, což je případ většiny lidí ve vyspělých ekonomikách, skutečný výnos je záporný (nominální nulový výnos minus inflace): za rok si za své hotovostní zůstatky koupí méně zboží než dnes.
Wenn Sie bei Ihrer Bank ein unverzinstes Spar- oder Girokonto haben – wie das in den hochentwickelten Volkswirtschaften die meisten Leute haben –, ist die Realverzinsung negativ (nominaler Zins von null, abzüglich Inflation): In einem Jahr können Sie mit Ihrem Guthaben weniger Waren kaufen als heute.