Právě díky těmto hodnotám, díky tomuto naléhavému vědomí, čeho mohou společně dosáhnout síla jednotlivce a síla kolektivu, Francie zatím vždy našla potřebné zdroje, aby se přebudovala a modernizovala.
Dank dieser Werte, nämlich des geschärften Bewusstseins dafür, was individuelle und kollektive Stärken gemeinsam erreichen können, hat es Frankreich stets geschafft, die notwendigen Ressourcen für Wiederaufbau und Modernisierung aufzubringen.