Naše “aténské jaro“ bylo o něčem mnohem hlubším: o právu malé evropské země napadnout selhávající politiku, která mařila vyhlídky jedné (i dvou) generací, nejen v Řecku, ale i jinde po Evropě.
In unserem „Athener Frühling“ ging es um etwas Grundsätzlicheres: Das Recht eines kleinen europäischen Landes, eine gescheiterte Politik anzufechten, die die Perspektiven einer (oder zweier) Generation(en) zerstört, nicht nur in Griechenland, sondern auch andernorts in Europa.