Problémem, před nímž Izrael stojí, tedy není nahradit podporu přicházející od „300 milionů Američanů“, jak se v Jeruzalémě vyjádřil Bush, ale doplnit ji účastným zájmem tří miliard Číňanů, Indů, Rusů a dalších o budoucnost Izraele na zklidněném Středním východě.
Das Problem für Israel besteht also nicht darin, einen Ersatz für die Unterstützung von „300 Millionen Amerikanern“ – wie Bush in Jerusalem formulierte – zu finden, sondern diese um das sympathisierende Interesse von mehr als drei Milliarden Chinesen, Indern, Russen und anderen an seiner Zukunft innerhalb eines befriedeten Nahen Ostens zu ergänzen.