Už dnes si druhotné efekty z obchodních a finančních přenosových kanálů začínají vybírat daň: tempo růstu čínského HDP činilo ve druhém čtvrtletí roku 2012 v průměru 7,6%, což bylo znatelné zpomalení, a očekává se, že indický růst letos klesne zhruba na 6%.
Bereits jetzt fordern externe Effekte, die sich über den Handel und die Finanzbranche übertragen, langsam ihren Tribut. Chinas BIP-Wachstumsrate im zweiten Quartal 2012 kam durchschnittlich auf 7,6&nbsp;%, was eine erhebliche Verlangsamung widerspiegelt, und Indiens Wachstumsrate wird aller Voraussicht nach in diesem Jahr um etwa 6&nbsp;% sinken.