Západní Evropa i Japonsko mají jak energické sektory spičkových technologií, tak schopné řídící pracovníky a kulturní zázemí, které stejně jako v USA umožňuje těžit z konjunktury, již slibují prudce klesající ceny informačních technologií.
Westeuropa und Japan haben boomende High-Tech-Sektoren, fähige Manager und Kulturen, die ohne weiteres ebenso fähig sind wie die amerikanische, die Wachstumschancen zu ihrem Vorteil zu nutzen, die in den schnell fallenden Preisen der Informationstechnologie stecken.