A i když činitelé přehnaně ujišťují, mohou je z vyvolávání atmosféry strachu obvinit kritici, kteří nesnesou jakékoliv známky veřejného znepokojení.
Selbst wenn die Behörden übertrieben beruhigen, wird ihnen von Kritikern, die absolut kein Anzeichen der öffentlichen Besorgnis ertragen, häufig Panikmache vorgeworfen.