Erskine Bowle, kandidát na senátora za Severní Karolínu a za Clintona náčelník generálního štábu, byl v posledních volbách pokládán za nerozumného troufalce, když nenavrhoval zvýšení přerozdělujících daní a prioritu viděl ne v dalších škrtech v nejvyšší mezní daňové sazbě, ale v tom, aby federální vláda platila za léky na předpis.
In den jüngsten US-Senatswahlen galt ein Kandidat, Erskine Bowles aus Nord Carolina (früher Chef im Stab von Präsident Clinton), als besonders mutig und tollkühn, nicht etwa weil er vorgeschlagen hatte, die Steuern zum Zweck der Einkommensumverteilung anzuheben, sondern nur weil er wollte, dass die Regierung den Zuschüssen für verordnete Medikamente aus Bundesmitteln eine höhere Priorität einräumt als der Steuersenkung in den obersten Steuerklassen.