Palestinský romantismus glorifikuje Palestince coby oběti izraelské nadvlády, poukazuje na zacházení s izraelskými Palestinci přinejlepším jako na jednání s druhořadými občany a vypočítává mnoho případů útlaku na okupovaných územích, včetně dopadů izraelského „bezpečnostního plotu“.
Die palästinensische Romantik glorifiziert die Palästinenser als Opfer der israelischen Herrschaft, verweist auf die Behandlung israelischer Palästinenser als bestenfalls Bürger zweiter Klasse und legt die zahlreichen Fälle der Unterdrückung in den besetzten Gebieten, inklusive der Auswirkungen des israelischen „Sicherheitszaunes“ dar.