Ještě než opadnou zátopové vody hurikánu Katrina, bude se muset Bush opět zaměřit na svůj irácký hlavolam, protože dějiny budou ještě dlouho poté, co Katrina upadne v zapomnění, posuzovat jeho prezidentské působení podle toho, jak tento hlavolam vyřeší.
Bush wird sich auf sein Dilemma im Irak konzentrieren müssen, noch bevor das durch Katrina verursachte Hochwasser zurückgeht – denn noch lange, nachdem Katrina in Vergessenheit geraten ist, wird die Geschichte seine Präsidentschaft danach beurteilen, wie er dieses Dilemma gelöst hat.