Na Blaira a jeho vládu se bohužel pohlíží jako na okruh poskvrněný některými z nejméně přitažlivých rysů volnotržního kapitalismu.
Unglücklicherweise werden Blair und seine Regierung mit manchen der weniger attraktiven Merkmale des freien Marktkapitalismus in Zusammenhang gebracht.