Kartami opravdu pořádně zamíchal Günther Verheughen, německý zástupce v Evropské komisi, který má (čirou náhodou) na starosti portfolio rozšíření EU směrem na východ, když nedávno navrhnul, aby o rozšíření Unie směrem na východ německý národ rozhodl v referendu.
Was die Sache wirklich schürte, waren jüngste Anregungen Günther Verheugens  das deutsche Mitglied der Europäischen Kommission, der, so der Zufall, auch für die Osterweiterung zuständig ist , die Deutschen sollten sich über die Osterweiterung in einem Referendum äußern.