Trváním na dobrovolnosti se ECB možná snaží zajistit, aby restrukturalizace nebyla hluboká; v&#160;takovém případě by ale upřednostňovala zájmy bank před zájmy Řecka, pro nějž je hluboká restrukturalizace nutná, má-li vybřednout z krize.
Möglicherweise versucht die EZB, indem sie auf Freiwilligkeit beharrt, sicherzustellen, dass die Umstrukturierung nicht tief geht; aber in diesem Fall räumt sie den Interessen der Banken den Vorzug vor denen Griechenlands ein, das zur Bewältigung der Krise eine tief greifende Umstrukturierung braucht.