Naproti tomu malé evropské státy – ať ve východní, či v západní Evropě – jsou mnohem pružnější ve svých reakcích na výzvy moderní globalizované ekonomiky.
Die kleinen europäischen Staaten – sei es in Ost- oder Westeuropa – haben sich im Gegensatz hierzu sehr viel flexibler dabei erwiesen, auf die Herausforderungen der modernen globalisierten Wirtschaft zu reagieren.