Předpokládalo se totiž, že tisíce raket Hizballáhu odpalovaných v soustředěných palebných clonách – které vynahrazují nepřesnost nenaváděných raket a vytvářejí silný kombinovaný účinek výbuchů – zabijí mnoho civilistů, možná i stovky denně.
Es war angenommen worden, dass Tausende geballt abgefeuerter Hisbollah-Raketen – was die Ungenauigkeit ungelenkter Raketen aufhebt und gebündelt eine schlagkräftige Detonationswirkung ergibt – viele Zivilisten töten würden, möglicherweise Hunderte pro Tag.