Tento pohled vnímá unii jako celek, jehož hlavní funkcí je umožňovat – a udržovat – rozmanitost a rozdílnost.
Aus dieser Sichtweise ergibt sich eine Union, deren Hauptfunktion es ist, Vielfalt und Unterschiede zuzulassen – und zu erhalten.