Jedinou výjimku by měla představovat situace, kdy mají určité noviny dostatečné důvody k přesvědčení, že dané osoby porušují zákon nebo že – i kdyby zákon neporušovaly – svým chováním podrývají vlastní způsobilost vykonávat povinnosti, jejichž plnění se od nich očekává.
Die einzige Ausnahme wäre, wenn eine Zeitung den begründeten Verdacht zur Annahme hätte, dass die betreffenden Personen das Gesetz verletzen oder dass sie sich in einer Weise verhalten, die sie als ungeeignet für die von ihnen erwartete Ausübung ihrer Pflichten erscheinen lässt, selbst wenn sie dabei nicht mit dem Gesetz in Konflikt geraten.