Zatímco Čína a USA mezi sebou bojují a obě strany se přitom snaží udržet si vlastní „přehnanou výsadu“, Evropa jako by se zasekla někde uprostřed: trpí týmiž nevýhodami jako USA v jejich postavení, ale netěší se žádné z amerických výsad.
Während China und die USA die Sache auskämpfen und dabei jeweils versuchen, ihr eigenes „exorbitantes Privileg“ zu erhalten, scheint Europa in der Mitte gefangen; es leidet unter denselben Nachteilen wie die USA, genießt aber keines ihrer Privilegien.