Ale i v Japonsku se od roku 1998 roční deflace pohybovala jen kolem 0,7% a způsobila ji chyba v měnové politice, která se pravděpodobně nebude opakovat.
Aber selbst in Japan betrug die jährliche Deflationsrate seit 1998 nur 0,7 %. Außerdem wurde sie durch einen finanzpolitischen Fehler verursacht, den man wahrscheinlich kein zweites Mal begehen wird.