Chan označil čínské intelektuály podporující válku za beznadějně naivní a přehnaně ,,pohroužené do amerického snu."
Han nannte die den Krieg verteidigenden chinesischen Intellektuellen hoffnungslos naiv und völlig ,,im amerikanischen Traum versunken".