· Centrální banky by měly ovlivňovat ceny aktiv prostřednictvím běžných operací na otevřeném trhu – nákupem a prodejem krátkodobých vládních cenných papírů za peníze, čímž mění „bezpečnou“ úrokovou míru a cenu déletrvajících aktiv;
· Die Zentralbanken sollten die Preise für Vermögenswerte durch normale Offenmarktpolitik beeinflussen – indem sie kurzfristige Staatspapiere gegen Cash verkaufen und somit den „sicheren“ Zinssatz und den Preis für langfristige Anlagen ändern.