Dobrým příkladem byla poslední Evropská rada, která řešila dva z nejpalčivějších problémů Evropy: nefunkční trhy práce, jejichž výsledkem je rekordně vysoká nezaměstnanost mladých lidí, a nefunkční úvěrové trhy, na nichž je přístup k financování obtížný a úrokové sazby půjček se v různých částech jednotného trhu výrazně liší.
Ein gutes Beispiel dafür war die jüngste Sitzung des Europäischen Rats, bei dem es um zwei der dringlichsten Probleme Europas ging: die nicht funktionierenden Arbeitsmärkte, die sich an der hohen Jungendarbeitslosigkeit zeigen, und die nicht funktionierenden Kreditmärkte, mit einem erschwerten Zugang zu Finanzierungen und Kreditzinssätzen, die sich in den verschiedenen Teilen des Binnenmarktes erheblich unterscheiden können.