Je však těžké vidět, jak by výsledný růst mohl být tak vysoký – roční růst na obyvatele dosahoval nevídaných 10% nebo i více –, kdyby globální ekonomika nebyla schopna absorbovat export z těchto zemí.
Doch ist nur schwer vorstellbar, wie das daraus entstehende Wachstum – das eine beispiellose Höhe von jährlich 10 % oder mehr pro Kopf erreichte – so hoch hätte sein können, ohne eine Weltwirtschaft, die die Exporte dieser Länder aufnehmen konnte.