Během pěti let od útoků se vyhranily dvě skupiny diváků takzvané „války proti teroru“.
In den fünf Jahren, die seit den Anschlägen vergangen sind, haben sich für den so genannten „Krieg gegen den Terror“ zwei Öffentlichkeiten herausgebildet.