V tomto kontextu si Japonsko uvědomuje, že hlubší strategická spolupráce s Indií – která se rovněž snaží otupit sílící vojenský tlak Číny – je jeho nejlepším postupem.
In diesem Zusammenhang weiß Japan, dass eine vertiefte strategische Zusammenarbeit mit Indien – das ebenfalls danach trachtet, den zunehmenden militärischen Druck aus China abzuschwächen – sein bester Schachzug ist.