Stále více lidí si začíná uvědomovat, že hodnoty, které on a jeho administrativa odrážejí, jsou v přímém protikladu k tomu, co Amerika už dlouho vyznává - k hodnotám otevřené společnosti, v níž se o rozdílných názorech svobodně diskutuje v atmosféře zdvořilosti a vzájemného respektu k právům všech.
Es setzt sich zunehmend die Erkenntnis durch, dass die Werte, die er und seine Administration verkörpern, das Gegenteil all dessen sind, wofür Amerika lange gestanden hat - die Werte einer offenen Gesellschaft, in der unterschiedliche Ansichten unbehindert innerhalb einer Kultur der Rücksichtnahme und des gegenseitigen Respekts für die Rechte aller diskutiert werden.