Horizontální subsidiarita znamená, že ve společnosti ani v hospodářské sféře nemůže stát narušovat svobodu a zodpovědnost jednotlivce, jež musí být respektovány v nejvyšší možné míře.
Horizontale Subsidiarität heißt, dass der Staat weder in der Gesellschaft noch in der Wirtschaft, die individuelle Freiheit und Verantwortlichkeit verletzen darf, sie also im größtmöglichen Ausmaß zu respektieren hat.