Nebude-li analýza globálních nevyvážeností z pera MMF vyvážená, neoznačí-li USA za hlavního viníka a nezaměří-li svou pozornost na americkou potřebu snížit fiskální deficity – prostřednictvím vyšších daní pro nejbohatší Američany a nižších výdajů na obranu –, význam Fondu v jedenadvacátém století bude nevyhnutelně upadat.
Falls die Analyse des IWF der globalen Ungleichgewichte unausgewogen ist, falls er nicht die USA als wesentlichen Verantwortlichen ausmacht, und falls er seine Aufmerksamkeit nicht der Notwendigkeit zuwendet, dass Amerika seine Haushaltsdefizite verringert – durch höhere Steuern für die Reichen und niedrigere Verteidigungsausgaben – so wird die Bedeutung des Fonds im 21. Jahrhundert zwangsläufig abnehmen.