USA se ve skutečnosti nejspíš nechaly vlákat do služeb užším zájmům těchto zemí, ať už jde o nepřesvědčivou představu Izraele o jeho vlastní bezpečnosti či odpor sunnitských zemí k šíitskému Íránu.
Tatsächlich haben sich die USA vermutlich vor den Karren dieser Länder spannen lassen, die ihre eigenen engeren Interessen verfolgen – sei es nun Israels wenig überzeugende Vision seiner eigenen Sicherheit oder die Gegnerschaft der sunnitischen Länder gegenüber dem schiitischen Iran.