Komise doporučuje celou řadu opatření na podporu výzkumu a vývoje léků proti chorobám chudých, například sponzorské výdaje do výzkumu ve výši zhruba tří miliard dolarů ročně čili pěti procent globálních celkových výdajů v této oblasti.
Die Kommission befürwortet daher eine Reihe von Maßnahmen zur Verstärkung von F&E-Investitionen in die Krankheitsbekämpfung in armen Ländern, wozu auch F&E-Ausgaben in der Höhe von ca. 3 Milliarden Dollar, oder fünf Prozent der weltweiten jährlichen Ausgaben, gehören.