Evropský zatykač již nyní přináší konkrétní výsledky a činíme kroky směrem k „volnému pohybu soudních rozhodnutí" v EU, jehož prostřednictvím budou soudní rozhodnutí - jako například zatýkání a vydávání podezřelých, konfiskace a zmrazování aktiv - vzájemně uznávána.
Der europäische Haftbefehl hat bereits zu konkreten Ergebnissen geführt, und wir bewegen uns auf einen „freien Verkehr der Rechtsentscheidungen" in der EU zu, durch welchen Rechtsentscheidungen - wie etwa die Verhaftung und Überstellung von Verdächtigen, Konfiszierungen und die Beschlagnahme von Vermögenswerten - gegenseitig anerkannt werden.