Když Indie před půlstoletím získala nezávislost na Británii, vydala se v čele s premiérem Džaváharlálem Nehrúem na cestu mírné, demokratické verze socialismu.
• Als Indien vor einem halben Jahrhundert unabhängig wurde, verpaßte Premierminister Jawaharlal Nehru Indien eine sanfte, demokratische Version von Sozialismus.