K „runům“ na banky dochází tehdy, když se lidé vyděsí, že jejich vklady nebudou vyplaceny, a překotně si peníze vybírají, čímž vyvolají bankrot, jehož se obávali.
Zum Sturm auf eine Bank kommt es, wenn Menschen Angst haben, dass man ihnen ihre Guthaben nicht auszahlen könnte. Sie heben dann eiligst ihr Geld ab und führen auf diese Weise genau jenen Bankrott herbei, den sie befürchtet hatten.