Prezidentský úřad, jenž si před deseti lety vytvořil Boris Jelcin - a jenž na váze přibral, když Jelcinovy tanky roku 1993 ostřelovaly vzpurnou Dumu -, zajišťuje Putinovi ohromující svobodu bez odpovědnosti.
Die Art von Präsidentschaft, die Boris Jelzin für sich vor zehn Jahren geschaffen hat - und die 1993 im Beschuss einer aufmüpfigen Duma durch Jelzins Panzer einen Höhepunkt fand - verleiht Putin ein erstaunliches Maß an Freiheit vor der Verantwortung.