Po Koizumiho odchodu se však japonští premiéři – Šinzó Abe, Jasuo Fukuda a Taro Aso – střídali u moci tak rychle, že vedení naší země začalo vypadat jako „nabídka dne“.
Doch nachdem Koizumi aus dem Amt geschieden war, kamen und gingen Japans Ministerpräsidenten – Shinzo Abe, Yasuo Fukuda und Taro Aso – so schnell, dass die Führung unseres Landes wie ein „Tagesgericht“ wirkte.