Nacisté koneckonců obviňovali Židy, že představují tajnou sílu v pozadí kapitalismu a současně i komunismu – také tato nesrovnalost a lež je v pořadu „Loutkář?“ opětovně vzkříšena.
Schließlich haben die Nazis die Juden beschuldigt, die geheime Macht hinter Kapitalismus und Kommunismus zu sein – ein Widerspruch und eine Lüge, die in der Sendung „The Puppet Master?“ zu neuem Leben erweckt wird.