Za poslední tři desítky let ceny v&#160;USA a Evropě tíhly k&#160;vývoji ve třech pomalu postupujících a vzájemně souvisejících cyklech vzestup-propad.
Während der vergangenen drei Jahrzehnte folgte die Entwicklung bei den Häuserpreisen in den USA und Europa tendenziell drei langsamen, miteinander verknüpften Schweinezyklen.