Bez své ústavy je Amerika jen jednou z mocností světa, jejíž velikost se opírá o bohatství a zbraně, nikoli o hodnoty a přesvědčení; riskujeme tedy pád, až nás jmění a zbraně zradí.
Ohne seine Verfassung ist Amerika nicht mehr als irgendeine Weltmacht, die sich durch Reichtum und Waffen und nicht aufgrund von Werten und Überzeugungen Ansehen verschafft. Deshalb besteht die Gefahr des Zusammenbruchs, wenn uns Reichtum und Waffen abhanden kommen.