Nefalšovaná rovnost ve veřejné sféře – která se podle hodnot a dějin té které země liší – vyžaduje jistou minimální míru akceptace historie a hodnot země.
Wirkliche Gleichheit im öffentlichen Bereich – die je nach Werten und Geschichte des jeweiligen Landes unterschiedlich ist – setzt ein Minimum an Respekt für die Geschichte und Werte eines Landes voraus.