I v tomto případě by se přiměřeně vycvičený papoušek na rozdíl od mnoha dnešních ekonomů zeptal, zda hospodářské problémy vyvolané současnou úrovní vládního dluhu odrážejí příliš vysoký veřejný dluh nabízený vládami, anebo příliš vysoký veřejný dluh poptávaný soukromým sektorem.
Auch hier würde sich ein ausreichend geschulter Papagei (anders als viele heutige Ökonomen) fragen, ob die wirtschaftlichen Probleme, die durch das gegenwärtige Niveau der Staatsverschuldung verursacht werden, widerspiegeln, dass die Regierungen zu viele öffentliche Schuldtitel anbieten, oder dass der Privatsektor zu viele öffentliche Schuldtitel nachfragt.