وربما يتصور بعض زعماء أوروبا حقاً أن الحرص على صيانة الرخاء الذي ينعم به الاتحاد الأوروبي يبرر التزامنا الصمت إزاء حقوق الإنسان والقضايا الأخرى التي تزعج الكرملين. بطبيعة الحال، قد نتحدث باختصار عن قضايا "تجارية" مثل مصادرة أملاك شركة "يوكوس"، ولكن إذا ما عرض الكرملين ثمناً لقيمنا أو انتقاداتنا للانتهاكات الروسية ـ كما حدث فيما يتصل بالشيشان الغارقة في الدماء ـ فإن الأوروبيين يبدون قدرة على التزام الصمت اتقاءً لمواجهة احتمالات ارتفاع أسعار النفط، أو حتى الوقوع تحت حصار كالذي تواجهه أوكرانيا الآن.
Возможно, некоторые европейские руководители действительно полагают, что цель, которая заключается в поддержании уютного процветания Союза, оправдывает молчание о правах человека и других проблемах, раздражающих Кремль. Конечно, мы можем высказываться - кратко - в "коммерческих" вопросах, таких например, как лишение собственности Юкоса, но если Кремль установит цену на наши ценности или критику российских проступков – как, скажем, в залитой кровью Чечне – европейцы по-видимому скорее замолчат, чем столкнутся с необходимостью платить более высокие цены за энергию, или даже такой блокадой, которая в настоящее время угрожает Украине.