وما يزيد الأمور تعقيداً حقيقة مفادها أن التطور السياسي في الصين فشل في مواكبة التقدم الاقتصادي. وإذا كان الحزب الشيوعي الصيني يستشعر التهديد من قِبَل الجماهير المحبطة إزاء المشاركة السياسية غير الكافية والقمع الاجتماعي الدائم، فقد ينزلق إلى القومية التنافسية، فينقلب الوضع الراهن الهش في المنطقة رأساً على عقب.
Еще больше усложняет дело тот факт, что политической эволюции Китая не удалось шагать в ногу с его экономическим прогрессом. Если коммунистическая партия Китая почувствует угрозу в форме общественного разочарования в связи с недостаточным политическим участием и укоренившимися социальными репрессиями, она может сползти к конкурентному национализму, опрокинув и без того хрупкий региональный статус-кво.