لكن الأتراك يدركون تمام الإدراك المشاعر التي يغذيها ترشيح دولتهم للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بين أهل أوروبا. ولقد زعم العديد من زعماء الاتحاد الأوروبي أن عضوية تركيا قد تؤدي إلى موجة من الهجرة التي ستقود بدورها إلى إجهاد الاقتصاد الأوروبي. وهناك آخرون يرون ببساطة أن أوروبا لا مكان فيها لدولة إسلامية.
Но туркам хорошо известно, какие страсти вопрос о вступлении их страны в ЕС разжигает в Европе. Некоторые лидеры ЕС утверждают, что вступление Турции вызовет волну миграции и негативно отразится на европейской экономике.