وكانت استعادة الحالة الطبيعية للأسواق المالية وخفض أسعار الفائدة من الأسباب التي أدت إلى تحسن الاقتصاد في صيف عام 2009، وهو ما دفع كثير من المتكهنين والمشاركين في الأسواق إلى توقع التعافي النموذجي السريع في مرحلة ما بعد الركود. وقد حذرت من أن التحسن ربما يكون أكثر فتوراً من كل التوقعات: فخلافاً للدورات الاقتصادية السابقة، لم يكن الركود الذي بدأ بحلول نهاية عام 2007 نتيجة لارتفاع أسعار الفائدة، وبالتالي فإن خفض أسعار الفائدة لن يؤثر إلا قليلا.
Устранение аномалий финансовых рынков и более низкие процентные ставки действительно вызвали экономический подъем летом 2009 года, в результате чего многие прогнозисты и участники рынка ожидали обычное быстрое восстановление после рецессии. Я предупредил, что рост будет гораздо меньшим, чем ожидалось: в отличие от предыдущих циклов деловой активности рецессия, начавшаяся в конце 2007 года, не была вызвана высокими процентными ставками, поэтому понижение ставки оказало бы незначительное влияние.