في عامها الرابع والخمسين، تُعَد الجمهورية الخامسة الحالية ثاني أطول نظام أمداً منذ الثورة. في بعض الأوقات، كان هناك حديث عن جمهورية سادسة، وهي الجمهورية التي سوف تتصدى لعدد محدود من المخاوف والصعوبات، ولكنها مخاوف وصعوبات حقيقية. ولكن معدل الإقبال على صناديق الاقتراع في الانتخابات الرئاسية الأخيرة (80% في الجولة الأولى، و81% في الجولة الثانية) لا يدع مجالاً للشك: إن نظامنا الحالي قوي، ونحن الفرنسيون متعلقون به.
Временами слышатся разговоры о Шестой республике, которая решила бы ограниченные, но действительные проблемы и сложности. Но явка избирателей на последних президентских выборах (80% в первом туре и 81% во втором) не оставляет никаких сомнений: наша текущая система сильна, и мы, французы, ею дорожим.