إن التحدي الذي يواجه باراك أوباما يتمثل في أن المزيد والمزيد من القضايا والمشاكل أصبحت خارج نطاق سيطرة حتى أعظم بلدان العالم قوة. ورغم أن أداء الولايات المتحدة يكون طيباً حين يتصل الأمر بالتدابير التقليدية للقوة، إلا أن هذه التدابير أصبحت فاشلة على نحو متزايد في إدراك واستيعاب الكثير مما يحدد معالم السياسة العالمية، والتي أصبحت بفضل العولمة وثورة المعلومات في تغير مستمر على النحو الذي يمنع الأميركيين من تحقيق غاياتهم الدولية بالعمل منفردين.
Перед Бараком Обамой также станут вопросы, которые все больше и больше выходят за пределы контроля даже самого сильного государства. Несмотря на то, что США добиваются успеха в традиционном измерении силы, это измерение все больше не способно охватить те сферы, которые определяют мировую политику, которые, благодаря информационной революции и глобализации, изменяются таким образом, что препятствуют достижению американцами своих международных целей, которые они могли бы достигнуть, действуя в одиночку.