فالمحافظون يأملون في أن يسهم سجل المنجزات الاقتصادية للحكومة في إقناع الناخبين المترددين بأن يميلوا نحوهم في نهاية الحملة. وربما كانوا محقين في هذا التفكير، فهم يستحقون ذلك. أما حزب العمال فيبدو أنه يعول على آخرين في قلب الكفة لصالحهم، بينما يتمنون أن لا يُسحقوا في اسكتلندا، حيث يتوعد الحزب الوطني الاسكتلندي بفوز كاسح هناك.
Они заслуживают этого. Тем временем, лейбористы, похоже, надеются на счастливый случай, который изменит ситуацию; и они держат пальцы крестиком в надежде избежать разгрома в Шотландии, где Шотландская национальная партия может достичь оглушительной победы.