وكما يشير قرار صادر عن الأمم المتحدة مؤخرا، فإن المطلوب الآن هو مؤتمرات المتابعة، حيث يسترجع زعماء العالم الدروس المستفادة منذ عام 2002 من أجل تحديد الكيفية التي يمكنهم بها المضي قدماً في تحقيق أهداف التنمية في مرحلة ما بعد 2015 في سياق المشهد الاقتصادي العالمي المتغير. وسوف يساعد عقد اجتماع "مونتيري 2" البلدان في الحصول على صورة أكثر وضوحاً وواقعية لموارد التمويل المتاحة، وهو ما من شأنه أن يمكنها من تحديد أولويات الاستثمارات المطلوبة ــ فيساهم بالتالي في إطلاق أجندة التنمية لمرحلة ما بعد 2015 بنجاح.
Как указывается в недавней резолюции ООН, на настоящий момент необходимым является проведение конференции, где мировые лидеры оценят уроки, извлеченные с 2002 года, и определят, как улучшить цели развития на период после 2015 года, исходя из изменяющихся глобальных экономических условий. Съезд «Монтеррей II» помог бы странам получить более четкое и реалистичное представление о доступных источниках финансирования, давая им возможность расставить приоритеты по необходимым инвестициям – и тем самым способствовать успешному запуску программы развития на период после 2015 года.