بروكسل ـ مع استمرار الاحتجاجات ضد الإجراءات الصارمة التي فرضتها الصين في التيبت، واحتدام المناقشات بشأن إعلان كوسوفو لاستقلالها من جانب واحد، يكاد الظلم الواقع على تايوان، والمتمثل في عزلتها الدولية المتنامية، يمر دون أي قدر من الاهتمام، وذلك على الرغم من انتخابات تايوان الرئاسية الأخيرة والاستفتاء على عضوية الأمم المتحدة. إن هذا النوع من الإهمال لا يتسم بقصر النظر فحسب، بل إنه خطير أيضاً.
БРЮССЕЛЬ – По мере того, как продолжаются протесты по поводу подавления Китаем сопротивления в Тибете и дебаты об односторонней декларации независимости Косова, несправедливость продолжающейся международной изоляции Тайваня едва ли вызывает хотя бы вспышку интереса, несмотря на недавние Тайваньские президентские выборы и референдум о членстве в ООН. Это пренебрежение не просто является близоруким, но и может оказаться опасным.