إن نهاية العالم الأحادي القطب قد تشكل، من بعض الجوانب، &quot;ساعة أوروبا&quot; أو فرصتها السانحة. إلا أن هذا لن يحدث إلا إذا استعاد الاتحاد الأوروبي ثقته وخطا نحو القيام بدور إيجابي ـ ذلك الدور الذي لابد وأن يضطلع به إلى جانب الولايات المتحدة وليس ضدها.
В некоторой степени конец униполярного мира вполне мог бы стать “Часом Европы”. Но это может произойти только если ЕС восстановит свою уверенность и войдет в положительную роль – которую он должен играть с Соединенными Штатами, а не против них.