ثم أتت دورة لندن للألعاب لتؤكد هذا الاتجاه، حيث لاح الاحتكار الصيني الأميركي كبيراً في جدول الميداليات (22% من المجموع) ولكن هذا الاحتكار لم يكن صارخا. فقد ظل الأوروبيون على قوتهم، في حين حققت آسيا ومنطقة الكاريبي تقدماً كبيرا.
Китайско-американская дуополия завоевала огромное количество медалей (22% от общего числа), но ничего нового не произошло. Европа по-прежнему сильна, а Азия и страны Карибского бассейна добились значительных успехов.