ولكن في ذات الوقت الذي تدين فيه منظمة الأمن والتعاون في أوروبا هذه الممارسات المناهضة للديمقراطية، فما زالت جمعيتها البرلمانية تحافظ على علاقات تعاون وثيقة مع البرلمان في بيلاروسيا. والحقيقة أن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تتعامل مع البرلمان الذي يتحكم فيه لوكاشينكا وفقاً لمشيئته بنفس الطريقة التي تتعامل بها مع أي برلمان آخر من برلمانات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وعلى هذا فإن البرلمانات الحقيقة والبرلمانات الزائفة تلقى نفس المعاملة على قدم المساواة. ولو لم تكن القضية على هذا القدر من المأساوية لكانت تصلح كمادة جيدة لإثارة الضحك.
Но в то же самое время, когда ОБСЕ клеймит антидемократические практики, её собственная Парламентская Ассамблея продолжает полномасштабное сотрудничество с белорусским парламентом. В действительности, ОБСЕ работает с контролируемым Лукашенко парламентом точно так же, как с любым другим парламентом Евросоюза.