ويصدق نفس القول على مسألة المساواة بين الجنسين. إلا أن الأمر لم يكن كذلك دوماً. ففي اليونان القديمة، وفي الديانتين اليهودية والمسيحية، كانت المرأة تُـعَد في مرتبة أقل من الرجل. إلا أن هذه الفكرة ظلت تشكل موضوع نزاع في الغرب طيلة قرون من الزمان. واليوم، أصبحت المساواة بين الجنسين قاعدة ثابتة. وهذه ليست الحال في أغلب الحضارات غير الغربية. وقد يزعم البعض أن المساواة بين الجنسين تشكل نتاجاً لعملية الحداثة وليس التغريب. وقد يكون هذا الزعم صادقاً، إلا أن وضع المرأة يشكل بوضوح قضية تضع المسلمين غير الغربيين في تعارض مع الغرب.
Кто-то может утверждать, что гендерное равенство является следствием процесса модернизации, а не вестернизации. Может быть, так оно и есть, но статус женщин явно является одним из вопросов, который настраивает незападных мусульман против Запада.