كانت الشمس مرتفعة في كبد السماء تشرق على القمة البيضاء لجبل تنين اليشب الجليدي (Jade Dragon Snow Mountain)، حين أشار مرشدي إلى أسفل المضيق نحو مياه موحلة تندفع بغزارة على بعد آلاف الأقدام أسفل منا. قال مرشدي زياو شون الذي يبلغ من العمر سبعة عشر عاماً ، وهو شاب من شعب ناكسي الذي يمثل واحداً من 22 أقلية عرقية تقطن إقليم يونان: "هناك سوف يقيمون السد. وهو أمر في غاية السوء بالنسبة لنا، فلسوف يتسبب ذلك السد في الكثير من التلوث. أتمنى ألا يقام السد أبداً".
Солнце стояло высоко над белой шапкой Снежной Горы Нефритового Дракона, когда мой проводник указал на коричневые потоки, пенящиеся на дне ущелья в нескольких тысячах футов ниже нас. «Здесь они собираются строить плотину» - сказал Хио Чун, 17-летний наси, представитель одной из 22 этнических групп, проживающих в Юннани.