والحقيقة أن الصفو قد تعكر في موسكو في وقت مبكر من هذا العام بسبب المناقشات التي أثيرت بشأن ما إذا كان على روسيا أن تبني تمثالاً للدكتاتور الراحل أم لا. في المكتبات الكبيرة في كل أنحاء روسيا نستطيع أن نجد عدداً هائلاً من السير الذاتية السياسية والدراسات التاريخية التي تصور ستالين وعصره. ويتسم بعض هذه السير والدراسات بتوجهات انتقادية بناءً على بعض المواد الأرشيفية التي تم الكشف عنها مؤخراً. لكن أغلب هذه الكتب تصور ستالين في ضوء إيجابي. والحقيقة أننا إذا ما طلبنا من أهل روسيا أن يضعوا قائمة تضم أهم شخصيات القرن العشرين، فسنجد أن ستالين ما زال يحتل المركز الأول بالتساوي مع لينين .
Действительно, в начале этого года Москву взволновали споры о том, стоит ли строить памятник мертвому диктатору. В больших книжных магазинах по всей России продается огромное количество политических биографий и исторических книг, изображающих Сталина и его эру.