أنعم الله على بعض الدول النامية ببعض من أنفس الموارد الطبيعية في العالم. لكن هذه النعمة قد تتحول أيضاً إلى نقمة ـ ليس فقط بالنسبة للدول الغنية بالنفط. وذلك بسبب الأنظمة الاقتصادية والسياسات المشوهة التي تنتهجها هذه الدول.
Многие ценнейшие природные ресурсы находятся в развивающихся странах. Но это благословение может быть проклятием – и не только для богатых нефтью стран с их экономическими и политическими проблемами.