هذا النوع من شبه الاستقلال يعكس جزئياً غياب الدوافع اللغوية في القومية الاسكتلندية، على عكس مقاطعة كوبيك في كندا، أو القومية الفلمنكية في بلجيكا. فاللغة الغالية لا يتحدث بها سوى 80 ألف من أصل 5.1 مليون اسكتلندي. كما لا يلعب الدين دوراً ملحوظاً؛ فعلى الرغم من خشية الكاثوليك الرومان من الاستقلال باعتباره سبيلاً لفرض هيمنة البروتستانت، إلا أن الكاثوليك والبروتستانت اليوم متساوون تقريباً في دعمهم للمؤسسات الاسكتلندية.
На гэльском языке говорят лишь около 80 000 из 5,1 миллиона жителей Шотландии. Религия также не играет здесь заметной роли: хотя католики и опасались независимости, т.к., по их мнению, она могла привести к гегемонии протестантов, сегодня католики и протестанты примерно с одинаковой силой поддерживают шотландские институты.