وخامساً، توسعة منظمة حلف شمال الأطلنطية والشراكة معها. على الرغم من أن قمة اسطنبول كانت الأولى التي تعقد وقد وصل عدد الأعضاء إلى ست وعشرين دولة بعد انضمام سبع دول جديدة، فقد أعطينا إشارة قوية تؤكد أن باب الانضمام إلى منظمة حلف شمال الأطلنطي سيظل مفتوحاً، وبادرنا إلى تشجيع هؤلاء الذين يريدون الانضمام إلى حلفنا على مواصلة السعي نحو تنفيذ الإصلاحات اللازمة التي من شأنها أن تجعلهم مستعدين للعضوية. كما أننا أطلقنا مرحلة جديدة في علاقاتنا بدول الشراكة ـ مع تقديم المزيد من فرص التعاون على المستوى الفردي، والتأكيد بشكل أكبر على الإصلاحات الدفاعية، والتركيز بشكل أكثر قوة على منطقة القوقاز وآسيا الوسطى. علاوة على ذلك فقد رحبنا بالاهتمام الذي أبدته روسيا وأوكرانيا نحو المساهمة في " المساعي النشطة "، والمشاركة في عملياتنا البحرية لمكافحة الإرهاب في منطقة البحر الأبيض المتوسط، كدليل آخر يؤكد القيمة الاستراتيجية المتنامية لشراكتنا مع هاتين الدولتين.
Хотя саммит в Стамбуле был первый саммит НАТО "26-ти", с семью новыми странами-членами, НАТО однозначно дала понять, что двери остаются открытыми, и странам, желающим присоединиться к Альянсу, стоит продолжать необходимые для членства реформы. Отношения со странами-партнёрами также вышли на новый уровень - расширились возможности двустороннего сотрудничества, уделено больше внимания реформам в обороне и сделан акцент на странах Кавказского региона и Центральной Азии.