سوف يسعى كيم جونج إل إلى الحفاظ على العلاقات الوثيقة مع إيران بأي ثمن. وإذا كان لهذه التجارة أن تتوقف، فسوف يكون لزاماً على الصين ـ التي تمر عبر أراضيها أغلب الشحنات من وإلى كوريا الشمالية ـ أن تلعب دوراً أكثر مسؤولية. ولكن نظراً لحجم العلاقات النووية بين إيران وكوريا الشمالية، فلابد وأن تبدأ الأنظمة الديمقراطية في آسيا في التفكير بجدية بشأن التعاون على مستوى الدفاع الصاروخي الإقليمي على نفس النحو الذي حث به الأمين العام لحلف شمال الأطلنطي اندرس فوج راسموسن البلدان الأعضاء في الحلف وروسيا على التعاون فيما بينها. فحين تكون المخاطر بالغة إلى هذا الحد فلابد وأن تكون الاستجابة جريئة وخلاقة.
Если нужно остановить эту торговлю, Китай – через чью территорию проходит большинство грузов в Северную Корею и из нее ‑ будет должен сыграть более ответственную роль. Но, учитывая размеры ирано-северокорейского ядерного сотрудничества, демократические страны Азии должны серьезно задуматься о сотрудничестве в области региональной противоракетной обороны на такой основе, на которой генеральный секретарь НАТО Андерс Фогх Расмуссен убедил сотрудничать НАТО и Россию.