ولكن هل يملك الغرب أن يظل ملتزماً الصمت إزاء ما يحدث؟ لقد بدأت روسيا عامها كرئيس لمجموعة الثماني بافتعال أزمة إمدادات الغاز إلى أوكرانيا، حتى أنها هددت أوروبا بتغيير مسار صادراتها من الغاز باتجاه آسيا. لقد وضع بوتن قضية أمن الطاقة على رأس جدول أعمال القمة، لكن ذلك لا يحجب طموحات روسيا في الهيمنة على الأسواق الأوروبية من خلال التحكم في خطوط الأنابيب التي تحمل نفطها وغازها، ومصافي التكرير التي تعالجهما، والمنافذ التجارية التي تبيعهما.
Россия начала этот год в роли председателя «большой восьмёрки» с кризиса по поставкам газа в Украину и даже пригрозила Европе перенаправить свой экспорт газа в Азию. Путин поставил вопрос энергетической безопасности на первое место в повестке встречи в верхах, но этим невозможно скрыть желания России доминировать на европейских рынках посредством контроля нефтегазопроводов, нефтеперерабатывающих заводов и розничных торговцев.