ولكن لابد وأن تكون تلك الضريبة مناسبة. فالسيارة التي تقطع عشرة أميال داخل المدينة وتحرق جالوناً من الوقود تضخ حوالي ثلاثة كيلوجرامات من الكربون إلى الغلاف الجوي. ولكن هل تكون ضريبة "الاحترار العالمي" 0.05 دولار أميركي عن كل جالون من الوقود، أو 0.50 دولار عن الجالون، أو 1.50 دولار عن الجالون؟ الحقيقة أن وجهات النظر سوف تتغير بينما نتعلم المزيد، إلا أن حجم الضريبة في الوقت الحالي يتوقف على سؤال يتصل بفلسفة أخلاقية: ما مدى إيماننا بأننا مدينون لأحفادنا البعيدين في المستقبل؟
Должен ли дополнительный налог “на глобальное потепление” составлять 0,05 доллара, 0,5 доллара или 1,5 доллара за галлон? Наши взгляды изменятся по мере накопления новых знаний, но на данный момент размер налога зависит от ответа на морально-философский вопрос: сколько, по нашему мнению, мы задолжали нашим далеким потомкам?