يتذكر الناس أعمال القتل التي شهدها ميدان السلام السماوي عندما يُذكر عام 1989. ولكن في شهري مايو/أيار ويونيو/حزيران من ذلك العام سافر وزراء مثلي إلى بكين لحضور ما بدا لنا وكأنه جميعاً وكأنه مناسبة إيجابية وتاريخية حقا. فقد سمحت الصين لتايوان بحضور الاجتماعات السنوية لمجلس إدارة البنك الآسيوي للتنمية للمرة الأولى، شريطة أن تسمى "تايبيه الصين".
Но в мае и июне 1989, министры как я летели в Пекин, чтобы стать свидетелями события, которое нам тогда казалось позитивным и по-настоящему историческим. Китай позволил Тайваню впервые принять участие в ежегодном заседании совета директоров Азиатского Банка Развития, при условии, что он назовет себя «Тайбэй, Китай».