وفي خضم كل ذلك الاهتمام الموجه نحو الصين فيما يتعلق باحتمالات منافستها للولايات المتحدة أو حتى نشوء نزاع بين الدولتين، فلا ينبغي لنا أن ننسى أن مستقبل روسيا أصبح على المحك، والتاريخ يؤكد لنا أن القوى الآفلة قد تشكل تحدياً للعالم لا يقل خطورة عن التحدي الذي قد تشكله القوى الصاعدة. وليس علينا إلا أن نتذكر كيف كانت المجر النمساوية وتركيا العثمانية في مطلع القرن العشرين أو يوغوسلافيا السابقة حين اقتربت نهايتها.
Среди всеобщего внимания к Китаю и потенциала для конкуренции или даже конфликта с США, нельзя забывать, что будущее России висит на волоске, т.к. история предполагает, что угасающие державы представляют собой такую же серьезную проблему для мира, как и восходящие. Достаточно всего лишь вспомнить Австро-Венгерскую Империю и Оттоманскую Турцию в начале двадцатого столетия или бывшую Югославию в конце века.