هل يمكن أن تتغير هذه الوجهة؟ لقد أضحت ألمانيا أكثر حزماً بالتأكيد، الأمر الذي يعود بمعظمه إلى الضغوطات والتوترات الاجتماعية التي حفزها النمو الاقتصادي السريع. تحول الجزم إلى اعتداء عندما بدأت ألمانيا تخشى على نفسها من القوة الاقتصادية الصاعدة المقبلة المتمثلة بالإمبراطورية الروسية، فقد استنتج الألمان بأن النمو الديموغرافي والتنمية الصناعية السريعة لروسيا سيشكلان تهديداً عسكرياً في نهاية المطاف.
Германия стала более самоуверенной и напористой в результате, в основном, социального давления и напряженности, вызванной быстрым экономическим ростом. Когда возник страх, ч��о ее может обогнать новая растущая экономическая держава – огромная Российская империя – напористость переросла в агрессию.