الواقع أن موقف أوروبا اليوم يحمل بعض أوجه التشابه مع موقفها في أربعينيات القرن العشرين. والواقع أن حكومات منطقة اليورو المثقلة بالديون العامة المتراكمة بفضل أخطاء الماضي تعرف ماذا يتعين عليها أن تفعل، ولكنها لا تعرف كيف تفعله. وهي لا تثق في بعضها البعض إلى الحد الذي يسمح لها بالتعاون فيما بينها. ومن ناحية أخرى، أصبح الطلب في أغلب بلدان الاتحاد الأوروبي ضعيفا، حتى بات من المستبعد تحقيق النمو الاقتصادي اللازم لسداد الديون وتقديم الأمل لنحو 25 مليون عاطل عن العمل.
Они слишком сильно не доверяют друг другу, чтобы сотрудничать. Между тем, спрос в большинстве стран Европейского Союза является слабым, что исключает экономический рост, необходимый для погашения долгов и для того, чтобы дать надежду 25 миллионам безработных.