ربما كان بوسع أوريبي حتى الآن أن يتراجع، رغم أنه لم يترك لنفسه غير حيز ضئيل للتنازل عن ترشيح نفسه لإعادة انتخابه بعد كل ما قام به أنصاره للسماح به. ولكنه ربما يبحث أيضاً عن تسوية مع الولايات المتحدة، وهي التسوية التي قد تؤدي في النهاية إلى احتواء شافيز .
Урибе всё ещё может отступить, хотя он оставляет себе значительное место для манёвра и может отказаться от участия в очередных выборах, несмотря на всё то, что сделали для этого его сторонники. Но, быть может, он также ищет помощи США, которые могут, в конечном итоге, усмирить Чавеса.