في شهر مارس، نشرت إحدى صحف الأعمال المتميزة في موسكو ( فيدوموستي ) رسالة من ميخائيل خودوركوفسكي . كانت كيفية تهريب الرسالة إلى خارج السجن سراً مبهماً. هل كتب خودوركوفسكي هذه الرسالة، أم ذيلها بتوقيعه فحسب؟ إذا كان هو الكاتب، فهل كانت الرسالة بياناً سياسياًَ منه أم تعبيراً عن التوبة والندم؟ في هذا الجو المبهم الذي يحيط بقضية خودوركوفسكي ، بات من المستحيل أن نجزم أي النظريات صادقة.
Если автором был он сам, то было ли это его политическим манифестом или же актом раскаяния? В мрачной атмосфере, окружающей дело Ходорковского, невозможно установить, какая из этих версий правильная.