ان احدى هذه الخرافات هو ان افضل طريقة لمعالجة مشكلة ما في زمن ما هو عن طريق حلول مباشرة ومستهدفة وبينما يمكن ان تكون لهذه المقاربة اغراءاتها فإنها غير كافية للتعامل مع معظم القضايا الملحة اليوم فعلى سبيل المثال انتاج وتوصيل الطعام المغذي بشكل مستمر لما يزيد عن 9 بلايين انسان بحلول منتصف القرن ينطوي على ابعاد سوف تؤثر على استهلاك المياه والطاقة وتطوير الزراعة واستخدام الاراضي ودورات النيتروجين والفسفور وحموضة المحيطات ناهيك عن خسارة التنوع البيئي من خلال صيد الاسماك الزائد عن الحد على سبيل المثال .
Хотя такой подход может быть привлекательным, его недостаточно для решения наиболее актуальных вопросов сегодняшнего дня. Например, непрерывное производство и доставка продуктов питания более чем девяти миллиардам человек к середине века будет иметь последствия в сферах потребления воды и энергии, развития сельского хозяйства и землепользования, влиять на циклы азота и фосфора, на подкисление океана, не говоря уже об утрате биоразнообразия, например из-за чрезмерного рыболовства.