وهنا لابد وأن تلعب ألمانيا وبولندا دوراً محورياً، فكل منهما تنتمي إلى أضخم ستة بلدان في الاتحاد الأوروبي، فضلاً عما يتمتع به البلدان من الوعي الاستراتيجي الضروري والانتباه إلى أهمية أوكرانيا بالنسبة لأوروبا. وفي المقابل سوف نجد أن مصالح فرنسا، والمملكة المتحدة، وإيطاليا، وأسبانيا، لا تشير في نفس الاتجاه. وكان هذا بمثابة درس آخر من دروس 2004. لن يتسنى لسياسة الاتحاد الأوروبي ككل أن تستمد القوة الضرورية والمثابرة اللازمة إلا إذا اشتركت ألمانيا وبولندا مع البِلدان الأعضاء الأصغر حجماً في أوروبا الشرقية في الدعوة إلى تبني مثل هذه السياسة "الشرقية" وسياسة الجوار في التعامل مع أوكرانيا.
В данном случае Германия и Польша будут играть ключевую роль, поскольку обе страны входят в шестерку самых больших стран-членов ЕС, а также имеют необходимое стратегическое понимание важности Украины для Европы. В отличие от этого, интересы Франции, Соединенного Королевства, Италии и Испании не работают в этом направлении.