ولا يجوز لنا أن نعيب على بوتن على ملاحقة تفسيره للمصالح الروسية ببراعة. فالمسؤولية عن النتيجة التي انتهت إليها الحال في أوكرانيا تقع على عاتق زعماء الاتحاد الأوروبي، الذين مثلوا المصالح الأوروبية بشكل بالغ السوء. ولن تتمكن اللفتات الكبرى والتصريحات الهزيلة من حجب إهمال أوروبا لمصالحها الاستراتيجية، وهو ما لن يفيدها في علاقاتها مع روسيا. وإذا كان الأوروبيون راغبين في تغيير هذا الوضع فسوف يكون لزاماً عليهم أن يستثمروا في مصالحهم وأن يبتكروا نهجاً فعّالاً لضمان تحقيق أقصى عائد ممكن من هذه الاستثمارات.
Широкие жесты и тонкие, как бумага, заявления не могут скрыть пренебрежения Европы собственными стратегическими интересами, что не будет полезно в ее взаимоотношениях с Россией. Если европейцы хотят изменить это, им придется инвестировать в свои интересы, а также разработать эффективный подход, чтобы гарантировать, что эти инвестиции окупятся.