تُـرى هل تكون الفوارق الهائلة في الدخول والثروات نتيجة لابد منها للنمو السريع؟ يؤكد التاريخ بصورة عامة أن الإجابة هي &quot;أجل&quot;. فالصين التي حطم أداؤها فيما يتصل بالنمو كل الأرقام القياسية منذ سبعينيات القرن العشرين، أصبحت على الطريق الآن لكي تحتل المركز الأول على مستوى العالم في التفاوت في توزيع الدخول. فلقد تجاوزت الصين الولايات المتحدة في هذا السياق وأصبحت تقترب من مستويات التفاوت في أميركا اللاتينية.
Китай, ошеломляющий экономический рост которого с 1970 года уже побил все рекорды, уверенно продвигается к самому неравному распределению доходов в мире. Действительно, Китай обогнал США и приближается к уровням неравенства в латиноамериканских странах.