الواقع أن المفوضية لديها حجة معقولة، ولكنها تواجه أيضاً مشكلة. فأثناء المساومات السياسية التي سبقت تأسيس السلطة المصرفية الأوروبية (جنباً إلى جنب مع هيئتين موازيتين للأوراق المالية والتأمين)، اتُفِق على اتخاذ لندن مقراً للسلطة الجديدة. ولقد بدا ذلك منطقياً آنذاك، ولكن ليس إذا كان لدور السلطة المصرفية الأوروبية أن يتوسع. ولكن كيف يمكن لجهة إشرافية على منطقة اليورو أن تقوم خارج منطقة اليورو؟
Во время политического торга, который предшествовал созданию ЕБН (вместе с двумя аналогичными органами по ценным бумагам и страхованию), было решено, что новый орган будет находиться в Лондоне. В то время это казалось логичным, но не в случае расширения роли ЕБН.