هذا هو الظل الذي يلقيه موضوع الاستقلال التايواني على كل العلاقات الثنائية بين البلدين. وبالفعل، وبتأكيدها على التوحيد، ترفض الصين وصف العلاقات بينها وبين الصين "بالثنائية"، في نفس الوقت الذي يوحي به ازدياد النفوذ للصيني في العالم بأن الحظوظ الدبلوماسية التايوانية لن تتحسن. الأمر الذي سيدفع ربما إلى تقوية مطالبة تايوان باستقلالها على أساس أنه المخرج الوحيد.
В действительности Китай, настаивающий на объединении, отказывается даже считать отношения с Тайванем "двусторонними", в то время как растущее международное влияние Китая указывает на то, что Тайваню в ближайшее время вряд ли улыбнётся удача на дипломатическом фронте. Это, однако, может лишь усилить на Тайване настроения в поддержку объявления независимости как единственного выхода.