وبعد عشرين عاماً أصبح العديد من العواقب الثورية التي تمخضت عنها تلك الليلة شيئاً من الماضي. فقد اختفى الاتحاد السوفييتي وإمبراطوريته بهدوء، واختفى معهما نظام الحرب الباردة الدولي. وأعيد توحيد شرطي ألمانيا؛ ونالت أوروبا الشرقية والبلدان الواقعة على المحيط الخارجي للاتحاد السوفييتي استقلالها؛ وانهار نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، وانتهت عِدة حروب أهلية في آسيا، وأفريقيا، وأميركا اللاتينية؛ وأصبح الإسرائيليون والفلسطينيون أقرب إلى تحقيق السلام من أي وقت مضى؛ وتحولت يوغوسلافيا المتفككة إلى أرضٍ للحرب والتطهير العرقي. وفي أفغانستان استمرت الحرب تحت ظروف مختلفة، وأسفرت عن عواقب خطيرة تحملتها المنطقة بالكامل، بل والعالم أجمع.
Восточная Европа и страны на советской периферии получили свою независимость; развалился режим апартеида в Южной Африке, закончились многочисленные войны в Азии, Африке и Латинской Америке; израильтяне и палестинцы подошли к миру ближе, чем когда-либо; распадающаяся Югославия стала ареной войн и этнических чисток. В Афганистане война продолжается при других обстоятельствах, с серьезными последствиями для региона, да и для всего мира.