مما لا شك فيه أن أحداً لا يتوقع أن نتمكن أبداً من اجتذاب أناس مثل محمد عطا أو أسامة بن لادن. فنحن في احتياج إلى القوة الصارمة للتعامل مع مثل هذه الحالات. لكن التهديد الذي يفرضه الإرهاب اليوم لا يرتبط من قريب أو بعيد بصدام الحضارات كما فسره صامويل هونتينجتون. فهي حرب أهلية داخل الكيان الإسلامي بين أغلبية من الناس الطبيعيين وبين قلة قليلة ممن يرغبون في إجبار الآخرين على قبول نسخة إيديولوجية سياسية متشددة من دينهم. وعلى هذا فلن يتحقق لنا الفوز ما لم ينتصر المعتدلون. ولن يتحقق لنا الفوز ما لم يصبح عدد من يتمكن المتطرفون من تجنيدهم أقل من عدد أولئك الذين نقتلهم أو نردعهم.
Но сегодняшняя террористическая угроза не является столкновением цивилизаций Сэмюеля Хантингтона. Это – гражданская война внутри самого ислама между большинством нормальных людей и небольшим меньшинством, желающим заставить других принять высоко идеологическую и политизированную версию их религии.