وكان النمو الاقتصادي الذي تحقق أثناء سنوات بوتن، مقترناً بهزيمة جورجيا ـ التي اعتبرت في روسيا بمثابة بداية عودة سياسية عظيمة ـ سبباً في توليد الثقة المطلوبة لتبني الجهود اللازمة لإعادة صياغة البنية الأمنية عبر الأطلسية. والواقع أن المعاهدة الأمنية الأطلسية التي اقترحها ميدفيديف من شأنها أن تكرس مبدأ تجنب استخدام القوة الخارجية لحل النزاعات الوطنية، وهو ما من شأنه أن يستبعد التدخل الدولي في الصراعات التي تؤثر على شمال القوقاز، بما في ذلك الشيشان.
Экономический рост в годы Путина, вместе с победой над Грузией, ‑ который был расценен в России как начало большого политического выздоровления ‑ обеспечил уверенность, необходимую для объединения усилий с целью реконструкции трансатлантической архитектуры системы безопасности. Предложенное Медведевым трансатлантическое соглашение о безопасности сохранило бы принцип невмешательства внешних сил для решения национальных споров, которые бы исключили международное вмешательство в конфликты, затрагивающие северный Кавказ, включая Чечню.