ويتعين على المجلس لتعزيز شرعية هذه الخطوة أن يختار المرشح الأوثق ارتباطاً بالحزب الذي كسب أكبر عدد من الأصوات، مهما كان الفارق ضيقا. وعلاوة على ذلك، لابد أن يكون المرشح الخارجي من المرجح أن يولد الدعم من قِبَل ائتلاف كبير بالقدر الكافي في البرلمان. ومن الممكن بدلاً من ذلك، مع عجز أي من الأحزاب الأكبر حجماً عن إعلان نصر حقيقي، أن يقرر كحل وسط أن يشير إلى تفضيله أحد الزعماء الآخرين الذين خاضوا الحملة الانتخابات ــ وربما فيرهوفشتات الليبرالي الوسطي.
Более того, «внешний» кандидат должен будет, вероятно, заручиться поддержкой достаточно большой коалиции в парламенте. Как альтернативный вариант, если ни одна из крупнейших партий не сможет объявить о настоящей победе, в качестве компромисса предпочтение может быть отдано одному из прочих лидеров, участвовавших в кампании – возможно, Верхофстадту, либеральному центристу.