من الخطأ أيضاً أن نجمع بين الإرهاب الإسلامي وبين إرهاب منظمة ETA في إقليم الباسك، أو نمور التاميل في سريلانكا، أو الجيش الجمهوري الأيرلندي. ذلك أن هذه الجماعات لها قواعد إقليمية وترمي إلى تحقيق أهداف وطنية، أما الإرهاب الإسلامي فهو من عمل عدد ضئيل للغاية من الأفراد الذين يسعون إلى الانتقام بعد قرون طويلة من &quot;الإذلال&quot; الذي تجرعه العالم الإسلامي، والذي كان نتيجة للاستعمار، وغياب التنمية الاقتصادية، والضعف السياسي. وهدف الإرهاب الإسلامي لا يقل عن تدمير &quot;هيمنة&quot; العالم الغربي، على الرغم من رغبة أغلب الدول الإسلامية في الحياة في سلام في إطار المجتمع الدولي والتعاون في صياغة إستراتيجيات تنموية إيجابية وفعّالة.
В то время как данные подразделения имеют территориальную базу и ставят перед собой национальные цели, исламский терроризм, по всей видимости, – дело рук очень немногочисленной группы людей, которые стремятся отомстить за вековое «унижение» мусульманского мира, вызванное колонизацией, отсутствием экономического развития и политической слабостью. Цель исламских террористов – не что иное, как уничтожение «доминирующего» западного мира, несмотря на желание большинства мусульманских народов мирно жить в рамках международного сообщества и участвовать в разработке эффективных стратегий развития.