كان هذا الإهمال جزءاً من استراتيجية متعمدة من جانب راجاباكسا، الذي رأي أن الإبقاء على سريلانكا في حالة شبه الحرب، واضطهاد وتغريب مواطنينا التاميل، هو السبيل الأكثر فعالية للحفاظ على حكمه للبلاد بقبضة حديدية. ولكن برغم أن سياسة "فَرِّق تَسد" التي انتهجها راجاباكسا نجحت لبعض الوقت، الأمر الذي سمح له بتركيز قدر غير مسبوق من السلطة بين يديه، فإنها لم تتمكن من إخفاق حقيقة الانقسامات الاجتماعية واستمرار الفقر. ولذلك، في الانتخابات الرئاسية في يناير/كانون الثاني الماضي أذهل سيريسينا العالم بإنشاء ائتلاف فائز من مختلف الأديان والأعراق في سريلانكا من الراغبين في إعادة بناء الديمقراطية، وليس الاستمرار على مسار الحكم الاستبدادي.
Однако, несмотря на то, что стратегия «разделяй и властвуй» некоторое время действовала, позволив ему сконцентрировать беспрецедентные объемы власти в своих руках, она не позволила скрыть правду о нашей социальной разобщенности и о продолжающемся обнищании. Поэтому на президентских выборах в январе Сирисена удивил мир, создав победную коалицию из шри-ланкийцев всех вер и народностей, которые хотят построить демократию, а не следовать, как раньше, по пути авторитарного правления.