لقد بات من الواضح الآن أن روسيا سوف تعود في المستقبل إلى ملاحقة مصالحها الحيوية بالاستعانة بالقوة العسكرية ـ وبصورة خاصة في &quot;جوارها القريب&quot;. ولكن يتعين على أوروبا ألا تتقبل أبداً عودة روسيا إلى سياسات القوة العظمى، والتي تعمل وفقاً للمبدأ القائل بأن القوة هي الحق. فهنا بالتحديد تبدأ المواجهة الروسية المتجددة مع الغرب، وذلك لأن أوروبا الجديدة تقوم على مبدأ عدم انتهاك حرمة الحدود، وإيجاد الحلول السلمية للصراعات، وحكم القانون. وعلى هذا فإن التخلي عن هذا المبدأ لصالح مناطق النفوذ الاستعماري يرقى إلى الافتقار التام للقدرة على السيطرة على الذات. ولكن المزيد من توسع حلف شمال الأطلنطي في اتجاه الشرق لن يتأتى بدون مقاومة روسية شرسة. ولن يتسنى لمثل هذه السياسة أن تعزز من الأمن بأي حال من الأحوال، وذلك لأنها تستلزم بذل وعود لا يمكن الوفاء بها حين يستدعي الأمر ـ كما هي الحال الآن في جورجيا.
Но Европа ни в коем случае не должна принимать возобновление российской политики сверхдержавы, которая действует исходя из идеи о том, что она может вершить правосудие. Действительно, возобновленная конфронтация России с Западом начинается, потому что новая Европа основана на принципе неприкосновенности границ, мирного регулирования конфликтов и верховенства закона, а отказ от этих принципов в пользу имперских зон влияния означал бы самозабвение.