نيويورك ـ وصف الرئيس جورج بوش ـ صادقاً ـ الانتخابات الأخيرة في باكستان على أنها &quot;نصرٌ لأهله&quot;، ولكن، وعلى الرغم من لفظه لهذه الكلمات إلا أن إدارته كانت ناشطة خلف الكواليس من أجل إضعاف إرادة الشعب الباكستاني من خلال إملاء تركيبتها الخاصة للتحالف المقبل داعمة بذلك الرئيس برويز مشرف ـ الخاسر الأكبر في الانتخابات. يلعب بوش بهذه الطريقة لعبة خطرة، مهدداً بانهيار العملية السياسية في باكستان في سبيل تحقيق مطامحه الخاصة.
Нью-Йорк – Президент Джордж Буш справедливо назвал недавние национальные и местные выборы в Пакистане «победой народа [Пакистана]». Но в то время, когда он говорил эти слова, его администрация вела закулисную работу с целью изменить волю народа Пакистана, пытаясь диктовать состав его следующего коалиционного правительства и поддерживая самого большого неудачника данных выборов – президента Первеза Мушаррафа.