كان &quot;التغيير&quot; من بين التعهدات الرئيسية التي بذلها الحزب الديمقراطي الياباني أثناء حملته الانتخابية، والتغيير في جوهره كان يعني أي شيء غير الحزب الديمقراطي الليبرالي. ولكن هل من الواجب حقاً أن تسفر معارضة الحزب الديمقراطي الليبرالي عن هدم نتاج خمسين عاماً من العمل في مجال الأمن القومي؟ رغم أن الأمر يبدو الآن وكأن هذه هي الحال بالفعل، فإن الحزب الديمقراطي الياباني لم يخصص للأمن القومي إلا بضعة سطور في بيانه الانتخابي، وبالتالي نجح في تجنب الاقتتال الداخلي بين اليساريين من أهل الحزب، الذين عارضوا المعاهدة الأمنية بين اليابان والولايات المتحدة، وبين أهل اليمين في الحزب، الذين أيدوا المعاهدة.
Однако разве действительно противостояние ЛДП означает отмену работы 50 лет по национальной безопасности? Несмотря на то, что похоже так и обстоят дела, ДПЯ в своем предвыборном манифесте уделила всего несколько строчек национальной безопасности, таким образом избегая внутреннего столкновения с левыми сторонниками партии, которые выступают против договора по безопасности между Японией и США, и правыми сторонниками партии, которые его поддерживают.