والمحزن في الأمر أن الولايات المتحدة وغيرها من الدول المتقدمة كانت تلح في ضغوطها من أجل فرض أنظمة أكثر قوة لحقوق الملكية الفكرية في مختلف أنحاء العالم. فمثل هذه الأنظمة كفيلة بالحد من قدرة الدول الفقيرة على الوصول إلى المعرفة التي تحتاج إليها من أجل تحقيق أهداف التنمية ــ وحرمان مئات الملايين من البشر غير القادرين على تحمل الأسعار الاحتكارية التي تفرضها شركات الأدوية من القدرة على الوصول إلى العقاقير غير المحدودة الملكية والمنقذة للأرواح.
К сожалению, США, как и другие развитые страны, всегда настаивали на более строгих режимах защиты прав на интеллектуальную собственность по всему миру. Такие режимы ограничили бы доступ бедных стран к знаниям, необходимым для их развития – а значит, оставили бы сотни миллионов людей, которые не могут позволить себе препараты по монополистическим ценам, без жизненно важных непатентованных лекарств.