الآن وقبل شهرين من التصويت أثبتت الحملة الانتخابية أن تحديث، إن لم يكن ampquot;أمركةampquot; السياسة الفرنسية (على سبيل المثال، الاستخدام المكثف لشبكة الإنترنت) أصبح يشكل سمة أساسية غالبة. إلا أن الحملة أثبتت أيضاً قدرة ampquot;السياسة التقليديةampquot; على الصمود. وربما تكون رويال قد قدمت نفسها باعتبارها سياسية من عصر ampquot;ما بعد الحداثةampquot;، إلا أنها في ذات الوقت سياسية ampquot;تقليديةampquot; تبدو قادرة على تحقيق النصر.
За два месяца до голосования президентская кампания продемонстрировала, что модернизация, если не ampquot;американизацияampquot;, французской политики (например, интенсивное использование Интернета) произошла. Но кампания также доказывает жизнеспособность “классической политики”.