وبوسعي أن أدرك وجهة نظره: فقد كانت حسابات الفقر هذا العام شديدة الأهمية. ففي عام 2011، تم حساب تعادلات جديدة للقوة الشرائية (التي تقدر في الأساس كم ما يمكن شراؤه بدولار أميركي واحد في بلدان مختلفة)، وأصبحت البيانات متاحة في عام 2014. وكان هذا أحد الأسباب وراء ضرورة التحقق من الكيفية التي يمكننا بها ضبط خط الفقر العالمي، وتقدير أرقام جديدة للفقر، ونشرها في تقرير الرصد العالمي، والذي أصدرناه في أكتوبر/تشرين الأول.
В 2011 году были рассчитаны новые паритеты покупательной способности валют (или ППС, которые по существу оценивают, что можно купить за 1 доллар США в различных странах), и эти данные стали доступны в 2014 году. Это было одной из причин изучить, как мы приспособим к этим изменениям глобальную черту бедности, оценим новые уровни бедности и опубликуем их в нашем Всемирном отчете о мониторинге, который был издан в октябре.