يقدم لنا التاريخ الحديث أدلة مقنعة تؤكد أن السياسة القائمة على تعمد تشويه الحقيقة ترتد عواقبها في النهاية إلى نحور أصحابها. كانت استجابة إدارة بوش للهجمات الإرهابية التي شهدتها الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 ـ بإعلان الحرب على الإرهاب والتعامل مع الانتقادات باعتبارها خيانة للولاء للوطن ـ ناجحة في حشد التأييد العام، إلا أن النتائج جاءت في النهاية معاكسة تماماً للأهداف التي كانت إدارة بوش ترمي إلى تحقيقها، سواء فيما يخص الإدارة ذاتها أو ما يخص الولايات المتحدة عموماً.
Современная история предоставляет убедительные доказательства того, что политика, основанная на ложном толковании действительности, даёт обратный эффект. Реакция администрации Буша на террористические атаки 11 сентября 2001 г. – объявление войны с терроризмом и рассматривание критики как отсутствие патриотизма – помогла добиться народной поддержки, однако результаты оказались прямо противоположны тому, что планировала администрация Буша, как для себя, так и для Соединённых Штатов.