وعلى الرغم من أن قضية توسيع التجارة العالمية تتطلب اهتماماً عاجلاً، إلا أن احتمالات توسيعها في الواقع تظل مسربلة بالغيوم، ويرجع هذا إلى حقيقة سياسية بسيطة لكنها جوهرية: حيث أن أولئك الذين من المنتظر أن يستفيدوا من التجارة ـ الجميع تقريباً ـ لا يدركون مدى استفادتهم من التجارة في كل الأحوال. ذلك أن الفوائد المترتبة على المزيد من حرية التجارة، مثـل خلق فرص العمل، وتقليص التضخم، وتوسيع الخيارات أمام المستهلكين، تكون في أغلب الأحوال غير منظورة.
Но если необходимость расширения мировой торговли бесспорна, то перспективы фактического ее расширения не столь радужны, вследствие простого, но тем не менее фундаментального факта политической действительности: те, кто получает пользу от торговли, – а это почти все, – не всегда осознают это.