أما في نظر منتقديها الغاضبين من اليسار ـ ومن الوسط على نحو متزايد ـ فهي تشكل نذيراً مخيفاً بتحول أميركا إلى دولة يحكمها رجال الدين، وأداة لإدارة أعمال الدولة على غرار المافيا، وهي امرأة تكذب بشأن ارتباط العراق بالهجمات الإرهابية التي شهدتها الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر 2001، وتسخر من باراك أوباما بسبب معارضته لتعذيب السجناء، وتتحدى مذكرات الاستدعاء للمثول أمام المحاكم. وهم يعتبرونها بمثابة جورج دبليو بوش الثاني، ولكن في زي نسائي.
Для ее настолько же неистовых хулителей слева и все большего числа в центре она – устрашающий предвестник теократической Америки, мафиозный душеприказчик государственных дел, который лжет о связи террористических атак 11 сентября 2001 года с событиями в Ираке, обвиняет Барака Обаму в том, что он был против пыток над заключенными, и игнорирует повестки в суд. Представляют ее, как Джорджа Буша младшего, но в модельных туфельках.