والحجة السهلة القائلة بأن اليونان لديها القليل من الصادرات غير ذات صلة هنا. فالمشكلة ليست أن الصادرات اليونانية منخفضة، بل أنها فشلت في النمو، وهو أمر محتمل خاصة وأنها انطلقت من قاعدة منخفضة. فقبل عدة سنوات، كانت صادرات اليونان من السلع والخدمات مساوية لصادرات البرتغال. واليوم تقدمت عليها البرتغال بنحو 20 مليار يورو (27.5 مليار دولار أميركي). وهذا يمثل خسارة محتملة لأكثر من 10% من الناتج بالنسبة لليونان.
Поверхностный аргумент, сводящийся к тому, что в Греции особо нечего экспортировать, здесь не имеет значения. Проблема не в том, что у Греции низкий уровень экспорта, а в том, что он не растет, хотя это было возможно, особенно с низкой позиции.