ولكن بدلاً من انتظار العقوبات في سلبية، قرر قادة إيران إشعال فتيل الأزمة في الشرق الأوسط من خلال تنظيم هجمات ضد إسرائيل. والهدف من وراء ذلك إثناء الولايات المتحدة والدول الأوروبية عن الشروع في إشعال فتيل أزمة أخرى ـ فالأسواق المالية، والسياسة اليومية في أوروبا لم تعد تتحمل أي قدر من النزاع يتجاوز ما تتحمله الآن بالفعل. وربما يـرجو قادة إيران أن يتمكنوا بهذا أيضاً من تمزيق الوحدة القائمة الآن بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
Вместо того, чтобы пассивно дожидаться санкций, иранские лидеры решили инициировать кризис на Ближнем Востоке, организовывая атаки на Израиль. Их целью является помешать США и Европе начать другой кризис: финансовые рынки и повседневная политика в Европе могут позволить случиться только такому большому конфликту.