واشنطن ـ بعد أن أمضت ثمانية أعوام في الوظيفة، توشك كارلا ديل بونتي على ترك منصبها كرئيسة الادِّعاء لدى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ( ICTY ) في لاهاي. كانت الأمم المتحدة قد أنشأت هذه المحكمة لمحاكمة كل من ارتكب أعمالاً وحشية أثناء حرب البلقان من المنتمين لكافة الأطراف التي شاركت في الحرب ـ الصرب، ومسلمي البوسنة، والكروات، وبعد ذلك ألبان كوسوفو. ولقد بات لزاماً على الأمم المتحدة الآن أن تعين رئيس ادعاء جديد مستعد لاستئناف عمل ديل بونتي .
ВАШИНГТОН, округ Колумбия: После восьми лет службы Карла дель Понте уходит с поста главного прокурора Международного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) в Гааге.