ولكن استعادة الثقة والمصداقية غاية تتطلب أكثر من مجرد الانضباط في الجنوب. إذ يتعين على دول شمال أوروبا أن تحترم جانبها من الصفقة. ويتعين على ألمانيا بشكل خاص أن تعترف بأن اقتصادها، بعيداً عن كونها ضحية بريئة، هو المستفيد الأكبر من منطقة اليورو ــ وكان الأمر كذلك منذ إطلاق عملة اليورو. وهذا، إلى جانب ما كان ليحدث ــ الكارثة الاقتصادية التي كانت لتحل على ألمانيا في أعقاب انهيار اليورو ــ يقتضي ضمناً التزاماً فريداً من نوعه بالحفاظ على اليورو.
Германия, в частности, должна признать, что отнюдь не является невинной жертвой, и что ее экономика является крупнейшим бенефициаром в еврозоне и была таковым с момента создания евро. Это, вместе с гипотетическим экономическим бедствием, которое настигнет Германию после краха евро, подразумевает уникальное обязательство Германии поддерживать его.