إن سوريا التي تستمد ثِقَلها في سياسات الشرق الأوسط من دورها كمحرك للصراع العربي الإسرائيلي، وليس من قوتها العسكرية أو الاقتصادية الموضوعية، كانت تخشى تحت حكم أسرة الأسد دوماً أن يؤدي تخليها عن المواجهة الإيديولوجية مع العدو الصهيوني إلى تقويض نظامها. والواقع أن الخبراء فسروا حصانة سوريا ضد ثورات الربيع العربي في مستهل الأمر بالإشارة إلى دفاع النظام السوري القوي العنيد عن الكرامة العربية، والذي انعكس في عدائها الثابت تجاه إسرائيل.
Будучи страной, вес которой в политике Ближнего Востока связан больше с ее ролью как движущей силы арабо-израильского конфликта, чем с ее объективной военной или экономической мощью, Сирия под властью Асадов всегда опасалась, что отказ от идеологической конфронтации с сионистским врагом подорвет режим. Вообще, эксперты объясняли первоначальный иммунитет Сирии к «арабской весне» решительной защитой режимом арабского достоинства, что проявлялось в его стойкой враждебности по отношению к Израилю.