وفي هذا السياق أصبحت أوروبا تنظر إلى نفسها، ولو جزئياً، باعتبارها الحلم البديل لكل من لم تعد أميركا تشكل في نظره حلماً. بيد أن نموذج الاتحاد الأوروبي كثيراً ما يبدو أقل إقناعاً حين يُـنظَر إليه من الداخل.
В этом смысле Европа стала видеть в себе, по крайней мере частично, альтернативную мечту для тех, кто перестал мечтать об Америке. Однако изнутри модель ЕС часто представляется менее убедительной.