وبصرف النظر عن الضرر العظيم الناجم عن عدم تكافؤ القوى التفاوضية خارج الإطار المتعدد الأطراف، فإن مسار المفاوضات الثنائية يهدد بإبعاد التركيز عن النتائج الشاملة، والتي تشكل الأساس الذي تقوم عليه العولمة. والواقع أن المبدأ الأساسي لعدم التمييز أصبح عُرضة للخطر: فبمجرد تفاوض البلدان المتاجرة بشكل منفصل فيما بينها، تصبح أشكال متنوعة من التمييز حتمية، الأمر الذي يسمح بظهور أشكال عديدة من الصراعات. والتركيز على الاتفاقيات التفضيلية من شأنه أن يؤدي إلى تجزئة وانقسام النظام التجاري العالمي، وليس توطيده.
Помимо огромного вреда, причиняемого неравномерной торговой мощью вне пределов рамок многосторонних соглашений, путь двусторонних соглашений грозит тем, что не будут учтены последствия для всех, а это является основой глобализации. Находится под угрозой базовый принцип – равенство прав: поскольку торгующие страны ведут переговоры отдельно друг с другом, различные формы дискриминации становятся неизбежны, давая повод к различным видам конфликтов.