في شهر يونيو/حزيران المنصرم تولى المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي هذه المهمة بالتحديد، فتوصل المجلس إلى الموافقة بالإجماع على تحديث عملية الإشراف بجعلها أكثر تركيزاً وفعالية. ولقد كان ذلك القرار واحداً من أهم الإصلاحات لعمل البنك طيلة ثلاثين عاماً منذ تم تصميم عملية الإشراف. والحقيقة أن هذا مجرد جزء من جهود إصلاحية أوسع نطاقاً وتهدف إلى تقوية صندوق النقد الدولي، ولسوف تمتد تأثيرات هذه الإصلاحات للتجاوز قاعة اجتماعات المجلس التنفيذي للصندوق.
Это одна из важнейших реформ в работе МВФ за 30 лет использования процесса наблюдения. Действительно, она является частью более широкой программы реформ, направленной на усиление МВФ, последствия которой будут ощутимы далеко за пределами его совета директоров.