إن الجوار المحيط بالهند يتسم بعد الاستقرار، ولقد دخلت أميركا هذا الجوار من دون أن تستوعب العواقب الكاملة لدخولها ـ سواء بالنسبة للهند أو البلدان المجاورة لها. ويتعين على الهند أن توجه إلى أوباما أسئلة صعبة حول كيفية ترسيخ الأمن، ولكن قبل أن تفعل هذا يتعين عليها أولاً أن تطرح ذات الأسئلة على نفسها.
Наши ограничители – это нестабильные соседние государства, куда Америка вступила без полного понимания последствий – как для Индии, так и для сопредельных государств. Индия должна задать Обаме трудные вопросы о том, как будет обеспечена безопасность, но, прежде чем сделать это, она должна задать такие же вопросы самой себе.