وهذا يؤكد على الحماية الشديدة التي حصل عليها بن لادن من جانب عناصر منتمية إلى المؤسسة الأمنية الباكستانية لمساعدته في الإفلات من محاولات الاصطياد التي دبرتها له الولايات المتحدة طيلة ما يقرب من عقد من الزمان. ولم تتحقق طفرة حقيقية في ملاحقته إلا بعد أن قررت الولايات المتحدة، في مخاطرة بتمزيق علاقاتها الطويلة مع الجيش الباكستاني والاستخبارات الباكستانية، نشر عدد من عناصر وكالة الاستخبارات المركزية وقوات العمليات الخاصة ومتعاقدين في قلب باكستان من دون علم المؤسسة العسكرية الباكستانية.
Это лишь подчеркивает существенную защиту, которую бен Ладен, по-видимому, получал от влиятельных сотрудников служб безопасности Пакистана, которые помогали ему ускользать из сетей США на протяжении почти десятилетия. Прорыв в охоте на него произошел только тогда, когда США, даже с риском разрыва своих давних связей с пакистанской армией и разведкой ISI, развернула ряд оперативников ЦРУ, силы специального назначения и других подрядчиков глубоко внутри Пакистана без ведома пакистанских военных.