ولكن هناك العديد من القضايا التي تستحق قدراً أعظم من الاهتمام ـ وعلى رأسها قضية حرية التعبير، بما في ذلك حرية التلفظ بأشياء أو كتابة كلمات قد تزعج، بل وحتى تغضب العديد من الناس. وفي سعينا إلى التوصل إلى الحوار المستنير، فلابد وأن نرسم حدود التعبير الحر بصورة عريضة قدر الإمكان. ففي العالم الحر ليس هناك ما يجبر الناس على قراءة جريدة ما أو الاستماع إلى خطاب قد يجدون فيه ما يكرهونه، كما أنهم يستطيعون أن يعارضوا دون خشية كل ما يقوله أي شخص في مركز سلطة.
В интересах просвещенного дискурса границы свободы слова должны быть проведены как можно дальше. В свободном мире людей не принуждают читать газету или слушать речь, которая им не нравится, и они могут без страха выразить несогласие с тем, что говорят власть имущие.