ومن المقرر أن تعقد البلدان الأربعة اجتماعها المقبل في دمشق في ديسمبر/كانون الأول المقبل لاتخاذ القرار بشأن الخطوات التالية. ولكن البلدان العربية الثلاثة تنتمي بالفعل إلى عضوية منطقة التجارة الحرة العربية، والتي تمنع عادة المشاركة في مناطق تجارية حرة أخرى. فضلاً عن ذلك فقد وضع اللبنانيون في عام 2009 هدف عضوية منظمة التجارة العالمية على رأس أولوياتهم، وقد لا تساعد اتفاقية التجارة الحرة الجديدة المقترحة في تحقيق هذه الغاية. ومن جانبها، فإن تركيا تجد نفسها في وضع مماثل فيما يتصل بترشحها لعضوية الاتحاد الأوروبي.
Но три арабских государства из четырех уже являются членами Арабской свободной торговой зоны GAFTA, которая обычно не подразумевает участия в другой зоне свободной торговли. Более того, в 2009 году Ливан установил членство во Всемирной торговой организации как приоритетное, и предложенное новое соглашение о торговой зоне не способствует достижению этой цели.