أتمنى أن يكون بلير حريصاً على نقل هذه الصورة إلى أصدقائه الأميركيين. كان التوصل إلى اتفاق السلام في أيرلندا الشمالية من أعظم إنجازاته. ولقد اعتمد هذا النصر التاريخي على استمالة ساسة الشين فين ـ زعماء الحركة الجمهورية الأيرلندية الذين لم يكن من اليسير في العديد من الأحوال التمييز بينهم وبين الجيش الجمهوري الأيرلندي، الذي قصف المدنيين وأطلق عليهم الرصاص وأصابهم بالعاهات، في سعيه إلى تحقيق غاياته السياسية.
Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии. Этот исторический триумф зависел от участия политических представителей Шин фейн – лидеров Ирландского республиканского движения, которые во многих случаях не отличались от ИРА, которая взрывала бомбы, убивала и калечила гражданское население в достижении своих политических целей.