ولكن التقدم كان بطيئاً لأن حكام الصين وضعوا رعاية وتنمية المراكز المالية ـ الأمر الذي يجب أن يكون هدفاً للحكومات المحلية ـ في قلب التنمية المالية للبلاد. وبالفعل، يقوض الخلط بين التحرر المالي والمزايا المقدمة للمدن المخصصة لتصبح &quot;مراكز مالية&quot; الدعائم والأهداف الأساسية للتحرر ـ الذي يعني حقيقة تقليل تحكم الحكومة وتسريع عملية تطوير الأسواق المالية.
Но развитие идёт медленно, потому что власти Китая поставили цель создания финансовых центров (что должно быть задачей местных властей) во главу угла финансового развития страны. А между тем, приравнивание финансовой либерализации к привилегиям городов, которые должны стать «финансовыми центрами», ставит под угрозу достижение непосредственных целей либерализации, а именно – снизить правительственный контроль и ускорить развитие финансовых рынков.