أما وقد قلت ذلك، فلابد وأن أذكر أن هذه السياسات ما زالت تحت التنفيذ، وإذا ما تعززت أثناء الأشهر المقبلة ـ بحيث تساعد في زيادة الطلب، وتثبيت النظام المصرفي، ووقف الانحدار في أسعار المساكن ـ فليس من المستبعد أن نشهد بداية الانتعاش المستدام في عام 2010. وإن لم يحدث ذلك فلن يكون بيدنا أي شيء غير الانتظار والرجاء.
Сказав это, эти политические меры все еще являются проектом в стадии развития. Если их укрепить в течение будущих месяцев – чтобы повысить спрос, урегулировать банковскую систему и остановить падение цен на жилье – то мы можем надеяться на то, что мы увидим начало продолжительного оживления в 2010 году.