وتتفاقم حالة انعدام الثقة بسبب تصريحات الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد الحارقة، وخاصة عن إسرائيل. ورغم أن أصول البرنامج النووي الإيراني ترجع إلى الرئاسة "المستنيرة" للرئيس محمد خاتمي (1997-2005) ـ قبل تنصيب أحمدي نجاد مباشرة أنهت إيران وقف تخصيب اليورانيوم الذي فرضته إيران على نفسها ـ فإن التصريحات الرنانة للرئيس أحمدي نجاد هي التي زادت الأمور سوءا.
Недоверие усугубляется зажигательными заявлениями президента Ирана Махмуда Ахмадинежада, в частности, об Израиле. Хотя истоки иранской ядерной программы можно найти в «просвещенном» президентстве Мохаммада Хатами (1997-2005) – именно перед инаугурацией Ахмадинежада Иран прекратил добровольный мораторий на обогащение урана ‑ напыщенность Ахмадинежада только усугубила положение.