أما بريطانيا العظمى، وهي الدولة الأوروبية الأخرى الميالة إلى التدخل العسكري، فهي غارقة في مستنقع العراق وأفغانستان. وما زالت ألمانيا غير راغبة في التدخل بصورة عامة، وبصورة خاصة في صراع يتضمن إسرائيل بصورة مباشرة، الأمر الذي يجعل فرنسا الطرف الأوروبي الوحيد القادر على التدخل. إن الدرس الذي يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يخرج به من هذا في غاية الوضوح: فإذا ما كان راغباً في أن يشكل وزناً على الصعيد الدبلوماسي، فلابد وأن يكون قادراً على الأقل على إحداث انطباع بأنه يشكل وزناً على الصعيد العسكري.
Другой естественный европейский интервент, Великобритания, слишком глубоко засела в Ираке и Афганистане, а Германия продолжает отказываться от вмешательства в общем, и в частности в конфликт, который непосредственно затрагивает Израиль, оставляя возможность действий только для Франции. Урок для ЕС вполне ясен: если ЕС желает вести себя дипломатично, то Союз должен быть в состоянии, по крайней мере, делать впечатление, что имеет вес в военном отношении.