والآن يتعين على شافيز وأنصاره أن يتعلموا كيف قد تكون الحال حين يحكمون ضمن حدود. كان الرئيس يأمل في القيام من جديد بدور &quot;قائد الحملة الأعظم&quot; الذي لعبه في الانتخابات السابقة، وهو ما دفعه إلى قيادة حملته شخصياً، متجاهلاً الانتقادات الموجهة إليه بأنه كان يستغل سلطاته وصلاحياته ظلماً وعدواناً. ولكن هذه الميزة، علاوة على تهديداته الكلامية المعتادة، كانت أقل تأثيراً من رغبة الناخبين في بعض المدن والمناطق في معاقبة نظامه بسبب سوء إدارته.
Президент, надеясь на повторение своей роли Великого борца, которую он играл на предыдущих выборах, лично возглавил проведение собственной предвыборной кампании, невзирая на критику по поводу несправедливого злоупотребления властью. Однако в конечном итоге преимущество этой власти, так же как и его привычные словесные угрозы, оказались незначительными по сравнению со стремлением избирателей в некоторых городах и регионах заставить режим нести ответственность за злоупотребления в управлении страной.