والمشكلة هي أن أي مفاوضات جادة مع الفلسطينيين من غير الممكن أن تستوعب هذا الموقف. ذلك أن عدد سكان القدس من العرب ــ الذي يمثل بالفعل أكثر من 40% من إجمالي سكانها ــ ينمو بمعدل 3.5% سنوياً، مقارنة بمعدل نمو سكانها من الإسرائيليين والذي لا يتجاوز 1.5%. وبمجرد أن يبدأ هذا القطاع العريض من الناخبين المشاركة في الانتخابات البلدية ــ التي تجنبوا حتى الآن المشاركة فيها خشية أن يُنظَر إلى هذا باعتباره إضفاءً للشرعية على الحكم الإسرائيلي ــ فمن المرجح أن تنتقل السيطرة على مجلس المدينة إلى الأغلبية الفلسطينية.
Арабское население Иерусалима, которое составляет сегодня более 40% от общего числа жителей города, растет на 3,5 % ежегодно, в то время как рост численности израильтян составляет 1,5 % в год. Как только достаточно большое количество избирателей начнет участвовать в муниципальных выборах (чего палестинцы пока что избегают, чтобы их не обвинили в признании израильского режима) – власть в городском управлении, весьма вероятно, перейдет к палестинскому большинству населения.