لقد دفعت كورازون أكينو المواطن الفلبيني العادي إلى قمة الجرأة ونكران الذات في وقت حيث كادت معنوياته تهوي إلى القاع بفعل أربعة عشر عاماً من الدكتاتورية. وأثناء حياة زوجها نينوي أكينو كانت هي بمثابة العامل المساعد على الاستقرار والذي لطف من شخصيته الديناميكية. ولكن بعد اغتيال السناتور نينوي أكينو في أغسطس/آب 1983، تقدمت بحزم لشغل الفراغ الذي خلفه لتلعب دور الزعيمة السياسية للمعارضة الديمقراطية في بلدي، والتي كانت تكافح نظاماً مستبداً راسخاً.
Пока был жив ее муж Ниной Акино, она, скромная и заботливая домохозяйка, оказывала стабилизирующее и сдерживающее влияние на его динамичную личность. Однако после убийства сенатора Ниноя Акино в августе 1983 года она решительно заняла его место в качестве политического лидера демократической оппозиции моей страны укоренившемуся деспотичному режиму.