ورغم ذلك فما زال على إيران أن تجمع كل هذه البرامج في كيان واحد متكامل، وليس من الممكن أن يحدث ذلك دون أن يكتشفه أحد. ربما تكون إيران قادرة على إنتاج المواد النووية الكافية لتصنيع قنبلة أو اثنتين في غضون الأعوام القليلة القادمة، ولكن مثل هذه الأنشطة سوف تظهر إلى العلن لا محالة، وذلك لأن إيران إما أن تضطر إلى تخصيب اليورانيوم تحت أعين مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية أو تبادر إلى طرد هؤلاء المفتشين.
При этом, однако, Ирану всё ещё требуется объединить все эти программы, а это не может пройти незамеченным. Возможно, Иран и способен произвести достаточно ядерного материала для создания одной или двух бомб в течение ближайшей пары лет, однако подобная деятельность неизбежно будет обнаружена, поскольку Ирану либо придётся обогащать уран под наблюдением инспекторов МАГАТЭ, или отказаться от инспектирования, таким образом раскрыв карты.