ان المفاوضين الامريكيين هم مثل قابلات الولادة المترددات واللذين يعملون على رعاية المسؤولية المتزايدة لكوريا الجنوبية في مجال الطاقة النووية .ان هولاء المفاوضين ما يزالوا يصرون على معارضتهم لاندفاع كوريا الجنوبية للحصول على قدرات دفاعية افضل وسياسة طاقة اكثر تقدما بالرغم من الفوائد الاستراتيجية المحتملة. لكن الخبراء الامريكان في مجال عدم الانتشار لا يتوقعون احراز تقدم فيما يتعلق بجهود كوريا الجنوبية للحصول على الدعم للسياسات التي تفضلها وذلك حتى يأتي وقت تتمكن فيه الولايات المتحدة الامريكية من اكتساب المزيد من النفوذ.
Американские переговорщики – невольные помощники повышения ответственности Южной Кореи в области использования атомной энергии – остаются непоколебимыми в своей оппозиции к стремлению Южной Кореи повысить свою обороноспособность, а также обеспечить более совершенную энергетическую политику, несмотря на потенциальные стратегические преимущества. Но американские эксперты по нераспространению не ожидают прогресса в усилиях Южной Кореи получить поддержку для ее предпочтительной политики, пока США не получат больше рычагов.