في غضون السنوات العديدة القادمة قد يحدث من التطورات ما يؤدي إلى دعم معدلات الادخار في أميركا من خلال جعل الأسر في الولايات المتحدة تشعر فجأة وكأنها أصبحت فقيرة: بسبب زيادة الضرائب، أو انهيار سوق العقارات، أو الارتفاع السريع في أسعار الواردات بسبب انحدار قيمة الدولار، أو الركود الاقتصادي الشديد، أو بسبب اجتماع أكثر من عامل من العوامل المذكورة. قد يكون من المريح أن نعتقد أن رؤوس الأموال التي تتدفق حالياً إلى الولايات المتحدة قد تغير مسارها بسلاسة نحو آسيا فتعمل على دعم الاستثمار هناك، حين تنحسر موجة المد المتمثلة في اقتناء السندات المالية المصدرة بالدولار. ولكن لا ينبغي لنا أن نعتمد على هذا، وخاصة إذا ما وضعنا في الاعتبار تلك الحصة من الاستثمار الهامشي في آسيا، والتي يتم توجيهها على نحو أو آخر نحو التصدير إلى السوق الأميركية.
Что-то вполне может произойти в течение следующих нескольких лет для того, чтобы резко повысить уровень сбережений в Америке, внезапно заставляя американские домашние хозяйства почувствовать себя бедными: рост налогов, обвал на рынке недвижимого имущества, быстрорастущие цены на импорт, вызванные резким падением доллара, глубокий экономический спад или комбинация перечисленного.