إن سعي الصين المحموم إلى الثروة والقوة جعلها عاجزة عن تنمية كافة المؤسسات التعويضية التي يحتاج إليها أي مجتمع متقدم حقاً، ولن نقول أي مجتمع مستنير، من أجل إيجاد التوازن المستقر والصحة الاجتماعية.
Безумный рывок Китая к фукуань (богатству и силе) почти не оставил ему возможности для развития сдерживающих институтов, необходимых каждому действительно развитому, – не говоря уже о просвещенном, – обществу для достижения равновесия и здоровой обстановки в стране.