في عالم مثالي، كانت إيران لتجبر على التخلي عن برنامجها النووي بالكامل وتسليم كل اليورانيوم المخصب لديها لقوة خارجية؛ ولكن على أرض الواقع لم يكن هذا في الإمكان. وعلى هذا فإن نتائج محادثات جنيف تتلخص في نجاح إيران في تأمين بعض الشرعية الدولية كقوة على أعتاب التحول إلى قوة نووية، وهو ما يثير القلق والانزعاج الشديدين بين جيرانها الإقليميين، من المملكة العربية السعودية وإسرائيل إلى تركيا ومصر ودول الخليج الصغيرة والضعيفة.
В идеальном мире Иран должен был быть принужден к полному отказу от своей ядерной программы и к передаче всего своего обогащенного урана внешним силам; однако реально это было недостижимо. Итак, результатом женевских переговоров стало то, что Иран обеспечил себе некоторую международную легитимность в виде ядерной державы с ограниченным могуществом, что глубоко обеспокоило его региональных соседей, от Саудовской Аравии и Израиля до Турции, Египта и других малых и уязвимых государств Персидского залива.