ومع تبقي بضعة أيام قبل اجتماع بريسبان، تتجاهل مجموعة العشرين التهديدات الرئيسية الطويلة الأجل التي يواجهها الاقتصاد العالمي. والواقع أن محافظ بنك إنجلترا مارك كارني (الذي أظن أنه استمع أيضاً إلى محاضرة مردوخ) عَلَّق في وقت سابق من هذا العام قائلا: "إن أصولية السوق غير المقيدة بأي ضابط أو رابط من الممكن أن تلتهم رأس المال الاجتماعي الذي يشكل ضرورة أساسية لضمان استمرار دينامية الرأسمالية ذاتها في الأمد البعيد". ومؤخراً أعربت مديرة صندوق النقد الدولي الإدارية كريستين لاجارد عن هذا الأمر بشكل أكثر وضوحا، فذكرت أن أغنى 85 شخصاً في العالم يتحكمون في ثروات أكبر من كل ما يملكه أفقر 3.5 مليار إنسان على كوكب الأرض، وأن هذه الدرجة من التفاوت وعدم المساواة تلقي بظلها القاتم الثقيل على الاقتصاد العالمي.
Как ранее в этом году отметил председатель Банка Англии Марк Карни (который, как мне кажется, тоже слышал отповедь Мердока): «Неограниченный рыночный фундаментализм может поглотить социальный капитал, необходимый для долгосрочного динамичного развития самого капитализма».