إن الانطباع الذي ساد على نطاق واسع آنذاك بوجود طلب محتجز كان أيضاً من الأسباب التي أدت إلى اقتناع الناس بأن الكساد لن يعود. وكان مفهوم الطلب المحتجز بمثابة حزمة تحفيز اقتصادية قوية، وذلك لاقتناع الناس بدوامه لفترة طويلة. والحقيقة أن الثقة طويلة الأجل هذه كانت سبباً في &quot;ازدهار المواليد&quot; في مرحلة ما بعد الحرب.
Широко распространённое впечатление наличия данного накопившегося спроса также заставило людей верить в то, что второй депрессии быть не может. Ощущение наличия накопившегося спроса было подобно мощному пакету экономического стимулирования.