وهذا يعني أن الهند من غير المرجح أن تنمي موارد القوة اللازمة لجعلها مساوية للصين في غضون العقد القادم أو العقدين القادمين. وفي حين وقع البلدان على اتفاقيات ثنائية في عام 1993 وفي عام 1996، وهي الاتفاقيات التي وعدت بتسوية سلمية للنزاع الحدودي الذي أدى إلى حرب 1962، فمن الجدير بالملاحظة أن وزير الدفاع الهندي، قبل أن تجري الهند تجاربها النووية مباشرة في مارس/آذار 1998، وصف الصين بأنها "عدو الهند المحتمل رقم واحد". وفي زمن أقرب إلى وقتنا الحاضر، في عام 2009، اشتعلت قضية الحدود مرة أخرى.
Таким образом, Индия вряд ли сможет разработать силовые ресурсы, чтобы сравняться с Китаем в ближайшие два десятилетия. И, в то время как две страны подписали соглашения в 1993 и 1996 годах, которые обещали мирное урегулирование пограничного спора, приведшего их к войне в l962 году, стоит отметить, что непосредственно перед ядерными испытаниями Индии в марте l998 года, министр обороны Индии обозначил Китай, как «потенциального врага номер один».