إن ترسيخ خلفية أوروبا الثقافية والأخلاقية في السلع والخدمات التي تعكس هذه القيم من شأنه أن يميز الاقتصاد الأوروبي عن بقية العالم، بل ومن شأنه أيضاً أن يعزز من هذه القيم على مستوى العالم. من بين أقوى الأمثلة على ذلك الزعامة الأخلاقية الأوروبية لقضية تغير المناخ، وهي الزعامة التي لابد وأن تترجم، بدعم من إستراتيجية لشبونة وغيرها من السياسات الأوروبية في هذا السياق إلى زعامة فنية فعلية ودخول مبكر إلى أسواق المنتجات المربحة التي تعتمد على أقل قدر من الانبعاثات الكربونية في إنتاجها.
Проведение связи между культурными и этическими ценностями Европы и товарами и услугами, отражающими эти ценности, не только может стать отличительной чертой европейской экономики, но будет также способствовать укреплению этих ценностей во всем мире. Пожалуй, наиболее актуальным примером является лидирующая роль Европы в вопросах изменения климата, которая, имея политическую поддержку в форме Лиссабонской стратегии, должна использоваться для достижения технического превосходства и раннего проникновения на прибыльные рынки продукции с низким уровнем выбросов углекислого газа.