والسبب الثاني أن الاتحاد الأوروبي يكاد يكون الحليف الطبيعي الوحيد لأميركا من حيث القيم. كما يمثل الاتحاد الأوروبي الجهة التي تستطيع أن تجعل من التعددية القطبية نظاماً ناجحاً إذا ما اضطلع بدوره على نحو إيجابي. وإذا ما بدا الاتحاد الأوروبي أكثر اهتماماً بالتوصل إلى أفضل السبل لتجنب المسئوليات التي قد تقع على عاتقه نتيجة للموقف الجديد المتواضع المفروض على أميركا، فلسوف تسفر التعددية القطبية عن عالم أشد فوضى، بدلاً من إيجاد قدر أكبر من الاستقرار.
Именно ЕС может сделать мультиполярность эффективной, если он будет играть свою роль положительно. Если ЕС больше волнуют более эффективные способы избежать ответственности, которая может обрушиться на него в результате новой и вынужденной скромности Америки, то мультиполярность приведет – по умолчанию, а не умышленно – к более хаотическому миру, а не к большей стабильности.