· والثقة بين المستمرين الأجانب واليونانيين مفقودة، ولن تستعاد هذه الثقة قبل أن يتم تحقيق استدامة الديون. ولكن ألمانيا وغيرها من بلدان القلب في منطقة اليورو تعمل بشكل ثابت على منع أي اقتراح يقضي بتبادلية الديون أو الاتحاد المالي. ولا أحد يتأمل حتى في أفكار مثل إصدار سندات اليورو وإنشاء وزارة مالية أوروبية مشتركة وزيادة رأسمال صناديق الإنقاذ الأوروبية المشتركة (مثل آلية الاستقرار الأوروبي، وآلية الحل المشتركة).
Но Германия и другие страны центра еврозоны постоянно блокируют любые предложения, направленные на обобществление долга или финансовый союз. Такие идеи, как еврооблигации, общее министерство финансов для всей Европы и увеличение капитализации общих спасательных фондов Европы («Европейский механизм стабильности» и «Единый механизм санации банков») даже не рассматриваются.