كما شهدت الانتخابات الإيرانية الأخيرة تلاعباً صارخاً لصالح الرئيس الحالي، الأمر الذي حرض على اندلاع انتفاضة جماهيرية. وما يدهشني أن حكومة إيران لم تبادر إلى اختيار الشفافية على الفور، وذلك من خلال عرض الحقائق بشكل عاجل وشامل بشأن عملية التصويت، وهي الحقائق التي لا يمتلكها غيرها. وفي كل الأحوال، فإذا كان الرئيس محمود أحمدي نجاد قد فاز حقاً بهامش اثنان إلى واحد، فليس هناك ما تخشاه الحكومة. غير أن ما يحدث الآن هو العكس تماماً، وليس لهذا سوى تفسير واحد: ألا وهو أن الانتخابات زورت.
Вопиющие манипуляции в пользу нынешнего президента на последних «выборах» в Иране привели к массовым демократическим протестам. Удивляет тот факт, что правительство Ирана сразу отказалось от принципа прозрачности – своевременного и полноценного предоставления сведений о голосовании, которыми только оно и располагало.