قد يكون استعراض النجاح العسكري في "حماية" النظام مصمماً في واقع الأمر لتعزيز انتقال السلطة إلى الجنرال ذي الثمانية والعشرين ربيعا. وإذا كان الأمر كذلك فإن السلوك الخطير الذي شهدناه مؤخراً يشكل جزءاً من محاولة ترسيخ هذا النظام السياسي الفريد: النظام الملكي الشيوعي الوراثي.
Демонстрация военного успеха в «защиту» режима действительно может быть направлена на укрепление претензий 28-летнего генерала на власть. Если это так, то рискованное поведение, которое мы наблюдали в последнее время, является частью процесса затвердевания уникальной политической системы: наследственной коммунистической монархии.