وهذا يشكل لغزاً محيراً على الصعيد الفكري: فنحن نؤمن بقوى السوق، والمنافع المترتبة على التجارة، والتخصص، والتقسيم الدولي للعمالة. ولقد رأينا تلك الزيادة الهائلة التي شهدتها الصادرات المكسيكية إلى الولايات المتحدة طيلة العقد الماضي. كما ندرك القوة الهائلة الكامنة في الاقتصاد المكسيكي ـ حيث بيئة الاقتصاد الشامل المستقرة، وحسن التدبير على المستوى المالي، وانخفاض معدلات التضخم، وانخفاض حجم المجازفة في المكسيك ككل، والقوى العاملة المرنة، والنظام المصرفي المعزز القادر على الوفاء بديونه، وبرامج تقليص الفقر التي شهدت إصلاحات ناجحة، والعائدات المرتفعة من النفط وخلافه.
За последнее десятилетие в Мексике наблюдается огромный рост объемов экспорта в США. Очевидны сильные стороны мексиканской экономики – стабильная макроэкономическая ситуация, фискальное благоразумие, низкий уровень инфляции, низкий экономический риск, связанный с событиями в стране, гибкая рабочая сила, усиленная и кредитоспособная банковская система, успешно реформированные программы по сокращению бедности, высокие доходы от нефти и т.д.