الواقع أن الكتب التعليمية في الاقتصاد الجزئي ظلت بلا أي تغيير عملياً طيلة عقدين من الزمان على الأقل. ونتيجة لهذا فإن طلاب المرحلة الجامعية يجدون صعوبة بالغة في فهم حتى ملخصات الأوراق البحثية التي تتناول التجليات المعقدة لواقع الاقتصاد الجزئي والتي تملأ الدوريات البحثية. وفي العديد من المجالات ــ مثل تحليل مكافحة الاحتكار، وتصميم المزادات، والضرائب، والسياسة البيئية، والتنظيم الصناعي والمالي ــ أصبحت تطبيقات السياسة تعتبر مجالاً للمتخصصين.
В результате студенты младших курсов с трудом понимают даже аннотации статей, посвященных сложным представлениям микроэкономической реальности, которыми полны научные журналы. А во многих областях – таких, как антитрестовский анализ, дизайн аукционов, налогообложение, экологическая политика, а также регулирование промышленности и финансовой отрасли – практическое применение политики стало считаться делом специалистов.