لا أقصد بكل ما سبق أن أعترض على رأسمالية الرعاية الصحية، إلا أنني أحذر من أن تأييد مثل هذا التوجه سوف يكون أكثر هشاشة من التأييد الذي تتلقاه العولمة اليوم، على سبيل المثال. والحقيقة أن أغلب الدول تعتمد بصورة مبالغ فيها على التحكم والسيطرة، وتقصر أكثر مما ينبغي في تقديم الحوافز التي من شأنها أن تيسر على المرضى ومقدمي الرعاية الصحية اتخاذ الخيار السليم. ولكن ما علينا إلا أن ننتظر لكي نرى ما إذا كانت الضغوط المتمثلة في الرعاية الصحية سوف تتسبب في النهاية في الارتداد عن التوجه الحالي نحو رأسمالية السوق الحرة (والأكثر تحرراً)، مع تحول قسم ضخم للغاية من الاقتصاد إلى نظام أكثر ميلاً إلى الاشتراكية. بل قد تقرر بعض المجتمعات أن التحول إلى الاشتراكية أو الشيوعية أفضل من الموت.
Многие страны слишком полагаются на контроль и вмешательство и дают слишком мало стимулов пациентам и врачам для нахождения рационального решения. Тем не менее, остается открытым вопрос, приведет ли все возрастающая стоимость здравоохранения в данный момент свободном, и становящемся все более свободным, рыночном капитализме к обратному процессу, что приведет к тому, что значительная доля экономики будет развиваться по социалистическим законам.