إن الاتحاد الأوروبي يشهد تغيرات جوهرية، وقد مر الكثير من هذه التغيرات دون أن يلحظها أحد تقريبا، وذلك نظراً للتركيز الساحق على الإصلاحات الواسعة النطاق من أعلى إلى أسفل. ويبدو أن المسؤولين لا ينتبهون إلى التغيير ما لم يتخذ هيئة سندات اليورو، أو معاهدات أوروبية جديدة، أو انقلابات سياسية تفرضها المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل. ولكن الحجة لصالح الخطوات الصغيرة التي توجهها آليات السوق قوية للغاية.
ЕС проходит через фундаментальные изменения, многие из которых остались в основном незамеченными, благодаря подавляющему количеству крупномасштабных так называемых реформ «сверху вниз». Чиновники, похоже, не признают изменения, если те не принимают форму еврооблигаций, новых европейских договоров, или политики разворотов сделанной канцлером Германии Ангелой Меркель.