إن مواجهة أزمة اليوم بالأسلوب الذي ووجهت به أزمتي 1907 و1931 لن تؤدي إلا إلى تفاقم الأمور سوءاً. ذلك أن الاستمرار في حقن الأسواق بالسيولة يعني تعاظم احتمالات تضخم فقاعات أسعار الأصول العقارية من جديد، وأسعار الأسهم، بل وأسعار الفنون الحديثة. إن محاولات الحكومة لتثبيت النظام المصرفي إما أن تكون على الصعيد الدولي، الأمر الذي لابد وأن يستفز الشكاوى من جانب دافعي الضرائب الغاضبين بشأن مسارعة حكوماتهم إلى دعم الآخرين، أو أن يكون على الصعيد الوطني، ولكن على حساب تمديد الأنظمة التي تقيد من حرية تحرك رأس المال إلى حد عظيم. ولكن ليست هناك ضرورة تدفعنا إلى أي من المسارين.
Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства. Стабилизация банковской системы со стороны правительства может носить либо международный характер, вызывая жалобы по поводу субсидирования других стран со стороны разгневанных налогоплательщиков, либо национальный, но только за счет значительно расширенного контроля за движением капитала.