إن بورتوريكو ليست اليونان؛ فقد قدمت الحكومات المتعاقبة للجزيرة ميزانيات تصورت أنها متوازنة، فقط لكي تكتشف أن العائدات أدنى كثيراً والنفقات أعلى كثيراً من المتوقع بسبب عدم كفاية النمو. ولكن الجزيرة أرض تابعة للولايات المتحدة، ويتعين على حكومة الولايات المتحدة أن تضطلع بدورها لتحسين آفاق الجزيرة.
Пуэрто-Рико – это не Греция; сменявшие друг друга губернаторы острова принимали сбалансированные бюджеты, но потом оказывалось, что недостаточный рост экономики приводил к неадекватному поступлению доходов и более высоким расходам, чем было запланировано. Но этот остров – территория США.