ان البنوك الاوروبيه قد منحت 200 بليون يورو تقريبا ( 268 بليون دولار امريكي) على شكل قروض للمؤسسات والشركات الروسيه ولديها حصة كبيره من الاصول الروسيه التي تم تسعيرها باليورو مما يجعلها عرضه للمخاطر. ان اختبارات منطقة اليورو الحاليه للمخاطر يمكن ان تكشف ثغرات كبيرة في روؤس الاموال في البنوك الاوروبيه في الاشهر القادمه . لقد خرجت اوروبا حديثا من ركود عميق والاضطرابات الماليه يمكن بسهوله ان تجعل اوروبا تنزلق مجددا للركود وخاصة اذا اخذنا بعين الاعتبار الروابط الوثيقة لاقتصاد منطقة اليورو مع روسيا من خلال التجاره والطاقه.
Европейские банки выделили почти 200 миллиардов евро (268 миллиардов долларов) в виде займов для российских учреждений и фирм и разместили у себя значительную долю деноминированных в евро активов России, что делает их особенно уязвимыми. Более того, текущие стресс-тесты еврозоны также могут в ближайшие месяцы выявить значительные дыры в капи��але крупных европейских банков.