وفي السياق نفسه، لابد أن تتخلى سياسة الاتحاد الأوروبي في أفريقيا أخيراً عن الأنماط الفكرية التي سادت في فترة ما بعد الاستعمار من أجل ملاحقة مصالح أوروبا ذاتها. ولابد أن تكون الأولويات هنا تثبيت الاستقرار في شمال أفريقيا، والمساعدات الإنسانية، والدعم الطويل الأمد للجهود الرامية إلى دفع عجلة التقدم السياسي والاقتصادي والاجتماعي. ولابد أن تشمل العلاقات الأوثق الفرص للهجرة القانونية إلى أوروبا.
В этой же связи, политика ЕС в отношении Африки должна, наконец, отказаться от пост-колониальных моделей мышления, в пользу преследования собственных Европейских интересов. Приоритетами должны стать стабилизация в Северной Африке, гуманитарная помощь и долговременная поддержка политического, экономического и социального прогресса.