قد يكون من السهل أن نقول مثل هذا الكلام، ولكن الحكومات ما زالت تكافح، سواء على نحو منفرد أو جماعي، من أجل إعادة تحديد شروط ذلك العقد. وكان التقدم بطيئاً للغاية، لأن المسؤولين كانوا يكافحون الحرائق، ولأن الضرورات السياسية الداخلية الملحة تتنافس مع الرغبة في إنشاء آليات قابلة للتطبيق على مستوى العالم وقادرة على توفير أساس مستقر للنظام المالي الدولي ومنع المراجحة التنظيمية أو انتزاع صفة العالمية من التمويل.
Легко сказать, но правительства, индивидуально и коллективно, все еще сражаются, чтобы переосмыслить условия контракта. Прогресс был мучительно медленный, частично потому, что власти занимались неотложными делами, частично потому, что срочные домашние политические указы соперничали с желанием учредить новые глобально применимые механизмы, которые обеспечат крепкую основу для международной финансовой системы и помешают использованию разницы в нормативной базе различных юрисдикций в свою пользу, а также предотвратят деглобализацию финансовых систем.