وفي المقام الأول، ليس من المقبول بالنسبة لعالم الرياضة أن يفرض رؤية أخلاقية معينة علـى الدول التـي ترغب في المشاركة في الألعاب الأوليمبية، بشأن الدور الـذي تلعبه تكنولوجيا تحسين الأداء، دون السعي أولاً إلى تنفيذ عملية استشارية شاملة ومتواصلة، بحيث تصاحب القرار السياسي. ولا ينبغي أن تشتمل هـذه العملية علـى تأسيس مجموعات يقتصر عملها على مداهنة الحوار الأخلاقي، بل يتعين على هذه العملية أن تحرص على تمكين المنظمات غير الرياضية من إقامة الهياكل السياسة الخاصة بها بهدف تنظيم ومراقبة عمليات "تنشيط الجينات"، وعلى نحو أكثر شمولاً، استخدام المعلومات الجينية.
Дело не может ограничиться созданием рабочих групп, которые просто участвуют в разговорах на этических дебатах. Необходимо дать возможность неспортивным организациям разработать свою собственную основу для политики в области регулирования «генетического допинга» и, в более широком смысле, использования генетической информации.