في قلب هذه التساؤلات يأتي تساؤل آخر: هل يتعين على الليبراليين والمعتدلين دوماً أن ينحنوا أمام اليمين المجنون بشأن الأمن القومي؟ وما هو المصدر الذي يستند إليه جناح اليمين في اعتراضه على الرؤساء، وأعضاء الكونجرس، والرأي العام؟ إن من سيتمكن من الإجابة على هذه التساؤلات فلابد وأن يكون قد توصل إلى أحد مفاتيح نصف قرن من التاريخ الأميركي ـ فضلاً عن القوى التي تضيق الخناق على أوباما بشأن أفغانستان.
В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение? Если кто-нибудь сможет ответить на эти вопросы, тогда откроется один из ключей к полувековой истории Америки – и к силам, которые даже сейчас давят на Обаму в отношении Афганистана.