يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يعمل في وقت واحد على تحفيز الاقتصاد وترويض الأسواق المالية. فالتنظيم الجيد يعني أكثر من مجرد منع القطاع المصرفي من إلحاق الأذى ببقيتنا (وإن كان بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن بارعاً في هذا قبل اندلاع الأزمة). وهو يعني أيضاً تبني وإنفاذ القواعد التي تحد من تدفق الأموال إلى المضاربة وتشجيع القطاع المالي على القيام بالدور البنّاء الذي ينبغي له أن يضطلع به في اقتصادنا، من خلال توفير رأس المال لإنشاء شركات جديدة وتمكين الشركات الناجحة من التوسع.
Хорошее регулирование означает не просто предотвращение случаев, когда банковский сектор наносит ущерб всем нам (хотя ФРС не очень хорошо справилась с этой задачей перед кризисом). Оно также означает, что надо принимать и соблюдать правила, которые сдерживают переток средств в спекулятивные операции и подталкивают финансовый сектор к выполнению конструктивной роли в нашей экономике, как собственно и должно быть, – предоставлять капитал для создания новых фирм и помогать успешным компаниям расширяться.