بل يتعين على أوروبا بدلاً من ذلك أن تمارس ضغوطها في سبيل إيجاد حلول دستورية ومؤسسية جديدة تضمن للشيعة دوراً مشروعاً في النظام السياسي في لبنان، والمملكة العربية السعودية، ودول الخليج ـ أو في كل الأماكن التي يعتبرون أنفسهم فيها الآن مواطنين من الدرجة الثالثة. إن منح الشيعة حصة حقيقية في الدول التي يعيشون فيها وينتمون إليها يشكل الوسيلة الوحيدة لإشباع رغبتهم الملحة في تمكين أنفسهم بعد أعوام عديدة من القمع والكبت.
Вместо этого Европе следует настаивать на конституционных и институциональных изменениях, которые могут обеспечить шиитам легитимную роль в политических системах Ливана, Саудовской Аравии и стран Персидского залива – во всех местах, где сегодня они воспринимают себя гражданами третьего сорта. Предоставление шиитам реального голоса в тех странах, в которых они живут, - это единственный способ удовлетворить стремление к равноправию, которое они испытывают после стольких лет подавления.