وعلاوة على ذلك، فإذا أدى أحد الإبداعات، مثل أجهزة الصراف الآلي في مجال الخدمات المصرفية، إلى زيادة البطالة، فلن ينعكس أي من التكاليف الاجتماعية ــ لا معاناة أولئك الذين يسرحون من العمل ولا زيادة التكاليف المالية المتمثلة في تعويضهم بإعانات البطالة ــ في ربحية الشركات. وعلى نحو مماثل، لا يعكس قياسنا للناتج المحلي الإجمالي تكاليف زيادة انعدام الأمان الذي قد يشعر به الأفراد في ظل الخطر المتزايد المتمثل في فقدان الوظيفة. وعلى نفس القدر من الأهمية، لا يعكس قياسنا هذا بدقة التحسن الطارئ على الرفاهة الاجتماعية الناتجة عن الإبداع.
Более того, если инновации, такие как банкоматы, приводят к росту безработицы, ни один из социальных расходов - ни страдания тех, кто уволен, ни увеличение фискальной затраты на выплату им пособия по безработице – не отражается в доходности фирм. Кроме того, наша метрика ВВП не отражает стоимость повышенной обеспокоенности у людей, которые находятся с повышенным риском потери работы.