ويجب أن تتحسن الاعتمادات المالية الفرنسية في حال أردنا أن تؤخذ وجهات نظر الوزراء الفرنسيين حول أمور الاتحاد المالية على محمل الجد. لقد مدت فرنسا ولسنوات أحد أكبر مصادر الإنفاق العام في أوروبا من خلال العجز في الميزانية، على الرغم من التزامها بموازنة دفاترها كجزء من معاهدة استقرار ونمو الاتحاد الأوروبي. ويخشى الكثير من الأوروبيين بأن لا تفي حكومة ساركوزي مرة أخرى بوعودها المتعلقة بالميزانية، وذلك لأن مطالبته من أجل تخفيض الضرائب الداعمة للنمو تقضي بدفع الموعد النهائي لكي تقضي فرنسا على عجزها إلى العام 2012.
Он должен продемонстрировать, что Франция не относится к Европе как к козлу отпущения за собственные экономические проблемы – подход, маргинализирующий Францию в экономических дебатах. Таким образом, высказываниям против независимости Европейского Центрального Банка и неблагоприятного эффекта «высокого курса евро» придется положить конец.