ما لم تقرر الحركة في مرحلة ما بعد عرفات أنها ترغب حقاً في إقامة دولة فلسطينية في مقابل إنهاء الصراع مع إسرائيل بكل ما يحمله هذا من معانٍ، فلن تكون هناك فرصة حقيقية للسلام. وقد تكون وفاة عرفات رمزاً لبداية هذه العملية، لكن الانتقال إلى زعامة فلسطينية جديدة قد تستغرق عدة أعوام، وليس هناك من الضمانات ما يؤكد أن الزعامة القادمة ستكون زعامة معتدلة.
Только если пост-арафатовское движение примет решение, что действительно желает создание палестинского государства в обмен на окончание конфликта с Израилем, появится реальный шанс на установление мира. Смерть Арафата может означать начало этого процесса, но переход власти к новому палестинскому руководству может потребовать многие годы, и нет никакой гарантии, что это руководство будет умеренным.