ولكن الاقتصاد ليس الجانب الوحيد في مسألة كوريا الشمالية. فالبلاد حبيسة طريق مسدود مع المجتمع الدولي، الذي يريدها أن تتخلى عن الأسلحة النووية وأن تصبح دولة "طبيعية". فبامتناعها عن التخلي عن برنامج الأسلحة النووية، تواجه كوريا الشمالية عقوبات اقتصادية من قِبَل الولايات المتحدة، مع تجميد المساعدات الرسمية والعضوية في مؤسسات مثل البنك الدولي وصندوق النقد الدولي.
Страна застряла в тупике относительно диалога с международным сообществом, которое хочет, чтобы она избавилась от ядерного оружия и стала «нормальной» страной. Не желая отказаться от своей программы по созданию ядерного оружия, Северная Корея столкнулась с экономическими санкциями со стороны Соединенных Штатов, а также с приостановкой официальной помощи и членства в таких институтах, как Всемирный банк и Международный валютный фонд.