الحقيقة أن هذا الصراع المتصاعد بشأن العقوبات التجارية لا يؤدي فقط إلى إبراز السؤال الأخلاقي الجوهري بشأن ما إذا كان لزاماً على الدول الغنية أن تتحمل عبء تقليص الانبعاثات بمفردها، بل إنه يطرح أيضاً تلك المسألة الإستراتيجية حول ضرورة استخدام أسلوب العصا والجزرة في حث بلدان العالم النامي على اتباع السلوكيات الخضراء.
Усиливающийся диспут по поводу торговых санкций выдвигает на передний план не только фундаментальный этический вопрос о том, должны ли богатые страны нести бремя по сокращению выбросов в одиночку, но и стратегический вопрос о том, следует ли использовать кнут, а не только пряник, чтобы стимулировать более &quot;зеленое&quot; поведение развивающихся стран.