ولكن بناء شراكات حقيقية عملية بطيئة في واقع الأمر، وذلك لأنها تتطلب تعديلات وتنازلات كبرى من الجانبين. فعلى سبيل المثال، عملت الولايات المتحدة جاهدة في السنوات الأخيرة لاستمالة الهند كحليف "ناعم" منفصل عن التزامات المعاهدة. ولكن على الرغم من التقارب الدافئ السريع في العلاقات الثنائية، والتصريح الذي ألقى به أوباما مؤخراً واصفاً الهند بحجر الأساس للمشاركة الأميركية في آسيا، فإن التوقعات والمصالح المتضاربة كثيراً ما تطفو إلى السطح.
США, например, в последние годы усиленно работали, чтобы втянуть Индию в “слабую союзническую” петлю договорных обязательств. Однако, несмотря на быстро улучшающиеся двусторонние отношения и недавнее заявление Обамы, назвавшего Индию “фундаментом политики Америки в Азии”, между этими двумя странами часто возникает конфликт ожиданий и интересов.