وينبغي لهذين البلدين العظيمين، "الحليفين الطبيعيين" على حد قول رئيس الوزراء السابق اتال بيهاري فاجبايي، أن يركزا على كل ما تمكنا من إنجازه معاً منذ عام 1998، من أجل رسم خريطة للمستقبل. فالآن تقوم العلاقة بين الطرفين على التكافؤ، وبالتالي فإن مصالح البلدين الوطنية لابد وأن تكون متوافقة فيما يتصل بكل شيء بداية من باكستان إلى تغير المناخ.
Эти две великие страны, «естественные союзники» по словам бывшего премьер-министра Индии Атала Бихари Ваджпаи, должны поразмыслить над тем, чего они добились вместе с 1998 года, для того чтобы нанести на карту то, что лежит впереди. В настоящее время их отношения построены на равноправных условиях, так что их национальные интересы должны быть согласованы во всем, начиная с Пакистана и заканчивая изменением климата.