سوف تعاني المكسيك وأميركا الوسطى أيضاً من الركود الطويل. فلأعوام عديدة كان مصير الاقتصاد في المكسيك وأميركا الوسطى مرتبطاً على نحو وثيق باقتصاد الولايات المتحدة. ولقد تزايدت هذه الروابط تشابكاً بتوقيع اتفاقيات التجارة الحرة الثنائية مع الولايات المتحدة، ومن ثَـم فهناك احتمال قوي أن تشهد هذه البلدان نمواً سلبياً أثناء العام 2009، وربما أثناء النصف الأول من العام 2010، مع انزلاق الولايات المتحدة إلى الركود.
В течение многих лет их экономическая судьба была тесно связана с судьбой США. Эти связи усилились с подписанием двусторонних договоров о свободной торговле с США, поэтому существует большая вероятность того, что они испытают отрицательный рост в 2009 году и, возможно, в первой половине 2010 года, так как США входят в период рецессии.