في كوبا، أظهر أوباما أن تجاوز سياسات المواجهة والعقوبات يتطلب المبادرة الدبلوماسية. ولم يفت الأوان بعد لكي يبادر إلى معالجة توترات أخرى طال أمدها، كتلك مع إيران وكوريا الشمالية ــ ناهيك عن الصراع الملتهب بين إسرائيل وفلسطين ــ بنفس الجرأة. وبطبيعة الحال، ينبغي له أن يعمل على تخفيف خطر إقدام روسيا على خلق منطقة دائمة من التوتر العسكري على طول حدودها مع حلف شمال الأطلسي.
Для него не слишком поздно обратится с аналогичной смелостью к другим многолетним конфликтам, таким, как с Ираном и Северной Кореей - не говоря уже о нарывающем конфликте между Израилем и Палестиной. И, конечно, он должен работать над тем, чтобы снизить риск того, что Россия создает постоянную зону военной напряженности вдоль своих границ с НАТО.