وفيما يتعلق باليابان فإن الصين تواجه معضلة حقيقية. فهي راضية نسبياً إزاء كون اليابان محمية أمنية أميركية، لأنها تخشى البديل: اليابان القادرة على توسيع مدى انتشارها العسكري المستقل. ولكن الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة لتجنب مثل هذه النتيجة على وجه التحديد من غير الممكن أن تشكل خبراً طيباً في نظر الصينيين أيضا، لأنها تنطوي على تعميق العلاقات الدفاعية الثنائية ودعم رفع مستوى القدرات العسكرية اليابانية.
Он довольно спокойно относится к тому, что Япония является военным протекторатом США, поскольку опасается альтернативного варианта: усиления независимого военного влияния Японии.