وكما نعلم، فإن الاعتداء على الأطفال من قِبَل قساوسة كاثوليك لم يكن مقتصراً على أيرلندا فحسب، بل لقد وقعت مثل هذه الاعتداءات في العديد من البلدان الأخرى أيضاً، وهو أمر يبدو أن البابا فضل عدم الخوض فيه. وأيرلندا ليست المكان الوحيد حيث يشكل التحول الاجتماعي والعلمنة تحدياً قوياً للقيم الدينية. وحين أرجع البابا هذه الاعتداءات الجنسية إلى هذه التحديات، فلعله كان مصيباً ولو جزئياً على الأقل، ولكن ليس للأسباب التي ذكرها.
Как мы знаем, совращение детей католическими священниками происходило не только в Ирландии, но также и во многих других странах, но на этом Папа предпочел подробно не останавливаться. И Ирландия не единственное место, где социальная трансформация и секуляризация подвергли испытаниям религиозные ценности.