لندن ـ في كتابها الباهر &quot;استغلال التاريخ والتلاعب به&quot; تحدثنا المؤرخة مارجريت ماكميلان عن مناقشة دارت بين مواطنين أميركيين عن فظائع الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001. فسارع أولهما إلى قياس أحداث الحادي عشر من سبتمبر/أيلول على بيرل هاربر (الهجمة التي شنتها اليابان ضد الولايات المتحدة في عام 1941). فتساءل الثاني: &quot;وما هي بيرل هاربر؟&quot;. فرد عليه الأول قائلاً: &quot;كان ذلك حين قصف الفيتناميون الأسطول الأميركي فبدأت بذلك حرب فيتنام&quot;.
В своей замечательной книге «Правильное и неправильное толкование истории» (“ The Uses and Abuses of History”) историк Маргарет Макмиллан рассказывает историю о двух американцах, которые обсуждают кошмар 11 сентября 2001 года. Один из них проводит аналогию с Перл-Харбор – нападением Японии на США в 1941 году.