إن التأثيرات المترتبة على السياسة التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي وأموال المضاربة كانت مروعة. ففي الربع الثالث من هذه العام ازدادت احتياطيات الصين من النقد الأجنبي بنحو 194 مليار دولار، وهو ما يتجاوز كثيراً الفائض التجاري الصيني الذي بلغ 66 مليار دولار وتدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي إلى البلاد والتي بلغت 23 مليار دولار. ونستطيع أن نرجع جزءاً من الفارق على الأقل إلى "أموال المضاربة".
В третьей четверти этого года резервы Китая в иностранной валюте увеличились на 194 миллиарда, что намного превысило активное сальдо торгового баланса страны 66 миллиардов долларов США и 23 миллиарда долларов поступлений прямых инвестиций. По крайней мере, часть этой разницы можно приписать “горячим деньгам”.