كان الفساد السياسي الذي تجسد في الباب الدوار بين حكومة أسبانيا والقطاع المالي مستوطنا. ولا تزال أسواق العمل المزدوجة واحتكارات سوق المنتجات تعيق النمو، ويتمتع المنتمون إلى القِلة بسلطة غير متناسبة لحماية مصالحهم. وفي واقع الأمر، ما كانت ألمانيا لتتمكن من التعهد بتمويل كل ديون البلدان الواقعة على أطراف أوروبا من دون المخاطرة بقدرتها على الوفاء بديونها وجدارتها الائتمانية، وخاصة في غياب نظام فعّال للضوابط والتوازنات على مستوى منطقة اليورو بالكامل. وربما كانت الضمانات الموسعة المفتوحة لتنجح، ولكنها لو لم تنجح فإن الفساد الاقتصادي كان ليمتد من الأطراف إلى القلب.
Двойные рынки труда и продуктовые монополии по-прежнему управляют ростом, а олигархи имеют непропорционально большие полномочия для защиты своих интересов. В действительности, Германия не смогла бы подписаться под весь долг европейской периферии, не рискуя собственной платежеспособностью и кредитоспособностью, особенно в отсутствие функционирования системы для проверки балансов всей еврозоны.