والسبب الرئيسي هنا يكمن في أن العديد من &quot;الإصلاحات&quot; الأخيرة التي أعلنت عنها مستشارة ألمانيا آنجيلا ميركيل ـ رفع ضريبة القيمة المضافة، وزيادة رسوم الرعاية الصحية التي يتحملها المستفيدين، وفرض ضريبة على دفعات تسديد الفوائد كجزء من إصلاح الضريبة التجارية المزعومة ـ تَـعِد بتقليص النمو الاقتصادي الألماني، وربما على نحو ملموس، بحلول عام 2007.
Главная причина заключается в том, что недавние «реформы», объявленные немецким канцлером Ангелой Меркель, – увеличение налога на добавленную стоимость, повышение платы за услуги здравоохранения и обложение налогом выплат по процентам в качестве части так называемой корпоративной налоговой реформы – обещают снизить темп роста немецкой экономики в 2007 году, и, возможно, значительно.