وعلى نحو مماثل، أدت أزمة 2008-2009 إلى عمليات الإنقاذ التي أسفرت بدورها عن غيبوبة الشركات في الغرب. فمن وال ستريت إلى المجموعة الدولية الأميركية إلى ديترويت، سارعت الولايات المتحدة إلى إنقاذ الشركات العملاقة التي كانت لتفلس لولا ذلك. كما فعلت بريطانيا وأوروبا نفس الشيء، فألقت طوق الحياة إلى رويال بنك أوف اسكتلندا، واتش بي أو إس-لويدز، وفورتيس، وهيبو للعقارات، وغيرها من المؤسسات والشركات. وفي الغرب كان العذر أن مثل هذه المؤسسات أضخم من أن تترك للإفلاس. ولكن إلى أي مدى قد يختلف هذا عن العقلية اليابانية قبل ما يقرب من عشرين عاما؟
Начиная с Уолл-стрит и до AIG и Детройта, Соединенные Штаты начали в срочном порядке спасать корпоративные гиганты, которые в противном случае потерпели бы банкротство. В Великобритании и Европе делали то же самое, бросив спасательные круги таким организациям, как RBS, HBOS-Lloyds, Fortis, Hypo Real Estate и другие.