من الناحية الأخلاقية، يتحتم على المجتمع الدولي، بكل مؤسساته، وسلطاته، وشركاته الوفيرة الموارد، وأفراده ــ فضلاً عن معرفته وثروته ــ أن يعمل على نشر الوسائل اللازمة لوقف انتشار الإيبولا. والواقع أن هذه الحتمية لا تقل قوة من منظور المصلحة الذاتية المحضة. فإذا لم يتم احتواء الفيروس بسرعة، فإن كل إنسان ــ وكل بلد ــ سوف يكون عُرضة للخطر.
С моральной точки зрения, ответственность за развертывание необходимых средств для прекращения распространения вируса лежит на международном сообществе, с его институтами, органами власти, изобретательными предприятиями и частными лицами – а также знаниями и богатством. Этот императив не менее силен и с чисто корыстной точки зрения.