ولكن هذا قد لا يتحقق من دون إشراك أصحاب المصلحة الإقليمية الأساسيين، بما في ذلك باكستان، والصين، بل وربما إيران. والواقع أن فشل إدارة أوباما في إعادة إطلاق محادثات السلام بين الهند وباكستان بشأن كشمير يشكل واحدة من أخطر نقاط الضعف التي تعيب استراتيجية ampquot;أفباكampquot; التي تبنتها الإدارة. فإذا لم يتم كبح جماح العداء المتبادل بين هذين البلدين، وإذا استمرت أفغانستان الأصولية في توفير العمق الاستراتيجي الذي تستطيع باكستان من خلاله تهديد أعدائها اللدودين في الهند، فإن الهزيمة المحققة قد تتولد عن الكارثة الحالية .
Неудача Обамы в возобновлении индийско-пакистанских мирных переговоров о Кашмире является одним из самых слабых мест его стратегии «АфПак». Если не обуздать взаимную враждебность этих двух стран и фундаменталистский Афганистан будет продолжать стратегическую опасность, благодаря которой Пакистан угрожает своим заклятым врагам, нынешнее несчастье может все еще привести к неудачам.