لذا فإن الأمل يحدوني في أن لا يتراجع أوباما عن محاولة العمل مع خصومه من أجل بناء الإجماع، والتعامل بلباقة وكياسة حتى مع هؤلاء الذين قد لا يعجب بآرائهم. وأنا شخصياً لا أعتقد أن هؤلاء الذين تشجب فلسفتهم فكرة الحكومة بالكامل، إلا حين تكون مطلوبة لإنقاذ الشركات والبنوك، والذين يزعمون كذباً أنهم يقدمون مستقبلاً أفضل من خلال ترقيع أشلاء السياسة الممزقة التي ساعدت في إنتاج الكارثة الاقتصادية التي نعيشها اليوم، قد يحظون بقدر كبير من الاحترام والتأييد من جانب الناخبين. فحتى في واشنطن لا أحد يستطيع أن يدافع عن التطرف الحزبي والافتقار إلى الشعبية والتشبث بالخطأ.
Моя надежда заключается в том, что Обаму не отговорят продолжать работу со своими оппонентами, находить консенсус и вежливо обходиться с теми, взгляды которых он может полностью отвергать. Что касается меня, то я не думаю, что те, кто придерживается философии, что правительство нужно в ситуациях, когда нужно спасать бизнес или банки, и кто претендует на предложение лучшего будущего посредством сшивания вместе кусочков и ломтей политики, которая способствовала сегодняшней экономической катастрофе, получат больше уважения или поддержки избирателей.