وأنا أميل شخصياً إلى الاعتقاد بأن الغَلَبة سوف تكون للعقل ـ ولكن ليس بالكامل. فسوف تتخذ اقتصادات الأسواق الناشئة بعض الخطوات، بما في ذلك خفض أسعار الفائدة، لحماية النمو المحلي. وسوف تبدي أيضاً استعدادها لمساعدة الغرب ماليا. ولكن مثل هذه الخطوات، على الرغم من كونها ملموسة، لن تكون كافية لمواجهة التباطؤ النابع من الغرب بشكل كامل؛ ولن تنجح بكل تأكيد في تغيير التوقعات جوهرياً بالنسبة للولايات المتحدة وأوروبا.
Они также просигналят готовность финансово помочь Западу. Однако такие шаги, хотя и значимые, будут недостаточными, чтобы в полной мере противостоять спаду, исходящему от Запада; и, конечно, существенно не изменят прогноз для США и Европы.