إن شعبين وبلدين عظيمين، على الرغم من "التحالف الاستراتيجي" الذي يربط بينهما الآن، قد تتباين الخطوات التي يقطعانها من حين لآخر، كما حدث بين الهند والولايات المتحدة ـ على سبيل المثال، فيما يتصل بمفاوضات تغير المناخ. ولكن في مثل هذه اللحظات قد يكون من المفيد أن يتذكر أوباما كلمات فاجبايي التي ألقاها أثناء زيارة كلينتون، حين اقتبس من قصيدة والت وايتمان وعنوانها "ممر إلى الهند":
Два великих народа и две страны, хотя и не связанные в «стратегическом альянсе», могут время от времени идти не в ногу, как это происходит, например, у Индии и США в переговорах по глобальным изменениям климата. Но в такие моменты Обаме было бы полезно вспомнить слова Ваджпаи, сказанные им во время визита Клинтона, когда он процитировал стихотворение Уолта Уитмена «Путь в Индию»: