إن التقاعس عن أداء هذه المهمة خوفاً من ردود الأفعال المعادية، لن يؤدي إلا إلى تعزيز قوة هؤلاء الأباطرة. والسماح لهم بالاستمرار في السيطرة على طرق التهريب من شأنه أن يخلف تأثيراً منتشراً يعزز من فساد المسئولين الإقليميين وقوات الشرطة الأفغانية الوطنية، على النحو الذي يؤدي بالتالي إلى تعزيز قوة التمرد.
Отсутствие каких-либо действий из-за опасения обратной реакции только усиливает их могущество. А то, что им позволяют управлять контрабандными маршрутами, приводит к образованию эффекта снежного кома, который финансирует коррупцию провинциальных чиновников и афганской национальной полиции, что в свою очередь ведет к мятежам.