ومع هذا فإن أيام الحكومة في إخماد الاحتجاجات كما لو كانت تخمد الحرائق في الغابات، ربما قاربت على الانتهاء. فمنذ عام ونصف العام تعمل الجمعيات الأهلية غير الحكومية التي تمارس نشاطها في الحفاظ على البيئة في الصين على تنظيم الاحتجاجات التي تمتد عبر الحدود الإقليمية، وينخرط فيها الصينيون من كل الفئات الاجتماعية، وتكتسب التأييد من أجهزة الإعلام الصينية، وتتعامل على نحو مباشر مع قضية الحكم العاجز الضعيف على المستوى القومي.
И все же те дни, когда правительства подавляли протесты также быстро, как распространяется пожар в засуху, возможно, подходят к концу. За последние полтора года китайские неправительственные организации (НПО) по охране окружающей среды организовывали протесты, которые выходили за пределы провинциальных границ, привлекали китайцев из всех социальных слоев, получали поддержку китайских СМИ и прямо обращались к проблеме плохого руководства в национальном масштабе.