المجتمع الدولي لا يستطيع أن يلعب دورا: برغم أن عملية الإصلاح لابد وأن تكون نابعة من الداخل، فإن الولايات المتحدة، وبقية المجتمع الدولي، قادرة على تشجيع التطور الديمقراطي من دون فرضه من بعيد. ولقد رفض الرئيس باراك أوباما العديد من السياسات التي انتهجتها إدارة جورج دبليو بوش والتي بدت وكأنها محاولة لفرض الديمقراطية فرضاً على البلدان العربية. ولكن الصمت الذي ساد في أعقاب هذه المحاولات فيما يتصل بالتحول الديمقراطي أدى إلى تفاقم محاولات تفكيك عملية الإصلاح في المنطقة العربية في الأعوام القليلة الماضية ـ ولو أن ذلك الصمت لم يكن بكل تأكيد السبب المباشر وراء تفكيكها.
Несмотря на то что процесс реформирования должен зародиться внутри страны, США и остальное международное сообщество могут стимулировать экономическое развитие, не навязывая его издалека. Президент Барак Обама отказался от политики администрации Джорджа Буша младшего, которая, по его мнению, сводилась к навязыванию демократии арабским странам.