ملبورن ـ في الخامس والعشرين من يونيو/حزيران أعلنت لجنة البيئة والزراعة والثروة السمكية التابعة للبرلمان الأسباني، في عملية تصويت تاريخية، دعمها لمشروع &quot;القِـرَدة العليا&quot;، وهو الاقتراح الخاص بمنح الحق في الحياة والحرية والحماية من التعذيب لأقرب أقربائنا من غير البشر: الشمبانزي، والبابون، والغوريلا، والأورانغ أوتان. كما اتخذت بلدان أخرى، مثل نيوزيلندا والمملكة المتحدة، خطوات لحماية القِـرَدة العليا من التجارب المؤذية، إلا أن البرلمان الوطني في هذه البلدان لم يصرح عن اعتبار أي حيوان شخصاً ذا حقوق.
МЕЛЬБУРН – 25 июня в результате исторического голосования испанская парламентская комиссия по защите окружающей среды, сельскому хозяйству и рыболовству провозгласила свою поддержку проекту «Большая обезьяна» (The Great Ape Project), предложению гарантировать права на жизнь, свободу и защиту от пыток нашим самым близким нечеловеческим родственникам: шимпанзе, бонобо, гориллам и орангутангам.