إن زعماء أوروبا الرئيسيين الجدد ـ غوردون براون في بريطانيا، و ميركيل في ألمانيا، و ساركوزي في فرنسا ـ ينتمون جميعاً إلى جيل لم يعد يتأثر عاطفياً بمشروع التكامل الأوروبي. وكل ما يربطهم بأوروبا ـ إن كان هناك أي رابط ـ هو على أفضل تقدير رباط عقلاني وليس عاطفياً. ولكن هل تكون العقلانية الهادئة كافية لبناء عامود الأمن الأوروبي في سياق هذا التحالف؟
Три новых главных лидера Европы – британец Гордон Браун, Меркель и Саркози – принадлежат к поколению, которое уже не испытывает эмоционального воодушевления от проекта европейской интеграции. Их связи с Европой (если они вообще существуют) являются в лучшем случае рациональными, но никак не эмоциональными.