إنه لأمر مذهل أن يتم ترشيح المجرم المدان بجريمتين لم يبد ندماً على ارتكابهما، والرجل الذي سعى إلى سرقة الانتخابات الرئاسية ـ والذي دعا إلى فرض إجراءات صارمة عنيفة ضد الرجال والنساء الذين خرجوا في مظاهرة احتجاج سلمية ضد تزويره للانتخابات ـ لأي منصب على الإطلاق، ناهيك عن منصب رئيس بلد يبلغ تعداد سكانه خمسين مليون نسمة تقريباً. وعلى هذا فإن ترشيح يانوكوفيتش يكشف الكثير عن طبيعة الأشخاص الذين يساندونه، كما يكشف الكثير عن هشاشة الديمقراطية في أوكرانيا.
Поражает то, что нераскаявшийся, дважды признанный виновным, жестокий уголовник, человек, который стремился победить на президентских выборах, тот, кто поощрял репрессии против мужчин и женщин, мирно выступающих против мошенничества на выборах – мог стать кандидатом на руководящую должность в любом ведомстве, уже не говоря о должности президента страны, в которой проживает почти 50 миллионов человек. Кандидатура Януковича, таким образом, многое говорит о сущности людей, которые поддерживают его, а также о недолговечности украинской демократии.