ورغم احتفاظ الديانات الكبرى ببعض سلطتها القائمة على القيم، فإن أغلبها ظلت صامتة إلى حد كبير في التصدي للتحديات السياسية والاقتصادية والبيئية والأمنية التي يواجهها العالم. فلماذا تستمر الكنائس المسيحية في التركيز على السلوكيات الشخصية للناس وليس على القواعد التي تحكم اللعبة الاجتماعية والاقتصادية؟ ولماذا لا تناقش الحاخامية الكبرى في إسرائيل قضية السلام، ناهيك عن إخراج بيان حول ما الذي ينبغي أن تكون له الأولوية في نظر الرب: قطعة من الأرض أم أرواح الملايين من البشر؟ ولماذا لا تدين السلطات المسلمة الجرائم التي يفترض أنها ترتكب باسم النبي إلا نادرا؟
Хотя основные религии сохраняют некоторый авторитет в отношении ценностей, они по большей части хранят молчание в отношении реальных политических, экономических, экологических и военных проблем, с которыми сталкивается мир. Почему христианские церкви по-прежнему уделяют основное внимание поведению людей в частной жизни, а не правилам игры в обществе и в экономике?