قد يكتب النجاح لتوجهات ساركوزي في هذا السياق، وذلك لأن أميركا أيضاً قد تغيرت. فأميركا ترى أن حرب كوسوفو في العام 1999 كشفت عن نقاط ضعف فاضحة ومتعددة في حلف شمال الأطلنطي، وكانت الهجمات الإرهابية التي شهدتها أميركا في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 سبباً في إمعان أميركا في الابتعاد عن الحلف، وخاصة بعد أن رفض الرئيس جورج دبليو بوش على نحو مهين العرض الذي تقدم به الحلف للمساعدة. حتى أن وزير الدفاع السابق دونالد رمسفيلد حاول اللجوء إلى تكتيكات &quot;فَـرِّق تَـسُد&quot; حين وضع أوروبا &quot;القديمة&quot; في مقابل أوروبا &quot;الجديدة&quot; التي تقودها فرنسا وألمانيا، والتي عارضت حرب العراق.
В глазах американцев война в Косово в 1999 году продемонстрировала явные и многочисленные недостатки НАТО, тогда как террористические акты 11 сентября 2001 года еще больше отдалили Америку от альянса, особенно после того, как президент Джордж Буш пренебрежительно отверг предложение помощи со стороны НАТО. Бывший министр обороны Дональд Рамсфелд даже постарался использовать тактику «разделяй и властвуй», попытавшись настроить «новую» Европу против «старой» во главе с Францией и Германией, выступавших против войны в Ираке.