في هذا الوقت من العام عادة ما يتملك الناس الهواجس بشأن ما سيحمله إليهم العام الجديد. ولكن في روسيا تتعلق الشكوك والريب بالعام 2008 وليس العام 2007. ونستطيع أن نلخص السياسة الروسية اليوم في قضية واحدة: هل يظل الرئيس فلاديمير بوتن رئيساً للبلاد بعد العام 2008، على الرغم التصريحات المتكررة بأنه لن يفعل؟ وإذا ما قرر التخلي عن الرئاسة حقاً، فمن الشخص الذي سيعده خلفاً له؟ وهل سينتمي خليفته إلى إحدى فصائل الكريملين المتصارعة؟ أم هل سينتقى لنفسه خليفة من خارج الكريملين؟
Но в России настоящая неопределенность относится не к 2007, а к 2008 году. Действительно, сегодня российскую политику можно свести к одному вопросу: останется ли Владимир Путин президентом после 2008 года, несмотря на свое неоднократные заявления о том, что он этого делать не будет?