ولإدراك هذه الفرصة فلابد من التعجيل بتبني وتنفيذ إستراتيجية سليمة. في مقال نُـشِر مؤخراً في الصحيفة العلمية البريطانية The Lancet (المبضع)، اقترحت أنا و أوليفر سابوت مثل هذه الإستراتيجية. وهي إستراتيجية بسيطة تتلخص في مضاعفة الجهود لتقليل حالات الإصابة والوفاة بسرعة في &quot;معقل&quot; الملاريا (أفريقيا الاستوائية وعدد من المناطق الأخرى حول العالم)، على أن يكون ذلك مصحوباً بحملة جادة لصد المرض إلى ما وراء هوامشه الحالية.
В недавно напечатанной статье в британском научном журнале The Lancet Оливер Сабот и я предложили такую стратегию. Подход прост: двойное усилие, направленное на резкое сокращение инфекции и количества смертельных исходов в &quot;сердце&quot; малярии (то есть, в экваториальной Африке и горстке других областей в мире), должно сопровождаться кампанией, целью которой является отбросить заболевание с его сегодняшних позиций до прежнего уровня.