ولأننا نرفض المغامرات الاستعمارية وحروب الإبادة، ولأننا نحب الثقافة الروسية ونؤمن بأن روسيا تستطيع أن تحقق الازدهار في ظل مستقبل ديمقراطي، ولأننا نؤمن بأن الإرهاب ـ سواء كان صادراً عن جماعات لا تنتمي إلى دولة بعينها، أو عن جيوش تابعة لدول ـ لابد وأن يدان، فنحن نطالب بإنهاء التعتيم العالمي المضروب على قضية الشيشان. وينبغي علينا أن نعين السلطات الروسية على الإفلات من الفخ الذي نصبوه لأنفسهم وسقطوا فيه، فعرضوا العالم أجمع، وليس الشيشان أو روسيا فقط، لخطر داهم.
Поскольку мы отвергаем колониальные и истребляющие действия, потому что мы любим российскую культуру и верим, что Россия может процветать в демократическом будущем, и потому что мы считаем, что терроризм – совершаемый как группировками без гражданства, так и государственными армиями – должен быть осужден, мы требуем, чтобы мировое засекречивание чеченской проблемы прекратилось. Мы должны помочь российским властям вырваться из западни, которую они сами для себя поставили и в которую они попали, поставив под угрозу не только чеченцев и русских, но и весь мир.