وبعد ما أصاب الحزب الديمقراطي الليبرالي من التصلب التنظيمي، قرر أوزاوا ، ومعه ما يربو على الأربعين من زملائه المشرعين من المنتمين إلى فصيل تاناكا ، الانفصال عن الحزب في عام 1993، في محاولة لتأسيس نظام ثنائي الحزبية. منذ ذلك الوقت، وإلى أن انتصر الحزب الديمقراطي الياباني في انتخابات مجلس الشيوخ في عام 2008، كان أوزاوا على نحو دائم تقريباً في قلب المعارك السياسية ضد الحزب الديمقراطي الياباني، يعمل على بناء آلة سياسية فعّالة من خلال تحقيق أقصى قدر من الاستفادة من فن المحسوبية. والواقع أن أوزاوا نجح في تأسيس واحد من أضخم الاحتياطيات المالية مقارنة بأي حزب سياسي آخر، وذلك بالاستعانة بتكتيكات تذكرنا بأساليب تاناكا : ثلاثة من مساعدي أوزاوا السياسيين الحاليين والسابقين اعتقلوا مؤخراً بتهمة توجيه العمولات من شركات الهندسة المدنية والإنشاء إلى عمليات جمع المال التي ينفذها أوزاوا .
С тех пор и до победы ДПЯ в 2008 году на выборах в верхнюю палату Одзава почти всегда был в центре политических баталий против ЛДП, создавая эффективную политическую машину, в полной мере пользуясь искусством патронажа. Фактически, Одзава создал один из самых больших военных бюджетов ‑ больше, чем у какой-либо другой политической партии, используя тактику, напоминающую тактику Танаки: трое из сегодняшних и бывших политических помощников Одзавы недавно были арестованы по обвинению в организации перевода откатов от фирм гражданского инжиниринга и строительства в фонды, используемые Одзавой.