حين يعجز المريض عن اتخاذ القرار بشأن علاجه، يكون الرأي الأخير عادة لأسرته. إلا أن رغبة الأسرة لا ينبغي أن تتعدى على مسئولية الأطباء الأخلاقية في العمل وفقاً لما يحقق مصلحة المريض على النحو الأفضل.
Обычно, когда пациенты неспособны принять решение о своем лечении, необходимо признать важность желаний семьи. Но желания семьи не должны пересиливать этическую ответственность врачей действовать в лучших интересах их пациентов.