ومجموع الفائض الخارجي السنوي لهذه البلدان الصغيرة يتجاوز 250 مليار دولار أميركي، أي أكثر قليلاً من الفائض لدى ألمانيا وحدها. وعلاوة على ذلك فإن الفوائض لدى هذه البلدان كانت أكثر ثباتاً من تلك لدى ألمانيا: فقبل عشر سنوات كانت ألمانيا تعاني من عجز في الحساب الجاري، في حين كانت جيرتها اللغوية تدير بالفعل فوائض مماثلة لحجمها اليوم. وعلى مدى العقد الماضي سجلت هذه المجموعة من البلدان الصغيرة فوائض تراكمية أكبر حتى من تلك لدى الصين.
Совокупный годовой внешний профицит этих маленьких стран составляет более 250 млрд долларов США, что несколько больше, чем профицит Германии. Более того, их профициты более устойчивы в сравнении с немецким: десять лет назад Германия имела дефицит текущего счета, в то время как ее лингвистические родственники уже имели профициты тех же размеров что и сегодня.