وثانيها، أن للولايات المتحدة مصالح أمنية قوية في المنطقة. فالوصول إلى الولايات المتحدة عبر الكثير من الدول في أميركا اللاتينية أسهل كثيراً من الوصول إليها عبر أوروبا أو آسيا. ويرجع هذا إلى كثافة المرور عبر الحدود، والعدد الهائل من رحلات الطيران منها وإليها، والتساهل النسبي في ضوابط الخروج والدخول، ونفاذية الحدود. وإذا كانت الولايات المتحدة، كما يؤمن قادتها بوضوح، ستظل مهددة لسنوات قادمة من قِبَل الجماعات الإرهابية، فإن تلك الجماعات مثلها كمثل الملايين من قبلها سوف تدرك لا محالة أن أسهل الطرق للدخول إلى الولايات المتحدة هو المرور عبر حدودها مع أميركا اللاتينية.
Доступ в США из многих стран Латинской Америки гораздо легче, чем из Азии или Европы, благодаря интенсивному транспортному сообщению, большому количеству авиарейсов, сравнительно слабому контролю над въездом и выездом и пористостью границ. Если США, как явно считают американские лидеры, еще многие годы будет угрожать опасность от террористических группировок, последние непременно придут к заключению, как это уже сделали миллионы людей, что самый легкий путь в США лежит через Латинскую Америку.