بيد أن طرفة التصنيع لن تحدث من تلقاء ذاتها. بل يتعين على الحكومات الأفريقية أن تتبنى سياسات صناعية للمساعدة في إعادة هيكلة اقتصاداتها.
Однако сам по себе промышленный бум не произойдет. Правительства африканских стран должны проводить промышленную политику, которая бы способствовала реструктуризации их экономик.