إن هذا التحالف بين القوى المعتدلة في الشرق الأوسط لن يتأتى إلا بثمن لا يبدو أن إسرائيل أو إدارة بوش على استعداد لتكبده. والحقيقة أن الإستراتيجية الإسرائيلية الأميركية القائمة على الفصل بين غزة والضفة الغربية، وتجنب الدخول في مفاوضات السلام التي قد تمنح عباس الأداة المطلقة لتقويض مركز حماس، تشكل في واقع الأمر سياسة شديدة التناقض.
Этот союз ближневосточных «умеренных» дается такой ценой, что ни Израиль, ни администрация Буша не готовы ее заплатить. Израильско-американская стратегия вбивания клина между Сектором Газа и Западным берегом, избегающая переговоров относительно мирного урегулирования, которое могло дать Аббасу максимально эффективный инструмент, чтобы подорвать влияние Хамаса, является ничем иным, как политикой, настроенной против самого себя.