ومن المفترض أن تعمل خطة يونكر، بالاستعانة بنحو 21 مليار يورو في هيئة تمويل من الاتحاد الأوروبي، على فتح مشاريع بقيمة تعادل خمسة عشر ضعف هذا المبلغ (315 مليار يورو). وهذا يبدو بعيد المنال. إن النظام المصرفي في أوروبا يملك بالفعل أكثر من تريليون يورو من رأس المال. وإضافة 21 مليار يورو، في هيئة ضمانات من ميزانية الاتحاد الأوروبي، من غير المرجح أن تخلف تأثيراً ملموساً على استعداد البنوك لتمويل الاستثمار.
Банковская система Европы уже имеет более 1 ��рлн евро капитала. Добавление 21 млрд евро в виде гарантий от бюджета ЕС вряд ли будет иметь значительное влияние на готовность банков финансировать инвестиции.