ولكن الأمور ما زالت تتحرك من سيئ إلى أسوأ: فمن المتوقع أن يتجاوز العجز في العام 2009 وحده نصف تريليون دولار، هذا غير تكاليف إنقاذ المؤسسات المالية وحزمة الحوافز الاقتصادية الثانية التي يتفق كل خبراء الاقتصاد تقريباً على الحاجة الملحة إليها. إن الحرب والطريقة التي أديرت بها حتى الآن كانت سبباً في تقليص حيز المناورة المتاح أمام أميركا، ويكاد يكون من المؤكد أن تتسبب أيضاً في تفاقم وإطالة الدورة الاقتصادية الهابطة التي تشهدها أميركا الآن.
Но ситуация продолжает ухудшаться: как ожидается, дефицит только за один 2009 год превысит полтриллиона долларов, не включая финансовые затраты на выход из экономических трудностей и второго пакета стимулов, который, как заявляют сегодня почти все экономисты, ей срочно необходим.