يبدو واضحاً أن التوسع في حلبة عمل مؤسسات المجتمع المدني يمكن أن يؤدي إلى معارضة مفتوحة للقيادات السورية الحاكمة. ولكن النقطة الأهم التي يمكن تحقيقها، تكمن في توسيع مساحة النقاش، وذلك أملاً في الوصول إلى رسم رؤيا التغيير شديدة الإلحاح والضرورة. ستنعكس هذه الصورة في عيون العالم الخارجي، كانطباعات عن حدوث تغييرات جدية، مما يمنح النظام الحق بفرصة زمنية لإحداث هذه التغييرات فعلياً.
Таким образом, у окружающего мира создастся впечатление, что происходят серьёзные изменения и что режиму нужно дать время на их проведение. Поэтому подавление, аресты и незаконные суды сосуществуют в сегодняшней Сирии с всё возрастающей терпимостью к творческим инициативам.