إذا كانت تصرفات بوتن العدوانية نابعة من مشاعر انعدام الأ��ان، كما يزعم بعض المراقبين، فهذا يعني أن نجاحه كان مختلطا. وبموجب هذه الرواية فإن بوتن كان يخشى تقلص نفوذ روسيا في بلد مجاور تشترك معه روسيا في علاقات تاريخية عميقة. ولكن برغم نفوذ روسيا الواضح بين الناطقين باللغة الروسية في شرق أوكرانيا فإن التأثير الإجمالي المترتب على ضم شبه جزيرة القرم يتلخص في الحد من نفوذ روسيا في أوكرانيا، وفي الوقت نفسه تجدد نشاط بعبع بوتن، حلف شمال الأطلسي.
Имеется в виду, что Путин опасался уменьшения влияния в соседней стране, с которой Россия имеет глубокие исторические связи. Однако, несмотря на явный и высокий авторитет России среди русскоговорящих жителей восточной Украины, общий результат аннексии Крыма привел к уменьшению авторитета России в этой стране, и в то же время привел к укреплению НАТО, предмета особой ненависти Путина.