لقد أصبحت على يقين من أن المرأة المسلمة لابد وأن يُـسمَح لها بالتحدث عن نفسها بعد أن التقيت بأقطاب الحركة النسائية في رحلاتي الأخيرة ـ وبخاصة في الأردن، ذلك البلد المتوازن على نحو مثير للإعجاب بين التقاليد والتجديد، والذي يشهد نمواً ملحوظاً في ظل حكومة ملكية مستنيرة تسعى إلى التحديث، وإضفاء الطابع الديمقراطي إلى حد ما. وبالنسبة لهؤلاء الغربيين الذين يشعرون بالقلق والانزعاج إزاء الأصولية الإسلامية في العالم العربي فلا شك أن الأردن يُـعَد نموذجاً جديراً بالدراسة والفهم والدعم والمشاركة.
Я уверена, что мусульманские женщины должны иметь возможность самостоятельно говорить о своих проблемах, учитывая репутацию представителей мусульманского феминизма, с которыми я познакомилась во время своих недавних поездок – в частности, в Иордании, стране, удивительным образом удерживающей равновесие между традициями и инновациями и развивающейся под властью дальновидной монархии, стремящейся к модернизации и, в некоторых пределах, к демократизации. Для представителей Запада, беспокоящихся об исламском фундаментализме в арабском мире, Иордания, без сомнения, может служить наихудшей моделью для понимания, поддержки и привлекательности.