إلا أن المتشائمين مخطئون على أية حال فيما يتصل بقدرة أوروبا على بلوغ سقف النمو المقيد حتى الآن. فلقد كان النمو الاقتصادي الحقيقي الذي شهدته أوروبا طيباً إلى حد كبير ـ بفضل هبوط أسعار الوقود، وانخفاض أسعار الفائدة الحقيقة، وثبات الأرباح، والزخم القوي الذي يدفع عملية النمو. والموقف الآن يَـعِـد بالمزيد من التحسن قبل أن يصل النمو إلى سقفه فتبدأ الضغوط المرتبطة بالتضخم في العمل.
Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту. Фактический экономический рост Европы был весьма хорош и – благодаря низким ценам на газ, низким реальным процентным ставкам, твердой прибыли и сильному импульсу роста - обещает стать еще лучше прежде, чем будет достигнут потолок роста и начнется инфляционное давление.