يتسـم كل مـا سبق بطبيعة ملحة. والحقيقة أن الجولة الحالية لمفاوضات التجارة العالمية فـي الدوحة متخلفة عن الجدول الزمني؛ ولا يفصلنا عـن الجولة القادمة المـقرر انعقادها في هونج كونج سوى بضعة أشهر. ولكن أين كل أولئك الناس الذين يستفيدون من التجارة، بما في ذلك مشاهير الناس الذين يبدون اهتماماً عميقاً بتقليص الفقر وتعزيز التنمية؟ أين أولئك الذين يتمنون للعالم تجارة مزدهرة نابضة بالحياة؟
Нынешний раунд переговоров по мировой торговле (Доха) уже и так не укладывается в график; от следующей сессии, которая будет проведена в Гонконге, нас отделяют лишь месяцы. Где множество людей, получающих пользу от торговли, в том числе «звезды», столь озабоченные борьбой с бедностью и содействием развитию?