ولا يقل إزعاجاً عما سبق فشل الهيئة الدولية للطاقة الذرية في ضبط مثل هذه المخالفات. ففي حالة كوريا الشمالية فقط نجحت الهيئة الدولية للطاقة الذرية في كشف التلاعب. أما في حالة إيران فإن إحدى مجموعات المعارضة هناك، هي التي فضحت التلاعب الإيراني.
Аналогичную тревогу вызывает и неспособность Международного агентства по атомной энергии выявить такие нарушения. МАГАТЭ это удалось лишь в одном случае – в Северной Корее.