وإذا انتهى الأمر إلى نتائج أقرب، بفارق خمسة أو عشرة مقاعد فقط بين الحزبين الأعلى حصداً للأصوات، فقد يُقال إن أياً من المرشحين الرئيسيين لم "يفز". وهذا من شأنه أن يعطي المجلس مساحة أكبر للتفكير في مرشح "خارجي" (على سبيل المثال، باسكال لامي، الأقرب إلى يسار الوسط، أو كريستين لاجارد، الأقرب إلى يمين الوسط، والواقع أن كليهما من صانعي السياسات الأوروبيين المخضرمين للغاي�� والذين برزت أسماؤهم بالفعل في وسائل الإعلام).
Если результат окажется более близким и разница между двумя лидирующими партиями составит лишь пять или десять мест, можно будет утверждать, что ни один из ведущих кандидатов не «победил». Это даст совету больше возможностей рассмотреть кандидатуру человека «извне» (например, Паскаля Лами, который ближе к левым центристам, или Кристин Лагард, более близкую к правоцентристской позиции: оба этих деятеля – исключительно опытные европейские политики, имена которых уже озвучивались в СМИ).