مع انحسار مد النفوذ الأميركي أصبح العالم عُـرضة لخطر الانزلاق إلى حلقة مفرغة من العنف المتصاعد. ولن يتسنى لنا الإفلات من هذه الحلقة المفرغة إلا إذا سارعنا نحن الأميركيون إلى نبذ الحرب ضد الإرهاب باعتبارها مجرد استعارة زائفة.
В условиях ослабления международного влияния Америки, мир рискует оказаться в порочном кругу эскалации насилия. Этого можно избежать, только если американцы откажутся от войны с терроризмом как от ложной метафоры.