ثم تأتي قضية ضمان استقلال دول أميركا اللاتينية في ظل الاقتصاد العالمي كقضية أخرى على قدر كبير من الأهمية ولابد من مناقشتها، وذلك لأنه من الضروري أن تحظى الحكومات الوطنية بالسلطة اللازمة لتنفيذ إرادة مواطنيها. وعلى هذا فلابد من العمل على الدمج بين الجوانب التجارية والسياسية للمسئوليات التي ينبغي أن تضطلع بها الحكومة. وهذا لا يتطلب إنشاء هياكل إدارية جديدة على نحو فوري، لكن التنسيق السياسي المخضرم لابد وأن يكون في مركز القلب من هذا النقاش لكي نضمن الخروج بنتائج ناجحة.
Обеспечение автономии латиноамериканских государств в мировой экономике – это еще один жизненно важный вопрос, требующий обсуждения, поскольку существенно, чтобы национальные правительства имели достаточно власти для исполнения воли своих граждан. Поэтому коммерческие и политические аспекты обязанностей правительства должны быть увязаны друг с другом.