وهذا يقودني إلى مصدر تخوفي الثاني. ما الذي يجعله يحمل نفسه أكثر من طاقتها؟ فهو حاضر في كل يوم وفي كل نشرة أنباء. وقد يزعم أنه مضطر إلى هذا. فهناك العديد من القضايا، من إصلاح الرعاية الصحية إلى قضايا الشرق الأوسط، التي تحتاج إلى اهتمامه. وما يقلقني هنا هو عامل الملل. فإذا ما افترضت أن الحكم مثل خوض الحملات الانتخابية ـ وأنك لابد وأن تكون على رأس المناقشة 24 ساعة يومياً طيلة أيام الأسبوع ـ فهل من الممكن أن تتوقع لنفسك حقاً حياة سياسية طويلة بين الناس؟ ألا تجازف بهذا حتى ولو كنت خارق الذكاء بأن يمل الناس منك؟
Если вы считаете, что правление сродни участию в кампании – что вам надо вертеться у всех на языках 24 часа в день, семь дней в неделю, сможете ли вы ожидать дейс��вительно длительный “срок годности”? Не кажется ли вам, что это уж слишком, даже если вы чертовски умны.