كما يتعين على قادة اليابان أيضاً أن يتصرفوا على نحو أكثر مراعاة لمشاعر الآخرين. فقد استهل رئيس الوزراء الياباني شينتارو آيب ممارسة مهام منصبه على نحو غير متوازن. فمن ناحية منعته حكمته من زيارة ضريح ياسوكوني الذي يكرم الملايين من قتلى الحرب اليابانيين، بما في ذلك 14 من عتاة مجرمي الحرب. ومن ناحية أخرى، كانت التصريحات العامة التي ألقاها آيب ، والتي أنكر فيها إجبار &quot;فتيات الترفيه&quot; من الصين وكوريا على العمل في المواخير العسكرية اليابانية في إبان الحرب العالمية الثانية، تصريحات خرقاء على أفضل تقدير، أو متبلدة الشعور على أسوأ تقدير.
Правление премьер-министра Шинтаро Абе началось не совсем гладко в этом отношении. С одной стороны он поступает мудро, не посещая святилище Ясукуни, посвященное миллионам японских воинов, погибших во время войны, включая 14 военных преступников класса А. С другой стороны, публичные заявления Абе, отрицающие принуждение женщин к проституции в Китае и Корее, были в лучшем случае нескладными, а в худшем бестактными.