كان أوريبي قد أمضى عدة أسابيع في الضغط بشكل مباشر وشخصي على عدد من كبار المشرعين الأميركيين، وهو بلا شك أفضل من يدافع عن نفسه. ولكن كما رفض نائب رئيس الولايات المتحدة السابق آل غور مؤخراً مشاركة أوريبي منصة واحدة في إحدى القاعات في ميامي، فقد رفض العديد من أعضاء الكونغرس الموافقة على اتفاقية تجارية أو اتفاقية مساعدات تربط بينهم وبين حكومة موصومة بانتهاكات فادحة لحقوق الإنسان، أو مشاركة أباطرة المخدرات في جرائهم، أو الأمرين معاً.
Урибе неделями напрямую лично лоббировал ведущих американских законодателей, и он, несомненно, является лучшим адвокатом для самого себя. Но также как бывший вице-президент США Эл Гор недавно отказался стоять рядом с Урибе в Майами, многие члены Конгресса отказываются утвердить соглашение о торговле или программу помощи, которая может связать их с правительством, чья репутация запятнана вопиющими нарушениями прав человека, содействием наркобаронам или и тем и другим.