أما في أيامنا هذه، فسواء كنت مسيحياً أو لم تكن، تحول الاحتفال بعيد ميلاد المسيح إلى عربدة شتوية وانغماس مفرط في الشراء والاستهلاك. بطبيعة الحال، لم يخل الأمر قط من جانب تجاري للكريسماس، وإن كان ذلك الجانب يقتصر على مربي الدواجن وصناع بطاقات المعايدة. ولكن في أغلب البلدان اليوم، حتى تلك التي يشكل مواطنوها المسيحيون أقلية، يقدم الاحتفال الفرصة لقضاء عطلة والاحتفال الصاخب.
В наши дни праздник в честь дня рождения Иисуса Христа превратился в зимнюю вакханалию и гигантскую коммерческую оргию, неважно христианин вы или нет. Конечно, коммерческая сторона у Рождества была всегда, но лишь для фермеров, выращивающих птицу, и производителей поздравительных открыток.