لقد أكد القادة العسكريون الأميركيون والأوروبيون مراراً وتكراراً أن الحل العسكري البحت لإنهاء الحرب في أفغانستان أمر غير وارد. ورغم ذلك فإن دول حلف شمال الأطلنطي لم تجب على السؤال الذي يتبع ذلك منطقيا: ما الذي قد ينطوي عليه الحل السياسي؟ بل إنهم يفضلون بدلاً من ذلك أن يرتدوا إلى خطط تهيمن عليها النزعة العسكرية لتعزيز قدرة قوات الجيش والشرطة الأفغانية، في حين يهتمون بالضغوط المحلية لإثبات أن أفغانستان لن تظل تشكل صراعاً لا ينتهي.
Однако у стран НАТО нет ответа на вопрос, который логически следует: какое политическое решение может привести к такому результату?