في ذات الوقت، تبادر أوروبا مرة أخرى إلى إعاقة التقدم في جولة الدوحة لمحادثات التجارة العالمية، في وجود جماعات الضغط من المزارعين الذين يحاولون الاحتفاظ بالمعونات التي يتلقونها. والحقيقة أن العديد من الحكومات باتت تخشى الآن ألا يرى مزارعوها خياراً آخر غير التمسك بمواقفهم تحت كل الظروف. فلقد اتفقت أوروبا على سياسة تجارية واحدة. وحين تتعمق الخلافات إلى الحد الذي نراه في مجال الزراعة فلن نجد ذلك النوع من العطاء المتبادل الذي يسمح بنجاح المفاوضات. والحقيقة أن الأسباب التي قد تدعو إلى التفاؤل باتت ضئيلة.
В это же самое время ЕС опять тормозит достижение прогресса на проходящем в Дохе раунде переговорах по мировой торговле, поскольку лоббисты фермеров сражаются за сохранение своих субсидий. Многие правительства так боятся своих фермеров, что не видят другого выхода, кроме как любым путем обеспечить их интересы.