لقد اظهر آبي في الشهر الماضي انه ربما ما يزال يفكر ضمن نفس السياسة عندما أعلن خطة يابانية لاستثمار 110 مليار دولار امريكي في مشاريع بنية تحتيه في اسيا خلال السنوات الخمس القادمة . ان المشكلة كانت تكمن بالتوقيت فكلا من الولايات المتحدة الامريكية واليابان ارتكبتا خطأ وذلك برفضهما الانضمام الى بنك استثمار البنية التحتيه الاسيوي والذي تقوده الصين وانتقاد اكثر من 50 بلد – بما في ذلك المملكة المتحدة والمانيا وفرنسا- والتي انضمت لذلك البنك.
Но беда была во времени появления объявления. Соединенные Штаты и Япония только что сделали ошибку отказавшись присоединиться к Азиатскому Банку Инфраструктурных Инвестиций (AIIB), с Китаем во главе, и критиковав более чем 50 стран - в том числе Великобританию, Германию и Францию - которые решили присоединиться.