ولم يقتصر الأمر على إهدار الوقت الثمين، بل كان هناك المزيد من الأضرار. فحتى من لا يتفق من الإسرائيليين مع المواقف المتشددة التي يتبناها نتنياهو لم يكونوا سعداء لرؤية الولايات المتحدة وهي تتعامل مع رئيس وزرائهم وكأنه زعيم فولتا العليا. والواقع أنه أعلن في العام الماضي رغم كل شيء أنه على النقيض من موقف حزب الليكود السابق على استعداد لقبول حل الدولتين ـ وهو الموقف الذي يبغضه العديد من أعضاء الليكود، فضلاً عن أعضاء ثلاثة أحزاب أصغر حجماً في حكومته الائتلافية.
Даже израильтяне, которые не согласны с жесткой позицией Нетаньяху, не хотели, чтобы с их премьер-министром США обращались, как если бы он был лидером Верхней Вольты. В конце концов, в прошлом году он заявил, что, в отличие от предыдущей позиции его партии «Ликуд», он теперь готов принять сосуществование двух государств ‑ позиция, которая по-прежнему является анафемой для многих членов «Ликуд», а также, по крайней мере, трех менее крупных партий в его коалиционном правительстве.