وطالما ظلت أصول الولايات المتحدة جذابة في نظر المقيمين في البلدان التي حققت الفوائض (أو كانت هناك سلسلة مقبولة من الاستثمارات من جانب دول الفائض وانتهت إلى الولايات المتحدة)، فقد كان في وسع تلك الدول دعم استمرارية تلك الاحتياطيات المكدسة. وكان صندوق النقد الدولي في غاية الانزعاج بشأن العواقب التي قد يتحملها اقتصاد العالم حين تنكسر تلك السلسلة ـ وكان انكسار السلسلة في النهاية مسألة حسابات رياضية أكثر من كونه مسألة اقتصاد. ولن يتسنى لعجز الحساب الجاري في الولايات المتحدة أن يظل ثابتاً بهذا العناد فوق معدل 3% تقريباً من الناتج المحلي الإجمالي إلا في حالة واحدة فقط، تتلخص في ظهور افتراضات غير واقعية بشأن الحصة التي ما زال العالم على استعداد للاحتفاظ بها من أصول الولايات المتحدة.
Пока американские активы были привлекательными для жителей стран с положительным торговым балансом (или пока была приемлемая цепь инвестиций из стран с положительным торговым балансом, которая заканчивалась в США), эти накопления резервов были жизнеспособными. МВФ очень беспокоился по поводу того, что произойдет, когда эта цепь оборвется – и конечный разрыв был, конечно же, скорее вопросом арифметики, чем экономики.