غير أن العادات الأرستقراطية لا تموت بسهولة، حتى ��ي حالة نظام ساركوزي المعرض للأضواء الإعلامية المكثفة. فقد انتخب جان نجل ساركوزي بالفعل لشغل منصب رفيع في حكومة محلية وهو لم يتجاوز بعد عامه الثاني والعشرين. وبحكم طموحه الذي لا يقل عن طموح والده فقد حاول جان ساركوزي مؤخراً تعيين نفسه رئيساً لشركة عامة قوية. فما كان من أصحاب المدونات، ثم الصحافيين التقليديين، إلا أن شرعوا أسلحتهم ضد هذه المحسوبية الصارخة. فانسحب ساركوزي الشاب.
Будучи таким же амбициозным, как и его отец, Жан Саркози недавно попытался получить должность председателя крупного акционерного общества. Блоггеры, за которыми последовали традиционные журналисты, подняли большой шум против такого вопиющего кумовства.