ومن جانبها، سعت روسيا بلا هوادة إلى استعادة الإمبراطورية القارية المفقودة، سواء من خلال القمع الوحشي في الشيشان، أو الحرب في جورجيا عام 2008، أو الاعتداء الحالي على أوكرانيا. والواقع أن تصرفات روسيا الأخيرة في شبه جزيرة القرم تشترك في العديد من المظاهر المثيرة للانزعاج مع استيلاء أدولف هتلر عام 1938 على إقليم السوديت الناطق باللغة الألمانية في تشيكوسلوفاكيا ــ والذي كان حافزاً مهماً للحرب العالمية الثانية.
Со своей стороны, Россия безжалостно стремилась вернуть свою утраченную континентальную империю, будь то в жестоких репрессиях Чечни, войне 2008 года в Грузии или в нынешнем нападении на Украину. Действительно, последние действия России в Крыму во многом схожи с захватом германоговорящей Судетской области Чехословакии Адольфом Гитлером в 1938 году – который стал существенным катализатором второй мировой войны.