وربما يعاني الصقور أيضاً مما نستطيع أن نطلق عليه ampquot;عقدة التأخرampquot;. فهم يتوهمون دوماً أنهم متخلفون عن مستوى السعر المطلوب مهما بلغ مستوى ارتفاع أسعار الفائدة. وهم يريدون رفع الأسعار في شهر سبتمبر/أيلول، حتى يصبح بوسعهم تكرار نفس الشيء في شهر ديسمبر/كانون الأول (حتى قبل الاطلاع على البيانات) ـ ولن يتوقفوا عند ذلك الحد.
Вне зависимости от того, какими высокими будут ставки, они будут думать, что отстают. Они хотят поднять их в сентябре и сделают это в декабре (даже не получив еще данных), и они не остановятся на этом.