ويتعين علينا أن نفهم أيضاً أن المناخ قد تغير فيما يتصل بـ"اللا عملية" التي فشلت فشلاً ذريعاً في تحقيق السلام في الشرق الأوسط. والواقع أن تقاعس إسرائيل في السنوات الأخيرة عن التفاوض بالقدر اللازم من الجدية والمسؤولية مع الفلسطينيين يعني أنها سوف يكون لزاماً عليها الآن أن تنظر ملياً في خياراتها الدبلوماسية على خلفية العالم العربي الجديد حيث تصبح الحكومات ملزمة بالإصغاء بقدر أعظم من الاهتمام إلى وجهات نظر مواطنيها فيما يتصل بقضية فلسطين.
Мы также должны понять, что изменилось отношение к принципу пассивности, который столь прискорбно не справился с установлением мира на Ближнем Востоке. Неспособность Израиля в последние годы серьёзно и ответственно ��ести переговоры с палестинцами означает, что ему теперь придётся изыскивать дипломатические средства для общения с арабским миром, правительства которого будут обязаны более внимательно прислушиваться к взглядам своих граждан по поводу Палестины.