في الواقع، لا شيء أكثر جدية من التركيز على ترقية الحوار الاستراتيجي بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. ولابد وأن تكون القمة السنوية بينهما أكثر ثِـقَلاً، وأن يتحول تركيزها من القضايا الثنائية عبر الأطلسية إلى التوفيق بين السياسات والتحركات السياسية العالمية للاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. ويتعين على رئيس الولايات المتحدة أن يولي اهتماماً خاصاً بجدول أعمال المجلس الأوروبي، الذي يجمع بين رؤساء الاتحاد الأوروبي ورؤساء حكوماته أربع مرات في السنة، وأن يلتمس دعوته لحضور المجلس بين الفينة والأخرى. لابد أيضاً من رفع مستوى بعثة الولايات المتحدة إلى الاتحاد الأوروبي، وأن يتحول تمثيل الاتحاد الأوروبي في واشنطن إلى سفارة لائقة. وكلما أبدى الأميركيون قدراً أعظم من الجدية والاستعداد لتقبل الاتحاد الأوروبي ككتلة واحدة، كلما كان الأوروبيون أكثر جدية في التعامل مع أنفسهم.
Ежегодные саммиты должны быть более обстоятельными, и их фокус должен сместиться с трансатлантических двусторонних вопросов на согласование глобальной стратегии и действий ЕС и США. Президент США должен следить за календарем Совета Европы, который собирает вместе президентов и премьер-министров стран ЕС четыре раза в год, и запрашивать по этому случаю приглашение.