كنا نسمع قديماً أن &quot;السياج الجيد بين الجار والجار يجعل العلاقة بينهما طيبة&quot;. ولا شكل أن هذه الكلمات تحمل في طياتها قدراً عظيماً من الحكمة، إلا أن الوقت قد حان لإعادة تقييم المقصود من تعبير &quot;السياج الجيد&quot;. لقد بات من الضروري في عالم اليوم أن يكون ذلك السياج منخفضاً إلى الحد الكافي للسماح لكل منا بأن يصافح جاره وأن يتفهم المشاكل التي يواجهها كما يهتم بتفهم مشاكله الشخصية. كما ينبغي لهذا السياج أن يبنى على أساس إدراكنا الواضح بأن الأسوار والجدران، بل وحتى المحيطات والقارات، لم تعد قادرة على عزلنا عن المشاكل التي يعيشها الآخرون.
В сегодняшнем мире они должны быть достаточно низкими для того, чтобы мы могли пожать руку нашего соседа, понять его проблемы так, как мы понимаем наши собственные, и найти реальные решения. Они должны быть построены с осознанием того, что никакой забор, стена или даже океан или континент не могут на самом деле отделить нас от проблем других.