إن مهمة تقييم اختلال التوازنات التجارية ـ من يتحمل المسئولية وما الخطوات التي ينبغي أن تتبع للعلاج ـ تشتمل على شقين، الأول اقتصادي والثاني سياسي. فاختلال التوازن التجاري قد ينجم على سبيل المثال عن قرارات أسرية فردية بشأن حجم الادخار اللازم، وحجم الاستهلاك أو نوعيته. كما يأتي اختلال التوازن التجاري نتيجة لقرارات حكومية: حجم الضرائب التي ينبغي تحصيلها وحجم الإنفاق من عائدات هذه الضرائب (وهو ما يحدد في النهاية حجم الادخار الحكومي أو مدى العجز الحكومي)، فضلاً عن الأنظمة الخاصة بالاستثمار، وسياسات سعر الصرف، وما إلى ذلك. وكل هذه القرارات تعتمد على بعضها البعض على نحو ما.
Торговые дисбалансы, например, являются результатом решения отдельных людей о том, сколько денег откладывать, а сколько тратить и на что. Они также являются результатом решений правительства о размере налогов и государственных расходов (что определяет размеры государственных сбережений или дефицитов), инвестиционного законодательства, валютной политики и так далее.