إن أكثر ما يخيف في كل هذا ليس المشروع الأميركي المضاد للصواريخ وليس استعراض العضلات الخطابي من جانب بوتن ، بل هو في حقيقة الأمر ذلك الضعف الأوروبي المتزايد الذي فضحه ذلك الحدث. كان الاتحاد الأوروبي يعمل جاهداً طيلة العقد الماضي سعياً إلى التوصل إلى سياسة خارجية وأمنية مشتركة. كيف إذاً يتم تجاهل قضية على قدر عظيم من الأهمية، كإنشاء نظام دفاعي أميركي مضاد للصواريخ في أوروبا، على مستوى الاتحاد الأوروبي، دون أن تُـبذل أية محاولة للتوصل إلى موقف أوروبي مشترك؟
В течение десяти лет ЕС работал над общей внешней политикой и политикой безопасности. Тогда как обсуждением такого важного вопроса, как размещение американской противоракетной системы обороны в Европе, можно пренебречь на уровне ЕС, даже не пытаясь найти общую европейскую позицию по этому вопросу?