ومن الضروري فضلاً عن هذا التوفيق بين مواقف روسيا والغرب فيما يتصل بنظام الدرع المضادة للصواريخ الذي يعكف حلف شمال الأطلسي على تطويره الآن، والذي سيكون موضوعاً للمناقشة في شيكاغو. ويتلخص الهدف الرئيسي من هذا النظام في حماية أوروبا والولايات المتحدة من هجمات محتملة بواسطة صواريخ باليستية قصيرة ومتوسطة المدى من إيران وكوريا الشمالية. ولكن قادة روسيا يتشككون في الأهداف الحقيقية لهذا النظام الدفاعي، ويعتقدون أنه من شأنه أن يهدد أمن روسيا بالحد من القدرة الانتقامية (وبالتالي من قوة الردع) لصواريخها النووية.
Основной целью системы является защита Европы и США от возможных атак со стороны Ирана и Северной Кореи при помощи баллистических ракет малой и средней дальности. Но русские лидеры скептически относятся к истинным целям щита, полагая, что он подорвет безопасность России за счет сокращения ответного (и, следовательно, сдерживающего) потенциала ее ядерных ракет.