ونستطيع أن نقول بعبارات أكثر موضوعية أن سياسات ساركوزي الضريبية بشكل خاص كانت تحابي الطبقات العليا والأثرياء. وعلى هذا فقد نشأت تركيبة قوية من الغضب الاجتماعي والسياسي، وخاصة في ضوء اعتقاد مفاده أن الجشع المفرط من جانب رجال الأعمال والمصرفيين كان السبب الرئيسي وراء الأزمة التي اندلعت عام 2008، والتي لا تزال تقض مضاجعنا إلى يمنا هذا. وكان التصحيح الاجتماعي والسياسي ضروريا، وأتى هذا التصحيح مع شكل من أشكال الانتقام تتفرد به فرنسا.
Кроме того, что касается существенных вещей, налоговая политика Саркози, в частности, благоприятствовала высшим классам и богатым. Из-за этого возникло мощное сочетание социальной и экономической озлобленности, в особенности, учитывая мнение о том, что чрезмерная жадность финансистов и банкиров была главной причиной кризиса, разразившегося в 2008 г. и угрожающего нам до сих пор.