والحق أن هدف الاتحاد الأوروبي ــ حماية صحة البشر والبيئة ــ جدير بالثناء. ولكن من المستحيل أن ننجح في تجنب كل المخاطر، لذا فإن تحقيق هذه الغاية أمر غير ممكن. بل ينبغي للمبدأ الاحترازي أن يُستَخدَم بدلاً من ذلك بحكمة وتعقل، وإيجاد التوازن المناسب بين المخاطر المحتملة والفوائد التي قد تعود علينا من الإبداع والتكنولوجيا الجديدة.
Но невозможно смягчить все риски, поэтому такая цель неосуществима. Вместо этого принцип предосторожности должен использоваться разумно и рационально, устанавливая баланс между потенциальными рисками и выгодами, которые эта инновация и новые технологии могут принести.