يبدو أن الإجابة الأكثر مباشرة تتلخص في &quot;الروافع المالية&quot;. لقد انتقلت البنوك إلى سرعة أعلى مفرطة، في سباق تنافسي من أجل توليد عائدات أعلى. ويصف هالدين هذا بالمقامرة على عجلة الروليت.
Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке. Холдейн это определяет как “прибегнуть к колесу рулетки”.