إن الأسابيع القادمة تحمل كماً هائلاً من المخاطر بالنسبة لأوروبا. وإذا ما حرصت أوروبا على صيانة جوهر المعاهدة الدستورية، فلسوف تتحول بالتدريج إلى قوة فاعلة على الصعيد العالمي. وآنذاك فقط يصبح لحلف الأطلنطي مستقبل. من المؤكد أن هذه العملية سوف تستغرق وقتاً طويلاً، ولسوف تتعرض أوروبا لكبوات أخرى. إلا أن التوجه الأساسي سوف يظل سليماً، الأمر الذي سيجعل للتفاؤل مبرراً. أما إذا كان الفشل من نصيب هذه المحاولة أيضاً، أو إذا ما انتهى الأمر إلى تسوية خاملة عديمة الجدوى، فلسوف يتسارع انحدار أوروبا، ويتفاقم التوتر في العلاقات بين ضفتي الأطلنطي.
Но основное направление будет правильным и появятся реальные причины для оптимизма. Если же, с другой стороны, эта по��ытка также окажется неудачной или же увенчается ленивым и бесполезным компромиссом, ослабление позиций Европы ускорится и трансатлантические отношения станут все более неспокойными.