· لابد وأن تكون العمليات الرقابية على التفاعلات المعاكسة للعقاقير أكثر قدرة على استباق المشاكل والوقاية منها. وهذا يتطلب المزيد من التمويل، وهو ما ينبغي على المستفيد الرئيسي من مبيعات العقاقير أن يتحمله ـ صناعة المستحضرات الصيدلانية ـ تماماً كما يتم تمويل الإشراف على سلامة الطيران بواسطة شركات الخطوط الجوية.
· Необходимо более активно проводить мониторинг ADR. Для этого требуется больше средств, которые могут поступать от тех, кто получает основную выгоду от продажи лекарств – от фармацевтической промышленности – точно так же, как надзор за безопасностью авиаперевозок финансируется авиалиниями.