إن زيارات الدولة لابد وأن تكون عامرة بالخطب العصماء الزائدة عن الحاجة. وتميل اجتماعات القمة الهندية الأميركية بصورة خاصة إلى هذا الضرب من الغطرسة: الجمهورية العظمى تلتقي بأضخم ديمقراطية على مستوى العالم. والواقع أنه من الأفضل كثيراً بالنسبة للبلدين أن نتجاهل مثل هذه الأوصاف الرنانة.
Саммиты США и Индии особенно склонны к этому высокомерию: Великая Республика встречает Самую большую Демократию мира.