نيويورك ــ بدأت المحكمة العليا في الولايات المتحدة مؤخرا مداولاتها في قضية تسلط الضوء على مسألة شديدة التعقيد تتصل بحقوق الملكية الفكرية. ويتعين على المحكمة أن تجيب على السؤال التالي: هل من الممكن إخضاع الجينات البشرية ــ جيناتك ــ لبراءات الاختراع؟ أو بعبارة أخرى، هل ينبغي لنا أن نسمح لأي شخص في الأساس بامتلاك حقوق إجراء فحص يحدد ما إذا كنت على سبيل المثال تحمل مجموعة من الجينات التي تشير إلى احتمالات أعلى من 50% بإصابتك بسرطان الثدي؟
Суд должен ответить на следующий вопрос: могут ли человеческие гены – ваши гены – быть запатентованы?