إن استيراد الخدمات الإدارية يشبه استيراد العمالة الأجنبية، فهو أيضاً يشكل تهديداً إرهابياً. والحقيقة أن صفقة (Dubai Ports World) تعتبر قضية في صلب الموضوع. ذلك أن وضع معلومات إستراتيجية بشأن الموانئ بين أيدٍ أجنبية، بل وربما غير صديقة، كان قد يحمل في طياته تهديداً واضحاً للأمن القومي. وحتى قوات خفر السواحل في الولايات المتحدة ما كانت لتستطيع أن تستبعد احتمال استخدام أصول الشركة في تنفيذ عمليات إرهابية.
Передача потенциальной стратегической информации о портах в иностранные и, возможно, враждебные руки несла бы в себе угрозу национальной безопасности. Даже Береговая охрана США не смогла бы тогда узнать, что средства компании используются для проведения террористических операций.