عندما كنت وزيراً في الحكومة البريطانية ورئيساً لحزب المحافظين، كان مستشاري القانوني يسمى عن جدارة "السيد ماي بي (ربما)". وعندما كنت أوبَخ بسبب التعدي على قانون إداري أو استخدام مفرط مزعوم لسلطاتي القانونية، كان يعجز دائماً عن إخباري كيف قد يأتي حكم المحاكم في نهاية المطاف. كنت أسأل السيد ربما: "هل سنكسب هذه القضية؟"، فيأتيني رده مشروطاً في كل الأحوال. فقال لي ذات مرة: "ينبغي لك أن تكسبها، ولكن لا أستطيع أن أعدك بذلك".
Когда я был в британском кабинете министров и председателем Консервативной Партии, у меня был юридический советник, которого метко прозвали господин Может Быть. Когда я работал над делами нарушений административного права или предполагаемого чрезмерного применения законных полномочий, он не был в состоянии точно сказать мне, что решат на эту тему суды.