وإذا أدى هذا إلى إرغام أميركا على التراجع باتجاه ما أطلق عليه خبير العلاقات الدولية جوزيف ناي "القوة الناعمة والدبلوماسية التعددية" فقد يكون ذلك أمراً طيبا. ولكن أت��اع الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة، وخاصة الفصيل التابع له حزب الشاي، يبغضون مثل هذه التوجهات أشد البغض، وقد تؤدي تصرفاتهم إلى ترويع الآسيويين الذين يشعرون بالتوتر الشديد إزاء القوة العسكرية الصينية المتنامية.
Если это вынудит Америку вернуться к тому, что эксперт по международным отношениям Джозеф Най называет «мягкой силой и многосторонней дипломатией», то это хорошо. Но подобные подходы являются анафемой для Республиканской Партии США, особенно для ее фракции «чаепития», и могут лишить спокойствия многих жителей Азии, беспокоящихся по поводу роста военной мощи Китая.