بيد أن المغالاة في تقدير التهديد الشيعي لن تمر دون ثمن. إذ أن الحديث المتواصل عن &quot;الانقسام بين السُـنّة وا��شيعة&quot; قد يؤدي إلى حدوث انقسام حقيقي. وفي النهاية قد تتسبب اللغة الخطابية الهستيرية في تعريض الوضع الراهن في المنطقة للخطر بدلاً من حمايته.
Постоянные разговоры о «суннитско-шиитском разделении» могут, в конце концов, стать самосбывающимся пророчеством. Паникёрская риторика может в итоге стать угрозой балансу в регионе, а не сохранить его.