فضلاً عن ذلك فقد أصبحت بوليفيا الآن معزولة في زمن العولمة، ومهجورة بسبب النزاعات على الغاز مع جارتها الضخمة البرازيل، المشترية التقليدية للغاز البوليفي. كان موراليس يتوقع استغلال مصادر بوليفيا الطبيعية بالاستعانة بسيطرة شافيز المطلقة على أرصدة الدولة في فنزويلا، وهي الغاية التي كان شافيز يسعى إلى تحقيقها من خلال الاستفتاء الذي كان من المفترض أن يمنحه سلطة القضاء على استقلال البنك المركزي الفنزويلي.
Она испытывает финансовые трудности вследствие нерешенных спорных вопросов по газу, по которым ей пока не удалось найти решения со своим большим соседом Бразилией, традиционным покупателем боливийского газа. Моралес рассчитывал начать освоение и добычу природных ресурсы Боливии, опираясь прежде всего на абсолютный контроль Чавесом государственных средств Венесуэлы, а этого контроля Чавес мог бы добиться, только лишив Центральный Банк Венесуэлы права проводить самостоятельную политику и распоряжаться финансовыми средствами.