إن عدم الاستقرار والفوضى في العالم العربي يخدمان أجندة قوة راديكالية لا يفرضها الأمر الواقع مثل إيران. فعدم الاستقرار كفيل بالإبقاء على أسعار النفط مرتفعة، وهو ما يصب في مصلحة الاقتصاد الإيراني. فضلاً عن ذلك، وفي ظل تركيز الغرب على التحديات الشرسة التي تفرضها الثورات العربية، فإن إيران تجد سهولة أكبر في تحويل انتباه العالم عن برنامجها النووي، والالتفاف على نظام العقوبات الدولية المصمم للحد من جهودها الرامية إلى امتلاك الأسلحة النووية.
У нестабильности есть потенциал, чтобы держать цены на нефть на высоком уровне, принося прибыль иранской экономике. Кроме того, теперь, когда Запад сосредоточен на огромных проблемах, созданных арабскими восстаниями, Иран считает, что легче отвлечь внимание в мире от его ядерной программы и обойти международный режим санкций, разработанный, чтобы помешать его усилиям обрести ядерное оружие.