وأنا أعرف هذا من تجربتي الشخصية. فعلى مدى أغلب سنوات عملي كأستاذ لم تتغير تكنولوجيات التعليم كثيرا. فكنت أقف أمام طلابي لإلقاء محاضرة مدتها 57 دقيقة. ثم أفسحت السبورة السوداء الطريق أمام جهاز العرض الضوئي، ثم برنامج الباور بوينت، ولكن في ما عدا ذلك لم تتغير "تكنولوجيا" حجرة الدرس إلا قليلا.
Я всегда стоял перед классом и давал 57-минутную лекцию. За это время, классная доска уступила проектору, а затем программе PowerPoint, но всё-таки основная «технология» внутри классной работы мало изменилась.