وهنا يكمن التناقض بين أولئك الذين يضعون ثقتهم في الإصلاحات المؤسسية وهؤلاء الذين يثقون في نهج أكثر اعتماداً على التغيير من الأسفل إلى الأعلى. ويبدو أن العديد من الناس، وخاصة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، يعتقدون أن "حل" أزمة اليورو يعني العودة إلى الفردوس المفقود حيث سندات كل الحكومات الأوروبية خالية من المخاطر بنفس القدر. ولكن الألمان والهولنديين والنمساويين لا يرون أن الفوارق في أسعار الفائدة هي المشكلة؛ فهي في نظرهم جزء من الحل لأنها تفرض قدراً من الانضباط يمتد إلى خارج نطاق صلاحيات المؤسسات الأوروبية الجديدة.
Многие люди, особенно в Великобритании и США, похоже считают, что «решение» кризиса евро означает возвращение к Елисейскому состоянию, в котором все европейские государственные облигации являются равными без рисковыми активами. Но, для немцев, голландцев, и австрийцев, распределение процентных ставок не является проблемой, а частью решения учитывая то, что они навязывают дисциплину, которая выходит за рамки новых полномочий европейских институтов.