إن الدرس الأكثر أهمية الذي نشأ عن تحول الحظوظ داخل منطقة اليورو على مدى السنوات العشر الماضية هو أننا لا ينبغي لنا أبداً أن نستنتج أحوال المستقبل باستقراء الصعوبات التي نعيشها اليوم. الواقع أن الإصلاحات التي نفذتها بعض الدول الطرفية كانت أكثر عمقاً من تلك التي نفذتها ألمانيا قبل عقد من الزمان. ومن المؤكد أن تلك الدول التي تستمر في بذل جهود الإصلاح سوف تخرج من الأزمة الحالية أكثر رشاقة وقدرة على المنافسة.
Самый важный урок, который вышел из поворота судеб в еврозоне в течение последних десяти лет, заключается в том, что не следует экстраполировать от кратковременных трудностей. Реформы, проведенные в некоторых периферийных странах, гораздо глубже, чем те, которые были проведены в Германии десять лет назад.