من المؤكد أن الفقر المدقع، والظروف الصحية الرديئة، وأماكن العمل الخطرة، وتشغيل الأطفال، أمور كان لها وجود قبل موجة العولمة الحالية بمدة طويلة. بل إنها ربما كانت حتى أكثر انتشاراً. ولكن إذا ما حللنا الأهداف التي غالباً ما يتوجه نحوها الحنق الشعبي، فسنجد أن العولمة الآن تعد هدفاً منطقياً لذلك الحنق كما كانت في عصر الإمبريالية.
Конечно, жалкая бедность, плохие санитарные условия, опасные рабочие места и детский труд существовали до сегодняшней волны глобализации. Они, возможно, даже были более широко распространены.