وتستند هذه النظرة العالمية إلى ديناميكيات نمو متعددة السرعات، مع نجاح القطاعات التي استعادت عافيتها من الاقتصاد العالمي في انتشال القطاعات المتأخرة بشكل تدريجي. وتتألف هذه الديناميكية من شركات متعددة الجنسيات عالية الربحية، والتي بدأت الآن في الاستثمار وتوظيف العمالة؛ وبنوك البلدان المتقدمة التي بدأت في سداد قروض الإنقاذ الطارئة؛ والطبقة النامية المتوسطة والعليا في بلدان الأسواق الناشئة والتي بدأت في شراء المزيد من السلع والخدمات؛ والقطاع الخاص الأكثر صحة الذي بدأ في دفع المزيد من الضرائب، فعمل بالتالي على تخفيف الضغوط عن الموازنات الحكومية؛ وألمانيا التي تمثل القوة الاقتصادية في أوروبا، والتي بدأت في جني ثمار سنوات من إعادة الهيكلة الاقتصادية.
Такой взгляд на происходящее основан на многоскоростной динамике экономического роста, при которой восстанавливающиеся и здоровые сегменты мировой экономики постепенно вытягивают отстающих. В их число входят высоко прибыльные транснациональные компании, которые сейчас осуществляют инвестиции и нанимают рабочих по всему миру, спасенные банки в разных странах, которые постепенно возвращают выданные им чрезвычайные кредиты, растущий средний и высший класс в развивающихся странах, который покупает все больше товаров и услуг, более здоровый частный сектор, который выплачивает все больше налогов и таким образом смягчает давление на государственные бюджеты, а также Германия, главная экономика Европы, которая начинает пожинать плоды усилий нескольких лет, затраченных на реструктуризацию экономики.