بطبيعة الحال، من الصعب للغاية بالنسبة للزعماء أن يتخلوا عن السلطة في كل الأحوال. ربما تخلى بعضهم عن السلطة طواعية بصورة أو أخرى، لكنهم لم يفعلوا ذلك إلا لكي يعاودوا الظهور فجأة من عالم النسيان. فهل من المعقول أن يكون هذا هو ذات الرئيس أوسكار آرياس الذي فاز (بالكاد) بالانتخابات الرئاسية التي جرت في كوستاريكا مؤخراً، وعاد الآن إلى السلطة بعد غياب دام عشرين عاماً؟ أولم يكن جيوليو أندريوتي الذي رشحه سيلفيو بيرلسكوني لرئاسة مجلس الشيوخ الإيطالي عضواً صغيراً في واحدة من أوائل الحكومات الإيطالية في فترة ما بعد عام 1945؟ وهل كان من المحتم أن يعاود كافاكو سيلفا، رئيس وزراء البرتغال الناجح في فترة التسعينيات، الظهور كرئيس للبلاد في عام 2006؟
Неужели это тот самый президент Оскар Ариас, который чуть было не выиграл предыдущие президентские выборы в Коста-Рике и теперь возвращается к власти 20 лет спустя? И не был ли Жулио Андреотти, кандидат на пост председателя итальянского сената от Сильвио Берлускони, чиновником второго порядка в одном из первых правительств Италии после 1945 года?