ولكن آخر فرصة لأوروبا لكي تستعيد مصداقيتها كجهة فاعلة في عالم متعدد الأقطاب تكمن بالتحديد في قدرتها على تقديم صوت موحد ومسؤول. إن أوروبا تتواجد اليوم باعتبارها قوة اقتصادية، وليس باعتبارها قوة سياسية دولية. وإذا كان للأوروب��ين أن يحددوا لأنفسهم هدف التحدث بصوت واحد، والاستعانة بممثل واحد في الطيف المتنوع من المؤسسات المتعددة الأطراف ـ بداية من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ـ فسوف يتعامل معهم العالم بقدر أعظم من الجدية. وفي هذه الحالة فقط نستطيع أن نقول إن &quot;البركة في القليل&quot;.
Европа в настоящее время существует в качестве экономического игрока, а не международного политического. Если европейцы поставят перед собой цель говорить одним голосом, иметь одного представителя в спектре многосторонних организаций – начиная с Совета Безопасности ООН – то к ним будут относиться серьезнее.