تتلخص العقبة الكبرى هنا في الحصول على التمويل بتكاليف معقولة ويمكن التنبؤ بها. وهنا يقع العبء على حكومات البلدان الغنية في دعم هذه الدفعة الكبيرة نحو الطاقة النظيفة في بلدان العالم النامي، وذلك لأن الازدهار الاقتصادي الذي حققته البلدان الغنية من خلال اقتصاد يعتمد على الكربون هو الذي قادنا جميعاً إلى حافة الكارثة المناخية. وحتى الآن لم ترتفع البلدان الغنية إلى مستوى التحدي؛ ورغم الالتزامات التي تعهدت بها البلدان الغنية في كيوتو، وبالي، وفي أماكن أخرى، فإن الموارد التي تم تخصيصها لتخفيف التأثيرات المترتبة على تغير المناخ ـ ناهيك عن دعم جهود التكيف ـ في البلدان النامية كانت هزيلة ورديئة التوجيه.
Бремя лежит на правительствах богатых стран, они должны поддержать этот большой переход к чистой энергии в развивающемся мире, так как именно их экономическое процветание, основанное на углеродном топливе, привело нас на грань климатической катастрофы. До сих пор богатые страны не выросли до решения этой сложной проблемы; не смотря на обязательства, принятые в Киото, Бали и где-то там еще, ресурсы, направленные на уменьшение климатических изменений – не говоря уже об адаптации – в развивающихся странах были незначительными и были плохо распределены.