ومن المؤكد أن ما نراه الآن، بعد ستة عشر عاماً منذ أضفت منطقة اليورو الطابع المؤسسي على هذه العلاقات، هو عكس الديمقراطية تماما: فالعديد من الزعماء الأوروبيين يريدون أن يروا نهاية حكومة رئيس الوزراء اليكسيس تسيبراس اليسارية. فمن غير المريح على الإطلاق أن تظهر في اليونان حكومة شديدة المعارضة لتلك الأنماط من السياسات التي تسببت بشكل كبير في اتساع فجوة التفاوت في العديد من البلدان المتقدمة، وملتزمة بالحد من السلطة المطلقة والثروة غير المقيدة. ويبدو أنهم يعتقدون أنهم قادرون على إسقاط الحكومة اليونانية من خلال الاستقواء عليها وحملها على قبول اتفاق يخالف تفويضها الشعبي.
Без сомнения, то, что мы сейчас наблюдаем, – 16 лет спустя после того, как еврозона превратила эти отношения в особый институт, – является антитезой демократии: многие европейские лидеры хотят покончить с левым правительством премьер-министра Алексиса Ципраса.