نيويورك ــ إن ما يجري في الولايات المتحدة هذه الأيام أشبه بحرب دائرة بين الواقع والخيال. وكانت إعادة انتخاب أوباما بمثابة انتصار ــ واضح ولو كان محدودا ــ لقضية الواقع.
НЬЮ-ЙОРК – Сейчас в США идет нечто вроде войны между фактами и фантазиями. Переизбрание президента Барака Обамы стало ограниченной, но безошибочной победой сторонников фактов.