إن التحيز للنوع ضد المرأة ينتشر في كل مكان بإفريقيا، وعادة ما يتم إلقاء اللوم على النساء باعتبارهن مسؤولات عن نقل فيروس نقص المناعة إلى شركائهن في العلاقات الجنسية. وينبعث هذا التصور الخاطئ الشائع، على الأقل في جزء منه، انطلاقاً من حقيقة مفادها أن النساء من المرجح بصورة أكبر أن يعلمن بإصابتهن بالفيروس أو عدم إصابتهن به، وذلك لأنهن يخضعن بصورة دورية لاختبار الفيروس في عيادات النساء والتوليد، حين يجرين اختبارات الحمل وغير ذلك من الفحوصات.
Дискриминация женщин распространена по всей Африке, и женщин часто обвиняют в том, что они приносят ВИЧ во взаимоотношения. Причиной этого популярного ошибочного мнения является, по крайней мере частично, факт, что женщинам более свойственно знать о своем статусе ВИЧ-инфицированной потому, что они в плановом порядке тестируются на ВИЧ в женской консультации, когда они проходят тесты и обследования на беременность.