الواقع أن الطبيعة العابرة للحدود الوطنية التي تتسم بها الانتخابات أقوى كثيراً هذه المرة لأن أحزاب عموم أوروبا السياسية الكبرى رشحت للمرة الأولى مرشحين بعينهم لرئاسة المفوضية الأوروبية، ويدير المرشحون حملاتهم الانتخابية، بما في ذلك في المناظرات التلفزيونية. وسوف يكون لزاماً على المجلس الأوروبي بموجب معاهدة لشبونة أن يضع في الحسبان نتيجة الانتخابات عندما يختار المرشح الذي سيقدمه للموافقة البرلمانية.
Транснациональная природа выборов в этот раз более выражена, поскольку основные общеевропейские политические партии впервые выставили конкретных кандидатов на место председателя Европейской комиссии, и эти кандидаты ведут кампанию, в том числе и участвуют в телевизионных дебатах. Европейский совет, получивший полномочия по Лиссабонскому договору, должен будет принять во внимание результаты голосования при выборе кандидата, выдвигаемого на утверждение парламентом.