ولا يشكل أي من هذا سراً في العواصم الغربية؛ بل على العكس من ذلك، أصبح هدف بوتن النهائي ــ المراجعة البعيدة المدى للنظام الاستراتيجي في أوروبا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة ــ واضحاً على نحو متزايد مع اقتراب روسيا من تحقيقه. ولكن لا الاتحاد الأوروبي ولا الولايات المتحدة كانت راغبة في أو قادرة على صياغة استجابة فعّالة (حتى الآن).
Ничто из этого не является секретом для Западных столиц; напротив, конечная цель Путина ‑ далеко идущий пересмотр стратегического порядка в Европе, который установился после окончания холодной войны ‑ становится все более очевидной по мере того, как Россия все ближе подбирается к ее достижению. Однако ни ЕС, ни США не были готовы или способны (до сих пор) сформировать эффективный ответ.