ولكن ثمة حقيقة جلية لا شك فيها: ألا وهي أن معاهدة منع الانتشار تشكل عنصراً قانونياً بالغ الأهمية في نظام منع الانتشار النووي الذي وقعت عليه وأقرته الآن كافة الدول باستثناء ثلاث ـ الهند، وباكستان، وإسرائيل ـ ثم انسحبت منه دولة واحدة، وهي كوريا الشمالية. تتسم المبادئ الأساسية للمعاهدة بالوضوح: حيث تَـعِد الدول النووية الخمس المعترف بها ـ الولايات المتحدة، وبريطانيا، وفرنسا، وروسيا، والصين ـ بإزالة ترساناتها النووية، وتلتزم بقية الأطراف بعدم السعي إلى الحصول على الأسلحة النووية في مقابل الحق في تطوير وتنمية الطاقة النووية المدنية، والحصول على المساعدة الدولية اللازمة لذلك، في إطار تدابير وقاية ملزمة.
Один факт бесспорен: ДНЯО является правовым стержнем для режима нераспространения ядерного оружия, подписанным и ратифицированным на сегодняшний день всеми, за исключением трех стран (Индии, Пакистана и Израиля) и Северной Кореи, вышедшей из договора.