بطبيعة الحال، سوف يجد منتقدو المحكمة العليا من المحافظين الجدد في هذا التفسير تأكيداً لأسوأ مخاوفهم. ولسوف يقولون إن هؤلاء القضاة لا يدركون أنهم لا يمتلكون المؤهلات الشرعية التي تخولهم سلطة تمثيل السياسة الخارجية الأميركية، وإن هذه المهمة طبقاً للدستور لا يضطلع بها سوى الرئيس، (ولربما يعترفون على مضض بأحقية الكونجرس في الاضطلاع بهذه المهمة).
Конечно, неоконсервативные критики высшего суда увидят в этом объяснении подтверждение своих худших опасений. Вот судьи, скажут они, которые не понимают, что у них нет никаких законных квалификаций для того, чтобы выступать в качестве агентов американской внешней политики, работа, возложенная Конституцией на президента и (с неохотой могут допустить они) Конгресс.