وعلى الرغم من أن التقرير الأولي عن كارثة تشرنوبيل ظهر في جريدة برافدا في الثامن والعشرين من إبريل نيسان، إلا أن الموقف كان بعيداً عن الوضوح. على سبيل المثال، حين انفجر المفاعل سارع المسئولون إلى إطفاء النيران باستخدام المياه، الأمر الذي أدى إلى تفاقم الموقف سوءاً، حيث بدأت الجزيئات النووية في الانتشار عبر الغلاف الجوي. وفي ذات الوقت كنا ما نزال قادرين على اتخاذ الإجراءات اللازمة لمساعدة الناس داخل منطقة الكارثة؛ حيث تم إجلاء كل السكان، كما شاركت أكثر من مائتي منظمة طبية في اختبار السكان لتحديد مدى إصابتهم بالتسمم الإشعاعي.
Например, когда взорвался реактор, огонь немедленно был потушен водой, которая только ухудшила ситуацию, поскольку ядерные частицы начали распространяться в атмосфере. Между тем, мы все же оказались в состоянии принять меры, направленные на помощь людям, оказавшимся в зоне бедствия; они были эвакуированы, а более 200 медицинских организаций были заняты обследованием населения на предмет радиационного отравления.