كمبريدج ــ يبدو أن ما يسطره العالم الآن من صفحات في التاريخ يتجاوز قدرة أغلبنا على الاستيعاب، حتى بات من السهل أن نغفل عن التطورات الأخيرة التي قد تخلف على السلام والاستقرار في الأمد البعيد عواقب أكبر حتى من الأحداث المثيرة للجزع التي نشهدها الآن في شرق أوكرانيا وغزة وسوريا والعراق. والواقع أن نتائج المفاوضات النووية مع إيران، وتغيير القيادة في الهند وإندونيسيا ــ وهما من أكبر ثلاث ديمقراطيات على مستوى العالم ــ وإعادة تنشيط مجموعة البريكس التي تتألف من دول كبرى غير غربية (البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا) قد تكون جميعها عوامل مغيرة لقواعد اللعبة.
КАНБЕРРА – В мире делающим больше истории, чем большинство из нас может поглотить прямо сейчас, легко упустить последние события, которые могут иметь даже более серьезные последствия для долгосрочного мира и стабильности, чем последние тревожные события в Восточной Украине, в Газе, и Сирии-Ираке. Исходы ядерных переговоров с Ираном, смена руководства в Индии и Индонезии - две из трех крупнейших демократий в мире – и перезарядка группы БРИКС крупных незападных государств (Бразилия, Россия, Индия, Китай, и Южная Африка) все они могут быть игроками, меняющими правила.