منذ بضعة أعوام ألف المؤرخ فريتز شتيرن كتاباً عن ألمانيا تحت عنوان "سياسة اليأس الثقافي". ولقد استشهد بثلاثة من المؤلفين الذين حققت مؤلفاتهم أفضل المبيعات في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين (والذين أصبحوا اليوم في طي النسيان)، للتدليل على البغض الشديد الذي يكنه العديد من الألمان للعالم المعاصر، وعلى نحو خاص لاقتصاد السوق والسياسات الديمقراطية. وطبقاً لرأي شتيرن فإن ذلك الشعور يشكل جزءاً من التربة الثقافية التي نمت وترعرعت فيها الاشتراكية القومية.
Несколько лет назад историк Фриц Штерн написал книгу о Германии под названием «Политика культурного отчаяния». На примере работ трех (ныне забытых) популярных авторов конца девятнадцатого и начала двадцатого веков, он показал глубокое отвращение, испытываемое многими немцами по отношению к современному миру, в особенности к рыночной экономике и демократической политике.