وعلى نحو مماثل، أدرك أصحاب مبادرة السلام العربية التي طرحت في العام 2002 أن التوجه الثنائي البحت قد لا يكون كافياً، فنادوا بدلاً من ذلك بحل إقليمي للصراع. إن فقدان الثقة المتبادل بين طرفي الصراع، وعجزهما التام عن قطع أصغر الخطوات نحو التقارب فيما بينهما، ناهيك عن عجزهما عن الالتزام بتعهداتهما دون تدخل من طرف ثالث، من الأسباب التي تجعل من الإطار الدولي للسلام السبيل الوحيد إلى الخروج من هذا الطريق المسدود الخطير.
Инициаторы арабской мирной инициативы 2002 года также понимали, что чисто двусторонний подход может быть неадекватным, и поэтому призвали все страны региона подключиться к решению конфликта. Потеря взаимного доверия между сторонами и их абсолютная неспособность предпринять даже маленькие шаги навстречу друг другу, не говоря уже о выполнении взятых ими на себя обязательств без понукания третьих сторон, сделали (и до сих пор делают) мирное урегулирование в рамках международных структур единственным выходом из опасного тупика.