تُـرى ما السبب وراء هذا التجاهل؟ هناك سببان. الأول أن زعماء دول جنوب أفريقيا أكدوا للعالم أن مشكلة زيمبابوي لابد وأن تُـتْـرَك لهم لمعالجتها؛ والثاني أن ضحايا الإجراءات الصارمة التي فرضها موجابي هم من &quot;صغار القوم&quot; ـ أولئك الذين ينظمون الدعوة إلى مناصرة الديمقراطية على مستوى الشارع، وهم معروفون في مجتمعاتهم إلا أنهم نادراً ما يتعرف عليهم أحد في الأحياء المجاورة، فما بالك بالعالم الواسع.
Причин две. Во-первых, лидеры южноафриканских стран сообщили миру, что сами разберутся с зимбабвийской проблемой, а, во-вторых, новые жертвы преследований Мугабе – «маленькие» люди, уличные организаторы демократического движения, известные по месту жительства, но не в соседнем районе, не говоря уже об остальном мире.