والأمر الواضح الآن هو أن إقدام بوتن في عالم اليوم المتزايد الترابط على إقصاء روسيا عن كل مؤسسات المجتمع الدولي على هذا النحو يبدو من قبيل إلحاق الهزيمة بالذات. فبعد مرور جيل منذ انهيار الشيوعية، بدأ اقتصاد روسيا ــ ومستويات معيشة مواطنيها ــ يتعافى. ولكن مجموع سكانها الذي يتقلص بسرعة بسبب الشيخوخة السكانية، واعتمادها على الطاقة والصادرات من السلع الأساسية، من العوامل التي تجعل هذا التعافي هشاً للغاية. وسوف يكتشف الكرملين قريباً أنه أكثر تأثراً بالأحداث والتطورات الخارجية مما قد يعترف به حتى الآن.
Очевидным является то, что в современном, все более взаимосвязанном мире такое значительное дистанцирование путинской России от международного сообщества выглядит обреченным на провал. Спустя поколение после краха коммунизма российская экономика и уровень жизни ее народа начали восстанавливаться.