ان من الامثلة التي عادة ما يتم تداولها فيما يتعلق بهذه العمليه سيمنتاك كليرويل اي ديسكفري بلاتفورم وهو نظام الكتروني يستخدم تحليل اللغة في التعريف بالمفاهيم العامة في المستندات بحيث يمكنه تحليل وفرز اكثر من 570 الف مستند خلال يومين فقط .ان نظام كليرويل يمثل نقطة تحول في مهنة المحاماه لأنه يستخدم اجهزة الحاسوب فيما يتعلق بابحاث ما قبل المحاكمة بحيث يقوم هذا النظام بمهام كان عادة ما يقوم بها المساعدين القانونيين وحتى المحامين المتعاقدين او المحاميين المتخصصين في براءات الاختراع .
Одним наиболее часто упоминаемым примером этого процесса является платформа eDiscovery компании Symantec Clearwell, использующая языковый анализ для определения общих понятий в документах, позволяя проанализировать и отсортировать 570 000 документов всего за два дня. Clearwell изменяет юриспруденцию путем использования компьютера в качестве помощника при проведении досудебного расследования и для выполнения задач, которые обычно выполняются помощниками юристов, а иногда и юристами, работающими по контракту, или юристами-патентоведами.