كوبنهاجن ـ كما أدرك جورج دبليو بوش و توني بلير بالطريق الصعب فإن عامة الناس لا يتقبلون ببساطة تضليلهم بشأن طبيعة التهديدات المحتملة. فلما تبين بعد وقع الكارثة أن أسباب غزو العراق كانت قائمة إلى حد كبير على مبالغات واضحة ـ بل وملفقة تماماً في بعض الحالات ـ نشأت ردة فعل عكسية غاضبة ساعدت في إخراج الجمهوريين من السلطة في الولايات المتحدة في عام 2008، وقد يحدث نفس الشيء مع حزب العمال البريطاني في وقت لاحق من هذا العام.
Как на своём печальном опыте убедились Джордж Буш-младший и Тони Блэр, общественность не любит, когда её вводят в заблуждение относительно характера потенциальных угроз. Раскрытие в последующем фактов о том, что причины вторжения в Ирак были значительно преувеличены (а в некоторых случаях и целиком сфабрикованы), вызвали неблагоприятную реакцию, которая помогла лишить Республиканцев власти в Соединённых Штатах в 2008 г. и которая может привести к тем же последствиям для Лейбористкой партии Великобритании в этом году.