الحقيقة أن الاقتصاد يأتي في منزلة دنيا مقارنة بهوليود كمصدر لأسرار المشاهير، لكن قدراً كبيراً من التقارير الاقتصادية يجعل من التغطية الإخبارية لأمور مثل ولادة طفل براد بيت و أنجيلينا جولي تبدو وكأنها أحداث جادة للغاية. وعلى نحو مماثل، تأتي الحكومة في مرتبة دنيا مقارنة بكأس العالم لكرة القدم كمصدر للأخبار الرياضية، لكن قدراً كبيراً من التقارير السياسية يركز على من لعب بصورة طيبة وعلى من كان أداؤه رديئاً.
В самом деле, экономика является в крайней степени второстепенной по отношению к Голливуду как источнику элитных сплетен, но большая часть экономических репортажей делает освещение рождения ребенка Брэда Питта и Анжелины Джоли крайне серьезным вопросом. Подобным образом правительство является в крайней степени второстепенным по отношению к Кубку Мира как спортивному зрелищу, но большая часть политических репортажей сосредоточена на том, кто играл хорошо, а кто играл плохо.