ورغم كل هذا فإن قضايا الأمن الإنساني تربك مساحات شاسعة من أفريقيا وغرب آسيا. وكثيراً ما يغيب مجلس الأمن عن المشاكل الأكثر خطورة المتعلقة بالأمن وحقوق الإنسان، فتقيده مبادئ السياسة الواقعية، والفِكر الذي عفا عليه الزمن، والتردد، فضلاً عن القيود المؤسسية، أو عدم كفاية الموارد. وفي التعامل مع الأزمات الأخيرة الأكثر إزعاجا ــ في أوكرانيا وغزة وسوريا والعراق ــ كان المجلس مشلولاً تماماً تقريبا.
А Совет стал слишком часто самоустраняться от решения наиболее серьезных проблем безопасности и прав человека, поскольку его сдерживают установки «реальной политики» (Realpolitik), устаревшее мышление, робость, институциональные ограничения и неадекватные ресурсы. В недавних, самых тревожных кризисах – Украина, сектор Газа, Сирия, Ирак – СБ оказался почти полностью парализован.