وتظهر هذه القاعدة الذهبية أيضاً في التقاليد الهندية. ففي العقيدة &quot;الجايانية&quot; جاء نص هذه القاعدة على النحو التالي: &quot; ينبغي للمرء أن يتعامل مع كل المخلوقات على نفس النحو الذي يريده لنفسه&quot;. وتقول البوذية: &quot;إن الحالة التي لا تسرني ولا تبهجني لابد وأن تكون كذلك بالنسبة للآخر؛ فكيف لي إذاً أن أفرض على الآخر نفس الحالة التي لا تسرني ولا تبهجني؟&quot;. وفي الهندوسية: &quot;يتعين على المرء ألا يتصرف مع الآخرين على النحو الذي لا يريده لنفسه. وهذا هو جوهر الأخلاق&quot;.
Буддизм учит: «то, что неприятно мне, не может быть приятным и другому, а если что-то неприятно мне, как я могу причинить это другому?»