· وقد تباطأ الإقراض المصرفي بشكل كبير، نتيجة لعجز البنوك اليونانية فعلاً عن سداد ديونها في أعقاب الخسائر التي فرضتها الترويكا على الدائنين السياديين وتأميم بنوك البلاد. كما أدى انخفاض الودائع إلى مستويات غير مسبوقة، والارتفاع المرتبط بالركود لمعدلات القروض المتعثرة إلى تفاقم وضع رؤوس أموال البنوك اليونانية سوءا. (اليوم، تقترض الشركات في بلدان منطقة اليورو الطرفية بأسعار فائدة أعلى كثيراً مقارنة بنظرائهم في بلدان القلب. وبالنسبة للقروض المصرفية، فإن النسبة تكاد تبلغ 2 إلى واحد؛ وقد تبلغ النسبة للتمويل الطويل الأجل عشرة إلى واحد).
· Банковское кредитование катастрофически замедлилось из-за того, что банки Греции фактически объявили дефолт после потерь суверенных кредиторов из-за действий «тройки» и национализации банков страны. Рекордно низкий уровень вкладов и вызванное рецессией увеличение доли неработающих займов еще более ослабили позиции греческих банков по капиталу.