هناك عنصر آخر ذو دلالة تاريخية عظيمة، ألا وهو السوق الداخلية الموحدة للاتحاد الأوروبي الموسع. إنها سوق تحكمها قواعد وأنظمة لا ترحم فيما يتعلق بالمنافسة، لكنها تسير أيضاً وفقاً لمبادئ وآليات التضامن الداخلي التي تلزم الدول الأعضاء الأكثر تقدماً من الناحية الاقتصادية بمساعدة الدول الأقل تقدماً لكي تتغلب على المعوقات والعقبات البنيوية لديها. كما تنتهج هذه السوق سياسة مشتركة خاصة بالتجارة والجمارك فيما يتعلق بالتعاملات الاقتصادية مع العالم الخارجي.
Другой элемент исторического значения - объединенный внутренний рынок расширенного Европейского Союза. Это рынок с беспощадными правилами в плане конкуренции, а также с принципами и механизмами внутренней солидарности, которые обязывают более развитых в экономическом отношении членов помочь менее развитым странам преодолеть их структурные препятствия, и с общей коммерческой и таможенной политикой в отношении внешнего мира.