تُـرى ما هو الدور الذي قد تتمكن روسيا من الاضطلاع به إذا ما فشلت محاولاتها الرامية إلى التحول إلى مركز مستقل للقوى قادر على منافسة الولايات المتحدة (ثم الصين في المستقبل)؟ إذا ما حدث هذا فقد يكون وضعها شبيهاً بفرنسا أثناء فترة الهيمنة الأنجلو أميركية الطويلة. كانت فرنسا بمثابة &quot;الشريك الأخرق&quot; في النادي الأنجلو أميركي ـ وهو الدور الذي لعبته إلى أن أخذت على عاتقها تنسيق المعارضة لحرب العراق في العام 2003.
Если Россия потерпит неудачу в своей попытке стать независимым центром власти, чтобы конкурировать с США (и в конечном счете, с Китаем), то какую роль она будет играть? Наводящей на мысли может быть аналогия с Францией в течение длительного периода англо-американской гегемонии.