سيبدو فوز هومالا ـ في حال حصوله ـ تأكيداً على التقبل الضعيف للسياسات الليبرالية الجديدة التي سادت في القارة منذ الثمانينات. ولكن يكمن السؤال هنا في ماهية الاستراتيجيات التي سيتبعها هومالا؛ هل سيدعم محور هوغو شافيز الشعبي الفنزويلي ـ العسكري السابق أيضاً ـ وإيفو موراليس البوليفي، أم هل سينزع إلى المنحى الذي يتبعه لولا دي سيلفا البرازيلي ونظيره الأرجنتيني نيستور كيرتشنير في الدمج ما بين الفعالية الإدارية والخطابات اليسارية المجلجلة.
Вопрос заключается в том, какой курс выберет Хумала. Решит ли он поддержать неформальную «ось» венесуэльского популиста Хьюго Чавеза (также бывшего военного) и Эво Моралеса из Боливии, или же ему, как и бразильскому президенту Лула да Сильва и аргентинскому президенту Нестору Кирчнеру, будет ближе сочетание административной эффективности с риторикой левого уклона?