أما النبأ السيئ هنا فهو أن المياه، على العكس من الأرض، لا يمكن تقسيمها ببساطة. إذ أن المياه تجري على سطح الأرض ومن أسفله. وبينما تتحرك فإنها تتغير من حيث الكمية والنوعية، وهي تدعم العديد من الأنظمة البيئية المختلفة. فضلاً عن ذلك فإن الطلب من المياه يتغير مع الوقت. فالزراعة تشكل نسبة ضئيلة من الناتج الوطني المحلي في إسرائيل اليوم؛ ونتيجة لهذا فإن اقتصادها أصبح يحتاج إلى كميات أقل من المياه مقارنة بالحال في السنوات الماضية. ومن المرجح أن يحدث نفس التحول في فلسطين، إلا أن ذلك لم يحدث بعد.
В настоящее время сельское хозяйство составляет всего несколько процентных точек израильского ВНП; в результате, его экономике нужно меньше воды, чем раньше. Точно такое же преобразование, вероятно, произойдет и в Палестине, но пока оно еще не произошло.