إن الاستنتاج الذي خلصت إليه من كل هذا هو أننا لابد وأن نجرب مجموعة من كل التدابير المتعارف عليها ـ التيسير النقدي الكمي؛ والضمانات المصرفية، وعمليات الشراء وإعادة التمويل والتأميم؛ والإنفاق المالي المباشر وإصدارات الديون ـ بينما نعمل على ضمان اتخاذنا لهذه التدابير بالسرعة الكافية وعلى نطاق واسع إلى الحد الكافي لتحقيق الغرض. ولكن قيل لي إن فرص الحصول على المزيد من المال في الولايات المتحدة لتغطية جولة إضافية من الحوافز المالية هذا العام هي في الواقع صفر، وكذلك الفرصة لتدبير المزيد من المال في هذا العام للتدخل في النظام المصرفي على نطاق أضخم حتى من ampquot;برنامج إغاثة الأصول المتعثرةampquot; الذي تبنته أميركا.
Вывод, который я делаю из этого, – это то, что мы должны попробовать реализовать сочетание всех пунктов данного списка – количественное снятие денежных ограничений, банковские гарантии, приобретение, капитализацию и национализацию, прямые бюджетные расходы и долговые обязательства, следя за тем, чтобы сделать это достаточно быстро и в достаточно больших масштабах, чтобы это дало требуемые результаты. Однако мне говорят, что в этом году шансы выделения дополнительных денежных средств в США для дополнительного раунда бюджетного стимулирования равны нулю, как и шанс получения в этом году дополнительных денег для вмешательства в банковскую систему в ещё большем масштабе, чем масштаб американской Программы по спасению активов, находящихся в опасном положении (Программа TARP).