إذا ما بدلنا هذا المسار فربما يكون بوسعنا أن نحرز أي شكل من أشكال التقدم الحقيقي. على سبيل المثال، إذا ما تم الاتفاق على إحاطة الأنشطة الإيرانية النووية بالقدر الكافي من الضوابط والقيود المقبولة طوعاً، فسوف يكون بوسعنا أن نثق في قدرتنا على استكشاف أي انحراف نحو الأغراض العسكرية في مرحلة مبكرة. وتستطيع إيران أن تطور برنامجها النووي السلمي بينما تظل من بين الأطراف الموقعة على معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية؛ كما سيظل بوسع الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن تضطلع بدورها باعتبارها آلية رقابية؛ وربما يصبح في الإمكان مع الوقت استعادة الثقة في النوايا الإيرانية.
Например, если бы ядерная деятельность Ирана была подвержена достаточному количеству добровольных проверок и находилась под контролем, мы могли бы быть уверены в возможности определения любого поворота в сторону военных целей на самой ранней стадии. Иран мог бы разработать свою ядерную программу, в то же время оставаясь в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия;