لأعوام ثمانية نجح جورج دبليو بوش في تجسيد ودعم كافة صور التحيز والآراء المقولبة السلبية التي تبناها العالم في تصوره للولايات المتحدة. فقد استثار عداوة العالم وخصومته أكثر من أي رئيس أميركي آخر، فألحق الضرر الشديد بقوة أميركيا &quot;الناعمة&quot; بفضل استخدامه الأخرق المفرط لقوتها &quot;الصارمة&quot;.
За восемь лет Джордж В. Буш сумел воплотить и укрепить все предубеждения и отрицательные стереотипы мира против США. Он вызвал вражду мира больше, чем любой другой американский президент до него, причинив серьезный ущерб &quot;мягкой&quot; власти Америки неэффективным и чрезмерным использованием ее &quot;твердой&quot; власти.