كنت في عشاء في إحدى الليالي مع عصبة من &quot;إخوة ييل في العالم&quot;، وهم مجموعة مختارة بعناية من المحترفين الذين يمثلون كل الدول الكبرى في العالم، ويقضون الفصل هنا. لقد كانت تجربة غير اعتيادية، لأنني بدأت أحس بان لا أحد منهم غريب علي فعلاً. لقد كان من الأسهل علي أن أتواصل معهم بسلاسة أكبر من تواصلي مع أبناء جلدتي من الندل الأمريكيين الذين يقدمون لنا الطعام.
Как-то раз я ужинал в компании “Йельского всемирного товарищества” (Yale World Fellows), тщательно отобранной группы профессионалов изо всех основных стран мира, стажирующейся в Йеле в течение одного семестра. Это было необычно, поскольку я начал чувствовать, что ни один из этих людей для меня на самом деле не чужой.