وفي سوريا، من ناحية أخرى، لم تبلغ الثورة بعد مرحلة الإثمار، بسبب القمع الوحشي الذي يمارسه النظام ضد معارضيه. وفي كل يوم يموت عشرات من الناس هناك في سعيهم إلى الكرامة. وتبذل تركيا قصارى جهدها لتخفيف معاناة الشعب السوري. ولكن من المؤسف أن المجتمع الدولية ككل كان أداؤه حتى الآن هزيلاً في تقديم استجابة فعّالة لهذه الأزمة.
Турция делает все возможное, чтобы предотвратить страдания сирийского народа. К сожалению, пока что международное сообщество, в целом, плохо справляется с обеспечением эффективного реагирования на данный кризис.