لا شك إن العلاقات القوية بين الولايات المتحدة والهند تصب في المصلحة الاستراتيجية لكل من البلدين في نهاية المطاف. والواقع أن المجتمعين مترابطين بالفعل ـ ولابد وأن يزيد هذا الترابط قوة ـ بفضل العديد من الصلات الشخصية والاقتصادية والاجتماعية. ويتعين على أوباما فضلاً عن ذلك أن يقاوم الرغبة في التعامل مع العلاقات الثنائية من منطلق تجاري بحت، بل ينبغي له أن يسعى إلى تعزيز قدرة الهند في الأمد البعيد على العمل كشريك منتج مع الولايات المتحدة.
Их общества уже переплелись ‑ и будут еще больше в будущем ‑ различными личными, экономическими и социальными связями. Кроме того, Обама должен преодолеть искушение перевести двусторонние отношения исключительно в деловые рамки; вместо этого он должен стре��иться к укреплению долгосрочного потенциала Индии быть для США продуктивным партнером.