ومن الممكن أن يؤثر التيسير الكمي والائتماني على توقعات التضخم والنمو في منطقة اليورو عبر العديد من القنوات الناقلة. وقد يزداد انخفاض العائدات على السندات الأقصر والأطول أجلاً في بلدان القلب والأطراف ــ والفوارق في البلدان الطرفية ــ وهو ما من شأنه أن يقلص من تكاليف رأس المال للقطاعين العام والخاص. وقد تنخفض قيمة اليورو، فتتعزز القدرة التنافسية وصافي الصادرات. وقد ترتفع أسواق الأسهم في منطقة اليورو، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى تأثيرات الثروة الإيجابية. فمع تزايد احتمالات الاستعانة ��برامج التيسير الكمي على مدى هذا العام، تحركت أسعار الأصول إلى الارتفاع بالفعل، كما كان متوقعا.
Количественное и кредитное послабление могут повлиять на перспективы инфляции в еврозоне и росту экономики несколькими путями. Краткосрочная и долгосрочная доходность облигаций в основных и периферийных странах - и распространение в периферии - может снижаться и дальше, снижая стоимость капитала для государственного и частного секторов.