لا أعتقد أنه من الصواب أن نحدث تغييراً بهذه الضخامة دون أن نستشير بكل حرص أولئك الناس الذين نحكم نيابة عنهم. فالبرلمانات المنتخبة لا تمتلك حرياتنا، بل إنها تحميها. ولا يجوز لها أن تنتقص من تلك الحريات دون تفويض صريح. وأي اقتراح بشأن دستور جديد لابد وأن يعرض على الشعب البريطاني وعلى الشعوب في كل دولة من الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي.
Они лишь защищают их, но не имеют права ограничивать их без особого на то разрешения. Любая редакция новой конституции должна выноситься на обсуждение британцев и граждан всех других стран ЕС.