ورغم عدم وجود لقاح مثبَت سريرياً ضد الإيبولا، فإن هذا قد يتغير قريبا. فمنذ تفشي الفيروس في مارس/آذار، عكف معهد باستور، وهي منظمة بحثية مستقلة وغير ساعية لتحقيق الربح، على محاولة فهم الكيفية التي يمكن بها احتواء الفيروس والعلاج الذي يمكن تقديمه. ويتعقب باحثونا انتشار الفيروس في محاولة لفهم كيفية تطور الوباء، ونحن نعمل على تمكين العلماء والكوادر المحلية الطبية. ونتوقع التوصل إلى لقاحين يمكن إجراء التجارب السريرية عليهما في عام 2015.
С момента вспышки вируса в марте институт Пастера, независимая научно-исследовательская организация, работала над пониманием того, как можно остановить распространение вируса и создать методику лечения. Наши исследователи следят за распространением вируса, чтобы понять развитие эпидемии, и мы также работаем над расширением возможностей местных научных и медицинских кадров.