في مجمل الأمر، نستطيع أن نقول إن الموقف الأكثر هدوءاً في شمال شرق آسيا قد يكون قائماً على أسس هشة لا تسمح بترسيخ السلام الدائم والازدهار في المنطقة. إلا أن الدرس الأساسي الذي نستقيه من أوروبا الغربية، التي خاضت قواها العظمى ـ فرنسا وألمانيا ـ ثلاثة حروب عظمى في غضون سبعين عاماً، هو أن الحل الوحيد الدائم للصراع يتلخص في دمج الدول المتجاورة في شبكة مكثفة من العلاقات الاقتصادية والسياسية والأمنية، والمؤسسات الإقليمية التي تخدم مصالحها المتبادلة.
В конечном счете, более спокойную ситуацию в северо-восточной Азии можно было бы рассматривать в качестве хрупкого основания для создания долгосрочного мира и процветания региона. Но основной урок Западной Европы, чьи самые сильные государства, Франция и Германия, за 70 лет развязали три крупных войны, заключается в том, что единственное длительное решение конфликта состоит во включении соседних стран в плотную сеть экономическо-политических отношений и строительство безопасности, а так же в региональные институты, которые служат достижению их взаимных интересов.