لا شك أن هذا سيكون خطأً استراتيجياً جسيما، استناداً إلى قراءة خاطئة لديناميكيات الأمن الآسيوي. إن أغلب الدول المجاورة للصين، وحتى كوريا الشمالية، تخشى الهيمنة الصينية غير المقيدة ــ وإذا أزيل الوجود الأمني الأميركي، فهذا هو على وجه التحديد ما قد يجدون أنفسهم في مواجهته. وسوف يتحول شعار "آسيا للآسيويين" إلى آسيا للصينيين".
Это стало бы серьезной стратегической ошибкой, основанной на фундаментальном искажении понимания динамики безопасности в Азии. Большинство китайских соседей, включая даже Северную Корею, опасаются неограниченной гегемонии Китая – и, если присутствие США в системе безопасности будет ликвидировано, именно с этим они и столкнутся.