أما بالنسبة للأزمة الاقتصادية فقد تم تصميم أو تنفيذ عمليات الإنقاذ وبرامج التحفيز التي تكلفت مليارات الدولارات واليورو والين، في محاولة لمنع اقتصاد العالم من الانزلاق إلى أعماق أبعد في هوة الأزمة. ولكن رغم أن الإشارة في هذا السياق إلى أزمة الكساد الأعظم لها ما يبررها، فإن الدرس المستفاد من هذه الأزمة، ومن &quot;الصفقة الجديدة&quot;، يتلخص في أن البرامج الفعّالة قادرة في أفضل تقدير على تخفيف شدة السقوط وتمهيد طريق العودة إلى الاستقرار. أما الانتعاش الاقتصادي الحقيقي ـ وهذا هو النبأ السيئ ـ فلم يأت إلا مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ثم الحرب الباردة الطويلة التي تلتها.
Что касается экономического кризиса, то субсидии и пакеты стимулов в размере миллиардов долларов, евро, иен и юаней были запланированы или уже потрачены на то, чтобы остановить дальнейший спад мировой экономики. Однако, несмотря на то, что сравнения с «великой депрессией» являются оправданными, урок из того кризиса, а также из «Нового курса» заключается в том, что эффективные программы могут стать лучшей «подушкой» для смягчения спада и могут привести к стабилизации.