في الخامس عشر من ديسمبر/كانون الأول 1967، حُكِم على يانوكوفيتش (الذي كان عمره آنذاك سبعة عشر عاماً) بالسجن لمدة ثلاث سنوات بتهمة السرقة والاعتداء الجنسي. ثم عاد إلى السجن بعد ثلاثة أعوام بعد إدانته بالقتل الخطأ. ولكن لأسباب ما زالت غير مبررة، قررت المحاكم السوفييتية شطب سجله الإجرامي في عام 1978، قبل مدة بسيطة من انضمامه إلى الحزب الشيوعي.
Три года спустя его повторно заключили в тюрьму, и он был признан виновным в непредумышленном убийстве. Но по необъяснимым причинам советский суд вычеркнул его уголовное прошлое в 1978 году, незадолго до того, как он вступил в Коммунистическую партию.