إن تنسيق الإجراءات الوطنية ليس كمثل القرارات الأحادية. ولا توجد إجابات أحادية لأي من التحديات العالمية. ولكن لكي نصف أحد التحديات بأنه عالمي فلا يجوز لنا أن نزعم أن العلاج لن يتسنى إلا بمعاهدة عالمية رسمية طموحة. إن مثل هذه المعاهدة قد تكون مرغوبة، ولكنها ببساطة لن تشكل خياراً فيما يتصل بقضية المناخ في أي وقت قريب. إن الهدف الذي يصبو إليه ممثلو ما يقرب من مائتي دولة، والذين سيلتقون في كوبنهاجن، لا ينبغي أن يكون التوصل إلى اتفاقية منفردة شاملة، بل لابد وأن يعكفوا على التوصل إلى مجموعة أكثر تواضعاً من الاتفاقيات.
Такое соглашение может быть желаемо, но просто оно не является альтернативой для изменения климата в обозримом будущем. Цель представителей почти 200 стран, которые встретятся в Копенгагене, заключается в достижении не универсального всеобъемлющего соглашения, а, скорее, ряда более скромных соглашений.