احتلت أنباء نيبال العناوين الرئيسية للصحف لفترة وجيزة بعد المذبحة التي شهدها القصر الملكي في العام 2001، والتي راح ضحيتها الملك السابق وأسرته. إلا أن الحرب الأهلية الدموية التي دامت عشر سنوات في نيبال نادراً ما اجتذبت الأضواء الدولية. وكذلك كانت الحال مع عملية السلام الفريدة التي شهدتها البلاد، والتي نادراً ما نالت الانتباه من الخارج منذ صمتت أصوات المدافع قبل عامين. ولكن في وسط كل هذه الصراعات المستمرة وعمليات السلام الفاشلة في مختلف أنحاء العالم، فإن قصة النجاح هذه تستحق الاعتراف والدعم.
Подобным образом, и уникальный процесс миротворчества в этой стране редко привлекал внимание внешнего мира с тех пор, как два года назад умолкли звуки выстрелов. И все же, среди продолжающихся вокруг света конфликтов и безуспешных попыток воссоздания мира, история одного успеха заслуживает признания и поддержки.