إذا تمت الانتخابات الوشيكة المتعددة الأحزاب في أرض الصومال بدرجة مقبولة من النزاهة والشفافية، فإن العالم الخارجي، بما في ذلك الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة، سوف يكون لزاماً عليه أن يعيد النظر في وضع أرض الصومال، والذي ظل ضحية للمراوغة والمواربة منذ انهيار نظام سياد بري في عام 1991. إن الأحزاب الثلاثة التي ستتنافس في الانتخابات المقبلة تتسم بالصلابة والإصرار على رغبتها في الاعتراف باستقلال الإقليم، وهو ما تأكد بأغلبية ساحقة في استفتاء أجري في عام 2001. لذا فالأمر لا يشتمل على شبهة محاولة عشيرة أو طائفة أن تفرض الاستقلال على غيرها.
Если неизбежные многопартийные выборы в Сомалиленде будут умеренно справедливыми и открытыми, то внешнему миру, в том числе АС и ООН, нужно будет пересмотреть его статус, чего тщательно избегали, начиная с краха режима Сиада Барра в 1991 году. Все три партии Сомалиленда, участвующие в предстоящих выборах, непреклонны в своем желании получить признание независимости региона, что всецело подтвердил референдум 2001 года.