بطبيعة الحال، نستطيع بسهولة أن نتصور إصلاحاً لنظام الحصص قادر على تحقيق نتائج أكثر طموحاً، إلا أن الحصول على موافقة كافة الأطراف على مثل هذا الإصلاح أمر عسير المنال. وأنا أدرك من واقع خبرتي في صندوق النقد الدولي، فضلاً عن السنوات العديدة التي أمضيتها في العمل في الدوائر الدولية، مدى صعوبة إنجاز أي نوع من التغيير في مؤسساتنا الدولية التعددية ـ ويصدق هذا بصورة خاصة على بعض عناصر هذا الاتفاق، والتي كانت الأولى من نوعها منذ 63 عاماً. والحقيقة أن البداية هي أصعب الخطوات دوماً.
Конечно, легко представить реформу квот, которая привела бы к более амбициозным результатам, но ее было бы трудно провести в жизнь. Я знаю из собственного опыта работы в МВФ, а также многих лет работы в международных кругах, насколько трудно добиться каких-либо изменений в наших многосторонних организациях - в особенности, как в случае некоторых элементов данного соглашения, первого такого изменения за 63 года.