أضف إلى هذا صعود الأحزاب الشعبوية والقومية في بريطانيا، والذي يرجع جزئياً إلى التغريب السياسي والاقتصادي الناجم عن العولمة والمتاعب الاقتصادية، فيتبين لك أن حزب العمال وحزب المحافظين يتقاتلان على دعم متضائل. وتشير أحدث استطلاعات الرأي إلى دعم حزب العمال بنسبة 34% ودعم حزب المحافظين بنسبة 32%. كانت شعبية حزب العمال في انحدار من أعلى الثلاثينات على مدى العامين الماضيين؛ وظل حزب المحافظين عالقاً حول مستوى 30%.
Добавьте к этому рост популистских и националистических партий в Великобритании, что отчасти является следствием политической и экономической отчужденности, вызванной глобализацией и экономическими проблемами, и вы получите лейбористов и консерваторов, борющихся за постоянно уменьшающийся электорат. Последние опросы показывают 34% поддержку лейбористов и 32% поддержку консерваторов.