برلين ـ إن أوروبا وحكوماتها الوطنية تَـنعَم الآن بقدرتها الجديدة على العمل ـ وهذا لسبب وجيه. فمن كان ليتصور منذ سنوات قليلة أن أوروبا المنقسمة، وليس الولايات المتحدة، هي التي ستقرر مسار جهود احتواء الأزمة المالية العالمية؟
Европа и ее национальные правительства наслаждаются своими новыми возможностями действовать – и не без основания. Кто бы отважился, даже несколько недель назад, предположить, что в итоге именно разделенные европейцы, а не США будут определять, как сдерживать мировой финансовый кризис?