وعلى نحو أكثر شمولاً، فإن مجرد إقرار قانون مكافحة الانسحاب يعد سبباً رئيسياً للإحباط وخيبة الأمل لدى أولئك الذين تأثروا بالحنكة والمهارة الواضحة التي أبدتها الدبلوماسية الصينية مؤخراً. ومع صدور ذلك القانون في نفس الأسبوع الذي شهد القرار المتسرع غير المدروس بإبعاد تونج تشي-هوا رئيس هونج كونج، فقد بات من الواضح أن الصين تفتقر إلى ذكاء العلاقات العامة، وأن تايوان ستظل تشكل سبباً للفرقة والخلاف في العلاقات الصينية الأميركية.
В более широком смысле, тот факт, что закон против сепаратизма был все-таки принят, стал огромным разочарованием для тех, на кого производила глубокое впечатление явная утонченность и искусность китайской дипломатии в последнее время. Совпав по времени с неумело проведенным Китаем смещением Тунг Чи-хва с поста главы исполнительной власти Гонконга, эпизод с законом против сепаратизма свидетельствует о том, что «пиаровское искусство» Китая имеет свои пределы и что Тайвань и впредь останется эмоциональным источником постоянного раздражения в китайско-американских отношениях.