إن مستقبل بوليفيا ليس كئيباً بالضرورة. فما زالت فرجة الأمل مفتوحة في إعادة بناء الدولة والمؤسسات على النحو الذي يجعلها أكثر قدرة على البقاء والاستمرار. وربما كان بوسع المزيد من الديمقراطية والرخاء المادي التعايش مع الخصوصية المحلية على أرض الواقع، بينما يتعين علينا أن ندرك أن الانقسام لا ينجح دوماً في توليد التعددية السياسية، والتماسك الاجتماعي، والرخاء الاقتصادي. كما يتعين على أهل بوليفيا أن يدركوا أن الفرصة ما زالت سانحة وحقيقية لتجنب هذا المسار الخطر.
Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме. Большая демократичность и материальное благополучие, надо полагать, могут сосуществовать с реалистичной местной автономией, тогда как разделение, и это нужно помнить, не всегда ве��ет к политическому плюрализму, социальному единству и экономическому благосостоянию.