إن المخاوف المرتبطة بتكاليف الأسلحة النووية والمخاطر المترتبة على مجرد وجود مثل هذه الأسلحة كان سبباً في تعالي الأصوات الداعية إلى إعادة الحياة إلى جهود نزع الأسلحة النووية وظهور وفرة من الأفكار فيما يتصل بكيفية تحقيق هذه الغاية. فرأينا لجنة أسلحة الدمار الشامل تحت قيادة هانز بليكس ، وتحالف الأجندة الجديدة، ومبادرة الدول السبع في النرويج. كما أسست أستراليا واليابان اللجنة الدولية لمنع الانتشار ونزع السلاح. وتقدمت أيضاً جمعيات المجتمع المدني والدول المسلحة نووياً بالعديد من المقترحات، مثل خطة هووفر التي يتزعمها هنري كسينجر .
Беспокойства по поводу затрат на ядерное вооружение и по поводу присутствующих при этом опасностей привело к появлению во всем мире идей вдохнуть новую жизнь в ядерное разоружение. Мы видели комиссию по оружию массового поражения, возглавляемую Гансом Бликсом, коалицию «Новая повестка дня» и Норвежскую инициативу семи стран.