أسفر اجتماع هونج كونج الذي عقد ضمن جولة الدوحة من محادثات التجارة عن شعور واضح بالإحباط في دول العالم النامي بسبب تباطؤ عملية التحرير الزراعي التي اتُـفِقَ عليها من قِـبَل الدول الغنية. وعلى هذا فقد يبدو من السذاجة، بل ومن السعي الهدّام أن نقترح أننا أصبحنا الآن في احتياج إلى تجاوز مسألة التجارة والانتقال إلى قضية الاستثمار باعتبارها على رأس قائمة الأولويات. ولكن هل لأي "جولة تنمية" جديرة بهذه التسمية أن تتجاهل مثل هذا التحدي؟
Встреча участников Дохийского раунда переговоров по вопросам торговли, прошедшая в Гонконге, оставила развивающимся странам ощутимое чувство разочарования по поводу медленных темпов либерализации в области сельского хозяйства, установленных богатыми странами. Поэтому может показаться наивным и непродуктивным повышать планку и предлагать оставить в стороне вопросы торговли, а на первый план вынести вопрос инвестирования.