والواقع أن تقرير الأمم المتحدة الأخير عن الحالة الاجتماعية للعالم ( RWSS 2010 ) الذي يصدر كل عامين، والذي يحمل عنوان &quot;إعادة النظر في الفقر&quot;، يقدم لنا حجة قوية لإعادة النظر في تدابير وجهود الحد من الفقر. ذلك أن &quot;العودة إلى الأعمال المعتادة&quot; ليست بالخيار المقبول على الإطلاق بالنسبة لفقراء العالم. ولم تنجح التوجهات الشعبية أثناء العقود الأخيرة في إثبات جدارتها. ولن ننجح في الحد من الفقر حقاً من دون التنمية الاقتصادية المنصفة والمستدامة، والتي أثبتت الأسواق المحررة من القيود التنظيمية عجزها التام عن تحقيقها بمفردها.
Доклад ООН о Социальной ситуации в мире , представляемый каждые два года, ( RWSS 2010), названный « Переосмысление бедности» , дает все основания для того, чтобы заново продумать усилия по снижению нищеты и бедности. Для бедных в мире подход типа «пусть все идет своим чередом» никогда не был приемлемым выбором.