ولكن ذلك النوع من التكامل الذي يحدث في أوقات الأزمات الاقتصادية كثيراً ما يكون مدمراً. كانت ألمانيا واليابان منشأ أغلب النسخ غير الجذابة من إقليمية الثلاثينيات، وكانت تلك النسخ بمثابة امتداد عملي لتسلط هذين البلدين على البلدان المجاورة الضعيفة، والتي أرغِمَت على التخلي عن استقلالها التجاري والمالي لصالح &quot;المنطقة الاقتصادية الألمانية العظمى&quot; أو نظيرتها لدى اليابان &quot;مجال الرخاء المشترك لمنطقة شرق آسيا العظمى&quot;. ونتيجة للفظائع التي شهدتها فترة الثلاثينيات فما زالت الشكوك الضخمة تحيط بأفكار مثل &quot;منطقة شرق آسيا الكبرى&quot;.
Самые непривлекательные версии регионализма 1930-х годов зародились в Германии и Японии, и представляли собой не что иное, как практическое распространение мощи этих стран на уязвимых соседей, которые были вовлечены в вынужденную торговлю и финансовую зависимость на базе «расширенного экономического пространства» ( Grosswirtschaftsraum ), или его японского эквивалента, «Сферы взаимного процветания великой Восточной Азии». В результате ужасов 1930-х годов, понятия, подобные «Великой Восточной Азии», вызывают большое недоверие.