ويبدي البيروقراطيون امتعاضهم إزاء العجز الوزاري. فيقول أحد المسؤولين في وزارة العمل في إشارة إلى المشكلة الأكثر إلحاحاً في مواجهة المجلس الوطني الانتقالي: "في كل يوم يأتي الناس بأفكار لتسريح المقاتلين ودمجهم في المجتمع، ولكن لا يوجد من يستطيع اتخاذ القرار، فتظل كل هذه الخطط قابعة على مكاتبنا".
Чиновники жалуются на смятение в среде министров. «Люди каждый день думают о демобилизации боевиков-ополченцев и их интеграции в общество, ‑ отмечает чиновник министерства труда, ссылаясь на самые насущные проблемы, стоящие перед НПС. ‑ Но, если нет никого, кто бы мог принять решение, все эти планы просто лежат на наших столах».