لقد أصبحنا في حاجة واضحة إلى صفقة جديدة من أجل التجارة. والآن تدور أحاديث منتشرة عن ضرورة عقد مؤتمر ثانٍ على غرار مؤتمر بريتون وودز الذي انعقد في أعقاب الحرب العالمية الثانية، لإعادة هيكلة النظام المالي العالمي، وتعزيز قدرته على الاستدامة، وعرض ampquot;المعونة في مقابل التجارةampquot; على البلدان النامية. ولكن لكي تكون فعّالة فإن أي صفقة جديدة لتعزيز التجارة لابد وأن تشتمل على ما هو أكثر من مجرد تأسيس مجموعة جديدة من المؤسسات الدولية. إذ أن مثل هذه الصفقة الجديدة تتطلب الإصلاح من القاعدة إلى القمة.
На сегодняшний день широко ведутся разговоры о второй Бреттон-Вудской конференции, которая бы перестроила мировую финансовую систему,поддержила устойчивое развитие, и оказала развивающимся странам «помощь в целях развития торговли». Однако для того, чтобы оказать какой-то эффект, любой новый курс по поддержке торговли должен включать в себя нечто большее, чем создание нового ряда международных организаций.