أرجع " الواقعيون " من أكاديميي السياسة الخارجية (الذين أرى بشكل ما أنهم ليسوا واقعيين إلى حد كبير) نهاية الخصومة الألمانية الفرنسية إلى وجود عدو أكبر تخشاه الدولتان: ألا وهو روسيا ، التي كانت مرعبة في عهد ستالين ، ومخيفة في عهد خروشوف ، ومزعجة في عهد بريجينيف . ثم أضافوا: " إذا انتهت الحرب الباردة فلسوف تعود الخصومة من جديد بين فرنسا وألمانيا، فهذا هو القدر المأساوي لسياسات القوى الدولية ". ومع ذلك فقد انتهت الحرب الباردة منذ خمسة عشر عاماً، وأصبح النزاع المسلح اليوم بين فرنسا وألمانيا بعيد الاحتمال بقدر بعد احتمال نشوب نزاع مسلح بين أميركا وكندا.
"Реалисты" академической внешней политики (которые так или иначе кажутся мне не очень реалистичной компанией) приписывали конец франко-немецкого антагонизма тому факту, что у них была более важная причина для страха: Россия, которая была ужасающей при Сталине, пугающей при Хрущеве и вызывающей беспокойство при Брежневе.