وهناك فضلاً عن ذلك أسباب تشير إلى أن هذه المرة قد تكون مختلفة حقا. وأنا أكره أن أقول هذا، خشية أن أرتكب الخطيئة التي أوضحها هؤلاء الباحثين في أعمالهم، ولكن هذه المرة قد تكون مختلفة لأن كافة الأمثلة الحديثة للأزمات السابقة جاءت في وقت حيث كان العديد من خبراء الاقتصاد في مختلف أنحاء العالم يمجدون فضائل نموذج "التوقعات المنطقية" في إدارة الاقتصاد. ويقترح هذا النموذج أن اقتصاد السوق لابد وأن يُترَك من دون تدخل قدر الإمكان، وهذا هو المسار الذي مالت الحكومات إلى اتباعه بالفعل.
Мне не нравится говорить так, поскольку не хотелось бы совершить грех, определяемый их «синдромом», но на этот раз все может быть по-другому, поскольку все современные примеры из прошлых кризисов пришли во время, когда многие экономисты во всем мире превозносили достоинства модели экономики «рациональных ожиданий». Эта модель предполагает, что рыночная экономика должна быть оставлена в покое как можно дольше, как это зачастую делали правительства.