لقد باتت البرازيل على أعتاب تحقيق النمو المستدام، واكتساب مكانة دولية أرفع، وتعزيز قوة طبقتها المتوسطة. ولكن ما لم تعمل البرازيل على صياغة سياسة خارجية ناضجة تضاهي طموحاتها الاقتصادية ـ سياسة خارجية قائمة على الزعامة المسؤولة التي تحترم المبادئ ـ فإن نفوذها العالمي سوف يظل مقيدا.
Бразилия находится на пике экономического развития, растущего престижа на международной арене и укрепления статуса среднего класса. Однако до тех пор, пока она не разработает «зрелую» внешнюю политику, отвечающую экономическим устремлениям страны, внешнюю политику, основанную на принципах лидерства, не связанную с безрассудной солидарностью со странами Третьего мира, ее глобальное влияние будет оставаться ограниченным.