والهند أيضاً لابد وأن تقوم بدورها. وتستطيع أن تبدأ بخلق المزيد من الفرص للشركات الأميركية ـ بما في ذلك الشركات العاملة في الصناعة النووية ـ للاستثمار في النجاح الاقتصادي الذي حققته الهند. وبوسعها أيضاً أن توسع من تعاونها الدفاعي إلى ما هو أبعد من مجرد شراء المعدات العسكرية الأميركية الصنع من خلال تعميق مشاركاتها الدبلوماسية مع الولايات المتحدة بهدف المساعدة في إيجاد الحلول لمشاكل عصيبة، كتلك الناجمة عن أفغانستان وباكستان وإيران. وباختصار، يتعين على الحكومة الهندية أن تبحث عن السبل الكفيلة بدعم المصالح الأميركية في الهند في الأوقات العصيبة.
Она может начать с создания более широких возможностей для американских фирм ‑ в том числе ядерной промышленности ‑ инвестировать в экономические успехи Индии. Она может расширить сотрудничество в области обороны за пределы закупки военной техники американского производства посредством углубления своего дипломатического участия с США, чтобы помочь найти решения сложных проблем, вытекающих из Афганистана, Пакистана и Ирана.