وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة. فقد يخرج التيار الإسلامي من هذه الأزمة منتصرا. ولكن من المحتمل أيضاً أن تكون تونس في معمعة التجربة لأول ثورة "برجوازية" تندلع في العالم العربي على الإطلاق. وإذا كان الأمر كذلك، فإن انتفاضة تونس قد تكون بمثابة حدث مغير لقواعد اللعبة في المنطقة بأسرها.
Но также возможно, что Тунис переживает первую в истории арабского мира «буржуазную» революцию. Если это так, то восстание в Тунисе может стать событием, которое изменит правила игры во всем регионе.