الحقيقة أن الأنباء السيئة قادرة على مزاحمة الأنباء الطيبة، وبخاصة في أوقات الأزمات المالية الخطيرة والاضطرابات السياسية. بيد أن الأنباء الطيبة تبين لنا أننا لن نخسر المعركة ضد الفقر والبؤس إلا إذا استسلمنا وتقاعسنا عن رعاية الأفكار الذكية والنوايا الحسنة التي يمكن تعبئتها والاستفادة منها اليوم. وفي العام المقبل، ربما تنضم الولايات المتحدة من جديد إلى الجهود العالمية بقوة متجددة ملموسة، تحت زعامة الرئيس الشاب الذي قال للشعب الأميركي عن حق: &quot;أجل، نستطيع أن نفعل ذلك&quot;.
Но хорошие новости показывают, что мы проиграем битву с бедностью и лишениями, только если опустим руки и не сможем воспользоваться знаниями и добрыми устремлениями, которые могут быть сегодня использованы во благо. И, быть может, в следующем году Соединённые Штаты присоединятся к международным усилиям с новыми силами во главе с молодым президентом, который справедливо сказал американцам и всему миру «Да, мы сможем».