ولكن أياً كانت النتائج فإن أي حكومة جديدة سوف تواجه تحدياً هائلاً ـ أو تحديات أشد هولاً في حالة الوصول إلى "برلمان معلق"، وهو ما سوف يتطلب إما تشكيل حكومة ائتلافية أو حكومة أقلية. ولن يتطلب الأمر اتخاذ تدابير مُحكَمة لكبح جماح الإنفاق العام فحسب، بل إن الأمر الأكثر إزعاجاً هو أن العديد من الناخبين يميلون إلى إنكار هذه الحقيقة. ومن المرجح أن يكتشف الجميع بمجرد انقشاع السحابة الانتخابية أن الحقائق الاقتصادية أشد برودة وكآبة من كل التصورات.
Однако, какой бы ни был результат, перед новым правительством встанет обескураживающая проблема – проблемы, которые будут еще более обескураживающими в отношении «подвешенного парламента», который будет нуждаться либо в коалиционном правительстве, либо в правительстве меньшинства, которое нужно будет сформировать после выборов. Речь идет не только о суровых мерах, которые потребуются в государственных расходах в предстоящие годы.