والحقيقة أن الأمر الجذاب في اقتراح بولسون في نظر صناعة المال هو على وجه التحديد أن ذلك الاقتراح يقوم على تحصيل الضرائب من أكبر عدد ممكن من الناس لصالح أقل عدد ممكن من الناس. وما دام العدد الأكبر من الناس (دافعي الضرائب) متفرقاً فلن يكون بوسعنا أن نخوض لصالحهم معركة ناجحة في الكونغرس الأميركي، بينما في المقابل سنجد أن صناعة المال ممثلة خير تمثيل على المستوى السياسي. فعلى مدار ستة أعوام من الأعوام الث��اثة عشر الماضية، كان وزراء خزانة الولايات المتحدة من تلامذة غولدمان ساكس.
Действительно, для финансовой индустрии совершенно очевидно, что по предложению Полсона большинство будет облагаться налогами, а выгоду оно прин��сёт меньшинству. Так как большинство (налогоплательщики) рассредоточено, мы не можем начать борьбу с Конгрессом США, тогда как финансовая индустрия хорошо представлена политически.