إن الدور الأول الذي يتعين على صندوق النقد الدولي أن يضطلع به يتلخص في مساعدة البلدان التي تواجه أزمات في ميزان مدفوعاتها نتيجة لانتهاج سياسات محلية غير سليمة. وحكومات هذه البلدان ليس أمامها خيار غير الاقتراض من الصندوق. ولكي يحافظ الصندوق على موارده ـ أي أن يضمن السداد للأعضاء المساهمين فيه ـ فلابد وأن يفرض تعديلات سياسية صعبة على المقترضين.
А у их правительств не остается никакого другого выбора, кроме как брать займы у Фонда. Для охраны своих ресурсов - то есть, чтобы убедиться, что его акционеры вернут деньги – Фонду приходится требовать осуществление сложного регулирования политики со стороны этих заемщиков.