لكن إيران أيضاً تتمسك ببعض الأوهام، بما في ذلك تصور مفاده أنها قادرة على الاعتماد على دعم البلدان غير الغربية لها، أو على الأقل دعم كتلة إسلامية من نوع ما. ولكن في كل مرحلة من مراحل الأزمة كان &quot;أصدقاء&quot; إيران المزعومون يخذلونها. كما كانت إيران تتصور أيضاً أنها قادرة على إحداث فُرقة بين فرنسا، وربما ألمانيا، والولايات المتحدة ـ وكأن أياً من البلدين قد يجازف بإثارة غضب الولايات المتحدة من أجل خاطر زعيم مثل محمود أحمدي نجاد .
Несмотря на это, на каждой стадии кризиса так называемые «друзья» Ирана его подводили. В Иране также существовала убеждённость в возможности спровоцировать раскол между Францией, и может быть, даже Германией, и США – как будто эти страны могли рисковать тем, чтобы вызвать гнев американцев, ради такого лидера, как Махмуд Ахмадинеджад.