ستانفورد ــ بعد خمس سنوات من انهيار ليمان براذرز وما ترتب على ذلك من اندلاع الأزمة المالية العالمية الأضخم منذ أزمة الكساد الأعظم في عشرينيات القرن العشرين، تسببت القطاعات المصرفية الضخمة في تدمير الاقتصادات في أيرلندا وأيسلندا وقبرص. والبنوك في إيطاليا وأسبانيا وأماكن أخرى لا تُقرِض بما فيه الكفاية. وتحول رواج الائتمان في الصين إلى ركود. باختصار، لا يزال النظام المالي العالمي خطيراً ويعاني من خلل وظيفي.
СТЭНФОРД – Спустя пять лет после краха Lehman Brothers, запустившего крупнейший мировой финансовый кризис со времен Великой депрессии, «гипертрофированный» банковский сектор оставил в руинах экономики Ирландии, Исландии и Кипра. Банки в Италии, Испании и других странах не в состоянии кредитовать в достаточных размерах.