لا شك أن البنك المركزي الأوروبي قام بكل ما يلزم لتضييق الفوارق في تكاليف الاقتراض بين بلدان أوروبا. فعلى مدى قسم كبير من الفترة 2012-2013، كانت كل من الحكومة الأسبانية والحكومة الإيطالية تدفع نحو 5.5% إلى 7% على الأموال المقترضة لعشر سنوات، في حين كان السعر بالنسبة للألمان أقل من 2%. واليوم، أصبح الفارق أقل كثيرا. فكل من أسبانيا وإيطاليا تدفع أكثر من ألمانيا بنحو 150 نقطة أساس فقط. وبوسعنا أن ننسب الفضل في هذا إلى رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي.
Надо отметить, что Европейский центральный банк сделал все, что нужно, чтобы снизить ценовую разницу по займам между суверенными европейскими государствами. На протяжении большей части 2012 и 2013 годов испанские и итальянские правительства платили 5,5-7% за десятилетние займы, в то время как немецкая ставка была ниже 2%.