على نحو مماثل، وبرغم أن الألعاب الأوليمبية لابد أن تكون مناسَبة للفخر الوطني، فقد طُلِب من الرياضيين الأجانب ــ وخاصة الأميركيين ــ أن يتجنبوا إظهار ألوان فرقهم خارج الملاعب. بل أنهم حُذِّروا من التجول بعيداً عن المحيط الأمني "الفولاذي" والعين الساهرة لضباط الشرطة من ذوي الزي الأسود والرمادي، برغم حب الرياضيين الأوليمبيين لاستكشاف المعالم السياحية المحلية.
При том, что Олимпиада должна быть поводом для национальной гордости, иностранным - и, в частности американским – спортсменам было сказано, что им стоит избегать показ флагов их команды когда они находятся за пределами территории игр. На самом деле, они были предупреждены о том, что не стоит блуждать вне «стального кольца» - Сочинского периметра безопасности и пристального взгляда полицейских, хотя олимпийцам обычно нравится осмотреть местные достопримечательности.