ولكن ماذا حدث؟ الواقع أن المتهم الأكثر شعبية هو بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، الذي بدأ الخفض التدريجي لسياسته التجريبية المسماة "التيسير الكمي"، أو المشتريات من الأصول الطويلة الأجل التي كانت تهدف إلى دعم النمو بما يتجاوز ما يمكن تحقيقه من خلال خفض أسعار الفائدة الاسمية إلى الصفر. ولكن يكاد يكون من المؤكد أن الدور الذي لعبه بنك الاحتياطي الفيدرالي كان موضع مبالغة.
Самым популярным виновником является ФРС, которая начала сужать свою весьма экспериментальный политику «количественного смягчения», так называемые покупки долгосрочных активов, направленную на поддержку роста сверх того, что может быть достигнуто с нулевыми номинальными процентными ставками. Но роль ФРС почти наверняка преувеличена.