إن الحكمة البرجماتية التي تحلت بها الصهيونية المبكرة يسهل تفسيرها: فعلى النقيض من الأكليشيهات المعادية للسامية حول "القوة اليهودية"، كانت الصهيونية حركة وطنية لشعب ضعيف، أنهكه القمع والإبادة الجماعية ــ شعب قد يواجه الفناء إذا أخطأ الاختيار في لحظة اتخاذ القرار. صحيح أن زعماء الصهيونية لم يهجروا حقاً أحلامهم الإقليمية الأوسع نطاقا؛ ولكنهم ما كانوا ليفكرون أبداً في تأخير إنشاء الدولة اليهودية لمجرد أن حدودها لن تشمل الحائط الغربي لجبل الهيكل. وكان من المفترض أن تعمل الروح الإيجابية المتمثلة في بناء مجتمع جديد على التعويض عن فقر هذا الحل الإقليمي.
Прагматическая мудрость раннего сионизма легко объяснима: в отличие от антисемитских клише о «еврейском могуществе», сионизм являлся национальным движением слабых людей, истребляемых угнетением и геноцидом – людей, которые могут столкнуться с тотальным уничтожением, если они сделают неправильный выбор в момент принятия решения.