هناك جزء من الرأي العام في أوروبا، إدراكاً منه للانحدار السكاني الذي يلوح في الأفق، يرغب في تحويل أوروبا نحو الاتجاه الآخر من خلال تشجيع العودة إلى الأسر كبيرة العدد. لكن هذا سيكون بمثابة خطأ هائل. فأولئك الذين يؤيدون نمواً سكانياً أسرع في أوروبا يخشون أن يأتي يوم ما حيث لا يكون هناك عدد كافٍ من العاملين الشباب لتمويل المعاشات العامة للمتقاعدين. لكننا نستطيع مواجهة هذه المشكلة من خلال زيادة مدخرات الشباب ومن هم في متوسط ال��مر على سبيل الإعداد للتقاعد في المستقبل، ومن خلال الاستمرار في العمل لما بعد سن الخامسة والستين.
Сторонники ускорения темпов роста населения в Европе опасаются, что уменьшение числа молодых работающих людей негативно отразится на выплате государственных пенсий. Но решить эту проблему можно, поощряя увеличение сбережений на обеспечение старости сегодняшней молодежью и людьми среднего возраста, а также продолжением трудовой деятельности после 65 лет.