بعد مرور خمسين عاماً منذ قامت الثورة في كوبا، ما زالت أميركا اللاتينية منقسمة. فتلك الدول التي رفضت أساطير تشي واختارت طريق الديمقراطية والسوق الحرة، مثل البرازيل وبيرو وتشيلي، أصبحت الآن أفضل حالاً من أي وقت مضى: فترسخت لديها قيم المساواة، والحرية والتقدم الاقتصادي. وعلى النقيض من ذلك فإن تلك الدول التي ظلت على حنينها إلى قضية تشي ، مثل فنزويلا والإكوادور وبوليفيا، فهي في هذه اللحظة على وشك الانزلاق إلى آتون الحرب الأهلية.
Те страны, которые отвергли мифологию Че и выбрали путь демократии и свободного рынка, например, Бразилия, Перу и Чили, являются более обеспеченными, чем когда-либо: равенство, свобода и экономический прогресс развиваются в согласии.