ومن الإنصاف أن نقول إن الإرهابيين كانوا في حالة حرب مع روسيا منذ لحظة تفكك الاتحاد السوفييتي تقريبا. ولكن الأمر لم يعد كفاحاً من أجل استقلال منطقة بعينها في القوقاز؛ بل لإقامة "خلافة قوقازية" على أساس الشريعة الإسلامية.
Стоит сказать, что террористы ведут войну с Россией с момента распада Советского союза. Но теперь это не борьба за независимость отдельных регионов Кавказа ‑ это борьба за создание «Кавказского халифата», существующего по законам шариата.