ويتعين على حكومة كاميرون أن تدرك أنه لا يوجد سوى سبب واحد وجيه للتساؤل حول ما إذا كانت أحوال المملكة المتحدة قد تتحسن بترك الاتحاد الأوروبي: الخطر المتمثل في احتمال تسبب بقاء بريطانيا خارج منطقة اليورو في جعلها في وضع غير موات في عملية صنع القرار داخل الاتحاد الأوروبي، حتى بشأن القواعد المؤثرة على السوق المشتركة.
Правительство Кэмерона должно осознать, что есть только одна серьезная причина, по которой Великобритании может быть стоит покинуть Евросоюз: есть риск, что, оставаясь вне еврозоны, Британия окажется не в состоянии влиять на решения Евросоюза, даже те, которые касаются всего общего рынка.