والحقيقة المحزنة أنه قد يكون على حق: ذلك أن الشرطة الوطنية معروف عنها الفساد والافتقار إلى الكفاءة، وهذا يجعل منها جزءاً من المشكلة لا يقل خطورة عن العصابات ذاتها. فضلاً عن ذلك فقد تحولت القوات المسلحة إلى ظل باهت لصورتها السابقة، وما زال تراث حقوق الإنسان الذي خلفته مخيماً عليها منذ أيام الحرب الأهلية المريرة التي شهدتها البلاد.
Печальная правда в том, что он мог полностью оказаться прав: государственная полиция (PNC) общеизвестно является коррумпированной, испытывающей недостаток в кадрах и неэффективной, она представляет такую же проблему, как и банды.