فميل الأسعار إلى الهبوط في سوق الولايات المتحدة، على سبيل المثال، لا يعكس فيما يبدو تغييرات أساسية فيما يتصل بالثقة الاقتصادية على الأمد البعيد. ولقد أظهرت دراسة المسح التي أجريتها أنا و كارل كيس خلال شهري مايو/أيار ويونيو/حزيران من هذا العام تحت رعاية كلية إدارة الأعمال بجامعة ييل، انحداراً حاداً في التوقعات قريبة الأمد لأسعار المساكن في الولايات المتحدة، ولكن مع تغيير طفيف في التوقعات بعيدة الأمد. وما زال العديد من الناس يعتقدون أن الإسكان يشكل استثماراً رائعاً على الأمد البعيد.
Например, тенденция снижения цен на рынке США, похоже, не отражает основных изменений в долговременной экономической уверенности. Исследование, проведённое мной и Карлом Кейсом в мае-июне этого года при содействии Йельской школы менеджмента, выявило резкое снижение кратковременных ожиданий состояния цен на жилую недвижимость в США, но сравнительно небольшое изменение долговременных ожиданий.