والواقع أن فرنسا ليست لها مصلحة في مالي غير حماية مواطنيها واستقرار منطقة الساحل. بل إن فرنسا سحبت كل قواتها العسكرية التي كانت متمركزة بشكل دائم في مالي قبل سنوات. ومع وجود أقل من ألف مواطن فرنسي يعيشون في مالي، فإن حتى مصلحتها العملية هناك كانت ضئيلة نسبيا.
Действительно, Франция отозвала все свои постоянные военные силы из Мали много лет тому назад. И хотя приблизительно тысяча французских граждан все еще проживает в Мали, даже ее прагматичная заинтересованность является относительно слабой.