والحقيقة أن هذا العجز عن إحراز أي تقدم لا يعكس قدرات ومهارات غمباري الدبلوماسية بقدر ما يعكس حقيقة عدم حصوله على الدعم اللازم من الدول التي تتمتع بأعظم قدر من النفوذ على حكام بورما، بما في ذلك الصين، والهند، وجيران بورما من البلدان الأعضاء في منظمة رابطة دول جنوب شرق آسيا ( ASEAN ). والحقيقة أن أسلوب &quot;المساعي الحميدة&quot; لا يحرز أي نجاح إلا حين يكون ثقل العالم من خلفه. والأمر ببساطة أن غمباري لم يحصل على النفوذ الذي يحتاج إليه. ونظراً للمصالح التجارية القوية لدى البلدان التي تتمتع بأعظم قدر من النفوذ على الحكومة العسكرية في بورما، فلا ينبغي لنا أن نتوقع مسارعة أي منها إلى التقدم وتولي زمام المبادرة في هذا السياق.
Недостаток прогресса объясняется, скорее, не следствием способностей Гамбари, а тем, что он не был уполномочен странами, которые оказывают наибольшее влияние на правителей Бирмы, в том числе Китаем, Индией и соседями Бирмы, входящими в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии. «Посреднический» подход эффективен, когда за ним стоит весь мир, или, проще говоря, Гамбари не было дано необходимых полномочий.