ورغم ذلك فإن العلاقة بين العملة والتمويل في الممارسة العملية غامضة، حيث يتولى الاثنان وظائف شبه مالية. ويعكس الدين الحكومي الرسمي المنخفض في الصين إلى حد كبير الدور الذي تلعبه العملة في تولي مسؤوليات شبه مالية ــ ليس فقط تكاليف الشطب المترتبة على إصلاح البنوك المملوكة للدولة، بل وأيضاً الاستحواذ على الديون الرديئة لدى البنوك عن طريق تمويل الأوراق التجارية وشراء سندات شركات إدارة الأصول. والواقع أن مثل هذه الأنشطة تضر بميزانية بنك الشعب الصيني العمومية وتقيد السياسة النقدية.
Однако на практике отношения между валютой и финансами размыты и предполагают выполнение квази-фискальных функций. Низкий официальный долг правительства Китая в значительной степени отражает роль валюты в выполнении к��ази-фискальных обязательств – не только по списанию расходов, понесенных во время реформирования государственных банков, но и в поглощении плохих долгов банков через вексельное финансирование и приобретение облигаций управляющих активами компаний.