إن التكاليف المترتبة على التقاعس عن العمل أو مجرد التظاهر بالعمل قد تكون أفدح من قدرة أي طرف في الشرق الأوسط على التحمل. ولا ينبغي لنا أن ننظر إلى التخطيط لمستقبل المياه الآن باعتباره امتداداً للسياسات الحالية، بل لابد وأن يشكل ذلك التخطيط وسيلة لخلق فرص جديدة. إن المياه هي جوهر الحياة. ولا شك أن الناس، سواء في فلسطين أو إسرائيل، يحتاجون إليها؛ والناس في المنطقة بالكامل يحتاجون إلى المياه. والتعاون من أجل تأمين الاحتياجات المطلوبة من المياه يشكل الطريق الوحيد إلى الأمام.
Стоимость бездействия или простой видимости действия, вероятно, будет высокой для всех на Ближнем Востоке. Будущую водяную политику больше нельзя рассматривать как расширение текущей политики, а скорее как новую возможность.