وإن كنا لا نستطيع البت في مسألة الذنب في هذا السياق، فلم يبق أمامنا سوى أن نواجه صراع الخزي العام أو الجمعي. والمشكلة هي كيف ينبغي أن تكون استجابتنا لهذا الصراع. لم يعد أمام الأميركيين سوى قليل من الخيارات غير التفكير في شكل من أشكال التواضع الذي يليق بالمنزلة الضئيلة التي صارت إليها أميركا في أنظار العالم. قد تكون إحدى الاستجابات المنطقية المباشرة أن تتخلى الولايات المتحدة عن محاولة محاكمة صدام حسين بنفسها وأن تسعى إلى عقد محكمة دولية تتولى محاكمته.
У американцев нет другого выбора, кроме того, чтобы открыть разновидность скромности, соответствующей пониженному статусу страны в глазах мира. Одним немедленным выводом было бы отказаться от попытки Соединенных Штатов преследовать в судебном порядке Саддама Хуссейна самостоятельно и призвать международный трибунал.