إن أوكرانيا تشكل تهديداً حقيقياً، ولكن ليس لأمن روسيا كما تدعي الآلة الدعائية في الكرملين. بل إن تهديدها الحقيقي موجه نحو نموذج بوتن للدولة الشركاتية الاستبدادية المعادية للغرب. لقد تحول الأمر إلى مسألة حياة أو موت، بالنسبة لساكني الكرملين، ألا تشكل البلدان التي كانت جزءاً من الاتحاد السوفييتي فيما سبق والتي اختارت نموذجاً مختلفاً للتنمية ـ مثل أوكرانيا كأوضح مثال ـ عنصر جذب في نظر المواطن الروسي العادي.
Она является реальной угрозой путинской модели корпоративного авторитарного государства, недружелюбного по отношению к Западу. Для обитателей Кремля это вопрос жизни и смерти, чтобы страны, которые когда-то были частью Советского Союза, но выбрали другую модель развития – Украина является главным примером – никогда не стали привлекательными для простых русских.