نيويورك ـ منذ سبعين عاماً وفي نفس شهرنا هذا، وقع رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين في ميونيخ على وثيقة سمحت لألمانيا باقتطاع قسم ضخم من تشيكوسلوفاكيا. وفي وقت لاحق اعتُـبِرت &quot;اتفاقية ميونيخ&quot; هذه بمثابة خيانة خسيسة للبلد الذي وصفه تشامبرلين &quot;بالبلد البعيد الذي لا نعرف عنه إلا القليل&quot;. بيد أن هذا لم يكن رأي العديد من الناس في ذلك الوقت.
НЬЮ-ЙОРК – В этом месяце семьдесят лет назад премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен подписал в Мюнхене документ, позволивший Германии захватить крупную часть Чехословакии. Впоследствии так называемое «Мюнхенское соглашение» стало восприниматься как малодушное предательство по отношению к государству, названным Чемберленом «далёкой страной, нам малоизвестной».