كمبريدج ــ وفقاً لأغلب الروايات، فإن الرئيس الروسي فلاديمير بوتن كان الفائز في أزمة أوكرانيا، على الأقل حتى الآن. ففي الداخل حظي قراره بضم شبه جزيرة القرم، التي نقل نيكيتا خروشوف بشكل متعسف السيادة عليها إلى أوكرانيا في عام 1954، بالثناء والإشادة على نطاق واسع. وقد تجاهل بوتن إلى حد كبير ردود أفعال الحكومات الغربية على قراره. ولكن من منظور أبعد أمدا، لا نستطيع أن نعتبر انتصار بوتن مؤكداً إلى هذا الحد.
КЕМБРИДЖ – Большинство наблюдателей считают, что президент России Путин является победителем в украинском кризисе, по крайней мере, сегодня. Проведенная им аннексия Крыма, деспотично отданного Никитой Хрущевым Украине в 1954 году, широко приветствуется в России, и Путин в основном игнорировал реакцию правительств западных стран.