وبصرف النظر عن بعد هذا الوصف عن الدقة إلى حد كبير، ولكن ليس بالكامل، إلا أن الناخبين قرروا أن آخر من يحتاج إليه شعبهم لإصلاح الفوضى الحالية هم هؤلاء الذين كانوا السبب في الفوضى من الأساس. لقد أحاط لوبيز أوبرادور نفسه بعدد من المسئولين السابقين الذين تمتعوا بمكانة رفيعة أثناء إدارات اتشيفيريا (1970 ـ 1976)، و لوبيز بورتيليو (1976 ـ 1982)، و دي لامادريد (1982 ـ 1988)، و ساليناس دي جورتاري . لكن ذلك ببساطة لم يخدع جمهور الناخبين.
Несмотря на тот факт, что это описание в значительной степени, хотя и не полностью, неточное, избиратели решили, что последними, кого бы они хотели видеть среди тех, кто будет устранять всю эту неразбериху, стали бы … те, кто создал ее изначально: Лопес Обрадор окружил себя бывшими высокопоставленными чиновниками из администраций Эчеверриа (1970-1976), Лопеса Портильо (1976-1982), Де ла Мадрида (1982-1988), и Салинаса де Гортари.