هذه هي الأسباب التي تجعل الدول من خارج الاتحاد الأوروبي راغبة في الانضمام إليه. وخلال عامين ستتحقق هذه الرغبة بالنسبة لبلغاريا ورومانيا، بينما بدأت مفاوضات الانضمام مع كرواتيا وتركيا. وهناك أيضاً أحاديث دائرة بشأن حصول صربيا وأوكرانيا على العضوية. حيث أن العضوية بالنسبة لكل من هاتين الدولتين سوف تعني سلاماً مستقراً بينها وبين جيرانها وتسوية للصراعات الداخلية، علاوة على التعجيل بالنمو الاقتصادي.
Именно по этим причинам страны, находящиеся за пределами ЕС, хотят присоединиться к Союзу. Меньше чем через два года это станет реальностью для Болгарии и Румынии, в то время как переговоры начинаются с Хорватией и Турцией.