فضلاً عن ذلك، ورغم قبول البنك الدولي لبرنامج أعادة تعمير لبنان ـ الذي أطلق عليه مسمى "هورايزون 2000" ـ فإن تدفق الأموال اللازمة لتنفيذ هذا البرنامج، من بنك الاستثمار الأوروبي والصناديق العربية، كان بطيئاً وشحيحاً للغاية. ومن أجل الحصول على المزيد من المساعدات فإن لبنان يحتاج بشكل عاجل إلى تعزيز علاقاته بالولايات المتحدة، هذا فضلاً عن العلاقات التي كان البلد حريصاً على تنميتها في إطار التعاون بين الاتحاد الأوروبي ومنطقة البحر الأبيض المتوسط.
Более того, хотя Всемирный банк принял программу преобразований в стране – называемой “Горизонт 2000”, деньги на нее из Европейского инвестиционного банка и от арабских фондов едва поступают. Чтобы получить дальнейшую помощь, Ливану срочно нужно усилить свои связи с США, а также те связи, которые он создавал в рамках программы Средиземноморского сотрудничества ЕС.