لم يسبق من قبل قط أن كانت الصين واليابان والهند جميعها قوية في نفس الوقت كما هي الحال اليوم . والآن يتعين على هذه البلدان أن تجد السبل اللازمة للتوفيق بين مصالحها في آسيا على النحو الذي يمكنها من التعايش السلمي والازدهار.
Никогда раньше Китай, Япония и Индия не были так одинаково сильны. Сегодня им необходимо найти пути по согласованию своих интересов в Азии для мирного и успешного сосуществования.