وهناك تأثير ثان ناجم مباشرة عن التأثير الأول. فقد ارتفعت شعبية زعماء حكومات وأحزاب ممن يميلون ميلاً شديداً إلى معاداة الولايات المتحدة، بداية من مانويل لوبيز أوبرادور عمدة ميكسيكو سيتي إلى حزب فرينتي أمبليو في أوروجواي، ومن شاديك هاندال في حزب ( إف إم إل إن ) القديم في السلفادور إلى إيفو موراليس في بوليفيا، وكل هذا علاوة على حكومات مثل حكومة هوجو شافيز في فنزويلا وحكومة نستور كيرشنر في الأرجنتين. وكل هذه القوى المعادية للولايات المتحدة ليست يسارية بالضرورة؛ لكنها توجه إلى الولايات المتحدة انتقادات حادة. وهناك احتمالات قوية أن تصبح تلك القوى أكثر صخباً وقدحاً وانتقاداً قبل أن تهدأ، وذلك لأن الرأي العام يستحسن المواقف والآراء التي تشبه مواقف وآراء تلك القوى.
По крайней мере, красноречиво говоря, правящие партии или лидеры с сильным анти-американским уклоном становятся более популярными, от мэра Мехико Андреса Мануэля Лопес Обрадора до уругвайской партии Френте Амплайо, от Шафика Хандала в старой FMLN в Сальвадоре до Эво Моралеса в Боливии, не говоря уже о правительствах Хьюго Чавеса в Венесуэле и Нестора Кирчнера в Аргентине. Эти анти-американские силы не обязательно все являются левым крылом; однако, они очень критично относятся к Соединенным Штатам.