إن روسيا تحت زعامة بوتن ليست المكان المناسب الذي يعقد فيه زعماء ديمقراطيون قمة كهذه، وبصورة خاصة بعد النتائج الهزيلة التي أسفرت عنها القمة الأخيرة. فضلاً عن ذلك فإن جدول أعمال القمة لا يبرر عقدها هناك. وعلى الرغم من اعترافنا بأن سياسات بوتن كان من الممكن أن تصبح أكثر سوءاً، إلا أننا لا ينبغي لنا أن نسمح لروسيا بأن تستخف بالغرب. مما لا شك فيه أن لا أحد قد يكسب أي شيء من قطع العلاقات مع روسيا والاشتباك معها في مواجهة، ولكن ليس هناك ما يبرر عدم مواجهة السياسات الواقعية بسياسات واقعية.
В то время, как политика Путина могла быть намного хуже – вполне законно отдать ему должное, где он этого заслуживает – России нельзя позволить принимать Запад как само собой разумеющееся. Ничего не добиться, если порвать отношения с Россией и участвовать в конфронтации с ней, но нет никакой причины не отвечать на “реальную политику” “реальной политикой”.