ومقارنة ببداية عام 2009، فإننا الآن نتعامل مع اتحاد أوروبي مختلف إلى حد كبير ــ بعد أن أصبح منقسماً بين طليعة من الدول الأعضاء التي تشكل منطقة اليورو ومؤخرة من الدول الأعضاء التي لم تنضم إليها. والسبب ليس قصداً شريرا، بل الضغوط المترتبة على الأزمة. وإذا كان لليورو أن يظل باقيا، فيتعين على الدول الأعضاء في منطقة اليورو أن تعمل بجدية، في حين تظل بقية دول منطقة اليورو من مختلف مستويات الالتزام بالتكامل الأوروبي على الهامش.
По сравнению с тем, что было в начале 2009 года, теперь мы имеем дело с абсолютно другим ЕС – тем, который разделился на авангард, состоящий из стран-членов еврозоны, и арьергард – из стран-участниц, остающихся за ее пределами. Причина ‑ не злой умысел, а, скорее, давление кризиса.