كما ان انظمة المصارف الوطنية يمكن ان تنفصل الان بشكل اكثر سهولة نظرا لان الحسابات الجارية لجميع الدول على الاطراف قد حققت توازن تقريبا حيث من المتوقع ان جميع تلك الدول باستثناء اليونان سوف تسجل فائض خارجي صغير سنة 2014 وباستثناء اليونان لن تحتاج الدول على الاطراف الى اية تدفقات لرؤوس الاموال في المستقبل القريب.
Более того, национальные банковские системы могут легче отделиться сейчас, потому что расчетные счета периферийных стран уже достигли устойчивого баланса; все, кроме Греции, смогут получить небольшое положительное сальдо торгового баланса в 2014. За исключением Греции, периферийным странам не понадобятся какие-либо притоки капитала в ближайшем будущем.