الحقيقة أن بوليفيا، وهي واحدة من أفقر دول أميركا اللاتينية، أصبحت دولة مستقطبة على نحو متزايد. فالصراع لا يدور بين الشعب وشرذمة من أنصار حكومة القِـلة كما تزعم الحكومة. فقد بدأ سكان الحضر والمدن، الذين يشكل تعدادهم 70% من إجمالي سكان البلاد، في سحب تأييدهم لموراليس، باستثناء أهل بعض المدن، مثل لاباز، وإل آلتو، وأورور، وبعض القطاعات الأكثر خضوعاً لسيطرة النقابات. أما الفلاحون القرويون والهنود فما زالوا على تأييدهم له، ومعهم في ذلك كبار مسئولي المؤسسة العسكرية.
Проблема заключается не в конфликте между населением и несколькими олигархами, как заявляет правительство. Городское население, составляющее уже 70% и стремительно растущее, начало отказываться от поддержки Моралеса, за исключением департаментов Ла Паз, Эль Альто и Оруро, а также самых юнионистских секторов.