إننا في احتياج إلى نظام دفاع صاروخي لا يشمل بلدان حلف شمال الأطلنطي فحسب، بل وروسيا أيضاً. وكلما تبلورت نظرتنا إلى نظام الدفاع الصاروخي هذا باعتباره سقفاً أمنياً مشتركاً ـ نبنيه وندعمه ونشغله معاً ـ يحميناً جميعاً، كلما بات بوسع الناس من فانكوفر إلى فلاديفوستوك أن يدركوا أنهم يشكلون جزءاً من مجتمع واحد. وهذا السقف الأمني من شأنه أن يشكل رمزاً سياسياً قويا مفاده أن روسيا تُعَد جزءاً لا يتجزأ من الأسرة الأوروبية الأطلسية، يشاركها في تحمل التكاليف ويتقاسم معها الفوائد.
Чем больше такую противоракетную оборону будут считать общим щитом безопасности (созданным, поддерживаемым и управляемым совместно), защищающим нас всех, тем большее количество людей от Ванкувера до Владивостока будут знать, что они являются частью одного сообщества. Подобный щит безопасности станет важным политическим символом того, что Россия является полноценной частью европейско-атлантической семьи, неся общие затраты и получая общие выгоды.