ولكنهم ربما يسيئون قراءة مخاوف مواطنيهم. إن ردود أفعال الناخبين لا ترتبط غالباً بكراهيتهم للمهاجرين بقدر ما ترتبط بشعورهم العميق بالإحباط إزاء فشل حكوماتهم في تأسيس نظام هجرة ناجح. فهم يريدون نظاماً يسمح بالدخول القانوني للعاملين الذين تحتاج إليهم سوق العمل في بلادهم، في حين يمنع الدخول غير الشرعي؛ ويضيق الخناق على أصحاب العمل المستغلين؛ ويوفر الموارد اللازمة لدمج المهاجرين في المجتمعات المحلية.
Реакция избирателей чаще вызвана не столько неприязнью к иммигрантам, сколько глубоким чувством разочарования, что правительству не удалось создать работающую иммиграционную систему. Они хотят систему, которая допускала бы законный въезд необходимых работников и предотвращала бы незаконный въезд; обуздывала бы работодателей-эксплуататоров, а также предоставляла ресурсы для интеграции иммигрантов в общества.