علاوة على ذلك، يتعين على الدول الكبرى والصغرى على السواء أن تدرك أن نزعتها الحالية سيترتب عليها الاختناق البطيء لأكثر تجارب أوروبا إثارة ونجاحاً في جلب السلام والرخاء إلى القارة القديمة. ولإنقاذ هذه التجربة فلابد حقاً أن تتولى الدول الأكبر الزعامة. ولكن بدلاً من تقديم الحلول الجاهزة لكي تصادق عليها الدول الأخرى، فإن الزعامة تتطلب العمل مع الأعضاء الآخرين، بصبر ومع كل عضو على حدة، بحيث يشعر جميع الأعضاء أو أغلبهم على الأقل بأنهم يشاركون في صياغة المواقف المشتركة. آنذاك فقط ستشعر الدول الأعضاء الأصغر بأنها تلقى ما تستحق من احترام. وآنذاك فقط سيعود كل الأعضاء إلى التركيز على تحقيق المنجزات من أجل الكل بدلاً من انكباب كل منهم على الحصول على أكبر قدر ممكن من الاستفادة لنفسه.
Но вместо того, чтобы предлагать остальным на утверждение готовые решения, их лидерство должно заключаться в терпеливой и индивидуальной работе с другими членами ЕС, с тем чтобы все они, или хотя бы большинство из них, чувствовали, что они принимают участие в выработке общих позиций. Только тогда малые государства будут чувствовать, что с ними по-настоящему считаются.