بطبيعة الحال، يتطلب بناء الاقتصاد الدوار إعادة هيكلة جوهرية لسلاسل القيمة العالمية. فبدلاً من بيع المنتجات، تحتفظ الشركات بملكيتها وتبيع حق الانتفاع بالسلع التي تصنعها كخدمة. إن بيع منافع المنتجات بدلاً من المنتجات ذاتها من شأنه أن يخلق حافزاً قوياً يدفع المنتجين إلى تصميم منتجاتهم كسلع معمرة صالحة للاستخدام المتكرر وإعادة التدوير في نهاية المطاف، وهذا كفيل بتمكينهم من الاستخدام الأمثل للموارد.
Вместо того чтобы продавать продукцию, предприятия сохранят право собственности на нее, продавая использование производимых ими товаров в качестве услуги. Продажа преимуществ продукта вместо него самого создаст мощный стимул для производителей, чтобы разрабатывать свои продукты в ключе долговечности, многократного повторного использования и последующей переработки, что позволит оптимизировать использование ресурсов на производство этих товаров.