ولا يمكننا أن نفترض ببساطة أن الغلبة سوف تكون دوماً للهدوء والعقلانية المدروسة في ظل الضغوط الهائلة التي تفرضها الأزمات أثناء تطور أحداثها. ومن المؤكد أننا لا نستطيع أن نفترض عدم وقوع أخطاء بشرية أو تكنولوجية على الإطلاق، مع قراءة الأحداث غير المؤذية في بعض الأحيان بوصفها تهديداً مباشرا (كما حدث في عام 1995 عندما نُصِح الرئيس الروسي بوريس يلتسين بتوجيه ضربة انتقامية على الفور ضد صاروخ قادم تابع لحلف شمال الأطلسي، والذي تبين في النهاية أنه كان صاروخاً نرويجياً علميا).
Мы не можем просто предположить, что спокойная рациональность всегда будет преобладать в режиме реального времени при огромном напряжении кризиса. Тем более, нельзя предполагать, что там никогда не будет человеческой или технологической ошибки, когда безобидные события будут читаться как угроза (как произошло в 1995 году, когда президент России Борис Ельцин посоветовал сразу принять ответные меры против приближающейся ракеты НАТО, которая оказалась норвежской научной ракетой) .