ولقد بدأت الحكومات في البلدان الغنية في الكشف عن المغزى من ذلك فيما يتصل بالتغييرات التي قد تطرأ على السياسات وأنماط الحياة، والاستثمارات المطلوبة لتنمية مصادر الطاقة النظيفة. ولكن نجاح هذه &quot;الصفقة الجديدة الخضراء&quot; يتوقف على معالجة بعض التحديات الهائلة في بلدان العالم النامي، حيث سيكون تأثير الانحباس الحراري العالمي أسرع ظهوراً وأشد وطأة، وحيث يتطلب النمو السريع التوسع الهائل في استغلال الطاقة الرخيصة.
Правительства в богатых странах как раз начинают разъяснять, что это будет означать в плане изменения политики и стиля жизни, а также инвестиций, необходимых для разработки источников экологически чистой энергии. Но чтобы иметь успех, «новая зеленая сделка» должна учесть некоторые значительные проблемы в развивающемся мире, где воздействие глобального потепления будет ощущаться в первую очередь и переноситься более тяжело, и где быстрый экономический рост требует широкого применения дешевой энергии.