ورغم هذا فإن نتنياهو وأنصاره لا زالوا على إصرارهم على أن القدس لن تُقَسَّم. والواقع أن ما فشلوا في إدراكه هو أن قانون القدس لعام 1980، والذي أعلن المدينة ــ "موحدة بالكامل" ــ عاصمة لإسرائيل لم يُفض في واقع الأمر إلى الوحدة. كما فشلت الجهود اللاحقة لفرض الطابع الإسرائيلي على المدينة، من خلال بناء شبكة من الأحياء اليهودية في القدس الشرقية التي يهيمن عليها الفلسطينيون، في تأمين أغلبية يهودية راسخة، ويرجع هذا إلى حد كبير إلى عزوف أبناء الطبقة المتوسطة من الإسرائيليين عن الاستقرار هناك.
Но они не поняли, что Иерусалимский закон 1980 года, объявлявший город «объединенным в его целостности» быть столицей Израиля, на самом деле не обеспечил объединения. Последующие действия по «израилизации» города посредством строительства еврейских районов в Восточном Иерусалиме, в котором доминировало палестинское население, не создали необходимого большинства израильтян, в основном из-за того, что израильский средний класс не хотел жить в этих районах.