وصِفَت تايلاند ذات يوم بأنها من &quot;نمور آسيا&quot; في المستقبل. والحقيقة أن أياً من &quot;النمور&quot; الآسيوية ـ سنغافورة، وهونغ كونغ، وتايوان، وكوريا الجنوبية ـ لا تنعم بمثل هذا القدر الذي تنعم به تايلاند من الموارد الطبيعية والأراضي الخصبة. كما عانت جميعها، على النقيض من تايلاند، من الحروب أو النزاعات الداخلية. ومع ذلك فإن أي تحليل سريع يكشف لنا عن الهوة الواسعة بين النمور الآسيوية وبين تايلاند في الأداء الاقتصادي أثناء الخمسين عاماً الماضية.
Ни одна из четырех «тигровых» экономик - Сингапур, Гонконг, Тайвань и Южная Корея – не была так наделена природными ресурсами и плодородной почвой, как Таиланд. В отличие от Таиланда, все остальные страны пострадали от войны или внутренней борьбы.