ولا يقتصر التهديد على المصالح الملاحية لليابان. فمع التعديل المنتظر لبرنامج الدفاع القومي لليابان في نهاية هذا العام، فقد أشار مجلس القدرات الأمنية والدفاعية، التابع لرئيس الوزراء، إلى الحاجة إلى التعامل مع الاتجاه التوسعي العسكري للصين، وعلى الأخص اتجاهها إلى زيادة حجم قواتها المسلحة. ولقد حذر المجلس في تقريره المؤقت من مرحلة الاندفاع القومي التي تمر بها الصين والتي من المتوقع أن تستمر لفترة طويلة في المس��قبل. كما أكد التقرير على ضرورة اتخاذ اليابان للخطوات المناسبة استجابة لكل حدث تحاول به الصين تقديم خطوطها الدفاعية بالتدريج (نحو المحيط).
Однако на карту поставлено больше, чем морские интересы Японии. В связи с ожидающимся к концу текущего года пересмотром программы национальной обороны Японии совет премьер-министра по безопасности и оборонным возможностям указал на необходимость отреагировать на военную экспансию Китая и особенно на наращивание последним своих вооруженных сил "Китай сегодня находится на волне роста национализма, и ожидается, что эта тенденция продолжится в будущем," - предупреждает совет в своем промежуточном отчете и приходит к заключению, что "Япония должна предпринимать соответствующие действия в ответ на каждую попытку Китая продвинуть свою линию обороны [в сторону океана]".