والواقع أن اقتصاد أميركا وقوتها العسكرية، بالأرقام المطلقة، لا تزال هائلة، وأنها تتمتع ــ وسوف تظل تتمتع في المستقبل المنظور ــ بعدد أكبر كثيراً من الحلفاء والأصدقاء فضلاً عن قدر أعظم من النفوذ مقارنة بأي منافس لها. وما يهم الآن هو كيف تختار أميركا ممارسة هذه القوة. كما سمعت بل كلينتون يقول في لقاء خاص، بعد فترة وجيزة من توليه الرئاسة، إن الاختيار لا ينبغي أن يكون "محاولة البقاء على قمة الكتلة العالمية إلى الأبد، بل السعي إلى خلق عالم حيث يمكننا أن نعيش في سلام عندما لا نصبح وحدناً على القمة".
Реальность такова, что в абсолютных условиях, экономическая и военная мощь США по-прежнему огромна, и что она имеет - и будет иметь в обозримом будущем - гораздо больше союзников, друзей и влияния, чем любой из ее конкурентов. Важно то, как она теперь хочет использовать эту силу.