غير أن المزاوجة بين المدخرات الصينية والاستهلاك الأميركي كانت تعاني من عيب قاتل: فقد أدت إلى خلق ديون غير قابلة للسداد. ذلك أن الاستثمارات الصينية اتخذت على نحو متزايد هيئة المشتريات الرسمية لأذون خزانة الولايات المتحدة. ولم تخلق هذه الاستثمارات موارد جديدة لتوفير سبل السداد. ففي مقابل تراكم ديون الولايات المتحدة تحول قسم كبير من طاقة التصنيع الأميركية إلى الصين. ولم تستخدم المدخرات الصينية لخلق أصول جديدة، بل تدفقت إلى قنوات المضاربة المالية والانغماس في الاستهلاك.
Поскольку дополнением долгового наращивания США было перемещение большого объема производственной мощности США в Китай. Китайские сбережения вливались не в создание новых активов, а в финансовую спекуляцию и разгулы в потреблении.