إن النفوذ السياسي للولايات المتحدة يُكسِبها حصانة ضد المحاكمة، سواء كانت هذه الحقيقة طيبة أم سيئة. وحتى لو تمكن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من إنشاء محكمة خاصة للنظر في انتهاكات المسئولين الأميركيين في العراق، فلسوف يظل هذا في حدود التعامل مع ذنب الأفراد فقط، ولن يتسع ليشمل مسئولية كل أميركي عن المشاركة بشكل مباشر أو غير مباشر في ثقافة نتج عنها مثل ذلك التعذيب للسجناء.
Хорошо это или плохо, политическая власть Соединенных Штатов делает их неприкосновенными для уголовного преследования. Даже если бы Совет Безопасности ООН мог учредить специальный суд для проведения расследования жестокого обращения американских чиновников в Ираке, он все равно обратился бы только к вине отдельных людей, а не к проблеме личной ответственности каждого американца за то, что он прямо и косвенно является частью культуры, породившей издевательства над заключенными.