وما دامت الريح المواتية المتمثلة في التيسير الكمي العالمي، وأسعار النفط المنخفضة، والمزيد من التدفقات المؤسسية تهب، فقد تستمر أسعار الأسهم في الارتفاع. ولكن عند نقطة ما، سوف يحدث تصحيح حقيقي للسوق. وعندما يحدث هذا فسوف تكون صناديق التقاعد وشركات التأمين أكثر عُرضة من أي وقت مضى للتقلبات في أسواق الأسهم.
До тех пор пока будет дуть попутный ветер глобального количественного смягчения, дешевой нефти и продолжающихся вливаний со стороны институциональных инвесторов, на фондовых рынках продолжится ралли. Но в какой-то момент начнется настоящая рыночная коррекция.