إن ما تحتاج إليه منطقة اليورو الآن ليس تكرار معاهدة ماستريخت، بل شكل من أشكال مبادرة شميت/جيسكار. والواقع أن مثل هذا النوع من المبادرات يتطلب دعم ألمانيا وفرنسا، وذلك لأن حل الأزمة غير ممكن في غيابهما. ونظراً لما يتمتع به البلدان من نفوذ اقتصادي وسياسي، فإن ألمانيا وفرنسا يمثلان زعامة شمال منطقة اليورو وجنوبها على التوالي. لذا فإن كلاً من البلدين قادر على رعاية التسوية التي لا غنى عنها بين البلدان الأقوى والأضعف في منطقة اليورو.
Инициатива такого рода требует поддержки Германии и Франции, поскольку кризис не может быть разрешен без их участия. Учитывая их эк��номическое и политическое влияние, Германия и Франция являются соответствующими лидерами северной и южной части еврозоны.