والواقع أن هذا الشرط ضارب بجذوره في التاريخ. فقد أصبحنا معتادين على التفكير في التجارة الحرة باعتبارها مسألة تخصصية لا يدرك أبعادها ويسبر أغوارها غير خبراء الاقتصاد والمفاوضين التجاريين الليبراليين من ذوي الحُـلل الداكنة، إلى الحد الذي جعلنا ننسى كيف أن التجارة الحرة كانت منذ قرن من الزمان تشكل معتقداً أساسياً لدى العديد من الديمقراطيين، والراديكاليين، والناشطات من النساء، بل وأيضاً لدى النقابات العمالية المنظمة.
В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории. Мы настолько привыкли считать свободную торговлю предметом особого интереса либеральных экономистов и участников торговых переговоров в тёмных костюмах, что мы забыли о том, что всего столетие назад идея свободной торговли была коренной основой убеждений многих демократов, радикалов, активистов по защите прав женщин, и, более того, профсоюзов.