إن الأثر الإيجابي الذي خلفته حزمة التحفيز ليس من الضخامة بحيث يكفي ببساطة للتعويض عن التأثير السلبي الناجم عن الانخفاض الكبير في ثروات الأسر الأميركية، والانحدار في بناء الوحدات السكنية، والنظام المصرفي المختل العاجز عن خلق المزيد من فرص الائتمان، والاتجاه الهابط لأسعار المساكن. لقد عملت إدارة أوباما على تبني بعض السياسات الرامية إلى عكس اتجاه هذه التأثيرات السلبية، ولكن في اعتقادي أن هذه السياسات ليست كافية لتح��يل الاقتصاد نحو الاتجاه الصاعد وإنتاج انتعاش اقتصادي مستدام.
Положительный эффект пакета мер стимулирования просто не достаточно крупн��й для того, чтобы компенсировать отрицательное воздействие от существенно более низкого благосостояния семей, спада в строительстве жилья, дисфункциональной банковской системы, которая не увеличивает кредитование, и нисходящей спирали цен на жилье. Администрация Обамы разработала политику для того, чтобы противостоять этим отрицательным последствиям, но по моему мнению, они не являются адекватными для того, чтобы перевернуть экономику и вызвать продолжительное оживление.