ولكن يبدو أن الهدف الرئيسي من البنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية وبنك التنمية الجديد ليس تحويل المشهد المالي المتعدد الأطراف، بل إضافة القدرة، وفي الوقت نفسه استعراض قدرة الصين على بناء مؤسسات متطورة. وعندما يتعلق الأمر بالبنك الأوروبي لإعادة البناء والتنمية، فسوف تكون حصة ا لصين صغيرة، في البداية على الأقل؛ ويقول الصينيون إنهم هناك لكي يتعلموا. والواقع أن الاستثمار المشترك مع البنك الأوروبي لإعادة البناء والتنمية من الممكن أن يزود الشركات الصينية بالمعرفة المحلية ــ بل وربما الحماية أيضا ــ وهي تبحر عبر أسواق جديدة.
Однако главная цель АБИИ и НБР, как представляется, не в том, чтобы трансформировать ландшафт многосторонних финансовых институтов, а в том, чтобы увеличить их мощность, одновременно демонстрируя способность Китая создавать исключительно современные институты. Что касается ЕБРР, то доля Китая в банке будет крошечной, по крайней мере, на первых порах.