ومن منظور غربي، لا تشكل المواجهة المتعمدة خياراً منطقيا، بسبب الجيرة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا. واستشرافاً للمستقبل، فإن روسيا سوف تحتاج إلى الاتحاد الأوروبي أكثر من احتياج الاتحاد الأوروبي لها، ففي أقصى شرقها وفي آسيا الوسطى تنشأ الصين كمنافس ذي أبعاد مختلفة تماما. وعلاوة على هذا فإن الانحدار الديموغرافي السريع في روسيا والعجز الهائل في التحديث يشيران ضمناً إلى الحاجة إلى مستقبل مشترك مع أوروبا. ولكن اغتنام هذه الفرصة لن يكون وارداً إلا على أساس من سيادة القانون وليس القوة، ولابد أن يسترشد هذا بمبادئ الديمقراطية وتقرير المصير الوطني وليس سياسة القوى العظمى.
Кроме того, быстрый демографический спад в России и огромный дефицит модернизации подразумевают необходимость совместного будущего с Европой. Однако воспользоваться этой возможностью можно только на основе верховенства права, а не силы, и необходимо руководствоваться принципами демократии и национального самоопределения, а не великодержавной политикой.