إن مثل هذه الإجراءات القانونية غير الشرعية لابد وأن تكون شائعة في دولة يعيش 85% من سكانها في فقر مدقع. وبالنسبة للعديد منهم يظل السفر بحراً الوسيلة الوحيدة المتاحة للتنقل. ونظراً للسفن المتهالكة فإن البديل الوحيد أمامهم أن يسبحوا ـ أو يغرقوا كما غرق ركاب &quot;أميرة النجوم&quot;.
Для многих из них морское путешествие остается единственным приемлимым средством передвижения. Невзирая на немореходные суда, их единственной альтернативой было бы плыть вплавь – или, как для тех, кто был на борту «Принцессы Звезд», утонуть.