في كتابه الشهير ampquot;الحرب والسلامampquot;، نَـظَر ليو تولستوي الرجل المحب للسلام إلى تهذيب وتشذيب الحرب على هذا النحو باعتباره سلوكاً مرائياً. إذ كان يعتقد أن الحروب لا ينبغي أن تحدث على الإطلاق. ولكن من ناحية أخرى وجدنا تولستوي وقد خرج علينا بمبررات غريبة لاندلاع الغضب العام على نحو غير مقيد أو منظم وذبح الجنود الفرنسيين المتراجعين على يد الفلاحين الروس. ولابد أن ماو كان قد يوافقه الرأي.
Он считал, что войн вообще не должно быть. С другой стороны, Толстой оправдывал неограниченное и бесконтрольное извержение общественной злости и яростное уничтожение французских солдат русскими крестьянами.