وفي الحادي والثلاثين من مايو/أيار نجح جورج بومبيدو رئيس وزراء فرنسا آنذاك في إقناع ديغول ـ الذي لم يخلف خطابه في الرابع والعشرين من مايو/أيار أي أثر ـ بحل البرلمان. فقد ارتأى أن الحملة الانتخابية من شأنها أن تبقي الشعب الفرنسي مشغولاً. وأسفرت الانتخابات في نهاية شهر يونيو/حزيران عن فوز كبير لأحزاب اليمين.
Премьер-министр Жорж Помпиду убеждает де Голля – речь которого 24 мая не возымела эффекта – распустить парламент 31 мая. Избирательная компания поглощает внимание французов.