ثم أعقب ذلك قدر كبير من الضيق والانفعالات، مع تصوير وضع الأم المنفردة (وليس وضع الأب المنفرد قط في ذلك الوقت) وكأنه نذير بهلاك القيم الأميركية الأساسية. وكان المغزى الضمني من هذا هو أن أتباع الحركة النسائية الأنانيات ( لو كن من النساء البيض الثريات) أو الطفيليات الاجتماعية العاجزة (لو كن من النساء ذوات الدخول المتدنية والبشرة الملونة) كن يضعن مصالحهن فوق مصالح أطفالهن. حتى أن الدراسة التي نشرت على نطاق واسع للباحث دانييل باتريك موينهان تحت عنوان "الأسرة السوداء: الحجة المؤيدة للعمل الوطني، أظهرت وضع الأم المنفردة وكأنه المحرض الرئيسي للإجرام والأمية وتعاطي المخدرات في المناطق الداخلية من المدن وبين الأميركيين من أصل أفريقي.
Смысл был такой, что эгоистичные себялюбивые феминистки (если они – состоятельные белые женщины) или бесполезные общественные паразиты (если это – цветные женщины с низкими доходами) ставят свои собственные интересы превыше интересов своих детей. Не раз переизданное исследование Даниэля Патрика Мойнихана «Негритянская семья: аргументы за общенациональные выступления» обрисовало картину жизни одиноких матерей как основную причину преступности, неграмотности и наркомании в бедных кварталах, особенно в негритянских.