سوف يتبين لنا في كثير من الأحيان أن الوظائف التي كانت لتختفي على أية حال بسبب ارتفاع تكاليفها في الولايات المتحدة وغيرها من البلدان الغنية، تعود إلى الظهور حيثما كانت تكاليفها منخفضة، وهذا يعني استمرار تقديم الخدمات التي كانت لتختفي لولا ذلك. لذا فإن المخاوف الملحوظة المتصلة بانتقال فرص العمل إلى الخارج، كتلك التي تشغل ذهن رجل الاقتصاد ألان بليندر، تحولت الآن إلى التأكيد على حجة مفادها أن إمكانية تداول الخدمات على نحو متزايد تعني ضرورة تمديد برامج إعانة التعديل المخصصة للأنشطة المنكوبة تجارياً بحيث تشمل الخدمات.
Таким образом, оказываются услуги, которые бы исчезли в противном случае. Таким образом, беспокойства по поводу переноса производства заграницу, высказанные экономистом Аленом Блайдером, в настоящее время переместились в сторону утверждения, что повышение коммерческой реализуемости услуг будет означать, что нам необходимо расширять долговременные программы по стабилизации и оказанию поддержки видам деятельности, включая услуги, пострадавшие от торговли.