إحدى الوسائل المتاحة أمامنا لكي نستكشف ما إذا كانت الأفعال آتية قريباً حقاً، أن نفحص ميزانية بوش الأخيرة. فقد خفضت الميزانية النفقات المتغيرة طبقاً للحاجة (باستثناء الدفاع وأمن الوطن) بما يقرب من 1%، وفرضت تخفيضات هائلة على ما يقرب من 150 برنامجاً محلياً. وعلى الرغم من هذا المناخ من ندرة الموارد المالية، فقد نادى بوش بزيادة المساهمات المالية المقدمة إلى المنظمات الدولية، وإلى صندوق تحديات الألفية الذي يقدم المعونات للدول في ظل التزامه بتحقيق هدف تقليص الفقر، وإلى المبادرة العالمية لمكافحة مرض الإيدز والفيروس المسبب له.
Бюджет снижает дискреционные расходы (кроме расходов на оборону и безопасность родины) почти на 1% и сокращает целых 150 национальных программ. И все же в такой обстановке финансовой строгости он призывает увеличить пожертвования международным организациям, Фонду «Вызовы Тысячелетия», чтобы оказать помощь тем странам, которые взяли на себя обязательство сделать шаг вперед в сокращении бедности, и Глобальной Инициативе по проблеме ВИЧ/СПИДа.