إن الإعلان الذي توصلنا إليه ينظر إلى المساواة باعتبارها ampquot;حقاً قائماً بذاتهampquot;. أي أنه بعبارة أخرى قائم كحق منفصل، ولا يعتمد على انتهاك بعض الحقوق القانونية الأخرى، مثل الحق في التعليم. ومن ثم فإن الحق في المساواة قد يُنتَهَك حتى في عدم وجود حق قانوني آخر ـ ولنقل على سبيل المثال، الحق في السكن أو العمل.
Другими словами, оно существует как отдельное право и не зависит от нарушения любого другого юридического права, такого как право на образование. Таким образом, следует, что право на равенство может быть нарушено даже в том случае, когда любого другого юридического права – например, права на жилье или трудоустройство – не существует.