لكن مونتيفيرينج قد أصاب نقطة أساسية. فقد أدى إلغاء الضرائب على المكاسب الرأسمالية المحققة إلى زيادة مبيعات الأسهم إلى حد هائل. ثم ظهرت صناديق الأسهم الدولية في الصورة فزودت الشركات بالسيولة النقدية التي كانت في أمَـس الحاجة إليها، بينما عملت على تفكيك شبكة الملكية التقليدية. والآن تلفظ "الشركة الألمانية" التقليدية أنفاسها الأخيرة.
Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций. Международные инвестиционные фонды вступили в игру, предоставляя компаниям необходимую им ликвидность и разрушая тем самым традиционную систему владения.