لا نستطيع أن نقول إن أياً من الاقتراحات المطروحة حتى الآن يصل إلى حد الكمال، فضلاً عن حاجة العديد من التفاصيل إلى المزيد من الفحص والتمحيص. إلا أننا نستطيع أن نؤكد أن عصر الأحادية قد انتهى ليحل محله عصر التعددية، والآن تسعى أضخم بلدان العالم إلى إيجاد السبل اللازمة لتفعيل هذه التعددية. ولم يعد من المقبول أن ينهمك زعماء العالم في مفاوضات مطولة لا تفضي إلا إلى طرق مسدودة، وذلك لأن أغلب المشاكل الخطيرة التي تواجه العالم اليوم ليس من الممكن أن تنتظرنا حتى نتوصل إلى الحلول المؤسسية الكاملة.
Но маятник уже качнулся назад от односторонних подходов к многосторонним, и ведущие страны мира уже ищут пути к тому, как сделать это более эффективным. Длительные переговоры и тупиковые ситуации больше неприемлемы, так как в современном мире для урегулирования большинства серьезных проблем промедление в ожидании решения вопросов организационного характера просто недопустимо.