من ناحية أخرى، يتعين على الولايات المتحدة واليابان إعادة النظر في بنية التحالف القائم بينهما. وفي حين تشكل المراجعات المتوقعة لإطار اليابان الدفاعي تطوراً إيجابيا، فإن العديد من اليابانيين لا زالوا يشعرون بالاستياء إزاء الافتقار إلى التماثل في التزامات طرفي هذا التحالف. ويعرب آخرون عن سخطهم إزاء العبء المتمثل في القواعد الأميركية، وخاصة على جزيرة أوكيناوا.
Хотя ожидаемые изменения в структуре обороны Японии являются позитивным событием, многие японцы по-прежнему возмущены отсутствием симметрии в союзнических обязательствах. Другая причина для раздражения ‑ это бремя американских военных баз, в частности на острове Окинава.