بطبيعة الحال، تسعى الكثير من البنوك المركزية في كل أنحاء العالم إلى تحقيق الاستقرار للأسعار وزيادة النمو في ذات الوقت. ولكن فـي روسيا لا سـبيل إلـى مقايضة هذا بذاك أو العكس، أو على الأقل ليس باستخدام سعر الصرف. وكما أشار تقرير صندوق النقد الدولي الأخير بشأن اقتصاد روسيا، فإذا ما استمر البنك المركزي الروسي في فرض القيود على رفع سعر الروبل بهدف حماية النمو، فإن هذا التوجه لن يسفر سوى عن المزيد من التضخم، الأمر الذي يعني ضمناً أن الروبل سيظل في ارتفاع إذا ما قيس بالقوة الشرائية، فتكون المحصلة في النهاية إلحاق الضرر بالنمو.
Но в России компромисса между этими целями быть не может, по крайней мере, в случае использования валютного курса. Как подчеркивается в последнем докладе МВФ о состоянии российской экономики, если ЦБР будет и дальше сдерживать повышение курса рубля в целях способствования росту экономики, результатом будет повышение уровня инфляции, что означает реальное усиление рубля и, следовательно, ущерб экономическому росту