وقد وضع هذا البنك المركزي الروسي في موقف بالغ الصعوبة. ذلك أن انخفاض قيمة الروبل من المحتم أن يؤدي إلى تغذية التضخم، الذي بلغ بالفعل نحو 11% وأعلى كثيراً من هدف البنك المركزي الروسي عند مستوى 5%. وفي هذا السياق، قد يكون رفع سعر الفائدة بشكل حاد منطقي، وربما يأمل المسؤولون أن تنجح هذه السياسة في منع تدفق رأس المال إلى الخارج ــ برغم المجازفة بأن يؤدي هذا القرار، إذا فُسِّر بأنه يهدف إلى الدفاع عن العملة، إلى نتائج عكسية.
В таком контексте резкий рост учетной ставки имеет смысл. Чиновники могли надеяться, что ее повышение остановит бегство капитала, несмотря на риск, что оно может быть воспринято как способ защиты валюты и, следовательно, иметь обратный эффект.