أبرزت المظاهرات المعادية لليابان التي اجتاحت الصين التوترات التي تسود آسيا. وبالفعل إن أعراض الخوف من الصين تحمل مزيجاً من الآمال ولكنها تتألف بمعظمها من مخاوف تجتاح العالم كردة فعل على بروز الصين الاقتصادي. سؤال يطرح نفسه: هل على العالم أن يكون أكثر خوفاً أم أكثر تفاؤلاً؟
Действительно, «китаемания» – смесь надежд и, главным образом, опасений - охватывает мир в связи с быстрым экономическим ростом Китая. Но следует ли миру позволить чувству страха перевесить чувство надежды?