سيحتاج ساركوزي أن يأخذ بكل هذه الأمور بالحسبان في حال رغب بأن تلعب فرنسا دوراً كاملاً في تشكيل مستقبل الاتحاد الأوروبي. يجب على النخب الفرنسية أن تتعلم من أخطاء الماضي وأن تجد طرقاً مناسبة للتعامل مع تحديات الحاضر. ويجب على الفرنسيين العاديين أن ينتبهوا إلى الكثير من الأمور؛ موقفنا تجاه السوق، علاقاتنا مع بقية أوروبا ووجهات نظرنا حول العالم ��ارج حدود أوروبا. في حال استطعنا أن نواجه حقائق اليوم، ستستطيع فرنسا أن تعود إلى أوروبا.
Если Франция хочет взять на себя ведущую роль в отношениях между ЕС и Москвой, она должна стать более чувствительной к опасениям стран восточной и центральной Европы в отношении России. Французские политики недооценивают негативный эффект в этих странах, вызываемый их постоянными ссылками на ось Париж – Берлин – Москва и критикой «излишнего» энтузиазма в отношении трансатлантического союза.