ولكن هل كان تقرير Yomiuri كافياً فيما ذهب إليه؟ على الرغم من أن التقرير يحدد مسئولية اليابان عن الحرب العالمية الثانية، بل ولا يتورع عن ذكر أسماء القادة السياسيين والعسكريين الذين لابد وأن يتحملوا المسئولية، إلا أن المرء يستطيع أن يتشف مسحة من عدم المبالاة فيما يتصل بإحجام التقرير عن تقديم الوصف الكامل لبعض تصرفات اليابان أثناء الحرب. على سبيل المثال، لم تحظ الفظائع التي ارتكبتها اليابان في مذبحة نانجينج عام 1937، حين قتل الجنود اليابانيين عدداً يتراوح ما بين 45 ألف إلى 250 ألف من مواطني الصين ـ وأغلبهم من المدنيين ـ إلا بذِكر عارض.
В то время как оно возлагает ответственность на Японию за вторую мировую войну и даже решительно называет имена политиков и военачальников, которые несут ответственность, все еще можно обнаружить нежелание полностью раскрыть некоторые военные действия Японии. Например, об ужасах «наньцзинской резни» 1937 года, когда японские солдаты убили 45000-250000 китайцев – многие из которых были гражданскими жителями – упоминается лишь вкратце.