لا أحد يستطيع أن يزعم أن أي ترتيب أو إجراء واحد قادر على حل مشكلة المشاركة في تحمل الأعباء. بيد أن النطاق الواسع من المبادرات الحالية داخل حلف شمال الأطلنطي لابد وأن يساعد كثيراً: تحويل الجهود نحو زيادة حجم القوات القابلة للاستخدام والانتشار؛ التوسع في استخدام المبادرات التعددية؛ والاعتماد بصورة أكبر على التمويل المشترك للمساعدة في توليد القوة؛ وتبني توجه شامل في تحمل الأعباء على نحو أكثر عدلاً بين مؤسسات المجتمع الدولي بالكامل.
Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени. Однако ряд инициатив, которые сегодня проводит НАТО, могут помочь: усилия по трансформации, направленные на увеличение контингента мобильных сил быстрого реагирования; более широкое применение многонациональных инициатив; большая степень использования общего финансирования для помощи в накоплении живой силы и вооружений; а также всесторонний подход в более объективном распределении бремени среди всего международного сообщества.