كما أنه في لندن لن يشعر وكأنه في بيته بشكل كامل، وخاصة في الدوائر التي تتردد مادونا إليها. إنه طفل أسود في عالم يسوده البيض، ولسوف يظل دوماً &quot;اليتيم الذي تبنته مادونا &quot;. إلا أن المصاعب الملازمة للحياة في ظل مثل هذه الظروف أقل ترويعاً بكل تأكيد من المخاطر التي كان ديفيد قد يواجهها لو ظل في دار الأيتام ـ هذا إن افترضنا أنه كان قد ينجح في البقاء على قيد الحياة.
Черный мальчик в мире белых людей, он всегда будет «сиротой, усыновленным Мадонной». Трудности жизни в таких условиях, однако, несомненно, являются менее пугающими, чем опасности, с которыми бы столкнулся Дэвид, оставшись в приюте – это, если предположить, что он вообще остался бы в живых.