في نفس الوقت تسعى كل حكومة، بأسلوبها الخاص وبحوارها السياسي الخاص، إلى ربط الدولة بفوائد العولمة، التي أظهرت سخاءها طيلة الأعوام الخمسة الماضية. وكانت النتيجة مذهلة: حيث سجل متوسط الديون العامة والخارجية الخاصة في أميركا اللاتينية هبوطاً حاداً، من 44% إلى 21% من الناتج المحلي الإجمالي، في الفترة ما بين العامين 2003 و2007. ويرجع ذلك جزئياً إلى ارتفاع سعر الصرف الذي تولد عن الوفرة الخارجية ذاتها.
Тем временем, каждое правительство, с его собственным стилем и политическими дискуссиями, стремится получить для своего государства выгоды глобализации, которая, в течение последних нескольких лет показала свое великодушие. Результат удивительно традиционен: в среднем, резкое сокращение государственного и частного иностранного долга Латинской Америки с 44% до 21% ВВП в период с 2003 по 2007 годы, частично из-за повышения валютного курса, который произошел непосредственно благодаря иностранным доходам.