سوف يكون لزاماً على واضعي السياسات أن ينتبهوا كل الانتباه لوحش غريب نستطيع أن نطلق عليه &quot;الركود المصحوب بالانكماش&quot; (اجتماع الركود/الكساد الاقتصادي بالانكماش)؛ فضلاً عن الانتباه إلى فخ السيولة (حين تنخفض أسعار الفائدة الرسمية حتى تقترب من الصفر فتفقد السياسة النقدية قدرتها على أداء وظيفتها)، والانتباه أيضاً إلى انكماش الدين (ارتفاع القيمة الحقيقية للديون الاسمية على النحو الذي يؤدي إلى تزايد خطر إفلاس مالكي المساكن، والشركات، والمؤسسات المالية، والحكومات).
Политическим руководителям следует побеспокоиться насчёт “неизвестного зверя”, называемого “стаг-дефляция” (сочетание экономической стагнации/рецессии и дефляции), а также по поводу ликвидных ловушек (когда официальные процентные ставки приближаются так близко к нулевому уровню, что традиционная денежно-кредитная политика теряет эффективность) и дефлирования долга (увеличения реальной стоимости номинальной задолженности, увеличивающей риск банкротства для находящихся в бедственном положении домашних хозяйств, компаний, финансовых учреждений и правительств).