إن النموذج الجمهوري الفرنسي يقدس المبادئ المجردة الجديرة بالثناء والتي تتمثل في الحرية، والمساواة، والأخوة. ولكن ما دام المواطنون من الجيل الثالث من الأقليات يتعلمون أن الهوية الثقافية الوحيدة المقبولة هي الهوية الفرنسية، ثم لا يجدون في حقيقة الأمر من يقبلهم باعتبارهم مواطنين فرنسيين ـ بل إنهم في الواقع يحرمون من الاستمتاع بحقوق المواطنة الفرنسية الكاملة ـ فإن النموذج الجمهوري سيظل يغذي بينهم الشعور بالتغريب بدلاً من حفزهم إلى الاندماج الديمقراطي في نسيج المجتمع.
Французская республиканская модель лелеет абстрактные принципы свободы, равенства, и братства, сами по себе похвальные. Однако, пока гражданам страны во втором и третьем поколении, принадлежащим к меньшинствам, внушают, что единственная приемлемая культурная идентичность – французская, но фактически за французов их не признают – по сути не дают им вполне воспользоваться благами французского гражданства – республиканская модель будет источником отчуждения, а не демократической интеграции.