أهو أمر سيئ حقاً أن تمتلك إيران القنبلة النووية؟ يزعم بعض المحللين أن وجود قنبلة كهذه من شأنه أن يشكل الأساس لتوفير الردع النووي المستقر في المنطقة، قياساً على التوازن الذي ظل قائماً بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي طيلة فترة الحرب الباردة. لكن التصريحات التي يدلي بها المسئولون في إيران والتي تنكر وقوع المحرقة اليهودية وتحض على تدمير إسرائيل لم تقتصر تبعاتها على خسارة التأييد الأوروبي فحسب، بل إنها تجعل من غير المرجح بالنسبة لإسرائيل أن تقبل المقامرة بوجودها على أساس الردع النووي المستقر.
Некоторые утверждают, что она могла бы стать базой для стабильного ядерного сдерживания в регионе, аналогично ядерному противовесу между Соединенными Штатами и Советским Союзом во время Холодной Войны. Но утверждения иранских руководителей, отрицающих Холокост и настаивающих на уничтожении Израиля, не только стоили Ирану поддержки в Европе, но и вряд ли заставят Израиль поставить на карту свое существование ради перспективы стабильного сдерживания.