والحيز السياسي مطلوب أيضاً ل��مان توافق الغايات الاجتماعية والسياسية المهمة ـ مثل الأمن الغذائي ـ مع قواعد التجارة الدولية. وينبغي على البلدان النامية أن تحتج بأن الاعتراف بهذه الحقائق الاقتصادية والسياسية لن يجعل النظام التجاري العالمي أشد ضعفاً وأكثر عُـرضة لنـزعة الحماية، بل إن هذا من شأنه أن يجعله أوفر صحة وأكثر استدامة.
Пространство стратегий также необходимо для обеспечения соответствия важных социальных и политических аспектов – таких, например, как продовольственная безопасность – международным правилам торговли. Развивающиеся страны должны настаивать на том, что признание этих экономических и политических реалий не ослабляет режим мировой торговли, делая его более восприимчивым к протекционизму, но, напротив, делает его более здоровым и стабильным.