في السادس من مايو، موعد الجولة الثانية من التصويت، سوف يختار الفرنسيين بين مجازفتين. تتلخص الأولى في فوز ساركوزي بمنصب الرئاسة، نظراً لشخصيه الميالة إلى الاستبداد. أما المجازفة الثانية فقد تكون أعظم من الأولى، ونستطيع أن نصفها كالتالي: هل يستطيع الفرنسيين، في هذه المرحلة الخاصة من الزمن، وفي ظل الظروف التي يمر بها اقتصادهم، أن يرفضوا المرشح الذي يجسد أفضل أمل في التغيير و&quot;النهضة&quot;؟
Первая, потенциальная, заключается в избрании Саркози президентом – если принять во внимание его властную натуру. Вторая опасность может оказаться еще большей, и ее можно описать так: может ли Франция в данный конкретный момент и при данном состоянии ее экономики отвергнуть кандидата, который, безусловно, воплощает в себе лучшую надежду на перемены и «Ренессанс».