ومع التحول الذي طرأ على النشاط الاقتصادي العالمي وفي ظل تطور بنية الاقتصاد في كل البلدان نتيجة لهذا التحول، فإن التأثيرات المرتبطة بالتوزيع كانت حميدة في أغلب الأحوال. ولكن ذلك لم يكن أمراً حتميا. بل إن هذه النتيجة كانت راجعة في أغلب تلك الفترة إلى أن البلدان المتقدمة استفادت من الإبداع الذي حركته قوى السوق، في حين استوردت الأسواق الناشئة المعرفة وصدرت السلع والخدمات، وكان التأثير الشامل الذي خلفته على اقتصاد البلدان الناشئة محدودا.
Но это не было неизбежно. Так вышло потому, что почти весь этот период передовые страны получали выгоду от подталкиваемых рынком инноваций, в то время как развивающиеся экономики импортировали знания, экспортировали товары и услуги, ограничив системное влияние на развитые страны.