ورغم هذا، تظل إمكانية فرض النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط منخفضة، وسوف تظل المنطقة مكاناً خطيراً في الأمد البعيد. والواقع أن أوروبا لابد أن تتجنب الوقوف في صف أي طرف على حساب الطرف الآخر في الصراع بين الشيعة والسُنّة أو بين إيران والمملكة العربية السعودية. وبدلاً من هذا فإن أوروبا تخدم مصالحها على أفضل نحو باتباع مسار يتسم بالغموض الاستراتيجي.
Однако, потенциал для Европейского влияния на Ближнем Востоке остается низким, и этот регион будет оставаться опасным еще долгое время. Действительно, Европе следует избегать принятия чьей-либо стороны в конфликте между шиитами и суннитами или между Ираном и Саудовской Аравией.