كان الأساس المنطقي الذي استندت إليه المحكمة الألمانية أن انتخابات البرلمان الأوروبي ليست انتخابات حقيقية، لأنها لا تحترم مبدأ "شخص واحد وصوت واحد". وهذا لا يمثل مشكلة من منظور المبادئ الديمقراطية فحسب؛ فقد أظهرت نتائج الانتخابات الأخيرة مدى قدرتها على التأثير على النتائج السياسية. فقد جاء يونكر في مقدمة إحصاء أعضاء البرلمان الأوروبي لسبب واحد لا غير: فقد حصل على أصواته في بلدان صغيرة، والأصوات تقاس بحكم الأمر الواقع وفقاً لحجم كل بلد.
Германский суд аргументировал свое решение тем, что выборы в Европейский парламент не являются справедливыми, поскольку не соблюдается принцип «один человек, один голос». Это не только вопрос демократических принципов; результаты последних выборов показали, насколько такое нарушение может повлиять на политические результаты.