إنه لمن المستحيل أن نتخيل عاصفة مستمرة من التدمير الخلاق إلا في سياق دورات الرواج والركود. ولقد أدرك أوائل المنظرين لدورة الأعمال التجارية هذه الحقيقة. ( شومبتر ذاته ألف كتاباً ضخماً، غير مقروء تقريباً، يحمل ذلك العنوان في عام 1939).
Непрерывную бурю творческого разрушения вообразить себе невозможно, кроме как в контексте бума и спада. В самом деле, ранние теоретики деловых циклов это осознали.