الحق أن هذه المهمة أشد صعوبة من المهمة التي اضطلعت بها أميركا في السنوات التي تلت عام 1945، وذلك بسبب نشوء عدد من القوى العالمية الطامحة ذات الفكر المستقل، وهي القوى التي لابد وأن تُجمَع تحت راية نظام عالمي واحد. ويتعين على الولايات المتحدة أيضا ـ بوصفها المهندس الرئيسي للعولمة التي أيقظت الوعي في مختلف أنحاء العالم ونبهتنا إلى ضرورة الإدارة الحكيمة للمنافع العامة العالمية ـ أن تستعين بكل مواردها الإبداعية، حتى بعد أن أصابها الوهن.
Задача еще более сложная, чем та, что стояла в годы после 1945 года, поскольку на сегодняшний день большее число яростно и независимо мыслящих, честолюбивых мировых держав нужно собрать вместе в новом мировом порядке. Как главный архитектор глобализации, которая пробудила осведомленность во всем мире о необходимости глобальных общественных благ, США должны, даже в своем изнуренном состоянии, мобилизовать свои творческие ресурсы.