إن فترة ولاية ثانية لجبهة أمبليو من شأنها أن تفرض مشاكل جديدة، وذلك لأن توازن القوى والمنافسة السياسية سوف يصبحان أشد قوة، سواء بين الأحزاب أو داخل اليسار ذاته. وهذه التحديات من شأنها في النهاية أن تدفع الديمقراطيين الاجتماعيين في أوروجواي إلى موقع أقرب من تجارب البرازيل وشيلي. ومثلها كمثل نظيراتها في أوروبا فإن الحكومات الديمقراطية الاجتماعية في أميركا اللاتينية لابد وأن تزدهر في نهاية المطاف من خلال الأنظمة الديمقراطية التعددية، بل وحتى سياسات التسوية والمصالحة الأكثر مطالبة وإلحاحاً.
Эти проблемы могут, в конечном счете, приблизить политическую ситуацию социал-демократического Уругвая к состояниям Бразилии и Чили. Как и их европейские собратья, социальные демократические правительства Латинской Америки, в конечном счете, должны прийти дорогой плюрализма, демократии и сложной политики компромисса к процветанию.