القوة تسوق إلى الفساد في كل مكان، ولكن أفراداً مثل ليو في الصين أصبحوا الآن يشكلون قوة موازية. ولكن حتى مع هذا، فإن مثل هذه القوات الهامشية لا تُشَكِل حتى الآن نظاماً قادراً على رفع المظالم. فبينما يستطيع مُحِبو موسيقى البوب في الصين أن يستمعوا إلى كل ما يحبون، بما في ذلك مادونا وهي تغني " سوف أرُج النظام "، إلا أن المواطنين الصينيين العاديين يحتاجون إلى الشجاعة من أجل الإعراب عما يدور بأنفسهم ورفع أصواتهم بتلك الرسائل. وكما يُقال الآن، فإن الصينيين لا يعوزهم الوعي لكنهم يحتاجون إلى الشجاعة.
Но даже в этом случае такие маргинальные силы все еще не образуют систему для восстановления справедливости. В то время как фанаты поп музыки в Китае могут слушать все, что им нравится, включая Мадонну, поющую "I'm gonna shake up the system", простым китайцам надо набраться смело��ти, чтобы произнести такие слова вслух.