في الآونة الأخيرة، أوضحت حكومة كوريا الجنوبية أنها سوف تستمر في انتهاج سياسة الارتباط بكوريا الشمالية، ولكن على نحو أكثر التزاماً بالمبادئ، مقارنة بالسياسات التي انتهجتها الإدارات السابقة. وهذا يعكس تشدد الرأي العام في كوريا الجنوبية، في أعقاب الاختبار النووي الذي أجرته كوريا الشمالية في العام 2006. ونتيجة لهذا التحول السياسي ـ ومقتل السائح الكوري الجنوبي مؤخراً في جبال كومغانغ في كوريا الشمالية ـ توقف الحوار الرسمي بين الشمال والجنوب منذ عدة أشهر.
Это отражает укрепление южнокорейского общественного мнения после ядерного испытания, проведенного Северной Кореей в 2006 году. В результате этого изменения политического курса – и недавнего убийства южнокорейского туриста в Горах Кумганг в Северной Корее – в последние несколько месяцев официальный диалог между Севером и Югом замер.