والواقع أن قدرة الحكومات على الاستجابة للتحديات العالمية تُعَد مشكلة أكثر عموما. فقد أسفرت العولمة ــ تفكيك الحدود الوطنية وتكامل الاقتصادات عبر القارات ــ عن مطالب متزايدة العدد والحجم من الحكومات، في نفس الوقت الذي تراجعت فيه قدرتها على تقديم الأجوبة. وبعبارة أخرى، أصبح الطلب على الحكومات يتجاوز العرض.
Способность правительства реагировать на глобальные вызовы является более общей проблемой. Глобализация ‑ падение национальных границ и интеграция экономики на всех континентах ‑ привела к растущим требованиям к правительствам, в то же время снизив их способность давать ответы.