ولعل رفع أسعار الفائدة الوشيك في الولايات المتحدة كان الحدث الأكثر قابلية للتنبؤ بحدوثه في تاريخ الاقتصاد. فلن يفاجأ أحد إذا بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي التحرك في الشهر المقبل، كما فوجئ كثيرون من المستثمرين في فبراير/شباط 1994 ثم في يونيو/حزيران 2004، أو في الحالتين اللتين يمكن مقارنتهما بالحالة الأخيرة ولو من بعيد. وحتى في هاتين الحالتين لم تتأثر أسواق الأوراق المالية إلا بالكاد إزاء تشديد بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي لسياساته، في حين كانت التقلبات التي أصابت سوق الأسهم قصيرة الأمد.
Никто не будет захвачен врасплох, как это случилось в феврале 1994 года и в июне 2004 года, если ФРС предпримет действия в следующем месяце, и предыдущие случаи весьма отдаленно сопоставимы с текущим положением. И даже в предыдущих случаях, только рынки акций реагировали на ужесточение политики ФРС, в то время как неустойчивость рынка облигаций оказалась кратковременной.