إن العناصر التي لابد وأن تتألف منها رؤية أوباما الجديدة للعلاقات بين الولايات المتحدة والهند هي كالتالي: إنشاء قوة عمل مشتركة للتعامل مع الطوارئ وتتلخص مهمتها في ابتكار الحلول العملية اللازمة لتلبية الاحتياجات المتنامية من جانب الهند والعالم من الطاقة والماء والغذاء. ومن الأهمية بمكان أيضاً بناء شراكة تسعى إلى إزالة الأسلحة النووية ضمن إطار زمني تحت قيادة الولايات المتحدة. هذا إلى جانب الالتزام القوي الجديد بحماية حقوق وحريات كافة المواطنين والمقيمين، وعدم التسامح على الإطلاق مع أي دولة تتواطأ أو تتسامح مع التطهير العرقي، والتعذيب، والاحتجاز بلا محاكمة أو توجيه اتهام، ومراقبة المواطنين، أو أي إهانة أخرى للديمقراطية.
Составляющими новой концепции Обамы для взаимоотношений США и Индии должны быть: объединённая оперативная группа по ускоренной разработке рациональных методов обеспечения растущих потребностей Индии и всего мира в энергии, воде и продовольствии.