والحقيقة أن اللجنة قد ولجت إلى عالم الضمير الأخلاقي فقررت أن كل من لا يتقيد بتقييم أخلاقي إيجابي للمثلية الجنسية لا يصلح للخدمة كمفوض أوروبي. وهذا يعني أن كل من يعتنق المبادئ الأخلاقية التي تنادي بها أغلب الكنائس المسيحية لابد وأن ينظر إليه الآن باعتباره مواطناً من الدرجة الثانية في الاتحاد الأوروبي. ووفقاً لهذا المبدأ فإن الآباء الثلاثة المؤسسين للاتحاد الأوروبي، كونراد أدونيه ، و روبرت شومان ، و آلسايد دي جاسبيري ، ما كانوا ليتأهلوا لمنصب كهذا.
Действительно, комитет вступил в сферу моральной совести, заявив, что любой, кто не придерживается положительной моральной оценки гомосексуализма, не годится на должность специального уполномоченного Европейской Комиссии. Это означает, что каждого, кто придерживается моральных доктрин большинства христианских церквей, теперь следует считать второсортным гражданином в Европейском Союзе.