وفي كل الأحوال، فإن حماية الصادرات من خلال مقاومة ارتفاع قيمة اليورو ـ أو على وجه الدقة، مقاومة انخفاض الدولار ـ تعد وسيلة رديئة لتعزيز النمو الاقتصادي. فالعملة القوية تعزز من القدرة على إبقاء معدلات التضخم وأسعار الفوائد لدى البنك المركزي الأوروبي تحت السيطرة. كما أن هذا يساعد على تشجيع الاستهلاك الخاص والاستثمارات الخاصة.
В любом случае, защищать экспорт путем противодействия росту евро – или, точнее, падению доллара – это неудачный способ содействия экономическому росту. Сильная валюта сдерживает как инфляцию, так и колебания процентных ставок ECB.