إن المشكلة الأكثر عمقاً هي أننا حين نتفحص استثمارات سوق البورصة نميل إلى اختيار نشاط اقتصادي ما لأنه كان يحقق نجاحاً في الماضي. فنحن نحاول تقدير الخبرة الماضية لشريحة ضئيلة من سكان العالم اخترنا أن نقوم بفحصها لأنها حققت مكاسب مالية كبيرة. وبطبيعة الحال، إذا ما نظر المرء إلى العديد من إستراتيجيات الاستثمار المختلفة وإلى العديد من الدول، فلسوف يجد شيئاً ما كان أداؤه رائعاً في الماضي، حتى إذا لم تكن هناك إستراتيجية نستطيع أن نتوقع منها مثل هذا الأداء في المستقبل.
Наиболее фундаментальная проблема заключается в том, что при изучении инвестиций на рынке акций мы выбираем экономическую активность, поскольку она представляла собой образец успеха в прошлом. И мы пытаемся экстраполировать прошлый опыт небольшой части населения мира, которую мы выбрали для исследования, поскольку они заработали много денег.