كان المقال التحريري الذي نُـشِر في الصحيفة الكولومبية ( Diario del Sur ) &quot;جريدة الجنوب&quot; في السادس من يوليو/تموز تحت عنوان &quot;صفعة على وجه العنف&quot;، باعثاً على الانتشاء والبهجة. &quot;لم يسبق لكولومبيا من قبل، على الرغم من العنف الذي ابتلينا به طيلة سنوات عديدة ماضية، أن عاشت يوماً كالذي عاشته البارحة: فهو يوم تاريخي ومحفور في ذاكرتنا من كافة الجوانب&quot;.
В редакционной статье «Резкий отпор насилию», опубликованной 6 июля в колумбийской газете « Diario del Sur» , восторженно говорилось: «Никогда до сих пор, несмотря на насилие, тяготившее нас в течение стольких лет, Колумбия не видела такого дня как вчера: исторического и незабываемого во всех отношениях».