نيوهافين ــ لقد أولينا قدراً عظيماً من الاهتمام ــ وربما أعظم مما ينبغي ــ لتفكك منطقة اليورو المحتمل. ويعتقد كثيرون أن هذا التفكك ــ ولنقل إذا تخلت اليونان عن اليورو وعادت إلى استخدام الدراخما ــ من شأنه أن يشكل فشلاً سياسياً يهدد استقرار أوروبا في نهاية المطاف. في حديث لها أمام مجلس النواب الألماني في شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي، عرضت هذه القضية بأسلوب صارخ:
Многие считают, что такой распад ‑ если, скажем, Греция откажется от евро и вновь введет драхму ‑ будет представлять собой политический провал, что в конечном итоге будет угрожать стабильности в Европе. Выступая перед Бундестагом в октябре прошлого года, канцлер Германии Ангела Меркель поставила вопрос резко: