الحق أن الربط بين النفوذ اليهودي المفسد والولايات المتحدة كان في الأصل خطاباً يمينيا. فاليهود، كما يفترض اليمين، بلا جذور ومتعصبون وقادرون على كل شيء ولا يدينون بالولاء لأي دولة. كان المجتمع المهاجر في الولايات المتحدة يُعَد بلا جذور بحكم التعريف. ومن منظور القوميين الأوروبيين اليمينيين في أوائل القرن العشرين، فإن الرأسمالية الأنجلو أميركية، التي سيطر عليها اليهود، كانت تقوض الروابط المقدسة بين الدم وأرض الوطن.
А иммигрантское общество США было тоже без корней. По мнению правых европейских националистов в начале двадцатого века, англо-американский капитализм, контролируемый евреями, подорвал священные узы крови и почвы.