فضلاً عن ذلك فإن هذه الممارسة تفتقر إلى الحكمة. ذلك أن بعض أفضل الأشخاص الذين خدموا البنك المركزي الأوروبي ـ أو أولئك الذين خدموه في الماضي ـ ينتمون إلى تلك الدول الصغيرة. إن منع الدول الصغيرة ـ علاوة على دول كبيرة أخرى ـ من التنافس على شغل مقاعد شاغرة معينة من شأنه أن يؤدي إلى تقليص كفاءة الهيئة التنفيذية.
Некоторые лучшие сотрудники ЕЦБ – нынешние и работавшие в нем ранее – происходят из малых стран. Исключать малые страны – как и другие большие страны – из конкуренции за конкретные вакантные места – значит снижать потенциал компетентности Исполнительного совета.