الحقيقة أن المجتمع الدولي، والولايات المتحدة بصورة خاصة، يتعامل مع المرحلة الثالثة على نحو بالغ الرداءة. فبمجرد انتهاء النزاع تبدو وكالات الإغاثة وكأنها مصابة بالشلل. فبدلاً من إرسال المعونة، ترسل مجموعات الدراسة. وفي كثير من الأحوال تحدث فجوة زمنية تمتد لأعوام قبل الانتقال من المساعدات الإنسانية إلى التنمية الاقتصادية الحقيقية. وبعد وصول مثل هذه المساعدات بالفعل يكون الأوان قد فات في أغلب الأحوال: حيث تكون الحرب قد اندلعت من جديد.
Часто между облегчением гуманитарных проблем и реальным экономическим развитием проходят долгие годы. И в тот момент, когда такая помощь, наконец, приходит, часто оказывается, что уже поздно – война вспыхнула вновь.