لن يكون انزلاق الولايات المتحدة إلى فترة أخرى من الركود بالمفاجأة الكبرى، ولكن بوسعنا أن نعزو هذا إلى مجموعة من السياسات الحكومية الرديئة وقوى أخرى، وليس إلى خفض حجم الحكومة. والواقع أنه من قبيل الحماقة أن نتصور أن تجنب خفض الإنفاق الحكومي ضروري في "الأمد القريب" من أجل الحد من فرص الركود. فإذا كانت الحكومة الأصغر حجماً بمثابة فكرة جيدة في الأمد البعيد (كما أعتقد)، فإنها أيضاً فكرة جيدة في الأمد القريب.
Очередная рецессия в США не будет большим сюрпризом, но она может быть связана с массой плохих политических решений и другими силами, а не с сокращением государственного аппарата. Действительно, глупо предполагать, что следует избегать сокращения государственных расходов в краткосрочной перспективе, чтобы снизить вероятность рецессии.