والآن أصبح المحللون الصينيون المتشائمون يخشون أن آسيا لم تعد تتسع لكل من الصين واليابان، أو ثاني أكبر قوة اقتصادية على مستوى العالم: "الغابة الواحدة لا تتسع لنمرين". وفي المقابل يرى المتفائلون أن الصين واليابان تستطيعان أن تتعاونا وأن تعملا كمحرك ثنائي للتنمية في آسيا. أما الخبير الياباني فينج زاوكوي فقد اتخذ منحى وسطاً، حيث يرى أن العلاقات الصينية اليابانية سوف تتسم على الدوام بالتعايش بين عنصري التعاون والصراع.
Пессимистичные китайские аналитики теперь беспокоятся, что Азия является не достаточно большой для обеих стран – Китая и Японии, второй крупнейшей экономике в мире: «два тигра не могут жить в одном лесу».