وتؤكد هذه المعضلة على صعوبة انتهاج استراتيجية ديمقراطية تصلح لمنطقة باتساع "الشرق الأوسط الكبير"، الذي يمتد من موريتانيا إلى باكستان. وعلاوة على ذلك، فإن أي استراتيجية كتلك سيتعين عليها أن تتجاهل الخصائص المحلية والحقائق الإقليمية. وبدلاً من ذلك، فإن الأمر يتطلب تطبيق سياسات تعكس الظروف الخاصة في الدول والأقاليم المختلفة، علاوة على إدراك أن الديمقراطية لابد وأن تُعَبر عن الحقائق الوطنية وتعتمد بشكل أساسي على العوامل المحلية.
В конечном итоге такая стратегия, по определению, должна исключать местные особенности и региональные реалии. Вместо нее нужна политика, отражающая частные свойства отдельных стран и регионов и осознание того, что демократия, прежде всего, - дело конкретной нации и зависит, в основном, от внутренних факторов.