ولأن منطقة شرق آسيا، على النقيض من أوروبا بعد عام 1945، لم تشهد قط عملية مصالحة كاملة بين الخصوم، ولم تعمل على إنشاء مؤسسات إقليمية قوية، فقد اضطرت إلى الاعتماد على المعاهدة الأمنية بين الولايات المتحدة واليابان لدعم الاستقرار الإقليمي. وعندما أعلنت إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما عن "إعادة التوازن" نحو آسيا في عام 2011، فإنها بذلك أكدت إعلان كلينتون-هاشيموتو في عام 1996، الذي استشهد بالتحالف الأمني بين الولايات المتحدة واليابان باعتباره أساساً للاستقرار ــ وشرطاً أساسياً لتحقيق التقدم الاقتصادي المستمر ــ في آسيا.
Надо также учитывать тот факт, что Восточная Азия, в отличие от Европы после 1945 года, никогда не переживала полного примирения между соперниками или установления прочных региональных учреждений и поэтому была вынуждена зависеть от Договора по безопасности США-Япония для поддержания региональной стабильности. Когда администрация президента США Барака Обамы в 2011 году объявила о своей «смене баланса» в сторону Азии, она вновь подтвердила декларацию 1996 года Клинтон-Хасимото, в которой цитируется японо-американский альянс безопасности в качестве основы для стабильности – обязательное условие для дальнейшего экономического прогресса – в Азии.