فضلاً عن ذلك فإن انتصار بايرو قد يكون بمثابة المؤشر لنهاية الحزب المحافظ الذي أسسه شيراك ، إلى جانب جمهورية شارل ديجول الخامسة. إلا أن التراث الذي خلفه ديجول سوف ينتهي على الأرجح بصورة رقيقة، حيث قد يتضح أن الحنين إلى كل من ميتران و شيراك قوي للغاية بالنسبة للناخبين الساخطين على النظام السياسي لكنهم يرغبون في نفس الوقت في الحصول على الطمأنينة. قد تكون فرنسا راغبة في وهم التغيير، ولكن هل الاستمرارية هو ما تريده حقاً؟
Кроме того, победа Байру могла бы привести к распаду консервативной партии, созданной Шираком, так же как и «Пятой республики» Шарля де Голля. Но разрушение наследства де Голля вероятнее всего проходило бы в мягкой форме, с ностальгией по Миттерану и Шираку, которые могли бы оказаться очень соблазнительными для людей, разочаровавшихся с политической системе, но желающих быть утешенными.