وهذا يعني أن الكثير من الأمر يتوقف على الصين، التي أدت دبلوماسيتها الإقليمية التي أضرت بها إلى حد كبير إلى دفع حكومة اليابان الفاترة الهمة الخجولة دفاعياً إلى التعاون الأوثق مع الولايات المتحدة فيما يتصل بالأمور الدفاعية، وإلهام كوريا الجنوبية إلى البحث عن شراكة استراتيجية مع قوى آسيوية أخرى، بما في ذلك الهند. ولا نملك الآن إلا أن نأمل أن يؤدي سلوك كوريا الشمالية الأخير ـ إغراق السفينة الحربية الكورية الجنوبية في شهر مارس/آذار، والآن قصف جزيرة يونبيونج (والذي أتى في أعقاب حادث إطلاق نار "عَرَضي" في المنطقة المنزوعة السلاح في شهر أكتوبر/تشرين الأول) ـ إلى تعديل اتجاه التفكير في بكين.
Далее многое зависит от Китая, обреченная на провал региональная дипломатия которого смогла дать толчок вялому и скромному в обороне японскому правительству начать тесное сотрудничество с США по вопросам безопасности, а также вдохновила Южную Корею искать стратегическое партнерство с другими азиатскими сверхдержавами, в том числе с Индией. Хочется надеяться, что недавнее поведение Северной Кореи – потопление в марте южнокорейского военного корабля «Чхонан» и недавний обстрел острова Йонпхендо (который последовал за якобы «случайным» инцидентом с обстрелом в демилитаризованной зоне в октябре) – заставит задуматься Пекин.