لن يكون مثل هذا الإنكار في مصلحة أحد، وعلى نحو خاص في أوروبا التي ما زال علينا أن نبنيها ـ أوروبا التي تدرك بلدانها، سواء الكبيرة منها أو الصغيرة، أنها تشترك في نفس الحقوق والواجبات، وحيث تشعر الأقليات بالأمان، وحيث تلقى حقوق الإنسان الأساسية القبول باعتبارها جزءاً لا ينفصل من نظامنا السياسي، وحيث يُـنْـظَر إلى الجيران نظرة احترام وترقب وليس نظرة خوف وتوتر.
Такое отрицание не служит ни чьим интересам, по крайней мере, не в Европе, которую нам предстоит построить – Европе, где большим и малым странам гарантированы равные права и обязанности, где меньшинства чувствуют себя в безопасности, где основные права человека считаются неотделимой частью нашей политической системы и где наши соседи вызывают у нас уважение и надежду, а не страх и тревогу.