وهذا يقودنا إلى السؤال التالي: هل تنتظرنا أحداث مأساوية غير متوقعة أخرى في المستقبل؟ من المؤسف أن بعض المخاطر الكبرى حقاً والتي نواجهها اليوم لم تعد أحداثاً نادرة. والخبر السار هنا هو أن مثل هذه المخاطر يمكن السيطرة عليها بتكاليف ضئيلة أو بلا تكاليف على الإطلاق. أما النبأ السيئ فهو أن تحقيق هذه الغاية يواجه معارضة سياسية قوية ـ فهناك أشخاص يستفيدون ويتربحون من الوضع الراهن.
Хорошей новостью может являться то, что такие риски можно контролировать с минимальными затратами либо совсем без затрат. Плохой же новостью является то, что такие меры сталкиваются с жестким политическим противодействием, т.к. есть люди, которые получают прибыль от существующего положения вещей.