ولكن هل تعني نقائص الديمقراطية حقاً أن التشاؤمية المستسلمة هي السبيل الواقعي الوحيد المفتوح أمامنا كما زعم توكيوفيللي؟ لا أظن هذا. فهناك العديد من السبل لمقاومة ما نستطيع أن نطلق عليه "الغباء الديمقراطي" المتنامي.
В самом ли деле дефекты демократии означают, как утверждал Токвиль, что единственной открытой для нас дорогой – реальной, но неприемлемой – является безропотный пессимизм? Не думаю.