لكن رد الفعل عديم النفع هذا تجاه قوانين اقتصاد السوق العالمية يخفي وراءه حقيقة جلية: ألا وهي أن المشاكل التي تعاني منها ألمانيا ترجع إلى حد كبير إلى دولة الرفاهية الاجتماعية المنتفخة وإلى سياسات الاتحاد البالغة العدوانية والتي انتهجها طيلة الثلاثين عاماً الماضية. حتى ماركس أدرك أن قوانين الاقتصاد الحديدية لا يمكن التغلب عليها بالأحلام والتمنيات. وكان من الواجب على مونتيفيرينج أن يستشير سلفه في الحزب على نحو أكثر حرصاً ودقة قبل أن يفتح فمه ليتكلم.
Но эта бесполезная реакция на законы глобальной рыночной экономики скрывает тот факт, что проблемы Германии главным образом являются результатом раздутого государства всеобщего благосостояния и агрессивной политики профсоюзов на протяжении последних тридцати лет. Даже Маркс знал, что железные законы экономики нельзя преодолеть принятием желаемого за действительное.