ليس في وسع العالم أن يتحمل أفغانستان ثانية في بنجلاديش، حيث يُـعْـتَقَد أن حركة الجهاد الإسلامي تؤوي العديد من مقاتلي طالبان بعد انهيار نظامهم. ولن تكون الضغوط التي تمارسها الهند كافية لإجبار الحكومة البنغالية على الالتزام بالوجه المتسامح للإسلام الذي تمسكت به الدولة خلال العقود الثلاثة الأولى منذ استقلالها. ولسوف يكون لزاماً على كافة القوى الآسيوية، بما فيها الصين واليابان، أن تضطلع بدور فـي منع بنجلاديش من الانزلاق إلى هاوية التعصب والفوضى. ويتعين على بقية دول العالم أن تسارع إلى دعم تلك القوى قبل فوات الأوان.
Мир не может допустить, чтобы в Бангладеш, – где члены Худжи, как полагают, предоставили убежище многим борцам Талибана после падения их режима, – возник второй Афганистан. Давления из Индии не будет достаточно, чтобы вынудить бенгальское правительство придерживаться толерантной формы ислама, как это было в течение первых трех десятилетий независимости страны.