ثم هناك دول البريكس (البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا) التي طالما أثير حولها قدراً كبيراً من الضجيج، والتي تعود الآن إلى أرض الواقع. فثلاث من هذه الدول (البرازيل وروسيا وجنوب أفريقيا) سوف يكون نموها أكثر تباطؤاً من نمو الولايات المتحدة هذا العام، مع ارتفاع ناتجها المحلي الإجمالي (معدلاً وفقاً للتضخم) بأقل من 2.5%، في حين كان التباطؤ حاداً في اثنتين منها (الصين والهند). والواقع أن البرازيل والهند وجنوب أفريقيا تنتمي إلى عضوية "الدول الخمس الهشة"، وسوف يكون الانحدار الديموغرافي في الصين وروسيا سبباً في تقويض النمو المحتمل في البلدين.
Три из них (Бразилия, Россия и Южная Африка) будут расти медленнее, чем Соединенные Штаты в этом году, с реальным (с поправкой на инфляцию) ростом ВВП в размере менее 2,5%, в то время как экономика двух других (Китая и Индии) резко замедляется. И правда, Бразилия, Индия и Южная Африка являются членами «Хрупкой Пятерки», и демографический спад в Китае и России подорвет потенциал роста обеих стран.