الآن، وبرغم الظروف السياسية غير المواتية، لابد أن يتخذ بلانشار قراراً أكثر جرأة. فالأوقات "غير الطبيعية" لا تزال معنا، ولا تزال "الحلقة المفرغة" قائمة. ومن شأن جولة أخرى من التحفيز المالي العالمي ــ شريطة التركيز على الاستثمار العام في البنية الأساسية والتعليم ــ أن تعمل على توفير حقنة الأدرينالين اللازمة لتعزيز التعافي القوي.
Времена до сих пор «аномальные», и «порочный круг» не разомкнут. Повторное глобальное финансовое стимулирование – нацеленное на государственные инвестиции в инфраструктуру и образование – стало бы тем самым уколом адреналина, который необходим для устойчивого выздоровления.