إن مكاسب الكفاية الناجمة عن اتساع رقعة السوق وتشجيع التخصص لابد وأن تؤدي بدورها إلى النمو السريع لمعدلات الإنتاجية في المكسيك. وعلى نحو مماثل فإن ارتفاع معدلات الكفاية لابد وأن يجد الدعم في الازدهار الحاصل في بنية رأس المال، والذي لابد وأن يصاحب الضمان الذي من شأنه أن يمنع أي موجة من موجات النـزوع إلى الحماية التي قد تشهدها الولايات المتحدة في المستقبل إلى إغلاق المصانع في المكسيك.
Такое повышение эффективности за счет увеличения размеров рынка и развития специализации труда должно было привести к быстрому росту производительности труда в Мексике. Точно также, повышение эффективности должно было сопровождаться образованием капитала, что должно было гарантировать, что никакая будущая волна протекционизма в США не приведет к закрытию фабрик в Мексике.