والآن تثير الأجندة الأميركية انتقادات شديدة من قِبَل حليفيها المقربين في المنطقة، إسرائيل والمملكة العربية السعودية. ولكن مثل هذه الانتقادات تستند إلى أهداف وهمية. والاستجابة لها لن يؤدي إلا إلى ضمان المزيد من التصعيد للصراع مع إيران، التي لن تتخلى بالكامل أبداً عن التكنولوجيا النووية وأنشطتها النووية. ويتلخص الخيار الواقعي الوحيد لمنع سباق التسلح النووي في المنطقة في الإشراف الدولي ــ البعيد المدى والشامل قدر الإمكان.
Eraan toegeven zou louter garant staan voor een verdere escalatie van het conflict met Iran, dat nooit helemaal afstand zal willen doen van zijn nucleaire technologie en nucleaire activiteiten. De enige realistische optie om een kernwapenrace in de regio te voorkomen is internationaal toezicht – zo verreikend en samenhangend mogelijk.