ومن المهم الآن أن يتم توجيه المزيد من الاهتمام للديون العامة ــ ليس فقط الديون السيادية المتزايدة، بل وأيضاً الالتزامات غير الراجعة إلى ديون والمتأصلة في برامج التأمين الاجتماعي. فقد أدى خليط من نماذج النمو المختلة، وزيادة طول أجل الالتزامات، والزيادات غير المتوقعة في التكاليف (مثل الرعاية الصحية في الولايات المتحدة) إلى انفجار هذه الالتزامات الأطول أجلا.
Het is belangrijk dat er nu meer aandacht wordt besteed aan de publieke schulden – niet alleen aan de toenemende staatsschulden, maar ook aan de grotere verplichtingen die het gevolg zijn van sociale verzekeringsprogramma's. Een combinatie van gebrekkige groeimodellen, een stijgende levensverwachting en onverwachte toenames van de kosten (zoals die van de gezondheidszorg in Amerika) hebben ertoe geleid dat deze langetermijnverplichtingen zijn geëxplodeerd.