وهناك أيضاً الخطر المتمثل في فشل إيران في الامتثال لأجزاء من الاتفاق وقيامها بأعمال محظورة. وبالنظر إلى سجل إيران، فكان من المفهوم أن يشكل هذا بؤرة لقدر كبير من القلق بشأن الاتفاق والانتقادات الموجهة إليه. ومن الأهمية بمكان أن يُقابَل عدم الامتثال بتجديد العقوبات، وإذا لزم الأمر، استخدام القوة العسكرية.
Gezien de staat van dienst van Iran is dit begrijpelijkerwijs een punt van grote zorg en kritiek geweest. Belangrijk is dat niet-nakoming van het pact Iran zal komen te staan op hernieuwde sancties en – indien nodig – op militair ingrijpen.