ونحن نعلم الآن أن إعطاء الأمهات الحوامل وأطفالهن المواد الغذائية الأساسية في فترة الألف يوم الحرجة منذ حدوث الحمل وإلى ثاني عيد ميلاد للطفل هو أفضل استثمار في صحة الأمهات والأطفال والمجتمع ككل. والبديل هو التقزم، الذي يبتلي حالياً 165 مليون طفل، وهو رقم مذهل. والواقع أن التقزم أصبح يمثل الوجه الحقيقي للفقر العالمي المعاصر، ويلحق أضراراً لا يمكن إصلاحها بالتنمية الإدراكية للأطفال ونموهم البدني.
We weten nu dat het verstrekken van essentiële voedingsmiddelen aan zwangere moeders en hun kinderen, in de cruciale periode van duizend dagen tussen de conceptie en de tweede verjaardag van een kind, de beste investering is in hun gezondheid en die van de maatschappij in het algemeen. Het alternatief is groeibelemmering en treft momenteel maar liefst 165 miljoen kinderen.