ولكن الآن فإن ما لم يحدث عن طريق التطور السلس بدأ يحدث من خلال الأزمة. فمنذ عام 2009، أنشأ الأوروبيون بالفعل أجهزة إدارة الأزمات واتخاذ القرار التي أعلنوا في مستهل الأمر رفضهم حتى مجرد مناقشتها. وفي نفس الوقت، بدأت الحكومات الخاضعة لضغوط لا ترحم من جانب أسواق السندات في تقديم إصلاحات لأسواق لعمل والمنتجات، وهو ما كانت هذه الحكومات تعتبره غير متصور على المستوى السياسي قبل أرباع قليلة.
Na 2009 heeft Europa een mechanisme voor crisisbeheer en crisisaanpak in stelling gebracht waar het eerder niet eens over wilde praten. Tegelijkertijd komen overheden, genadeloos onder druk gezet door de obligatiemarkten, met hervormingen voor de arbeids- en productmarkten die slechts een paar kwartalen eerder nog als politiek onhaalbaar werden beschouwd.