ورغم ارتفاع نفوذ الصين في أميرا اللاتينية إلى عنان السماء، فإن الولايات المتحدة ظلت على تحفظها وعدم اكتراثها. وقد صورت زيارة أوباما في مايو/أيار بوصفها جهداً لإعادة تنشيط العلاقات في سياق صعود منطقة آسيا والباسيفيكي. ومن المؤسف أن التوقعات والآمال التي ارتفعت أثناء ولاية أوباما الأولى قد تبددت الآن بالفعل.
Hoewel de invloed van China in Latijns-Amerika is toegenomen, hebben de VS de overhand behouden. Het bezoek van Obama in mei werd gepresenteerd als een poging om de relaties nieuw leven in te blazen, in de context van de opkomst van de regio Azië-Pacific.