يزعم صقور التضخم أن تنين التضخم لابد أن يذبح قبل أن يتوحش: فإذا تقاعست عن التحرك الآن فسوف يحرقك التنين في غضون عام أو عامين. ولكن في ظل الظروف الحالية، سوف يكون ارتفاع معدل التضخم مفيداً للاقتصاد. وليس هناك في الأساس أي خطر يتمثل في اتجاه الاقتصاد إلى فرط النشاط بوتيرة أسرع من أن تسمح لبنك الاحتياطي الفيدرالي بالتدخل في الوقت المناسب لمنع التضخم المفرط. وأياً كان معدل البطالة الذي أصبحت عنده الضغوط التضخمية كبيرة ــ وهو سؤال رئيسي مطروح على صناع السياسات ــ فنحن نعلم أنه أقل كثيراً من المعدل اليوم.
Er bestaat gewoonweg geen risico dat de economie zo snel zal oververhitten dat de Fed niet op tijd kan interveniëren om een buitensporige inflatie te voorkomen. Bij welk werkloosheidscijfer de inflatoire druk dan ook significant mag worden (een sleutelvraag voor beleidsmakers), we weten in ieder geval dat dit veel lager ligt dan het huidige niveau.