إن من ينتقدون افتقار أوروبا الواضح إلى الحماس لفكرة التكسير الهيدروليكي يغفلون عن نقطتين رئيسيتين. الأولى أن الطبيعة الجيولوجية في أوروبا تختلف عن حالها في أميركا. فهناك فارق كبير بين الترسبات المحتملة المتوارية في مكان ما داخل تكوينات ضخمة من الصخور الطفلية وبين الاحتياطيات القابلة للاستخراج والتي يمكن إنتاجها اقتصاديا.
In de eerste plaats verschilt de geologie van Europa nogal van die van Amerika. Er is een groot verschil tussen potentiële voorraden die ergens verborgen liggen in grote formaties schaliegesteente en winbare reserves die economisch kunnen worden geëxploiteerd.