من ناحية أخرى، يتعين على الولايات المتحدة واليابان إعادة النظر في بنية التحالف القائم بينهما. وفي حين تشكل المراجعات المتوقعة لإطار اليابان الدفاعي تطوراً إيجابيا، فإن العديد من اليابانيين لا زالوا يشعرون بالاستياء إزاء الافتقار إلى التماثل في التزامات طرفي هذا التحالف. ويعرب آخرون عن سخطهم إزاء العبء المتمثل في القواعد الأميركية، وخاصة على جزيرة أوكيناوا.
Hoewel de verwachte herziening van de Japanse defensie een positieve ontwikkeling is, maken veel Japanners nog steeds bezwaar tegen het gebrek aan symmetrie in de bondgenootschappelijke verplichtingen. Anderen hikken aan tegen de last van de Amerikaanse bases, met name die op het eiland Okinawa.