إن الانعطاف إلى الخلف ليس بالأمر السهل أبداً بالنسبة للزعماء السياسيين، ولكن الانتخابات توفر الفرصة لتغيير السياسة. وأفضل السبل لإحداث مثل هذا التغيير هو أن تعين حكومة ميركل المقبلة لجنة خبراء مستقلة لتقييم البدائل، دون النظر إلى المحظورات والمحرمات السائدة.
Een koerswijziging is nooit makkelijk voor politieke leiders, maar verkiezingen bieden een mogelijkheid voor een verandering van beleid. De beste manier om dit te doen zou voor Merkels komende regering zijn om een onafhankelijke commissie van experts in te stellen om de alternatieven te onderzoeken, zonder rekening te houden met de heersende taboes.