وتتلخص الطريقة الأكثر لطفاً ورقة لتحقيق بعض الخفض المتواضع لأعباء الديون العامة والخاصة في الالتزام بفترة من التضخم المستدام ولكن باعتدال، كما أوصيت في ديسمبر/كانون الأول 2008 في تعليق بعنوان "التضخم هو أهون الشرور الآن". إن التضخم المعتدل المستدام من شأنه أن يساعد في خفض القيمة الحقيقية للعقارات بسرعة أكبر، ومن المحتمل أن ييسر بالنسبة للأجور الألمانية أن ترتفع بسرعة أكبر من نظيراتها في الدول الطرفية. وكان ذلك ليصبح فكرة عظيمة قبل أربعة أعوام ونصف العام. ولا يزال فكرة جيدة حتى يومنا هذا.
Een zachtaardiger manier om tot een bescheiden reductie van de publieke en particuliere schulden te komen, zou bestaan uit het tolereren van een periode van duurzame, maar bescheiden inflatie, zoals ik in december 2008 heb aanbevolen in een commentaar, getiteld “Inflation is Now the Lesser Evil” (“Inflatie is nu het mindere kwaad”). Een duurzame, bescheiden inflatie zou helpen de reële waarde van vastgoed sneller omlaag te brengen, en het voor de Duitse lonen in potentie makkelijker maken om sneller te stijgen dan die in de periferielanden.