اولا وقبل كل شيء فإن انتاج الصحة يشير ضمنا الى نشاط وليس الى حالة فانت لا تستطيع بكل بساطة أن تتجنب المرض . يجب عليك ان تعمل شيء من اجل الترويج لخلق السعة المطلوبة ومثل التعليم فإن الصحة تتطلب في نهاية المطاف المشاركة الفعالة للافراد المعنيين.
Je kunt ziekten niet eenvoudigweg vermijden; je moet iets doen om de totstandkoming van de gewenste capaciteit te bewerkstelligen. Net als bij onderwijs hangt gezondheid uiteindelijk af van actieve participatie van de betrokken individuen.