إن الولايات المتحدة قادرة، من خلال التعاون الوثيق مع ألمانيا والمملكة المتحدة والصين، على تقديم تفويض واضح للبنك الدولي في هذا الصدد. وسوف تظل المهمة التي تولاها البنك في القرن العشرين ــ مساعدة البلدان في تمويل جهود التنمية ــ تشكل أهمية بالغة في المستقبل المنظور. ولكن هناك أيضاً مساحة يستطيع البنك الدولي باستغلالها لإعادة ضبط تركيزه في القرن الحادي والعشرين، مع التأكيد بشكل أكبر على واحد من الشروط الأساسية للتنمية: الإدارة الواعية للمنافع العامة العالمية وحمايتها.
De missie van de Bank uit de 20e eeuw – om landen te helpen hun ontwikkeling te financieren – zal de afzienbare toekomst van levensbelang blijven. Maar er is ook ruimte voor de Wereldbank om zijn focus op de 21e eeuw af te stemmen, met een grotere nadruk op een van de kernvereisten voor ontwikkeling: het voorzichtige beheer en de protectie van mondiale publieke goederen.