إن مستقبل أوروبا واليورو يعتمد الآن على قدرة القادة السياسيين في منطقة اليورو على الجمع بين الفهم المتواضع للاقتصاد والشعور القائم على رؤية مستنيرة للتضامن الأوروبي. ومن المرجح أن نبدأ في التوصل إلى الإجابة على هذه المسألة الوجودية في الأسابيع القليلة المقبلة.
De toekomst van Europa en de euro hangt nu af van de vraag of de politieke leiders van de eurozone een greintje economisch inzicht zullen weten te combineren met een visionaire blik op en een gevoel voor de Europese solidariteit. We zullen de komende paar weken waarschijnlijk het antwoord op deze existentiële vraag gaan vinden.