ان قصة الانسه واتانابي تساعد في توضيح تفاوت ملحوظ فبينما الانتاجية في المصانع اليابانية هي الاعلى في العالم بسبب الانسان الالي وغيره من اشكال التشغيل الالي، فإن الانتاجية عند موظفي الياقة البيضاء في اليابان هي الاقل في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية .
Het verhaal van juffrouw Watanabe draagt ertoe bij een opmerkelijke discrepantie te verklaren. Hoewel de productiviteit van Japanse fabrieken tot de hoogste ter wereld behoort, dankzij robots en andere vormen van automatisering, is de productiviteit van de Japanse witteboorden-firma's een van de laagste van de OESO-landen.