ولنتأمل هنا ما يسمى بالخمسة الهشة: الهند وإندونيسيا وتركيا والبرازيل وجنوب أفريقيا. لا تشترك كل هذه البلدان في نقاط الضعف الاقتصادية والسياسية فحسب (مع تسبب العجز المالي وعجز الحساب الجاري في إبطاء النمو وزيادة معدلات التضخم، وإبطاء وتيرة الإصلاح البنيوي)، فجميعها تنتظر أيضاً إجراء انتخابات رئاسية أو برلمانية هذا العام. وتواجه العديد من الاقتصادات الناشئة الأخرى ــ أوكرانيا والأرجنتين وفنزويلا وروسيا والمجر وتايلاند ونيجيريا ــ شكوكاً سياسية و/أو اجتماعية كبرى واضطرابات مدنية.
Deze landen hebben niet louter economische en beleidszwakheden gemeen (tekorten op de begroting en op de betalingsbalans, een daling van de groei en een stijging van de inflatie, traagheid bij het doorvoeren van structurele hervormingen), maar dit jaar tevens presidents- of parlementsverkiezingen in het vooruitzicht. Veel andere opkomende economieën – Oekraïne, Argentinië, Venezuela, Rusland, Hongarije, Thailand en Nigeria – worden ook geconfronteerd met aanzienlijke politieke en/of sociale onzekerheden en civiele onrust.