ولابد أن يكون الهدف تعزيز التكامل الأمني الأوروبي (بأوسع معانيه)، ورفع أوروبا إلى صدارة الأمن العالمي. ومع تقدم البلدان الأعضاء على هذا المسار، يدفعها إلى الأمام التقدم التكنولوجي والتشغيلي والإبداع، فإنها سوف تجد السبيل إلى القضاء على الإنفاق غير الضروري واستخدام الموارد على النحو الأمثل.
Het doel moet zijn om de veiligheidsintegratie van Europa aan te jagen (in de breedste zin) en Europa naar het hoofdpodium van de mondiale veiligheid te tillen. Als de lidstaten deze weg volgen, voorwaarts gestuwd door technologische en operationele excellentie en innovatie dan zullen ze manieren vinden om onnodige uitgaven te elimineren en het gebruik van hulpbronnen te optimaliseren.