هل يتطلع البريطانيون إذن بحماس إلى المستقبل الذي رسمه كارني؟ لا شك أن تجار المشتقات المالية الطامحين يتمتعون بثقة أكبر في أوضاعهم المهنية. وسوف تتشجع على نحو مماثل الأجزاء الأخرى من الاقتصاد التي تقدم الخدمات للقطاع المالي ــ تجار سيارات البورش ونوادي التعري على سبيل المثال.
Derivatenhandelaars in spe zullen er zeker meer vertrouwen in hun carrièreperspectieven van krijgen. En andere delen van de economie die services verlenen aan de financiële sector (zoals bijvoorbeeld Porschedealers en stripclubs) zullen net zo aangemoedigd worden.