وبعيداً عن ذلك، ينبغي للأميركيين أن يسعوا إلى تمرير مشروع قانون "الوظائف" ــ الذي يستند إلى الاستثمار في التعليم، والرعاية الصحية، والتكنولوجيا، والبنية الأساسية ــ والكفيل بتحفيز الاقتصاد، واستعادة النمو، والحد من البطالة، وتوليد العائدات الضريبية التي تفوق التكاليف، وبالتالي تحسين الموقف المالي للبلاد. وربما يأملون أيضاً في تطبيق برنامج للإسكان يعمل أخيراً على معالجة أزمة حبس الرهن العقاري في أميركا.
Maar afgezien van het bovenstaande is dit waar de Amerikanen op zouden moeten hopen: een krachtige 'werkgelegenheidswet – gebaseerd op investeringen in het onderwijs, de gezondheidszorg, technologie en infrastructuur – die de economie zou stimuleren, de groei zou herstellen, de werkloosheid zou terugdringen en minder zou kosten dan wat er aan belastinggeld zou worden teruggehaald, waardoor de begrotingspositie van het land zou worden verbeterd.