ولكن يظل استغلال النساء أقل مما ينبغي، وهو ما يضر بالاقتصاد بالكامل. والواقع أن أي استراتيجية نمو فعّالة في كوريا الجنوبية لابد أن تخلق فرصاً اقتصادية أكثر وأفضل للنساء، جزئياً من خلال إنشاء بيئة عمل أكثر استيعاباً ومؤسسات أكثر تنوعاً ونظام تعليم أكثر مرونة.
Maar vrouwen blijven onvoldoende benut, tot schade van de gehele economie. Het staat vast dat elke effectieve Zuid-Koreaanse groeistrategie meer en betere economische kansen moet creëren voor vrouwen, gedeeltelijk door het opzetten van meer accomoderende werkomgevingen en het institutionaliseren van een diverser en flexibeler onderwijssysteem.