إن التفاوت الكبير والمستمر في ما يتصل بالصحة يشير إلى أنه من خلال رفع المستويات الصحية بين هؤلاء من ذوي الدخول الأدنى أو الأقل تعليماً يمكن قطع أشواط كبيرة في تحسين الصحة العامة لمجموع السكان. وقد يحتاج هذا إلى إعادة تشكيل نظام الرفاهة الاجتماعية إلى حد ما، بيد أن المردود يستحق بذل كل جهد ممكن لتحقيق هذه الغاية.
Aanzienlijke en aanhoudende gezondheidsverschillen duiden erop dat, door de gezondheidsniveaus van minder goed opgeleide mensen met lagere inkomens te verhogen, er enorme stappen kunnen worden gezet in het verbeteren van de algehele gezondheidstoestand. Daarvoor moet het stelsel van sociale voorzieningen misschien tot op zekere hoogte worden hervormd, maar het resultaat ervan zou de moeite waard kunnen zijn.