وافتراض أن التنمية الاقتصادية والتقدم التكنولوجي من الأمور التي ستعمل حتماً على توسيع الفرص للجميع ليس أكثر من تفكير مبني على التمني. أما في واقع الأمر، فما لم تُبذَل جهود متضافرة فسوف يصبح توزيع الفرص التعليمية ــ وبالتالي الاقتصادية ــ متفاوتاً على نحو متزايد في السنوات المقبلة.
De veronderstelling dat economische ontwikkeling en technologische vooruitgang de kansen voor iedereen onvermijdelijk zullen doen toenemen is weinig meer dan wensdenken. In werkelijkheid zullen de educatieve – en dus economische – kansen de komende jaren steeds ongelijker worden verdeeld.