وبرغم كل الإعلانات القويمة الورعة عن "عدم تكرار ذلك أبدا"، وهو الشعار الناشئ عن الهولوكوست (المحرقة)، فإن القتل بالجملة يكاد لا يستحث التدخل الأجنبي على الإطلاق. وإنه لأمر مذهل أن نتصور كيف حشد العالم قواه على الفور لدفع العراق إلى الخروج من الكويت في عام 1991، ولكنه ظل مرتعشاً متردداً لأكثر من عامين في حين يُقتَل عشرات الآلاف من السوريين، وتتحول بلدهم، مهد الحضارة، إلى خراب تام.
Ondanks alle vrome uitspraken van de wereld, met als strekking “nooit meer”, een mantra voortgekomen uit de Holocaust, is een massamoord vrijwel nooit een motief voor een buitenlandse interventie. Het is verbijsterend om te bedenken dat de wereld onmiddellijk in het geweer kwam om Irak in 1991 uit Koeweit te verdrijven, maar ruim twee jaar werkeloos heeft toegekeken hoe tienduizenden Syriërs zijn omgebracht, en hun land, een bakermat van de beschaving, in de as is gelegd.