فضلاً عن ذلك، وفي حين لا يوجد كيان إقليمي مهيمن جديد يحل محل أميركا، فإن المتنافسين على هذا الدور كثيرون للغاية. ولكن لا توجد دولة واحدة ــ إيران وتركيا والمملكة العربية السعودية أبرز الأمثلة ــ تمتلك القوة الكافية لتقرير الأمور بما يصب في مصلحتها. ونظراً للافتقار إلى قوة جديدة تفرض النظام في المنطقة في المستقبل المنظور، وعزوف القوى القديمة عن التحرك، فإن خطر اندلاع مواجهات عنيفة طويلة الأمد آخذ في الازدياد.
Maar geen daarvan – Iran, Turkije en Saoedi-Arabië zijn de meest prominente – is sterk genoeg om de zaken naar zijn hand te zetten. Gezien het ontbreken van een nieuwe kracht die in de nabije toekomst de orde in de regio kan bewaren, en de onwil van de oude macht om op te treden, groeit het gevaar van een langdurige gewelddadige confrontatie.