لا أحد يتوقع حرباً في أوروبا اليوم. ولكن ما يصدق في عالم الدبلوماسية الدولية ــ أن سلسلة من القرارات المعقولة في ظاهرها من الممكن أن تؤدي إلى عواقب وخيمة إذا لم يكلف أحد نفسه عناء تصور النتائج النهائية ــ يصدق بنفس القدر في عالم التمويل الدولي. إن أوروبا اليوم تقترب إلى حد خطير من "سراييفو" المالية. ويتعين على زعماء القارة أن يستوعبوا رسالة توشمان بينما يسترخون على شواطئ جنوب أوروبا المبتلاة بالأزمة.
Maar wat waar is voor de internationale diplomatie – dat een reeks schijnbaar redelijke beslissingen catastrofale gevolgen kan hebben als niemand de moeite neemt het eindspel te voorzien – geldt ook voor de internationale financiële wereld. Europa bevindt zich gevaarlijk dicht in de buurt van zijn financiële 'Sarajevo'-moment.