كنت عضواً في منتدى الاستقرار المالي لمدة خمس سنوات. وأعترف بأنني أخاف من العناكب، ولكن حتى المصابين برهاب العناكب من أمثالي لم يجدوا سبباً وجيهاً للقلق. ذلك أن منتدى الاستقرار المالي لم يكن مخلوقاً مخيفا، وكانت الهيئات التنظيمية الفردية، الوطنية والدولية، متروكة لتقديرها إلى حد كبير، وبطبيعة الحال كانت العواقب التي بتنا نعرفها جميعاً بائسة.
Ik geef toe dat ik nogal bang ben voor spinnen, maar zelfs een arachnofoob als ik had daar in dit geval weinig redenen voor. De FSF was geen eng schepsel, en de individuele toezichthouders, nationaal en internationaal, konden grotendeels hun eigen gang gaan, met alle onzalige gevolgen vandien.