وهذه هي اللحظات التي نُظهِر فيها قدرتنا ــ أو افتقارنا إليها ــ على مواجهة ما لا تفسير له، وما لا يمكن التخطيط له، وما لا نستطيع فهمه أو سبر غوره. ومن ناحية أخرى، تذكرنا مثل هذه اللحظات بأن أجيال المستقبل سوف تحكم علينا في نهاية المطاف ليس على أساس ما تراكم لدينا ــ سواء بشكل شخصي أو كمنظمات أو دول ــ بل استناداً إلى مدى تأثيرنا على مَن حولنا، ومدى استجابتنا لاحتياجاتهم.
Het is op zulke momenten dat we ons vermogen – of het ontbreken daarvan – tonen om het onverklaarde, ongeplande en onbegrijpelijke tegemoet te treden. Tegelijkertijd herinneren zulke momenten ons eraan dat toekomstige generaties ons uiteindelijk niet alleen zullen beoordelen op grond van wat we tot stand hebben gebracht – individueel, als organisaties en als staten – maar ook op basis van de invloed die we hebben uitgeoefend op degenen om ons heen, en van de vraag hoe goed we op hun behoeften hebben ingespeeld.