ويصبح هذا الاحتياج أكثر إلحاحاً بالنسبة لأولئك الذين هم على اتصال منتظم بالشباب ــ مثل الآباء والمعلمين والعاملين في مجال الأنشطة الشبابية والمدربين الرياضيين. إن مشاكل الصحة الذهنية تميل إلى الظهور في مرحلة مبكرة من الحياة، فتحدث أولى النوبات خلال فترة المراهقة أو في أوائل مرحلة البلوغ ــ وهي مرحلة حرجة من النمو والتطور، عندما يكمل الناس تعليمهم، ويلتحقون بقوة العمل، ويبنون علاقات أساسية، ويكونون عاداتهم الصحية. وفي غياب نظام دعم قوي فإن مشاكل الصحة الذهنية قد تعطل هذه التطورات، فتلحق الضرر بآفاق المستقبل لأولئك الذين تبتليهم.
Geestelijke gezondheidsproblemen doen zich meestal vroeg in het leven voor, tijdens de adolescentie of de jong-volwassenheid – een cruciale fase in de ontwikkeling, als mensen hun opleiding voltooien, zich bij de beroepsbevolking aansluiten, nieuwe relaties opbouwen en hun gezondheidsgewoonten vormen. Zonder een sterk ondersteuningssysteem kunnen geestelijke gezondheidszorgproblemen deze ontwikkeling verstoren, waardoor de toekomstige vooruitzichten worden geschaad van degenen die ze treffen.