وتبين هذه الأمثلة ضرورة الاعتماد على القوة الصارمة والقوة الناعمة في نفس الوقت. فلكي نعمل بفعالية فإننا نحتاج إلى القوتين. وعندما نتعامل مع التحديات الأمنية الدولية، فإن الدبلوماسية تظل الأداة الرئيسية؛ ولكن من خلال الاستثمار في الدفاع، يصبح بوسعنا دعم بياناتنا بالقوة العسكرية وتحسين قدرتنا على التصدي للتحديات بنجاح. وهو أيضاً استثمار في أكثر صناعاتنا المتطورة إبداعاً وتقدماً من الناحية التكنولوجية.
Als we te maken hebben met internationale veiligheidsproblemen, blijft de diplomatie ons voornaamste instrument; maar door in defensie te investeren kunnen we onze uitspraken ondersteunen met militaire macht en onze kansen verbeteren om problemen succesvol aan te pakken. Het is ook een investering in onze meest innovatieve en technologisch geavanceerde bedrijfstakken.