الحق أن تجربة اليابان تحمل دروساً مهمة لأوروبا، وأكثر هذه الدروس أهمية أن سياسات التحفيز، برغم كونها ضرورية في الأمد القريب لدعم الطلب، لا يمكنها معالجة أوجه القصور البنيوية الطويلة الأمد. وإذا فشلت الجولة الثانية من إصلاحات آبي في احتضان الإصلاح البنيوي العميق، فلن تكون أكثر نجاحاً من سابقتها.
De ervaringen van Japan houden belangrijke lessen in voor Europa; de belangrijkste daarvan is dat stimuleringsbeleid, ook al is dit op de korte termijn nodig om de vraag aan te jagen, niet in staat is structurele tekortkomingen op de lange termijn aan te pakken. Als Abenomics 2.0 er niet in slaagt diepgaande structurele hervormingen te bewerkstelligen, zal het beleid geen beter lot beschoren zijn dan Abenomics 1.0.