فعندما اقترح بلانشارد فكرته أول مرة أسرتني ولكنني كنت متشككا. فقبل ذلك بعامين، عند بداية الأزمة المالية، اقترحت زيادة التضخم إلى 4% أو أكثر لمدة بضع سنوات من أجل تقليص عبء الديون والتعجيل بعملية تعديل الأجور. ولكن هناك فارق هائل بين زيادة التضخم بشكل مؤقت لمعالجة أزمة ما وبين إرباك التوقعات للأمد البعيد.
Bedenk je wel dat ik twee jaar eerder, aan het begin van de financiële crisis, gesuggereerd had om de inflatie voor een periode van een aantal jaar te verhogen naar 4% of meer om de schuldoverhang te laten krimpen en loonaanpassingen te versnellen. Maar er is een wereld van verschil tussen het tijdelijk verhogen van de inflatie om een crisis op te lossen en het uit het lood brengen van de lange termijn verwachtingen.