إن دخول الاقتراح حيز التنفيذ في يناير/كانون الثاني 2013 من شأنه أن يفرض الإشراف من قِبَل البنك المركزي الأوروبي على البنوك التي تلقت أو طلبت تمويلاً عاما. ولن تصبح كل البنوك ذات الأهمية النظامية خاضعة لإشراف البنك المركزي الأوروبي قبل يوليو/تموز 2013. أما البنوك المتبقية فسوف تخضع للآلية الجديدة بحلول بداية عام 2014.
Als de voorstellen in januari 2013 van kracht worden, zal de ECB in eerste instantie toezicht gaan uitoefenen op banken die publieke ondersteuning hebben aangevraagd of ontvangen. Pas in juli 2013 zouden alle banken die systemisch belangrijk zijn onder het toezicht van de ECB vallen.