رغم أن أهداف التنمية المستدامة سوف تستهدف إلى حد كبير تحسين الحياة اليومية لأفقر الفقراء، فإن التقييم الاقتصادي الرزين يشير إلى ضرورة النظر أيضاً في ضم أهداف التنوع البيولوجي الذكي. وإذا استفاد زعماء العالم من تحاليل التكاليف والفوائد لفصل الغث عن السمين، فإن السنوات الخمس عشرة المقبلة قد تكون نِعمة للتنمية العالمية ــ بما في ذلك الحفاظ على التنوع البيولوجي.
Alhoewel de SDG’s zich grotendeels zullen richten op het verbeteren van het dagelijks leven van de allerarmsten, suggereert een nuchtere economische inschatting dat er ook slimme biodiversiteitsdoelen zijn die overwogen moeten worden. Als de wereldleiders hun voordeel doen met kosten-batenanalyses om het kaf van het koren te scheiden, zouden de komende 15 jaar een weldaad kunnen zijn voor de mondiale ontwikkeling – inclusief de instandhouding van de biodiversiteit.