ليس من مصلحة أوروبا ــ أو العالم ــ أن يصبح بلد على أطراف أوروبا غريباً عن جيرانه، وخاصة الآن بعد أن أصبح عدم الاستقرار الجيوسياسي واضحاً بالفعل. فالشرق الأوسط في الجوار يعيش حالة من الاضطراب الشديد؛ ويحاول الغرب احتواء روسيا العدوانية مؤخرا؛ أما الصين، التي أصبحت بالفعل المصدر الأكبر للادخار على مستوى العالم، والدولة صاحبة أكبر تجارة؛ وصاحبة الاقتصاد الأكبر في الإجمال (من حيث تعادل القوة الشرائية)، فإنها تواجه الغرب بحقائق اقتصادية واستراتيجية جديدة. هذا ليس وقت الشقاق الأوروبي بكل تأكيد.
Het is niet in het belang van Europa – of de wereld – om een land aan de periferie van Europa te hebben, dat vervreemd is van zijn buurlanden, zeker nu niet, in een tijd met zo veel geopolitieke instabiliteit. Het naburige Midden-Oosten is zeer onrustig; het Westen probeert een hernieuwd agressief Rusland in toom te houden; en China, met de grootste spaartegoeden, de grootste handelseconomie en überhaupt de grootste economie ter wereld (in termen van koopkrachtvergelijking), confronteert het Westen met nieuwe economische en strategische realiteiten.