الحق أنها مشكلة ثقة ــ أو الافتقار إليها. إذ يكشف مقياس إدلمان للثقة لعام 2014 أن أقل من 20% من سكان العالم يعتقدون أن المسؤولين في الشركات والحكومة يقولون الحقيقة عندما يجدون أنفسهم في مواجهة مسألة صعبة.
Het is een kwestie van vertrouwen, of het gebrek daaraan. De Edelman Trust Barometer 2014 onthult dat minder dan een vijfde van het mondiale publiek gelooft dat zaken- en overheidsofficials de waarheid zullen vertellen als ze met een lastige zaak geconfronteerd worden.