وتقدم لنا اليابان المثال الأكثر وضوحاً للفارق الحاسم بين الدين الخارجي والدين الداخلي. ذلك أن نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في اليابان هي الأعلى على الإطلاق بين دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. وحتى الآن لم تشهد اليابان أزمة ديون، ولا تزال أسعار الفائدة هناك منخفضة بشكل استثنائي، عند مستوى 1% تقريبا. والسبب واضح: فاليابان لديها فائض ضخم في الحساب الجاري منذ عقود، وهذا يمنحها مدخرات محلية أكثر من كافية لاستيعاب كل دينها العام في الداخل.
Tot nu toe heeft het land nog geen schuldencrisis ervaren en is de rente buitengewoon laag gebleven, op ongeveer 1%. De reden ligt voor de hand: Japan heeft tientallen jaren aanzienlijke overschotten op de betalingsbalans gekend, waardoor het land beschikt over ruim voldoende binnenlandse besparingen om in eigen land de hele staatsschuld te kunnen absorberen.