وبوسع السياسات الخاصة بالأسر، إلى جانب التغيرات في ممارسات العمل بالشركات، أن تعمل على تعزيز عملية تغيير الأعراف، على نحو من شأنه أن يؤدي إلى تعظيم مشاركة قوة العمل النسائية (وزيادة فعاليتها). وفي حين يحتل الطلبة اليابانيون مرتبة عالية في المقارنات الدولية، فإن الافتقار الواضح إلى الإلمام باللغة الإنجليزية، اللغة المشتركة للتجارة الدولية والعلوم، يضع اليابان في موقف غير مؤات في السوق العالمية. ومن المرجح أن تؤتي زيادة الاستثمار في البحوث والتعليم ثماراً قيمة.
Het gezinsbeleid, in samenhang met veranderingen in de arbeidsmarktgewoonten van bedrijven, kan leiden tot een verandering van de heersende mores en tot een grotere (en effectievere) vrouwelijke arbeidsmarktparticipatie. Hoewel Japanse studenten het in internationaal vergelijkend onderzoek goed doen, zorgt een wijdverbreid gebrek aan de beheersing van het Engels, de lingua franca van de internationale handel en wetenschap, ervoor dat Japan op de mondiale markten in het nadeel is.