بيد أن النبرة التي استخدمها بوتن في قمة مجموعة العشرين في تركيا كانت مختلفة تماما، حيث مد يداً مفتوحة: "لقد اقترحنا التعاون في مجال مكافحة الإرهاب؛ ولكن من المؤسف أن شركاءنا في الولايات المتحدة ردوا علينا بالرفض في المرحلة الأولية... ولكن الآن، يبدو لي أن الجميع بدأوا يدركون أننا لن نتمكن من خوض معركة ناجحة وفعّالة إلا من خلال العمل الجماعي... وإذا كان شركاؤنا يعتقدون أن الوقت حان لتغيير طبيعة علاقتنا، فسوف نرحب بذلك".
Op de G-20 top in Turkije echter sloeg Poetin een geheel andere, handrijkende toon aan: ‘We hebben samenwerking op het gebied van antiterrorisme voorgesteld; helaas reageerden onze partners in de Verenigde Staten in beginsel afwijzend… [Maar nu] schijnt het mij dat iedereen tot het inzicht komt dat we een doeltreffend gevecht alleen maar samen kunnen voeren… Als onze partners denken dat de tijd daar is om onze relatie te herzien, zullen wij dit verwelkomen.’