إن عمليات شطب الديون والضمانات سوف تؤدي حتما إلى تضخيم ديون الحكومة الألمانية، مع اضطرار السلطات هناك إلى إنقاذ البنوك الألمانية (بل وربما بنوك بعض الدول المجاورة). ولكن كلما سارعنا إلى الكشف بشفافية عن الحقيقية الأساسية والاعتراف بها، كلما كانت التكاليف الأطول أجلاً أقل.
Schuldafschrijvingen en waarborgen zullen de Duitse staatsschuld onvermijdelijk doen stijgen, omdat de autoriteiten zich gedwongen zullen zien de Duitse banken te hulp te schieten (en waarschijnlijk ook de banken van een paar buurlanden). Maar hoe eerder de onderliggende werkelijkheid transparant wordt gemaakt en in brede kring wordt erkend, des te lager de kosten op de langere termijn zullen zijn.