والخيار الوحيد في نظر الجانبين هو السيادة الكاملة وفرض السيطرة، برغم أن أياً منهما ليس لديه أي فهم ولو أولي لكيفية تحديث الاقتصاد والمجتمع. لذا فإن الغَلَبة سوف تكون للسلطوية والركود الاقتصادي من جديد، أياً كان الجانب صاحب اليد العليا.
Voor beide kampen is volledige heerschappij en controle de enige optie, ook al heeft geen van hen ook maar een rudimentair idee van hoe de economie en de samenleving moeten worden gemoderniseerd. Welke partij ook de overhand krijgt, een autoritair bestuur en economische stagnatie zullen opnieuw het resultaat zijn.