ومن غير المرجح لنفس السبب أيضاً أن نرى عودة الأنظمة العسكرية إلى جنوب أوروبا أو أي مكان آخر؛ فالمعاناة التي تسببت فيها مثل هذه الأنظمة لا تزال حية في الذاكرة الجماعية. وآخر ما تريده المؤسسة العسكرية في البرتغال أو اليونان هو أن تتولى المسؤولية عن الحكم.
Dit is ook de reden dat het onwaarschijnlijk is dat we in Zuid-Europa en elders de terugkeer zullen beleven van militaire regimes; het leed dat zij hebben veroorzaakt is nog te levendig aanwezig in het collectieve geheugen. Het laatste dat de Portugese of Griekse legers willen is het aanvaarden van regeringsverantwoordelijkheid.