ولا تؤثر قرارات الاختيار التي تتخذها الشركات على عملياتها فحسب، بل إنها تخلف أيضاً عواقب ثقيلة على العملاء والموردين والمجتمعات التي هي جزء منها. والفشل في الاستثمار في المستقبل لابد أن يؤثر على مستقبل الجميع.
De keuzes die bedrijven maken zijn niet alleen van invloed op hun eigen activiteiten, maar hebben ook vergaande gevolgen voor hun klanten, leveranciers, en de samenlevingen waarin ze actief zijn. Het onvermogen om in de toekomst te investeren zal die toekomst voor iedereen beïnvloeden.