ومع هذا فإن سندات اليورو من شأنها أن تقلل بشكل كبير من تكاليف اقتراض البلدان المثقلة بالديون وأن تقطع شوطاً طويلاً على مسار إعادة تمهيد أرض الملعب لتوفير الفرص المتكافئة في منطقة اليورو. ولن يتعرض التصنيف الائتماني الألماني للخطر، لأن سندات اليورو سوف تكون أكثر تفضيلاً من السندات التي تصدرها البلدان الرئيسية الأخرى.
Toch zouden de Eurobonds de leningskosten van de landen met grote schulden substantieel verlagen en zo veel bijdragen aan het herstellen van een ‘level playing field’ in de eurozone. De kredietrating van Duitsland zou niet in&nbsp; gevaar komen, omdat Eurobonds gunstig zouden afsteken bij obligaties die door andere grote landen uitgegeven worden.