سبب آخر وراء تجاهل المراقبين الدوليين لمثل هذه المخاطر الواضحة هو أنهم مشغولون بأحداث أكثر درامية في اليونان وأوكرانيا. ومن الواضح أن الساسة، والمحللين الماليين، والمعلقين السياسيين يتسمون بمحدودية الوقت والانتباه. وهم يميلون إلى التركيز على كل ما يبدو وكأنه القصة الأكبر والأكثر إلحاحا، ولا ينطبق هذا الوصف على السياسة البريطانية.
Een andere reden waarom internationale waarnemers zulke voor de hand liggende risico's negeren is wellicht dat ze zijn afgeleid door de dramatischer gebeurtenissen in Griekenland en Oekraïne. Politici, financieel analisten en politieke commentatoren beschikken slechts over een beperkte hoeveelheid tijd en aandacht.