بروكسل ــ يُثني العديد من الساسة الأوروبيين على الإنترنت. ولكن من المؤسف أن خطابهم الرفيع أجوف في أكثر الأحيان. ففي حين يدعون إلى تبني أجندة رقمية قوية، كثيراً ما يسوق نفس الساسة الحجج للمطالبة بكبح جماح "تطور" الإنترنت من خلال فرض قيود تنظيمية جديدة صارمة، وتدعمهم في ذلك جماعات المصالح المطالبة بفرض تدابير الحماية في الداخل.
Helaas klinkt hun verheven retoriek dikwijls nogal hol. Terwijl ze oproepen tot een krachtige digitale agenda pleiten dezelfde politici, gesteund door protectionistische belangen in eigen land, er vaak voor een halt toe te roepen aan de 'ontwrichting' die het internet veroorzaakt door strikte nieuwe regels in te voeren.