في مواجهة الارتفاع المذهل للنزعة الشعبوية المعادية للمهاجرين في فرنسا، والآن مع المظاهرات المناهضة للصهيونية (والتي تتزامن عادة مع نسخة محدثة من معاداة السامية)، تعاني الطائفة اليهودية العذاب والحيرة. ويسأل بعض أعضائها أنفسهم في صمت ما إذا كان لهم مستقبل في بلد حقوق الإنسان.
Geconfronteerd met de spectaculaire opkomst van het populisme tegen immigranten in Frankrijk en nu met antizionistische demonstraties (die vaak samenvallen met een nieuwe vormen van antisemitisme) is de joodse gemeenschap in Frankrijk angstig en in de war. Sommige van haar leden vragen zich in stilte af of er nog een toekomst voor ze is in het land van de mensenrechten.