وهكذا، كانت ألمانيا ــ وقلب منطقة اليورو ــ تستعين على نحو متزايد بالبنك المركزي الأوروبي كمصدر خارجي رسمي لتمويل دول منطقة اليورو المتعثرة. وإذا كانت إيطاليا أو ألمانيا تفتقر إلى السيولة ولكنها قادرة على سداد ديونها، وإذا سمح التمويل الضخم بالقدر الكافي من الوقت حتى يعمل التقشف والإصلاحات الاقتصادية على استعادة القدرة على تحمل الديون، والقدرة التنافسية، والنمو، فإن الاستراتيجية الحالية سوف تنجح وتكتب النجاة لمنطقة اليورو.
Duitsland en de kernstaten van de eurozone hebben dus in steeds grotere mate de officiële financiering van de noodlijdende lidstaten van de eurozone aan de ECB uitbesteed. Als Italië en Spanje illiquide maar solvabel zijn, en de grootschalige financiering de bezuinigingen en de economische hervormingen genoeg tijd biedt om de houdbaarheid van de schulden, de concurrentiekracht en de groei te herstellen, zal de huidige strategie werken en de eurozone overleven.