وتفرض الشيخوخة السكانية في الصين، وهي نتيجة غير مقصودة لسياسة الطفل الواحد الصارمة، تهديداً آخر للازدهار في الأمد البعيد. فالآن من المنتظر أن يرتفع معدل الإعالة ــ نسبة الأطفال والمتقاعدين إلى الرجال والنساء في سن العمل ــ بسرعة كبيرة في السنوات المقبلة، وهذا يعني أن النمو الاقتصادي سوف يظل ضعيفا، في حين تعمل تكاليف الرعاية الصحية ومعاشات التقاعد على إجهاد ميزانيات الحكومة بشكل متزايد.
De vergrijzende bevolking van China, een onbedoelde consequentie van zijn draconische eenkindpolitiek, is een andere bedreiging van de welvaart op lange termijn. Met een afhankelijkheidsratio – het aandeel kinderen en gepensioneerden in verhouding tot dat van mannen en vrouwen in de werkzame leeftijd – die de komende jaren snel zal stijgen, zal de economische groei matig blijven, terwijl de kosten van de gezondheidszorg en de pensioenen steeds meer druk zullen uitoefenen op de staatsbegroting.