الواقع أن المخاطر هائلة والتهديد حقيقي. ويشكل خطر الإرهاب النووي أحد أخطر التهديدات التي تواجه أمننا الجماعي، لأن حتى أقل كمية من المواد النووية من الممكن أن تقتل وتجرح مئات الآلاف من الأبرياء. وبوسع الشبكات الإرهابية أن تحصل على هذه المواد لتجميع سلاح نووي، فتعيث في السلام والاستقرار العالميين فسادا، فضلاً عن الخسائر الهائلة في الأرواح والأضرار الاقتصادية.
Zelfs een kleine hoeveelheid nucleair materiaal zou honderdduizenden mensen kunnen doden en verwonden. Terroristische netwerken zouden de materialen kunnen verkrijgen om een atoomwapen te vervaardigen en daarmee de mondiale vrede en veiligheid ten gronde kunnen richten met kans op een uitzonderlijk verlies aan levens en een gigantische economische schade.