المصداقية: سوف يكون البنك المركزي الأوروبي في مركز القلب من آلية الإشراف المصرفي الجديدة في منطقة اليورو. واختيار المهام التي ستوكل إلى البنك المركزي الأوروبي سوف يضمن الإشراف الصارم الذي يتسم بالجودة العالية على بنوك منطقة اليورو، وهو ما من شأنه أن يسهم بشكل حاسم في الحفاظ على الثقة بين البنوك ــ وبالتالي يزيد من الاستقرار المالي في مختلف أنحاء منطقة اليورو. وسوف يشكل التعاون الوثيق مع الجهات الإشرافية الوطنية جزءاً أصيلاً من هذا الإطار.
Het takenpakket dat aan de ECB zal worden toevertrouwd zal garanderen dat er sprake is van rigoureus en billijk toezicht van hoge kwaliteit op de banken van de eurozone. Daardoor zal een beslissende bijdrage worden geleverd aan het behoud van het vertrouwen tussen de banken en de financiële stabiliteit in de hele eurozone worden versterkt.