من الطبيعي أن يشعر المرء بالغضب إزاء خداع بوتن، ولكن الغضب ليس استراتيجية. ويتعين على الغرب أن يفرض عقوبات مالية وأخرى في مجال الطاقة لردع روسيا في أوكرانيا؛ ولكن لا ينبغي للغرب أيضاً أن يغفل عن ضرورة العمل مع روسيا بشأن قضايا أخرى. والتوفيق بين هذه الأهداف ليس بالمهمة السهلة، ولن يكسب أي من الجانبين من اندلاع حرب باردة جديدة. وبالتالي فليس من المستغرب أن تنقسم مجموعة أسبن بين داعين إلى الضغط وآخرين يدعون إلى عقد الصفقات، وخاصة عندما يتعلق الأمر بتوصيات سياسية بعينها.
Het Westen moet financiële en energiesancties opleggen om Rusland in Oekraïne af te schrikken; maar het mag het zicht niet verliezen op de noodzaak om met Rusland aan andere problemen te werken. Het met elkaar verzoenen van deze doelstellingen is niet makkelijk, en geen van beide partijen zou baat hebben bij een nieuwe Koude Oorlog.