وبلغة بسيطة، فإن البنك الممول رأسمالياً بشكل جيد في المملكة المتحدة من الممكن أن يحتفظ بنحو 97 سنتاً من الديون عن كل دولار من الأصول (وثلاث سنتات فقط من حقوق المساهمين). ومثل هذه القدرة المنخفضة على استيعاب الخسارة كفيلة بطردك من السوق في الولايات المتحدة، حيث ترجح الهيئات التنظيمية نسبة استدانة من 5% إلى 6% (ضعف حقوق المساهمين على أساس غير مقوم وفقاً للمخاطر)، ولا يزال بعض الموظفين المسؤولين يطالبون بنسبة 10% أو أعلى).
Een dergelijk laag vermogen om schokken op te vangen zou je in de VS een behandeling met pek en veren opleveren. Daar eisen de toezichthouders een 'leverage ratio' van 5-6% (twee maal zoveel aandelen op niet-risicogewogen basis als in Groot-Brittannië), en sommige verantwoordelijke functionarissen dringen zelfs aan op 10% of meer.