ومن ب��ن العواقب المترتبة على كل هذا أن الحكومة لم تعد قادرة على موازنة دفاترها وبدأت تناقش خفض الإنفاق وفرض ضرائب جديدة، وخاصة ضريبة مبيعات. على مدى السنوات العشر الأخيرة، كان السؤال يدور حول المفاضلة بين الحفاظ على ضريبة القيمة المضافة القائمة (18%) أو الاستعاضة عنها بضريبة مبيعات. والآن اصبح السؤال يدور حول المفاضلة بين فرض ضريبة مبيعات بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، أو زيادة ضريبة القيمة المضافة.
Eén gevolg van dit alles is dat de regering haar begroting niet langer in balans kan houden, zodat zij nu al is begonnen over bezuinigingen en nieuwe belastingen (met name een nieuwe BTW) te praten. De afgelopen tien jaar is het de vraag geweest of moest worden vastgehouden aan het huidige BTW-tarief van 18% of dat de BTW moest worden vervangen door een nieuwe belasting.