ولكن بعض المناطق الأخرى تعاني من التقلب وعدم الاستقرار. على سبيل المثال، تفتقر بؤر استراتيجية مشتعلة مثل الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا إلى الهياكل الأمنية الإقليمية التي تنعم بها أوروبا. والقرب الجغرافي من الشرق الأوسط يعني أن أوروبا لا يمكنها أن تتجاهله، ومن الحماقة أن تتجاهل أوروبا الثِقَل الاقتصادي لمنطقة جنوب شرق آسيا.
Strategische kruidvaten als het Midden-Oosten en Zuidoost-Azië bijvoorbeeld ontberen de regionale veiligheidsstructuren waar Europa mee begiftigd is. De geografische nabijheid van het Midden-Oosten betekent dat Europa het niet kan negeren, terwijl het dwaas zou zijn om het economische gewicht van Zuidoost-Azië te onderschatten.