ولكن إلى أي مدى قد يكون هذا الحلم واقعيا؟ الواقع أن روسيا والصين تستشعران "الحصار" من قِبَل الولايات المتحدة وحلفائها. ويتلخص هدف الصين في مكافحة الهيمنة، والذي ينعكس في كل حديث مبهم تقريبا، في تأمين "التسامح بين الحضارات" واحترام "نماذج التنمية التي تختارها البلدان المختلفة".
Rusland en China voelen zich allebei ‘omringd’ door de Verenigde Staten en zijn bondgenoten. Het Chinese anti-hegemonistische doel, uitgedrukt in vrijwel ondoorgrondelijk proza, is om ‘tolerantie tussen beschavingen’ veilig te stellen, en respect voor de ‘modi van ontwikkeling gekozen door verschillende landen.’