في وقت حيث يُحرَم المزيد والمزيد من الروس من الحصول على جوازات للسفر إلى خارج البلاد، فإن أولئك الذين استسلموا لإغراء الحكم السلطوي يحسنون صنعاً إذا تذكروا النقطة الأساسية التي عرضها جون كينيدي في الخطاب الذي ألقاه في برلين عام 1963. فقد قال كينيدي: "الحرية لا تخلو من العديد من الصعوبات، والديمقراطية ليست مثالية، ولكننا لم نضطر قط إلى بناء جدار لإبقاء شعبنا بالداخل".
In een tijd dat steeds meer Russen geen paspoort krijgen waarmee ze naar het buitenland kunnen reizen, zouden zij die voor het autoritarisme zijn bezweken er goed aan doen zich het cruciale punt te herinneren waarnaar John F. Kennedy in zijn toespraak van 1963 in Berlijn verwees: “De vrijheid kent vele problemen, en de democratie is niet perfect.