ولكن كما أشار دانييل جروس من مركز دراسات السياسة الأوروبية، فإن القضية ليست ألمانيا ببساطة. ذلك أن البلدان الأصغر حجماً في شمال أوروبا، بما في ذلك هولندا وسويسرا والسويد والنرويج كانت تدير بشكل جماعي فوائض لا تقل في حجمها عن فوائض ألمانيا نسبة إلى الدخل الوطني، وبالأرقام المطلقة فإن فوائضها المجمعة أكبر. من الواضح إذن أن القضية تستحق الاهتمام. ولكن ما السبب، وهل يرتبط الأمر بالسياسات؟
De kwestie betreft echter niet alleen Duitsland, zoals Daniel Gros van het Centrum voor Europese Beleidsstudies heeft laten zien. Kleinere Noord-Europese Landen, waaronder Nederland, Zwitserland, Zweden en Noorwegen hebben collectief overschotten geaccumuleerd ten minste zo groot als die van Duitsland relatief tot het nationale inkomen en in absolute termen zijn hun gecombineerde overschotten zelfs groter.