ومؤخرا، أكدت رؤية جديدة للرعاية الصحية، والتي انبثقت من حركة الرعاية الموجهة في الولايات المتحدة، على أهمية تبني نهج شامل لمعالجة هذه الحالات. وبعد أن كان الهدف في الأصل خفض التكاليف، فقد تحول الآن إلى توفير رعاية صحية أكثر ملاءمة لعصر جديد، والفرضية هنا هي أن الرعاية الطويلة الأمد للعديد من الأمراض تتطلب أشكالاً من التنظيم الطبي تختلف عن تلك الموجهة نحو رعاية الحالات الحادة. ومن الممكن تجنب النوبات الحادة والعلاج المكلف بالمستشفيات من خلال توفير الدعم بالاستعانة بفِرَق متمرسة للرعاية الذاتية للمرضى.
Een nieuwe visie op de gezondheidszorg, die is voortgekomen uit de Amerikaanse beweging voor een goed geadministreerde zorg, heeft onlangs de relevantie benadrukt van het omarmen van een samenhangende aanpak van de behandeling van deze aandoeningen. Oorspronkelijk bedoeld om de kosten terug te dringen, heeft deze aanpak nu ten doel om toepasselijker zorg te kunnen bieden voor een nieuw tijdperk, waarbij het uitgangspunt is dat de langetermijnzorg voor vele ziekten vormen van medische organisatie vergt die anders zijn dan de vormen die zich op acute zorg richten.