الواقع أن التناقض بين جارة اليابان ومنافستها الاستراتيجية الصين مذهل. فهناك على الأقل من الأدلة ما يشير إلى أن بنك الشعب الصيني استأنف بالفعل تشديد السياسة النقدية في محاولة لفرض أزمة ائتمانية موجهة على قطاع ا لظل المصرفي في البلاد. وهذا يقودني إلى الأسئلة الثلاثة الأخيرة:
Het contrast met Japans buurland en strategische rivaal, China, is treffend. Er zijn althans enige aanwijzingen dat de Chinese Volksbank de 'monetaire verkrapping' heeft hervat, in een poging een gecontroleerde 'kredietcrisis' op gang te brengen in de schaduwbanksector van het land.