إن إعادة هيكلة منهج الاقتصاد الجزئي من شأنه أن يبث رسالة أكثر إلهاما ــ ودقة ــ مفادها أن حتى الأفكار المعقدة التي يضعها الخبراء يمكن فهمها وتطبيقها من قِبَل الأشخاص العاديين المتعلمين.
Herstructurering van de micro-economie syllabus zou een veel inspirerender (en accurate) boodschap over brengen; zelfs complexe ideeën ontwikkeld door experts kunnen begrepen worden door onderwezen leken.