حتى الآن، أثبتت مجتمعاتنا براعتها اللافتة للنظر في التكيف مع التكنولوجيات؛ ولكن وتيرة التغيير في العقود الأخيرة كانت سبباً في فرض ضغوط هائلة انعكست في التفاوت الضخم في الدخل داخل البلدان، مع اتساع الفجوات بين الأكثر ثراءً وبقية الناس إلى مستويات تكاد تكون غير مسبوقة. والتفاوت بين الناس كفيل بإفساد النظام السياسي لأي بلد وإصابته بالشلل ــ والنمو الاقتصادي معه.
Tot nu zijn onze maatschappijen opmerkelijk deskundig gebleken in het aanpassen aan ontwrichtende nieuwe technologieën; maar de snelheid van de verandering in de afgelopen tientallen jaren heeft enorme spanningen veroorzaakt, weerspiegeld in grote inkomensongelijkheden binnen landen, met bijna recordverschillen tussen de rijksten en de rest. Ongelijkheid kan het politieke systeem van een land corrumperen en verlammen - en daarmee de economische groei.