وأخيرا، يزعم كاميرون أن الاتحاد الأوروبي ليس غاية في حد ذاته، بل إنه لابد أن يحقق أداءً اقتصادياً أفضل لصالح مواطنيه من خلال التأكيد على التحدي المتمثل في القدرة التنافسية، وخاصة فيما يتصل بالبلدان الناشئة الجديدة. ولقد أكَّد في خطابه على الضعف الاقتصادي الذي تمكن من العديد من البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (ولو أن أداء بعض هذه الدول ــ مثل ألمانيا ودول الشمال ــ في الأسواق العالمية كان في واقع الأمر معقولاً إلى حد كبير).
Zij moet betere economische prestaties leveren voor haar burgers door de nadruk te leggen op de uitdagingingen op het terrein van de concurrentiekracht, vooral met betrekking tot de opkomende landen. Zijn toespraak onderstreepte de economische zwakte van veel lidstaten van de EU (hoewel sommige landen – zoals Duitsland en de Scandinavische landen – het in feite redelijk goed doen op de wereldmarkt.)