وقد أصبحت الحاجة إلى الإجماع ملحة بشكل خاص في ما يتصل بالقرارات الصعبة المتعلقة بأوروبا والتي تواجهها الحكومة الألمانية الآن. فاليونان تحتاج إلى تخفيف المزيد من أعباء الديون عنها. ولا يمكن تأجيل الاتحاد المصرفي الأوروبي لفترة أطول. ويصدق نفس الشيء على العديد من القضايا الأخرى. إن شتاء السخط ينتظر ميركل، وسوف تعقبه الحملة الانتخابية الأوروبية التي من المرجح أن تعيد الاتحاد الديمقراطي المسيحي إلى الأرض من جديد.
Hetzelfde geldt voor veel andere problemen. Er staat Merkel een winter van onvrede te wachten, gevolgd door een campagne voor de Europese verkiezingen die de CDU waarschijnlijk weer met beide benen op de grond zal zetten.