أما الدول التي تتقاعس عن تنفيذ الإصلاحات اللازمة (يبدو أن إيطاليا تسير في هذا الاتجاه) فسوف تظل عالقة في فخ النمو المنخفض لمدة طويلة، في حين أن الوضع المتميز الذي اكتسبته ألمانيا ليس مضموناً إلى الأبد. والواقع أن لا أحد على الإطلاق يستطيع أن يجزم بالحال الذي قد تؤول إليها أي دولة بعينها في غضون عشر سنوات، ومن الواضح أن الترتيب الحالي داخل الاقتصاد الأوروبي قد يتغير بسرعة.
Maar de landen die dat niet doen (en Italië lijkt in deze richting af te glijden) zullen voor een lange tijd met lage groeicijfers blijven kampen, terwijl de toppositie van Duitsland ook niet voor altijd is gegarandeerd. Het is zeer onzeker waar individuele landen over tien jaar zullen staan, en de huidige pikorde binnen de Europese economie zou wel weer eens snel kunnen veranderen.