إن الفِكر التقليدي في التنمية الاقتصادية كان يتبع نهجاً أشبه بآلة تورنج، والذي يحاول تحديد نموذج عام للعالم ــ استناداً إلى مبادئ أولية ــ ثم يستخدم ذلك النموذج للتفكير في المأزق الذي يمر به بلد بعينه أو التأثير المحتمل للسياسات. ولكن العالم عادة أكثر تعقيداً وتلوناً من هذا النهج.
Het traditionele denken in de economische ontwikkeling heeft een Turing-achtige aanpak gevolgd, waarbij er een algemeen model van de wereld werd geprobeerd te specificeren, gebaseerd op basisprincipes, om dat model dan te gebruiken om te denken over de toestand van een land of de potentiele impact van beleid. Maar de wereld is vaak te complex en genuanceerd voor zo’n benadering.