ان قدرة البنك المركزي الاوروبي الان على طبع الاموال بدون حدود من اجل دعم البنوك والحكومات قد قلص كثيرا من احتمالية العدوى اليونانية وهذا يمثل تغييرا كبيرا في البيئة المالية الاوروبية والتي يفشل السياسيون اليونانيون والكثير من المحللين الاقتصاديين في فهمها.
De nieuw verworven mogelijkheid voor de ECB om geld bij te drukken, in principe zonder beperkingen, zodat zowel de banken als de Europese overheden ondersteund kunnen worden, heeft het gevaar om door Griekenland te worden besmet tot iets onbeduidends gemaakt. Dat weerspiegelt een diepgaande verandering van het Europese financiële klimaat, wat Griekse politici, evenals veel economische analisten, nog steeds niet goed door hebben.