وكان من بين المفاجآت غير المتوقعة ذلك التباطؤ في الأسواق الناشئة، والذي كان أكثر حِدة وأوسع انتشاراً من المتوقع، فضلاً عن تبني أوروبا لبعض الإصلاحات الرائعة حقا ــ ولو أنها لا تزال أقل كثيراً من المطلوب.
De twee grootste verrassingen waren de groeivertraging bij de opkomende markten, die iets scherper en wijdverbreider was dan verwacht, en de omarming door Europa van een paar werkelijk opmerkelijke hervormingen, ook al zijn het er nog steeds niet genoeg.