من المؤكد أننا تجنبنا الانزلاق إلى السيناريو الأسوأ (الكساد الأعظم الثاني) على مدى الأعوام الخمسة الماضية، بفضل جهود صناع السياسات العالمية ــ وخاصة حرص البنوك المركزية على الإبقاء على أسعار الفائدة العالمية منخفضة ودعم النظام المالي، مقترناً بالتحفيز المالي في بعض البلدان. ولكن الوقت حان لبذل المزيد من الجهد، بما في ذلك استخدام الحيز الذي أتاحته السياسات النقدية غير التقليدية لتنفيذ الإصلاحات البنيوية القادرة على إعطاء دفعة قوية للنمو وخلق فرص العمل.
We hebben de laatste 5 jaar zeker het ergste scenario (de crisisjaren deel 2) weten te vermijden dankzij de inspanningen van beleidsmakers wereldwijd, in het bijzonder door de vastberadenheid van banken om de mondiale rentetarieven laag te houden en het financiële systeem te ondersteunen, samen met fiscale stimulansen in bepaalde landen. Maar de tijd is gekomen om door te pakken, onder andere door de ruimte te gebruiken die gecreëerd is door onconventioneel monetair beleid om structurele hervormingen te implementeren die de groei kunnen aanjagen en banen creëren.