ولكن ليس من الواضح بنفس القدر كيف تعتزم الحكومة خلق فرص عمل إضافية للنساء. تستطيع الحكومة على سبيل المثال أن تقسم الوظائف بدوام كامل إلى وظائف متعددة بدوام جزئي، وأن تقدم الحوافز للعاملين لحملهم على تقليل عدد ساعات عملهم. ولكن لأن قوة العمل في كوريا الجنوبية تتضمن بالفعل نسبة كبيرة من العاملين غير المنتظمين، فإن زيادة العمالة المؤقتة قد لا تساهم في تعزيز النمو الاقتصادي.
Ze zouden bijvoorbeeld fulltimebanen kunnen opdelen in meerdere parttime posities en stimulansen kunnen aanbieden aan werknemers om hun uren te verminderen. Maar gegeven het feit dat Zuid-Koreaanse beroepsbevolking al een substantieel aandeel van niet-reguliere werknemers omvat, bestaat de kans dat het vergroten van tijdelijke werkgelegenheid niet bijdraagt aan economische groei.