ولكن نظراً لهشاشة الأوضاع السياسية والاجتماعية، وضعف الاقتصاد، والأحوال المالية المقيدة بشدة، فإن استمرار تقدم هايتي يظل غير مؤكد على الإطلاق. ومن أجل تحسين فرص هاتي في تحقيق أهداف التنمية، فيتعين عليها أن تواصل خططها الرامية إلى عقد الانتخابات التشريعية والمحلية التي طال انتظارها في وقت لاحق من هذا العام، على أن يعقب ذلك انتخابات رئاسية في العام المقبل. ويتعين على زعماء هايتي من مختلف ألوان الطيف السياسي أن يرتفعوا فوق خلافاتهم من أجل ضمان إدارة العملية الانتخابية بنزاهة، وبالتالي تعزيز سيادة القانون، وحماية حقوق الإنسان، وترسيخ أسس الديمقراطية في البلاد.
Om de kansen te verhogen op het bereiken van de ontwikkelingsdoeleinden moet Haïti vasthouden aan zijn plannen om later dit jaar verkiezingen voor het parlement en de gemeenteraden te houden, gevolgd door presidentsverkiezingen volgend jaar. De Haïtiaanse leiders, door het hele politieke spectrum heen, moeten boven hun verschillen uitgroeien om ervoor te zorgen dat het verkiezingsproces eerlijk verloopt, de rechtsstaat overeind blijft, de mensenrechten worden beschermd en de democratische fundamenten van het land behouden blijven.