الواقع أن الدول الأعضاء الأكبر حجماً هي الأكثر تماثلاً مقارنة بالدول الأخرى. لا شك أن هذا ليس عدلا، ولكن عجز الاتحاد الأوروبي عن فرض وجهة نظره على الدول الديمقراطية قد يصب في المصلحة العامة في بعض الأحيان، خاصة وأن حتى المفوضية غير معصومة من الخطأ.
De werkelijkheid is dat de grotere lidstaten van de EU 'gelijker' zijn dan de andere. Dit is natuurlijk niet eerlijk, maar het onvermogen van de EU om haar wil op te leggen aan democratische landen zou ook wel eens goed kunnen zijn, omdat zelfs de Commissie feilbaar is.