والواقع أن الظروف الاقتصادية تتحسن ببطء في البلدان ذات الدخل المرتفع، غير أن مجموعة من الضغوط النزولية قد تستمر لسنوات. فاقتصاد الولايات المتحدة على سبيل المثال لا يزال عالقاً في حالة من التعافي الأدنى من المتوسط: فنسبة التضخم أدنى كثيراً مما ينبغي ومعدلات البطالة أعلى كثيراً مما ينبغي. وكانت البيانات الرسمية غالباً أفضل من المتوقع، وهو ما يعكس مدى مرونة الاقتصاد الأميركي وقدرته على التكيف والإبداع، ولكن أنماط الإنفاق الاستهلاكي والنمو في مرحلة ما قبل الأزمة من غير المرجح أن تتكرر.
De economie van de VS blijft bijvoorbeeld steken in een beneden gemiddeld herstel; de inflatie is te laag en de werkloosheid te hoog. De officiële cijfers zijn al vaak beter geweest dan verwacht, wat aangeeft hoe veerkrachtig, adaptief en innovatief de economie van de VS is, maar de consumentenbestedingen en groeipatronen van voor de crisis zullen waarschijnlijk niet meer terugkomen.