ولكن لماذا لا نجلب قدراً أعظم من مشاركة القطاع الخاص، أو على الأقل المنافسة، إلى الحكومة؟ ويشكل التعليم، حيث لم نستشعر قوة التكنولوجيات الهدّامة الحديثة إلا بالكاد، مكاناً جيداً للبدء. فقد أصبحت برامج الكمبيوتر المتطورة بارعة إلى حد كبير في تقييم مقالات التعليم المتوسط، وإن لم تكن ترقى إلى معايير أرقى المعلمين.
Het onderwijs, waar de kracht van moderne, ontwrichtende technologieën nog nauwelijks wordt gevoeld, zou een goede plek zijn om te beginnen. Geavanceerde computerprogramma's zijn vrij goed aan het worden als het gaat om het beoordelen van werkstukken van middelbare scholieren, al kunnen ze nog niet tippen aan het niveau van de topdocenten.