وخارج منطقة اليورو، فإن حتى المملكة المتحدة تناضل من أجل استعادة النمو، نظراً للضرر الناجم عن جهود تقليص العجز والديون، في حين تتصاعد المشاعر المناهضة للتقشف أيضاً في بلغاريا، ورومانيا، والمجر.
Buiten de eurozone heeft zelfs Engeland moeite de groei weer op gang te krijgen, als gevolg van de schade die is toegebracht door een te drastische terugdringing van het begrotingstekort, terwijl het verzet tegen de bezuinigingen toeneemt in Bulgarije, Roemenië en Hongarije.