باريس ــ في المراحل المبكرة من الأزمة المالية، شاع زعم مفاده أن النظام الذي تتبناه الولايات المتحدة في ما يتصل بالقيود التنظيمية يحتاج إلى إصلاح بنيوي جوهري. وكانت الاختلافات في الرأي بين لجنة الأوراق المالية والبورصة ولجنة تداول السلع الآجلة سبباً في عرقلة الإشراف الفعّال على البنوك الاستثمارية وتداول المشتقات المالية (الولايات المتحدة فقط تعتقد أنه من المنطقي أن يتم تنظيم الأوراق المالية والمشتقات المالية بشكل منفصل).
PARIJS – In de beginstadia van de financiële crisis werd vaak gepleit voor een fundamentele en structurele herziening van het Amerikaanse toezichtsysteem. Verschillen van mening tussen de Securities and Exchange Commission (SEC) en de Commodity Futures Trading Commission (CFTC) hadden een doeltreffend toezicht op investment banks en derivatenhandel immers in de weg gestaan.