ويتطلب تحقيق هذه الغاية، من بين أمور أخرى، استعادة المحور الفرنسي الألماني بوصفه القوة الدافعة لأوروبا. ويستلزم الأمر أيضاً توفر ميزانية أوروبية كافية لتلبية التوقعات وعلى قدر التحديات التي تنتظرها. ولا يقل حل هذه القضايا أهمية عن حل المشاكل الاقتصادية في كل بلد على حِدة. والواقع أنها نفس المشكلة إلى حد كبير.
Er zou ook een Europese begroting moeten zijn die groot genoeg is om aan de verwachtingen te voldoen, en die opgewassen is tegen de uitdagingen die op de loer liggen. Het oplossen van deze kwesties is net zo belangrijk als het oplossen van de economische problemen van individuele landen.