باريس ــ المكان: بوسطن. الزمان: يوليو/تموز 2004. يجري المشهد في أحد مطاعم وسط المدينة حيث وجهت المحررة تينا براون الدعوة إلى هيلاري كلينتون وعدد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك كارولين كينيدي، والمخرج السينمائي مايكل مور، والسيناتور السابق جورج ماكجوفرن. وكان اللافت للنظر بشدة في هيلاري كلينتون مظهرها الشاب، وضحكتها المشرقة، وعيناها الزرقاوان اللتان ظهرتا كبيرتان بعض الشيء عندما كانت تحدق فينا بفضول.
PARIJS – We spreken Boston, juli 2004; het decor is een restaurant in het centrum waar uitgever Tina Brown Hillary Clinton en een handvol notabelen heeft uitgenodigd, waaronder Caroline Kennedy, filmer Michael Moore en oud-senator George McGovern. Wat meteen opvalt is Clinton’s jeugdige verschijning, stralende lach, en helblauwe ogen die, wanneer ze ons met nieuwsgierigheid monstert, net iets te rond lijken voor haar gezicht.