وتأتي بعد الوضوح التحليلي الحاجة إلى الوحدة بداية بفرنسا، حيث سيرفض المواطنون الطبقة السياسية إذا استمر أعضاؤها في التصرف بروح الانشقاق والخلاف في مثل هذه اللحظة التي تعد نقطة تحول تاريخي واضحة للعيان.
Naast analytische klaarheid is er behoefte aan eenheid, om te beginnen in Frankrijk, waar de burgers hun politieke klasse zullen verwerpen als de leden ervan op zo een overduidelijk historisch keerpunt verdeeld blijven.