انا افكر بهذا التحدي كثيرا هذه الايام نظرا لان شركتي الجديدة "مجلس تنسيق المبادرة الصحية " تهدف (جزئيا) لمساعدة الناس ليعملوا ذلك على نطاق واسع بالرغم من اننا نريد التركيز على عدد قليل من المجتمعات. ان النقطة هنا هو ليس ان نحول كل شخص الى شحص مهووس بعدد السعرات الحرارية او بالوزن او بالرياضة ولكن ان نجعلهم افضل في التلاعب بانفسهم .
Ik denk dezer dagen veel over deze uitdaging na, omdat mijn nieuwe startup, genaamd HICCup (Health Initiative Coordinating Council, Coördinerende Raad voor Gezondheidsinitiatieven), er deels op is gericht mensen te helpen dit op grote schaal te doen, hoewel we in eerste instantie in een klein aantal gemeenschappen willen beginnen. Het punt is niet om van iedereen obsessieve calorieëntellers te maken, maar om mensen ertoe aan te zetten zichzelf beter 'in de hand te houden'.