ففي المواقف حيث يتطلب الأمر صنع القرار بسرعة وجرأة، لابد أن يكون شخص ما في موقع المسؤولية. وقد فعل الكونجرس القاري خيراً عندما طلب من جورج واشنطن في عام 1775 أن يتولى قيادة القوى التي كانت آخذة في الازدياد آنذاك في التمرد ضد البريطانيين. ولكن واشنطن بدوره كان من الحكمة بالقدر الكافي لرفض القوى الاستبدادية بعد الاستقلال ــ ومرة أخرى عندما استقال بعد ثمانية أعوام بوصفه أول رئيس للدولة الجديدة.
Het Continental Congress deed er goed aan om in 1775 aan George Washington te vragen de leiding in handen te nemen over de strijdkrachten die destijds in opstand waren gekomen tegen de Britten. Maar Washington was op zijn beurt zo verstandig om te bedanken voor uitgebreide volmachten na het bereiken van de onafhankelijkheid – en opnieuw toen hij na acht jaar aftrad als de eerste president van het nieuwe land.