إذا أخذنا في الاعتبار صعوبة التنبؤ بالتطورات العالمية، فمن المستحيل مؤكدا أن نتوصل إلى إجابة قاطعة على هذا السؤال. فصعود القوى العابرة للحدود والفاعلين من غير الدول، ناهيك عن القوى الصاعدة كالصين، يوحي بأن هناك تغييرات كبرى تلوح في الأفق. لكن لا يزال هناك من الأسباب ما يجعلنا نعتقد بأن الولايات المتحدة ستحتفظ بتفوقها في موارد النفوذ وستواصل أداء الدور المحوري في ميزان النفوذ العالمي، طيلة النصف الأول من هذا القرن على أقل تقدير.
De opkomst van transnationale machten en niet-statelijke actoren, om maar te zwijgen van opkomende machten als China, duidt erop dat er grote veranderingen op til zijn. Maar er zijn nog steeds redenen om aan te nemen dat – op z'n minst in de eerste helft van deze eeuw – de VS hun bevoorrechte positie op het gebied van de machtsbronnen zullen blijven behouden en een centrale rol zullen blijven spelen in het mondiale machtsevenwicht.