ولقد تضائل هذا التهديد المحتمل للاستقرار المالي، ولكنه لم يختف، بفضل توفير البنك المركزي الأوروبي لكميات ضخمة من السيولة. ولقد أظهرت المخاوف التي عادت إلى الظهور مؤخراً بشأن أسبانيا أن المشكلة لم تتبدد.
Deze grote dreiging voor de financiële stabiliteit is afgenomen, maar niet verdwenen, doordat de ECB grote hoeveelheden geld in het banksysteem heeft gepompt. Het recente opduiken van nieuwe zorgen over Spanje toont aan dat het probleem nog niet is opgelost.