ولكن الهامش الضيق الذي تغلب به مرسي (3,5 نقطة مئوية فقط) على شفيق، والإقبال المنخفض على التصويت ــ 46,4% في الجولة الأولى و51,8% في الجولة الثانية ــ من الأمور التي تعكس مجتمعاً مستقطباً منهكاً يفتقر إلى الثقة في العملية الانتخابية والمرشحين. ولم تسفر النتائج فضلاً عن ذلك إلا عن تغذية المزيد من عدم اليقين فيما يتصل بالاتجاه الذي تسلكه مصر.
Maar de kleine overwinningsmarge van Morsi (slechts 3,5 procentpunten) ten opzichte van Shafiq, en de lage opkomst van de kiezers – 46,4% in de eerste ronde en 51,8% in de tweede – weerspiegelen een gepolariseerde, uitgeputte samenleving met een gebrek aan vertrouwen in het verkiezingsproces en de kandidaten. Bovendien heeft de uitslag alleen maar de onzekerheid aangewakkerd over de richting die Egypte zal inslaan.