الواقع أن البشرية واجهت تهديدات لوجودها وصحة الكوكب من قبل، وقد تمكنا من تفادي نهاية العالم، أو نجحنا في تأجيلها على الأقل، من خلال سِعة الحيلة والإبداع. وسوف يقدم اجتماع هذا العام في دافوس لمحة من الاكتشافات والمنتجات التالية المنقذة للحياة والكوكب والاقتصاد، ومن أين تأتي، وأين ينبغي لنا أن نستثمر مواهبنا وكنوزنا لتغذية الجيل القادم من التكنولوجيات المحولة للحياة.
De mensheid heeft al eerder bedreigingen van haar bestaan en dat van de planeet doorstaan, en is er door haar vernuft en vindingrijkheid in geslaagd de apocalyps af te wenden, of althans uit te stellen. De bijeenkomst in Davos van dit jaar zal een tipje van de sluier oplichten als het gaat om de vraag waar de volgende ontdekkingen en producten vandaan zullen komen die ons bestaan, de planeet en de economie moeten redden, en waar we onze talenten en middelen in moeten steken als we een nieuwe generatie transformatieve technologieën willen bewerkstelligen.