نيويورك ــ إن الولايات المتحدة معرضة لخطر فقدان قدرتها العسكرية المتفوقة. الواقع أن القوات المسلحة الأميركية ربما لا تزال هي الأكثر تقدماً في العالم؛ فالولايات المتحدة تنفق على مشاريع البحث والتطوير العسكرية أكثر من ضعف ما تنفقه قوى كبرى مثل فرنسا وروسيا، وأكثر من تسعة أمثال ما تنفقه الصين وألمانيا. ولكن استمرار زعامة أميركا التكنولوجية لم يعد مؤكداً على الإطلاق.
Het Amerikaanse leger mag dan nog steeds het meest geavanceerde ter wereld zijn; de VS spendeert dan ook meer dan twee keer zoveel aan militair Onderzoek en Ontwikkeling als grote mogendheden zoals Frankrijk en Rusland, en negen keer zoveel als China en Duitsland. Maar dat het technologische leiderschap van Amerika zal voortduren staat allerminst vast.