لقد تكررت كلمتين في نص السجلات وهي "الكثافة" و "التشبع"بمعنى ان الدول الاوروبيه كانت تعاني من الكثافة السكانية بحيث وصلت الى درجة التشبع أي بعبارة اخرى لم يكن ببساطة اي متسع في اوروبا .
In de verslagen kwamen twee woorden herhaaldelijk terug: “dichtheid” en “verzadiging.”