بيد أن هذا لم يعد قابلاً للتصديق. ذلك أن اقتصاد روسيا كان راكداً حتى قبل الهبوط الحاد الذي سجلته أسعار النفط العالمية، ويتوقع أغلب الخبراء أن تظل أسعار الطاقة منخفضة لسنوات. وهذا من شأنه أن يفرض على بوتن تحدياً لم يواجه مثيلاً له من قبل قط: قيادة روسيا في وقت يتسم بغياب أي ضوء مرئي عند نهاية النفق.
De Russische economie stagneerde al vóórdat de bodem onder de mondiale olieprijs uitviel, en de meeste deskundigen verwachten dat de energieprijzen nog wel een paar jaar laag zullen blijven. Dit plaatst Poetin voor een dilemma waarmee hij nooit eerder is geconfronteerd: Rusland leiden in een tijd dat er geen licht zichtbaar is aan het einde van de tunnel.