وفي حين تطمح أغلب البلدان إلى التحرك نحو "مجتمع المعرفة"، فلا ينبغي لهذا أن يعني التقليل من أهمية التعليم الفني والمهني. بل على العكس من ذلك، تحتاج الاقتصادات المتقدمة إلى العديد من المهارات، والتعليم الفني العالي الجودة، وخاصة إذا أعقبه برامج تدريب مهنية فعّالة، قادر على خلق عملية انتقال سلسة من المدرسة إلى العمل. والواقع أن ألمانيا والنمسا وسويسرا وغيرها من البلدان المتقدمة تستحق الثناء لنجاحها في تحقيق هذه الغاية. فمعدل البطالة بين الشباب في ألمانيا أدنى من 8%، ويساعد المدد الثابت من العمال المهرة في الحفاظ على نجاح البلاد كدولة مصدرة.
Vooral als het wordt gevolgd door effectieve stages kan het een soepele overgang van school naar werk bewerkstelligen. De jeugdwerkloosheid in Duitsland ligt onder de 8% en een stabiele aanvoer van geschoolde arbeid helpt om het succes van het land als exporteur in stand te houden.