بالطبع لا. فما يحدث الآن هو أن العولمة تسببت في انقسام سلاسل القيمة على النحو الذي سمح للتجارة بالانتقال من الكلمات إلى المقاطع. فالآن بات بوسع البلدان الدخول في الأعمال باستخدام عدد أقل من الأحرف وإضافة الأحرف الجديدة بقدر أشد من البخل.
Wat er gebeurt is dat de globalisering de waardeketen heeft opengebroken, wat de handel in staat stelt om met lettergrepen te werken in plaats van woorden. Landen kunnen nu zaken doen met minder letters en spaarzamer letters toevoegen.