ولكن إذا لم تكن الزيادات الضريبية مناسبة سياسيا، فيتعين على صناع السياسات أن يمضوا قدماً في تنفيذ برامج الإنفاق بالعجز على الطراز القديم. والأمر المهم هنا يتلخص في إيجاد أي حافز مالي يعمل على تعزيز خلق الوظائف وفرص العمل وعيد العاطلين إلى العمل من جديد.
Maar als belastingverhogingen politiek niet mogelijk zijn, moeten de beleidsmakers inzetten op ouderwetse tekortfinanciering. Het belangrijkste is dat er stimuleringsmaatregelen worden getroffen die de werkgelegenheid stimuleren en de werklozen weer aan het werk zetten.