بيد أن التوقعات الاقتصادية البعيدة الأمد للاقتصاد العالمي ككل تبدو قاتمة. فمع تمكن الشيخوخة السكانية من العديد من بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، واتجاه النمو في الاقتصادات الناشئة الكبرى إلى التراجع، من المتوقع أن يهبط نمو الناتج المحلي الإجمالي العالم من متوسط 3.6% في الفترة 2010-2020 إلى ما يقدر بنحو 2.4% في الفترة 2050-2060.
Maar de langetermijnvooruitzichten voor de wereldeconomie als geheel zien er somber uit. Nu de samenlevingen van veel OESO-landen vergrijzen, en de inhaalslag op het gebied van de groei van veel grote ontwikkelingslanden vaart dreigt te verliezen, zal de mondiale bbp-groei naar verwachting dalen van het jaarlijkse gemiddelde van 3,6 procent voor de periode 2010-2020 naar een geschatte 2,4 procent voor de periode 2050-2060.