عندما أخبرتني هيلاري كلينتون أن الناتج المحلي الإجمالي الياباني من الممكن أن يصبح أكبر حجماً بنحو 16% إذا شاركت المرأة في سوق العمل بنفس معدل الرجال، تشجعت كثيرا. والواقع أن قوة العمل النسائية في اليابان تُعَد المورد الأقل استغلالاً في الاقتصاد.
Ik werd enorm aangemoedigd toen Hillary Clinton mij vertelde dat het bbp van Japan 16% hoger zou kunnen zijn als vrouwen op hetzelfde niveau in de arbeidsmarkt zouden participeren als mannen. De Japanse vrouwelijke beroepsbevolking is zeker de meest ondergebruikte hulpbron van de economie.