وكان أداء أسبانيا في الأسواق الخارجية مثيراً للإعجاب بشكل خاص. ففي عشية إنشاء اليورو، كانت صادراتها إلى خارج الاتحاد الأوروبي لا تتجاوز ربع الصادرات الفرنسية إلى خارج الاتحاد الأوروبي؛ والآن ارتفعت النسبة إلى نصف المستوى الفرنسي.
Met name de prestaties van Spanje op de buitenlandse markten zijn indrukwekkend. Aan de vooravond van de invoering van de euro bedroeg de Spaanse export naar landen buiten de Europese Unie slechts een kwart van die van Frankrijk; nu is dat de helft.