ومع فشل الحكومة اليونانية بالتالي في استكمال الإصلاحات البنيوية، فقد عجزت عن اكتساب ثقة دائنيها؛ ومع تشكك الترويكا في التزام الحكومة بالإصلاح، فقد سارعت إلى مطالبة الحكومة بتقديم "رطل من لحمها" في هيئة التقشف كشرط مسبق ثمناً للحصول على المساعدة. وكانت الزيادات الضريبية وتخفيضات الإنفاق الحكومي من الأسباب التي أدت إلى انزلاق الاقتصاد إلى أعماق أبعد من الركود، الأمر الذي جعل من الادعاءات بأن الديون العامة مستدامة مهزلة ــ وأصبحت إعادة هيكلة الديون أمراً حتمياً بعد سنتين أخريين من العذاب والآلام.
Omdat de Griekse regering er zo slecht in slaagde structurele hervormingen door te voeren, was zij niet bij machte het vertrouwen van haar crediteuren te winnen; en omdat de trojka sceptisch was over de toewijding van de regering aan de hervormingen, eiste zij boter bij de vis, in de vorm van zeer stevige bezuinigingen, als prijs voor haar steun. Door de belastingverhogingen en de verlagingen van de overheidsuitgaven werd de economie nog dieper de recessie in geduwd, waardoor de bewering dat de staatsschuld houdbaar was een farce werd – en de onvermijdelijke schuldsanering na twee pijnlijke jaren alsnog werd afgedwongen.