إن تأسيس التعددية الفعّالة يتطلب التركيز على القواعد والمؤسسات التي تيسر التنسيق. ولعل القرار الأخير الذي اتخذته الولايات المتحدة بالتوقيع على معاهدة تجارة الأسلحة بداية طيبة ــ شريطة أن ينجح الكونجرس في حشد الدعم اللازم من الحزبين للتصديق عليها.
Het instellen van effectief multilateralisme vereist een nadruk op regels en instituties die coördinatie faciliteren. De recente beslissing van de VS om het Wapenhandelsverdrag te tekenen zou een goed begin kunnen zijn, als het congres tenminste de steun van beide partijen kan krijgen die nodig is om het te ratificeren.