وتنطوي عملية التفكك الجارية لسلاسل الإمداد والشبكات والخدمات العالمية على اثنين من العواقب وثيقة الصلة. فأولا، أصبح الجزء القابل للتداول من الاقتصاد العالمي ــ حيث المنافس�� على النشاط الاقتصادي والوظائف مباشرة ــ يمثل حصة أكبر من الكل؛ وينطبق نفس الأمر على الاقتصادات الفردية. والعاقبة الثانية أن الأجزاء من سلاسل الإمداد العالمية التي كانت غير قادرة على المنافسة لم تعد محمية لمجرد قربها من أجزاء أخرى محمية. أي أن التجاور لم يعد يشكل شرطاً أساسيا.
In de eerste plaats wordt het deel van de mondiale economie waarin sprake is van rechtstreekse concurrentie om economische activiteiten en werkgelegenheid relatief groter; ook binnen individuele economieën zien we dit proces zich voltrekken. In de tweede plaats worden de delen van de mondiale economie die geen concurrentiedruk ondervinden niet langer beschermd door het feit dat ze in de nabijheid verkeren van delen die daar wel aan blootstaan.