ولكن الصورة سرعان ما تصبح غائمة. فبرغم تراجع نقص التغذية المزمن بين الأطفال الصغار، فإن طفلاً من كل أربعة أطفال ــ 162 مليون طفل وفقاً لمنظمة الصحة العالمية ــ لا زالوا يعانون من التقزم. كما انخفضت معدلات الوفاة بين الأمهات والأطفال بالملايين، ولكن العديد من هذه الوفيات التي يمكن تجنبها لا تزال تودي بحياة مئات الآلاف من النساء والأطفال كل عام.
Hoewel de chronische ondervoeding van jonge kinderen is afgenomen, heeft een op de vier kinderen – 162 miljoen kinderen in totaal, aldus de Wereld Gezondheids Organisatie – te kampen met de gevolgen van dwerggroei. De moeder- en kindersterfte is met miljoenen afgenomen, maar toch overlijden er ieder jaar nog steeds honderdduizenden vrouwen en kinderen onnodig.