ثم هناك الشرق الأوسط، الذي يظل يشكل قوساً من عدم الاستقرار من المغرب إلى باكستان. فالآن تسعى تركيا ــ ذات التركيبة السكانية الشابة، واحتمالات النمو المرتفعة، والقطاع الخاص النشط ــ إلى فرض نفسها كقوة إقليمية. ولكن تركيا تواجه العديد من التحديات الخاصة بها. فسعيها إلى الالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي متوقف الآن، في حين تسبب الركود في منطقة اليورو في تثبيط نموها. ويظل عجز الحساب الجاري لديها ضخما، كما كانت سياستها النقدية مربكة، مع تصادم هدف تعزيز القدرة التنافسية والنمو مع الحاجة إلى السيطرة على التضخم وتجنب التوسع الائتماني المفرط.
Het streven om toe te treden tot de Europese Unie is momenteel vastgelopen, terwijl de recessie in de eurozone de groei dempt. Het tekort op de betalingsbalans blijft groot, en het monetair beleid is verwarrend geweest, omdat het doel van het bevorderen van de concurrentiekracht en de groei botst met de noodzaak om de inflatie in de hand te houden en buitensporige kredietgroei te vermijden.