إن نهج اليابان الذي دام طويلاً في التعامل مع السياسة الصناعية، حيث تقدم وزارة التجارة الدولية والصناعة الدعم والإعانات لصناعات منتقاة لمساعدتها على المنافسة في الأسواق العالمية، أصبح اليوم عتيقاً عفا عليه الزمن (الواقع أن دور وزارة التجارة الدولية والصناعة استولت عليه وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة في عام 2001). وعندما تعمل الشركات اليابانية على تخوم الصناعة فإن البيروقراطيين لا يمكنهم اختيار الفائزين. ونظراً لهذا فإن دور الحكومة لابد أن يقتصر على المجالات حيث توجد عوامل خارجية، مثل الحد من الانبعاثات الكربونية.
De benadering van het industrieel beleid van oudsher, waarbij het ministerie van Internationale Handel en Industrie steun en subsidies bood aan geselecteerde industrieën en ze zo hielp te concurreren op de wereldmarkt, behoort tot het verleden (deze rol werd in 2001 al overgenomen door het ministerie van Economie, Handel en Industrie). Als Japanse firma’s opereren in de frontlijn van de industrie, kunnen bureaucraten niet de winnaars uitkiezen.