لقد أصبحت مكانة الاتحاد الأوروبي باعتباره بطل مكافحة تغير المناخ في خطر. فربما انخفض مستوى الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي نتيجة لانخفاض الإنتاج في ظل الركود الاقتصادي، ولكن عودة الفحم إلى الظهور لا تبشر بالخير بالنسبة لأهداف المستقبل.
De positie van de EU als klimaatveranderingskampioen is in gevaar. De uitstoot van broeikasgassen mag dan gedaald zijn als consequentie van verminderde productie in de economische recessie, maar de heropleving van kolen is geen goed teken voor toekomstige doelen.