وهناك أيضاً في أي قطاع آخر قضية تفسير المعنى الحقيقي للبيانات. فقد يفضل شخص ما القصص (الحزينة) في ما يتصل بالتصنيف الائتماني في روسيا. ذات يوم قال لي أحد المصرفيين أن المحللين العاملين لديه واجهوا نقصاً في البيانات اللازمة لاتخاذ القرارات الائتمانية في روسيا، وافترضوا أن سجل السوابق الجنائية قد يكون طريقة سهلة للتخلص من الفاسدين.
Een van mijn favoriete (treurige) verhalen gaat over de consumenten kredietratings in Rusland. Een bankier vertelde mij een keer dat zijn analisten in Rusland bij het maken van de beslissing wie er een lening krijgt een tekort aan data hadden en aan hadden genomen dat het hebben van een strafblad een makkelijke manier zou zijn om de rotte appels er tussen uit te halen.