ولكن رغم أن أياً من هذه القوى لا تشكل بديلاً جاداً لدور أميركا في العالم، فإن الولايات المتحدة لن تكون قادرة على العمل بشكل أحادي، كما فعلت بعد نهاية الحرب الباردة، وسوف تضعف إلى حد كبير. وقد أصبح هذا التغيير واضحاً بشكل خاص في الشرق الأوسط ومنطقة آسيا والباسيفيكي.
Maar terwijl geen van deze machten een serieus alternatief biedt voor de wereldwijde rol van Amerika, zullen de VS niet langer in staat zijn unilateraal op te treden, zoals dat na het einde van de Koude Oorlog wél het geval was, en aanzienlijk zwakker voor de dag komen. Deze verandering is vooral goed zichtbaar geworden in het Midden-Oosten en de regio Azië-Pacific.