فلم تكن عمليات التطهير السمة المميزة لانتهاء حكم البيض. ولم تكن هناك ملاحقة للمعارضين أو عدالة استثنائية. بل إن كل ما طالب به مانديلا كان الكشف عن حقيقة ما حدث في الماضي. ومن خلال الإبداع الفريد الذي تجسد في لجنة الحقيقة والمصالحة، أقام مانديلا الجسر الوحيد العملي بين إرث بلاده العنصري وبين حاضرها ومستقبلها المتعدد الأعراق ــ تركيبة من العبقرية السياسية والحكمة الإنسانية التي لا يملكها إلا أعظم الزعماء.
Al wat Mandela heeft geëist was dat de waarheid over het verleden aan het licht zou komen. Via de unieke innovatie van de Waarheids- en Verzoeningscommissie heeft Mandela de enige levensvatbare brug gevonden tussen de racistische erfenis van zijn land en zijn multi-raciale heden en toekomst – een combinatie van politiek vernuft en menselijke wijsheid die slechts de grootste van alle leiders kenmerkt.