والآن أصبح هذا الموقف معروضاً بصراحة وعناد. والواقع أن المطالبة بتغيير واسع النطاق في بنية ووظيفة الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك إعادة الصلاحيات إلى بريطانيا، تأتي في نسق جديد كبير وفي وقت عصيب بالنسبة لأوروبا.
Nu is op botte en compromisloze wijze uitdrukking gegeven aan dit standpunt. Zijn eis van vergaande veranderingen in de structuur en het functioneren van de EU, inclusief het terughalen van bevoegdheden naar Groot-Brittannië, is een belangrijke nieuwe stap in een toch al moeilijke tijd voor Europa.