ولأن الاستهلاك الذي يتغذى على الديون بلغ مداه الأقصى، فإن مكاسب الإنتاجية سوف تصبح محركاً متزايد الأهمية للنمو الاقتصادي. ولكن في وقت حيث يعمل التفاوت المتزايد بين الناس على تقويض التماسك الاجتماعي، يصبح من غير المؤكد على الإطلاق ما إذا كان بوسعنا تلبية الشروط اللازمة لدعم مثل هذه المكاسب ــ والتي تتلخص في تحسين التعليم وتعزيز حوافز الإبداع.
Gezien het feit dat de periode van een door schulden gedreven consumptie achter ons ligt, zal de productiviteitswinst een steeds belangrijkere kracht worden achter de economische groei. Maar in een tijd waarin de toenemende ongelijkheid de sociale cohesie ondermijnt, is het helemaal niet zeker dat aan de voorwaarden die vereist zijn voor een dergelijke productiviteitswinst – dwz beter onderwijs en krachtigere prikkels om te innoveren – kan worden voldaan.