ان اخر ضحية من ضحايا سعي بوتين للبساطة كان العلم فبينما لم يتم اعتبار العلم على انه تهديد في البداية فلقد اصبح الان ضمن النظام السياسي والاجتماعي الصارم اليوم رمزا للاستقلال الذاتي والتنوع.
Het jongste slachtoffer van de zoektocht van het Poetin-regime naar eenvoud is de wetenschap. Hoewel de wetenschap aanvankelijk niet als een bedreiging werd gezien, is zij binnen de nauwlettend in de gaten gehouden sociale en politieke orde boven komen drijven als een symbool van autonomie en diversiteit.