من المؤكد أن لا أحد يستطيع أن ينتقد شمال أوروبا عن خفضها لسعر الصرف عن قيمته الحقيقية. فبأي مقياس للقوة الشرائية، يبدو اليورو مبالغاً في تقدير قيمته (ويصدق نفس الأمر على الفرنك السويسري).
Zeker, niemand kan Noord-Europa betichten van onderwaardering van de wisselkoersen. In ongeveer elke koopkrachtmeting lijkt de euro overgewaardeerd (en de Zwitserse frank zelfs nog meer).