والواقع أن برامج البحث التي تقودها الصناعات الدفاعية عملت على تغيير حياتنا بالفعل، فمنحتنا المحركات النفاثة، وشبكة الإنترنت، وملاحة الأقمار الصناعية. وفي المستقبل سوف يصبح بوسع التكنولوجيا المتطورة المستخدمة في الاستطلاع الجوي العسكري أن تزودنا بفوائد مدنية هائلة ــ على سبيل المثال، المساعدة في التحكم في حركة المرور وتخفيف حدة الازدحام، والمساعدة في إرسال فرق الإنقاذ والمساعدات الإنسانية.
Onderzoeksprogramma's voor de defensie-industrie hebben onze levens al veranderd en ons de straalmotor, het internet en satellietnavigatie gegeven. In de toekomst kan technologie die is ontwikkeld voor militaire observatie vanuit de lucht grote civiele voordelen hebben – bij het in goede banen leiden van het verkeer en het terugdringen van files, maar ook bij het uitzenden van reddingsteams en het verlenen van humanitaire hulp.