ومع دخول المحادثات مرحلتها النهائية، فإن قضية العقوبات من المرجح أن تكون في الطليعة. وهذا لأن خطة العمل المشتركة التي اتفقت عليها الأطراف في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، برغم تناولها لكل المخاوف النووية لدى الغرب تقريبا، فإنها لا ترسم خريطة للمسار اللازم للتطبيع مع إيران.
Nu de besprekingen de eindfase ingaan zal het vraagstuk van de sancties waarschijnlijk op de voorgrond komen te staan. Dat komt doordat het Joint Plan of Action, waarmee de partijen in november 2013 instemden, geen route uitstippelt naar de normalisering van de betrekkingen met Iran, terwijl vrijwel alle zorgen van het Westen over het nucleaire programma er wel in worden behandeld.