وباعتبارها الطرف الوحيد المشترك في المبادرتين فإن الولايات المتحدة في وضع يسمح لها إما بدفع المبادرتين إلى الأمام بشكل متناغم أو الاستفادة من التقدم في إحدى المبادرتين ضد الأخرى. وبعيداً عن التأثير على شركاء التفاوض المباشرين لأميركا، فإن النهج الأخير من شأنه أن يلحق أشد الضرر بالتقدم في إنشاء نظام عالمي قائم على قواعد متفق عليها.
Als de enige partij die een rol speelt in beide initiatieven verkeren de VS in een goede uitgangspositie om deze initiatieven in harmonie met elkaar te laten verlopen of vooruitgang op het ene front te benutten om vooruitgang op het andere front af te dwingen. Afgezien van de gevolgen voor de directe onderhandelingspartners van Amerika zou deze laatste aanpak de progressie op weg naar het vestigen van een op solide regels gebaseerd wereldhandelssysteem ernstige schade toebrengen.