فيينا ــ يبدو أن تركيا تدخل الآن منطقة سياسية مجهولة، بعد فشل حزب العدالة والتنمية الحاكم في الحفاظ على الأغلبية في الانتخابات العامة التي شهدتها البلاد مؤخرا. والاختيارات التي تذهب إليها تركيا في تشكيل حكومة جديدة لن تكون محورية في صياغة مستقبل الديمقراطية هناك فسحب؛ بل إن الإدارة القادمة أيضاً ربما تلعب دوراً حاسماً في سلسلة من عمليات السلام الحيوية لاستعادة الاستقرار في الشرق الأوسط الكبير.
WENEN – Turkije begeeft zich in onbekende politiek wateren, na het onvermogen van de regerende Partij voor Rechtvaardigheid en Ontwikkeling (AKP) om zijn parlementaire meerderheid te behouden bij de recente algemene verkiezingen in het land. De keuzes die Turkije maakt bij het inrichten van een nieuwe regering zullen niet alleen cruciaal zijn voor de toekomst van de Turkse democratie; de volgende regering zou ook wel eens een beslissende rol kunnen spelen in een reeks vredesprocessen die essentieel zijn voor het herstel van de stabiliteit in het Midden-Oosten.