والفكرة هنا، وهي ضمنية غالبا، هي أن تعظيم إجمالي العائد للمساهمين من خلال تلويث البيئة أمر مقبول طالما تم تقديم بعض المساهمات التعويضية لمبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركات ــ المعادل الشركاتي للاستحمام في نهر الجانج لغسل الخطايا. ونحن في احتياج إلى معيار جديد يلزم الشركات بالإفصاح، ليس فقط عن مقاييسها المالية، بل وأيضاً عن أدائها في ما يتصل بالقضايا الاجتماعية والتنموية والبيئية. ولإحداث التأثير الأقصى، ومن أجل استعادة الثقة العامة في الشركات، فإن المعايير لابد أن تكون عالمية وواضحة ومتسقة.
De gedachtengang, grotendeels impliciet, is dat het aanvaardbaar is de TSR te vergroten door de verontreiniging van het milieu, zolang er maar een paar compenserende bijdragen worden gedaan aan CSR-initiatieven – zoiets als het baden in de Ganges om je zonden weg te wassen. We hebben behoefte aan een nieuwe standaard die van bedrijven eist dat ze niet alleen inzage geven in hun financiële positie, maar ook in hun prestaties op sociaal, ontwikkelings- en milieugebied.