وثا��ثا، تقترح لجنة قانون الأسواق المالية توسيع ولاية مجلس الاستقرار المالي. والواقع أن هذه الهيئة، التي انبثقت عن منتدى الاستقرار المالي القديم في عام 2009 بعدد قليل من الصلاحيات وبلا صفة رسمية، أصبحت مؤخراً فقط كياناً قانونياً منفصلا. وتعزيز صلاحياتها وسلطاتها ــ بحيث تشمل على سبيل المثال وضع المبادئ لمعالجة التناقضات القانونية عبر الحدود ــ من الممكن أن يقطع شوطاً طويلاً نحو معالجة المشاكل التي تثيرها الفوارق التنظيمية.
Dit orgaan, dat in 2009 is voortgekomen uit het oude Financial Stability Forum - met weinig macht en geen formele status - is pas onlangs een op zich zelf staande wettelijke entiteit geworden. Het vergroten van zijn bevoegdheden – waaronder bijvoorbeeld het instellen van stelregels voor de aanpak van internationale wettelijke tegenstrijdigheden – zou veel kunnen betekenen in de aanpak van de problemen veroorzaakt door regulatoire onevenwichtigheden.