الواقع أن هذا القرار يأتي في وقت حيث تشهد صناعة التكنولوجيا قدراً متزايداً من التدقيق في دول العالم المتقدم حيث تكافح الحكومات النقص في الموازنات والديون المتزايدة الارتفاع، وهذا ما يجعله في نظري قراراً محل تساؤل كبير. إن قدرة الشركات على تقليص العبء الضريبي العالمي المفروض عليها، في حين تعمل على تعزيز أرباحها عن كل سهم من خلال عمليات إعادة الشراء ــ الممولة بالاستدانة في بعض الحالات ــ لا تبدو في اعتقادي كاتجاه مستقر.
In een tijd dat de technologiesector in de ontwikkelde wereld aan steeds meer toezicht wordt onderworpen, nu overheden worstelen met begrotingstekorten en stijgende schulden, lijkt mij dit een twijfelachtige beslissing. Het vermogen van bedrijven om hun mondiale belastingverplichtingen te minimaliseren terwijl ze tegelijkertijd hun winst per aandeel opvoeren door aandelenterugkopen – soms zelfs gefinancierd met leningen – komt mij niet voor als een stabiele trend.