لندن ــ في هذا المزيج المختلط من المختصرات لأسماء المؤسسات المشاركة في تنظيم الأسواق المالية العالمية، لم يكن الاختصار FMLCــ لجنة قانون الأسواق المالية ــ بارزاً بشكل كبير. فلأن مقر هذه اللجنة في لندن فقط، ولأنها نشأت بمبادرة من بنك إنجلترا قبل عشرين عاما، وأن أغلب أعضائها من المحامين، فإن أغلب البنوك لم تسمع بها (رغم أن بعض هذه البنوك ممثل في مجلسها). ولكن الخدمات التي تقدمها اللجنة لم تكن من قبل قط أكثر أهمية مما هي عليه الآن.
LONDEN – In de alfabetsoep van instituties die betrokken zijn bij de regulering van de mondiale financiële markten is het FMLC (Financial Markets Law Committee) geen prominente speler. Gegeven het feit dat ze alleen in Londen gevestigd is, voortgekomen uit een initiatief van de Bank of England 20 jaar geleden, en dat de meeste leden advocaten zijn, hebben de meeste banken er zelfs nog nooit van gehoord (alhoewel sommige van hen vertegenwoordigd in haar Adviesraad).