وكانت الخطوة الأولى المهمة عملية إعادة رسملة ثالثة للبنوك في نوفمبر/تشرين الثاني. وساهم دافعو الضرائب بمبلغ ستة مليارات يورو أخرى من خلال مرفق الاستقرار المالي اليوناني، ولكنهم مُنِعوا مرة أخرى من شراء الأسهم المطروحة لمستثمري القطاع الخاص.
De eerste belangrijke stap was een derde herkapitaliseringsronde voor de banken in november. De belastingbetalers droegen nog eens €6 mrd bij via de HFSF, maar mochten opnieuw de aandelen niet kopen die aan particuliere beleggers werden aangeboden.