ومن المهم أيضاً تضييق التفاوت بين قدرات النساء ومسارات حياتهن المهنية. إذ يميل النظام الحالي إلى تثبيت أدوار الجنسين وتشجيع الأطفال على اتباع مسارات مؤطرة ثقافيا، بدلاً من تغذية اهتماماتهم وإمكاناتهم الفردية.
Het is ook belangrijk om slechte combinaties tussen de vermogens van vrouwen en hun carrièrepad te verminderen. Het huidige systeem neigt er naar rolpatronen te bevestigen, waarbij kinderen aangemoedigd worden om cultureel afgekaderde wegen te bewandelen, in plaats van het voeden van hun individuele interesses en potentieel.