إن كل يوم تقريباً يحمل معه دليلاً جديداً على أن قوس الأزمة ــ من الإرهاب وانتشار الأسلحة إلى الهجمات السيبرانية والقرصنة ــ يمتد من الشرق الأوسط ومنطقة الساحل في أفريقيا إلى آسيا الوسطى. ولن تختفي هذه المخاطر في حين يركز أعضاء حلف شمال الأطلسي على تصحيح أوضاعهم المالية. والواقع أن أسلوب حياتنا يستند على الأمن والاستقرار، اللذين بدونهما يذوى الاستثمار، وتنهار جهود تشغيل العمالة، وتنكمش الاقتصادات.
Vrijwel iedere dag brengt nieuwe aanwijzingen dat zich een crisisgolf – bestaande uit elementen die uiteenlopen van terreur en de verspreiding van wapens tot cyberaanvallen en piraterij – uitstrekt van het Midden-Oosten en de Sahel tot in Centraal-Azië. Deze risico's zullen niet verdwijnen nu de NAVO-leden al hun aandacht nodig hebben voor het repareren van hun financiën.