ولعلنا نستطيع أن نفسر الأمر بأن العملة الموحدة تعمل على فرض التقارب بين السياسات "قسراً" في نهاية المطاف. ولكن من الناحية الواقعية، فإن خسارة دعم اليورو قد يأتي أولا، وتحديداً لأن آليات الضبط والتكيف قاصرة للغاية.
Misschien zou je kunnen bedenken dat de gemeenschappelijke munt een uiteindelijke convergentie van het beleid 'afdwingt.' Maar realistisch gezien zou het wegvallen van de steun voor de euro wel eens eerst kunnen plaatsvinden, juist omdat de aanpassingsmechanismen zo beperkt zijn.