عندما انتهت الحرب، لم يكن أمام ألمانيا اختيار ــ بسبب سياسات التطهير التي مارسها المنتصرون وبسبب مسؤوليتها عن التحريض على المحرقة وتنفيذها ــ سوى "العمل على التصدي" لماضيها الدموي. وكانت عملية طويلة وصعبة، ولكن المجتمع الألماني، المدرك للآثام التاريخية التي ارتكبها، أصبح قادراً على مواجهة التحديات الأخلاقية والسياسية من ذلك النوع الذي فرضه تدفق اللاجئين اليوم. وقد قدمت المستشارة أنجيلا ميركل المثال والقدوة من خلال الزعامة التي أبدتها في التعامل مع قضية اللاجئين، والتي ينبغي أن تجعل قادة أوروبا الشرقية يشعرون بالخزي والعار.
Toen de oorlog ten einde kwam had Duitsland – vanwege het denazificatie-beleid van de overwinnaars en de verantwoordelijkheid van het land voor het in gang zetten en uitvoeren van de Holocaust – geen andere keuze dan zijn moordzuchtige verleden “onder ogen te zien.” Dit was een lang en moeilijk proces; maar de Duitse samenleving, indachtig de historische misdaden, is nu wel bij machte de morele en politieke uitdagingen het hoofd te bieden die door de huidige instroom van vluchtelingen worden opgeroepen.