وعلى نحو مماثل فإن العديد من المشاكل التي نواجهها الآن ــ سواء كانت تغير المناخ، أو الأزمة المالية، أو تحديات التنمية، أو الإرهاب، أو الانتشار النووي ــ تعكس ترابطاً عالمياً متناميا. وإدارة هذه المشاكل بفعالية تستلزم إعادة النظر في مفهوم السيادة.
Op dezelfde wijze weerspiegelen veel problemen waarmee we nu worden geconfronteerd – of dat nu de klimaatverandering is, de financiële crisis, ontwikkelingsvraagstukken, terrorisme of de verspreiding van kernwapens – een toenemende onderlinge afhankelijkheid op wereldschaal. Het effectief omgaan met die problemen dwingt ons ertoe opnieuw na te denken over het concept van soevereiniteit.