ومكمن الخطر هنا هو أن التشكيك في مصداقية التقشف المتعجل قد يقوض حجة المسؤولية المالية في الأمد البعيد. وإذا حدث ذلك فإن الأسواق المالية قد تستنج أن استدامة الديون العامة أصبحت معرضة للخطر الشديد ــ وهو التصور الذي قد يخلف تأثيرات معاكسة إلى حد كبير على شروط التمويل. وفي نهاية المطاف فإن النمو سوف يعاني حقا، وهو ما من شأنه أن يثبت سلامة رأي راينهارت وروجوف على نحو لا يخلو من المفارقة.
Het gevaar is dat het in diskrediet raken van haastige bezuinigingen de zaak van de begrotingsdiscipline op de langere termijn zal ondermijnen. Als dat gebeurt, zouden de financiële markten tot de conclusie kunnen komen dat de houdbaarheid van de staatsschulden serieus in gevaar is - een perceptie die zeer negatieve gevolgen kan hebben voor de financiële omstandigheden.