وقد خضعت وكالتان من وكالات التصنيف الائتماني للمساءلة في اثنتين من الدعاوى القضائية الخاصة. ولكن هنا أيضاً لم تتحمل أي منهما سوى جزء بسيط من الخسائر الناجمة عن أفعالهما. والأمر الأكثر أهمية هو أن المشكلة الأساسية ــ نظام الحوافز الضارة الذي تدفع الشركات الخاضعة للتصنيف لهذه الوكالات ــ لم تتغير حتى الآن.
Maar ook in dit geval was wat ze moesten betalen slechts een fractie van de verliezen die hun acties hebben veroorzaakt. Wat nog belangrijker is dat het onderliggende probleem (een systeem van perverse prikkels waarin ze betaald worden door de bedrijven die ze beoordelen) nog niet aangepakt is.