هناك احتياج واضح إلى نهج أفضل وأكثر فعالية. والاستجابة الفورية اللازمة كثيفة الاستهلاك للموارد ولكنها قابلة للتطبيق من الناحية العملية: عمليات بحرية قوية مشتركة يديرها الاتحاد الأوروبي ضمن تفويض إنقاذ صريح.
Een betere en actievere aanpak is noodzakelijk. De respons die nu onmiddellijk nodig is is kosten-intensief maar operationeel haalbaar: een robuuste gezamenlijke EU-operatie op zee met een expliciet mandaat voor reddingsacties.