وأخيرا، من المحتم أن تأتي الاستجابات الطبية اللازمة، بما في ذلك أدوات التشخيص والعلاجات واللقاحات الفعّالة، متأخرة عن الأمراض الناشئة. وفي كل الأحوال، لابد من تجديد مثل هذه الأدوات بشكل مستمر. وهذا يتطلب تكنولوجيا حيوية متطورة، فضلاً عن توظيف علم المناعة والهندسة البيولوجية لخلق استجابات صناعية واسعة النطاق (مثل ملايين الجرعات من اللقاحات أو الأدوية في حالة الأوبئة الكبيرة).
In ieder geval moeten zulke middelen constant vernieuwd worden. Dit vereist innovatieve biotechnologie, immunologie en uiteindelijk bio-modificatie om op grote schaal een antwoord uit de industrie te creëren (zoals in het geval van grote epidemieën miljoenen doses vaccins of medicijnen).