وأخيرا، ينبغي لنا أن نعمل على تطوير علاجات جديدة تستخدم جرعات ومجموعات بديلة من الأدوية القائمة. وعلى نحو مماثل، ينبغي لنا أن نعيد النظر في الأدوية المحتملة التي لم تصل إلى السوق قط بسبب آثار جانبية والتي يمكن جعلها آمنة الآن.
En tenslotte moeten we nieuwe therapieën ontwikkelen die alternatieve doses en combinaties van bestaande geneesmiddelen gebruiken. Op dezelfde manier moeten we potentiële medicaties heroverwegen die er nooit in zijn geslaagd de markt te bereiken wegens neveneffecten die nu geneutraliseerd zouden kunnen worden.