ولكن ذاكرة الكساد الأعظم تتلاشى اليوم، وربما لا يتخيل كثيرون أن مثل ذلك الشيء ربما يحدث الآن. فهم يتصورون أن الضعف الاقتصادي لابد أن يكون راجعاً إلى سبب ملموس وليس حلقة تغذية مرتدة. ولكن هذا التصور غير صحيح، والدليل الأكثر مباشرة هو عدم ازدهار الاستثمار برغم انخفاض أسعار الفائدة إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق.
Maar de herinnering aan de Grote Depressie is vandaag de dag aan het vervagen, en veel mensen kunnen zich waarschijnlijk niet eens voorstellen dat zoiets nu ook nog zou kunnen gebeuren. Economische zwakheden moeten immers worden veroorzaakt door iets tastbaarders dan een feedback loop.