يتعين على الحكومات وشركات التأمين والعاملين في مهنة الطب والمرضى ومقدمي الرعاية أن يعملوا معاً من أجل ضمان الإدارة الجيدة للانتقال إلى هذه السلسلة الصحية المتصلة، حتى يصبح في الإمكان توسيع هذه القدرة وتحسين نتائجها وتعزيز إنتاجيتها. ومعا، لدينا الفرصة لتحسين حياة المليارات من البشر، وخلق مجتمعات أوفر صحة، وتوفير التكاليف، وتعزيز النمو الاقتصادي.
Regeringen, verzekeraars, medische professionals, patiënten en verzorgers moeten samenwerken om te verzekeren dat de transitie naar dit gezondheidszorgcontinuüm goed geregeld wordt, zodat de toegang vergroot kan worden, de resultaten verbeterd en de productiviteit verhoogd. Samen hebben we de mogelijkheid om de levens van miljarden mensen te verbeteren, gezonder maatschappijen te creëren, kosten te besparen en de economische groei aan te jagen.