وعلاوة على ذلك فقد خرج بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الآن من برنامج التيسير الكمي ويبدي استعداده للبدء في رفع أسعار الفائدة في وقت أقرب مما توقعت الأسواق. وإذا لم يؤجل بنك الاحتياطي الفيدرالي زيادة أسعار الفائدة إلى أن تستقر الأجواء الاقتصادية، فإنه يجازف بإجهاض محاولة الإقلاع ــ مصير العديد من الاقتصادات في السنوات القليلة الماضية.
Bovendien is de Fed nu gestopt met de 'kwantitatieve versoepeling' en lijkt zij bereid de rente eerder te gaan verhogen dan de markten hadden verwacht. Als de Fed de renteverhoging niet uitstelt tot het mondiale economische klimaat is opgeklaard, riskeert zij een mislukte start – het lot dat veel economieën de laatste paar jaar heeft getroffen.