بروكسل ــ إن النزوح الجماعي المأساوي من سوريا التي مزقتها الحرب والدول المحيطة يشكل تحدياً قوياً لعقل العالم وقدرته على التعاطف إنسانيا. فمنذ عام 2011، فَرَّ نحو أربعة ملايين شخص من سوريا، ونزح ملايين آخرين داخليا. وحاليا، تؤوي الدول المجاورة لسوريا ــ الأردن، ولبنان، وتركيا ــ الغالبية العظمى من النازحين إلى الخارج. ولكن مع تفاقم المأساة، توجه مئات الآلاف من اللاجئين إلى أوروبا، وسلك أغلبهم الطرق البحرية الشديدة الخطورة.
De buren van Syrië (Jordanië, Libanon en Turkije) bieden momenteel onderdak aan het overgrote merendeel van de naar het buitenland gevluchte Syriërs. Maar alnaargelang de crisis zich verdiepte zijn er ook honderdduizenden richting Europa vertrokken, waarbij de meesten de extreem gevaarlijke route over zee nemen.