إن الانسحاب واحد من أخطر المناورات العسكرية، لأنه من الممكن أن يتدهور ببساطة إلى حالة من التقهقر المذعور والفوضى. ومع اقتراب موعد انسحاب الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي من أفغانستان، فإن احتمالات حدوث اضطرابات في المنطقة الواقعة بين شمال أفريقيا وسلسلة جبال هندوكوش سوف تزداد إلى حد كبير على حافتها الشرقية.
Een terugtrekking is een van de riskantste militaire manoeuvres die er zijn, omdat zij makkelijk kan ontaarden in een paniekerige terugtocht en chaos. Met de komende terugtrekking van de VS en de NAVO uit Afghanistan in het verschiet, zal het potentieel voor onrust in de regio tussen Noord-Afrika en de Hindu Kush aanzienlijk toenemen aan de oostelijke flank daarvan.