فلم يتحقق تقدم يُذكَر في إصلاحات جانب العرض، وخاصة في ما يتصل بالقضية الأساسية المتعلقة بكيفية توسيع القوة العاملة. ففي ظل الشيخوخة السكانية وتراجع عدد السكان، يتعين على الحكومة اليابانية أن تجد السبل الكفيلة بتشجيع المزيد من النساء على العمل، وحث اليابانيين الأكبر سناً على البقاء في قوة العمل، وتطوير المزيد من سياسات العمل الداعمة للأسرة. وفي المقام الأول من الأهمية، تحتاج اليابان إلى خلق بيئة أكثر ترحيباً بالعمال المهاجرين.
Er is geen vooruitgang van betekenis geboekt als het gaat om hervormingen van de aanbodzijde, vooral niet inzake de kernkwestie van hoe de beroepsbevolking uit te breiden. Met een vergrijzende en slinkende bevolking moet de Japanse regering manieren zien te vinden om meer vrouwen aan het werk te krijgen, oudere Japanners ertoe over te halen langer aan het werk te blijven, en een gezinsvriendelijk arbeidsbeleid te ontwikkelen.