وبمعزل عن الدول الأخرى، فإن الوضع المصري سيئ بما فيه الكفاية؛ ولكن مصر ليست حالة فريدة من نوعها بأي حال من الأحوال. بل إنها تشكل جزءاً من دراما إقليمية تتسم في المقام الأول بانعدام النظام إلى حد كبير. فالنظام الذي دعمته الولايات المتحدة في الشرق الأوسط ينهار الآن، ولا نرى رغم ذلك نظاماً جديداً ينشأ في محله. وبدلاً من هذا، لا يوجد هناك سوى الفوضى المنتشرة التي تهدد بالامتداد إلى ما هو أبعد من حدود المنطقة.
De vroegere, door de VS gesteunde orde in het Midden-Oosten is in elkaar gestort, maar er is nog geen nieuwe orde voor in de plaats gekomen. In plaats daarvan is er louter sprake van een zich steeds verder uitbreidende chaos, die dreigt zich tot ver buiten de grenzen van de regio uit te strekken.