لذا، فمع استمرار الوعكة العظمى في أوروبا في عام 2014 واستبعاد التعافي في الولايات المتحدة لكل الفئات باستثناء أولئك على القمة، لا أملك إلا أن أشعر بالحزن والكآبة. فعلى ضفتي الأطلسي تفشل اقتصادات السوق في تلبية احتياجات أغلب مواطنيها. ولكن إلى متى قد يكون من الممكن أن تستمر هذه الحال؟
Dus noem mij, met de Grote Europese Malaise die in 2014 doorgaat en het Amerikaanse herstel dat iedereen uitsluit behalve degenen aan de top, maar somber. Aan beide kanten van de Atlantische oceaan kan de markteconomie de meeste burgers niet bedienen.