بروكسل ــ مؤخراً لخص بول كروجمان الخبير والمدون الاقتصادي من جامعة برينستون الاتجاهات المتباينة بين ضفتي الأطلسي كالتالي: "الأفضل هنا قد يكون الأسوأ هناك". والواقع أنها ملاحظة صادمة: ففي عام 2009، انتقد ساسة واقتصاديون أوروبيون الولايات المتحدة لكونها في جذر الاضطرابات المالية وأشادوا باليورو باعتباره حامياً لقارة أوروبا من هذه الاضطرابات.
BRUSSEL – Paul Krugman, de econoom van de Universiteit van Princeton en blogger, heeft onlangs de uiteenlopende ontwikkelingen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan als volgt samengevat: “Beter hier, erger daar.”