إذن، إذا كانت الاختلافات في التعامل مع السياسيات أثناء تنفيذها أصبحت محصورة إلى حد كبير في تقدير درجتها، فلماذا تظل أحزاب الوسط ضعيفة؟ ولماذا فشلت في توحيد المعتدلين على جانبي الانقسام الإيديولوجي؟
Gezien het feit dat de beleidsverschillen in de praktijk vooral neerkomen op nuanceverschillen, is het de vraag waarom de centrumpartijen dan toch zo zwak blijven. Waarom zijn zij er niet in geslaagd de gematigden aan beide zijden van de ideologische scheidslijn te verenigen?