ولكن ما كان ليظل عادة موضوعاً لمناقشة صغيرة بعد حلقة دراسية أو ندوة، تحول إلى موضوع للمناقشة من قِبَل الصحفيين، والمعلقين، وصناع السياسات. ففي نظرهم جميعا، كان كل ما يهم في الأمر هو أن المصير المؤسف لبحث راينهارت/روجوف كفيل بتقويض الحجة لصالح التقشف المالي.
Wat normaal gesproken een onderwerp zou zijn gebleven voor een gesprek van koetjes en kalfjes na een of ander seminar, is echter uitgegroeid tot een discussieonderwerp voor journalisten, commentatoren en beleidsmakers. Voor hen allemaal is het belangrijkste dat het treurige lot van de verhandeling van Reinhart en Rogoff het betoog van de pleitbezorgers van bezuinigingen ondermijnt.