والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة. فمنذ عام 2007، ركدت تكاليف العمل في اليونان، وأسبانيا، والبرتغال (رغم اختلاف نسب المزج بين خفض الأجور ومكاسب الإنتاجية من دولة إلى أخرى)، وانكمشت بنسبة 8% في أيرلندا، في حين ارتفعت بنسبة تتجاوز 10% في ألمانيا. وهذا يعني أن عملية إعادة التوازن جارية الآن.
Sinds 2007 zijn de arbeidskosten in Griekenland, Spanje en Portugal ruwweg gelijk gebleven (hoewel de mix van loondalingen en productiviteitswinsten van land tot land verschilt). In Ierland zijn ze met 8% omlaag gegaan, terwijl ze in Duitsland met ruim 10% zijn gestegen.