إن تباطؤ النمو العالمي يحدث الآن على خلفية من ارتفاع التفاوت الاقتصادي، نظراً لانحدار حصة العمل في الدخل الوطني ــ وهي ظاهرة عالمية ناجمة عن العولمة والتقدم التكنولوجي، وتفرض تحديات خطيرة على صناع السياسات. والواقع أن الأنظمة التي تنشر التفاوت وعدم المساواة، أو تلك التي تبدو عاجزة عن وقف اتساع فجوة التفاوت، تحتوي على بذور دمارها. ولكن في عالم مترابط لا توجد حلول واضحة لأن القدرة العالية التي يتمتع بها رأس المال على التنقل تعمل على تغذية المنافسة الضريبية العالمية.
De vertraging van de mondiale groei vindt plaats tegen de achtergrond van een groeiende economische ongelijkheid, die voortkomt uit het kleiner wordende aandeel van arbeid in het nationale inkomen; een wereldwijd fenomeen dat voortkomt uit globalisering en technologische vooruitgang en een grote uitdaging vormt voor beleidsmakers. Systemen die ongelijkheid bevorderen, of die niet in staat lijken te zijn de opkomst er van te temperen bevatten de kiem voor hun eigen vernietiging.