يجيب خايمي كاروانا، المدير العام لبنك التسويات الدولية والمحافظ الأسبق لبنك أسبانيا على التساؤلين بأجل. ففي ليما، زعم كاروانا أن ما يسمى "مبدأ الفصل"، الذي يقضي بالتعامل مع كل من الاستقرار النقدي والاستقرار المالي على نحو مختلف وتكليف هيئتين مختلفتين بتناولهما، لم يعد منطقيا.
Jaime Caruana, de Algemeen Manager van de BIS, en een vroegere gouverneur van de Spaanse centrale bank, antwoordt 'ja' op beide vragen. In Lima betoogde hij dat het zogenoemde “scheidingsprincipe”, waarbij de zorg voor de monetaire en de financiële stabiliteit apart wordt benaderd, en aan afzonderlijke diensten wordt overgelaten, niet langer zinvol is.