وثانيا، يتعين على لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة أن تفحص الاستثمارات في أو الاستحواذ على الشركات الأميركية من قِبَل شركات أجنبية، بما في ذلك الشركات الصينية، لضمان خلوها من المخاطر التي تهدد الأمن الوطني. ويُعَد هذا الفحص ممارسة معتادة ومبررة في مختلف أنحاء العالم. في السنوات الأخيرة، ولقد حددت لجنة الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة الأمن الوطني بشكل واسع النطاق بحيث لا يشتمل على الأنشطة الدفاعية والتكنولوجيات ذات الاستخدامات المزدوجة فحسب، بل وأيضاً البنية الأساسية الحيوية، بما في ذلك الاتصالات، والطاقة، والنقل ــ وهي المجالات التي تشكل أهمية خاصة بالنسبة للشركات الصينية.
Een dergelijke screening is overal ter wereld gebruikelijk en gerechtvaardigd. Het CFIUS heeft de nationale veiligheid de afgelopen jaren breed gedefinieerd: dit aandachtsgebied omvat niet alleen defensieactiviteiten en zogenaamde ‘dual use’-goederen (met zowel een civiele als een militaire toepassing), maar ook essentiële infrastructuur voor telecommunicatie, energie en transport – domeinen waarin Chinese bedrijven bijzonder geïnteresseerd zijn.