ومن قبيل التضليل فضلاً عن ذلك أن نستشهد فقط بأكثر التعليقات بعداً عن الحقيقة والتي أطلقها محافظون أفرد في سياق من المناقشة الفكرية النشطة حول السياسات. وإنه لأمر مشروع أن ننتقد صناع القرار السياسي الأفراد الذين يبدون سوء تقدير كبير، وينبغي لهذه السقطات أن تدون في سجلاتهم. ولكن هذا لا يطعن في كامل اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة، ناهيك عن المؤسسة برمتها.
Bovendien is het misleidend de meest ondoordachte commentaren van individuele Fed-gouverneurs eruit te pikken, gemaakt in de context van een stevige intellectuele discussie over het te voeren beleid. Het is legitiem individuele beleidsmakers te bekritiseren die een slecht beoordelingsvermogen aan de dag hebben gelegd, en zij zouden daarvoor een aantekening op hun blazoen moeten krijgen.