وعلى هذا فإن الخطر الحقيقي يكمن خارج أوروبا، حيث لا يوجد مثل هذا الإطار للسلام وحيث تختلف قواعد اللعبة إلى حد كبير. وفي هذا السياق، تصبح مخاوف العالم المتزايدة ــ والتي تزيد من حدتها ذكرى اغتيال الأرشيدوق فرديناند ــ مناسبة تماما.
Gezien dit alles liggen de werkelijke risico's buiten Europa, waar niet zo'n raamwerk voor de vrede bestaat en de regels van het spel enorm variëren. In deze context is de toenemende bezorgdheid van de wereld – geïntensiveerd door de herinnering aan de moordaanslag op aartshertog Ferdinand – zeer toepasselijk.