زيوريخ ــ كثيرون منا رأوا آباءهم أو أجدادهم يفقدون استقلالهم. في عام 2012، استقبلت غرف الطوارئ في المستشفيات أكثر من 2.4 مليون أميركي فوق سن الخامسة والستين لعلاجهم من إصابات ناجمة عن سقوطهم عندما كانوا بمفردهم. ومع تقدم السكان في مختلف أنحاء العالم في السن بسرعة، يتنامى حجم مثل هذه التحديات بشكل هائل، الأمر الذي لا يؤثر على أنظمة الرعاية الصحية فحسب، بل وأيضاً الاقتصادات، والحكومات، والسياسات، وبطبيعة الحال الأسر.
In 2012 kregen meer dan 2,4 miljoen Amerikanen boven de 65 jaar spoedeisende hulp alleen al door valverwondingen. Met bevolkingen die overal ter wereld snel vergrijzen groeit de schaal van dit soort uitdagingen exponentieel, en dit heeft niet alleen invloed op de gezondheidszorg, maar ook op economieën, overheidsbeleid en, natuurlijk, families.