من الصعب أن أنصح اليونانيين حول كيفية التصويت في الخامس من يوليو/تموز. فلن يكون أي من الخيارين ــ الموافقة على شروط الترويكا أو رفضها ــ سهلا، وكل منهما ينطوي على مخاطر هائلة. فالتصويت بالموافقة يعني كساد بلا نهاية تقريبا. وربما يحصل البلد المستنزف ــ الذي باع كل أصوله، والذي هاجر أكثر شبابه تألقا ــ على الإعفاء من الديون في نهاية المطاف؛ وربما بعد أن ذبل اليونان وانحدر إلى اقتصاد الدخل المتوسط، يتمكن من الحصول على المساعدة من البنك الدولي. وكل هذا ربما يحدث في العقد التالي، أو ربما في العقد الذي يليه.
Misschien dat een uitgeput land, dat al zijn bezittingen heeft verkocht en waar de meest getalenteerde jongeren zijn geëmigreerd, ten slotte kwijtschelding van zijn schulden krijgt; misschien dat Griekenland, wanneer het is gekrompen tot een land met middeninkomens, uiteindelijk hulp zal krijgen van de Wereldbank. Dit alles zou zich de komende tien jaar al kunnen voltrekken, maar net zo goed in de tien jaar daarna.