المغزى من هذه القصة هو أن إضافة القيمة إلى المواد الخام يُعَد أحد مسارات التنويع، ولكنه ليس بالضرورة مساراً طويل الأجل أو مثمرا. فالبلدان ليست محدودة بالمواد الخام التي تمتلكها. فسويسرا على سبيل المثال ليس لديها كاكاو، والصين لا تصنع رقائق ذاكرة متقدمة. ولم يكن هذا سبباً لمنع سويسرا من اكتساب وضع مهيمن في سوق الشوكولاتة أو منع الصين من اكتساب وضع مهيمن في أسواق أجهزة الكمبيوتر.
De moraal van het verhaal is dat het toevoegen van waarde aan grondstoffen één manier is om te diversifiëren, maar dat dit niet per se van lange duur of vruchtbaar hoeft te zijn. Landen worden niet aan banden gelegd door de grondstoffen die zij bezitten.