نيويورك – يضع قادة العالم خلال الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة والتي بدأت في 17 سبتمبر الاسس لبرنامج عمل تنموي ليحل مكان اهداف التنمية للالفية والتي سوف تنتهي في سنة 2015. ان اهداف التنمية المستدامة القادمة سوف تكون مبنية على اساس الادراك بأن التنمية الاقتصادية هي المفتاح لتحسين حياة البشر وتأمين حقوق الناس الاكثر ضعفا ولكن من اجل تحقيق تقدم حقيقي يجب على صناع السياسة التعامل مع العوامل التي تقيد التنمية وخاصة العنف والصراع.
NEW YORK – Op de 68e bijeenkomst van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, die begon op 17 september, leggen wereldleiders de basis voor een ontwikkelingsagenda om te voldoen aan de ‘Millennium Development Goals’ (MDG’s) die verlopen in 2015. De hier op volgende ‘Sustainable Development Goals’ zullen gebaseerd worden op het begrip dat economische ontwikkeling de sleutel is tot het verbeteren van het menselijk welzijn en het veiligstellen van de rechten van de meest kwetsbare mensen.