هناك بطبيعة الحال تفسير آخر لاستمرار شعبية بوتن في النمو في مواجهة الاقتصاد المتدهور: ذلك أن العاجزين عن إعالة أنفسهم من الطبيعي أن يتطلعوا إلى الدولة لمساعدتهم ــ ومن غير المحتمل أن يعضوا اليد التي تطعمهم. وما ينتقده الغربيون باعتباره انتهاكات لحقوق الإنسان فمن المرجح أن يمتدحه الروس باعتباره سياسات ضرورية لتخليص البلاد من الممارسات "الغريبة" وحماية الأغلبية من الأقلية "المخربة". وقد يثير عداء النظام تجاه المثليين جنسياً استياء الغرب، ولكنه يضرب وتراً حساساً لدى أغلب الروس.
Er is natuurlijk ook nog een andere uitleg waarom de populariteit van Poetin nog steeds groeit in het gezicht van een verslechterende economie: zij die niet in staat zijn om hun eigen zaak te bepleiten rekenen natuurlijkerwijs op de staat voor hulp – en het is niet aannemelijk dat ze in de hand zullen bijten die ze voedt.