ولابد أن تشمل هذه المعايير استعداد الأطراف للسماح بتدفق المساعدات الإنسانية إلى كل المدنيين السوريين الخاضعين لسيطرتها ووضع حد لجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك الاستهداف المنظم للعاملين في المجال الطبي، وتجويع السكان تحت الحصار، وإعدام أسرى الحرب. وهنا يتعين على الأمم المتحدة أن تؤكد على مبدأ "المسؤولية عن الحماية"، ليس كمبرر للتدخل العسكري بل كمبدأ أساسي متفق عليه من قِبَل كل البلدان: التزام الحكومات بحماية مواطنيها. وإذا لم يكن حزب البعث التابع للأسد قادراً على تحمل هذه المسؤولية، فإنه يفقد بذلك شرعيته كمشارك في أي حكومة مقبلة.
Deze criteria moeten de bereidheid van de partijen inhouden om humanitaire hulp toe te staan aan alle Syrische burgers die onder hun controle staan en om oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid te beëindigen, inclusief het systematisch onder vuur nemen van medisch personeel, de uithongering van mensen die belegerd worden en executies van krijgsgevangenen. Hier moet de VN zijn ‘verantwoordelijkheid tot bescherming’ doctrine herbevestigen, niet als rechtvaardiging voor militaire interventie, maar als fundamenteel principe waar alle landen mee hebben ingestemd: regeringen moeten hun burgers beschermen.