نيويورك ــ في غرب أفريقيا، يدمر وباء الإيبولا حياة البشر، ويفتك بالمجتمعات، وييتم الأطفال بمعدلات غير مسبوقة منذ وضعت الحروب الأهلية في المنطقة أوزارها قبل أكثر من عشر سنوات. ففي ليبيريا أصبحت أكثر من 60% من الأسواق مغلقة الآن؛ وفي سيراليون، لا يتمكن غير 20% فقط من أصل عشرة آلاف مريض بفيروس نقص المناعة البشرية المكتسبة الذين يتلقون العلاجات المضادة للفيروسات الرجعية من الحصول على العلاج؛ وتشير تقارير حكومة غينيا إلى فجوة تمويلية قدرها 220 مليون دولار أميركي بسبب الأزمة. وإذا لم يتم احتواء تفشي الوباء قريبا، فإن أغلب المكاسب الاقتصادية والاجتماعية التي تحققت منذ عاد السلام إلى ليبيريا وسيراليون، ومنذ بدأ التحول الديمقراطي في غينيا، قد تذهب أدراج الرياح.
In Liberia is 60% van de markten dicht; in Sierra Leone wordt nog slechts een vijfde van de tienduizend HIV-patiënten die een medicijn tegen retrovirussen nodig hebben daadwerkelijk behandeld; en de regering van Guinee meldt een financieringstekort van $220 mln als gevolg van de crisis. Als de uitbraak niet snel onder controle wordt gebracht, kan het grootste deel van de economische en sociale winst die is geboekt sinds de vrede in Liberia en Sierra Leone is hersteld, en sinds de democratische overgang in Guinee is begonnen, weer ongedaan worden gemaakt.