ومن ناحية أخرى، تقوضت مصداقية سلاح دراجي الفتاك. فالمعجزة في خطة المعاملات النقدية الصريحة هي أنها منذ الإعلان عنها قبل عام كانت قادرة على توليد التأثير المقصود منها من دون استخدامها على الإطلاق. ولكن المعارضة القوية من جانب البنك المركزي الألماني والعديد من الأكاديميين الألمان، كانت سبباً في إثارة التساؤلات حول ما إذا كان من الممكن استخدامها وكيف يمكن استخدامها.
Het wonder van het programma van de 'directe monetaire transacties' is dat het, sinds het een jaar geleden werd aangekondigd, het gewenste effect heeft gehad zonder dat het ooit van stal hoefde te worden gehaald. Maar de krachtige oppositie van de Bundesbank en veel Duitse academici heeft geleid tot gerechtvaardigde twijfel over de vraag of dit ooit wél zal gebeuren.