بيد أن الانقسامات الداخلية في مصر تعكس صحوة أكثر عمقاً في المنطقة بالكامل، وتنطوي هذه الصحوة في صميمها على قدر عظيم من الأهمية. ��الواقع أن الدروس حول الحكومة والحكم والديمقراطية، التي استغرق الغرب قروناً من الزمان قبل أن يتعلمها، يجري استيعابها هناك الآن وبسرعة غير عادية.
Maar de interne verdeeldheid van Egypte brengt een dieper ontwaken in de regio aan het licht, met zijn eigen betekenis. Lessen over het landsbestuur en de democratie, waar het Westen eeuwen over heeft gedaan, worden buitengewoon snel ter harte genomen.