"لقد تجمع لدينا بلا أدنى شك قدر بالغ الأهمية ولكنه غير منظم من المعرفة التي لا يمكن اعتبارها عِلماً من حيث معرفة القواعد العامة: التعرف على ظروف وأماكن بعينها. ومن هذا المنطلق يتمتع كل فرد بميزة ما على كل الآخرين بامتلاكه لمعلومات فريدة يمكن استخدامها بشكل مفيد، ولكن التوصل إلى استخدام مفيد لها يصبح في حكم المستحيل إلا إذا تُرِكَت القرارات التي تعتمد عليها له فقط أو اتُخِذَت بتعاون نشط من جانبه".
“Het staat buiten kijf dat er een corpus van zeer belangrijke maar ongeorganiseerde kennis bestaat die op geen enkele manier wetenschappelijk genoemd kan worden in de zin van de kennis van basisregels; het is de kennis van bijzondere omstandigheden en plekken. In dit licht heeft vrijwel elk individu enig voordeel over alle anderen in de zin dat hij over unieke informatie beschikt waar voordelig gebruik van gemaakt kan worden, maar alleen als de beslissingen die er vanaf hangen aan hem worden overgelaten of met zijn actieve samenwerking genomen worden.”