إن المتظاهرين السلميين في هونج كونج، بمظلاتهم وحقائب جمع القمامة على ظهورهم، لن يسمحوا لأحد بكنسهم من الشوارع وكأنهم هم أنفسهم قمامة، ولن يخضعوا للترهيب بقنابل الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل. وأي محاولة للقيام بذلك سوف تقدم صورة بشعة ومدمرة عن هونج كونج والصين إلى العالم، وسوف تكون إهانة لكل ما ينبغي للصين أن تطمح إلى أن تكون عليه.
De vreedzame demonstranten in Hongkong met hun paraplus en vuilniszakken zullen niet zelf van de straat geveegd worden als vuilnis of in onderworpenheid geïntimideerd worden met traangas en pepperspray. Elke poging om dit te doen zou een verschrikkelijk en schadelijk beeld van Hongkong en China aan de buitenwereld tonen en zou een affront zijn voor alles wat China zou moeten willen zijn.