حتى وقت قريب، ما كان لهذا أن يصبح ممكناً ببساطة، أو على الأقل ليس على جبهة التحصين. فاللقاحات الواقية من فيروس الروتا والبكتيريا المسببة للالتهاب لا يزيد عمرها على عشرة أعوام. وفي الماضي، كانت هذه اللقاحات تستغرق ��ي المتوسط خمسة عشر عاماً قبل أن تصل إلى الدول النامية ــ وبأسعار تجعلها بعيدة عن متناول من هم في مسيس الحاجة إليها.
De vaccins die bescherming bieden tegen het rotavirus en een pneumokokkeninfectie zijn nog maar nauwelijks tien jaar oud. In het verleden zouden zulke nieuwe vaccins er gemiddeld vijftien jaar over doen om de ontwikkelingslanden te bereiken – en dat tegen prijzen die hen buiten bereik zouden houden van degenen die ze het hardst nodig hebben.