وثالثا، لم يكن هناك تأمين ضد البطالة للحد منها. فالفرد الذي يواجه اليوم الاختيار بين العمل لعشرين ساعة أسبوعيا أو الحصول على إعانات البطالة، قد يجد إغراءً في الخيار الأخير. ولكن في الثلاثينيات، وقبل التأمين ضد البطالة، كان العمل لعشرين ساعة أفضل من لا شيء.
Iemand die vandaag de dag voor de keuze komt te staan om twintig uur per week te werken of een uitkering te krijgen, zal misschien voor het laatste kiezen. Maar in de jaren dertig was een twintigurige werkweek beter dan niets.