وكانت عملية إنقاذ كهذه لتتكلف ما يقدر بنحو 500 مليار دولار، وكانت الشركات المالية الكبرى لتصبح من بين المستفيدين الرئيسيين. ولكن هل كانت هناك أي فرصة حقيقية لمرور مثل هذا الإجراء عبر الكونجرس قبل تسيل الدماء في الشوارع؟
Zo'n reddingsoperatie zou naar schatting 500 miljard dollar of meer hebben gekost, en de grote financiële firma's zouden tot de voornaamste begunstigden hebben behoord. Was er een reële kans dat een dergelijke maatregel door het Congres zou zijn goedgekeurd, nog voordat er ongelukken waren gebeurd?