في ظل المناخ الاقتصادي الحالي، يشكل جذب التمويل الخاص ضرورة أساسية، لأنه ببساطة لا توجد أي وسيلة لتمكين التمويل العام وحده من سد فجوة البنية الأساسية. وسوف يتطلب القيام بهذا أيضاً الإدارة اللائقة، وهياكل التسعير التي يمكن التنبؤ بتحركاتها، وبيئة تنظيمية جديرة بالثقة.
En in het huidige economische klimaat is het aantrekken van particuliere financiering essentieel, omdat er eenvoudigweg geen manier is waarop de publieke sector in zijn eentje de infrastructuurkloof kan dichten. Daarvoor zijn ook een goed bestuur, een voorspelbare prijsstructuur en een geloofwaardig toezicht nodig.