والواقع أن كلا المنظورين مضلل. فالغرض من هذه السياسات يتلخص في معالجة أوجه القصور المعروفة في الأسواق ــ على سبيل المثال، العوامل الخارجية التعليمية المهمة، لأن المهارات المرتبطة بصناعة ما تفيد الصناعات القريبة.
Beide inzichten zitten er echter naast. Het industriebeleid moet bekende beperkingen van de markten aanpakken, door er bijvoorbeeld voor te zorgen dat vaardigheden die relevant zijn voor de ene sector andere sectoren ten goede kunnen komen.