وما علينا إلا أن نتخيل الإمكانات الهائلة التي قد نستعين بها على حل عدد من أشد التحديات قسوة في العالم إذا تبنى قادة الأعمال هذه الاستراتيجية. ولنتأمل هنا التهديد العالمي الذي يفرضه مرض الإيبولا. إن الجهود تجري على قدم وساق للبحث في، وتصنيع، وتوزيع، العقاقير التجريبية القادرة على علاج المرض. ولكن حتى الآن كانت شركات الأدوية تتجاهل الإيبولا إلى حد كبير، لأن الأرباح التي قد تترتب على تطوير عقار لصالح مجموعة غير قادرة على تحمل تكاليف شرائه تبدو ضئيلة للغاية.
Er worden inspanningen gedaan om experimentele medicijnen te onderzoeken, produceren en verspreiden die de ziekte kunnen bestrijden. Maar tot nu toe hadden de grote farmaceutische bedrijven ebola grotendeels genegeerd omdat er weinig winst leek te behalen in het ontwikkelen van een medicijn voor bevolkingen die er niet voor konden betalen.