إسطنبول ــ ثمة نظرة تبسيطية (ساذجة في واقع الأمر) للأسواق مفادها أنها توجد في حالة أشبه بـ"حالة الطبيعة"، وأن العالم الأفضل على الإطلاق هو عالم تتمتع فيه الأسواق بالحرية وتعمل دون تدخل من الحكومة. وتزعم وجهة نظر أخرى لا تقل عن هذا تبسيطاً أن الديمقراطية نظام سياسي حيث تعطي انتخابات تنافسية دورية الفائز الحف في الحكم دون أية قيود.
ISTANBOEL – Een simplistische (feitelijk naïeve) kijk op de markten is dat zij als het ware in een “natuurlijke toestand” bestaan en dat de beste van alle werelden er één is waarin zij vrij zijn om zonder overheidsingrijpen te functioneren. Een net zo simplistische kijk op de democratie is dat het een politiek systeem is waarin periodieke verkiezingen de winnaar het recht geven zonder beperkingen te regeren.