إن امتلاك القدرة على إدراك الكيفية التي تعمل بها النفس البشرية بدرجة من الوضوح لا ينعم بها أغلب البشر يُعَد من الهبات القليلة التي قد يمنحك السجن إياها. فعندما تضطر إلى التأمل في ضعفك، وعزلتك، وخسائرك (وقضيتك التي تبدو خاسرة)، تتعلم كيف تنظر بقدر أعظم من العناية إلى القلب البشري ــ قلبك وقلب سجانك.
Het vermogen om helderder dan de meesten de innerlijke werking van de menselijke ziel te doorgronden is een van de weinige gaven die de gevangenschap je kan schenken. Gedwongen om rekening te houden met je eigen kwetsbaarheid, je eigen isolement, je eigen verlies (en je schijnbaar verloren zaak) leer je zorgvuldiger in mensenharten te kijken – in dat van jou en van je gevangennemers.