نيويورك ــ كثيراً ما يشير الصينيون إلى أن الحرف المعبر عن الأزمة في لغتهم هو ذاته المعبر عن الفرصة. ولكن برغم أن الأزمة والفرصة لا يفترقان غالباً، فمن الصعب أن نرى قدراً كبيراً من الفرصة في الظروف التي تعيشها أوروبا حاليا.
NEW YORK – De Chinezen wijzen er vaak op dat in hun taal de begrippen crisis en kans door hetzelfde karakter worden weergegeven. Maar ook al is het waar dat crisis en kans vaak hand in hand gaan, het is moeilijk in de huidige situatie van Europa veel kansen te ontwaren.