أما عملية السلام الثانية على المحك فتتمثل في المحاولة الجديدة لتوحيد قبرص، التي تم تقسيمها منذ انهيارها الدستوري في عام 1963 والغزو التركي في عام 1974. والواقع أنه من العجيب أن تكون عاصمة إحدى دول الاتحاد الأوروبي مقسمة على طول منقطة ميتة تجوب أراضيها لعقود من الزمان دوريات قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.
Het eiland is verdeeld sinds de grondwettelijke opdeling in 1963 en de Turkse invasie in 1974. Het is bizar dat de hoofdstad van een lidstaat van de Europese Unie is verdeeld door een 'dode' zone, waarin al tientallen jaren vredestroepen van de Verenigde Naties patrouilleren.