ولكن من الأهمية بمكان أن يتم التعامل مع هذا الأمر بمنتهى الدقة والحرص. فمع استثمار الصين في الصواريخ الباليستية المتقدمة، تصبح القواعد الثابتة في أوكيناوا عُرضة للخطر بشكل متزايد. ولتجنب التصور بأن الولايات المتحدة لم تقرر تحويل قواعدها إلى السيادة اليابانية إلا عندما أصبحت الفوائد المرتجاة منها في تناقص، ولضمان تعبير هذه الخطوة عن التزام أميركا بالتحالف، فلابد من إنشاء لجنة مشتركة لإدارة عملية الانتقال.
Nu China in geavanceerde ballistische raketten investeert, worden de vaste bases op Okinawa steeds kwetsbaarder. Om de indruk te vermijden dat de VS hebben besloten deze bases aan Japan over te dragen op het moment dat hun militaire voordeel afneemt, en om te verzekeren dat de stap juist een herbevestiging vormt van de Amerikaanse toewijding aan het bondgenootschap, zou een gezamenlijke commissie moeten worden ingericht die het beheer van de overdracht regelt.