من قبيل عدم الشعور بالمسؤولية أن نتعامل مع اجتماع المجلس في ديسمبر باعتباره مجرد قمة أخرى. فأوروبا والعالم غير المستقر على نحو متزايد في احتياج إلى إطار صالح للأمن العالمي. ولابد أن تكون سياسة الأمن والدفاع المشتركة التامة النضج ــ والتي تشكل في حد ذاتها حجر الزاوية للمزيد من التكامل الأوروبي ــ عنصراً أساسياً في مثل هذا النظام.
Het zou onverantwoordelijk zijn om de ontmoeting van de Raad in december te zien als de zoveelste top. Europa en een steeds instabielere wereld hebben een levensvatbaar kader voor mondiale veiligheid nodig.