ولكن العوامل الديموغرافية (السكانية) المواتية وحدها لن تكون كافية لجلب ذلك النوع من النمو الذي جعل الصين الدولة صاحبة ثاني أضخم اقتصاد على مستوى العالم. ويتعين على قادة الهند إن يعملوا على وضع خطة شاملة لإزالة الحواجز التي تحول دون اكتساب القدرة التنافسية الاقتصادية، وتوسيع فرص العمل في مجال الصناعات التحويلية، وتحسين تعليم العمال ومهاراتهم.
Maar alleen gunstige demografische cijfers zullen niet het soort groei veroorzaken dat China ’s werelds tweede economie heeft gemaakt. De Indiase leiders moeten een allesomvatttend plan ontwikkelen om barrières voor economische concurrentie af te breken, om werkgelegenheidskansen in de productie uit te breiden en de opleiding en vaardigheden van arbeiders te verbeteren.