والسبب هو أن الأخشاب فتحت مساراً مختلفاً وأكثر ثراءً للتنمية. فمع انهماك الفنلنديين في قطع الأخشاب، كانت معداتهم من فؤوس وبلطات ومناشير تصبح كليلة وتنكسر، وكان لابد من إصلاحها أو استبدالها. وقادهم ذلك في نهاية المطاف إلى إتقان صناعة وإنتاج المعدات والآلات التي تقطع الأخشاب وتنشرها.
Toen de Finnen hout gingen bewerken, werden hun bijlen en zagen bot en gingen ze kapot, zodat ze moesten worden gerepareerd of vervangen. Daardoor werden de Finnen uiteindelijk goed in het produceren van machines die hout kunnen zagen en verwerken.