لذا فمن السخف أن يقترح أحد أن وزراء بريطانيا وبرلمانييها لابد أن يبقوا أنوفهم بعيداً عن الشؤون الخاصة بهونج كونج. الواقع أنهم لديهم كل الحق، بل إنهم ملزمون أخلاقيا، بمواصلة التحقق من وفاء الصين بجانبها من الصفقة ــ ومن الإنصاف أن نقول إنها وفت بتعهداتها في الأغلب حتى الآن.
Dus het is idioot om te suggereren dat Engelse ministers en parlementsleden zich niet zouden moeten bemoeien met de Hongkongse zaak. Ze hebben juist het recht en een morele obligatie om te blijven controleren of China zich aan zijn deel van de afspraak houdt (zoals het, dat moet gezegd worden, tot nu toe grotendeels gedaan heeft).