وعلى نحو غير متوقع، جاءت نسخة معدلة من الخيار الثالث ــ والذي بموجبه سيتم إطلاق سراح 104 من السجناء الفلسطينيين على مراحل خلال سير المفاوضات ــ لكي تيسر في نهاية المطاف جهود استئناف المحادثات. ولكن برغم نجاحها الواضح فإن هذه الصفقة وجهت ضربة خطيرة لشرعية عملية السلام.
Onverwachts heeft een aangepaste versie van de derde optie – waarbij 104 Palestijnse gevangenen in de loop van de onderhandelingen in fases zullen worden vrijgelaten – uiteindelijk de hervatting van de besprekingen vergemakkelijkt. Ondanks het schijnbare succes ervan heeft dit akkoord echter een serieuze klap toegediend aan de legitimiteit van het vredesproces.