إن المفتاح إلى تحقيق التقدم يتلخص في المساعدة في تحويل إيران من قضية إلى بلد، على سبيل إعادة صياغة مقولة هنري كيسنجر. ويتعين على إيران أن تركز على تطوير كل مواردها البشرية والمادية لكي تصبح جزءاً من منطقة تنتقل من المواجهة إلى التعاون. والاتفاق على القضايا النووية الأساسية يشكل ضرورية أساسية لهذا النهج، ولكن من الأهمية بمكان أيضاً إدارة عملية ذات مصداقية لتطوير العلاقات التجارية والاستثمارية التي من شأنها أن تسهل انتقال إيران من العزلة إلى الاندماج.
Iran moet zich concentreren op het aanboren van al zijn menselijke en materiële hulpbronnen, zodat het land deel kan gaan uitmaken van een regio die zich van confrontatie naar samenwerking beweegt. De overeenkomst over belangrijke nucleaire kwesties is cruciaal voor deze aanpak, maar dat geldt ook voor een geloofwaardig proces voor de ontwikkeling van de handels- en beleggingsrelaties die de stap van Iran van isolement naar integratie zullen vergemakkelijken.