ازاء هذه الخلفية فإن الاغلاق الحكومي الامريكي يبدو مختلفا الى حد ما . نعم فلقد كان من الواضح ان الاغلاق يعكس الفشل السياسي العميق والنابع من ترسيم الحدود السياسية للمناطق الانتخابية ومن الاثار السلبية لنظام تمويل الحملات الانتخابية ، الا انه من الملاحظ ان الازمة باكملها تمت ادارتها طبقا للقواعد الدستورية.
Ja, het was duidelijk een symptoom van diep politiek disfunctioneren, voortkomend uit de gepolitiseerde demarcatie van kiesdistricten en de vertekenende effecten van het Amerikaanse campagne financieringssysteem. Desalniettemin is het het opmerken waard dat de gehele crisis binnen de constitutionele regels werd uitgespeeld.