ويعكس هذا جزئياً فشل السياسات العامة في تحسين النتائج التوزيعية للنمو الاقتصادي السريع. ومع استمرار القطاع غير الرسمي في الاضطلاع بدور رئيسي في الاقتصادات الناشئة، فإن النساء لا يتمكن عادة من الوصول إلا إلى على فرص عمل غير مجزية ومؤقتة وتعرض عليهن أجوراً عارضة وغير منتظمة. ومن ناحية أخرى كان التوسع الحضري غير المسبوق سبباً في تعطيل البنية الأسرية التقليدية، وتقويض الدور الذي كان بوسع النساء أن يلعبنه في الاقتصادات والمجتمعات.
Nu de informele sector een grote rol blijft spelen in de opkomende economieën, hebben vrouwen dikwijls slechts toegang tot onbetrouwbare en tijdelijke baantjes, met onregelmatige beloningen. Bovendien heeft de ongekende verstedelijking de traditionele gezinsstructuren ontwricht, waardoor de rol die vrouwen kunnen spelen in economieën en samenlevingen verder wordt ondermijnd.