ومن المرجح بعد إعادة انتخاب أوباما أن تتقدم الولايات المتحدة بشكل متعثر وغير منظم، كما كان حالها على مدى السنوات الأربع الماضية. وسوف تكون إشارات التعافي الخافتة في السوق العقارية كافياً لتثبيط الرغبة في اتخاذ أية تدابير سياسية كبيرة، مثل شطب أصول ديون الرهن العقاري المستحقة على المساكن التي أصبحت قيمتها في السوق أقل من باقي المستحق من الدين. ولكن مع بقاء أسعار المساكن الحقيقية (بعد التعديل وفقاً للتضخم) عند مستوى أدنى من 40% من الذروة السابقة، فإن التعافي القوي لسوق العقارات (وصناعة البناء التي ترتبط بها ارتباطاً قويا) يبدو من غير المرجح.
Kleine aanwijzingen voor een herstel van de vastgoedmarkt zullen genoeg zijn om drastische beleidsdaden te ontmoedigen, zoals een afschrijving op de hoofdsom van onder water staande hypotheken (waarbij de uitstaande lening de marktwaarde van het huis overtreft). Maar nu de reële (voor de inflatie gecorrigeerde) huizenprijzen nog steeds 40% onder de jongste piek liggen, lijkt een sterk herstel van de vastgoedsector (en de daarmee nauw verbonden bouwsector) onwaarschijnlijk.