دافوس ــ إن العالم اليوم يبدو محاطاً بالمخاطر والتهديدات أكثر من أي وقت مضى. فقد تسببت التأثيرات المتزايدة الوضوح الناجمة عن تغير المناخ، والتوترات الجيوسياسية المتصاعدة، والدول المتأزمة والمنهارة، وعدم كفاية أو عدم تكافؤ الفرص، وانتشار الأمراض المعدية ــ وكل هذا غيض من فيض من التهديدات الأكثر بروزا ــ في خلق بيئة من عدم اليقين. فهل يكون 2015 العام الذي تبلغ فيه هذه المخاطر ذروتها، أو يشهد اللحظة التي يجتمع فيها زعماء العالم لوضع استراتيجيات حقيقية لتخفيفها؟
De steeds zichtbaardere effecten van de klimaatverandering, de toenemende geopolitieke spanningen, het ineen storten van staten, de ontoereikende of ongelijke economische kansen, en de verspreiding van besmettelijke ziekten - om maar een paar van de grootste bedreigingen te noemen - hebben een klimaat van grote onzekerheid geschapen. Zal 2015 het jaar zijn dat de risico's een hoogtepunt bereiken, of zal dit het jaar zijn dat de wereldleiders bijeenkomen om reële strategieën voor de oplossing van al deze problemen te ontwikkelen?