دافوس ــ يبدو أن الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس فَقَد بعض بريق وزخرف ما قبل الأزمة. فقبل الانهيار في عام 2008، كان بوسع زعماء عالم المال والصناعة أن يتغنوا بفضائل العولمة، والتكنولوجيا، والتحرير المالي، والبشرى المفترضة التي حملها كل هذا بعصر جديد من النمو المتواصل في عالم حيث يتقاسم الفوائد الجميع، إذا فعلوا "الشيء الصحيح".
DAVOS – De jaarlijkse bijeenkomst van het World Economic Forum in Davos heeft een deel van zijn zwier van vóór de crisis verloren. Vóór de economische meltdown van 2008 konden de leiders van de financiële wereld en van het mondiale bedrijfsleven immers nog de loftrompet steken over de mondialisering, de technologische vooruitgang en de financiële liberalisering, die een nieuw tijdperk van meedogenloze groei zouden inluiden.