في مختلف أنحاء العالم العربي، تعمل النزعة القومية على التضييق على المجتمعات وتأخير إمكانات التعاون وتفكيك الحواجز الجمركية وإنشاء مجتمع اقتصادي. ورغم هذا فإن اقتصادات الدول العربية التي تمر بأزمة أصغر من أن تنجح اعتماداً على نفسها؛ وحتى ولو سار كل شيء على ما يرام فلن يكون بوسعها أن تقدم لشرائح سكانية عريضة من الشباب الأمل في مستقبل إيجابي. فهي في احتياج إلى التعاون المعزز، الذي سوف يستند نظراً للغة المشتركة إلى أساس أقوى من الأساس الذي يقوم عليه التعاون في أوروبا.
In de hele Arabische wereld houdt het nationalisme de samenlevingen in zijn greep, waardoor samenwerking wordt tegengewerkt, evenals de ontmanteling van tarieven en de schepping van een economische gemeenschap. En toch zijn de economieën van de noodlijdende Arabische landen te klein om het op zichzelf te redden; zelfs als alles goed gaat, kunnen zij hun omvangrijke, jonge bevolkingen geen hoop op een positieve toekomst bieden.