ولكن البلدان مثل بوركينا فاسو لا يمكنها معالجة تغير المناخ بمفردها. ولا ينبغي لها أن تفعل ذلك: فالفيضانات وموجات الجفاف تحدث هنا وفي أماكن أخرى من العالم بسبب اختلال التوازن المناخي الناجم عن الأنشطة الصناعية التي تنتج الغازات المسببة للانحباس الحراري. ونحن ضحايا ظاهرة أحدثتها في الأساس الدول المتقدمة ــ وهي الظاهرة التي تعوق قدرتنا على التنمية. وإذا كان لنا أن نتعامل بجدية مع تعريف التنمية المستدامة، فيتعين على أولئك المسؤولين عن هذه النتيجة أن يساعدوا هم أيضا، وخاصة من خلال المساهمة في تغطية تكاليف التكيف التي تواجهها بلدان مثل بوركينا فاسو الآن.
Maar landen als Burkina Faso kunnen de klimaatverandering niet in hun eentje aanpakken. Ook is dit niet hun taak: droogte en overstromingen hier en elders komen grotendeels voort uit klimaatonevenwichtigheden veroorzaakt door industriële activiteiten die broeikasgassen voortbrengen.