وفي الوقت نفسه، بدأت الحرب الأهلية في سوريا تمتد إلى مرتفعات الجولان في إسرائيل. ويهدد استخدام الأسلحة الكيماوية واحتمال التدخل العسكري الغربي بجر إسرائيل إلى الصراع بشكل مباشر. كما كانت التأثيرات المترتبة على امتداد الأزمة السورية سبباً في زعزعة استقرار لبنان، وهو ما تجسد في الموجة الأخيرة من العنف الطائفي هناك، وهي تهدد فضلاً عن ذلك بزعزعة استقرار الأردن، الذي يناضل تحت وطأة أكثر من 500 ألف لاجئ سوري.
Het gebruik van chemische wapens en de mogelijkheid van een westerse militaire interventie dreigen Israel rechtstreeks het conflict in te trekken. De besmettelijke gevolgen van de crisis in Syrië hebben ook Libanon uit zijn evenwicht gebracht, wat wordt geïllustreerd door de recente golf sektarisch geweld, en dreigen Jordanië te destabiliseren, dat kampt met de last van ruim 500,000 Syrische vluchtelingen.