قد يكون من السابق للأوان أن نجزم بأن العديد من الأصول الخطرة بلغت مستويات الفقاعة، وأن الاستعانة بالروافع المالية وخوض المجازفات في الأسواق المالية أصبح مفرطا. ولكن الحقيقة هي أن فقاعات الائتمان وفقاعات الأصول/الأسهم من المرجح أن تنشأ في العامين المقبلين، نظراً للسياسة النقدية غير المحكمة في الولايات المتحدة. وقد أشار بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى أن الجولة الثالثة من التيسير الكمي سوف تستمر إلى أن تتحسن أسواق العمل بالقدر الكافي (ربما في أوائل عام 2014)، مع الاستمرار على سعر الفائدة عند مستوى صفر في المائة إلى أن تنخفض مستويات البطالة إلى 6,5% على الأقل (ليس قبل بداية عام 2015 على الأرجح).
Maar de realiteit is dat zich de komende twee jaar waarschijnlijk zeepbellen op de kredietmarkten, de huizenmarkten en de aandelenmarkten zullen vormen, als gevolg van het soepele monetaire beleid van de VS. De Fed heeft aangegeven door te zullen blijven gaan met de kwantitatieve versoepeling totdat de arbeidsmarkt voldoende is verbeterd (wat waarschijnlijk begin 2014 het geval zal zijn), terwijl de rente op 0% zal worden gehouden totdat de werkloosheid is gedaald naar 6,5% (wat zeer waarschijnlijk niet eerder zal zijn dan begin 2015).