الواقع أنني أظن وبقوة أن السياسة النقدية قد تأتي على رأس القائمة ولن تغيب عنها، في حال استطلاع آراء المستثمرين. ولأن كثيرين من المستثمرين يؤيدون وجهة النظر هذه فلابد أن يفكر المرء مرتين قبل إعفاء السياسة النقدية من المسؤولية بالكامل. ومع هذا فإنا أتفق مع برنانكي في إحساسه الفطري بأنه برغم أن البنوك المركزية تحدد بالفعل أسعار الفائدة للأجل القصير للغاية، فإنها لا تملك أي تأثير تقريباً على أسعار الفائدة الحقيقية الطويلة الأجل (المعدلة وفقاً للتضخم)، باستثناء التأثير المتواضع عبر سياسات إدارة المحافظ الاستثمارية (على سبيل المثال، "التيسير الكمي").
In feite heb ik het sterke vermoeden dat als je beleggers zou enquêteren, het monetair beleid bovenaan de lijst zou staan en niet geheel afwezig zou zijn als verklaring voor de lage mondiale langetermijnrente. Het feit dat zo veel beleggers dit idee hebben zou je tweemaal moeten doen nadenken voordat je het monetair beleid van iedere verantwoordelijkheid zou ontslaan.