ولكن برغم هذا، ولأن بلدان أفريقيا تنفق بالفعل مليارات الدولارات على الخدمات الصحية، ولأن القارة تواجه احتياجات أخرى كثيرة متنافسة، فإن الاستثمار في اللقاحات قد لا يبدو دوماً اختياراً واضحا.
Gegeven het feit echter dat Afrikaanse landen al miljarden dollars uitgeven aan gezondheid, en dat het continent nog zo veel andere met elkaar wedijverende behoeften heeft, zal het investeren in vaccins misschien niet altijd een logische keuze lijken.