ينفي نايجل لوسون، وزير مالية تاتشر في ذلك الوقت هذا. (على سبيل المكاشفة: كنت مستشاراً للوزير لوسون في الثمانينيات). وهو يشير إلى أن الإصلاحات كانت مصحوبة بتنظيمات جديدة. فقد وضع قانون الخدمات المالية لعام 1986 حداً لأسلوب التنظيم الذاتي الخالص. وقد عارضته المصالح المالية الخاصة بقوة في ذلك الوقت، معتبرة إياه الطرف الحاد لإسفين خطير، ولو أنها لم يكن بوسعها أن تخمن مدى سماكة ذلك الإسفين في نهاية المطاف.
De Financial Services Act van 1986 heeft een eind gemaakt aan het regime van pure zelfregulering. Financiële belangengroepen verzetten zich er destijds&#160; heftig tegen, omdat ze het als het begin zagen van een gevaarlijke ontwikkeling, ook al konden ze toen nog niet voorzien hoe gevaarlijk die ontwikkeling uiteindelijk zou worden.