ومن ناحية أخرى، فنحن نعلم الآن أن قيمة اللقاحات تمتد إلى ما هو أبعد من عدد الأرواح التي يتم إنقاذها. إن الاستثمار في اللقاحات لا يتعلق بالمدخرات في الأمد القريب، سواء من حيث الأرواح أو التكاليف الاقتصادية؛ بل إن الأمر يدور حول تزويد الأطفال بالحماية مدى الحياة والقدرة على تحقيق كامل إمكاناتهم. لذا، ففي حين يشكل خفض عدد الوفيات سبباً كافياً بالفعل للرغبة في تحصين كل طفل على كوكب الأرض، فإننا الآن لدينا الدافع الإضافي المتمثل في أننا لا نعمل على إنقاذ الأرواح فحسب، بل ونساعد أيضاً في تحسين حياة كثيرين آخرين في إطار هذه العملية.
De investeringen in vaccins gaan niet over kortetermijnbesparingen, noch in temen van geredde levens, noch in termen van de economische kosten; het gaat om het bieden van levenslange bescherming aan kinderen, en om hun vermogen al hun mogelijkheden te verwezenlijken. Dus hoewel het terugdringen van het aantal sterfgevallen al reden genoeg is om ieder kind op de planeet in te enten, hebben we nu de extra motivatie dat we niet alleen levens redden, maar tegelijkertijd ook veel meer levens helpen verbeteren.