وقد قبلت اللجنة هذه النتيجة في الوقت الحالي، وإن كان أحد مساعدي هِل اقترح أن "عند نقطة ما... سوف تنشأ قضايا تتعلق بالإشراف". والواقع أن إنشاء نسخة أوروبية من لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة هدف قديم من أهداف البيروقراطية الأوروبية في بروكسل ــ وهو الهدف الذي قد يتحقق ذات يوم، ولكن ليس الآن.
De Commissie is het daar tot nu toe mee eens, hoewel een van de assistenten van Hill heeft geopperd dat zich “op een gegeven moment … kwesties zullen voordoen die met dat toezicht te maken hebben.” Het oprichten van een Europese versie van de Amerikaanse beurswaakhond, de Securities and Exchange Commission, is een doel dat de Brusselse eurocratie feitelijk al heel lang nastreeft – een doel dat op een dag werkelijkheid zou kunnen worden, maar nu nog niet.