لكن رغم صحة الطرح القائل بأن مثل هذه السياسات التوسعية من الممكن أن تخلف تأثيراً ركودياً على الاقتصادات الأخرى، فإن نظرية التمويل الدولي الحديثة تبين أن مفهوم "حرب العملة" ما هو إلا خرافة. والواقع أنه في ظل وجود نظام مرن لأسعار الصرف، لا يمكن أن تُفضي التخفيضات التنافسية للعملات إلى اختلالات غير مرغوب بها، بل إنها على العكس قد تدعم تعافي الاقتصادات المشاركة.
Maar terwijl het waar is dat zulk expansief beleid een recessieve impact kan hebben op andere economieën laat de moderne theorie van internationale financiën zien dat het concept van een ‘valuta oorlog’ een mythe is. De realiteit is dat, onder een regime van flexibele wisselkoersen, concurrerende devaluaties geen ongewenste onevenwichtigheden veroorzaken.