وكان محقاً بكل تأكيد، ولكن مسألة "أكبر من أن يُسمَح له بالفشل" تُعَد منطقة أخرى أثبت فيها حماس ما بعد الأزمة للحلول العالمية فشله. والنتيجة المؤسفة بطبيعة الحال هي عدم تكافؤ الفرص، في ظل حوافز تدفع البنوك إلى نقل عملياتهها، سواء جغرافياً أو من حيث الكيانات القانونية. وهذه بكل تأكيد ليس النتيجة التي سعت إليها مجموعة العشرين، أو أي جهة أخرى، في عام 2009.
Hij had absoluut gelijk, maar ‘too big to fail’ is nog een gebied waarop het initiële enthousiasme voor mondiale oplossingen van na de crisis gefaald heeft. Het ongelukkige resultaat is een ‘uneven playing field’ met stimulansen voor banken om hun activiteiten te verplaatsen, of dit nu geografisch is of in termen van wettelijke entiteiten.