وتواجه بلدان الشرق الأوسط التي تمر بمرحلة انتقالية تحديات إضافية في هيئة عدم الاستقرار الاجتماعي وانعدام اليقين السياسي. ولابد من مواجهة مثل هذه المشاكل بإرساء الأساس لاقتصادات ديناميكية شفافة وتشجيع النمو الأكثر شمولا، وضمان الدعم المستمر من المجتمع الدولي.
Landen in het Midden-Oosten die in transitie zijn hebben te maken met extra uitdagingen in de vorm van sociale instabiliteit en politieke onzekerheid. Deze problemen moeten aangepakt worden door de fundamenten te leggen voor dynamische, transparante economieën, het promoten van een meer inclusieve groei en de verzekering van een voortdurende steun van de internationale gemeenschap.