لا شك أن الإصلاحات البنيوية تفضل غالباً سياسات مثل مرونة سوق العمل. ولكن لا ينبغي لنا أن نقع في خطأ النظر إلى هذه التدخلات من منظور الأبيض والأسود. ذلك أن تعطيل أسواق العمل المزدوجة التي تقصي العمال الشباب (كما يحدث في قسم كبير من جنوب أوروبا، بما في ذلك إيطاليا، وفرنسا إلى حد ما) يختلف تماماً عن تيسير فصل كل العمال، وجعل أنظمة التقاعد مستدامة لا يعني جعلها أكثر تقتيرا. وجعل أنظمة الضرائب أكثر بساطة وعدلاً لا يعني زيادة كل الضرائب.
Het opschudden van arbeidsmarkten die jonge werknemers buitensluiten (zoals in een groot deel van Zuid-Europa, inclusief Italië en tot op zekere hoogte Frankrijk, het geval is) is iets heel anders dan het vereenvoudigen van het ontslaan van alle werknemers. Het duurzamer maken van pensioensystemen is niet hetzelfde als het afknijpen ervan.