وقد تشكل هذه المكونات وصفة أكيدة للكارثة. وبالفعل، يبدو أن ماري لوبان ارتَدَّت إلى طبيعتها، فصرحت متذمرة بعد أن لم تُدع إلى اجتماع حاشد في اليوم التالي للهجوم: "إن الوحدة الوطنية مناورة سياسية مثيرة للشفقة". ولكن إذا كان الزعماء المناسبون في سُدَّة الحكم في فرنسا، فإن هجوم السابع من يناير من الممكن أن يحفز شعو��اً متجدداً بالغرض الجماعي والإحياء السياسي.
‘Nationale eenheid is een waardeloze politieke manoeuvre’, klaagde ze nadat ze niet werd uitgenodigd voor een demonstratie een dag na de aanslag. Maar met de juiste leiders aan het roer kan de aanval van 7 januari een hernieuwd gevoel van collectieve zingeving en politieke wederopstanding bewerkstelligen.