ولكن الواقع على الأرض أظهر أن هذا النهج غير صالح للاستمرار. فقد تنشأ المشاكل على المستوى الوطني، ولكن نظراً للوحدة النقدية، فإن هذه المشاكل سرعان ما تهدد استقرار النظام المصرفي في منطقة اليورو بالكامل.
Maar in de praktijk is gebleken dat deze aanpak niet houdbaar is. Problemen kunnen op nationaal niveau ontstaan, maar door de monetaire unie bedreigen ze al snel de stabiliteit van het bankenstelsel van de hele eurozone.