ولكن إفراغ تقرير ممارسة الأعمال من مضمونه أو بتره سوف يكون خطأً فادحاً ولن يسفر في الأساس إلا عن التخلص من الصالح مع الطالح. فمنهجيته سليمة إلى حد كبير، ومقاصده صالحة، ونتائجه مفيدة.
Het zou feitelijk neerkomen op het met het badwater weggooien van een gezonde baby. De methodologie van het rapport is grotendeels betrouwbaar, de doelstellingen zijn juist, en de bevindingen zijn nuttig.