وفي الحالة الثانية، فإن حرب الكلمات والسياسات التي تشنها الحكومة الجديدة لن تكون موجهة ضد الحكومة الألمانية في برلين والبنك المركزي الألماني في فرانكفورت فحسب، بل وأيضاً ضد الأقليات وجماعات المهاجرين في الداخل. أي أن التهديد الاقتصادي قد يكون أقل المخاوف في أوروبا.
In het tweede geval zal de nieuwe regering niet alleen een woordenstrijd voeren met de Duitse regering in Berlijn en de Europese Centrale Bank in Frankfurt, maar ook een echte strijd tegen minderheden en immigranten in eigen land. De economische dreiging zou dan wel eens de minste van Europa's zorgen kunnen zijn.