إن الدول معرضة لدرجات متفاوتة من القيود المالية، على افتراض الشهية المحدودة للتحويلات غير المحدودة وغير المشروطة عبر الحدود (وخاصة في حالة أوروبا). والدول التي تتمتع ببعض المرونة قادرة على استخدامها من أجل حماية العاطلين عن العمل والشباب، وتسريع وتيرة تقليص المديونية، وتنفيذ الإصلاحات المصممة لدعم النمو وتشغيل العمالة؛ وقد تكون الخيارات المتاحة لدول أخرى أكثر تقييدا ــ وبالتالي آفاق النمو لديها في الأمد المتوسط.
Landen hebben te maken met verschillende niveaus van begrotingsruimte, als we uitgaan (zeker in het geval van Europa) van de beperkte bereidheid tot onvoorwaardelijke grensoverschrijdende overdrachtsbetalingen. De landen met enige flexibiliteit kunnen en moeten die gebruiken om de werklozen en jongeren te beschermen, het schuldsaneringsproces te versnellen en hervormingen door te voeren, die bedoeld zijn ter ondersteuning van de groei en de werkgelegenheid; de mogelijkheden van andere landen – en dus hun groeiperspectieven op de middellange termijn – zijn beperkter.