وبعيداً عن وقف انتشار الإيبولا، يتعين على المجتمع الدولي أن يطبق الدروس المستفادة من الأزمة الحالية في التعامل مع المخاطر الصحية المحتملة في المستقبل، من خلال تطوير استجابة معقولة تؤكد على التحرك السريع القوي والقائم على الأدلة. ولتحقيق هذه الغاية، فلابد من إطلاق ثلاث مبادرات رئيسية.
Naast het indammen van de verspreiding van ebola moet de internationale gemeenschap de lessen van de huidige crisis toepassen op mogelijke toekomstige gezondheidsrisico's, door een geloofwaardige respons te ontwikkelen die de nadruk legt op vroegtijdige, robuuste en op bewijs gebaseerde actie. Met dit doel voor ogen moeten drie belangrijke initiatieven worden gelanceerd.