يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يعمل في وقت واحد على تحفيز الاقتصاد وترويض الأسواق المالية. فالتنظيم الجيد يعني أكثر من مجرد منع القطاع المصرفي من إلحاق الأذى ببقيتنا (وإن كان بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن بارعاً في هذا قبل اندلاع الأزمة). وهو يعني أيضاً تبني وإنفاذ القواعد التي تحد من تدفق الأموال إلى المضاربة وتشجيع القطاع المالي على القيام بالدور البنّاء الذي ينبغي له أن يضطلع به في اقتصادنا، من خلال توفير رأس المال لإنشاء شركات جديدة وتمكين الشركات الناجحة من التوسع.
Goede regelgeving betekent meer dan slechts de bankensector er van te weerhouden de rest van ons schade te berokkenen (alhoewel de Fed daar voor de crisis maar weinig van terecht bracht). Het betekent ook het aannemen en uitvoeren van regels die geldstromen richting speculatie indammen en die de financiële sector aanmoedigen om de constructieve rol in onze economie te spelen die deze zou moeten spelen, door in kapitaal te voorzien om nieuwe bedrijven op te richten en succesvolle firma’s te laten expanderen.