ولكن كيف يمكن تمويل فكرة كهذه؟ ليس بواسطة "هيك أب". إن العنصر المهم في الأمر يتلخص في احتجاز بعض ما يتم إنفاقه بالفعل على الرعاية الصحية. على سبيل التقريب الحسابي، سنفترض أن تكاليف الرعاية الصحية عشرة آلاف دولار عن كل شخص، أو مليار دولار سنوياً لمجتمع يتكون من مائة ألف نسمة. (هناك أيضاً كل التكاليف المنفصلة المترتبة على الصحة السيئة، والتي يصعب للغاية حسبانها أو تسجيلها). فالمال يأتي في نهاية المطاف من أفراد وأرباب عمل يسددونه ي هيئة ضرائب، أو أقساط تأمين، أو مدفوعات مباشرة، ولابد من اعتراضه في مكان ما بين من يدفعونه ونظام تسليم الرعاية الصحية.
(Een slechte gezondheid brengt natuurlijk ook andere kosten met zich mee, die echter veel lastiger te berekenen zijn.) Dat geld komt uiteindelijk van individuen en werkgevers die het in de vorm van belastingen, verzekeringspremies of directe betalingen op tafel leggen, en moet ergens in het traject tussen de betalende partijen en het gezondheidszorgsysteem worden onderschept.