ومن ناحية أخرى، بدأت حملة لحظر المنتجات الإسرائيلية تكتسب المزيد من القوة في الولايات المتحدة وأوروبا. ثم هناك العديد من الفنانين الذين ــ سيراً على خطى براين إينو، وإلفيس كوستيلو، وفينيسا باراديس، وروجر واترز وغيرهم ــ يتساءلون صراحة حول الظهور أو الامتناع عن الظهور في "فلسطين المحتلة".
Intussen wint een campagne om Israëlische producten te weren aan kracht in de Verenigde Staten en Europa. En dan zijn er nog de vele artiesten die – in de voetsporen van Brian Eno, Elvis Costello, Vanessa Paradis, Roger Waters en anderen – zich hardop afvragen of ze wel moeten optreden in het “bezette Palestina.”