وقد عكست المصاعب التي واجهتها الأسواق الناشئة في عام 2013 عدة عوامل، بما في ذلك التباطؤ الاقتصادي في الصين، ونهاية الدورة الفائقة للسلع الأساسية، وتراجع النمو المحتمل نظراً للتأخير في إطلاق الإصلاحات البنيوية. وعلاوة على ذلك، تلقت العديد من الاقتصادات الناشئة الكبرى ضربات قاسية في فصلي الربيع والصيف، بعد أن تسببت إشارة مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي إلى اعتزامه الخروج من التيسير الكمي في انعكاس اتجاه تدفقات رأس المال، والكشف عن نقاط الضعف النابعة من السياسات النقدية والمالية والائتمانية المتساهلة في سنوات طفرة الرواج التي تميزت بالمال الرخيص وتدفقات رأس المال الوفيرة.
Het voor opkomende markten moeilijke jaar 2013 reflecteerde verschillende factoren, waaronder de vertraging van China, het eind aan de ‘super-cyclus’ voor grondstoffen en een daling van de potentiele groei, die voortkomt uit vertragingen in het lanceren van structurele hervormingen. Bovendien werden verschillende grote opkomende economieën in de lente en zomer hard getroffen nadat het signaal van de FED over een aanstaand verlaten van QE een omkering van kapitaalstromen veroorzaakte en zo kwetsbaarheden aan het licht bracht die voortkomen uit een los monetair, fiscaal en krediet beleid tijdens de jaren van de hausse van goedkoop geld en overvloedige inkomsten.