الواقع أن العواقب المترتبة على ذلك بالغة الخطورة. قبل عامين، اتصل بي شاب مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية على صفحتي على فيسبوك لكي يخبرني عن محنته الشهرية في العيادة الطبية. فالممرضة في المستشفى تنفق على محاضرته حول شرور المثلية الجنسية وقتاً أطول من ذلك الذي تنفقه على إخباره عن العقاقير التي يتناولها وتأثيراتها الجانبية المحتملة. وقد أخبرني ذلك الشاب، وهو طالب في السنة الثالثة بكلية الطب، أنه قرر التوقف عن الذهاب إلى العيادة. وعندما سألته كيف قد يتمكن من مواصلة العلاج، أجابني بأنه لديه صديق في الخارج يستطيع أن يجلب له العقاقير. وبعد أقل من عامين، رأيت تحديثاً على فيسبوك يعلن وفاته.
Twee jaar geleden zocht een jonge, HIV-positieve Nigeriaanse man contact met me op Facebook om me te vertellen over zijn maandelijkse beproeving bij de kliniek. De verpleegster in het ziekenhuis besteedde meer tijd aan het waarschuwen van hem tegen het kwaad van de homoseksualiteit dan aan de voorlichting over de middelen die hij slikte en de mogelijke neveneffecten daarvan.