قد يكون هذا صحيحا، ولكن الحكومات عبارة عن حيوانات سياسية. فهي تهتم برفاهة الناخبين أكثر من اهتمامها بالمبادئ الأخلاقية. لذا من الجدير بنا أن نناقش بعبارات اقتصادية بحتة ما الذي تنطوي عليه الخيارات التقليدية وغير التقليدية من منظور العدالة والكفاءة.
Zij geven meer om het welzijn van hun kiezers dan om morele principes. Daarom is het de moeite waard in zuiver economische termen te bespreken wat de implicaties van orthodoxe en onorthodoxe keuzes zijn vanuit het perspectief van billijkheid en doelmatigheid.