ورغم أن التحويلات من الممكن الاستعانة بها لتحقيق نتائج مبهرة في مجال الحد من الفقر، فلا ينبغي لنا أن ننسى المشكلة الأساسية التي تحتاج إلى علاج فوري. إن الشباب، زعماء ومزارعي المستقبل، يتركون مجتمعاتهم الريفية في بحثهم عن فرص أفضل. ويتعين علينا أن نحول المناطق الريفية إلى مجتمعات نابضة بالحياة ومستقرة اقتصادياً وقادرة على توفير الفرص للشباب من أجل كسب لقمة العيش، وبناء قدراتهم، وتكوين أسرهم.
Hoewel de invloed van remittances moet en kan worden versterkt om indrukwekkende resultaten te bereiken bij het terugdringen van de armoede, mogen we niet vergeten dat er een onderliggende kwestie is die ook moet worden aangepakt. Jonge mensen - de leiders en boeren van morgen - laten hun plattelandsgemeenschappen achter zich, op zoek naar betere alternatieven.