ولا يجوز لزعماء أوروبا أن يقفوا مكتوفي الأيدي في مواجهة التسونامي الشعبوي الخطير الذي يعبر القارة الآن، وهم يدركون هذا. ولا يزال الوقت سانحاً للاستجابة ــ من خلال إظهار الزعامة القوية وتقديم النمو في الأولوية على السياسات القصيرة النظر ــ ولكن هذا الوقت محدود وعقارب الساعة لا تتوقف.
De Europese leiders kunnen niet passief blijven tegenover de gevaarlijke populistische tsunami die het continent nu overspoelt, en ze weten het. Er nog tijd om te reageren – door sterk leiderschap te tonen en voorrang te geven aan groei boven kortzichtig beleid – maar die tijd is beperkt en de klok tikt.