ولكن هذه الزيادة في تكاليف العمالة الألمانية هي على وجه التحديد ما تحتاج إليه أوروبا حتى يتسنى لها التعجيل بإعادة التوازن، لأن هذا من شأنه أن يساعد في إعادة ترتيب المواقف التنافسية لاقتصادات أوروبا في الشمال والجنوب.
Maar die toename van de Duitse arbeidskosten is nou precies wat Europa nodig heeft om het proces naar een nieuw evenwicht te versnellen! Zo vindt immers een herschikking van de concurrentieposities van economieën in Noord- en Zuid-Europa plaats.