وفي حين قد يبدو فرض بعض أشكال العقوبات ضد العدوان الدولي ضروريا، فيتعين علينا أن نظل مدركين للمخاطر المرتبطة بالتدابير المتطرفة أو العقابية. ومن المستحسن والمرغوب إلى حد كبير أن يتم التوصل إلى اتفاق لإنهاء العقوبات؛ ودمج روسيا (وأوكرانيا) بشكل أكبر في الاقتصاد العالمي؛ وإقران هذه الخطوات بسياسات اقتصادية توسعية. ولن يتطلب أي حل مرضٍ للصراع الحالي ما هو أقل من ذلك.
Hoewel sommige sancties tegen internationale agressie noodzakelijk lijken te zijn, moeten we de risico's in het oog houden die gepaard gaan met extreme strafmaatregelen. Het zou zeer wenselijk zijn om tot een overeenkomst te komen ter beëindiging van de sancties; om Rusland (en Oekraïne) vollediger in de wereldeconomie te integreren; en om deze stappen te koppelen aan een expansief economisch beleid.