ميلانو ــ إن التكنولوجيات الجديدة بمختلف أنواعها، جنباً إلى جنب مع العولمة، تؤثر بقوة على نطاق خيارات التوظيف والعمل بالنسبة للأفراد في الدول المتقدمة والنامية على حد سواء ــ وعلى مختلف مستويات التعليم. فالإبداع التكنولوجي لا يعمل على الحد من عدد الوظائف الروتينية فحسب، بل ويتسبب أيضاً في إحداث تغييرات في سلاسل وشبكات الإمداد العالمية على النحو الذي أدى إلى إعادة تسكين الوظائف الروتينية ــ بل والوظائف غير الروتينية بشكل متزايد وعلى مستويات متعددة من المهارات ــ في القطاع القابل للتداول في العديد من الاقتصادات.
MILAAN – Nieuwe technologieën van verschillende soorten en maten hebben, naast de mondialisering, grote invloed op de werkgelegenheidsperspectieven van individuen met uiteenlopende opleidingsniveau's, zowel in de geavanceerde als in de ontwikkelingslanden. Technologische innovaties verminderen niet alleen het aantal laaggekwalificeerde banen, maar veroorzaken ook veranderingen in de mondiale aanbodketens en netwerken, die leiden tot het verplaatsen van dat soort banen – en steeds vaker ook van hoger gekwalificeerde banen – naar andere economieën.