وبالتالي فإن الانهيار الأخير في أسعار الذهب لم يغير حقاً من الحجة الداعمة للاستثمار فيه بطريقة أو بأخرى. صحيح أن الأسعار من المحتمل أن تهبط بسهولة إلى ما دون مستوى الألف دولار، ولكنها في المقابل قد ترتفع. ومن ناحية أخرى، يتعين على صناع السياسات أن يتوخوا الحذر في تفسير الهبوط في أسعار الذهب باعتباره تصويتاً على الثقة في إدائهم.
Ja, de prijs kan makkelijk dalen tot onder de $1000; maar hij kan ook weer gaan stijgen. Intussen doen de beleidsmakers er goed aan voorzichtig te zijn bij het interpreteren van de daling van de goudprijs als een blijk van vertrouwen in hun prestaties.