للاسف فإن مصنعي الادوية هولاء يستغلون التشريعات الضعيفة في الدول النامية او سوء التطبيق لتلك التشريعات فيها بالاضافة الى المسؤولين الفاسدين من اجل تمرير منتجات من خلال سلسلة التوريد المحلية لتصل الى المحلات . ان جهل العامة وعدم اكتراثهم يعني ان اولئك المسؤولين عن ذلك يتمكنون من تجنب المساءلة .
Helaas maken deze medicijnproducenten dan gebruik van de zwakke of slecht geïmplementeerde regelgeving van arme landen en corrumperen ze overheidsfunctionarissen om hun producten toe te laten in plaatselijke aanvoerlijnen en winkels. Onwetendheid of apathie van het publiek hebben tot gevolg dat de verantwoordelijken vervolging weten te ontlopen.