ولكن من المؤسف أنه ظلال هذه البنوك الضخمة، برغم كل ما مررنا به في السنوات الخمس الماضية، ظلت باقية في أشكال متعددة اليوم ــ ولا يبدو أن الهيئات التنظيمية ميالة بما فيه الكفاية لتبديد الظلال بإسقاط الأضواء عليها.
Helaas, ondanks alles wat we hebben meegemaakt de afgelopen vijf jaar, overleven de schaduwen van deze banken nog steeds in verschillende vormen. En de mensen die ze reglementeren lijken niet afdoende geneigd het licht aan te doen.