كوالا لمبور ــ إن تمكين أفقر الناس في العالم من الوصول إلى النظام المالي من شأنه أن يطلق العنان لإمكاناتهم الاقتصادية، ويحسن حياتهم، ويعود بالفائدة على الاقتصاد ككل. لذا فمن غير المستغرب أن يصبح احتواء الفقراء وإدماجهم مالياً مكوناً مهماً من مكونات صنع السياسات العامة. والواقع أن البنوك المركزية والهيئات التنظيمية في مختلف أنحاء العالم تحمل لواء الريادة في جعل الإدماج المالي أولوية، فضلاً عن تفويضها التقليدي المتمثل في الحفاظ على الاستقرار النقدي والمالي.
Daarom is het geen verrassing dat de openstelling van financiële instellingen voor de armen een belangrijke component van de publieke beleidsvorming is geworden. Centrale banken en toezichthouders in de hele wereld nemen het voortouw bij het tot een prioriteit maken hiervan, bovenop hun traditionele mandaat van het behoud van de monetaire en financiële stabiliteit.