في كوريا الشمالية كان الحكم التعسفي ــ مهما كان مستغرباً وعاجزا ــ هو القاعدة دوماً بطبيعة الحال. والآن بعد تطهير جانج، تحولت المسؤولية عن الفشل الاقتصادي في كوريا الشمالية نحو تشوي. والآن يعيش كل المسؤولين والأشخاص المتصلين به تحت ظل سيف الجلاد، فمن المؤكد أنه سوف يتحمل اللائمة عندما تحتاج الأسرة المالكة إلى كبش فداء لمشاكلها المتصاعدة.
En nu Jang weggezuiverd is, is de verantwoordelijkheid voor economisch falen verschoven naar Choe. Alle officials en mensen die aan hem verwant zijn leven nu onder de schaduw van de beul, want het is zeker dat hij de schuld zal krijgen als de dynastie een zwart schaap nodig heeft voor de zich opstapelende problemen.