إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد. وينبغي للرئيس المقبل أن يتحرك بشكل حاسم لإقناع زملائه عند الحاجة؛ ولكنه أولاً وقبل كل شيء، لابد أن يكون متواضعاً وأن يتحلى بقدر كبير من الاحترام لوجهات نظر أقرانه وآرائهم.
De moderne financiële wereld is snel en ingewikkeld. De nieuwe Fed-voorzitter zal op beslissende wijze moeten kunnen optreden om zijn collega's te overtuigen als dat nodig is; maar in de eerste en belangrijke plaats zal hij of zij een flinke dosis nederigheid en respect voor de ideeën van zijn of haar collega's aan de dag moeten leggen.