وأنا على يقين من أن نيلسون مانديلا كان ليفهم مشاعري ويوافقني عليها. فربما أبعده نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا لمدة تقرب من الثلاثة عقود، ولكن في احتجاجات سويتو الكبرى والمظاهرات الأخرى التي طالبت بالحرية والمساواة، كان شباب جنوب أفريقيا الشجعان يتطلعون دوماً إلى مثاله ويستشعرون وجوده.
Ik weet zeker dat Nelson Mandela mijn gevoelens zou hebben begrepen en met deze analyse had ingestemd. Het Zuid-Afrikaanse Apartheidsregime mag hem dan voor bijna dertig jaar hebben weggeborgen, bij de grote Soweto-protesten en andere betogingen voor vrijheid en gelijkheid hebben moedige jonge Zuid-Afrikanen onveranderlijk naar zijn voorbeeld gekeken en zijn aanwezigheid gevoeld.