إن هذا التركيب والدمج بين خدمات رقمية وأجهزة مختلفة مصمم لجعل حياتنا أكثر سهولة، وليس هناك من شك أنه نجح في هذا بالفعل. ولكن هل توقفنا ولو للحظة لكي نطرح بعض الأسئلة الجوهرية، سواء على أنفسنا أو على الشركات التي نأتمنها على القيام بكل هذه المهام؟ هل وضعنا في الحسبان التكاليف المحتملة التي قد تترتب على كل هذه الراحة وسهولة الحياة اليومية، وسألنا أنفسنا ما إذا كان كل هذا يستحق الثمن الذي نتكبده؟
Dit amalgaam aan en synthese van digitale services en hardware is ontworpen om ons leven makkelijker te maken en hebben dit zonder twijfel gedaan. Maar zijn we ermee gestopt om fundamentele vragen te stellen, zowel aan onszelf als aan de bedrijven die we met al deze zaken vertrouwen?