كان من المفترض أن تشكل مبادرة أوكرانيا محاولة لتقديم مثل الإجابة. فقد خاضت أوروبا مجازفة كبيرة، لأن أمن أوروبا سوف يتعرض للخطر إذا فقدت أوكراينا استقلالها بشكل أو آخر ــ وهو الخطر الذي يتضح بجلاء في بولندا وبلدان البلطيق. ومع رفض يانوكوفيتش لاتفاقية الشراكة خسر الاتحاد الأوروبي الرهان.
Europa zette hoog in omdat, wanneer Oekraïne zijn onafhankelijkheid op een of andere manier verliest, de Europese veiligheid in gevaar zal zijn; een gevaar dat nergens meer wordt gevoeld dan in Polen en de Baltische staten. Met de afwijzing van Janoekovitsj van de associatieovereenkomst heeft de EU deze hand verloren.