وقد تم توثيق سعي آبي الحثيث في ما يتصل بالعنصرين الأول والثاني بشكل جيد. غير أن الإصلاح البنيوي أمر أشد صعوبة، في ظل المقاومة القوية من جانب أصحاب المصالح الراسخة والقيم الثقافية المناهضة للتغيير وفتح الاقتصاد المغلق جزئيا. والواقع أن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تصنف اليابان باعتبارها الأخيرة بين الدول الأعضاء من حيث القيود التنظيمية التي تحكم الاستثمار المباشر الأجنبي الموجه إلى الداخل. وقد أشادت حكومة آبي بالاتفاقيات التجارية باعتبارها وسيلة جيدة للمضي قدماً في تنفيذ الإصلاحات المطلوبة، وبرغم أنه من السابق للأوان كثيراً أن نعرف الموقف الحقيقي لليابان في المستقبل، فإن المؤشرات تدل على أنها مفاوضة محفزة.
Structurele hervormingen zijn echter moeilijker te verwezenlijken, omdat sterk verankerde belangen en culturele waarden veranderingen tegenhouden en een belemmering vormen voor het openbreken van een deels gesloten economie. De OESO schaalt Japan van al haar lidstaten als laagste in als het gaat om de beperkingen in de regelgeving met betrekking tot directe buitenlandse investeringen.