ان من السهل الابقاء على الحلقة المفرغة بين الصعوبات الاقتصادية والصراع وفي الواقع فإن مثل هذه النتيجة تحتاج فقط ان لا يقوم صناع السياسة بعمل اي شيء . ان عكس هذه الدورة هي مهمة صعبة وهي مهمة تحتاج الى سياسات يتم صياغتها بعناية وبرامج فعالة واستثمار معتبر.
Zo’n uitkomst vraagt niets anders van beleidsmakers dan niets te doen. Het omdraaien van deze cyclus echter is een heel andere onderneming; een die voorzichtig in elkaar gezet beleid, effectieve programma’s en substantiële investeringen vereist.