قليلون هم من قد لا تتحرك مشاعرهم إزاء الكفاح الشجاع من قِبَل الفتاة الباكستانية مالالا يوسفزاي بعد أن أطلق عليها أشخاص منتمون إلى حركة طالبان النار في رأسها لأنها أصرت على حق الفتيات الصغيرات في التعليم. وقليلون هم من لم ينتبهوا إلى الدعم الجماهيري الهائل المتدفق في باكستان وأماكن أخرى من العالم للقضية التي تناصرها هذه الفتاة.
Weinigen zullen onbewogen blijven bij het moedige gevecht van het jonge Pakistaanse meisje Malala Yousafzai nadat de Taliban haar in het hoofd schoten omdat ze had aangedrongen op het recht van jonge meisjes op educatie. De enorme publieke steun voor de zaak waar zij voor vecht in Pakistan en elders is maar weinigen ontgaan.