ولكن لا شيء من هذا يعني أن اليورو سوف ينهار. إن الاقتناع السائد بأن السماح للاتحاد النقدي بالتفكك يُعَد انتحاراً اقتصادياً جماعياً يشكل دافعاً قوياً للصمود في وجه العواصف والتغلب على العقبات. وعلاوة على ذلك فإن النتائج التي تحققت حتى الآن قد تكون كافية لاحتواء المخاطر في المستقبل القريب، في حين لا تزال الخطط الرامية إلى إنشاء قدرة مالية، وسندات مشتركة، وخزانة أوروبية قيد التصميم. وعلى هذا فإن الفرق بين الإصلاحات التي يمكن تنفيذها وتلك التي يجري تنفيذها أو سوف تنفذ في المستقل أقل أهمية مما يبدو من الناحية العملية.
Bovendien kunnen de resultaten die tot nu toe zijn behaald voldoende blijken om de risico's in de nabije toekomst binnen de perken te houden, terwijl de plannen voor een begrotingsautoriteit, gemeenschappelijke obligaties en de schepping van een Europees ministerie van Financiën nog steeds nader moeten worden uitgewerkt. In praktische termen is het verschil tussen hervormingen die zouden kunnen worden geïmplementeerd en hervormingen die worden of zullen worden geïmplementeerd minder groot dan het op het eerste gezicht lijkt.