ولكن بدلاً من ذلك، سوف أؤكد على حقيقة أن زملاء تسيبراس من الزعماء الأوروبيين ليسوا أقل ديمقراطية أو شرعية منه. وبلدان وسط أوروبا التي تحملت استبداد النازي والسوفييت لا تحتاج إلى دروس في الشرعية من أي شخص ــ وعلى الأخص ليس من رئيس الوزراء اليوناني. والواقع أن دول البلطيق الشجاعة ــ التي يُقال إن "شرعية" استقلالها موضع مراجعة من قِبَل الرئيس الروسي فلاديمير بوتن، وهو رفيق بغيض آخر من رفاق تسيبراس ــ لم تستسلم للرعب ولم تستسلم لإغراء إثقال كاهل آخرين بنكباتها. وهي لا تستخدم كفاحها ومعاناتها كذريعة للتقصير في واجب التضامن مع اليونان.
De landen in Midden-Europa die het totalitarisme van de nazi’s en sovjets hebben meegemaakt hebben geen lessen in legitimiteit nodig van wie dan ook – en vooral niet van de Griekse premier. De moedige Baltische staten (waarvan de ‘legaliteit’ naar verluid momenteel wordt bekeken door de Russische president Poetin, nog zo een onsmakelijke makker van Tsipras) hebben zich niet overgegeven aan paniek noch zijn ze aan de verleiding ten prooi gevallen om anderen met hun tegenslag op te zadelen.