ومع هذا فإن القدرة التنافسية الأوروبية في خطر. فالشركات الأوروبية لا تزال تشتري الغاز بنحو ثلاثة أضعاف الثمن الذي تدفعه الشركات الأميركية. ومن غير المرجح أن يتغير هذا الوضع في المستقبل القريب، لأن تكاليف التسييل والنقل سوف تعمل على الإبقاء على أسعار الغاز الطبيعي المسيل مرتفعة حتى إذا أصدرت الولايات المتحدة المزيد من تصاريح التصدير.
Europese firma’s kopen nog steeds olie voor een prijs die ongeveer het drievoudige is van wat Amerikaanse firma’s betalen. Dit gaat waarschijnlijk niet veranderen in de nabije toekomst om dat het vloeibaar maken en de transportkosten de LNG prijzen hoog zal houden zelfs als de VS meer exportvergunningen uitgeeft.