وفي ضوء هذه المعارضة، فربما كان لزاماً على الحكومة اليونانية أن تتحرك من جانب واحد. والملابسات الحالية، بعد انقضاء الأمر، تشير إلى أن السلطات كان ينبغي لها أن تفعل ذلك على وجه التحديد. وفي مواجهة المعارضة الخارجية، فكان من الواجب على الحكومة أن تعلن قرارها بإعادة هيكلة ديونها كأمر واقع.
Achteraf gezien hadden de autoriteiten dat waarschijnlijk ook beter kunnen doen. Tegenover de buitenlandse oppositie had de regering haar besluit om te gaan saneren als een fait accompli moeten presenteren.