كانت الولايات المتحدة لفترة طويلة المحرك الرئيسي الذي يدفع الاقتصاد العالمي، وقد استعاد الطلب الخاص هناك نشاطه وقوته. ولكن هناك تحديات أساسية تنتظرنا على الطريق. على سبيل المثال، من الأهمية بمكان أن يتابع صناع السياسات الاتفاق الأخير بشأن الميزانية وأن يحرصوا على إنهاء الخلافات السياسية حول المستقبل المالي للبلاد. ذلك أن زيادة اليقين بشأن اتجاه السياسة من الممكن أن تساعد في إعادة النمو إلى المستوى الكفيل بإقالة الاقتصاد العالمي بالكامل من عثرته.
Het is bijvoorbeeld van levensbelang dat beleidsmakers een vervolg geven aan de onlangs afgesloten budgetovereenkomst en de politieke worsteling over de financiële toekomst van het land beëindigen. Een grotere zekerheid over de richting van het beleid zou de groei doen kunnen herstellen naar een niveau dat de gehele wereldeconomie uit het slop zou trekken.