كمبريدج ــ تُرى هل يُعَد النمو البطيء في الاقتصادات المتقدمة اليوم استمراراً لانحدار مادي طويل الأمد، أم أنه يعكس النتائج الطبيعية لأزمة مالية جهازية عميقة؟ والأمر الأكثر أهمية، هل ينبغي لنا أن نجيب على هذا التساؤل بشكل قاطع من أجل تعزيز وتيرة التعافي الاقتصادي؟
CAMBRIDGE – Is de huidige langzame groei in geavanceerde economieën de ontwikkeling van een verval op lange termijn, of weerspiegelt deze de normale nasleep van een diepe financiële systeemcrisis? En wat belangrijker is, moeten we deze vraag zeker weten te beantwoorden om het tempo van het economisch herstel te versnellen?