الأمر المؤكد الآن ــ كما أثبت كل مثال في الآونة الأخيرة ــ هو أن العُزلة في عالم متزايد الشفافية والترابط تصبح أقل روعة وأكثر حماقة وتخبطا.
Zoals uit ieder recent voorbeeld blijkt, is het zeker dat in een steeds transparantere en onderling afhankelijker wereld het isolement veel minder glorieus en juist veel beroerder is dan altijd werd gedacht.