إن هذه الواقعة تؤكد مرة أخرى على أهمية الصرامة الفكرية. وهذه بطبيعة الحال ليست دائماً عقيدة سهلة يمكن الالتزام بها. فالباحثون تغريهم النتائج المقنعة التي قد تجتذب اهتمام صناع السياسات، الذين تغريهم قراءات انتقائية للأدلة التي يمكن أن تزودهم بذخيرة كبيرة في المناقشات المحلية والدولية. والاستسلام إلى أي من هذه المغريات، كما أظهر بحث راينهارت وروجوف، ليس بالأمر المستحسن أبدا.
Onderzoekers worden in de verleiding gebracht door overtuigende cijfers, die de belangstelling kunnen trekken van beleidsmakers; die kunnen op hun beurt worden verleid tot een selectieve interpretatie van het bewijsmateriaal, waardoor zij kunnen beschikken over de nodige munitie voor het binnen- en buitenlandse debat in de publieke arena. De lotgevallen van de verhandeling van Reinhart en Rogoff tonen maar weer eens aan dat het nooit is aan te raden je over te geven aan dit soort verleidingen.