وتظل الأسباب وراء عدم مشاركة الاتحاد الأوروبي بشكل أكثر نشاطاً في غرب البلقان ــ وهي المنطقة حيث يمكنه أن يحدث كل الفارق من خلال دعم التحديث الاقتصادي والإداري ومشاريع البنية الأساسية لربط المنطقة بالمراكز الصناعية في الاتحاد ــ سراً تتكتم عليه المفوضية الأوروبية والبلدان الأعضاء. غير أن النتيجة العبثية هي أن المواطنين من البلدان المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي يخضعون لإجراءات اللجوء، وذلك بسبب عدم وجود إمكانية لهجرتهم القانونية إلى الاتحاد الأوروبي.
Waarom de EU niet meer betrokken is geraakt op de westelijke Balkan – een regio waar zij alle verschil van de wereld kan maken door economische en administratieve moderniserings- en infrastructurele projecten te steunen, die de regio in verbinding brengen met de industriële centra van de Unie – blijft het geheim van de Europese Commissie en de lidstaten. Maar het absurde resultaat is dat burgers van landen die kandidaat-lid zijn van de EU onderworpen worden aan asielprocedures, omdat er voor hen geen mogelijkheid voor legale immigratie naar de EU bestaat.