والحقيقة البشعة هي أن استجابة العالم لهذه الأزمة تشكلت وفقاً لمصالح جيوسياسية، وليس الحاجة إلى وضع حد للمعاناة الإنسانية المروعة. والواقع أنه ليس سراً أن الصراع يخدم كوكيل لصراعات أكبر ــ بين المملكة العربية السعودية وإيران، والمملكة العربية السعودية وقطر، والولايات المتحدة وإيران، وروسيا والولايات المتحدة، والمسلمين من الشيعة والسُنّة، والمعتدلين والمتطرفين ــ وأن حل هذا الصراع سوف يتطلب جهداً جهيداً على كل الجبهات.
De harde waarheid is dat de reactie van de wereld op deze crisis gevormd is door geopolitieke belangen, niet door de noodzaak om een eind te maken aan walgelijk menselijk lijden. Het is zeker geen geheim dat het conflict geldt als een representatie van grotere strubbelingen (tussen Saudi-Arabië en Iran, Saudi-Arabië en Qatar, de VS en Iran, Rusland en de VS, sjiitische en soennitische moslims en gematigden en extremisten) en dat het oplossen ervan significante inspanningen zal vereisen op al deze fronten.