ألا يشعر أهل أوروبا الشرقية بالخجل والخزي؟ لقرون من الزمن هاجر أجدادهم بأعداد كبيرة، طلباً للعون والنجدة من الصعوبات المادية والاضطهاد السياسي. واليوم تلعب سلوكيات قادتهم القساة الأفئدة والخطاب على أوتار المشاعر الشعبية. والواقع أن النسخة الإلكترونية من أكبر صحيفة في بولندا، جازيتا فيبورتشا، تنشر الآن إشعاراً مذهلاً في نهاية كل مقال عن اللاجئين: "نظراً للمحتوى العنيف إلى حد غير عادي الذي تتسم به التصريحات التي تدعو إلى العنف، خلافاً للقانون، وتدعو إلى الكراهية العنصرية أو العِرقية أو الدينية، فلن نسمح للقارئين بنشر تعليقات".
Maar vandaag de dag spelen het harteloze gedrag en de kille retoriek van hun leiders in op populaire sentimenten. De elektronische versie van de grootste Poolse krant, Gazeta Wyborcza, publiceert nu een verbijsterende noot aan het einde van ieder stuk over de vluchtelingen: “Vanwege de buitengewoon agressieve inhoud van opmerkingen waarin, in strijd met de wet, geweld wordt bepleit, en wordt opgeroepen tot raciale, etnische en religieuze haat, kunnen we het onze lezers niet toestaan commentaar te geven.”