والفارق الثالث أن الشروط السياسية المسبقة لتفعيل الاستجابة التعاونية أصبحت أفضل اليوم. ففي عام 1931، رفضت فرنسا المساعدة في احتواء الأزمة المالية في وسط أوروبا لأنها كانت تعتقد أن ألمانيا تعيد تسليح نفسها في مخالفة لمعاهدة فرساي التي تم التوقيع عليها مع نهاية الحرب العالمية الأولى. وقد تتزايد حدة التوترات بين فرنسا وألمانيا في الأشهر والأعوام المقبلة، بعد فوز فرانسوا هولاند في الانتخابات الرئاسية الفرنسية، ولكنها لن تقترب من ذلك المستوى.
In 1931 weigerde Frankrijk de financiële crisis in Centraal Europa te helpen indammen omdat het dacht dat Duitsland zich aan het herbewapenen was, in strijd met het Verdrag van Versailles, dat aan het eind van de Eerste Wereldoorlog was getekend. De politieke spanningen tussen Frankrijk en Duitsland kunnen de komende maanden en jaren zeker oplopen, na de overwinning van François Hollande bij de Franse presidentsverkiezingen, maar zij zullen beslist niet het niveau van destijds bereiken.