ولكن هذه الأرقام المزعجة ظاهرياً قد تكون مضللة. الواقع أن 82% من الأميركيين لا زالوا يعتبرون الولايات المتحدة المكان الأفضل للحياة على مستوى العالم، و90% منهم يحبون نظام حكمهم الديمقراطي. وقد لا يكون الأميركيون راضين تماماً عن قادتهم، ولكن البلاد ليست على شفا ثورة على غرار الربيع العربي بكل تأكيد.
In feite beschouwt 82% van de Amerikanen de VS nog steeds als de beste plek op aarde en vindt 90% het democratische bestuurssysteem goed. De Amerikanen mogen dan niet geheel tevreden zijn over hun leiders maar het land staat bepaald niet op de rand van een revolutie à la de Arabische Lente.