ولكن في هذه الحالة، كان تصرف المسؤولين الأستراليين مناسباً تماما، وخدمة عامة ضرورية وأساسية: حماية الصحة العامة وسلامة المواطنين استناداً إلى أدلة طبية قوية ومتماسكة.
Maar in dit geval was de handelwijze van de Australische regering geheel en al terecht en essentieel ter bescherming van de volksgezondheid en de veiligheid, gebaseerd op stevige en consistente medische bewijzen.