إن سوء التغذية يسبب أعظم الضرر أثناء الألف يوم الأولى من حياة أي طفل، ويؤدي إلى تغيرات خطيرة وغير قابلة للإصلاح في صحة الطفل الرضيع. ولتحقيق تقدم حقيقي في مكافحة الجوع المستتر، فيتعين على الحكومات الأفريقية، مدعومة بشركاء التنمية على مستوى العالم، أن تتحرك بسرعة. ولا ينبغي للجوع بين أطفال أفريقيا أن يتجلى بالضرورة في نفس الهيئة المأساوية التي أظهرتها صورة كارتر في عام 1993 لكي يكون مميتاً بنفس القدر.
Ondervoeding veroorzaakt de meeste schade tijdens de eerste duizend levensdagen en leidt tot vreselijke en onomkeerbare veranderingen in de gezondheid van kleine kinderen. Om echte vooruitgang te boeken tegen verborgen honger moeten de Afrikaanse regeringen, gesteund door mondiale ontwikkelingspartners, snel in actie komen.