فبعد عشرين عاماً من إخبار عامة الناس بأن تثبيت التضخم عند مستوى 2% هو العلاج الأمثل لكل المشاكل، سوف يحدث القائمون على البنوك المركزية حالة من الارتباك بين الناس إذا أعلنوا أنهم غيروا رأيهم ــ وليس بدرجة طفيفة، بل بشكل كامل. ولنتذكر هنا "نوبة الغضب" التي أصابت السوق في مايو/أيار 2013 عندما اقترح رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي آنذاك بن برنانكي تحولاً أكثر تواضعاً في السياسة النقدية. وقد يتساءل الناس ما الذي قد يمنع القائمين على البنوك المركزية في وقت لاحق من رفع النسبة إلى 5% أو 6%، إذا كان بوسعهم أن يغيروا هدفهم للأمد البعيد من 2% إلى 4%؟
Na twee decennia aan het publiek verteld te hebben dat 2% inflatie de hemel is zouden centrale bankiers de mensen verbijsteren als ze zouden aankondigen dat ze van gedachten waren veranderd, en niet zo’n klein beetje ook, maar volledig. Denk alleen maar aan de ‘taper tantrums’ van de markt in mei 2013 toen toenmalig Fed-voorzitter Ben Bernanke een veel bescheidener verandering in het monetair beleid voorstelde.