وفي هذا العالم، يكون التعامل مع ضوابط رأس المال باعتبارها الملاذ الأخير، دائماً وفي كل مكان، بلا منطق يُذكَر؛ بل إنه لا يعمل إلا على تحويل العولمة المالية إلى صَنَم يُعبَد. إن العالم يحتاج إلى نهج واقعي راسخ يتعامل مع كل حالة على حِدة ويدرك أن ضوابط رأس المال تستحق في بعض الأحيان مكاناً بارزا.
In zo'n wereld heeft het weinig zin kapitaalcontroles altijd en overal als laatste redmiddel te zien; in feite wordt de financiële globalisering er alleen maar door tot een fetisj gemaakt. De wereld heeft behoefte aan minutieus, koppig pragmatisme, dat erkent dat kapitaalcontroles soms een prominente plaats verdienen.