لا شك أن ساكس يدرك الأهمية البالغة لفهم ديناميكية الأسواق؛ فهو واحد من أذكى خبراء الاقتصاد في العالم. ولكن في القرى التي قدمت لنا مونك لمحة منها، يبدو الأمر وكأن ساكس كان يضع غمامة على عينيه.
Natuurlijk weet Sachs dat het cruciaal is om de dynamiek van de markt te begrijpen; hij is een van de slimste economen ter wereld. Maar in de dorpen die Sachs uitkoos leek hij een blinddoek om te hebben.