وفي كل الأحوال فإن الطبيعة التراكمية للمحادثات تتناقض تماماً مع إلحاح الوضع القائم. ففي خضم التركيز الحالي على تغيير النظام وتشكيل حكومة انتقالية والوفود المتفاوضة، هناك خطر حقيقي يتمثل في تجاهل الوضع الإنساني اليائس البائس.
Hoe het ook zij, het stapsgewijze karakter van de gesprekken komt niet tegemoet aan de urgentie van de situatie. Door de huidige focus op verandering van regime, een overgangsregering en onderhandelingen over delegaties is er een reëel gevaar dat er over de wanhopige humanitaire situatie heengekeken wordt.