برلين ــ تقع مصر في قلب الثورة العربية، حتى ولو كانت الشرارة الأصلية انطلقت في تونس. ولكن مصر ــ بموقعها الاستراتيجي؛ وحدودها المستقرة وعدد سكانها الكبير، وتاريخها القديم ــ كانت القوة الرئيسية في العالم العربي لقرون من الزمان، وحددت حركة التاريخ هناك على نحو لم يتيسر لغيرها قط. وهذا يعني أن تداعيات الإطاحة بالرئيس المصري المنتخب ديمقراطياً محمد مرسي سوف تكون واسعة النطاق.
Maar Egypte – met zijn strategische ligging, stabiele grenzen, omvangrijke bevolking en oude geschiedenis – is eeuwenlang de voornaamste macht van de Arabische wereld geweest, die de beweging van de geschiedenis als geen ander heeft bepaald.&#160; Dit impliceert dat de omverwerping van de democratisch gekozen president van Egypte, Mohammed Morsi, veel bredere repercussies zal hebben.