والمشكلة هي أننا لن نجد طريقة أكيدة لتفسير الكيفية التي قد يستجيب بها الناس لمثل هذا التغير في السياسات، أو لأي علامات تشير إلى ارتفاع الأسعار بإفراط أو هبوطها، أو لقصص إخبارية أخرى يمكن نسجها باعتبارها مهمة على نحو ما. ونحن ببساطة ليس لدينا الكثير من التاريخ الجيد التوثيق لأزمات مالية كبرى يمكننا فحصها ودراستها، الأمر الذي يجعل خبراء الاقتصاد القياسي عُرضة لأخطاء خطيرة، برغم دراسة سلاسل زمنية لا يتجاوز مداها عادة بضعة عقود من الزمان.
Het probleem is dat er geen zekere methode bestaat om te voorspellen hoe mensen zullen reageren op zo een beleidswijziging of op welke voortekenen van een oververhitting of daling van de koersen dan ook, of op andere nieuwsberichten die ook maar enigszins serieus gebracht worden. We beschikken gewoon niet over veel goed gedocumenteerde historische gegevens over grote financiële crises die we kunnen onderzoeken.