وعلى هذه الخلفية، فإن الموقف غير المتوقع من جانب الاتحاد الأوروبي جدير بالتنويه، ليس فقط لمظاهره الفنية، بل وأيضاً لآثاره العملية والرمزية. ففي أي اتفاقية في المستقبل مع الاتحاد الأوروبي أو أي من بلدانه الأعضاء، سوف يكون لزاماً على حكومة إسرائيل أن تعترف صراحة بأن الأراضي خارج حدود ما قبل 1967 ليست جزءاً من إسرائيل.
Tegen deze achtergrond is de onverwachte opstelling van de EU opmerkelijk, niet alleen door haar technische aspecten, maar vooral door haar praktische en symbolische implicaties. In alle toekomstige overeenkomsten met de EU of een van haar lidstaten zal de Israëlische regering expliciet moeten erkennen dat gebieden die buiten de grenzen van vóór 1967 liggen, geen deel uitmaken van Israel.