الحق أن الفرنسيين من أحفاد يهود أوروبا الشرقية لم يتصالحوا بشكل كامل بعد مع القارة ــ بما في ذلك فرنسا إبان حكم نظام فيشي ــ التي لا زالوا يربطونها بالهولوكوست (المحرقة)، في حين يميل اليهود من أصول مغربية إلى الاستياء إزاء حقيقة مفادها أنهم حتى في فرنسا لا زالوا محاطين بـ"العرب". والواقع أن نسبة كبيرة من أبناء الطائفة اليهودية في جنوب فرنسا يصوتون لصالح الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة، التي ركزت كراهيتها للأجانب، تحت زعامة مارين لو بان، ضد المسلمين.
Franse nazaten van Oost-Europese joden hebben het continent (inclusief Vichy-Frankrijk) dat ze nog steeds associëren met de Holocaust nog niet volledig geaccepteerd, waar de joden uit de Maghreb er naar neigen er aanstoot aan te nemen dat ze zelfs in Frankrijk omringd blijven door ‘Arabieren’. Het is zelfs zo dat een aanzienlijk deel van de joodse gemeenschap in het zuiden van Frankrijk stemt voor het extreemrechtse Front National dat onder leiding van Marine Le Pen zijn xenofobie op moslims geconcentreerd heeft.