وهذا هو على وجه التأكيد الافتراض الذي بنيت عليه سوق لندن والخط الذي روجت له الحكومات المتعاقبة. ولكنه أصبح الآن موضعاً للانتقادات الشديدة.
Dat is zeker de aanname waarop de Londense markt is gebouwd en de lijn die opeenvolgende regeringen hebben uitgevent. Maar deze begint onder vuur liggen.