الواقع أن رئيس الوزراء اليوناني الكسيس تسيبراس والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل لديهما الآن الفرصة للارتقاء إلى مستوى المناسبة باعتبارهما من الساسة المخضرمين في أوروبا. فمنذ انتخاب تسيبراس في يناير/كانون الثاني، لم يكد المسؤولون الألمان يتمكنون من احتواء غضبهم إزاء الجرأة التي أبدتها حكومة يسارية مغرورة لبلد ضئيل مفلس في تحدي واحد من أكبر الاقتصادات في العالم. على سبيل المثال، سعى وزير المالية الألماني فولفجانج شويبله مراراً وتكراراً إلى استفزاز اليونان لحملها على الانسحاب من منطقة اليورو.
De Griekse premier Alexis Tsipras en de Duitse kanselier Angela Merkel hebben nu de kans om de situatie tegemoet te treden als ware Europese staatslieden. Sinds de verkiezing van Tsipras in januari zijn de Duitse functionarissen nauwelijks in staat geweest om hun woede te beteugelen dat een beginnende linkse regering van een klein, bankroet land een van de grootste economieën ter wereld zou durven uit te dagen.