إن الانخراط في مناقشات مكثفة أمر طبيعي عندما يتعلق الأمر بمشروع مرتفع المخاطر كهذا. ومن حق دول مثل ألمانيا وفنلندا وهولندا أن تزعم أن التقدم السريع لا ينبغي له أن يأتي على حساب جودة البنية الإشرافية الجديدة. ولكن يتعين على دول الاتحاد الأوروبي أن تلتزم بالتعهد الذي قطعته على نفسها في يونيو/حزيران وأن تبرم الاتفاق في الوقت المناسب لدخوله التدريجي إلى حيز التنفيذ في يناير/كانون الثاني 2013.
Landen als Duitsland, Finland en Nederland hebben gelijk als ze betogen dat snelle vooruitgang niet te koste mag gaan van de kwaliteit van de nieuwe toezichthoudende structuur. Maar de landen van de Europese Unie moeten zich houden aan de in juni gemaakte afspraken en op tijd een overeenkomst sluiten, zodat die vanaf januari 2013 geleidelijk kan worden geïmplementeerd.