وبالنسبة للمجتمعات الغربية ــ المثقلة بالديون والعقود وغير ذلك من الالتزامات ــ يفرض هذا الصراع تكاليف باهظة، لذا فهي تميل إلى مقاومته، بل وقد تنقلب أيضاً على الزعماء الذين يقترحونه. وعلى النقيض من ذلك، يبدي الروس العاديون الاستعداد لتعليق آمالهم على شخصية كاريزمية منفردة، ليس فقط لأنهم لا يجدون إلا أقل القليل من البدائل الواعدة، بل وأيضاً لأنهم يواجهون قيوداً أقل في قيامهم بهذا. وبهذا المعنى فإن الروس أصبحوا يعتمدون على إيمانهم بالرئيس بوتن بقدر ما يعتمد هو على دعمهم له.
Voor westerse samenlevingen – die te maken hebben met kredieten, contracten en andere verplichtingen – zijn conflicten extreem kostbaar, zodat ze zich daar doorgaans tegen verzetten en zich zelfs tegen leiders keren die voorstellen de strijd aan te gaan. Doorsnee-Russen zijn daarentegen bereid hun hoop te vestigen op één charismatische figuur, niet alleen omdat zich minder veelbelovende alternatieven voordoen, maar ook omdat er minder beperkingen zijn voor een dergelijke keuze.