إن ما نشهده الآن في العديد من البلدان يبدو أشبه بإعادة بالعرض البطيء لآخر انهيارات سوق الإسكان. وكما حدث في المرة الأخيرة، فكلما أصبحت الفقاعات أكبر حجماً كلما كان الاصطدام بالواقع أعظم شدة وخطورة.
Waar we in veel landen getuige van zijn lijkt op een slowmotion herhaling van de laatste puinhoop op de huizenmarkt. En, net zoals vorige keer, hoe groter de bubbels worden, hoe akeliger de botsing met de realiteit zal zijn.