وتتعلق المفاجأة الثالثة باستخدام القوة. فقد أبلغ جاوك الألمان بعبارات لا لبس فيها أنهم لابد أن يكونوا على استعداد لاستخدام القوة، على الأقل كملاذ أخير، ووجه اللوم إلى أولئك من مواطنيه "الذين يستخدمون شعور ألمانيا بالذنب عن ماضيها كستار للكسل أو الرغبة في الانفصال عن العالم".
De derde verrassing betreft het gebruik van geweld. Gauck vertelde de Duitsers in duidelijke taal dat ze bereid moeten zijn om geweld te gebruiken, ten minste als laatste mogelijkheid, en wees diegenen van zijn medeburgers terecht ‘die de schuld van Duitsland voor zijn verleden gebruiken als verdediging voor luiheid of voor een verlangen zich los te koppelen van de wereld’.