لكن من السخافة مقارنة قوة الظاهرتين او القول بإن الدول الديمقراطيه بمواجهتها لجزاري الموصل وتدمر تواجه تحديا استراتيجيا يشبه تحدي مواجهة القوات المسلحة النازيه. ان هذه القفزه التاريخية ممكنة فقط في حالة الناس الذين لا يتحلون بالمسؤولية السياسية ويميلون الى المقارنات السهلة.
En toch is het absurd om de kracht van deze twee te vergelijken, of te suggereren dat onze democratieën in de confrontatie met de slagers van Mosul en Palmyra een strategische uitdaging te wachten staat vergelijkbaar met die van de Nazi Wehrmacht. Deze geschiedkundige misser kan alleen maar gemaakt worden door mensen wier politieke onverantwoordelijkheid even groot is als hun neiging tot makkelijke vergelijkingen.