بل إن كبار المسؤولين في أوروبا يفكرون ويتحدثون كما كان يفعل صناع السياسات الأميركيون قبل ثلاث سنوات. فهم يخشون تعكير صفو القطاع المالي، وعلى هذا فإنهم يتهاونون في تنفيذ الإصلاح المالي ويرفضون الإصرار على فرض متطلبات رأسمال أعلى على البنوك. وهو الخطأ الذي قد يندمون ــ ونندم جميعنا ــ على ارتكابه.
Hoge Europese functionarissen denken en praten juist zoals de Amerikaanse beleidsmakers drie jaar geleden deden. Zij waken ervoor de financiële boot te veel in beroering te brengen, dus ze stellen zich soepel op ten aanzien van financiële hervormingen en weigeren meer aandelenkapitaal voor de banken te eisen.