إن القدرة النووية السلمية التي نجحنا في بنائها سوف تستخدم في إطار ضمانات معترف بها دوليا، وسوف تكون متاحة للمراقبة المتعددة الأطراف من قِبَل الوكالة الدولية للطاقة الذرية، كما كانت الحال في السنوات القليلة الماضية. وبهذه الطريقة يصبح بوسع المجتمع الدولي ضمان الطبيعة السلمية الخالصة التي يتسم بها برنامجنا النووي. نحن لا نعتزم التخلي أبداً عن حقنا في الاستفادة من الطاقة النووية؛ ولكننا على استعداد للعمل نحو إزالة أي غموض والإجابة على أي سؤال معقول عن برنامجنا.
De vreedzame nucleaire capaciteit die we hebben verworven zal gebruikt worden binnen een internationaal erkend kader van waarborgen en zal toegankelijk zijn voor multilateraal toezicht door het Internationaal Atoomenergieagentschap, zoals de afgelopen jaren al het geval is geweest. Op deze manier kan de internationale gemeenschap zich verzekeren van de uitsluitend vreedzame natuur van ons nucleaire programma.