والنتيجة هي أن عملية خفض القيمة الداخلية، كما يسميها خبراء الاقتصاد، تحدث ببطء شديد. فقد عانى الموظفون من خفض الأجور، ولكن الأسعار لم تنخفض وفقاً لذلك، وبالتالي فإن خسارتهم للقوة الشرائية كانت أعلى مما ينبغي. وعلى نحو مماثل، لم تسترد الاقتصادات قدرتها التنافسية المفقودة، ولذا فإن تشغيل العمالة، وخاصة في قطاع السلع القابلة للتداول، أصبح أدنى مما ينبغي.
Werknemers hebben loondalingen moeten accepteren, maar de prijzen zijn niet in dezelfde mate gedaald, dus hun verlies aan koopkracht is groter dan het zou moeten zijn. Op dezelfde manier hebben economieën hun verloren gegane concurrentiekracht niet terug weten te winnen, zodat de werkgelegenheid, vooral in de sector van de exportgoederen, lager is dan strikt genomen noodzakelijk is.