إن هذه التساؤلات تشكل أهمية بالغة بالنسبة لمستقبل العملة الأوروبية المشتركة. فعلى الرغم من رغبتهم في عدم إثارة هذه التساؤلات فإن زعماء أوروبا يواجهون الاحتمال غير المريح بالاضطرار إلى الإجابة عليها ــ ومن دون أي تأخير كبير.
Deze vragen zijn essentieel voor de toekomst van de Europese eenheidsmunt. Europese leiders die deze vragen liever niet willen stellen, worden nu geconfronteerd met het ongemakkelijke vooruitzicht dat zij toch met antwoorden moeten komen – en wel zonder al te veel getalm.