ولكن كيف يفلت صناع السياسات الأوروبية بفعلتهم هذه بلا عقاب؟ إن قدرتهم على الإفلات من العقاب تتناقض بشكل حاد ليس فقط مع الولايات المتحدة حيث يخضع المسؤولون للمساءلة على الأقل أمام الكونجرس، بل وأيضاً الصين حيث قد يكون المرء معذوراً إذا تصور أن المسؤولين أقل قابلية للمساءلة بالمقارنة بأقرانهم الأوروبيين. وتكمن الإجابة في الطبيعة المجزأة والفاقدة للطابع الرسمي بشكل عمدي للاتحاد النقدي في أوروبا.
Hun politieke straffeloosheid staat immers niet alleen in schril contrast met de situatie in de Verenigde Staten, waar politici op zijn minst verantwoording moeten afleggen aan het congres, maar ook met die in China, waar je makkelijk van zou denken dat de overheidsfunctionarissen minder aansprakelijk te houden zijn dan hun Europese tegenhangers. Het antwoord op deze vraag is te vinden in het gefragmenteerde en bewust informele karakter van de Europese monetaire unie.