وكان موقف الولايات المتحدة بشأن الجزء الأكثر إثارة للجدال في مؤتمر أديس أبابا مخيباً للآمال بشكل خاص. فمع انفتاح البلدان النامية والأسواق الناشئة على الشركات المتعددة الجنسيات، يصبح من المهم بشكل متزايد أن تتمكن من فرض الضرائب على هذه الكيانات العملاقة في نظير الأرباح المتولدة عن الأعمال التي تزاولها داخل حدودها. وقد أظهرت شركات مثل آبل، وجوجل، وجنرال إلكتريك براعة فائقة في التهرب من الضرائب التي تتجاوز ما استخدمته في منتجات مبدعة.
Nu de ontwikkelingslanden en de opkomende markten zichzelf openstellen voor multinationals wordt het steeds belangrijker dat ze deze giganten kunnen belasten voor de winsten die binnen hun grenzen worden behaald. Apple, Google en General Electric hebben laten blijken over een talent te beschikken voor het vermijden van belastingen die hoger uitkomen dan wat zij hebben geïnvesteerd in het scheppen van innovatieve producten.