ومن ناحية أخرى، عندما أتأمل اقتصاد الولايات المتحدة، فإنني أخلص إلى أن التعافي من أزمة الكساد الأعظم، وليس من أزمة 1924-1927 أو أزمة 2003-2005، هو الحالة الأكثر تماثلاً مع الظروف الحالية. ففي الثلاثينيات فقط كانت أسعار الفائدة أقرب إلى الصفر. وفي الثلاثينيات فقط كان الاقتصاد يناضل من أجل الخروج من أزمة مالية كبرى.
Aan de andere kant kom ik, als ik nadenk over de Amerikaanse economie, tot de slotsom dat het tijdperk van het herstel van de Grote Depressie en niet de periodes 1924-'27 of 2003-'05 het meest op de huidige episode lijkt. Slechts in de jaren dertig was de rente ook bijna nul.