ومن ناحية أخرى، فقد يستمر التباطؤ في الأسواق الناشئة لفترة طويلة، وخاصة في الاقتصادات الأكبر حجما. فعلى مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، حققت دول البريكس (البرازيل وروسيا والهند والصين) تقدماً ملحوظا، ولكن الإصلاحات لديها ــ بما في ذلك التنظيمات المصرفية وأنظمة العملة الجديدة ــ كانت من بين الأقل صعوبة من حيث التنفيذ.
Ondertussen zou de vertraging van de opkomende markten best kunnen aanhouden, vooral in de grootste economieën. De afgelopen vijftien jaar hebben de BRIC’s (Brazilië, Rusland, India en China) een opmerkelijke vooruitgang geboekt, maar de hervormingen die ze doorvoerden (inclusief nieuwe bankregulatie en beleid qua munteenheid) zijn de minst lastige geweest.