ومن الضروري فضلاً عن هذا التوفيق بين مواقف روسيا والغرب فيما يتصل بنظام الدرع المضادة للصواريخ الذي يعكف حلف شمال الأطلسي على تطويره الآن، والذي سيكون موضوعاً للمناقشة في شيكاغو. ويتلخص الهدف الرئيسي من هذا النظام في حماية أوروبا والولايات المتحدة من هجمات محتملة بواسطة صواريخ باليستية قصيرة ومتوسطة المدى من إيران وكوريا الشمالية. ولكن قادة روسيا يتشككون في الأهداف الحقيقية لهذا النظام الدفاعي، ويعتقدون أنه من شأنه أن يهدد أمن روسيا بالحد من القدرة الانتقامية (وبالتالي من قوة الردع) لصواريخها النووية.
Bovendien is het van essentieel belang dat Rusland en het Westen overeenstemming bereiken over het raketschild dat door de NAVO wordt ontwikkeld en in Chicago zal worden besproken. Het voornaamste doel van het schild is de bescherming van Europa en de VS tegen mogelijke aanvallen met korte- of middellangeafstandsraketten uit Iran of Noord-Korea.