أين الطريق إلى الأمام إذن؟ من المؤكد أن متطلبات رأس المال الأكثر صرامة للبنوك، والإصلاحات البنيوية الأعمق ولكنها محلية تشكل عناصر رئيسية في أي حل. ولا تزال الحاجة ماسة إلى المزيد من المساعدات للبلدان الواقعة على أطراف أوروبا.
Een verdergaande Europese integratie, striktere aandeleneisen voor banken, en diepere maar van onderaf ingevoerde structurele hervormingen zijn beslist elementen die deel moeten uitmaken van iedere oplossing. Ook verdere hulp aan de Europese periferie is nog steeds hard nodig.