ولعل شبكة الطرق السريعة الوطنية كانت أكثر إلهاماً من تلك المشاريع التي حاول بها روزفلت تحفيز الولايات المتحدة لإخراجها من أزمة الكساد الأعظم. ففي إطار فيلق الخدمة المدنية الذي أنشأه على سبيل المثال، تم تجنيد الشباب لتنظيف البرية وزراعة الأشجار. وكانت تجربة سارة ــ وربما تجربة تثقيفية ــ للشباب الذين كانوا ليصبحوا عاطلين لولا ذلك. ولكن تلك التجربة لم تكن مصدر إلهام عظيم للمستقبل، وهو ما قد يساعد في تفسير عجز صفقة روزفلت الجديدة عن إنهاء الوعكة الاقتصادية في أميركا.
Dat klonk als een plezierige ervaring – en was misschien ook een leerervaring – voor jonge mannen die anders niets zouden doen en werkloos zouden zijn. Maar het was geen geweldige inspiratie voor de toekomst, wat kan helpen verklaren waarom de New Deal van Roosevelt geen einde wist te maken aan de economische malaise van Amerika.