ولكن يجدر بنا أن نتذكر أيضاً أن التحالفات في ذلك الوقت كانت معقدة، حيث كانت فرنسا الكاثوليكية تساعد البروتوستانت الهولنديين ضد إمبراطورية هابسبورج لأسباب تتعلق بالسلالة الحاكمة وليست دينية. وينبغي لنا أن نتقبل قدراً مماثلاً من التعقيد في الشرق الأوسط اليوم.
Maar het is ook belangrijk om te herinneren dat de coalities in die tijd complex waren, met het katholieke Frankrijk dat Nederlandse protestanten steunde tegen de katholieke Habsburgers om dynastieke eerder dan godsdienstige redenen. We kunnen in het Midden-Oosten van vandaag de dag een zelfde complexiteit verwachten.