ولكن بقدر سوء حكومة الأسد، وبقدر جسامة الجرائم التي يتعين عليها أن تتحمل المسؤولية عنها، فإن هذه النتيجة، كما يزعم البعض، أفضل في الأمد القريب من انهيار النظام. فالحقيقة المؤلمة في سوريا اليوم هي أن انهيار الحكومة من شأنه أن يؤدي في الأرجح إلى إبادة جماعية، وملايين أخرى من النازحين، فضلاً عن إقامة خلافة الدولة الإسلامية المزعومة في دمشق.
Hoe slecht de regering van Assad ook is, en hoe veel zij ook te verantwoorden heeft, deze uitkomst is op de korte termijn waarschijnlijk te verkiezen boven de ineenstorting van het regime. De pijnlijke waarheid over het hedendaagse Syrië is dat een implosie van de regering vermoedelijk zou leiden tot een genocide, nog veel meer ontheemden, en de vestiging van het zogenoemde kalifaat van de Islamitische Staat in Damascus.