إن التسليم بأن التضخم في حالة سبات فحسب يجعل من الحماقة الادعاء المتكرر بأن أي دولة تتمتع بسعر صرف مرن لا ينبغي لها أن تخشى ارتفاع مستويات الديون، ما دامت الديون صادرة بعملتها الخاصة. ولنتخيل مرة أخرى أن إيطاليا تستخدم عملتها الخاصة بدلاً من اليورو. من المؤكد أن مخاوفها من الانزلاق إلى الديون المرتفعة بين عشية وضحاها سوف تكون أقل كثيرا. مع ذلك، وفي ضوء مشاكل الحكم الضخمة التي لا تزال إيطاليا تواجهها، فإن الفرصة قائمة أن يبدو معدل التضخم لديها أشبه بنظيره في البرازيل أو تركيا، مع انتشار أي مشكلة خاصة بالديون بشكل أسرع من نمو الأسعار.
Zeker, het land zou veel minder te vrezen hebben van een plotselinge schulden-run. Desalniettemin is er, gegeven de grote bestuursproblemen waar Italië nog steeds mee kampt, nog steeds een grote kans dat het inflatieniveau meer op dat van Brazilië of Turkije zou lijken, met schuldenproblemen die in een snellere prijzengroei overlopen.