أياً كانت السبيل المؤدية إلى هذه الغاية، فإن أوروبا سوف تضطر في الأعوام المقبلة إلى معالجة ضعف تمثيل للمصالح المشتركة ــ وإلا فإنها تُقِر بأنها لا ترى أن أياً من هذه المصالح المشتركة كافية لتبرير البقاء على مسار التكامل.
Welke koers het ook wordt, Europa zal de komende jaren de zwakke vertegenwoordiging van het gemeenschappelijk belang moeten aanpakken of moeten toegeven dat geen enkel gemeenschappelijk belang kan rechtvaardigen dat het op het pad van de integratie blijft.