وكل هذا يشكل جزءاً من البانوراما المتغيرة التي سيرثها زعماء العالم في الشرق الأوسط ــ المنطقة التي تورطت فيها الولايات المتحدة إلى حد كبير. وبعد ما يقرب من عشرة أعوام من الاشتباك العسكري المستنزف للموارد، انتهت مهمة الولايات المتحدة القتالية في العراق في عام 2010، ومن المنتظر أن تنتهي مهمتها القتالية في أفغانستان في عام 2014.
Dit maakt deel uit van het veranderende panorama dat de nieuwe wereldleiders zullen erven in het Midden-Oosten – een regio waarbij de Verenigde Staten diep betrokken zijn geweest. Na een decennium van uitputtende militaire acties hebben de Verenigde Staten in 2010 hun gevechtsmissie in Irak beëindigd.