ولكن تحمل تكاليف إنتاج وتسليم هذه اللقاحات للمواطنين الأكثر عُرضة للخطر في الدول ذات الدخول المنخفضة يشكل تحدياً كبيرا. فرغم أن منظمة الصحة العالمية أوصت بضم لقاح التهاب الكبد الوبائي (بي) إلى برامج التحصين الروتينية منذ عام 1992، فإن ارتفاع سعره في البداية كان سبباً في عرقلة برامج تسليمه في بعض الدول النامية. وفي وقت أقرب إلى وقتنا الحاضر، ظلت هذه المشكلة تهدد بعرقلة تبني لقاحات الورم الحليمي البشري. ولكن التحالف العالمي لإنتاج اللقاحات والتحصين تدخل لضمان استبعاد هذه المشكلة فيما يتصل بالتهاب الكبد الوبائي (بي)، ومن غير المحتمل أن تتكرر المشكلة مع فيروس الورم الحليمي البشري.
Maar de bekostiging van deze vaccins en de terbeschikkingstelling ervan aan de meest kwetsbare inwoners van de lage-inkomenslanden is een aanzienlijk probleem. Hoewel de Wereldgezondheidsorganisatie WHO al sinds 1992 aanbeveelt het hepB-vaccin op te nemen in routinematige vaccinatiecampagnes, heeft de hoge prijs ervan aanvankelijk voorkomen dat dit in sommige ontwikkelingslanden ook daadwerkelijk gebeurde.