بعبارة أخرى، فإن قدرة غازبروم (والحكومية الروسية) على تحمل خسارة السوق الأوروبي أقل من قدرة أوروبا على تحمل قطع إمدادات الغاز الروسي. وقد أثبتت المساومات الصعبة من جانب الصين، خلال بحث بوتن اليائس عن مشترين بدلاء، مدى حماقة أسلوب التهديد بوقف الصادرات.
Met andere woorden, Gazprom (en de Russische regering) zijn minder goed in staat om het verlies van de Europese markt op te vangen dan vice versa. Gegeven het harde onderhandelen van China tijdens de wanhopige zoektocht van Poetin naar andere afnemers, is het dreigen de exporten naar Europa af te knijpen zelfs een extreem onverstandige tactiek gebleken.