وعلى نحو مماثل، تعمل الشركات على ترقيع البنية الأساسية القديمة بدلاً من الاستثمار في بنية أساسية جديدة. ولكن ترقيع الأشياء المعطلة من غير الممكن أن ينجح لفترة طويلة. فمن خلال عدم تخصيص الموارد اللازمة للاستثمار في عمليات جديدة فعّالة من حيث التكلفة ورحيمة بالبيئة، أو في تنمية مهارات ومعارف الموظفين، أو في الإبداع، سوف تجد الشركات أن مدخراتها القصيرة الأجل تأتي على حساب نجاحها في الأمد البعيد.
Maar het repareren van kapotte dingen werkt maar voor een beperkte tijd. Als ze geen geld willen steken in nieuwe, kostenefficiënte, milieuvriendelijke activiteiten, of in de ontwikkeling van de vaardigheden en kennis van werknemers, of in innovatie, zullen bedrijven erachter komen dat hun kortetermijnbesparingen ten koste zullen gaan van hun succes op de langere termijn.