تحتاج أوروبا بشكل خاص إلى سرد قادر على بث الأمل في الأمد البعيد في التعافي الحقيقي. وتقترب فرنسا من منطقة الخطر، وحتى نمو الناتج المحلي الإجمالي في ألمانيا انخفض إلى أقل من 1% سنويا. ومن ناحية أخرى، لا يقدم تخفيف الفوارق في أسعار الفائدة على الديون السيادية الارتياح المطلوب لجيش متنام من العاطلين عن العمل في جنوب أوروبا، حيث ارتفعت معدلات البطالة بين الشباب إلى عنان السماء ــ نحو 60% في اليونان وأسبانيا، و40% تقريباً في إيطاليا.
Frankrijk komt dichter in de buurt van de gevarenzone, en zelfs het bruto binnenlands product van Duitsland komt ruim beneden de 1% op jaarbasis uit. Intussen biedt de versoepeling van de rente op de staatsschulden weinig steun aan het groeiende leger werklozen in Zuid-Europa, waar de jeugdwerkloosheid een dramatische hoogte heeft bereikt – dichtbij de 60% in Griekenland en Spanje, en bijna 40% in Italië.