وينظر خبراء الاقتصاد إلى الهجرة باعتبارها تحرك لأفراد يبحثون عن حياة أفضل ويدعون إلى المزيد من الهجرة للتعويض عن الشيخوخة السكانية، أو توفير العمالة للقيام بالوظائف "القذرة". بيد أن مثل هذه النداءات من قِبَل "رجل الاقتصاد" تغفل عن بُعد أساسي للهجرة: فالناس يحملون معهم ثقافتهم عبر الحدود السياسية. ولا ينبغي لنا أن نفترض أن النجاح الاقتصادي يؤدي تلقائياً إلى التقارب الثقافي.
Economen beschouwen migratie als een beweging van individuen die op zoek zijn naar een beter leven; zij roepen op tot méér immigratie, om de vergrijzing van de bevolking tegen te gaan, of om ervoor te zorgen dat er ook straks nog genoeg werknemers zijn voor het “vuile werk”. Maar zulke evocaties van de “economische mens” zien een belangrijke element van de migratie over het hoofd: mensen nemen hun cultuur met zich mee, over de politieke grenzen heen.