ينبغي للملكة المتحدة أن تدافع عن مصالحها، ولكن لا يوجد سبب قد يدفعها إلى تبني موقف المواجهة حول أمور داخلية في الصين ــ وخاصة في حالة هونج كونج، حيث خسرت مكانتها عندما وافقت على إعادة المدينة إلى السيطرة الصينية في عام 1997.
Het Verenigd Koninkrijk moet voor zichzelf opkomen, maar er is geen enkele reden voor om zich in interne Chinese kwesties te mengen – zeker wat Hongkong betreft, waar het zijn aanzien al verloor toen het akkoord ging de stad in 1997 aan China terug te geven.