يتعين على السلطات الأوروبية أن تتجنب تكبيل التقدم التكنولوجي. ولابد أن يتمكن المستهلكون في أوروبا من شراء الأغاني ومشاهدة الفيديو والتسوق على شبكة الإنترنت لأي سلع أو منتجات يختارونها، ولابد أن تكون الشركات في أوروبا قادرة على الاستفادة بشكل كامل من سوق الاتحاد الأوروبي العملاقة. والواقع أن السماح للإنترنت بالازدهار ليس تصرفاً منطقياً من الناحية التجارية فحسب؛ بل وقد يساعد أيضاً في استعادة الثقة المتراجعة في المشروع الأوروبي.
De Europese consument moet online songs kunnen kopen, video's kunnen bekijken en welke producten dan ook kunnen kopen, en het Europese bedrijfsleven moet volledig kunnen profiteren van de gigantische interne markt van de EU. Het is niet alleen verstandig het internet te laten bloeien; het kan ook helpen het tanende geloof van de Europese kiezers in het Europese project nieuw leven in te blazen.