إن هذا التدفق الذي أطلق خلال "صيف اللاجئين" سوف يغير ألمانيا وأوروبا. وسوف يكون الاتحاد الأوروبي قادراً على التصدي للتحدي ــ واغتنام الفرصة ــ المتمثل في إدماج الوافدين الجدد وبروح التضامن الأوروبي. وإذا انهارت الوحدة في هذه الأزمة، فإن العواقب ستكون وخيمة على كل أطراف الأزمة ــ وخاصة اللاجئين.
De EU zal in staat zijn de problemen aan te pakken die voortvloeien uit het integreren van de nieuwkomers, maar zij kan dit zij louter op gemeenschappelijke grondslag, in de geest van de Europese solidariteit. Als de eenheid tijdens deze crisis verbrokkelt zullen de gevolgen voor alle betrokkenen – en vooral voor de vluchtelingen – ernstig zijn.