ولكن فيما يستعد مواطنو بنجالور للذهاب إلى صناديق الاقتراع في انتخابات الولاية، فإن مخاوفهم ليست اقتصادية فحسب. ذلك أن قصص النجاحات المالية في المدينة تحجب واقعاً أكثر قتامة ــ فقد تدهورت نوعية الحياة بالنسبة للعديد من سكان المدينة خلال السنوات الأخيرة.
Maar als de burgers van Bangalore zich naar het stemhokje begeven voor de deelstaatverkiezingen, denken zij niet alleen aan economische onderwerpen. De financiële succesverhalen van de stad onttrekken een duisterder realiteit aan het oog – dat de levenskwaliteit van veel stadsbewoners de afgelopen jaren is verslechterd.