الحق أن كوربين يستحق الثناء وليس التوبيخ، لأنه لفت انتباه الرأي العام إلى هذه القضايا الخطيرة المتعلقة بالدور الذي تلعبه الدولة وأفضل السبل لتمويل أنشطتها. وتجاهله على هذا النحو لأنه فعل ذلك يبين لنا بوضوح المستوى الخطير الذي بلغه الرضا عن الذات بين النخب السياسية اليوم. والآن يشعر الملايين في أوروبا عن حق بأن النظام الاقتصادي الحالي فاشل في خدمة مصالحهم. تُرى ماذا سيفعلون إذا تم تجاهل احتجاجاتهم ببساطة؟
Corbyn moet worden geprezen en niet worden gehekeld voor zijn inspanningen om deze serieuze kwesties rond de rol van de staat en de beste manieren om de activiteiten daarvan te financieren onder de aandacht van het publiek te brengen. Het feit dat hij wordt gekapitteld omdat hij dit doet is een illustratie van de gevaarlijke zelfgenoegzaamheid van de hedendaagse politieke elites.