ولكن من المؤسف أن هذا الحل يفرض عدة مشاكل مباشرة. فبادئ ذي بدء، يقع خطر عجز روسنفت عن السداد ــ فضلاً عن تكاليف توفير القروض المدعومة ــ على عاتق حاملي السندات. وإذا كان حاملو السندات هم حقاً أكبر البنوك المملوكة للدولة، فإن الصفقة من شأنها أن تضر في واقع الأمر بالنظام المصرفي: فهي تزيد من تركيز المخاطر وتفضي ضمناً إلى خسائر إضافية نتيجة لشراء سندات بأسعار فائدة أقل من أسعار السوق.
Om te beginnen berusten de risico's van een faillissement van Rosneft – naast de kosten van het ter beschikking stellen van gesubsidieerde leningen – bij de obligatiehouders. Als die obligatiehouders inderdaad de grootste staatsbanken zijn, is de transactie schadelijk voor het banksysteem: zij vergroot de risicoconcentratie en impliceert extra verliezen als gevolg van het kopen van obligaties met een lage rente.