وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن دور روسيا في حل الأزمة في سوريا، نظراً للعلاقات الاستراتيجية التي حافظ عليها البلدان منذ الحرب الباردة. والواقع أنه في ظل الاحتمالات المتنامية بفشل خطة السلام التي اقترحها الأمين العام السابق للأمم المتحدة كوفي أنان لحل أزمة سوريا، واندلاع حرب أهلية هناك، فإن روسيا قد تكون المحاور الوحيد الفعّال المتبقي لدى المجتمع الدولي.
Hetzelfde kan worden gezegd over de rol van Rusland bij het oplossen van de crisis in Syrië, tegen de achtergrond van de strategische betrekkingen die beide landen sinds de Koude Oorlog onderhouden. Nu de kans steeds groter wordt dat het vredesplan voor Syrië van de voormalige VN-secretaris-generaal Kofi Annan mislukt, en dat er een burgeroorlog uitbreekt, is Rusland misschien de enige effectieve bemiddelaar die de internationale gemeenschap nog over heeft.