ثانيا، لابد أن تنشأ شكوك جدية حول ما إذا كانت الحكومات في آسيا والشرق الأوسط سوف تكون راغبة بالفعل في تحويل المزيد من الاحتياطيات إلى دولارات، وخاصة إذا كان هذا يعني تحويل اليورو الذي اكتنزوه منذ عام 2003 بخسارة وبمستوى أدنى كثيراً من تعادل قوته الشرائية. فقد قضت بلدان عديدة عقوداً من الزمان في تنويع ثرواتها بعيداً عن الدولار، لأسباب مالية وجيوسياس��ة. فمع ميل الولايات المتحدة بشكل متزايد إلى استخدام عملتها كأداة دبلوماسية، بل وحتى حربية ــ وهي العملية المعروفة في واشنطن بتسليح الدولار ــ ربما تكون الصين وروسيا والمملكة العربية السعودية على سبيل المثال غير راغبة في تحويل المزيد من ثرواتها إلى سندات الخزانة الأميركية.
Veel landen zijn tientallen jaren bezig geweest hun valutabeleggingen te spreiden, om financiële en geopolitieke redenen. Nu de VS steeds meer geneigd zijn hun munt als diplomatiek instrument te gebruiken, of zelfs als een oorlogswapen – een proces dat in Washington bekend staat als “het inzetten van de dollar als wapen” –, kunnen China, Rusland en Saoedi-Arabië er wel eens voor terugschrikken om nog meer van hun geld in Amerikaanse staatsobligaties te steken.