سواء كان الاختيار هو الاحتواء أو التصدي، فإن قواعد اللعبة لابد أن تكون واضحة. ومن خلال وضع حدود "لهم"، يصبح بوسع الغرب ــ بوضوح مكتشف حديثا ــ تعريف من يكون وماذا يكون.
Of het nu om indammen of terugrollen gaat, de regels van het spel moeten duidelijk zijn. Door grenzen te stellen aan 'hen' zal het Westen – met hernieuwde helderheid – kunnen definiëren wie of wat het zelf is.