إن تحول النوايا التصويتية على هذا النحو في اللحظة الأخيرة أمر محتمل، ولكن الوقت يمضي سريعا. والواقع أن الرأي العام البريطانية ظل مستقراً إلى حد غير عادي، ليس فقط أثناء الحملة الانتخابية الرسمية، بل وأيضاً طيلة الأشهر الاثني عشر الماضية. ولا توجد ببساطة أرضية منطقة تجعلنا نتوقع تحقيق المحافظين أو العمال النصر الحاسم اللازم لتشكيل حكومة مستقرة.
De Britse politieke opinie is in feite ongelooflijk stabiel gebleven, niet alleen tijdens de officiële verkiezingscampagne, maar door de hele periode van de afgelopen twaalf maanden heen. Er zijn simpelweg geen rationele gronden om te verwachten dat de Conservatieve Partij of Labour de beslissende overwinning zal behalen die nodig is voor de vorming van een stabiele regering.