باريس ــ إن المجادلة والخلاف من الضرورات الأساسية لتقدم العلوم. وبالتالي فإن فضح العيوب المنهجية والخطأ في تطبيق القواعد في ورقة بحثية مقدمة من الخبيرين الاقتصاديين كارمن راينهارت وكينيث روجوف هو مجرد جزء من الحياة اليومية في الأوساط الأكاديمية. ورغم هذا فإن تغطية هذا الخلاف من قِبَل وسائل الإعلام الإخبارية والمدونات كانت حادة وانفعالية إلى حد مدهش ــ ومفرطة في التبسيط.
Daarom maakt het neersabelen van de methodologische zwaktes en een coderingsfout in een verhandeling van de economen Carmen Reinhart en Kenneth Rogoff deel uit van de gebruikelijke gang van zaken op academisch gebied. Maar de berichtgeving over deze controverse in de nieuwsmedia en de blogosfeer was verbazingwekkend intensief en simplistisch.