إن مصلحة إيران والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مشتركة في وقف حرب تتسبب في انهيار الدولة السورية ــ مع كل ما قد يترتب على ذلك من نتائج كتلك التي نشهدها في العراق منذ عام 2003 ــ وتعمل على تعزيز قوى السُنّية الجهادية في مختلف أنحاء المنطقة. ويتبقى لنا أن نرى ما إذا كان هذا يشكل أرضية مشتركة كافية لإقامة حوار بنّاء مع إيران حول إنهاء الحرب الأهلية في سوريا، ولكنه خيار لابد من السعي إليه.
Iran, de VS en de EU hebben allemaal belang bij het stopzetten van een oorlog die ertoe heeft geleid dat de Syrische staat op instorten staat – met alle gevolgen die we sinds 2003 in Irak hebben gezien – en dat de krachten van het soennitische jihadisme in de hele regio sterker worden. Of dit genoeg ruimte oplevert voor een constructieve dialoog met Iran over het beëindigen van de Syrische burgeroorlog staat nog te bezien, maar het is een optie die moet worden beproefd.