وباختصار، لم تكن الشعبوية أو قصر النظر من الأسباب التي دفعت المواطنين إلى رفض السياسات التي فرضت عليهم فرضا. بل كان فهمهم أن هذه السياسات شديدة التضليل هو الذي دفعهم إلى رفضها.
Kortom, noch populisme noch kortzichtigheid hebben de burgers ertoe verleid het beleid af te wijzen dat hen is opgelegd, maar het besef dat dit beleid volledig misplaatst is.