وقد اتفق زعماء أوروبا على ضرورة اطّلاع البنك المركزي الأوروبي بشكل مباشر على الميزانيات العمومية لعملائه المحتملين ما دام يقوم بدور الملاذ الأخيرة لإقراض منطقة اليورو. وقد نتوقع منه أيضاً أن يلقي نظرة أكثر موضوعية على المؤسسات التي يتولى الإشراف عليها ــ نظرة منفصلة عن تأثير السياسات الوطنية.
Als de ECB de leeninstelling voor in het uiterste geval is, moet deze directe kennis hebben van de balansen van haar potentiele klanten, zo waren de Europese leiders het eens. Er mag ook van verwacht worden dat ze een objectievere blik heeft van de instellingen waar supervisie over uitgeoefend wordt, een blik die is los staat van de invloed van de nationale politiek.