وتحمل ميدلين بعض الدروس لأميركا أيضا. فقد أظهر بحث حديث كيف أدى التخطيط غير الملائم إلى تغذية العزل الاقتصادي في الولايات المتحدة، وكيف تشكلت فخاخ الفقر في المدن التي تفتقر إلى وسائل النقل العام نظراً لنقص الوظائف التي يمكن الوصول إليها.
Medellín biedt ook een aantal lessen voor Amerika. Recent onderzoek laat zien hoe inadequate planning de economische segregatie in de Verenigde Staten heeft voortgedreven en hoe er armoedevallen zijn ontstaan in steden zonder openbaar vervoer, als gevolg van een tekort aan toegankelijke banen.