ورغم هذا فإن مشروع قانون وارين-ماكين من غير المرجح أن يستن قريبا، ولو كان ذلك فقط لمجرد انشغال إدارة الرئيس باراك أوباما بالحفاظ على الحكومة عاملة وسداد فواتيرها، في حين يبدو التوصل إلى اتفاق بين الحزبين حول أي أيام الأسبوع هذا، ناهيك عن إقرار المزيد من الإصلاح المالي، أمر غير مضمون بالمرة. ولكن التساؤل حول ما ينبغي القيام به حيال البنوك العالمية الضخمة المعقدة التي تبدو السيطرة عليها أمراً بالغ الصعوبة يظل بلا إجابة.
Desalniettemin is het niet aannemelijk dat de Warren-McCain Bill snel uitgevoerd zal worden, ook al is het alleen maar omdat de regering van president Barack Obama in beslag genomen wordt door het open houden van de overheid en het betalen van haar rekeningen, terwijl overeenstemming door de twee partijen over welke dag van de week het is, laat staan over verdere financiële hervormingen, niet gegarandeerd kan worden. Maar de vraag wat te doen met grote, complexe en schijnbaar moeilijk te controleren banken die voordeel hebben van impliciete staatssteun blijft onbeantwoord.