وعلى نحو مماثل، تسلط تصريحات شويبله الأخيرة عن المسار الحالي للاقتصاد الأوروبي الضوء على الطريق المسدود الذي انتهت إليه أوروبا. فلسنوات، مارس شويبله لعبة طويلة الأمد لتحقيق رؤيته للبنية المثالية التي تستطيع أوروبا تحقيقيها في ظل القيود السياسية والثقافية التي يفترض أنها قائمة بالفعل.
De recente uitspraken van Schäuble over de huidige koers van de Europese economie onderstrepen eveneens de doodlopende straat waarin Europa terecht is gekomen. Schäuble heeft jarenlang op de lange termijn gegokt om zijn idee te verwezenlijken van de optimale architectuur die Europa kan verkrijgen binnen de politieke en culturele beperkingen die hij als een gegeven ziet.