إن ثلاث سنوات فترة طويلة وفقاً للمعايير المعتادة للأزمات المالية. فبعد عام من انهيار ليمان براذرز في سبتمبر/أيلول 2008، استعيدت الثقة في النظام المالي في الولايات المتحدة، وبدأ التعافي. وبعد ما يزيد على العام قليلاً منذ أشعلت كارثة أسعار الصرف في عام 1997 شرارة أسوأ ركود تشهده الاقتصادات الآسيوية طيلة عقود من الزمان، عادت هذه الاقتصادات إلى ازدهارها من جديد. تُرى هل بلغت منطقة اليورو نقطة الانقلاب بعد طول انتظار؟
Een jaar na de ineenstorting van de Amerikaanse zakenbank Lehman Brothers in september 2008 was het vertrouwen in het financiële systeem van de Verenigde Staten teruggekeerd en was het herstel op gang gekomen. Iets meer dan een jaar nadat het wisselkoersdebacle van 1997 de ergste recessie in Azië sinds tientallen jaren op gang had gebracht, bloeiden de Aziatische economieën alweer.