ولكن عام 2004 كان أيضاً بمثابة فشل مرير بالنسبة للرئيس الروسي فلاديمير بوتن، الذي حاول وضع مرشحه الرئاسي المفضل فيكتور يانوكوفيتش على رأس السلطة في كييف من خلال دعم التلاعب في التصويت والذي جرى على نطاق واسع. وكان الفشل في تحقيق تلك الغاية ضربة قاسية تلقاها الكرملين، ولم ينسها ولم يغفرها منذ ذلك الحين.
Maar 2004 was ook een bittere mislukking voor de Russische president Vladimir Poetin, die zijn geprefereerde presidentskandidaat Viktor Janoekovitsj in Kiev aan de macht probeerde te brengen door een enorme manipulatie van de verkiezingen te ondersteunen. Deze mislukking was een zware slag voor het Kremlin, een die noch vergeven noch vergeten werd.