إن الصحة الجيدة نعمة. ولكن الكيفية التي تقيم بها البلدان المختلفة هيكل النظام الصحي ومجتمعه تحدث فارقاً ضخماً من حيث النتائج. والواقع أن أميركا وبلدان أخرى في العالم تدفع ثمناً باهظاً نتيجة لاعتمادها المفرط على قوى السوق وعدم اهتمامها بالقدر الكافي بقيم أخرى أوسع وأعظم أثرا، بما في ذلك المساواة والعدالة الاجتماعية.
Maar hoe landen hun gezondheidszorgsysteem – en hun samenleving – inrichten maakt een groot verschil als het op de uitkomsten aankomt. Amerika en de wereld betalen een hoge prijs voor de buitensporige afhankelijkheid van de krachten van de markt en hebben onvoldoende aandacht voor bredere waarden, waaronder gelijkheid en sociale rechtvaardigheid.