وعلاوة على ذلك، لابد من تعزيز وإعادة تركيز المؤسسات التي تعمل كجسور بين الدول والمجتمع العالمي، مثل الاتحاد الأوروبي. وبشكل خاص، لابد من التمييز بين الوظائف الفنية لهذه المؤسسات وبين أدوارها السياسية.
Verder moeten instituties die bruggen bouwen tussen staten en de wereldgemeenschap (zoals bijvoorbeeld de Europese Unie) versterkt en geheroriënteerd worden. Het is met name van belang dat hun technische functie duidelijk gescheiden moet zijn van hun politieke rol.