ولكن إذا كانت فكرة تخفيف صدمات التقلبات الدورية مقبولة عموماً الآن، فماذا عن "الخيار النووي" المتمثل في ثَقب الفقاعة: فهل من المبرر أن نزيد أسعار الفائدة في الاستجابة لطفرة ائتمانية، حتى برغم أن معدل التضخم ربما لا يزال دون المستوى المستهدف؟ وهل ينبغي للبنوك المركزية أن تكلف بهدف تثبيت الاستقرار المالي بعينه، في معزل عن هدف التضخم؟
Maar ook al is het idee van de contracyclische buffer nu vrij algemeen aanvaard, hoe zit het dan met de “nucleaire optie” om een zeepbel door te prikken: Is het te rechtvaardigen de rente te verhogen als reactie op een forse groei van de kredieten, zelfs als het inflatiepercentage in eerste instantie onder de doelstelling blijft?