الواقع أن موقف أوروبا اليوم يحمل بعض أوجه التشابه مع موقفها في أربعينيات القرن العشرين. والواقع أن حكومات منطقة اليورو المثقلة بالديون العامة المتراكمة بفضل أخطاء الماضي تعرف ماذا يتعين عليها أن تفعل، ولكنها لا تعرف كيف تفعله. وهي لا تثق في بعضها البعض إلى الحد الذي يسمح لها بالتعاون فيما بينها. ومن ناحية أخرى، أصبح الطلب في أغلب بلدان الاتحاد الأوروبي ضعيفا، حتى بات من المستبعد تحقيق النمو الاقتصادي اللازم لسداد الديون وتقديم الأمل لنحو 25 مليون عاطل عن العمل.
Die Lage in Europa hat gewisse Ähnlichkeiten mit den 1940er Jahren. Die unter aus vergangenen Fehlern herrührenden öffentlichen Schulden leidenden Regierungen der Eurozone wissen, was sie tun müssen, aber sie wissen nicht, wie.