إن أي خطة رئيسية جديدة للنمو لن تستند إلى طباعة النقود. ويظل الانضباط المالي يشكل ضرورة أساسية، وكذلك الإصلاحات البنيوية العميقة. ومن الممكن تمويل ميثاق النمو على النحو اللائق من خلال خلق مصدر جديد للعائدات، مثل فرض ضريبة على المعاملات المالية وسندات لمشاريع استثمارية مشتركة في البنية الأساسية، أو من خلال الحد من التهرب الضريبي والتحايل الضريبي والقضاء على الملاذات الضريبية، فضلاً عن الاستخدام الأكثر كفاءة وذكاء للصناديق البنيوية.
Haushaltsdisziplin bleibt unverzichtbar, genau wie tief greifende Strukturreformen. Der Wachstumspakt lässt sich durch neue Einnahmequellen – etwa eine Steuer auf Finanztransaktionen und gemeinsame Projektanleihen für Investitionen in die Infrastruktur – oder durch die erfolgreiche Bekämpfung von Steuerhinterziehung und Steuerbetrug und die Beseitigung von Steueroasen sowie durch eine effizientere und intelligentere Nutzung der Strukturfonds solide gegenfinanzieren.