وإذا استمر الهجوم، فسوف يكون بوسع المضاربين أن يضطروا أي حكومة إلى العجز عن سداد ديونها، ما لم تتمكن من العثور على وسيلة لتمويل اقتراضها بتكاليف أقل. وهذا هو على وجه التحديد ما فعله صندوق الإنقاذ الذي أنشأه صندوق النقد الدولي والبنك المركزي الأوروبي في العام الماضي لتمكين اليونان وغيرها من الدول التي تعاني من مشكلة الديون السيادية، مثل أيرلندا والبرتغال الآن، ولكن بشرط تنفيذ برنامج تقشف لإنهاء العجز في الأمد القريب.
Bei einer anhaltenden Attacke können Spekulanten einen Staat bis zur Einstellung seines Schuldendienstes zwingen, außer dieser Staat findet eine Möglichkeit, seine Kreditaufnahme billiger zu finanzieren. Genau dies ermöglicht der im letzten Jahr durch den Internationalen Währungsfonds und die Europäische Zentralbank etablierte Rettungsfonds für Griechenland und andere belastete Länder wie Irland und jetzt Portugal, allerdings unter der Bedingung, dass in diesen Ländern strikte Sparprogramme durchgeführt werden, um deren Defizite in kurzer Zeit zu beseitigen.