في الظاهر على الأقل، لا يبدو أن رفع قيمة العملة بهذا القدر الضئيل قد يؤدي إلى إضعاف قدرة الصين على توجيه أسواق الصرف وفقاً لإرادتها. ولقد حذر الخبراء الأجانب من أن رفع قيمة اليوان بمقدار بسيط قد يكون أخطر من عدم رفع قيمته على الإطلاق. فعلى الرغم من أن تلك الخطوة الصغيرة لن تخلف سوى أثر ضئيل على الخلل الذي يعاني منه الميزان التجاري العالمي، إلا أنها من شأنها أن تجلب فيضاً من رؤوس الأموال الأجنبية، الأمر الذي سيؤدي بدوره إلى إرباك دفاعات الصين الخاصة بالعملة ودفع الأمور إلى الفوضى. حتى الآن لم يحدث هذا، ونجحت الصين مرة أخرى في إملاء إرادتها وإثبات خطأ الخبراء.
Internationale Experten hatten davor gewarnt, dass eine geringfügige Aufwertung des Yuan noch schlimmer sein könnte als gar keine Aufwertung. Während internationale Handelsungleichgewichte davon kaum betroffen sind, könnte eine geringfügige Aufwertung eine Flut ausländischen Kapitals nach China auslösen, die Systeme zur Verteidigung der chinesischen Währung völlig überfordern und in das Chaos führen.