لندن ــ لم يعد لدى صناع القرار والساسة في منطقة اليورو أدنى شك: فقد قاموا بدورهم في دعم الدول المتعثرة في اتحاد العملة من خلال زيادة حجم صندوق إنقاذ اتحاد العملة، أو آلية الاستقرار الأوروبي. والآن حان وقت تكثيف الجهود من جانب بقية العالم ــ صندوق النقد الدولي ــ ووضع أرصدة إضافية على الطاولة، والآن يناقش وزراء المالية الأوروبيون هذه القضية في الاجتماع المشترك لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي في واشنطن.
LONDON – Die Politiker und Vordenker der Eurozone haben keinen Zweifel: Sie haben ihren Teil dazu beigetragen, durch die Vergrößerung des Rettungsfonds, des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM), die Mitglieder der Währungsunion zu stützen, die sich in Schwierigkeiten befinden.