من المؤكد أن إدارة بوش الحالية ليس من المرجح أن تتوجه نحو تحقيق هذه الغايات. وما زال الاتحاد الأوروبي يعاني من البطء الشديد والانقسام. وهذا يعني أن الرئيس الأميركي الجديد سوف يكون لزاماً عليه أن يتولى المبادرة في العام 2009. وفي نفس الوقت يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يلملم شتاته وأن يوحد جهود الدول الأعضاء التابعة له من أجل التوصل إلى قرارات حاسمة بشأن سياسته المشتركة في التعامل مع قضايا الشرق الأوسط.
Der neue amerikanische Präsident wird also im Jahr 2009 die Führungsrolle übernehmen müssen. Unterdessen sollte die EU mehr Einigkeit zeigen und klare Entscheidungen hinsichtlich einer gemeinsamen Nahostpolitik treffen..