لم ينجح حلم ديغول في تأسيس مركز قوى مستقل، بيد أن دور &quot;الشريك الأخرق&quot; أضفى نكهة خاصة على الدبلوماسية الفرنسية، وقد يكون نفس الدور ملائماً لروسيا بعد أن فقدت هيمنتها. إن لعب دور &quot;الشريك الأخرق&quot; قد يشكل بالنسبة لروسيا أفضل آمالها في التعويض عن حنينها إلى الاستقلال عن حقائق العالم المعاصر.
Der gaullistische Traum, ein unabhängiges Machtzentrum zu schaffen, wurde niemals wahr, aber die Rolle des „schwierigen Partners“ hat der französischen Diplomatie eine charakteristische Note verliehen, die auch für ein geschrumpftes, stolzes Russland, das jedoch keine Hegemonialmacht mehr darstellt, möglich sein könnte. In der Rolle als „schwieriger Partner“ könnte Russland die größten Chancen haben, seine Sehnsucht nach Unabhängigkeit mit den Tatsachen der modernen Welt in Einklang zu bringen.