ومرة أخرى نستطيع أن نجزم بأن أي ببغاء مدرب تدريباً كافياً، على النقيض من العديد من خبراء الاقتصاد في أيامنا هذه، كان ليسأل نفسه ما إذا كانت المشاكل الاقتصادية الناجمة عن المستويات الحالية التي بلغتها ديون الحكومة تعكس قدراً أعظم مما ينبغي من الدين العام الذي تقدمه الحكومات أو من الدين العام الذي تطالب به شركات القطاع الخاص. فإذا كانت المشكلة أن العرض أكبر مما ينبغي فهذا يعني أن الإصدارات الجديدة من الديون الحكومية سوف تكون مصحوبة بأسعار منخفضة ـ أي بأسعار فائدة مرتفعة. وإذا كانت المشكلة أن الطلب أكبر مما ينبغي، فهذا يعني أن الإصدارات الجديدة من الديون الحكومية سوف تكون مصحوبة بأسعار مرتفعة ـ أي بأسعار فائدة منخفضة.
Auch hier würde sich ein ausreichend geschulter Papagei (anders als viele heutige Ökonomen) fragen, ob die wirtschaftlichen Probleme, die durch das gegenwärtige Niveau der Staatsverschuldung verursacht werden, widerspiegeln, dass die Regierungen zu viele öffentliche Schuldtitel anbieten, oder dass der Privatsektor zu viele öffentliche Schuldtitel nachfragt. Falls das Problem darin bestünde, dass das Angebot zu groß ist, dann gingen neue Emissionen von Staatsanleihen mit niedrigen Preisen einher – d.h. mit hohen Zinsen.