وقد يفسر هذا بعض الاستياء العام الذي تعبر عنه دراسات استقصائية عديدة، حتى عندما لا تكون الظروف الاقتصادية سيئة. إن النمو الحديث يبدو من الناحية الذاتية إشكاليا، بل وربما غير أخلاقي.
Das könnte die in so vielen Umfragen aufgezeigte öffentliche Unzufriedenheit auch unter &#160;ökonomisch nicht so tristen Umständen erklären. Subjektiv wird das moderne Wachstum als problematisch und vielleicht sogar unmoralisch empfunden. &#160;