وبطبيعة الحال، بوسعنا أن نشير إلى دول بعينها في أوروبا غارقة في الركود. ولكن في أميركا أيضاً ولايات تعاني من الكساد. فبالنسبة لأيرلندا وأسبانيا، سنجد أرقاماً متماثلة في ولايتي نيفادا وكاليفورنيا، ( وبالنسبة لليونان، تتماثل الأرقام مع بورتوريكو). ومن هنا فإن المقارنة الصحيحة تكون بين متوسط اثنين من الاقتصادات كل منهما بحجم قارة، وكلاهما يتسم بتنوع داخلي كبير.
Irland und Spanien kann man mit Nevada und Kalifornien vergleichen (und Griechenland mit Puerto Rico). Ein fairer Vergleich kann daher nur zwischen den Durchschnittswerten der Volkswirtschaften dieser Kontinente stattfinden, die beide erhebliche interne Diversitäten aufweisen.