وهذا يعيدنا إلى مسألة السحب السابق لأوانه لبرامج التحفيز المالي. فمع هبوط الطلب الكلي في أوروبا والولايات المتحدة، تلجأ الحكومات عادة إلى أسواق التصدير للتخفيف من البطالة في الداخل. ولكن من غير الممكن أن تتجمع الفوائض التجارية لدى كل البلدان في نفس الوقت. ومحاولة كل البلدان تحقيق هذه الغاية في نفس الوقت لابد وأن تؤدي إلى التنافس فيما بينها على خفض قيمة عملاتها، وبالتالي فرض تدابير الحماية على نطاق واسع.
Da die Gesamtnachfrage in Europa und den USA geschwächt ist, wenden sich die Regierungen selbstverständlich den Exportmärkten zu, um die Arbeitslosigkeit im eigenen Land zu verringern. Doch können nicht alle Länder gleichzeitig Handelsüberschüsse erwirtschaften.