وهو موقف غريب على أقل تقدير. فلنتخيل أن الحكومة الفيدرالية في الولايات المتحدة قررت أنها لم تعد راغبة في دعم ولاية ميسيسيبي وطلبت الدعم لهذه الولاية الجنوبية المسكينة من صندوق النقد الدولي. لا شك أن بقية دول العالم ــ بقيادة حكومات منطقة اليورو ــ سوف تدير ظهورها رافضة. وعلى نحو مماثل، لا ينتظر من صندوق النقد الدولي أن يساعد الهند ــ التي يقل نصيب الفرد في ناتجها المحلي الإجمالي عن عُشر المستويات في منطقة اليورو ــ في تمويل الولايات المبتلاة بالفقر مثل بيهار أو أوتار براديش.
Der Rest der Welt – und allen voran die Regierungen der Eurozone – würden sich zu Recht weigern. Ebenso würde nicht erwartet, dass der IWF Indien – dessen Pro-Kopf-BIP weniger als ein Zehntel dessen der Eurozone beträgt – dabei hilft, die armen Staaten Bihar und Uttar Pradesh zu finanzieren.