الواقع أن أغلب الأحزاب الراسخة مشغولة للغاية بلعب أدوار دفاعية حتى أنها لم تعد تميل إلا قليلاً إلى المشاركة في ذلك النوع من التفكير الاستراتيجي التقدمي المطلوب لإعادة تنشيط نماذج النمو المنهكة، وإرساء الاستقرار المالي، وضمان مساهمة الإبداع التكنولوجي في تمكين الرخاء العريض القاعدة. ونتيجة لهذا فإن الاقتصادات الغربية تعمل بشكل مزمن عند مستويات أدنى من إمكاناتها ــ وتخاطر بتقويض قدراتها في المستقبل.
Tatsächlich sind die meisten etablierten Parteien so sehr mit Abwehrmaßnahmen beschäftigt, dass sie wenig Neigung zeigen, jene Art vorausschauenden strategischen Denkens an den Tag zu legen, das notwendig ist, um ausgelaugte Wachstumsmodelle mit neuer Energie zu versorgen, finanzielle Stabilität zu verankern und sicherzustellen, dass technische Innovationen Wohlstand auf breiter Basis ermöglichen. Infolge dieser Entwicklung hinken westliche Ökonomien ihrem Potenzial chronisch hinterher – und laufen Gefahr ihr zukünftiges Potenzial zu untergraben.