وعلى النقيض من الحكمة التقليدية، فإن التفويض القانوني لدى البنك المركزي الأوروبي يسمح بهذا النوع من إعادة ترتيب الأولويات، كما تنص معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي، في الإشارة إلى البنك المركزي الأوروبي على أن "الهدف الأولي (مع التأكيد) لنظام البنوك المركزية الأوروبي... سوف يكون الحفاظ على استقرار الأسعار"، وهناك جزء آخر من المعاهدة يتعامل مع السياسات الاقتصادية العامة في منطقة اليورو التي تؤكد على تشغيل العمالة. ولا يبدو هذا وكأنه قد يحول دون تحديد هدف تكميلي مؤقت للعمالة يتقيد به البنك المركزي الأوروبي في وقت ينطوي على تحديات غير عادية.
Entgegen der allgemeinen Annahme ließe das rechtliche Mandat der EZB eine solche Neuordnung der Prioritäten zu, denn laut Vertrag der Arbeitsweise der Europäischen Union mit Bezug auf die EZB ist es das „Hauptziel (Hervorhebung hinzugefügt) des Europäischen Zentralbankensystems, &hellip; die Preisstabilität aufrecht zu erhalten“. In einem anderen Teil des Vertrags, in dem es um die allgemeine Wirtschaftpolitik der Eurozone geht, wird die Beschäftigung betont.