مع شعور الهند بتفاقم الأمور، بما في ذلك التهديدات من جانب بعض النواب في الولايات المتحدة بربط الاتفاقية النووية بين أميركا والهند بسلوك الهند فيما يتصل بمسألة ميانمار، أعلنت الهند أنها تطالب بإطلاق سراح زعيم المعارضة الديمقراطية البورمي والحائز على جائزة نوبل أونج سان سو كي وإنهاء إقامته الجبرية في منزله. إلا أن المصداقية التي يتمتع بها أي نظام ديمقراطي، وليس الهند فقط، أصبحت على المحك استناداً إلى ما قد تخبئه الأيام من أحداث في ميانمار.
Indien spürt den Druck – einschließlich der Drohungen einiger US-Senatoren, Amerikas Atomgeschäft mit Indien von seinem Handeln in Myanmar abhängig zu machen – und hat bekannt gegeben, dass es die Entlassung der Führerin der demokratischen Opposition Burmas, der Friedensnobelpreisgewinnerin Aung San Suu Kyi, aus dem Hausarrest fordern würde. Doch angesichts der sich in Myanmar entfaltenden Ereignisse steht die Glaubwürdigkeit aller demokratischen Regime auf dem Spiel, nicht nur die Indiens.