قبل كل ذلك، يتعين على الرئيس الجديد أن يطلق الإمكانيات الأميركية الإبداعية في دعم كفاءة استخدام الطاقة وتطوير تقنيات الطاقة النظيفة. ولسوف يكون من المفاجآت السارة أن يتم التوصل إلى اتفاقية بديلة لبروتوكول كيوتو في العام القادم. ولكن يتعين علينا أن نتفق على أقل تقدير على العملية التي من شأنها أن تحرك الحوار العالمي نحو الاتجاه السلم، ولكي يتحقق ذلك فلابد وأن تكون أميركا حريصة على إغراء أوروبا، والصين والهند بصورة خاصة، على استغلال التطورات التكنولوجية الحديثة في استخدام الفحم النظيف على سبيل المثال.
In erster Linie aber sollte der neue Präsident das kreative Potenzial Amerikas zur Förderung von Energieeffizienz und der Entwicklung sauberer Technologien freisetzen. Es wäre eine willkommene Überraschung, wenn man sich nächstes Jahr auf eine Kyoto-Nachfolgeregelung einigen könnte. Zumindest wäre es wünschenswert, sich auf einen Prozess zu einigen, der die weltweiten Debatten in die richtige Richtung lenkt.