ومن بين الدول الرئيسية التي سجلت أسوأ أداء إسرائيل (حيث لم يرتفع نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي إلا بنسبة 2% في الفترة من العام 2000 إلى العام 2004)، والأرجنتين (التي تعرضت لأزمة اقتصادية رهيبة في الفترة من 2001 إلى 2002، فلم يرتفع نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي إلا بنسبة 9% خلال الفترة من العام 2000 إلى العام 2004). وكان الأداء الاقتصادي في العديد من دول أميركا اللاتينية ضعيفاً نسبياً في نفس الفترة، حيث سجل نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في أوروجواي هبوطاً طفيفاً. إلا أن الصورة الإجمالية كانت طيبة إلى حد مذهل.
Mit am schlechtesten unter den bedeutenden Ländern war die Entwicklung in Israel (einem belagerten Land mit einem realen BIP-Wachstum pro Kopf von lediglich 2% zwischen 2000-2004) und Argentinen (das 2001-2002 einer schrecklichen Finanzkrise heimgesucht wurde, mit einem Wachstum von nur 9% zwischen 2000-2004). In einer Reihe lateinamerikanischer Länder verlief die wirtschaftliche Entwicklung während dieses Zeitraums relativ schwach, und in Uruguay fiel das reale BIP pro Kopf tatsächlich um den Bruchteil eines Prozents.