وقد أدان خبراء الاقتصاد في مختلف أنحاء العالم هذا الهدف باعتباره هدفاً عقابيا، لأن استهدافه سوف يسفر حتماً عن ركود أعمق. وحتى إذا أعيدت هيكلة ديون اليونان إلى ما هو أبعد من أي مستوى يمكن تصوره، فإن البلاد سوف تظل في كساد إذا التزم الناخبون هناك بهدف الترويكا في الاستفتاء المفاجئ الذي من المقرر أن يعقد في نهاية هذا الأسبوع.
Ökonomen weltweit haben dieses Ziel als übertrieben drakonisch kritisiert, da jeder Versuch, es zu erfüllen, zwangsläufig zu einem weiteren Abschwung führen würde. Selbst wenn die griechischen Schulden auf eine Weise umstrukturiert werden sollten, wie sie heute nicht vorstellbar ist, wird das Land in der Depression verharren, falls die Wähler sich in dem kurzfristig für dieses Wochenende angesetzten Referendum dem Ziel der Troika verpflichten sollten.