في ليما هذا الأسبوع، لابد أن تكون مناقشة صحة اقتصاد الصين والجدول الزمني لرفع أسعار الفائدة من قِبَل بنك الاحتياطي الفيدرالي مصحوبة بمناقشة حقيقية للاحتياج إلى هذه التحولات الثلاثة. ومن خلال مهمة مجددة الصياغة، وأجندة محدثة، وولايات متحدة أكثر شمولا، سوف يكون البنك الدولي في وضع جيد يسمح له بالاضطلاع بدور محوري في دفع عجلة ذلك النوع من التنمية الذي يحتاج إليه العالم الآن.
Die Diskussion über Chinas wirtschaftliche Gesundheit und den Zeitplan der US-Notenbank für Zinserhöhungen muss daher in dieser Woche in Lima mit einer echten Debatte über die Notwendigkeit dieser drei Veränderungen einhergehen. Mit einer neu gefassten Mission, aktualisierten Agenda und einem Amerika, das andere stärker teilhaben lässt, wäre die Bank gut aufgestellt, um eine Schlüsselrolle bei der Förderung jener Art von Entwicklung zu übernehmen, die die Welt heute braucht.