والمشكلة هي أن السياسات النقدية غير التقليدية في بعض الاقتصادات الكبرى تسببت في خلق بيئة تتسم بانخفاض العائدات، الأمر الذي دفع المستثمرين نوعاً ما إلى بحث مستميت عن الخيارات المرتفعة العائدات. والواقع أن العديد من صناديق التقاعد أصبحت قيمتها أقل من الديون المستحقة عليها لأن العائدات اللازمة لتمكينها من تلبية التزاماتها الطويلة الأجل تبدو بعيدة المال تماما. ومن ناحية أخرى، يتراكم رأس المال على دفاتر الميزانيات العمومية ذات القيمة الصافية المرتفعة وفي صناديق الثروة السيادية.
Das Problem besteht darin, dass unkonventionelle geldpolitische Strategien in einigen großen Ökonomien ein Niedrigzinsumfeld geschaffen haben, in dem Anleger etwas verzweifelt nach ertragreicheren Investitionsmöglichkeiten Ausschau halten. Zahlreiche Pensionskassen befinden sich unter Wasser, weil die zur Deckung ihrer längerfristigen Verbindlichkeiten erforderlichen Renditen unerreichbar scheinen.