إن البديل المتاح للتوصل إلى حل مقبول للمشاكل القائمة بين الأطراف الثلاثة يتلخص في التقسيم الدائم للأرض المقدسة، الأمر الذي لن يؤدي إلا إلى المزيد من المواجهات والصراعات العنيفة في المستقبل. ولقد أصبح شبح التقسيم بكل ما يحمله من مخاطر لا يمكن تصورها أو قياسها، يخيم على العراق. وبات الخيار المتاح الآن في ذلك الجزء المضطرب من العالم، إما الإقليمية أو الهمجية.
Die Alternative zu einer von den drei Parteien anerkannten Lösung ihrer Probleme, ist die dauerhafte Zersplitterung des Heiligen Landes, was nur zu weiteren Auseinandersetzungen und gewalttätigen Konflikten führen kann. Der Schatten einer solchen Zersplitterung mit ihren unermesslichen Risiken schwebt zurzeit drohend über dem Irak.