مع استغلال ميزة المسافة، نستطيع أن نرسم صورة أكثر اتساعا. فعندما ننظر إليها من الصين، تبدو أوروبا أولاً وقبل كل شيء فرصة استثمارية جذابة؛ والواقع أن الهبوط الحاد الذي سجله اليورو يجعلها الآن تبدو مغرية بشكل خاص. وقد لا تكون القارة جزيرة من الاستقرار كما كانت ذات يوم ــ بسبب أفعال الرئيس الروسي فلاديمير بوتن وبضعة آلاف من الجهاديين الأوروبيين. ولكن المخاطر التي تواجهها تبدو معتدلة بالمقارنة بعدم الاستقرار المزمن والتهديدات الحادة التي تواجه الكثير من بقية أجزاء العالم.
Aus chinesischer Perspektive bietet Europa in erster Linie attraktive Investitionsmöglichkeiten, wobei diese durch den spektakulären Kursrückgang des Euro nun besonders verlockend erscheinen. Der Kontinent ist vielleicht nicht mehr jene Insel der Stabilität, die er einst darstellte – dafür haben der russische Präsident Wladimir Putin und ein paar tausend europäische Dschihadisten gesorgt. Doch die Risiken, mit denen der Kontinent konfrontiert ist, scheinen im Vergleich zur chronischen Instabilität und den akuten Bedrohungen in großen Teilen der restlichen Welt überschaubar.