ولهذا السبب فمن الأهمية بمكان أن يكون النمو الاقتصادي في الأسواق الناشئة متماسكاً وأن يعمل على تضييق فجوة التفاوت. وبرغم أهمية الإصلاحات الداعمة للسوق، فإن الحكومات تستطيع أن تلعب دوراً رئيسياً في توفير شبكة الأمان الاجتماعي للفقراء؛ وصيانة الجودة العالية للخدمات العامة؛ والاستثمار في التعليم والتدريب والرعاية الصحية والبنية الأساسية والإبداع؛ وتعزيز سياسات المنافسة التي تقيد قوة احتكارات القِلة الاقتصادية والمالية؛ وضمان المساواة الحقيقية في الفرص للجميع.
Dies ist der Grund, warum das Wirtschaftswachstum in den Schwellenländern auf eine Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhalts ausgerichtet sein und die Ungleichheit verringern muss. Auch wenn Marktreformen notwendig sind: Dem Staat kommt eine Schlüsselrolle zu bei der Bereitstellung eines sozialen Netzes für die Armen, der Aufrechterhaltung hochqualitativer öffentlicher Dienstleistungen, Investitionen in Aus- und Weiterbildung, Gesundheitswesen, Infrastruktur und Innovationen, der Durchsetzung von die Macht der Wirtschafts- und Finanzoligopole beschränkenden Kartellbestimmungen und der Gewährleistung echter Chancengleichheit für alle.