وكان كارهو الأجانب، فضلاً عن الإيديولوجيين اليساريين المناصرين لتعدد الثقافات، يرون هؤلاء الأوروبيين الجدد بنظرة مختلفة تماماً عن نظرتهم إلى المواطنين الأصليين بالمولد، ولو لأسباب مختلفة. فكان أنصار تعدد الثقافات ينظرون إلى محاولات إدماج غير الغربيين في التيار الغربي السائد باعتبارها شكلاً من أشكال العنصرية الاستعمارية الجديدة، في حين كان كارهو الأجانب يمقتون كل من يبدو أجنبياً أو يتكلم بلغة أجنبية أو تفوح منه رائحة أجنبية.
Xenophoben sahen genauso wie linke Multikulti-Ideologen diese neuen Europäer als gänzlich andere Menschen an als die im Land geborenen, wenn auch aus sehr unterschiedlichen Gründen. Für Multi-Kulturalisten waren die Versuche, Menschen, die nicht aus dem Westen kamen, in den westlichen Mainstream zu integrieren, eine Art neo-kolonialer Rassismus, während Xenophoben ganz einfach nichts mochten, was anders aussah, sprach und roch.