أولا، ان الشركات تشعر بالقلق فيما يتعلق بمستقبل الطلب على منتجاتها. ان عودة الانتعاش الاقتصادي مؤخرا وهي عودة مقيده بالمطلق وبالنسبة لمعظم التوقعات قد حركتها السياسات التجريبيه للبنوك المركزيه من اجل است��امة الاستهلاك والان ومع بدء الاحتياطي الفيدرالي الامريكي بسحب الحوافز النقديه ومع تباطؤ النمو في البلدان الناشئه فإن معظم الشركات وبكل بساطه غير قادره على الاشاره لفرص توسع هائله .
Der jüngste Konjunkturaufschwung – so bescheiden er (sowohl in absoluter Hinsicht wie im Vergleich zu den meisten Erwartungen) auch ausgefallen ist – wurde durch die experimentelle Politik angetrieben, die die Zentralbanken zur Aufrechterhaltung des Konsums verfolgt haben. Nun, da die US Federal Reserve dabei ist, ihre geldpolitischen Impulse zurückzufahren, sowie angesichts des sich abschwächenden Wachstums in den Schwellenländern, sind die meisten Unternehmen schlicht nicht in der Lage, große Expansionschancen zu erkennen.