بيد أن أوروبا قادرة على الاضطلاع بأمور أخرى. إن تغيير ديناميكية الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، يتطلب من اللاعبين الخارجيين الآن أن يؤثروا على الحسابات السياسية داخل إسرائيل وفلسطين من خلال خفض التكاليف السياسية المترتبة على السلام ورفع التكاليف المترتبة على الاستمرار في الاحتلال. والواقع أن أي سلام عربي إسرائيلي حقيقي يعتمد على إعادة إسرائيل للأراضي الفلسطينية التي احتلتها إلى أصحابها، مع إمكانية فرض شروط معينة، ولكن أي حكومة إسرائيلية لن تكون راغبة أو حتى قادرة على القيام بذلك ما لم تتغير الحسابات السياسية داخل إسرائيل. وعلى هذا فإن المطلوب الآن جعل الانسحاب خياراً سياسياً مقبولاً (أو جعل الاستمرار في الاحتلال خياراً أكثر تكلفة) من أجل تحريك عملية سلام حقيقية.
Um die israelisch-palästinische Dynamik zu ändern, müssen die externen Akteure nun die politische Arithmetik innerhalb Israels und Palästinas beeinflussen, indem sie die politischen Kosten eines Friedensschlusses verringern und die Kosten der Besetzung erhöhen. Jede Art von echtem arabisch-israelischen Frieden setzt voraus, dass Israel die palästinensischen Gebiete, unter Auflagen, zurückgibt.