ولتجنب مثل هذه النتيجة، فيتعين على زعماء الصين أن يتبنوا على وجه السرعة تدابير مضادة للتقلبات الدورية. وينبغي لهم أن يبدءوا بإزالة القيود غير القائمة على السوق والمفروضة على القطاع العقاري، والتي تسببت في توليد تشوهات خطيرة ليس فقط للاقتصاد، بل وأيضاً حياة الناس، حيث يلجأ الأزواج إلى الطلاق مؤقتاً لاكتساب الحق في شراء شقة إضافية.
Um dies zu verhindern, muss die chinesische Führung dringend antizyklische Maßnahmen ergreifen. Ein erster Schritt könnte sein, jene nicht marktbasierten Beschränkungen für den Immobiliensektor zu beseitigen, die nicht nur in Bezug auf die Konjunktur, sondern auch auf das Leben der Menschen zu schwerwiegenden Verzerrungen geführt haben – etwa dazu, dass sich Paare vorübergehend scheiden ließen, um das Recht zum Kauf einer zusätzlichen Wohnung zu erlangen.