ولابد من التمييز بين سياسات استغلال الجيران وبين ما يمكننا أن نطلق عليه سياسات "إفقار الذات"، والتي يتحمل تكاليفها الداخل في الأساس، ولو أنها قد تؤثر على الآخرين أيضا.
“Beggar-thy-neighbor”-Maßnahmen müssen von solchen unterschieden werden, die man “beggar thyself” nennen könnte, und deren wirtschaftliche Kosten hauptsächlich im Inland anfallen, aber auch andere betreffen können.