والواقع أن مرونة الاستهلاك الخاص في الولايات المتحدة، والتي تشكل السبب الرئيسي وراء فجوة النمو، ليست بالأمر المستغرب، لأن الأسر الأميركية عملت على تقليص أعباء الديون المستحقة عليها بشكل كبير من الذروة التي تجاوزت 90% من الناتج المحلي الإجمالي والتي بلغتها قبل الأزمة مباشرة. ويُعَد عبء الديون الأقل أيضاً سبباً رئيسياً وراء التوقعات باستمرار الاستهلاك في النمو بسرعة أكبر في الولايات المتحدة مقارنة بمنطقة اليورو هذا العام والذي يليه.
Dies überrascht nicht, bedenkt man, dass die amerikanischen Haushalte ihre Schuldenlast gegenüber dem Höchstwert von über 90% vom BIP unmittelbar vor der Krise deutlich abgebaut haben. Die niedrigere Schuldenlast ist zugleich ein wichtiger Grund, warum der Verbrauch in den kommenden Jahren in den USA weiterhin viel schneller wachsen dürfte als im Euroraum.