والأمر ببساطة أن أي قوة دولية لن تحمي إسرائيل من صورايخ حزب الله بينما ما تزال إسرائيل مصرة على الاستمرار في إستراتيجيتها الحالية. ذلك أننا نستطيع أن نقول إن التصعيد العسكري الأخير في المنطقة كان راجعاً إلى هذه الإستراتيجية ولو جزئياً. وإذا ما سمحت أي قوة دولية لحكومة إيهود أولميرت بمواصلة تنفيذ مخططاتها، فإن الدول التي تشكل القوات الدولية لن يُـنْـظَر إليها باعتبارها تصادق على سياسة إسرائيل فحسب، بل إنها ستنجر أيضاً إلى إخفاقات إسرائيل.
Die jüngste militärische Eskalation in der Region ist schließlich zumindest auch die Folge dieser Strategie. Wenn der internationale Einsatz im Libanon lediglich dazu führt, daß die Regierung Olmert ihre Pläne weiter vorantreiben kann, werden die Teilnehmerstaaten als Helfershelfer israelischer Strategie erscheinen, schlimmer noch: in ihr Scheitern einbezogen.