واشنطن ـ في شهر يناير/كانون الثاني الماضي بدت كينيا وكأنها تنزلق إلى الجنون. والآن نسترجع هذه المشاهد وكأنها مقاطع من كابوس: أطفال يذبحون داخل كنائس تحترق، ورعاع يُعمِلون سيوفهم في أحياء المدن الفقيرة، وبلد على شفا الانهيار. وبعد انقشاع الغبار كان أكثر من ألف وخمسمائة إنسان قد قُـتِلوا وتشرد أكثر من أربعمائة ألف، وذلك في أعقاب انتخابات اعتبرها المراقبون مزورة.
Diese Szenen kehren wie aus einem Alptraum zurück: Kinder wurden in brennenden Kirchen massakriert, der Mob setzt in den Slums der Städte willkürlich Macheten ein, ein Land am Rande des Zusammenbruchs.