إن فريق عمل الإيبولا التابع لمعهد باستور يكافح الفيروس على الأرض في غرب أفريقيا وفي المختبر في فرنسا، ويدرس الفيروس وكيفية انتشاره، ولا يترك حجراً إلا قَلَبه مفتشاً عن الحل الطبي الكفيل بوقف تفشي الفيروس ومنع عودته إلى التفشي مرة أخرى. وجنباً إلى جنب مع منظمة الصحة العالمية ومنظمات غير حكومية مثل أطباء بلا حدود والصليب الأحمر والهلال الأحمر، يلتزم معهد باستور بمكافحة الفيروس وأسبابه.
Die Ebola-Arbeitsgruppe des Institut Pasteur kämpft vor Ort in Westafrika und im Labor in Frankreich gegen das Virus, untersucht seine Ausbreitung, und lässt nichts unversucht, um eine medizinische Lösung zu finden, die den Ausbruch stoppt und weitere Epidemien verhindert. Gemeinsam mit der WHO und Nichtregierungsorganisationen wie Ärzte ohne Grenzen, dem Roten Kreuz und dem Roten Halbmond setzt sich das Institut Pasteur dafür ein, das Virus und seine Ursachen zu bekämpfen.