في أوروبا والغرب هناك سلسلة من الأعمال الإرهابية التي ينبغي أن تستحوذ على تفكيرنا ـ بداية من الهجمات على الولايات المتحدة في عام 2001، إلى التفجيرات التي سبقت الانتخابات في مدريد. ولقد حذر عمدة لندن ورئيس الشرطة هناك في بيان مشترك من تعرض المدينة لهجمات إرهابية محتومة. وفي كل يوم تقريباً تبرز تحذيرات جديدة، في نفس الوقت الذي تتواجد فيه قوات شرطة ثقيلة التسليح في الشوارع، وتظهر الحواجز الخرسانية أمام السفارات والمباني العامة، وتُفرَض في المطارات وأماكن أخرى إجراءات رقابية أشد صرامة ـ وكل هذا يعد بمثابة تذكرة يومية لنا بحالة انعدام الأمان التي تحيط بنا.
In Europa und im Westen ist an die Kette terroristischer Akte - von denen auf die USA im Jahre 2001 bis hin zu den Bombenanschlägen in Madrid vor den spanischen Parlamentswahlen - zu denken. Der Bürgermeister und der Polizeichef von London haben gemeinsam davor gewarnt, dass terroristische Angriffe in der Stadt „unvermeidlich" seien.