ما الذي دفع زعماء أميركا الوسطى إلى التوقيع على الاتفاقية إذاً؟ لم تشهد اقتصاديات المنطقة أي نمو يذكر منذ خمسة أعوام (كما أن معدل النمو لم يتجاوز 5% في خلال العشرين سنة الماضية). ومع تلهفهم الشديد إلى التحسين، فلم يكن لدى زعماء المنطقة سوي القليل من فرص الاختيار والوقت المحدود لاستكشاف ودراسة الخيارات والبدائل الأخرى. وبدلاً من الابتكار، فقد استمد زعماء المنطقة الإلهام من موجة من العقاقير التحررية الجديدة سرية التركيب والتي أعمتهم عن الفرص الأخرى المتاحة. لكن البدائل موجودة.
Die Volkswirtschaften der Region haben in den vergangenen fünf Jahren kein wesentliches Wachstum erzielen können (und sind in den vergangenen 20 Jahren jährlich nie um mehr als 5 % gewachsen). Verzweifelt um Verbesserungen bemüht, hatten ihre Führungen kaum Alternativen und nur wenig Zeit, um andere mögliche Optionen zu erforschen.