وإذا استخف البنك المركزي الأوروبي بهذه المخاطر بشكل صارخ فإن مصداقيته كجهاز تنظيمي سوف تتضرر إلى حد كبير. وإذا كان أكثر صراحة بشأن تقييمه للمخاطر، فلابد أن يدرك الاحتمال القائم بأن بعض البلدان الطرفية قد تواجه صعوبة في سد الثغرات، وسوف يتطلب الأمر المساعدة من الشمال. وإن المرء ليتمنى أن يكون البنك المركزي الأوروبي صريحا. فالآن حان الوقت المناسب لتبادل الحديث حول تخفيف أعباء الديون عن كاهل بلدان منطقة اليورو الطرفية بالكامل.
Falls die EZB die Risiken deutlich unterbewertet, wird ihre Glaubwürdigkeit als Regulierungsstelle stark leiden. Ist sie offener in Bezug auf die Risiken, besteht die Möglichkeit, dass sich einige Peripherieländer schwer tun, die Löcher zu stopfen, und Hilfe aus dem Norden benötigen werden.