ولقد زعم بن بيرنانك، رئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيس جورج دبليو بوش والمرشح المحتمل لخلافة ألان جرينسبان كرئيس لبنك الاحتياطي الفيدرالي في شهر يناير القادم، أن انخفاض أسعار الفائدة الحقيقة خلال العقد الماضي فقط راجع إلى "تخمة أو وفرة في الادخار على مستوى العالم". لكننا لا نستطيع أن نقول إن الادخار على مستوى العالم اليوم أصبح "أكثر مما ينبغي"، بل الحقيقة أن حجم المدخرات كان مرتفعاً إلى الحد الكافي لجعل العوائد، إذا ما قيست بأسعار الفائدة الحقيقية، تنخفض إلى حد كبير عما كانت عليه ذات يوم من قبل. في خطابه الذي ألقاه بيرنانك في شهر مارس من عام 2005، زعم أن هذه "التخمة" تساعدنا في تفسير العديد من مظاهر الاقتصاد الأميركي، بما في ذلك العجز المالي والتجاري الهائل الذي يشهده الآن.
Ben Bernanke, Vorsitzender des wirtschaftlichen Beraterstabs von Präsident George W. Bush und aussichtsreicher Kandidat für die Nachfolge von Alan Greenspan als Chef der US-Notenbank Federal Reserve, bezeichnete den Rückgang der realen Zinssätze in den letzten zehn Jahren als „globale Ersparnisschwemme“. Es gibt zwar weltweit nicht „zu viele“ Ersparnisse, aber die Summe der Ersparnisse ist hoch genug, um die Erträge, gemessen an realen Zinssätzen, auf ein Niveau sinken zu lassen, das um einiges niedriger liegt als in der Vergangenheit. In einer Rede im März 2005 meinte Bernanke, dass diese „Ersparnisschwemme“ mehrere Besonderheiten der amerikanischen Ökonomie, darunter auch die enormen Haushalts- und Leistungsbilanzdefizite, erklären könne.