وتشكل معاهدة منع الانتشار النووي التي أبرمت في العام 1968 الإطار الوحيد الممكن للمفاوضات. فقد كانت إيران واحدة من أوائل الدول التي وقعت على هذه المعاهدة، وكانت تتعاون مع الهيئة الدولية للطاقة الذرية لأكثر من ثلاثين عاماً ـ وهي العلاقة التي لم تتدهور إلا خلال السنوات الثلاث الأخيرة. إلا أن المناخ الحالي الذي يسوده الحذر المتبادل بين إيران من طرف وبين ثالوث ألمانيا، وبريطانيا العظمى، وفرنسا من طرف آخر (مع دعم غير منتظم من قِـبَل الولايات المتحدة) لا يبشر بخير فيما يتصل بعقد مفاوضات فعّالة ناجحة.
Der Iran war eines der ersten Unterzeichnerländer und hat mehr als 30 Jahre lang mit der Internationen Atomenergiebehörde (IAEA) kooperiert; gelitten hat die Beziehung erst während der vergangenen drei Jahre. Das aktuelle Klima gegenseitigen Misstrauens zwischen dem Iran und dem selbsternannten Trio Deutschland, Großbritannien und Frankreich (mit sporadischer Unterstützung der USA) begünstigt wirksame Verhandlungen nicht.