علاوة على ذلك، ينبغي للاتحاد الأوروبي العمل على تحسين تدفق إم��ادات الطاقة عبر حدوده الداخلية، للمساعدة في تعويض الدول الأعضاء الأقرب إلى روسيا عن الخسائر التي تتكبدها بسبب ارتفاع أسعار الوقود. ومن ناحية أخرى، ينبغي للدول الأوروبية تكثيف جهودها لتنويع إمداداتها من الطاقة، والتي لابد أن تشمل زيادة الواردات من حلفاء كالولايات المتحدة فضلاً عن زيادة كبيرة في حصة الطاقة المتجددة من الاستهلاك.
Zudem sollte die EU darauf hinarbeiten, den Fluss der Energielieferungen über ihre internen Grenzen zu verbessern, und so den näher an Russland gelegenen Mitgliedsstaaten helfen, die ihnen durch höhere Brennstoffpreise entstehenden Verluste auszugleichen. Zugleich sollten die europäischen Länder ihre Bemühungen verstärken, ihre Energiequellen zu diversifizieren, was höhere Importe von Verbündeten wie den USA und eine deutliche Steigerung des Verbrauchsanteils erneuerbarer Energien umfassen sollte.