وكما تُظهِر أزمة فولكس فاجن بوضوح شديد، فإننا في احتياج إلى ما هو أكثر من مجرد اعتذار من الشركات وتوبيخ رقيق من الهيئات التنظيمية. لقد حان الوقت لإدارة مناقشة متواصلة حول كيفية صياغة القواعد التنظيمية التي توفر الحوافز لتحقيق الأهداف التي نرغب في الوصول إليها حقا: الرفاهة الاقتصادية والاجتماعية. ولن يتسنى لنا الحصول على البنوك والسيارات وغيرها من السلع والخدمات طبقاً للمواصفات التي نرغبها إلا عندما تبدأ هذه المناقشة بجدية.
Wie die Volkswagen-Krise lebhaft deutlich macht, brauchen wir mehr als eine Entschuldigung des Unternehmens und ein „Du, du, du!“ der Aufsichtsbehörden. Es ist Zeit für eine nachhaltige Diskussion darüber, wie man Regulierungsvorgaben abfasst, die die richtigen Anreize zum Erreichen der Ziele setzen, die wir wirklich anstreben: das wirtschaftliche und gesellschaftliche Wohl.