والصورة مماثلة في ألمانيا، حيث نجد أن التأثير الصريح لسياسات القيم أكثر ضآلة. فما زال الحوار في ألمانيا يتمركز على أمور السياسة. وحين تقترح المعارضة على الحكومة هناك إجراء محادثات بشأن إصلاحات الرعاية الصحية، أو مؤخراً بشأن مكافحة البطالة، فإن المنافسة الضمنية هنا ستعتمد على الجدارة والكفاءة أكثر من اعتمادها على القيم.
Die Diskussion in Deutschland ist zum großen Teil noch eine politische Diskussion. Wenn die Opposition der Regierung Gespräche zur Gesundheitsreform oder – wie zuletzt geschehen – zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit anbietet, geht es bei dem zu Grunde liegendem Wettstreit eher um Kompetenz als um Werte.