بطبيعة الحال، ليس لرواية واحدة أن تقدم المنظور المثالي الذي نستطيع من خلاله أن نرى مجتمعاً بعينه. وأحياناً، كما حدث حين لجأت الحكومة إلى العنف مؤخراً لقمع الفلاحين الذين احتجوا على الاغتصاب الرسمي للأراضي في جنوب الصين، يبدي الحزب الشيوعي الصيني استعداده لاستخدام الأساليب القهرية كلما اقتضت الضرورة. ومع ذلك فقد شهدنا مؤخراً المزيد من المواقف التي تؤيد رؤية هوكسلي للنظام السياسي أكثر من تأييدها لرؤية أورويل.
Manchmal – so etwa, als Gewalt eingesetzt wurde, um den Widerstand südchinesischer Bauern gegen den staatlichen Landraub zu brechen – zeigt die KPCh noch immer die Bereitschaft zur Unterdrückung durch den „Stiefel im Gesicht“. Trotzdem: Viel häufiger waren in jüngster Zeit Momente, die Huxleys Vision politischer Ordnung gegenüber jener Orwells stützen.