واليوم يحمل الاقتصاد العالمي أوجه تشابه مذهلة مع اقتصاد ما بعد الحرب مباشرة: ارتفاع معدلات البطالة، وارتفاع مستويات الدين، فضلاً عن نقص الطلب الكلي العالمي الذي يقيد النمو ويولد الضغوط الانكماشية. والآن، كما كانت الحال آنذاك، أصبح مستوى وجودة الاستثمار غير كافيان دوما، مع انخفاض الإنفاق العام على رأس المال المادي وغير المادي ــ والذي يشكل عاملاً بالغ الأهمية لتحقيق النمو البعيد الأمد ــ إلى مستوى أدنى كثيراً من المستويات المثالية لبعض الوقت.
Die Weltwirtschaft von heute weist auffallende Ähnlichkeiten mit den Bedingungen in der Zeit unmittelbar nach dem Krieg auf: hohe Arbeitslosigkeit, hohe und weiter steigende Schulden sowie ein weltweiter Mangel an gesamtwirtschaftlicher Nachfrage behindern das Wachstum und schaffen deflationären Druck.