ولكن تُرى من سيكون أول أطراف المواجهة الجارية بشأن العملات غفلة في مراقبة الأطراف الأخرى؟ قد تزعم الولايات المتحدة (وغيرها من البلدان الصناعية) أن مستويات البطالة لديها مرتفعة وأنها لابد وأن تكو حرة ي تبني السياسات الكفيلة بتعزيز النمو، حتى على حساب النمو في الأسواق الناشئة. وقد تزعم الأسواق الناشئة بدورها أن حال حتى أفقر الأسر في الولايات المتحدة أفضل كثيراً من حال الأسر المتوسطة في الأسواق الناشئة.
Die USA (und andere Industrieländer) könnten argumentieren, dass sie hohe Arbeitslosenzahlen haben und damit das Recht haben sollten, eine wachstumsfördernde Politik zu betreiben, auch auf Kosten des Wachstums in den aufstrebenden Märkten. Diese Länder könnten wiederum argumentieren, dass es sogar sehr armen US-Haushalten wesentlich besser geht als dem durchschnittlichen Privathaushalt in den aufstrebenden Märkten.