باستقراء النمو المتواضع في أوروبا منذ عام 1980 فصاعدا، تُظهِر حساباتي أن الناتج في منطقة اليورو اليوم أدنى من المستوى الذي كان ليصبح عليه لو لم تندلع أزمة 2008 المالية بنسبة تتجاوز 15%، وهو ما يعني ضمناً خسارة نحو 1.6 تريليون دولار هذا العام وحده، فضلاً عن خسارة تراكمية تتجاوز 6.5 تريليون دولار. والأمر الأكثر إزعاجاً أن الفجوة تتسع ولا تضيق (كما كان المرء ليتوقع بعد الانكماش، حيث يكون النمو أسرع من الطبيعي عادة مع سعي الاقتصاد إلى التعويض عن الأرض المفقودة).
Eine Fortschreibung des bescheidenen europäischen Wachstums seit 1980 ergibt nach meinen Berechnungen, dass die Produktionsleistung der Eurozone heute mehr als 15% unter dem Wert liegt, der ohne die Finanzkrise von 2008 eingetreten wäre. Dies impliziert einen Verlust von rund 1,6 Billionen Dollar allein in diesem Jahr, und einen kumulativen Verlust von mehr als 6,5 Billionen Dollar.