ان الطرح ضد الطاقة النووية مترسخ بشكل قوي في المخاوف المتعلقة بالامان بشكل عام والاشعاع بشكل خاص . ان حادث فوكوشيما والذي عزز العديد من وجهات النظر ولكن اعاد تشكيل القليل منها يجعل من الضرورة بمكان ان نحاول توضيح تلك القضايا وخاصة في تلك البلدان بما في ذلك المملكة المتحدة والذي ما تزال فيها مفهوم سياسة الطاقة المستدامة غير محددة .
Die Argumente gegen Atomkraft beruhen auf tiefer Besorgnis über Sicherheit im Allgemeinen und Strahlung im Besonderen. Nach dem Unfall in Fukushima, der zu viele Meinungen verstärkt und zu wenige verändert hat, muss versucht werden, Klarheit in diese Themen zu bringen – insbesondere in Ländern wie Großbritannien, wo keine eindeutige Ausrichtung auf nachhaltige Energiepolitik erkennbar ist.