وعندما حدث الانقلاب نحو الاتجاه المعاكس أصبحت ألمانيا محاصرة. فمع مسارعة الأجانب والألمان على السواء إلى سحب ودائعهم، دُفِعَت البنوك دفعاً إلى الإفلاس وأرغمت على تسييل أصولها بأسعار بخسة للغاية. واضطرت الحكومة إلى دعم البنوك المفلسة؛ ولكنها لم تتمكن من تمويل العجز إلا بالاقتراض من البنوك. ونظراً لالتزامها بسعر الصرف الثابت الذي فرضه معيار الذهب، فإن هذا كان يعني اضطرارها إلى فرض تدابير التقشف التي افتقرت إلى الشعبية على نحو متزايد.
Die Regierung musste die Banken stützen, konnte aber die Defizite nur durch Kredite von den Banken finanzieren. Angesichts ihrer Festlegung auf einen fixen Wechselkurs im Rahmen des Goldstandards bedeutete dies, dass die Regierung immer noch unbeliebtere Sparmaßnahmen ergreifen musste. &nbsp;&nbsp;