ولو كان رومني قد عمل فقط على تحويل الازدراء الشعبي لإعانات الدعم ضد البنوك العالمية العملاقة، فإنه كان ليضمن الوصول إلى البيت الأبيض. ولكنه بدلاً من هذا ألحق ضرراً شديداً باحتمالات فوزه في نوفمبر/تشرين الثاني بإصراره على ملاحقة المنتمين إلى شريحة الـ47% ــ وهم نفس الأشخاص الذين كانوا الأكثر تضرراً بسلوك البنوك المستهتر.
Hätte Romney die Abneigung der Öffentlichkeit gegen Subventionen doch gegen die globalen Megabanken gerichtet, er wäre jetzt schon halb im Weißen Haus. Stattdessen hat er seine Aussichten auf einen Sieg im November stark beschädigt, indem er die ohnehin schon schwer gebeutelten 47% ins Visier nimmt – diejenigen, die durch das unverantwortliche Verhalten der Banken am meisten gelitten haben.