هناك طريقتان من الممكن بهما أن يتقلص الدور الذي يلعبه الدولار في النظام النقدي العالمي. الاحتمال الأول تدريجي، وقد يتحقق من خلال تآكل دور الدولار في السوق باعتباره عملة احتياطية لصالح اليورو. ولكن رغم أن الدور الدولي الذي يلعبه اليورو ـ استخدامه في الأسواق المالية بصورة خاصة ـ قد تزايد منذ استخدامه لأول مرة، إلا أنه من الصعب أن يستولى على مكانة الدولار باعتباره العملة الاحتياطية المهيمنة في المستقبل المنظور.
Eine Möglichkeit ist eine allmähliche, marktbestimmte Erosion des Dollars als Reservewährung zugunsten des Euro. Doch während der Euro seit seiner Einführung international an Gewicht gewonnen hat – insbesondere was seine Nutzung auf den Finanzmärkten betrifft –, ist schwer vorstellbar, dass er den Dollar in absehbarer Zukunft als vorherrschende Reservewährung ablöst.