إن سياسات بوش المخفقة لم تكبد الاقتصاد خسارة كبيرة فحسب؛ بل لقد أدت أيضاً إلى وضع الاقتصاد في موضع يجعله يزداد ضعفاً مع الوقت. ويقر مكتب شئون الميزانية غير الحزبي التابع للكونغرس الأميركي بأنه حتى بدون مبادرات بوش الجديدة المتعلقة بالإنفاق والمقترحات الخاصة بالضرائب، والتي تُـكلف الترليونات من الدولارات، فلن تتمكن الولايات المتحدة من التخلص من العجز في الميزانية في المستقبل المنظور ـ أو حتى تنجح في تقليصه إلى النصف، كما وعد بوش . أما الإنفاق الذي تتوقف عليه صحة الاقتصاد الأميركي في المستقبل ـ الإنفاق على البنية الأساسية، والتعليم، والصحة، والتكنولوجيا ـ فلسوف يصبح من المستحيل أن يغطي المتطلبات الأساسية، الأمر الذي يعرض النمو الاقتصادي على الأمد البعيد للخطر.
Das unabhängige, für Haushaltsfragen zuständige Congressional Budget Office stimmt zu, dass selbst ohne Bushs neue Ausgabeninitiativen und Steuerpläne, die Billionen von Dollars verschlingen, das Haushaltsdefizit in absehbarer Zukunft nicht beseitigt - oder wenigstens um die Hälfte verringert werden kann, wie Bush versprochen hat. Ausgaben, von denen die wirtschaftliche Gesundheit Amerikas abhängt - für Infrastruktur, Bildung, Gesundheit und Technologie - werden eliminiert, womit man das langfristige Wirtschaftswachstum gefährdet.