بيد أنني لا أعتقد أن أياً من هذه الأسباب، رغم أنها جميعها مقنعة، قد يشكل التفسير الأقوى لمبادرة أوباما إلى اختيار هيلاري . أعتقد أنه اختارها لأنه يدرك تمام الإدراك أنه رغم كونه رئيساً للولايات المتحدة، إلا أنه في الحقيقة مواطن في مجتمع عالمي ـ مجتمع يعتبر نفسه مسؤولاً أمامه ويشعر بارتباطه به في علاقة متبادلة. وأحد مواطن القوة في هيلاري كلينتون ، والذي كثيراً ما لا ينتبه إليه أحد، هو أنها تدرك ذلك أيضاً ـ ولقد برهنت أنها تدرك تماماً ماذا يعنيه ذلك.
Ich glaube freilich nicht, dass einer dieser Gründe, so überzeugend sie jeweils auch sein mögen, der Hauptgrund ist, warum Obama Hillary ausgewählt hat. Ich denke, er hat sich für sie entschieden, weil er begriffen hat, dass er selbst als Präsident der Vereinigten Staaten wirklich Bürger einer globalen Gemeinschaft ist – einer Gemeinschaft, der er rechenschaftspflichtig ist und zu der er in einer interdependenten Beziehung steht.