وعلاوة على ذلك، ريما يزيد التيسير الكمي من اتساع فجوة التفاوت بين الناس. ذلك أن ارتفاع أسعار الأسهم والسندات والأراضي من شأنه أن يزيد من ثروات مالكيها. ومن الواضح أن أولئك الذين لا يملكون مثل هذه الأصول لن يستفيدوا. ولكن مبادرة البنك المركزي الأوروبي النقدية سوف تساعد أيضاً في استعادة النمو وخلق فرص العمل، وبالتالي يعود النفع على الفقراء. ومن مهام الحكومة أن تعالج اتساع فجوة التفاوت الناجم عن التيسير الكمي، وهي تملك الأداة لتحقيق هذه الغاية: الضرائب.
Aber die geldpolitische Initiative der EZB wird auch dazu beitragen, das Wachstum zu fördern und Arbeitsplätze zu schaffen, was den Armen hilft. Die durch QE geschaffene Ungleichheit zu bekämpfen ist Sache der Regierungen, und dafür gibt es ein Instrument: Besteuerung.