كما تم سحب خيول قديمة من الإسطبلات لكي تخوض سباقاً آخر حول المضمار. والواقع أن "تبسيط" النشرات والإعفاء من بعض معايير المحاسبة لصالح الشركات الصغيرة من التدابير التي جربت من قبل في بعض البلدان بشكل فردي ــ وقد فشلت. ذلك أن تخفيف المعايير لصالح المصدرين تضعف من حماية المستثمرين، وهناك من الأدلة ما يشير إلى أن التنظيم المتراخي للإصدارات الجديدة ربما يقلل من الطلب الاستثماري عليها، فترتفع بذلك تكلفة التمويل.
Daneben wurden einige alte Gäule aus den Ställen gezerrt, um sie noch einmal über die Bahn zu jagen. „Verschlankte“ Emissionsprospekte und Ausnahmen von bestimmten Bilanzierungsvorschriften für kleinere Unternehmen wurden in einzelnen Ländern bereits ausprobiert – und sind gescheitert. Lockerere Standards für Emittenten schwächen den Investorenschutz, und es gibt Hinweise darauf, dass eine lasche Regulierung von Neuemissionen die Nachfrage der Anleger verringert, was die Finanzierungskosten erhöht.