واليوم، وعلى الرغم من بقاء أسعار النفط عند مستويات مرتفعة، تواجه ميزانية روسيا ونظامها المالي مشاكل حادة على مدى السنتين إلى السنوات الثلاث المقبلة. وإذا فرض الغرب عقوبات شاملة ضد أكبر البنوك الروسية ــ كما فعلت الولايات المتحدة بالفعل ضد بنوك صغيرة نسبيا ــ فإن التغلب على هذه المشاكل قد يصبح مستحيلا.
Trotz des aktuell hohen Ölpreises steht das russische Haushalts- und Finanzsystem in den nächsten 2 bis 3 Jahren vor gravierenden Problemen. Verhängt der Westen umfassende Sanktionen gegen Russlands größte Banken – wie es die USA im Falle relativ kleiner Banken bereits getan haben – könnten diese Probleme unüberwindbar werden.