وبعبارة أخرى، نستطيع أن نقول إن "حلقة الهلاك" ليست حلقة على الإطلاق. فهي تنتهي بالفعل عند نهاية المطاف، كما حدث في أيسلندا، وأيرلندا، واليونان.
Mit anderen Worten: Der „Teufelskreis“ ist in Wirklichkeit gar kein Kreis.