إلا أن الوقت كان قد بدأ يتأخر بالنسبة لكوتشنر، الذي شارك في تأسيس منظمة &quot;أطباء بلا حدود&quot; لأعمال الإغاثة الإنسانية، والذي انفصل عن المنظمة لاحقاً لكي يؤسس منظمة إنسانية ثانية تحت اسم &quot;أطباء العالم&quot;، والذي تولى إدارة كوسوفو تحت وصاية الأمم المتحدة في أعقاب حرب منظمة حلف شمال الأطلنطي ضد صربيا في العام 1999. فقد بلغ كوتشنر من العمر اليوم 67 عاماً. وفي الواقع العملي للأمر، ربما كانت دعوة ساركوزي له بمثابة الفرصة الأخيرة التي تتاح أمامه للاضطلاع بدور سياسي ودولي رئيسي.
Aber seine Zeit lief ab. Kouchner – er war Mitbegründer der Hilfsorganisation „Ärzte ohne Grenzen“, von der er sich später trennte, um eine zweite humanitäre Organisation, „Ärzte der Welt“ zu gründen, und Administrator des Kosovo, als dieser nach dem Krieg der NATO gegen Serbien UNO-Protektorat wurde – ist inzwischen 67. Bei realistischer Betrachtung war Sarkozys Einladung vermutlich seine letzte Chance, eine bedeutende politische und internationale Rolle zu spielen.