في عالمنا هذا حيث ارتكب الإرهابيون فظائع وجرائم وحشية وحيث يهددون بارتكاب المزيد، فإن السعي إلى الشفافية الكاملة من قِبَل الحكومة أشبه بالسعي إلى إنشاء المدينة الفاضلة. وفي بعض الأحيان قد لا يتسنى لنا فعل الخير إلا سرا. ولكن في الإجمال نستطيع أن نقول إن المجتمع الأكثر شفافية من المرجح أن يكون مجتمعاً أفضل ـ وينطبق نفس القول أيضاً على العالم الأكثر شفافية.
Manchmal kann man Gutes nur im Geheimen tun. Und doch ist eine transparentere Gemeinschaft im Großen und Ganzen wahrscheinlich eine bessere – und das Gleiche gilt für eine transparentere Welt.