إن التقاعس عن العمل بسرعة على تفعيل هذا البرنامج من شأنه أن يجعل الصين أكثر عُرضة للصدمة الحتمية المقبلة في عام خربته الأزمة. وفي غياب تدابير إعادة التوازن، فإن أياً من نقاط التحول العديدة المحتملة قد تلحق ضرراً شديداً بقدرة الاقتصاد على الهبوط الآمن مرة أخرى: تدهور جودة الائتمان في النظام المصرفي؛ وضعف القدرة التنافسية في مجال التصدير ��ع ارتفاع الأجور؛ والمشاكل الأساسية المتعلقة بالبيئة والحكم فضلاً عن المشاكل الاجتماعية (أو على وجه التحديد التلوث والفساد وعدم المساواة)؛ وبطبيعة الحال أخطاء السياسة الخارجية، كما يتضح من المشاكل المتصاعدة مع اليابان.
Ein Versäumnis, dieses Programm rasch umzusetzen, würde China eindeutig zu anfällig für die in einer krisengeschüttelten Welt unvermeidliche nächste Erschütterung machen. Ohne eine Wiederherstellung des Gleichgewichts könnte jeder Einzelne der verschiedenen potenziellen Kipppunkte – die sich verschlechternde Kreditqualität innerhalb des Bankensystems, die angesichts steigender Löhne nachlassende Wettbewerbsfähigkeit im Export, wichtige ökologische, staatliche und soziale Probleme (nämlich Umweltverschmutzung, Korruption und Ungleichheit) sowie natürlich außenpolitische Fehltritte, wie die eskalierenden Probleme mit Japan sie suggerieren – die Fähigkeit der Volkswirtschaft zu einer weiteren weichen Landung ernstlich in Frage stellen.