والاتحاد الأوروبي من جانبه قادر على تحمل تأثير الحظر حال تطبيقه. فالواردات الروسية تشكل نحو 30% من إجمالي واردات الاتحاد الأوروبي من المواد الخام و20% تقريبا من واردات الغاز والنفط، لكنها تمثل فقط 12% من الاستهلاك الكلي للاتحاد الأوروبي من الطاقة، مما يعني أنه خلال العشر سنوات القادمة سيكون على الاتحاد الأوروبي توفير 6% فقط من الطاقة التي يستهلكها. وهذا ثمن زهيد مقابل تثبيط طموحات روسيا الإمبراطورية وبالتالي تعزيز الأمن الأوروبي.
Etwa 30% der Gesamtrohstoffimporte der EU und rund 20% ihrer Gas- und Ölimporte entfallen auf Russland – aber nur 12% des Gesamtenergieverbrauchs der EU, was bedeutet, dass die EU während der nächsten zehn Jahre nur rund 6% ihres Energieverbrauchs aufstocken müsste. Dies ist ein geringer Preis dafür, dass man Russlands imperiale Ambitionen dämpft und so die europäische Sicherheit erhöht.