تمر السياسة الإسرائيلية الآن بأضخم تغيير تشهده منذ ثلاثين عاماً. ولقد كانت قضية إعادة صف الأحزاب والزعامات أشد لفتاً للنظر وذلك لأن التطورات الأخيرة ـ قرار آرييل شارون بالاستقالة من حزب الليكود الحاكم، وهزيمة شيمون بيريز كرئيس لحزب العمال، وانسحاب حزب العمال مـن ائتلاف شارون الأكبر ـ كانت غير متوقعة على الإطلاق. لذا فقد بات من الضروري أن ندرك المغزى من هذه التغيرات من أجل مستقبل إسرائيل، والمنطقة، والنزاع الإسرائيلي العربي.
Die Neuausrichtung der Parteien und die Umbesetzungen der Parteispitzen sind umso bemerkenswerter als die jüngsten Entwicklungen so völlig unerwartet eintraten – nämlich Ariel Sharons Entscheidung den regierenden Likud-Block zu verlassen, die Niederlage von Shimon Peres als Vorsitzender der Arbeiterpartei und ihr Ausstieg aus der großen Koalition. Es ist daher umso wichtiger, die Bedeutung dieser Veränderungen für die Zukunft Israels, die Region und den arabisch-israelischen Konflikt zu erkennen.