إن انخفاض أسعار الفائدة الحقيقية على القروض طويلة الأجل يعني أن الأصول طويلة الأجل التي تدر الآن على سبيل المثال مائة دولار سنوياً كانت قيمتها الحقيقية 1429 دولاراً في عام 1984، إذا ما كان عائدها 7% سنوياً، ولكن ما دام عائدها 2% فقط سنوياً فلابد وأن قيمتها الحقيقة الآن تساوي 5000 دولار. وعلى هذا فإن انخفاضاً بهذا الحجم في أسعار الفائدة على القروض طويلة الأجل قد يعني ضمناً تضخماً كبيراً في الأسعار الحقيقية للأصول، على النحو الذي يبرر الأسعار المرتفعة التي نشهدها الآن في الواقع.
Niedrige reale Zinssätze führen dazu, dass ein langfristiger Vermögenswert, der einen Ertrag von, sagen wir, 100 Dollar im Jahr abwirft, im Jahr 1984 bei einem Zinssatz von 7 % einem realen Wert von 1.429 Dollar entsprochen hätte, aber heute, bei einem Zinssatz von nur 2 %, real 5.000 Dollar wert wäre. Ein Rückgang der langfristigen Zinssätze in einem derartigen Ausmaß würde daher zu einer massiven Preisinflation für Immobilien führen und damit die hohen Preise erklären, die wir momentan beobachten.