يتعين على كافة دول آسيا أن تنتبه إلى وصول "القوة البحرية" المعادية على النمط الصيني. وينبغي على اليابان بصورة خاصة أن تعيد صياغة إستراتيجيتها البحرية الوطنية وقد وضعت هذا الخطر القادم نصب عينيها. كما ينبغي على اليابان والولايات المتحدة والدول الأخرى ذات القوة البحرية تقليدياً أن تبادر مرة أخرى إلى التعامل مع "القوة البحرية" في آسيا باعتبارها العنصر الأساسي الذي يشكل قدرة تلك الدول على الدفاع عن مصالحها الوطنية.
Vor allem Japan muss seine nationale Seepolitik diesen Gegebenheiten anpassen. Japan, Amerika und andere traditionelle Seemächte müssen sich darauf besinnen, die Machtausübung auf See in Asien wieder als Kernpunkt in ihre Strategie zur Verteidigung ihrer nationalen Interessen zu integrieren.