وقد يكون بوسعنا أن ننظر إلى الحوافز الرفيقة بالدين باعتبارها ليست أكثر من مجرد قرار جماعي نتخذه جميعاً بإنفاق المزيد من أجل دفع عجلة الاقتصاد. وهي لا تربطها أي علاقة بتكبد الديون أو خداع الناس بشأن الضرائب في المستقبل. وإذا ترك الأمر للقرارات الفردية، فإن الناس لن ينفقوا المزيد على الاستهلا��، ولكن ربما كان بوسعنا أن نصوت لصالح حكومة تلزمنا جميعاً بالقيام بهذا بشكل جماعي، فنعمل بالتالي على خلق القدر الكافي من الطلب لتعزيز الاقتصاد في فترة وجيزة.
Bliebe die Entscheidung dem Einzelnen überlassen, würden die Menschen nicht mehr für den Konsum ausgeben, aber vielleicht können wir eine Regierung wählen, die uns davon überzeugt, genau das zu tun. Dadurch würde man genügend Nachfrage schaffen, um die Wirtschaft in kurzer Zeit wieder in ruhigere Fahrwasser zu bringen.