كان أكثر ما لاقى الاستحسان على المستوى الشعبي صورة &quot;الحكومة الضخمة&quot; المستبدة المنعكسة في النظام الضريبي الذي كان يشكل عبئاً متزايداً على كواهل البسطاء من الناس، والمصحوبة بنزعة قومية معادية للشيوعية، وعنصرية تكاد تكون مكشوفة. وبطبيعة الحال كان الجميع يفهمون من هو &quot;محتال دولة الرفاهية&quot;، وفيمن كان يفكر كريستول حين قال في تعليقه الساخر الشهير إن المحافظ الجديد عبارة عن &quot;ليبرالي صدمه الواقع&quot;.
Am besten verkaufte sich hier das Bild eines repressiven „Big Government“, das sich in einem für Normalsterbliche zunehmend beschwerlichen Steuersystem widerspiegele, verbunden mit antikommunistischem Nationalismus und kaum verhülltem Rassismus. Schließlich verstand ein jeder, wer mit dem „Sozialbetrüger“ gemeint war, und an wen Kristol mit seiner berühmt gewordenen Stichelei dachte, ein Neokonservativer sei „ein Liberaler, der von der Realität überfallen worden sei“.