بيد أن الأمل لا يزال قائما. ذلك أن تركيا تتمتع بمجتمع مدني نابض بالحياة، ومؤسسات تفتخر باستقلالها مثل بعض الجامعات الشهيرة. وفترة التقدم السريع لم تصبح بعد في الماضي البعيد. إن الاتحاد الأوروبي يعزز من قوته اقتصادياً وعسكرياً إذا التحقت تركيا بعضويته، ويتعين عليه أن يعمل على إحياء مفاوضات الانضمام على نفس الأسس التي تقوم عليها الدول الأعضاء الأخرى إذا لبت تركيا المعايير السياسية، بما في ذلك حرية الصحافة.
Sollte die Türkei Mitglied werden, würde dies Europa wirtschaftlich und militärisch stärken. Und wenn das Land die politischen Kriterien wie Pressefreiheit erfüllt, sollte es sich erneut um Aufnahmeverhandlungen auf derselben Grundlage wie andere Mitgliedstaaten bemühen.