ومع حل المشكلة النووية، يصبح بوسع زعماء الغرب تعزيز التعاون مع إيران في مجالات حيوية أخرى ــ بدءاً بالأمن والاستقرار في الشرق الأوسط. وبطبيعة الحال، لن تكون مشاركة إيران في هذا الجهد، على الرغم من أهميتها، كافية لوقف المجازر الحالية. فنظراً للطبيعة الطائفية للصراعات الإقليمية ــ والتي تتحمل السلطات الإيرانية قدراً عظيماً من المسؤولية عنها ــ لابد أن تُـدار المشاركة مع إيران في إطار أوسع من التعاون الإقليمي، وخاصة مع دول الخليج.
Natürlich wäre eine Beteiligung des Iran an diesen Bestrebungen zwar bedeutsam, aber nicht ausreichend, um das gegenwärtige Blutvergießen zu beenden. Angesichts der religiösen Natur der regionalen Konflikte – für die iranische Behörden erhebliche Verantwortung tragen - muss die Einbindung des Iran innerhalb eines breiteren Rahmens regionaler Kooperation, vor allem mit den Golfstaaten, stattfinden.