إن تنامي قوة وتماسك المعارضة ليس راجعاً إلى تزايد عدد أنصار شافيز الساخطين عليه الذين فقدوا ولاءهم له فحسب. فهؤلاء الذين كانوا يطمحون ذات يوم إلى تأسيس &quot;قطب ثالث&quot; في السياسة الفنزويلية أُبعِدوا بفعل الاستقطاب التقليدي بين أنصار شافيز ومعارضيه. بل يرجع السبب وراء تنامي المعارضة في الأساس إلى عودة مستويات الدعم الشعبي التي اكتسبتها المعارضة أثناء الفترة بين العامين 1998 و2001 ـ حوالي 40% ـ ولأنها تمكنت من إعادة الممتنعين وغير المستقرين إلى حظيرتها، ومن بينهم من ينتمون إلى فصائل شعبية مهمة.
Tatsächlich wurden jene, die einst auf die Schaffung einer „dritten Säule“ in der venezolanischen Politik hofften, durch die traditionelle Polarisierung zwischen Chávez’ Anhängern und Gegnern beiseite gedrängt. Die Opposition wuchs vielmehr, weil die Unterstützung, die sie durch die Öffentlichkeit erhält, wieder das Niveau der Jahre 1998 und 2001 (etwa 40%) erreicht hat und weil es ihr gelang, einige der Nichtwähler und Unentschiedenen – darunter wichtige öffentliche Gruppen – wieder auf ihre Seite zu ziehen.