والواقع أن ثلاثة من هذه المجالات ــ التعليم والطاقة وسوق العمل ــ غير قابلة للّمس أو تكاد تكون كذلك. وما زلت أتذكر تجربتي الخاصة في المسكيك في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، عندما كنت عضواً في فريق صندوق النقد الدولي الذي عمل مع المسؤولين هناك لمساعدة البلاد في التعافي من أزمة ديون أميركا اللاتينية. فكان أي ذِكر لإصلاحات الطاقة يقابَل بمقاومة فورية، بما في ذلك الإشارة إلى السيادة الوطنية والحماية الدستورية.
Tatsächlich erinnere ich mich an meine eigene Erfahrung in Mexiko Ende der 1980er- und Anfang der 1990er-Jahre, als ich als Mitglied einer Arbeitsgruppe des Internationalen Währungsfonds mit offiziellen Vertretern vor Ort zusammenarbeitete, um zur Erholung des Landes von der lateinamerikanischen Schuldenkrise beizutragen. Jede Erwähnung von Energiereformen stieß umgehend auf Widerstand und war mit Verweisen auf die nationale Souveränität und verfassungsrechtlich garantierten Schutz verbunden.