صحيح أن الفلسطينيين، الذين كانوا يشكلون أغلبية عظمى من السكان والذين امتلكوا حصة غالبة من الأرض، كانوا غير راضين عن خطة التقسيم التي منحتهم 46% من فلسطين تحت الانتداب. واليوم يسعى الفلسطينيون إلى إقامة دولتهم على 22% فقط من الأراضي التي كانت جزءاً من فلسطين تحت الانتداب إلى أن تم تأسيس دولة إسرائيل من جانب واحد على مناطق أكبر كثيراً من تلك التي منحها لها قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 181 في عام 1947.
Es ist wahr, dass die Palästinenser, die damals die große Mehrheit der Bevölkerung stellten und Eigentümer des größten Teils des Landes waren, mit dem Teilungsplan unzufrieden waren, der ihnen 46% des Mandatsgebiets Palästina zusprach. Heute streben die Palästinenser einen Staat an, der lediglich 22% des Gebiets umfasst, das – bis zur einseitigen Gründung Israels auf Flächen, die viel größer waren als jene, die ihm 1947 in der Resolution 181 der UN-Generalversammlung zugesprochen worden waren – Teil des Mandatsgebiets war.