وباستشراف المستقبل، نستطيع أن نتوقع عملية تدريجية لترميم الموازنة العمومية وتبني أنماط نمو متوازنة في مجموعة واسعة من الاقتصادات. ولكن هذا لا يعني تحقيق التعافي الكامل. ففي أوروبا، يظل تحقيق المزيد من التقارب في تكاليف وحدة العمل والإصلاحات التي تستهدف التكيف البنيوي على قائمة المهام الواجب القيام بها. وفي الولايات المتحدة يشكل نقص الاستثمار في القطاع العام العامل الرئيسي الذي يعرقل التحقيق الكامل لإمكانات النمو.
In Europa stehen nach wie vor eine größere Konvergenz bei den Lohnstückkosten und auf die Verbesserung der strukturellen Anpassungsfähigkeit ausgerichtete Reformen aus. In den USA verhindert vor allem das anhaltende Investitionsdefizit im öffentlichen Sektor eine vollständige Realisierung des Wachstumspotenzials.