ولنتأمل هنا حالة فرنسا. بعد أن أصبح فرانسوا هولاند رئيساً للبلاد في عام 2012 على تعهد بإنهاء التقشف، فاز حزبه الاشتراكي بأغلبية كبيرة في الانتخابات البرلمانية. ولكن برلين عمدت إلى ترهيبه وحمله على فرض المزيد من تدابير التقشف. والآن، ومع فقدان يمين الوسط ويسار الوسط للمصداقية ــ حصل التياران معاً على 35% فقط من الأصوات الشعبية ــ تصدرت جبهة ماري لوبان الوطنية العنصرية التصويت على وعد بالتغيير الجذري.
Aber Berlin zwang ihn zu weiteren Einschnitten. Jetzt, wo sowohl die rechte als auch die linke Mitte in Verruf geraten sind – gemeinsam haben sie nur 35% der Wählerstimmen bekommen – ging Marine Le Pens rassistische Front National mit dem Versprechen radikaler Veränderungen als Siegerin hervor.