لا شك أن مثل هذه الضرائب المفروضة على الشركات يتم تمريرها دوماً إلى الأسر ــ عادة من خلال ارتفاعات صريحة في الأسعار، أو عن طريق البطالة أيضاً كما هي الحال في فرنسا. إن فرض ضرائب مرتفعة على العمل ــ إلى جانب التنظيم الصارم لتوظيف العمال وفصلهم ــ من شأنه أن يجعل أصحاب العمل عازفين بدرجة كبيرة عن توظيف العمال. ونتيجة لهذا فإن فرنسا كانت تعاني من بطالة مزمنة طويلة الأجل ــ من المتوقع أن تصل إلى 10,5% بحلول عام 2013 ــ لسنوات قادمة عديدة.
Eine solche Besteuerung von Unternehmen wird natürlich immer an die Haushalte weitergegeben – normalerweise schlicht durch Preissteigerungen und, in Frankreich, auch in Form von Arbeitslosigkeit. Hohe Lohnnebenkosten – zusammen mit rigiden Regelungen für die Einstellung und Entlassung von Arbeitnehmern – führen dazu, dass sich Unternehmer bei der Einstellung von Personal in großer Zurückhaltung üben.