الآن يبدو الأمر وكأن إسرائيل والولايات المتحدة قد تجمدتا على هذا الوضع من عدم الاستعداد للدخول في مفاوضات مع سلطة فلسطينية تضم حماس. وقد تتمثل العقبة الرئيسية هنا في رفض حماس للاعتراف بوجود إسرائيل؛ إلا أن هذا من الممكن أن يتحول إلى شرط للتوصل إلى تسوية نهائية بدلاً من اعتباره شرطاً مسبقاً للعودة إلى المفاوضات. إن استعراض التفوق العسكري لا يكفي كسياسة للتعامل مع المشكلة الفلسطينية. والآن أصبحت الفرصة سانحة للتوصل إلى حل سياسي مع حماس بفضل المبادرة السعودية. ولسوف يكون من المأساوي أن يتم إهدار مثل هذه الفرصة بسبب استغراق إدارة بوش في إيديولوجية الحرب ضد الإرهاب.
Jetzt besteht die Chance für eine politische Lösung mit der Hamas, die von Saudi Arabien ins Spiel gebracht wurde. Es wäre tragisch, würde man diese Gelegenheit verpassen, nur weil die Bush-Administration im Sumpf der Ideologie vom Krieg gegen den Terror steckt.