وإذا أضفنا عنصر الاقتصاد إلى هذه التوليفة فسنجد أن نظم التسعير ومظاهر أخرى غير حكيمة للسياسة الأوروبية قد أدت إلى أن يتم إنتاج 60% من الأدوية الجديدة في العالم في الولايات المتحدة مقارنة بـ 40% فقط منذ عشر أعوام.
Dazu kommen noch ökonomische Aspekte. Preisvorschriften und andere unüberlegte politische Strategien in Europa tragen dazu bei, dass 60 % aller neuen Medikamente in den USA entwickelt werden.