ولكن يبقى لدينا اليوم مسألة ثانية على قدر من الأهمية ترتبط بأجهزة الإعلام فيما يتصل بكفاية المعرفة الصحافية في عالم متزايد التعقيد. ومما يبدو أن زعماء أفريقيا تنتابهم الهواجس والريب بشأن عمق تلك المعرفة، وتعذبهم الشكوك فيما يرتبط باتساع آفاق الفهم لدى العديد من الصحافيين كما ظهر منهم في تناول القضايا العويصة. ولكن مما لا شك فيه أن المعرفة الأعمق والأكثر اتساعاً ستلعب دوراً حاسماً في مستقبل الصحافة الإفريقية.
Es gibt heute allerdings noch eine zweite, mit den Medien zusammenhängende Frage hinsichtlich der Zulänglichkeit journalistischen Wissens in einer zunehmend komplizierten Welt. Die afrikanischen Führungen scheinen ernsthafte Bedenken in Bezug auf das Ausmaß dieses Wissens zu haben und echte Zweifel an den Kenntnissen vieler Journalisten im Hinblick auf komplexe Themen zu hegen.