إن المبادئ الأساسية التي تقوم عليها الديمقراطية والدولة المتحضرة أصبحت على المحك في الشيشان: حق المدنيين في الحياة، بما في ذلك حماية الأبرياء، والأرامل، واليتامى. وإن الاتفاقيات الدولية ومواثيق الأمم المتحدة لابد وأن تكون ملزمة في الشيشان كما في أي مكان آخر من العالم. وحق الشعوب في تقرير مصائرها لا يعني أبداً أن يتصرف الحكام وفق أهوائهم في مصائر هذه الشعوب.
In der Tat ist in Tschetschenien das Grundprinzip der Demokratien und zivilisierten Länder strittig: das Recht der Zivilbevölkerung auf Leben, einschließlich des Schutzes von Unschuldigen, Witwen und Waisen.