لقد سعت ألمانيا فترة طويلة إلى الحصول على مقعد دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وهو ما يجعل من سعيها هذا قضية مشتركة مع اليابان والبرازيل والهند. ولكن القوة الجديدة والمسؤولية الجديدة تقترح مساراً مختلفا، يدعم إصلاح مجلس الأمن على النحو الذي يسمح بدمج المقعدين الفرنسي والبريطاني في مقعد أوروبي دائم في "دائرة موسعة قليلاً من الأعضاء الدائمين".
Deutschland strebt seit langem einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen an und hat sich dazu mit Japan, Brasilien und Indien verbündet. Doch legt der Bericht Neue Macht, Neue Verantwortung einen anderen Weg nahe und tritt für eine Reform des Sicherheitsrates ein, bei der der französische und britische Sitz zu einem ständigen europäischen Sitz verschmelzen würden, in einem „nur geringfügig vergrößerten Kreis der ständigen Mitglieder“, während gleichzeitig sichergestellt würde, dass Europa auch unter den nichtständigen Mitgliedern vertreten wäre.