الآن، يسود اعتقاد في الغرب بأن كل القوى السياسية في أوكرانيا ضعيفة ومنقسمة وفاسدة. وهناك مخاوف متنامية، تتغذي غالباً على التغطية الإعلامية المثيرة، من اكتساب قوى اليمين المتطرف اليد العليا داخل معسكر المعارضة. ولكن برغم أن هذه القوى موجودة بالفعل فإن الغالبية العظمى من المتظاهرين في "الميدان" في مختلف أنحاء البلاد أشخاص عاديون يشعرون بالغضب إزاء التعسف في استخدام السلطة، وعنف الدولة، وإفلات المسؤولين الرسميين من العقاب، والفساد.
Und es gibt wachsende Sorgen – häufig angeheizt von der sensationsheischenden Berichterstattung in den Medien –, dass innerhalb des Oppositionslagers rechtsextreme Kräfte die Oberhand gewönnen. Doch obwohl es derartige Kräfte gibt, setzt sich die große Mehrheit der Demonstranten auf den Maidans überall im Lande aus ganz normalen Bürgern zusammen, die empört über den Machtmissbrauch, die staatliche Gewalt, die Straflosigkeit von Staatsvertretern bei Fehlverhalten und die Korruption sind.