وعلى العكس من الانسحاب من الأرض، فإن إنهاء العنف لن يتحقق إلا بجهود ثنائية. ويتعين على الجانبين أن يلتزما بإنهاء الاغتيالات، والقصف، والتفجيرات، وأي شكل آخر من أشكال الهجوم على أهداف عسكرية أو مدنية على الجانب الآخر. ولكي نتأكد من فعالية ونجاح هذه المحاولة لوقف إطلاق النار فلابد وأن تشتمل على آلية مراقبة. يتعين علينا أن نطلب من مراقبين دوليين محايدين الانتشار في المناطق الساخنة من أجل تسجيل كافة المخالفات التي قد يرتكبها أي من الجانبين لأي من بنود الاتفاق.
Um die Wirksamkeit eines Waffenstillstandes zu erhöhen, muss dafür auch ein Überwachungssystem eingerichtet werden. Man sollte neutrale ausländische Beobachter in die Krisenherde entsenden, um dort auf beiden Seiten diejenigen zu identifizieren, die sich nicht an die Bestimmungen des Abkommens halten.