ولقد ساهمت مجموعة متنوعة من العوامل في استمرار انحدار معدل ادخار الأسر اليابانية. والواقع أن البنية الديموغرافية للبلاد تتغير مع تزايد عدد المتقاعدين نسبة إلى العاملين الذين ما يزالوا في أوج سنوات الادخار. وتنبئنا الدراسات الاستقصائية بأن اليابانيين الأحدث سناً أكثر اهتماماً بالاستهلاك في الوقت الحالي وأقل اهتماماً بالمستقبل مقارنة بالأجيال السابقة. هذا إلى جانب تضاؤل المفهوم التقليدي المتمثل في ضرورة الادخار من أجل ترك إرث للذرية.
Die demografische Struktur des Landes ist im Wandel begriffen, wobei den Erwerbstätigen, die in ihren besten Sparjahren sind, eine immer größer werdende Anzahl von Ruheständlern gegenübersteht. Laut Studien interessieren sich junge Japaner mehr für sofortigen Konsum und sorgen sich weniger um die Zukunft als frühere Generationen.