كما أن اليسار على وجه العموم ـ سواء من أصول اشتراكية أو شعوبية ـ قد أعلن عن نفسه بكل وضوح. حيث أن السياسات الفعلية، باستثناء مفاوضات الأرجنتين مع الجهات الدولية الدائنة ـ صندوق النقد الدولي على نحو خاص ـ تتشابه إلى حد هائل مع السياسات التي انتهجها أسلافهم. فما زال شافيز مستمراً في توجيه الدعوة إلى شركات النفط الأجنبية للتنقيب في حوض أورينوكو، وما زال لولا يحافظ على فائض ضخم في الميزانية، وأخيراً قَـبِلَ كريشنر المساعدة من صندوق النقد الدولي بشروط، وما زال لاجوس يصر على علاقات غير متكافئة مع القطاع الخاص الشديد المحافظة في شيلي. وإجمالاً، يبدو أن المفاهيم التقليدية للاقتصاد الشامل قد بدأت في ترسيخ جذورها.
Mit Ausnahme der Verhandlungen Argentiniens mit seinen internationalen Gläubigern – und besonders dem IWF – haben nämlich die gegenwärtig angewandten politischen Strategien erstaunlich große Ähnlichkeit mit denen der Vorgänger. Chávez lädt weiterhin ausländische Ölkonzerne ein, im Orinocobecken Bohrungen durchzuführen, unter Lula gibt es weiterhin kräftige Haushaltsüberschüsse, Kirchner akzeptiert letztlich die Bedingungen des IWF und Lagos unterhält weiterhin unübertroffene Beziehungen zum höchst konservativen privaten Sektor in Chile.