وعلاوة على ذلك، تعاني الولايات المتحدة والصين ــ بل الاقتصاد العالمي بأسره في واقع الأمر ــ من ضعف الطلب الكلي، وهو ما يؤدي إلى خلق ضغوط انكماشية. وفيما تحاول البنوك المركزية مكافحة هذه الضغوط من خلال خفض أسعار الفائدة، فإنها تتسبب دون قصد في العودة إلى الاستدانة المفرطة (وهو نمط النمو غير المستدام)، وارتفاع أسعار الأصول (مع بعض المخاطر المتمثلة في التصحيح نحو الانخفاض، نظراً للنمو البطيء)، وخفض القيمة (الذي يعمل على دفع الطلب إلى التنقل حول الاقتصاد العالمي، دون أن يزيد فعليا).
Darüber hinaus leiden beide – so wie die gesamte Weltwirtschaft – unter einer schwachen Gesamtnachfrage und dem daraus folgenden Deflationsdruck. Indem die Zentralbanken mit niedrigen Zinsen gegen diesen Druck ankämpfen, verursachen sie unweigerlich einen Anstieg der Fremdkapitalquoten (ein nicht nachhaltiges Wachstumsmuster), ein Aufblasen der Vermögenspreise (mit einem dem langsamen Wachstum entsprechenden Abwärtsrisiko) und Abwertungen (die die Nachfrage nicht steigern, sondern lediglich innerhalb der Weltwirtschaft neu verteilen).