قبل أن يطير بوش إلى البرازيل قال إن السياسة التي تنتهجها إدارته في التعامل مع أميركا اللاتينية لا تحظى بالتقدير الكافي. ألا أن حجم المعونة الاقتصادية التي ستقدمها الولايات المتحدة في العام 2007 إلى أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي تبلغ 1.8 ألف مليون دولار أميركي، أي أقل من حجم المعونة في العام 2006 بمائتي مليون دولار. فضلاً عن ذلك فإن أكثر من نصف هذه المعونة يأتي في هيئة مساعدات عسكرية، بينما خصصت الولايات المتحدة من ذلك المبلغ 716 مليون دولار لدولة واحدة، ألا وهي كولومبيا.
Doch werden die USA Lateinamerika und den Staaten in der Karibik 2007 wirtschaftliche Hilfsleistungen im Wert von $ 1,8 Milliarden zur Verfügung stellen, das sind $ 200 Millionen weniger als 2006. Zudem wird fast die Hälfte der Gesamtsumme in Form von militärischer Hilfe gezahlt, während $ 716 Millionen an ein einziges Land fließen werden: Kolumbien.