وحتى مع الانكماش الذي شهده الاقتصاد هذا العام في بعض بلدان أوروبا الوسطى والشرقية، فإن انضمام هذه البلدان إلى الاتحاد الأوروبي كان سبباً في تعزيز نموها الاقتصادي الإجمالي، حيث تشير تقديرات المفوضية الأوروبية إلى زيادة إضافية مقدارها 1,75 نقطة نسبية في الناتج المحلي الإجمالي للبلدان الأعضاء الجديدة أثناء الفترة 2004-2009. أما بالنسبة لبلدان الاتحاد الأوروبي الخمسة عشر، قبل التوسعة الكبرى، فقد ساهم التوسع بصورة ملحوظة في نمو هذه البلدان من خلال فرص الاستثمار وزيادة الطلب الخارجي: 7,5% من صادرات البلدان الأعضاء الأقدم ذهبت إلى البلدان الأعضاء الجديدة في عام 2007، ارتفاعاً من 4,7% في عام 1999. والواقع أنه بحلول عام 2007 أصبحت بلدان أوروبا الوسطى والشرقية تشكل ثاني أهم مقصِد لصادرات بلدان منطقة اليورو.
Selbst bei dem diesjährigen deutlichen Wirtschaftsabschwung in einigen mittel- und osteuropäischen Ländern hat ihr Beitritt zur EU das Wirtschaftswachstum der Union insgesamt gesteigert – die Europäische Kommission schätzt, dass das BIP in den neuen Mitgliedsstaaten in der Zeit von 2004 bis 2009 um zusätzliche 1,75 Prozentpunkte gestiegen ist. Was die EU-15 vor dem Bing Bang angeht, so hat die Erweiterung bedeutend zu ihrem Wachstum beigetragen, durch Investitionsmöglichkeiten und erhöhte Auslandsnachfrage: 7,5 % der Exporte aus den alten Mitgliedsstaaten gingen 2007 an die Neumitglieder, gegenüber 4,7 % im Jahre 1999.