إن العالم حيث تتنافس قوة الدول الصارمة مع القوة الناعمة المتمثلة في الأفكار العابرة للحدود الوطنية والإبداع والتمويل، يحتاج إلى قواعد. وسوف نتكبد جميعنا ثمناً باهظا ــ في هيئة ميزانيات دفاعية، والأهم من ذلك في هيئة فرص عالمية ضائعة ــ إذا لم نستجمع الشجاعة اللازمة لتصميم نظام عالمي حيث تلعب الكيانات الفاعلة غير التابعة لأي دولة بعينها دوراً رسميا. وإلا فإننا بهذا ندعو الدول إلى ملاحقة نهج يقوم على مبدأ مفاده أن القوة تصنع الحق، وندفعها إلى التهرب من العمل المنسق، ولنقل بشأن التنظيم المالي والبيئة التي يحتاج إليها العالم الآن.
Wir werden alle teuer dafür bezahlen – über unsere Verteidigungshaushalte und, wichtiger, in Form von vertanen globalen Chancen –, wenn wir nicht den Mut aufbringen, eine Weltordnung zu entwerfen, in der nichtstaatliche Akteure eine offizielle Rolle spielen. Denn dann laden wir Staaten dazu ein, weiter dem Gesetz des Stärkeren zu folgen und sich vor koordiniertem Handeln etwa in Fragen der Finanzregulierung und des Umweltschutzes, wie die Welt es heute braucht, zu drücken.