ويتضح هذا بشكل خاص في المملكة المتحدة، حيث دأبت الحكومة على دفع بنك إنجلترا على تقديم إعانات دعم الائتمان، وفي الآونة الأخيرة التوجيهات المسبقة، في محاولة يائسة لتحقيق التعافي الاقتصادي قبل انتخابات عام 2015. ونتيجة لهذا، جاءت قرارات بنك إنجلترا منسجمة مع المفاضلة القصيرة الأجل بين النمو والتضخم ــ بمعنى أنه كان يتخذ القرار بشأن الأهداف وليس الأدوات فحسب.
Das ist besonders im Vereinigten Königreich augenfällig, wo die Regierung, die unbedingt eine Wirtschaftserholung vor den Wahlen 2015 wollte, die BoE dazu drängte, Zinsvergünstigungen und die sogenannte „Forward Guidance“ (Zinsausblick) einzuführen. In der Folge waren die Entscheidungen der BoE auf den kurzfristigen Kompromiss zwischen Wachstum und Inflation abgestimmt – was bedeutet, dass sie Entscheidungen über Ziele traf, nicht nur über Instrumente.