لقد بالغ آرون في تقدير سلطة التفكير، بينما ضخم سارتر من قوة الفعل. وكل منهما كان يود لو يأخذ المجتمع الفرنسي في اتجاهات مختلفة اختلافاً جذرياً، لكن كلاً منهما لم يكف عن انتقاد الأوضاع الراهنة. وفي النهاية يبدو أن تفكير كلٍ منهما كان يدور داخل وخارج زمانه في ذات الوقت. ومع أن هذه الحقيقة تجعلهما غير ملائمين كمرشحين لأي فرع من فروع الدراسة الأكاديمية، إلا أن ه��ا التناقض هو ما يميز تراث أي مفكر.
Letztendlich scheinen die beiden sowohl innerhalb als auch außerhalb ihrer Zeit gedacht zu haben. Das macht sie zwar zu unbequemen Kandidaten für jede akademische Disziplin, doch ist das die typische Ambivalenz des Vermächtnisses eines jeden Intellektuellen.