وهناك أيضاً أسطورة أخرى ضارة، تديمها الصور الصادمة المروعة للاجئين وهم يحتشدون عبر السياج الحدودي أو يحاولون التسلق إلى القطارات في كاليه، ومفادها أن "أوروبا الحصينة" تتعرض للهجوم من قِبَل موجات من البرابرة المتوحشين. وهذا غير صحيح على مستويين.
Und ein weiterer zerstörerischer Mythos lautet, die „Festung Europa“ werde durch Horden von Barbaren angegriffen. Dies scheint durch schockierende Bilder von Flüchtlingen belegt zu werden, die durch Grenzzäune brechen oder in Calais auf Züge aufspringen.