إن السنوات التي تلت الثورات التي شهدتها أوروبا في عام 1989 كانت بمثابة فترة من النجاح غير العادي بالنسبة للاتحاد الأوروبي السريع التطور. فقد توسعت عضوية الاتحاد من 12 دولة فقط إلى 27 دولة اليوم، كما نجح الاتحاد في جلب الاستقرار والازدهار الجديد لما يقرب من مائة مليون من سكان مناطق وسط القارة وشرقها. كما كان تبني عملة اليورو في عدد من بلدان الاتحاد الأوروبي ـ من المنتظر أن تنضم استونياً قريباً إلى منطقة اليورو ـ بمثابة قصة نجاح باهرة.
Die Jahre seit der europäischen Revolution 1989 waren ein Zeitraum außerordentlichen Erfolgs für die sich schnell entwickelnde EU. Die Union ist von damals nur zwölf auf heute 27 Mitglieder erweitert worden und hat ca. 100 Millionen Menschen in Ost- und Mitteleuropa Stabilität und neuen Wohlstand gebracht.