والواقع أن كل ملامح السلطة الرمزية انتقلت إلى كيم يونج أون بسرعة ملحوظة ــ الأمر الذي انعكس في موضعه الرسمي في مراسم الجنازة، ورئاسته للجنة العسكرية، وتوليه أعلى رتبة في الحزب الحاكم. ولكن مثل هذه المظاهر لن تعمل على تيسير عملية انتقال السلطة بالنسبة لهذا الشاب الذي لم يتجاوز الثلاثين ربيعاً بعد في مجتمع حيث يتمتع القادة العسكريون المخضرمون بقدر عظيم من القوة والسلطة.
Alle symbolischen Attribute der Macht wurden mit bemerkenswertem Tempo auf Kim Jong-un übertragen, was sich in seiner offiziellen Position bei der Beerdigungszeremonie, seinem Vorsitz im Militärausschuss und seiner Übernahme des höchsten Rangs innerhalb der herrschenden Partei widerspiegelt. Doch derartige Symbole machen den Übergangsprozess für einen jungen Mann von nicht einmal 30 Jahren in einer Gesellschaft, wo die altgedienten Spitzen des Militärs sich so viel Macht erhalten haben, nicht einfacher.