في مجتمع يبالغ في تقدير قيمة النتائج الفورية، قد يكون من الصعب إلقاء نظرة بعيدة المدى على المستقبل. ولكن حكومتي لن يمنعها شيء من العمل من أجل المستقبل على النحو الذي يضمن أن تكون فرنسا الغد هي فرنسا التي يريدها مواطنونا ويستحقونها.
In einer Gesellschaft, die Unmittelbarkeit überbewertet, kann es schwierig sein, eine langfristige Sicht einzunehmen. Doch wird sich meine Regierung nicht von vorausschauenden Maßnahmen abhalten lassen, die sicherstellen, dass das Frankreich von morgen ein Frankreich ist, das unsere Bürger wollen und das sie verdienen.