وإذا قبلنا منطق وراء الفلسفة الأكثر واقعية وطموحاً فيما يتصل بالمساعدات الدولية التي تقوم عليها &quot;إعلان الألفية&quot; التابع للأمم المتحدة، فيتعين علينا أن نسارع إلى تكييف أدواتنا لضمان وسائل تمويل أكثر استدامة ويمكن التنبؤ بها. وهذا هو أحد الأهداف الرئيسية لتفعيل آليات فرض الضرائب على الصعيد العالمي، مثل مبادرة مرفق التمويل الدولي والضريبة على الطائرات. ونحن بحاجة أيضاً إلى أدوات أكثر ملاءمة لتسليم التحويلات الدولية طويلة الأجل. وأخيراً، يتعين علينا أن نجد السبل لتعزيز النمو الاقتصادي الأقوى والأكثر نشاطاً، وهو شرط أساسي لضمان الاستثمار الراسخ في القطاعات الاجتماعية.
Wenn wir die Logik hinter der pragmatischeren und ehrgeizigeren Philosophie internationaler Hilfe, wie sie der „Millenniumserklärung“ der UNO zugrunde liegt, akzeptieren, müssen wir unsere Instrumente rasch anpassen, um nachhaltigere und leichter berechenbare Finanzierungsmodelle zu gewährleisten. Das ist eines der Hauptziele globaler Besteuerungsmechanismen, wie der Internationalen Finanzfazilität und der Flugsteuer.