الواقع أن هذا التكتيك ــ "الصفح" عن الأعداء، ومعاقبتهم في شخص أقاربهم ــ كان المفضل لدى ستالين. ذلك أن "العدو" سوف يعود بهذا إلى عقله، وسرعان ما يفقد عامة الناس الاهتمام بهؤلاء المسجونين الذي لا يعرفونهم جيدا.
Diese Taktik – seinen Feinden zu „vergeben“, während man sie über ihre Verwandten bestraft – war eine Lieblingsmethode Stalins. Der „Feind“ kommt auf diese Weise rasch wieder zu Sinnen, und die Öffentlichkeit, die die Inhaftierten nicht weiter kennt, verliert schnell das Interesse.