من المؤكد أن البنك المركزي الأوروبي يمكنه رغم هذا أن يستخدم برنامج المعاملات النقدية الصريحة، على الأقل إلى أن تصدر محكمة العدل الأوروبية حكمها بشأن هذه القضية. ولكن في الممارسة العملية فإن المعارضة المتصاعدة في ألمانيا لبرنامج المعاملات النقدية الصريحة وغيره من سياسات البنك المركزي الأوروبي من شأنها أن تجعل من المستحيل استخدام البرنامج على النحو المنشود ــ بمعنى التدخل فعلياً في أسواق السندات السيادية لمنع الذعر.
Natürlich könnte die EZB das OMT-Programm prinzipiell weiter anwenden, zumindest bis der EuGH in der Angelegenheit entscheidet. In der Praxis allerdings würde der steigende Widerstand gegen das OMT-Programm und andere EZB-Strategien in Deutschland die beabsichtigte Anwendung des Programms - nämlich die wirksame Intervention auf den Anleihemärkten zur Eindämmung einer Panik - unmöglich machen.