قد تزعم حكومات الكثير من هذه البلدان إن الصراع السوري أبعد من أن يؤثر عليها بشكل مباشر. ولكن الزعامة العالمية لا تعني ببساطة الاستمتاع بالهيبة التي تصاحب القوة المفترضة. فميثاق الأمم المتحدة يلزم البلدان الأعضاء باستخدام سلطتها وقوتها لتحديد "أي تهديد للسلام، أو خرق للسلام، أو عمل من أعمال العدوان"، واتخاذ القرار بشأن التدابير الواجبة "للحفاظ على السلام والأمن الدوليين أو استعادتهما". ومن المؤكد أن الأزمة السورية تشكل "تهديداً عظيماً للسلام"، ويتعين على العالم أن يتصدى لها بالعمل الجماعي.
Aber eine globale Führungsrolle umfasst mehr, als lediglich das Prestige zu genießen, das mit mutmaßlicher Macht einhergeht. Die UN-Charta erlegt Ländern auf, ihre Macht zu nutzen, um festzustellen, „ob eine Bedrohung oder ein Bruch des Friedens oder eine Angriffshandlung vorliegt“ und zu entscheiden, was für Maßnahmen zu ergreifen sind, „um den Weltfrieden und die internationale Sicherheit zu wahren oder wiederherzustellen“.