بعد أن يتمكن مثل هذا التحالف من ترسيخ أقدامه، فإن الخطوة التالية سوف تتلخص في المشاركة النشطة في المفاوضات الخاصة بالقضايا الأمنية الرئيسية، مثل التحكم في الأسلحة على المستوى الدولي، وتقليص مدى انتشارها، ومنع انتشار السلاح النووي، بينما تعمل على تشجيع المشاركة من جانب الصين وروسيا. ومن الأهمية بمكان أن يسعى مثل هذا التحالف إلى بناء النفوذ وممارسته داخل المجتمع الدولي، على النحو الذي يصبح معه التحالف مكافئاً للعضو ampquot;السادسampquot; الدائم العضوية في مجلس الأمن.
Sobald eine derartige Koalition erst einmal auf festen Füßen steht, bestünde der nächste Schritt in der aktiven Teilnahme an Verhandlungen über wichtige Sicherheitsprobleme – wie internationale Rüstungsbeschränkung, Abrüstung und Nichtverbreitung – bei gleichzeitiger Ermutigung der Beteiligung Chinas und Russlands. Das Ziel sollte sein, seinen Einfluss innerhalb der internationalen Gemeinschaft auszuweiten und auszuüben, und zwar bis zu einem Punkt, an dem die Koalition so etwas wie ein dauerhaftes „sechstes“ Mitglied des Sicherheitsrates wird.