أصبحت شخصية روسيا الفصامية ـ التي يرمز إليها شعار النبالة القيصري، أو النسر ذي الرأسين ـ تُـعْـرَض في الآونة الأخيرة على الملأ. ففي لحظة كنا نرى نظام فلاديمير بوتن يسلك سبيل الهجوم سعياً إلى التوصل إلى تسوية للنزاع الحدودي الذي دام ستة عقود مع اليابان بشأن جزر كوريلي، ويحاول إعادة الطمأنينة إلى المستثمرين في أعقاب إدانة ملياردير النفط ميخائيل خودوركوفسكي . وفي اللحظة التالية نرى بوتن وهو يضع العراقيل أمام إزالة الحامية العسكرية الروسية من إقليم ترانسدنيستا الانفصالي التابع لمولدوفا، بينما يتحدث ممثلو الادعاء، على نحو ينذر بالشر، عن تقديم المزيد من مؤيدي حكومة القِـلة إلى المحاكمة.
Man strebt eine Lösung für den seit sechzig Jahren währenden Territorialkonflikt mit Japan um die Kurileninseln an und beschwichtigt Investoren nach der Verurteilung des Ölmilliardärs Michail Chodorkowski. Auf der anderen Seite allerdings weigert sich Putin, die russische Militärgarnison aus der abtrünnigen moldawischen Region Transdniester abzuziehen, und Staatsanwälte sprechen in bedrohlicher Weise davon, noch mehr Oligarchen auf die Anklagebank zu bringen.