ومن عجيب المفارقات أن استجابة القرن التاسع عشر، التي تتسم بسياسات توازن القوى وإعادة تسليح أوروبا واليابان، قد تشكل جزءاً من المطلوب لتحقيق هذه الغاية.
Ironischerweise ist eine Reaktion im Stil des 19. Jahrhunderts mit einer Politik des Machtgleichgewichts und der Wiederbewaffnung Europas und Japans möglicherweise Teil dessen, was erforderlich ist, um diese Option umzusetzen.