...إن الغرض الوحيد من ممارسة القوة بصورة مشروعة ضد أي فرد من أفراد المجتمع المتحضر، رغماً عن إرادته، يتلخص في منع الأذى عن الآخرين. أما سلامة ذلك الفرد، سواء البدنية أو الأخلاقية، فإنها لا تشكل مسوغاً كافياً... فالسيادة لابد وأن تكون للفرد ذاته إذا ما تعلق الأمر بجسده أو عقله.
... der einzige Zweck, um dessentwillen man Zwang gegen den Willen eines Mitglieds einer zivilisierten Gemeinschaft rechtmäßig ausüben darf, der ist: die Schädigung anderer zu verhüten.