وتظل المشكلة الأساسية في المستهلك الأميركي الذي أنهكته الأزمة. فعلى مدى 22 ربعاً منذ أوائل عام 2008، سجل الإنفاق الحقيقي على الاستهلاك الشخصي، والذي يمثل نحو 70% من الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة، نمواً لم يتجاوز متوسطه السنوي 1.1%، وهي بكل تأكيد أضعف فترة للطلب الاستهلاكي في عصر ما بعد الحرب العالمية الثانية. وهذا هو السبب الرئيسي الذي يفسر لنا لماذا كان تعافي الناتج المحلي الإجمالي وتشغيل العمالة في فترة التعافي بعد عام 2008 هو الأضعف على الإطلاق.
In den 22 Quartalen seit Anfang 2008 sind die realen persönlichen Konsumausgaben, die für etwa 70 Prozent des US-BIP verantwortlich sind, jährlich im Schnitt nur um 1,1 Prozent gestiegen. Dabei handelt es sich um die schwächste Phase der Verbrauchernachfrage in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg.