ولكن حين يتعلق الأمر بالسياسات الصناعية، فإن الولايات المتحدة هي الأسوأ على الإطلاق. وهنا تكمن المفارقة، لأن مصطلح "السياسة الصناعية" يشكل تعبيراً بغيضاً في الخطاب السياسي الأميركي. فهو يُستخدَم على نحو يكاد يكون حصرياً لترهيب الخصوم السياسيين باتهامهم بوضع تصاميم ستالينية لإدارة الاقتصاد.
Das mutet ironisch an, weil der Begriff „Industriepolitik“ in der politischen Debatte in Amerika verhasst ist. Er wird fast ausschließlich benutzt, um politische Gegner einzuschüchtern, indem man ihnen stalinistische Wirtschaftsvorstellungen vorwirft.