وتنشر الصين عشرات الآلاف من أفراد &quot;الشرطة الإلكترونية&quot; لحجب المواقع على شبكة الإنترنت، وتنظيم دوريات التفتيش على مقاهي الإنترنت، ومراقبة استخدام الهواتف الخلوية، وتعقب الناشطين على الإنترنت. ولكن المخاطر التي تهدد المنافع العالمية المشتركة لا تأتي مما تفعله الصين على المستوى الداخلي، بل إنها تأتي في الواقع من الكيفية التي أثبتت بها الدراية التي اكتسبتها الصين في تصميم الإشراف المحلي على الفضاء الإلكتروني أهميتها البالغة في إطار جهودها الرامية إلى التوسع في عمليات الاقتحام الإلكتروني عبر حدودها.
Aber die Bedrohung des neuen globalen Gemeinschaftsguts rührt nicht von Chinas diesbezüglichen nationalen Aktivitäten her. Vielmehr resultiert sie aus dem Know-how, das sich China beim Aufbau der Internet-Überwachung aneignete und das sich nun als unschätzbarer Vorteil in seinen Bestrebungen erweist, sich auf Hacker-Angriffe außerhalb seiner Grenzen einzulassen.