بعد انضمام بلغاريا ورومانيا أصبح الاتحاد الأوروبي يضم 27 دولة، فضلاً عن انتظار تركيا وكرواتيا، وأيضاً دول البلقان وأوكرانيا وجورجيا في الصف. تُـرى هل تُشَكِل التوسعة السبيل الوحيد إلى الاستقرار والسلام، أم أن &quot;سياسة الجوار&quot;، التي تقل عن الانضمام الكامل بالنسبة لبعض الدول المنتظرة، قد تعمل كأداة لدعم التنمية والاستقرار، على نحو يشبه الوظيفة التي قامت بها خطة مارشال في أوروبا الغربية ذات يوم؟
Nach dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens hat die EU 27 Mitglieder; die Türkei und Kroatien, aber auch die anderen Balkanstaaten sowie die Ukraine und Georgien stehen bereits Schlange. Ist die Erweiterung die einzig effektive Strategie für Stabilität und Frieden, oder kann die „Nachbarschaftspolitik“ der EU – ohne die Vollmitgliedschaft einiger der an die Tür klopfenden Länder – zu einem Instrument für Entwicklung und Stabilität werden, in etwa so, wie es einst der Marshallplan für Westeuropa war?