ان البيئة القمعية للبساطة الرمادية المفروضة من الحكومة قد تسللت الى جميع مناحي الحياة الروسية والمرء يأمل انه عندما ينتهي نظام بوتين – والذي سوف ينتهي في نهاية المطاف وربما قريبا- فإن الروس سوف يدركون ان الطريق لمجتمع مفتوح وعصري لا يمكن على الاطلاق ان يكون بسيطا.
Die repressive Atmosphäre einer grauen, staatlich verordneten Einfachheit hat sich schließlich in alle Lebensbereiche Russlands eingeschlichen. Für die Zeit nach dem Ende von Putins Regime –das zwangsläufig, vielleicht sogar schon bald, kommen wird - bleibt zu hoffen, dass die Russen verstehen, dass der Weg in eine offene, moderne Gesellschaft niemals einfach ist.