نيويورك ـ في غضون أسبوع واحد جلست ميشيل أوباما أمام الرسام لعمل بورتريه رسمي للبيت الأبيض، فرسمت تعبيراً جاداً على وجهها، وارتدت ثياباً مصممة لها خصيصاً؛ ووقفت لالتقاط صورتها لغلاف مجلة بيبول الراقية، وهي ترتدي ثوباً وردياً مكشوفاً أظهر الكثير من جسدها؛ وأعلنت في وسائل الإعلام الوطنية أن أسرة أميركا الأولى سوف تحصل على جروها الأول من مأوى لإنقاذ الحيوانات الضالة؛ وجعلت مكتبها الصحافي يذكر عَرَضاً أن &quot;موظفي السكرتارية وصناع القرار&quot; مدعوون لتناول الفشار ومشاهدة الأفلام في البيت الأبيض.
NEW YORK– Innerhalb einer Woche saß Michelle Obama einmal in dunkler maßgeschneiderter Garderobe Modell für ein formelles Porträt für das Weiße Haus, ließ sich in einem entfernt an Massenware erinnerndem, grell rosa Spitzenkleid für das Titelbild des People -Magazins ablichten, richtete den amerikanischen Medien aus, dass die First Family ein Hundebaby aus dem Tierheim nehmen würde und ließ ihr Pressebüro beiläufig bekannt geben, dass „Sekretärinnen und politische Entscheidungsträger“ zu einem Filmabend mit Popcorn in das Weiße Haus geladen wurden.