وبالتالي فإن ضبط الأوضاع المالية يتطلب إيرادات إضافية فضلاً عن نمو أبطأ للإنفاق على برامج الاستحقاقات. ويتلخص التحدي الذي يواجه الساسة الأميركيين بعد الانتخابات في التوصل إلى طريقة مقبولة سياسيا لزيادة الإيرادات من دون تقويض الحوافز والنمو الاقتصادي. وتصبح المهمة أكثر تعقيداً بسبب العدد الضخم من المشرعين الذين يصرون على ضرورة خفض العجز من خلال خفض الإنفاق وحده.
Für eine Haushaltskonsolidierung bedarf es neben des eingebremsten Wachstums der staatlichen Ausgaben zur Finanzierung von Leistungsansprüchen auch zusätzlicher Einnahmen. Die Herausforderung für die US-Politiker nach den Wahlen besteht darin, einen politisch akzeptablen Weg zu finden, die Einnahmen zu erhöhen ohne damit Anreize und Wirtschaftswachstum zu untergraben.