فبدلاً من نزع الأسلحة النووية، يشهد العالم الآن تطوير وتحسين جودة ــ وفي بعض الحالات توسع ــ الترسانات النووية. ولا يوجد أمل يُذكَر في حدوث أي تغيير للأفضل ما لم تخلص الدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن إلى أن أمنها الخاص يتطلب استئناف إزالة التوترات فيما بينها وإطلاق مفاوضات جادة لنزع السلاح، كما وعدت من قبل. وقد أظهرت هذه الدول استعدادها للعمل على منع دول أخرى من حيازة أسلحة الدمار الشامل؛ والآن حان الوقت لكي تبدأ بكبح جماح أنفسها.
Es besteht geringe Hoffnung, dass sich das irgendwann ändert, es sein denn, die ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrats beschließen, dass ihre eigene Sicherheit es verlangt, untereinander wieder Entspannung zu suchen, und wie versprochen ernsthafte Abrüstungsverhandlungen aufnehmen. Sie haben bewiesen, dass sie willens sind, andere Länder davon abzuhalten, mit Massenvernichtungswaffen aufzurüsten, jetzt ist es an der Zeit, dass sie selbst auch abrüsten.