إن مصطلحات مثل "الطاقة المستدامة" و"الطاقة المتجددة" كثيراً ما تستخدم بالتبادل. ولكن لعلنا في احتياج إلى تعريف أوسع. إن الطاقة المستدامة حقاً ليست نظيفة فحسب مع أدنى حد من التأثير على التلوث وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون، بل لابد أيضاً أن تكون في متناول الحكومات والمواطنين على حد سواء؛ وهي موثوقة، حيث تستمد من مصادر يمكننا الاعتماد عليها لعقود قادمة من الزمان؛ وهي تساهم في تحقيق الازدهار المشترك، من خلال جلب الخدمات والمنافع إلى كل أفراد المجتمع.
Wirklich nachhaltige Energie ist nicht nur sauber, mit minimalen Auswirkungen auf die Umwelt und CO2-Emissionen. Sie ist zudem für Regierungen und Bürger gleichermaßen erschwinglich; sie ist zuverlässig, durch die Nutzung von Quellen, auf die wir uns auf Jahrzehnte hinaus verlassen können, und sie trägt zum gemeinsamen Wohlstand bei, da alle Mitglieder der Gesellschaft von einer nachhaltigen Energieversorgung profitieren.