وبعيداً عن الأمن والجهود الاستخباراتية، يتعين علينا أيضاً أن نعمل على منع "الأكسجين" عن الإرهابيين. وهذا يعني ضرورة التصدي للعوامل التي تساهم في دعم الجماعات الإرهابية وتسمح لها بتجنيد المناصرين. فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس. والمشكلة العربية الإسرائيلية التي ظلت بلا حل حتى الآن تؤدي إلى بروز التيارات الأصولية الرجعية والجماعات المتطرفة. وهناك كمية هائلة من الوقود الذي يغذي الآلة الدعائية للإرهاب.
Neben unseren Bemühungen im Bereich der Sicherheit und der Nachrichtendienste müssen wir außerdem darauf hinarbeiten, dem Terrorismus die Luft zum Atmen zu nehmen. Dies bedeutet, wir müssen uns den Faktoren widmen, die den Terroristengruppen Unterstützung und neue Rekruten bescheren.