تتمثل الخطوة الأولى لجعل حقوق السحب الخاصة قوة أكثر نشاطاً في التمويل العالمي في إزالة الانقسام بين حسابات حقوق السحب الخاصة وعمليات صندوق النقد الدولي المعتادة. وما دام هذا الحاجز الفاصل قائما، فسوف تعمل حقوق السحب الخاصة، في أفضل تقدير، كخط ائتماني يمكن استخدامه دون قيد أو شرط من قِبَل حاملها ــ وهذا أشبه بمرفق للسحب على المكشوف، وليس أصلاً احتياطياً حقيقيا.
Der erste Schritt, um aus den SZR eine aktive Kraft im globalen Finanzsystem zu machen, besteht darin, die Trennung zwischen SZR-Konten und den gewöhnlichen Aktivitäten des IWF aufzuheben. Solange diese Trennung besteht, werden SZR bestenfalls wie eine Kreditlinie funktionieren, der man sich uneingeschränkt bedienen kann – also wie eine Art Überziehungskredit, aber nicht wie eine echte Währungsreserve.