لقد صُـدِمت في الأسبوع الماضي حين رأيت تاجبخش على قناة تلفزيونية إيرانية، سقيماً شاحب الوجه، وهو يدلي بذلك النوع من الاعتراف الزائف الذي كان قد يجعل أشرس ممثلي الادعاء السوفييت يحمرون خجلاً. لقد صورت الحكومة الإيرانية ذلك الرجل اللبق دمث الخلق المراعي لمشاعر الآخرين والذي يتمتع بحس فكاهي رائع، وكأنه ذئب شرس يستعد لالتهام النظام الحاكم.
Ich war schockiert, ihn letzte Woche im iranischen Fernsehen zu sehen: Leichenblass legte er die Art von erzwungenem Geständnis ab, die einem sowjetischen Staatsanwalt die Schamesröte ins Gesicht getrieben hätte.