ويدرك زعماء المنطقة هذه الحقيقة. فمنذ عام واحد، وفي إطار القمة التي جمعتهم في سيبو بالفلبين، تبنى زعماء رابطة دول جنوب شرق آسيا ( ASEAN ) &quot;معاهدة رابطة دول جنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب&quot;. وتهدف هذه المعاهدة إلى منع ارتكاب الأعمال الإرهابية بالاستعانة بأنظمة إنذار مبكر؛ بمنع استغلال المتطرفين في بلدان رابطة دول جنوب شرق آسيا من جانب أولئك الذين يخططون أو يمولون أو ييسرون أو ينفذون العمليات الإرهابية؛ وإعاقة تحركات الإرهابيين والجماعات الإرهابية من خلال فرض ضوابط صارمة على الحدود وتبني نظام وثائق الهوية أو السفر بين حدودها.
Diese Konvention zielt darauf ab, die Durchführung von Terrorakten durch den Einsatz von Frühwarnsystemen ebenso zu verhindern wie die Nutzung der Staatsgebiete der ASEAN-Mitgliedsländer durch Personen, die Terroranschläge finanzieren, planen, ermöglichen oder durchführen. Darüber hinaus sollen Bewegungen der Terroristen und Terrorgruppen durch wirksame Grenzkontrollen sowie durch Dokumentation der Identität und Reisetätigkeit verhindert werden.