غير أن النظرة المتأنية إلى هذه البيانات لن تبث فينا نفس القدر من الطمأنينة. ففي كل من الحالات السابقة لا تؤيد التفاصيل ما يشير إليه الرقم الوارد في العنوان الرئيسي.
Doch eine sorgfältige Betrachtung dieser Daten ist weniger beruhigend. In jedem Fall ist es so, dass die Details nicht das hergeben, was die absoluten Werte suggerieren.