إن آخر معاقل الوقود الأحفوري سوف تسقط حين نتمكن من توفير البدائل الرخيصة، وخاصة في الب��دان النامية. وقد يكون ذلك اليوم أكثر قرباً إذا ما أنفقت الحكومات المزيد من الأموال على أبحاث الطاقة المنتجة لكميات ضئيلة من الكربون، والتي تعاني من نقص شديد في التمويل. يتعين على كل دولة أن تلتزم بإنفاق 0.05% من ناتجها المحلي الإجمالي في استكشاف تقنيات الطاقة غير المنتجة للكربون. وهذا سوف يكلف العالم حوالي 25 مليار دولار أميركي سنوياً ـ مما يعني زيادة مقدارها عشرة أضعاف في التمويل العالمي ـ ومن شأنه أن يوفر الزخم اللازم للعودة إلى الحلم الذي يتمثل في عالم يستهلك سكانه كميات منخفضة من الكربون ويتمتعون بدخول عالية.
Idealerweise sollte sich jedes Land verpflichten, 0,5% seines BIP für die Erforschung von Energietechnologien auszugeben, bei denen keine Kohlenstoffoxide freigesetzt werden. Dies würde 25 Milliarden Dollar pro Jahr kosten – was einer Verzehnfachung der weltweit hierfür aufgewandten Finanzmittel entspricht – und eine Dynamik in Gang setzen, die uns der Vision einer kohlenstoffarmen, einkommensstarken Welt wieder näher bringt.