ويتوقف الأمر الآن على الزعامة السياسية للاتحاد الأوروبي التي يتعين عليها أن تتحرك بسرعة وأن تتمسك بالإنجازات التي كنت في مستهل الأمر سبباً في ميلاد معاهدة لشبونة. على سبيل المثال، تشتمل المعاهدة على ميثاق للحقوق الأساسية؛ ولكن ما لم تعمل البلدان الأعضاء على إحياء هذه المعاهدة فسوف تفشل لا محالة في إحراز نتائج ملموسة. ويقترح البعض الاستعاضة عن مبدأ المنافسة الحرة بمبدأ المنافسة العادلة في التجارة، ولكن ماذا يعني هذا إن لم تتمكن البلدان الأعضاء من التوصل إلى الإجماع على الكيفية التي ينبغي بها أن تتحقق هذه الغاية؟
Nun liegt es an der politischen Führungskraft der EU, rasch zu agieren und jene Errungenschaften festzuhalten, die ursprünglich zum Vertrag von Lissabon führten. So wurde beispielsweise eine Grundrechtecharta in den Vertrag aufgenommen, aber wenn die Mitgliedsstaaten diese nicht mit Leben erfüllen, werden auch keine konkreten Resultate zustande kommen. Ein fairer statt freier Wettbewerb im Handel wird vorgeschlagen, aber was bringt das schon, wenn die Mitglieder nicht in der Lage sind, Einigung darüber zu erzielen, wie das ganze vonstatten gehen soll?