وفي إطار الزيارة التي قامت بها مجموعتنا من خبراء حلف شمال الأطلنطي إلى موسكو في ذلك الشهر، فإن المجموعة كانت تسعى إلى الترويج لإعادة النظر في التصورات المتبادلة. فالمشكلة الرئيسية في العلاقة بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا لا تكمن في الافتقار إلى المؤسسات أو الوثائق أو الإجراءات، بل في الافتقار إلى الشفافية والثقة المتبادلة. ولقد أثار المحلل الأمني الأميركية تشارلز كوبشان مسألة وثيقة الصلة بهذا الموضوع حين تساءل عما إذا كان لزاماً على روسيا في نهاية المطاف أن تنضم إلى حلف شمال الأطلنطي، مشيراً إلى أن التسويات التي تم التوصل إليها بعد حروب نابليون والحرب العالمية الثانية تبين أن التحالف بين الخصوم السابقين قد يكون حاسماً في توطيد السلام بين القوى العظمى.
Das Hauptproblem der Beziehung zwischen der NATO und Russland ist nicht ein Mangel an Institutionen, Dokumenten oder Verfahren, sondern ein Mangel an Transparenz, Zuversicht und gegenseitigem Vertrauen. Der amerikanische Sicherheitsanalyst Charles Kupchan hat einen wichtigen Punkt angesprochen, als er fragte, ob Russland irgendwann dem atlantischen Bündnis beitreten solle oder nicht, und betonte, die Friedensschlüsse nach den Napoleonischen Kriegen und dem Zweiten Weltkrieg zeigten, dass Bündnisse zwischen früheren Gegenspielern für die Konsolidierung eines Friedens der Großmächte entscheidend sein können.