لا شك أن الحكومة اليونانية سوف تحصل على بعض التخفيف من أعباء الديون. فالدين غير القابل للسداد يشكل على نحو أو آخر تقليماً لأصل الدين. ولكن دائني اليونان خضعوا بالفعل لخصمين سابقين من أصل الديون المستحقة لهم، أولاً في ربيع عام 2012، ثم في ديسمبر/كانون الأول من نفس العام. ومن المؤسف أن هذين التقليمين، برغم كونهما كبيرين، لم يأتيا إلا بعد فوات الأوان، وكانا في غاية السُمّية على المستويين المالي والقانوني.
Aber die griechischen Gläubiger haben bereits zwei Schuldenschnitte mitgemacht, den ersten im Frühjahr 2012 und den anderen später im Jahr im Dezember. Obwohl diese Schnitte ein beträchtliches Ausmaß hatten, waren sie doch zu klein, kamen zu spät und hatten aufgrund ihrer finanziellen und rechtlichen Rahmenbedingungen zu negative Folgen.