ومع قدرة الولايات المتحدة على الاقتراض بأسعار فائدة متدنية إلى مستويات تاريخية، وفي ظل الوعد بعائدات أعلى على الاستثمارات العامة بعد عشرة أعوام من الإهمال، فقد بات من الواضح ماذا يتعين على الولايات المتحدة أن تفعل. إن وضع برنامج واسع النطاق للاستثمارات العامة من شأنه أن يحفز تشغيل العمالة في الأمد القريب، والنمو في الأمد البعيد، الأمر الذي لابد وأن يؤدي في النهاية إلى خفض الدين الوطني. ولكن الأسواق المالية أظهرت قصر نظرها في السنوات التي سبقت الأزمة، وهي تكرر نفس الخطأ مرة أخرى الآن، وذلك بممارسة الضغوط لفرض برامج خفض الإنفاق، حتى ولو كان ذلك يعني ضمناً تقليص الاستثمارات العامة المطلوبة بشدة.
Angesichts der Tatsache, dass die USA derzeit in der Lage sind, zu extrem niedrigen Zinsen Geld aufzunehmen, und angesichts des Versprechens hoher Renditen auf öffentliche Investitionen nach einem Jahrzehnt der Vernachlässigung ist klar, was Amerika tun sollte. Ein umfassendes öffentliches Investitionsprogramm würde kurzfristig die Beschäftigung und langfristig das Wachstum anregen, was am Ende zu einer geringeren Staatsverschuldung führt.