ومن هنا فقد أصبحت هونج كونج حبيسة حلقة مفرغة ــ ويرجع قرار كسر هذه الحلقة إلى حكومة الصين. والحقيقة هي أن مواطني هونج كونج يدركون أنهم في احتياج إلى الصين، وليس لديهم مصلحة في تقويض الحكومة المركزية ــ ولا يملكون القدرة على تقويضها. وتتلخص مطالبهم الديمقراطية ببساطة في المطالبة بالحكم الرشيد. وهم يعتقدون أن الانتخابات الحرة والنزيهة تمثل أفضل فرصة متاحة للحصول على زعيم يتسم بالكفاءة ــ شخص مثل باتن، عدو الصين السابق، الذي يتذكره أهل هونج كونج باعتزاز.
Ihre Forderungen nach Demokratie sind lediglich Rufe nach einer guten Regierungsführung. Sie glauben, dass freie und faire Wahlen ihre beste Chance auf einen kompetenten Regierungschef darstellen – jemanden wie Patten, Chinas frühere Nemesis, an den man sich in Hongkong gern erinnert.