ويتعين على أوروبا أن ترد على هذا الاقتراح الروسي، بالاعتراف أولاً بأن روسيا تستطيع أن تلعب دوراً في تعزيز الأمن الأطلسي، وأنها لابد وأن تعامل ليس فقط بحذر بل وأيضاً باحترام. ومن ناحية أخرى تعكف مجموعة من المؤسسات بالفعل على التعامل مع القضية: منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس حلف شمال الأطلنطي وروسيا، ومجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، على سبيل المثال لا الحصر. وقد تكون هذه المؤسسات القائمة في حاجة إلى إعادة التنشيط والتعزيز، ولكن لا حاجة إلى المزيد منها.
Europa sollte auf diesen russischen Vorschlag zunächst mit der Anerkennung der Tatsache reagieren, dass Russland in der transatlantischen Sicherheit eine entscheidende Rolle zu spielen hat und nicht nur mit Vorsicht, sondern auch mit Respekt zu behandeln ist. Mit dem Thema befassen sich schon eine Reihe von Instititutionen: OSZE, der NATO-Russland-Rat und der Euro-Atlantische Partnerschaftsrat, um nur ein paar wenige zu nennen.