والآن تثير الأجندة الأميركية انتقادات شديدة من قِبَل حليفيها المقربين في المنطقة، إسرائيل والمملكة العربية السعودية. ولكن مثل هذه الانتقادات تستند إلى أهداف وهمية. والاستجابة لها لن يؤدي إلا إلى ضمان المزيد من التصعيد للصراع مع إيران، التي لن تتخلى بالكامل أبداً عن التكنولوجيا النووية وأنشطتها النووية. ويتلخص الخيار الواقعي الوحيد لمنع سباق التسلح النووي في المنطقة في الإشراف الدولي ــ البعيد المدى والشامل قدر الإمكان.
Würden die Großmächte dieser Kritik folgen, so zöge dies faktisch eine weitere Eskalation in dem Konflikt mit dem Iran nach sich, denn niemand wird den Iran auf dem Verhandlungswege (und mittels von Wirtschaftssanktionen) dazu bringen, seine Nukleartechnik vollständig aufzugeben und alle seine nuklearen Aktivitäten einzustellen. Realistisch ist nur eine möglichst umfassende und tief reichende internationale Kontrolle, um so einen nuklearen Rüstungswettlauf in der Region zu verhindern.