إن العمل العسكري الفعّال يتطلب وجود قوات تتمتع بالقدرة والمرونة بالشكل الذي يناسب المهام التي تضطلع بها. والمهام الأساسية لهذه القوات تتلخص في الانتشار، وجمع المعلومات، وإذا لزم الأمر الاشتباك في عمليات قتالية. فضلاً عن ذلك فإن المؤهلات الأساسية لمثل هذه القوات لابد وأن تشتمل على المقاومة ـ القدرة على الصمود ـ والمرونة النفسية اللازمة للتعامل بنجاح مع موقف &quot;معقد&quot;، والاستجابة لهذا الموقف ببذل أعظم قدر من التحكم والسيطرة.
Deren wichtigste Aufgaben sollten Bewegungen, Informationsbeschaffung und, wenn nötig, der Kampfeinsatz sein. Ihre wichtigsten Qualitäten wären Widerstand – also die Fähigkeit, standzuhalten – und psychische Belastbarkeit, um mit einer „ernsten“ Situation fertig zu werden und durch bestmögliche Kontrolle auf sie zu reagieren.