ويظل العديد من الزعماء السياسيين في مختلف أنحاء العالم غير قادرين ــ أو غير راغبين في ــ على الوفاء بمسؤوليات الحوكمة الاقتصادية. وهو أمر مؤسف إلى حد كبير، وخاصة في ظل الإجماع الواسع بشأن المكونات الفنية للاستجابة السياسية المطلوبة: الإصلاحات البنيوية لترميم محركات النمو، والجهود الرامية إلى إعادة التوازن إلى الطلب الكلي، وإزالة أعباء الديون المتراكمة. (يتعين على منطقة اليورو أيضاً أن تعمل على استكمال الركائز الأساسية لمشروع التكامل التاريخي). ولا يتبقى سوى التنفيذ.
Zu viele politische Entscheidungsträger auf der ganzen Welt sind nach wie vor nicht in der Lage – oder nicht willens – ihren wirtschaftspolitischen Verpflichtungen nachzukommen. Das ist durchaus bedauerlich, da breiter Konsens hinsichtlich der technischen Maßnahmen im Rahmen einer derartigen politischen Reaktion besteht: Strukturreformen, um die Wachstumsmotoren in Gang zu bringen;