ينبغي أن يكون هذا هو خط ampquot;المصلحة العامةampquot; الوحيد المتاح لأي منفذ إعلامي في الدفاع عن نفسه حين يتعرض لدعوى قضائية نتيجة لغزوه لخصوصية الناس. وقد يصبح الإعلام بهذا مملاً بعض الشيء، ولكن الحياة العامة سوف تكون أكثر صحة.
Das sollte die einzige Möglichkeit für Medien sein, sich im Falle einer Klage aufgrund des Eindringens in das Privatleben auf „öffentliches Interesse“ zu berufen. Damit würde die Berichterstattung vielleicht etwas trockener, aber das öffentliche Leben wäre um einiges gesünder.