والواقع أن جولة الدوحة من مفاوضات التجارة الحرة المتعددة الأطراف أصبحت في حكم المتوفاة بالفعل فحسب، بل وهناك أيضاً الخطر المتزايد المتمثل في فرض تدابير الحماية المالية مع مسارعة البلدان إلى إعادة فرض ضوابط رأس المال على التدفقات المالية العالمية المتقلبة وعلى الاستثمار المباشر الأجنبي. وعلى نحو مماثل، هناك إجماع ضئيل للغاية على الكيفية التي يتعين علينا بها إصلاح عملية تنظيم المؤسسات المالية والإشراف عليها ـ بل وقدر أقل من الإجماع بشأن كيفية إصلاح النظام النقدي الدولي القائم على أسعار الصرف المرنة والدور المركزي الذي يلعبه الدولار باعتباره عملة احتياطية رئيسية.
Es besteht auch – nun, da Länder wieder Kapitalverkehrskontrollen auf flüchtige globale Finanzströme und ausländische Direktinvestitionen einführen – ein zunehmendes Risiko des Finanzprotektionismus. Ebenso gibt es sehr wenig Konsens darüber, wie die Reform der Regulierung und Beaufsichtigung der Finanzinstitute ablaufen soll, und noch weniger darüber, wie man ein internationales Währungssystem reformieren kann, das auf flexiblen Wechselkursen und der zentralen Rolle des Dollars als führender Reservewährung beruht.