وهذا يعني إعادة توزيع الدخل وضمان القدرة على الوصول إلى الخدمات الأساسية الضرورية. وإذا تسببت الجهود الرامية إلى مواجهة التفاوت بين الناس وتعزيز الفرص بين الأجيال في إحداث بعض أوجه القصور الهامشية وإضعاف بعض الحوافز، فإن هذا الثمن مبرر. الواقع أن توفير القطاع العام للخدمات الأساسية الضرورية مثل التعليم والرعاية الصحية قد لا يصبح أبداً بنفس كفاءة بدائل القطاع الخاص؛ ولكن حيثما يترتب على الكفاءة الإقصاء وعدم المساواة في الفرص، يصبح توفير هذه الخدمات من قِبَل القطاع العام ضروريا.
Sollte der Kampf gegen die Ungleichheit und die Förderung intergenerationeller Möglichkeiten teilweise zu Ineffizienzen und Fehlanreizen führen, wäre das ein geringer Preis. Vielleicht ist die öffentliche Bereitstellung wichtiger Dienstleistungen wie Schulausbildung oder Gesundheitsfürsorge nie so effizient wie diejenige aus privater Hand, aber wo Effizienz zu Ausschluss oder Chancenungleichheit führt, ist die öffentliche Hand an der richtigen Stelle.