منذ الحرب العالمية الثانية، نادراً ما كانت الاعتبارات العسكرية تدخل في حسابات السياسة اليابانية، وقد وضعت مساعدات التنمية الرسمية، التي بدأت كتعويضات عن الحرب، الضرورات الدولية فوق المخاوف الداخلية. ولكن بعد أن لعبت دور المتبرع للعالم طيلة ستين عاما، نال ضعف شديد من قدرات اليابان على الصعيد الدبلوماسي وإدارة الأزمات.
Seit dem Zweiten Weltkrieg sind militärische Erwägungen kaum in die japanische Politik einbezogen worden, und öffentliche Entwicklungshilfe, die in Form von Reparationen begonnen hat, hat internationale Erfordernisse über nationale Belange gestellt. Aber nachdem Japan 60 Jahre lang die Rolle des Wohltäters der Welt gespielt hat, sind seine diplomatischen Fähigkeiten und Kapazitäten zur Krisenbewältigung stark geschwächt.