والواقع أن حالة نظام التعليم تُعَد المشكلة الأكثر إلحاحاً بين هذه المشاكل، فهو غير قادر على إعداد الشباب في أميركا بالقدر الكافي لشغل الوظائف المتاحة في اقتصاد متحول بفعل العولمة وثورة المعلومات. فضلاً عن ذلك، ورغم أن الاستثمار المفرط في أمن المطارات وبناء الدولة في منطقة جبال الهندوكوش وبلاد ما بين النهرين، فإن الولايات المتحدة لم تستثمر بالقدر الكافي في الطرق والجسور والمختبرات، والعلماء الذين تحتاج إليهم لتحقيق النمو الاقتصادي.
Das dringendste dieser Probleme ist der Zustand des Bildungssystems, das junge Amerikaner nicht ausreichend auf die Arbeitsplätze einer durch Globalisierung und Informationstechnologie veränderten Wirtschaft vorbereitet. Während die USA in Flughafensicherheit und “Nation-Building” im Hindukusch und in Mesopotamien investierte, fehlten Investitionen in Straßen, Brücken, Labore und Wissenschaftler, die die Wirtschaft voranbringen.