ومؤخرا، أكدت رؤية جديدة للرعاية الصحية، والتي انبثقت من حركة الرعاية الموجهة في الولايات المتحدة، على أهمية تبني نهج شامل لمعالجة هذه الحالات. وبعد أن كان الهدف في الأصل خفض التكاليف، فقد تحول الآن إلى توفير رعاية صحية أكثر ملاءمة لعصر جديد، والفرضية هنا هي أن الرعاية الطويلة الأمد للعديد من الأمراض تتطلب أشكالاً من التنظيم الطبي تختلف عن تلك الموجهة نحو رعاية الحالات الحادة. ومن الممكن تجنب النوبات الحادة والعلاج المكلف بالمستشفيات من خلال توفير الدعم بالاستعانة بفِرَق متمرسة للرعاية الذاتية للمرضى.
Eine neue, aus der sogenannten Managed-Care-Bewegung in den USA stammende Vision der Gesundheitsversorgung hat in letzter Zeit die Bedeutung eines umfassenden Ansatzes in der Behandlung dieser Erkrankungen hervorgehoben. Ursprünglich wollte man damit die Kosten senken, doch mittlerweile besteht das Ziel darin, eine der neuen Zeit entsprechende angemessenere Versorgung zu bieten, wobei die Prämisse lautet, dass die Langzeitversorgung vieler Krankheiten Formen der medizinischen Organisation erfordert, die sich von der Akutversorgung unterscheiden.