كان الخوف المبالغ فيه من أعداء خارجيين دائماً جزءاً من المشهد السياسي الأميركي. كانت "أمة المهاجرين" تعتبر تقليدياً ملاذاً من المخاطر. فلا ينبغي للعالم الخارجي الشرير أن يكون قادراً على لمس أرض الأحرار. وعندما فعل ــ في بيرل هاربور، وفي هجمات سبتمبر 2001 ــ انفتحت كل أبواب الجحيم.
Übertriebene Angst vor ausländischen Feinden war schon immer Teil der politischen Landschaft der USA. Die “Nation der Immigranten” wurde traditionell als eine Zuflucht vor Gefahr gesehen.