إن ارتباط تركيا البنّاء بالاتحاد الأوروبي يساعد على خلق شعور بالثقة نحوها في الغرب ـ على الأقل بين زعماء الغرب، إن لم يكن بين عامة المواطنين في الغرب بعد ـ نتيجة لمبادراتها الإقليمية. لكن تركيا نجحت أيضاً في الاحتفاظ بعلاقات متوازنة بينها وبين كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. على سبيل المثال، نجد تركيا أقرب إلى الاتحاد الأوروبي فيما يتصل بسياساتها تجاه العراق وفلسطين، إلا أنها تتبع خطاً مماثلاً لخط الولايات المتحدة فيما يتصل بسياساتها نحو منطقة البلقان وقبرص.
Der konstruktive Dialog der Türkei mit der EU schafft im Westen – wenn noch nicht unter der breiten Bevölkerung, so doch zumindest bei führenden westlichen Politikern – ein Gefühl des Vertrauens in Bezug auf die regionalen Initiativen des Landes. Doch es gelingt der Türkei auch, zwischen EU und USA eine gleiche Nähe zu gewährleisten.