والواقع أن السياسة الخارجية التي تنتهجها تركيا، والتي تسعى إلى حل النزاعات القائمة مع البلدان المجاورة وفيما بين هذه الدول، والمشاركة التركية النشطة هناك، أبعد ما تكون عن التعارض مع المصالح الغربية. بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما. ولكن الغرب (وأوروبا بشكل خاص) سوف يضطر أخيراً إلى أخذ تركيا على محمل الجد بوصفها شريكاً ـ والكف عن النظر إليها باعتبارها دولة عميلة للغرب.
Die Türkei ist zu Recht Mitglied der G 20, denn sie wird mit ihrer jungen, schnell wachsenden Bevölkerung im 21. Jahrhundert ein wirtschaftlich sehr starkes Land werden, das schon heute nicht mehr dem Bild vom „kranken Mann am Bosporus“ entspricht.