ألبرتاـ كانت العلاقات بين الولايات المتحدة والصين عند أدنى مستوياتها في الأشهر الأخيرة. والواقع أن التوترات بشأن مبيعات الأسلحة الأميركية لتايوان، ولقاء الرئيس باراك أوباما بالدلاي لاما، والنزاعات حول قيمة عملة الصين، وازدراء قادة الصين المفترض للرئيس أوبامافي قمة المناخ التي استضافتها كوبنهاجن في ديسمبر/كانون الأول، والقطيعة بين جوجل والصين، كل ذلك لعب دوراً في الوصول بالعلاقات الأميركية الصينية إلى هذا المستوى المتدني.
ALBERTA – Die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und China haben in den vergangenen Monaten ihren Tiefstand erreicht. Spannungen über US-Waffenverkäufe an Taiwan, das Treffen von Präsident Barack Obama mit dem Dalai Lama, Streitigkeiten über den Wert der chinesischen Währung, eine vermeintliche Brüskierung Obamas durch chinesische Spitzenpolitiker beim Klimagipfel im Dezember in Kopenhagen und der Bruch zwischen Google und China haben dabei allesamt eine Rolle gespielt.