إن نجاح الرئيس الأميركي جون كينيدي والزعيم السوفييتي نيكيتا خروشوف في التوصل في عام 1963 إلى المعاهدة المحدودة لحظر التجارب النووية، في أوج الحرب الباردة، يقدم لنا درساً مفيدا. ففي ذلك الوقت، ندد المتشددون على الجانبين بالمعاهدة باعتبارها إضعافاً للدفاع الوطني في مواجهة عدو عنيد. والواقع أن الجانبين احترما بشكل كامل المعاهدة، الأمر الذي أدى إلى إبرام معاهدة منع الانتشار النووي التاريخية في عام 1968.
Damals wurde das LTBT von Hardlinern auf beiden Seiten als Schwächung der nationalen Verteidigung angesichts eines unerbittlichen Feindes angeprangert. Tatsächlich haben sich beide Seiten in vollem Umfang an den Vertrag gehalten, der schließlich zum wegweisenden Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen von 1968 führte.