ولكن ماذا عن المستقبل؟ إن الارتفاع الأخير في أسعار الفائدة الطويلة الأجل مجرد بداية للزيادة التي سوف تعاقب المستثمرين الذين يبحثون عن عائد إضافي من خلال المراهنة على السندات الطويلة الأجل. ونظراً لمعدل التضخم المتوقع حالياً بنسبة 2% فإن سعر الفائدة الحقيقي على السندات لعشرة أعوام لا تزال أقل من 1%. وتشير الخبرة السابقة إلى أن سعر الفائدة الحقيقي سوف يرتفع إلى 2% على الأقل، وهو ما من شأنه أن يدفع إجمالي سعر الفائدة الاسمي إلى أكثر من 4%، حتى لو ظل التضخم المتوقع عند مستوى 2% فقط.
Angesichts der erwarteten Inflationsrate von 2 %, beträgt der Realzins für zehnjährige Schatzanweisungen immer noch weniger als 1 %. Aufgrund früherer Erfahrungswerte ist anzunehmen, dass der Realzins auf mindestens 2 % ansteigen wird, was den Nominalzins insgesamt auf über 4 % anheben würde, selbst wenn die erwartete Inflation bei nur 2 % bleibt.