ولكن إذا كان بوسع قادة العراق أن يعملوا على توفير القدر الكافي من الاستقرار في الأمد القريب من أجل تمكين الجمع بين الانفتاح اللبناني وطاقة المغامرة التجارية وبين العائدات المتوفرة من تنمية الاحتياطيات الهائلة التي تمتلكها البلاد من النفط ـ وهي الميزة التي يحسدها عليهم قادة لبنان ـ فإن العراق قد يتمكن ذات يوم من تقديم شيء لا يتمتع به مواطني الدول المجاورة: نموذج عامر بالأمل في المستقبل.
Aber wenn es der Führung des Irak gelingt, kurzfristig ausreichend Stabilität herzustellen, um die Offenheit und den Unternehmergeist des Libanon mit den Einnahmen aus der Entwicklung der riesigen Ölreserven des Landes zu kombinieren – ein Vorteil, von dem die libanesische Führung träumen kann – in diesem Fall also, könnte der Irak eines Tages den Bürgern angrenzender Staaten etwas anbieten, was diese zuhause nicht vorfinden: ein hoffnungsvolles Zukunftsmodell.