فقد عمل الزعماء السياسيون للحزب القومي (الديمقراطي المسيحي) وحزب العمل على استنان القانون الذي يتقاسمان بموجبه أكثر من 200 ألف يورو من أموال الدولة منذ عام 1994 . ولم يكتف الحزبان بذلك، فقد مرراً قانوناً في عام 1992 يقضي بمنح كل منهما ـ مع استبعاد كل الأحزاب الأخرى ـ محطة تلفاز وطنية. ومع تعاظم جشع الحزبين يوماً بعد يوم، فقد قررا أن يتقاسما بالتساوي إدارة اللجنة الانتخابية الوطنية والهيئة الوطنية للبث الإذاعي والمرئي.
Die politischen Führer der (christdemokratischen) Nationalistischen Partei und der Arbeiterpartei haben ein Gesetz durchgebracht, dank dessen sie sich, seit 1994, allein mehr als € 200.000 an öffentlichen Geldern teilen. Damit nicht genug, haben die beiden Parteien 1992 ein Gesetz verabschiedet, das jeder von ihnen – und keiner anderen Partei – einen nationalen Fernsehsender zuschanzte.