ووسط هذا الفيض من المشاعر المشوشة، تبدو أهداف كاميرون المحدودة في عملية إعادة التفاوض، والتي بينها في رسالة موجهة إلى رئيس المفوضية الأوروبية دونالد تاسك في العاشر من نوفمبر، مثيرة للجدال. فمن الواضح أن كاميرون يريد الإبقاء على بريطانيا في الاتحاد الأوروبي، وهو ما يريده نظراؤه في الاتحاد الأوروبي أيضا، ولكن ليس بأي ثمن. وانطلاقاً من إدراكه لحدود نفوذه، قرر كاميرون أن يسعى إلى إحداث تغييرات متواضعة نسبياً في أربع مناطق: القدرة التنافسية، والسيادة، والضمانات للدول غير الملتحقة بعضوية اليورو، والهجرة.
Cameron möchte Großbritannien in der EU halten, und dies wollen auch seine EU-Kollegen, aber nicht um jeden Preis. Angesichts der Grenzen seines Einflusses hat Cameron entschieden, nur relativ kleine Veränderungen in vier Bereichen anzustreben: Wettbewerbsfähigkeit, Eigenständigkeit, Schutzmechanismen für Nicht-Euro-Mitglieder und Migration.