إن المقصود من تقييد حق النقض في الحد الأدنى هو رفع التكلفة السياسية المفروضة على أولئك الذين قد يعرقلون عملاً يهدف إلى ضمان عدم تكرار الفظائع التي شهدناها في كمبوديا، أو رواندا، أو سريبرينيتشا، أو سوريا. والواقع أن الاقتراح الفرنسي، برغم أنه لا يزال قيد التطوير، ضرب على وتر حساس على المستوى الدولي. وسوف تكون بقية الدول الخمس الدائمة العضوية مسؤولة عن تجاهلها له.
Eine Vetoverzicht-Regelung würde zumindest die politischen Kosten für diejenigen anheben, die Maßnahmen blockieren. Damit soll sichergestellt werden, dass es kein Kambodscha, kein Ruanda, kein Srebrenica und kein Syrien mehr gibt.