كما هي الحال مع الأسواق الناشئة الرئيسية الأخرى، فإن مصير الهند بين أيديها. والواقع أن الأوقات العصيبة تساعد في تركيز العقول. وإذا استطاع ساسة الهند أن يتخذوا بعض خطوات قليلة لإظهار قدرتهم على التغلب على المصالح الحزبية الضيقة، فقد يكون بوسعهم أن يعيدوا بسرعة تنشيط محركات الهند الهائلة لإمكانات النمو. وإلا فإن شباب الهند الذين أحبطت آمالهم وطموحاتهم قد يقررون أخذ زمام الأمور بأيديهم.
Wenn Indiens Politiker es schaffen, ein paar wenige Schritte zu ergreifen, um zu zeigen, dass sie ihre eigenen engen Parteiinteressen überwinden können, um jene transparentere und effizientere Regierung hervorzubringen, die ein Land mittleren Einkommens braucht, könnten sie Indiens potenziell enorm starke Wachstumsmotoren rasch wieder in Gang bringen. Tun sie ist nicht, könnte Indiens Jugend angesichts ihrer zunichte gemachten Hoffnungen und Ziele beschließen, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.