في الشهر الماضي، اختير دونالد تاسك رئيس وزراء بولندا السابق رئيساً للمجلس الأوروبي، فأصبح بالتالي واحداً من أكبر ثلاثة قادة في أوروبا. والواقع أن هذا القرار لا يعكس فقط زعامة تاسك الناجحة في بولندا، حيث عمل على ضمان الاستقرار السياسي وأشرف على تقدم اقتصادي مبهر؛ بل كان أيضاً بمثابة إشارة واضحة مفادها أن قادة الاتحاد الأوروبي يدركون ويعترفون بأهمية بولندا على الصعيدين السياسي والاقتصادي. كما أعطى القرار البلدان الأعضاء الجديدة الأخرى إشارة واضحة إلى كونها كيانات متساوية عن حق في صنع القرار الأوروبي.
Im letzten Monat wurde Donald Tusk, der ehemalige polnische Premierminister, zum Präsidenten des Europäischen Rats und damit zu einem der drei führenden Politiker Europas ernannt. Diese Entscheidung spiegelt nicht nur Tusks erfolgreiche Amtszeit in Polen wider, während der er politische Stabilität bewahrte und für eindrucksvollen wirtschaftlichen Fortschritt sorgte, sondern war auch ein Signal dafür, dass die Politiker der EU die politische und wirtschaftliche Bedeutung Polens vollständig akzeptieren.