وإذا نجحت إيطاليا وأسبانيا في تحقيق فائض في الميزانية وخفض نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي، فإن الأسواق المالية سوف تخفض أسعار الفائدة على سندات البلدين من دون المشتريات المقترحة من جانب البنك المركزي الأوروبي. وهذا من شأنه أن يزيل المجازفة الخطيرة التي تتمثل في احتمالات شروع البنك المركزي الأوروبي في شراء السندات على أساس حزم مالية متفق عليها، ثم اضطراره بعد ذلك إلى التراجع إذا قصرت الحكومة في التنفيذ.
Wenn Italien und Spanien Haushaltsüberschüsse und fallende Schuldenquoten aufweisen können, werden die Zinssätze ihrer Anleihen auf den Finanzmärkten auch ohne die versprochenen Aufkäufe der EZB fallen. Damit fiele das ernste Risiko weg, dass die EZB auf der Grundlage vereinbarter Haushaltssanierungsmaßnahmen Anleihen kauft und dann bei mangelnder Umsetzung dieser Maßnahmen reagieren muss.