فيميل الأميركيون إلى التبرم الشديد من توقع مثل هذا التناسب الخانق، في حين يعتبر الأوروبيون نفس الأمر مطمئناً ومحررا. (كان العالم النامي غائباً إلى حد كبير عن هذه المناقشة، في ظل استثناءات بارزة في هيئة الاستياء من الظلم المتأصل في صلب الوضع الراهن، وما يتخلل ذلك من بعض جهود العرقلة).
US-Amerikaner neigen dazu, sich durch diesen Anspruch der Angemessenheit eingeengt zu fühlen, während sich Europäer bestätigt und befreit fühlen. (Die Entwicklungsländer sind in dieser Debatte größtenteils abwesend, mit bemerkenswerten Ausnahmen, die sich in der Verärgerung über die dem Status Quo innewohnende Ungerechtigkeit, gepaart mit Verschleppungstaktiken äußern).