مما لا شك فيه أن هذا أمر غير مقبول في نظر كل أميركي معني بسلامة ورخاء أبنائه وأحفاده في المستقبل. ويتعين على رئيس الولايات المتحدة القادم أن يطرح فهماً أكثر وضوحاً للكيفية التي يعتزم بها أن يَـعُـد الولايات المتحدة لعالم القرن الواحد والعشرين، حيث ترتبط القضايا المحلية بالتطورات العالمية، وحيث قد تؤدي التوجهات والميول العالمية إلى عواقب محلية، وحيث ستضطر السلطة الدولية التي تتمتع بها أميركا إلى مواجهة النفوذ الآسيوي الجديد.
Das ist für jeden Amerikaner, dem eine Zukunft in Sicherheit und Wohlstand wichtig ist, sicherlich inakzeptabel. Der nächste US-Präsident muss klarer zu Verstehen geben, wie er oder sie Amerika auf ein 21. Jahrhundert vorbereiten wird, in dem lokale Fragen an globale Entwicklungen gebunden sind, globale Trends lokale Auswirkungen haben können und Amerikas internationale Autorität mit Asiens neu entdeckter Schlagkraft konfrontiert wird.