لكن هناك مشكلة في مثل هذه التصريحات الشائعة بخلاف الحقيقة البسيطة التي مفادها ان مثل هذا التصريح الشائع يجب ان يكون عام بشكل كبير ليغطي مجموعة واسعة من الاقتصادات في اسيا وامريكا اللاتينية وافريقيا وشرق اوروبا. لو كان التقارب والتفوق يتعلقان بالمنطق والقدر كما توحي فكرة " قصة الاقتصاد الناشىء" لكان من الواجب تطبيق ذلك المنطق ايضا خلال العقود قبل ان نبدأ بملاحظة النمو في الدول النامية ولكنه هذا لم يحصل .
Abgesehen von der simplen Tatsache, dass dieses Mantra per Definition zu allgemein gehalten ist, um für eine derartig breite Palette an Volkswirtschaften in Asien, Lateinamerika, Afrika und Osteuropa gültig zu sein, gibt es damit ein weiteres Problem. Wenn nämlich Konvergenz und überdurchschnittliche Entwicklung bloß eine Frage der Logik und der Bestimmung wären, wie die Idee einer „Geschichte der Schwellenländer“ nahelegt, dann müsste diese Logik auch in den Jahrzehnten gegolten haben, bevor das Wachstum in den Entwicklungsländern augenfällig wurde.