الواقع أن التشريع المقترح مليء بالمتطلبات والشروط المفرطة والمستحيلة، وقد لا يتمكن مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون من تمريره، ولو حتى في هيئة معدلة. وحتى إذا نجح في تمريره، فإنه لن يمر عبر مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الديمقراطيون. ولكن إذا حصل الجمهوريون على الأغلبية في مجلس الشيوخ بعد الانتخابات القادمة، فإن شكلاً ما من أشكال التشريع يقضي بتحديد قاعدة للسياسة النقدية ربما يوضع على مكتب الرئيس آنئذ. وقد يستخدم الرئيس حقه في رفضه، ولكن إذا وصل رئيس جمهوري إلى البيت الأبيض بعد انتخابات عام 2016 فقد لا يرفض القانون.
Aber falls die Republikaner nach der nächsten Wahl im Senat die Mehrheit stellen, könnte ein Gesetz auf dem Schreibtisch des Präsidenten landen, das eine geldpolitische Regel vorschreibt. Er oder sie könnte ein Veto dagegen einlegen, aber ein eventueller republikanischer Präsident nach der Wahl 2016 täte dies wahrscheinlich nicht.