الحق أن كل التدخلات ــ في الصحة والزراعة والبنية الأساسية والتعليم وتمويل بدء المشاريع ــ تصبح منطقية ومعقولة إذا تم تنفيذها بعناية بمرور الوقت. ولكن يدهشني كم كان ساكس سطحياً في دراسة ميزانيات البلاد، وكيف أنه لم يعمل على إقناع الحكومات بالالتزام بفرض ضرائب إضافية لتمويل المزيد من هذه التدخلات محليا.
Alle im Rahmen des Projekts getätigten Interventionen – ob im Bereich der Gesundheit, Landwirtschaft, Infrastruktur, Bildung oder Anschubfinanzierung – sind sinnvoll, wenn man sie sorgfältig und langfristig durchführt. Doch ich bin überrascht darüber, wie wenig Sachs die Haushalte der betreffenden Länder anzapfte, und dass er sich nicht bemühte, die Regierungen zur Bereitstellung zusätzlicher Steuergelder zu bewegen, um mehr von diesen Interventionen auf nationaler Basis zu finanzieren.