إن الشرق الأوسط الجديد لا يحتاج إلى سباق تسلح نووي أو كراهية دينية، وهو لا يحتاج أيضاً إلى سياسة خارجية تقوم على التدخل العسكري. بل إن الأمر يتطلب امتلاك القوة الكافية للجلوس على طاولة المفاوضات، ووضع أنظمة الأمن الجماعي التي تخدم المصالح المشروعة لكل الأطراف المعنية. وفي غياب الدبلوماسية والرغبة في العمل من أجل التوصل إلى فهم متبادل قابل للتطبيق، كما حدث للتو مع الاتفاقية الإطارية التي تم التفاوض عليها مع إيران، فسوف يظل الشرق الأوسط الجديد بمثابة برميل البارود في السياسة العالمية ــ برميل البارود الذي أشعِل فتيله بالفعل.
Der neue Nahe Osten braucht weder einen nuklearen Rüstungswettlauf noch religiösen Hass und auch keine auf militärische Interventionen gründende Außenpolitik, sondern die Kraft, sich zusammenzusetzen und zu verhandeln und gemeinsam kollektive Sicherheitssysteme zu entwickeln, die den berechtigten Interessen aller Beteiligten gerecht werden. Ohne Diplomatie und Verständigungsbereitschaft, wie sie sich in dem gerade mit dem Iran ausgehandelten Rahmenabkommen äußern, wird der neue Nahe Osten zum Pulverfass der Weltpolitik mit brennender Lunte werden.