إن المنطقة الواقعة بين مصر وباكستان تشكل مستنبتاً لخمسة مركبات متفجرة ولا ارتباط بينها: الحرب الأهلية في العراق، والتمرد في أفغانستان، وطموحات إيران النووية، والصراع العربي الإسرائيلي الذي طال أمده والمخاطر المتمثلة في وقوع الصدامات بين الجماعات المتطرفة، وأخيراً الحكومات القمعية الفاسدة. إن التعامل مع هذه الأزمات يتطلب انتهاج سياسة شاملة، إلا أن التهديدات متنوعة ومعقدة إلى الحد الذي يفرض علينا تبني توجهات منفصلة متزامنة.
Die Region zwischen Ägypten und Pakistan gleicht einem Hexenkessel, in dem ein Gemisch aus fünf explosiven Bestandteilen brodelt: bürgerkriegsähnliche Zustände im Irak, Unruhen in Afghanistan, die atomaren Ambitionen des Iran, der langwährende israelisch-arabische Konflikt und die Gefahr von Zusammenstößen zwischen extremistischen Gruppen und korrupten, repressiven Regimen.