على سبيل المثال، أذاع التلفاز الفرنسي مؤخراً تقريراً مروعاً عن هايتي، حيث ذهب قاض محلي، من دون تكليف نفسه عناء إخفاء أفعاله، إلى حد حماية تاجر مخدرات ينتمي إلى قوة مكافحة المخدرات التي تلقت تدريبها على أيدي الفرنسيين. إن الفساد ينخر المجتمع من الداخل، فيدمر ثقة المواطنين في المستقبل القائم على شعور مشترك بالصالح العام.
So strahlte das französische Fernsehen kürzlich einen erschreckenden Bericht über Haiti aus, wo ein örtlicher Richter – ohne sich die Mühe zu machen, sein Tun zu verbergen – einen Drogendealer vor der landeseigenen, von Franzosen ausgebildeten Anti-Drogen-Einheit schützte. Korruption zerfrisst eine Gesellschaft von innen heraus und zerstört das Vertrauen der Bürger in eine Zukunft, die auf einer allgemeinen Idee des Gemeinwohls beruht.