ثم في الشهر السادس من نظر الدعوى، وبدون سابق إنذار، تقرر ترقية القاضية الرئيسة لهيئة المحكمة الـمُشَكّـلة من ثلاثة قضاة، لتصبح رئيسة محكمة مدينة تبعد حوالي الساعة عن جاكرتا. ولقد أشار أحد المحامين الذين يتولون قضيتي إلى أنه طيلة الخمسة والثلاثين عاماً التي قضاها بين المحاكم لم يشهد قط استبدال القاضي الرئيس في قضية قائمة ومستمرة. وفي الواقع، فقد استمرت القاضية، على الرغم من ترقيتها، في نظر قضية أخرى في نفس مبنى المحكمة. ومن العجيب أن يحل محلها قاض آخر كان فيما سبق قد أصدر حكماً ضد تيمبو في الدعوى المدنية التي أقامها ويناتا .
Danach, im sechsten Monat des Verfahrens, wurde die Vorsitzende des dreiköpfigen Richtergremiums plötzlich zur Chefin eines Stadtgerichtes ernannt, das eine Stunde von Jakarta entfernt liegt. Einer meiner Anwälte meinte, dass es ihm in seiner 35-jährigen Karriere bei Gericht noch nicht passiert ist, dass man einen Vorsitz führenden Richter während eines laufenden Verfahrens austauscht.