ولقد بلغت نسبة السكان في المناطق الحضرية في الصين 52,6% في عام 2012 ــ أي نحو ثلاثة أضعاف ما كانت عليه في عام 1980 (18%)، ومن المتوقع أن ترتفع إلى نحو 70% بحلول عام 2030. وإذا تسنى للتوسع الحضري الجاري أن يقترن بخلق فرص العمل ــ وهو احتمال واضح في ضوء تأكيد الصين على تنمية قطاع الخدمات الكثيف العمالة الوليد ــ فإن آفاق نمو دخل الأسر تصبح مشجعة إلى حد كبير.
Der städtische Bevölkerungsanteil in China hat im Jahre 2012 einen Wert von 52,6% erreicht – das ist fast dreimal so viel wie die 18% des Jahres 1980, und es wird erwartet, dass dieser Wert bis 2030 in Richtung 70% ansteigt. Wenn sich die fortschreitende Urbanisierung mit der Schaffung neuer Arbeitsplätze verbinden lässt – und die Möglichkeit dazu besteht angesichts von Chinas klarem Bemühen um den Ausbau seines noch in den Kinderschuhen steckenden arbeitsintensiven Dienstleistungssektors eindeutig –, sind die Aussichten für eine Zunahme der Haushaltseinkommen recht ermutigend.