إن ما أصبح أكثر وضوحاً اليوم هو أن الصيغة التي تحدد توجهات السياسة الغربية فيما يتصل بالتعامل مع روسيا منذ انهيار الشيوعية ـ "فلنشرك روسيا كلما استطعنا، ولنحتوي روسيا إن كان علينا أن نفعل هذا" ـ لابد وأن تخضع الآن لإعادة النظر بشكل كامل. لقد فشل الغرب إلى حد كبير في دمج روسيا إما كحليف أوروبي أو غربي. تُـرى هل كان ذلك راجعاً إلى الافتقار إلى الانفتاح أو الخيال من جانبنا، أو الافتقار إلى الاهتمام أو الحماس من جانب روسيا؟
Täglich wird deutlicher, dass die Formel, die die westliche Politik gegenüber Russland seit dem Zusammenbruch des Kommunismus bestimmt – „Binden wir Russland ein, wenn wir können, halten wir Russland im Zaum, wenn wir müssen“ –, jetzt vollständig überdacht werden muss. Dem Westen ist es im Wesentlichen nicht gelungen, Russland als europäischen oder westlichen Verbündeten einzubinden.