نيويورك ــ إنه لمما يحمل دلالة رمزية أن تُعقَد قمة دول البريكس في فولتاريزا بالبرازيل بعد سبعة عقود بالضبط من انعقاد مؤتمر بريتون وودز الذي أنشأ صندوق النقد الدولي والبنك الدولي. وكانت نتيجة اجتماع قمة مجموعة دول البريكس (البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا) الإعلان عن تأسيس بنك التنمية الجديد، والذي سيحشد الموارد لتنفيذ مشاريع البنية الأساسية والتنمية المستدامة، فضلاً عن الاتفاق على ترتيبات احتياطية لتوفير السيولة من خلال مقايضة العملات.
NEW YORK – Dass der jüngste BRICS-Gipfel im brasilianischen Fortaleza genau sieben Jahrzehnte nach der Bretton-Woods-Konferenz stattfand, auf der der Internationale Währungsfonds und die Weltbank gegründet wurden, ist zutiefst symbolträchtig. Das Hauptergebnis des BRICS-Treffens war die Ankündigung der Neuen Entwicklungsbank.