ولم يحرك المجتمع الدولي ساكناً نتيجة لعجزه وضعفه. والحقيقة أن قسوة ووحشية السلوك الأميركي ـ الذي أسفر عن وقوع ضحايا تقدر أعدادها بأضعاف أضعاف ضحايا الحادي عشر من سبتمبر/أيلول ـ من بين الأسباب التي أعاقت أية محاولات مجدية للتدخل من قِـبَل دول مثل الجزائر، والمغرب، والأردن، والمملكة العربية السعودية، أو الإمارات العربية المتحدة. وعلى نحو مماثل فقد أدت جاذبية الحرب إلى استبعاد احتمالات إقامة مفاوضات جادة بين إسرائيل وسوريا ولبنان. وبمهاجمة الدول الإسلامية الواحدة تلو الأخرى، تكون الولايات المتحدة قد نجحت هي وحلفاؤها في خلق الانطباع بأن الإسلام هو العدو، الأمر الذي أدى بصورة حتمية إلى &quot;صدام الحضارات&quot; الذي تزعم أميركا أنها تريد أن تتجنبه.
Ebenso hat der Reiz des Krieges jede Aussicht auf ernsthafte Verhandlungen zwischen Israel, Syrien und dem Libanon zunichte gemacht. Durch ihre Angriffe auf ein muslimisches Land nach dem anderen haben die USA und ihre Verbündeten den Eindruck erweckt, dass der Islam selbst der Feind sei – was unweigerlich zu jenem „Kampf der Kulturen“ führt, von dem Amerika erklärt, es wolle ihn vermeiden.