ويشمل العقد بين شركة الطاقة العملاقة المملوكة للدولة الروسية جازبروم وشركة البترول الوطنية الصينية تمديد خط أنابيب للغاز بطول 2500 ميل إلى إقليم هيلونج جيانج الصيني (المنطقة التي كادت تشهد حرباً بين البلدين قبل بضعة عقود من الزمان). ورغم أن السعر الحقيقي يظل سِرا، فمن الواضح أن روسيا عَرَضَت تنازلات كبيرة، بعد ما يقرب من عشر سنوات من المفاوضات، لضمان نجاح الصفقة.
Zu diesem zwischen dem staatlichen russischen Energieriesen Gazprom und dem staatlichen chinesischen Ölkonzern China National Petroleum Corporation abgeschlossenen Vertrag gehört auch die Errichtung einer 4.000 Kilometer langen, in die chinesische Provinz Heilongjiang führenden Gaspipeline (wo die beiden Länder vor zwei Jahrzehnten übrigens beinahe gegeneinander in den Krieg zogen). Obwohl die genauen Kosten geheim bleiben, scheint Russland nach beinahe zehn Jahren Verhandlungen doch größere Zugeständnisse gemacht zu haben, um den Erfolg der Vereinbarung sicherzustellen.