وفي الأمد المتوسط، سوف يكون لزاماً على البلدان المفرطة في الإنفاق أن تحد من إنفاقها، وعلى البلدان التي تعودت على التصدير أن تزيد من إنفاقها. ولكن في الأمد القصير ينخرط العالم في لعبة الكراسي الموسيقية، حيث لا تريد أي دولة أن تتلقى سلع الدول المعتادة على التصدير وفوائضها من رأس المال. وهذا هو ما يجعل سياسات "الانتفاع على حساب البلدان المجاورة" مدمرة: ولو أن بعض البلدان سوف تضطر في نهاية المطاف إلى استيعاب الفوائض ورؤوس الأموال التي يسعى كل بلد إلى تجنبها.
Kurzfristig allerdings befindet sich die Welt in einem gigantischen Schwarzer-Peter-Spiel, bei dem kein Land die Waren der Exporteure und deren Kapitalüberschüsse nehmen möchte. Das macht die heutige Politik nach dem Sankt-Florians-Prinzip so destruktiv: Obwohl einige Länder letztlich Überschüsse und Kapital aufnehmen werden müssen, versucht jedes Land dies zu vermeiden.