ومن ناحية أخرى، في أوروبا، قد يستنتج العديد من الزعماء الوطنيين الذين يتطلعون إلى أوباما وبنك الاحتياطي الفيدرالي أن أداءهم قد يكون أفضل من خلال فرض المزيد من السيطرة المباشرة على البنوك المركزية. ونظراً لصعوبة فرض مثل هذه السيطرة على البنك المركزي الأوروبي، فإن التحدي الكبير التالي في مواجهة اليورو قد يكون المشاعر المتنامية لصالح العودة إلى العملات الوطنية.
Unterdessen könnten in Europa viele nationale Spitzenpolitiker mit Blick auf Obama und die Fed zu der Erkenntnis gelangen, dass es ihnen mit mehr direkter Kontrolle der Zentralbank besser erginge. Angesichts der Schwierigkeit, eine derartige Kontrolle für die Europäische Zentralbank zu etablieren, liegt die nächste große Herausforderung für den Euro möglicherweise in dem wachsenden Wunsch nach einer Rückkehr zu nationalen Währungen.