بعيداً عن المساعدة في إدارة الأزمة اليوم، يتعين على أوروبا أن تلتزم بمساعدة البلدان الهشة والمتضررة بالصراعات في التغلب ع��ى التحديات التي تواجهها، وتحسين رفاهة مواطنيها، وبناء اقتصادات مزدهرة. ولكي يحافظ على سلطته الأخلاقية والسياسية، يتعين على الاتحاد الأوروبي ــ ولعله المثال الأكثر إقناعاً للكيفية التي يعمل بها التعاون على دعم السلام والرخاء ــ أن يشارك بعيداً عن حدوده بإخلاص وعزم صادق، ويسعى إلى التوصل إلى اتفاقات متبادلة مع جيرانه في الجنوب.
Über die Hilfe zur Bewältigung der aktuellen Krise hinaus muss sich Europe verpflichten, zerbrechlichen und konfliktbetroffenen Ländern zu helfen, die vor ihnen liegenden Herausforderungen zu bewältigen, das Wohl ihrer Bürger zu stärken und florierende Volkswirtschaften aufzubauen. Um ihre moralische und politische Autorität zu wahren, muss die Europäische Union – das vielleicht überzeugendste Beispiel dafür, wie Zusammenarbeit Frieden und Wohlstand fördern kann – sich ernsthaft und entschlossen außerhalb ihrer Grenzen engagieren und mit ihren südlichen Nachbarn Vereinbarungen schließen, von denen beide Seiten profitieren.