لقد صور لنا البعض أن تغير المناخ كارثة ضخمة قد تبلغ تكاليفها 20% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، ولكن الساسة الشجعان قادرون على التصدي لهذه الكارثة بتكاليف لا تتجاوز 1% من الناتج المحلي الإجمالي. والحقيقة هذه العكس تماما: فنحن نعلم الآن أن تكاليف الأضرار قد تبلغ 2% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، في حين قد تتجاوز تكاليف سياسات المناخ في نهاية المطاف 11% من الناتج المحلي الإجمالي.
Der Klimawandel wurde als riesige Katastrophe dargestellt, die 20 Prozent des weltweiten BIPs kosten würde, der aber unerschrockene Politiker zu Kosten von lediglich 1 Prozent des BIPs entgegentreten würden. Die Realität präsentiert sich als das genaue Gegenteil: mittlerweile wissen wir, dass die Kosten der Schäden etwa 2 Prozent des weltweiten BIPs betragen werden, wohingegen Klimaschutzmaßnahmen letztlich mit über 11 Prozent des BIP zu Buche schlagen.