الواقع أن هذا ليس مجرد افتراض ظني. ذلك أن التيسير الكمي والسياسات الشبيهة به تنفذ في المقام الأول في مواقف حيث تكون البنوك على استعداد للاحتفاظ بكميات هائلة من الاحتياطيات بلا تردد ــ عادة عندما تنسد قنوات الائتمان وتصبح المصادر الأخرى للطلب الحساس لسعر الفائدة ضعيفة. وفي مثل هذه الحالات "ينجح" التيسير الكمي في المقام الأول، إذا نجح على الإطلاق، من خلال تغيير أسعار الصرف وتحويل اتجاه الطلب بين البلدان. أي أنه بعبارة أخرى يختلف عن التيسير الكمي الخارجي في الدرجة وليس من حيث النوع.
Quantitative Lockerung und ihre Artverwandten werden vor allem in Situationen eingesetzt, in denen Banken fraglos bereit sind, enorme Mengen an Reserven zu halten – typischerweise, wenn Kreditkanäle blockiert und andere zinssensible Nachfragemärkte schwach sind. In solchen Situationen „funktioniert“ QE, wenn überhaupt, vor allem durch eine Veränderung der Wechselkurse und einer Verlagerung der Nachfrage zwischen Ländern.