إن الاتفاق النووي مع إيران وهو أحد إنجازات أوباما المميزة إنطوى على جهود مماثلة للتواصل مع الكونجرس وذلك من زيارات مطولة إلى كابيتول هيل من قبل مسؤولي إدارة أوباما إلى مقاربة خلاقة سمحت للمشرعين بالتعبير عن استياءهم من الصفقة بدون تعطيل تقدمها حيث يبدو أنه حتى في الأجواء السياسية المنقسمة بشدة في الولايات المتحدة الأمريكية فإنه حيث تتوفر الإرادة تتوفر الوسيلة.
Für das Atomabkommen mit dem Iran, einer der größten außenpolitischen Erfolge von Präsident Obama, waren vergleichbare Bemühungen notwendig, den Kongress einzubinden, angefangen mit langwierigen Besuchen von Vertretern der Regierung Obama im Kapitol, dem Sitz des Kongresses, bis hin zu einem kreativen Vorgehen, das es den Abgeordneten ermöglicht hat, ihr Missfallen über das Abkommen zum Ausdruck zu bringen, ohne sein Zustandekommen zu blockieren. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg: Das scheint sogar in der von einer tiefen Spaltung geprägten politischen Atmosphäre Amerikas zu gelten.