ورغم هذا فإن الأدلة تشير بوضوح إلى أن ارتفاع نسب الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي يؤدي في نهاية المطاف إلى تعويق النمو في الأمد البعيد؛ ولابد من ضبط الأوضاع المالية وتقليص العجز والديون تدريجياً مع تعافي الاقتصاد؛ ولابد أن يكون تقليص العجز والديون على جانب الإنفاق في الميزانية في المقام الأول. وأخيرا، فإن الفكرة التي توحي بأننا قادرون على الانتظار لعشرة أعوام أو خمسة عشر عاماً قبل أن نبدأ في التعامل مع العجز والدين، مجرد تصور غير مسؤول على الإطلاق كما اقترح الخبير الاقتصادي بول كروجمان.
Trotzdem legen die Beweise nahe, dass eine hohe Verschuldungsquote im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt langfristiges Wachstum letztlich verhindert. Die Finanzkonsolidierung sollte sich während der Erholung der Wirtschaft allmählich vollziehen, und die Konsolidierung muss hauptsächlich auf der Ausgabenseite des Haushalts stattfinden.