افترض ذويهما من الأقارب والأصدقاء أن الشرطة التابعة لهيئة الأمن العام قد اعتقلتهما وأنها سوف تطلق سراح الزوجين بعد انقضاء يوم الرابع من يونيو الذي يوافق الذكرى السنوية لمذبحة ميدان السلام السماوي Tiananmen Square التي وقعت منذ خمسة عشر عاماً. ولكن في الثامن من يونيو طلب موظف رسمي لم يعلن عن اسمه من ابن الطبيبين أن يجمع بعض الأغراض الشخصية لوالديه، بما في ذلك أطقم أسنان، وأن يسلمها إلى السلطات. بالطبع لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها اعتقال شخص ما في الصين دون تفسير أو إبداء أسباب. وعلى هذا فلم يكن ذلك الحدث بشير خير.
Familie und Freunde gingen davon aus, dass Polizisten des Büros für Öffentliche Sicherheit sie inhaftiert hätten und dass das Paar nach dem fünfzehnten Jahrestag des Tiananmen-Massakers am 4. Juni freigelassen werden würde. Am 8. Juni jedoch forderten ungenannte staatliche Stellen den Sohn des Arztes auf, einige persönliche Gegenstände seiner Eltern, darunter ihre Gebisse, aus ihrer Wohnung abzuholen und sie den Behörden zu übergeben.