سيحتاج ساركوزي أن يأخذ بكل هذه الأمور بالحسبان في حال رغب بأن تلعب فرنسا دوراً كاملاً في تشكيل مستقبل الاتحاد الأوروبي. يجب على النخب الفرنسية أن تتعلم من أخطاء الماضي وأن تجد طرقاً مناسبة للتعامل مع تحديات الحاضر. ويجب على الفرنسيين العاديين أن ينتبهوا إلى الكثير من الأمور؛ موقفنا تجاه السوق، علاقاتنا مع بقية أوروبا ووجهات نظرنا حول العالم ��ارج حدود أوروبا. في حال استطعنا أن نواجه حقائق اليوم، ستستطيع فرنسا أن تعود إلى أوروبا.
Wenn Frankreich in den EU-Beziehungen zu Moskau die Führungsrolle übernehmen will, muss es wesentlich feinfühliger für die Befürchtungen in Ost- und Mitteleuropa gegenüber Russland werden. Die französischen Politiker unterschätzen den negativen Eindruck, den sie in diesen Ländern hinterlassen, wenn sie wiederholt auf die Achse Paris-Berlin-Moskau Bezug nehmen und die „übertriebene“ Begeisterung für das transatlantische Bündnis kritisieren.