ولكي تتمكن أوروبا من الاضطلاع بالدور الجدير بها في إحلال السلام في الشرق الأوسط فلابد وأن تستعيد مصداقيتها لدى إسرائيل. والحقيقة أن الاستجابة النشطة من جانب الزعماء الأوروبيين للحرب في غزة، والزيارات التي قام بها خمس منهم إلى القدس للمساعدة في إقرار اتفاق وقف إطلاق النار، من شأنها أن تعمل كبداية عهد جديد من الشراكة الأميركية الأوروبية لصناعة السلام في الشرق الأوسط، وخاصة الآن بعد أن أطلق الرئيس أوباما مساعيه &quot;العنيفة&quot; من أجل السلام في المنطقة.
Damit Europa jene Rolle spielen kann, die ihm zur Schaffung des Friedens im Nahen Osten zukommt, muss es in Israel seine Glaubwürdigkeit wiederherstellen. Die entschlossene und ausgewogene Reaktion europäischer Spitzenpolitiker auf den Gaza-Krieg und der Besuch von fünf dieser Politiker in Jerusalem, um das Waffenstillstandsabkommen zu besiegeln, kann nun, da Präsident Obama seine „aggressive“ Verfolgung des Friedens in der Region verkündet hat, eine viel versprechende Ära der amerikanisch-europäischen Partnerschaft in der Friedensvermittlung im Nahen Osten einläuten.