إن الخيار الذي يواجه الولايات المتحدة الآن ليس اتخاذ موقف متفاخر متهور أقرب إلى جنون العظمة كما فعل جورج دبليو بوش وليس الانسحاب العالمي. إن عودة روسيا إلى الظهور تدعو إلى استجابة أميركية متعقلة، تجمع بين قوتها المتفوقة والاعتراف بالقيود المتأصلة التي تحد من القدرة على استخدام هذه القوة. ولكن يبدو أن الإدارة الأميركية الحالية غير قادرة على تحقيق هذه الغاية، ومن المؤكد أن نزعة حزب الشاي الانعزالية ليست الحل. إن السياسة الخارجية الأميركية التي تسير على غير هدى ليست الاستجابة السليمة لروسيا الاستبدادية الجديدة المستعيدة لعافيتها والتي تستعرض عضلاتها الجيوسياسية. ولعل الحنين إلى عهد مترنيخ أو كيسنجر ليس بعيداً عن الاستجابة المطلوبة.
Russlands Wiederaufstieg verlangt nach einer wohlüberlegten amerikanischen Reaktion, die ihre herausragende Macht und die Anerkennung der Grenzen vereint, die der Ausübung dieser Macht gesetzt sind. Die derzeitige US-Regierung ist dazu anscheinend nicht in der Lage, und der isolationistische Kurs der Tea-Party-Bewegung ist gewiss nicht das Mittel der Wahl.