برينستون ــ في موسم الانتخابات الحالي في الولايات المتحدة، تحول الرئيس باراك أوباما إلى رجلين في جسد واحد. فيبدو أن أوباما الذي ألقى خطاباً من القاهرة في عام 2009 دعا فيه إلى بداية جديدة بين الولايات المتحدة والمسلمين في مختلف أنحاء العالم، طغى عليه وبشكل متزايد أوباما قاتل الإرهابيين والقائد الأعلى للقوات المسلحة الذي شن المئات من الضربات بطائرات بدون طيار ضد تنظيم القاعدة وفروعه، والذي أمر بقتل أسامة بن لادن.
PRINCETON – Präsident Obama ist in diesem Wahlkampf in den Vereinigten Staaten zwei Männer in einem. Der Obama, der in der Rede von Kairo 2009 zu einem Neuanfang zwischen den Vereinigten Staaten und Muslimen auf aller Welt aufgerufen hat, ist zunehmend vom Terroristen-Killer Obama in den Schatten gestellt worden; dem Oberbefehlshaber, der für hunderte von Drohnenangriffen gegen al-Qaida und seine Verbündeten grünes Licht gegeben und die Tötung von Osama bin Laden angeordnet hat.