في الأوقات العادية، قد تدعم السياسة المالية السياسة النقدية، بما في ذلك من خلال الاضطلاع بدور في عملية إعادة التوزيع. ولكن هذه ليست أوقاتاً عادية. ففي ظل الجمود السياسي الذي يعوق التوصل إلى استجابة مالية لائقة ــ بعد عام 2008، لم يقر الكونجرس الأميركي أي ميزانية سنوية، وهي أحد العناصر الرئيسية في أي حكم اقتصادي مسؤول، طيلة خمس سنوات ــ اضطرت البنوك المركزية إلى دعم الاقتصادات بشكل مصطنع. وللقيام بذلك، اعتمدت على أسعار فائدة قريبة من الصفر وتدابير غير تقليدية مثل التيسير الكمي لتحفيز النمو وخلق فرص العمل.
Doch derzeit erleben wir keine normalen Zeiten. Der politische Stillstand verhindert angemessene haushaltspolitische Antworten – nach 2008 verabschiedete der amerikanische Kongress fünf Jahre lang keinen Jahreshaushalt, eine grundlegende Komponente verantwortungsvoller  wirtschaftlicher Ordnungspolitik – weswegen die Zentralbanken gezwungen sind, die Ökonomien künstlich zu stützen. Zu diesem Zweck setzt man auf Zinssätze nahe null und unkonventionelle Maßnahmen wie die quantitative Lockerung, die Wachstum und Arbeitsplatzschaffung ankurbeln sollen.