ان الحكومة الاوكرانية في وجه مثل تلك الظروف الكارثية تشبه المثل الذي يشير الى الولد الهولندي والذي وضع اصبعه في السد ليمنع البحر من التسرب من خلاله فبالرغم من الجهود الجبارة ما يزال يوجد المزيد من التسرب . ان الحقيقة ببساطة والتي يتوجب على اوروبا ادراكها هو اننا كاوكرانيين لا يوجد لدينا اصابع كافية من اجل وقف جميع اشكال التسرب وبناء اقتصادنا لوحدنا.
Angesichts dieser katastrophalen Zustände befindet sich die Regierung der Ukraine ein wenig in der Situation jenes sprichwörtlichen holländischen Jungen, der seinen Finger in einen lecken Deich steckt, um ihn abzudichten. Trotz übermenschlicher Anstrengungen treten immer neue undichte Stellen auf. Die simple Wahrheit, die es für Europa zu erfassen gilt, besteht darin, dass wir Ukrainer einfach nicht genug Finger haben, um alle Lecks abzudichten und damit unsere Wirtschaft alleine wiederaufzubauen.