والحقيقة أن هذا التيار السُـنّي العنيف الجديد ينظر إلى إسرائيل والغرب باعتبارهما تهديداً واحداً، أما التهديد الآخر فيشتمل على ما يسمى بـِ "الهلال الشيعي" ـ ذلك القوس من الأرض التي تمتد من لبنان إلى إيران عبوراً بسوريا والعراق، والذي تسكنه التجمعات الشيعية. أما حكام المملكة العربية السعودية، باعتبارهم أوصياء على الحرمين المقدسين طبقاً للعقيدة الإسلامية في مكة والمدينة، فلربما يستشعرون هذا التهديد على نحو أكثر حدة.
Die neuerdings selbstbewussten sunnitischen Araber nehmen Israel und den Westen als nur eine Bedrohung wahr, die andere umfasst den so genannten „schiitischen Halbmond“ – den Landbogen, der sich vom Libanon über Syrien und den Irak bis zum Iran erstreckt und von den angeblich häretischen Schiiten bewohnt wird. Als Wächter der heiligsten Stätten des muslimischen Glaubens in Mekka und Medina empfinden die Herrscher Saudi-Arabiens diese Bedrohung vielleicht am leidenschaftlichsten.