والخلاصة هي أن المعاهدة الدستورية تقدس على نحو راسخ الحقوق الأساسية في القانون، كما أنها تجعل الاتحاد الأوروبي أكثر ديمقراطية، وأكثر شفافية، وأكثر فعالية وتأثيراً. وكل هذا يجعل من الاتحاد بالتالي بمثابة صفقة طيبة للجميع ـ للمواطنين الذين ينتظرون من الاتحاد المزيد من التعاون والمزيد من النتائج الملموسة، ولكن أيضاً لأولئك الذين يساورهم القلق بشأن التدخل الزائد من جانب أوروبا في القضايا التي يمكن التعامل معها على نحو أفضل بواسطة الدول الأعضاء ذاتها.
Kurzum, im Verfassungsvertrag sind die Grundrechte fest verankert und die EU wird demokratischer, transparenter und effektiver. Daher ist sie für alle von Vorteil - für Menschen, die sich mehr Zusammenarbeit und mehr konkretere Ergebnisse von der Union erwarten, aber auch für diejenigen, die darüber besorgt sind, dass sich Europa übermäßig in Fragen einmischt, die einzelne Mitgliedsstaaten selbst besser regeln können.