وأخيرا، يتعين على أوروبا أن تتبنى سياسات تعمل على إعادة القدرة التنافسية والنمو إلى البلدان الواقعة على المحيط الخارجي لمنطقة اليورو، حيث الناتج المحلي الإجمالي إما مستمر في الانكماش (كما هي الحال في اليونان وأسبانيا وأيرلندا) أو لا ينمو إلا بالكاد (كما هي الحال في إيطاليا والبرتغال). وفي غياب النمو فسوف يكون من الصعب للغاية تثبيت استقرار الديون العامة والخاصة والعجز كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي ـ وهو المؤشر الأكثر أهمية للاستدامة المالية. ومن المرجح أيضاً في غياب النمو أن تؤدي ردود الأفعال السياسية والاجتماعية العكسية ضد سياسة التقشف المؤلم إلى تقويض عملية التقشف والإصلاح.
Schließlich braucht Europa eine Politik, die Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum an der Peripherie der Eurozone wiederherstellt, wo das Bruttoinlandsprodukt weiter einbricht (Griechenland, Spanien und Irland) oder kaum wächst (Portugal, Italien). Ohne Wachstum wird es schwierig sein, die Schulden sowohl der öffentlichen als auch der privaten Hand und die Defizite als einen Prozentsatz des Bruttoinlandsprodukts zu stabilisieren, des wichtigsten Indikators für steuerliche Nachhaltigkeit.