سوف يكون الملل أكبر المشاكل في مواجهة أغلب بني البشر. وبالطبع سوف يكون لزاماً على البشر أن يتعاملوا مع المجرمين الذين كانوا ذات يوم يستخدمون الرماح كأسلحة ولكنهم باتوا الآن يستخدمون الصواريخ الموجهة والقنابل الهيدروجينية ـ أو الطفيليات التي أصابت الإنسانية منذ فجر التاريخ.
Für den Großteil der Menschheit werden die großen Probleme darin bestehen, ausreichend geistige Herausforderungen und Ablenkung in ihrer Arbeit und Freizeit zu finden, um sich nicht zu langweilen, und einen ausreichenden Status zu erlangen, um nicht neidisch auf ihre Mitmenschen zu sein. Und natürlich werden sie mit jenen Schlägern und Verbrechern fertig werden müssen, die früher Speere hatten, aber dann Cruise Missiles und Wasserstoffbomben haben werden – jenen Makroparasiten also, die die Menschheit heimsuchen, seit die ersten Bauern erkannten, dass der Anbau von Feldfrüchten ihnen die Möglichkeit nahm, wegzulaufen und sich im Wald zu verstecken.