إذا ما علمنا أن هذا الإطار يمتد إلى ما هو أبعد من أي خبرة طبية، فليس من العجيب أن نرى إحجام أي جمعية طبية في أي مكان من العالم عن تبني القانون الهولندي. وبينما لا تعارض الجمعية الطبية الهولندية دور أهل المهنة في ممارسة عملية قتل من يشكو مرضاً عضالاً، إلا أن الشواهد والأدلة الحالية تشير إلى عزوف الأطباء الهولنديين على نحو مستمر عن إبلاغ السلطات عن الحالات التي تطالب بالمساعدة في الموت، كما تشير إلى عودة الأطباء إلى ممارسات أقرب إلى السياق الطبي مثل التخدير أو التسكين النهائي.
Angesichts der Tatsache, dass ein solcher Rahmen weit über die ärztliche Kompetenz hinausgeht, kann es nicht überraschen, dass sich bisher weltweit kein einziger Medizinerverband für die holländische Regelung ausgesprochen hat. Während der holländische Ärzteverband sich der Rolle des Berufsstandes bei der Praxis der Sterbehilfe nicht entgegenstellt, deuten aktuelle Hinweise auf eine fehlende Bereitschaft seitens der holländischen Ärzte zur Meldung von Fällen von Sterbehilfe an die zuständigen Behörden hin, und auf eine Rückkehr zu Praktiken wie der terminalen Sedierung, die enger mit dem medizinischen Zusammenhang in Verbindung stehen.