والواقع أن مثل هذه الصفقات تسلط الضوء على استراتيجية أكثر اتساعاً لكسب الوقت. فكل من البلدين يسعى إلى إنشاء ملف سداد أسهل إدارة للديون المستحقة عليه لجهات خاصة، مع السعي إلى الفطام عن الاعتماد على صناديق "الإنقاذ" الرسمية التي تقدمها له "اللجنة الثلاثية" (المفوضية الأوروبية، والبنك المركزي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي). ويقر مستثمرو القطاع الخاص بحقيقة مفادها أن موعد السداد من المرجح أن يمتد، لأن الإصرار على الشروط القائمة من الممكن أن يؤدي إلى تجميع غير مرغوب لأقساط سداد الديون، مع ما قد يترتب على ذلك من عواقب وخيمة.
Beide Länder haben begonnen, sich aus der Abhängigkeit von von der Troika (der Europäischen Kommission, der Europäischen Zentralbank und dem Internationalen Währungsfonds) zur Verfügung gestellten „Rettungsgeldern“ zu lösen, und sind bestrebt, ein längerfristiges, leichter zu bewältigendes Tilgungsprofil ihrer privat gehaltenen Schulden herbeizuführen. Private Investoren erkennen die Realität an, dass sich die Tilgung über längere Zeit hinziehen dürfte, denn ein Beharren auf Einhaltung der bestehenden Zahlungsbedingungen könnte eine unhaltbare Ballung von Schuldendienstzahlungen mit möglicherweise unangenehmen Folgen verursachen.