إن الأحداث الاقتصادية غير العادية لا تؤدي دوماً إلى انكسار الغرائز الحيوانية. بيد أننا لا نستطيع أن نساوي بين جميع الاضطرابات الاقتصادية. على سبيل المثال، في التاسع عشر من أكتوبر/تشرين الأول 1978، كان انهيار سوق الأوراق المالية هو أضخم هبوط يُـسَجَل في يوم واحد على الإطلاق. فقد هبط مؤشر ستاندرد آند بورز المجمع بنسبة 20.5%، وهبط مؤشر فاينانشيال تايمز وبورصة لندن 100 بنسبة 12.2%، كما هبط مؤشر نيكي 225 بنسبة 14.9% في اليوم التالي. ثم انتشرت الأزمة إلى مختلف أنحاء العالم، ولكن لم يحدث ركود، بل لقد نجحت أسواق الأوراق المالية في استعادة عافيتها بسرعة، الأمر الذي أدى إلى خلق الفقاعة الهائلة التي بلغت ذروتها بعد ثلاث عشرة سنة في العام 2000.
Die Krise breitete sich auf der ganzen Welt aus, aber es gab keine Rezession. Vielmehr erholten sich die Aktienmärkte und schufen eine gigantische Blase, die 13 Jahre später, also im Jahr 2000, ihre größten Ausmaße erreichte.