ولكن برغم أن التعليم أمر ضروري لمكافحة البدانة، فليس من الواضح على الإطلاق ما إذا كان التعليم كافياً في بيئة تهيمن عليها الشركات الكبرى ذات الجيوب العميقة وكل الحوافز لرعاية الاستهلاك المفرط. الواقع أن برامج التلفزيون التجارية الموجهة إلى الأطفال زاخرة بإعلانات عن أطعمة مقترحة مشكوك في قيمتها لصحة البشر. وفي مقابل كل شخص مشهور يتبرع بوقته لمكافحة البدانة، هناك عشرات من أولئك الذين يقبلون مبالغ كبيرة من المال للترويج لمنتجات، مثل المشروبات الغزيرة السكريات، والتي يعتبرها البعض على نفس القدر من خطورة التبغ في جيلنا. ومن الصعب بالنسبة للمنظمات غير الساعية لتحقيق الربح أن تنافس القيمة الإنتاجية التي تتجسد في إعلان بيبسي التجاري الذي تقدمه بيونسيه أو إعلان دايت كوكا الذي يقدمه تايلور سويفت.
Kommerzielle an Kinder gerichtete Fernsehprogramme stecken voller Werbung für industriell verarbeitete Lebensmittel, die für die menschliche Gesundheit von zweifelhaftem Wert sind. Und jedem Prominenten, der dem Kampf gegen die Fettleibigkeit seine Zeit opfert, stehen Dutzende gegenüber, die für viel Geld Produkte wie stark zuckerhaltige Getränke – womöglich der Tabak unserer Generation – verhökern.