وعلى نطاق أوسع، أصبحت أمور مثل إبقاء التوسع العسكري تحت السيطرة وزيادة عدد البلدان الموقعة على معاهدة التجارة في الأسلحة وتحسين الفهم المشترك بين سلطات الدفاع الوطني قضايا أساسية تواجه آسيا اليوم. ولابد أن تكون هذه القضايا في بؤرة اهتمام قمة شرق آسيا، والتي بدورها لابد أن تصبح المنتدى الرئيسي لتناول قضايا الأمن الإقليمي وضمان الحفاظ على الاستقرار.
Allgemeiner ausgedrückt, bestehen die wichtigsten Probleme, denen sich Asien derzeit gegenübersieht, darin, die militärische Expansion unter Kontrolle zu halten, die Zahl der Länder, die sich am Übereinkommen über den Waffenhandel beteiligen, zu erhöhen, und das gegenseitige Verständnis zwischen den nationalen Verteidigungsbehörden zu stärken. Dies sollte im Fokus des Ostasiengipfels stehen, der sich seinerseits zum wichtigsten Forum zur Ansprache regionaler Sicherheitsfragen und zur Gewährleistung von Stabilität entwickeln sollte.