روما ــ إن الشيء الوحيد الذي يستحق الندم حول الاتفاق الذي توصلت إليه إيران ومجموعة الخمسة+1 (الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ــ الصين وبريطانيا وفرنسا وروسيا والولايات المتحدة ــ بالإضافة إلى ألمانيا) في فيينا هذا الشهر هو أنه لم يتم التوقيع عليه وإبرامه قبل عشر سنوات. ففي السنوات التي مرت قبل أن يتغلب التعقل الدبلوماسي، عانى الشرق الأوسط من توترات لا حصر لها كان من الممكن تجنبها فضلاً عن فرص التعاون الأمني.
ROM – Das Einzige, was es an dem vom Iran und den P5+1 (den fünf ständigen Mitgliedern des UN-Sicherheitsrates – China, Großbritannien, Frankreich, Russland und den USA – sowie Deutschland) in Wien in diesem Monat geschlossenen Abkommen zu beklagen gibt, ist, das es nicht schon vor einem Jahrzehnt unterzeichnet und besiegelt wurde. In den Jahren, die es dauerte, bis sich die diplomatische Vernunft durchsetzte, hat der Nahe Osten eine Unzahl vermeidbarer Spannungen und vertaner Chancen für eine Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen durchlitten.