وكذلك كان تركيز أفلام أخرى على الصراعات التي يعيشها أناس عاديون. لا شك أن نصرة الشعوبية لمجرد نصرتها ببساطة ـ كرد فعل ستاليني أو يساري جديد ـ يُعَد فناً رديئا. ولكن تسطيح العالم أدى إلى تسطيح ذلك النوع من الناس الذين من الممكن أن ننظر إليهم باعتبارهم أبطالا. ومن خلال تسليط الضوء على هذه المواضيع، نجح مخرجو الأفلام العظماء في إيجاد عالم من القصص أعرض اتساعاً وأعظم تمثيلاً للبشر، ثم شيدوا على هذا العالم سحرهم.
Die flach gewordene Welt hat dazu geführt, dass das globale Spielfeld für die Menschen, die als Helden oder Suchende betrachtet werden können eingeebnet wurde. Indem sie diese Personen in den Mittelpunkt rücken, haben großartige Filmregisseure eine größere und repräsentativere Welt der Geschichten hinzugewonnen, aus der sie für ihre Kunst schöpfen können.