ومن الناحية النظرية، تتعارض هذه الممارسات مع اللوائح التنظيمية التي أصدرتها وزارة التجارية الصينية في شهر أغسطس/آب من عام 2006، في استجابة لردود الفعل الغاضبة إزاء ممارسات الشركات الصينية في زامبيا في أعقاب مقتل 51 من العمال الزامبيين في انفجار وقع في منجم نحاس تمتلكه الصين. ولقد دعت هذه اللوائح التنظيمية إلى "المحلية"، بما في ذلك استئجار العمال المحليين، واحترام العادات المحلية، والالتزام بقواعد السلامة. وأثناء جولته في أفريقيا في عام 2007، والتي زار خلالها ثماني دول، كان الرئيسي الصيني هو جين تاو حريصاً على الاجتماع بممثلي الشركات الصينية العاملة هناك للتأكيد على أهمية تحمل الشركات لمسؤولياتها في إطار تعاملاتها المحلية.
Theoretisch verstoßen diese Praktiken gegen die Vorschriften, die im August 2006 vom chinesischen Handelsministerium erlassen wurden, als Reaktion auf Proteste gegen chinesische Firmen in Sambia nach dem Tod von 51 sambischen Arbeitern bei einer Explosion in einer Kupfermine in chinesischem Besitz. Dieses Regelwerk schreibt eine „Lokalisierung“ vor, wozu auch die Einstellung lokaler Arbeiter, der Respekt vor Landesgepflogenheiten und die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien gehört.