بيد أن النبرة التي استخدمها بوتن في قمة مجموعة العشرين في تركيا كانت مختلفة تماما، حيث مد يداً مفتوحة: "لقد اقترحنا التعاون في مجال مكافحة الإرهاب؛ ولكن من المؤسف أن شركاءنا في الولايات المتحدة ردوا علينا بالرفض في المرحلة الأولية... ولكن الآن، يبدو لي أن الجميع بدأوا يدركون أننا لن نتمكن من خوض معركة ناجحة وفعّالة إلا من خلال العمل الجماعي... وإذا كان شركاؤنا يعتقدون أن الوقت حان لتغيير طبيعة علاقتنا، فسوف نرحب بذلك".
Auf dem G20-Gipfel in der Türkei jedoch schlug Putin einen deutlich anderen Ton an und streckte dem Westen die offene Hand entgegen: „Wir haben eine Zusammenarbeit bei der Terrorismusbekämpfung angeboten; leider haben unsere Partner in den USA hierauf zunächst mit einer Ablehnung reagiert … [Aber jetzt] scheint es mir, dass jedem klar wird, dass wir nur gemeinsam einen effektiven Kampf führen können … Fall unsere Partner der Ansicht sind, dass die Zeit für einen Wandel in unseren Beziehungen gekommen ist, werden wir das begrüßen.“