وعلى فرنسا الآن استدعاء هذه اللحظات العظيمة في تقاليدها الجمهورية، والتمسك بها كنموذج تحتذي به قيادات اليوم. أما ما نحتاجه للسيطرة على المناطق التي خسرتها بالكاد الجمهورية لصالح الجبهة الوطنية فهو الشجاعة السياسية من ذلك النوع الذي نفتقر إليه في اللحظة الحالية.
Frankreich muss sich auf diese großen Augenblicke seiner republikanischen Tradition besinnen und sie den heutigen Führern als Modell vorhalten. Denn was gebraucht wird, um den Boden zu halten, den die Republik beinahe an den FN verloren hätte, ist politischer Mut von der Art, die im Moment gerade knapp ist.