وفي تقرير أصدرته مؤخراً اللجنة الوطنية المكونة من الحزبين الجمهوري والديمقراطي، والمكلفة بدراسة سياسات الطاقة، أثنت اللجنة على ذلك التحالف الجديد. وبينما يؤكد الرئيس
Ein vor kurzem veröffentlichter Bericht der mit Demokraten und Republikanern besetzten Nationalen Kommission für Energiepolitik ist beispielhaft für diese neue Koalition. Zwar argumentiert Präsident Bush, dass die technischen Fortschritte in den Bereichen Wasserstoffantrieb und Brennstoffzellen die Ölimporte auf lange Sicht reduzieren werden, aber derartige Maßnahmen erfordern enorme Veränderungen in der Transportinfrastruktur, die sich über Jahrzehnte hinziehen.