إن فن الدبلوماسية يتمحور اليوم حول ترجمة القوة إلى إجماع. وهذا يتطلب إقامة علاقات أفضل مع كافة القوى الصاعدة في العالم. ولكنه يعني أيضاً، وفي المقام الأول من الأهمية، وجود رؤية موحدة، ليس فقط فيما يتصل بالتحديات التي تؤثر على جميع البلدان ـ انتشار الأسلحة، والإرهاب، والأوبئة، وتغير المناخ على سبيل المثال ـ بل وأيضاً فيما يتصل بالأصول الاستراتيجية لكل من هذه البلدان. وإذا كان للاتحاد الأوروبي أن يتمكن من صياغة سياسة ناجحة في التعامل مع القوى الصاعدة في العالم فيتعين عليه أن يتحدث بلغة استراتيجية تفهمها هذه القوى.
Vor allem aber muss es eine einigende Vision geben, nicht nur hinsichtlich der Herausforderungen, vor denen alle Länder stehen – wie etwa Verbreitung von Waffen, Terrorismus, Epidemien und den Klimawandel – sondern auch hinsichtlich strategischer Vorteile. Wenn die EU gegenüber den aufstrebenden Mächten eine erfolgreiche Politik konzipieren will, muss sie eine strategische Sprache sprechen, die diese Mächte auch verstehen.