في زيارتي الحالية، يقول أغلب المواطنين الأيرلنديين الذين تحدثت معهم إن البلاد لم يكن لديها أي خيار سوى المواصلة على مسار التقشف. ورغم أنهم يقدرون الحاجة الملحة إلى النمو وتوفير فرص العمل، فإنهم يعتقدون أن هذا لا يمكن تحقيقه إلا بعد إعادة وضع الموارد المالية في أيرلندا على أساس سليم. وهم يزعمون أيضاً أنه نظراً للتصرفات غير المسؤولة من قِبَل البنوك، فلا توجد وسيلة سريعة لتعزيز التوسع المستدام. وحتى الآن، يشعرون بالغضب من المصرفيين، ولكنهم لم يكتسبوا بعد العقاب المناسب.
Obwohl man die dringende Notwendigkeit von Wachstum und Arbeitsplätzen erkennt, glauben die Menschen, dass man diese Ziele erst erreichen kann, wenn Irlands Finanzen wieder auf eine solide Grundlage gestellt wurden. Überdies argumentiert man, dass es angesichts der Verantwortungslosigkeit der Banken keine rasche Möglichkeit zur Förderung einer anhaltenden wirtschaftlichen Expansion gäbe.