كان الإنفاق الحكومي الشعبوي وعجز جانب العرض في الاقتصاد عن المواكبة من الأسباب التي أدت بالتالي إلى ارتفاع مستويات التضخم، في حين لجأت الأسر الهندية إلى الاستثمار في الذهب بسبب خشيتها من أن كل الأصول الأخرى لم تعد مأمونة. ولأن الهند لا تنتج الكثير من الذهب، فقد أسهمت هذه المشتريات في خلق عجز واسع إلى حد غير طبيعي في الحساب الجاري. ولم يكن الأمر ليتطلب أكثر من هذا لتثبيط حماس المستثمرين الأجانب، وخاص�� مع هبوط الروبية بشكل كبير في الأسابيع الأخيرة.
Die populistische Ausgabepolitik der Regierung wiederum und die Unfähigkeit der Angebotsseite der Wirtschaft, Schritt zu halten, haben zu einem Anstieg der Inflation geführt, während die indischen Haushalte – aus Sorge, dass keine Anlageform mehr sicher aussieht – begonnen haben, ihr Geld in Gold zu investieren. Weil Indien selbst kaum Gold produziert, haben diese Käufe zu einem abnorm großen Leistungsbilanzdefizit beigetragen.