ومع قيام الصين بعملية إعادة توازن نحو نموذج نمو يستمد قدراً أكبر من الدعم من الطلب المحلي، فينبغي لواشنطن أن تتوقف عن هذا الصخب الذي تثيره حول الرنمينبي وتشرع في التركيز على الفرص التي سيخلقها هذا التحول السعيد المفاجئ. وأعني هنا التأكيد على دخول الشركات الأميركية إلى أسواق البضائع والخدمات المحلية الصينية. والإسراع بتوقيع معاهدة استثمار ثنائية تخفف قيود الملكية الأجنبية في كلتا الدولتين يشكل خطوة مهمة في هذا الاتجاه.
Während China ein Wachstumsmodell anstrebt, das stärker auf die Binnennachfrage gestützt ist, sollte Washington aufhören, über den Renminbi zu zetern und anfangen sich auf die Chancen zu konzentrieren, die sich aus dieser günstigen Gelegenheit ergeben werden. Das bedeutet, den Schwerpunkt auf den Zugang amerikanischer Unternehmen zu Chinas Waren- und Dienstleistungsmärkten zu legen.