الحقيقة أن سوء ظن رمسفيلد في التوجه الأوروبي يحمل قدراً ضئيلاً من الصدق. فقد استخدمت أوروبا الجاذبية التي يتمتع بها اتحادها في الحصول على النتائج التي كانت ترغب في التوصل إليها، تماماً كما تحركت الولايات المتحدة من منطلق اعتقادها بأن تفوقها العسكري من شأنه أن يحل جميع مشاكلها. ولكن من الخطأ أن نعتمد أكثر مما ينبغي على القوة العسكرية وحدها أو القوة الناعمة وحدها. والقدرة على الجمع بين القوتين على نحو فعال تقودنا إلى ما يسمى بالقوة الذكية.
Rumsfelds Misstrauen gegenüber dem europäischen Ansatz enthält ein Körnchen Wahrheit. Europa setzt auf die Attraktivität der EU, um zu bekommen, was es will, ganz so wie die USA gehandelt haben, als ließen sich alle Probleme allein durch ihre militärische Überlegenheit lösen.