وقد اقترح الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة عقوبات دبلوماسية منذ اندلعت الجولة الأخيرة من العنف القاتل. ولابد أن يتضمن هذا فرض حظر السفر ليس فقط على كل المسؤولين الذين أصدروا الأوامر بشن حملة العنف الأخيرة أو أشرفوا عليها أو قاموا بتنفيذها، بل وأيضاً على المسؤولين عن تمكين يانوكوفيتش سياسيا: أنصار حكم القِلة الذين يجلسون الآن على مبعدة من الأحداث في حين يختلسون مبالغ ضخمة من الأموال ويرسلونها إلى خارج البلاد.
EU und USA haben seit der jüngsten Welle mörderischer Gewalt diplomatische Sanktionen eingeleitet. Diese sollten ein Reiseverbot nicht nur für alle staatlichen Funktionsträger, die das gewaltsame Vorgehen befohlen, beaufsichtigt oder umgesetzt haben, sondern auch für Janukowitschs politische Steigbügelhalter umfassen: jene Oligarchen, die sich jetzt im Hintergrund halten und gleichzeitig hohe Summen außer Landes schaffen.