كان رجل الاقتصاد بول كروجمان الحائز على جائزة نوبل يصب سخريته على ما يسميه "جنية الثقة"، أو ذلك الزعم بأن السياسة المالية لابد أن تحظى بدعم أسواق السندات. ولكن إثبات أن السياسة الفعلية جعلت الأمور أكثر سوءاً لا يعني أن السياسة الأفضل كانت في واقع الأمر متاحة. فنجاح السياسة الصحيحة قد يعتمد على توقعات عامة الناس لتأثيراتها. والسؤال الذي يظل بلا إجابة هو لماذا ينبغي لعامة الناس أن يتجهوا إلى التوقعات الخاطئة.
Der Nobelpreisträger Paul Krugman hat sich verächtlich über die „Vertrauensfee“ geäußert: die Behauptung, Haushaltspolitik müsse sich die Unterstützung der Anleihenmärkte sichern.