ورغم كثرة التحديات التي تواجه الحكومة الجديدة في ليبيا، فإن تفكيك الميليشيات لابد أن يكون على رأس أولوياتها. وإلا فإن التطلعات التي حركت الثورة المضادة للقذافي ــ القضاء على الفساد، وجلب الاستقرار والرخاء للجميع ــ لن تتحقق أبدا.
Obwohl es der neuen libyschen Regierung nicht an Herausforderungen mangelt, muss die Auflösung der Milizen an oberster Stelle ihrer Agenda stehen. Andernfalls werden die Erwartungen im Zusammenhang mit der Revolution gegen Gaddafi – Ende der Korruption, Stabilität und Wohlstand für alle – niemals in Erfüllung gehen.&#160;