لا تَستطيع أوروبا مرةً أخرى أن تتخذ موقفاً سلبياً تجاه قضية بهذه الأهمية الحاسمة بالنسبة للنظام الدولي، وعلى وجه الخصوص إذا كانت فصول هذه القضية تدور في منطقة مجاورة لها. وفي نفس الوقت فإن أوروبا لا تَستطيع على أية حال أَنْ تتورط سياسياً بدون تهيئة الظروف السياسية الصحيحة. وإذا قَبِل الإتحاد الأوربي مجرد التغيير الشكلي في السياسة الأمريكيةِ، فإنه لن يُخفق في المُسَاهَمَة في حَلّ الأزمةِ فحسب، بل إن أعمالَه وصورتَه ستتلوث بالروح المعادية لأميركا والتي تسود المنطقة الآن.
Genauso wenig kann sich Europa politisch engagieren, ohne dass die richtigen politischen Voraussetzungen gegeben sind. Sollte die EU eine lediglich kosmetische Änderung der US-Politik akzeptieren, wird sie nicht zur Lösung der Krise beitragen können und ihre Maßnahmen und ihr Ansehen werden zudem durch den in der Region vorherrschenden Antiamerikanismus beschmutzt.