لا شك أن ألمانيا، في ضوء رواتبها المنخفضة بدرجة مفرطة واتجاهاتها الديموغرافية السلبية، ستستمر في مواجهة الصعوبات. ولكن التأكيد على هذه المشاكل فقط، كما يفعل بعض الفرنسيين، هو في واقع الأمر هروب خالص من الواقع. إن الواقع الديموغرافي في ألمانيا من غير الممكن أن يوصف باعتباره حلاً للبطالة بين الشباب في فرنسا، كما قد يستند البعض إلى شعار مثل "إنهم يفتقرون إلى الشباب، وشبابنا يفتقر إلى الوظائف ــ يا له من تطابق كامل!". والواقع أن هذه المشاعر المنتشرة على نطاق واسع تفترض على نحو غير مسؤول أن الوقت يعمل لصالح فرنسا، بصرف النظر عن تنفيذها للإصلاحات البنيوية الضرورية.
Sich aber nur auf die Betonung dieser Probleme zu konzentrieren, wie es einige Franzosen tun, ist allerdings reine Wirklichkeitsflucht. Die deutsche Demografie kann nicht als Lösung der französischen Jugendarbeitslosigkeit herangezogen werden, als könnte man sich auf einem Ausspruch wie diesem ausruhen: „Ihnen fehlen die jungen Leute, unseren jungen Leuten fehlen die Stellen – das passt perfekt zusammen!“ Dieses weitverbreitete Gefühl geht in verantwortungsloser Weise davon aus, dass die Zeit für Frankreich arbeite, unabhängig davon, ob Strukturreformen umgesetzt werden.