ووفقاً لهذا التحليل، فإن العودة إلى أسعار الفائدة "الطبيعية" من غير الممكن أن يأتي قريباً بما فيه الكفاية. والبديل هو المزيد من القمع المالي، ومعه انخفاض الاستثمار، وارتفاع التوترات الاقتصادية والاجتماعية، وظهور جيل من أصحاب المعاشات الفقراء. وكما تصف أحداث فيلم “Hell’s Grannies”، للمخرج مونتي بايتون، فمن المؤكد أن المسنين في الغد سوف يجعلون أصواتهم مسموعة.
Die Alternative wäre weitere finanzielle Repression und damit niedrige Investitionstätigkeit, steigende wirtschaftliche und soziale Spannungen sowie eine Generation verarmter Rentner und Pensionäre. Wie Monty Pythons „Höllenomas“, die die Stadt terrorisieren, werden die Senioren von morgen sicherlich ihre Stimme erheben.