لقد أصبحت الارتباطات المتبادلة أكثر تعقيداً مما كانت عليه حتى قبل عشرة أعوام فقط. ولابد الآن من تمكين صندوق النقد الدولي من تحليل الاقتصاد الكلي والمخاطر المالية الكلية التي نشأت مؤخرا، وإنشاء نظام للإنذار المبكر، واقتراح التدابير السياسية الوقائية المحتملة. والواقع أن العضوية التي تكاد تكون عالمية في صندوق النقد الدولي، والخبرات الفنية التي يتمتع بها أعضاؤه، لابد وأن تمكنه من تنفيذ عمليات مراقبة فعّالة متعددة الأطراف، شريطة أن يعمل على التعجيل بإصلاح إدارته، حتى يصبح بوسعنا أن ننظر إلى مراقبته لأدائنا باعتبارها وظيفة تصب في مصلحة الجميع.
Der IWF muss ermächtigt werden, die entstandenen makroökonomischen und makrofinanziellen Risiken zu analysieren, ein Frühwarnsystem einzurichten und mögliche politische Präventivmaßnahmen vorzuschlagen. Die fast universale Mitgliedschaft des Fonds und die fachliche Qualifikation seiner Mitarbeiter sollte ihn befähigen, eine effektive multilaterale Analyse vorzunehmen, vorausgesetzt, er beschleunigt seine eigenen Reformen in Sachen Unternehmensführung, so dass die Überprüfung als eine Maßnahme wahrgenommen wird, die in jedermanns Interesse liegt.