ومن حسن الحظ أن أيرلندا أقل إثارة للقلق، ولكن احتمالات الموافقة على الميثاق المالي في استفتاء شعبي أصبحت أبعد. لا شك أن إزالة فقرة الإجماع توفر وسيلة لتجنب هذه العقبة والسماح بتنفيذ الميثاق. ولكن هذا لن يحل أي شيء، لأن لا فرنسا ولا إيطاليا سوف تصدق على الميثاق. وحتى الديمقراطيين الاجتماعيين في ألمانيا، الذين يحتاج تأييدهم للمستشارة أنجيلا ميركل إلى تأمين التصديق في البرلمان الألماني، يبدو أن دعمهم كان مشروطا.
Die Situation in Irland ist glücklicherweise weniger beunruhigend, aber die Chancen, dass die Iren dem Fiskalpakt bei einer Volksabstimmung zustimmen, werden schlechter. Die Entfernung der Einstimmigkeitsklausel eröffnet zugegebenermaßen eine Möglichkeit, dieses Hindernis zu umschiffen und den Pakt umzusetzen.