في اجتماعه الذي جرى في كالجاري في الشهر الماضي، أصدر بنك التنمية للبلدان الأميركية تقريراً مفاده أن 266 مليار دولار دخلت إلى أضخم سبعة بلدان اقتصاداً في أميركا اللاتينية في عام 2010، مقارنة بأقل من 50 مليار دولار سنوياً في المتوسط أثناء الفترة بين عامي 2000 و2005. وفي حين كان نحو 37% فقط من رأس المال المتدفق إلى الداخل في عام 2006 من "الأموال الساخنة" التي قد ترحل في أي لحظة، فإن نسبة هذه الأموال بلغت في العام الماضي 69% من إجمال التدفقات.
Auf ihrer Sitzung in Calgary im letzten Monat berichtete die Interamerikanische Entwicklungsbank, dass 2010 266 Milliarden Dollar in die sieben größten Volkswirtschaften Lateinamerikas geflossen seien, verglichen mit durchschnittlich nicht einmal 50 Milliarden Dollar jährlich im Zeitraum von 2000 bis 2005. Und während nur 37% der Zuflüsse des Jahres 2006 „heißes Geld“ waren, das von einem Moment zu anderen wieder abgezogen werden kann, entfielen im letzten Jahre 69% der Gesamtsumme auf derartige Zuflüsse.