لكن المفوضية الأوروبية ليست مسئولة أمام البرلمان الأوروبي بنفس الطريقة التي تساءل بها الحكومة الوطنية أمام برلمانها. حيث تتولى حكومات الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي ترشيح أعضاء المفوضية الأوروبية، ويفتقر البرلمان إلى الحق الصريح في الاعتراض على هؤلاء المرشحين. أما جلسة الاستماع الخاصة بمناقشة ترشيح أحد المفوضين والتي تعقد أمام لجنة برلمانية تابعة للاتحاد الأوروبي، فلابد وأن تقتصر على تقرير مدى كفاءة المرشح في المجال الذي سيتولى الإشراف عليه في المفوضية، وما إذا كانت هناك عناصر مشينة أخلاقياً ـ أو بعبارة أخرى نقائص أخلاقية تحرمه من الترشيح.
Die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten ernennen die Mitglieder der Europäischen Kommission, und das Parlament besitzt kein ausdrückliches Vetorecht in Bezug auf die Kandidaten. Bei einer Anhörung zu einer Nominierung eines Kommissars vor einem EU-Parlamentsausschuss sollte einfach untersucht werden, ob die Person in dem Bereich, den sie in der Kommission übernehmen soll, kompetent ist oder ob sie moralisch fragwürdig ist – d. h. über so offensichtliche moralische Schwächen verfügt, dass diese sie disqualifizieren.