كما يحدث في كل فترات التغير الكبير والسريع، فإن البلاد سوف تشهد توترات اجتماعية، وقدراً من عدم اليقين وعدم الارتياح. والواقع أن أفريقيا بالكامل متلهفة إلى رؤية التعاون الفعّال من جانب القيادات السودانية في إدارة هذا الموقف الدقيق الحساس، لصالح القارة ككل. وهذا يتطلب أن تتحلى الزعامات السودانية المختلفة بالقدر الكافي من القوة والتماسك من أجل إقناع ناخبيهم بقبول التسوية، وضمان عدم قيام أي طرف من قريب أو بعيد بأي تصرف من شأنه أن يفسد هذه الجهود.
Afrika ist eindringlich daran interessiert, dass die sudanesische Führung im Interesse des gesamten Kontinents effektiv zusammenarbeitet, um diese delikate Situation zu bewältigen. Dies erfordert, dass die verschiedenen Führungskollektive des Sudans ausreichende Stärke und Bindekraft aufweisen, um ihre Anhänger dazu zu bringen, die Übereinkunft zu akzeptieren, und daher auch, dass niemand – egal, ob nah oder fern – irgendetwas tut, um eines dieser Kollektive zu schwächen.