والواقع أن سوق الأسهم في الولايات المتحدة وغيرها انتعشت بأكثر من 100% منذ بلوغها أدنى مستوياتها في عام 2009؛ وعاد إصدار "السندات غير المغطاة" ذات العائد المرتفع إلى مستويات عام 2007؛ وبدأت أسعار الفائدة على مثل هذه السندات في الانخفاض. وعلاوة على ذلك، تؤدي أسعار الفائدة المنخفضة إلى ارتفاع أسعار المساكن ــ وربما إلى نشوء فقاعات عقارية ــ في الاقتصادات المتقدمة والأسواق الناشئة على حد سواء، بما في ذلك سويسرا والسويد والنرويج وألمانيا وفرنسا وهونج كونج وسنغافورة والبرازيل والصين وأستراليا ونيوزيلندا وكندا.
Tatsächlich gab es auf den Aktienmärkten in den USA und vielen anderen Ländern seit den Tiefstständen von 2009 Rückschwünge von über 100%; die Ausgabe ertragsstarker „Junkbonds“ hat erneut das Niveau des Jahres 2007 erreicht, und die Zinssätze für derartige Anleihen fallen. Zudem führen die niedrigen Zinssätze sowohl in hoch entwickelten Volkswirtschaften als auch in Schwellenländern – u.a. in der Schweiz, Schweden, Norwegen, Deutschland, Frankreich, Hongkong, Singapur, Brasilien, China, Australien, Neuseeland und Kanada – zu hohen und weiter steigenden Eigenheimpreisen und möglicherweise Immobilienblasen.