صحيح أن النظام العسكري في مصر ــ الذي أثار ظهور وزير خارجيته الدهشة عندما ظهر بالقرب من مقدمة المسيرة في باريس ــ أطلق سراح الصحفي بقناة الجزيرة بيتر جرسته من السجن، ثم أفرج عن صحفيين آخرين، محمد فهمي وباهر محمد، بكفالة. ولكن أين تخلي النظام عن السلطة التي سمحت له بسجنهم في المقام الأول؟
Es stimmt, dass das ägyptische Militärregime – dessen Außenminister Sameh Shourky mit seinem Erscheinen in den vorderen Reihen des Trauermarschs für Stirnrunzeln gesorgt hat – den inhaftierten Journalisten des TV-Senders Al-Dschasira, Peter Greste, freigelassen hat und seither zwei weitere Journalisten, Mohammed Fahmi und Baher Mohammed, gegen Kaution aus dem Gefängnis entlassen ließ. Aber wo bleibt die Abkehr des Regimes von der Befehlsgewalt, sie überhaupt erst ins Gefängnis gebracht zu haben?