إن حماية المواد النووية ليست قضية تخص البلدان التي تستخدم الطاقة النووية فحسب. فسوف يحاول الإرهابيون والمجرمون استغلال أي ثغرة في النظام الأمني العالمي. وقد تجد أي دولة في أي جزء من العالم نفسها وقد استُخدِمَت كنقطة عبور ــ تماماً كما قد تصبح أي دولة هدفاً للهجوم.
Terroristen und Kriminelle nutzen jede Lücke im globalen Sicherheitssystem aus. Überall auf der Welt könnte jedes beliebige Land als Transitland genutzt werden – ebenso wie jedes Land Ziel eines Angriffs sein könnte.