وعلى نحو مماثل، من الممكن أن يعمل التوصل إلى اتفاق قابل للتنفيذ بشأن برنامج إيران النووي على تشجيع التقدم في إطار مؤتمر مراجعة معاهدة عدم الانتشار النووي هذا الربيع نحو تأسيس التزامات صارمة بتنفيذ بنود العمل المتفق عليها في جولة 2010 ــ وخاصة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط. وما لم يتم تشريب اتفاقيات عدم الانتشار النووي بالشرعية التقليدية، فسوف تظل غير كافية لتحقيق هدفها المتمثل في جعل العالم مكاناً أكثر أمانا.
Ebenso könnte eine verbindliche und durchsetzbare Einigung zum iranischen Atomprogramm auf der in diesem Frühjahr stattfindenden Überprüfungskonferenz zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen Fortschritte bringen, wenn es darum geht, feste Zusagen für die Umsetzung jener Punkte zu erreichen, auf die man sich im Jahr 2010 einigte – insbesondere die Errichtung einer atomwaffenfreien Zone im Nahen Osten. Stattet man diese Nichtverbreitungsabkommen nicht mit herkömmlicher Rechtskraft aus, wird es auch weiterhin nicht gelingen, das Ziel größerer Sicherheit auf der Welt zu erreichen.