بطبيعة الحال، لا يقتصر الأمر على هذا فحسب. فلأن السياسة النقدية تعمل بفوارق زمنية، يتعين على البنوك المركزية أن تتجنب التركيز المرضي على الوقت الحاضر، وأن تستخدم بدلاً من ذلك التنبؤات التي تفتقر إلى الكمال في التكهن بالتأثيرات المحتملة المترتبة على قراراتها في المستقبل. وفي حالة بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، كان الافتراض بأن الولايات المتحدة سوف تقترب قريباً من التشغيل الكامل للعمالة سبباً في انهيار ما يسمى التفويض المزدوج واختصاره في هدف واحد: إعادة معدل التضخم إلى 2%.
Weil die Geldpolitik mit Verzögerung wirkt, müssen die Notenbanken eine Fixierung auf das Hier und Jetzt vermeiden und sich stattdessen auf unvollkommene Prognosen stützen, um die künftigen Auswirkungen ihrer Entscheidungen zu antizipieren. Im Falle der Fed hat die Annahme, dass die USA sich in Kürze der Vollbeschäftigung nähern werden, den Zusammenbruch des sogenannten dualen Mandats auf nur noch ein Ziel bewirkt: die Inflation zurück auf 2% zu hieven.