ولم تخل العواقب من مشاكل، على أقل تقدير. فعلى مدى نفس الفترة التي دامت خمسة عشر عاما، أصبحت الأسواق المالية مشوشة مرتبكة، مع وفرة من فقاعات الأصول والائتمان التي أدت إلى سلسلة من الأزمات التي كادت تدفع الاقتصاد العالمي إلى الهاوية في الفترة 2008-2009. ولكن بدلاً من الاعتراف بالتجاوزات التي سبقت الأزمة، ناهيك عن الاستجابة لها، ظل بنك الاحتياطي الفيدرالي ثابتاً على تجاهله لها، حتى أنه أشار إلى رصد الفقاعات واكتشافها هو في أفضل تقدير علم منقوص.
Während dieses 15-Jahres-Zeitraums sind die Finanzmärkte aus den Fugen geraten, und eine Vielzahl von Vermögens- und Kreditblasen hat zu einer Reihe von Krisen geführt, die die Welt 2008/2009 beinahe in den Abgrund gerissen hätten. Doch statt auf die Exzesse im Vorfeld der Krise zu reagieren oder sie auch nur anzuerkennen, gibt sich die Fed diesbezüglich weiter agnostisch und verweist darauf, dass die Erkennung von Blasen bestenfalls eine unvollkommene Wissenschaft sei.