ولكن سبل الخروج من هذه المعضلة متاحة: تعزيز قوة المفاوضة الجماعية، وإعادة هيكلة قروض الرهن العقاري، واستخدام مبدأ الجزرة والعصا لحمل البنوك على استئناف الإقراض، وإعادة هيكلة السياسات الضريبية وسياسات الإنفاق بهدف تحفيز الاقتصاد الآن من خلال الاستثمارات الطويلة الأجل، وتنفيذ السياسات الاجتماعية التي تكفل الفرصة للجميع. ومع ذهاب ما يقرب من ربع إجمالي الدخل ونحو 40% من الثروة في الولايات المتحدة إلى أعلى 1% من أصحاب الدخل، فإن أميركا أصبحت الآن بعيدة كل البعد عن كونها "أرضاً للفرص" حتى بالمقارنة بأوروبا "القديمة".
Aber es gibt Wege heraus aus diesem Dilemma: die Stärkung der Verhandlungsposition der Allgemeinheit, die Umschuldung von Hypotheken, die Verwendung von Zuckerbrot und Peitsche, um die Banken zu mehr Kreditvergabe zu bewegen, die Umstrukturierung von Steuer- und Ausgabenpolitik, um durch Langfristinvestitionen die Wirtschaft zu stimulieren, und die Einführung einer Sozialpolitik, die Chancen für alle gewährleistet.