باريس ــ عندما خفض صندوق النقد الدولي توقعاته للنمو العالمي لعامي 2014 و2015 من 3.7% و3.9% على التوالي إلى 3.3% و3.8%، استشهد بالتوقعات القاتمة على نحو متزايد لمنطقة اليورو، بما في ذلك تباطؤ النمو بشكل ملحوظ في ألمانيا باعتباره سبباً أساسيا. فمنطقة اليورو لا تزال تمثل نحو 13% من الناتج العالمي بأسعار السوق ــ وهي نفس نسبة الصين تقريبا.
PARIS – Der Internationale Währungsfonds hat seine globale Wachstumsprognose für 2014 und 2015 von 3,7% und 3,9% auf 3,3% bzw. 3,8% gesenkt und dabei insbesondere auf die zunehmend düsteren wirtschaftlichen Aussichten in der Eurozone (und dabei auch das deutlich geringere Wachstum in Deutschland) verwiesen. Schließlich entfallen auf die Eurozone noch immer rund 13% der weltweiten Produktionsleistung zu Marktpreisen – etwa genauso viel wie auf China.