الحق أن لا اليابان ولا كوريا الجنوبية قادرة على تغيير الماضي. ولكن بوسع البلدين أن يعملا بجدية على تشكيل مستقبل أكثر دعماً لقيمة التعاون. في تعبير موجز يقول المثل الروسي: "انس الماضي فتخسر عينا؛ وتعلق بأستار الماضي فتخسر عينيك".
Aber sie können versuchen, eine kooperativere Zukunft zu gestalten. Ganz im Sinne des russischen Sprichworts: „Vergiss die Vergangenheit und verliere ein Auge, schwelge in der Vergangenheit und verliere beide Augen.“