ويتمثل أحد هذه الاتجاهات في تنامي الشكوك في عملية التكامل، والتي تجسدت في انتخابات البرلمان الأوروبي في مايو/أيار. ومع ارتداد أعضاء أحدث في الاتحاد الأوروبي عن الطريق القويم ــ نكوص رومانيا على سيادة القانون، وعودة بلغاريا إلى الفساد، وانقلاب المجر على المعايير الديمقراطية في ظل حكومة فيكتور أوربان ــ فإن الوقت قد حان، أو هكذا يبدو الأمر، للتركيز على الأعضاء الحاليين.
Ein solcher Trend ist die zunehmende Skepsis der Europäer gegenüber der Integration, die sich bei der Wahl zum Europäischen Parlament im Mai gezeigt hat. Angesichts der Rückschritte einiger neuerer EU-Mitglieder – Rumänien bei der Rechtsstaatlichkeit, Bulgarien bei der Korruption und Ungarn unter der Regierung von Viktor Orbán bei den demokratischen Normen – scheint es jetzt an der Zeit zu sein, den Schwerpunkt auf die bestehenden Mitglieder zu richten.