ومكمن الخطر الآن، مع تبادل الجانبان للاتهامات في أجواء تتسم بعدم الثقة، هو أن يؤدي الجمود الحالي إلى أزمة أشد عمقاً بين روسيا والغرب. فكل من الجانبين يتعين عليه أن يعمل على إيجاد حل؛ ولكن برغم خروجه منتصراً من الحرب الباردة، يبدو أن الغرب لم يخسر السلام فحسب، بل إنه يوشك أيضاً على إعادة تقسيم أوروبا. ويحدث هذا في وقت حيث تواجه القارة بالكامل، بما في ذلك روسيا والعديد غيرها من الدول الأوراسية، تهديد التطرف الإسلامي.
Angesichts dessen, dass sich beide Seiten nun in einer Atmosphäre von Misstrauen gegenseitig die Schuld geben, besteht die Gefahr darin, dass die aktuelle Pattsituation eine noch viel tiefere Krise zwischen Russland und dem Westen auslösen könnte. Beide Seiten müssen eine Lösung finden, aber trotz seines Sieges im Kalten Krieg scheint der Westen nicht nur seinen Frieden verloren zu haben, sondern auch im Begriff zu sein, Europa erneut zu teilen.