ولكن إذا تجاوزنا مسألة غياب الحَكَم، فهناك مسألة أخرى تلوح في الأفق: فقد عملت موجة العولمة التي أعقبت نهاية الحرب الباردة، وعلى نحو لا يخلو من المفارقة، على التعجيل بعملية التفتت التي أثرت على الدول الديمقراطية وغير الديمقراطية على السواء. فمن انهيار الاتحاد السوفييتي، والتدمير الذاتي الذي مزق يوغوسلافيا، وانفصال تشيكوسلوفاكيا سلميا، إلى القوى الطاردة المركزية في أوروبا والغرب والدول الناشئة الكبرى، كان التفتت والانقسام أساسياً في العلاقات الدولية في العقود الأخيرة.
Doch abgesehen vom Fehlen eines Schiedsrichters droht ein weiteres Problem: Die Welle der Globalisierung nach dem Ende des Kalten Krieges hat paradoxerweise eine Zersplitterung beschleunigt, die demokratische und nicht-demokratische Länder gleichermaßen betrifft. &#160;&#160;Angefangen vom Zusammenbruch der Sowjetunion über Jugoslawiens gewaltvolle Selbstzerstörung und die friedliche Trennung der Tschechoslowakei bis hin zu den gegenwärtig in Europa, dem Westen und in den wichtigsten Schwellenländern wirkenden zentrifugalen Kräften bildet diese Zersplitterung einen grundlegenden Aspekt der internationalen Beziehungen der letzten Jahrzehnte.