في الوقت نفسه، وفي منطقة اليورو، تجازف إيطاليا وأسبانيا الآن بفقدان القدرة على الوصول إلى السوق، فضلاً عن تصاعد الضغوط المالية على فرنسا أيضا. ولكن كلاً من إيطاليا وأسبانيا أضخم من أن يُسمَح لها بالإفلاس وأضخم من أن يتسنى إنقاذها. والآن، سوف يشتري البنك المركزي الأوروبي بعض سندات الدولتين كوسيلة لإقامة جسر إلى مرفق الاستقرار المالي الأوروبي الجديد في منطقة اليورو. ولكن إذا خسرت إيطاليا و/أو أسبانيا القدرة على الوصول إلى السوق، فإن الصندوق الذي قرر مرفق الاستقرار المالي الأوروبي توفيره بقيمة 440 مليار يورو (627 مليار دولار) قد يستنفد بحلول نهاية هذا العام أو أوائل عام 2012.
Fürs Erste wird die Europäische Zentralbank einige ihrer Anleihen aufkaufen – als Brücke zur neuen Europäische Finanzstabilisierungsfazilität. Doch falls Italien und/oder Spanien den Zugang zum Markt verlieren, könnte die Kriegskasse der EFSF von 440 Milliarden Euro bis Ende 2011 oder Anfang 2012 aufgebraucht sein.