بيد أن الاقتصاد شهد نمواً فعلياً في غضون ذلك ـ بما يكفي لاعتبار نوبتين الركود هاتين مختلفتين عن غيرهما بالكاد. وبما أن هاتين النوبتين كان يفصل بينهما الانتقال من الرئيس جيمي كارتر إلى الرئيس رونالد ريجان، فكان من المنطقي على الصعيد السياسي أن يُنظَر إليهما باعتبارهما فترتي ركود منفصلتين. وعلى نحو مماثل، تم التأريخ الرسمي لبداية الركود الحالي بشهر ديسمبر/كانون الأول 2007، ولكن كان من الجائز أيضاً أن يتم التأريخ لبداية الركود بصيف عام 2008، وذلك لأن الاقتصاد شهد نمواً في الفترة الفاصلة.
Und da sie durch den Übergang von Präsident Jimmy Carter zu Präsident Ronald Reagan getrennt waren, war es politisch folgerichtig, dass man zwei Rezessionen identifizierte. Genauso begann die jüngste Rezession offiziell im Dezember 2007, aber man hätte ihren Beginn ebenso gut auf den Sommer 2008 legen können, denn in der Zwischenzeit wuchs die Wirtschaft.