حين نشاهد لقطات لمحتجين مسالمين يتعرضون لضرب وحشي من جانب قوات الشرطة وأفراد المليشيات، فمن المؤلم أن نبث تلك الرسالة التي تؤكد ـ إذا ما استرشدنا بالتاريخ ـ أن احتجاجات الشوارع المتواصلة سوف تشكل الفارق بين تحول إيران إلى ميانمار ثانية، أو ربما تحولها إلى تشيكوسلوفاكيا ثانية. وكلما استمرت احتجاجات الشوارع الحاشدة لأكثر من أسبوع أو أسبوعين فإن النظام الحاكم ـ حتى ذلك النظام الذي بدأ في ضرب واعتقال المحتجين ـ سوف يجد في النهاية صعوبة بالغة في الاستمرار في إحكام قبضته على السلطة سواء من الناحية العملية أو النفسية.
Angesichts von Berichten, die zeigen, wie gewaltlos agierende Demonstranten von Polizei und Milizen brutal zusammengeschlagen werden, fällt es schwer die Botschaft zu vermitteln, dass fortgesetzter Protest auf den Straßen darüber entscheiden wird, – sofern die Geschichte als Leitfaden dienlich ist -  ob der Iran eher wie Myanmar oder eventuell wie die Tschechoslowakei enden wird. Gelingt es, Massenproteste auf den Straßen länger als eine oder zwei Wochen aufrechtzuerhalten, wird es für ein Regime praktisch und psychologisch schwierig, sich an der Macht zu halten – auch wenn man bereits dazu übergegangen ist, Demonstranten zu schlagen und zu verhaften.