وكانت التطورات منذ ذلك الوقت متمشية مع هذا التوصيف. فقد كان تعافي مجموعة الدول السبع الكبار بطيئاً إلى حد غير عادي، على الرغم من التحفيز غير المسبوق (وخاصة في الولايات المتحدة). ونتيجة لهذا، ارتفعت معدلات البطالة، فتجاوزت الآن مثيلاتها في القوى الاقتصادية الناشئة. وفي غضون ذلك، تفاقمت مؤشرات العجز والديون، سواء بالأرقام المطلقة أو نسبة إلى القوى الاقتصادية الناشئة، والآن تجاوز متوسط علاوة المخاطرة على ديون القوى الاقتصادية المتقدمة نظيره على ديون القوى الاقتصادية الناشئة.
Zugleich haben sich die Kennziffern für Defizit und Verschuldung verschlechtert, und zwar sowohl absolut gesehen als auch im Vergleich zu den Schwellenvolkswirtschaften. Der durchschnittliche Risikoaufschlag für Schuldtitel der hoch entwickelten Länder übersteigt inzwischen den für Schwellenländer.