من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير. وأفضل مثال على ذلك مذكرة الغاز التي وقِّعَت في وقت سابق من هذا العام بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا بشأن تمديد واستغلال خطوط أنابيب الغاز الأوكرانية؛ ففي مقابل الدعم السياسي وتمويل مشروعات مد خطوط الأنابيب، وافقت أوكرانيا على تبني قواعد الاتحاد الأوروبي التي تحكم إدارة خطوط نقل الغاز واستغلالها. كما وافقت أوكرانيا على تنفيذ توجيهات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة بالطاقة كجزء من عضويتها في الجمعية الأوروبية للطاقة. وهي خطوة أولى نحو اندماج أوكرانيا بالكامل في سوق الاتحاد الأوروبي الموحدة في نهاية المطاف.
Das Anfang dieses Jahres zwischen der EU und der Ukraine unterzeichnete Gasabkommen über die Ausweitung und Nutzung des ukrainischen Gaspipeline-Netzes ist ein perfektes Beispiel: als Gegenleistung für politische Unterstützung und die Finanzierung des Pipelinenetz-Ausbaus hat die Ukraine zugestimmt, EU-Bestimmungen für das Management und den Zugang zu den Gaspipelines zu übernehmen.