وإذا كان هذا التفسير صحيحاً فإن الاهتمام المتزايد بالمؤشرات الكلية الشهرية الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل لابد أن يكون مصحوباً بتحليل أوسع وعقلية مختلفة. فالتقرير في نهاية المطاف أكثر من مجرد بطاقة نتائج للأداء الأميركي في مواجهة التحديات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية الملحة؛ بل إنه يُعَد أيضاً بمثابة دعوة عاجلة لبذل جهد تصحيحي أكثر تركيزاً بمشاركة الحكومة وقطاع الأعمال على حد سواء.
Wenn diese Interpretation korrekt ist, muss die erhöhte Aufmerksamkeit für die monatlichen BLS-Indikatoren durch eine tiefer gehende Analyse und eine andere Einstellung begleitet werden. Schließlich ist dieser Bericht viel mehr als die Bestandsaufnahme der amerikanischen Leistung angesichts anhaltender wirtschaftlicher, politischer und sozialer Herausforderungen.