وفي سبيل إيجاد علاج لهذه المعضلة، تقترح &quot;جمعية سينليس&quot; إدارة مشاريع علمية تجريبية تهدف إلى التوصل إلى نظام لترخيص زراعة ومعالجة الأفيون في أفغانستان، وهو النظام الذي سيشكل عنصراً أساسياً لعملية إعادة بناء الاقتصاد في أفغانستان. إن ابتكار نظام يسمح بزراعة الأفيون بموجب ترخيص لإنتاج الأدوية المسكنة، مثل المورفين والكودايين، من شأنه أن يسمح للمزارعين باستئناف سعيهم إلى كسب أرزاقهم والعودة إلى أسلوب حياتهم التقليدي، والأهم من ذلك تمكينهم من إطعام أنفسهم وأسرهم. إن العالم يعاني من عجز في إنتاج المورفين والكودايين، وبصورة خاصة في الدول المتأخرة، حيث تندر الإمدادات من هذه الأدوية الحساسة، أو تختفي بالكامل.
Ein System, in welchem der Mohn zur Herstellung von Schmerzmitteln wie Morphium und Kodein in Lizenz angebaut würde, würde es den Bauern ermöglichen, ihrer traditionellen Erwerbsbeschäftigung und Lebensweise nachzugehen und – was noch wichtiger ist – ihre Familien zu ernähren. Es herrscht weltweit ein Mangel an Morphium und Kodein, insbesondere in den unterentwickelten Ländern, in denen diese lebenswichtigen Medikamente häufig knapp oder gar nicht erhältlich sind.