لقد نجحت مؤسسات المكسيك ـ بالكاد ـ في مقاومة الهجوم الضاري الذي شنته المعارضة المتمردة من جناح اليسار في محاولة يائسة ولكن غير مجدية لمنع تنصيب كالديرون . أما الحزب الثوري التشريعي ( PRI )، الذي كان متحمساً على نحو متزايد للسماح لكالديرون بتولي منصب الرئاسة، فقد تراجع على نحو مؤسف. لقد نجح كالديرون على نحو مثير للإعجاب في التغلب على العقبات العسيرة التي واجهته في طريقه إلى الرئاسة، إلا أن النضال من أجل بسط هيمنته على المكسيك وتحويلها لم يبدأ إلا للتو.
Mexikos Institutionen haben dem Angriff einer de facto aufständischen linken Opposition, die es vergeblich darauf anlegte, Calderóns Amtseinführung zu stoppen, und einer grollenden Partido Revolucionario Institucional (PRI), die sich zunehmend dafür engagierte, Calderón die Amtsübernahme zu gestatten, damit er dann erbärmlich scheitern möge, gerade noch einmal widerstanden. Auf dem Weg zur Präsidentschaft hat Calderón auf beeindruckende Weise scheinbar unüberwindliche Hindernisse bewältigt, doch das Ringen darum, Mexiko zu regieren und zu transformieren, hat gerade erst begonnen.