وما لم تغير روسيا مسارها ــ وهو ما يبدو غير مرجح في أي وقت قريب ــ فإن العواقب العالمية قد تكون وخيمة. فسوف تفرض الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي العقوبات على روسيا، وهو ما من شأنه أن يضعف اقتصاد روسيا والاقتصاد العالمي ــ ويؤجج المزيد من التوتر والنَزَعات القومية. وقد تؤدي الأخطاء على جانب أو آخر إلى كارثة عنيفة. وما علينا إلا أن نتذكر دوامة الغطرسة والحسابات الخاطئة التي أدت إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى قبل قرن من الزمان.
Behält Russland seinen Kurs bei - und das scheint in absehbarer Zeit wahrscheinlich - könnten die weltweiten Folgen durchaus gravierend sein. Die USA und die Europäische Union werden Sanktionen verhängen und damit Russlands Wirtschaft sowie auch die Weltwirtschaft schwächen – und noch mehr Spannungen und Nationalismen schüren.