إن أضخم ديمقراطية في العالم لا تستطيع أن تصرح علناً بأنها كانت تفضل الدكتاتورية العسكرية المتمثلة في الجنرال برويز مشرف على الفوضى التي يتسم بها الوضع الراهن في باكستان. والواقع أن الهند يسودها الآن شعور عميق بالإحباط إزاء ما يجري في باكستان. وحتى الآن ظلت المبادرات الهندية في اتجاه التقرب من حكومة باكستان بلا رد تقريباً، وحين يعرب المسؤولون الهنود عن عدم ارتياحهم فإن الولايات المتحدة ـ إن لم يكن المجتمع الدولي بالكامل ـ تسارع إلى اتهامهم بالتصرف على نحو غير مسؤول.
In Wirklichkeit herrscht in Indien ein tiefes Gefühl der Frustration gegenüber Pakistan. Die Angebote Indiens an die pakistanische Regierung bleiben größtenteils unbeantwortet und wenn indische Repräsentanten ihr Unbehagen äußern, werden sie von den USA, wenn nicht gar der internationalen Gemeinschaft beschuldigt, sich unverantwortlich zu verhalten.