ولم ينطق أحد. تُرى هل أصبح أوباما عالقاً تحت رحمة تعويذة عسكرية كئيبة؟ أم أن حضوره كان بمثابة تعهد صامت، بينما يتخذ قراراته، بإبقاء ذهنه مثبتاً على مسائل الحياة والموت، بدلاً من التركيز على الانتخابات المقبلة؟
War Obama in den düsteren Bann des Militärs gezogen worden? Oder war seine Anwesenheit ein stilles öffentliches Gelöbnis, seine Aufmerksamkeit auf Fragen von Leben und Tod und nicht auf die nächsten Wahlen zu richten?