إذا عادت الاضطرابات المالية وأنذرت باندلاع أزمة جديدة في منطقة اليورو، فسوف تصبح قدرة الاتحاد النقدي على البقاء موضع تساؤل مرة أخرى. ولمنع هذه النتيجة، يتعين على اليونان وغيرها من اقتصادات منطقة اليورو الطرفية أن تعمل على الحد من تدابير التقشف، ودعم الطلب، والتعهد بالإصلاح، وزيادة دعم الاستثمار، ودعم إنشاء الاتحاد المالي. ولكن من المؤسف أن هذه المفاتيح إلى ضمان تماسك وازدهار منطقة اليورو من المرجح أن تظل غير مستخدمة ــ ربما إلى أن تندلع الأزمة التالية.
Sollten die finanziellen Turbulenzen zurückkehren und eine neue Krise in der Eurozone mit sich bringen wird auch die Tragfähigkeit der Währungsunion wieder in Frage gestellt werden. Um das zu vermeiden, müssen Griechenland und die anderen peripheren Ökonomien der Eurozone die Sparpolitik einschränken, die Nachfrage stärken, Reformen umsetzen, die Unterstützung für Investitionen verstärken und eine Fiskalunion anstreben.