وأخيرا، كشف التصويت في مجلس الأمن عن انقسام واضح داخل المجتمع الدولي. فمن بين مجموعة البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا ــ التي تصادف وجودها جميعاً بين أعضاء مجلس الأمن حاليا ــ صوتت دولتان فقط وامتنعت البقية عن التصويت (إلى جانب لبنان، لأسباب واضحة). الجدير بالذكر أن هذه الدول الخمس صوتت جميعها فيما يتصل بقرار التدخل العسكري في ليبيا لصالح الإطاحة بالعقيد معمر القذافي. ولكن هذه ليست الحال بالنسبة لسوريا، حيث لم تتفق أي منها مع المواقف التي دعمها الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
Von den BRICS-Ländern – Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika – haben zwei Gebrauch von ihrem Veto gemacht, der Rest hat sich enthalten (wie auch der Libanon, aus offensichtlichen Gründen). Im Fall einer Resolution über militärische Intervention in Lybien entschieden die BRICS-Länder, „es zuzulassen“, dass Oberst Muammar al-Ghadafi gestürzt wird.