قد يبدو هذا التناول متواضعاً أكثر مما ينبغي، إلا أن الوقت لم يحن بعد للطموحات الكبرى. فلقد تدهور سياق السلام في الشرق الأوسط بصورة حادة خلال الأعوام السبعة الماضية منذ نجحت إدارة كلينتون ��ي الجمع بين الأطراف. فالزعامات الفلسطينية والإسرائيلية اليوم أضعف كثيراً مما كانت عليه الزعامات السابقة؛ وحماس تسيطر على قطاع غزة؛ هذا بالإضافة إلى بناء المزيد من المستوطنات والجدار العازل؛ وإيران ازدادت نفوذاً؛ ؛ والولايات المتحدة غارقة في مستنقع العراق، فضلاً عن خسارتها لمكانتها في المنطقة بالكامل.
Die Ausgangslage für Frieden im Nahen Osten hat sich in den sieben Jahren, seit die Regierung Clinton die Konfliktparteien das letzte Mal zusammenführte, stark verschlechtert. Die gegenwärtigen israelischen und palästinensischen Führer sind bei weitem schwächer als ihre Vorgänger; die Hamas herrscht über den Gaza-Streifen; der Iran ist einflussreicher; zusätzliche Siedlungen und ein Zaun wurden errichtet; und die USA sitzen im Irak fest und haben ihr Ansehen in der gesamten Region verloren.