والمعضلة التي تواجه زعماء الصين في هذا الصدد هي أن تلبية الحاجة إلى المزيد من مشاريع مكافحة التلوث والبنية الأساسية تزيد من صعوبة تحقيق هدفهم المتمثل في تحويل نموذج النمو الاقتصادي في البلاد من نموذج قائم على الاستثمار والتصدير إلى نموذج قائم على الاستهلاك. ولكن المزيد من الاستهلاك اليوم من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم مشكلة التلوث. ونتيجة لهذا فإن إعادة التوازن الاقتصادي قد تتأخر بسبب الحاجة الأكثر إلحاحاً المتمثلة في الاستثمار البيئي.
Die chinesische Führung steht nun vor einem Dilemma: Trägt man der Notwendigkeit für mehr Umweltschutz und dazugehöriger Infrastruktur Rechnung, erschwert dies die angepeilte Umstellung von einem Wachstumsmodell auf Grundlage von Investitionen und Exporten zu einem Modell auf Basis des Verbrauchs.