إنه لفشل نموذجي للسوق في واقع الأمر. إذ أن أصل المشكلة يكمن في عدم اليقين بشأن تعامل البنوك في قروض الرهن العقاري الثانوي، والتي تم تقييم المجازفة المرتبطة بها على نحو يتسم بالإهمال من جانب وكالات التقييم نتيجة لتضارب المصالح. وكان بنك نورثرن روك في المملكة المتحدة ضحية لهذه الإستراتيجية المصرفية الحديثة، كما كان بنك بير شتيرنز في الولايات المتحدة أيضاً ضحية لها. وقد يتوالى وقوع الضحايا في القريب العاجل.
Die Quelle des Problems ist die Unsicherheit über das Engagement der Banken in Subprime-Hypotheken, dessen Risiken von den Rating-Agenturen aufgrund von Interessenkonflikten in nachlässiger Weise bewertet wurden. In Großbritannien ist Northern Rock dieser modernen Bankstrategie zum Opfer gefallen, in den USA Bear Stearns.