لم يكن المحفز لصعود حزب الفجر الذهبي المفاجئ ذلك القسم الكبير من سكان اليونان من المهاجرين غير الشرعيين ــ فوجودهم سابق للتحول باتجاه اليمين بسنوات عديدة ــ بل كان سبب صعوده راجعاً إلى الارتفاع الهائل لمعدلات الفقر والبطالة على مدى الأعوام الثلاثة الماضية، فضلاً عن تنامي الغضب الشعبي من المنتمين إلى الطبقة السياسية ككل في المقام الأول من الأهمية. وباختصار، أسفرت الأزمة عن نزع الشرعية عن الساسة الديمقراطيين في اليونان وإنجازاتهم المفترضة.
Der Katalysator für den plötzliche Aufstieg der Chrysi Avgi ist nicht Griechenlands großer Bevölkerungsanteil an illegalen Einwanderern – deren Anwesenheit dem griechischen Rechtsruck um viele Jahre vorangeht –, sondern vielmehr der massive Anstieg der Armut und Arbeitslosigkeit während der letzten drei Jahre und vor allem auf die wachsende öffentliche Wut auf die politische Klasse insgesamt. Kurz gesagt: Die Krise hat einen tiefen Legitimationsverlust der demokratischen Politiker Griechenlands und ihrer angeblichen Leistungen hervorgerufen.