وأخيرا، هناك مأزق مالي متزايد الوضوح في الولايات المتحدة، الدولة صاحبة الاقتصاد الأضخم على مستوى العالم ـ والتي توفر "المنافع العامة العالمية" التي تشكل أهمية بالغة فيما يتصل بالأداء السليم للاقتصاد العالمي. فبعد استخدام الإنفاق المالي بقوة في محاولة لتجنب الكساد، يتعين على الولايات المتحدة الآن أن تلتزم بمسار جدير بالثقة في الأمد المتوسط لتدعيم النظام المالي. وهذا من شأنه أن يشتمل على اختيارات صعبة، فضلاً عن التنفيذ الدقيق، والنتائج غير المؤكدة بالنسبة لكل من الحكومة الفيدرالية والاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
Und schließlich ist da die immer klarer erkennbare schwierige Haushaltslage der USA – der weltgrößten Volkswirtschaft und jener, die die „globalen öffentlichen Güter“ bereitstellt, die für ein gesundes Funktionieren der Weltwirtschaft von so entscheidender Bedeutung sind. Nachdem sie so aggressiv die Staatsausgaben erhöht haben, um eine Depression zu vermeiden, müssen sich die USA nun einer glaubwürdigen mittelfristigen Haushaltskonsolidierung verpflichten.