ولتوضيح القضايا، فإن أفضل مكان نبدأ منه هو القرارين اللذين اتخذهما مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. فقد حَمَّل القرار الأول (رقم 1970)، الذي تم تبنيه في السادس والعشرين من فبراير/شباط، السلطات الليبية المسؤولية عن حماية الشعب الليبي، وأدان العنف الذي استخدمته هذه السلطات ضد المدنيين، وطالب بوقف العنف، وسعى إلى حمل القذافي على تركيز ذهنه من خلال فرض عقوبات مستهدفة، هذا فضلاً عن فرض حظر على بيع الأسلحة لليبيا، والتهديد بمحاكمة القذافي وأعوانه بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية.
Die erste, am 26. Februar verabschiedete Resolution Nummer 1970, rief die libyschen Behörden „zur Wahrnehmung ihrer Verantwortung zum Schutz der Bevölkerung“ auf und verurteilte den Einsatz von Gewalt gegen Zivilisten. Ferner forderte man das Ende dieser Gewalt und versuchte Gaddafi, durch die Verhängung gezielter Sanktionen, eines Waffenembargos und durch die Drohung mit einer strafrechtlichen Verfolgung aufgrund von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, zum Umdenken zu bewegen.