وكان النمو الاقتصادي الذي تحقق أثناء سنوات بوتن، مقترناً بهزيمة جورجيا ـ التي اعتبرت في روسيا بمثابة بداية عودة سياسية عظيمة ـ سبباً في توليد الثقة المطلوبة لتبني الجهود اللازمة لإعادة صياغة البنية الأمنية عبر الأطلسية. والواقع أن المعاهدة الأمنية الأطلسية التي اقترحها ميدفيديف من شأنها أن تكرس مبدأ تجنب استخدام القوة الخارجية لحل النزاعات الوطنية، وهو ما من شأنه أن يستبعد التدخل الدولي في الصراعات التي تؤثر على شمال القوقاز، بما في ذلك الشيشان.
Das Wirtschaftswachstum während der Putin-Jahre und die Niederlage Georgiens – die man in Russland als den Beginn eines großartigen politischen Comebacks sah – verliehen den Russen jenes Selbstvertrauen, das zur Neugestaltung einer transatlantischen Sicherheitsarchitektur nötig war. In Medwedews Vorschlag für einen transatlantischen Sicherheitsvertrag wäre das Prinzip der Vermeidung äußerer Kräfte zur Lösung nationaler Zwistigkeiten festgeschrieben.