ولكن مغامرة روسيا من المرجح أن تنتهي إلى نتائج بالغة السوء بالنسبة لروسيا. فبرغم تحفظ الغرب المفهوم إزاء التورط في أي مواجهة عسكرية مع روسيا خارج حدود حلف شمال الأطلسي، وإحجامه حتى عن تطبيق عقوبات اقتصادية، فإن تصرفات بوتن كانت كافية لإثارة ردود فعل عنيفة مناهضة لروسيا في الولايات المتحدة وأوروبا. وسوف تشتد حدة ردود الغرب بدرجة كبيرة إذا نشرت روسيا قوات عبر حدودها بأي ذريعة كانت؛ وإذا تبنت روسيا أساليب أكثر دهاءً لزعزعة الاستقرار السياسي، فسوف تتراكم الضغوط الغربية بشكل أكثر تدريجا.
Obwohl der Westen zu Recht zögert, sich außerhalb des NATO-Gebietes in militärische Konfrontationen mit Russland hineinziehen zu lassen, und obwohl er sogar nur widerstrebend Wirtschaftssanktionen einleitet, haben Putins Handlungen in den USA und in Europa eine starke und sich weiter verstärkende Gegenreaktion ausgelöst. Die Reaktion des Westens wird sich dramatisch verstärken, falls Russland – egal unter welchem Vorwand – grenzübergreifend Truppen einsetzt; sollte Russland subtilere Methoden der politischen Destabilisierung einsetzen, wird sich der westliche Druck allmählicher aufbauen, aber aufbauen wird er sich.