كان السرد الأولي لحكومة ما بعد الثورة يشخص الوعكة الاقتصادية التي تعيشها مصر بوصفها مؤقتة ومن الممكن أن تصحح ذاتها تلقائيا. فبعد الإطاحة بنظام حسني مبارك، الذي حكم البلاد بقبضة من حديد ثلاثين عاما، بطريقة سريعة إلى حد لافت للنظر وسلمية نسبيا، كان لزاماً على الجماهير الثورية في مصر أن تترك الشوارع وتتبنى حملة شاملة من أجل تحقيق الرخاء الاقتصادي والعدالة الاجتماعية. وكان المفترض أن تدعم جهودها عملية إعادة توجيه المؤسسات العامة (والحكم على نطاق أوسع) بعيداً عن محاباة القِلة المتميزة وانطلاقاً من روح توفير الخدمات لجميع المواطنين في البلاد.
Die ursprüngliche Darstellung der Lage seitens der postrevolutionären Regierung charakterisierte Ägyptens wirtschaftliche Schwierigkeiten als vorübergehender und sich selbst korrigierender Art. Nachdem sie Hosni Mubaraks 30 Jahre lang mit eiserner Faust regierendes Regime auf bemerkenswert schnelle und relativ friedliche Weise gestürzt hatten, sollten Ägyptens revolutionäre Massen die Straßen räumen und sich rigoros für wirtschaftlichen Wohlstand und soziale Gerechtigkeit engagieren. Gestützt würden ihre Anstrengungen dabei durch die Neuorientierung der öffentlichen Institutionen (und der Regierungsführung im weiteren Sinne): weg von einer Gesellschaft, in der nur die wenige Privilegierte profitierten, hin zu einem Ethos des Dienstes an allen Bürgern des Landes.