ومع تزايد التلاعب الإحصائي الذي يؤدي إلى تفاقم عدم اليقين تتآكل الثقة. والتوجه الأفضل في هذا السياق يتلخص في التفكير في القصة الأطول أمداً باعتبارها واحدة من التغيرات في الأسعار النسبية، والتي لا يتم التعامل معها بشكل جيد من قِبَل مؤشر لأسعار المستهلك.
Da die mit der Ungewissheit verbundene statistische Manipulation zunimmt, wird das Vertrauen untergraben. Ein besserer Ansatz wäre, die langfristige Entwicklung als eine Geschichte der Änderungen der relativen Preise zu betrachten, die durch den Verbraucherpreisindex nicht gut dargestellt werden.