إن العديد من مثيري الحروب في واشنطن، وبعضهم في البيت الأبيض ذاته، يسعون إلى توسيع حملتهم العسكرية اللانهائية بحيث تشمل إيران وسوريا. والحقيقة أن إظهار إيران وسوريا وحزب الله على نحو يومي بمظهر الشياطين يشبه نفس التوجه الخبيث المغرض الذي شهدناه جميعاً في التعامل مع صدّام حسين قبل شن الحرب على العراق. ويبدو أن حزب الحرب يسعى إلى تحريك وحشد الرأي العام الأميركي نحو تأييد توسيع دائرة الصراع. وقد يتصور الناشطون السياسيون أيضاً أن تصاعد مشاعر الخطر والافتقار إلى الأمان من شأنه أن يؤدي إلى قلب الأصوات في اتجاه الجمهوريين أثناء انتخابات الكونجرس القادمة في شهر نوفمبر/تشرين الثاني.
Die Kriegsverfechter scheinen zu versuchen, die öffentliche Meinung in Amerika auf einen erweiterten Konflikt einzuschwören. Womöglich sind auch Politikexperten zu dem Schluss gekommen, dass eine Atmosphäre der Gefahr und Unsicherheit, die Wählerstimmen bei den Kongresswahlen im November zu den Republikanern umlenken könnte.