والواقع أن الرسالة الضمنية التي يبثها عدم الانحياز الجديد واضحة وصريحة: ما الذي قد يدفعنا إلى الاهتمام بنزاع في حين تتقاعسون أنتم الأوروبيون عن التعامل بشكل حازم مع الصراعات في فلسطين أو كشمير أو النزاعات الإقليمية في بحري الصين الشرقي والجنوبي؟ وبدلاً من ذلك فإن العديد من هذه البلدان تدعو الغرب إلى نزع فتيل الأزمة، أو على حد تعبير بيان رسمي صادر عن وزارة الخارجية الصينية "ممارسة ضبط النفس والامتناع عن رفع حدة التوترات".
Die implizite Botschaft der neuen Blockfreien liegt klar auf der Hand: Warum sollte uns ein Territorialkonflikt in Europa kümmern, wenn es euch Europäern nicht gelingt, in Palästina, Kaschmir oder im Falle anderer territorialer Auseinandersetzungen im Ost- und Südchinesischen Meer entschlossen zu handeln?