تعمل الحداثة على تقويض التجانس التقليدي بين الجماعات، بسبب الاحتكاك المستمر بين أفراد هذه الجماعات وأفراد من جماعات أخرى غريبة عنها، سواء على نحو مادي ملموس (من خلال التمدين والترحال)، أو على نحو "افتراضي" (من خلال انتشار المعارف الجماهيرية، والتواصل الجماهيري). ولقد صارت التعددية حقيقة سائدة من حقائق الحياة الاجتماعية والوعي الفردي، بفضل العولمة التي أدت إلى التعجيل بها وانتشارها وتعزيزها.
Die Moderne untergräbt die traditionelle Homogenität der Gemeinschaften, da sich die Mitglieder dieser Gemeinschaften und die Außenstehenden ständig entweder physisch (durch Urbanisierung und Reisen) oder „virtuell“ (durch Alphabetisierung und Massenkommunikation) miteinander konfrontiert sehen. Der Pluralismus wurde – beschleunigt, erweitert und intensiviert durch die Globalisierung – zu einem alles durchdringenden Faktum im gesellschaftlichen Leben und im Bewusstseins des Einzelnen.