وبتكلفة تصل إلى ستة آلاف دولار أميركي في المتوسط لتركيب مفصل فخذ اصطناعي، نستطيع أن نقول إن تكلفة هذه العملية تشكل واحداً على ألف من تكاليف زراعة ذراع، أو عين، أو ساق &quot;بيونية&quot; للرجل &quot;ذي الستة ملايين دولار&quot; الخيالي في المسلسل التلفزيوني الذي عُـرضَ في السبعينيات. من المؤكد أن مرضى تغيير مفصل الفخذ لا يكتسبون سرعة أو قوة أو بصراً خارقاً ـ حتى الآن على الأقل. وإذا كان المسئولون عن &quot;تور دي فرانس&quot; يتصورون أنهم يواجهون مشاكل ضخمة الآن فيما يتصل بالاستيرويدات، فما عليهم إلا أن ينتظروا عشرة أعوام أخرى.
Die Kosten von 6.000 Dollar für einen durchschnittlichen Hüftersatz betragen lediglich ein Tausendstel dessen, was in der beliebten (fiktionalen) Fernsehserie „Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann“ aus den 1970er Jahren angeblich die Implantation eines bionischen Arms, Auges und zweier bionischer Beine kostete. Natürlich ist für Hüftersatz-Patienten damit keine übermenschliche Schnelligkeit, Stärke oder Sehfähigkeit verbunden.