·&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; "وعلى أقل تقدير، استغرق الأمر 150 عاماً قبل أن تخلف الثورة الصناعية الأولى النطاق الكامل لتأثيراتها".
·&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; „Im Fall von IR 1 dauerte es mindestens 150 Jahre, bis sich deren Auswirkungen insgesamt entfalteten.“