ومن الأهمية بمكان هنا أن ندرك أن تنظيم هذه الهستريا كان يتم باسم محاربة "الخيانة" وتعزيز "الأمن الوطني". ومن المفيد أيضاً أن نعلم أن ��لعضو المتهم المنتمى إلى الأقلية السياسية المكروهة حكم عليه بالسجن مدى الحياة وأخضِع لمنهج جديد في العقاب ـ الحبس الانفرادي على جزيرة تبعد ثلاثة آلاف ميل ـ اخترع خصيصاً من أجله بعد إدانته.
Bezeichnenderweise wurde diese Hysterie im Namen des Kampfes gegen „Verrat“ und der Stärkung der „nationalen Sicherheit“ geschürt. Genauso bezeichnenderweise wurde über das beschuldigte Mitglied der verhassten religiösen Minderheit eine lebenslängliche Haftstrafe verhängt– Einzelhaft auf einer nur für diesen Zweck erschlossenen Insel in 3000 Meilen Entfernung.