والواقع أن أحدث المؤشرات من مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ــ الذي يشكل قطعة بالغة الأهمية من هذا اللغز ــ كانت مشجعة. على سبيل المثال، تقضي القواعد الجديدة التي تنظم عمل البنوك الأجنبية العاملة في الولايات المتحدة بإلزامها بتمويل نفسها برؤوس أموال لا تقل عن مثيلاتها لدى البنوك الأميركية. ولكن في عشية حملة رئاسية جديدة، يظل الصراع حول هذه المنطقة المهمة من الدولة الأميركية بعيداً عن نهايته.
So erfordern etwa neue Regeln für in den USA tätige ausländische Banken, dass diese im Wesentlichen mit genauso viel Eigenkapital ausgestattet sein müssen wie US-Banken. Doch am Vorabend eines neuen Präsidentschaftswahlkampfes ist der Kampf um diesen wichtigen Bereich des amerikanischen Staatswesens noch lange nicht ausgestanden.