إن خبراء الاقتصاد ينبئوننا عن فضائل التجارة المفتوحة لأنها تفيدنا ـ وليس لأنها تفيد آخرين. إن تعريض الاقتصاد المحلي للأسواق العالمية ـ على العكس من الحد من الانبعاثات من الغازات الضارة في الداخل ـ يشتمل على فوائد خاصة. والواقع أن الاقتصاد العالمي المؤلف من بلدان تلاحق كل منها مصالحها الوطنية الخاصة قد لا يكون شديد الخضوع للعولمة، ولكنه سوف يظل مفتوحاً إلى حد كبير.
Die Öffnung einer nationalen Wirtschaft gegenüber den globalen Märkten bringt – im Gegensatz zur Eindämmung der Emissionen im eigenen Land – durchaus Vorteile. Eine Weltwirtschaft aus Ländern, die ihre eigenen nationalen Interessen verfolgen ist vielleicht nicht hyper-globalisiert, aber im Großen und Ganzen offen.