والواقع أن القوائم المالية للبنوك تشكل خطراً شاملاً حين تتضخم بفعل الروافع المالية (الإنفاق بالاستدانة)، وهذا هو ما يتعين على السياسة التنظيمية أو المالية أن تعالجه من خلال توفير السيولة المؤقتة وتحديد نسب الروافع المالية. على اعتبار أن قابلية انتقال عدوى الأزمات المالية، وليس أحجام البنوك، هي المهم في الأمر. والواقع أن أي قائمة كان ليتم إعدادها في عام 2006 للمؤسسات التي تُعَد "أضخم من أن تُترَك للإفلاس" فما كانت لتشتمل على نورثرن روك، ولا برادفورد وبينجلي، ولا آي كيه بي، ولا بير ستيرنز، ولا حتى ليمان براذرز.
Die Bilanzen der Banken stellen, wenn sie durch Fremdkapital aufgeblasen werden, ein systemisches Risiko dar, dem die Ordnungs- oder Fiskalpolitik durch Liquiditätspuffer und Verschuldungsquoten begegnen sollte. Schließlich ist es die Ansteckungsgefahr von Finanzkrisen und nicht die Größe der Banken, auf die es ankommt.