بيد أن هذا الصد الأخير للجهود الصينية للاستثمار في الولايات المتحدة يأتي في وقت حيث كان بوسع الولايات المتحدة المفتقرة إلى رأس المال والقدرة على توفير فرص العمل الجديدة (تجاوزت معدلات البطالة في الولايات المتحدة 10%) أن تستفيد كثيراً من استقبال الاستثمارات الصينية التي تتمتع بوفرة من رأس المال.
Trotzdem kommt die jüngste Zurückweisung chinesischer Bemühungen, in den USA zu investieren, zu einem Zeitpunkt, wo ein an Kapital und Jobs armes Amerika (die Arbeitslosigkeit in den USA liegt derzeit über 10%) klar von mehr Empfänglichkeit gegenüber Investitionen aus dem kapitalreichen China profitieren könnte.