وهذا يشكل قصر نظر من نوع أكثر خطورة، ذلك أن وجود إيران مسلحة نووياً على حدود روسيا يتعارض مع مصالحها الوطنية، خاصة إذا ما علمنا أن المواطنين المسلمين في روسيا، والذين يبلغ تعدادهم عشرين مليون نسمة، يميلون على نحو متزايد الآن إلى التطرف. الحقيقة أن إيران كثيراً ما ينظر إليها باعتبارها أحد المصادر الرئيسية لدعم الانفصاليين الشيشان الذين أنفقت روسيا القدر الأعظم من العقد الماضي في محاربتهم. فضلاً عن ذلك، فإن المسلمين في روسيا يمثلون القطاع السكاني الوحيد الذي يشهد نمواً واضحاً، الأمر الذي يعني أنهم سوف يشكلون عاملاً أشد تأثيراً في صياغة السياسات الداخلية خلال العقود القادمة.
Das ist doppelt kurzsichtig, da ein mit Kernwaffen ausgestatteter Iran an der russischen Grenze nicht im nationalen Interesse Russlands ist, vor allem weil Russlands eigene 20 Millionen muslimische Bürger immer radikaler werden. Tatsächlich sind Russlands Muslime der einzige Teil der russischen Bevölkerung, der wächst, das heißt, Muslime werden in den kommenden Jahrzehnten zu einem immer größeren Faktor in der russischen Innenpolitik.