وكوستاريكا ليست حالة منعزلة. فعبر طيف البلدان المختلفة، من الغنية إلى الفقيرة، نرى أمثلة، مثل نيوزيلندا والسنغال، كانت أكثر نجاحاً في ترجمة النمو الاقتصادي إلى تقدم اجتماعي مقارنة ببلدان غيرها، مثل الولايات المتحدة ونيجيريا. والواقع أن العديد من الاقتصادات الناشئة السريعة النمو، بما في ذلك الصين والهند، لم تتمكن بعد من تحقيق ذلك المستوى من التقدم الاجتماعي الذي يسمح به التقدم الاقتصادي الذي حققته.
Im gesamten Länderspektrum von reich bis arm finden sich Beispiele wie etwa Neuseeland und der Senegal, denen es viel besser gelingt, ihr Wirtschaftswachstum in sozialen Fortschritt umzumünzen als anderen Ländern wie etwa den Vereinigten Staaten und Nigeria. Auch zahlreiche rasch wachsende Schwellenökonomien wie etwa China und Indien haben es bislang nicht geschafft, jenen Grad an sozialen Fortschritt zu erreichen, der aufgrund ihres wirtschaftlichen Fortschritts eigentlich möglich wäre.