والمشكلة هنا أن ضعف القوات المسلحة الثورية في كولومبيا قد يعرض الحكومة للضغوط الشعبية المنادية بالتفاوض معها، حتى ولو لم تعلن القوات المسلحة الثورية رسمياً عن وقف إطلاق النار. وفي هذه الحالة فقد تستغل القوات المسلحة الثورية المحادثات ـ كما فعلت عدة مرات من قبل ـ لكسب الوقت، وإعادة تسليح نفسها واستجماع قواها. طيلة العامين الماضيين كانت القوات المسلحة الثورية، التي يعتقد العديد من زعمائها أنهم يقتربون من &quot;الفوز&quot; بإطالة زمن الصراع، تسعى إلى إيجاد أي وسيلة ـ على سبيل المثال التبادل الإنساني والاعتراف السياسي ـ لتخفيف الضغوط العسكرية التي تواجهها منذ تولى أوريبي السلطة. الخطر إذاً يكمن في الفشل في توجيه الضربة القاضية إلى هذه الجماعة في الوقت الذي تبدو فيه وكأنها تتفكك.
In diesem Fall könnte die FARC die Friedensverhandlungen dazu benutzen – wie sie das in der Vergangenheit mehrmals getan hat –, Zeit zu gewinnen, sich wieder zu bewaffnen und neu zu gruppieren. In den letzten paar Jahren hat die FARC, in deren Reihen viele Anführer glauben, dass sie „gewinnen“, indem sie den Konflikt einfach verlängern, Wege gesucht – zum Beispiel einen humanitären Austausch und politische Anerkennung –, um den militärischen Druck zu verringern, dem sie seit Uribes Amtsantritt ausgesetzt war.