فأولا، لن تكون نيويورك مثل كوبنهاجن. فلا أحد يطلب من الزعماء أن يتفاوضوا من أجل التوصل إلى اتفاق جديد بأنفسهم؛ فسوف تظل هذه المهمة من اختصاص المفاوضين المهنيين ووزراء البيئة. وعلاوة على ذلك فإن العملية لن تُـختَتَم هذا العام بل في مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ في باريس في ديسمبر/كانون الأول 2015. وهذا من شأنه أن يوفر الكثير من الوقت لترجمة الالتزامات السياسية التي سيتم التعهد بها في نيويورك إلى اتفاق ملزِم قانونا.
Die Staats- und Regierungschefs werden nicht selbst einen neuen Vertrag aushandeln müssen; diese Aufgabe wird ihren professionellen Unterhändlern und Umweltministern überlassen. Zudem wird der Prozess nicht in diesem Jahr abgeschlossen, sondern bei der UN-Klimakonferenz in Paris im Dezember 2015.