ترى كيف قد تكون الاستراتيجية الجريئة الواقعية التي يتعين على الاتحاد الأوروبي وعلى منظمة حلف شمال الأطلنطي أن ينتهجاها فيما يتصل بالامتداد نحو البحر الأسود؟ من الواضح أن دول المنطقة أضعف وأكثر تخلفاً من الدول التي سبق ترشيحها للتكامل مع الغرب. ولكن ما يدعو إلى التفاؤل في هذا المجال أن الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلنطي قد أصبحا أكثر تهيؤاً لتنمية استراتيجية أكثر طموحاً من تلك التي كانا يطبقانها تجاه وسط وشرق أوروبا منذ عقد من الزمان. وإذا قرر الاتحاد الأوروبي بالتعاون مع منظمة حلف شمال الأطلنطي أن يشرعا في تطبيق استراتيجية امتداد جريئة بالنسبة للمنطقة، فلسوف يكون بوسعهما الاستفادة من الأدوات المتاحة، والمواهب المتعلقة بالمفاهيم، والخبرة العملية.
Die gute Nachricht allerdings ist, dass EU und NATO, was die Entwicklung einer ehrgeizigen Strategie angeht, sehr viel besser positioniert sind, als sie es vor einem Jahrzehnt in Bezug auf Mittel- und Osteuropa waren. Falls EU und NATO sich entscheiden, eine visionäre Strategie umzusetzen, um auf die Region zuzugehen, dann werden sie in der Lage sein, auf bestehende Instrumente, Expertenwissen und praktische Erfahrungen zurückzugreifen.