ان من الاهمية بمكان جعل السياسة الجديدة بمثابة شراكة حقيقية بين الناس. ان شعوب الدول الشريكة يجب ان تصبح دول مستفيدة بحق لو اردنا لهذه الشراكة ان تصبح اكثر من الاتفاقية غير الفعالة الحالية . ان وجود التزامات سخية للاتحاد الاوروبي تتعلق بالتنقل بحرية والمساعدات للشركات الصغيرة والمتوسطة ورواد الاعمال بالاضافة الى زيادة كبيرة في الفرص التعليمية هي جزء من المحتويات الرئيسة والتي قد تجعل مثل هذه الشراكة تحظى بشعبية سياسية بالنسبة للاغلبية.
Es ist von größter Bedeutung, diese neue Politik zu einer echten Partnerschaft zwischen den Völkern werden zu lassen. Wenn daraus mehr werden soll als das bislang zahnlose Abkommen, müssen die Bürger dieser Länder die wahren Nutznießer der Entwicklung sein. Großzügige Zusagen hinsichtlich der Mobilität der Bürger, Hilfen für KMU und Unternehmer sowie eine außerordentliche Steigerung der Bildungschancen gehören zu den wichtigsten Bestandteilen dieser Partnerschaft, um sie für die große Mehrheit politisch attraktiv zu machen.