ومن أجل تعظيم أثر مثل هذه المبادرات، فيتعين على زعماء العالم أن يتعاونوا من أجل بناء نظام تجاري مفتوح والحفاظ عليه. وقد وفر مؤتمر منظمة التجارة العالمية في بالي فرصة بالغة الأهمية لوضع اتفاق جديد يعمل على تيسير التجارة يعمل على التعجيل بحركة البضائع والتصريح بها وتخليصها في المراكز الحدودية؛ وتوضيح وتحسين القواعد المرتبطة بالتجارة؛ وتعزيز المساعدة الفنية؛ وتشجيع التعاون بين هيئات مراقبة الحدود.
Um die Wirkung solcher Initiativen zu maximieren, sollten führende Politiker der ganzen Welt gemeinsam am Aufbau und am Erhalt eines offenen Handelssystems arbeiten. Die WHO-Konferenz auf Bali war eine wichtige Gelegenheit zur Entwicklung eines neuen Handelserleichterungsabkommens, das die Bewegung, Freigabe und Zollabfertigung von Waren an Grenzübergängen beschleunigt; handelsbezogene Vorschriften klarstellt und verbessert und die technische Unterstützung und die Zusammenarbeit zwischen Grenzkontrollbehörden fördert.