والأمر الملحوظ أن كل هذا يحدث الآن في سياق أزمة جيوسياسية كبرى تدور أحداثها في الشرق، في أعقاب ما أشارت إليه الفاينانشال تايمز عن حق باعتباره "أول حالة ضم لأراضي دولة أوروبية أخرى منذ الحرب العالمية الثانية". وما يثير الانزعاج بنفس القدر هو أن ضم روسيا لشبه جزيرة القرم حدث بسهولة مذهلة ــ الواقع أن الأمر لم يتطلب سوى "جرة قلم" بكل بساطة، على حد وصف الفاينانشال تايمز. ولا تستطيع أوروبا الغربية ولا الولايات المتحدة أن تتظاهر حتى بتعبئة ثِقَل عسكري موازن للتصرفات الروسية في أوكرانيا.
Bemerkenswerterweise passiert all dies im Kontext einer bedeutenden geopolitischen Krise im Osten nach der, wie die Financial Times zu Recht feststellte, „ersten Annexion von Gebieten eines anderen europäischen Landes seit dem Zweiten Weltkrieg“. Gleichermaßen verstörend ist, dass die russische Annexion der Krim mit verblüffender Leichtigkeit ablief – tatsächlich, so die Formulierung der FT, einfach „mit einem Federstrich“.