إن كان هناك أي وجود لما يسمى بحقوق الإنسان، فمما لا شك فيه أن الحق في عدم الاحتجاز بصورة غير محددة وبدون محاكمة من بين هذه الحقوق. والحقيقة أن &quot;إعلان الحقوق&quot; في دستور الولايات المتحدة يؤكد بشكل واضح على هذا الحق، ويحدد في التعديل السادس أن السجين في كل الدعاوى القضائية الجنائية &quot;لابد وأن يتمتع بالحق في محاكمة سريعة وعامة، من قِـبَل هيئة محلفين محايدة، وأن يتم إطلاعه على طبيعة وسبب التهمة الموجهة إليه؛ وأن يتم مواجهته بشهود الإثبات&quot;. إلا أن أياً من نزلاء جوانتانامو لم يمنح أي من هذه الحقوق. وعلى ذلك فلم يثبت قط، طبقاً للمعايير التي أرساها دستور الولايات المتحدة، أن أياً من هؤلاء المحتجزين إرهابي حقاً.
Wenn Menschenrechte überhaupt existieren, dann ist das Recht, nicht auf unbestimmte Zeit ohne Verhandlung weggesperrt zu werden, gewiss eines davon. Die Bill of Rights, die Zusatzklauseln 1 bis 10 zu den Grundrechten der amerikanischen Verfassung, betont dieses Recht ausdrücklich und spezifiziert im sechsten Zusatzartikel, dass “der Angeklagte” in allen Strafverfahren “Anspruch auf einen unverzüglichen und öffentlichen Prozess vor einem unparteiischen Geschworenengericht haben soll” und “über die Art und die Gründe der Anschuldigung unterrichtet und den Belastungszeugen gegenübergestellt werden soll.”