ولكن في حين تفكر أميركا من منظور الشبكات فإن بقية بلدان العالم مشغولة بتوصيل الدوائر. ولكن هل من الممكن أن يجتمع الأمرين؟ ليس هناك ما يدعونا إلى الاعتقاد بعدم جواز اجتماعهما. فكل من الرأيين يبدو جذاباً ومتفقاً مع المبادئ التقليدية التي تحكم العلاقات الدولية، وخاصة رغبة توماس جيفرسون في &quot;السلام، والتجارة، والصداقة المنزهة عن الغرض مع كل الأمم&quot;، وهو ما قد تضيف إليه هيلاري كلينتون &quot;الأفراد والجماعات داخل الدول وفيما بينها&quot;.
Es gibt keinen Grund, warum das nicht geschehen sollte. Beide Visionen haben durchaus ihren Reiz und befinden sich auch im Einklang mit den traditionellen Lehren internationaler Beziehungen, vor allem mit Thomas Jeffersons Sehnsucht nach „Frieden, Handel und aufrichtiger Freundschaft mit allen Völkern”, dem Clinton noch „Einzelpersonen und Gruppen innerhalb und zwischen den Nationen“ anfügen könnte.