وهي نتيجة تعيسة ومؤسفة بالنسبة لكل من صندوق النقد الدولي والمجتمع الدولي ككل. والواقع أن عناد الكونجرس يرغم الصندوق على تفويت الفرصة لتعزيز موارده المالية في وقت حيث وافقت أغلب البلدان الأخرى على المبادرة بالفعل. وهذا من شأنه أن يمنع الصندوق أيضاً من معالجة عجز التمثيل والإدارة، ولو بشكل متواضع، الذي تسبب بشكل مضطرد في تآكل سلامة ومصداقية وفعالية هذه المؤسسة التعددية المهمة.
Der Starrsinn des Kongresses bringt den Währungsfonds um eine Gelegenheit zur Stärkung seiner Finanzen, und dies zu einem Zeitpunkt, wo die meisten anderen Länder der Initiative bereits zugestimmt haben. Auch wird der Fonds so daran gehindert, die Lenkungs- und Vertretungsdefizite, die die Integrität, Glaubwürdigkeit und Effektivität dieser bedeutenden multilateralen Institution stetig weiter untergraben, zumindest in bescheidenem Umfang anzugehen.