كانت الولايات المتحدة لفترة طويلة المحرك الرئيسي الذي يدفع الاقتصاد العالمي، وقد استعاد الطلب الخاص هناك نشاطه وقوته. ولكن هناك تحديات أساسية تنتظرنا على الطريق. على سبيل المثال، من الأهمية بمكان أن يتابع صناع السياسات الاتفاق الأخير بشأن الميزانية وأن يحرصوا على إنهاء الخلافات السياسية حول المستقبل المالي للبلاد. ذلك أن زيادة اليقين بشأن اتجاه السياسة من الممكن أن تساعد في إعادة النمو إلى المستوى الكفيل بإقالة الاقتصاد العالمي بالكامل من عثرته.
So ist es etwa von äußerster Wichtigkeit, dass die Politik den mit der jüngsten Einigung über den Haushalt eingeschlagenen Kurs konsequent weiterverfolgt und das politische Gezerre über den künftigen haushaltspolitischen Weg des Landes beendet. Eine größere Sicherheit in Bezug auf die politische Richtung könnte das Wachstum wieder auf ein Niveau bringen, dass der gesamten Weltwirtschaft Auftrieb geben würde.