إن الولايات المتحدة قادرة، من خلال التعاون الوثيق مع ألمانيا والمملكة المتحدة والصين، على تقديم تفويض واضح للبنك الدولي في هذا الصدد. وسوف تظل المهمة التي تولاها البنك في القرن العشرين ــ مساعدة البلدان في تمويل جهود التنمية ــ تشكل أهمية بالغة في المستقبل المنظور. ولكن هناك أيضاً مساحة يستطيع البنك الدولي باستغلالها لإعادة ضبط تركيزه في القرن الحادي والعشرين، مع التأكيد بشكل أكبر على واحد من الشروط الأساسية للتنمية: الإدارة الواعية للمنافع العامة العالمية وحمايتها.
Die Aufgabe der Weltbank des 20. Jahrhunderts – Ländern bei der Finanzierung ihrer Entwicklung zu helfen – wird auch auf absehbare Zeit wichtig bleiben. Die Weltbank hat aber dennoch die Möglichkeit, ihre Ausrichtung dem 21. Jahrhundert anzupassen und sich verstärkt auf eine der Grundvoraussetzungen der Entwicklung zu konzentrieren: den sorgfältigen Umgang mit globalen öffentlichen Gütern und deren Schutz.