واليوم (أو قريبا) قد يؤدي الوضع في هونج كونج، إلى جانب الأخبار عن مزيد من الضعف في الاقتصاد الصيني، إلى إشعال شرارة الخراب المالي العالمي. أو قد يشعل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي شرارة العدوى المالية بالخروج من أسعار الفائدة القريبة من الصفر بسرعة أكبر من تلك التي تتوقعها الأسواق. أو قد تنزلق منطقة اليورو عائدة إلى الركود والأزمة، وهو ما من شأنه أن يعيد إلى الحياة خطر إعادة تقييم العملة في حال انهيار الاتحاد النقدي. والواقع أن التفاعل بين أي من هذه العوامل العالمية ومجموعة متنوعة من المصادر الإقليمية والمحلية للتوتر الجيوسياسي قد يكون قابلاً للاشتعال إلى حد خطير.
In Verbindung mit Meldungen über eine weitere Abschwächung der chinesischen Wirtschaft könnte die Situation in Hongkong heute (oder bald) der Auslöser für ein verheerendes finanzielles Chaos auf aller Welt sein. Oder die US-Notenbank Fed könnte Ansteckungseffekte bewirken, wenn sie die Abkehr vom Nullzins früher und schneller erfolgen lässt, als es die Märkte erwarten.