سياتل ــ في عدد كبير من الأماكن في مختلف أنحاء العالم، تنتقل عدوى الأمراض الأشد فتكاً بالأطفال بواسطة أصغر الكائنات الحية ــ الفيروسات، والبكتيريا، والطفيليات الوحيدة الخلية التي تسبب الإسهال والالتهاب الرئوي. ونظراً للتقدم الهائل الذي تحقق في مجال الصحة العامة ــ وكل من المرضين يمكن الوقاية منه وقابل للعلاج ــ فإن هذه الحال غير مبررة على الإطلاق. ومن الأهمية بمكان أن يتمكن كل الأطفال، وخاصة الأكثر عُرضة للخطر، من الحصول على خدمات الرعاية الصحية المنقِذة للحياة.
SEATTLE – In viel zu vielen Orten der Welt werden die meisten Todesfälle bei Kindern durch die kleinsten Organismen verursacht – nämlich durch Viren, Bakterien und Einzeller, die zu Durchfall oder Lungenentzündung führen. Angesichts der imposanten Fortschritte im Gesundheitsbereich ist dies unentschuldbar.