فأولا، كانت التوقعات متناقضة مع الواقع. ومن الواضح أن تجلي التأثير الكامل لعمليات تقليص المديونية وإعادة التوازن البنيوي واستعادة النقص في الأصول الملموسة وغير الملموسة عن طريق الاستثمار يستغرق بعض الوقت. ومن ناحية أخرى فإن أولئك الذين يتحملون وطأة تكاليف التحول ــ العاطلين عن العمل والشباب ــ يحتاجون إلى الدعم، ولابد أن يتحمل أولئك منا الذين هم أكثر حظاً وثروة أن يتحملوا تكاليف هذا الدعم. وإلا فإن النية المعلنة بشأن استعادة أنماط النمو الشامل سوف تفتقر إلى المصداقية، وهو ما من شأنه أن يقوض القدرة على اتخاذ خيارات صعبة ولكنها مهمة.
Es dauert seine Zeit, bis der Schuldenabbau, die strukturelle Neuausrichtung und der Ausgleich von Defiziten bei materiellen und immateriellen Vermögenswerten durch Investitionen ihre volle Wirkung entfalten. In der Zwischenzeit müssen diejenigen unterstützt werden, die die Hauptlast der Übergangskosten tragen – nämlich die Arbeitslosen und Jungen.