ولكن كلما ازدادت عدم ثقتك في السياسة وفي زعماء السياسة كلما عبر غضبك عن نفسه بأساليب لا يمكن السيطرة عليها، وخاصة إذا ما كان بلدك مُـشَرَّب بتقاليد وثقافة الرومانسية الثورية. وهذا واضح في حالة فرنسا، حيث لم تنته الثورة الفرنسية ولم تتحول إلى فصل مغلق من فصول التاريخ، على العكس تماماً مما تصور المؤرخ الفرنسي فرانسوا فيوريت في أعقاب انهيار الشيوعية مباشرة قبل عشرين عاماً.
Aber je mehr wir Politikern und der Politik misstrauen, desto mehr Wut wird sich auf unkontrollierbare Weise Bahn brechen, besonders, wenn ein Land traditionell und kulturell eine romantische Vorstellung von Revolution hat. Dies ist in Frankreich offensichtlich der Fall, wo die Revolution, entgegen dem, was der französische Historiker François Furet unmittelbar nach dem Zusammenbruch des Kommunismus’ vor 20 Jahren dachte, weder vorüber noch ein abgeschlossenes Kapitel der Geschichte ist.