الواقع أن الجانب المشرق في سحابة العاصفة المتجمعة هذه يتمثل في أن مقترحات الحد الأدنى للاتحاد السياسي، مثل خطة شويبله، تفقد الأرض. فلا شيء أقل من الإصلاحات المؤسسية ذات الأهمية على صعيد الاقتصاد الكلي قد يعمل على تثبيت استقرار أوروبا. ولن تتولد الموجات اللازمة لترسيخ مثل هذه الإصلاحات إلا من خلال تحالف ديمقراطي يشمل عموم مواطني أوروبا.
Der Silberstreifen am Horizont hinter dieser Sturmwolke ist, dass die minimalistischen Vorschläge für eine politische Union, so wie Schäubles Plan einer ist, an Boden verlieren. Europa kann nur mit makroökonomisch bedeutsamen Reformen stabilisiert werden.