إن تطور الحروب على هذا النحو الذي لا يمكن التنبؤ به يفرض تحدياً خطيراً على المخططين الدفاعيين. وبالنسبة لبعض الدول الضعيفة، توفر التهديدات الداخلية أهدافاً واضحة. ويتعين على الولايات المتحدة من جانبها أن تعمل على إيجاد التوازن بين الدعم المستمر لقواتها العسكرية التقليدية التي تظل تشكل رادعاً مهماً في آسيا وأروبا، والاستثمار في حافظة واسعة من القدرات البديلة التي تحتاج إليها الصراعات في الشرق الأوسط. وفي وقت يتسم بهذا القدر غير المسبوق من التغير، يتعين على الولايات المتحدة ــ وغيرها من القوى الكبرى ــ أن تكون مستعدة لأي شيء.
Manche schwache Staaten können ihre Ziele eindeutig an internen Bedrohungen ausrichten. Die USA hingegen müssen die weitere Unterstützung ihrer konventionellen Militärkräfte, die in Asien und Europa immer noch wichtige Abschreckungsarbeit leisten, mit Investitionen in ein breites Portfolio alternativer Fähigkeiten kombinieren, die für die Konflikte im Nahen Osten benötigt werden.