ولكن بدون النمو السريع في ألمانيا واليابان، فمن أين يأتي الطلب اللازم لموازنة الاقتصاد العالمي صعوداً في الأعوام العديدة المقبلة؟ ربما نستطيع بعد جيل من الآن أن نشير إلى الصين والهند باعتبارهما من الأسواق السريعة النمو المتعطشة لرأس المال والقادرة على سد الفجوة في الطلب العالمي. لكننا لم نصل إلى هذا بعد. فبينما تتسم الصين والهند بالضخامة من حيث أعداد العمالة بها، إلا أنها ما زالت تتسم بالضآلة من حيث بالناتج والطلب.
Wo soll in den nächsten Jahren die Nachfrage für ein „Gleichgewicht der Weltwirtschaft auf hohem Niveau“ ohne rasches Wachstum in Deutschland und Japan herkommen? In einer Generation werden wir wahrscheinlich auf China und Indien als rasch wachsende, kapitalhungrige Märkte verweisen können, die in der Lage sind, die Lücken in der globalen Nachfrage zu schließen.