وإليكم عينة من فنون الجغرافيا السياسية التي برع فيها كيسنجر : &quot;إن الدور الذي تلعبه الصين في أي نظام عالمي جديد يشكل أهمية حاسمة. فالعلاقة التي بدأت بين الجانبين باعتبارها تصميماً استراتيجياً أساسياً لتقييد خصم مشترك قد تطورت على مر العقود لكي تتحول إلى واحد من أعمدة النظام الدولي... إن العلاقات الصينية الأميركية لابد وأن تتطور إلى مستوى جديد. والجيل الحالي من الزعماء لديه الفرصة لصياغة هذه العلاقة وتحويلها إلى تصميم يشتمل على مصير مشترك، تماماً كما حدث مع العلاقات عبر الأطلسية في فترة ما بعد الحرب&quot;.
Eine Beziehung, die auf beiden Seiten im Grunde als ein strategisches Modell begann, um einen gemeinsamen Gegner in Schach zu halten, hat sich im Laufe der Jahrzehnte zu einem Stützpfeiler des internationalen Systems entwickelt… Die chinesisch-amerikanische Beziehung muss auf eine neue Ebene gehoben werden. Die aktuelle Generation von Machthabern hat die Chance, die Beziehungen zu einem Entwurf eines gemeinsamen Schicksals zu formen, ähnlich wie dies bei den transatlantischen Beziehungen in der Nachkriegszeit stattgefunden hat.“