لقد أصبح السبيل متاحاً الآن أمام الأفراد والشركات لجعل أصواتهم مسموعة في العالم. كان معهد الأرض التابع لجامعة كولومبيا، والذي أتولى إدارته، قد استضاف مؤخراً مؤتمراً تحت مسمى &quot;المائدة المستديرة العالمية&quot;، والذي شاركت فيه كبريات الشركات العالمية، وجماعات حماية البيئة، ومنظمات دولية أخرى، للتوصل إلى الإجماع على المساعدة في الدخول إلى المفاوضات القادمة على أساس من الاستنارة والاطلاع. ولقد انتهت المائدة المستديرة إلى &quot;إعلان مبادئ&quot; على قدر كبير من الأهمية، وإلى إعلان آخر أكثر تفصيلاً وأطول أمداً، وتم التوقيع عليه من قِـبَل العديد من كبريات الشركات العالمية، بما في ذلك الشركات التي تتخذ من الولايات المتحدة، أو أوروبا، أو كندا، أو الصين، أو الهند مقراً لها. كما وقع على ذلك الإعلان عدد كبير من كبار علماء العالم.
Das Earth Institute der Columbia University, dem ich vorstehe, war Gastgeber eines so genannten Global Roundtable, an dem führende Unternehmen, Umweltgruppen und andere internationale Organisationen teilnahmen, um einen informativen Beitrag für die bevorstehenden Verhandlungen zu leisten. Dieser runde Tisch verabschiedete eine bedeutende Grundsatzerklärung und eine längere allgemeine Erklärung, die von vielen der größten Unternehmen der Welt, unter anderem aus den USA, Europa, Kanada, China und Indien unterzeichnet wurden.