في عشية الاجتماع الأخير لمنظمة السبعة الكبار والذي عقد في لندن، أظهر ألان جرينسبان رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي للولايات المتحدة تحولاً تاماً مذهلاً في الاتجاه، وذلك بالتقليل من شأن وأهمية العجز التجاري الذي تعاني منه أميركا. فقد قال: "على ما يبدو أن ضغوط السوق أصبحت متوازنة بحيث تسمح باستقرار، بل وربما على الأمد البعيد انخفاض عجز الحساب الجاري لدى الولايات المتحدة والمتطلبات المالية المصاحبة له". ولكن السيد جرينسبان كان قد حذر منذ شهرين فقط في فرانكفورت من أن العجز الذي تواجهه الولايات المتحدة ليس من الممكن أن يستمر إلى الأبد دون الاضطرار إلى تخفيض قيمة الدولار. تُـرى ما هي حقيقة ما يجري؟
Am Vorabend des letzten Zusammentreffens der G7 in London vollführte der Chairman der US Federal Reserve, Alan Greenspan, eine verblüffende Kehrtwende, indem er Amerikas Handelsdefizit herunterspielte. „Der von den Märkten ausgehende Druck … scheint angetan,“ so erklärte er, „das Leistungsbilanzdefizit und den damit einhergehenden Finanzierungsbedarf zu stabilisieren und langfristig möglicherweise zu senken.“ Nur zwei Monate zuvor, in Frankfurt, hatte Greenspan noch davor gewarnt, dass das amerikanische Defizit nicht dauerhaft fortbestehen könnte, ohne dass der Dollar abgewertet würde. Was wird hier gespielt?