وهنا أيضا، خابت آمال الزوجين فريدمان. فقد أسفرت نهاية التفوق الأميركي في مجال التعليم، وانهيار نقابات القطاع الخاص، وظهور اقتصاد عصر المعلومات حيث يستأثر الفائز بكل شيء، وعودة التمويل على غرار العصر الذهبي عن إنتاج قدر عظيم من عدم التكافؤ في توزيع الدخول قبل الضريبة، وهو ما من شأنه أن يثقل كاهل الجيل القادم وأن يحول مبدأ تكافؤ الفرص إلى محض هراء.
Auch hier wurden die Hoffnungen der Friedmans enttäuscht. Das Ende der amerikanischen Überlegenheit im Bildungsbereich, der Zusammenbruch der Gewerkschaften im Privatsektor, die Entstehung einer informationszeitalterlichen Wirtschaftsordnung, in der der Gewinner alles kriegt und der Verlierer nichts, sowie die Rückkehr einer Hochfinanz wie im Gilded Age haben für eine außerordentlich ungleiche Einkommensverteilung gesorgt, die die kommende Generation belasten und der Chancengleichheit Hohn sprechen wird.