وعلاوة على ذلك، إذا نجحت البنوك في استخدام نفوذها السياسي لتعميم الخسائر اجتماعياً والاحتفاظ بقدر متزايد من مكاسبها غير المشروعة، فإن الثروة القابلة للقياس في القطاع المالي تزداد. ونحن لا نقيس التضاؤل المقابل في ثروة دافعي الضرائب. وعلى نحو مماثل، إذا نجحت الشركات في إقناع الحكومة بالمبالغة في الدفع في مقابل منتجاتها (كما نجحت شركات الأدوية الكبرى في القيام بهذا)، أو إذا أتيحت لها الفرصة للوصول إلى الموارد العامة بأسعار أقل من أسعار السوق (كما نجحت شركات التعدين في القيام بهذا)، فإن الثروة المالية المسجلة تزداد، ولو أن الانخفاض في ثروة المواطنين العاديين لا يزداد.
Der damit einhergehende Verlust des Reichtums der Steuerzahler wird nicht gemessen. Auch wenn Konzerne die Regierung dazu bringen, zu viel für ihre Produkte zu bezahlen (wie es die großen Pharmakonzerne erfolgreich getan haben), oder Zugang zu öffentlichen Ressourcen zu weniger als dem Marktwert erhalten (wie es bei Bergbauunternehmen der Fall war), steigt der dokumentierte finanzielle Reichtum, auch wenn der Wohlstand der Bürger abnimmt.