ولكن نظراً لهشاشة الأوضاع السياسية والاجتماعية، وضعف الاقتصاد، والأحوال المالية المقيدة بشدة، فإن استمرار تقدم هايتي يظل غير مؤكد على الإطلاق. ومن أجل تحسين فرص هاتي في تحقيق أهداف التنمية، فيتعين عليها أن تواصل خططها الرامية إلى عقد الانتخابات التشريعية والمحلية التي طال انتظارها في وقت لاحق من هذا العام، على أن يعقب ذلك انتخابات رئاسية في العام المقبل. ويتعين على زعماء هايتي من مختلف ألوان الطيف السياسي أن يرتفعوا فوق خلافاتهم من أجل ضمان إدارة العملية الانتخابية بنزاهة، وبالتالي تعزيز سيادة القانون، وحماية حقوق الإنسان، وترسيخ أسس الديمقراطية في البلاد.
Um die Chancen zum Erreichen seiner Entwicklungsziele zu verbessern, muss das Land seine Pläne für die seit langem fälligen Wahlen auf legislativer und lokaler Ebene umsetzen, gefolgt von einer Präsidentschaftswahl im nächsten Jahr. Haitianische Politiker aller politischen Richtungen müssen ihre Differenzen überwinden, um faire Wahlen zu ermöglichen, auf deren Grundlage das Rechtswesen verbessert, die Menschenrechte geschützt und die demokratische Basis des Landes konsolidiert werden kann.