ومثلها كمثل البلدان الأخرى المتلقية للمعونات، أصبحت اليونان حبيسة علاقة اعتماد متبادل مع دائنيها، الذين يقدمون المساعدة في هيئة تخفيف من أعباء الديون بحكم الأمر الواقع من خلال القروض المدعومة وأقساط الفائدة المؤجلة. ولا يتوقع أي شخص عاقل أن تتمكن اليونان على الإطلاق من سداد ديونها، ولكن اليونان أصبحت عالقة في حلقة مفرغة تبدو بلا نهاية من المدفوعات وعمليات الإنقاذ ــ الأمر الذي يجعلها معتمدة على المانحين لمجرد البقاء على قيد الحياة.
Wie auch andere Hilfeempfänger ist Griechenland mittlerweile in einer Beziehung wechselseitiger Abhängigkeit mit seinen Gläubigern gefangen, die Hilfe in Form eines De-facto-Schuldenerlasses mittels subventionierter Kredite und aufgeschobener Zinszahlungen gewähren. Kein vernunftbegabter Mensch rechnet damit, dass Griechenland jemals in der Lage sein wird, seine Schulden zu bezahlen, aber das Land befindet sich in einem scheinbar endlosen Kreislauf aus Zahlungen und Rettungspaketen – wodurch es in seiner Existenz von den Gebern abhängig gemacht wird.