صحيح أن الطفرة المطولة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية كَذَّبَت توقعات هانسن، ولكن حجته لم تكن حمقاء؛ بل كانت الافتراضات التي أسست لها هي التي أثبتت كونها غير صحيحة. فهانسن لم يتوقع التأثير الضخم المستهلِك لرأس المال والذي خلفته الحرب، فضلاً عن التأثير الذي خلفته العديد من الحروب الأصغر نطاقاً بالإضافة إلى الحرب الباردة الطويلة في الحفاظ على ندرة رأس المال. ففي الولايات المتحدة بلغ الإنفاق العسكري في المتوسط 10% من الناتج المحلي الإجمالي في خمسينيات وستينيات القرن العشرين.
Allerdings war sein Argument nicht dumm; vielmehr erwiesen sich die ihm zugrunde liegenden Annahmen als falsch. Womit Hansen nicht rechnete, waren die enorm kapitalintensiven Auswirkungen des Weltkrieges und vieler kleinerer Kriege in Kombination mit dem langen Kalten Krieg, wodurch Kapital knapp blieb. In den Vereinigten Staaten lagen die Militärausgaben in den 1950er und 1960er Jahren im Schnitt bei 10 Prozent des BIP.