لقد سمحت إدارة بوش لجميع القوى الفاعلة المختلفة بالانقلاب على بعضها البعض: الهند ضد باكستان وأفغانستان؛ والمؤسسة العسكرية ضد الحكومة المدنية في باكستان؛ و نواز شريف ضد آصف علي زرداري داخل الحكومة المدنية ـ ناهيك عن أن القبائل العديدة التي عمدت المؤسسة العسكرية إلى تسليحها من أجل مقاتلة طالبان الباكستانية أصبحت تتقاتل فيما بينها. ولسوف تتلخص المهمة التي يتعين على إدارة أوباما أن تقوم بها في توحيد الفصائل المختلفة على مكافحة عدو مشترك، والذي يمثله الأشخاص الذين دبروا للهجمات الإرهابية ضد مومباي.
Nawaz Sharif gegen Asif Ali Zardari innerhalb der Zivilregierung – ganz zu schweigen von den verschiedenen sich gegenseitig bekämpfenden Stämmen, die vom Militär bewaffnet wurden, um gegen die pakistanischen Taliban zu kämpfen. Die Aufgabe der Regierung Obama wird darin bestehen, die verschiedenen Gruppen zusammenzubringen, um gegen den gemeinsamen Feind zu kämpfen: die Drahtzieher hinter den Terroranschlägen auf Mumbai.