أما الخيار الثالث فيقوم على الدبلوماسية. وبموجب هذا الخيار فلسوف يكون من المنتظر أن تتخلى كوريا الشمالية عن أسلحتها النووية وأن تضع موادها النووية تحت الحراسة الدولية في مقابل حصولها على ضمانات أمنية رسمية، وموارد الطاقة، وعدد من الفوائد السياسية والاقتصادية. لابد من تجديد مثل هذه المساعي في أقرب وقت ممكن، ويتعين على الولايات المتحدة أن توافق على المحادثات الثنائية علاوة على المحادثات السداسية مع كوريا الشمالية، ربما في مقابل تعليقها لاختباراتها النووية.
Von Nordkorea würde erwartet, dass es seine Atomwaffen aufgibt und sein spaltbares Material internationalen Sicherheitsvorkehrungen unterstellt, um im Gegenzug formelle Sicherheitsversprechen, Energieressourcen und eine Reihe von politischen und wirtschaftlichen Vorteilen zu erhalten. Bemühungen in diese Richtung sollten so bald wie möglich erneuert werden; die USA sollten sowohl bilateralen als auch Sechs-Parteien-Gesprächen mit Nordkorea zustimmen, möglicherweise im Austausch gegen ein Moratorium für Atomtests.