كان فريدمان قد يزعم أن التحرك في اتجاه مبادئه شكل تحسناً كبيراً آنذاك، نظراً للوضع الذي كان العالم يعيشه في العام 1975. حين أفكر في سياسة الطاقة التي انتهجها كارتر ، و آرثر سكارغيل على رأس اتحاد عمال المناجم البريطاني، وثورة ماو الثقافية، فإنني أجد صعوبة كبيرة في معارضة فريدمان في نظرته إلى العالم في فترة منتصف السبعينيات. ولكن هنا بالتحديد ينبغي عليّ أن أرسم خطاً فاصلاً: فرغم أن التحرك في اتجاه فريدمان كان إيجابياً إلى حد كبير طيلة الجيل الماضي، إلا أنني أرى أن تحقيق المزيد من المكاسب بالسير على نفس المسار ليس بالأمر المؤكد على الإطلاق.
Wenn ich an Jimmy Carters Energiepolitik denke, an Arthur Scargill an der Spitze der britischen Bergarbeitergewerkschaft und an Maos Kulturrevolution, fällt es mir schwer, Friedmann hinsichtlich der Lage der Welt Mitte der 1970er Jahre nicht zuzustimmen. Aber an dieser Stelle würde ich eine Grenzlinie einziehen: Obwohl der Schritt in Richtung Friedman während der letzten Generation im Großen und Ganzen positiv war, ist der zu erwartende Nutzen einer weiteren Bewegung in diese Richtung bei weitem nicht so sicher.