ان مواكبة تلك التغيرات هي مسألة صعبة في افضل الاوقات ولكن الاقتصاد العالمي الراكد يؤثر سلبا على موازنات الرعاية الصحية بحيث اصبحت قريبة من الانهيار. ان الحكومات وشركات التأمين وغيرها من الجهات التي تمول الرعاية الصحية قد اصبحت تشعر بقلق اكبر فيما يتعلق بايجاد قيمة للنقود المدفوعة وعليه فلقد اصبحت الشركات الدوائية وصناع السياسات يبحثون عن طرق مبتكرة للتخفيف من تلك الضغوط وهذا لا يتأتى فقط من تطوير ادوية جديدة ولكن ايضا في اعادة التفكير بكيفية عمل الصناعة بشكل عام .
Die Besorgnis von Regierungen, Versicherern und anderen Kostenträgern im Gesundheitswesen über das Kosten-Nutzen-Verhältnis ihrer Ausgaben nimmt immer mehr zu. Pharmaunternehmen und Politik müssen daher nach innovativen Wegen suchen, um diese Belastungen zu verringern – nicht nur durch Entwicklung neuer Medikamente, sondern auch durch ein Umdenken bezüglich der Art und Weise, wie die Branche operiert.