وبتقديم هذه المعلومات، يشيد عملاء الشركة "بنكاً حيويا" قيماً لها. ولأن الولايات المتحدة قررت عدم إنشاء بنكاً حيوياً وطنياً كذلك الذي أنشأته المملكة المتحدة، نظراً لتكاليف الإنشاء الباهظة ــ والتي تقدر بنحو مليار دولار ــ فإن شركة 23 وأنا قد ترى في بنكها الحيوي المتنامي توفيراً هائلاً للنفقات.
Indem sie diese Informationen liefern, erstellen die Kunden von 23andMe eine wertvolle „Biobank“ für das Unternehmen. Angesichts der Tatsache, dass die Vereinigten Staaten beschlossen haben, aufgrund der hohen Einrichtungskosten – die auf etwa 1 Milliarde US-Dollar geschätzt werden – keine nationale Biobank wie das Vereinigte Königreich aufzubauen, könnte 23andMe seine wachsende Biobank durchaus als Möglichkeit ansehen, sich massive Ausgaben zu sparen.