أما الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف فهو لا يفهم ـ من دون "لكن" ـ أن "الحرية أفضل من نقيض الحرية"، وأن "العدمية القانونية" أمر سيئ والديمقراطية أمر طيب. وهو يفهم أن ستالين كان مجرماً، وأن الأمر الذي أصدره بقتل الضباط البولنديين في كاتين كان عملاً منحرفاً وضيعاً لا عذره له أو تفسير. إن الرئيس يفهم هذا؛ ولكن من المؤسف أننا لا نفهم الدور الذي يلعبه رئيسنا في مجتمعنا. فكل كلامه سليم وجميل ولكنه رغم ذلك لا يعكس الواقع.
Der russische Präsident Dmitri Medwedew versteht – ohne „aber“ –, dass „Freiheit besser ist als keine Freiheit“, dass „Rechtsnihilismus“ schlecht ist und Demokratie gut. Er versteht, dass Stalin ein Verbrecher war, dass seine Weisung polnische Offiziere in Katyn zu ermorden ein Akt der Verdorbenheit war, für den es keine Entschuldigung oder Erklärung gibt.