ولكن قبل أن يبالغ المراقبون الأجانب في العجرفة، دعونا ننظر في حل آخر لثورة أميركا غير المكتملة. إن تقدير الرعاية يعني تقديرها بالقدر الكافي لكي نتوقع من الرجل تحمل مسؤوليات الرعاية بنفس القدر الذي نتوقع به أن تتحمل المرأة مسؤوليات إعالة أسرتها.
Doch bevor ausländische Beobachter allzu selbstgefällig werden, wenden wir uns der anderen Lösung für Amerikas unvollendete Revolution zu. Die Wertschätzung für Sorge- und Versorgungsarbeit bedeutet, dieser so viel Wert beizumessen, dass damit zu rechnen ist, dass Männer im gleichen Ausmaß Verantwortung in diesem Bereich übernehmen, wie wir sie heute von Frauen bei der Sicherung des Lebensunterhalts erwarten.