وفي هذا الجهد، تستطيع الاقتصادات الناشئة ــ بثروتها البشرية الكبيرة، وثرواتها الصاعدة، ونفوذها الدولي المتنامي ــ أن تلعب دوراً بالغ الأهمية، مع حمل الصين للواء الريادة. والواقع أننا في لجنة مراجعة مقاومة مضادات الميكروبات (التي أتولى رئاستها) أوصينا بالفعل باضطلاع الصين بهذا الدور، بما في ذلك في المناقشات مع بعض صناع السياسات في الصين.
Den Schwellenländern – mit ihren hohen Bevölkerungszahlen, zunehmendem Wohlstand und wachsendem internationalem Einfluss – kommt bei diesen Bemühungen eine besonders wichtige Rolle zu, allen voran China. Die Mitglieder des (von mir geleiteten) Gremiums Review on Antimicrobial Resistance, das sich mit Untersuchungen zu antimikrobieller Resistenz beschäftigt, haben sich bereits dafür ausgesprochen, dass China eine solche Rolle übernimmt, auch in Diskussionen mit einigen politischen Entscheidungsträgern in China.