لذا، يتعين على الحكومة الصينية أن تعمل على إيجاد التوازن بين حماية قطاع الصادرات والحفاظ على الرفاهية الوطنية. وتتلخص المعضلة التي يواجهها المسؤولون الصينيون الآن في أن التأثيرات المترتبة على انحدار الصادرات كنتيجة لارتفاع قيمة الرنمينبي سوف تكون محسوسة فعلياً وبشكل فوري، في حين أن الخسائر الضخمة فيما يتصل بالرفاهية نتيجة لتبخر قيمة الاحتياطيات من النقد الأجنبي لدى الصين سوف يتحملها المجتمع بالكامل ـ ولكن ليس على الفور.
Die chinesische Regierung muss daher ein Gleichgewicht zwischen dem Schutz des chinesischen Exportsektors und der Wahrung ihres nationalen Wohlstandes finden. Das Dilemma, vor dem die Funktionäre dabei stehen, ist, dass die Auswirkungen eines Exportrückgangs infolge einer RMB-Aufwertung sofort und heftig zu spüren wären, während die großen Wohlfahrtsverluste aufgrund der Wertminderung der chinesischen Devisenreserven von der Gesellschaft als ganzer getragen werden würden, aber nicht sofort.