إن لم تكن كافة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مستعدة لسلوك هذا السبيل، فقد يتطلب الأمر اللجوء إلى الحلول المرنة من ذلك النوع الذي اتسمت به التسوية الأوروبي في الماضي. بطبيعة الحال، لابد وأن نحاول الحف��ظ على تضامن الدول الأعضاء السبع والعشرين. ولكن لا ينبغي لنا أن نمنع الدول الأعضاء التي ترغب في التقدم نحو الأمام. إن الاختلاف لا يعني الفُـرقة والانقسام، بل قد يعني في هذا السياق التقدم إلى الأمام، ولكن كلاً وفقاً للسرعة التي تناسبه.
Wenn nicht alle Mitglieder der EU bereit sind diesen Weg zu gehen, sind möglicherweise flexible Lösungen von der Art notwendig, wie sie in der Vergangenheit charakteristisch für europäische Kompromisse waren. Wir müssen unter allen Umständen versuchen die Solidarität aller 27 EU-Staaten zu bewahren.