يتعين على العالم أن يستقبل بكل حماس برنامج الاستقرار والتعاون في القوقاز الذي اقترحته تركيا، وإننا لنتمنى أن يكون هذا الاقتراح أكثر جدية وقدرة على الاستمرار من الجهود المشابهة السابقة. ولكن لكي يتسنى النجاح لهذا المشروع يتعين على تركيا أن تلح في الحصول على تعهد من كافة اللاعبين في المنطقة بالتخلي عن اللجوء إلى القوة في تسوية النـزاعات. وإذا ما نجحت تركيا في تأمين ذلك التعهد، وإذا ما احترمت الدول المعنية تعهداتها، فهذا يعني أن الصراعات في المنطقة سوف يُـنظَر إليها في سياق مختلف تماماً يغلب عليه التسامح والتفهم، الأمر الذي يشكل بدوره انتصاراً تاريخياً للسلام.
Doch um erfolgreich zu sein, muss die Türkei entschieden versuchen, allen Akteuren in der Region das Versprechen abzuringen, keine Gewalt zur Beilegung ihrer Streitigkeiten einzusetzen. Wird dieses Versprechen gegeben und gehalten, werden Konflikte in der Region in einen völlig anderen, toleranteren Kontext gestellt, was einen historischen Durchbruch für den Frieden darstellen würde.