إن التصريحات الأخيرة من جانب بعض القيادات الأميركية وممثلي منظمة حلف شمال الأطلنطي تعطي الانطباع بأن فقدان الاتصال بالواقع لا يقتصر على المتعصبين من الإسلاميين وغيرهم من المتعصبين فحسب، بل إن ذلك الوباء قد امتد إلى شخصيات متمدينة فقدت اتصالها بالواقع وبدأت في التصرف بصورة غير عقلانية. لقد أصبح العالم بصورة متزايدة مكاناً يصعب التنبؤ به والتعامل معه، وبصورة خاصة بالنسبة لهؤلاء الذين تعودوا على تولي المسئولية.
Durch die jüngsten Äußerungen führender amerikanischer Politiker und NATO-Vertreter gewinnt man den Eindruck, dass nicht nur islamische und andere Radikale, sondern auch durchaus zivilisierte Persönlichkeiten ihren Realitätssinn verloren haben und sich nun irrationalem Verhalten hingeben. Auf dieser Welt wird es vor allem für diejenigen, die gewohnt sind, an verantwortlicher Stelle zu sitzen, zunehmend schwieriger, Entwicklungen zu prognostizieren und zu managen.