وهذا لا يرجع ببساطة إلى قانون ثابت يحكم التقدم. ذلك أن العديد من العناصر القيمة في الدبلوماسية القديمة ما زالت قائمة: مثل مواءمة السياسة الخارجية مع المصالح الوطنية والإقليمية، وتفضيل الممكن على المرغوب، وتهذيب وتحسين ما نستطيع أن نطلق عليه اليوم &quot;تدابير بناء الثقة&quot;، أو أساليب ترسيخ الثقة بين الجماعات الصغيرة من المفاوضين المحترفين، وبين هذه الجماعات والمواطنين الذين يمثلونهم.
Das ist nicht nur auf das eherne Gesetz des Fortschritts zurückzuführen. Viele wertvolle Elemente der so genannten Alten Diplomatie bestehen fort: Der Abgleich zwischen Außenpolitik und nationalen sowie regionalen Interessen, die Präferenz für das Machbare gegenüber dem Wünschenswerten und die Kultivierung der heute so bezeichneten „vertrauensbildenden Maßnahmen“, also der Methoden zur Herstellung des Vertrauens zwischen kleinen Gruppen professioneller Unterhändler sowie zwischen diesen und den Menschen, die sie vertreten.