وأخيرا، يتعين على الباحثين أن يقارنوا بين فعالة العلاجات المختلفة الطويلة الأجل من حيث التكاليف في المرضى النموذجيين الذين يعانون من الألم المزمن. ويصبح هذا النهج أكثر أهمية وقابلية للتعميم من الدراسات القصيرة الأجل التي ترعاها الصناعة والتي تقارن بين علاجات جديدة وأدوية وهمية في مجموعة سكانية مختارة بعناية ولا تعكس ظروف العالم الحقيقي.
Abschließend sollten Wissenschaftler das langfristige Kosten-Nutzen-Verhältnis unterschiedlicher Behandlungsmaßnahmen bei Patienten mit typischen chronischen Schmerzen vergleichen. Ein solcher Ansatz wäre sachdienlicher und ließe sich eher verallgemeinern als von der Branche finanzierte kurzfristige Studien, die in einer penibel ausgewählten Untersuchungsgruppe, die nicht die realen Bedingungen widerspiegelt, Vergleiche zwischen neuen Therapien und Placebos anstellen.