كان ديلور يحمل رؤية مختلفة. فعندما أص��ر تقريره، خلص إلى أن الميزانية الأوروبية قد تبلغ نحو 3% من الناتج المحلي الإجمالي ــ وهذا يماثل الحصة التي بلغتها الميزانية الفيدرالية في الولايات المتحدة من الناتج المحلي الإجمالي في وقت السلم أثناء المرحلة الأولى من الاتحاد النقدي الأميركي في القرن التاسع عشر.
Zum Zeitpunkt seines Berichts schlussfolgerte er, dass das europäische Budget etwa 3 Prozent des BIP ausmachen würde. Dieser Wert entsprach dem Anteil des amerikanischen Bundeshaushalts am BIP in Friedenszeiten während der ersten Stufe der Währungsunion im 19. Jahrhundert.