الواقع أن ميركل لعبت دوراً أكثر إيجابية في أزمة اللاجئين. فقد علقت ألمانيا من جانب واحد تطبيق قواعد اللجوء إلى الاتحاد الأوروبي لقبول جميع اللاجئين السوريين الذين يصلون إلى أراضيها. ولكن فشل ميركل في توفير المرور الآمن لأولئك اللاجئين كان سبباً في تفاقم الفوضى، وكانت إعادة فرض الضوابط على الحدود في وقت لاحق داخل منطقة شنجن التي يفترض أن تكون خالية من الحدود بمثابة سابقة بالغة الخطورة وتشجع جيران ألمانيا على القيام بالمثل.
Aber Merkels Unfähigkeit, diesen Flüchtlingen eine sichere Anreise zu gewährleisten, hat das Chaos noch verstärkt. Die nachfolgende Wiedereinführung von Grenzkontrollen innerhalb der eigentlich grenzfreien Schengen-Region war ein schlechtes Beispiel und hat dazu geführt, dass die Nachbarn Deutschlands jetzt ebenso vorgehen.