وإذا كان مستشارو كاميرون قد بالغوا في تقدير الدعم الذي قد يتلقونه من ميركل وغيرها، فإنهم أدركوا بوضوح مدى قوة فعالية البرلمان الأوروبي. فلأشهر عديدة، أوضح البرلمان الأوروبي أنه لديه أفكار محددة حول كيفية ممارسته لصلاحياته الجديدة، التي كفلتها له معاهدة لشبونة، بشأن رئاسة المفوضية. ولكن الاتفاق السريع بعد الانتخابات بين المجموعات السياسية الكبرى في البرلمان على دعم يونكر كان مفاجئاً لكاميرون.
Camerons Berater haben dabei nicht nur die Unterstützung, die sie von Merkel und anderen erhalten könnten, überschätzt, sondern zudem Macht und Effektivität des Europäischen Parlaments eindeutig unterschätzt. Das Parlament hatte schon seit Monaten klar zu verstehen gegeben, dass es konkrete Vorstellungen darüber hat, wie es die neuen, ihm im Rahmen des Vertrags von Lissabon zugestandenen Befugnisse in Bezug auf den Kommissionvorsitz nützen würde.