كانت نقطة التحول في عام 2013، عندما تسببت التوقعات بارتفاع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة وهبوط أسعار السلع الأساسية العالمية في إنهاء طفرة تدفقات رأس المال التي دامت لسنوات عديدة والتي كانت تدعم نمو الاقتصادات الناشئة. وكان التباطؤ في الصين مؤخراً سبباً في تفاقم دورة الانكماش في مختلف أنحاء العالم الناشئ من خلال تأجيج الاضطرابات في أسواق رأس المال العالمية وزيادة أسعار السلع الأساسية ضعفاً على ضعف.
Der Wendepunkt kam 2013, als die Erwartung steigender Zinsen in den USA und weltweit sinkende Rohstoffpreise dem durch langjährige Kapitalzuflüsse bewirkten Geldsegen, der das Wachstum in den Schwellenländern beflügelt hatte, ein Ende bereiteten. Der jüngste Abschwung in China hat den Konjunkturrückgang überall in den Schwellenländern verschärft, indem er Turbulenzen an den weltweiten Kapitalmärkten angeheizt und die Rohstoffpreise abgeschwächt hat.