ولم تتوقف الدعوى القضائية عند حادثة دلتا كابا ابسيلون. فقد ذكرت الدعوى أن طالبات الفرقة الأولى يتم ترتيبهم طبقاً لجاذبيتهن الجنسية، والأخطر من ذلك أن جامعة ييل تقاعست عن الرد على تقارير عن اعتداءات جنسية أو محاولات اعتداء وملاحقة. ووفقاً للطالبة ألكسندرا برودسكي، وهي طالبة مستجدة في جامعة ييل وصاحبة واحدة من الشكاوى الستة عشر، فإن الطلاب يشعرون حقاً بالإحباط وخيبة الأمل إزاء فشل ييل مراراً وتكراراً في التصدي لجرائم التحرش والاعتداء الجنسي العامة والخاصة، وهو ما يعمل على إدامة بيئة حيث تحولت مثل هذه الأفعال إلى تصرفات عادية، بل ومقبولة.
In der Klageschrift wird ausgeführt, dass Erstsemester-Studentinnen aufgrund ihres Sex Appeal gereiht werden und – was am schwersten wiegt – dass die Universität Yale nicht angemessen auf die Berichte sexueller Übergriffe oder versuchter Übergriffe und Stalking reagierte. Laut Alexandra Brodsky, Yale-Studentin und eine der 16 Beschwerdeführer, sind die Studierenden „wirklich frustriert und enttäuscht, dass Yale weder auf öffentliche noch auf private Fälle sexueller Belästigung und Übergriffe reagiert, wodurch ... ein Umfeld bewahrt wird, in dem diese Vorfälle als nicht rechtswidrig eingestuft werden.“