ولنتأمل كلمات فيتالي تريتياكوف رئيس تحرير صحيفة موسكو نيوز الأسبوعية، التي وصف بها الانتخابات التي شهدتها الولايات المتحدة مؤخراً. يقول تريتياكوف : &quot;إن تولي رئيس ديمقراطي للسلطة في أميركا أسوأ من الإمبريالية المتوحشة التي تمثلها الإدارة الجمهورية الحالية. ذلك أن أفعال الجمهوريين ليست موجهة ضدنا، بل ضد الإرهابيين الإسلاميين والدول المارقة الشريرة. وفي وجود رئيس ديمقراطي لأميركا فمن المرجح أن تصبح روسيا مركزاً لعداوة الولايات المتحدة بسبب حكمنا الديكتاتوري، وافتقارنا إلى الديمقراطية، وخنقنا للحريات، وانتهاكنا لحقوق الإنسان&quot;. وعلى هذا فإن بوش الشرير وأتباعه من الجمهوريين في نظر تريتياكوف ، أفضل من الديمقراطيين الأكثر شراً.
Laut Tretjakow ist „der Aufstieg eines Demokraten zum Präsidenten Amerikas unvergleichlich viel schlimmer für uns als der primitive Imperialismus der gegenwärtigen republikanischen Regierung“. Während „die Aktionen der Republikaner nicht auf uns gerichtet sind“, sondern stattdessen „auf islamische Terroristen und Schurkenstaaten“, würde Russland unter einem demokratischen Präsidenten „aufgrund unseres Autoritarismus, unserem Mangel an Demokratie, der Unterdrückung der Freiheit und der Verletzung der Menschenrechte“ vermutlich „primärer Fokus des [amerikanischen] Antagonismus werden“.