ولكن مع زوال وصمة العار المرتبطة بفرض الضوابط على رأس المال، فيتعين على صندوق النقد الدولي الآن أن يبدأ العمل على تطوير المبادئ التوجيهية بشأن أنماط الضوابط الأكثر مناسبة لظروف كل دولة. والواقع أن صندوق النقد الدولي يزود البلدان بالمساعدات الفنية في نطاق واسع من المجالات: السياسة النقدية، والتنظيم المصرفي، ودعم النظام المالي. ولقد حان الوقت لإضافة البند الخاص بإدارة حساب رأس المال إلى هذه القائمة.
Nun, da das Stigma der Kapitalverkehrskontrollen gefallen ist, sollte der IWF mit der Erstellung von Entwicklungsrichtlinien beginnen, die beschreiben, welche Kontrollarten unter welchen Umständen am besten funktionieren. Der IWF bietet Ländern in vielen verschiedenen Bereichen technische Hilfe: bei der Geldpolitik, Bankenaufsicht und Haushaltskonsolidierung.