الواقع أن الذي انهار في العديد من البلدان ليس مجرد الثقة في المؤسسات الأوروبية، بل وأيضاً الإجماع الليبرالي/اليساري الأساسي الذي نشأ في أعقاب كارثة حربين عالميتين. فبعد عام 1945، تقاسم الديمقراطيون المسيحيون والاجتماعيون مثالاً لأوروبا المسالمة الموحدة التي تتمتع بالتضامن القاري ــ الالتزام بالمساواة الاقتصادية ودولة الرفاهة والتعددية الثقافية ــ يحل تدريجياً محل النزعات القومية.
In vielen Ländern ist nicht nur das Vertrauen in die europäischen Institutionen zusammengebrochen, sondern der grundlegende liberale/linke Konsens, der aus der Katastrophe zweier Weltkriege hervorging. Nach 1945 teilten Christ- und Sozialdemokraten ein Ideal eines friedlichen, geeinten Europas, in dem kontinentale Solidarität – ein Bekenntnis zu wirtschaftlicher Gleichheit, dem Wohlfahrtsstaat und dem Multikulturalismus – den Nationalismus allmählich ersetzen würde.