في شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي، وفي ذروة القتال الدائر للسيطرة على مدينة روتشورو الشمالية، قررت الفرق التابعة للجنة الإنقاذ الدولية والتي كانت متمركزة هناك أن تنسحب مؤقتاً لأن المخاطر كانت هائلة. وبالتعاون مع وكالات المساعدة الأخرى شَكَّل العاملون لدى لجنة الإنقاذ الدولية قافلة واحدة، وعرضت قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في الكونغو توفير عربات مدرعة لحماية القافلة. ولكن حين أوقف رجال مسلحون القافلة على الطريق فما كان من أفراد قوة حفظ السلام، وهم من أوروغواي، إلا أن استداروا ببساطة واختفوا، تاركين عمال الإغاثة لمصيرهم.
Tatsächlich beschlossen auf dem Höhepunkt der Kämpfe um die nordöstliche Stadt Rutshuru im vergangenen Oktober die dort stationierten IRC-Teams die vorübergehende Evakuierung, weil das Risiko einfach zu groß war. Gemeinsam mit anderen Hilfsagenturen bildeten die IRC-Mitarbeiter einen Konvoi, und die MONUC bot bewaffnete Fahrzeuge an, um diesen zu schützen.