ولكن هل نستطيع أن نقول إن المصلحة المشروعة في الاطلاع على أكبر قدر من سلوكيات أحد الساسة يمتد إلى التفاصيل الخاصة بعلاقاته الشخصية؟ الحقيقة أنه من الصعب أن نرسم خطاً من المبادئ حول أي منطقة وأن نقرر ما إذا كان الاطلاع على خفايا هذه المنطقة سوف يزودنا بمعلومات وثيقة الصلة بشأن الشخصية الأخلاقية لذلك السياسي. والمشكلة هنا تكمن في أن أجهزة الإعلام لديها مصلحة في نشر المعلومات التي من شأنها أن تزيد من كثافة جمهورها، والمعلومات الشخصية، وذات الطبيعة الجنسية منها بصورة خاصة، كثيراً ما تحقق لأجهزة الإعلام هذه الغاية.
Es ist schwer, hier klare Grenzen in Bezug auf bestimmte Bereiche zu ziehen und festzulegen, ob uns das Wissen hierüber sachbezogene Informationen über den moralischen Charakter eines Politikers bieten wird. Das Problem ist, dass die Medien ein Interesse daran haben, Informationen zu veröffentlichen, die ihr Publikum vergrößern – und Informationen über das Privatleben, vor allem sexueller Art, tun dies häufig.