بعد أربعة عشر شهراً من المفاوضات المكثفة مع بلغراد وبريستينا قدم مارتي أهتيساري رئيس فنلندا السابق ومبعوث الأمم المتحدة الخاص للإشراف على عملية وضع مستقبل كوسوفو، مقترحاته الخاصة بالتسوية إلى مجلس الأمن. والحقيقة أن اقتراح أهتيساري الجريء، الذي يوصي بمنح كوسوفو الاستقلال تحت إشراف أولي قوي من جانب حضور مدني وعسكري دولي قوي، يشكل الخيار الوحيد القابل للتطبيق أمام المجتمع الدولي، وأوروبا بصورة خاصة.
Der UNO-Sondergesandte für den Prozess der Festlegung des künftigen Status des Kosovo, der ehemalige finnische Präsident Martti Ahtisaari, hat nun nach 14 Monaten intensiver Verhandlungen mit Belgrad und Pristina dem Sicherheitsrat seinen Lösungsvorschlag präsentiert. Ahtisaaris kühner Vorschlag, der die Unabhängigkeit des Kosovo bei anfänglicher Aufsicht durch eine starke internationale Zivil- und Militärpräsenz vorsieht, ist für die internationale Gemeinschaft, und für Europa im Besonderen, die einzig praktikable Option.