ولكن هل يعيد التدخل في الخارج توحيد الفرنسيين؟ وهل تكون الحرب في أفريقيا بمثابة اللحظة الفارقة في رئاسة هولاند؟ هل يتذكره الناس بوصفه هاري ترومان الفرنسيين ــ الرجل الكتوم غير الكاريزمي الذي انتهت به الحال عندما وجد نفسه في مواجهة ظروف ملحة ودرامية إلى القيام بالتحرك الصواب في ظل الافتقار إلى بدائل أفضل؟
Wird der Krieg in Afrika zum entscheidenden Moment von Hollandes Präsidentschaft werden? Wird man sich an ihn als den französischen Harry Truman erinnern – einen unauffälligen, uncharismatischen Mann, der angesichts des Fehlens besserer Alternativen in drängenden, dramatischen Umständen das Richtige tat?