في الحياة المتحضرة، يمتنع الناس عن ذكر العديد من الأمور، بصرف النظر عن مسألة الشرعية أو القانونية. فالكلمات التي يستخدمها الشباب السود فيما بينهم في المدن الأميركية قد تحمل معانٍ مختلفة تماماً إذا تلفظ بها رجل أبيض. والحقيقة أن الاستهزاء بعادات ومعتقدات الأقليات يختلف كثيراً عن تبني العادات ووجهات النظر الأثيرة لدى الأغلبية.
Wörter, die junge schwarze Männer in amerikanischen Städten untereinander gebrauchen, hätten eine andere Bedeutung, würde sie von weißen Männern ausgesprochen. Die Verspottung der Lebensart und des Glaubens von Minderheiten ist wohl etwas anderes als sich mit Gewohnheiten und Ansichten der Mehrheit zu identifizieren.