والواقع أن التعافي الاقتصادي المتواضع الذي ينبغي أن تستفيد منه العديد من الدول في عام 2013 يبدو بعيد المنال بالنسبة لإيطاليا. فوفقاً لصندوق النقد الدولي، سوف يظل الاقتصاد راكداً في العام القادم، ورغم أن معدل الانكماش سوف يكون أقل حِدة مقارنة بعام 2012 (0,7% بالسالب في عام 2013، مقارنة بنحو 2,3% هذا العام)، فمن المتوقع أن يسجل معدل البطالة المزيد من الارتفاع، من 10,6% إلى 11,1%.
Tatsächlich wird die bescheidene wirtschaftliche Erholung, von der im Jahr 2013 viele Länder profitieren werden, an Italien wohl vorübergehen. Dem IWF zufolge bleibt die italienische Wirtschaft auch nächstes Jahr in der Rezession und obwohl die Kontraktionsrate weniger dramatisch als 2012 ausfallen wird&#160; (-0,7 Prozent für 2013, verglichen mit 2,3 Prozent im heurigen Jahr), erwartet man auch einen weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit von 10,6 &#160;auf 11,1 Prozent.