قبل أن يصبح ما ينج جيو رئيساً لتايوان (المعروفة رسمياً باسم جمهورية الصين) في مايو/أيار 2008، كانت تايوان تصوَّر في الصين بانتظام باعتبارها كياناً "مثيراً للمتاعب" وكانت السبب الرئيسي للتوتر بين الصين والولايات المتحدة. والآن أصبحت تايوان بمثابة تجسيد لشكل من أشكال الانقلاب الدبلوماسي، وذلك لأنها لم تعد تعمل على إثارة المتاعب. ولم تكن تايوان على صعيد الحوار الاستراتيجي والاقتصادي بين الولايات المتحدة والصين تُذكَر إلا بالكاد، حيث كانت قضايا أخرى مثل كوريا الشمالية وإيران وقيمة الرنمينبي تستحوذ على القدر الأعظم من الاهتمام.
Bevor Ma Ying-jeou im Mai 2008 Präsident von Taiwan wurde (offiziell als Republik China bekannt), wurde Taiwan in China regelmäßig als „Unruhestifter“ dargestellt und war der Hauptgrund für Spannungen zwischen China und den Vereinigten Staaten. Da Taiwan keinen Ärger mehr macht, ist es inzwischen zu einer Art diplomatischer Nebenschauplatz geworden.