لا نستطيع أن نتوقع من الحكومة الإسرائيلية أو حليفها الحميم في البيت الأبيض أن يصفقا استحساناً للدعوة التي أطلقتها مجموعة دراسة العراق إلى العودة إلى هذا المنطق. فهو يتناقض ببساطة مع كل ما تدافع عنه إدارة بوش وتناصره من مبادئ. إن توصية التقرير بعقد مؤتمر دولي على غرار مؤتمر مدريد للسلام لا تشكل دلالة، في أوانها المناسب، على الارتباط بين الصراع العربي الإسرائيلي والمتاعب الأخرى التي تعاني منها المنطقة فحسب، بل إن هذه التوصية تأتي أيضاً بمثابة تَـذكِـرة طال انتظارها بأن المفاوضات الثنائية بين الطرفين ليس من الممكن أن تؤدي إلى اتفاق. ولقد كان هذا النوع من الإدراك هو الذي حرك مبادرة السلام التي تقدمت بها كافة الأطراف العربية في العام 2002، والتي تحددت بموجبها الشروط اللازمة للتوصل إلى تسوية شاملة للصراع العربي الإسرائيلي.
Man kann allerdings weder von der israelischen Regierung noch von ihrem engen Verbündeten im Weißen Haus großen Applaus für die Forderung der Study Group erwarten, diese Logik fortzusetzen, weil sie allem widerspricht, wofür die Bush-Administration steht. Die Empfehlung einer internationalen Konferenz nach dem Muster der Madrider Friedenskonferenz ist nicht nur ein aktueller Hinweis auf die Verbindung zwischen dem israelisch-arabischen Konflikt und den anderen Problemen der Region, sondern auch eine lange überfällige Erinnerung, dass bilaterale Verhandlungen zwischen den Parteien zu keinem Abkommen führen.