ولكن البعض من أكبر الصناديق ــ في الواقع، أغلب الأسماء التجارية في هذه الصناعة ــ تستخدم الحيلة الذكية لتأمين الدين الذي تصدره بضمانات مملوكة من قِبَل الشركة التي تشتريها. وهذا أشبه بعض الشيء بشراء مسكن. فالبنوك أو شركات إنشاء الرهن العقاري تقرضك مبلغاً كبيراً من المال، والذي يتم تأمينه بالمسكن باعتباره ضمانا. بعبارة أخرى، إذا فشلت في السداد في الوقت المحدد، فإن المقرض يستطيع أن يسترجع العقار المرهون ــ كما شهد الملايين من أصحاب المساكن في العقد الماضي.
Eine Bank oder ein Hypothekenanbieter leiht Ihnen eine Stange Geld, wobei als Sicherheit für dieses Geld das Haus dient. Anders ausgedrückt: Wenn Sie Ihre Raten nicht rechtzeitig zahlen, kann der Kreditgeber den Kredit für verfallen erklären und die Immobilie in Besitz nehmen;