وبإنشاء نظام دفاعي صاروخي أوروبي أطلنطي حقيقي فإن حلف شمال الأطلنطي يبرهن بذلك على إرادته الجمعية، ليس فقط فيما يتصل بالتصدي لتهديدات اليوم والغد، بل وأيضاً في بث رسالة واضحة مفادها أن نشر الصواريخ لن يعود على أي جهة بأية مكاسب. وإنشاء هذا النظام من شأنه أيضاً أن يوفر الفرصة للأوروبيين للبرهنة للولايات المتحدة على استعدادهم للاستثمار في قدرات الدفاع عن النفس، والاضطلاع بدور نشط في العملية التي كانت حتى الآن تُدار إلى حد كبير على مستوى أعلى منهم، من قِبَل الولايات المتحدة وروسيا.
Ein echtes gemeinsames euro-atlantisches Raketenabwehrsystem würde den vereinten Willen der Nato demonstrieren, sich nicht nur gegen die neuen Bedrohungen von heute und morgen zur Wehr zu setzen, sondern auch ein deutliches Signal auszusenden, dass die Verbreitung von Raketengeschossen nichts bringt. Überdies stellt es eine Chance für die Europäer dar, den USA wieder zu zeigen, dass sie bereit sind, in ihre Selbstverteidigung zu investieren und eine aktive Rolle in einem Prozess zu übernehmen, der bisher über ihre Köpfe hinweg von den USA und Russland entschieden wurde.