وعلى نحو مماثل، أثبتت قواعد الاتحاد الأوروبي التي تنص على حصول اللاجئين على حق اللجوء في أول دولة يصلون إليها أنها غير قابلة للتطبيق وغير عادلة؛ فلأن أغلب طالبي اللجوء يصلون إلى جنوب أوروبا ويريدون التوجه إلى الشمال، تتجاهل اليونان وإيطاليا هذه القواعد وتسهل مرورهم. وتحاول بلدان العبور مثل المجر الدفع باللاجئين إلى أماكن أخرى. وبالتالي فإن إعادة توطين ما يقرب من 750 ألف شخص طلبوا اللجوء في الاتحاد الأوروبي هذا العام ــ وهو رقم لا يشكل سوى 0.14% من سكان الاتحاد الأوروبي ــ تحولت إلى أزمة وجودية.
Auf ähnliche Weise haben sich die EU-Regeln, dass Flüchtlinge im ersten Land, das sie betreten, Asyl erhalten sollen, als undurchführbar und unfair erwiesen. Da Asylbewerber meist in Südeuropa ankommen und weiter nach Norden möchten, ignorieren Griechenland und Italien die Regeln und setzen sich für die Weiterreise der Menschen ein.