شيكاغو ــ هناك العديد من الحجج ضد أبوية الحكومة: فبعيداً عن مسألة الحد من مجال الاختيار الفردي (على سبيل المثال، أن يختار المرء أن يظل بلا تأمين في المناقشة الدائرة حالياً حول قضية الرعاية الصحية في الولايات المتحدة) ومنع الأفراد من التعلم، يشير التاريخ مراراً وتكراراً إلى أن الحكمة التقليدية السائدة في المجتمع غير صحيحة. وما دامت الحكومات تصر على محاولة فرض الحكمة التقليدية، فإن العواقب قد تكون مأساوية، لأنها تتضخم بفعل السلطة التنسيقية ــ والقهرية ــ التي تتمتع بها الدولة.
CHICAGO – Gegen Bevormundung durch die Regierung gibt es viele Argumente: Abgesehen davon, dass dadurch individuelle Wahlmöglichkeiten begrenzt werden (beispielsweise die Wahl, angesichts der aktuellen Debatte über das Gesundheitssystem in den Vereinigten Staaten unversichert zu bleiben) und Individuen davon abgehalten werden, zu lernen, zeigt die Geschichte immer wieder, dass die konventionelle Ansicht, die in der Gesellschaft vorherrscht, falsch ist.