إذا عجز المهندسون المدربون وخبراء الحاسب الآلي في أميركا عن الصمود أمام الهجوم الضاري الذي يتمثل في انتقال الأعمال والتصنيع إلى الخارج، فما بالكم بأولئك الأقل تدريباً ومهارة؟ أجل، قد تتمكن أميركا من الاحتفاظ بتميزها التنافسي في مجالات القمة، مثل البحوث والاكتشافات المتقدمة، أو اختراع جهاز الليزر الأكثر تطوراً. لكن الأغلبية العظمى من المهندسين والعلماء، حتى المدربين منهم، يعملون في مجالات من الممكن أن نسميها بـ"العلوم العادية"، وهي الأكثر أهمية فيما يرتبط بإدخال التحسينات يوماً بعد يوم على التكنولوجيا التي هي أساس زيادة الإنتاجية على الأمد البعيد ـ وليس من الواضح ما إذا كانت أميركا ستحتفظ بتميزها التنافسي في هذا المجال على الأمد البعيد.
Ja, Amerika, könnte seinen komparativen Vorteil ganz oben, in der Spitzenforschung, bei der Entwicklung des nächsten Lasers halten. Aber ein Großteil der sehr gut qualifizierten Ingenieure und Wissenschafter arbeitet in der „normalen Wissenschaft" und ist mit jenen wichtigen, alltäglichen Verbesserungen in der Technologie beschäftigt, die die Grundlage für wachsende Produktivität bilden - und es ist nicht klar, ob Amerika in diesem Bereich einen langfristigen komparativen Vorteil hat.