أجل، هناك فقاعات متناثرة هنا وهناك، سواء كانت فقاعات مرتبطة بالعقارات كما هي الحال في شنغهاي ودبي، أو فقاعات أوراق مالية كما هي الحال في مومباي، بيد أن الأمر كان يشتمل أيضاً على تخطيط جاد بعيد المدى، والذي من المرجح أن يضمن لهذه البلدان وضعاً قوياً طيلة أعوام قادمة. حتى أن الصين، التي تسعى جاهدة إلى تحويل اقتصادها نحو الاستهلاك من أجل تقليص اعتمادها على إنفاق رأس المال، نجحت في إنشاء بنية أساسية قوية من الطرق وشبكات الطاقة والموانئ والسكك الحديدية، والتي سوف تخدم اقتصادها المحلي لعقود من الزمان. وفي نفس الوقت تستطيع الصين أن تستخدم احتياطياتها من النقد الأجنبي والتي بلغت 2 تريليون دولار كأداة لتخفيف الصدمة حين يتمكن الركود من اقتصاد الولايات المتحدة والاقتصاد العالمي. قد يتباطأ النمو الاقتصادي في الصين نتيجة لضعف صادراتها إلى الولايات المتحدة وأوروبا، إلا أنها في الحقيقة أقل اعتماداً على هذه الأسواق مما يفترض أغلب الناس.
Ja, es gibt zwar hier und dort Blasen, ob für Immobilien in Schanghai und Dubai oder für Aktien in Mumbai, aber es ist auch ernsthaft und langfristig geplant worden, was diesen Ländern wahrscheinlich noch jahrelang zu starken Positionen verhelfen wird. Selbst China, das versucht, seine Wirtschaft auf mehr Konsum zu verlagern, um seine Abhängigkeit von Kapitalinvestitionen zu verringern, hat eine Infrastruktur aus Straßen, Stromnetzen, Häfen und Bahnstrecken errichtet, die seiner Binnenwirtschaft noch jahrzehntelang gute Dienste leisten wird.