وما يصدق على الاتفاق يصدق أيضاً على القرار الذي اتخذ، كجزء من الاتفاق، بالإبقاء على المستويات الحالية من مزايا التأمين ضد البطالة بالنسبة للعاطلين عن العمل لفترات طويلة. وهذا أيضاً لا يشكل في الأساس أكثر من مساهمة في تثبيت الوضع الراهن. إذ لم يتم إنشاء أية مزايا تأمينية جديدة.
Was für diese Einigung gilt, stimmt gleichermaßen für die Entscheidung (im Rahmen dieser Einigung), die Leistungen aus der Arbeitslosenversicherung für Langzeitarbeitslose aufrecht zu erhalten. Auch dies ist im Wesentlichen bloß eine Beibehaltung des Status quo.