فمن حيث النقل، ركز بنك الاحتياطي الفيدرالي على ما يسمى تأثير الثروة. فأولا، تسبب توسع الميزانية العمومية إلى نحو 3.6 تريليون دولار منذ أواخر عام 2008 ــ والذي تجاوز كثيراً نمو الناتج المحلي الإجمالي الاسمي بنحو 2.5 تريليون دولار على مدى فترة التيسير الكمي ــ في تعزيز أسواق الأصول. وكان المفترض أن يساعد التحسن في أداء محافظ المستثمرين ــ والذي انعكس في ارتفاع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بأكثر من ثلاثة أمثال المستوى المتدني الذي بلغه بفِعل الأزمة في مارس/آذار 2009 ــ في تحفيز موجة من الإنفاق من قِبَل مستهلكين متزايدي الثراء. واستخدم بنك اليابان مبرراً مماثلاً لسياسة التيسير الكمي والنوعي.
Zunächst einmal gab die Bilanzausweitung im Umfang von 3,6 Billionen Dollar seit Ende 2008 – die das nominale BIP-Wachstum von 2,5 Billionen Dollar während der Phase der quantitativen Lockerung deutlich überstieg – den Vermögensmärkten Auftrieb. Man ging davon aus, dass die verbesserte Wertentwicklung der Anlegerportfolios – die sich im Anstieg des S&amp;P-500-Index auf mehr als das Dreifache seines krisenbedingten Tiefststandes vom März 2009 widerspiegelte – ein Ausgabefeuerwerk seitens der zunehmend reicheren Verbraucher auslösen würde.