ولكن لا ينبغي لأحد رغم كل هذا أن يستخف بكاليفورنيا؛ فهي لا تزال تتمتع بقوة عظيمة. وبوسعها أن تحول بعض مشاكلها في الأمد القريب، مثل الضغوط الناشئة عن التنوع العرقي واللغوي (37% من سكان الولاية من أصول هسبانية، و13% من أصول آسيوية) إلى عناصر قوة في الاقتصاد العالمي في الأمد البعيد. ولكن يتعين على أهل الطبقة السياسية في كاليفورنيا أن يواجهوا بعض الحقائق الصعبة، وخاصة أن أهل كاليفورنيا الذين لا يدفعون ضريبة دخل (نصف قوة العمل تقريبا) لابد وأن يدفعوا في مقابل الخدمات التي يحصلون عليها، وأن تلك الخدمات لابد وأن تكون أفضل توجيها.
Und es kann einige seiner kurzfristigen Probleme, wie etwa die Belastungen, die sich aus seiner ethnischen und sprachlichen Vielfalt ergeben (37% der Kalifornier sind hispanoamerikanischer oder spanischer Herkunft und 13% Asiaten) in einer globalen Wirtschaft langfristig in Stärken ummünzen. Seine politische Klasse wird sich allerdings einigen harten Realitäten stellen und der Tatsache ins Auge sehen müssen, dass Kalifornier, die keine Einkommensteuer zahlen (fast die Hälfte der Erwerbsbevölkerung), beginnen werden müssen für Dienstleistungen zu zahlen und dass eine sorgfältigere Ausrichtung der Dienstleistungen erfolgen muss.