وبوصفنا مواطنين في هذا العالم، لابد أن تتلخص مهمتنا الآن في المطالبة بالسلام من خلال الدبلوماسية والمبادرات العالمية والإقليمية والوطنية لمعالجة ويلات الفقر والمرض والتدهور البيئي. وفي الذكرى المئوية لواحدة من أعظم الكوارث التي شهدها تاريخ البشرية، ينبغي لنا أن نُتبِع المأساة ليس بمهزلة أو كارثة أخرى بل بالانتصار للتعاون والسلوك اللائق الرشيد.
Als Bürger dieser Welt ist es nun unsere Aufgabe, den Frieden durch Diplomatie zu fordern sowie durch globale, regionale und nationale Initiativen, die sich der Geißeln der Armut, Krankheit und Umweltverschmutzung annehmen. Setzen wir uns an diesem hundertsten Jahrestag einer der größten Katastrophen der Menschheitsgeschichte dafür ein, dass der Tragödie keine Farce oder eine weitere Tragödie folgt, sondern der Triumph der Zusammenarbeit und des Anstandes.