ولا يقتصر التهديد على المصالح الملاحية لليابان. فمع التعديل المنتظر لبرنامج الدفاع القومي لليابان في نهاية هذا العام، فقد أشار مجلس القدرات الأمنية والدفاعية، التابع لرئيس الوزراء، إلى الحاجة إلى التعامل مع الاتجاه التوسعي العسكري للصين، وعلى الأخص اتجاهها إلى زيادة حجم قواتها المسلحة. ولقد حذر المجلس في تقريره المؤقت من مرحلة الاندفاع القومي التي تمر بها الصين والتي من المتوقع أن تستمر لفترة طويلة في المس��قبل. كما أكد التقرير على ضرورة اتخاذ اليابان للخطوات المناسبة استجابة لكل حدث تحاول به الصين تقديم خطوطها الدفاعية بالتدريج (نحو المحيط).
Es geht um mehr als maritime Interessen. Zum Jahresende wird eine Überprüfung des nationalen Verteidigungsprogramms Japans erwartet, und der den Premierminister beratende Beirat für Sicherheit und Verteidigungskapazitäten hat bereits die Notwendigkeit angedeutet, auf die militärische Expansion Chinas, und insbesondere auf die Aufstockung seiner Streitkräfte, zu reagieren. „China befindet sich derzeit in einer Phase des aufbrandenden Nationalismus, und dieser Trend dürfte sich für die Zukunft fortsetzen," so die Warnung seines Zwischenberichts, dessen Schlussfolgerung lautet: „Japan muss in Reaktion auf jeden Vorfall angemessene Maßnahmen einleiten," in dem China versucht, „seine Verteidigungslinie allmählich [seewärts] vorzuverlagern."