كانت ألمانيا كلاوس فون شتوفينبرغ ، وليس ألمانيا هتلر ، هي التي أحبها بيوس الثاني عشر . والحقيقة أن الدبلوماسيين البابويين لم يعلموا بالمؤامرة التي كانت تحاك ضد هتلر فحسب، بل لقد سعوا إلى الوساطة بين المتآمرين وقوى الحلفاء.
Es war das Deutschland Klaus von Stauffenbergs, nicht Hitlers, das Pius XII. liebte. Tatsächlich wussten die päpstlichen Diplomaten nicht nur von dem Komplott gegen Hitler; sie versuchten sogar, zwischen den Verschwörern und den Alliierten zu vermitteln.