في النهاية حصلت الدول المتقدمة على مبتغاها، بينما طُـلِب من الدول النامية أن تتحلى بالصبر: على وعد بأن الدول المتقدمة سوف تفي بجانبها من الاتفاق في آخر الأمر. وحتى مع أن الدول الغنية كانت تحث الدول النامية على التعجيل بتبني التعديلات، فقد زعمت أنها تحتاج إلى عقد من الزمان حتى تتمكن من الانتقال إلى نظام المنسوجات المتحرر من قيود الحصص النسبية. والحقيقة أن الدول الغنية كانت تسعى إلى كسب الوقت فحسب؛ فهي لم تحرك ساكناً طيلة عقد من الزمان، وحين انتهى نظام الحصص النسبية أخيراً في شهر يناير الماضي، تحججت الدول الغنية بأنها لم تكن مستعدة بعد، وعلى هذا فقد دخلت في مفاوضات مع الصين لمد المهلة لثلاثة أعوام إضافية.
Am Ende bekamen die Industrieländer, was sie wollten, und den Entwicklungsländern wurde gesagt, dass sie sich gedulden sollten: Irgendwann würden die Industrieländer ihren Teil der Vereinbarung einhalten.