إذا تحول التكامل الأوروبي في الاتجاه المعاكس، فإن النتيجة لن تكون سلسلة من الدول القومية التي تتمتع بالسعادة والرخاء وتعيش في عالم أشبه بفترة خمسينيات أو ستينيات القرن العشرين. إذ سوف يتساءل أهل جنوب ألمانيا ما إذا كانوا لا يحولون أموالاً أكثر مما ينبغي إلى حزام الصدأ الصناعي القديم في الشمال؛ وسوف يرغب أهل شمال إيطاليا الذين يدعمون التحالف الشمالي المناهض للاتحاد الأوروبي في الوحدة التي تطلق على نفسها "بادانيا" في الإفلات من حكم روما والجنوب.
Selbst wenn die europäische Integration den Rückwärtsgang einlegt, wird das Ergebnis keine Reihe glücklicher, wohlhabender Nationalstaaten sein, die in einer Art Replik der 1950er oder 1960er Jahre leben. Die Süddeutschen würden sich fragen, ob sie nicht zu hohe Transfers an die alten, im Niedergang befindlichen Industriegebiete im Norden leisteten; die Norditaliener, die die EU-feindliche Lega Nord im selbsternannten Gebiet „Padanien” unterstützen, würden der Herrschaft Roms und des Südens zu entgehen suchen.