الواقع أن الطريق إلى أزمة اليوم كان متوقعا. فقد فاز مرسي في الانتخابات الرئاسية بنسبة 51.7% فقط من الأصوات، في حين ضمت الأصوات المتبقية (48.3%) قوى عاتية، بما في ذلك شخصيات من نظام مبارك ومؤيديه. ثم اشتد عود التيار المعارض لمرسي في أعقاب إعلان نوفمبر/تشرين الثاني 2012 الدستوري، الملغي الآن، والذي سعى مرسي بموجبه إلى الاستئثار بسلطات كاسحة ــ بدعوى حماية المؤسسات المنتخبة الوليدة في البلاد من القضاء المسيس.
Mursi hatte die Präsidentschaftswahlen mit nur 51,7% der Stimmen gewonnen, während sich die anderen 48,3% auf mächtige Kräfte verteilten, darunter Vertreter des Mubarak-Regimes und ihre Unterstützer. Die Opposition gegenüber Mursi verstärkte sich nach der im November 2012 annullierten Verfassungserklärung, durch die er versucht hatte, absolute Macht zu erlangen – angeblich, um die jungen, gewählten Institutionen des Landes gegen eine politisierte Gerichtsbarkeit zu schützen.