لمواجهة هذا الخطر، نحن لا شك بحاجة لتخفيض أعداد العاطلين عن العمل ويقينا نحن بحاجة "لنمو" أسرع. ولسوف نكون بحاجة أيضا "لجهود" و"إشارات" توجه صوب ثلث السكان ممن تحت سن الثلاثين وصوب نصف السكان تقريبا من العاملين بالقطاع الصناعي وقطاع الخدمات الذين طُلِبَ منهم الإعراب عن "خيبة أملهم" و"قلقهم" بالتصويت لصالح الجبهة الوطنية. رائع. لكن شيئا من هذا لن يكون أبدا بديلا عن قيادات تقف على أرضية خلقية رفيعة وتستعيد البريق المفقود لخطابنا العام.
Es wird zweifellos besserer „Arbeitslosenzahlen“ bedürfen, und sicherlich höherem „Wachstum“. Wir brauchen zudem an jenes Drittel der Unter-30-Jährigen und die knappe Hälfte der Arbeiter in der Industrie und der Dienstleistungsbranche, die durch ihre Stimme für den FN angeblich ihrer „Frustration“ und ihrer „Angst“ Ausdruck verliehen haben, gerichtete „Anstrengungen“ und „Gesten“.