لا أعني بهذا أن التأمين على الأجر فكرة سيئة، أو أننا لا ينبغي لنا أن نطبقها على نطاق أكثر اتساعاً. ذلك أن كلاً من التأمين على الأجر والتأمين على مصدر الكسب يشتملان على وظائف على قدر كبير من الأهمية فيما يتصل بإدارة المجازفة. ومن أجل مستقبل أفضل يتعين علينا أن نفكر في وسائل عديدة أخرى تتولى رعايتها الحكومة والسوق على السواء، بهدف ضمان قدرتنا على تقديم أفضل ما في وسعنا لإدارة أعظم المجازفات الشخصية التي يواجهها العمال الآن في كل أنحاء العالم.
Gehalts- wie Lebensstandard-Versicherung haben, so scheint es, wichtige Funktionen bei der Steuerung von Risiken. Tatsächlich ist es für die Zukunft zwingend erforderlich, über viele neue Wege nachzudenken – die sowohl den Staat als auch den Markt einbeziehen – damit wir die größten Risiken, vor denen Arbeitnehmer weltweit heute stehen, besser steuern können.