لا شك أن طريق منطقة اليورو إلى الاتحاد الاقتصادي الحقيقي سوف يكون محفوفاً بالتحديات السياسية والمؤسسية ــ من تحديد المجالات الجوهرية للتعاون إلى حماية حقوق ومصالح دول الاتحاد الأوروبي كافة إلى صيانة وحدة كل من السوق الداخلية والعلاقات الخارجية. ولكن الإبحار عبر هذا المسار هو الخيار الوحيد المتاح للاتحاد الأوروبي.
Auf dem Weg der Eurozone in Richtung einer echten Wirtschaftsunion wird es vor politischen und institutionellen Herausforderungen wimmeln - &#160;von der Bestimmung wesentlicher Bereiche der Zusammenarbeit über den Schutz der Rechte und Interessen aller EU-Länder bis hin zur Wahrung der Einheit sowohl des Binnenmarktes als auch der Außenbeziehungen. Die Beschreitung dieses Weges ist allerdings die einzige Option für die EU.