بدأ الأمر برمته في الشهر الماضي، عندما نشرت وسائل الإعلام الأميركية تقريراً عن قرب الانتهاء من إبرام اتفاق بالفعل. فأولا، ذَكَر ديفيد اجناطيوس من واشنطن بوست، على أساس محادثات مع بعض كبار المسؤولين الأميركيين، أن الطرفين توصلا إلى الاتفاق بالفعل بشأن عدد من الخطوات التي ينبغي لباكستان أن تتخذها للحد من اعتمادها على الأسلحة النووية كوسيلة للردع. وبعد بضعة أيام، أكد ديفيد سانجر من صحيفة نيويورك تايمز الأمر. وقد اقترحت كل من الروايتين أن الاتفاق سوف يُعلَن في بيان مشترك عقب اجتماع الثالث والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول في واشنطن، بين الرئيس الأميركي باراك أوباما ورئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف.
Es begann im letzten Monat, als die US-Medien berichteten, ein Abkommen sei bereits kurz vor dem Abschluss. Zuerst berichtete David Ignatius von der Washington Post nach Gesprächen mit ranghohen US-Beamten, über einige Schritte Pakistans zur Reduzierung seiner Abhängigkeit von Atomwaffen zur Abschreckung sei bereits eine Einigung erzielt worden.