وما دامت حالة الطوارئ قائمة في فرنسا، فسوف يظل بوسع أفراد الشرطة اعتقال الناس من دون إذن قضائي، وتحطيم الأبواب واقتحام المساكن الخاصة في منتصف الليل، والاستيلاء على المطاعم وغيرها من المحال العامة بالقوة المسلحة، والتصرف عموماً وكأنهم عملاء في دولة بوليسية. والآن يشعر أغلب المواطنين الفرنسيين بالخوف الشديد من هجمات المتأسلمين حتى أنهم يؤيدون مثل هذه التدابير على نطاق واسع. ولكن يكاد يكون من المؤكد أنها تدابير هدّامة وقد تفضي إلى نتائج عكسية.
Solange der Notstand in Frankreich Bestand hat, kann die Polizei Menschen ohne Haftbefehl verhaften, mitten in der Nacht die Türen von Privathäusern aufbrechen, Restaurants und andere öffentliche Orte durch bewaffnete Kräfte übernehmen und sich insgesamt wie die Vertretung eines Polizeistaates verhalten. Die meisten französischen Bürger haben inzwischen solche Angst vor islamistischen Anschlägen, dass derartige Maßnahmen breite Unterstützung finden.