ولكن لا يكفي أن يستهل بوش فترة ولايته الثانية بالخطب البلاغية الرنانة حول القيم وزيادة الاستثمار في الدبلوماسية العامة. إن الجاذبية التي تتمتع بها دولة ما، أو قوتها الناعمة، تنشأ جزئياً من ثقافتها وقيمها (إذا ما كانت جذابة في نظر الآخرين)، لكنها تـنبع أيضاً من السياسات التي تنتهجها تلك الدولة إذا ما رأى الآخرون أن تلك السياسات تتحلى بالشرعية، وتميل إلى المشورة، وتراعي مصالح الآخرين. وما لم تأت السياسات متوافقة مع القيم المعلنة، فإن مثل هذا التناقض من شأنه أن يفسح الطريق أمام الاتهامات بالنفاق والرياء. وفي أضيق الحدود، فسوف يكون لزاماً على بوش أن ينتهج سياسات تتسم بالمشورة وتسعى إلى إيجاد حلول سياسية لمشكلة العراق وتحقيق التقدم في عملية السلام الفلسطينية الإسرائيلية.
Es wird für Bush jedoch nicht reichen, seine zweite Amtszeit mit hochtrabenden Phrasen über Werte und höheren Investitionen in die öffentliche Diplomatie zu beginnen. Die Attraktivität oder Soft Power eines Landes geht zum Teil auf seine Kultur und Werte zurück (so sie denn für andere attraktiv sind), sie erwächst aber auch aus der Politik eines Landes, wenn diese als rechtmäßig, offen für Beratung und die Interessen anderer mit einschließend angesehen wird.