لندن ــ في كتابه الحائز على جائزة بوليتزر "أمراء التمويل" يحدثنا الخبير الاقتصادي لياقت أحمد بالقصة حول الكيفية التي تسبب بها أربعة من محافظي البنوك المركزية، بدافع من تمسكهم القوي بمعيار الذهب، في "إفلاس العالم" واندلاع أزمة الكساد الأعظم (في ثلاثينيات القرن العشرين). واليوم يتقاسم محافظو البنوك المركزية إلى حد كبير الحكمة السائدة الجديدة ــ حول فوائد السياسة النقدية المتساهلة. تُرى هل يستعد صناع السياسات النقدية لإفلاس العالم مرة أخرى؟
LONDON – In seinem mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Buch Lords of Finance(in Deutschland unter dem Titel „Die Herren des Geldes“ erschienen) erzählt der Ökonom Liaquat Ahamad, wie vier Zentralbanker durch eisernes Festhalten am Goldstandard „die Welt in den Bankrott trieben“ und die Weltwirtschaftskrise auslösten. Unter den Notenbankern unserer Tage herrscht weitgehend Einigkeit in einer neuen, weit verbreiteten Meinung – über die Vorteile einer lockeren Geldpolitik.