ولكن نظراً للتطورات السياسية في أوكرانيا، ناهيك عن بيلاروسيا، فإن بولندا لم يعد بوسعها أن تحلم بمستقبل شرقي. والطريق الوحيد أمام بولندا هو باتجاه الغرب ــ ولكن الغرب الأوروبي أكثر من الغرب الأميركي.
Angesichts der politischen Entwicklungen in der Ukraine, von Weißrussland ganz zu schweigen, muss Polen den Traum von einer Zukunft in Richtung Osten fahren lassen. Der einzige Weg für Polen führt nach Westen – allerdings eher in den europäischen Westen als in den amerikanischen.