في الولايات المتحدة تم تحويل ملياري مكيال من الذرة، من أصل 12 مليار مكيال أنتجت أثناء العام التسويقي 2006-2007، إلى إيثانول للاستخدام كوقود للسيارات. ومن المتوقع أن يرتفع هذا الرقم إلى 3.5 مليار مكيال في العام التسويقي القادم 2007-2008، كما يتم الآن إنشاء أكثر من سبعين مصنعاً جديداً لإنتاج الإيثانول، وهذا يعني تضاعف الكمية المطلوبة من الذرة لتصنيع الإيثانول. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى تضاؤل الكميات المتاحة المتبقية من الذرة للاستهلاك الغذائي.
Tatsächlich werden in den USA in den Geschäftsjahren 2006-2007 rund 50 Millionen Tonnen der gesamten Maisproduktion von etwa 300 Millionen Tonnen zu Ethanol verarbeitet, das als Kraftfahrzeugtreibstoff zum Einsatz kommt. Dieser Anteil soll in den Geschäftsjahren 2007-2008 auf 89 Millionen Tonnen ansteigen.