ومن جانبها، تناضل العديد من الأحزاب الهامشية، برغم شعبيتها المتزايدة، للوصول إلى السلطة، وهو التحدي الذي اتضح في الانتخابات البريطانية الأخيرة. أما تلك التي نجحت، مثل حزب سيريزا، فسرعان ما أحبطتها الأنظمة الشديدة الجمود حيث ينبغي لها أن تعمل ــ وهو الموقف الذي يصبح أشد صعوبة بسبب افتقار هذه الأحزاب إلى الخبرة في الحكم.
Trotz ihrer steigenden Beliebtheit haben viele der Randparteien zu kämpfen, an die Macht zu kommen – eine Herausforderung, die an den jüngsten Wahlen in Großbritannien zu erkennen war. Und Parteien, die in dieser Hinsicht Erfolg haben, sind rasch frustriert über die weitgehend unbeweglichen Systeme, innerhalb derer sie agieren müssen.