نشأت دولة باكستان بتقسيم الهند البريطانية في عام 1947، ولكن أراضيها تم تقسيمها إلى جيبين تفصل بينهما مئات الأميال. ورغم اشتراكهما في دين الإسلام فإن الاختلافات الثقافية واللغوية بين شرق وغرب باكستان كانت كبيرة.
Pakistan war im Jahr 1947 aus der Teilung Britisch-Indiens hervorgegangen, sein Territorium im Zuge dessen allerdings in zwei Enklaven in etwa 1.500 Kilometer Entfernung voneinander unterteilt worden. Beide Landesteile hatten zwar den Islam als Religion gemeinsam, die kulturellen und sprachlichen Unterschiede zwischen Ost- und Westpakistan waren jedoch enorm.