ولكن قوى المعارضة تشكل جانباً جديداً آخر لهذه الظاهرة، فهذه القوى راغبة تماماً في رفض ودحض مثل هذه المكائد التي يدبرها الحزب الحاكم. وفي مواجهة هذه العملية المزدوجة من عدم الشرعية، فإن الغرب كثيراً ما يجد نفسه محكوماً عليه بوضع نفسه في موقف صعب ومواجهة الانتقادات أياً كانت النتائج. فأولئك الذين يمسكون بزمام السلطة، كما هي الحال في إيران، يتهمون الحكومات الغربية بدعم المعارضة، في حين تتهم المعارضة الغرب بدعم الحكومة، كما حدث لفرنسا في حالة الجابون.
Konfrontiert mit diesem doppelten Prozess der Illegitimität, sieht sich der Westen häufig dazu verdammt, zwischen zwei Stühlen zu sitzen und so oder so Kritik einstecken zu müssen. Die jeweiligen Machthaber beschuldigen, wie derzeit im Iran, die westlichen Regierungen, die Opposition zu unterstützen, und die Oppositionellen beschuldigen den Westen, die Regierung zu unterstützen, so wie es Frankreich im Falle Gabuns ergangen ist.