نبدأ أولاً بالنبأ الطيب. في إطار الجهود الصينية الأخيرة الرامية إلى إبراز جانبها &quot;الناعم&quot;، قدم حفل الافتتاح فكرة الثقافة التاريخية النشطة في أبهى صورها. فباستثناء تواجد بعض الجنود التابعين لجيش التحرير الشعبي ما كنت لتلحظ إلا بصعوبة بالغة أي إشارة مرئية إلى النظام الشيوعي الحاكم أو مؤسسه ماوتسي تونغ .
Zunächst die gute Nachricht: Im Einklang mit Chinas jüngsten Bemühungen, seine „weiche“ Seite zur Schau zu stellen, produzierte die Eröffnungsfeier die Idee einer historischen, aber dynamischen Kultur in bester Form.