إن مصلحة إيران والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مشتركة في وقف حرب تتسبب في انهيار الدولة السورية ــ مع كل ما قد يترتب على ذلك من نتائج كتلك التي نشهدها في العراق منذ عام 2003 ــ وتعمل على تعزيز قوى السُنّية الجهادية في مختلف أنحاء المنطقة. ويتبقى لنا أن نرى ما إذا كان هذا يشكل أرضية مشتركة كافية لإقامة حوار بنّاء مع إيران حول إنهاء الحرب الأهلية في سوريا، ولكنه خيار لابد من السعي إليه.
Der Iran, die USA und die EU haben ein gemeinsames Interesse daran, einen Krieg zu beenden, der zu einem Zusammenbruch des syrischen Staates und der Stärkung des sunnitischen Dschihadismus führt – mit ähnlichen Folgen, die im Irak seit 2003 sichtbar sind. Ob diese Gemeinsamkeiten für einen konstruktiven Dialog mit dem Iran über die Beendigung des syrischen Bürgerkriegs ausreichen, muss sich erst zeigen, aber es ist eine Möglichkeit, die verfolgt werden muss.