يتعين على السلطات الأوروبية أن تتجنب تكبيل التقدم التكنولوجي. ولابد أن يتمكن المستهلكون في أوروبا من شراء الأغاني ومشاهدة الفيديو والتسوق على شبكة الإنترنت لأي سلع أو منتجات يختارونها، ولابد أن تكون الشركات في أوروبا قادرة على الاستفادة بشكل كامل من سوق الاتحاد الأوروبي العملاقة. والواقع أن السماح للإنترنت بالازدهار ليس تصرفاً منطقياً من الناحية التجارية فحسب؛ بل وقد يساعد أيضاً في استعادة الثقة المتراجعة في المشروع الأوروبي.
Europäische Verbraucher sollten online Songs kaufen, Videos anschauen und alle Produkte einkaufen können, die sie einkaufen möchten, und die europäischen Unternehmen sollten die Chancen des riesigen EU-Marktes voll nutzen können. Das Internet voll auszuschöpfen ist nicht nur unternehmerisch sinnvoll, vielleicht trägt es auch dazu bei, das schwindende Vertrauen der Wähler in das europäische Projekt zurückzugewinnen.