والواقع أن المشكلة بالنسبة للمسؤولين الإيطاليين، وبالنسبة للحكومات الأخرى المعنية بتدفقات الهجرة الأخيرة، تتلخص في الضغوط التي يمارسها الأحزاب اليمينية الشعبوية، والتي لم تعد مضطرة إلى اتخاذ موقف دفاعي، حيث أصبح سوق الحجج المؤيدة للانفتاح والاستيعاب والتنوع في المجتمعات الأوروبي أمراً بالغ الصعوبة. وليس من قبيل الصدفة أن يستسلم زعماء التيار الرئيسي، من المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل إلى رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون، للحالة المزاجية الحالية بالحكم على التعددية الثقافية الأوروبية بأنها كانت فاشلة.
Es ist viel schwieriger geworden, für Offenheit, Integration und Vielfalt zu argumentieren. Es ist kein Zufall, dass die Regierungschefs Europas, von der deutschen Kanzlerin Merkel bis zum britischen Premierminister David Cameron die aktuelle Stimmung aufgenommen und den europäischen Multikulturalismus für gescheitert erklärt haben.