إن التركيز اليوم على سياسات مناخية غير فعّالة ومكلفة يبين لنا مدى ضآلة قدرتنا على الحكم على الأمور. ولكنني لا أرغب أبداً في إغلاق باب النقاش بشأن هذه القضايا ـ سواء مع جور أو هانسن أو كروجمان . وكل من يشارك في هذه المناقشة فلابد وأن ينفق المزيد من الوقت على بناء الحجج القوية والإقرار بها، وأن يهدر وقتاً أقل على إخبار الآخرين بما لا يجوز لهم أن يتفوهوا به. إن الرغبة في إغلاق باب المناقشة هي في الحقيقة خيانة ضد العقل.
Der aktuelle Fokus auf ineffiziente und kostspielige Klimastrategien demonstriert schwaches Urteilsvermögen. Aber ich würde niemals die Diskussion zu diesen Themen abstellen wollen – ob mit Gore, Hansen oder Krugman.  Alle an dieser Diskussion Beteiligten sollten mehr Zeit mit der Erarbeitung und Anerkennung guter Argumente verbringen und weniger damit, anderen vorzuschreiben, was sie sagen sollen. Diskussionsverweigerung ist schlichtweg Verrat an der Vernunft.