وكان من الواجب أن تنتهي الحجة عند هذا الحد، ولكنها لم تنته. إذ يزعم بعض خبراء الاقتصاد أن الحكومات واجهت في عام 2010 خطراً يرتبط بالتوازن: فربما تسبب خفض العجز في إبطاء النمو، ولكن عدم الالتزام بخفضه ربما جعل الأمور أكثر سوءا.
Das war sie aber nicht. Einige Ökonomen behaupten, die Regierungen hätten sich 2010 zwischen zwei Risiken entscheiden müssen: Die Senkung des Defizits hätte das Wachstum verlangsamen können, aber es nicht zu senken, hätte die Lage noch verschlimmern können.