الواقع أن المجتمع الدولي يحسن صُنعاً بالتحرك السريع من خلال ممثليه الأربعة والعشرين في المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي لتمكين المدير الأداري من تعيين لجنة مستقلة من الخبراء من الخارج لوضع اقتراحات مفصلة لكل منطقة، بما في ذلك الاعتماد على العمل الذي تم تنفيذه بالفعل. والواقع أن نوبات عدم الاستقرار التي ضربت العالم الناشئ مؤخرا، والخطر المتمثل في احتمال امتدادها إلى البلدان المتقدمة حيث لم يتمكن النمو بعد من اكتساب "سرعة الإفلات"، تُعَد تَذكِرة جاءت في وقتها بالمخاطر المترتبة على الشلل الإصلاحي.
Die durch die 24 Vertreter im IWF-Exekutivdirektorium handelnde internationale Gemeinschaft wäre gut beraten, rasch zu handeln und die geschäftsführende Direktorin zu ermächtigen, einen unabhängigen Ausschuss externer Experten zu ernennen, der für jeden Bereich detaillierte Vorschläge erarbeitet – und zwar auch, indem er sich auf bereits unternommene Arbeiten stützt. Tatsächlich sind die jüngsten Momente der Instabilität in den Schwellenländern und die Gefahr, dass diese auf die hochentwickelten Länder übergreifen, wo das Wachstum erst noch „Fluchtgeschwindigkeit“ erreichen muss, eine zeitgemäße Mahnung bezüglich der Gefahren der Reformparalyse.