ولنكن واضحين. ما يحدث في أوكرانيا ــ وليس المواجهة المالية مع اليونان ــ سوف يكون الاختبار النهائي لقدرة الوحدة الأوروبية وعبر الأطلسية على التحمل. وخطوط الصدع التي تمتد من أوكرانيا تعمل على تقويض القيم الأساسية التي قام عليها السلام والرخاء في أوروبا ما بعد الحرب. والفشل في الدفاع عن هذه القيم في أوكرانيا من شأنه أن يزيدها تفككاً وانحلالاً في مناطق أبعد كثيراً من حدودنا. والغرب المنقسم في هذه الأزمة لا يمكنه الصمود. والآن حان وقت العمل الجاد.
Wir müssen uns über Eines klar sein: Der ultimative Test dafür, ob die europäische und die transatlantische Einheit Bestand haben werden, ist das Geschehen in der Ukraine – und nicht der Finanzkonflikt mit Griechenland.