ما دامت الدول النامية مندمجة في الاقتصاد العالمي ـ وإذا لم تتخذ أي إجراءات لتقييد تأثير الأسعار العالمية على الأسعار المحلية ـ فمن المحتم أن ترتفع أسعار الأرز والحبوب الأخرى بصورة ملحوظة حين ترتفع الأسعار الدولية. وبالنسبة للعديد من البلدان النامية يشكل ارتفاع أسعار النفط والغذاء تهديداً ثلاثياً: فالدول المستوردة لن تضطر إلى دفع المزيد من الأموال لشراء الحبوب فحسب، بل إنها سوف تتكبد المزيد من التكاليف لجلبها إلى البلاد وتسليمها إلى المستهلكين الذين ربما يعيشون على مسافات بعيدة عن الموانئ.
Solange die Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft integriert bleiben – und keine Maßnahmen zur Beschränkung der Auswirkungen internationaler auf nationale Preise ergreifen – werden die Preise für Reis und anderes Getreide im Fall eines internationalen Preisanstiegs auch in diesen Ländern merklich ansteigen. Für viele Entwicklungsländer stellen hohe Öl- und Nahrungsmittelpreise eine dreifache Bedrohung dar: Nicht nur der Import von Getreide wird teurer, sondern auch der Transport in das jeweilige Land und zu den Verbrauchern, die möglicherweise weit weg von den Häfen wohnen.