في ذلك الوقت، كانت جهود الإصلاح المالي مدفوعة بفكرة مفادها أن بناء مخففات الصدمة المالية من شأنه أن يجعل العالم أكثر أمانا. ولكن هذا الاعتقاد أدى إلى تغذية الثقة المفرطة بين المسؤولين عن الإصلاح، الأمر الذي منعهم من توقع الاحتياج إلى التدابير العسكرية قريباً لحماية الاقتصاد. وبدلاً من كونه بديلاً للحرب، تسبب سباق التسلح المالي في جعل احتمال اندلاع الحرب أكثر ترجيحا ــ تماما ً كما قد يؤدي إلى نفس النتيجة مع روسيا اليوم.
Das Bemühen um Finanzreformen war von der Vorstellung geleitet, dass der Aufbau von Finanzpuffern die Welt sicher machen würde. Diese Annahme jedoch heizte eine überzogene Zuversicht seitens der Reformverantwortlichen an, die daher nicht erkannten, dass zum Schutz der Wirtschaft bald militärische Maßnahmen erforderlich sein würden.