ويشير هذا ضمناً إلى ضرورة مساندة أوكرانيا سياسياً واقتصاديا. ومن الأهمية بمكان أن تجري الانتخابات العامة في موعدها المحدد في الخامس والعشرين من مايو/أيار، بل ولابد أيضاً أن تتم في ظل أفضل الظروف الممكنة، برغم الجهود القصوى التي يبذلها بوتن لعرقلتها. ويتطلب منع هذه النتيجة احتواء الأحزاب اليمينية المتطرفة التي تتسم بارتفاع الصوت رغم ضآلة حجمها، والتي تجعلها شوفينيتها المعادية لروسيا الحليف الأقرب لبوتن في تصعيد الصراع.
Die Präsidentschaftswahl am 25. Mai 2014 muss nicht nur wie geplant stattfinden, sondern unter den bestmöglichen Bedingungen, auch wenn Putin sein Möglichstes tut, dieses Vorhaben zum Scheitern zu bringen. Um einen solchen Ausgang zu verhindern, müssen die kleinen, aber lautstarken Parteien am äußeren rechten Rand des politischen Spektrums in der Ukraine in Schach gehalten werden, deren antirussischer Chauvinismus sie zu Putins engsten Verbündeten beim Hochschaukeln des Konflikts werden lässt.