وبسبب عجز الناس عن الحصول على العدالة عن طريق المحاكم، فقد تفاقمت الاضطرابات على مستوى الأمة إلى حد هائل طيلة الأعوام الماضية: وطبقاً للإحصائيات الرسمية فإن كل يوم يشهد ما يزيد على مائتي حالة احتجاج، أي أربعة أمثال الرقم منذ عقد واحد من الزمان. ولقد أدركت السلطات المركزية الارتباط بين هذه الانتهاكات وبين الاضطرابات، كما انتبهت إلى الحاجة إلى تنمية الخدمات القانونية بهدف منع تصعيد النزاعات. وفي العام الماضي أقر وين جياباو رئيس وزراء الصين بأن بعض الاحتجاجات في المناطق الريفية ترجع إلى أن &quot;بعض المحليات تحتل أراضي المزارعين بصورة غير قانونية&quot;، ووعد بتوفير &quot;الخدمات القانونية الفعّالة والمعونة القانونية للأشخاص الذين يواجهون صعوبات في رفع الدعاوى القضائية&quot;.
Weil die Menschen durch die Justiz nicht zu ihrem Recht kommen können, haben in den letzten Jahren Unruhen im ganzen Land enorm zugenommen: offizielle Statistiken verzeichnen über 200 Proteste pro Tag, vier Mal mehr als noch vor zehn Jahren.