كمبريدج ـ يستشف العديد من المحللين في الوقت الحالي نوعاً من عدم الارتياح في اليابان بشأن تحالفها مع الولايات المتحدة. ويرجع هذا جزئياً إلى قضية الأسلحة النووية في كوريا الشمالية والخوف من عدم تمثيل الولايات المتحدة لمصالح اليابان على النحو الملائم (على سبيل المثال، متابعة قضية المواطنين اليابانيين الذين اختطفتهم كوريا الشمالية منذ أعوام). وتتعلق قضايا أخرى بتمركز قوات مشاة البحرية التابعة للولايات المتحدة في أوكيناوا ومشاركة اليابان في تكاليف نقل بعض هذه القوات إلى غوام. والقائمة طويلة، ولكن قد يكون من الأفضل أن ننظر إلى مثل هذه القضايا باعتبارها مشاكل &quot;أسرية&quot;: فقد يتشاجر الزوجان لبعض الأسباب دون أن يؤدي ذلك إلى الطلاق.
Teilweise hat dies mit den nordkoreanischen Nuklearwaffen und der Befürchtung zu tun, dass die USA sich nicht angemessen für Japans Interessen einsetzen (etwa in der Frage, ob Nordkorea über die vor Jahren erfolgte Verschleppung japanischer Bürger Rechenschaft ablegen müsse). Andere Fragen betreffen die Stationierung von US-Marineinfanteristen in Okinawa und den finanziellen Beitrag Japans zur Verlegung eines Teils davon nach Guam.