وهذا يشكل لغزاً محيراً على الصعيد الفكري: فنحن نؤمن بقوى السوق، والمنافع المترتبة على التجارة، والتخصص، والتقسيم الدولي للعمالة. ولقد رأينا تلك الزيادة الهائلة التي شهدتها الصادرات المكسيكية إلى الولايات المتحدة طيلة العقد الماضي. كما ندرك القوة الهائلة الكامنة في الاقتصاد المكسيكي ـ حيث بيئة الاقتصاد الشامل المستقرة، وحسن التدبير على المستوى المالي، وانخفاض معدلات التضخم، وانخفاض حجم المجازفة في المكسيك ككل، والقوى العاملة المرنة، والنظام المصرفي المعزز القادر على الوفاء بديونه، وبرامج تقليص الفقر التي شهدت إصلاحات ناجحة، والعائدات المرتفعة من النفط وخلافه.
Wir sehen den enormen Anstieg bei den mexikanischen Exporten in die USA während des vergangenen Jahrzehnts. Wir sehen die großen Stärken der mexikanischen Wirtschaft: ein stabiles makroökonomisches Umfeld, finanzpolitische Besonnenheit, eine niedrige Inflationsrate, geringe landesinterne Risiken, eine flexible Erwerbsbevölkerung, ein gestärktes und solventes Bankensystem, erfolgreich reformierte Programme zur Armutsbekämpfung, hohe Einnahmen aus der Ölproduktion usw.