لا شك أن تصرفات كوريا الشمالية التي قضت مضجع المجتمع الدولي أثناء السنوات الأخيرة، كانت سبباً في قدر كبير من السخط الشعبي الذي تحملته الإدارتان السابقتان بسبب سياسة &quot;الشمس المشرقة&quot; التي أكدت على ضرورة التعاون السلمي قبل توحيد الكوريتين في نهاية المطاف. ولكن الآن، وبعد أن دمرت كوريا الشمالية العناصر الرئيسية لبرنامجها النووي، بات من الواضح أن المفاوضات الدولية بدأت في الإثمار، وأن موقف الرئيس لي الأكثر تشدداً لم يعد يحظى إلا بقدر ضئيل من الموافقة، مقارنة بما كان متوقعاً حين تولى منصبه.
Nachdem Nordkorea in den letzten Jahren die internationale Gemeinschaft offensichtlich brüskiert hat, gab es natürlich beträchtliche Unzufriedenheit mit der „Sonnenscheinpolitik“ der beiden Vorgänger-Regierungen, die eine friedliche Zusammenarbeit im Vorfeld einer möglichen koreanischen Wiedervereinigung betonten. Aber jetzt, nachdem Nordkorea Schlüsselelemente seines Atomprogramms über Bord wirft, scheinen die internationalen Verhandlungen Früchte zu tragen und Lees härtere Gangart findet nun weniger Zustimmung, als dies bei seinem Amtsantritt zu erwarten gewesen wäre.