يقول مستشارو أوباما إن الاضطرابات العصبية الوظيفية التي يعاني منها النظام الباكستاني تكمن في قلب هذه المشكلة. فباكستان تعاني من الصراع الداخلي وتميل إلى رؤية مؤامرات تحاك ضدها في كل مكان، من جانب كل جيرانها تقريباً، ومن جانب الولايات المتحدة في كثير من الأحيان. وعلى هذا فإن الولايات المتحدة حريصة في هذه الأيام على تهدئة هذه المخاوف. ومن بين عناصر هذه السياسة الرامية إلى طمأنة باكستان، والذي تكرر كثيراً على لسان أوباما ، وفي مقابلة تلفزيونية جرت مؤخراً: &quot;محاولة حل أزمة كشمير حتى يتمكن الباكستانيون من التركيز على تلك المجموعات المسلحة، وليس على الهند&quot;.
Diese Ängste zu beschwichtigen, ist dieser Tage eine Hauptsorge der USA. Ein Bestandteil dieser Beschwichtigungspolitik, der von Obama wiederholt angeführt und zuletzt in einem Interview im Fernsehen genannt wurde, besteht darin, zu „versuchen, die Kaschmir-Krise so zu lösen, dass sie [Pakistan] sich nicht weiterhin auf Indien konzentrieren, sondern auf die Situation mit diesen Kämpfern.“