وهناك سبب آخر يدعو إلى الحزن الشديد إزاء عملية تطبيع مجتمع المراقبة، وهو يكمن في الارتباط بين الخصوصية الجنسية وغيرها من أشكال التحرر النفسي. ولهذا السبب تحرص المجتمعات المغلقة على مراقبة الحياة الجنسية لمواطنيها. والواقع أن الجمع بين النشاط الجنسي والخصوصية يخلف تأثيراً فوضوياً تخريبياً على المواطنين. إن التواصل مع شخص آخر على نحو غير خاضع للفحص وغير متحضر وغير ملحوظ وبلا وساطة، لابد وأن يذكر الناس بهذه الجوانب من النفس البشرية التي لا يمكن ولا يجوز أن تخضع للرقابة الرسمية.
Die Kombination aus Sexualität und Privatsphäre hat einen anarchischen, subversiven Effekt auf die Menschen. Sich mit einer anderen Person auf einer spontanen, unzivilisierten, direkten und vor allem unbeobachteten Ebene zu treffen, erinnert sie unweigerlich daran, dass es Aspekte der menschlichen Seele gibt, die der öffentlichen Kontrolle nicht unterworfen werden sollen und dürfen.