إن الأوروبيين لديهم الآن من الأسباب ما يجعلهم يتمسكون بالأمل في سعيهم إلى تحقيق هذه الأهداف: أو اتفاقية تجارة حرة عبر أطلسية. وقبل وقت ليس ببعيد، كانت أوروبا في ثمانينيات القرن العشرين توصف (من قِبَل المحافظين الأميركيين بشكل خاص) بمصطلح "التيبس الأوروبي". وكانت العقود التي أعقبت أزمة النفط في عام 1979 تتسم بارتفاع مستوى البطالة، والشلل المالي، وتجمد مفاوضات الانضمام بالنسبة لأسبانيا والبرتغال. وكانت الاقتصادات الأوروبية راكدة، في حين كان الاقتصاد في الولايات المتحدة واليابان آخذاً في النمو.
Vor nicht allzu langer Zeit, in den 1980er-Jahren, wurde Europa (vor allem von konservativen Amerikanern) mit dem Begriff „Eurosklerose“ abqualifiziert. Das Jahrzehnt nach der Ölkrise von 1979 war von steigender Arbeitslosigkeit, fiskalischer Lähmung und eingefrorenen Beitrittsverhandlungen mit Spanien und Portugal geprägt.