ويتعين على القائمين على تشغيل المحطات أن يقوموا بتخزين وقود الديزل للحفاظ على مولدات الطوارئ عاملة. وينبغي لهم أن يداوموا على إجراء عمليات المراجعة والصيانة للمولدات لضمان أنها جاهزة للعمل. وفي حال اقتراب القتال من المفاعلات، فلابد أن يكون الغرب مستعداً لإرسال القوات لتأمين المحطات والإبقاء على المولدات عاملة؛ وفي حال انصهار مفاعل نووي فيتعين على الغرب أن يسارع إلى حمل الحكومتين على وقف إطلاق النار للتعامل مع الكارثة. ونظراً للمخاطر الهائلة فإن التقاعس عن الاستعداد للأسوأ ليس بالخيار الوارد.
Sie sollten die Aggregate überprüfen und warten, um sicherzustellen, dass sie einsatzbereit sind. Falls es zu Kampfhandlungen in der Nähe von Reaktoren kommt, sollte sich der Westen darauf vorbereiten, Streitkräfte zu entsenden, um die Anlagen zu sichern und die Aggregate weiter zu betreiben; und falls es zu einer Kernschmelze kommt, sollte der Westen beide Regierungen an einen Tisch bringen, um einen Waffenstillstand einzuläuten, damit man der Katastrophe Herr werden kann.