ولكن من المستبعد أن تكون لغته المعتادة بشأن الصراع الطبقي وافية بالغرض: فالمسألة ببساطة أن عدد الأثرياء هناك لا يكفي لتأجيج هذا النوع من الكراهية، بينما أظهرت نتائج الاستفتاء أن العديد من الفقراء يناصرون الديمقراطية. بل لقد لعبت أصوات فقراء فنزويلا دوراً حاسماً في صد محاولات شافيز للفوز بحكم أبدي. فقد امتنع العديد من الفقراء عن التصويت، وكان امتناعهم بمثابة صوت ضد شافيز . ويتعين على المعارضة في فنزويلا، إذا كانت راغبة في أن يظل شافيز محاصراً، أن تدرك هذه الحقيقة، وأن تحرص على تأسيس جبهة تعددية ديمقراطية قادرة على التعامل مع القضايا الاجتماعية، ودعم حكم القانون، وإحلال التوازن بين قوى المجتمع.
Doch dürfte seine üblich Klassenkampfrhetorik kaum ausreichen: Es gibt einfach nicht genügend reiche Leute, die man hassen kann, und – die Abstimmung zeigt es – viele Arme befürworten die Demokratie.