وهذا هو على وجه التحديد ما اعترف واطسون بارتكابه الآن. بعد عودته إلى نيويورك أعرب عن اعتذاره لهؤلاء الذين استنتجوا من تعليقاته أن أفريقيا &quot;أدنى مرتبة من غيرها على المستوى الوراثي&quot;. وطبقاً لزعمه فهو لم يقصد هذا، والأهم من ذلك أنه قال &quot;لا يوجد أساس علمي يدعم هذا الاعتقاد&quot;.
Bei seiner Rückkehr nach New York entschuldigte er sich bei denjenigen, die aus seinen Bemerkungen entnommen hätten, dass Afrika irgendwie „genetisch minderwertig“ sei. Dies sei nicht, so behauptete er, was er gemeint habe, und wichtiger: „Für einen derartigen Glauben gibt es keine wissenschaftliche Grundlage.“