وعلى سبيل المثال، فلأن غيرة بوتن السياسية الشديدة تمنعه من تفويض السلطات، ولأنه يريد أن ينفرد باتخاذ كافة القرارات، فقد استغنى عن رئيس وزرائه ورئيس أركانه القوي وأحل محله رجلين لا قيمة لهما. وبهذا فإنه، بدلاً من إنشاء سلطة رأسية قوية، قد أصاب حكومته بالشلل.
Da Putin zum Beispiel zu neidisch ist, um Macht zu delegieren, und alle Entscheidungen selbst treffen will, ersetzte er einen starken Ministerpräsidenten und einen Stabschef durch zwei untaugliche Leute. Statt also starke vertikale Führungskanäle zu schaffen, lähmte er eher seine Regierung.