وثانيا، تؤدي أنماط النمو غير المحددة والمقيدة ذاتياً إلى نتائج بالغة السوء. والتوقعات تتجاوز الواقع عادة، ومن الصعوبة بمكان إعادة ضبط النظام إلى نمط نمو مستدام. وعلى أية حال، لابد من التعويض عن نقائص الاستثمار الماضية والتعهد باستثمارات موجهة نحو المستقبل في وقت واحد ــ وهو عبء مزدوج لابد أن يتحمله الجيل الحالي. إن عدم القدرة على حل المشاكل المتصلة بالتوزيع والعدالة من الممكن أن يؤدي إلى الجمود والشلل والركود لفترة طويلة.
Immerhin müssen Investitionsfehler der Vergangenheit wieder gut gemacht und gleichzeitig Zukunftsinvestitionen getätigt werden – eine doppelte Belastung, die der nächsten Generation aufgebürdet wird. Die Unfähigkeit, die Probleme von Verteilung und Fairness zu lösen, kann zu Stillstand, Zusammenbruch und lang anhaltender Stagnation führen.