في ظل ظروف مثالية، فإن هذا التعاون من الممكن أن يتم ضمن الإطار المؤسسي للاتحاد الأوروبي. وإذا شاركت كل دول منطقة اليورو، فإن المادة 136 من المعاهدة الخاصة بعمل الاتحاد الأوروبي من الممكن أن تستخدم لدعم تحركات هذه الدول. والواقع أن مجال هذا البند ــ الذي يقضي بأن بتبني المجلس الأوروبي لتدابير معينة خاصة بدول منطقة اليورو، وأن الدول الأعضاء في اليورو فقط، هي التي يمكنها المشاركة في التصويت ــ واسع. وتسمح المادة 138 فضلاً عن ذلك بالتمثيل الموحد لمنطقة اليورو في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي.
Nähmen alle Mitglieder der Eurozone daran teil, könnte man Artikel 136 &#160;des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zur Unterstützung dieser Aktivitäten heranziehen. Der Umfang dieser Bestimmung &#160;ist weit gefasst – &#160;sie besagt, dass „der [Europäische] Rat für die Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, Maßnahmen ... erlässt“ und dass „ nur die Mitglieder des Rates… stimmberechtigt sind“ .