في عام 2005، وأثناء أزمة الرسوم الكاريكاتورية، زعم بعض المعلقين والساسة في العالم الإسلامي أن الصحيفة التي نشرت الرسوم أساءت استخدام الحق في حرية التعبير وأن هذا يستلزم الاعتذار وإدانة الرسوم الكاريكاتورية، أولاً من قِبَل صحيفة يولاندس بوستن، ثم من قِبَل حكومتي. لا شك أن حرية التعبير حق لابد أن يستخدم بحكمة ومسؤولية. ولكننا كنا نعتقد، وأنا ما زلت أعتقد، أنه من غير الحكمة ولا المسؤولية أن نحاول تقييد هذا الحق، وأن الطريقة الصحيحة للرد على أي إهانة متصورة تتلخص في طرح الحجة المضادة، وليس شن هجوم إرهابي. وفي الأنظمة الديمقراطية، يستطيع المرء دائماً أن يرفع الأمر إلى القضاء.
Und sicherlich ist die Redefreiheit ein Recht, dass man am besten weise und verantwortungsvoll nutzt. Wir waren jedoch damals der Ansicht – und ich bin es heute noch –, dass es weder weise noch verantwortungsvoll wäre, zu versuchen, dieses Recht zu beschränken, und dass die korrekte Antwort auf eine selbst empfundene Beleidigung darin besteht, ein Gegenargument zu präsentieren, und nicht, einen Terroranschlag zu verüben.