وفي كل الأحوال، تستقبل بريطانيا عدداً من المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي أكبر من ذلك الذي تستقبله من بلدان الاتحاد الأوروبي. وعلاوة على ذلك فإن احتمالات عودة المهاجرين من بولندا أو إيطاليا أو فرنسا إلى بلدانهم الأصلية في نهاية المطاف أكبر من احتمالات عودة المهاجرين من الصومال أو سوريا أو الهند. وإذا كان الرأي العام البريطاني يعارض الهجرة حقا، فعله يشير إلى المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي، وليس وصول خريجي الجامعات الإيطالية على سبيل المثال.
Und bei Migranten aus Polen, Italien oder Frankreich ist die Wahrscheinlichkeit viel höher als bei jenen aus Somalia, Syrien oder Indien, dass sie irgendwann in ihre Heimat zurückkehren werden. Wenn die britische Öffentlichkeit Einwanderung wirklich ablehnt, meint sie wahrscheinlich die Einwanderung aus Nicht-EU-Ländern und nicht die Ankunft von, sagen wir mal, italienischen Akademikern.