لكن التصلب الإيديولوجي فقط لا يفسر عداوة إيران لأميركا، والتي غالباً ما تكون بلا مسوغ. فالنخبة السياسية والعسكرية في إيران ترى أن أي شكل من أشكال التحررية التي قد تنتج عن انفراج في العلاقات مع الولايات المتحدة يمثل تهديداً لمصالحهم. ومن منظورهم فإن النظام في إيران الآن يتمثل في حزب واحد ـ حزبهم ـ وكلما قل عدد من ينضم إليهم كلما كان ذلك أكثر مدعاة للارتياح والبهجة. ومع سقوط الولايات المتحدة في مستنقع العراق وأزمة أسعار النفط، فإن المتشددين من أفراد النظام الحاكم في إيران لا يرون سبباً كافياً لعقد تسويات مع الولايات المتحدة في هذه الأيام.
Für die politische und militärische Elite im Iran stellt jede verstärkte Liberalisierung, die wahrscheinlich aus einer Aufnahme der Verbindungen zu den USA resultieren würde, eine Bedrohung ihrer Interessen dar. Aus ihrer Sicht ist der Iran jetzt eine geschlossene Gesellschaft – ihre Gesellschaft – und je weniger dabei mitmachen, desto besser.