علاوة على ذلك، وكما اعترف مسؤولون وباحثون صينيون، فبرغم تجاوز الصين لألمانيا عام 2009 بوصفها أكبر دولة مصدرة في العالم من حيث أحجام التصدير، فإنها لم تتمكن بعد من التطور إلى دولة تجارية "قوية" حقا، وذلك نظراً لضعف التجارة في الخدمات والإنتاج ذي القيمة المضافة المنخفضة. كما تفتقر الصين إلى ذلك النوع من العلامات التجارية الدولية القوية التي تتباهى بها قوى تجارية عظمى مثل الولايات المتحدة وألمانيا؛ والواقع أن 17 من أفضل 25 علامة تجارية عالمية هي أميركية.
Außerdem haben chinesische Behörden und Forscher eingeräumt, dass China Deutschland 2009 zwar dem Volumen nach als Exportweltmeister abgelöst hat, sich aber erst noch zu einer wahrhaft „starken“ Handelsnation entwickeln muss, da der Handel mit Dienstleistungen und die Wertschöpfung in der Produktion gering ausfallen. Und China mangelt es an starken internationalen Marken, die führende Handelsnationen wie die USA und Deutschland vorzuweisen haben; tatsächlich sind 17 von 25 der weltweit wertvollsten Marken US-amerikanisch.