لقد أصبح مستقبل السياسة الخارجية في جنوب أفريقيا غامضاً: حيث أن بروزها باعتبارها قوة ذات وزن تطالب بمقعد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بعد إصلاحه، سوف يتوقف في النهاية على قدرة الحكومة على جذب الاستثمارات الأجنبية الكافية لمساعدتها على كفالة المصالح الاقتصادية والاجتماعية للغالبية العظمى من المواطنين السود في جنوب أفريقيا. ذلك أن السياسة الخارجية الناجحة، كما هو الحال في أي دولة أخرى، تبدأ من الداخل لا محالة.
Die langfristige Zukunft der südafrikanischen Außenpolitik ist ungewiss: Seine Entwicklung als eine Macht mit Substanz mit einem Anspruch auf einen Sitz in einem reformierten UN-Sicherheitsrat wird letztlich von der Fähigkeit der Regierung abhängen, ausländische Investitionen anzuziehen, die ausreichend sind, um dazu beizutragen der schwarzen Bevölkerungsmehrheit des Landes wirtschaftliche und soziale Güter zu bringen.