إنه لمن المبكر أن نرفض أميركا وأن نعلن عن نهاية لحظتها الإمبراطورية. ذلك أن أميركا تتسم بخواص فريدة ـ وبصورة خاصة قدرتها على النهوض بعد التعثر. لذا، يتعين على الرئيس القادم للولايات المتحدة أن يكون قادراً على الاستفادة من حالة التفاؤل الجوهري التي تتسم بها أميركا، فضلاً عن فلسفتها البرجماتية وقدرتها على الفعل. لكن ذلك الرئيس سوف يجد نفسه في مواجهة صراع متصاعد لكي يثبت للعالم أن أميركا تستطيع أن تصبح قوة للخير، ومنارة للديمقراطية تهتم بسلامة كوكب الأرض وترقى إلى المعاير التي تضعها للآخرين.
Der nächste US-Präsident sollte in der Lage sein, den grundsätzlichen Optimismus, Pragmatismus und die Tatkraft der Amerikaner auszunutzen. Doch wird er oder sie hart kämpfen müssen, um der Welt zu beweisen, dass Amerika eine Kraft für das Gute sein kann, ein demokratischer Leitstern, der sich um den Planeten sorgt und sich an die Standards hält, die er für andere setzt.