ولكن الارتباك السياسي الحالي في السويد يرجع أيضاً إلى تغيرات أطول أمدا، والتي تعكس إلى حد ما اتجاهات أوروبية أوسع. وكان أحدها ذلك الانحدار البنيوي الذي شهده حزب الديمقراطيين الاجتماعيين الذي كان مهيمناً ذات يوم. فلعقود من الزمان، كانت أي انتخابات يفوز فيها الحزب بأقل من 45% من الأصوات تعتبر كارثة. والآن يراوح الدعم الشعبي للديمقراطيين الاجتماعيين حول 30%، وكانت نتائج الانتخابات في المرتين الأخيرتين هي الأسوأ على الإطلاق في قرن كامل.
Über Jahrzehnte hinweg galt jede Wahl, bei der die Partei weniger als 45% der Stimmen erhielt, als Desaster. Heute dümpeln die Sozialdemokraten in der Wählergunst bei rund 30% dahin, und bei den beiden letzten Wahlen erzielte sie die schlechtesten Ergebnisse in hundert Jahren.