على سبيل المثال، سوف نحرر سوق الكهرباء في اليابان بالكامل. وبحلول وقت وصول الرياضيين الأوليمبيين بعد ستة أعوام، فإن قطاع الطاقة سوف يكون قادراً على المنافسة تماما، مع فصل توليد الكهرباء عن عملية التوزيع.
So werden wir beispielsweise den japanischen Strommarkt völlig liberalisieren. Wenn die Olympioniken in sechs Jahren bei uns ankommen, wird der Energiesektor vollkommen wettbewerbsfähig und die Stromerzeugung vom Stromvertrieb abgekoppelt sein.