ولقد بات من الضروري الآن إعادة تركيز وترتيب أولويات صندوق النقد الدولي بهدف مساعدة الدول على مواجهة التحديات الجديدة التي تفرضها العولمة، سواء من خلال تأسيس هياكل بنيوية أفضل للميزانيات والسياسات النقدية، أو عن طريق تبني الإصلاحات الرامية إلى التكيف مع التجارة المتصاعدة، أو من خلال تعزيز وتقوية الأنظمة المالية. وينبغي أن تتمحور عملية إعادة تركيز وترتيب الأولويات حول الأسلوب الذي يتولى به الصندوق تحليل التوجهات الاقتصادية على أسس عالمية وإقليمية وفردية (كل دولة على حدة)، ثم حول الكيفية التي يقدم بها الصندوق النصيحة إلى الدول الأعضاء.
Das kann durch die Entwicklung besserer Rahmenbedingungen im Bereich Haushalts- und Geldpolitik bewerkstelligt werden sowie durch Reformen zur Bewältigung des höheren Handelsvolumens oder durch eine Stärkung der Finanzsysteme. Bei dieser Neuordnung der Prioritäten muss die Art und Weise, wie der Fonds wirtschaftliche Trends auf globaler, regionaler und nationaler Ebene einschätzt und anschließend Empfehlungen ausspricht, im Vordergrund stehen.