إن المعضلة التي تواجه الغرب تكمن في رغبته في إرغام روسيا على دعم سياساته، ليس فقط إزاء إيران وكوريا الشمالية، بل وأيضاً في أفغانستان، والعراق، والشرق الأوسط ككل. وما يدعو للأسف أن الإستراتيجية التي تبناها بوش فيما يتصل بتعزيز الديمقراطية في العالم قد أسهمت في المقام الأول في إيجاد حالة من عدم الارتياح والتوتر في كافة أنحاء العالم، وفي الانحراف عن الأهداف الغربية. وإذا ما وضعنا في اعتبارنا تجربة العراق على نحو خاص، فلسوف نجد أن بوتن قد فاز بتعاطف شعبي كبير حين قال إن معارضة الترويج للديمقراطية الغربية لا تشكل معارضة للديمقراطية في حد ذاتها، بل هي في الحقيقة معارضة للتدخل الغربي ضد &quot;الديمقراطية السيادية&quot; في روسيا.
Der Westen ist mit dem Dilemma konfrontiert, auf Russlands Unterstützung nicht nur für seine Politik gegenüber dem Iran und Nordkorea, sondern auch gegenüber Afghanistan, dem Irak und dem gesamten Mittleren Osten angewiesen zu sein. Unglücklicherweise hat Bushs Strategie der Demokratieförderung hauptsächlich zu weltweiter Unsicherheit und zur Entfremdung von westlichen Zielen beigetragen.