واليوم، بينما يقض خطر الانكماش مضاجع محافظي البنوك المركزية، يضطر الساسة البرازيليون مرة أخرى للاستجابة للمخاوف الواسعة النطاق بشأن تباطؤ النمو والعودة إلى التضخم المرتفع. ومن المؤسف أن خطط المرشحين الرئاسيين بشأن البنك المركزي البرازيلي لا ترقى إلى ما هو مطلوب كعلاج. فتاريخيا، قاوم حزب العمال بقيادة روسيف منح البنك الاستقلال رسميا، كما استخدمت روسيف بطاقة الشعبوية بوضوح أثناء الحملة، فزعمت أن استقلال البنك المركزي البرازيلي من شأنه أن يمنح البنوك الخاصة قدراً أكبر مما ينبغي من السيطرة.
Während den Zentralbankern in den Industrieländern heute eine drohende Deflation Sorge bereitet, sind brasilianische Politiker wieder einmal gezwungen, auf weit verbreitete Ängste vor einem sich verlangsamenden Wachstum und der Rückkehr hoher Inflation zu reagieren. Leider entsprechen die Pläne der Präsidentschaftskandidaten für die BCB nicht den Erfordernissen der Situation.