هكذا تستمر الأساطير في البقاء. لم تشهد معركة نهر دابو سوى بضع مناوشات. ذلك أن القائد العسكري المحلي، الذي كان يكره شيانج كايشِك، سمح لقوات ماو بالمرور. وكمكافأة له أصبح فيما بعد وزيراً في الحكومة الشيوعية.
Der örtliche Warlord, der Chiang Kai-shek hasste, ließ Mao passieren. Als Belohnung erhielt er später einen Ministerposten in der kommunistischen Regierung.