لا ينبغي أن نندهش كثيراً إذاً حين نعلم أن الروسيين يتخطون دوماً النواصي ويقفزون من فوق الأسوار، ولا يتبعون أبداً المسالك المخصصة للمشاة ـ فإن هذه المسالك لم تُـنْشأ لتيسير الحياة على الناس، ولكن للسيطرة عليهم. وفي الحقيقة، فإن الأسوار والحواجز في روسيا عادة ما تُـبْنى حيث ينبغي أن يكون هناك ممر مشاة.
Kein Wunder also, dass die Russen immer eine Abkürzung nehmen und dabei über Zäune klettern und nie auf dem vorgeschriebenen Weg bleiben. Diese Wege wurden nicht gebaut, um den Menschen das Leben zu erleichtern, sondern um sie besser kontrollieren zu können.