رغم كل ما سبق نستطيع أن نقول إن إسرائيل قادرة على إنجاز هدفين محددين. الأول يتلخص في إبعاد حزب الله عن حدودها. فمن المفترض أن يتمكن الجيش اللبناني والحكومة اللبنانية من الدخول إلى المنطقة التي خرج منها حزب الله وإدارتها باعتبارها ج��ءاً من البلاد. وقد يكون البديل لهذا قوة دولية أخرى قادرة على تحقيق ما عجزت نظيرتها السابقة عن تحقيقه، حيث كان جل ما تفعله هو التلويح للإرهابيين أثناء مرورهم بها. ولكن حتى لو عجزت المؤسسات الدولية أو لبنان عن معالجة هذا الأمر فلن تتورع إسرائيل عن مهاجمة أي قوة تابعة لحزب الله تحاول الاقتراب بالقدر الكافي الذي يسمح لها بعبور الحدود أو إطلاق الصواريخ على المدنيين في إسرائيل.
Alternativ könnte eine andere internationale Streitmacht mehr erreichen als ihre Vorgänger, die sich meist darauf beschränkten, den vorbeifahrenden Terroristen zuzuwinken. Doch selbst wenn internationale Einrichtungen oder der Libanon nichts unternehmen, wird Israel alle Kräfte der Hisbollah angreifen, die versuchen, nahe genug heranzukommen, um die Grenze zu überqueren oder Raketen auf israelische Zivilisten abzufeuern.