والواقع أن المجتمع الأيرلندي يبدو متردداً بشكل لافت للنظر في ما يتصل بتغيير المسار. وأيرلندا سوف تتمسك بالتقشف سواء كان هذا هو التصرف الصواب أو الخطأ. ويبدو أن الأيرلنديين يعتقدون أن الجهود الرامية إلى استعادة السيطرة الوطنية على مصير البلاد لابد أن تستغرق بعض الوقت. ومع ذلك فقد يثبت المواطنون في بعض البلدان الكادحة الأخرى في أوروبا أنهم أقل صبرا.
Die Iren scheinen der Ansicht zu sein, dass die Bestrebungen zur Wiedererlangung der Kontrolle über das Schicksal des Landes ihre Zeit dauern müssten. In manchen anderen strauchelnden Ländern Europas könnten sich die Bürger jedoch als weniger geduldig erweisen.