في غياب الشروط المسبقة التي أسهمت في إنجاح خطة برادي، فإن استزراع عملية شطب الديون لن يؤدي إلا إلى تفاقم حالة عدم اليقين وتغذية النفور السياسي الذي بات يهدد بالفعل بتقويض التكامل الأوروبي. وقد يتبين لنا في حقيقة الأمر أن أوروبا ـ بسبب ازدهارها النسبي ـ أقل ميلاً إلى الانزلاق إلى سبع سنين عجاف من أميركا اللاتينية التي كانت أكثر فقراً في الثمانينيات.
Ohne dass die Voraussetzungen gegeben sind, die den Erfolg des Brady-Plans ermöglicht haben, würde eine einfache Übertragung des Schuldenerlasses nur die Unsicherheit erhöhen und den politischen Wechsel, der bereits die europäische Integration unterminiert, weiter befeuern. Und vielleicht steht Europa aufgrund seines relativen Wohlstands weniger der Sinn nach den biblischen sieben mageren Jahren als dem viel ärmeren Lateinamerika in den 90er Jahren.