ففي حين عكست الشهية لإنشاء المفاعلات النووية في سبعينيات القرن العشرين الثِقَل الدولي للاتحاد السوفييتي، ومن حيث المبدأ ثِقَل الغرب الجيوسياسي ــ اليابان والولايات المتحدة وأوروبا ــ فإن مركز الثِقَل اليوم تحول على نحو لا رجعة فيه باتجاه الشرق، حيث أصبحت الطاقة النووية "بوابة إلى مستقبل مزدهر". والواقع أن الرئيس الأميركي باراك أوباما، الذي يوافق بوضوح على وجهة النظر هذه، راهن بجرأة على أن ضمانات القروض والبحوث في مجال إنشاء مفاعلات صغيرة من شأنها أن تعزز من مكانة أميركا العالمية في طليعة التكنولوجيا النووية وأهميتها في النظام العالمي الجديد.
Während der Hunger nach Reaktoren in den 1970er Jahren das internationale Gewicht der Sowjetunion und grundsätzlich des geopolitischen Westens – Japan, USA und Europa – widerspiegelte, hat sich der Schwerpunkt mittlerweile unumstößlich in den Osten verschoben, wo die Atomenergie zu einem „Tor in eine florierende Zukunft“ wurde, wie es in einem Kommentar in der Zeitung The Hindu von November 2011 bezeichnend formuliert wurde. Tatsächlich setzt US-Präsident Barack Obama, der sich offensichtlich mit dieser Ansicht identifiziert, auch darauf, dass Kreditgarantien und die Forschung zur Entwicklung kleiner modularer Reaktoren, Amerikas Vorreiterrolle im Bereich der zivilen Nutzung der Atomtechnologie sowie seine Bedeutung in der neuen Weltordnung erneut bestätigen werden.amp#160;