ولكن ماذا عن الإبداع التكنولوجي، الذي يؤدي غالبا، كما هي حال التجارة، إلى جعل بعض الأشخاص في حال أسوأ؟ هنا، قد يتجاوز عدد قليل من الطلاب عن عرقلة التقدم التكنولوجي. إن منع المصباح الكهربائي لحماية صانعي الشمع من خسارة وظائفهم يُعَد فكرة بالغة السخافة في نظر الجميع تقريبا.
Aber was, fragte ich, ist mit technologischen Innovationen, die – wie der Handel – häufig dazu führen, dass es manchen Menschen schlechter geht. Hier würden wenige Studenten dulden, dass man den technologischen Fortschritt hemmt.