وتتلخص المهمة الثانية في وضع أجندة عالمية واضحة للعمل على نزع الأسلحة النووية ـ شريطة أن تشتمل على جداول زمنية ومعالم جديرة بالثقة. ولعله من الصعب للغاية في الوقت الحالي أن نحدد أهدافاً زمنية جديرة بالثقة للوصول إلى هدف "الصفر على مستوى العالم" من الأسلحة النووية: فما زلنا نواجه العديد من المشاكل الفنية الصعبة فيما يتصل بالتحقق والتنفيذ، هذا فضلاً عن المشاكل الجيوسياسية والنفسية. ولكن ليس من المستحيل أن نعتبر عام 2025 هدفاً زمنياً لتقليص الترسانة النووية العالمية إلى أقل من 10% من حجمها الحالي، مع نشر عدد ضئيل للغاية من الأسلحة النووية، وتقليص دورها في العقيدة العسكرية لكافة الدول النووية بشكل جذري.
Es ist momentan vielleicht zu schwierig, ein seriöses Zieldatum für die globale Vernichtung aller Atomwaffen festzulegen: Neben den offensichtlichen geopolitischen und psychologischen Schwierigkeiten bestehen noch immer zu viele ungelöste technische Probleme, was die Nachweisführung und Durchsetzung angeht.