بعد اغتيال رئيسة الوزراء السابقة بينظير بوتو تفاقمت حالة الاضطراب في باكستان واكتسبت أبعاداً جديدة. كانت بوتو باعتبارها زعيمة للحزب السياسي الأكثر شعبية في باكستان تحاول تجاوز الانقسامات العرقية والطائفية هناك. وكانت عودتها من المنفى في شهر أكتوبر/تشرين الأول 2007 بمثابة خطوة نحو علاج الانقسامات الخطيرة التي تعاني منها البلاد؛ إلا أن اغتيالها كان سبباً في القضاء على هذه الآمال. والآن بات لزاماً على الرئيس برفيز مُـشَـرَّف أن يتخذ إجراءات فورية ـ أهمها تشكيل حكومة وحدة وطنية ـ لمنع باكستان من التمزق والتشظي والفوضى.
Ihre Rückkehr aus dem Exil im Oktober wurde als ein Schritt zur Eindämmung der gefährlichen Zersplitterung des Landes angesehen; ihre Ermordung zerschlägt diese Hoffnung. Präsident Pervez Musharraf muss sofort Maßnahmen einleiten – am wichtigsten ist die Bildung einer nationalen Einheitsregierung –, um zu verhindern, dass Pakistan entlang dieser Trennlinien auseinanderfällt.