ثانياً، إن الفوائد المترتبة على الحد من انبعاث الغازات المسببة للانحباس الحراري سوف تكون ضخمة للغاية، وإذا ما وضعنا في اعتبارنا احتمالات الضرر الناتج عن التقاعس عن العمل، فإن هذا يحتم على العالم أن يعمل ابتكار استجابة دولية فعّالة ووضع خطة عمل جادة. ونظراً للتحديات التي تواجهنا، والتي اتضحت بما لا يدع مجالاً للشك نتيجة لعمل الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، فلابد وأن ينتهي مؤتمر كوبنهاجن الذي من المقرر أن يعقد في وقت لاحق من هذا العام إلى اتفاقية شاملة متعددة الأطراف وقادرة على التعامل بكفاءة مع مشكلة تغير المناخ.
Zweitens ist der Nutzen durch die Beschränkung der THG-Emissionen so umfassend, dass sich daraus – in Kombination mit dem möglichen Schaden durch Inaktivität –für die Welt das Gebot ergibt, internationale Reaktionen sowie einen Aktionsplan zu erarbeiten. Angesichts der uns bevorstehenden Herausforderung, deren Ausmaß und Art vom IPCC eindeutig dargestellt wurde, muss bei der Konferenz in Kopenhagen am Ende dieses Jahres ein multilaterales Abkommen beschlossen werden, das sich des Klimawandels entsprechend annimmt.