وبالتالي لا يوجد سبب للتقاعس عن تقديم شيء مماثل لهؤلاء الفارين من العنف والاضطهاد اليوم. ولو أتيحت لطالبي اللجوء الفرصة لتقديم طلباتهم في البلدان التي يوجدون بها حاليا، ما اضطروا إلى المجازفة بحياتهم في البحر للوصول إلى إيطاليا أو اليونان. فيمكن للإريتريين في الخرطوم أن يقدموا طلبات للجوء إلى السويد أو ألمانيا أو المملكة المتحدة، كما يمكن للسوريين في القاهرة أو بيروت أن يفعلوا الشيء ذاته. ويمكن ترتيب الطلبات وفقا لأهميتها والتعامل معها بطريقة منظمة، حتى يصل اللاجئون إلى أوروبا وهم معافون وجاهزون لمباشرة العمل أو الدراسة.
Wenn Asylbewerber die Möglichkeit hätten, in ihren jetzigen Aufenthaltsländern ihre Anträge zu stellen, wären sie nicht gezwungen, auf der Überfahrt nach Italien oder Griechenland ihr Leben zu riskieren. Eritreier könnten beispielsweise in Khartum Anträge für Asyl in Schweden, Deutschland oder Großbritannien stellen, ebenso wie Syrier in Kairo oder Beirut.