أما فيما يتصل باستخدام القوة على سبيل الوقاية، فإن التفسيرات التقليدية للفقرة 51 من ميثاق الأمم المتحدة (والتي تنص على حق الدفاع عن النفس) فهي تسمح لأي دولة مهددة باتخاذ إجراءات وقائية في مواجهة أية هجمات وشيكة، لكنها لا تسمح لها باستخدام القوة على سبيل الوقاية في مواجهة أية تهديدات غير وشيكة وبعيدة الأجل. ولسوف تعمل الهيئة على توسيع هذا التفسير بحيث يسمح باستخدام القوة على سبيل الوقاية في بعض الحالات، ولكن ليس قبل الحصول على موافقة مجلس الأمن.
Was den präventiven Einsatz von Gewalt angeht, so erlauben traditionelle Interpretationen des Artikels 51 der UNO-Charta (die ein Recht der Selbstverteidigung vorsieht) einem bedrohten Land den Einsatz von Präventivmaßnahmen angesichts eines unmittelbar bevorstehenden Angriffs, nicht aber den präventiven Einsatz von Gewalt gegen längerfristige Bedrohungen. Die Kommission würde diese Interpretation ausweiten, um den präventiven Einsatz von Gewalt in einigen Fällen zuzulassen, sofern er durch den Sicherheitsrat gebilligt wird.