في الربيع الأوروبي الذي بدأ في عام 1848 كانت الغَلَبة في نهاية المطاف لشرعية الأنظمة الملكية الوراثية، وهو المبدأ الذي أرساه مترنيخ، مهندس نظام ما بعد نابليون. وحتى الآن يظل نفس المبدأ سارياً في مختلف أنحاء العالم العربي اليوم. فالممالك ـ في المغرب، والمملكة العربية السعودية، والأردن، وأغلب الأسر الحاكمة في الخليج ـ لا تزال تبدو في نظر رعاياها أكثر قبولاً من الأنظمة الاستبدادية العلمانية. والواقع أن ضعف الأنظمة في مصر وتونس وليبيا وسوريا واليمن، والتي تعتمد في اكتساب شرعيتها على انتخابات مزورة وأجهزة دولة قمعية، يعكس افتقارها إلى أي مصدر مقبول للشرعية.
Die Monarchien – in Marokko, Saudi Arabien, Jordanien und die meisten Dynastien am Golf – erscheinen den Untertanen noch immer akzeptabler als säkulare Autokratien. Die Schwächen der Regimes in Ägypten, Tunesien, Libyen, Syrien und Jemen, die auf manipulierten Wahlen und einem repressiven Staatsapparat beruhen, sind ein Ausdruck ihres Mangels an akzeptierter Legitimität.