لندن ــ في هذا المزيج المختلط من المختصرات لأسماء المؤسسات المشاركة في تنظيم الأسواق المالية العالمية، لم يكن الاختصار FMLCــ لجنة قانون الأسواق المالية ــ بارزاً بشكل كبير. فلأن مقر هذه اللجنة في لندن فقط، ولأنها نشأت بمبادرة من بنك إنجلترا قبل عشرين عاما، وأن أغلب أعضائها من المحامين، فإن أغلب البنوك لم تسمع بها (رغم أن بعض هذه البنوك ممثل في مجلسها). ولكن الخدمات التي تقدمها اللجنة لم تكن من قبل قط أكثر أهمية مما هي عليه الآن.
LONDON – In der Buchstabensuppe der an der Regulierung der globalen Finanzmärkte beteiligten Institutionen nimmt das britische FMLC – das Financial Markets Law Committee – keine sehr prominente Position ein. Da es nur in London einen Sitz hat – es entstand aus einer Initiative der Bank von England vor 20 Jahren – und die meisten seiner Mitglieder Juristen sind, haben die meisten Banken noch nicht einmal von ihm gehört (obwohl einige von ihnen in seinem Rat vertreten sind).