لكن الاتفاقية المقترحة بين الهند والولايات المتحدة تسترعي الانتباه لسبب ثانٍ أكثر إثارة للجدال: فهناك مخاوف من أن تؤدي هذه الاتفاقية إلى إضعاف وليس تعزيز الجهود الرامية إلى مقاومة المزيد من انتشار الأسلحة النووية على مستوى العالم. فيؤكد المنتقدون أن الاتفاقية ستؤدي إلى تقويض معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية (NPT) بسماحها للهند بالحصول على السلاح النووي، بل وبتشجيعها أيضاً (عن طريق منحها القدرة على الحصول على الوقود النووي والتكنولوجيا النووية). كما يزعم المنتقدون أن الاتفاقية تشكل معياراً مزدوجاً، بموجبه لا يحق إلا لبعض الدول إنتاج الأسلحة النووية.
Dieses Abkommen zwischen den USA und Indien zieht die Aufmerksamkeit aber noch aus einem zweiten, weit umstritteneren Grund auf sich, nämlich aufgrund der Bedenken, man würde damit die Bestrebungen zur Verhinderung einer weltweiten Verbreitung von Atomwaffen eher schwächen als stärken. Die Kritiker bemängeln, dass dieses Abkommen den Atomwaffensperrvertrag untergräbt, indem man Indien die Botschaft vermittelt, es könne beides auf einmal haben (Atomwaffen und Zugang zu Kernbrennstoff sowie Nukleartechnologie).