إن النمو الاستهلاكي الآسيوي ـ وإعادة التوازن إلى الاقتصاد العالمي ـ قد يعمل كاستراتيجية للخروج من أزمتنا الاقتصادية. ولكن الغرب لن يستفيد من هذا النمو إلا باتخاذ القرارات السليمة البعيدة الأمد فيما يتصل بالقضايا الاقتصادية الكبرى ـ ماذا يتعين علينا أن نفعل بشأن العجز، والمؤسسات المالية، والحروب التجارية، والتعاون العالمي؟
Der gesteigerte Verbrauch in Asien – und ein neues Gleichgewicht in der Weltwirtschaft – können die Exitstrategie aus unserer Wirtschaftskrise sein. Doch wird der Westen nur dann davon profitieren, wenn er in den größten Wirtschaftsfragen die richtigen langfristigen Entscheidungen fällt – was muss im Hinblick auf Defizite, Finanzinstitute, Handelskriege und globale Zusammenarbeit unternommen werden?