القدس ــ لعل الاتفاق المؤقت الذي تم التوصل إليه في جنيف بين الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإضافة إلى ألمانيا من جانب وإيران من الجانب الآخر الصفقة الأفضل التي قد يتم إبرامها على الإطلاق للحد من برنامج إيران النووي، في ظل الأوضاع والظروف الراهنة. فلم يكن لدى الولايات المتحدة وحلفائها الغربيين أي استعداد لخوض مجازفة الخيار العسكري، وكان عدم التوصل إلى اتفاق ليسمح لإيران للمضي قدماً دون أية عوائق تحول دون امتلاكها الأسلحة النووية.
JERUSALEM – Das Übergangsabkommen, das in Genf zwischen der als P5+1 bezeichneten Gruppe der fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen sowie Deutschlands und Iran erzielt wurde, ist in Anbetracht der gegenwärtigen Umstände wohl die beste Übereinkunft, die getroffen werden konnte, um das iranische Atomprogramm einzudämmen. Die Vereinigten Staaten und ihre westlichen Verbündeten waren nicht bereit, eine militärische Option zu riskieren, und ein ergebnisloser Verhandlungsabschluss hätte es Iran ermöglicht, sein Streben nach Atomwaffen ungehindert fortzusetzen.