ويصدق هذا بشكل خاص بالنسبة لأوروبا، التي كان نهجها الموحد في التعامل مع إيران عظيم القيمة حتى وقتنا هذا. والواقع أن الصعوبات الشديدة التي فرضتها العقوبات الأوروبية هي التي دفعت إيران في نهاية المطاف إلى طاولة المفاوضات، وقوة الدبلوماسية الأوروبية الموحدة هي التي سهلت وضع "خطة العمل المشتركة" التي حددت شروط التوصل إلى اتفاق شامل طويل الأجل في غضون ستة أشهر.
Das gilt vor allem für Europa, dessen einheitliche Linie gegenüber Iran bisher von unschätzbarem Wert war. Tatsächlich war es die Schärfe der europäischen Sanktionen, die Iran letztlich an den Verhandlungstisch gebracht hat, und es war der geschlossen ausgeübte Druck der europäischen Diplomatie, der die Einigung auf den gemeinsamen Aktionsplan ermöglicht hat, in dem die Bedingungen festgelegt wurden, unter denen ein umfassendes, langfristiges Abkommen innerhalb von sechs Monaten erreicht werden kann.