وإذا كان لنا أن ننجح في دعم التقدم الذي أحدثته العولمة، فيتعين على البلدان أن تتقبل المسؤولية المشتركة عن إدارة المخاطر التي تتسبب في توليدها. والواقع أن الحكومات الوطنية ــ سواء كانت قوية مثل الولايات المتحدة والصين، أو ضعيفة كما هي الحال في العراق وليبريا ــ غير قادرة على معالجة هذه التحديات المتتالية والمعقدة بمفردها.
Um den Fortschritt, der durch die Globalisierung erreicht wurde, zu schützen, müssen die Länder ihre gemeinsame Verantwortung für die damit verbundenen Risiken akzeptieren. Nationalregierungen – mächtige wie die der Vereinigten Staaten oder China und schwache wie die irakische oder liberianische – können diese vielschichtigen und komplexen Probleme nicht allein lösen.