ربما كانت الدروس التي خرج بها العالم من مأساة العراق أقل مما كنا نتمنى. ولكن إحقاقاً للحق، كانت دوافع ساركوزي إلى تعيين كوتشنر كانت مرتبطة بمحاولته إفقاد خصومه الاشتراكيين لتوازنهم، أكثر من ارتباطها بمبدأ &quot;حق التدخل&quot;. حتى أن كوتشنر ذاته قد تراجع بصورة جذرية عن إصراره على التدخل الفوري لحماية اللاجئين والنازحين داخلياً في دارفور من التعرض للمزيد من المذابح على يد ميليشيا الجانجويد التي تدعمها الحكومة السودانية. كان ذلك وصفاً للناشط كوتشنر . أما وزير الخارجية كوتشنر ، فهو يدعو إلى عقد المؤتمرات الدولية، ويتحدث عن إنشاء مجموعات اتصال، وعن الحاجة إلى العمل المدروس.
Um Sarkozy Gerechtigkeit walten zu lassen: Seine Motive bei der Ernennung Kouchners hatten mehr damit zu tun, seine sozialistischen Gegner auf dem falschen Fuß zu erwischen, als mit „Droit d’ingerence“.