وبهذا المعنى فإن الاستفتاء اليوناني كان بمثابة الإهانة لثماني عشرة دولة، بما في ذلك دول ليست في وضع يقل صعوبة عن وضع اليونان، ولكنها رغم ذلك قدمت تضحيات كبيرة لتمكين البلاد من الحصول في عام 2012 وحده على 105 مليار يورو (116 مليار دولار أميركي) في هيئة إعفاء من الديون، في حين ظلت مسؤولة أمام شعوبها. تُرى أي انحراف ذهني قد يمكن أي شخص من تسمية هذا التصرف "عملاً من أعمال المقاومة" أو "دفاعاً عن الديمقراطية"؟
In diesem Sinne war das griechische Referendum eine Beleidigung gegenüber 18 Ländern, darunter einigen, deren Lage der Griechenlands an Schwierigkeiten um nichts nachsteht und die doch beträchtliche Opfer gebracht haben, um dem Land allein 2012 105 Milliarden Euro an Schulden zu erlassen – trotz ihrer Verantwortung für ihre eigenen Bevölkerungen. Wie verdreht muss man sein, um dies als „Akt des Widerstandes“ oder als „Verteidigung der Demokratie“ zu bezeichnen?