كان افتقار الاتحاد الأوروبي إلى التضامن والخيال والشجاعة والحدة في الأعوام الأخيرة سبباً في تحويل أوروبا إلى رمز للانقسام في نظر البعض، إن لم يكن العديد من الناس. ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار. والوقع أن انتخاب هولاند يقدم لنا فرصة ثمينة لمواجهة التحديات التي تواجه الاتحاد الأوروبي. والبديل هو أن نسمح للفقر والخوف والغضب بأن يؤدي إلى تأجيج مشاعر كراهية الأجانب والعنصرية، وبالتالي نعرض أعظم إنجازات الاتحاد الأوروبي للخطر.
Die Wahl Hollandes bietet uns eine wertvolle Chance, die Herausforderungen, vor denen die EU steht, in Angriff zu nehmen. Alternativ können wir wachsende Armut, Furcht und Wut zulassen, die dann zu Fremdenfeindlichkeit und Rassismus führen, und so die größten Leistungen der EU in Gefahr bringen.