ومن ناحية أخرى، يتعين على زعماء أوروبا أن يعملوا على الحد من تدفق اللاجئين، من خلال إنشاء برنامج سياسي لإنهاء العنف الذي يدفع اليائسين بالملايين إلى حدود بلدانهم. ولا تملك أوروبا تَرَف التحول إلى جزيرة منعزلة من الاستقرار النسبي في بحر من الفوضى.
Gleichzeitig muss die europäische Führungsspitze daran arbeiten, den Flüchtlingszustrom einzudämmen. Erreicht werden kann dies durch die Entwicklung eines politischen Programms, das der Gewalt ein Ende setzt, die verzweifelte Menschen millionenfach über die Grenzen ihrer Länder treibt.