إن المسألة لا تتعلق باستعادة &quot;التوازن&quot; النووي في الشرق الأوسط كما يزعم قادة إيران. ذلك أن إسرائيل، في المقام الأول، لا تهدد أحداً. فإسرائيل لم تعلن قط أنها ترغب في تدمير إيران؛ ولم يحدث أن صرحت إسرائيل علناً أنها تعتزم تخصيب اليورانيوم وتصنيع القنابل النووية من أجل تدمير دولة أخرى. بل إن الأمر على النقيض من ذلك، فقد أكدت إسرائيل أنها لن تكون أول من يستخدم السلاح النووي في الشرق الأوسط. إلا أن هذا لا يعني أننا نملك أن نتجاهل تهديداً واضحاً من دولة ترغب في تدميرنا.
Israel hat nie gesagt, dass es den Iran vernichten will, und Israel hat niemals offen verkündet, es werde Uran anreichern und Atombomben bauen, um ein anderes Land zu zerstören. Im Gegenteil, Israel hat gesagt, dass es nicht der Erste sein wird, der Kernwaffen im Nahen Osten einsetzt.