لقد سمحت الولايات المتحدة لنفسها، حين قررت غزو دولة عربية غنية بالنفط لم تلعب أي دور متصل بالهجمات الإرهابية التي وقعت في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، بالانسياق على نحو أحمق وراء نفس المنطق البدائي الذي اتبعه مهاجموها، والقائم على العقاب الجماعي والثأر الجماعي. وبهذا تكون قد تجاهلت أهم الأعمدة الأساسية التي يقوم عليها حكم القانون: الصفة ��لفردية للمسئولية الجنائية، أو بعبارة أخرى: &quot;ولا تزر وازرة وزر أخرى&quot;.
Mit der Invasion eines ölreichen arabischen Landes, das bei den Terroranschlägen vom 11. September 2001 keine Rolle spielte, haben sich die USA unklugerweise selbst auf das Niveau der primitiven Logik der Terroristen von Kollektivbestrafung und Sippenhaftung begeben. Damit wurde eine der wesentlichsten Säulen des Rechtsstaates ausgehöhlt, nämlich die Individualisierung der Schuld.