وفيما يتصل بالأمد الأبعد فإن أغلب خبراء الاقتصاد يتفقون على أن الحكومات، وبخاصة في البلدان الصناعية التي تعاني من مشكلة الشيخوخة السكانية، لابد وأن تهتم باستمرارية سياساتها. ولكن يتعين علينا أن نتوخى الحذر من التعلق المرضي بالعجز. فالعجز الناتج عن تمويل الحروب أو منح الهبات للقطاع المالي (كما حدث على نطاق واسع في الولايات المتحدة) يؤدي إلى خلق مسؤوليات قانونية من دون أصول تقابلها، الأمر الذي يفرض عبئاً على أجيال المستقبل. أما الاستثمارات العامة ذات العوائد المرتفعة والتي تغطي تكاليفها بنفسها فمن الممكن أن تعمل في واقع الأمر على تحسين رفاهية أجيال المستقبل، ومن الحماقة الشديدة أن نثقل كاهل أجيال المستقبل بالديون الناجمة عن الإنفاق غير المنتج ثم تقليص الاستثمارات المنتجة.
Defizite zur Finanzierung von Kriegen oder als Geschenke an den Finanzsektor (wie es in großem Umfang in den USA geschehen ist), führen zu Verbindlichkeiten ohne entsprechende Vermögenswerte und belasten künftige Generationen. Aber staatliche Investitionen mit hohen Renditen, die mehr als sich selbst tragen, können den Wohlstand künftiger Generationen sogar noch mehren.