المسألة إذاً هي ما إذا كانت هناك أية وسيلة لضمان رحيل الزعيم السياسي في الوقت المناسب. وعلى الرغم من أن دستور الولايات المتحدة يبين حدود الحماية المؤسسية، إلا أن الدور الذي تضطلع به الأحزاب السياسية يتسم بأهمية واضحة حين يتعلق الأمر بتحديد فترة تولي السلطة. وكما حدث مع ثاتشر، فمن المؤكد أن بلير يستمع الآن إلى أعضاء حزبه الذين يقولون إنه لابد وأن يرحل الآن، لكنه يرد عليهم بأن "الشعب" ما زال يريده. ولكن ربما يتمتع الحزب بحس أفضل فيما يتصل بما يمكن أن يستمر، ليس اليوم فقط، ولكن غداً أيضاً ـ في الانتخابات التالية على سبيل المثال.
Wie Thatcher bekommt Blair jetzt von seiner Partei zu hören, er solle gehen, und wie sie antwortet er darauf, „das Volk“ wolle ihn noch immer. Möglicherweise jedoch hat die Partei ein besseres Gespür dafür, was nicht nur heute, sondern auch morgen machbar ist – beispielsweise bei der nächsten Wahl.