بعد سنوات من الأزمة الاقتصادية المزعزعة للاستقرار، والتي لم تتغلب عليها أوروبا بعد، تشعر أغلب المجتمعات الأوروبي بأنها غير مهيأة على الإطلاق ــ اجتماعياً واقتصادياً وسياسيا، بل وحتى نفسها ــ لاستقبال هذا الفيضان من اللاجئين. وإذا كانت ألمانيا تتصرف بطريقة أكثر كرامة واحتراما، فإن هذا لا يرجع إلى زعامة ميركل السياسية فحسب، بل يستند أيضاً إلى حقيقة مفادها أن الألمان أكثر شعوراً بالأمان من أغلب الأوروبيين. فمن الأسهل أن تنفتح على الآخرين عندما تكون واثقاً في نفسك.
Nach Jahren der Destabilisierung durch eine Wirtschaftskrise, die immer noch nicht ganz überwunden ist, fühlen sich die meisten europäischen Gesellschaften sozial, wirtschaftlich, politisch und sogar psychologisch nicht in der Lage, die Flut an Flüchtlingen aufzunehmen. Wenn Deutschland sich würdevoller verhält, liegt dies nicht nur an Merkels politischer Führung, sondern auch an der Tatsache, dass die Deutschen selbstsicherer sind als die meisten Europäer.