ولكن مع انتشار روسيا على مساحة شاسعة من الأرض تشتمل على إحدى عشرة منطقة زمنية، منها مناطق خمس تحاذي حدود الصين، فمن المستحيل أن نتوقع من روسيا أن تظل مجرد قوة إقليمية. والدولة التي تحتل أراضيها مساحات شاسعة من ثلاثة أقاليم عالمية (أوروبا، وآسيا الوسطى، والشرق الأقصى، ناهيك عن منطقة القطب الشمالي) وتشترك في حدودها مع عدة أقاليم أخرى ليس من الممكن أن نعتبرها دولة &quot;إقليمية&quot;.
Von einem Land wie Russland, das sich zwischen der EU und den USA über 11 Zeitzonen erstreckt, von denen fünf an China grenzen, kann man unmöglich verlangen, bloß eine regionale Macht zu bleiben. Ein Staat, der zu drei globalen Regionen gehört (Europa, Zentralasien und Ferner Osten – von der Arktis ganz zu schweigen) und der an viele andere angrenzt, kann nicht als „regional“ betrachtet werden.