واليابان أيضاً سوف تنال حصة من كل هذا: فاتخاذها القرار بالانضمام إلى العقوبات التي تقودها الولايات المتحدة ضد روسيا يعني التخلي عن خططها الرامية إلى بناء علاقة متينة مع الكرملين لموازنة قوة الصين في آسيا. وسوف يتأكد التحالف بين الولايات المتحدة واليابان، فضلاً عن موقف اليابان في هذا التحالف. وبطريقة مماثلة بعض الشيء، سوف تضطر كوريا الجنوبية إلى الخضوع لمطالب الولايات المتحدة بالحد من تجارتها مع روسيا، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى موقف أقل تعاوناً من جانب الكرملين بشأن شبه الجزيرة الكورية المقسمة.
Das Bündnis zwischen den USA und Japan wird bestärkt, wie auch Japans Position darin. Auf ähnliche Weise wird auch Südkorea Forderungen der USA, seinen Handel mit Russland einzuschränken, nachgeben müssen und setzt sich damit dem Risiko aus, dass der Kreml eine weniger kooperative Haltung auf der geteilten koreanischen Halbinsel einnehmen wird.