هذا هو ما قد تبدو عليه البطالة البنيوية "غير المتوافقة" ـ وهذا ليس ما نعانيه اليوم، أو على الأقل ليس في أوروبا وأميركا الشمالية. ففي الأعوام الثلاثة الماضية تقلصت فرص العمل في قطاع البناء، ولكن هذه كانت أيضاً الحال في قطاع التصنيع، وتجارة الجملة، وتجارة التجزئة، والنقل والتخزين، وتوزيع المعلومات والاتصالات، والخدمات المهنية والتجارية، والخدمات التعليمية، والخدمات الترفيهية والفندقية، والقطاع العام. ولقد ارتفعت مستويات العمالة في مجالات الرعاية الصحية، والخدمات المرتبطة بالإنترنت، وربما في مجالات قطع ونقل الأشجار والتعدين.
In den letzten drei Jahren ist die Beschäftigung im Baugewerbe zurückgegangen, aber ebenso in der Produktion, im Groß- und Einzelhandel, im Transport und in der Lagerung, in der Informationsverteilung und Kommunikation, in den freien Berufen und bei Unternehmensdienstleistungen, in der Bildung, im Freizeit- und Hotelgewerbe und im öffentlichen Sektor. Zusätzliche Arbeitsplätze entstehen im Gesundheitswesen, in Unternehmen, die ihr Geld mit dem Internet verdienen, und eventuell in der Forstwirtschaft und im Bergbau.