باريس ــ عندما سأل أحد الصحافيين فرانسوا هولاند بعد خروجه من الانتخابات فائزاً بلقب رئيس فرنسا القادم مباشرة عن اللغة التي يعتزم استخدامها عندما يلتقي الرئيس الأميركي باراك أوباما للمرة الأولى، كانت إجابته كاشفة حيث قال الزعيم الاشتراكي بإصرار مشيراً إلى الرئيس المنتهية ولايته نيكولا ساركوزي: "أنا أتحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة أكثر من الرئيس السابق، ولكن الرئيس الفرنسي لابد أن يتحدث اللغة الفرنسية!".
PARIS – Als François Hollande unmittelbar nach seiner Wahl zum französischen Präsidenten von einem Journalisten gefragt wurde, in welcher Sprache er sich bei seinem ersten Treffen mit US-Präsident Barack Obama unterhalten würde, gab er eine aufschlussreiche Antwort. „Ich spreche fließender Englisch als der frühere Präsident“, sagte der sozialistische Parteichef in Anspielung auf seinen Vorgänger Nicolas Sarkozy. „Aber ein französischer Präsident muss Französisch sprechen!“