إن الدرس السياسي الذي ينبغي لنا أن نتعلمه من تجربة أيرلندا هو أن الولاء للوضع الراهن، بدلاً من السعي إلى الحقيقة والعمل الحازم، أفضل وسيلة للمضي قدما. ولكن هذا لن يحملنا إلى ما هو أبعد من ذلك. فبرغم أن العزيمة الراسخة تستحق الثناء، فإن الاندفاع إلى الأمام بتهور يجلب مخاطر أخرى. ورغم أن أوروبا قد تكون قادرة على شق طريقها عبر الأزمة الحالية بالاستعانة بالتقشف وحده، فإنها بهذا تصبح غير مهيأة للتصدي لأوجه القصور البنيوية الأخرى، ناهيك عن إحراز التقدم على مسار الاتحاد المالي والمصرفي والسياسي.
Entschlossenheit kann zwar empfehlenswert sein, aber eine „Augen-zu-und-durch-Politik“ hält andere Gefahren bereit. Obwohl Europa es mit der Sparpolitik allein vielleicht gerade so durch die aktuelle Krise schafft, hätte es nicht die nötigen Mittel, um tiefer liegende strukturelle Defizite zu beheben, geschweige denn, um Fortschritte in der Fiskal-, Banken- und politischen Union zu machen.