وهناك مبادرة أخرى مهمة قائمة بالفعل ــ منطقة البحوث الأوروبية. ولابد من تنفيذ هذه المبادرة بحلول عام 2014. فمن خلال إنشاء أجندة مشتركة لبرامج البحوث الوطنية وتسهيل تداول المهارات والمعرفة العلمية ــ السماح لمركز متطور للعلوم الميكانيكية في إيطاليا على سبيل المثال باجتذاب الباحثين من فنلندا أو البرتغال ــ تَعِد منطقة البحوث بخلق البيئة المثلى للإبداع.
Eine weitere wichtige Initiative – ein Europäischer Forschungsbereich – ist bereits auf dem Weg und sollte 2014 eingeführt sein. Dieser verspricht, eine optimale Umgebung für Innovationen zu schaffen, indem er eine gemeinsame Agenda für nationale Forschungsprogramme aufstellt und den freien Austausch von Fähigkeiten und wissenschaftlichen Erkenntnissen fördert – was es beispielsweise einem hochklassigen Zentrum für Mechanik in Italien ermöglicht, Forscher aus Finnland oder Portugal anzuziehen.