وكان رد تسيبراس على هذه الاستفزازات واضحاً وثابتا: "اليونان لابد أن تظل في منطقة اليورو، وهي تحتاج إلى بداية مالية جديدة لكي تتمكن من القيام بذلك. وفي الخامس من يوليو/تموز، أيد الشعب اليوناني زعيمهم الشاب المحبوب بالتصويت بالرفض القاطع للمطالب غير المعقولة التي يريد دائنو البلاد فرضها عليها. وسوف يُعتَرَف بقرارهم ذات يوم بوصفه نصراً لأوروبا على أولئك الذين يفضلون تقسيم منطقة اليورو بدلاً من إعطاء اليونان الفرصة للبدء من جديد داخل المنطقة.
Am 5. Juli stärkten die Griechen ihrem jungen charismatischen Regierungschef mit einem entschlossenen „Nein“ gegenüber den überzogenen Forderungen der Gläubiger den Rücken. Eines Tages wird ihre Entscheidung als Sieg für Europa über diejenigen verstanden werden, die es vorziehen, die Eurozone zu zerstückeln, anstatt Griechenland eine Chance auf einen Neuanfang innerhalb des Euros zu geben.