-������� يتعين علينا أن نتطلع إلى الأمام، لا أن ننظر إلى الوراء، فنركز على الحد من المجازفة المرتبطة بالقروض الجديدة وضمان عمل الأرصدة المالية على خلق قدرات إقراضية جديدة. على سبيل المثال، كان تزويد بنك جديد بسبعمائة مليار دولار من شأنه أن يمول سبعة تريليونات دولار من القروض الجديدة بالاستعانة بالروافع المالية بنسبة عشرة إلى واحد.
Was vorbei ist, ist vorbei. Als Orientierungswert hätten 700 Milliarden Dollar, mit denen eine neue Bank ausgestattet wird, im Verhältnis 10 zu 1 mit Fremdkapital finanziert, 7 Billionen Dollar neuer Kredite finanzieren können.