وتنبئنا التطورات الأخيرة في الصين بقصة مختلفة ــ ولكن عواقبها قوية بنفس القدر. فهناك، لا يرجع تشديد القيود الائتمانية إلى تدابير حازمة من قِبَل بنك مركزي مستقل؛ بل إن الأمر يعكس تحولاً بالغ الأهمية في التوجه الأساسي للسياسات الاقتصادية التي تنتهجها الدولية. ويبدو أن القيادة الصينية الجديدة، بزعامة الرئيس شي جين بينج ورئيس مجلس الدولة لي كه تشيانج، عازمة على إنهاء هوس القيادة السابقة بالحفاظ على وتيرة نمو اقتصادي سريعة وإعادة تركيز السياسات على نوعية النمو.
Dort ist die Kreditzügelung kein Ausdruck konsequenten Handelns einer unabhängigen Zentralbank, sondern spiegelt eher einen wichtigen Wandel in der Grundausrichtung der staatlichen Wirtschaftspolitik wider. Chinas neue Führung unter Präsident Xi Jinping und Premierminister Li Keqiang scheint entschlossen, die Fixierung ihrer Vorgänger auf Fortsetzung des schnellen Wirtschaftswachstums zu beenden und sich wieder auf die Qualität des Wachstums zu konzentrieren.