الواقع أن تفسير أنصار القمع المالي ينظر إلى أسعار الفائدة المنخفضة في الأساس باعتبارها ضريبة مستترة على حاملي السندات، الذين يتلقون أسعار فائدة أقل مما كانوا ليحصلوا عليها لولا ذلك. وهذا ليس بالضرورة أمراً سيئا، لأن كل الضرائب مشوِّهة، ولا يوجد سبيل حقاً للتعامل مع أعباء الديون الهائلة الضخامة اليوم على النحو الذي لا يؤثر على النمو بشكل أو آخر.
Diejenigen, die die Finanzrepression für die derzeitige Entwicklung verantwortlich machen, betrachten die niedrigen Zinsen im Wesentlichen als eine Besteuerung der Inhaber von Anleihen durch die Hintertür; diese erhielten niedrigere Zinsen, als dies sonst der Fall wäre. Dies ist nicht unbedingt etwas Schlechtes, bedenkt man, dass alle Steuern verzerrend wirken und dass es letztlich unmöglich ist, die heutigen übergroßen Schuldenlasten abzubauen, ohne dass sich dies in irgendeiner Weise negativ auf das Wachstum auswirkt.