وثالثاً، تحولت الأسواق والشركات المالية إلى مركز لتضارب المصالح. وهذه الصراعات راسخة الجذور، لأن الشركات التي تزاول الأعمال المصرفية التجارية، والأعمال المصرفية الاستثمارية، و الأصول المصرفية، وتخوض في ممارسات مثل صناعة السوق والصفقات، والتأمين، وإدارة الأصول، والأسهم الخاصة، وأنشطة صناديق التحوط، وغير ذلك من ا��خدمات، تقف على كل جانب من كل صفقة (وكانت حالة جولدمان ساكس الأخيرة مجرد غيض من فيض).
Drittens haben sich Finanzmärkte und Finanzunternehmen zu einem Nexus von Interessenkonflikten entwickelt, den es zu entwirren gilt. Diese Konflikte liegen in der Natur der Sache, weil Firmen, die sich mit Depositengeschäften, Investmentbanking, Eigenhandel, Market Making und Börsenhandel, Versicherungen, Vermögensverwaltung, Kapitalbeteiligungen, Hedgefonds-Aktivitäten und anderen Leistungen befassen, bei jedem Geschäft auf jeder Seite dabei sind (der jüngste, Goldman Sachs betreffende Fall ist nur die Spitze des Eisbergs).