في المستقبل القريب، سوف نخصص ست مناطق للنمو الاقتصادي الاستراتيجي الوطني ــ طوكيو ومنطقة كانساي ومحافظة إوكيناوا ومدن نيجاتا ويابو وفوكوكا ــ لتحويلها إلى نماذج لبقية البلاد. وفي مجالا�� الرعاية الصحية والتعليم والزراعة وممارسات التوظيف، نعكف على تحديد السياسات والممارسات التي لم تعد قادرة على مجاراة احتياجات اليوم، وسوف نتحرك بسرعة لإصلاحها. وسوف تعمل مناطق النمو الاقتصادي الاستراتيجي الوطني على إدخال مسبار الإصلاح إلى عمق جهازنا التنظيمي الذي أصبح متصلبا.
In naher Zukunft werden wir sechs Nationale Strategische Wirtschaftswachstumsgebiete ausweisen – Tokio, Kansai, die Präfektur von Okinawa und die Städte Niigata, Yabu und Fukuoka – die für den Rest des Landes als Modell dienen sollen. In den Bereichen von Gesundheitsfürsorge, Ausbildung und Arbeitsbeschaffungspraxis suchen wir nach Maßnahmen und Vorgehensweisen, die nicht mehr den heutigen Ansprüchen genügen, und werden sie schnell reformieren.