قد تضل شعوب العالم اليوم الطريق بسهولة في هذا الخضم الهائل من المعلومات. ولسوف تظل الشعوب تبحث دوماً عن منارة هادية. ولكن ترى ما هي تلك المنارات التي ترشد الشعوب؟ في مجتمع المعلومات قد تتمثل هذه المنارات في أولئك القادرين على المساعدة في تفسير أو تحليل ما يحدث من حولنا.
Die Menschen können in der heutigen Informationsflut leicht die Orientierung verlieren. Sie werden immer nach einem Leuchtturm Ausschau halten, einem faros , wie wir auf Griechisch sagen.