يقول البعض إن السهم الثالث، خلافاً للسهمين الأول والثاني، هو الأصعب. وأنا لا أختلف معهم في هذا: فبحكم التعريف، تستغرق الإصلاحات البنيوية وقتاً أطول من الوقت الذي يستغرقه تغيير السياسة النقدية أو المالية. وسوف تحتاج إصلاحات كثيرة تشريعات جديدة، والتي أمضى زملائي في البرلمان الكثير من وقتهم على مدى الشهرين الماضيين لإعدادها. ولا ينبغي للمراقبين خلال هذه العملية، بما تنطوي عليه من مناقشات معقدة لا تنتهي، أن يشغلوا أنفسهم بالتفاصيل الصغيرة فيغفلوا عن الصورة الكاملة.
Viele dieser Reformen erfordern Gesetze, für die meine Kollegen im Parlament in den letzten Monaten viel Zeit aufgewendet haben. Im Laufe dieses Prozesses mit seinen scheinbar endlosen und komplizierten Parlamentsdebatten sollten Beobachter vermeiden, den Wald vor lauter Bäumen aus den Augen zu verlieren.