ثم طرأت على ذهنها فكرة: "إذا كنت أعاني من هذه المشكلة، فلابد أن الملايين من النساء يواجهن مشكلة مماثلة. تُرى ما هو الخيار الثالث؟ من الواضح أن النساء تغيرن، غير أن طبيعة العمل لم تتغير. فالآن أصبح عدد النساء العاليات المهارة أكثر من أي وقت مضى ــ وبوسعهن أن يشاركن في الإنتاج من أي مكان ــ ولكن بنية العمل رغم هذا تنتمي إلى قرن آخر غير القرن الحادي والعشرين".
Es gibt mehr hochqualifizierte Frauen als jemals zuvor. Sie können von jedem Ort aus produktiv sein, aber die Arbeitsstrukturen stammen aus einem anderen Jahrhundert.“