ولكن في عام 2011، قدم ائتلاف من العلماء والممولين رسالة إلى وزير الدولة للشؤون الصحية السابق في المملكة المتحدة تطالبه بمراجعة القيود التنظيمية، من أجل السماح باستخدام تقنيات جديدة في العلاج السريري "بمجرد توفر الأدلة قبل السريرية الكافية". والواقع أن الجماعات ذات النفوذ التي تدعم الائتلاف ــ بما في ذلك أكاديمية العلوم الطبية في المملكة المتحدة، ومجلس البحوث الطبية، وصندوق ويلكوم ــ زعمت أن "ترجمة البحوث إلى علاج، تبدو في حكم الإمكان في المستقبل القريب".
Trotzdem sandte eine Koalition von Wissenschaftlern und Geldgebern 2011 einen Brief an den ehemaligen britischen Gesundheitsminister Andrew Lanslay mit der Bitte, die Regulierung zu überprüfen, um die Verwendung der neuen Techniken in der klinischen Behandlung zu ermöglichen, “sobald ausreichende präklinische Ergebnisse vorliegen”. Die einflussreichen Gruppen hinter der Koalition – darunter die britische Academy of Medical Sciences, der Medical Research Council und der Wellcome Trust – behaupteten, in naher Zukunft könnte “die Umsetzung von Forschung in Behandlung erreichbar sein”.