ولهذا السبب، كانت صدمة العديد من خبراء الاقتصاد والمشاركين في السوق كبيرة إزاء شعور يلين الواضح بالرضا عن الذات. فمع انخفاض معدل البطالة في الولايات المتحدة الآن إلى 5.1%، تملي النظرية النقدية القياسية ضرورة رفع أسعار الفائدة على وجه السرعة. وخلافاً لذلك، فإما أن يأتي لاحقاً انفجاراً كارثياً حتمياً للتضخم، وإما أن يتبين أن مجمل النظرية الاقتصادية التي هيمنت على جيل من الفكر السياسي والأكاديمي منذ أبحاث فريدمان بشأن التوقعات "المنطقية" والبطالة "الطبيعية" كانت خاطئة تماما.
Da die US-Arbeitslosenquote derzeit bei 5,1% steht, sieht die Standardgeldtheorie eilige Zinserhöhungen vor. Andernfalls würde unweigerlich eine katastrophale galoppierende Inflation folgen – oder die Wirtschaftstheorie, die seit Friedmans Vortrag über „rationale“ Erwartungen und „natürliche“ Arbeitslosigkeit eine ganze Generation des politischen Handelns und wirtschaftswissenschaftlichen Denkens bestimmt hat, hätte sich als völlig falsch erwiesen.