ويرتبط العاملان الإيجابيان الثالث والرابع بالإسكان وسوق العمل. كانت هاتان المنطقتان القديمتان من الضعف المستمر تشكلان عائقاً كبيراً لذلك النوع من الدينامكية الدورية التي كانت تقليدياً تدفع الولايات المتحدة إلى الخروج من التباطؤ الاقتصادي الدوري. ولكن البيانات الأخيرة تدعم الرأي القائل بأن قطاع الإسكان قد يكون في خضم عملية تكوين قاع، ولو أنها عملية مطولة. ومن ناحية أخرى فإن نمو فرص العمل، رغم أنه كان هزيلا، كان إيجابياً على الدوام منذ سبتمبر/أيلول 2010.
Diese beiden seit langem schwächelnden Bereiche haben bisher eine deutliche Bremswirkung auf die Art von zyklischer Dynamik ausgeübt, die die USA traditionell aus ihren periodischen Konjunkturabschwüngen herauskatapultiert hat. Doch unterstützen jüngste Daten die Sicht, dass es auf dem Eigenheimsektor langsam zu einer Bodenbildung kommen könnte, wenn auch zu einer sich hinziehenden.