في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، وافقت منطقة اليورو أخيراً على إعادة جدولة ديون اليونان من أجل تخفيف الأعباء المالية التي تتحملها البلاد. وهي خطوة حاسمة نحو تثبيت الاستقرار، ولكن الطريق لا يزال أمامنا طويلا. ففي عام 2013، سوف يكون لزاماً علينا أن نحول أنظارنا باتجاه بلدان أخرى (مثل قبرص وأسبانيا)، وضمان الحفاظ على الزخم اللازم لبناء الاتحاد المصرفي.
Zwar handelte es sich dabei um einen entscheidenden Schritt in Richtung Stabilisierung, aber damit ist es noch nicht getan. Im Jahr 2013 werden wir unsere Aufmerksamkeit anderen Ländern (wie etwa Zypern und Spanien) zuwenden müssen und sicherstellen, dass wir die zur Einführung einer Bankenunion notwendige Dynamik aufrecht erhalten. &#160;