ولكن هذا السيناريو غير ذي صلة بقضيتنا، وهو فضلاً عن ذلك سيناريو غير مرغوب. فكلما تدنت درجة شفافية وتمثيل النظام السياسي وقدرة الناس على مساءلته، كلما ارتفعت احتمالات اختطاف أصحاب المصالح الخاصة للقواعد. ولا شك أن الأنظمة الديمقراطية من الممكن أن تُختَطَف أيضا. ولكن الديمقراطية تظل تشكل الدرع الأفضل لاتقاء الحكم التعسفي.
Aber dieses Szenario ist weder relevant noch wünschenswert. Zum Einen gilt, dass je niedriger die Transparenz, Repräsentanz und Verantwortung in einem politischen System ist, desto wahrscheinlicher ist es auch, dass die Regeln durch Partikularinteressen ersetzt werden.