في واقع الامر فإن مصطلح " انجلو-ساكسون" لم يعد يسمع في الولايات المتحدة الامريكية حيث ان معظم السكان ومنذ فترة طويلة لم يعودوا ينتمون الى اصول انجلو ساكسونيه ( وهذا ينطبق ايضا على المدن الكبرى في بريطانيا ). عندما يستخدم الامريكان هذا المصطلح ، فإن الهدف من ذلك هو تمييز الامريكان البيض عن البقية وهو شيء لا يرغب معظم الامريكان وخاصة الرؤساء الامريكان باثارته علنا.
Tatsächlich ist die Formulierung „angelsächsisch“ in den USA, wo die Bevölkerungsmehrheit (wie übrigens auch in den britischen Großstädten) schon längst nicht mehr angelsächsischen Ursprungs ist, nur noch selten zu vernehmen. Wenn die Amerikaner diesen Begriff verwenden, dann normalerweise, um zwischen den weißen Amerikanern und den Übrigen zu differenzieren – was nichts ist, was die meisten Amerikaner, und vor allem die Präsidentschaftskandidaten, derzeit in der Öffentlichkeit nicht tun würden.