والواقع أن العداوة بين الطرفين تعمقت إلى الحد الذي جعل روسيا ـ حتى بعد أن تخلص البلدان من الشيوعية ـ تفكر في إلغاء عيد احتفالها بالثورة البلشفية في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني والاستعاضة عنه بعيد الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني، ذكرى انتصار النبلاء الروس في عام 1612 على الاحتلال البولندي لموسكو والذي دام لفترة وجيزة تحت قيادة الملك البولندي سيجيسموند.
Tatsächlich ging die Feindseligkeit so tief, dass, als beide Länder dann nicht mehr kommunistisch waren und Russland einen Ersatz für den Feiertrag zu Ehren der der Oktoberrevolution (den 7. November) suchte, es sich für den 4. November entschied – den Jahrestag des Sieges der russischen Bojaren im Jahre 1612 über den polnischen König Sigismund, der kurzfristig Moskau besetzt hatte.