ولكن الاستثمار العام لا يكفي. ففي غياب الإصلاحات البنيوية المكملة التي تعمل على تشجيع الاستثمار الخاص والإبداع ــ وبالتالي تمكين الاقتصادات من التكيف والمنافسة في اقتصاد عالمي تحركه التكنولوجيا ــ تخلف برامج الاستثمار العام تأثيراً ضعيفاً إلى حد مخيب للآمال على النمو. وبدلاً من ذلك، سوف ينتج الاستثمار العام الممول بالاستدانة حوافز قصيرة الأمد، ولكن على حساب الاستقرار المالي في الأمد البعيد.
Ohne ergänzende Strukturreformen, die zu privaten Investitionen und Innovationen ermutigen – und damit Volkswirtschaften befähigen, sich anzupassen und in einer technologiegetriebenen Weltwirtschaft konkurrenzfähig zu sein –, dürfte ein öffentliches Investitionsprogramm eine enttäuschend geringe Auswirkung auf das Wachstum haben. Stattdessen werden die schuldenfinanzierten öffentlichen Investitionen einen kurzfristigen Wachstumsimpuls setzen, der zulasten der längerfristigen Haushaltsstabilität geht.