وقد ساعد أول مكونين (أو سهمين) في جعبة اقتصاد آبي ــ السياسة النقدية والمالية المتساهلة ــ في استعادة الطلب. ولكن السهم الثالث المتمثل في الإصلاح البنيوي ظل في جعبته. فمنذ نجاحه في انتخابات المجلس التشريعي في العام الماضي، تحدث آبي عن تحرير أسواق الكهرباء، وتحسين إدارة الشركات، والإصلاح الضريبي. وهو يأمل فضلاً عن ذلك في استخدام اتفاقية الشراكة التجارية عبر المحيط الهادئ لفرض الإصلاح على القطاع الزراعي غير الفعّال.
Seit seinem Erfolg bei der Parlamentswahl im letzten Jahr sprach Abe über die Liberalisierung der Strommärkte, die Verbesserung der Unternehmensführung und die Umsetzung einer Steuerreform. Außerdem hofft er, das jüngst abgeschlossene Handelsabkommen Trans-Pacific Partnership nutzen zu können, um eine Reform des ineffizienten Landwirtschaftssektors zu erzwingen.