§ كما يتعين على المجتمع الدولي أن يبذل قدراً أكبر من الالتزام الجاد نحو مصادر الطاقة المتجددة، والكفاءة في استخدام الطاقة، ومصادر الطاقة الأخرى المواتية للبيئة. فإذا تناول المجتمع الدولي هذه القضية كالعادة باعتبارها مشروعاً تجارياً كغيره من المشاريع فهذا يعني أن معدلات انبعاث ثاني أكسيد الكربون ستكون أعلى من مثيلاتها اليوم بنسبة 70% بحلول عام 2030، ولن يتعدى استخدام مصادر الطاقة المتجددة نسبة تزيد على 4% من إجمالي استخدام الطاقة، والتي هي حالياً 2%. نحن في حاجة إلى مثل ذلك النوع من الجهد المشترك الذي انطلق منذ جيل في مجال الزراعة، والذي قادنا إلى الثورة الخضراء.
· Die internationale Gemeinschaft muss ihr Engagement in den Bereichen erneuerbare Energien, Effizienz und andere umweltfreundliche Energiequellen verstärken. Hier wie gewohnt weiterzumachen würde bedeuten, dass die Kohlendioxidemissionen im Jahr 2030 um 70 % höher wären als heute und nur magere 4 % des gesamten Energieverbrauchs aus erneuerbaren Energiequellen käme, was lediglich eine Steigerung um 2 % im Vergleich zur momentanen Situation ausmachen würde.