إن مثل هذه الخطوات ليس من المرجح أن تكون كافية في حد ذاتها لردع إيران أو لطمأنة غيرها من بلدان المنطقة. ولكنها من شأنها أن تعمل، إلى جانب الضغوط الدولية المتواصلة من جانب مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، على بث إشارة واضحة مفادها أن القوى العالمية العظمى الرئيسية تنظر إلى استقرار السلام والأمن في منطقة الشرق الأوسط باعتباره عاملاً حاسماً لضمان أمنها وسلامها شخصياً. وهذا من شأنه أن يساعد في الحد من احتمالات حدوث سباق تسلح إقليمي جامح إذا فشلت المحادثات ونجحت إيران ذات يوم في اختبار سلاحها النووي.
Doch zusammen mit dem fortgesetzten internationalen Druck durch den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen und die Internationale Atomenergieorganisation würden sie ein deutlicheres Signal aussenden, dass die Großmächte der Welt den Frieden und die Sicherheit im Nahen Osten als entscheidend für ihren eigenen Frieden und ihre Sicherheit ansehen. Das würde dazu beitragen, die Möglichkeit eines ungezügelten regionalen Wettrüstens zu verringern, falls die Gespräche scheitern und der Iran eines Tages eine Waffe testet.