ولأن المواجهة العسكرية مغامرة بالغة الخطورة، فربما تظل الصيغة الأفضل هي تلك التي صاغها الدبلوماسي الأميركي جورج كينان في عام 1974. فإذا لم يكن من الممكن التعامل مع الصين وروسيا باعتبارهما من الأصدقاء، فمن الممكن إدارة الصراع من خلال الاعتراف بمصالحهما المختلفة وتحري اليقظة الدائمة والحفاظ على قوة مؤسساتنا الديمقراطية. وإذا كنا الآن ــ مع الاعتذار لأوباما ــ على أعتاب حرب باردة جديدة، فليكن ذلك. فالمقصد من الحرب الباردة كان بالكامل ضمان منع اندلاع حرب ساخنة.
Angesichts der Tatsache, dass eine militärische Konfrontation äußerst gefährlich wäre, ist der 1947 vom US-Diplomaten George Kennan formulierte Ansatz vielleicht immer noch der beste. Wenn ein freundschaftlicher Umgang mit China und Russland nicht möglich ist, können Konflikte gehandhabt werden, indem ihre unterschiedlichen Interessen anerkannt werden, ständige Wachsamkeit geübt wird und wir die Stärke unserer demokratischen Institutionen bewahren.