أما العامل الآخر فهو أن فرنسا، مثلها في ذلك مثل بقية دول العالم، تعاني من شكل من أشكال العولمة يتسم بسوء الإدارة. ونتيجة لهذا تعاني فرنسا من حالة متنامية من التفاوت بين الناس، ومن معدلات بطالة مرتفعة ومستمرة في الارتفاع، ومن عمليات إعادة الهيكلة المتواصلة في الشركات والتي يترتب عليها الاستغناء عن العمالة، والتهديد الذي تتعرض له الخدمات العامة وبرامج الرعاية الاجتماعية، علاوة على شعور عام بانعدام الأمان.
Zweitens leidet Frankreich, wie der Rest der Welt auch, unter einer schlecht gehandhabten Form der Globalisierung – und infolgedessen unter wachsender Ungleichheit, hoher und weiter ansteigender Arbeitslosigkeit, kontinuierlichen und mit Entlassungen verbundenen Unternehmensumstrukturierungen, der Gefährdung öffentlicher Leistungen und wohlfahrtsstaatlicher Programme sowie einem generellen Gefühl der Unsicherheit.