إن مجلس الاحتياطي الفيدرالي يتبع نهجاً مختلفاً تماماً في التعامل مع خصائص العتبتين الكميتين: حيث ستستند عتبة البطالة إلى بيانات تاريخية، في حين تستند عتبة التضخم إلى توقعات بنك الاحتياطي الفيدرالي ذاته. وهذا الفارق الدقيق من شأنه أن يخلف تأثيرات مثيرة للاهتمام فيما يتصل بالتشغيل. والأمر الأكثر أهمية هو أنه يعطي الأولوية لهدف البطالة قبل هدف التضخم. والواقع أن إعادة تنظيم التفويض المزدوج لبنك الاحتياطي الفيدرالي على هذا النحو، والذي أشرت إليه بوصف "لحظة فولكر المعكوسة"، كان واضحاً لبضعة أشهر.
Die Fed verfolgt sehr unterschiedliche Ansätze hinsichtlich der Definition ihrer zwei quantitativen Schwellenwerte: Der Wert für die Arbeitslosigkeit wird auf Grundlage historischer Daten festgelegt, während der Inflationswert auf eigenen Prognosen der Fed gründet. &#160;Dieser subtile Unterschied hat interessante praktische Auswirkungen.