أما فرضية الركود المزمن فهي مقلقة بشكل خاص، لأنها لا تعطي الكثير من الأسباب التي قد تجعلنا نعتقد أن الأمور سوف تتحسن من تلقاء ذاتها. صحيح أن تقليص الديون ليس بلا حدود، ولكن يعوقه النمو البطيء فضلاً عن انخفاض التضخم المستمر بفضل ارتفاع معدل البطالة وضعف الطلب العالمي. والأمر الأكثر سوءاً في الأمد الأبعد هو أن انخفاض الاستثمار يقوض الإنتاجية، في حين تعمل البطالة المطولة على تدمير المهارات. وكل من الأمرين يحد من إمكانات النمو في المستقبل.
Er wird jedoch durch langsames Wachstum und anhaltend niedrige Inflation aufgrund von hoher Arbeitslosigkeit und schwacher globaler Nachfrage erschwert. Schlimmer noch: Längerfristig untergräbt eine geringe Investitionstätigkeit die Produktivität, während anhaltende Arbeitslosigkeit berufliche Qualifikationen zunichtemacht.