ورغم هذا فإن مشروع قانون وارين-ماكين من غير المرجح أن يستن قريبا، ولو كان ذلك فقط لمجرد انشغال إدارة الرئيس باراك أوباما بالحفاظ على الحكومة عاملة وسداد فواتيرها، في حين يبدو التوصل إلى اتفاق بين الحزبين حول أي أيام الأسبوع هذا، ناهيك عن إقرار المزيد من الإصلاح المالي، أمر غير مضمون بالمرة. ولكن التساؤل حول ما ينبغي القيام به حيال البنوك العالمية الضخمة المعقدة التي تبدو السيطرة عليها أمراً بالغ الصعوبة يظل بلا إجابة.
Dennoch ist es unwahrscheinlich, dass die Warren-McCain-Gesetzesvorlage bald beschlossen wird und sei es auch nur, weil Präsident Barack Obamas Administration damit beschäftigt ist, die Verwaltung am Laufen zu halten und die Rechnungen des Staates zu bezahlen, während eine parteienübergreifende Einigung darüber, welchen Wochentag man gerade schreibt, nicht garantiert werden kann – von einer weiteren Finanzreform ganz zu schweigen. Doch die Frage, was man mit riesigen, komplexen, offenbar schwer zu verwaltenden und von impliziter staatlicher Unterstützung profitierenden Universalbanken tun soll, bleibt ungelöst.