وبعد مرور ستين عاماً على آخر حرب ـ وهي قطرة في بحر التاريخ ـ أصبحت خمس وعشرون دولة أوروبية، تشمل كافة دول القارة تقريباً، متحدة في ظل مشروع مشترك يضمن لأوروبا سلاماً نهائياً دائماً. وإن تحويل أوروبا إلى مؤسسة كبيرة يجعل نشوب الحرب أمراً مستحيلاً ويشجع على التوفيق وتسوية الخصومات والنزاعات: بين فرنسا وألمانيا، بين الكاثوليك والبروتستانت في ايرلندا، وقريباً بين المجر ورومانيا. وفي ذات الوقت، فإن التكامل الاقتصادي والسياسة التجارية المشتركة يجعلان من الاتحاد الأوروبي منطقة يعمها الرخاء والازدهار وتتمتع نسبياً بالحماية في مواجهة الأزمات المالية المعاصرة.
Sechzig Jahre nach dem Ende des letzten Krieges - eigentlich ein kurzer Augenblick im Lichte der Geschichte - sind 25 europäische Staaten, also beinahe sämtliche Länder des Kontinents in einem gemeinsamen Projekt vereint, das endgültigen Frieden garantiert. Die Institutionalisierung Europas macht Krieg unmöglich und motiviert zu Versöhnung: zwischen Frankreich und Deutschland, zwischen Katholiken und Protestanten in Irland und bald auch zwischen Ungarn und Rumänen.