حتى الآن ما زالت الديمقراطية الأميركية موضعاً لحسد العديد من بلدان العالم، وإنه لأمر طيب أن تبادر إدارة بوش الآن إلى نشر الديمقراطية بالقوة. لكن هذه الإدارة ستكون أكثر مصداقية، وستلقى قدراً أكبر من النجاح، إذا ما نظرت بعينٍ أكثر تفحصاً للبيت، وإذا ما راجعت ممارساتها بصورة أكثر أمانة ونزاهة، وإذا ما انخرطت في حوار أكثر تحرراً واتساعاً بشأن المعنى الحقيقي للديمقراطية.
Amerika wird weiterhin von weiten Teilen der Welt um seine Demokratie beneidet, und es ist gut, dass sich die Regierung Bush jetzt mit aller Macht für die Verbreitung der Demokratie einsetzt. Doch wäre die Regierung wesentlich glaubwürdiger und weitaus erfolgreicher, wenn sie vor ihrer eigenen Tür genauer kehren würde, wenn sie die eigenen Vorgehensweisen aufrichtiger untersuchen würde und sich an einer breiteren Diskussion darüber beteiligen würde, was Demokratie wirklich bedeutet.