في ظل الشلل السياسي الذي من المرجح أن يستمر في عام 2013، وعلى الرغم من بعض نوبات التوافق العَرَضية، فإن مجلس الاحتياطي الفيدرالي سوف يظل مشغولاً بتنفيذ النقلة النوعية للقطاع المصرفي المركزي. وقد ينتشر التأثير إلى حد كبير. وهو ما يعيدنا إلى التطورين الآخرين في فترة الأيام الأربعة تلك من منتصف ديسمبر.
Da ein Ende der politischen Lähmung, mit Ausnahme gelegentlicher Übereinkünfte, im Jahr 2013 nicht in Sicht ist, wird die Fed die Umsetzung dieses Paradigmenwechsel in der Zentralbankarbeit übernehmen. Und die Auswirkungen könnten durchaus weitreichend sein.