إلا أن كل ما سبق لا يفند وجود ارتباط قوي بين التنمية والسلام، ولا يعكس تلك العلاقة المتبادلة. وعلى كل من المستويين الضئيل والشامل، فقد ينجح النمو الاقتصادي ومشاريع التنمية في تقديم قدراً عظيماً من الإسهامات فيما يتصل بإزالة بعض الأسباب البنيوية التي تؤدي إلى العنف. ولكن يتعين على ممتهني حرفة التنمية، الذين يتلخص واجبهم الأول في &quot;عدم إلحاق الضرر بأي طائفة من طوائف المجتمع&quot;، أن يكونوا أكثر وعياً وإدراكاً للضغوط المعقدة التي تفرض على المجتمعات النامية. وفي كينيا أيضاً، لم تتشبع منظماتنا ومشاريعنا التنموية على النحو الكافي بمثل هذا النوع من الوعي والإدراك.
Im Großen wie im Kleinen können Entwicklungsprojekte und Wirtschaftswachstum viel dazu beitragen, einige der strukturellen Ursachen für politische Gewalt einzudämmen. Doch sollten Entwicklungshelfer, deren erste Pflicht darin besteht, „keinen Schaden anzurichten“, über ein größeres Bewusstsein für die komplexen Belastungen verfügen, denen Gesellschaften während der Entwicklungsphase ausgesetzt sind.