وكانت الرؤية الأصلية تتلخص في أن هذا الترتيب من شأنه أن يساعد في ضمان وجود مزيج سياسي موات للنمو، إلى جانب الحرص المالي الذي يعمل على إبقاء أسعار الفائدة منخفضة في المتوسط. ولم يتم اختيار هذا النهج لأسباب تتعلق بتحقيق المصالح السياسية فحسب؛ بل إن "التنسيق غير المباشر" كان يُنظَر إليه أيضاً كأداة متفوقة اقتصادياً على التنسيق الأكثر مباشرة والذي أوحت به "الإدارة الاقتصادية" ضمنا.
Die ursprüngliche Vision war, dass diese Rahmenbedingungen zu einer wachstumsfreundlichen Mischung aus verschiedenen Strategien führen würden, wobei die Zinsen durch eine umsichtige Haushaltspolitik niedrig bleiben sollten. Für diesen Ansatz entschied man sich nicht nur aus politischer Zweckmäßigkeit.