عندما بدأ تطبيق سياسة الطفل الواحد في عام 1979 ــ في محاولة لتخفيف الضغوط الاجتماعية والاقتصادية والبيئية في أعقاب الطفرة السكانية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين ــ هبط معدل الخصوبة بشكل حاد، من ثلاثة أطفال لكل أسرة في عام 1970 إلى 1.2 في عام 1982. وارتفع معدل ادخار الأسر بالتالي إلى عنان السماء، من 10.4% في عام 1983 إلى 30.5% في عام 2011. ولكن كانت سياسة الطفل الواحد السبب وراء هذا الارتفاع؟ وإذا كان الأمر كذلك، فهل تعجل السياسة المعدلة بانعكاس هذا الاتجاه، فيؤدي ذلك بدوره إلى طفرة استهلاكية في العقد المقبل؟
Als die Ein-Kind-Politik 1979 eingeführt wurde – um die nach dem Bevölkerungsboom der 1950er und 1960er Jahre unter Druck stehenden Sozial-, Wirtschafts- und Umweltsysteme zu entlasten –, fiel die Fruchtbarkeitsrate von drei Kindern pro Haushalt 1970 auf 1,2 in 1982. Die Sparquote der Privathaushalte schnellte daraufhin in die Höhe, von 10,4 % im Jahr 1983 auf schwindelerregende 30,5 % im Jahr 2011.