لقد بدأت برامج التحفيز في مختلف أنحاء العالم ـ في الولايات المتحدة وأوروبا والصين ـ في الإثمار بالفعل، وكما كان متوقعاً. ولكن من غير المؤكد حتى الآن ما إذا كان محرك الاقتصاد العالمي سوف يتمكن من الدوران من دون سيولة إضافية، الأمر الذي قد يقوض الاستقرار المالي في مختلف أنحاء العالم. وفي أماكن أخرى، سوف يصبح هذا واضحاً أثناء النصف الأول من عام 2010؛ أما في روسيا فإن ظهور بوادر التعافي سوف يتأخر مقارنة ببقية العالم، هذا إن ظهرت بوادره هناك على الإطلاق.
Doch steht noch nicht fest, ob der Motor der Weltwirtschaft ohne zusätzliche Liquidität funktionieren kann, was möglicherweise die Finanzstabilität weltweit untergräbt. In anderen Ländern wird dies in der ersten Hälfte 2010 deutlich werden; in Russland werden die Anzeichen für eine Erholung, wenn es überhaupt welche gibt, dem Rest der Welt hinterherhinken.