إن فرنسا الأكثر قوة قادرة على التصدي لأي تحدٍ يفرضه العالم عليها. وفي الوقت نفسه، سوف تُثبِت قدرتها على إزالة المؤثرات السلبية التي تحول دون الإبداع وخلق الثروة. وسوف يُطلِق "قانون النمو والنشاط" الذي سيتم التصويت عليه في العام القادم العنان لطاقات قطاع الأعمال، من خلال تحفيز المنافسة بين تدابير أخرى. وعلاوة على ذلك، سوف يساعد فتح مهن خاضعة للتنظيم على الحد من أشكال التفاوت التي تجعل الشعب الفرنسي يشعر بقدر متزايد من الإحباط.
Das „Gesetz für Wachstum und Beschäftigung“, das im neuen Jahr zur Abstimmung steht, wird die Energie des Unternehmenssektors freisetzen – auch, indem es den Wettbewerb anregt. Zugleich wird die Öffnung regulierter Berufe dazu beitragen, jene Ungleichheiten zu beseitigen, die die französische Öffentlichkeit zunehmend frustrieren.