كانت العودة إلى التأكيد على أهمية الهجرة من بين المفاجآت العديدة التي اشتملت عليها المناظرات التي دارت بين مرشحي الحزب الجمهوري لمنصب الرئاسة منذ أسبوعين. فبعد فشل جهود الإصلاح الشامل لقوانين الهجرة من جانب الرئيس جورج دبليو بوش والسناتور إدوارد كينيدي أثناء الربيع الماضي، تصور أغلب المراقبين أن هذه القضية سوف تظل ساكنة ومعلقة حتى العالم 2009، نظراً للخطورة المهلكة الكامنة في مجرد الاقتراب منها ولو من بعيد بالنسبة للمرشحين الديمقراطيين والجمهوريين على السواء. ولكن كما اكتشف الديمقراطيون في مناظرات أخرى أقيمت مؤخراً، وكما أدرك الجمهوريون ببعض المساعدة من جانب المسئولين عن محطة &quot;سي إن إن&quot;، والذين وجهوا التساؤلات نحو قضايا يدركون مدى خطورتها، فإن الهجرة تشكل قضية باقية ولن تزول.
Nach dem Scheitern der Bemühungen von Präsident George W. Bush und Senator Edward Kennedy um eine umfassende Einwanderungsreform im letzten Frühjahr dachten die meisten Beobachter, dass die Angelegenheit bis 2009 ruhen würde, da es für Demokraten und Republikaner gleichermaßen potenziell tödlich sei, sie auch nur anzufassen. Doch wie die Demokraten bereits in anderen Debatten der letzten Zeit feststellen konnten und die Republikaner mit etwas Nachhilfe der CNN-Organisatoren erkennen mussten, die ihre Fragenschwerpunkte bei ihnen wichtigen Themen setzten, ist die Einwanderungsfrage ein Thema, das einfach nicht verschwinden will.