والآن تحتاج البنوك المركزية إلى تفويض معدل يتعامل مع استقرار الأسعار باعتباره الهدف الرئيسي في الأمد البعيد، في حين يسمح لصناع السياسات بملاحقة أهداف أخرى إذا اقتضت الضرورة. وعلى وجه التحديد، ينبغي للبنك المركزي أن يكون قادراً على التحرك ببطء لتحقيق استقرار الأسعار إذا رأي أن الاقتصاد الحقيقي ضعيف إلى حد غير مقبول، أو إذا هدد اختلال أسعار الأصول الاستقرار المالي ولم يكن من الممكن ن��ع فتيل هذا التهديد بسرعة من خلال أدوات الاقتصاد الكلي الحصيف الجديدة.
Was die Zentralbanken jetzt brauchen, ist ein überarbeitetes Mandat, das die Preisstabilität als wichtigstes, langfristiges Ziel beibehält, während es den Entscheidungsträgern ermöglicht, andere Ziele zu verfolgen, wenn dies angebracht ist. Vor allem sollte die Zentralbank in der Lage sein, bei der Preisstabilität langsam vorzugehen, wenn sie die Realwirtschaft als unannehmbar schwach ansieht oder wenn eine Preisverzerrung bei den Vermögenswerten die Finanzstabilität bedroht und von den neuen makroprudenziellen Instrumenten nicht schnell entschärft werden kann.