ويحرص أوباما أيضاً على التركيز على الجوانب الاقتصادية للمحور الأميركي الجديد، فيصور جولته في آسيا باعتبارها محاولة لتوليد المزيد من فرص التصنيع المحلية من خلال زيادة الصادرات إلى "المنطقة الأسرع نمواً والأكثر ديناميكية على مستوى العالم". وحتى زيارته التاريخية إلى ميانمار ــ وهي أول زيارة من نوعها على الإطلاق يقوم بها رئيس أميركي ــ كانت تدور حول التجارة بقدر اهتمامها بفطام دولة ذات موقع استراتيجي وغنية بالموارد الطبيعية عن النفوذ الصيني.
Auch Obama hebt die wirtschaftlichen Aspekte der „Hinwendung“ hervor und stellt seine Asien-Reise als Bemühung dar, durch höhere Exporte in die „am raschesten wachsende und dynamischste Region der Welt“ mehr Arbeitsplätze in der amerikanischen Produktion zu schaffen. Sogar während seines historischen Besuchs in Myanmar – wo er als erster US-Präsident überhaupt war – ging es ebenso sehr um Handel wie darum, ein strategisch günstig gelegenes und an Bodenschätzen reiches Land dem chinesischen Einfluss zu entziehen.