الواقع أن فوز الجبهة الوطنية في عام 2017 أو 2022، وهو ما لم يعد مستبعدا، من شأنه أن يدمر المشروع الأوروبي. ومن المؤكد أن مواطني دول منطقة اليورو الأصغر حجماً لاحظوا الطريقة الوحشية التي تم بها تسييس البنك المركزي الأوروبي لتحقيق أهداف ألمانيا في اليونان، وكان الاستنتاج الحتمي هو أن منطقة اليورو تُعَد "اتحادا" خطيراً للبلدان الصغيرة الحجم. وإذا ظلت أحزاب الوسط على الهامش، بدلاً من الاحتجاج على ما حدث، فسوف يكتسب الساسة المتطرفون المزيد من الأرض القيمة.
Den Bürgern der kleineren Eurostaaten andererseits dürfte die brutale Weise nicht entgangen sein, in der die EZB politisiert wurde, um die deutschen Ziele in Griechenland zu erreichen, und die Schlussfolgerung, dass die Eurozone für kleine Länder eine gefährliche „Union“ ist, dürfte für sie unausweichlich sein. Wenn die Parteien der Mitte weiter abseits stehen, statt gegen das Geschehene zu protestieren, werden die politischen Extremisten weiteren wertvollen Boden gutmachen.