ما زلت أتذكر قصة سمعتها عن الصين، وهي القصة التي أضفت المصداقية على الحكم السخي الذي أصدرته القيادة الشيوعية على ماو . وتقول القصة إن والدة أحد الصحافيين الصينيين (والذي يقيم الآن خارج البلاد) كانت واحدة من بين هؤلاء الذين عادوا بعد عام 1949 إلى ديارهم، حيث عادت مع زوجها وأسرتها من حياة مريحة في إحدى الجامعات الأميركية. وكان هؤلاء العائدون ينظرون إلى عودتهم باعتبارها واجباً وطنياً.
Ich erinnere mich an eine mir über China erzählte Geschichte, die dem großzügigen Urteil der kommunistischen Führung über Mao Glaubwürdigkeit verleiht. Unter all jenen, die nach 1949 in ihr Heimatland zurückkehrten, war auch die Mutter eines chinesischen Journalisten (der heute im Ausland lebt), die gemeinsam mit Mann und Familie einem bequemen Leben an einer amerikanischen Universität den Rücken kehrte.