لم يعد لأي من هذا أهمية الآن. فقد كانت عادة إدارة بوش في تزييف الحقائق سبباً في فضح ميلوها البغيضة، الأمر الذي خلف فراغاً هائلاً في النهاية. والحقيقة أن المبدأ الذي يخول للقوى العظمى، وخاصة المسلحة نووياً، محاولة منع القوى الأقل منها شأناً من الحصول على الأسلحة النووية بالقوة أو التلويح باستخدام القوة ـ الإخفاق في العراق، وكوريا الشمالية المسلحة نووياً، والآن إيران ـ قد وصل الآن إلى طريق مسدود. ولكن سواء صدر مثل ذلك التقرير أو لم يصدر فإن خطر امتلاك إيران للأسلحة النووية قائم بالفعل وحقيقي، بل وربما تفاقم ذلك الخطر مؤخراً. والذي ينقصنا الآن هو التوصل إلى السياسة المناسبة للتعامل مع هذا الخطر.
Die Lügengewohnheiten der Regierung Bush haben ihre aggressiven Neigungen untergraben und damit eine gähnende Leere hinterlassen. Die Doktrin, nach der Großmächte (viele von ihnen mit Kernwaffen ausgestattet) versuchen, schwächere Mächte unter Einsatz und Androhung von Gewalt davon abzuhalten, in den Besitz von Kernwaffen zu gelangen – ein Fiasko im Irak, der Atommacht Nordkorea und nun im Iran –, hat in eine Sackgasse geführt.