وبعبارة أخرى، فإن الركود الذي يعقب أعواماً من الازدهار المدفوع بالاستدانة يخلف من ورائه اقتصاداً يعرض قدراً أعظم مما ينبغي من النوع الخطأ من السلع نسبة إلى الطلب المتغير. وخلافاً للركود الدوري العادي، حيث ينخفض الطلب في مختلف القطاعات ولا يتطلب التعافي سوى إعادة استئجار العمال المسرحين لاستئناف وظائفهم القديمة، فإن التعافي الاقتصادي في أعقاب ركود الإقراض يتطلب عادة انتقال العمال عبر الصناعات المختلفة وإلى مواقع جديدة.
Anders ausgedrückt lässt der Zusammenbruch, der auf einen jahrelangen schuldenfinanzierten Boom folgt, eine Wirtschaft zurück, die im Hinblick auf die veränderte Nachfrage zu viel falsche Waren bereitstellt. Anders als bei einer normalen zyklischen Rezession, bei der die Nachfrage allgemein sinkt und man zum Aufschwung lediglich entlassene Arbeitnehmer in ihren alten Jobs wiedereinstellen muss, ist es für eine wirtschaftliche Erholung nach einer Kreditkrise notwendig, dass Arbeitnehmer die Branchen und den Wohnort wechseln.