الحقيقة أن خلل التوازن العالمي في الديون وأسعار الأصول ظل يتراكم طيلة أعوام حتى بلغ ذروته عند نقطة لم يعد معها المخرج السهل بالأمر الوارد. وكانت كافة علامات التحذير من حدوث أزمة مالية عميقة قد بدأت في الظهور على الولايات المتحدة قبل سقوط ليمان براذرز بوقت طويل، كما برهنت أنا و كارمن راينهارت بالوثائق والمستندات في كتابنا الذي سيصدر قريباً تحت عنوان "هذه المرة الأمر مختلف: ثمانية قرون من الحماقة المالية".
Tatsache ist, dass sich immer stärkere globale Ungleichgewichte bei Schulden und Assetpreisen aufgebaut und einen Punkt erreicht hatten, an dem es keinen einfachen Ausweg mehr gab. Wie Carmen Reinhart und ich in unserem in Kürze erscheinenden Buch This Time is Different:&nbsp;