إنه لأمر في غاية الأهمية بالنسبة لساركوزي ـ رجل السياسة الراغب في الإنجاز حقاً ـ أن يدرك أن النموذج الألماني قابل للتطبيق في فرنسا بشرط تبني النمط السليم من الزعامة السياسية. أما تحويل فرنسا إلى صورة من أميركا ـ وهو المسار الذي لا يجد قبولاً إلا بين قِلة قليلة من الفرنسيين ـ فهو مجرد حلم بعيد المنال ولن يقود فرنسا في النهاية إلا إلى الفشل والاضطرابات.
Von besonderer Bedeutung für Sarkozy – einem Politiker mit Durchsetzungswillen – ist, dass das deutsche Modell mit entsprechender politischer Führungskraft auch in Frankreich umgesetzt werden kann. Auf der anderen Seite ist die Vorstellung, Frankreich in ein zweites Amerika zu verwandeln, nichts weiter als ein realitätsfremder Traum, der mit Sicherheit fehlschlagen und in die Krise führen würde – und von dem wohl die wenigsten Franzosen etwas wissen wollen.