والسؤال المطروح بالنسبة لمصر هو ما إذا كانت أجندة الديمقراطية التعددية الحقيقية ـ التي أعلنتها طليعة المحتجين في ميدان التحرير، المنتمين إلى جيل من الشباب المستقل الذين يستحقون الإعجاب من مستخدمي الفيس بوك والتويتر ـ سوف تتغلب على القوى العاتية المتخلفة عن الماضي. ووفقاً لاستطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث فإن 5.5% فقط من السكان في مصر يستخدمون الفيس بوك، في حين يريد 95% من الناس أن يلعب الإسلام دوراً رئيسياً في السياسة، ويعتقد 80% منهم أن الزناة لابد وأن يرجموا، فضلاً عن ذلك فإن 45% من سكان مصر أميين عمليا، و40% منهم يعيشون على أقل من دولارين يوميا.
Für Ägypten stellt sich die Frage, ob die Agenda einer wirklich pluralistischen Demokratie – ausgerufen von den fortschrittlichen jungen Protestierenden, der bewundernswert selbstbestimmten Facebook- und Twitter-Generation – gegen die zähen Kräfte der Vergangenheit bestehen kann. Tatsächlich haben, einer Umfrage des Pew Research Center zufolge, nur 5,5% der Menschen Zugang zu Facebook, während 95% dafür sind, dass der Islam eine Hauptrolle in der Politik spielt.