ومن الواضح أنه عندما يحصل الفقراء على كميات أكبر (وأكثر صحة) من الغذاء فإن تغذيتهم تتحسن بشكل كبير؛ وعندما يذهب الأطفال الأفضل تغذية إلى المدارس فإنهم يصبحون أكثر إنتاجية؛ وينطبق نفس الأمر على الخدمات الصحية. لا شك أن النمو الاقتصادي الإجمالي مهم، ولكن لا ينبغي للفقراء أن ينتظروا إلى أن تنساب فوائده إلى الأسفل حتى تبلغهم؛ وبالاستعانة بسياسات مكافحة الفقر السليمة فسوف يكون بوسع الحكومات أن تشجع النمو الذي ينساب من القاع إلى القمة أيضا.
Das gesamtwirtschaftliche Wachstum ist von Bedeutung, aber die Armen sollten nicht warten müssen, bis der Nutzen dieses Wachstums zu ihnen durchsickert. Mit den richtigen Strategien zur Bekämpfung der Armut können die Staaten auch ein Wachstum fördern, das von unten nach oben durchdringt.