وإذا كان الاختلال في التوازن بين الولايات المتحدة والصين غير قابل للاستمرار على هذا النحو، فمن المنطق بالنسبة لصانعي السياسات أن يسعوا إلى تحقيق الهبوط السلس. وهذا يتطلب في حالة الولايات المتحدة إدراك حقيقة مفادها أن الحكومة تواجه قيوداً فيما يتصل بالميزانية. أما بالنسبة للصين فإن الأمر يعني إعادة توجيه المدخرات بعيداً عن تكديس الاحتياطيات، ونحو الاستثمار في الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تفتقر إلى التمويل، فضلاً عن الاستثمارات المطلوبة بشدة في مجالات التعليم والرعاية الصحية والإسكان الميسر.
Im Fall der USA bedarf es dazu der Einsicht, dass auf die Regierung Einschränkungen im Haushalt zukommen. Für China bedeutet es, seine Ersparnisse von den Reserven in Richtung Klein- und Mittelbetriebe mit Geldbedarf umzulenken sowie die höchst notwendigen Investitionen in Bildung, Gesundheit und leistbare Wohnungen zu tätigen.