ففي نهاية المطاف، أصبحنا نعلم جميعاً أن زعماء الولايات المتحدة كذبوا بشأن أمور كثيرة في أعقاب هجمات 2001. فقد كذبوا بشأن أسلحة الدمار الشامل التي زعموا أن صدّام حسين يمتلكها؛ وكذبوا حول السبب وراء ضرورة مهاجمة العراق، ثم حول المسار الذي سلكته الحرب هناك؛ حتى أن رئيس الهيئة الفيدرالية لحماية البيئة في ذلك الوقت، كريستي وايتمان، كذب بشأن جودة الهواء في مانهاتن السفلى بعد الهجوم، الأمر الذي أدى إلى معاناة الآلاف من أطفال نيويورك من مشاكل تنفسية حادة.
Sie haben über die Massenvernichtungswaffen von Saddam Hussein gelogen; sie haben erst darüber gelogen, warum der Irak angegriffen werden muss und dann über den Verlauf des Krieges dort. Die damalige Umweltministerin Christie Whitman hat sogar über die Luftqualität in Lower Manhattan nach den Angriffen gelogen, was dazu geführt hat, dass Tausende New Yorker Kinder an schwerwiegenden Atembeschwerden zu leiden hatten.