الحقيقة أن كلاً من وجهتي النظر تحتمل بعض الصدق بالنسبة للغالبية العظمى من الروس الذين نشأوا في ظل النظام السوفييتي، إلا أننا لن نجد بين أفراد هذه الفئة من الناس من يتناول ثورة أكتوبر والنواحي الأخرى من الحياة الاشتراكية التي عاشها الاتحاد السوفييتي أثناء القرن العشرين بالانتقاد الشديد أو المتطرف. فالثورة لم تكن مجرد تاريخ في نظر العديد من الناس؛ بل كانت تشكل أيضاً جزءاً من حياتهم ووعيهم. بطبيعة الحال، هذا لا يشكل حجة أو عذراً لمن يرفضون الإنصات إلى التحليل المتروي للماضي الذي عاشته بلادنا، إلا أن أهل روسيا لن يتقبلوا اللغة السطحية الصاخبة.
Für die Mehrzahl der Russen, die innerhalb des Sowjetsystems aufwuchsen, ist an beiden Sichtweisen etwas Wahres; für eine ultraradikale Kritik der Oktoberrevolution und anderer Aspekte des sozialistischen Lebens in der UdSSR des 20. Jahrhunderts jedoch sehen sie keinen Raum. Die Revolution ist für viele Menschen nicht nur ein historisches Ereignis, sondern ein Teil ihres Lebens und ihres Bewusstseins.