إذا نجحنا هذا الأسبوع فلسوف يكون هذا النجاح بمثابة انتصار للاتحاد الأوروبي. تمثل أوروبا نقطة التقاء عدد لا يحصى من التقاليد المختلفة لشعوب لكل منها تاريخ خاص، ودول تتمتع بسيادة مستقلة. لكننا نتحد جميعاً في إيماننا بأن تقاسم السيادة والعمل الجماعي يشكلان أفضل طريق _ بل الطريق الوحيد في الواقع ـ للمُضي قُدُماً إلى الأمام. وإن تبني دستور للاتحاد الأوروبي يعني ضمان نهاية انقسامات ونزاعات الماضي المريرة، كما يعني الفرصة لبناء اتحاد يعمل من أجل رفاهية 450 مليوناً من البشر.
Wir sind jedoch durch unsere Überzeugung vereint, dass geteilte Souveränität und Zusammenarbeit der beste - ja, der einzige - Weg nach vorn sind. Die Verabschiedung einer Verfassung bedeutet das Ende der schmerzlichen Teilungen der Vergangenheit zu konsolidieren und eine Chance eine Union aufzubauen, die für unsere 450 Millionen Menschen funktioniert.