إن أزمة الركود الأعظم التي شهدها العالم أثناء الفترة 2008-2009 تشير إلى أن الصين لم يعد بوسعها أن تتعامل مع تلك المشاكل الأربع باعتبارها تقديرات نظرية. والواقع أن عصر ما بعد الأزمة من المرجح أن يتسم بتوابع دائمة في بلدان العالم المتقدم ـ على نحو يعمل على تقويض الطلب الخارجي الذي طالما اعتمدت عليه الصين. وهذا لا يترك أمام الحكومة الصينية خياراً غير التحول باتجاه الطلب الداخلي والتصدي لهذه المشاكل الأربع بشكل مباشر.
Die Große Rezession von 2008/2009 deutet darauf hin, dass China es sich nicht mehr leisten kann, die Vier Uns als theoretische Vermutung zu behandeln. Die Ära nach der Krise wird in den Industrieländern wahrscheinlich von anhaltenden Nachbeben geprägt sein – die die Auslandsnachfrage schwächen, auf die China seit langem angewiesen ist.