إن الدولة الوحيدة التي قد تميل الميزان وتؤسس لديناميكية الحرب الباردة هي الصين. ولكن الصينيين أثبتوا أنهم غير مستعدين على الإطلاق للاصطفاف مع أي من المعسكرين، فهي من الممكن أن تستفيد من المزيد من المشتريات من صادرات الطاقة الروسية فضلاً عن الفرص الجديدة التي يوفرها امتناع الشركات الغربية بشكل متزايد عن مزاولة أعمال تجارية في روسيا.
Das Land, das den Ausschlag geben und eine Dynamik wie im Kalten Krieg entstehen lassen könnte, ist China. Doch die Chinesen haben sich in keiner Weise bereit gezeigt, sich für eines der beiden Lager zu entscheiden, da sie von einer Ausweitung russischer Energieexporte nach China und den neuen Gelegenheiten profitieren würden, die sich aus der zunehmenden Zurückhaltung westlicher Unternehmen ergeben würden, in Russland Geschäfte zu machen.