وتشكل طاقة الرياح والطاقة الشمسية نسبة ضئيلة ـ أقل من 0,6% ـ من إجمالي احتياجات العالم من الطاقة. ولا يرجع السبب إلى التكاليف الباهظة لمثل هذه المصادر فحسب، بل إن الأمر يرجع أيضاً إلى العقبات التكنولوجية الهائلة التي يتعين علينا أن نتغلب عليها قبل أن تصبح مصادر فعّالة. فأولاً، لابد من بناء خطوط جديدة لنقل التيار المباشر الصادر عن الطاقة الشمسية وطاقة الرياح من المناطق حيث توجد أعلى تركيزات أشعة الشمس وسرعة الرياح إلى المناطق حيث يعيش أغلب الناس.
Das liegt nicht allein daran, dass sie wesentlich teurer sind, sondern auch an massiven technologischen Hürden, die es zu überwinden gilt, um sie effizient werden zu lassen. Erstens müssen Gleichstromleitungen gebaut werden, die Solar- und Windenergie aus den Regionen mit der meisten Sonneneinstrahlung und den höchsten Windgeschwindigkeiten in die bevölkerungsreichsten Regionen leiten.