وهناك العديد من الأسباب. فبادئ ذي بدء، كانت معارضة سياسات ألمانيا الاجتماعية والاقتصادية والخارجية بمساواة ميركل بهتلر بمثابة ابتذال لهتلر. فأياً كان مدى مشروعية معارضة هذه السياسات، فإن ألمانيا واحدة من أكثر الديمقراطيات في قارة أوروبا أخلاقية ونموذجية. وأن نقول إنها تشبه بأي شكل من الأشكال نظام النازي ــ الذي لا يزال في أوروبا يرمز لتدمير الديمقراطية (بل والحضارة ذاتها) ــ هو في حقيقة الأمر تبرئة لذلك النظام، وطمأنة وتشجيع للفاشيين الجدد اليوم، الأمر الذي يسمح لهم، سواء عن قصد أو غير قصد، بالعودة إلى دخول المناقشة العامة.
So legitim unterschiedliche Ansichten hinsichtlich politischer Strategien auch sein mögen, fest steht, dass Deutschland eine der gewissenhaftesten und mustergültigsten Demokratien des Kontinents ist. Die Behauptung, sie hätte irgendwelche Ähnlichkeiten mit dem Nazi-Regime – das in Europa nach wie vor für die Zerstörung der Demokratie (ja, der Zivilisation selbst) steht – heißt, dieses Regime reinzuwaschen und die Neofaschisten von heute zu verharmlosen und zu bestärken und ihnen damit, ob gewollt oder nicht, die Rückkehr in den öffentlichen Diskurs zu ermöglichen.