وبالنسبة لهولاند فإن الحرب في مالي تمثل فرصة وخطراً في آن واحد. فإذا كان نيكولا ساركوزي، الذي هزمه هولاند في الانتخابات، قد اعتُبِر على نطاق واسع رئاسيا "أكثر مما ينبغي"، فقد خلف هولاند انطباعاً بأنه ليس رئاسيا "بالقدر الكافي". والواقع أن هبوط شعبيته ــ فهو رجل دولة أكثر مما ينبغي وكثير التدخل على الصعيد المالي بالنسبة لليمين، ولكنه أكثر ديمقراطية وأميل إلى الديمقراطية الاجتماعية في نظر اليسار الحقيقي ــ كان أسرع من هبوط شعبية أي من رؤساء الجمهورية الخامسة. لا شك أن الاحتفاظ بمستويات شعبية مرتفعة لفترة طويلة مع ارتفاع معدلات البطالة كل شهر.
Wenn Nicolas Sarkozy, den er abgelöst hat, weithin als „zu präsidial“ galt, so erschien Hollande bisher als „nicht präsidial genug“. Sein Absturz in der öffentlichen Gunst – den Rechten ist er zu dirigistisch und mischt sich fiskalpolitisch zu sehr ein, aber den echten Linken ist er zu gemäßigt und sozialdemokratisch – ging schneller vonstatten als der irgendeines anderen Präsidenten der Fünften Republik.