ديفيز –كالفورنيا- لقد طلب الرئيس التنفيذي لشركة سيسكو سيستمز جون تشامبرز في رسالة وجهها مؤخرا الى الرئيس باراك اوباما ان تتوقف وكالة الامن القومي عن اعتراض منتجات الشركة من اجل زرع اجهزة تجسس على المستهلكين الاجانب . ان هذه الرسالة هي الاخيرة ضمن سلسلة من المعلومات والتي تم الكشف عنها والتي تتعلق بكيفية تجنيد شركات تقنية المعلومات الامريكية سواء بعلمها او بدون عملها في "الحرب على الارهاب " مما يهدد من الهيمنه العالمية لقطاع تقنية المعلومات الامريكي .
DAVIS, KALIFORNIEN – In einem unlängst veröffentlichten Brief an US-Präsident Barack Obama forderte der Vorstandsvorsitzende von Cisco Systems, John Chambers, die National Security Agency möge aufhören, die Produkte des Unternehmens abzufangen, um darauf Vorrichtungen zum Ausspähen ausländischer Kunden zu installieren. Dabei handelt es sich um die jüngste einer Reihe von Enthüllungen darüber, wie US-Informationstechnologiefirmen, wissentlich oder nicht, in den „Krieg gegen den Terror“ involviert wurden - Enthüllungen, die die globale Vormachtstellung des amerikanischen IT-Sektors gefährden.