بل وكما تؤكد ساندبيرج عن حق، فإن لا أحد يدرب النساء على أي شيء بسيط ولكنه في الوقت نفسه بالغ الأهمية مثل التحدث بصوت قوي وتقريري. ونطاق التغيير في مقام صوت النساء (وخاصة النساء الشابات) الذي يلقى التقدير حاليا هو ذلك الذي يقوض من سلطتهن غالباً في مكان العمل. لذا فإنهن يبدأن عروضهن التوضيحية عادة بالاعتذار، ثم استخدام مقامات بناتية، وإنهاء بياناتهم بعلامات استفهام؟ ولكن الظهور بمظهر غير المتيقن بشأن ما تصفه ليس بالوسيلة الفعّالة للترويج لفكرة لدى مستثمر أو ناشر أو ناخب محتمل.
Tatsächlich betont Sandberg völlig zu Recht, dass Frauen so einfache und doch entscheidende Dinge wie deutliches und selbstbewusstes Sprechen nirgends lernen können. Genau jene Tonfälle, die an weiblichen Stimmen (vor allem bei jungen Frauen) kulturell geschätzt werden, unterminieren vielfach ihre Autorität am Arbeitsplatz. So beginnen sie Präsentationen oftmals mit einer Entschuldigung, sprechen in mädchenhaftem Tonfall und beenden ihre Äußerungen mit einem Fragezeichen.