حين انتُخِب جورج دبليو بوش ، زعم أن تخفيض الضرائب التي يدفعها الأغنياء من شأنه أن يعالج كل المشاكل الاقتصادية، وأن الفوائد المترتبة على النمو الذي سيستحثه هذا التخفيض الضريبي سوف تعم على الجميع ـ وهي الخطة التي سارع الساسة في أوروبا وأماكن أخرى من العالم إلى تبنيها، ألا أنها منيت بالفشل. كان من المفترض في هذه التخفيضات أن تعمل على تحفيز تشغيل العمالة، لكن الواقع يؤكد أن مستويات مشاركة قوة العمل أصبحت أدنى مما كانت عليه في فترة تسعينيات القرن العشرين. ومن الواضح أن النمو الذي تسنى لم تذهب فوائده إلا إلى أهل القمة.
Als George Bush gewählt wurde, behauptete er, Steuersenkungen für die Reichen würden sämtliche Gebrechen der Wirtschaft kurieren. Das durch die Steuersenkungen angekurbelte Wachstum bringe Vorteile, die zu allen „herabsickern“ würden – eine Politik, die in Europa und andernorts zur Mode geworden ist, jedoch versagt hat.