إن إسرائيل لا تنتظر من إدارة أوباما أن تقدر السياق الفريد لوضعها النووي الغامض فحسب، بل إنها تطالبها أيضاً بالإقرار بأن إسرائيل لن تكون قادرة على التعامل مع هذه المسألة بانفتاح وصراحة ولن تتمكن من طمأنة جيرانها أو بقية العالم فيما يتصل ببرنامجها النووي ما لم تتغير البيئة السياسية في الشرق الأوسط على نحو إيجابي جذري. وهنا يشكل التغير في نمط السلوك الإيراني إزاء إسرائيل شرطاً مسبقاً لا غنى عنه.
Israel erwartet von der Regierung Obama nicht nur, den einzigartigen Kontext seines ungewissen atomaren Status zu würdigen, sondern auch anzuerkennen, dass man weder Nachbarländern noch dem Rest der Welt hinsichtlich des US-Atomprogramms Zusicherungen aussprechen kann, bevor sich das politische Umfeld im Nahen Osten nicht radikal zum Besseren gewandt hat. Dazu  ist eine Verhaltensänderung des Iran gegenüber Israel die absolute Voraussetzung.