وإذا فشلت كوريا الشمالية في ضبط تصرفاتها، واستمرت الصين في تدليل هذه الدولة الخطيرة المسلحة نوويا، فإن التنافس الاستراتيجي في مختلف أنحاء شرق آسيا قد يعيد إلى الحياة محور واشنطن-طوكيو-سول في مواجهة تحالف الصين-كوريا الشمالية. ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق.
Wenn sich Nordkorea nicht selbst zügelt und Chinas Ansatz mit der Verhätschelung eines gefährlichen atomaren Staates gleichgesetzt wird, könnte sich in ganz Ostasien eine strategische Rivalität zwischen der Achse Washington-Tokio-Seoul einerseits und einer Koalition aus China und Nordkorea andererseits herausbilden. Wenig verwunderlich, dass diese Aussichten keine sonderliche Beruhigung für China darstellen.