من الأهمية بمكان هنا أن نؤكد أن القضية في هذا السياق ليست الإسلام: ففي أوروبا كانت الكنيسة الكاثوليكية لمدة طويلة بمثابة العدو الأعظم للديمقراطية الليبرالية. ورغم ذلك فإن الأحزاب الديمقراطية المسيحية اليوم تشكل إحدى الركائز التي تقوم عليها الديمقراطية الأوروبية. والإسلام، شأنه في ذلك شأن الكنائس المسيحية، من الممكن أيضاً أن يتغير، ولا شك أن إندونيسيا وتركيا يشكلان مثالين يؤكدان هذا الاحتمال. ولكن في سياق حيث تُعَد جماعة إسلامية أصولية مثل الإخوان المسلمين المنظمة الأكثر قوة في المجتمع، وفي وجود قِلة قليلة من القوى الموازنة، تنشأ تحديات خطيرة.
Ebenso wie christliche Kirchen kann sich auch der Islam ändern und Indonesien und die Türkei könnten in dieser Hinsicht als Beispiele dienen. Aber eine Konstellation, in der eine fundamentalistische islamische Gruppe wie die Muslimbruderschaft ohne wirksame Gegenkräfte die stärkste Organisation in der Gesellschaft bilden, ist eine ernsthafte Herausforderung.