لذا، فبدلاً من محاكاة معاهدات حقبة الحرب الباردة، يتعين علينا إطلاق حوار دولي لتحديد الدور الذي تلعبه القوة العسكرية والأسلحة النووية في العالم بما يتفق مع ظروفه الحالية. وقد يتسنى لنا أن ندرك آنذاك أن إزالة الأسلحة النووية ليست مجرد أسطورة، بل أسطورة ضارة أيضا، وأن الأسلحة النووية تشكل أصلاً مفيداً نجح في إنقاذ البشرية من نفسها، وقد يستمر في إنقاذها.
Statt also Verträge aus der Zeit des Kalten Krieges zu imitieren, müssen wir eine internationale Diskussion über die Rolle von militärischer Macht und Atomwaffen in der sich herausbildenden Welt einleiten. Wir würden dann möglicherweise irgendwann erkennen, dass die Beseitigung der Atomwaffen nicht nur ein Mythos ist, sondern ein schädlicher Mythos, und dass Atomwaffen ein nützlicher Aktivposten sind, der die Menschheit bisher vor sich selbst bewahrt hat und dies auch in Zukunft tun könnte.