حين نستعيد الماضي، نستطيع أن ننظر إلى الارتباط الوثيق بين إسرائيل وأميركا في عهد بوش باعتباره نعمة مختلطة ـ علاقة خاصة ساهمت في انحدار جاذبية وشعبية كل من الدولتين. ربما تكون إسرائيل غير مستعدة بعد للاستعاضة عن دعم الولايات المتحدة بدعم أي قوة أخرى غيرها، بيد أن قادة إسرائيل، الذين احتفظوا بكل ما دليهم من بيض في سلة واحدة كل هذه المدة، سوف يكون لزاماً عليهم الآن، حين يتخذوا أي قرار حيوي، أن يضعوا في حسبانهم ليس فقط الاهتمامات والمصالح الأميركية، بل واهتمامات ومصالح غيرها من القوى أيضاً.
Das enge Band zwischen Israel und dem Amerika George W. Bushs kann im Rückblick als zweischneidiges Schwert betrachtet werden – eine besondere Beziehung, die zum Attraktivitätsverlust beider Länder beitrug. Noch mag Israel zu Recht nicht bereit sein, die Unterstützung der USA gegen die einer anderen Macht einzutauschen, doch die israelische Führung, die so lange alles auf eine Karte setze, wird von nun an bei ihren Entscheidungen nicht nur die amerikanischen Sorgen und Interessen, sondern auch die der anderen Mächte berücksichtigen müssen.