مما لا شك فيه أن الصين لها الحق ـ كأي دولة أخرى ـ في السعي من أجل الحصول على الطاقة، والمعادن، والموارد الأخرى التي تحتاج إليها. لكن الافتقار إلى التعاون من شأنه أن يؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط والغاز إلى مستويات مبالغ فيها، بل وربما يؤدي إلى هزيمتنا في معركتنا الرامية إلى وقف تغير المناخ. وهذا يعني أن الصين لابد وأن تتعامل مع المسائل المرتبطة بتغير المناخ واستخدامات الطاقة الذكية باعتبارها من أولويات سياساتها الوطنية.
Selbstverständlich hat China – wie jedes Land – eindeutig das Recht, sich um die Energie, Bodenschätze und andere Ressourcen zu bemühen, die es braucht. Mangelnde Kooperation könnte jedoch zu höheren Öl- und Gaspreisen als nötig und möglicherweise zu einer Niederlage im Kampf gegen den Klimawandel führen.