لكن العالم سيكون عالما لم تعد فيه اسرائيل قادرة على الاعتماد على مشاعر الذنب المتعلقة بالمحرقة من اجل التأثير على القوى العظمى . سوف يكون عالما يذوب فيه التنافس بين الديانات التوحيدية في محيط من الديانات التي تؤمن بعدة الهة بحيث لا تستطيع اسرائيل الاعتماد الا على مزاياها مقارنة بالاخرين في اعين لاعبين ساخرين وواقعيين والذين سوف يحكمون عليها فقط على اساس مصالحم الوطنية .
In dieser Welt kann sich Israel allerdings bei seiner Einflussnahme auf Großmächte nicht mehr auf Holocaust-Schuldgefühle verlassen. Dies ist eine Welt, in der monotheistische Rivalitäten in einem Ozean polytheistischer Strömungen untergehen, und in der Israel nur noch auf seinen Wert für die nationalen Interessen zynischer, realistischer Akteure bauen kann.