إلا أن إعادة البناء الحقيقية تتأخر، ربما لأعوام. ويتسبب كبار رجال الأعمال من الأصدقاء المقربين من الولايات المتحدة وأوروبا، والذين يجهلون تمام الجهل الظروف المحلية، في إهدار الوقت، وأرصدة المعونة، والفرص. ثم يمر عامان من ثلاثة أعوام وتتحول التصريحات الكبرى إلى كومة من الدراسات العتيقة التابعة للبنك الدولي. ثم يتم تبادل الاتهامات والاتهامات المضادة، ويظل جيش الاحتلال باقياً، وينتشر تمرد جديد في البلاد.
Wiederaufbau und Aufschwung lassen allerdings auf sich warten, manchmal jahrelang. Amerikanische und europäische Firmen mit besten Verbindungen in Regierungskreise, aber völlig ahnungslos hinsichtlich lokaler Gegebenheiten, vergeuden Zeit, das Geld der Hilfsfonds und viele Chancen.