من المؤسف أن أحدث دراسة أجراها موظفي صندوق النقد الدولي بعنوان "المرأة، والعمل، والاقتصاد"، تظهر أنه على الرغم من بعض التحسن، فإن التقدم نحو تمهيد أرض الملعب للنساء إما تباطأ أو توقف. وهو نبأ سيئ بالنسبة للجميع، لأنه يعني انخفاض النمو الاقتصادي ــ بما قد يصل إلى 27% من نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في بعض البلدان.
Unglücklicherweise zeigt eine aktuelle von Mitarbeitern des Internationalen Währungsfonds durchgeführte Studie unter dem Titel „Women, Work, and the Economy", dass der Fortschritt in Richtung Chancengleichheit für Frauen trotz mancher Verbesserungen ins Stocken geraten ist. Das ist eine schlechte Nachricht für alle, weil sich diese Entwicklung in einem geringeren Wirtschaftswachstum niederschlägt – im Ausmaß von bis zu 27 Prozent des Pro-Kopf-BIPs in manchen Ländern.