والآن، على الرغم من الكشف مؤخراً عن الرشاوى التي شابت برنامج النفط مقابل الغذاء في العراق، فقد انتابت العالم سورة تذمر وغضب بسبب ائتمان أنان على مستقبل ما يزيد على عشرين مليوناً من العراقيين الذين كتبت لهم النجاة من ديكتاتورية صدام حسين الفاسدة. وهذا التذمر يرجع إلى سببين، أولهما حقيقة عنان التي باتت معروفة لدى الجميع، وثانيهما الوضع الذي صارت إليه الأمم المتحدة التي تحولت إلى مؤسسة ترى في مواطن العجز والنقص مدعاة للمكافأة.
Derzeit fordert die Welt - trotz der jüngsten Enthüllungen über Bestechungszahlungen im Zusammenhang des UNO-Programms „Öl für Lebensmittel" - lautstark, Annan die Zukunft von mehr als 20 Millionen Irakern, die Saddam Husseins verkommene Diktatur überlebt haben anzuvertrauen. Der Grund hierfür ist, wer Annan ist und was aus der UNO geworden ist: eine Institution, in der, so scheint es, keine Unzulänglichkeit unbelohnt bleibt.