هناك قضايا يتعين علينا أن نتوصل إلى اتفاق نهائي بشأنها. وعلى مدى شهور من الاتصالات الثنائية والتفاوض بين الوزراء، نجحنا في تشكيل وصياغة القضايا البارزة بحيث توصلنا في النهاية إلى اتفاق شامل عادل ومتوازن.
Als im vergangenen Dezember ein erster Versuch unternommen wurde, eine Einigung zu erzielen, waren die Beteiligten einfach noch nicht so weit. Die Entscheidung des Europarates vom März, die Verhandlung während der irischen Präsidentschaft zum Abschluss zu bringen, diente als wirkungsvolles Signal unserer Entschlossenheit, aus der Sackgasse herauszukommen.