الواقع أن الحوافز التي قد تدفع البلدان إلى التعاون، بدلاً من استخدام التجارة، أو التمويل، أو السياسة النقدية، أو مشتريات القطاع العام، أو السياسة الضريبية، أو غير ذلك من وسائل الضغط لتقويض بعضها البعض، متاحة بوفرة. ففي ضوء الترابط الذي يميز النظام المالي والاقتصادي الخاضع للعولمة اليوم، يكاد يكون تحقيق التعافي في أي مكان مستحيلاً في غياب التعافي العريض القاعدة في كل مكان تقريبا.
Für die Länder bestehen genügend Anreize zusammenzuarbeiten, anstatt sich gegenseitig mittels Handel, Finanzen, Geldpolitik, öffentlicher Beschaffung, Steuerpolitik und anderer Druckmittel das Wasser abzugraben. Denn angesichts der Vernetztheit der globalisierten Finanz- und Wirtschaftssysteme von heute ist die vollständige wirtschaftliche Erholung in einem Teil der Welt ohne umfassende Erholung in beinahe allen Teilen der Welt praktisch unmöglich.