ولكن هناك أيضاً من الأدلة ما يؤكد أن هافيل على حق حين يقول إن عودة هذه الأنماط السياسية إلى الظهور لا تشكل أكثر من مجرد آثار متخلفة من الماضي ناتجة عن خمسة عشر عاماً متواصلة ـ ومؤلمة في كثير من الأحوال ـ من الإصلاح. وعلى عكس ما حدث في فترة ما قبل الحرب العالمية الثانية، حيث تقوضت جهود التحول إلى الديمقراطية بسبب نشوء الفاشية في ألمانيا، فقد أصبحت دول المنطقة الآن مندمجة بصورة تامة في شبكة من الديمقراطيات الغربية التي بلغت درجة عالية من الاستقرار. والحقيقة أن المحاولات التي تبذلها الأحزاب السياسية لاعتلاء موجة القومية وكراهية الأجانب والشعوبية، سوف تصطدم قريباً بالحدود والقيود التي فرضها الاتحاد الأوروبي والمنظمات الدولية الأخرى.
Es deutet allerdings auch vieles darauf hin, dass Havel Recht hat, wenn er meint, dass das Wiederaufleben dieser Verhaltensmuster nichts anderes sei als der „Katzenjammer“ nach 15 Jahren ununterbrochener - oft traumatischer – Reformen. Im Gegensatz zu der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg, als die Demokratisierungsbestrebungen durch den aufkommenden Autoritarismus in Deutschland untergraben wurden, sind die Länder der Region heute voll in ein Netzwerk höchst stabiler westlicher Demokratien integriert.