لا شك أن مثال المملكة المتحدة مهم؛ ولكن نظراً لحجم ونطاق التحديات فإن الاقتراح يُعَد متواضعاً نسبيا. فقد يعمل البرنامج على تحفيز بعض الوساطة الائتمانية المنتجة، ولكنه لن يخلف تأثيراً يُذكَر على ما سيظل يشكل واحدة من العقبات الرئيسية أمام التعافي الاقتصادي القوي.
Das Beispiel Großbritanniens ist wichtig, aber angesichts des Umfanges und des Ausmaßes der Herausforderungen nimmt sich das vorgeschlagene Programm relativ bescheiden aus. Damit wird man vielleicht ein gewisses Maß an produktiver Kreditvermittlung fördern können, aber hinsichtlich der Beseitigung eines der größten Hindernisse für eine robuste wirtschaftliche Erholung wird es keinen großen Unterschied machen. &nbsp;