وهذه ليست الحالة الوحيدة في الآونة الأخيرة التي تنأى فيها ألمانيا بنفسها عن حلفائها وشركائها. ففي ليبيا عام 2011، رفضت ألمانيا تقديم حتى الدعم المادي البدائي للتدخل العسكري الذي نظمته النخب البريطانية والفرنسية. كما فشلت ألمانيا على نحو مستمر في الوفاء بالتزامها بإنفاق 2% من ناتجها المحلي الإجمالي على الدفاع، في ذات الوقت الذي أصرت فيه على التزام اقتصادات الاتحاد الأوروبي المتعثرة بموازنات متقشفة تحد من عجزها بحيث لا يتجاوز نسبة ثابتة من ناتجها الاقتصادي.
Im Jahr 2011 in Libyen hat sich Deutschland geweigert, den von seinen britischen und französischen Verbündeten angeführten Militäreinsatz auch nur ansatzweise materiell zu unterstützen. Auch ist Deutschland zum wiederholten Male seiner Verpflichtung nicht nachgekommen, 2% seines BIP für Verteidigung auszugeben und hat gleichzeitig darauf bestanden, dass EU-Krisenländer Sparhaushalte einhalten, die ihre Defizite auf einen festen Prozentsatz ihrer Wirtschaftsleistung begrenzen.