حين يرسم خبراء الاقتصاد المالي الدوليون هذا السيناريو، يرد خبراء الاقتصاد الشامل من ذوي التوجهات المحلية بأن هذا يبدو وكأنه وصف لسياسة نقدية عاجزة. فما الذي يدعو بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى السماح بارتفاع أسعار الفائدة على القروض طويلة الأجل لمجرد أن البنوك المركزية الأخرى قد توقفت عن برامج شراء الدولار؟ ألا يتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي في هذه الحالة أن يتدخل لتعويض هذه البرامج من خلال شرائه سندات خزانة الولايات المتحدة طويلة الأجل، والإبقاء بهذا على أسعار الفائدة طويلة الأجل عند مستوى لا يتعارض مع التشغيل الكامل للعمالة؟
Warum sollte die amerikanische Notenbank Federal Reserve langfristige Spitzenzinssätze zulassen, nur weil andere Zentralbanken keine Dollarkäufe mehr durchführen? Sollte die Fed nicht einfach einschreiten und stattdessen selbst langfristige US-Staatsanleihen kaufen und damit zu einem langfristigen Zinssatz in einer Höhe beitragen, der mit Vollbeschäftigung vereinbar ist?