والواقع أن الرؤية التي تعرضها أدماتي وزملاؤها بسيطة وبالغة القوة. إذ تسمح الروافع المالية الأعلى للقائمين على العمل المصرفي بكسب المزيد من المال، ولكنها قد تصبح مفرطة بالنسبة لحاملي الأسهم ـ لأنها تجعل البنوك أكثر عُرضة للانهيار ـ وهو أمر بغيض بالنسبة لدافعي الضرائب وكافة المواطنين، الذين يواجهون تكاليف هائلة مترتبة على الجانب السلبي. وفي الولايات المتحدة، تشتمل التكاليف على أكثر من ثماني ملايين وظيفة فقدت منذ عام 2007، وهو ما يشكل زيادة في الدين الحكومي نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي بنحو 40% (والتي ترجع في أغلبها إلى الإيرادات الضريبية المفقودة).
Für den Steuerzahler und für alle Bürger ist dies furchtbar, weil sie die enormen Kosten zu tragen haben. Zu diesen Kosten zählen in den USA auch der Verlust von acht Millionen Arbeitsplätzen seit 2007, eine Zunahme der Staatsschulden im Verhältnis zum BIP von etwa 40 Prozent (vor allem aufgrund verminderter Steuereinnahmen) und vieles mehr.