إن تبسيط المؤسسات المالية، وخاصة تلك التي تحظى بمساندة حكومية ضمنية، لابد وأن يلعب دوراً أيضاً في إعادة بناء اقتصاد ديناميكي. وتصنيفات التسعير التي تتظاهر بأنها تأخذ في الاعتبار ampquot;المجازفة الشاملةampquot; قد لا تقل خطراً عن التصنيفات التي تتجاهل مثل هذه المجازفة. أما صناديق الوقاء، وشركات رأس المال الاستثماري التي تغامر بالفعل في مشاريع جديدة، والبنوك التجارية التي خضعت لإعادة الهيكلة، فإنها تتلاءم نسبياً مع اتخاذ القرارات المالية التي تتطلب القدرة على الحكم والتمييز، والقدرة على دمج عنصر المجهول، والقيام بذلك على مدى أفق زمني لا تمليه الأرباح الفصلية.
Ratings, die vorgeben, „systemische Risiken“ zu berücksichtigen, könnten sich als ebenso gefährlich erweisen, wie Ratings, die solche Risiken außer Acht lassen. Hedgefonds, Risikokapitalfirmen, die tatsächlich neue Unternehmungen wagen, und wieder erschaffene Handelsbanken sind relativ gut geeignet, um Finanzentscheidungen zu treffen, die Urteilskraft erfordern sowie die Fähigkeit, sich auf Unbekanntes einzulassen, und zwar über einen Horizont, der nicht von den Quartalseinnahmen vorgeschrieben wird.