ولا يخلو الأمر من قضايا مماثلة أخرى تنشأ في قطاع تلو الآخر، وفي التنظيم تلو التنظيم. وبوسعنا أن نتمنى، ولكن لا نستطيع أن نضمن، أن تأتي التفاصيل المتفق عليها في نهاية مفاوضات الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار بما يبرر الحماس الكبير عند بدايتها.
In vielen weiteren Sektoren und Regulierungsbereichen gibt es analoge Probleme. Wir können hoffen, aber keinesfalls garantieren, dass die Details der Einigungen am Ende der THIP-Verhandlungen den Enthusiasmus zu Beginn rechtfertigen.