وعلى نفس القدر من الأهمية كان إبراز الصين باعتبارها زعيمة ناشئة للنظام الثقافي الدولي الجديد. كان مجمع ألعاب &quot;عش الطائر&quot; من إبداع فريق التصميم الدولي الذي تألف من مؤسسة هيرتزوغ ومؤسسة دي ميورون، بالاستعانة بالاقتراحات التي قدمها الفنان البصري آي ويوي . الحقيقة أن العديد من الفنانين الذين شاركوا في تكوين ذلك المشهد الرائع، ومنهم الفنان كاي جيو كيانغ المتخصص في الألعاب النارية ونجم الرقص شين وي والمؤلف الموسيقي تان دون ، اكتسبوا شهرتهم في الغرب أولاً. حتى أن زهانغ يماو كبير مديري الحدث، اكتسب شهرته في الغرب من خلال أفلامه المبكرة التي صورت وأرَّخت للحياة العسيرة التي عاشتها الصين الحديثة الشابة.
Das auch als „Vogelnest“ bekannte Nationalstadion ist eine Schöpfung des multinationalen Designteams von Herzog &amp; de Meuron, in die Anregungen des Künstlers Ai Weiwei einflossen. Viele der an dem Spektakel beteiligten Künstler, darunter der Feuerwerksexperte Cai Guo Qiang, der Tanzstar Shen Wie und der Komponist Tan Dun, erwarben sich ihren Ruhm in erster Linie im Westen, und selbst Zhang Yimou, der Regisseur der Veranstaltung, wurde durch seine frühen Filme, die das schwere Leben eines jungen, modernen Chinas aufzeichneten, im Westen berühmt.