إننا في احتياج إلى نظام دفاع صاروخي لا يشمل بلدان حلف شمال الأطلنطي فحسب، بل وروسيا أيضاً. وكلما تبلورت نظرتنا إلى نظام الدفاع الصاروخي هذا باعتباره سقفاً أمنياً مشتركاً ـ نبنيه وندعمه ونشغله معاً ـ يحميناً جميعاً، كلما بات بوسع الناس من فانكوفر إلى فلاديفوستوك أن يدركوا أنهم يشكلون جزءاً من مجتمع واحد. وهذا السقف الأمني من شأنه أن يشكل رمزاً سياسياً قويا مفاده أن روسيا تُعَد جزءاً لا يتجزأ من الأسرة الأوروبية الأطلسية، يشاركها في تحمل التكاليف ويتقاسم معها الفوائد.
Je mehr dieses Raketenabwehrsystem als gemeinsamer Sicherheitsschirm angesehen wird, der zusammen errichtet, unterstützt und betrieben wird und uns alle schützt, desto mehr werden die Menschen von Vancouver bis Wladiwostok erkennen, dass sie Teil einer Gemeinschaft sind. Ein solcher Sicherheitsschirm wäre ein starkes politisches Symbol dafür, dass Russland vollständig Teil der euro-atlantischen Familie ist und sowohl die Vorteile als auch die Nachteile mitträgt.