إن استمرار التقدم الذي تم إحرازه في هذه المعركة ضد الحصانة أو تراجعه إلى الوراء أصبح الآن بين يدي مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. ففي الرابع عشر من يوليو/تموز، أعلن المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، وهو المحامي الأرجنتيني لويس مورينو أوكامبو ، أعلن عن اعتزامه استصدار أمر بإلقاء القبض على الرئيس السوداني عمر البشير بتهمة التخطيط للفظائع التي ارتكبت في دارفور. وبعد ذلك الإعلان مباشرة بدأت الحكومة السودانية وحلفاؤها حملة دبلوماسية كان الهدف منها الحصول على تأجيل للتحقيقات من مجلس الأمن لمدة 12 شهراً. والحقيقة أنهم يجتذبون من الانتباه أكثر مما ينبغي لهم ـ وذلك يرجع جزئياً إلى الخوف من ارتكاب أعمال انتقامية ضد قوات حفظ السلام والعاملين في هيئات الإغاثة الإنسانية التابعة للأمم المتحدة.
Am 14. Juli verkündete der Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs, der argentinische Anwalt Luis Moreno Ocampo, dass er einen Haftbefehl gegen den sudanesischen Präsidenten Omar al-Baschir für die Koordination der Gräueltaten in Darfur beantragt hat. Direkt nach der Bekanntgabe starteten die sudanesische Regierung und ihre Verbündeten eine diplomatische Kampagne, die einen 12-monatigen Aufschub der Ermittlungen durch den Sicherheitsrat zum Ziel hat.