ونظراً لمهمة خفض ديون القطاعين العام والخاص الهائلة التي تنتظرنا، وتشككي الدائم بشأن قدرة النظام السياسي والقانوني في الولايات المتحدة على تيسير هذه الممارسة، فأعتقد أن عامين إلى ثلاثة أعوام من الارتفاع الطفيف في معدل التضخم يشكل الوسيلة الأفضل بين العديد من الخيارات البالغة السوء، وهذا أفضل كثيراً من الانكماش. ورغم أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يزال متردداً في التنازل عن استقلاله، ففي اعتقادي أنه سوف يستخدم أغلب ـ إن لم يكن كل ـ الأدوات التي حددها برنانكي قبل أن ينتهي هذا الأمر.
In Anbetracht des massiven Schuldenabbaus im öffentlichen und privaten Sektor, der uns bevorsteht, und meines anhaltenden Zynismus über die Fähigkeit des politischen und rechtlichen Systems in den USA Sanierungsmöglichkeiten zu schaffen, erscheinen mir zwei oder drei Jahre einer leicht erhöhten Inflation als beste vieler sehr schlechter Optionen und einer Deflation bei weitem vorzuziehen. Während die Notenbank nach wie vor zögert ihre langfristige Unabhängigkeit zu gefährden, gehe ich davon aus, dass sie die meisten, wenn nicht alle, der von Bernanke umrissenen Instrumente einsetzen wird bevor das hier vorbei ist.