إن الغالبية من محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعتقدون أن التوسع النقدي العدواني بلغ، إن لم يكن تجاوز، حدود التعقل والحصافة. ويستلهم أغلب أعضاء الكونجرس الأميركي من "ثيودوريك يورك، حلاق العصور الوسطى" (عنصر رئيسي في البرنامج الكوميدي الأميركي "حياة الليل في السبعينيات"). فهم يعتقدون أن ما يحتاج إليه الاقتصاد الأميركي المعوق هو نزيف آخر في هيئة تقشف أكثر صرامة.
Eine Mehrheit der Fed-Governors glaubt, dass die aggressive monetäre Expansion die Grenzen der Vorsicht erreicht, wenn nicht überschritten hat. Die Mehrheit im US-Kongress hält sich an den Rat des Baders Theodoric von York (ein in den 1970ern beliebter Sketch der US-Show Saturday Night Live) und glaubt, Amerikas instabile Wirtschaft brauche nur einen ordentlichen Aderlass in Form von noch mehr strengen Sparmaßnahmen.