هذا هو ما وصلنا إليه اليوم، فنحن إزاء إجابة واضحة ولكنها غير كافية للسؤال: "حسنا، ماذا كنت لتفعل حيال ذلك؟"، والتي هي أشبه بإجابة المزارع الأيرلندي للمسافر الذي يسأل عن الاتجاه: "ما كنت لأبدأ من هنا".
Das hat uns in die heutige Lage gebracht, in der die offensichtliche, aber unzureichende Antwort auf die Frage „Also, was würden Sie jetzt tun?“ die Antwort des sprichwörtlichen irischen Bauern auf die Bitte eines Touristen nach einer Webbeschreibung ist: „Ich würde nicht von hier aus losfahren.“