الأولى هي أن نحرص على أن يكون هذا الخطأ مرتبطاً بدورة الازدهار والركود. وتشترك فترات الازدهار في خصائص متشابهة ـ النمو القوي في القوائم المالية للبنوك والائتمان، وبالتالي فرط الاستعانة بالروافع المالية. وهذه الميول تعني ضمناً زيادة احتمالات استخفاف السوق بالمخاطر، لذا فيتعين على الأجهزة التنظيمية المعنية بالمخاطر الشاملة أن ترفع الحد الأدنى لمتطلبات رأس المال بمجرد رصدها لمثل هذه الميول.
Boomphasen haben ähnliche Eigenschaften – eine starke Zunahme der Bilanzen der Banken und des Kreditvolumens, und daher eine zunehmende Verschuldung. Diese Trends implizieren eine erhöhte Wahrscheinlichkeit, dass der Markt die Risiken unterschätzt; also sollten die Regulierer, sobald sie derartige Trends bemerken, zur Bekämpfung systemischer Risiken die Mindestkapitalanforderungen erhöhen.