الحقيقة أن رؤية مبارك الإستراتيجية ضيقة للغاية. والدور الذي يلعبه كوسيط يهدف في أغلبه إلى التقرب من الولايات المتحدة، حيث يتناول الكونغرس سجله فيما يتصل بحقوق الإنسان في مصر بالانتقاد الشديد. وعلى جبهته الداخلية يسعى مبارك إلى اكتساب صورة المدافع عن القضية الفلسطينية، بأقل ثمن ممكن. وقمة شرم الشيخ الأخيرة هي أيضاً عبارة عن رسالة موجهة إلى السعوديين: &quot;إن القاهرة، وليس مكة، هي مركز السياسة في الشرق الأوسط&quot;.
Seine Rolle als eine Art Makler zielt überwiegend darauf ab, sich bei den USA beliebt zu machen, deren Kongress seiner Menschenrechtspolitik äußerst kritisch gegenübersteht. Im eigenen Land muss er zu einem möglichst niedrigen Preis sein Image als Verfechter der palästinensischen Sache pflegen.