ويتعلق السؤال المتبقي في هذا السيناريو بدور الولايات المتحدة. فهل تريد الولايات المتحدة حقاً أن تظل في شبه عزلة، على أمل استدعائها مرة أخرى إلى مركز الصدارة عند "لحظة أحادية القطبية" لم تعد محتملة في المستقبل؟ لا نملك إلا أن نتمنى لأميركا أن تكون على استعداد دوماً للعمل كلاعب مسؤول في عالم أكثر عدلا.
Dabei stellt sich die Frage nach der Beteiligung der USA an einem solchen Szenario. Will Amerika wirklich in der Isolation verbleiben und hoffen, an irgendeinem unwahrscheinlichen „unipolaren Moment“ in der Zukunft zurück ins Zentrum der Weltbühne gerufen zu werden?