وعلاوة على ذلك، تتأصل السلمية بعمق في النفس اليابانية، حتى بين الشباب، ويرجع هذا إلى حد كبير إلى الإرث المؤلم المتمثل في النزعة العسكرية اليابانية قبل الحرب. فقد كشف استطلاع للرأي أجري بواسطة مشروع المسح العالمي للقيم في العام الماضي أن 15.3% فقط من اليابانيين ــ مقارنة بنحو 74.2% من الصينيين، ونحو 57.7% من الأميركيين ــ مستعدون للدفاع عن بلادهم، وهو أدنى معدل في العالم. كما ذكر 9.5% فقط من اليابانيين تحت سن الثلاثين أنهم على استعداد للقتال.
Außerdem ist der Pazifismus großteils aufgrund des schmerzlichen Vermächtnisses des japanischen Militarismus der Vorkriegszeit auch unter jungen Menschen tief in der japanischen Psyche verankert. Tatsächlich geht aus einer im letzten Jahr von World Values Survey durchgeführten Umfrage hervor, dass nur 15,3 Prozent der Japaner – verglichen mit 74,2 Prozent der Chinesen und  57,7 Prozent der Amerikaner -  bereit wären, ihr Land zu verteidigen.