وهنا تتهاوى حجة التلاعب بالعملة. ففي عام 2014، واجهت الولايات المتحدة عكزاً تجارياً مع نحو 95 دولة. بعبارة أخرى، لا تعاني أميركا من عدد قليل من حالات العجز التجاري الثنائي بحيث يمكن الربط بين هذا العجز واتهامات التلاعب بالعملة الموجهة إلى الصين، أو اليابان، أو ماليزيا، أو سنغافورة. بل إن الولايات المتحدة تعاني من خلل في الميزان التجاري متعدد الأطراف مع العديد من البلدان، ومن غير الممكن معالجة هذا الوضع من خلال فرض عقوبات ثنائية مثل الرسوم الجمركية.
Mit anderen Worten leidet Amerika nicht unter einer kleinen Anzahl bilateraler Handelsdefizite, die an den vermeintlichen Währungsmanipulationen von Ländern wie China, Japan, Malaysia oder Singapur festgemacht werden können. Das Problem ist vielmehr ein multilaterales Handelsungleichgewicht mit vielen Ländern, und dies kann nicht über bilaterale Strafen wie Zölle geheilt werden.