تنظر الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، إلى الأمر من خلال رؤية مختلفة: تتلخص في التحول الديمقراطي واندماج البلقان بالكامل في منظمة حلف شمال الأطلنطي ثم انضمامه في النهاية إلى الاتحاد الأوروبي. إلا أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي كانا كارهين لفرض الشروط على صربيا، خشية التسبب بذلك في وصول المزيد من القوميين المتعصبين إلى السلطة. فقد سمحت الولايات المتحدة بانضمام صربيا إلى &quot;شراكة حلف شمال الأطلنطي من أجل السلام&quot;، على الرغم من رفض صربيا تسليم الجنرال راتكو ملاديك ، القائد العسكري لصرب البوسنة أثناء فترة التسعينيات، إلى المحكمة في لاهاي لمواجهة الاتهام بارتكاب جرائم حرب. أما الاتحاد الأوروبي فقد توصل من خلال المفاوضات إلى اتفاقية الاستقرار والشراكة (التي لم توقع بعد) مع صربيا، رغم تمردها وعنادها فيما يتصل بمفاوضات كوسوفو ورغم تدخلها في البوسنة.
Die USA ermöglichten Serbiens Beitritt in die NATO-Partnerschaft für den Frieden trotz Serbiens Weigerung, General Ratko Mladic, den Militärführer der bosnischen Serben in den 90er Jahren, nach Den Haag auszuliefern, damit er sich einem Kriegsverbrecherprozess stellt. Die EU hat trotz Serbiens Widerspenstigkeit bei den Kosovo-Gesprächen und seiner Einmischung in Bosnien ein Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen mit Serbien ausgehandelt und paraphiert (jedoch noch nicht unterzeichnet).