قد يشعر بعض الأوروبيين وغيرهم بابتهاج إزاء إخفاق الولايات المتحدة في العراق وعجزها الصارخ في مرحلة ما بعد الاحتلال. ومع ذلك فإن الأسباب الجذرية وراء هذا الإخفاق ترجع إلى عوامل تاريخية أكثر تعمقاً، وتتلخص في تأسيس دولة العراق كهوية اصطناعية بواسطة المخططين الاستعماريين البريطانيين أثناء عشرينيات القرن العشرين. فقد عمد أولئك المخططون إلى &quot;خياطة&quot; ثلاثة أقاليم مختلفة كانت تابعة للإمبراطورية العثمانية المهزومة في دولة واحدة لم تتمتع قط بهوية متماسكة.
Vielleicht freuen sich einige Europäer und andere hämisch über Amerikas Scheitern im Irak, zudem schreit die Unbeholfenheit – oder schlimmer – der US-Politik für die Zeit nach der Besatzung zum Himmel. Doch reichen die grundlegenden Ursachen weiter zurück: bis in die 20er Jahre des 20. Jahrhunderts, als imperialistische britische Planer den Irak als künstliche Einheit schufen.