الواقع أن الولايات المتحدة تمكنت من التعامل مع الأمر بشكل سليم ولو ببطء شديد، في حين ضلت أغلب الدول الأوروبية الطريق فالتزمت جانب الوضع الراهن لفترة أطول كثيراً ولو لم يكن ذلك بشكل منتظم، فرفضت أن ترى أن المنطقة من الممكن أن تتطور في اتجاه معاكس لما اعتبرته في مصلحتها الاستراتيجية. وبحكم التاريخ والجوار الجغرافي، إلى جانب الاعتماد على الطاقة والخوف من الهجرة الجماعية، أصيب الدبلوماسيون الأوروبيون بالشلل.
Sie wollten nicht wahrhaben, dass sich die Region in eine Richtung bewegen könnte, die nicht den strategischen Interessen Europas entsprach. Historische und geographische Nähe, zusammen mit der Abhängigkeit von den Energieressourcen und der Angst vor einer massiven Immigration ließ europäische Diplomaten versteinern.