بالإضافة إلى ذلك، يعترض الفاتيكان على أن الحمل يتم نتيجة &quot;لعمل تقني&quot; وليس في إطار &quot;فعل محدد في ظل العلاقة الزوجية&quot;. ولكن رغم أن أي زوجين يفضلان الحمل بطفل دون تدخل من الأطباء، إلا أن هذا الخيار ليس متاحاً للأزواج غير القادرين على الإنجاب. وفي مثل هذه الظروف فمن القسوة أن نقول للزوجين إنهما لن يتمكنا من الحمل بطفل من صلبهما على الإطلاق.
Außerdem wendet sich der Vatikan gegen die Tatsache, dass die künstliche Empfängnis, das Ergebnis einer „technischen Handlung“ und nicht eines „spezifischen Aktes ehelicher Vereinigung“ sei. Aber während wohl jedes Paar einer Empfängnis ohne ärztlicher Intervention den Vorzug geben würde, steht diese Möglichkeit unfruchtbaren Paaren nicht zur Verfügung.