إن السياسة الخارجية لا يمكن فصلها عن الأسس المحلية التي تستند إليها. والواقع أن هوية الأمم وروحها الوطنية كانت دوماً من الدوافع المميزة للأولويات الاستراتيجية. ولا شك أن الأخطاء الفادحة التي ارتكبتها إسرائيل لعبت دوراً كبيراً في تآكل تحالفها مع تركيا. بيد أن انهيار "تحالف المحيط الخارجي" القديم، الذي كان يتضمن تركيا، وإيران تحت زعامة الشاه، وأثيوبيا، يرتبط في واقع الأمر بتغيرات ثورية طرأت على هذه البلدان ـ صعود آية الله الخميني إلى السلطة، ونهاية نظام الإمبراطور هيلا سيلاسي، والآن التحول الإسلامي من جانب رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان ـ أكثر من ارتباطه بالسياسات الإسرائيلية.
Israels Schnitzer haben selbstverständlich eine Rolle bei der Aushöhlung seines Bündnisses mit der Türkei gespielt. Doch hat der Zusammenbruch seines alten „Bündnisses der Peripherie“, das die Türkei, den Iran unter dem Schah und Äthiopien einschloss, mehr mit revolutionären Veränderungen in diesen Ländern zu tun – dem Aufstieg von Ayatollah Khomeini an die Macht, dem Ende des Regimes von Kaiser Haile Selassie und der aktuellen islamischen Neuorientierung des türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan – als mit der israelischen Politik.