وبالنسبة للقسم غير القادر على المنافسة في منطقة اليورو، فإن الإصلاحات البنيوية لم يعد من الممكن تأجيلها. ولكن نظراً لاحتياجات التعديل الضخمة فمن غير الممكن على المستوى السياسي القيام بكل شيء، بما في ذلك إحكام القيود المالية المؤلمة، على الفور. وقد يساعد الإقلال من تدابير التقشف في ظل استراتيجية نمو مستدامة في تخفيف آلام التعدي. وهذه باختصار المعضلة الأساسية في منطقة اليورو: فالدول الطرفية تحتاج إلى التمويل بينما تعمل على التعديل، في حين تزعم ألمانيا في إشارة إلى تجربة ما بعد اليورو أنها لا يمكن أن تثق في مبادرة الدول إلى الإصلاح بمجرد حصولها على المال.
Weniger Sparmaßnahmen sind zwar keine Strategie für dauerhaftes Wachstum, sie können aber die Anpassungsschwierigkeiten lindern. Kurz gesagt besteht das grundlegende Dilemma des Euroraums darin: Die Peripherie braucht für die Zeit der Anpassung Finanzmittel, während Deutschland unter Hinweis auf die Erfahrungen nach der Euroeinführung meint, es könne nicht darauf vertrauen, dass Länder Reformen durchführen, wenn sie erst einmal das Geld haben.