وعلى مدى العامين الماضيين، كانت التغيرات الجوهرية التي طرأت على الإدارة الاقتصادية في منطقة اليورو تهدف إلى تصحيح العيوب التأسيسية التي تشوب الاتحاد النقدي. وعلى طول الطريق، أصبحت العملية بين الحكومية مجتمعية. ولقد تم إيكال سلطات رئيسية فيما يتصل بتنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسة العامة إلى المفوضية الأوروبية، كما عمل المجلس الأوروبي على الحد من قدرته على رفض توصيات المفوضية من خلال فرض الأغلبية المؤهلة كشرط لتغيير هذه التوصيات.
Und auf diesem Weg wurde ein zwischenstaatlicher Prozess kommunitaristisch. Der Europäischen Kommission wurde beträchtliche Macht über die Implementierung gemeinsamer politischer Richtlinien anvertraut, und der Europäische Rat hat seine eigenen Möglichkeiten eingeschränkt, Empfehlungen der Kommission abzulehnen, indem er für deren Änderung eine qualifizierte Mehrheit erforderlich gemacht hat.