والخبر السار هنا هو أن الخطة الخمسية الثالثة عشر (التي تغطي الفترة من عام 2016 إلى 2020)، التي من المقرر أن يبدأ العمل بها في مارس/آذار 2016، من المرجح أن تعالج هذه المخاوف بشكل واضح وصريح. والواقع أن المؤشرات المبكرة من الجلسة المكتملة الخامسة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والتي انعقدت في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، تشير إلى أن الخطة التالية سوف تركز على القطعة المفقودة من عملية إعادة التوازن التي يقودها المستهلك: أو شبكة الأمان الاجتماعي القوية.
Die gute Nachricht ist, dass der 13. Fünf-Jahres-Plan, der im März 2016 verabschiedet werden soll (und den Zeitraum von 2016 bis 2020 abdeckt), diese Sorgen konkret ansprechen dürfte. Frühe Hinweise aus der fünften Vollversammlung des 18. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, die Ende Oktober stattfand, legen nahe, dass der nächste Plan sich auf das fehlende Element einer konsumorientierten Neuausrichtung konzentrieren wird: ein starkes soziales Netz.