الواقع أن الكتب التعليمية في الاقتصاد الجزئي ظلت بلا أي تغيير عملياً طيلة عقدين من الزمان على الأقل. ونتيجة لهذا فإن طلاب المرحلة الجامعية يجدون صعوبة بالغة في فهم حتى ملخصات الأوراق البحثية التي تتناول التجليات المعقدة لواقع الاقتصاد الجزئي والتي تملأ الدوريات البحثية. وفي العديد من المجالات ــ مثل تحليل مكافحة الاحتكار، وتصميم المزادات، والضرائب، والسياسة البيئية، والتنظيم الصناعي والمالي ــ أصبحت تطبيقات السياسة تعتبر مجالاً للمتخصصين.
Daher haben Vordiplomstudenten sogar Schwierigkeiten, die Zusammenfassungen der Veröffentlichungen über die komplexen Entsprechungen mikroökonomischer Realität in Fachzeitschriften zu verstehen. Und in vielen Bereichen – wie bei der Anti-Kartell-Analyse, beim Auktionsdesign, der Besteuerung, der Umweltpolitik und den industriellen und finanziellen Regulierungen – wird die praktische Anwendung als Aufgabe von Spezialisten gesehen.