ولعل في هذا قدر أكبر مما ينبغي من الظلم. فالدموع التي انهمرت على خدود أندريا بيرلو وماريو بالوتيلي بعد هزيمة إيطاليا لم تكن دموع محترفين متمرسين. فقد كانوا راغبين في الفوز، ليس فقط من أجل المال أو لصالح مستقبلهم المهني، بل من أجل المجد. فهو شعور رائع حتى يومنا هذا أن يكون المرء بطلاً وطنيا، تلاحقه هتافات الترحيب في شوارع روما، أو مدريد، أو لندن، أو برلين وكأنها محارب عائد من غزوة ناجحة.
Sie wollten gewinnen, nicht nur wegen des Geldes oder aus Gründen der Karriere, sondern für den Ruhm. Es muss sich noch immer gut anfühlen, ein Nationalheld zu sein, der nach erfolgreichem Feldzug in den Straßen Roms, Madrids, Londons oder Berlins als heimkehrender Krieger gefeiert wird.&nbsp;