لقد أصبح الاعتماد على الإرهاب الجهادي جزءاً من الحمض النووي للجنرالات. فمن يستطيع أن ينسى إنكارهم المتكرر لعلمهم بمكان وجود أسامة بن لادن قبل أن تقتله قوات البحرية الأميركية الخاصة في غارة عام 2011 على منزله الآمن في المدينة الحامية العسكرية أبوت أباد الباكستانية؟ وفي زلة لسان واضحة، قال أحد كبار المسؤولين المدنيين ــ مستشار الأمن القومي سرتاج عزيز ــ إن باكستان لا ينبغي لها أن تفعل أي شيء لوقف المتشددين المسلحين الذين لا يعتزمون الإضرار بباكستان.
Wer kann vergessen, wie sie wiederholt leugneten, den Aufenthaltsort Osama bin Ladens zu kennen, bevor er 2011 von einem amerikanischen Spezialkommando im Rahmen der Erstürmung seines geschützten Hauses in der pakistanischen Garnisonsstadt Abbottabad getötet wurde? Vor kurzem unterlief einem hochrangigen zivilen staatlichen Vertreter – nämlich Sharifs nationalem Sicherheitsberater Sartaj Aziz – offenkundig ein Lapsus, als er erklärte, dass Pakistan nichts gegen Militante unternehmen sollte, die keine Absicht haben, Pakistan zu schaden.