لا أحد يستطيع أن يجزم إلى أي مدى قد تستمر أميركا على هذا المسار الأخضر، إلا أن الولايات المتحدة، باعتبارها الرائد الأول في مجال حماية البيئة، قد تتمكن حتى من استعادة نفوذها المفقود في العالم. لقد رسب أولئك الذين يتأففون من الهموم الخاصة بالبيئة في استطلاعات الرأي، وأصبحت الشركات تستثمر مبالغ ضخمة في ابتكار التقنيات البيئية، والولايات ترفع الدعاوى القضائية على منتجي السيارات بسبب سياساتهم الضارة بالبيئة، حتى أن بعض الولايات قد ذهبت إلى ما هو أبعد من متطلبات بروتوكول كيوتو ـ وكل هذه دروس للمدن الألمانية والأوروبية.
Wie grün Amerika tatsächlich wird, bleibt natürlich abzuwarten, aber als ökologische Avantgarde könnten die USA ihren verlorenen Einfluss in der Welt eventuell sogar wiedergewinnen. Politiker, die für Umweltfragen nichts übrig haben, werden serienweise abgewählt, Firmen investieren massiv in Umwelttechnologien, Staaten verklagen Autohersteller wegen klimafeindlicher Unternehmensstrategien und die Anforderungen des Kyoto-Protokolls werden von manchen Staaten längst übererfüllt – eine Lektion auch für deutsche und europäische Städte und Gemeinden.