ولكن كيف مرت هذه الخدعة؟ حين تؤدي &quot;الصدمة&quot; التكنولوجية الإيجابية إلى رفع الأجور الحقيقية، فإن الناس يضاعفون من عملهم بطبيعة الحال، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة الإنتاج. وفي مواجهة &quot;الصدمة&quot; السلبية يزيد العمال من أوقات فراغهم، الأمر الذي يؤدي إلى هبوط الناتج.
Wenn die Reallöhne durch einen positiven technologischen „Schock“ steigen, arbeiten die Menschen mehr, wodurch die Produktion steil ansteigt. Bei einem negativen „Schock“ weiten die Beschäftigten ihre Freizeit aus und die Produktion sinkt.