ويكمن مصدر آخر للشك في تأثير أميركا الدائم في حقيقة مفادها أن المشاركة المتعددة الأطراف لا تزال مطلوبة، وهي دوماً أكثر صعوبة من المفاوضات الثنائية. والواقع أن الزعامة المتعددة الأطراف لا تتطلب قواعد أكثر وضوحاً وجرأة فحسب، بل وأيضاً الرغبة المؤكدة في تحمل تكاليف هذه القواعد، سواء بخلق مناطق آمنة لدعم "المسؤولية عن حماية" المدنيين أو اتخاذ خطوات ملموسة للحد من حجم الترسانات النووية ــ وإزالتها تماماً في نهاية المطاف.
Auf der multilateralen Bühne braucht man nicht nur klare und stringentere Regeln, sondern auch eine nachweisliche Bereitschaft, die Kosten dieser Regeln zu tragen. Ob es nun um die Schaffung von Sicherheitszonen, um die „Verantwortung, Zivilisten zu schützen” oder ob es darum geht, konkrete Schritte zu unternehmen, um „Atomwaffenarsenale” zu reduzieren und letztlich zu vernichten.