ولكن السماح للأزمة بالاستمرار ببساطة خيار رهيب. فالنوبات الشديدة المطولة من البطالة الواسعة النطاق مدمرة، لأنها تؤدي إلى تآكل القاعدة المهارية للاقتصاد، وتقوض الإمكانات البشرية، وتهين الكرامة الإنسانية.
Doch eine Krise einfach ihren Lauf nehmen zu lassen ist eine entsetzliche Alternative. Eine Phase akuter und langanhaltender Massenarbeitslosigkeit hat verheerende Folgen, weil sie das Qualifikationsniveau sowie das Humanpotenzial einer Volkswirtschaft untergräbt und die menschliche Würde verletzt.