إن المشاكل المصرفية والمشاكل المرتبطة بالميزانية، والقيود المالية، وظهور الحكومات التكنوقراطية "غير السياسية": كل هذا مألوف إلى حد مروع بالنسبة للألمان الذي يتسمون بالحساسية للماضي. واليوم عاد الدرس السلبي المتمثل في تجربة ما بين الحربين ــ ومفادها أن تكديس المزيد من الالتزامات المالية ليس حلاً للمشكلة ــ إلى الظهور بوضوح في أوروبا اليوم. ولكن هناك درس إيجابي بوسعنا أن نستخلصه أيضا: وهو يتلخص في إمكانية نشوء نظام دولي يدعم الأنظمة الديمقراطية ولا يقوضها في وقت حيث تضطر إلى اتخاذ تدابير تفتقر إلى الشعبية.
Die negative Lehre aus den Erfahrungen der Zwischenkriegszeit – dass die Anhäufung weiterer fiskalischer Verbindlichkeiten das Problem nicht löst – ist auch im heutigen Europa bereits offensichtlich. Aber man kann auch eine positive Lehre ziehen, nämlich die Möglichkeit einer internationalen Ordnung zu erwägen, aufgrund derer demokratische Regierungen gestützt und nicht unterminiert werden, wenn diese unpopuläre Maßnahmen ergreifen.&nbsp;