والأمر المذهل في كتاب "يوم عصيب" ومقال فانيتي فير أن كل فقرة تعكس الأساس الذي استندت إليه الإجراءات القانونية الواجبة. فالمصادر التي استشهدت بها مجلة فانيتي فير تؤكد أن الاستخبارات التي اتخذ على أساسها الفريق قراره بتنفيذ العملية كانت انطباعية وغير مكتملة (فالهدف، بالحكم على طول ظله على الأرض، كان "طويلاً ونحيلا مثل بن لادن"، ولكن هويته لم تكن مؤكدة 100%). وكان من الواضح أيضاً أن اعتقال الرجل ما كان ليشكل مهمة أصعب ــ بل وربما كانت أيسر كثيرا ــ من قتله وتعريض حياة أسرته بالكامل للخطر.
Die von Vanity Fair zitierten Quellen bestätigen, die Entscheidung des Teams für den “Einmarsch” habe auf impressionistischen und unvollständigen Informationen beruht (das Opfer konnte anhand der Länge seines Schattens als “groß und dünn” wie Bin Laden identifiziert werden, aber seine Identität war nicht hundertprozentig sicher). Auch geht aus dem Artikel hervor, dass die Verhaftung des Mannes nicht schwieriger – und vielleicht sogar leichter – gewesen wäre, als ihn zu töten und seine Familie zu gefährden.