ولن يكون حل مشاكل الشرق الأوسط الكبير (الذي يضم أفغانستان وباكستان) وأفريقيا ممكناً بالاستعانة بالسبل العسكرية والدبلوماسية وحدها. ذلك أن العوامل الاقتصادية التي تؤجج هذه الصراعات (وغيرها) سوف تزاد سوءا: يعمل تغير المناخ الكوكبي على التعجيل بالتصحر وإنضاب موارد المياه، وسوف تؤدي الآثار الكارثية على الزراعة وغيرها من الأنشطة الاقتصادية إلى اندلاع أعمال العنف على أسس عِرقية، ودينية، واجتماعية، وغير ذلك من التقسيمات. ولن يتسنى لأي شيء أقل من خطة ضخمة لإنفاق الموارد المالية على غرار خطة مارشال، وخاصة لإعادة بناء الشرق الأوسط، أن يضمن الاستقرار الطويل الأجل. تُرى هل تكون أوروبا قادرة وراغبة في دفع حصتها في هذه الخطة؟
Und die Probleme des Nahen und Mittleren Ostens (darunter auch diejenigen in Afghanistan und Pakistan) sowie Afrikas können nicht allein durch militärische und diplomatische Mittel gelöst werden. Die wirtschaftlichen Faktoren hinter diesen (und anderen) Konflikten werden sich verschlimmern: Der weltweite Klimawandel führt zur stärkeren Ausbreitung der Wüsten und zur Erschöpfung von Wasservorräten, was verheerende Auswirkungen auf die Landwirtschaft und andere wirtschaftliche Aktivitäten hat.