أثناء فترات الازدهار، يزِن الناس الذين يفكرون في الدخول إلى أسواق الأصول خوفهم من الندم إذا لم يفعلوا في مقابل ما قد يعانونه من آلام نتيجة للخسائر المحتملة إذا فعلوا. ولا توجد إجابة جازمة تفيد بأيهما القرار &quot;السليم&quot;، وليس هناك إجماع بين خبراء بشأن المستوى المناسب من التعرض لهذه الأسواق. هل ينبغي أن يكون 30% في الأسهم و70% في الإسكان؟ أم أن العكس هو الصحيح؟ وعلى هذا فإن القرار البشري النهائي لابد وأن يكون مبنياً على الوضوح النسبي لهذه العوامل العاطفية المتنافرة. ولا شك أن هذه العوامل العاطفية تنحاز نحو المشاركة في السوق في ظروف الرواج.
Während eines Booms schwanken Menschen, die über einen Markteinstieg nachdenken, zwischen Angst, sie könnten es bereuen, wenn sie es nicht tun und der Sorge vor schmerzlichen Verlusten, wenn sie doch einsteigen. Es gibt keine autoritative Antwort, welche Entscheidung „richtig“ ist, und keine Einigkeit unter Experten hinsichtlich des angemessenen Ausmaßes eines Markteinstiegs.