ومن المثير للاهتمام أن مراجعة الحكومة البريطانية لا تذكر الحاجة إلى تحويل أي من الصلاحيات التي حددتها معاهدة لشبونة إلى المستوى الوطني، وهو ما سوف يتطلب موافقة البلدان الأعضاء بالإجماع (وبالتالي يمكن استبعاده كاحتمال ممكن). ولكن بعض الصلاحيات يمكن إعادة تأميمها على مستوى أدنى من القانون الأساسي، من دون الحاجة إلى إدخال تغييرات على المعاهدة، في المقام الأول من خلال التحول في أدوار الاتحاد الأوروبي والحكومة البريطانية في حالة الصلاحيات المشتركة.
Eine Rückführung von im Vertrag von Lissabon definierten Kompetenzen auf nationale Ebene, für die die einhellige Zustimmung aller Mitgliedsstaaten erforderlich wäre (und die somit als Möglichkeit ausgeschlossen werden kann) wird in der Überprüfung der britischen Regierung interessanterweise nicht erwähnt. Einige Kompetenzen könnten aber auf einer dem Primärrecht untergeordneten Ebene renationalisiert werden, ohne Vertragsänderungen, vor allem durch eine Änderung der Rollen der EU und der britischen Regierung im Falle von geteilten Befugnissen.