لقد أصبح مستقبل الكوكب على المحك في قمة ريو بكل ما يحمل هذا من معان. ففي غياب حل حقيقي ودائم يعيد معايرة تفكيرنا الاقتصادي الحالي على مستوى منهجي، ومن الممكن أن يعمل حجم وسرعة التغيير قريباً على دفع عتبات الماضي الحرجة لكوكب الأرض وتحويل التنمية المستدامة في كل مكان إلى حلم مستحيل. ورغم أن التعددية عملية بطيئة ومؤلمة في كثير من الأحيان وتتطلب تحقيق الإجماع، فإن بعض القضايا من الضخامة بحيث تتجاوز قدرات أي دولة منفردة.
Ohne eine echte und dauerhafte Lösung, die unser derzeitiges Wirtschaftsdenken auf systemischer Ebene neu ausrichtet, könnten Umfang und Tempo des Wandels die Erde schnell über kritische Schwellenwerte drücken und eine nachhaltige Entwicklung überall zu einem unerreichbaren Traum machen. Und obwohl der Multilateralismus ein langsamer und häufig schmerzhafter Prozess zur Konsensfindung ist, sind einige der Probleme zu groß, als dass sie auf Ebene der einzelnen Länder gelöst werden könnten.