كان الخطأ الأكبر الذي ارتكبه الغرب في التعامل مع روسيا وأوكرانيا أنه اختار طريق عدم المبالاة بعد نهاية الحرب الباردة. فقد أدى ذلك إلى إنشاء كومنولث الدول المستقلة في عام 1991 ومذكرة بودابست بشأن الضمانات الأمنية في عام 1994. ولو كانت أوروبا شجعت روسيا وأوكرانيا بدلاً من ذلك على العمل نحو الانضمام إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية ووجهت إليهما الدعوة للانضمام إلى حلف شمال الأطلسي، فإن مسار التاريخ كان ليسلك اتجاهاً أكثر سلمية.
Dies führte 1991 zur Bildung der Gemeinschaft unabhängiger Staaten und dann 1994 zum Budapester Memorandum. Hätte man Russland und die Ukraine stattdessen ermutigt, auf einen Beitritt zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft hinzuarbeiten, und sie eingeladen, der NATO beizutreten, hätte sich der Bogen der Geschichte in eine deutlich friedlichere Richtung gebogen.