وبالتالي فإن الرسالة الأكثر واقعية التي تبثها عملية التعيين هي أن قادة البلدان الأعضاء لن يعانوا من أي شخص قد يعكر صفو الوضع الراهن ويدفع عملية التكامل إلى الأمام. ولن نشهد تحركاً كبيراً نحو "الاتحاد المتزايد التقارب" وفقاً لتصور معاهدة روما. ولعل هذا يأتي بمثابة الغوث لأولئك في المملكة المتحدة وأماكن أخرى الذين يخشون هيمنة بروكسل، ولكنه مفزع في نظر هؤلاء الذين يأملون أن تصبح أوروبا قوة عالمية فاعلة ومهمة، برغم اقتصادها المتباطئ وشيخوختها السكانية.
Die ernüchterndste Botschaft des Ernennungsprozesses ist daher, dass die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten niemanden tolerieren, der Unruhe hineinbringen und die Integration vorantreiben könnte. Es wird kaum Bewegung hin zu jenem „immer engeren Zusammenschluss“ geben, wie ihn die Europäischen Verträge vorsehen.