وعلى الرغم من هذه المشاكل فإن بعض المخاوف الروسية المتعلقة بالدفاع الصاروخي الباليستي يمكن التعامل معها من خلال مبادرات الشفافية وبناء الثقة المتفق عليها، ورغم أن تقييد برامج الدفاع الصاروخي الباليستي الأميركية في المستقبل باتفاقيات ملزمة قانوناً أمر غير وارد على المستوى السياسي، فبوسع المسؤولين الأميركيين أن يطلعوا نظراءهم الروس على خططهم الطويلة الأمد فيما يتصل بالدفاع الصاروخي الباليستي من دون قدر كبير من الصعوبة.
Trotz dieser Probleme können einige dieser russischen Bedenken gegenüber BMD über gegenseitig akzeptierte Initiativen zum Aufbau von Transparenz und Vertrauen ausgeräumt werden. Obwohl Einschränkungen zukünftiger BMD-Programme durch rechtlich bindende Vereinbarungen politisch unhaltbar sind, können die US-Politiker ihre russischen Kollegen ohne Schwierigkeiten über ihre langfristigen BMD-Pläne auf dem Laufenden halten.