ولابد أن تشمل هذه المعايير استعداد الأطراف للسماح بتدفق المساعدات الإنسانية إلى كل المدنيين السوريين الخاضعين لسيطرتها ووضع حد لجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك الاستهداف المنظم للعاملين في المجال الطبي، وتجويع السكان تحت الحصار، وإعدام أسرى الحرب. وهنا يتعين على الأمم المتحدة أن تؤكد على مبدأ "المسؤولية عن الحماية"، ليس كمبرر للتدخل العسكري بل كمبدأ أساسي متفق عليه من قِبَل كل البلدان: التزام الحكومات بحماية مواطنيها. وإذا لم يكن حزب البعث التابع للأسد قادراً على تحمل هذه المسؤولية، فإنه يفقد بذلك شرعيته كمشارك في أي حكومة مقبلة.
Zu diesen Kriterien muss die Bereitschaft der Parteien gehören, allen syrischen Zivilisten unter ihrer Kontrolle humanitäre Hilfe zukommen zu lassen sowie Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit ein Ende zu bereiten, wozu auch die systematischen Attacken auf medizinisches Personal, der Hunger der Menschen in belagerten Gebieten und die Hinrichtungen von Kriegsgefangenen zählen. In diesem Bereich muss die UNO ihre Doktrin der „Schutzverantwortung” bekräftigen und zwar nicht als Rechtfertigung für eine militärische Intervention, sondern als ein von allen Ländern anerkanntes Grundprinzip, wonach nämlich Regierungen ihre Bürger zu schützen haben.