الحقيقة أن الدول التي لم تتمكن بعد من تطهير أدائها المالي، مثل الهند، لا ينبغي لها أن تندفع بتهور في المشاريع الحكومية الضخمة في غياب الإصلاحات التي من شأنها أن تضمن الاستدامة. إن الحذر المالي ومعدلات التضخم المستقرة من العناصر شديدة الأهمية في البيئة الاقتصادية العالمية التي تتسم بالصحة نسبياً اليوم. أما الدول التي تمتلك المجال للمزيد من الاستثمار، وبصورة خاصة تلك الدول التي تمتلك وفرة من دولارات التنمية الثمينة في هيئة سندات خزانة الولايات المتحدة العاطلة، فربما كان الوقت مواتياً لإعادة تقييم ميزان المجازفات.
Finanzpolitische Besonnenheit und stabile Inflationsraten sind die Ecksteine unseres heutigen relativ gesunden weltwirtschaftlichen Umfeldes. Aber für Länder mit Spielraum für mehr Investitionen – insbesondere jene, die einen Überschuss wertvoller Entwicklungsgelder in Form unproduktiver US-Schatzanleihen halten – könnte die Zeit reif sein, um neu über die Verteilung von Chancen und Risiken zu urteilen.