إن الحسابات الإيرانية لن تتأثر بما يحدث بين الولايات المتحدة والهند. بل إن السياسة الإيرانية سوف تصاغ وفقاً لسياستها الداخلية، ووفقاً لقدرة المجتمع الدولي على تشكيل جبهة موحدة، ووفقاً لمدى استعداد الولايات المتحدة لتقديم عرض دبلوماسي معقول على خلفية احتمال فرض العقوبات والقيام بعمل عسكري إذا ما فشلت الدبلوماسية. إن المخاطر عظيمة، والدولة التي ينبغي علينا أن ننتبه إليها وننشغل بها هي إيران وليست الهند.
Die iranischen Erwägungen sind von den Entwicklungen zwischen den USA und Indien nicht betroffen. Die Strategie des Iran wird vielmehr von seiner Innenpolitik, der Fähigkeit der internationalen Gemeinschaft, eine einheitliche Linie zu präsentieren und der Bereitschaft der USA bestimmt, ein angemessenes diplomatisches Angebot zu unterbreiten, in dem durchaus auf eventuelle Sanktionen und Militärschläge hingewiesen wird, sollten die diplomatischen Bemühungen nicht fruchten.