وهذا لا يصدق على كوريا الشمالية ولا على إيران. فالأولى تعتبر المجتمع الأكثر انغلاقاً، واستبداداً، وعسكرة في العالم، فضلاً عن سجلها الحافل بتصدير تكنولوجيات خطيرة على نحو غير مسئول. أما إيران فهي تقدم الدعم الرسمي للإرهابيين، كما هدد رئيسها علناً بتدمير إسرائيل. والعالم لديه من الأسباب الوجيهة ما يكفي لإبداء قدر أقل من التسامح مع كوريا الشمالية وإيران فيما يتصل بقضية الأسلحة النووية، ورفض مطالباتهما بالمعاملة على قدم المساواة مع الهند.
Der Iran bietet Terroristen offiziell Unterstützung und sein Präsident drohte in aller Öffentlichkeit, Israel zu zerstören. Die Welt hat also gute Gründe gegenüber den Aktivitäten Nordkoreas oder des Iran im Bereich Nuklearwaffen weit weniger tolerant zu sein und ihre Forderung nach Gleichbehandlung mit Indien zurückzuweisen.