الحقيقة أن هذه الإفادة محيرة في أفضل تقدير. فلقد تم الإعداد للمذبحة بالتفصيل وتم ارتكابها على مدى ستة أيام (بين الثالث عشر والتاسع عشر من يوليو/تموز). وهل من المعقول أن تكون السلطات الصربية ظلت جاهلة لعمليات القتل التي استمرت لستة أيام، بينما احتلت أخبار المذبحة العناوين الرئيسية للصحف في كافة أنحاء العالم؟ من الصواب والعقل أن نصدق أن الزعماء الصرب كانوا على علم تام بما يحدث، وأن هذا العلم لم يمنعهم قط من الاستمرار في تقديم المعونة العسكرية والمالية والسياسية إلى ملاديك .
Ist es plausibel, dass dies den serbischen Behörden verborgen blieb, während das Morden Tag um Tag weiterging und in den Medien weltweit darüber berichtet wurde? Nahe liegender scheint die Annahme, dass die serbische Führung genau wusste, was vor sich ging, und die Mladic gegenüber geleistete militärische, finanzielle und politische Hilfe trotzdem nicht unterbrach.