إن الهند تتحلى بطابع دولي خلو من التكلف. ولقد أثبتت الانتخابات الوطنية التي شهدتها البلاد في شهر مايو/أيار 2004 الطابع التعددي الملحوظ للهند، حين أفسحت الزعيمة ذات الخلفية الكاثوليكية ( سونيا غاندي ) الطريق أمام زعيم آخر من طائفة السيخ ( مانوهان سنغ ) لكي يتولى رئاسة الحكومة على يد رئيس مسلم ( عبد الكلام ) ـ في بلد حيث 81% من السكان من الهندوس. الحقيقة أن ما اكتسبته الهند من مكانة بين أترابها في العالم في تلك اللحظة ما كان ليتحقق بأي شكل من أشكال الإغراق في الوطنية أو القومية ـ رغم أن تلك اللحظة لم تكن موجهة نحو العالم.
Indiens bemerkenswerter Pluralismus hat sich nach den landesweiten Wahlen im Mai 2004 gezeigt, als eine Parteiführerin mit römisch-katholischem Hintergrund (Sonia Gandhi) einem Sikh (Manmohan Singh) Platz machte, dem der Amtseid als Ministerpräsident von einem Muslim (Präsident Abdul Kalam) abgenommen wurde – und dies in einem Land, in dem 81% der Bevölkerung Hindus sind. Was dieser eine Moment für Indiens Stellung in der Welt getan hat, hätte kein stolzgeschwellter nationalistischer Chauvinismus je erreichen können – und dies gilt umso mehr, als er nicht an die Außenwelt gerichtet war.