تمثل مسألة حرية العقيدة إحدى القضايا التي يتعين على الصين أن تتعامل معها بجدية. ذلك أن إلزام الجمعيات الدينية على سبيل المثال بالتسجيل المسبق يُـعَـد تمييزاً واضحاً. كما إن التصديق على الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية ـ علاوة على التغييرات المترتبة على ذلك فيما يتصل بالقوانين والممارسات الحكومية الصينية ـ من شأنه أن يساعد على تأمين الاستقرار الاجتماعي والسياسي في الصين، ودعم الحوار بين الصين والاتحاد الأوروبي، علاوة على تعزيز السلطة الأخلاقية التي تتمتع بها الصين.
Die Verpflichtung für religiöse Gemeinschaften sich vorab registrieren zu lassen ist diskriminierend. Die Ratifizierung des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte – und die daraus resultierenden Veränderungen der chinesischen Gesetze und Verfahren – würde zur Sicherung der gesellschaftlichen und politischen Stabilität in China beitragen, den Dialog zwischen China und der EU fördern und Chinas moralische Autorität erhöhen.