ومراراً وتكرارا، تتكشف فصول نفس القصة: يظهر شخص محلي كبير النفوذ فيبدي استعداده، بل ورغبته الشديد، لدعم الحكومة الجديدة التي تناصرها الولايات المتحدة، فقط لكي يُبلَغ عنه بوصفه أحد أعضاء حركة طالبان من قِبَل مواطن أفغاني ــ وعادة لأسباب سياسية أو شخصية محلية ــ لدى القوات الأميركية التي لم تكن تعلم ذلك. والواقع أن هذا النمط يتكرر في روايات أي شخص عاش في أفغانستان، وتحدث لغتها، وفهم طريقة عمل المحسوبية والسلطة هناك. وغالباً كان هؤلاء الرجال المبلغ عنهم يعتقلون ــ ويعذبون ــ لسنوات.
Von einem afghanischen Landsmann wird er dann – meist aus lokalpolitischen oder persönlichen Gründen – bei den ahnungslosen US-Truppen als Taliban denunziert. In den Aufzeichnungen aller, die in Afghanistan gelebt, die Sprache gesprochen und die Funktionsweise der Begünstigung und der Machtverhältnisse dort verstanden haben, kehrt dieses Muster immer wieder.