والسؤال الذي يواجه صانعي السياسة الأوروبية الآن هو كيفية سد هذه الفجوة. إن أفضل طريقة للمضي قدماً تتلخص في احتضان الإنترنت، حتى حيثما كانت معطلة للنظام القائم. وفي الممارسة العملية، يعني هذا اختصار الروتين حتى يتسنى لكل الشركات بيع سلعها وخدماتها عبر سوق مشتركة تتألف من 500 مليون نسمة. فاليوم، تضطر الشركات الأوروبية إلى الإبحار عبر 28 مجموعة من القواعد. وليس من المستغرب أن تكون نسبة المستهلكين الذين يتسوقون على الشبكة عبر الحدود الأوروبية 15% فقط.
Der beste Weg vorwärts wäre, das Internet überall zu fördern, sogar da, wo es eine umwälzende Wirkung hat. In der Praxis bedeutet dies, bürokratische Hemmnisse zu beseitigen, damit alle Unternehmen ihre Produkte und Dienstleistungen im gemeinsamen Markt mit 500 Millionen Menschen verkaufen können.