ويلخص بوتن فهمه لحجم الحرب الجسيم بتذكيرنا بخسارة &quot;أرواح 27 مليون شخص من أبناء وطني&quot;. لقد تزايد ذلك الرقم على مر السنين، مع توسع المسؤولين السوفييت في تعريف الوفيات في زمن الحرب بحيث يعني إجمالي &quot;الخسائر في السكان&quot;، وليس الخسائر المباشرة الناتجة عن أعمال عسكرية. وعلى هذا فقد ارتفعت التقديرات الرسمية للوفيات السوفييتية أثناء الحرب العالمية الثانية من سبعة ملايين (الرقم المعلن أثناء عهد ستالين )، إلى عشرين مليوناً (في عهد خروشوف )، إلى 26,6 مليوناً (في عهد جورباتشوف )، حتى أصبحت الوفيات المدنية تشكل ما لا يقل عن ثلثي تقديرات بوتن .
Diese Zahl ist im Laufe der Jahre immer größer geworden, nachdem sowjetische Funktionäre die Definition von Kriegstoten dermaßen erweitert hatten, dass nunmehr der gesamte „Bevölkerungsverlust“ gemeint war und weniger die direkten militärischen Todesfälle. Die offiziellen Schätzungen sowjetischer Kriegstoter während des Zweiten Weltkriegs stiegen daher von sieben Millionen (unter Stalin veröffentlichte Zahl) auf 20 Millionen (Chruschtschow) und dann bis auf 26,6 Millionen (Gorbatschow), wobei in Putins Schätzung die Zivilisten mindestens zwei Drittel aller Todesfälle ausmachen.