ما الذي يمكن تحقيقه إذن من خلال توجيه ضربة أميركية لأهداف سورية، والتي أكّد أوباما للعالم بالفعل أنها ليست بغرض تغيير النظام السوري؟ من المؤكد أنها لن توقف الحرب الأهلية. ولكن إطلاق صاروخ واحد كفيل بتحويل الولايات المتحدة إلى طرف مشارك مباشر، واستفزاز المزيد من أعمال العنف. والحق أن إنقاذ شرف أوباما لا يستحق خوض مجازفة بهذا القدر من الخطورة.
Was also kann durch einen US-Angriff auf syrische Ziele erreicht werden, der − das hat Obama der Welt bereits zugesichert − nicht dazu dienen soll, einen Regimewandel in Syrien herbeizuführen? Ein Militärschlag wird den Bürgerkrieg nicht beenden.