ورغم أن معايير السلامة التي وضعتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية تشكل المرجعية الدولية المعترف بها والتي يعكف الاتحاد الأوروبي الآن على دمجها في قانونه، فإنها معايير طوعية وليست ملزمة. ويصدق نفس القول على بعثات المراجعة من جانب الأقران، والتي تتألف من خبراء من مختلف أنحاء العالم، ونعمل على تشكيلها لكي تتولى مهمة التقييم الصريح لمعايير السلامة المعمول بها في أي برنامج لتوليد الطاقة النووية في أي بلد على مستوى العالم. ويتعين على كل بلدان العالم أن تتقبل معايير السلامة وتسمح بدخول بعثات المراجعة الدورية، وهو ما ينبغي أن يكون م��زماً، من الناحية المثالية.
Obwohl die IAEO-Sicherheitsstandards der anerkannte internationale Bezugspunkt sind und derzeit in das Recht der Europäischen Union aufgenommen werden, sind sie freiwillig und nicht verbindlich. Dasselbe gilt für die Begutachtung, die von Experten aus der ganzen Welt durchgeführt wird.