لقد وجدت هستريا معاداة اليابانيين التي سادت في الثمانينيات أرضاً خصبة. فقد خشي كثيرون في الولايات المتحدة من أنه كما كان القرن التاسع عشر قرناً بريطانيا، والقرن العشرون قرناً أمريكيا، فإن القرن الحادي والعشرين سوف يكون قرناً يابانيا. ولكن خلافاً للبريطانيين والأميركيين، فإن اليابانيين كانوا يكسبون أرضا بأساليب شائنة، حيث كانوا حريصين على التصدير بكل قوة إلى الولايات المتحدة، وكانوا يستبعدون بشكل غير عادل الصادرات الأمريكية من سوقهم المحلية.
In den USA war die Befürchtung weit verbreitet, dass das einundzwanzigste Jahrhundert den Japanern gehören würde, so wie das neunzehnte Jahrhundert britisch und das zwanzigste Jahrhundert amerikanisch gewesen waren. Anders als die Briten oder die Amerikaner gewannen die Japaner allerdings angeblich auf schändliche Art und Weise an Boden, indem sie aggressiv in die USA exportierten, amerikanische Exporte in den japanischen Markt jedoch in unfairer Weise verhinderten.