فقد تبنى قادة العالم منظوراً بعيد الأمد، لأنهم أدركوا أن احتمالات نجاح بلدانهم في خفض الديون المستحقة عليها تتوقف على النمو الاقتصادي الاسمي، وأن آفاق النمو الاقتصادي لبلدانهم ــ ناهيك عن السلام الدائم ــ تتوقف على تعافي العالم بالكامل. لذا فقد استخدموا ــ بل وأفردوا ــ ميزانيات بلدانهم لاستثمار، في حين انفتحوا على التجارة الدولية، فساعدوا بالتالي في استعادة الطلب. وبطبيعة الحال تولت الولايات المتحدة ــ التي واجهت ديناً عاماً ضخماً ولكن خسائرها المادية كانت قليلة ــ دوراً قيادياً في هذه العملية.
Um zu investieren, bedienten sie sich daher ihrer Bilanzen – und dehnten diese sogar aus – während man sich gleichzeitig dem internationalen Handel öffnete und damit einen Beitrag zur Wiederherstellung der Nachfrage leistete. Die Vereinigten Staaten – die zwar mit erheblichen Staatsschulden konfrontiert waren, aber hinsichtlich physischer Vermögenswerte wenig verloren hatten – übernahmen im Rahmen dieses Prozesses natürlich eine Führungsrolle.