رغم أن الحرب الأهلية الأسبانية لم ترق إلى مرتبة المحرقة، إلا أن التاريخ المرير يفسح المجال أمام التفسيرات. ولن يتسنى لنا الوصول إلى الحقيقة إلا إذا تمتع الناس بالحرية في التفتيش عنها. ولقد خاطر العديد من الشجعان بحياتهم ـ أو خسروها ـ دفاعاً عن هذه الحرية. إن من حق الديمقراطية أن تنكر وتدين الدكتاتورية، ورغم أن القانون الأسباني الجديد أعِـد بنوع من الحذر، إلا أنه من الأفضل أن نترك للناس الحرية في التعبير حتى عن المشاعر السياسية التي قد تكون بغيضة أخلاقياً، وذلك لأن الحظر القانوني ليس السبيل إلى دعم وتعزيز الفكر الحر، بل هو في الحقيقة سبب في تكبيل وإعاقة الفكر.
Es ist das Recht einer Demokratie, nichts mit einer Diktatur zu tun haben zu wollen und das spanische Gesetz ist auch vorsichtig formuliert. Besser ist es jedoch, den Menschen die Freiheit zu lassen, auch abstoßende politische Sympathien zu äußern, denn gesetzliche Verbote sind dem freien Denken nicht förderlich, sondern behindern es.