إن نقطة الضعف الأكثر خطورة في طرح فيرجسون تتلخص في افتقاره إلى التعاطف مع الحضارات التي تجاهلها باعتبارها "البقية"، وهو ما يشير أيضاً إلى أخطر مواطن القصور في القضية التنقيحية. فمن الواضح أن "انتصار الغرب" الذي أعقب انهيار الشيوعية في أوروبا لم يكن "نهاية التاريخ". ولا شك أن فيرجسون يعلم أن الموضوع الرئيسي للمناقشة في الشئون الدولية في أيامنا هذه يتعلق بصعود الصين، وآسيا بصورة أكثر عموما، فضلاً عن الحراك الإسلامي.
Der “Triumph des Westens” nach dem Zusammenbruch des Kommunismus in Europa war sicherlich nicht das “Ende der Geschichte”. Wie Ferguson bestimmt weiß, wird auf der internationalen Bühne heute neben den Entwicklungen im Islam hauptsächlich über den “Aufstieg” von China und Asien allgemein diskutiert.