وطبقاً للكلمات التي وردت بالتقرير، فقد كان تأسيس الأمم المتحدة في المقام الأول " من أجل إنقاذ الأجيال القادمة من شرور الحروب ". ولكن اليوم أصبحت أكبر التهديدات الأمنية التي تواجهنا "تمتد إلى ما هو أبعد من دول تشن حروباً عدوانية. فقد كان الشغل الشاغل لمؤسسي الأمم المتحدة متمثلاً في تحقيق الأمن للدولة. وحين تحدث المؤسسون عن تأسيس نظام جديد للأمن الجماعي فقد كانوا يقصدون الأمن بالمفهوم العسكري التقليدي".
Den Worten der Kommission zufolge wurde die UNO in erster Linie gegründet, „um die kommenden Generationen vor der Geißel des Krieges zu bewahren“, während die größten Sicherheitsbedrohungen, denen wir uns heute gegenübersehen, „über von Staaten geführte Angriffskriege weit hinausgehen. Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.