ولكن هل تنتقل العدوى إلى البلدان الضعيفة المعرضة للخطر في أوروبا وغيرها من مناطق العالم؟ ليس الآن. فرغم أن حالة دبي ليست مختلفة، إلا أنها تشكل حالة خاصة، لذا فإن التأثير على ثقة المستثمر سوف يظل محصوراً في الوقت الحالي، ولكن المستثمرين يتعلمون الآن عبر الطريق الصعب أن إمكانيات وموارد أي دولة في العالم ليست بلا حدود.
Auch wenn der Fall Dubai nicht prinzipiell anders liegt, ist er ein Sonderfall, daher sollten sich die Auswirkungen auf das Vertrauen der Anleger fürs Erste in Grenzen halten. Doch die Investoren lernen hier auf die harte Tour, dass kein Land über unbegrenzte Möglichkeiten und Ressourcen verfügt.