أثناء الأعوام الثلاثة الأخيرة كان هناك من الأسباب الوجيهة ما جعلنا نعتقد أن أميركا اللاتينية تشهد فترة معتادة من فترات زعزعة الاستقرار التي يحدثها اليسار، نظراً لظهور الرئيس البوليفي إيفو موراليس ، والإكوادوري رافييل كوريا ، وزعيم الفتنة شافيز . بيد أن الزيادة العالمية الحالية في أسعار السلع الخام كانت تعني أن مصادر النفوذ الإقليمي التقليدية في شيلي، والبرازيل، والمكسيك تشهد أيضاً ازدهاراً اقتصادياً واضحاً.
In den letzten drei Jahren gab es angesichts des Aufstiegs des bolivianischen Präsidenten Evo Morales, des ecuadorianischen Präsidenten Rafael Correa und ihres Anführers Chávez ernsthaften Grund zu der Annahme, dass Lateinamerika eine seiner regelmäßigen Phasen der Destabilisierung durch die Linke durchliefe. Doch der weltweite Anstieg der Rohstoffpreise der jüngsten Zeit hat dazu geführt, dass die traditionellen Kraftzentren der Region – Chile, Brasilien und Mexiko – jeweils eigene Wirtschaftsaufschwünge erlebten.