رغم ذلك، كان يلتسين حريصاً، في أغلب فترات حكمه، على إحياء هدف الإصلاح الاقتصادي ـ لولا العديد من التراجعات التكتيكية. فعند نقطة ما استشعر أن روسيا لن يتسنى لها أن تستفيد من كامل إمكانياتها إلا أذا أقدمت الحكومة على مجابهة أصحاب المصالح الخاصة ـ العسكرية، والصناعية، والزراعية ـ أو نجحت في شرائهم. وكانت المبادئ الاقتصادية التي تبنتها الحكومة بعد الانهيار الذي شهده العام 1998 بمثابة الأساس للازدهار الاقتصادي الذي تشهده روسيا اليوم.
Trotzdem hielt Jelzin für die meiste Zeit seiner Präsidentschaft das Ziel Wirtschaftsreform am Leben – wenn auch mit vielen taktischen Rückzügen. An einem bestimmten Punkt merkte er, dass Russlands Potenzial sich nur dann entfalten konnte, wenn die Regierung die militärischen, industriellen und landwirtschaftlichen Partikularinteressen, die dem im Wege standen, entweder in die Knie zwang oder aufkaufte.