إن العالم الغني يزعم أنه يفتقر إلى الأموال الكافية لبذل المزيد من الجهد، بيد أنه في واقع الأمر يفتقر إلى الخيال وليس الموارد. ويتعين على الولايات المتحدة أن تحول إنفاقها العسكري المسرف نحو تمويل جديد للصحة. ويتعين على العالم أن يفرض ضريبة دولية على البنوك والمصارف. ويتعين على أصحاب المليارات أن يصعدوا من أعمالهم الخيرية. وتستطيع البلدان المانحة الجديدة مثل الصين أن تسد الفجوة التمويلية التي خلفتها البلدان المانحة التقليدية.
Tatsächlich aber fehlt es nicht an Ressourcen, sondern an Phantasie. Die USA sollten ihre verschwenderischen Militärausgaben auf die Finanzierung einer Gesundheitsversorgung umleiten.