كانت رحلتي هذه في إبريل/نيسان من عام 2002، وكان ذلك الوقت مشرباً ببعض التفاؤل، حيث انضم الاتحاد الأوروبي آنذاك إلى الاتفاق الذي أبرم بمبادرة من الكوريتين والولايات المتحدة في إطار برنامج منظمة تنمية الطاقة الكورية، وكان الهدف منه إقناع كوريا الشمالية بتجميد ثم تفكيك برنامجها النووي. وفي المقابل كان من المفترض أن يتم بناء مفاعلين نوويين يعملان بالماء الخفيف لتوليد الطاقة الكهربائية، هذا فضلاً عن توريد 500 ألف طن متري من النفط سنوياً لكوريا الشمالية إلى أن يبدأ تشغيل المفاعل الأول. والحق أن الاتحاد الأوروبي بدأ في ذلك الوقت برنامجاً واسع النطاق للمساعدات الإنسانية. وبدت المحادثات مع كيم يونج إل ومعاونيه واعدة.
Die Europäische Union war einer von den beiden koreanischen Staaten und den USA initiierten Vereinbarung im Rahmen des Programms der Korean Peninsula Energy Development Organization beigetreten; Ziel war es, Nordkorea zur Einstellung und später dann zur Aufgabe seines Atomprogramms zu bewegen.