رابعاً، لا تستطيع الحكومات والمؤسسات المالية الدولية أن تحل هذه الأزمة بمفردها، كما لا تستطيع ولا ينبغي لها أن تزاحم القطاع الخاص في هذا السياق. وفي المواقف التي تتطلب التدخل الحكومي فلابد وأن نفكر في طرق محددة يستطيع بها القطاع الخاص أن يساعد في دعم جهود استعادة العافية الاقتصادية. على سبيل المثال، ساعدت الولايات المتحدة في تعزيز استقرار القطاع المالي من خلال الضخ المباشر لرؤوس الأموال، ولكن نجاح هذه الجهود يتوقف في النهاية على البنوك التي يتعين عليها أن تستأنف عمليات الإقراض المتعقلة للمستهلكين والمؤسسات التجارية. فضلاً عن ذلك فقد صاغت وزارة الخزانة الأميركية برنامج شراء رأس المال بحيث يشتمل على التدابير اللازمة لتثبيط الملكية الحكومية طويلة الأمد.
Zum Beispiel haben die USA mit direkten Kapitalspritzen dazu beigetragen, die Stabilität des Finanzsektors zu fördern, doch sind es letztlich die Banken, die eine verantwortungsvolle Kreditvergabe an Konsumenten und Unternehmen wiederaufnehmen müssen. Zudem hat das US-Finanzministerium sein Capital Purchase Program mit Klauseln versehen, die vor einer langfristigen staatlichen Eigentümerschaft abschrecken sollen.