وفي حين تعمل أجهزة الإعلام الرسمية على إغراق القنوات التلفزيونية وشاشات السينما بالدعاية لمبادئ كونفوشيوس ، والأساطير القديمة، وملاحم الكونج فو، فإن &quot;مساحات مكتظة&quot; تجتذب قطاعاً مستعرضاً كبيراً من المجتمع المعاصر، الذي يرى فيها أفراده العديد من الجوانب المزعجة لحياتهم: الفساد الرسمي، والخليلات، بل وحتى عبيد المنازل. وكما يقول سونج في حديث متغطرس مع جيو قبل موته: &quot;ما دام بوسعنا حل المشكلة بالمال فهي ليست مشكلة&quot;.
Während die offiziellen Medien Fernsehschirme und Kinoleinwände mit Konfuzius-Propaganda, altertümlichen Märchen und Kung-Fu-Epen überfluten, zeigt „Wo Ju” einen breiten Querschnitt der heutigen Gesellschaft, die in der Serie wiederum beunruhigende Aspekte ihres eigenen Lebens erkennt: staatliche Korruption, Konkubinen, ja sogar Haussklaven.