ولا يختلف الأطباء عن الأشخاص العاديين في الاعتماد على الموارد الشخصية والثقافية ـ التي تشتمل على الخيال، والمسؤولية، والشعور، والبصيرة، والقدرة على الاتصال ـ حين يعملون على منح الرعاية. فهم ينخرطون في مزيج من العمل الأخلاقي والجمالي والديني والعملي. أما فن الطبيب ـ والذي أصبح الآن مقيداً إلى حد كبير بفعل القوى البيروقراطية والسياسية والاقتصادية ـ فإنه يعتمد على إضفاء صبغة احترافية على الموارد الإنسانية المتأصلة والتأثيرات المترتبة على استخدامها الروتيني في إطار الحياة الأخلاقية للطبيب ذاته.
Und was sie tun, ist ein Amalgam ethischen, ästhetischen, religiösen und praktischen Handelns. Die inzwischen so sehr von bürokratischen, politischen und wirtschaftlichen Kräften umschriebene ärztliche Kunst ist sowohl von der Professionalisierung dieser per se menschlichen Ressourcen als auch der Einwirkung ihres routinemäßigen Einsatzes auf das eigene moralische Leben des Arztes abhängig.