يبدو أن شعوراً بإنكار تسبب خلل التوازن الخارجي الضخم في اندلاع الأزمة يسود الآن بين العديد من البلدان. إن هذا الخلل يعكس في النهاية تكديس السيولة الدولية المفرطة من جانب بلدان مثل الولايات المتحدة، نتيجة الإفراط في الادخار من جانب بلدان مثل الصين. ولقد أدى هذا إلى تحفيز موجة من الاستهلاك غير قابلة للاستمرار، فضلاً عن خوض المجازفات بلا مبرر من جانب المستهلكين والمؤسسات المالية، وهو الأمر الذي أسهم في إحداث التشوهات الضخمة والفقاعات في الأسواق المالية العالمية، فأدى ذلك بالتالي إلى توفير الظروف الملائمة لاندلاع الأزمة الحالية.
Diese Ungleichgewichte waren das Resultat der exzessiven Anhäufung internationaler Liquidität in Ländern wie den USA, wobei diese Liquidität aus Ländern mit exzessiven Ersparnissen wie China stammte. Das führte zu einem untragbaren Konsumboom sowie auch zu einer unangemessen Risikobereitschaft der Verbraucher und Finanzinstitutionen, die zu den enormen Verzerrungen und Blasen der internationalen Finanzmärkte beitrugen, welche wiederum ein Auslöser der aktuellen Krise darstellten.