ومن شأن الاتفاق النووي مع إيران أن يخلف عواقب مماثلة من حيث الأهمية في الشرق الأوسط وجنوب غرب آسيا ــ وهو الاحتمال الذي يفسر إلى حد كبير المعارضة الشديدة للمفاوضات من جانب إسرائيل والمملكة العربية السعودية. وفي حين أن الصفقة سوف تنجح أو تفشل تبعاً لمدى سحبها إيران بعيداً عن حافة الهاوية النووية، فإنها تفتح أيضاً الباب للمزيد من المفاوضات الثنائية بشأن المسائل ذات الاهتمام المشترك، من إنهاء الحرب في سوريا إلى تضييق الخناق على تجارة المخدرات غير القانونية في أفغانستان. وبالفعل، أدت سياسة المشاركة التي ينتهجها أوباما إلى أكبر قدر من التفاعل الثنائي منذ الثورة الإيرانية وأزمة الرهائن عام 1979.
Ein Atomabkommen mit dem Iran hätte ähnlich bedeutende Auswirkungen auf den Nahen Osten und Südwest-Asien - eine Aussicht, die größtenteils erklärt, warum sich Israel und Saudiarabien den Verhandlungen massiv widersetzen. Das Abkommen steht und fällt zwar in dem Maße, in dem es gelingt, den Iran dazu zu bewegen, seine nuklearen Pläne aufzugeben, aber die bilateralen Verhandlungen können auch anderen gemeinsamen Interessen die Türen öffnen.