وأخيرا، من الممكن أن تتسبب التحركات الحادة في أسعار الفائدة وأسعار الصرف في إحداث تقلبات في أسواق أخرى، وعلى الأخص أسواق الأسهم. ولأن الضوابط التنظيمية وقيود السوق جعلت الوسطاء أقل قدرة على الاضطلاع بدور مضاد للتقلبات الدورية من خلال تجميع المخزون على دفاتر موازناتهم العمومية، فمن المرجح أن يكون عدم استقرار الأسعار الناتج عن ذلك كبيرا. ويتمثل أحد المخاطر القائمة أيضاً في اضطرار بعض المحافِظ إلى التفكك غير المنظم. وعلاوة على ذلك، من المرجح أن تكون سياسة البنك المركزي في تقليص ما يسمى "التقلبات المتقلبة" موضع اعتراض.
Und schließlich können heftige Bewegungen der Zinssätze und Wechselkurse zu Volatilität auf anderen Märkten, insbesondere auf Aktienmärkten, führen. Da Regulierungsmaßnahmen und Marktzwänge den Börsenmaklern zunehmend die Fähigkeit nehmen, durch Akkumulation von Beständen in ihren Bilanzen eine antizyklische Rolle zu spielen, ist es wahrscheinlich, dass die daraus resultierende Preisinstabilität umfassend ausfallen wird.