إن ما نراهن به في إطار المناقشة الدائرة بشأن الإصلاح المالي الدولي ضخم للغاية. والحقيقة أن الدور الذي يلعبه الدولار في مركز النظام المالي العالمي يمنح الولايات المتحدة القدرة على جمع مبالغ ضخمة من رأس المال دون تكدير اقتصادها بلا ضرورة. وجميعنا نتذكر كيف قرر رئيس الولايات المتحدة السابق جورج دبليو بوش تخفيض الضرائب في نفس الوقت الذي بدأ فيه عزوه للعراق. ولكن رغم ما أحاط من شبهات بتصرفات بوش في كل من السياقين، فقد هبطت أسعار الفائدة على الدين العام للولايات المتحدة في ذلك الوقت.
Die Rolle des Dollars im Mittelpunkt des globalen Finanzsystems verleiht den USA die Fähigkeit, riesige Mengen an Kapital aufzunehmen, ohne ihre Wirtschaft damit übermäßig zu belasten. Tatsächlich senkte der ehemalige US-Präsident George W. Bush zur selben Zeit die Steuern, als er in den Irak einmarschierte.