إن كل ما قد تمتلكه الأمم المتحدة من قوة صارمة لابد وأن يكون مستمداً من خلال التوسل إلى الدول الأعضاء أو الاستعارة منها. وحين تعجز هذه الدول عن الاتفاق على مسار عمل معين، يصبح من المتعذر على المنظمة أن تمارس عملها. ولقد عبر أحد الظرفاء عن هذا الموقف قائلاً: &quot;لقد التقينا بالعدو (الأمم المتحدة)، إلا أن العدو هو نحن!&quot;. إن أغلب المسئولية فيما يتصل بعجز الأمم المتحدة عن الاضطلاع بدورها يقع على عاتق الدول الأعضاء.
Und wenn diese sich nicht auf eine Vorgehensweise einigen können, erschwert dies den Betrieb der Organisation. Wie hat es doch ein Witzbold einmal formuliert: „Wir haben die UNO kennen gelernt, und wir sind es selbst!“ Wo es um Schuldzuweisungen geht, gebühren diese zum großen Teil den Mitgliedern.