رابعاً، يجد الأوروبيون صعوبة في استيعاب المواقف الإسلامية التقليدية في التعامل مع النساء أو المثليين جنسياً على سبيل المثال. ويجد المسلمون صعوبة في فهم نظرتنا إلى مجتمعنا باعتباره مجتمعاً متحضراً على الرغم من الاستعراض العلني للإباحية والسُكْر. وإذا اعتبرنا أن الأوروبيين مسيحيون على الإطلاق، فنحن ننظر إلى الدين باعتباره علاقة فردية بين المرء وربه؛ أما المسلمون فينظرون إلى الدين باعتباره عقيدة اجتماعية منظِّمة. وثقافتنا هي ثقافة الذنب؛ أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Für Muslime ist es wiederum schwer verständlich, dass wir unsere Gesellschaft für zivilisiert halten, obwohl Pornographie und Trunkenheit offen zur Schau gestellt werden. Sofern es sich bei den Europäern überhaupt um Christen handelt, sehen sie Religion als Angelegenheit zwischen der betreffenden Person und ihrem Gott.