في القرن الماضي ــ أثناء الحربين العالميتين ــ كان الأوروبيون هم الفارين من الاضطهاد. ومع بلوغ أعداد النازحين الآن مستويات غير مسبوقة منذ الحرب العالمية الثانية، فإن أوروبا لديها مسؤولية تتمثل في تذكر تاريخها. وينبغي لها أن تغتنم الفرصة للاستجابة لأزمة اللاجئين اليوم كما كانت لتحب أن يستجيب العالم لمعاناتها ــ وأن تثبت أن قيم الاتحاد الأوروبي تمتد إلى ما هو أبعد من حدوده.
Angesichts der Tatsache, dass die Zahl der Vertriebenen inzwischen ein Niveau erreicht hat, wie man es seit dem Zweiten Weltkrieg nicht erlebt hat, trägt Europa eine Verantwortung, sich seiner Geschichte zu erinnern. Und es sollte die Gelegenheit ergreifen, auf die heutige Flüchtlingskrise so zu reagieren, wie es sich dies von der Welt anlässlich seines eigenen Leids gewünscht hätte – und zu beweisen, dass der Wert der EU weit über ihre Grenzen hinausreicht.