أثناء السنوات العشر الماضية كانت أعظم عقبة في وجه السلام تتلخص في فشل إسرائيل في تنفيذ أي انسحاب حقيقي إلى ما وراء حدودها قبل 1967، وذلك بسبب الثقل السياسي المتمثل في مئات الآلاف من المستوطنين في الضفة الغربية والجماعات الدينية والعلمانية التي تدعم هؤلاء المستوطنين. ولقد ظلت هذه الحقيقة قائمة حتى اليوم؛ وظلت المأساة تلو المأساة تتولد عن هذه الحقيقة. وحتى حين طرحت الولايات المتحدة وإسرائيل عروض السلام، مثل كامب ديفيد في العام 2000، فقد عمدتا إلى تبني الأساليب الملتوية الرامية إلى دعم وجود المستوطنات في الضفة الغربية بتعدادها الهائل من السكان، بينما استنكرتا لقيام دولة فلسطينية مجاورة قادرة على البقاء.
Während der letzten zehn Jahre bestand das größte praktische Hindernis im Versäumnis Israels, einen echten Rückzug auf seine Grenzen von 1967 durchzuführen. Der Grund hierfür: das politische Gewicht hunderttausender Siedler im Westjordanland und der religiösen und weltlichen Gemeinschaften, die sie unterstützen.