وبالنسبة لساسة التيار السائد في فرنسا، فإن التخلي عن المشروع الأوروبي لكسب الوقت اللازم لاستعادة القدرة التنافسية أمر غير وارد، تماماً كحال البديل المنطقي: الدفع في اتجاه إنشاء وحدة سياسية أوروبية كاملة. وهذا من شأنه إعادة ترسيخ السيادة النقدية وإنشاء بنك مركزي طبيعي (مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة أو بنك إنجلترا) على المستوى الأوروبي. ولكن هذا يعني أيضاً التخلي عن جمهورية فرنسا لصالح حكومة فيدرالية أوروبية ــ أي أنه يعني القضاء على "الفكرة المعينة عن فرنسا".
Für die französischen Politiker der großen Parteien ist eine Abkehr vom europäischen Projekt, um die notwendige Zeit für die Wiederherstellung der Wettbewerbsfähigkeit zu gewinnen, genauso undenkbar wie die logische Alternative: ein uneingeschränkter Vorstoß für eine umfassende politische Union Europas.