يتعين على صناع القرار السياسي أن يتخلوا عن الحكمة المنقولة وأن ينسوا التقسيمات غير المجدية من قبيل &quot;الأسواق في مقابل الحكومة&quot; أو &quot;الدولة القومية في مواجهة العولمة&quot;. بل ينبغي لهم أن يدركوا حقيقة واضحة مفادها أن التنظيمات الوطنية والأسواق الدولية ترتبط ارتباطاً لا فكاك منه ـ وتحتاج كل منها إلى الأخرى. وكلما كان تحرك صناع القرار أكثر عملية وإبداعاً كلما تمكن اقتصاد العالم من استرداد عافيته بسرعة أكبر.
Die Politik muss sich von herkömmlichen Weisheiten verabschieden und nutzlose Dichotomien wie „Märkte – Staat“ oder „Nationalstaat – Globalisierung“ vergessen. Sie muss die Realität akzeptieren, dass nationale Vorschriften und internationale Märkte untrennbar miteinander verbunden sind und einander brauchen.