إن لعبة النهاية في تايلاند تعمل أحداث مهمة عديدة على صياغتها: الانقلاب العسكري في سبتمبر/أيلول 2006، والدستور الحالي الذي تدعمه المؤسسة العسكرية منذ انتخابات 2007، واحتجاجات الشوارع والاستيلاء على مقار الحكومة ومطارات بانكوك في عام 2008، وحكومة الائتلاف التي يدعمها الجيش والتي يقودها رئيس الوزراء أبهيسيت فيجاجيفا ، والتي تحكم منذ شهر يناير/كانون الثاني من هذا العام، وأعمال الشغب التي اجتاحت بانكوك في شهر إبريل/نيسان. لقد أصبحت روح تايلاند الناشئة على المحك، في ظل التداعيات بعيدة المدى التي قد تؤثر الأنظمة الديمقراطية الناشئة في أماكن أخرى من العالم فضلاً عن تأثيرها على المجتمع الدولي ككل.
Mehrere Schlüsselfaktoren werden dabei den Verlauf dieses thailändischen Endspiels bestimmen: der Militärputsch vom September 2006; die aktuelle vom Militär unterstützte Verfassung und die Wahl 2007; die Straßenproteste und Besetzungen von Regierungsgebäuden und Flughäfen in Bangkok im Jahr 2008; die von der Armee ausgehandelte und seit Januar dieses Jahres im Amt befindliche Koalitionsregierung von Premierminister Abhisit Vejjajiva sowie die Unruhen in Bangkok im April dieses Jahres.