تل أبيب ــ لقد خلفت أحدث حرب خاضتها إسرائيل في غزة أصداءً قوية ومدمرة في مختلف العواصم الأوروبية. ففي برلين ولندن وباريس وروما وأماكن أخرى، يُندَّد بإسرائيل بوصفها "دولة إرهابية". وانبرى متظاهرون غاضبون إلى إحراق معابد يهودية في فرنسا، وحتى في ألمانيا حيث كان بعض المتظاهرين ينشدون "أرسلوا اليهود إلى غرف الغاز!". ويبدو أن هذا الاقتران الغريب المتنافر بين التضامن الشرعي مع فلسطين وبين القدح والذم المعادي لليهود ساعد في صياغة شكل يتسم بالقوامة السياسية من أشكال معاداة السامية ــ وهو ما يبعث من جديد، بعد سبعين عاماً من المحرقة، شبح "ليلة الكريستال" الذي بات يخيم على الجاليات اليهودية في أوروبا.
In Frankreich und ausgerechnet auch in Deutschland setzten wütende Demonstranten Synagogen in Brand, wobei manche sogar „Juden ins Gas!” riefen. Die groteske Verknüpfung von legitimer Solidarität mit Palästina und anti-jüdischen Schmähungen scheint eine politisch korrekte Form des Antisemitismus hervorgebracht zu haben – die 70 Jahre nach dem Holocaust für die jüdischen Gemeinden in Europa das Gespenst der Kristallnacht erstehen lässt.