لقد بدأت مدخرات الأسر الأميركية في الارتفاع أخيراً، وهو أمر طيب بالنسبة لصحة الشئون المالية للأسر على المدى البعيد، ولكنه يشكل كارثة بالنسبة للنمو الاقتصادي. ومن ناحية أخرى سنجد أن الاستثمار والصادرات أيضاً في انحدار. لقد تمكن الضعف إلى حد كبير من عوامل التثبيت التلقائية التي تتمتع بها أميركا ـ ومنها تدرج الأنظمة الضريبية، وقوة نظام الرعاية الاجتماعية. ولكنها ما زالت قادرة على تقديم بعض الحوافز، مع ارتفاع مستوى العجز المالي المتوقع إلى 10% من الناتج المحلي الإجمالي.
Inzwischen brechen auch Investitionen und Exporte weg. Amerikas automatische Stabilisatoren – die Progressivität unserer Steuersysteme, die Stärke unseres Wohlfahrtssystems –�wurden stark geschwächt, werden jedoch für etwas Anregung sorgen, während das erwartete Haushaltsdefizit rapide auf 10% des BIP steigt.