قد نعذر الأوروبيين حين يتصورون أن الأميركيين، الذين تسببوا في ارتفاع أسعار النفط بسبب مغامرتهم العسكرية الفاشلة في العراق، هم من يتعين عليهم أن يعملوا على تخفيض أسعاره بفرض ضريبة على استهلاك الطاقة. إلا أن هذا لن يحدث في ظل وجود &quot;رجل نفط من تكساس&quot; في البيت الأبيض. وربما تتغير السياسة الأميركية بعد العام 2008 فتتجه نحو فرض ضريبة على استهلاك الطاقة، إلا أن مثل هذه الضريبة باتت مطلوبة بشدة الآن.
Es sei den Europäern verziehen, dass sie der Meinung sind, es sei eigentlich die Sache der Amerikaner, den Ölpreis durch die Einführung einer Energiesteuer zu senken. Schließlich waren sie es ja auch, die ihn durch ihr Militärabenteuer im Irak in die Höhe getrieben haben.