في كمبوديا على سبيل المثال، ساعدت المستشفى التي أقامتها اليابان هناك للأمهات والأطفال حديثي الولادة في تقليص معدل الوفيات بين الرضع في البلاد. وفي الفلبين، بذلت قوات الدفاع عن الذات اليابانية جهوداً كبرى للإغاثة بعد الإعصار المدمر الذي ضرب البلاد في نوفمبر/تشرين الثاني. ولا تزال قواتنا من الرجال والنساء في جيبوتي في حالة تأهب قصوى في مواجهة القرصنة وحماية السفن من مختلف أنحاء العالم.
In Kambodscha beispielsweise trägt ein von Japan errichtetes Krankenhaus für Mütter und Neugeborene dazu bei, die Säuglingssterblichkeit in diesem Land zu verringern. Auf den Philippinen stellten die japanischen Selbstverteidigungskräfte nach dem verheerenden Taifun im November eine groß angelegte Hilfsaktion auf die Beine. Und unsere in Dschibuti stationierten Soldatinnen und Soldaten sind kontinuierlich in Alarmbereitschaft, um Schiffe aus der ganzen Welt gegen die Piraterie zu schützen.