ولكنه استمر. وتعمل القوة العسكرية والاقتصادية الأميركية على تعزيز الثقة في الدولار باعتباره ملاذاً آمنا. وكما عبر أحد المحللين الكنديين عن الأمر" فإن تأثير المترتب على الجمع بين سوق رأس المال المتقدمة والآلة العسكرية القوية في الدفاع عن تلك السوق، وغير ذلك من تدابير السلامة، مثل التقليد القوي المتمثل في حماية حقوق الملكية الفكرية والسمعة الطيبة في احترام المستحقات، جعل من الممكن اكتساب رأس المال بقدر أعظم من السهولة واليسر".
Amerikas militärische und wirtschaftliche Stärke untermauert das Vertrauen in den Dollar als sicheren Hafen. Wie es ein kanadischer Analyst ausdrückte: „Die Kombination aus einem hochentwickelten Kapitalmarkt und einer starken Militärmaschinerie, die diesen Markt schützt, sowie weiteren Sicherheitsmaßnahmen, wie einer starken Tradition der Eigentumsrechte und der Ruf, Schulden zu begleichen, hat es ermöglicht, sehr leicht Kapital anzuziehen.“