على نحو مماثل، وفيما يتصل بضمان ديون البنوك الأيرلندية في سبتمبر/أيلول 2008، ارتكبت الحكومة الأيرلندية فِعلة ما كان لأي حكومة مسؤولة أن تفكر فيها مجرد تفكير. فقد تحملت المسؤولية عن الالتزامات التي بلغت ضعف الدخل الوطني الأيرلندي، الأمر الذي دفع الديون الحكومية إلى الارتفاع إلى مستوى تجاوز 1300% من الناتج المحلي الإجمالي. ومن المرجح أن ينال رئيس الوزراء براين كوين، الذي ما زال يدافع عن هذا التصرف، عقاباً شديداً في الانتخابات المقبلة.
Ebenso unternahm die irische Regierung mit ihrer Bürgschaft für die Schulden der irischen Banken im September 2008 einen Schritt, den keine verantwortungsvolle Regierung hätte in Erwägung ziehen sollen. Sie übernahm die Verantwortung für Verpflichtungen, die sich auf ein Vielfaches des irischen Nationaleinkommens beliefen, was die Staatsschulden auf über 1300 % des BIP ansteigen ließ.