وتُـعَد مريم نزال ، التي تمتلك مع أسرتها فندقاً صغيراً أنيقاً يعج بالحياة، مثالاً آخر لامرأة شديدة الحيوية والنشاط، وكأنها خرجت للتو من جلسة لتصوير الأزياء. ولكن من قبيل الخطأ أن نستخف بجديتها. وأنا أطلق عليها &quot;مارثا ستيورات تلتقي تشي جيفارا&quot;، وذلك لأنها حين لا تكون مشغولة بتجديد المساحات العامة الأنيقة في فندقها، فهذا يعني أنها تشغل وقتها بمقاضاة جنرالات إسرائيل في المحكمة الجنائية الدولية لجرائم الحرب التي ارتكبوها حسب زعمها ضد المدنيين في غزة.
Es wäre jedoch ein Fehler, ihre Ernsthaftigkeit zu unterschätzen. Ich nenne sie „Martha Stewart trifft Che Guevara“, weil sie, wenn sie nicht gerade die eleganten öffentlichen Bereiche ihres Hotels renoviert, israelische Generäle vor dem Internationalen Strafgerichtshof wegen Kriegsverbrechen verklagt, die laut ihren Aussagen gegen Zivilisten im Gaza-Steifen verübt wurden.