أولاً، أود أن أعرض بعض الحقائق المتعلقة بالأمر: منذ أن حقق الرنمينبي أعلى مستوياته في 14 يناير/كانون الثاني الماضي، خسر 3.4% من قيمته مقارنة بالدولار الأميركي حتى 25 إبريل/نيسان. وهذا يأتي في أعقاب ارتفاع تراكمي في قيمة الرنمينبي بنسبة 37% منذ 21 يوليو/تموز عام 2005، عندما أنهت الصين ربط عملتها بالدولار وغيرت نظام عملتها إلى ما سمي بـ"التعويم المحكوم". ومقارنة بقيمة الرنمينبي عندما بدأ ذلك قبل تسعة أعوام تقريباً فإنه الآن لا يزال مرتفعاً بنسبة 32.5%.
Zunächst zu den Fakten: Nachdem der Renminbi am 14. Januar 2014 seinen Höchststand erreicht hatte, ist sein Kurs gegenüber dem US-Dollar bis zum 25. April um 3,4% gefallen.