إن التأمين ضد التفاوت من شأنه أن يلزم الحكومات بوضع خطط طويلة الأجل للغاية لجعل معدلات الضريبة على الدخل أعلى تلقائياً بالنسبة لذوي الدخل المرتفع في المستقبل إذا تفاقم التفاوت بين الناس بشكل ملحوظ، مع عدم تغيير أي ضريبة خلافاً لذلك. فتماماً كما يتعين على المرء أن يشتري وثيقة تأمين ضد الحريق قبل وليس بعد احتراق بيته، يتعين علينا أن نتعامل مع خطر التفاوت قبل أن يصبح أشد سوءاً فيخلق طبقة جديدة من الأثرياء الذين يستخدمون قوتهم ونفوذهم لتعزيز مكاسبهم.
Eine Ungleichheitsversicherung würde voraussetzen, dass die Regierungen sehr langfristige Pläne aufstellen, um die Steuern auf Einkommen und Erträge für Großverdiener automatisch anzuheben, falls sich die Ungleichheit deutlich erhöhen sollte, ohne dass sich die Steuern anderweitig ändern. Ich bezeichne dies als Ungleichheitsversicherung, weil es wie jede andere Versicherungspolice auch die Risiken im Voraus anspricht.