في منتصف شهر سبتمبر الماضي اعترف المكتب التابع للأمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة بأن بورما والصين هما الدولتان الأغزر إنتاجاً للمثيرات الأمفيتامينية (ATS) على مستوى العالم. والمعروف أن توريد المخدرات من نوع الأمفيتامينات والتي يتم إنتاجها في شرق بورما بلغ من السهولة درجة تجعلنا نجدها بسهولة وبكميات هائلة في شمال شرق الهند، عند الحدود الغربية لبورما. والحقيقة أن هذا النوع من المخدرات إلى جانب الهيروين الذي يتم تهريبه من بورما إلى الهند، والصين، وتايلاند ودول أخرى في المنطقة يشكلان تهديداً خطيراً لأمن بلداننا على الصعيدين السياسي والاقتصادي.
In Ostburma hergestellte Amphetamindrogen scheinen sich derart problemlos transportieren zu lassen, dass erhebliche Mengen in Nordostindien – an der Westgrenze Burmas – aufgefunden wurden. Zusammen mit dem von Burma aus nach Indien, China, Thailand und in andere Länder der Region ausgeführten Heroin stellen sie eine ernste Bedrohung unserer politischen und wirtschaftlichen Sicherheit dar.