عندما رزقت زالسكي بطفلها الأول، تصورت أن ثلاثة أشهر بعيداً عن العمل سوف تكون كافية ــ ثم تبين لها أنها كانت على خطأ. "وجدت نفسي في البيت أخربش الجدران. كنت أقول لنفسي هذا ظلم، فإما أن أضطر إلى العودة إلى المكتب لعشر ساعات يومياً أو أبدأ في الانسحاب من العمل. وكدت أصاب بالاكتئاب حقاً إزاء هذين الخيارين الوحيدين".
Als Zaleski ihr erstes Kind hatte, dachte sie, drei Monate Urlaub von der Arbeit seien genug – aber sie hatte sich getäuscht. „Mir fiel zu Hause die Decke auf den Kopf. Ich dachte: ‘Das ist schlimm.