وكانت الرغبة في تجاوز الصدمة القاتلة في البلقان حاضرة أيضاً. ومن خلال مراقبة الطلاب من صربيا وكرواتيا والبوسنة وهم يواجهون ذكرياتهم عن حروب البلقان تعرف "الطلاب الأوروبيون" بشكل مباشر على معنى "المصالحة" الحقيقية وقواعد اللعبة التي حققت أعظم نجاح شهده الاتحاد الأوروبي على الإطلاق ـ تجاوز ذكريات الحرب الباردة والعداوات القومية.
Ebenso vorhanden war auch der Wille, das mörderische Trauma des Balkans zu überwinden. „Europäische Studenten“ konnten durch die Beobachtung der Studierenden aus Serbien, Kroatien und Bosnien sowie deren Umgang mit den Erinnerungen an die Balkan-Kriege hautnah miterleben, was echte „Aussöhnung“ bedeutete und wie sich die Spielregeln beim größten Erfolg der EU gestalteten – der Überwindung des Kalten Krieges und nationalistischer Animositäten.