ويتولد عن كل هذا مشاعر تغيير قوية، والأمر ليس اختباراً للتغييرات التاريخية التي شهدتها الألفية الأخيرة. في الواقع، ليس الاختبار هو الغرض من المعرض. فربما كان أهم ما ينبغي أن نتوصل إليه من خلال المعرض هو أننا، هنا وفي هذه اللحظة، ترتفع فوق رؤوسنا نفس السماء التي ارتفعت فوق رؤوس أولئك الذين ماتوا في الحرب، وأولئك الذين جلبوا على أنفسهم الموت بأحلامهم المخبولة.
Eine Untersuchung ist auch nicht der Sinn der Ausstellung. Es ist vielleicht am wichtigsten zu wissen, dass wir - hier und jetzt - den gleichen Himmel über unseren Köpfen haben wie alle, die im Krieg gefallenen sind, und wie alle, die mit ihren wahnsinnigen Träumen dieses Sterben verursacht haben.