ومع أن كل ذلك يوحي بأن نظام التجارة العالمي لابد وأن يفسح المزيد من المجال للصين الناشئة (والهند)، إلا أن هذا التصور يتجاهل الحاجة إلى معالجة المشاكل البنيوية الهائلة التي يعاني منها قطاع التجارة الداخلية في الصين إذا ما أردنا لذلك النمو الذي يقوده الخبراء أن يظل قادراً على البقاء والاستمرار. ولقد كان النمو السريع القائم على الاستثمار طيلة العقد الماضي سبباً في تراكم قدر هائل من السعة الاقتصادية الفائضة، وهو الأمر الذي تجلت نتائجه في ركود الأسعار، وذلك الكم الهائل من الديون المعدمة في القطاع المصرفي.
Während man bei dieser Entwicklung davon ausgeht, dass damit den aufsteigenden Wirtschaftsmächten China und Indien im weltweiten Handelssystem mehr Platz eingeräumt werden muss, wird übersehen, dass die enormen Strukturprobleme in den inländischen Sektoren in China gelöst werden müssen, wenn das exportinduzierte Wachstum nachhaltig gestaltet werden soll. In diesen Sektoren kam es im letzten Jahrzehnt durch das rasche investitionsinduzierte Wachstum zu steigenden Überkapazitäten, die ihren Niederschlag in stagnierenden Preisen und im immensen Anstieg von faulen Krediten im Bankensektor fanden, da Preiskriege die Rentabilität drücken und Immobilienspekulationen anheizen.