ومع اقتراب الانتخابات الرئاسية المقبلة في عام 2012، فإن آخر ما يحتاج إليه ساركوزي الآن هو أن يلعب شتراوس كان دوراً أشبه بأدوار رجال الدولة في إنقاذ منطقة اليورو. وبوسعنا الآن أن نتوقع سماع كافة أشكال الأعذار المضللة من مصادر منتمية إلى الاتحاد الأوروبي لاستبعاد صندوق النقد الدولي: &quot;الصندوق أميركي أكثر مما ينبغي&quot;، و&quot;يتعين على أوروبا أن تحل مشاكلها بنفسها&quot;، و&quot;صندوق النقد الدولي ليس مناسباً لظروفنا&quot;. ونظراً لضخامة الأزمة اليونانية، فإن كل هذه الأعذار جوفاء في الواقع .
Das letzte, was Sarkozy jetzt gebrauchen kann, ist, dass Strauss-Kahn bei der Rettung des Euroraums eine staatsmännische Rolle spielt. Wir können uns darauf einstellen, von EU-Quellen alle möglichen irreführenden Ausreden dafür zu hören, warum der IWF ausgeschlossen wird: „Der Fonds ist zu amerikanisch“, „Europa muss seine Probleme selbst lösen“ und „der IWF ist für unsere Situation nicht geeignet.“ Angesichts der Größenordnung der griechischen Krise werden sie alle unglaubwürdig klingen.