وعلى هذا فإن أي تهديد للانتقال السلس للسلطة في العام 2008، أو خطر الانزلاق إلى حالة من عدم الاستقرار نتيجة لهذه التهديدات، ينبع من الصراع الداخلي على القمة، ولا علاقة له بعامة الناس. والحقيقة أن المتفائلين يأملون في نجاح الطبقة المتوسطة المزدهرة في تولي المسئولية عن مستقبل روسيا عند نقطة ما في المستقبل، والمطالبة بتحسين جذري في الحكم. ولكن ما الذي قد يدفع هذه الطبقة إلى التحول من الإذعان السلبي إلى المشاركة الشعبية الناشطة؟
Wenn also irgendeine Gefahr für einen reibungslosen Übergang 2008 oder das Risiko einer darauf folgenden Destabilisierung besteht, so sind dafür die internen Machtkämpfe an der Spitze verantwortlich, nicht die Öffentlichkeit. Optimisten hoffen, dass Russlands aufkeimende Mittelschicht irgendwann die Verantwortung für Russlands Zukunft übernehmen und radikale Verbesserungen in der Staatsführung fordern wird.