الواقع أن سلوك مسار متطرف في أي من الاتجاهين سوف يكون فكرة سيئة. فمن المستحيل أن نتجنب كل المخاطر، ومن المؤكد أن مستوى الكفاية المتولد عن القوة المفرطة من شأنه عند نقطة ما أن يخلق المزيد من مخاطر الانهيار. وبالتالي فإن الحد من مخاطر اندلاع حرب كبرى أو أزمة كساد أو الانهيار المالي يتطلب من صناع السياسات إيجاد التوازن الأمثل ــ وهذا يتطلب المزيد من مناقشة أكثر وضوحاً للمقايضة بين الكفاية والقوة.
Schließlich ist es unmöglich, alle Risiken zu vermeiden und an einem gewissen Punkt würde das durch exzessive Stabilität verursachte Maß an Ineffizienz erneut die Gefahr eines Zusammenbruchs mit sich bringen. Die Minimierung der Gefahr eines größeren Krieges, einer Depression oder eines finanziellen Zusammenbruchs erfordert daher von den Politikern, das optimale Gleichgewicht zu finden – und dazu bedarf es wiederum intensiverer Diskussionen über den Zielkonflikt zwischen Effizienz und Stabilität.