قد يخشى بعض الناس أن يؤدي هذا إلى زيادة الطين بلة فيما يتصل بالعلاقات مع الولايات المتحدة. لكن العلاقات طويلة الأمد تنبني على الصداقة والاحترام. والمواقف المترابطة المتماسكة ذات الحجج جيدة الإقناع من شأنها أن تكتسب ذلك الاحترام. واليوم، ينظر العديد من الأميركيين، وعلى الأخص الشباب منهم، بمزيد من الاحترام إلى الدول التي أدركت واعترفت بالافتقار إلى الأدلة الكافية لإثبات امتلاك العراق لأسلحة الدمار الشامل. وذلك على النقيض من نظرة أولئك الشباب إلى زعماء الدول الذين رددوا المزاعم الأميركية المحرفة المضللة.
Mit stimmigen und wohl fundierten Argumenten ist dieser Respekt zu gewinnen. Heute empfinden viele, vor allem junge Amerikaner mehr Respekt für jene Länder, die den Mangel an Beweisen für irakische Massenvernichtungswaffen anprangerten als für solche, deren Regierungen die verzerrten Darstellungen der Amerikaner nachkauten.