ولم تكتف إدارة هيو بإخفاقها في حماية حقوق الفقراء والمضطهدين، بل إن قوات الشرطة وأفراد العصابات المستأجرين من قِـبَل الحكومة كثيراً ما يتحرشون الآن بالمحامين والناشطين الذين يشكلون جماعة ضغط تهدف إلى الدفاع عن المنبوذين. على سبيل المثال، صدر الحكم ضد المحامي الكفيف تشين جوانجتشينج ـ الذي اشتهر بكشفه لفضيحة الإجهاض القسري في شاندونج ـ بالسجن لمدة أربعة أعوام بتهمة ملفقة، ألا وهي &quot;تحريض الجماهير على إعاقة حركة المرور&quot;.
Hus Regierung hat es nicht nur versäumt, die Rechte der Armen und Unterdrückten zu schützen, Anwälte und andere Aktivisten, die sich für die Enteigneten des Landes einsetzen werden jetzt häufig von Schlägertypen schikaniert, die von Polizei und Regierung angeheuert wurden. Chen Guangcheng, ein blinder Anwalt, der Berühmtheit erlangte, weil er einen Skandal um eine erzwungene Abtreibung in Shandong aufdeckte, wurde aufgrund der dubiosen Anklage “eine Menschenmenge zur Störung des Verkehrs organisiert” zu haben zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.