إن نادي الكبار في تايلاند ـ من الجنرالات الذين تحولوا إلى ساسة، والأحزاب السياسية التي يدعمها كبار رجال الأعمال الساعين إلى الحصول على العقود الحكومية الثمينة، وتلك المؤسسة الموروثة التي لا هم لها سوى الحفاظ على استمرارها ـ أساء إدارة البلاد طيلة نصف القرن الماضي. وتحت قيادة ذلك النادي تحول البلدالواعد على الصعيد الاقتصادي إلى دولة فاشلة مستضعفة من جراء سبعة عشر انقلاباً ابتليت بها منذ الحرب العالمية الثانية.
Der thailändische Old Boys Club – bestehend aus politisch tätigen Ex-Generälen sowie Parteien, die von Tycoons unterstützt werden, die auf fette Regierungsaufträge schielen und dieser unsäglichen Erbinstitution, deren einzige Agenda ihr eigener Fortbestand ist – dieser Club also hat das Land in den letzten fünfzig Jahren miserabel regiert. Unter seiner Führung entwickelte sich eine der vielversprechendsten asiatischen Ökonomien zu einem beinahe gescheiterten Staat, geschwächt durch 17 Staatsstreiche seit dem Zweiten Weltkrieg.