أو بعبارة أكثر دقة، هكذا بدأت معجزة ألمانيا الغربية الاقتصادية. إن التجربة الألمانية تبين كيف يمكن أن يكون الفرق كبيراً بين قوى الاحتلال المختلفة. ففي المنطقة السوفييتية من الاحتلال كان التقدم بطيئاً، بل لقد اقترن باستعباد جديد. حتى أن معسكرات الاعتقال، مثل بوشينوالد، غيرت حراسها ونزلاءها لكنها ظلت قائمة وقيد الاستخدام.
In der Sowjetischen Besatzungszone ging es nur langsam voran, und vor allem war alles mit einer neuen Versklavung verbunden. Selbst Konzentrationslager wie Buchenwald wechselten zwar Aufseher und Inhaftierte aus, wurden ansonsten jedoch weiterbetrieben.