يقول بعض المتشككين إن هذا التأكيد على القيم يشكل تفسيراً مخطئاً لكيفية حدوث التغييرات في السياسة العالمية، وإن المشكلة الحقيقة بين أوروبا والولايات المتحدة لهي في النهاية مشكلة بنيوية. ووفقاً لهذا الرأي، فمع انهيار توازن القوى الثنائي القطبية بعد زوال الاتحاد السوفييتي، وبعد أن أصبحت أميركا تمثل القوة العظمى الوحيدة في العالم، تَوَلّد الاستياء والحسد ـ ومن ثَم فقد مَرَت العلاقات بين الولايات المتحدة وأوروبا بأوقات عصيبة.
Einige Skeptiker argumentieren , dass diese Hervor hebung von Werten die falsche Erklärung dafür sei , wie in der Weltpolitik Veränderungen auftreten , und das s das wirkliche Problem zwischen Europa und den USA struktureller Natur sei . Nach diesem Argument verschwand mit dem Untergang der Sowjet union auch die bipolare Machtbalance, und Amerika blieb als einzige Supermacht der Welt zurück , was Ablehnung und Neid erzeugte - und damit schwierige Zeiten für die Beziehung en zwischen den USA und Europa herbeiführte .