لقد ساهم غياب مثل هذه الخطة في الولايات المتحدة (وأوروبا) في انفصال الأسواق المالية عن التقدم الاقتصادي الشامل، لأنه يوحي بأن الميول الحالية غير مستدامة على المستوى السياسي. ولكن في حين قد يستمر هذا الانفصال لبعض الوقت إذا لم يظهر برنامج بديل، فإن الفجوة الضخمة بين أداء الأسواق المالية ورفاهة أغلب الناس من غير المرجح أن تستمر في الأمد الأبعد. وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لن تجد سبيلاً سوى الهبوط.
Die Abwesenheit eines derartigen Plans in den USA (und Europa) hat zur Abkopplung der Finanzmärkte von inklusivem ökonomischen Fortschritt beigetragen, weil alles darauf hindeutet, dass die aktuellen Trends politisch tragbar sind. Aber obwohl diese Abkopplung in Ermangelung eines alternativen Programms noch einige Zeit fortbestehen könnte, ist es unwahrscheinlich, dass sich die enorme Kluft zwischen den erfolgreichen Finanzmärkten und dem Wohlergehen der meisten Menschen längerfristig halten kann.