فحماس ليست في وضع يسمح لها بالرد على هجمات إسرائيل الجوية والأرضية بنفس السلاح، في حين أن أي هجوم هندي على الأراضي الباكستانية، حتى ولو استهدف القواعد الإرهابية ومعسكرات التدريب، سوف يؤدي لا محالة إلى انتقام سريع من جانب الجيش الباكستاني. كما تستطيع إسرائيل أن تملي شروط توغلها العسكري وتقرر موعد إنهائه أيضاً، في حين أن أي تحرك عسكري هندي لابد وأن يؤدي على الفور إلى اندلاع حرب مع دولة مجاورة ذات جيش جيد التسليح والإعداد، وهي الحرب التي لن يكتب لأي من الطرفين الفوز بها. وفي النهاية، هناك أيضاً حقيقة مرعبة من شأنها أن تمنع الهند من التفكير في استخدام نفس قواعد اللعبة التي تمارسها إسرائيل: ألا وهي أن الدولة التي تتسامح، إن لم تكن تشجع، الهجمات الإرهابية على الهند هي في الواقع دولة نووية.
Eine Militäraktion Indiens würde jedoch umgehend einen Krieg gegen einen schwer bewaffneten Nachbarn auslösen, den keine der beiden Seiten gewinnen könnte. Und schließlich hält noch ein Faktum Indien von dem Gedanken ab, sich an der Vorgehensweise Israels zu orientieren: Jenes Land, dass die Terrorangriffe auf Indien duldet, wenn nicht gar schürt, ist eine Atommacht.