ولا يقل عن ذلك إثارة للقلق انجراف قوى استعمارية سابقة مثل روسيا وتركيا مؤخرا. ذلك أن زعيمي الدولتين، الرئيس الروسي فلاديمير بوتن والرئيس التركي رجب طيب إردوغان، يضعان سلطتهما في مقام أعلى من مصالح مواطنيهما، وكل منهما يسعى إلى تأجيج نيران القومية المضللة والشوفينية الدينية، وتحيط بكل منهما حاشية من المتملقين الذين تتلخص وظيفتهم الرئيسية في حجب الواقع.
Ebenso beunruhigend sind die jüngsten Entwicklungen in den ehemaligen Großmächten Türkei und Russland. Die Präsidenten beider Länder, Wladimir Putin in Russland und Recep Tayyip Erdogan in der Türkei, stellen ihre eigene Macht über die Interessen ihrer Bürger und fachen das Feuer des fehlgeleiteten Nationalismus und religiösen Chauvinismus an, umgeben von verängstigten Handlangern, deren Hauptaufgabe darin besteht, die Realität von ihnen fern zu halten.