إن الاحتجاج بأن العمل لمدة أطول سيؤدي إلى تدمير فرص العمل وأننا نحتاج إلى المزيد من التقدم التكنولوجي حتى نتمكن من المنافسة بقدر أكبر والحفاظ على معدلات العمالة مبني على أسس متضاربة، وذلك لأن العمل لمدة أطول يؤدي إلى نفس النتيجة التي يؤدي إليها التقدم التكنولوجي الذي يجعل رأس المال وقوة العمل أكثر إنتاجية. لابد وأن تكون واحدة من وجهتي النظر صادقة، أما أن تصدق الاثنتان في ذات الوقت فهذا مستحيل. وفي كل الأحوال، فإن التفسير الثاني فقط هو الصحيح. إن الخوف من أن يتسبب تمديد يوم العمل إلى تدمير فرص العمالة لا يستند إلى أي أساس من الصحة. وإنه لسبيل واقعي مجرب نحو النمو واكتساب القدرة على المنافسة وإيجاد المزيد من فرص العمل.
Viele sehen nicht, dass die Verlängerung der Arbeitszeit für den Wirtschaftsablauf dasselbe ist wie ein technischer Fortschritt, der die Produktivität der menschlichen Arbeit und die Produktivität des Kapitals erhöht. Es ist egal, ob die Produktion steigt, weil Mensch und Maschine länger arbeiten oder weil ein Ingenieur eine Erfindung gemacht hat, die die Produktion bei gleicher Arbeitszeit erhöht.