الواقع أنه من الصعب للغاية أن يتمكن العديد من المرشحين من إقناع الأميركيين الذين يتلقون إعانات دعم حكومية بأن الحكومة تعولهم ولكنها لا تمكنهم؛ وأنه ليس من الصواب أن يصوت الناس للساسة الذين يجعلون حياتهم أفضل؛ وأن السياسة العامة الجيدة تسعى إلى خلق كوارث إنسانية بدلاً من تجنبها. والمشكلة بالنسبة للمحافظين الأميركيين لا تكمن في اختيارهم للمرشحين أو في لهجة خطابهم، بل في أن أفكارهم ليست مستدامة من الناحية السياسية.
Es wäre tatsächlich für jeden Kandidaten schwierig, die Amerikaner, die staatliche Leistungen empfangen, davon zu überzeugen, dass sie abhängig sind und nicht befähigt, dass es schlecht für die Menschen ist, Politiker zu wählen, die ihr Leben verbessern und dass Politik nur dann gut ist, wenn sie menschliche Katastrophen erzeugt anstatt sie zu verhindern. Das Problem der amerikanischen Konservativen ist nicht ihre Wahl der Kandidaten oder der Ton ihrer Rhetorik.