ويبدو أن المشكلة الآن تتلخص في إعادة إطلاق الإقراض المصرفي. وينبغي للبنوك المعوقة غير الراغبة في الإقراض أن تصبح "كلاً كاملاً" بشكل أو آخر. وكان هذا هو الغرض من عمليات إنقاذ البنوك الضخمة في الولايات المتحدة وأوروبا، ثم أعقب ذلك عدة جولات من "التيسير الكمي"، والذي تقوم البنوك المركزية بموجبه بطباعة النقود وضخها إلى النظام المصرفي عبر مجموعة متنوعة من القنوات غير التقليدية. (ويزعم المعترضون على هذا أن الأزمة التي نتجت عن الإفراط في الائتمان لا يمكن التغلب عليها بالمزيد من الائتمان).
Diesem Zweck dienen die enormen Bankenrettungen in den USA und Europa mit ihren nachfolgenden Runden “quantitativer Erleichterungen”, im Rahmen derer die Notenbanken Geld drucken und es über eine Vielzahl unorthodoxer Kanäle in das Bankensystem pumpen. (Anhänger Hayeks sprechen sich dagegen aus: Eine durch exzessive Kreditvergabe verursachte Krise könne nicht durch weitere Kredite überwunden werden.)