وبينما كان المسئولون والمشرعون – على جانبي الأطلنطي – يستعينون بوابل لا مثيل له من أدوات إطفاء الحرائق المالية، اتضح لديهم أن هذا الوضع لا ينبغي أن يتكرر أبدا. وحالما انطفأت الحرائق تعهدوا بالعمل الجاد لضمان أن أي "ليمان مقبل" يمكن السماح بإفلاسه في إطار حل تديره الحكومة من شأنه ألا يتسبب في إثارة الفزع وانهيار الائتمان.
Behörden und Politik auf beiden Seiten des Atlantiks brachten ein nie dagewesenes Instrumentarium zum Einsatz, um das Schlimmste zu verhindern, und äußerten eindeutig, dass eine derartige Situation „nie wieder“ vorkommen dürfe. Sobald die Krise vorbei sei, so versprachen sie, würden sie mit Sorgfalt darauf hinarbeiten, dass das „nächste Lehman Brothers“ im Rahmen eines staatlich gelenkten Prozesses abgewickelt werden könne, der keine Panik und keinen Zusammenbruch der Kreditmärkte verursachen würde.