ورغم أن السلبيات السياسية المترتبة على هذا القرار سوف تكون كبيرة ــ التمييع الفوري لسيادة اسكتلندا المكتسبة حديثا ــ فإن عواقبه الاقتصادية مختلطة. وسوف تكون استعارة المصداقية من سلطة نقدية قائمة ــ وبشكل خاص سلطة قادرة على إصدار عملة احتياطية عالمية ــ مفيدة من الناحية التكتيكية لاسكتلندا في مرحلة ما بعد الاستقلال؛ ولكن الدولة الجديدة سوف تكون عُرضة لخطر صدمة التضخم وأزمة الإسترليني النابعة من السياسة النقدية التوسعية التي ينتهجها بنك إنجلترا.
Die Entscheidung hätte einen erheblichen politischen Nachteil: die gerade errungene schottische Unabhängigkeit würde gleich wieder verwässert. Die wirtschaftlichen Konsequenzen wären durchwachsen.