والواقع أن هذه المجموعة من الدول تُسحَب إلى الأسفل بشكل متزايد مع مرور كل يوم بفِعل تركيبة رهيبة تتألف من العنف والتفتت السياسي والتفكك الاجتماعي والانهيار الاقتصادي. وقدرة هذه البلدان على تدبر أمورها ضعيفة، وفي بعض الحالات قد تنعدم هذه القدرة تماما. وما يدعو إلى الأسف الشديد أن المعاناة الإنسانية الهائلة هناك من المرجح أن تستمر، وسوف تفرض موجات الهجرة البشرية التي يستحثها هذا الوضع ضغوطاً هائلة على البلدان المجاورة، وخاصة الأردن ولبنان.
Ihre Fähigkeit, sich selbst zu helfen, ist gering, und in manchen Fällen beinahe nicht existent. Tragischerweise wird das enorme menschliche Leiden wahrscheinlich auch in Zukunft andauern, und durch die damit verbundenen Auswanderungsschübe werden benachbarte Staaten wie Jordanien und der Libanon schwer unter Druck geraten.