الإجابة، كما أشار رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي السابق بول فولكر في أحد الاجتماعات، هي أن ذلك قد يعيدنا إلى حيث بدأنا ــ في أسواق الائتمان الفزعة المجمدة التي أعقبت انهيار ليمان براذرز في سبتمبر/أيلول 2008. والواقع أن احتمالات إصابة النظام المالي في الولايات المتحدة بصدمات كبرى قريباً لم تعد بعيدة. فأزمة الديون الأوروبية على سبيل المثال لا تزال بعيدة كل البعد عن الحل. والواقع أن أي عملية كبيرة لإعادة هيكلة الديون السيادية هناك من شأنها أن تسقط البنوك الأوروبية، بل وربما تلحق الضرر الشديد ببنوك الولايات المتحدة ــ فضلاً عن المؤسسات المالية في مختلف أنحاء العالم.
Der ehemalige Fed-Vorsitzende Paul Volcker erklärte bei der Sitzung, es liefe darauf hinaus, dass wir in der gleichen Situation wären wie vorher – panische und eingefrorene Kreditmärkte wie im Anschluss an den Zusammenbruch der Lehman Brothers im September 2008. Tatsächlich ist der Gedanke, dass das US-Finanzsystem schon bald von erheblichen Erschütterungen betroffen sein könnte nicht weit hergeholt.