ويتعين على جامعة الدول العربية أن تتهم مجلس الأمن صراحة بالتخلي عن مسؤوليته عن الحفاظ على السلام والأمن الدوليين وأن تدعو الدول ذات المصلحة في المنطقة إلى الانضمام إليها في تحرك فوري. وينبغي لها على وجه التحديد أن تطالب الولايات المتحدة بتولي زمام المسؤولية العالمية، "والعمل على تهيئة الظروف وتشكيل التحالفات التي يستطيع آخرون أن ينضموا إليها لتعزيزها"، وفقاً للعبارة التي استخدمها أوباما ذاته لوصف التدخل في ليبيا. وبهذا تطالب الجامعة الولايات المتحدة بالارتقاء إلى مستوى قيمها المعلنة ورعاية مصالحها، في حين تفي في الوقت نفسه بمسؤوليتها كمنظمة إقليمية.
Die Arabische Liga sollte den Sicherheitsrat offiziell dafür anklagen, sich seiner Verantwortung zu entziehen, den internationalen Frieden und die Sicherheit zu wahren, und Länder mit wichtigen Interessen in der Region auffordern, sich an ihre Seite zu stellen, um gemeinsam Maßnahmen zu ergreifen. Sie sollte die USA ausdrücklich auffordern, die globale Verantwortung zu übernehmen und, um es mit dem Satz zu sagen, den Obama gewählt hat, um die Intervention in Libyen zu beschreiben, &#160;„Bedingungen und Bündnisse schaffen, so dass andere ebenfalls hervortreten können.“ &#160;Die Arabische Liga würde an die USA appellieren, ihren Werten gerecht zu werden und ihre Interessen zu verfolgen, während sie gleichzeitig ihrer eigenen Verantwortung als regionale Organisation nachkommt.