الحقيقة القاسية هي أن الولايات المتحدة تفسر اتفاقية فيينا تفسيراً مقيداً في الداخل ولكن بمنتهى الحرية في الخارج، من أجل حماية حتى المتعاقدين العسكريين والاستخباريين الذين ترسلهم إلى الخارج. وتشمل إحدى الحالات الكلاسيكية عميل وكالة المخابرات المركزية الأميركية ريموند ديفيز، الذي أطلق النار على رجلين فقتلهما في عام 2011 في لاهور بباكستان. وبزعم أن ديفيز كان دبلوماسياً حسن النية يعمل في قنصليتها بلاهور، وبالتالي فإنه يتمتع بالحصانة من الملاحقة القضائية، اتهمت الولايات المتحدة باكستان باحتجازه بشكل غير قانوني ودافع عنه الرئيس باراك أوباما بوصفه "الدبلوماسي الأميركي في باكستان".
Die harsche Wahrheit ist, dass die USA das Wiener Übereinkommen im eigenen Land restriktiv auslegen, im Ausland aber liberal, um dort sogar die militärischen und geheimdienstlichen Subunternehmer zu schützen, die sie ins Ausland schicken. Ein klassischer Fall involvierte den CIA-Auftragnehmer Raymond Davis, der 2011 zwei Männer im pakistanischen Lahore erschoss.