ومن هذا المأزق تنبع فكرة شائعة مفادها أن سوق السندات سوف ترحب في واقع الأمر بمستوى أقل من التقشف، لأن هذا من شأنه أن يعزز النمو الاقتصادي، وبالتالي يجعل مستو�� الدين العام يبدو أكثر استدامة في الأمد البعيد. ومن غير المستغرب أن يبدأ موسكوفيتشي في ممارسة الضغوط لصالح اتخاذ "قرار أوروبي جماعي" بتخفيف شروط المعاهدة المالية، لأن التزام فرنسا بها سيتطلب تخفيضات كبيرة جديدة في الإنفاق.
Aus diesem Dilemma stammt die aktuell ventilierte Idee, dass der Anleihenmarkt in Wahrheit weniger Sparmaßnahmen begrüßen würde, weil das zu einer Ankurbelung des Wirtschaftswachstums führen würde und den Schuldenstand langfristig tragbarer erscheinen ließe.&#160; Es ist keine Überraschung, dass Moscovici auf eine „kollektive europäische Entscheidung“ zu drängen beginnt, um die Bestimmungen des Fiskalvertrags zu lockern, da die Einhaltung dieser Bestimmungen in Frankreich von massiven neuen Ausgabenkürzungen begleitet wäre. &#160;