ولكن تُـرى هل هذه ظاهرة طيبة أم سيئة؟ إن الخروج بتقييم مؤيد لهذه الظاهرة ليس من الممكن أن يرتكن فقط إلى حقيقة أن القيمة المضافة الإجمالية لألمانيا كانت في نمو متواصل، لأن هذا ببساطة ليس سوى مجرد تأثير ناتج عن تخصص ألمانيا في الإنتاج المرتبط بالتصدير. وحين تتخصص دولة ما في مجال بعينه، فإن رأس المال والعمالة يتحركان نحو ذلك المجال بمعدلات أسرع من تحركهما نحو المجالات الأخرى ـ والحقيقة أن النمو الذي تشهده القطاعات المرتبطة بالتصدير قد يأتي على حساب الانحدار الذي لابد وأن تعاني منه قطاعات أخرى. أو نستطيع بعبارة أخرى أن نقول إن هناك ما يسمى بـِ "الإفراط في التخصص".
Eine günstige Beurteilung kann nicht auf der Tatsache beruhen, dass die in den Exporten enthaltene deutsche Wertschöpfung insgesamt gestiegen ist, denn das ist nur eine Auswirkung der Spezialisierung auf die exportorientierte Produktion. Wenn sich ein Land auf einen gewissen Bereich spezialisiert, wandern Kapital und Arbeitskräfte schneller in diesen Bereich als in andere – so könnte Wachstum in den exportorientierten Sektoren tatsächlich um den Preis des Niederganges in anderen Bereichen erfolgen.