بيد أن سبعة عشر عاماً من التعاون الثنائي على أعلى مستوى لم يسفر إلا عن القليل من النتائج الإيجابية. بل إن الصين قد تعيد النظر جدياً في علاقاتها بروسيا، بعد اجتياحها لجورجيا. وقد لا تكون الصين مستعدة بعد للشروع في تبني سياسة &quot;الاحتواء&quot; بشكل كامل، ولكن في أعقاب تفكيك جورجيا ـ وفي ظل المزاعم الروسية فيما يتصل بمسألة &quot;النفوذ المتميز&quot; في مختلف أنحاء الجمهوريات السوفييتية السابقة ـ فمن الواضح أن الصين تنظر إلى روسيا باعتبارها تهديداً استراتيجياً ناشئاً.
Tatsächlich könnte es sein, dass China im Gefolge des Einmarsches in Georgien nun dabei ist, seine Beziehungen zu Russland ernsthaft zu überdenken. Es mag noch nicht bereit sein, eine Politik umfassenden „Containments“ einzuleiten, doch nach der Zerstückelung Georgiens – und angesichts der Tatsache, dass Russland eine Zone „privilegierten Einflusses“ in der gesamten ehemaligen Sowjetwelt beansprucht – sieht China Russland eindeutig als aufkommende strategische Bedrohung an.