ولابد من عدم رفع العقوبات قبل السماح بإجراء تحقيق جدير بالثقة في أحداث العنف التي شهدتها الأشهر الثلاثة الأخيرة وتعيين حكومة تكنوقراط (وعند هذه النقطة لابد أن يعرض الاتحاد الأوروبي وبلدانه الأعضاء مساعدات اقتصادية ملموسة). والواقع أن رئسي الوزراء ميكولا أزاروف استقال الشهر الماضي لإفساح المجال لمثل هذا الحل. ولكن يانوكوفيتش رفض اتخاذ الخطوة التالية، أو الالتزام بأي إصلاحات دستورية، وهو ما يفسر إلى حد كبير تنامي الإحباط بين المحتجين ــ وعزمهم على المضي قدماً في مواجهة قمع وحشي.
Die Sanktionen sollten erst dann aufgehoben werden, wenn eine glaubwürdige Untersuchung der Gewalt der letzten drei Monate gestattet wird und eine technokratische Regierung die Arbeit aufgenommen hat (von welchem Punkt an die EU und ihre Mitgliedsstaaten konkrete wirtschaftliche Unterstützung anbieten sollten). Ministerpräsident Mykola Azarov ist im letzten Monat zurückgetreten, vorgeblich, um den Weg für eine solche Lösung frei zu machen.