وعلى نحو مماثل، عندما نتوقع أن تتساوى تأثيرات إعادة التوزيع في الأمد البعيد، بحيث يخرج الجميع في النهاية فائزين، فإننا نميل في الأرجح إلى التغاضي عن عملية إعادة ترتيب الدخول. ويُعَد هذا سبباً رئيسياً وراء اعتقادنا بأن التقدم التكنولوجي لابد وأن يأخذ مجراه، على الرغم من تأثيراته المدمرة في الأمد القريب على بعض الأشخاص. ومن ناحية أخرى، عندما تضرب قوى التجارة على نحو متكرر نفس الناس ــ العمال الكا��حين الأقل تعليما ــ فقد يتضاءل تفاؤلنا بالعولمة.
In ähnlicher Weise sind wir eher bereit, eine Umverteilung der Einkommen zu akzeptieren, wenn wir erwarten, dass sich die Umverteilungseffekte langfristig ausgleichen, sodass es irgendwann allen besser geht. Dies ist ein wesentlicher Grund, warum wir glauben, dass der technologische Fortschritt seinen Lauf nehmen sollte, trotz seiner kurzfristigen negativen Folgen für einige.