وثانيا، لابد من خفض أهداف النمو على نطاق الاقتصاد بالكامل. فمثل هذه الأهداف تشكل صفعة لتراث الاقتصاد الموجه من قِبَل الدولة ــ وهو الإرث الذي يتعارض مع تركيز صناع السياسات الجديد على "الدور الحاسم" للأسواق.
Zweitens sollten gesamtwirtschaftliche Wachstumsziele einen geringeren Stellenwert einnehmen. Solche Ziele haben einen planwirtschaftlichen Beigeschmack – eines Erbes, das der neuen politischen Betonung auf die „entscheidende Rolle“ der Märkte entgegen steht.