بطبيعة الحال، سوف يطرح المستثمرون سؤالاً واضحاً في ضوء الشيخوخة السكانية السريعة وتناقص عدد المواليد: "أين قد تجد اليابان الموارد البشرية المبدعة والخلاقة التي تحتاج إليها؟"
Angesichts der Tatsache, dass Japans Bevölkerung rapide altert und die Zahl der Kinder rückläufig ist, stellen sich Anleger eine offenkundige Frage: „Wo wird Japan die benötigten innovativen und kreativen Arbeitskräfte hernehmen?“