إن البنوك الأميركية الأضخم من أن تترك للإفلاس أصبحت في طريقها الآن للتحول إلى كيانات أضخم من أن يتم إنقاذها. وسوف يتم الوصول إلى هذه النقطة عندما تؤدي جهود إنقاذ البنوك الضخمة، وحماية دائنيها، وتثبيت استقرار الاقتصاد إلى إغراق حكومة الولايات المتحدة بالديون إلى الحد الذي يجعل قدرتها على سداد ديونها موضع تساؤل، ويعمل على ارتفاع أسعار الفائدة بصورة حادة، واندلاع أزمة مالية.
Amerikas Banken, die zu groß sind, um sie scheitern zu lassen, befinden sich auf gutem Weg zu groß zu werden, um sie zu retten. Dieser Punkt wird erreicht sein, wenn die Rettung großer Banken, der Schutz der Gläubiger und die Stabilisierung der Wirtschaft die USA so tief in Schulden stürzen, dass ihre Zahlungsfähigkeit in Frage gestellt wird, die Zinssätze drastisch ansteigen und eine Haushaltskrise ausbricht.