بعد أن وضعت الحرب الباردة أوزارها كان من المؤسف في كثير من الأحوال أن يفترض بعض المحللين أن روسيا لن تعود إلى نواياها العدوانية، وكانت السياسة الخارجية تدار فيما يتصل بروسيا وكأن الاعتبارات الدبلوماسية التقليدية لم تعد صالحة للتطبيق. إلا أنها بالطبع ما زالت صالحة للتطبيق. وعلى الرغم من أهمية تشجيع الإصلاح الاقتصادي والسياسي، إلا أن هذا الهدف ليس من الممكن أن يخدم كبديل للجهود الجادة الرامية إلى احتواء النزعة الروسية الراسخة إلى التوسع.
Unglücklicherweise glaubte man nach dem Kalten Krieg vielfach, Russland hätte seinen feindseligen Absichten abgeschworen. Die Außenpolitik gegenüber Russland war so angelegt, als hätten traditionelle diplomatische Überlegungen keine Gültigkeit mehr.