أما عن اليابان والولايات المتحدة والمملكة المتحدة فإن التوقعات أكثر إشراقا. فلابد أن تكون هذه البلدان قادرة ببساطة على النمو بمعدل متوسط يفوق معدل العقد الماضي ــ وهي الفترة التي تضمنت ذروة الأزمة المالية. وبالإضافة إلى ذلك، سوف يخدم الهبوط الحاد في أسعار النفط الخام كمعادل لإعفاء ضريبي كبير لصالح المستهلكين. والواقع أنني في حيرة شديدة من القرار الذي اتخذه صندوق النقد الدولي بخفض توقعات النمو في قسم كبير من العالم. ذلك أن هبوط أسعار النفط يعني تصحيحاً صاعداً مبررا.
Für sie sollte es relativ leicht sein, durchschnittlich stärker zu wachsen als im letzten Jahrzehnt – eine Periode, die den Gipfel der Finanzkrise mit einschließt. Außerdem wird der dramatische Einbruch des Ölpreises wie eine starke Steuersenkung für Konsumenten wirken.