لذا، يتعين على الغرب أن يحرص على عدم نبذ المعارضة اللبنانية باعتبارها من الأدوات التي تستعملها سوريا وإيران في لبنان. بل يتوجب عليه بدلاً من ذلك أن يرحب بالمقترحات المقدمة من وسطاء جامعة الدول العربية بإجراء إصلاحات انتخابية فورية وعقد انتخابات برلمانية مبكرة في لبنان. وفي ذات الوقت لابد وأن يتوقع الغرب أن تصادق المعارضة على تأسيس محكمة دولية تتولى الفصل في قضية اغتيال رئيس الوزراء السابق رفيق الحريري ، ولو بعد تصفية وتضييق نطاق القواعد العريضة التي أرستها الأمم المتحدة والتي تحكم التحقيق في هذه القضية الآن.
Stattdessen sollte er die Vorschläge der Vermittler der Arabischen Liga für eine sofortige Wahlreform und frühe Parlamentswahlen begrüßen. Gleichzeitig sollte der von der Opposition erwarten, dass sie die Gründung eines internationalen Tribunals zur Untersuchung des Mordes an dem früheren libanesischen Ministerpräsidenten Rafiq Hariri unterstützt – freilich nach einer Klarstellung und Eingrenzung der gegenwärtigen, übermäßig breit angelegten UN-Vorgaben, denen die Untersuchung unterliegt.