من عجيب المفارقات هنا أن الإمكانيات التكنولوجية الجديدة تقضي أيضاً على الخصوصية. فنحن نرتد بسرعة إلى عالم "ملك الشمس"، حيث كل الأمور الشخصية معلومة وتتناقلها الأفواه بالشائعات. ولكن الآن، وفي ظل المراقبة الإلكترونية، أصبح الاعتماد الشخصي أكثر تطرفاً وإذلالاً وإحباطاً من أي وقت مضى.
Wir bewegen uns zurück in die Welt des Sonnenkönigs, wo alles Persönliche bekannt ist, gerüchteweise kursiert oder hinter vorgehaltener Hand weitergegeben wird. Doch angesichts der elektronischen Überwachung ist die persönliche Abhängigkeit extremer, demütigender und deprimierender als je zuvor.