بيد أن وال ستريت يقاوم بطبيعة الحال. ولكن السلسة الهادرة من الفضائح المحيطة بالبنوك العالمية العملاقة تجعل من الصعب على أي شخص ألا ينفعل عندما يصر المديرون التنفيذيون على أن أضخم بنوكنا لابد أن تحتفظ بحجمها ونطاقها الحالي. فهل نحتاج إلى مؤسسة مثل اتش اس بي سي لتسهيل غسل الأموال على مستوى عالمي؟ وهل نحتاج إلى باركليز أو يو بي إس للتلاعب بمعيار ليبور (المعيار الأساسي لتحديد أسعار الفائدة في مختلف أنحاء العالم؟). وهل لا زلنا في احتياج إلى المزيد من الخسائر في عمليات التداول التي تدار بشكل بالغ السوء من قِبَل جيه بي مورجان تشيس؟
Angesichts der Serie von Skandalen um globale Megabanken fällt es jedoch niemandem leicht ernst zu bleiben, wenn Vorstände beharrlich behaupten, dass unsere größten Banken ihre gegenwärtige Größe und Reichweite beibehalten müssen. Brauchen wir eine HSBC, die weltweit Geldwäsche ermöglicht?