إن الإفراط في المركزية والمواءمة يفسد القدرة على اتخاذ القرار على المستويات المحلية ويضعف القدرة على المنافسة، أو كل ما يلزم لدفع الاقتصادات الأوروبية إلى الأمام، مع تسبب تعميم الديون على تقويض القدرة على مساءلة الاقتصادات الأكثر ضعفا. وعلاوة على ذلك فإن تضييق فجوة القدرة التنافسية ــ وهو ما يشكل ضرورة أساسية لإنقاذ اليورو ــ لن يلزم الاقتصادات الأضعف بزيادة قدرتها الإنتاجية فحسب؛ بل إن الاقتصادات القوية أيضاً مثل ألمانيا سوف تواجه ضغوطاً قوية لتصبح أقل كفاءة، وهو ما من شأنه أن يبدد مجمل القدرة التنافسية الأوروبية في مقابل بقية العالم.
Übermäßige Zentralisierung und Harmonisierung dezimieren Subsidiarität und Wettbewerb, die beide wichtige Antriebsmotoren für die europäischen Volkswirtschaften sind, genauso wie die Verstaatlichung von Schulden die Verantwortlichkeit der schwächeren Wirtschaften unterminiert. Darüber hinaus würde eine Schließung von Wettbewerbslücken – unbedingt erforderlich, soll der Euro gerettet werden – nicht nur bedeuten, dass schwächere Wirtschaften produktiver werden, sondern auch, dass die Effizienz stärkerer Wirtschaften, wie die Deutschlands, unter Druck gerät und damit die allgemeine Wettbewerbsfähigkeit Europas im Vergleich zum Rest der Welt verringert würde.