صدر التفويض بإعداد هذا التقرير بعد بضعة أيام من اجتماعات صندوق النقد الدولي السنوية في الشهر الماضي، في اجتماع ضم وزيري المالية والاقتصاد الفرنسيين، ميشيل سابين وإدموند ماكرون، ونظيريهما الألمانيين فولفجانج شويبله وسيجمار جابرييل. ورغم أن الاجتماع لم يسفر عن أي تحرك سياسي ملموس ــ على حد تعبير صحيفة لوموند الفرنسية: "لم يُطلَب أي شيء، ولم يتحقق أي شيء" ــ فإنه قد يكون مؤشراً لبداية تعاون فرنسي ألماني أكثر فعّالية، بالاسترشاد بتقرير بيساني فيري/إندرلاين.
Der Bericht wurde ein paar Tage nach der IWF-Jahrestagung bei einer Zusammenkunft der französischen Finanz- und Wirtschaftsminister Michel Sapin und Emmanuel Macron und ihrer deutschen Kollegen Wolfgang Schäuble und Sigmar Gabriel in Auftrag gegeben. Obwohl dieses Treffen nicht zu konkreten politischen Maßnahmen führte – die französische Tageszeitung Le Monde kommentierte es mit den Worten: „Es wurde nichts gefordert und nichts erreicht.“ –, könnte es den Beginn einer effektiveren deutsch-französischen Zusammenarbeit signalisieren, die sich von Pisani-Ferrys und Enderleins Bericht leiten lässt.