وتنطبق كلمات جون كينيدي قبل نصف قرن من الزمان على الاتفاق بشأن إيران اليوم. في عام 1963، قال كينيدي: "إنه ليس انتصاراً لجانب واحد ــ بل هو انتصار للبشرية. صحيح أن هذه المعاهدة لن تحل الصراعات، ولن تحمل الشيوعيين على التخلي عن طموحاتهم، ولن تقضي على مخاطر الحرب. وهي لن تقلل من احتياجنا إلى الأسلحة أو الحلفاء أو تقديم برامج المساعدة للآخرين. ولكنها خطوة أولى مهمة ــ خطوة نحو السلام ــ خطوة نحو العقل ــ خطوة بعيداً عن الحرب".
Die Worte, die John F. Kennedy vor einem halben Jahrhundert gewählt hat, treffen auf das heutige Abkommen mit Iran zu. Das Atomteststoppabkommen, so Kennedy im Jahr 1963, „ist kein Erfolg für eine Seite – es ist ein Erfolg für die Menschheit.“ Dieses Abkommen, so Kennedy, „wird nicht alle Konflikte lösen oder die Kommunisten veranlassen, ihre Ambitionen aufzugeben oder die Gefahren des Krieges aus der Welt schaffen.