إن التصديق على معاهدة ستارت الجديدة من شأنه أن يزيد من الثقة المتبادلة وأن يثبت قدرة الغرب وروسيا، على الرغم من الخلافات بيننا، على العمل معاً بشأن قضايا حاسمة بالنسبة لأمننا المشترك. وأي تأخير للمعاهدة من شأنه أن يشجع هؤلاء في موسكو الذين يفضلون اعتبار الغرب عدواً وليس شريكا ـ والذين يودون بالتالي لو يتراجع التقدم الطفيف الذي تم إحرازه في الأشهر الأخيرة.
Eine Ratifizierung des neuen START-Vertrags erhöht das gegenseitige Vertrauen und zeigt, dass der Westen und Russland, trotz diverser Unstimmigkeiten, in entscheidenden Fragen der gemeinsamen Sicherheit zusammenarbeiten können. Jede Verzögerung des Vertrags wird denjenigen in Moskau Rückenwind verleihen, die den Westen lieber als Feind und nicht als Partner sehen – und die daher auch die spärlichen Fortschritte der letzten Monate zunichte machen wollen.