ومن خلال التركيز على نزع السلاح النووي ومعاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية الجديدة، أدت استراتيجية إعادة تشكيل العلاقات التي انتهجها أوباما إلى إعادة الطابع العسكري للعلاقات الأميركية الروسية، في حين عملت على تهميش القضايا التي كانت لتعيد توجيه العلاقات الثنائية نحو المستقبل. وبهذا المعنى فإن المبادرة كان محكوماً عليها بالفشل منذ البداية ــ ونتيجة لهذا، عانى العالم كله.
Durch die Konzentration auf die atomare Abrüstung und den Neuen START-Vertrag wurden die Beziehungen zwischen den USA und Russland erneut militarisiert, während man jene Themen, die zu einer zukunftsträchtigen Neuorientierung der bilateralen Beziehungen geführt hätten, an den Rand drängte. In diesem Sinne war die Initiative von Anfang an zum Scheitern verurteilt – und die ganze Welt hat darunter gelitten.