غير أن هذه ampquot;الأصول العسكريةampquot; هي في الواقع مجرد هراء استراتيجي، حيث أنها بنيت في منطقة أوش بقيرغيزستان، وهي المنطقة التي تكاد تكون بلا أي قانون يحكمها، حيث الفقر المدقع، وتجارة المخدرات، والتوترات العرقية. ولا شك أن الاستيلاء على قاعدة عسكرية روسية للحصول على الأسلحة قد يتحول في أغلب الظن إلى هدف عسكري حيوي بالنسبة للمتطرفين. ولكن الجنود الروس المتواجدون هناك أصبحوا رهائن بالفعل على نحو أو آخر ـ ويرجع هذا جزئياً إلى إفلاس السياسة الخارجية التي ينتهجها الكرملين.
Die daraus resultierenden „militärischen Liegenschaften“ jedoch sind strategischer Unfug, denn sie wurden in der nahezu gesetzlosen kirgisischen Region Osch errichtet, die durch entsetzliche Armut, Drogenhandel und ethnische Spannungen gekennzeichnet ist. Die Einnahme eines russischen Militärstützpunkt mit dem Ziel, sich die dortigen Waffen anzueignen, dürfte sich zu einem wichtigen Ziel der „Extremisten“ entwickeln.