ولكن هناك موقفان يختلفان اختلافاً جذرياً عن موقف البرلمان الأوروبي فيما يتعلق بمشاركة بيلاروسيا في الأنشطة الأوروبية. فمن ناحية، قررت الجمعية البرلمانية التابعة للمجلس الأوروبي، منع السياسيين من بيلاروسيا من حضور اجتماعاتها في سترازبورج، ولو حتى بشكل غير رسمي. وأعلنت الجمعية عن إدانتها لاغتصاب لوكاشنكا للسلطة من خلال التلاعب بنصوص الدستور بحيث تسمح له برئاسة البلاد مدى الحياة، كما أكدت شجبها لعمليات الاختفاء التي يتعرض لها أبناء شعب بيلاروسيا الذين بلغت بهم الجرأة حد التفكير على نحو مخالف للنظام الحاكم.
Auf der einen Seite verweigerte die parlamentarische Versammlung des Europarats weißrussischen Politikern sogar die informelle Teilnahme an Konferenzen in Straßburg. Die Versammlung verurteilte Lukaschenkos Machtusurpation, als er die Verfassung beugte, um sich praktisch zum Präsidenten auf Lebenszeit auszurufen und prangerte das Verschwinden jener Weißrussen an, die es gewagt hatten, andere, als die vom Regime vorgegebenen Meinungen zu äußern.