بل يتعين على القطاعين العام والخاص ــ بشكل فردي ومن خلال شراكات دائمة وقابلة للتطور ــ التفكير بشكل أكثر جدية بشأن برامج إعادة تدريب العمالة وإعادة تجهيزهم، وتعزيز قدرة العمالة على الحركة والتنقل، والتدريب المهني، والتدريب الداخلي المتخصص. والواقع أن تعيين الرئيس باراك أوباما لـ"قيصر الوظائف" من شأنه أن يساعد أيضاً في تعزيز المصداقية والمساءلة والتنسيق المطلوب للتغلب على تحديات العمالة الكبيرة والمتزايدة الخطورة اليوم.
Sowohl der öffentliche als auch der private Sektor – einzeln und über skalierfähige und dauerhafte Partnerschaften – müssen viel ernsthafter über Programme zur Arbeitsplatzerhaltung und –umgestaltung nachdenken. Präsident Barack Obamas Ernennung eines „Job-Papstes“ würde auch helfen, die notwendige Glaubwürdigkeit, Verantwortung und Koordination bereitzustellen, um die erheblichen und steigenden Herausforderungen für den Arbeitsmarkt zu bewältigen.