الواقع أن هذا لم يكن تصور الصين في البداية. ففي عام 1993، صرح لو بينج كبير المفاوضين الصينيين بشأن هونج كونج لصحيفة الشعب اليومية (People’s Daily): "لابد من إبلاغ البرلمان الصيني عن طريقة الاقتراع العام على سبيل الإخطار فحسب، ولن تكون موافقة الحكومة المركزية ضرورية. إن الكيفية التي تطور بها هونج كونج نظامها الديمقراطي في المستقبل تأتي تماماً في نطاق الحكم الذاتي الذي تتمتع به. ولن تتدخل الحكومة المركزية في هذا الشأن". وفي العام التالي، أكدت وزارة الخارجية الصينية نفس الاتجاه.
Bereits im Jahr 1993 äußerte Lu Ping, Chinas Chefunterhändler bei den Verhandlungen über Hongkong, gegenüber der Zeitung People’s Daily: „Zur Dokumentationszwecken sollte [die Vorgehensweise hinsichtlich des allgemeinen Wahlrechts an Chinas Parlament] zwar gemeldet werden, aber die Zustimmung der Zentralregierung ist nicht erforderlich.