إن العلاقات الحقيقية الناجحة بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا قادرة على تزويد الحلف بالحلول لمشاكل لا يستطيع أن يتعامل معها بمفرده. وهذه العلاقات من شأنها أيضاً أن تعطي دفعة جديدة للنظام الأمني الأوروبي. وهذا هو ما نريد أن نراه في المستقبل ـ وهو مستقبل لا يمكن تصوره بدون روسيا. ولكي نفهم السبب وراء هذا فما علينا إلا أن نقارن ببساطة بين أهمية مكافحة الإرهاب الدولي وبين القيمة المتمثلة في رعاية للطموحات الشخصية للرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي والإذعان لها؛ وآنذاك سوف ندرك الصورة الكاملة بوضوح.
Dies ist es, was wir in der Zukunft erleben möchten – und das ist eine Zukunft, die ohne Russland nicht möglich ist. Um sich die Gründe hierfür vor Augen zu führen, braucht man lediglich die Bedeutung der Bekämpfung des internationalen Terrorismus mit jener der Förderung der persönlichen Ambitionen des georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili zu vergleichen; dann fügt sich schnell vieles zusammen.