وبعيداً عن كون الكرملين غير متعقل أو غير مطلع على الحقائق ببساطة، فإن السياسة التي ينتهجها في شبه جزيرة القرم ترسل إشارة واضحة إلى المستثمرين مفادها أن التكهن بتصرفات زعماء روسيا السياسيين أمر مستحيل. وهذا من شأنه أن يزيد من تدهور ثقة المستثمرين الروس والأجانب وهروب المزيد من رؤوس الأموال، وهو ما لا يمكن أن يأتي في توقيت أسوأ من هذا. ومع نفاد زخم الإنفاق الاستهلاكي الذي يتغذى على الائتمان ــ المحرك الذي يدفع نمو الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 2010 ــ بدأ الركود يتمكن من الاقتصاد.
Unabhängig davon, ob der Kreml irrational oder einfach schlecht informiert ist: Seine Politik auf der Krim sendet den Anlegern ein unmissverständliches Signal: Russlands politische Führung ist nicht berechenbar.