ومن عجيب المفارقات هنا أن هذه الحروب كانت سبباً في تقويض أمن أميركا (والعالم)، ومرة أخرى على نحو ما كان ليخطر على ذهن بن لادن. إن التجنيد العسكري لأي حرب لا تحظى بالشعبية الكافية يصبح أمراً بالغ الصعوبة تحت أي ظرف من الظروف. ولكن في ظل محاولاته الرامية إلى خداع أميركا حول تكاليف الحروب، تعمد بوش التقصير في تمويل القوات، فرفض حتى النفقات الأساسية ـ ولنقل على سبيل المثال الإنفاق على المركبات المدرعة المقاومة للألغام والتي كانت مطلوبة لحماية حياة الأميركيين، أو الإنفاق على الرعاية الصحية المناسبة للجنود العائدين من الحرب. ومؤخراً قضت إحدى المحاكم الأميركية بأن حقوق المحاربين القدامى قد انتهكت. (والأمر اللافت للنظر أن إدارة أوباما تطالب بتقييد حق المحاربين القدامى في الاستئناف أمام المحاكم!).
Ein unpopulärer Krieg hätte die Rekrutierung von militärischem Personal ungeachtet der Umstände erschwert. Doch da Bush versuchte, Amerika über die Kriegskosten zu täuschen, stattete er die Truppe mit zu wenig Geld aus und verweigerte ihr selbst grundlegende Ausgaben: etwa für zum Schutz von amerikanischen Leben benötigte gepanzerte und minenschutzverstärkte Fahrzeugen oder für eine angemessene gesundheitliche Versorgung der heimkehrenden Veteranen.