نيويورك – يضع قادة العالم خلال الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة والتي بدأت في 17 سبتمبر الاسس لبرنامج عمل تنموي ليحل مكان اهداف التنمية للالفية والتي سوف تنتهي في سنة 2015. ان اهداف التنمية المستدامة القادمة سوف تكون مبنية على اساس الادراك بأن التنمية الاقتصادية هي المفتاح لتحسين حياة البشر وتأمين حقوق الناس الاكثر ضعفا ولكن من اجل تحقيق تقدم حقيقي يجب على صناع السياسة التعامل مع العوامل التي تقيد التنمية وخاصة العنف والصراع.
NEW YORK – Auf der 68. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, die am 17. September begann, legen die führenden Politiker der Welt die Grundlage einer Entwicklungsagenda, die den 2015 auslaufenden Millennium-Entwicklungszielen (MEZ) nachfolgen soll. Diese Ziele nachhaltiger Entwicklung beruhen auf dem Verständnis, dass der Schlüssel für die Verbesserung des menschlichen Wohlergehens und die Sicherung der Rechte der Schwächsten in der wirtschaftlichen Entwicklung liegt.