إن الدعم الأوروبي القوي للتنمية الاقتصادية في المنطقة لابد وأن يظل على رأس الأولويات، في ظل ما تقوم به البلدان العربية من الإصلاحات الضرورية. ولابد فضلاً عن ذلك من إنشاء مؤسسة مالية مختصة بالمساعدة في تنفيذ هذه المهمة. ومن بين المقترحات التي تستحق الدراسة أن يتم العمل على تحسين وتعزيز مرفق بنك الاستثمار الأوروبي للاستثمار اليورو متوسطي والشراكة، والذي من الممكن أن يتحول إلى مؤسسة مستقلة، وربما تتخذ من الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا مقراً لها، وتعود ملكية بعض أسهمها إلى حكومات المنطقة (أو غيرها من المؤسسات) وغيرها من الأطراف الراغبة.
Darüber hinaus sollte eine spezielle Finanzorganisation gegründet werden, um bei dieser Aufgabe zu helfen. Ein erwägenswerter Vorschlag ist die Aufwertung und Stärkung der FEMIP (Fazilität Europa-Mittelmeer für Investition und Partnerschaft) der Europäischen Investitionsbank, die so zu einer autonomen Einrichtung – vieleicht mit Sitz im Nahen Osten oder in Nordafrika – werden würde, deren Anteile von den Regierungen (oder anderen Institutionen) der Region und anderen hierzu bereiten Parteien gehalten würden.