ولكن بدلاً من ذلك يمتزج التغيير الاجتماعي بالإصلاح المؤسسي على نحو قد يبدو مبهماً بالنسبة للناخبين. على سبيل المثال سنجد أن الجمعيات التأسيسية، كتلك التي أسسها شافيز و موراليس ، لا تتوقف حدود جاذبيتها عند الجماعات الراديكالية التي تسعى إلى إعادة تأسيس الجمهوريات وكتابة التاريخ من جديد في فنزويلا أو بوليفيا فحسب، بل إنها تمتد أيضاً إلى هؤلاء الذين يرغبون في تأسيس منتدى للمداولة الديمقراطية. إلا أنهم بينما يتداولون يتزايد تركيز السلطة بين أيدي الزعماء الجدد.
Stattdessen werden gesellschaftliche Veränderungen auf eine für den Wähler schwer durchschaubare Weise mit institutionellen Reformen vermischt. So sind Chávez’ und Morales’ verfassungsgebende Versammlungen beispielsweise nicht nur für all die radikalen Gruppen Venezuelas bzw. Boliviens attraktiv, die nach einer Neugründung ihrer Republiken streben und die Geschichte umschreiben wollen, sondern auch für all jene, die ein Forum für einen demokratischen Diskurs schaffen wollen.