لا شك أن شركات التأمين العاملة في اليابان غطت بعض الخسائر. ووفقاً لتقديرات نفس الدراسة الصادرة عن البنك الدولي فإن إجمالي المطالبات المستحقة على شركات التأمين في اليابان قد تكلف هذه الشركات في النهاية 33 مليار دولار. ومن الواضح أن المخاطر المؤمن عليها كانت تشكل قسماً ضئيلاً من المخاطر الإجمالية. فضلاً عن ذلك فإن قسماً كبيراً من هذه المخاطر، حتى في حالة التأمين عليها، لا تزال قائمة في اليابان، بدلاً من نشرها بشكل فعّال على المستثمرين الأجانب، وهذا يعني أن اليابان لا تزال وحدها في تحمل التكاليف.
Die versicherten Risiken bilden eindeutig nur einen Bruchteil des Gesamtrisikos. Hinzukommt, dass ein Großteil dieses Risikos, auch wenn es versichert ist, weiterhin von Japan geschultert und nicht wirksam auf ausländische Investoren verteilt wird, also steht Japan weiterhin allein mit den Kosten da.