واليوم يكمن الخطر في إساءة استغلال مبادئ الكينيزية الجديدة لخدمة نفس المصالح. هل استوعب هؤلاء الذين دفعوا إلى إلغاء التنظيمات قبل عشرة أعوام الدرس؟ أو أنهم سوف يدفعون ببساطة نحو إصلاحات تجميلية شكلية ـ الحد الأدنى المطلوب من الإصلاحات لتبرير عمليات الإنقاذ التي تجاوزت تريليونات الدولارات؟ وهل حدث تغيير حقيقي في المعتقدات أم أن الأمر لا يتعدى تغيير في الاستراتيجيات؟ فرغم كل شيء، ربما يبدو تبني السياسات الكينيزية الآن أكثر جلباً للربح من ملاحقة أصولية السوق!
Heute besteht die Gefahr darin, dass die neuen keynesianischen Grundsätze dazu eingesetzt und missbraucht werden, in einigen Fällen denselben Interessen zu dienen. Haben diejenigen, die vor zehn Jahren auf Deregulierung gedrängt haben, ihre Lektion gelernt?