فضلاً عن ذلك فإن الجمود السياسي من شأنه أن يضمن القيام بأقل القليل لعلاج مشاكل أخرى مستعصية تواجه الاقتصاد الأميركي: من المرجح أن تستمر عمليات حبس الرهن العقاري بلا هوادة (ناهيك عن التعقيدات القانونية)؛ ومن المرجح أن تظل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم محرومة من الأموال؛ ومن المرجح أيضاً أن تستمر البنوك الصغيرة والمتوسطة الحجم، التي كانت تزود هذه الشركات بالائتمان اللازم، في الكفاح حتى تتمكن من البقاء.
Darüber hinaus wird die politisch festgefahrene Lage dazu führen, dass kaum etwas getan wird, um die übrigen schwärenden Probleme zu bewältigen, vor denen die amerikanische Wirtschaft steht: Die Zwangsvollstreckungen aus Hypotheken dürften (von juristischen Komplikationen abgesehen) unvermindert fortdauern; kleine und mittelgroße Unternehmen werden wohl weiter finanziellen Mangel leiden; und die kleinen und mittelgroßen Banken, die sie traditionell mit Krediten versorgen, dürften weiterhin um ihr Überleben kämpfen.