لكن زيدان لم يقدم أياً من هذه الصور الرومانسية. كما أنه ليس من المرجح أن يعمل فيما بعد كإداري في مجال لعبته، بعد أن انتهت حياته كلاعب محترف، مثل جون كلود كيلي الذي كان محترفاً للتزحلق على جبال الألب سابقاً ثم أصبح رئيساً مشاركاً للألعاب الأوليمبية الشتوية في عام 1992، أو زميله أسطورة كرة القدم ميشيل بلاتيني ، الذي ساعد في تنسيق بطولة كأس العالم عام 1998. ذلك أن زيدان الذي يعد أفضل لاعب كرة قدم في العالم، قد ترك الساحة بعد لفتة لا مكان لها في أي لعبة رياضية.
Zudem ist es unwahrscheinlich, dass er nach dem Ende seiner Karriere Sport-Funktionär in seiner Disziplin wird – wie Jean-Claude Killy, der ehemalige Alpin-Skirennfahrer, der bei den Olympischen Winterspielen 1992 Vizepräsident war, oder sein Kollege, die Fußballlegende Michel Platini, der bei der Koordination der Weltmeisterschaft 1998 mitwirkte. Schließlich hat sich Zidane, wohl der beste Fußballspieler der Welt, mit einer Geste verabschiedet, die in jedem Spiel fehl am Platz ist.