رغم أن سياسات الإنتاج السعودية كانت بشكل واضح السبب وراء انخفاض أسعار النفط إلى النصف في العام الماضي، فإن الانخفاض الأخير بدأ في السادس من يوليو/تموز، بعد بضعة أيام من إبرام اتفاق رفع العقوبات الدولية المفروضة على إيران. فقد دحض الاتفاق النووي مع إيران الافتراض الواسع الانتشار رغم سذاجته بأن الأوضاع الجيوسياسية من الممكن أن تدفع أسعار النفط في اتجاه واحد فقط. ولكن التجار تذكروا فجأة أن الأحداث الجيوسياسية من الممكن أن تزيد من المعروض من النفط، لا أن تقلصه فحسب ــ ومن المرجح أن تستمر هذه الدفعة التي تحركها أسباب جيوسياسية للمعروض من النفط في السنوات المقبلة.
Während die saudische Förderpolitik eindeutig die Ursache für die Halbierung des Ölpreises im vergangenen Jahr gewesen ist, setzte der neuerliche Preisverfall am 6. Juli ein, kurz nach der Einigung, die internationalen Sanktionen gegen Iran aufzuheben. Die Einigung im Atomstreit mit dem Iran hat die weitverbreitete, aber naive Annahme widerlegt, Geopolitik könne Ölpreise nur in eine Richtung treiben.