وفي الاماكن والذي يمتاز فيها الخطاب المتعلق بالهجرة بالحدة كما هو الحال في المملكة المتحدة فإنه يتم احيانا تشويه التصورات بشكل كبير فعلى سبيل المثال فإن البريطاني العادي يعتقد ان 31% من البريطانيين ولدا في الخارج بينما الرقم الحقيقي هو 13%. لو قارنا ذلك بالسويد والتي تصل نسبة الفرق بين التصور والواقع لثلاث نقاط مئويه فقط . ان النقاشات العامه وصنع السياسات على اساس الواقع يمكن ان يغير بشكل جذري الديناميه السلبيه المتعلقة بالهجرة .
In Orten wie Großbritannien, wo die Rhetorik zum Thema Einwanderung außer Kontrolle gerät, sind die Wahrnehmungen manchmal auf krasse Weise verzerrt. So glaubt der Durchschnittsbrite, 31% der britischen Bevölkerung sei im Ausland geboren, während es tatsächlich nur 13% sind.