وسوف تشكل الإصلاحات القانونية التي ستُطرَح في إطار الدورة البرلمانية المقبلة زخماً قوياً للتغيير، وتهدف هذه الإصلاحات إلى زيادة عدد المديرين من الخارج في مجالس إدارة الشركات. وفي الشهر المقبل، سوف نقترح أيضاً قانوناً للإشراف يعمل على تمكين المستثمرين المؤسسيين من الاضطلاع بدور أكبر في إدارة الشركات.
Ein wesentlicher Impuls für den Wandel wird in Form rechtlicher Reformen kommen, die bei der nächsten Parlamentssitzung verabschiedet werden sollen und im Zuge derer die Zahl externer Unternehmensvorstände erhöht wird. Überdies werden wir nächsten Monat einen Verhaltenskodex für institutionelle Anleger, den so genannten Stewardship Code, vorschlagen, der institutionellen Anlegern eine größere Rolle in der Unternehmensführung einräumt.