ولكن ما الذي دفع كوريا الشمالية إلى المجازفة بالإقدام على خطوة شكلت تحدياً للصين، الراعي الرئيسي لها، وتسببت في إصدار ذلك القرار عن الأمم المتحدة؟ أظن أن جزءاً من الأسباب التي دفعتها إلى ذلك يتلخص في الحوافز السخية التي عرضتها القوى العظمى على إيران في مقابل التخلي عن برنامج تخصيب اليورانيوم، بينما أحيلت كوريا الشمالية إلى مسار دبلوماسي ثانوي. لكنها أيضاً أقدمت على هذه الخطوة لأن مثل هذه المجازفة أثبتت نجاحها في الماضي، وهنا ربما تصور كيم أن المجازفة بسيطة ومحسوبة.
Teilweise, weil es sah, dass die Großmächte dem Iran ein interessantes Paket von Anreizen zur Aufgabe seines Atomanreicherungsprogramms anboten, während Nordkorea diplomatisch auf ein Nebengleis verbannt wurde. Aber das Land handelte außerdem auf diese Weise, weil das Eingehen derartiger Risiken sich in der Vergangenheit als erfolgreich erwiesen hatte – und in diesem Fall war Kim vermutlich der Ansicht, dass die Risiken gering wären.