واشنطن، العاصمة ــ في مختلف بلدان أوروبا والولايات الأميركية تجري الآن المناقشات والمناظرات حول المخاطر المترتبة على قبول المزيد من اللاجئين من سوريا، أو في واقع الأمر من أي دولة ذات أغلبية مسلمة حيث يستطيع أعضاء تنظيم القاعدة أو تنظيم الدولة الإسلامية أو المتعاطفين مع مثل هذه المنظمات أن يتسللوا مع أسرهم. بيد أن هذه المناقشة جانبها الصواب في أمرين مهمين.
WASHINGTON, DC – In europäischen Ländern und US-amerikanischen Bundesstaaten wird über die Gefahr diskutiert, dass sich Mitglieder oder Sympathisanten der Terrororganisation Al-Qaida oder des sogenannten „Islamischen Staates“ mit ihren Familien einschleichen könnten, wenn weitere Flüchtlinge aus Syrien oder auch anderen Ländern mit mehrheitlich muslimischer Bevölkerung aufgenommen werden. Diese Diskussion geht in zweierlei Hinsicht an der Realität vorbei.