كانبيرا ــ إن التمتع بسمعة النزاهة واللياقة في العلاقات الدولية أمر مهم بقدر أهميته في الحياة المهنية والشخصية. والدول التي تتمتع بهذه السمعة تستطيع دوماً أن تكتسب ثِقَلاً أعظم من وزنها الحقيقي ــ والشاهد على ذلك الدول الاسكندنافية. وعلى النقيض من هذا، فإن الدول التي لا تكتسب مثل هذه السمعة قط ــ أو تهدرها ــ من الممكن أن تعرض مصالحها الشخصية لمخاطر شديدة، فتعرض للخطر مصالحها التجارية، والسياحية، واستثماراتها الخارجية، ودعمها السياسي في المنتديات والمفاوضات الدولية، وأمن مواطنيها في الخارج.
Staaten, bei denen dies der Fall ist, spielen regelmäßig eine wichtigere Rolle, als ihre Größe vermuten ließe – so wie die Skandinavier. Diejenigen hingegen, die einen solchen Ruf nie erworben haben oder ihn aufs Spiel setzen, können ihre eigenen Interessen ernsthaft in Gefahr bringen, indem sie Handel, Tourismus, Fremdinvestitionen, politische Unterstützung bei internationalen Foren und Verhandlungen sowie die Sicherheit ihrer eigenen Bürger im Ausland aufs Spiel setzen.