فللمرة الأولى على الإطلاق، اعترفت البلدان المتقدمة والنامية عن مسؤوليتها عن الحد من الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي، واتفقت على هدف الحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية بما لا يتجاوز درجتين مئويتين. وللمرة الأولى على الإطلاق، تبذل بلدان العالم التعهدات بتمويل جهود التخفيف والتكيف: 30 مليار دولار أميركي على مدى السنوات الثلاثة المقبلة لتمويل البداية السريعة، و100 مليار دولار سنوياً بحلول عام 2020.
Zum ersten Mal haben sich Industrie- und Entwicklungsländer zu ihrer Verantwortung bekannt, den Ausstoß von Treibhausgasen zu drosseln, und sich darauf geeinigt, den Anstieg der globalen Temperatur auf weniger als zwei Grad Celsius festzulegen. Und zum allerersten Mal haben sich Länder zu großen Zugeständnissen in Bezug auf die Finanzierung von Milderungs- und Anpassungsmaßnahmen geeinigt: 30 Milliarden US-Dollar über die nächsten drei Jahre für eine schnelle Einstiegsfinanzierung und danach 100 Milliarden US-Dollar pro Jahr bis 2020.