والحقيقة أن كثيرين وصفوا الأعوام التي شهدت ولاية آدينو في أعقاب عام 1949 باعتبارها أعوام "الترميم والإحياء"، وذلك لأن عدداً كبيراً من صغار رموز النازية كانوا قد ظلوا في مناصبهم. وعلى نحو ما، فقد تجاهلت الدولة ماضيهم وتقدمت إلى الأمام. وبعد أعوام حين تم تأسيس اقتصاد السوق والديمقراطية السياسية بدأت ألمانيا تلتفت إلى مسألة "التعامل مع الماضي"، ولقد نجحت في أداء تلك المهمة بكل فعالية.
Die Adenauer-Jahre nach 1949 wurden von vielen sogar als Jahre der „Restauration“ beschrieben, weil zu viele kleine nationalsozialistische Funktionsträger ihre Posten behalten hatten. Auf gewisse Weise hat das Land seine Vergangenheit einfach ignoriert und ist vorangeschritten.