بكين ــ اتفق زعماء الصين الآن على تخفيف سياسة "الطفل الواحد" التي انتهجتها البلاد لعقود من الزمان. والآن سيسمح للأزواج بإنجاب طفلين إذا كان أحد الوالدين طفلاً وحيدا (سابقاً كان الشرط أن يكون كلا الوالدين طفلين وحيدين)، الأمر الذي يجعل القاعدة الجديدة قابلة للتطبيق على أغلب أبناء جيل ما بعد ثمانينيات القرن العشرين الذين نشأوا في مناطق حضرية. ولكن برغم وضوح العواقب الاجتماعية المترتبة على هذا القرار، فإن التأثير الاقتصادي المحتمل أقل وضوحا.
Paare dürfen jetzt zwei Kinder bekommen, wenn ein Elternteil Einzelkind ist (zuvor mussten beide Eltern Einzelkinder sein), wodurch die neue Regelung auf nahezu die gesamte nach 1980 geborene und in städtischen Gebieten aufgewachsene Generation zutrifft. Doch während die gesellschaftlichen Folgen auf der Hand liegen, ist die Wirkung, die dies wahrscheinlich auf die Wirtschaft haben wird, weniger offensichtlich.