ويصور الفيلم كيف يتلاعب القادة بجنودهم ـ من خلال العنصرية الشرسة والاستهزاء بالدين ـ ويدفعونهم إلى القيام بعمليات وحشية ضد &quot;قوات معادية&quot; غير عدوانية. وحين يخطط الشرير في الفيلم، وهو القائد العسكري الأميركي، لتفجير الشجرة التي يقدسها السكان الأصليون، فهو يتباهي بأنه سوف يحدث حفرة عميقة في &quot;ذاكرتهم العنصرية&quot;، حتى أنهم لن يقتربوا من ذلك المكان مرة أخرى.
Die Soldaten werden in der Darstellung des Films von ihrer Führung – durch bösartigen Rassismus und religiöse Verspottung – zu brutalen Aktionen gegen die friedlichen Na’vi manipuliert. Als der Schurke des Films, der amerikanische Militäranführer des Angriffs, plant, den heiligen Baum der Ureinwohner zu zerbomben, prahlt er, er würde ein derart riesiges Loch in ihr „Rassengedächtnis“ hineinbomben, dass sie sich dem Ort „tausend Klicks“ lang nicht mehr nähern würden.