في النهاية نستطيع أن نقول إن العقد القادم سوف يتسم بالتوازن الدقيق الذي ستظل أوروبا بفضله معتمدة على الغاز الروسي، لكن احتياج روسيا إلى عائدات التصدير سوف يجبرها أيضاً على الاعتماد على أوروبا. والحقيقة أن الدرس المستفاد من الأزمة الأوكرانية الأخيرة هو أنه على الرغم من أن روسيا قد لا تشكل تلك القوة العظمى التي قد تبدو عليها في عالم الغاز، إلا أن أوروبا لابد وأن تتوخى الحكمة في المبادرة إلى بناء علاقات طاقة أكثر تنوعاً.
Das nächste Jahrzehnt wird schließlich von einem sensiblen Gleichgewicht geprägt sein, in dem Europa zwar weiterhin auf russisches Gas angewiesen bleibt, aber der russische Bedarf an Exporteinnahmen auch Russland von Europa abhängig macht. Die Lehre aus den Vorgängen in der Ukraine ist, das Russland zwar nicht so eine Gassupermacht ist, wie es scheint, aber Europa gut daran täte, im Energiebereich für eine größere Diversifizierung zu sorgen.