إلا أن الفوارق كبيرة ومحسوسة بين بلدان منطقة اليورو. فلقد كان أداء بعضها طيباً للغاية. ففي خلال العام 2006 سجل الناتج المحلي الإجمالي في أيرلندا نمواً بلغ 5.2%، وفي فنلندا 5.8%، وفي أسبانيا 3.7%. وفي المقابل كان أداء البرتغال وإيطاليا رديئاً، حيث لم تتجاوز معدلات النمو هناك 1.5% و1.7% على التوالي خلال العام 2006. ومن المدهش إلى حد ما أن فرنسا أيضاً تجد صعوبة في الحفاظ على معدلات نمو مرتفعة، حيث انخفضت معدلات النمو عن المتوسط فبلغت 2.1%.
Einigen Ländern geht es besonders gut, bei anderen läuft die Wirtschaft noch immer nicht. Spitzenreiter beim Wachstum im Jahr 2006 waren Finnland mit 5,8%, Irland mit 5,2% und Spanien mit 3,7%, von den osteuropäischen Ländern, die als Nachzügler ohnehin schneller wachsen, einmal abgesehen.