إن الأنشطة الصينية الحالية والمتكررة ـ مثل أعمال مسح المحيط لأغراض اقتصادية وعسكرية، والتي تجري داخل مناطق السيادة اليابانية أو المياه الإقليمية لليابان بدون إخطار من سفن البحرية أو سفن الاستطلاع والمسح ـ قد أدت أخيراً إلى إيقاظ الصفوة في اليابان وإخراجهم عن صمتهم. وفي رد فعل أتى كاستجابة لهذه التصرفات فقد بادر الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم إلى تأسيس فريق عمل يختص بحماية المصالح الملاحية لليابان. وبناءً على توصيات هذا الفريق، فقد أنشأت الحكومة لجنة مؤلفة من وزارات مختلفة تختص بمسح الحيود البحرية القارية والموارد المائية. كما تصاعد اهتمام أجهزة الإعلام اليابانية أيضاً بهذه القضية.
Chinas jüngste und wiederholte Aktionen - wie etwa Meeresvermessungen zu wirtschaftlichen und militärischen Zwecken, die von Marine- oder Forschungsschiffen ohne Anmeldung in japanischen Hoheitsgewässern oder in EEZ-Gewässern vorgenommen wurden - haben die japanische Elite endlich aus ihrer Trägheit erweckt. Die regierende Liberaldemokratische Partei hat als Reaktion hierauf eine Arbeitsgruppe zum Schutze der maritimen Interessen gegründet, und die Regierung hat auf der Grundlage der Empfehlungen der Arbeitsgruppe eine ministerienübergreifende Kommission zur Untersuchung von Kontinentalschelfs und maritimen Ressourcen gegründet.