ثم فلنتأمل هذا التعليق من جانب رئيس تحرير صحيفة نيويوك تايمز السابق ماكس فرانكل ، والذي دار حول افتقار البيئة الإعلامية في واشنطن إلى الصحة، وذلك &quot;لأن أغلب المراسلين لا يتكاسلون في متابعة مسربي الأخبار فحسب، بل إنهم يستخدمونهم كأداة لانتزاع أسرار أخرى&quot;، على النحو الذي يسمح لهم بإدارة الحكومة. قد يكون النظام &quot;مهملاً ومولداً للارتباك&quot;، إلا أن &quot;التسامح مع مسربي الأخبار الفاسدين من جانب الحكومة (التي تعمد إلى التضليل) هو الثمن الذي يتعين على المجتمع أن يدفعه في مقابل الحصول على المعلومات الأساسية المسربة بشأن الحكومة&quot;.
Führen wir uns als Nächstes einen Kommentar von Max Frankel, einem früheren Redakteur der New York Times, vor Augen: Das Washingtoner „Biotop“ der undichten Stellen, durch die Informationen an die Medien durchsickern, sei gesund, da „die meisten Reporter die zugespielten Informationen nicht nur träge wiederkäuen.“ Stattdessen „benutzen sie sie als Hebel, um andere Geheimnisse herauszubekommen“, und überwachen so die Regierung.