سواء على المستوى الاوروبي او على مستوى الدول الاعضاء فإن السلطة للتحقق من ان النمو الاقتصادي طويل الاجل يجب ان يتم تفويضها بشكل واضح ودقيق لوكالات تستمد شرعيتها من العملية الديمقراطية بينما تتم حمايتها من نزواتها الزائفة . ان البديل المستدام للعملية الديمقراطية لاتخاذ القرار هو ليس السلطوية بل تنفيذ الاليات التي تتحقق من ان المداولات الهادئه لا يتم تقويضها برد منفعل لازمة حالية.
Ob auf Europaebene oder in den einzelnen Mitgliedstaaten: Die Zuständigkeit für die Sicherung langfristigen Wirtschaftswachstums muss ganz klar in den Händen von Institutionen liegen, die ihre Legitimität auf demokratischem Wege erhalten, ohne von den Schwächen dieser Regierungsform beeinträchtigt zu werden.