ورغم أن الصين تبني المعاهد الكونفوشيوسية في مختلف أنحاء العالم، فإن فلسفتها السياسية التقليدية لا تلعب في كثير من الأحيان دوراً حاسماً في رسم السياسات. أما سياسة الصين في التعامل مع الأزمة الليبية، والتي تختلف إلى حد كبير عن سياساتها في الماضي، فربما تعتمد أو لا تعتمد في صياغتها على هذه الفلسفة؛ ولكن لا يسعنا على الرغم من ذلك استبعاد إمكانية تحولها إلى فكر سائد في دوائر السياسة الخارجية الصينية في المستقبل القريب. والواقع أن هنري كيسنجر قال لي ذات مرة إنه يعتقد أن الفكر التقليدي الصيني مرشح أكثر من أي إيديولوجية خارجية (ولنقل الماركسية أو الليبرالية) للعمل كقوة فكرية مهيمنة دافعة للسياسة الخارجية الصينية.
Chinas Libyen-Politik, die sich bedeutend von seiner bisherigen Politik unterscheidet, mag von dieser Philosophie geprägt sein, vielleicht aber auch nicht; trotzdem können wir die Möglichkeit nicht ausschließen, dass sie in absehbarer Zeit zur Hauptströmung des Denkens in den außenpolitischen Kreisen Chinas wird. So erzählte mir Henry Kissinger einst, er glaube, das traditionelle chinesische Denken habe mehr Chancen als irgendeine fremde Ideologie (z. B. der Marxismus oder Liberalismus), zur beherrschenden intellektuellen Kraft hinter der chinesischen Außenpolitik zu werden.