إن التطورات العالمية الأخيرة تنطوي على مغزى أكثر عمقاً بالنسبة للصين. فقط كانت بمثابة طلقة التحذير الكبرى الثانية في غضون ثلاثة أعوام من هذا الاقتصاد القائم على التصدير. فقد انزلقت الولايات المتحدة، ثم أوروبا الآن ـ أكبر سوقين لصادرات الصين ـ إلى متاعب خطيرة ولم يعد من الممكن الاعتماد على أي منهما كمصدر يمكن الاعتماد عليه للطلب الخارجي. ونتيجة لهذا برزت الآن تساؤلات كبرى حول قدرة نموذج النمو الصيني القوي القائم على التصدير على البقاء.
Erst die USA, jetzt Europa: Die beiden wichtigsten Exportmärkte Chinas sind in ernsten Schwierigkeiten, und als verlässliche, nachhaltige Quellen der Außennachfrage kann man nicht länger auf sie zählen.