الواقع أن حقيقة أنماط كرة القدم أشد من هذا تعقيدا. فمنشأ الفريق الأسباني العظيم اليوم ليس حلبة مصارعة الثيران، بل فريق برشلونة الذي بناه يوهان كرويف في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وأصل فلسفته في "كرة القدم الشاملة" التي تعتمد على الاحتفاظ بالكرة بتمريرات سريعة قصيرة وتحولات بالغة السرعة من الدفاع إلى الهجوم ترجع إلى فريق أياكس أمستردام في أواخر الستينيات.
Das großartige Spiel der Spanier entstammt nicht der Stierkampfarena, sondern vielmehr dem von Johan Cruyff in den 1970er und 1980er Jahren aufgebautem Barcelona-Team. Cruyffs Philosophie des „totalen Fußballs”, bei der es auf Ballbesitz durch rasche, kurze Pässe sowie blitzschnelle Übergänge aus der Defensive in die Offensive ankommt, hatte ihren Ursprung bei Ajax Amsterdam in den späten 1960er Jahren..