فضلاً عن ذلك فإن هدف ضبط الموازنة الأولية بحلول عام 2015 ليس بالأمر المشجع على الإطلاق. فبحلول ذلك الوقت، سيكون أوباما قد عمل على مضاعفة الدين الحكومة تقريباً نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي، من منطقة الأمان عند مستوى 40% إلى منطقة الخطر عند مستوى 80% تقريباً، وهو مستوى غير مسبوق منذ فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. وبطبيعة الحال، فإن العجز ف�� الأمد الأبعد، نتيجة لبلوغ مواليد فترة ازدهار المواليد سن التقاعد، وارتفاع تكاليف الرعاية الصحية ومعاشات التقاعد عن كل مستفيد، سوف ينمو تدريجيا إلى مستويات أسوأ في المرحلة اللاحقة (سوف توصي اللجنة أيضاً بكيفية السيطرة على العجز في الأمد الأبعد).
Bis dahin hätte Obama die staatliche Schuldenquote nahezu verdoppelt – aus der geerbten Sicherheitszone von 40 % in die Gefahrenzone von fast 80 %, ein Niveau, das seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs nicht mehr dagewesen ist. Und da die geburtenstarken Jahrgänge in den Ruhestand wechseln und die Gesundheits- und Rentenkosten pro Leistungsempfänger zunehmen, wachsen die langfristigen Defizite danach selbstverständlich immer stärker an (der Ausschuss soll auch empfehlen, wie das langfristige Defizit in den Griff zu bekommen ist).