وحتى شركة جولدمان ساكس تستطيع أن تزعم أنها أنشأت هيئة حكومية دولية، بعد أن نجحت هذه الشركة الكبيرة في وال ستريت في إضفاء الطابع المؤسسي على مبدأ شراكة البرازيل وروسيا والهند والصين عن طريق عقد اجتماع لرؤساء حكومات هذه البلدان الأربعة في إيكاترينبرج الشهر الماضي. بل إنه من الإنصاف أن نقول إنه ليس هناك ما يشبه رابطة التعاون الإقليمي للبلدان الواقعة على المحيط الهندي في تاريخ الدبلوماسية العالمية.
Sogar das Wall-Street-Unternehmen Goldman Sachs kann von sich behaupten, ein zwischenstaatliches Gremium erfunden zu haben, seit das von der Investmentbank geprägte Konzept der „BRIC“-Staaten im letzten Monat durch eine Konferenz der Regierungschefs Brasiliens, Russlands, Indiens und Chinas in Jekaterinburg institutionalisiert wurde. Aber man kann guten Gewissens behaupten, dass in den Annalen der internationalen Diplomatie nichts Vergleichbares zur IOR-ARC zu finden ist.