ورغم إظهار البحرين والأردن لقدر أعظم من الاستقرار النسبي، فإن أياً منهما ليست محصنة ضد التقلبات. صحيح أن الثورة الشيعية في البحرين، والتي اختطفها فصيل انتهازي انتقامي إيراني، فشلت في استحثاث انهيار نظام خليفة الملكي، وفي الأردن، كانت الشرعية الدينية للنظام الملكي الهاشمي كافية لتدعيم الدولة في مواجهة التحدي المتنامي الذي تفرضه جماعة الإخوان المسلمين، في حين كان الخوف من امتداد العنف الإقليمي إلى المملكة سبباً في كبح شهية عامة الناس في الأردن مؤقتاً إلى التمرد والعصيان.
Der schiitischen Revolte in Bahrain, die von einer opportunistisch-revanchistischen iranischen Splittergruppe für sich beansprucht wurde, ist es jedoch nicht gelungen einen Sturz der Al Chalifa-Monarchie herbeizuführen. Und in Jordanien hat die religiöse Legitimität des Haschemitischen Königreichs den Staat trotz der wachsenden Herausforderung gestützt, die die Muslimbruderschaft darstellt, während die Angst vor einem Übergreifen der regionalen Gewalt in das Königreich das Verlangen der jordanischen Öffentlichkeit nach einer Rebellion vorläufig zügelt.