أولاً، يتعين علينا أن نعمل على تجديد عقدنا الاجتماعي. وإن النقاش العام الدائر الآن في فرنسا حول العلمانية والشرعية يمثل جهداً مهماً في هذا الاتجاه، حتى مع أن هذا النقاش قد يكون أفضل تنظيماً إذا أبرز الرابطة بين المبادئ والحقائق الاجتماعية والإنسانية، وبين السياسة العامة. ومن الضروري أن يتضمن هذا النقاش أيضاً مسألة التعليم ـ قواعده وغاياته ومحتواه. ولكن في العديد من الدول، تجد الأحزاب السياسية صعوبة جمة في مجرد التفكير في مثل هذه المناقشات.
Die öffentliche Debatte in Frankreich über Säkularismus und Gesetzgebung stellt ein wichtiges Bemühen in dieser Richtung dar, auch wenn diese Debatte besser organisiert sein könnte, um den Zusammenhang zwischen Prinzipien, sozialen und anthropologischen Tatsachen und öffentlicher Politik zu verdeutlichen. Eine solche Debatte sollte außerdem den Bildungsbereich mit einschließen - seine Regeln, Ziele und Inhalte.