وعلى نحو مماثل، في ديسمبر/كانون الأول من عام 2003 وبعد التكتم على بناء منشأة تخصيب اليورانيوم في نطنز وغيرها من المنشآت وإخفائها عن نظر الهيئة الدولية للطاقة الهيئة الدولية للطاقة الذرية، وافقت إيران على التوقيع ــ ولكن ليس التصديق ــ على البروتوكول الإضافي المزعوم، الذي سمح بالتطبيق الأوسع نطاقاً لضمانات الهيئة الدولية الوقائية. ثم في نوفمبر/تشرين الثاني من عام 2004، وفي مفاوضات مع مندوبين أوروبيين، وافقت إيران على تعليق تخصيب اليورانيوم.
In ähnlicher Weise stimmte der Iran im Dezember 2003 – nachdem er den Bau der Urananreichungsanlage in Natanz sowie anderer Anlagen zuvor vor der IAEO verborgen hatte – zu, das so genannte Zusatzprotokoll zu unterzeichnen (aber nicht zu ratifizieren). Dies gestattete die umfassendere Anwendung von IAEO-Überwachungsmaßnahmen.