إن المشاعر الأخلاقية، وخاصة التقمص العاطفي، قادرة على إنجاز ما يعجز عن إنجازه أي استنتاج منطقي تعوزه الحيوية: فهي تجعلنا نشعر بتجارب الآخرين ــ وبالتالي تجعلنا راغبين في تفسيرها. وكلما تعمقت مشاعرنا كلما ازداد اهتمامنا ــ وكلما أصبحت دوافعنا أكثر أخلاقية. باختصار، يعمل تزايد قوة الشعور بالتعاطف على تحفيز التقدم الأخلاقي.
Moralische Emotionen, darunter hauptsächlich die Empathie, können erreichen, was keine blutleere rationale Folgerung leisten kann: Sie können uns die Erfahrung Anderer fühlen lassen – und den Wunsch, sie in Betracht zu ziehen.