إن واقع الحال يقول بأنه وبغض النظر عما يصرف من الوقت في المباحثات في نيويورك فلن يتغير من الأمر شيء. إن المهم هو التعليمات الموجهة من بكين إلى سفيرها في الأمم المتحدة. وفي هذه الحالة يجب على بان أن يقضي وقتاً في العاصمة الصينية في تبيين حقيقة أن الحكومات مسؤولة عن حماية رعاياها، وفي حال فشلت في فعل ذلك (كما هو واضح في حالة الحكومة السودانية) ستخسر هذه الحكومات بعض الميزات التي تصاحب استقلالها عادة.
In diesem Falle sollte Ban einige Zeit in Peking verbringen und sich dort für die Vorstellung einsetzen, dass der Staat für den Schutz seiner Bürger verantwortlich ist. Sollte das einer Regierung nicht gelingen (wie beispielsweise der Regierung des Sudan), hätte sie damit das Recht auf manche Vorteile verwirkt, die normalerweise mit der Souveränität verbunden sind.