الأمر الثاني أن رفض الفلسطينيين الاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية راجع بين أمور أخرى إلى وجود أقلية فلسطينية في إسرائيل. غير أن العلاقات بين الأغلبية اليهودية والأقلية العربية في فلسطين تشكل مسألة داخلية وحساسة وليس من الحكمة أن يتورط فيها فلسطينيون من خارج إسرائيل. فلأكثر من ستين عاماً كان بوسع المجموعتين أن يعيشا معاً على نحو مقبول، وفي مواجهة جحيم الإرهاب واحتلال الضفة الغربية وقطاع غزة بقدر من الكرامة النسبية. وبإحلال السلام فإننا نتمنى جميعاً أن يتبلور هذا الارتباط ويتعزز حول جنسية إسرائيلية مشتركة.
Doch die Beziehungen zwischen Israels jüdischer Mehrheit und arabischer Minderheit sind eine delikate interne Frage, und es wäre unklug, Palästinenser außerhalb Israels hierin einzubeziehen. Seit mehr als 60 Jahren haben es die beiden Gruppen geschafft, auf akzeptable Weise zusammenzuleben, und haben dabei mit relativer Würde das Inferno des Terrorismus und die Besetzung des Westjordanlandes und des Gazastreifens konfrontiert.