وبطبيعة الحال، كلما تحدى الإسرائيليون العالم ببناء المزيد من المستوطنات، كما هي الحال الآن، يسارع المسؤولون في الولايات المتحدة وغيرها إلى &quot;إدانة&quot; القرار وإبداء &quot;الأسف&quot; لاتخاذه. ولكن في نهاية المطاف ورغم هذه التصريحات القليلة، وربما صدور قرار من الأمم المتحدة بالمعارضة، فإن النمط المتبع على مدى الأعوام الأربعين الماضية كان واضحاً دوماً: ألا وهو استمرار إسرائيل في تنفيذ قرارها.
Immer wenn sich die Israelis hinsichtlich der Siedlungen der Welt widersetzen, wie es momentan wieder einmal passiert, wird die Entscheidung von amerikanischen und anderen offiziellen Vertretern natürlich „verurteilt“ und „bedauert“. Aber trotz dieser wenigen Erklärungen und vielleicht einer UNO-Resolution ist das seit über 40 Jahren aufgebaute Muster völlig klar: Die Entscheidung steht.