إن الاعتقاد في إمكانية خفض العجز العام إلى أقل من 3% من الناتج المحلي الإجمالي غير واقعي في دول مثل هولندا وأسبانيا. وما لم يكن مستعداً لفرض إجراءات عقابية الآن، فإن الاتحاد الأوروبي سوف يضطر إلى منح هذه الدول مهلة ــ علماً بأن الجماهير الأوروبية تميل إلى الاستجابة بشكل سلبي في كل مرة تُستشار فيها. ففي اليونان، لم تسفر الانتخابات الأخيرة عن تشكيل حكومة، الأمر الذي يستلزم تصويتاً شعبياً آخر في يونيو/حزيران.
Die Senkung der Staatsschulden auf weniger als 3 Prozent des BIP &nbsp;ist sowohl in den Niederlanden als auch in Spanien unrealistisch. Wenn man nicht bereit ist, auf der Stelle Strafmaßnahmen zu ergreifen, wird die EU diesen Ländern zusätzlichen Spielraum verschaffen müssen – eingedenk der Tatsache, dass die europäische Öffentlichkeit, jedes Mal wenn sie gefragt wird, zu negativen Reaktionen neigt.