وللقيام بهذا، اضطر فاروفاكيس إلى اللجوء إلى تدابير يائسة على نحو متزايد، مثل الاستيلاء على الأموال النقدية في الحسابات المصرفية للبلديات والمستشفيات. وهذا يعني أن تحصيل الضرائب تضرر بشدة بفعل الفوضى الاقتصادية منذ انتخابات يناير/كانون الثاني حتى أن إيرادات الحكومة لم تعد كافية لتغطية التكاليف اليومية. وإذا كان هذا صحيحا ــ لا أحد يستطيع أن يجزم عن يقين بسبب عدم الثقة في الإحصاءات المالية اليونانية (وهذه شكوى أخرى من شكاوى سلطات الاتحاد الأوروبي) ــ فهو يعني أن استراتيجية الحكومة اليونانية التفاوضية محكوم عليها بالفشل.
Anscheinend wurden die Steuereinnahmen durch das wirtschaftliche Chaos seit der Wahl im Januar so hart getroffen, dass die Regierungseinnahmen nicht mehr ausreichen, um die täglichen Kosten zu decken. Sollte dies stimmen – was aufgrund der mangelnden Verlässlichkeit der griechischen Finanzstatistiken (ein weiterer Beschwerdepunkt der EU) niemand genau sagen kann – ist die Strategie der griechischen Regierung zum Scheitern verurteilt.