وقد يبدو الالتزام الثاني في إطار هذا الإعلان المشترك ــ المساعدة في ضمان استخدام الأدوية فقط عندما تنشأ الحاجة إليها ــ واضحا، ولكنه في واقع الأمر يمثل مشكلة كبرى في دفع مقاومة مضادات الميكروبات. ويتلخص المفتاح إلى معالجة هذه المشكلة، كما يعترف الإعلان، في تطوير وتحسين القدرة على الوصول إلى أدوات التشخيص السريع عند نقطة الرعاية.
Eine zweite Verpflichtung in der gemeinsamen Erklärung – die dazu beitragen soll, zu gewährleisten, dass Arzneimittel nur zum Einsatz kommen, wenn sie benötigt werden – mag offensichtlich scheinen, bildet aber tatsächlich ein großes Problem ab, das antimikrobielle Resistenzen fördert. Wie in der Erklärung anerkannt wurde, ist es entscheidend, schnelle Diagnoseinstrumente für den patientennahen Einsatz zu entwickeln und den Zugang zu diesen Instrumenten zu verbessern, um dieses Problem angehen zu können.