ولكن مرة أخرى، يتطلب هذا الأمر التزاماً صادقاً بعملية تبادل تتطلب الوعد بالعمل في وقت لاحق في مقابل الحصول على فائدة ما الآن. والحق أننا نستطيع أن نعذر الساسة الألمان وناخبيهم عندما يتشككون في إمكانية الاعتماد على الحكومات اليونانية أو الأيرلندية أو البرتغالية في المستقبل فيما يتصل بالوفاء بتعهدات الزعماء الحاليين. ومن هنا نشأ المأزق، حيث أصبحت منطقة اليورو غارقة في حلقة مفرغة من الديون المرتفعة والتقشف الاقتصادي.
Allerdings wäre auch hierfür eine glaubhafte Verpflichtung zu einem Austausch notwendig, im Rahmen dessen spätere Maßnahmen im Gegenzug für sofortige Leistungen zugesagt werden. Die Zweifel deutscher Politiker und ihrer Wähler sind entschuldbar, ob man sich darauf verlassen kann, dass zukünftige griechische, irische oder portugiesische Regierungen sich an die Verpflichtungen halten, die ihre jeweilige gegenwärtige politische Führung eingeht.