لا أحد يستطيع أن ينكر تلك الحالة من الاستياء الصامت إزاء الحيز السياسي والاقتصادي الهائل الذي تحتله المؤسسة العسكرية في باكستان، فضلاً عن الخطر المتمثل في احتمالات حدوث ردود أفعال مضادة إذا لم تدرك المؤسسة العسكرية ضرورة تقاسم المزيد من ذلك الحيز السياسي والاقتصادي مع المجتمع المدني. لقد التقيت بالعديد من جنرالات الجيش المتقاعدين الذين يحتلون الآن مناصب كبرى. ولكن مما دعاني إلى التفاؤل ما أبداه هؤلاء الجنرالات من مزاج يميل إلى مزاج كولين باول أكثر من ميله إلى مزاج ثان شو أو مونغ آي ، من أصحاب العقلية العسكرية الجامدة، الذين تسببوا في عزل ميانمار عن العالم.
Natürlich herrscht in Pakistan durchaus ein gewisses Maß an stillschweigendem Ressentiment gegenüber dem breiten Raum, den das pakistanische Militär in Politik und Wirtschaft einnimmt. Es besteht die Gefahr eines Rückschlags, wenn das Militär nicht akzeptiert, auch der Zivilgesellschaft mehr Raum zuzugestehen.