الحقيقة أن الطبيعة تشترى وتباع الآن بالفعل، فتنقب وتسوق بأسعار زهيدة للغاية ولا تكاد تعبر عن قيمتها الحقيقية، وخاصة بالنسبة لمعايش الفقراء. وفي جزء كبير منه، يعكس هذا أسواقاً غير منظمة أو مفقودة تخفق في التعبير عن القيم التي توفرها الطبيعة لنا في كل يوم ــ وهي النقط التي تم التأكيد عليها في إطار مشروع مجموعة الثماني+5 حول الاقتصاد والنظم البيئية والتنوع البيولوجي، والذي استضافه برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Tatsache ist, dass Natur bereits heute zu Schleuderpreisen ge- und verkauft, ausgebeutet und vermarktet wird, die ihrem realen Wert insbesondere als Lebensgrundlage für die Armen nicht gerecht werden. Zu einem großen Teil spiegelt dies die mangelnde Regulierung oder das Fehlen von Märkten wider, was dazu führt, dass der Nutzen, den die Natur uns tagtäglich bietet, nicht erfasst wird – ein Punkt, der z.B. im vom UN-Entwicklungsprogramm ausgerichteten G8+5-Projekt zur Ökonomie von Ökosystemen und Artenvielfalt hervorgehoben wird.