وما نجح المحافظون في القيام به، وببراعة فائقة، كان إقناع الشعب الإنجليزي بأنهم كانوا فقط "ينظفون الفوضى التي خلفها العمال"، وأنها لولا التقشف فإن بريطانيا "كانت لتسلك نفس الطريق الذي سلكته اليونان" ــ وهو رأي فيرجسون بالضبط.
Was die Konservativen erfolgreich und in brillanter Weise taten, war, die Engländer zu überzeugen, dass sie bloß „das Labour-Chaos aufräumen“ würden und dass Großbritannien ohne Sparkurs „den Weg Griechenlands genommen hätte“ – was genau Fergusons Sicht entspricht.