وبسبب افتقار الويلات المتحدة وأوروبا إلى الرغبة أو الموارد الكافية للاستجابة بشكل فعّال للتطورات المأساوية الجارية في الشرق الأوسط، فلابد أن تأتي الحلول، ولو جزئياً على الأقل، من جانب بلدان تتمتع بنفوذ قوي على الأرض. ولكن في ملاحقة التعاون مع بلدان مثل إيران، ينبغي لزعماء الغرب أن يتوخوا الحرص والحذر، وأن يتجنبوا السماح للشعور بإلحاح هذه القضية بأن يطغى على تقديرهم للإمكانات التخريبية التي تميز مثل هذه الأنظمة.
Da die USA und Europa weder Lust haben noch über die finanziellen Mittel verfügen, um wirksam auf die katastrophalen Entwicklungen im Nahen Osten zu reagieren, werden die Lösungen zumindest teilweise aus Ländern mit starkem regionalen Einfluss kommen müssen. Doch wenn man eine Zusammenarbeit mit Ländern wie dem Iran anstrebt, müssen die politischen Entscheidungsträger des Westens wachsam bleiben und vermeiden, dass aufgrund eines Gefühls der Dringlichkeit das destruktive Potenzial dieser Regime unberücksichtigt bleibt.