كما لا أرى أي دليل على الإطلاق يؤيد التفسير الثالث. فإنه لمن اللطيف أن تكون أسواقنا المالية قد أصبحت أكثر عقلانية مقارنة بالأسواق المالية في الأجيال التي سبقتنا. إلا أنني لا أجد أية تغيرات مؤسسية قد تكون سبباً في اكتساب أسواقنا المالية المزيد من التعقل.
Es wäre schön, wenn unsere Finanzmärkte rationaler wären, als die vorangegangener Generationen. Aber ich erkenne keinerlei institutionelle Veränderungen, die darauf hindeuten würden.