ولكن لماذا يقبل المتشككون حقيقة الأرقام الحكومية الكئيبة بشأن الناتج في قطاعي البناء والصلب ــ والذي هبط بنسبة 15% و4% على التوالي، في العام الذي انتهى في أغسطس/آب ــ ثم يرفضون البيانات الرسمية التي تُظهِر نمواً بنسبة 10.8% في مبيعات التجزئة؟
Aber warum akzeptieren die Skeptiker die schlechten Zahlen der Regierung beim Bau und in der Stahlindustrie – im Jahr bis August Rückgang um 15% bzw. 4% – und lehnen gleichzeitig die offiziellen Angaben zum Wachstum des Einzelhandels um 10,8% ab?