وكان من الواضح لعدة سنوات أن "الاتحاد النقدي القائم فعليا" فشل باهظ التكلفة، على المستويين الاقتصادي والسياسي. وانهارت الثقة في المؤسسات الأوروبي، وأصبحت الأحزاب السياسية المتشككة ليس فقط في اليورو بل وأيضاً المشروع الأوروبي بالكامل، في ارتفاع. ومع هذا فإن أغلب خبراء الاقتصاد، وحتى أولئك الذين لم يظهروا أي بادرة حماس للاتحاد النقدي الأوروبي في المقام الأول، كانوا عازفين عن تقديم الحجة بأن الوقت حان للتخلي عن التجربة الفاشلة.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist zusammengebrochen, und politische Parteien, die nicht nur dem Euro, sondern dem gesamten europäischen Projekt skeptisch gegenüberstehen, haben Aufwind. Und doch zögern bisher die meisten Ökonomen – sogar die, die die Währungsunion von Anfang an nicht wollten –, sich für einen Abbruch des fehlgeschlagenen Experiments auszusprechen.