فضلاً عن ذلك فإن الفشل في حل القضية القبرصية من شأنه أن يقود التعاون الأمني المتوتر بالفعل بين حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي إلى طريق مسدود. والواقع أن الزيارة الأخيرة التي قام بها الأمين العام الجديد لمنظمة حلف شمال الأطلنطي أندرس فوغ راسموسين إلى أنقرة لم تسفر إلا عن تسليط الضوء من جديد على مدى إلحاح الحاجة إلى التوصل إلى تسوية لمشكلة الجزيرة. والفشل قد يؤدي أيضاً إلى عواقب أمنية في منطقة البلقان، والبحر الأسود، وشرق البحر الأبيض المتوسط ـ وجميعها مناطق تشكل أهمية حيوية لمصالح الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
Der jüngste Ankarabesuch des neuen NATO-Generalsekretärs Anders Fogh Rasmussen hat lediglich erneut hervorgehoben, wie dringend eine Regelung der Zypernfrage wirklich ist. Ein Scheitern könnte auch Auswirkungen auf die Sicherheitslage auf dem Balkan, am Schwarzen Meer und im östlichen Mittelmeer haben – in all diesen Gebieten haben die USA und die EU wichtige Interessen.