لا شك أن الأمل لا يزال كامناً في الدبلوماسية الشعبية، وفي تعبئة المجتمع المدني من أجل السلام. إن الحكومات تحتاج على نحو متكرر إلى من يقنعها بقبول حتمية التسوية، بفضل الضغوط من القاعدة الشعبية. والواقع أن دعم المجتمع المدني لسد الفجوة النفسية بين الكاثوليك والبروتستانت في أيرلندا الشمالية ساعد في تمهيد الطريق إلى السلام. كما عكس انسحاب إسرائيل من لبنان في مايو/أيار من عام 2000، بعد ثمانية عشر عاماً من الاحتلال العسكري غير المجدي، التأثير الهائل الذي خلفته "حركة الأمهات الأربع" على حكومة إسرائيل.
Die Unterstützung der Zivilgesellschaft zur Überbrückung der psychologischen Kluft zwischen Katholiken und Protestanten in Nordirland hat mitgeholfen, den Weg zum Frieden zu bereiten. Und Israels Rückzug nach 18-jähriger sinnloser militärischer Besatzung aus dem Libanon im Mai 2000 spiegelte den immensen Einfluss der „Vier-Mütter-Bewegung“ auf die israelische Regierung wider.