والواقع أن الهدف من هذا البرنامج الموروث عن الإدارة السابقة كان طيبا: توسيع المعرفة بين الشباب حول الصين الحديثة. ولكن كما أشار تان عن حق في الرد على سؤال عن الاحتجاجات فإن "الشيطان يكمن في التفاصيل".
Die Absicht dieses bereits von der Vorgänger-Regierung beschlossenen Unterrichtsfachs ist gut: Es geht um die Erweiterung des Wissens junger Menschen über das moderne China.