نيويورك ــ يذهب أحد التفسيرات للمظاهرات المناهضة للحكومة والتي تقض مضاجع المدن التركية الآن إلى اعتبارها احتجاجاً ضخماً ضد الإسلام السياسي. فما بدأ كمسيرة ضد خطط رسمية لهدم حديقة صغيرة في وسط اسطنبول من أجل خلق المساحة اللازمة لإنشاء مركز تجاري مبتذل سرعان ما تطور إلى صراع بين قيم متعارضة.
NEW YORK – Jedna z&#160;interpretací protivládních demonstrací, které teď rozvířily turecká města, má za to, že se jedná o masivní protest proti politickému islámu. Co začalo jako shromáždění proti úředním plánům na vykácení malého parku v&#160;centru Istanbulu, aby se udělalo místo pro kýčovité obchodní centrum, se rychle vyvinulo v&#160;hodnotový střet.