ان من الامثلة التي عادة ما يتم تداولها فيما يتعلق بهذه العمليه سيمنتاك كليرويل اي ديسكفري بلاتفورم وهو نظام الكتروني يستخدم تحليل اللغة في التعريف بالمفاهيم العامة في المستندات بحيث يمكنه تحليل وفرز اكثر من 570 الف مستند خلال يومين فقط .ان نظام كليرويل يمثل نقطة تحول في مهنة المحاماه لأنه يستخدم اجهزة الحاسوب فيما يتعلق بابحاث ما قبل المحاكمة بحيث يقوم هذا النظام بمهام كان عادة ما يقوم بها المساعدين القانونيين وحتى المحامين المتعاقدين او المحاميين المتخصصين في براءات الاختراع .
Jedním z často uváděných příkladů tohoto procesu je platforma eDiscovery společnosti Symantec Clearwell, která využívá jazykové analýzy k identifikaci obecných konceptů v dokumentech a chlubí se schopností analyzovat a protřídit více než 570 000 dokumentů za pouhé dva dny. Firma tak proměňuje právní profesi tím, že s využitím počítačů pomáhá s předprocesní analýzou a provádí úkony, které obvykle dělají koncipienti – a dokonce i smluvní či patentoví právníci.