لكن النقطة الأخيرة على أية حال، هي مكمن الألغاز المحيرة الحالية فيما يتصل بالتشخيص النفسي باعتباره سياسة عامة. ومع شروع منظمة الصحة العالمية في التخطيط لإصدار الطبعة الحادية عشرة من التصنيف الدولي للأمراض، وبدء جمعية أطباء النفس الأميركيين في التخطيط لإصدار الطبعة الخامسة من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية، فإن المرء ليتساءل كيف نضمن تحقق المزيد من المسئولية الأخلاقية والاجتماعية والسياسية فيما كان ينظر إليه تقليدياً باعتباره من أدوات ومنتجات العلم.
Tento druhý bod je však předmětem dohadů spojených s psychiatrickou diagnózou jakožto veřejnou politikou. V době, kdy Světová zdravotnická organizace začíná plánovat jedenácté vydání ICD a Americká psychiatrická asociace zahajuje přípravy na páté vydání DSM, si člověk klade otázku, jak zajistit další morální, společenskou a politickou zodpovědnost v tom, co bylo tradičně pokládáno za nástroj a produkt vědy.