إن أياً من هذه المخاطر لا يعني أن الاتحاد النقدي سوف يكون ��حية حتمية لهذا التدهور الاقتصادي الحاد. ولكن هذا الانحدار الاقتصادي سوف يشكل اختباراً لليورو أشد قسوة من أي اختبار آخر مر به طيلة الأعوام العشرة الأولى من حياته.
Žádné z těchto rizik pochopitelně neznamená, že se monetární unie nevyhnutelně stane obětí současného těžkého hospodářského poklesu. Pokles však bude pro euro těžší zkouškou než kterákoliv jiná událost, jež tuto měnu během prvních deseti let potkala.