ونحن الآن ننظر إلى الحرب الباردة باعتبارها انتصاراً عظيماً للحرية. ولكن آنذاك لم تكن الأمور واضحة ومؤكدة على وجه اليقين، ولم يتم الترتيب لشيء على نحو مسبق. فقد كانت المعركة الملحمية البطولية، التي امتد عمرها خمسون عاماً بين العالم الحر والإمبراطورية السوفيتية، حافلة بالانقسامات، والانتكاسات، والافتقار إلى الثقة بالذات، والإخفاق.
Nic však nebylo jistého či předem daného. Padesátileté období epické bitvy mezi svobodným světem a sovětským impériem bylo naplněno neshodami, nejistotou, sebezpochybňováním, nezdary a selháními.