ولم تكن نتائج الانتخابات التشريعية في عام 2000 محل شك. فقد فاز حزب أريستيد بأغلبية ساحقة أيضاً. وهناك من زعم أن حزب أريستيد سرق بضعة مقاعد انتخابية. إن صح هذا ـ مع أن الادعاء ظل بلا إثبات ـ فهو أمر لا يختلف عما حدث في العشرات من الدول حول العالم والتي تتلقى المساعدات من صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والولايات المتحدة ذاتها. لقد حققت انتخابات هاييتي بكل المقاييس خطوة إلى الأمام على طريق الديمقراطية، مقارنة بعقود مضت من الدكتاتورية العسكرية التي ساندتها أميركا، هذا علاوة على فترات طويلة من الاحتلال العسكري المباشر من قِبَل الولايات المتحدة.
Je-li to pravda - a obvinění zůstává bez důkazů -, nijak by se to nelišilo od událostí, jež nastaly v desítkách jiných zemí po celém světě, kterým se dostává podpory jak od MMF a Světové banky, tak od samotných USA. V porovnání s desetiletími vojenských diktatur, jež Amerika podporovala, o dlouhých obdobích přímé americké okupace ani nemluvě, haitské volby podle všech měřítek představovaly krok směrem k demokracii.