لكن المشكلة هي أن كل جهة تدون التاريخ بأسلوبها الخاص، فضلاً عن الافتقار إلى المقاييس التي من شأنها أن تحدد النقطة الصحيحة التي تتحول عندها الوطنية الموحدة إلى سُـمٍ زعاف من القومية المسعورة. ومن قبل سممت "واينمار ألمانيا" نفسها دون تبصر.
Problémem je, že každý píše dějiny po svém a neexistují váhy, které by dokázaly stanovit přesný bod, v němž se lék sjednocujícího vlastenectví zvrhává ve smrtelný jed zuřivého nacionalismu. Výmarská republika slepě otrávila samu sebe.