في ظاهر الأمر قد تبدو هذه الواقعة في نظر أي شخص من الخارج باعتبارها فشلاً أمنياً ذريعاً، فالأمر أشبه باستقبال رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي شخصياً لأحد مساعدي بن لادن في حفل في الحديقة. ولكن هذه هي السياسة ذات الطبع الشخصي والتي تبناها أفراد العائلة المالكة السعودية في التعامل مع المنشقين على تنظيم القاعدة. والحقيقة أن هذه السياسة، حتى مع تنطوي عليه من مخاطر، تفسر جزئياً هزيمة القاعدة في المملكة العربية السعودية. إن السياسات الشخصية تشكل جزءاً مما قد نطلق عليه &quot;مسرح الدولة في المملكة العربية السعودية&quot;، والذي يعمل على تثبيت أفراد العائلة المالكة بقوة في السلطة.
Člověku zvenčí připadá tato epizoda jako kolosální bezpečnostní selhání – jako by šéf FBI osobně přivítal na zahradní party jednoho z bin Ládinových pobočníků. Právě tuto vysoce personalizovanou formu politiky však členové saúdské královské rodiny uplatňují vůči uprchlým členům al-Káidy.