ففي أعقاب السكتة الدماغية التي قتلت والده في أحد المنتجعات الصيفية على جبل ناء، سارع كيم جونج إل إلى دمج السلطة السياسية من خلال تركيزها بين أيدي قِلة من الموالين المتشددين ـ وسجن وتعذيب وقتل كل من اعتبره خصماً سياسيا.
Když jeho otec v exkluzivním letovisku v odlehlých horách podlehl mozkové příhodě, Kim Čong-il okamžitě konsolidoval politickou moc tím, že ji soustředil do rukou velmi úzkého okruhu svých zarytě věrných stoupenců – a uvěznil, mučil a vraždil všechny, koho pokládal za politické protivníky.