إن هذا المسار الأصولي العدواني من شأنه أن يعيد باكستان إلى الوراء قروناً من الزمان. لا شك أن باكستان وحدها هي المسؤولة عن المسار الذي تختاره، ولكنها ما كانت لتتبنى مسارها الحالي لولا الدعم الضمني (والصريح) الذي منحتها الولايات المتحدة إياه، بداية من ثمانينيات القرن العشرين، بهدف التصدي للاحتلال السوفييتي لأفغانستان. ومرة أخرى، نرى كيف قد تؤدي الأولويات الوطنية الغربية المغلوطة إلى جلب الخراب على دولة غير غربية.
Jistě, pouze samotný Pákistán nese zodpovědnost za cestu, kterou si zvolí, ale země by současný kurz nebyla zvolila tak ochotně, nebýt tiché (i neskrývané) podpory, kterou jí prokazují USA, a to už od 80. let, kdy potřebovaly čelit sovětské okupaci Afghánistánu. Znovu tedy vidíme, jak pochybené národní priority Západu mohou přinést nezápadnímu státu zkázu.