ولقد شهدنا بالفعل إضرابات كبرى في مصانع في مختلف أنحاء الصين ــ موتورولا، وهوندا، وفوكسكون، بين شركات أخرى. وما كنا لنسمع بهذا قبل عدة أعوام، تماماً كمثل الاتجاه المتنامي اليوم بين أبناء الطبقة المتوسطة الحضرية في الصين إلى الرحيل عن المناطق الحضرية ــ وهذا أشبه بهجرة العقول، حيث يتخلى سكان المدن المتعلمون عن "سباق الفئران" هذا ويعودون إلى الريف بحثاً عن الهواء النظيف، والفضاء المفتوح، وأماكن السكن الأفضل. إن مدننا تخاطر بالتحول مناطق غير قابلة للسكنى حرفيا.
Před několika lety by to bylo neslýchané, stejně jako dnešní sílící trend k deurbanizaci u příslušníků čínských městských středních vrstev. V rámci tohoto odlivu mozků se vzdělaní obyvatelé velkoměst přestávají honit za kariérou a vracejí se na venkov ve snaze najít tam čistší vzduch, otevřený prostor a lepší bydlení.