يبدو أن الزعامات العالمية اليوم وقعت أسيرة للمصالح المالية ووسائل الإعلام المتحدة، والإيديولوجيين، والقِلة الذين يمكنهم نفوذهم السياسي من الحصول على المزيد من الأرباح وسداد ضرائب متناقصة في حلقة مفرغة بالغة العمق. والواقع أن الخطر الذي يواجهنا الآن ليس الدين العام أو التضخم، بل الدوامة الاقتصادية الهابطة التي سيكون عكس اتجاهها صعباً على نحو متزايد.
Globální vedení dnes budí dojem, že je rukojmím finančních zájmových skupin a na ně napojených médií, ideologů a oligarchů, jimž politický vliv umožňuje ukrajovat si čím dál vyšší renty a platit nižší daně v tom nejnemravnějším bludném kruhu. Nebezpečím, které nás dnes skutečně ohrožuje, není veřejný dluh ani inflace, ale pohyb ekonomiky v klesající spirále, jejž bude čím dál těžší zvrátit.