ومن بين الأفكار الحكيمة القليلة التي احتوت عليها استراتيجية لشبونة إزالة الحواجز أمام الإتجار في الخدمات. والمعروف أن المنافسة بين البلدان الأوروبية فيما يتصل بتقديم الخدمات مقيدة بعدد هائل من التنظيمات الدولية التي تحدد على نحو صارم المتطلبات اللازمة لحصول أي شخص على رخصة للعمل كحلاق أو سباك. ويتلخص أحد المظاهر التي اتسمت بها العقود الماضية في الزيادة الحادة في إنتاجية الخدمات في الولايات المتحدة؛ ولكن هذا لم يحدث في أوروبا. ترى ما السبب؟
Vnitroevropskou konkurenci ve službách svazuje nesčíslné množství národních předpisů, které například striktně vymezují podmínky, za nichž se člověk může stát kadeřníkem či instalatérem. Jedním z určujících rysů posledních desetiletí je prudké zvýšení produktivity v oblasti služeb v USA; v Evropě se nic takového nestalo.