وبينما نواجه التحديات الجديدة التي فرضها عصرنا الحاضر، فيتعين علينا ألا ننسى التحديات القديمة، وعلى نحو خاص أهوال التخلف والتأخر. ذلك أن التركيبة التي تتألف من الفقر، والقحط، والمجاعة، وانتشار مرض الإيدز والفيروس المسبب له في الدول الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا، تهدد من الأرواح ما يفوق بكثير الأرواح التي راحت ضحية للإرهاب أو موجات المد العارمة (تسونامي). كما ينبغي على هذه القمة أن تعيد التأكيد على أهداف تنمية الألفية والتشديد على أهمية التزام العالم بتحقيق هذه الأهداف بحلول عام 2015. فلم يعد هناك أي عذر أو مبرر يجعلنا نترك ما يزيد على مليار إنسان يعيشون في ذلك البؤس الرهيب.
Kombinace chudoby, sucha, hladomoru a HIV/AIDS v subsaharské Africe ohrožuje víc lidských životů, než kolik kdy ohrožovaly terorismus nebo cunami. Summit musí opětovně potvrdit Rozvojové cíle tisíciletí a znovu svět zavázat ke splnění těchto cílů do roku 2015.