والآن تتلخص المهمة العاجلة التي تواجه الرئيس الأميركي باراك أوباما في تحريك الاستراتيجية الأميركية بعيداً عن الطريق المسدود الذي أصبحت عالقة عنده الآن والتوجه نحو طريق آخر كفيل بإيجاد التوازن بين المصالح الأميركية الوطنية، ومصالح الهند وباكستان والصين. لقد بدأت الآن لعبة النهاية البالغة التعقيد، وكلما طال بها الأمد كلما كانت النتيجة النهائية أشد تدميرا.
Naléhavý úkol, před nímž stojí prezident Barack Obama, je vyvést americkou strategii z nynější slepé uličky, do níž zbloudila, a směřovat k nalezení rovnováhy mezi vlastními národními zájmy a zájmy Indie, Pákistánu a Číny, která dění napjatě sleduje. Probíhá nesmírně složitá závěrečná část hry.