هذا يعني أن النتائج التي توصلت إليها القمة لم ترق إلى مستوى المعجزة بأي حال من الأحوال. وما يستحق الاهتمام بالفعل في قمة هيليغيندام ليس القرارات التي اتخذت من قِـبَل أي حكومة عالمية مزعومة، بل إنه ما تأكد لنا من أن أيام مجموعة الثماني أصبحت معدودة، كما يبدو.
Výsledek summitu měl k zázraku daleko. V Heiligendammu skutečně významná nebyla rozhodnutí učiněná domnělou světovou vládou, nýbrž skutečnost, že dny G-8 jsou už zřejmě sečtené.