وهذا الوضع يشبه فترة الحرب الباردة. ولكن هل نستطيع أن نقارن إيران اليوم بالاتحاد السوفييتي؟ إن نجاح &quot;توازن الرعب&quot; يستلزم مزيجاً من المواجهة والحوار بين &quot;طرفين متعقلين&quot;. هل نستطيع أن نعتبر إيران في ظل حكم أحمدي نجاد طرفاً متعقلاً؟
Úspěch „rovnováhy teroru“ předpokládal směsici konfrontace a dialogu mezi dvěma „racionálními aktéry“. Dá se ovšem Írán za Ahmadínežádovy vlády pokládat za racionálního aktéra?