وأياً كان ما قد يقوله المرء عن سياسات اليونان الاقتصادية في الماضي، واقتصادها غير القادر على المنافسة، والقرار الذي اتخذته بالانضمام إلى منطقة اليورو، أو الأخطاء التي ارتكبتها البنوك الأوروبية عندما قدموا للحكومة اليونانية قدراً مفرطاً من الائتمان، فإن المحنة الاقتصادية التي تعيشها البلاد صارخة. فقد بلغ معدل البطالة 25% (ونحو 50% بين الشباب).
Ať už prohlásíme cokoliv o minulé hospodářské politice Řecka, o jeho nekonkurenceschopné ekonomice, o jeho rozhodnutí vstoupit do eurozóny nebo o chybách, jichž se dopustily evropské banky, když jeho vládě poskytly přehnané množství úvěrů, faktem zůstává, že ekonomické potíže země jsou ukrutné. Nezaměstnanost činí 25%.