أثناء السنوات القليلة الماضية، تعرض &quot;النموذج الفرنسي&quot; أيضاً لإساءة التفسير، بسبب الارتباك بشأن قواعده الأساسية ـ الاندماج الحقيقي في حياة المجتمع، وهو ما يعني المساواة الحقيقية في كل ما يرتبط بالوصول إلى الخدمات العامة، ونظام الضمان الاجتماعي، والمدارس والجامعات، والوظائف، وما إلى ذلك. فالمذهب الجمهوري يكفل لكل فرد، بصرف النظر عن هوياته الأخرى، المساواة في الحقوق بهدف تحقيق غاية المساواة الشاملة. وهو لا ينكر الهويات المميزة ويمنح كلاً من هذه الهويات المتميزة الحق في التعبير عن نفسها في إطار المجال الخاص.
V posledních několika letech je předmětem dezinterpretace také „francouzský model“, vzhledem k nejasnostem ohledně jeho principu – skutečného začlenění do života společnosti, tedy opravdové rovnosti ve smyslu dostupnosti veřejných služeb, soustavy sociální péče, škol a univerzit, zaměstnání a tak dále. Republikanismus každému jedinci bez ohledu na jeho další identity garantuje rovná práva, aby bylo dosaženo všeobecné rovnosti.