لا شك أن العديد من المنتقدين سوف يعتبرون هذه الخطوة أمراً سابقاً لأوانه. منذ عشرين عاماً، وبعد سقوط سور برلين مباشرة، كان بوسع المرء أن يقول &quot;إني راغب في أوروبا إلى الحد الذي يجعلني على استعداد لقبول ألمانيا الموحدة&quot; ـ وهو تحرك ثوري إذا ما وضعنا في اعتبارنا المقولة الساخرة الشهيرة التي أطلقها الكاتب الفرنسي فرانسوا مورياك : &quot;إني أحب ألمانيا إلى الحد الذي يجعلني راغباً في وجود نسختين منها&quot;.
Mnozí kritici by takový krok pokládali za předčasný. Před dvaceti lety, záhy po pádu Berlínské zdi, bylo možné říct: „Toužím po Evropě natolik, že jsem ochoten akceptovat jednotné Německo,“ což byl revoluční krok, pokud si člověk připomněl proslulý žert francouzského spisovatele Françoise Mauriaca: „Německo mám tak rád, že chci mít dvě.“