يرجع تعطل إتمام الاتفاق البولندي الأميركي إلى عاملين. فالمسئولون البولنديون يريدون تعويضاً في هيئة تحديث عسكري بتمويل من الولايات المتحدة، فضلاً عن ترتيبات أخرى مصممة لضمان عدم إلحاق الضرر بأمن بولندا بسبب نشر هذه الأنظمة. إلا أن المسئولين الروس أشاروا إلى الانتقام من بولندا إذا ما قَـبِلَت إنشاء الصواريخ الاعتراضية على أراضيها.
Polští představitelé chtějí kompenzaci v podobě vojenské modernizace hrazené USA a další opatření s cílem zajistit, aby umístěním systému neutrpěla bezpečnost Polska. Ostatně ruští představitelé v náznacích hovoří o vážné odvetě, pokud by Polsko protirakety přijalo.