يذهب كوشرين إلى اتهام كروجمان بتضليل قرائه بشأن نظرية كفاءة السوق، والتي تؤكد أن الأسواق المالية تنجح دوماً في تحديد أسعار الأصول الصحيحة بالاستعانة بالمعلومات المتاحة. وبدلاً من الدفاع عن النظرية، يعترف كوشرين بأن &quot;أسعار الأصول تحرك ما هو أكثر من مجرد التوقعات المعقولة لتدفقات النقد في المستقبل. ومن المؤسف أنه &quot;لا توجد نظرية صالحة بشكل خاص لتفسير هذا في الوقت الحالي&quot;.
Co se týče teorie efektivních trhů, která má za to, že finanční trhy s ohledem na dostupné informace vždy správně nastavují ceny aktiv, Cochrane obviňuje Krugmana, že své čtenáře uvádí v omyl. Místo aby tuto teorii bránil, Cochrane přiznává, že „ceny aktiv se pohybují víc než rozumná očekávání budoucích peněžních toků“.