إنه لمن المبكر أن نتكهن ما إذا كانت ألمانيا قادرة على كسر هذا النمط وعكس هذا الميل. فعلى الرغم من الازدهار والبرامج العديدة الهادفة إلى تحفيز تشغيل العمالة بدوام جزئي، إلا أن عدد العاطلين عن العمل في ألمانيا بلغ حوالي 4.5 مليون في العام 2006، ومن المنتظر أن ينخفض إلى 4.1 مليون خلال العام 2007، وذلك مقارنة بآخر مستوى م��خفض سجلته البطالة حين بلغ عدد العاطلين 3.9 مليون خلال العام 2000. وعلى هذا فإن كنا نريد أن نحكم على مدى نجاح الاقتصاد الألماني في عكس ذلك الميل البنيوي فإن الأمر يتطلب المتابعة الدقيقة لعملية التنمية الاقتصادية في ألمانيا طيلة العقد القادم.
Navzdory konjunktuře i rozličným programům, jež povzbuzují částečné pracovní úvazky, byla nezaměstnanost v roce 2006 v absolutních číslech 4,5 milionu a v roce 2007 bude 4,1 milionu, oproti poslednímu minimu ve výši 3,9 milionu v roce 2000. Abychom dokázali posoudit potenciál pro zvrácení tohoto strukturálního trendu, bude zapotřebí bedlivě sledovat německý hospodářský vývoj ještě jistý čas v příští celé dekádě.