والواقع أن إخفاقات السياسات كانت غير عادية. فبرغم أن التحركات الفورية نجحت في وقف الانهيار المالي في عام 2008، وأن الحوافز النقدية والمالية الأولية ساعدت في إنهاء الركود ذاته في عام 2009، فإن التعافي منذ ذلك الحين كان بطيئاً للغاية، وهو ما يرجع في الأساس إلى السياسة المالية المدمرة: التباطؤ المضلل في الفترة 2010-2013؛ والأزمات المتكررة في الفترة 2011-2013؛ وعدم إحراز أي تقدم في مواجهة المشكلة المالية الحقيقية الأطول أمدا. وربما انتقصت كل هذه الإخفاقات المالية مجتمعة أكثر من نقطة مئوية واحدة من النمو في الولايات المتحدة في كل من السنوات الثلاث الماضية.
Pohotová akce sice v roce 2008 zabránila finančnímu krachu a prvotní měnový a fiskální stimul pomohl v roce 2009 ukončit recesi jako takovou, avšak zotavení od té doby probíhá bolestně pomalu, a to zejména kvůli destruktivní fiskální politice: pomýlenému brzdění v letech 2010-13, opakovaným sebepoškozujícím krizím v letech 2011-13 a nulovému pokroku při řešení skutečného dlouhodobějšího fiskálního problému.