لقد فاز ساركوزي في المقام الأول لأنه رغم أن بعض من صوتوا لصالحه ربما كانوا يخشون قوة شخصيته المفرطة، ألا أن العديد من الفرنسيين يعتقدون أن سيغولين رويال تفتقر إلى عمق الشخصية ـ وهو الانطباع الذي تأكد بعد المناظرة المباشرة التي دارت بينهما. والحقيقة أن فشل رويال ، على الرغم من حماسها وعزيمتها، لم يكن لأنها امرأة، بل كان على الرغم من كونها امرأة.
Byť se někteří z těch, kdo jej volili, možná obávali, že co do osobnosti znamená „příliš mnoho“, Sarkozy zvítězil v prvé řadě proto, že mnohem více lidí bylo přesvědčeno, že Ségolène Royalová je prostě „příliš málo“ co do vážnosti vystupování – což byl dojem, který spíše potvrdila než rozptýlila jejich osobní debata. Royalové neúspěch nepřišel přes její elán a odhodlání proto, že je žena, nýbrž navzdory tomu.