بيركلي ــ من الواضح أننا نعيش الآن زمناً محبطاً للغاية بكل المقاييس الاقتصادية. ففي الولايات المتحدة، هناك نحو 7,2% من العمالة المنتجة العادية عاطلة، في حين ترتفع فجوة تشغيل العمالة في أوروبا ومن المتوقع أن تتفوق على نظيرتها في الولايات المتحدة بحلول نهاية هذا العام. لذا فمن الأهمية بمكان أن نرجع خطوة إلى الوراء ونذكر أنفسنا بأن "العقد الضائع" الذي نعاني منه حالياً ليس مصيرنا الاقتصادي في الأمد البعيد.
Ve Spojených státech v současnosti zahálí 7,2% normální produktivní pracovní síly, zatímco propast zaměstnanosti v Evropě stoupá a do konce roku se má zvýšit nad úroveň USA. Proto je důležité udělat krok zpět a připomenout si, že „ztracená dekáda“, již se momentálně snažíme protrpět, není naším dlouhodobým ekonomickým osudem.