ورغم ذلك فإن الركود العظيم هو الذي أبقى حزب العمال في خصام ومجادلات لا تنقطع، وخاصة في ضوء التعهد الذي بذله المحافظون بالبدء في خفض الإنفاق العام بمجرد توليهم للسلطة.
Nicméně je to právě velká recese, co drží labouristy ve hře, zejména ve světle slibu konzervativců, že jakmile se dostanou k moci, okamžitě začnou škrtat veřejné výdaje.