قد لا يجد أولئك الذين صوتوا لصالح بوش غضاضة في تورط أميركا في عمليات التعذيب أو المعلومات المضللة بشأن أسلحة الدمار الشامل في العراق وارتباطها بتنظيم القاعدة. لكن الأمر مختلف في نظر الناس في الخارج. ولكن حتى أولئك الذين صوتوا لصالحه لا يريدون أن تتحمل أميركا بمفردها أعباء السلام الدولي، كما تكونت لديهم قناعة تدريجية بأن الزعامة والتعاون لا يتأتيان على نحو تلقائي فقط لأن أميركا تمثل القوة العظمى الوحيدة في العالم.
Ty, kdo volili Bushe, americká účast na mučení a zavádějící informace o iráckých zbraních hromadného ničení a vazbách na al-Káidu zřejmě nepobuřují tolik jako lidi v zahraničí. Nechtějí ale, aby Amerika nesla břemeno mezinárodního míru sama, a postupně si začínají uvědomovat, že vůdčí úloha ani spolupráce nejsou samozřejmosti, dané pouze tím, že Amerika je jedinou supervelmocí.