والسبب الثاني هو أن الألمان ضاقوا ذرعاً بكونهم كبش فداء أوروبا ــ فهم يتحملون اللوم عن العلل التي تبتلي جيرانهم في حين يُطلب منهم خوض المجازفات وتقديم تحويلات مالية سخية. والواقع أن انعدام الثقة في أوروبا ومؤسساتها بين أهل النخبة الألمانية المثقفة تمتد جذوره عميقاً حتى أن أي تدبير سياسي أوروبي جديد أصبح يثير الريب والظنون في أن يكون مجرد خطة لاستخراج المال من ألمانيا.
Druhým důvodem je, že Němci už mají po krk role evropského obětního beránka, jemuž se vyčítají trampoty sousedů a současně se od něj žádá, aby na sebe bral rizika a poskytoval štědré finanční transfery. V některých kruzích německé intelektuální elity dnes nedůvěra vůči Evropě a jejím institucím sahá tak hluboko, že jakékoliv nové evropské opatření je automaticky terčem podezření, že jde o spiknutí s cílem dostat se k německým penězům.