بطبيعة الحال، قد يكون انزعاج أوروبا والعالم له ما يبرره. إلا أن أوكرانيا قد تغيرت جذرياً منذ الثورة البرتقالية. وحتى أولئك الأوروبيون الذين يعتقدون ـ خطأً ـ أن الديمقراطية لا تضرب بجذورها بسهولة في بلدان ما بعد السوفييتية لابد وأن يدركوا أن شعبنا يشعر الآن بما اكتسبه من قوة وتمكين. ومن المؤكد أن البلد الذي أفلت حديثاً من قبضة الدكتاتورية ليس من المحتمل أن يسلم نفسه طواعية إلى عصر آخر من الديكتاتورية تحت يد الرجل الذي سعى إلى تزوير الانتخابات الرئاسية في العام 2004.
I ti Evropané, kteří se – mylně – domnívají, že demokracie v postsovětských zemích nezapouští kořeny snadno, by si měli uvědomit, že náš lid se dnes cítí obdařen větší mocí. Není pravděpodobné, že by se země, která tak nedávno vybředla z jednoho období diktatury, dobrovolně vydala do rukou muže, jenž se v roce 2004 pokusil zfalšovat výsledky prezidentských voleb.