ليس صحيحاً أن التشغيل الآلي كان سبباً في ارتفاع معدلات البطالة منذ عام 2008. ولكن اللافت للنظر رغم هذا هو أن البطالة البنيوية ــ البطالة التي تستمر حتى بعد تعافي الاقتصاد ــ كانت في صعود على مدى الأعوام الخمسة والعشرين الأخيرة. وقد بدأنا نجد صعوبة حقيقية متزايدة في الإبقاء على معدلات البطالة عند مستويات منخفضة.
Není pravda, že automatizace zapříčinila zvýšení nezaměstnanosti po roce 2008. Za pozornost však stojí, že strukturální nezaměstnanost – ta, která zůstane i poté, co se ekonomiky zotaví – má v&#160;posledních 25 letech vzestupný trend.