واليوم يشعر الصينيون بالذهول إزاء المعاملة السيئة المفترضة للشعلة الأوليمبية في لندن، وباريس، وسان فرانسيسكو، تماماً كما شعر الأميركيون بالذهول في العام 2001 حين كانوا يتساءلون &quot;لماذا يكرهوننا إلى هذا الحد؟ ماذا فعلنا بهم؟&quot;. وبسبب انعزاله عن الحقائق السياسية العالمية وعجزه عن استيعاب مغزى &quot;المجتمع المدني&quot; يشجع النظام الصيني شعبه في التعبير عن تحديه لكل من لا &quot;يحترم الصين&quot;، وهو الأمر الذي لا يؤدي إلا إلى تعزيز ردود الأفعال السلبية.
Číňané se dnes zdají stejně udivení údajnými výtržnostmi proti olympijské pochodni v Londýně, Paříži a San Francisku jako Američané v roce 2001: „Proč nás tak nenávidí?“ „Co jsme jim udělali?“ Čínský režim, odstřižený od globální politické reality a neschopný pochopit smysl „občanské společnosti“, pobízí svou společnost k výrazům vzdoru proti všem, kdo „nerespektují Čínu“, což jen zesiluje negativní reakce.