يتعين على صناع القرار السياسي أن يتخلوا عن الحكمة المنقولة وأن ينسوا التقسيمات غير المجدية من قبيل &quot;الأسواق في مقابل الحكومة&quot; أو &quot;الدولة القومية في مواجهة العولمة&quot;. بل ينبغي لهم أن يدركوا حقيقة واضحة مفادها أن التنظيمات الوطنية والأسواق الدولية ترتبط ارتباطاً لا فكاك منه ـ وتحتاج كل منها إلى الأخرى. وكلما كان تحرك صناع القرار أكثر عملية وإبداعاً كلما تمكن اقتصاد العالم من استرداد عافيته بسرعة أكبر.
Je potřeba, aby politici odhodili dosud nabytá moudra a zapomněli na bezcenné dichotomie typu „trhy versus vláda“ nebo „národní stát versus globalizace“. Je zapotřebí, aby se vyrovnali se skutečností, že národní regulační orgány a mezinárodní trhy jsou neoddělitelně propojené a navzájem se potřebují.