قد يرد المتفائلون بأن خيال المتشائمين أضعف من أني يتصور النطاق الكامل لاحتمالات الوظائف الجديدة الرائعة التي يفتح التشغيل الآلي الباب لها. ولكن ربما كان خيال المتفائلين اضعف من أن يتصور مساراً مختلفا ــ نحو عالم حيث يتمتع الناس بثمرات التشغيل الآلي كوسيلة للترفيه وليس الدخل الإضافي.
Optimista možná namítne, že pesimista má chabou představivost a nedokáže předvídat celou škálu skvělých nových pracovních příležitostí, jimž automatizace otevře dveře. Jenže možná že chabá je představivost optimistova a nedokáže předjímat jiné směřování – do světa, v&#160;němž lidé nepožívají plody automatizace jako nárůst příjmu, nýbrž jako volný čas.