إن الفجوة بين أداء هايتي الفعلي وبين إمكانياتها، ستسمح إذا ما ضاقت بتحقيق مكاسب عظيمة فيما يتصل بالدخول، والزراعة، والصحة، والتعليم، وغيرها. فالآن لا تتجاوز إنتاجية المحاصيل طناً واحداً من الحبوب ع�� كل هكتار من الأرض المزروعة ـ وهو أقل كثيراً من نصف ما يمكن تحقيقه إذا حصل المزارعون على العون اللازم للحصول على المخصبات، والبذور المحسنة، والبنية الأساسية.
Propast mezi výkonností a potenciálem Haiti je dnes tak hluboká, že v oblastech příjmové hladiny, zemědělství, zdravotnictví, školství a dalších lze dosáhnout obrovských zlepšení. Výnosy obilnin nedosahují ani jedné tuny na hektar zemědělské půdy – což není zdaleka ani polovina hodnoty, jíž lze snadno dosáhnout, pokud se zemědělcům pomůže získat přístup k umělým hnojivům, lepším osivům a základní infrastruktuře.