وبرغم أن أهل الاقتصاد يواصلون مناقشة المزايا والعيوب المترتبة على مثل هذه المخططات، فإن تنفيذها ليس بالأمر المعقد بشكل خاص. إذ يكمن التحدي الحقيقي في إقامة الشراكات والاتفاق على الأهداف. ومن المؤكد أن الجميع ــ الحكومات والشركات والمنظمات غير الحكومية والمواطنين الأفراد، الأغنياء أو الفقراء ــ قادرون على الاضطلاع بدور في تحقيق هذه الغاية. وإذا تجاهلنا المخاطر المترتبة على التفاوت في الثروة لفترة أطول فإن العواقب ستكون أشد إيلاماً من مجرد بضع ليال بلا نوم.
Svou roli zde musí sehrát vlády, firmy, nevládní organizace i jednotliví občané, bohatí i chudí. Budeme-li ještě dlouho přehlížet nástrahy spojené s nerovnoměrným rozdělením bohatství, bude to mít mnohem bolestnější důsledky než jen pár bezesných nocí.