طرح الكومنولث البريطاني هذا السؤال مؤخراً عليّ وعلى مبادرة حوار السياسات ، وهي شبكة دولية مؤلفة من خبراء الاقتصاد الذين أخذوا على عاتقهم مساعدة الدول النامية. ولقد تركزت رسالتنا الأولى على أن الجولة الحالية من مفاوضات التجارة، وعلى الأخص بعد ما صارت إليه من حالٍ، لا تستحق حتى أن تُسَمى جولة تنمية.
Britské Společenství národů nedávno položilo tuto otázku mně a Iniciativě pro strategický dialog, mezinárodní síti ekonomů usilující o pomoc rozvojovým zemím. Naším prvním sdělením bylo, že současné kolo obchodních jednání - zvláště v podobě, do jaké se vyvinulo - si ani nezaslouží označení „rozvojové kolo".