وتظل هذه القضايا اليوم ــ بعد خروج فاروفاكيس من الحكومة ــ على نفس القدر من الأهمية الذي كانت عليه عندما كان يدافع عنها بلا كلل أو ملل أثناء زياراته إلى العواصم الأوروبية في مفاوضات متوترة في أوقات متأخرة من الليل في بروكسل. وينظر العديد من المراقبين إلى الاتفاق على برنامج الإنقاذ الثالث الذي توصلت إليه اليونان مع دائنيها ــ بعد أسبوع فقط من استقالة فاروفاكيس ــ باعتباره المزيد من الشيء نفسه. والواقع أن الاتفاق لن يفلح في أفضل تقدير إلا في تقديم فترة استراحة ــ والتي من المرجح أن تكون قصيرة وسطحية.
Dnes, kdy už Varufakis ve vládě není, jsou tyto otázky stejně důležité jako v době, kdy je neúnavně prosazoval během svých návštěv v evropských hlavních městech a při vypjatých pozdně nočních jednáních v Bruselu. Mnozí pozorovatelé pokládají dohodu o třetím sanačním programu, kterou Řecko uzavřelo se svými věřiteli – sotva týden po Varufakisově rezignaci –, v podstatě za pokračování téhož.