والسبب الثاني أن النظام المالي ـ البنوك والمؤسسات المالية غير المصرفية ـ قد تَـحَمَّل ضرراً شديداً. والافتقار إلى النمو الائتماني القوي من شأنه أن يعرقل الاستهلاك الخاص والإنفاق الاستثماري.
Zadruhé, finanční soustava – jak banky, tak nebankovní instituce – je vážně pošramocená. Chybějící robustní růst úvěrů bude dusit soukromou spotřebu i investiční výdaje.