إلا أن مجرد إغداق الأموال على الجامعات لا يكفي. وكما علق ريتشارد لامبرت رئيس تحرير جريدة فاينانشيال تايمز السابق، ومعه نِك بتلر ، في تقريرهما الذي نشره مركز لندن للإصلاح الأوروبي تحت عنوان &quot;مستقبل الجامعات الأوروبية: النهضة أم الاضمحلال؟&quot;، فإن حكومات الاتحاد الأوروبي حبيسة داخل حلقة م��رغة: &quot;فلن تحصل الجامعات على المزيد من التمويل ما لم تعمل على إصلاح نفسها، ولن تنجح في الإصلاح ما لم تحصل على المزيد من التمويل&quot;.
Napumpovat do vysokých škol peníze ale nestačí. Jak to ve zprávě zveřejněné londýnským Střediskem pro evropskou reformu pod názvem Budoucnost evropských univerzit: Renesance, nebo úpadek? komentoval bývalý editor Financial Times Richard Lambert společně s Nickem Butlerem, vlády EU uvízly v začarovaném kruhu: „Univerzity nedostanou víc peněz, dokud se nereformují, a ony se bez dalších peněz nereformují.“