ما الذي نحتاج إليه إذاً للشروع في تضييق الفجوة الدولية في الدخول دون الإضرار بتوقعات النمو على مستوى العالم؟ الحقيقة أننا في حاجة إلى صيانة اقتصاد عالمي متنامٍ في ظل قواعد تجارية دولية ذات توجهات تنموية حقيقية ـ وهو ما قد يتحقق إذا ما تحققت التوقعات العظيمة المرتبطة بمفاوضات التجارة الحالية (التي كانت محبطة حتى الآن). ولن يتسنى هذا إلا إذا جاء مقترناً بتنمية &quot;قدرات العرض&quot; لدى الدول النامية، التي تحتاج إلى انتهاج سياسات تشجع الإصلاح البنيوي في القطاعات الإنتاجية والتجارية.
Potřebujeme udržet stabilní, rostoucí světovou ekonomiku s takovými pravidly mezinárodního obchodu, která budou skutečně orientována na rozvoj – právě to se silně očekává od současných (byť zatím skličujících) obchodních jednání. Ruku v ruce s tím by měla jít tvorba „nabídkových kapacit“ v rozvojových zemích, což ve výrobním i obchodním sektoru vyžaduje politiku podněcující strukturální transformaci.