هنا تتجلى الحاجة إلى الزعامة السياسية. إذ يتعين على قادة الديمقراطيات الأوروبية الراسخة أن يشرحوا لشعوبهم وناخبيهم أن التوسعة قد أفادتهم إلى حد كبير، وأن من مصلحتهم أيضاً أن يشاركوا في تحمل المسؤوليات والتكاليف المترتبة على توجيه وإرشاد البلدان الأشد تضرراً إلى أن تخرج من الأزمة سالمة.
Právě zde je zapotřebí politické vedení. Vedoucí představitelé zavedených evropských demokracií musí vysvětlit vlastním voličům, že měli z rozšíření obrovský prospěch a že stejně tak bude ku jejich prospěchu, když na sebe vezmou část závazků a nákladů spojených s vyvedením nejhůře zasažených zemí z krize.