ولماذا على سبيل المثال يلاحق العالم نموذجاً للنمو الاقتصادي يقوم على تآكل أساس الأنظمة الداعمة للحياة على كوكب الأرض؟ وهل يمكن إعادة تعريف الثروة وتأطيرها بحيث تشمل الوصول إلى السلع والخدمات الأساسية، بما في ذلك تلك التي توفرها الطبيعة بلا تكاليف، مثل الهواء النظيف، والمناخ المستقر، والمياه العذبة؟ ألم يحن الوقت لإعطاء التنمية البشرية، والاستدامة البيئية، والعدالة الاجتماعية، نفس أهمية نمو الناتج المحلي الإجمالي؟
Proč třeba svět uskutečňuje paradigma hospodářského růstu, které staví na nahlodávání samotných základů struktur, z&nbsp;nichž vyrůstá život na Zemi? Lze bohatství nově definovat a zarámovat tak, aby zahrnovalo přístup k&nbsp;základnímu zboží a službám, včetně těch, které bezplatně poskytuje příroda, například čistý vzduch, stabilní klima a pitnou vodu?