وآنذاك فقط يصبح في الإمكان تنفيذ إستراتيجية تنمية طويلة الأمد في أفغانستان ـ وهي الإستراتيجية التي لابد وأن تعترف أولاً بأن المجتمع الدولي لم يحقق نصراً في هذه الحرب، وأن الوضع الراهن غير مقبول. إن ترخيص زراعة محاصيل الأفيون سوف يكون بمثابة حجر الزاوية الواقعي والعملي لنجاح هذه الإستراتيجية.
Teprve poté může být v Afghánistánu zavedena nová, dlouhodobá rozvojová strategie – která přizná, že mezinárodní společenství ve válce nevítězí a že současný stav je nepřijatelný. Licencování úrody opia by bylo realistickým a pragmatickým pilířem úspěchu takové strategie.