وأظن أن قراءة بوب هول لما يجري من حولنا كانت أفضل: &quot;مع السماح لعوامل أخرى بتعويق نمو الناتج المحلي الإجمالي أثناء تلك الحروب، فإن المضاعف الذي يربط مشتريات الحكومة بالناتج المحلي الإجمالي قد يكون في نطاق 0,7 إلى 1,0... ولكننا لا نستطيع أن نستبعد قيماً أعلى ... فالمضاعف يصبح أعلى ـ إلى أن يقترب من 1,7 ـ حين تكون أسعار الفائدة الاسمية عند أقرب مستوى من الصف، كما كانت الحال أثناء عام 2009...&quot; (وكما هي الحال اليوم).
Myslím, že situaci lépe uchopil Bob Hall: „S tolerancí pro jiné faktory, které mohly HDP během těchto válek brzdit, se multiplikátor spojující vládní nákupy s HDP může pohybovat v rozmezí 0,7 až 1,0… ale vyloučené nejsou ani vyšší hodnoty… Multiplikátory jsou pak vyšší – snad kolem 1,7 –, když je nominální úroková sazba na své dolní, nulové mezi, jak tomu bylo během roku 2009…“ (a jak je tomu dnes).