لقد استغرقت ثمار تلك الثورة الصامتة بعض الوقت قبل أن تنضج وتؤدي إلى نتائج راسخة. ولكن بحلول العام 2006 بدأت ألمانيا تشهد نمواً سريعاً في الصادرات والناتج المحلي الإجمالي، مقارنة بفرنسا وإيطاليا.
Jistý čas trvalo, než tato tichá revoluce přinesla konkrétní výsledky. Avšak ke konci roku 2006 už německý export i HDP rostly rychleji než ve Francii a Itálii.