إن "التفكير الجمعي" يعمل على صهر حقائق متنوعة في وحدة واحدة غير قابلة للتجزئة. وتتم عملية الصهر هذه بطريقتين. تتلخص الطريقة الأولى في النظر إلى المظاهر المختلفة للولاء للإسلام أو الثقافة الإسلامية باعتبارها وسائل بديلة متنوعة للتعبير عن نفس المعاني الأساسية. وتتمثل الطريقة الثانية في النظر إلى كل المسلمين وكأنهم يعتنقون جميعاً تلك المعاني الأساسية. ولم يتبادر إلى ذهن أحد أن أي فتاة ترتدي الحجاب ربما تكون بارتدائه تعبر في واقع الأمر عن تمردها على والديها وعلى الشكل الذي يعتنقانه من الإسلام، أو أن فتيات أخريات ممن يرتدين الحجاب ربما كن في غاية التقوى والتدين إلا أن فكرة العنف أو التمييز على أساس النوع تثير في أنفسهن الاشمئزاز الشديد.
Zadruhé, na všechny muslimy se potom hledí tak, že tyto stěžejní významy mají za své. Ze zřetele se ztrácí možnost, že se dívka, která nosí šátek, ve skutečnosti možná bouří proti svým rodičům a jejich přístupu k islámu a že ostatní mohou být hluboce zbožní a zároveň se jim může zcela příčit diskriminace podle pohlaví nebo násilí.