ومع هذا، فيتعين على المواطنين أيضاً أن يسعوا إلى صيانة وحماية المغزى الرسمي السياسي للمواطنة مع اتساع نطاق وساطة الدولة لضمان رفاهية الجميع، حيث أن هذا قد يؤدي إلى تقييد الحريات السياسية باسم تحقيق المزيد من المساواة. ومع ذلك، فإن هذه الوساطة قد تؤدي على الأرجح إلى حصر السياسات في نطاق الإدارة اليومية لعملية إعادة توزيع الثروة بين المجموعات التي تتعايش في إطار نفس المجتمع لكنها لا تتقاسم معه بالضرورة ما يزيد على مجرد التعايش.
To by ve jménu větší rovnosti mohlo omezit politickou svobodu. Ještě pravděpodobnější je, že by to mohlo zúžit politiku na každodenní organizaci přerozdělování bohatství mezi skupinami, které vedle sebe žijí v téže společnosti, ale jinak nemusí mít nic společného.