تؤكد بعض استطلاعات الرأي الفرنسية الأخيرة أن الأغلبية أصبحت الآن تؤيد الدستور. ولكن حتى إذا ما صوت الفرنسيون بالرفض فإن هذا لن يحل المشكلة البريطانية: بل إنه على العكس من ذلك سيعجل بحدوث أزمة سياسية كبرى في فرنسا وكافة أنحاء أوروبا فيما يتصل بمستقبل الاتحاد الأوروبي ـ ذلك النوع من الأزمات الذي أمضى البريطانيون نصف قرن من الزمان في محاولات لتجنبه. فماذا قد يحدث إذا ما مات الدستور حقاً؟
Některé nedávné francouzské průzkumy veřejného mínění naznačují, že majorita je ústavě nakloněna. Ale i kdyby Francouzi volili zamítavě, britský problém to nevyřeší: právě naopak, vyvolalo by to zásadní politickou krizi, ve Francii a v celé Evropě, ohledně budoucnosti EU – právě takovou krizi, jíž se Britové snaží už padesát let vyhnout.