لكن المعونات ليست علاجاً سحرياً يداوي كـل المشاكل. ذلـك أن استمرار الـعديد من المشاكل على حالها على الرغم من عشرات المليارات من الدولارات التي حصلت عليها الدول فـي هيئة معونات وعلـى الرغم مـن أعوام عديدة من الجهد المبذول، يجعلنا ننتبه إلى حقيقة حزينة، ألا وهي أن المعونات قد تسمح للحكومات بالدخول في استثمارات حمقاء لا تحقق نفعاً يُـذْكر، أو ربما تتسرب هـذه المعونات إلى مسارات مشبوهة عـلى أيدي المسئولين الحكوميين الفاسدين. فضلاً عن ذلك فإن المعونات لا يعتمد عليها، فهي في أغلب الأحوال تترك شعوب أفريقيا تحت رحمة قوى خارجية لا قبل لهم بالسيطرة عليها.
Skutečnost, že tak mnoho problémů i přes desetimiliardy věnovaných dolarů a mnohaleté úsilí stále přetrvává, budiž smutnou připomínkou, že pomoc může také umožnit vládám hloupé investice, jimiž se dosáhne jen pramálo, případně může snadno skončit v kapsách zkorumpovaných úředníků. Kromě toho je pomoc již ze své podstaty nejistá, v důsledku čehož je mnoho Afričanů vydáno na milost vnějším silám, které nemohou ovlivnit.