وتراهن أوروبا الشرقية أيضاً بالكثير على نتيجة التصويت الفرنسي. فلقد عبر شيراك على نحو شديد الوضوح عن مشاعره نحو الدول الأعضاء الجديدة الأصغر حجماً حين أمر تلك الدول بأن "تخرس" بسبب اختلافها معه في الرأي بشأن العراق.
Také pro východní Evropu je ve francouzském referendu mnoho v sázce. Chirac dal svůj postoj vůči novým menším zemím dokonale najevo, když jim řekl, aby „mlčely“, jakmile s ním nesouhlasily v otázce Iráku.