لا تَستطيع أوروبا مرةً أخرى أن تتخذ موقفاً سلبياً تجاه قضية بهذه الأهمية الحاسمة بالنسبة للنظام الدولي، وعلى وجه الخصوص إذا كانت فصول هذه القضية تدور في منطقة مجاورة لها. وفي نفس الوقت فإن أوروبا لا تَستطيع على أية حال أَنْ تتورط سياسياً بدون تهيئة الظروف السياسية الصحيحة. وإذا قَبِل الإتحاد الأوربي مجرد التغيير الشكلي في السياسة الأمريكيةِ، فإنه لن يُخفق في المُسَاهَمَة في حَلّ الأزمةِ فحسب، بل إن أعمالَه وصورتَه ستتلوث بالروح المعادية لأميركا والتي تسود المنطقة الآن.
Zároveň se však Evropa nemůže politicky angažovat, aniž by na místě existovaly příhodné politické podmínky. Pokud EU akceptuje pouhou kosmetickou změnu v politice USA, nejenže nepřispěje k vyřešení krize, ale její činy i veřejný obraz budou rovněž zamořeny antiamerikanismem, který v regionu převládá.