قبل عشرة أعوام كانت هناك مخاوف حقيقية بشأن إطلاق العملة الجديدة. هل يتخلى الناس عن عملاتهم الوطنية القديمة ويستخدمون اليورو الجديد؟ وهل يتمكن اليورو من الاحتفاظ بقيمته في مقابل الدولار؟ (كان سعر اليورو حين بدأ العمل به 1.18 دولار، ثم هبط إلى ما يقرب من 0.80 من الدولار في وقت مبكر بعد إطلاقه، ثم عاود الارتفاع ليصل إلى ذروته بما يقرب من 1.60 دولار أثناء الفترة 2007-2008، قبل أن يتراجع إلى نحو 1.30 دولار).
Udrží si hodnotu vůči dolaru? (Euro začalo na 1,18 dolaru, pak se brzy propadlo na téměř 0,80 dolaru, ale později šlo nahoru, přičemž vrcholu dosáhlo v letech 2007 až 2008 na hodnotě bezmála 1,60 dolaru, než opět kleslo na asi 1,30 dolaru.)