إذا أردت أن أرسم خريطة تعبر عن مصيري شخصياً، فلسوف تشتمل على بوكوفينا حيث مسقط رأسي، وترانسدينستا حيث معسكر الاعتقال الذي أمضيت فيه طفولتي، ومعسكر العمل الشيوعي بريبرافا حيث تم تحويل هوية والدي، وبوخارست حيث أمضيت سنوات تعليمي وبلوغي، وبرلين التي كانت نقطة البداية لمنفاي، وأخيراً نيويورك حيث وجد منفاي الإقامة والسكنى أخيراً. إن ذلك المصير هو في حد ذاته "بابل" أخرى، حيث الخليط المشوش من الذكريات والأماكن.
Mapa mého osudu by obsahovala Bukovinu jakožto můj rodný kraj, podněsterský koncentrační tábor mého dětství, komunistický pracovní tábor Periprava, kde byla mému otci změněna identita, Bukurešť mých studentských let a dospělosti, Berlín jakožto výchozí bod mého exilu a konečně New York, kde můj exil nalezl trvalé sídlo. Tento osud je sám o sobě „Babylónem“, spletitou směsicí vzpomínek a míst.