ولكن لا شيء من كل هذا قد يضمن النجاح. ذلك أن أصحاب المصالح الخاصة القوية ــ وخاصة صناعات الوقود الأحفوري على مستوى العالم ــ سوف يسعون لا محالة إلى الحد من التقدم، وحتى الآن لم تركز أغلب الحكومات على المشكلة بالشكل اللائق. ولكن هناك أمر واحد مؤكد: وهو أن حقائق تغير المناخ تجعل تجاهلها أمراً مستحيلا.
Mocné partikulární zájmy – v neposlední řadě globální sektor fosilních paliv – se bezpochyby pokusí omezit pokrok a většina vlád se zatím na tento problém nezaměřuje. Jedna věc je však jistá: realita klimatických změn začíná být nepřehlédnutelná.