نظراً لكل هذا، فضلاً عن ولع شافيز بالسلوكيات الغريبة المثيرة والبراعة التي يتمتع بها الكوبيون في شن الهجمات الدبلوماسية، فإن ما تعد له بلدان ألبا العُدة الآن ربما يكون واحداً من أضخم مصادر الأذى والشرور في تاريخ أميركا اللاتينية.
Vzhledem k tomu všemu a také vzhledem k Chávezovu sklonu k okázalým šaškárnám a schopnosti Kubánců přecházet do diplomatické ofenzivy je možné, že členské země ALBA připravují nějakou velkou latinskoamerickou neplechu.