والمخاطر هنا غير متماثلة: فإذا ما تبين خطأ هذه التوقعات، وكان التعافي أشد قوة، فسوف يكون بوسعنا بطبيعة الحال أن نحد من الإنفاق و/أو نزيد من الضرائب. ولكن إذا صدقت هذه التوقعات، فإن ampquot; الخروج ampquot; السابق لأوانه من الإنفاق بالاستدانة يهدد بدفع الاقتصاد إلى الركود من جديد. ومن المفترض أن يكون هذا أحد الدروس المستفادة من التجربة الأميركية في فترة الكساد الأعظم؛ وهو أيضاً أحد الدروس المستقاة من تجربة اليابان في أواخر تسعينيات القرن العشرين.
Mají-li však tyto prognózy pravdu, pak předčasným „ústupem“ od deficitních výdajů vznikne riziko, že ekonomiku srazí zpět do recese. Právě takové je jedno z&#160;ponaučení, která bychom si měli vzít z&#160;americké zkušenosti s&#160;Velkou hospodářskou krizí; zároveň jde o ponaučení, které vysvítá z&#160;japonské zkušenosti z&#160;konce 90.&#160;let minulého století.