مرة أخرى باتت جهود كوريا الشمالية الرامية إلى تصنيع الأسلحة النووية تهدد الاستقرار في آسيا. ولقد سارع رئيس وزراء اليابان الجديد شينـزو آيب إلى ترتيب لقاء قمة في الصين مع الرئيس هيو جينتاو عشية الاختبار النووي الذي أجرته كوريا الشمالية. ولقد أسفر ذلك الاجتماع عن اتفاق الرجلين على أن مثل هذه التحركات &quot;لا يجوز التسامح معها&quot;.
Úsilí, jež Severní Korea věnuje jaderným zbraním, opět ohrožuje stabilitu Asie. Nový japonský ministerský předseda Šinzó Abe v předvečer severokorejského jaderného testu spěšně uspořádal summit s čínským prezidentem Chu Ťin-tchaem, během něhož se oba muži shodli, že takový krok „nelze tolerovat“.