ولكن هل تتمكن اليونان، بمساعدة مرفق الاستقرار المالي الأوروبي، من الفوز بتخفيف للديون في حين تتجنب في الوقت نفسه التخلف عن السداد؟ إن عمليات الشراء البسيطة بالأسعار التي يفرضها الذعر الحالي، على نمط التمويل الانتهازي، في حكم الإمكان دوما، ولكنها لا تعد بتخفيف ملموس للديون. أما عمليات الشراء الضخمة فمن شأنها أن تدفع الأسعار إلى الارتفاع في السوق الثانوية، وهذا يعني إفساد الغرض من العملية برمتها. فضلاً عن ذلك فإن الأساليب المبهمة التي انتهجتها الإكوادور ليست قابلة للتطبيق في أوروبا، سواء لأسباب قانونية أو لأن أي صفقة بهذا الحجم يكاد يكون إخفاؤها، أو الاستعانة في تنفيذها بمصادر خارجية، مستحيلا.
Mohutné odkupy by zase vyšroubovaly ceny na sekundárním trhu, což by popřelo smysl celé operace. A neprůhledné ekvádorské metody nejsou v Evropě možné, a to jak z důvodů právních, tak proto, že transakci takového rozsahu lze jen stěží provést v utajení nebo jí pověřit jiný subjekt.