ارتفعت قيمة الين بشكل كبير كجزء من ذلك التدخل في عِدة بلدان، وبلغ ارتفاع القيمة الحقيقي ما يقرب من 50% في الفترة من 1984 إلى 1988. وكما يُظهِر الشكل رقم 2، تراجع نمو الصادرات اليابانية.
Jen v rámci této intervence několika států podstatně zhodnotil, už mezi lety 1984 a 1988 dosáhlo reálné zhodnocení zhruba 50 %. A jak dokládá Obrázek 2, růst japonského exportu se zřítil.