ملبورن ــ في جمهورية الدومينيكان الشهر الماضي، قرر الأطباء تأجيل العلاج الكيميائي لفتاة حبلى في سن المراهقة تعاني من سرطان الدم، وذلك لتخوفهم من أن يؤدي العلاج إلى إجهاض حملها، وهو ما يعني بالتالي انتهاك القوانين الصارمة المناهضة للإجهاض. وبعد مشاورات بين الأطباء والمحامين وأسرة الفتاة، بدأ العلاج الكيميائي في نهاية المطاف، ولكن ليس قبل جذب الانتباه من جديد إلى جمود قوانين الإجهاض في العديد من الدول النامية.
MELBOURNE – Těhotné dospívající dívce trpící leukémií byla minulý měsíc v&#160;Dominikánské republice odložena chemoterapie, protože lékaři se obávali, že by u ní léčba mohla vyvolat potrat a tím porušit tamní striktní zákon zakazující interrupce. Po konzultacích mezi lékaři, právníky a rodinou dívky byla sice chemoterapie nakonec zahájena, událost ale opět obrátila pozornost k&#160;rigiditě zákonů o umělém přerušení těhotenství v&#160;mnoha rozvojových zemích.