هل نتذكر كيف كان القطاع المالي قبل بضع سنوات قبيل انهيار ليمان براذرز مباشرة يتفاخر بقدرته على الإبداع؟ عندما نعلم أن المؤسسات المالية كانت قادرة على اجتذاب الأفضل والأكثر تألقاً من مختلف أنحاء العالم، فإننا ما كنا لنتوقع أقل من ذلك. ولكن من خلال فحص الأمر بقدر أعظم من الدقة بات من الواضح أن أغلب هذا الإبداع كان يشمل ابتكار سبل أفضل للاحتيال على الآخرين، والتلاعب بالأسواق من دون الوقوع تحت طائلة القانون (على الأقل لفترة طويلة)، واستغلال قوة السوق.
Vzhledem k tomu, že finanční instituce nasávaly nejbystřejší a nejtalentovanější lidi z celého světa, nic menšího by ani člověk nečekal. Při bližším ohledání ale vyšlo najevo, že většina inovací spočívala ve vynalézání dokonalejších způsobů, jak obalamutit ostatní, jak nepřistiženi (alespoň dost dlouhou dobu) manipulovat trhy a zneužívat tržní sílu.