ومن غير المستغرب في ضوء الشكوك الأميركية العميقة أن يكون الاتفاق الذي تم التوصل إليه في وقت سابق من هذا العام بين إيران وتركيا والبرازيل، بالسماح بتصدير اليورانيوم المنخفض التخصيب من إيران في مقابل قضبان الوقود النووي، "غير مقبول" في نظر الولايات المتحدة. والواقع أن الولايات المتحدة، بعد سنوات من العقوبات والتهديدات والمفاوضات، ثم المزيد من العقوبات والتهديدات، لا تزال غير واضحة بشأن البرنامج النووي المحدد الذي قد تقبله.
Vzhledem k hluboce zakořeněné podezíravosti Američanů není překvapivé, že dohoda dosažená počátkem tohoto roku mezi Íránem, Tureckem a Brazílií, která umožňovala export málo obohaceného uranu z Íránu výměnou za palivové tyče, byla pro USA „nepřijatelná“. Po letech sankcí, hrozeb, vyjednávání a poté dalších sankcí a hrozeb ovšem USA stále jasně nesdělily, jaký konkrétní jaderný program by mohly akceptovat.