وما يثير الاهتمام هنا هو أن رجال الأعمال الهنديين أصبحوا لا يبالون كثيراً بما يتعين على الحكومة الهندية أن تقوم به. فهم لا يتوقعون الكثير من الدولة ولا يندهشون حين تفشل في أداء وظيفتها. ويبدو أنهم ينظرون إلى تعبير "المبادرة الحكومية" بوصفه تعبيراً متناقضاً.
Zajímavé je, že indičtí podnikatelé už nepřemítají nad tím, co by měla udělat tamní vláda. Neočekávají od státu mnoho a nijak je nepřekvapuje, když se státu nedaří plnit sliby.