لا أحد يستطيع أن يزعم أن الصراعات بين الدين والدولة يسهل حلها. ولكن حقيقة أن هذه القضايا الثلاث المثيرة للجدال لا تدور حقاً حول حرية ممارسة المرء لشعائر دينه، تشير إلى أن شعارات الحرية الدينية يساء استخدامها بوضوح.
Ne všechny spory mezi náboženstvím a státem je snadné vyřešit. Avšak skutečnost, že tyto tři otázky, které ve svých zemích vyvolávají polemiky, se vlastně náboženské svobody netýkají, naznačuje, že dovolávání se svobody vyznání se zneužívá.