ولكن هل يكون المستقبل أكثر تبشيراً بالخير؟ لا شك أن كافة البلدان الناشئة سوف ترد على هذا السؤال بالإيجاب. وهو نفس رد غالبية ضخمة في الولايات المتحدة وأوروبا. ولكن الأغلبية في فرنسا سوف ترد على نفس السؤال بالسلب. وهذا التشاؤم العميق يعمل ضد مصلحة أي حوار عام أو محاولة للإصلاح، ويبالغ في تقدير حجم الأزمة السياسية الحالية.
Ve Francii však většina říká „non“. Tento hluboký pesimismus brojí proti jakékoliv veřejné debatě či reformě a zveličuje význam současné politické krize.