والواقع أن تمثيلية الرقابة الدولية على ترسانة الأسد الكيميائية التي تجري الآن كانت لتصبح مسلية لو لم تكن غادرة على هذا النحو الصارخ. ففي حين سمحت هذه المهزلة للرئيس الأميركي باراك أوباما بالتراجع عن تهديده بالتدخل العسكري رداً على استخدام النظام للأسلحة الكيميائية، فإنها سمحت للأسد أيضاً بالاستمرار في ذبح شعبه. ومن السخف أن نتصور أن تعليق وزير الخارجية الأميركي جون كيري "الارتجالي" حول تدمير مخزون سوريا من الأسلحة الكيميائية كان أي شيء سوى مدخل جيد التصميم لمسرحية روسيا الدبلوماسية، وبالتالي إخراج الولايات المتحدة من ورطتها.
Současná šaráda kolem mezinárodní kontroly Asadova chemického arzenálu by byla zábavná, kdyby zároveň nebyla tak křiklavě věrolomná. Umožnila sice americkému prezidentovi Baracku Obamovi ustoupit od hrozby vojenské intervence v reakci na použití chemických zbraní režimem, ale zároveň Asadovi umožnila dál masakrovat vlastní lid. Je absurdní věřit, že „bezděčná“ poznámka amerického ministra zahraničí Johna Kerryho o zničení syrského arzenálu chemických zbraní byla čímkoliv jiným než dobře zrežírovaným úvodem k diplomatické hře Ruska, která umožní USA stáhnout se do pozadí.