نظراً لنقاط الضعف البنيوية هذه فإن فكرة نشوب حرب باردة جديدة ليست أكثر من مجرد وهم مضلل. فقد كانت الحرب الباردة عبارة عن سباق تحمل بين خصمين متماثلين في القوة، وفي النهاية كان على الخصم الأضعف أن يستسلم. وروسيا لا تملك القدرة على الدخول في صراع آخر من ذلك النوع. ولكن بصفتها قوة عظمى عائدة فلسوف تحاول روسيا الجديدة في الوقت الحالي التعلق بذيل غيرها من القوى العظمى ما دام ذلك متوافقاً مع إمكانياتها ومصالحها؛ ولسوف تركز على مجال نفوذها الخاص وعلى دورها كقوة عالمية عظمى في عالم الطاقة؛ ولسوف تستغل بطرق أخرى الفرص المتاحة لها على نطاق عالمي لتقييد قوة الولايات المتحدة. بيد أنها لن تتمكن من الدخول مع الولايات المتحدة في تحدٍ جاد ـ أو التطلع إلى المستقبل المتمثل في الصين ـ كما فعل الاتحاد السوفييتي ذات يوم.
Nicméně pro tuto chvíli se nové Rusko jako vzkříšená velmoc bude snažit svézt se v závětří ostatních velmocí, kdykoli to bude ve shodě s jeho možnostmi a zájmy, zaměřovat se na vlastní sféru vlivu a roli globální energetické mocnosti a jinak v celosvětovém měřítku využívat příležitostí k omezení americké moci. Vážně zpochybnit Spojené státy – a při pohledu do budoucna Čínu – ovšem tak jako kdysi Sovětský svaz nedokáže.