وحتى بالنسبة لمسؤولين يتسمون بالكفاءة العالية مثل أولئك القائمين على مكتب التحليل الاقتصادي، يُعَد تتبع كل رأس المال والتدفقات في الاقتصاد الدولي أمراً مستحيلا. والجميع يعلمون أن الأخطاء وحالات السهو متعددة، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالمعاملات المالية. ويعمل نقص تمويل الهيئات الإحصائية على تفاقم مشاكل القياس، ولكنه لا يخلقها.
I pro tak kompetentní odborníky, jako jsou zaměstnanci BEA, je nemožné podchytit veškeré akcie a toky v mezinárodní ekonomice. Každý ví, že dochází ke značným chybám a opominutím, zejména v oblasti finančních transakcí.