بيد أن مثل هذه الآلية لن يكتب لها النجاح إلا تحت رعاية ومراقبة طرف ثالث (الولايات المتحدة و/أو اللجنة الرباعية المختصة بالشرق الأوسط). وما لم يتوفر هذا العنصر فلسوف تنشأ النزاعات بشأن التنفيذ، وقد تعود العملية برمتها إلى عبثية &quot;رمال الشرق الأوسط الناعمة&quot; من جديد.
Mechanismus tohoto ražení ovšem může fungovat, jedině pokud je po ruce třetí strana (USA, „USA plus“ či Kvartet pro Střední východ), aby na dohodu dohlížela. Jinak spory o plnění toho či onoho ustanovení zavedou celý proces do dobře známých tekutých písků bezvýslednosti, tak charakteristické pro Střední východ.