لقد أصبحت الحاجة ملحة في المجتمعات الإسلامية في كل مكان إلى مجابهة هذه الرواية وتفنيدها بالتأكيد على رفض الإسلام العقيدي للعنف. ويتعين علينا أن نضاعف من جهودنا للوصول إلى المجتمعات المحلية وإطلاعها على حقيقة عقيدتنا. ولابد هنا أن نعرب عن احترامنا وتقديرنا لمثابرة المسلمين الهولنديين الذين يقاومون الاستفزازات من جانب رجل السياسة اليميني غريت وايلدرز ، الذي عقد العزم على إصدار فيلم لن يخدم إلا كأداة لتأجيج مشاعر التحيز بين عامة الناس ضد الإسلام. ولكن المسلمين في هولندا يردون على ذلك بفتح مساجدهم والتواصل مع جيرانهم.
Musíme znásobit své úsilí při oslovování svých lokálních komunit a osvětlit podstatu naší víry. Je třeba složit poklonu pevnosti nizozemských muslimů, již odolávají provokacím pravicového politika Geerta Wilderse prahnoucího po zveřejnění filmu, který může jedině přilít olej do ohně všeobecných předsudků vůči islámu.