بمجرد اندلاع الأزمة وخسارة اليونان لقدرتها على الوصول إلى الإقراض الخاص الجديد، قدمت لها "الترويكا" (صندوق النقد الدولي، والبنك المركزي الأوروبي، والمفوضية الأوروبية) تمويلاً مدعوماً بشكل كبير وطويل الأجل. ولكن حتى لو أعفيت اليونان من ديونها كاملة، فإن الانتقال من عجز أولي يعادل 10% من الناتج المحلي الإجمالي إلى موازنة منضبطة يتطلب شد الحزام بقوة ــ والركود الحتمي. والألمان على حق عندما يزعمون أن الشكاوى من "التقشف" لابد أن توجه إلى حكومات اليونان السابقة. فقد أدت تجاوزات تلك الحكومات إلى رفع استهلاك اليونان إلى مستويات أعلى كثيراً من المستوى المستدام؛ وكان السقوط إلى الأرض حتميا.
Jakmile krize propukla a Řecko ztratilo přístup k novým soukromým půjčkám, „trojka“ (MMF, ECB a Evropská komise) mu poskytla masivně subvencované dlouhodobé financování. I kdyby se však řecký dluh zcela umazal, přechod od primárního schodku ve výši 10 % HDP k vyrovnanému rozpočtu vyžaduje mohutné utažení opasků – a nevyhnutelně recesi.