لكن هذا التاريخ يعني أن أسعار الفائدة الحقيقية على القروض طويلة الأجل لم تكن مرتفعة خلال فترة الثمانينيات وفقاً لمعاييرنا الحالية، وذلك لأن توقعات التضخم على الأمد البعيد كانت أعلى كثيراً من معدلات التضخم لعام واحد في ذلك الوقت. ولابد أن حاملي السندات طويلة الأجل على سبيل المثال قد تصوروا في ذلك الوقت أن معدلات التضخم سوف تعود إلى الارتفاع الشديد بعد أن انتهت التأثيرات التي خلفتها فترة الركود الاقتصادي العالمي في الفترة 1981-1982.
Tato historie ovšem znamená, že skutečná reálná dlouhodobá úroková míra nebyla v 80. letech tak vysoká, jak ukazují naše měřítka, protože dlouhodobá inflační očekávání musela být mnohem vyšší než tehdejší roční míra inflace. Držitelé dlouhodobých dluhopisů si například museli myslet, že inflace se vrátí s vervou zpět, jakmile pominou důsledky globální recese z let 1981-2.