جوهانسبرج ـ إن الوعود المبذولة للفقراء تتسم بقدسية خاصة. وإنه لعمل نبيل يدل على الزعامة العظيمة أن تُبذَل كل الجهود الممكنة للحفاظ على هذه العهود، ولهذا السبب فإن بلدان مجموعة الثماني التي تتصدر جهود إعانة أشد الناس فقراً، وخاصة هؤلاء الذين يسكنون أفريقيا، تستحق الكثير من الفضل.
JOHANNESBURG – Slib chudým je obzvláště svatý. Vynaloží-li se maximální úsilí ho dodržet, je to projev milosti a velkorysého vedení – a proto si ty země skupiny G-8, které stojí v čele snahy o pomoc nejchudším, zejména v Africe, zaslouží velké uznání.