على سبيل المثال، سواء أصبحت السياسة الإيرانية أكثر اعتدالاً أو لم تصب، فإن إيران سوف تتقاسم مع الولايات المتحدة نفس المصلحة في بعض الأحيان، وسوف تعارضها في أحيان أخرى. والواقع أن الاتفاق النووي الأخير ربما يفتح الفرص لقدر أعظم من المرونة. ولكن اغتنام هذه الفرص يستلزم أن تعمل السياسة الخارجية الأميركية في التعامل مع الشرق الأوسط على تطوير مستوى من الثقافة والتمرس أعلى من ذلك الذي تنم عنه المناقشة الدائرة حاليا.
Bez ohledu na to, jestli například Írán zmírní svou politiku, budou se jeho zájmy někdy překrývat se zájmy USA, zatímco jindy půjdou proti nim. Nedávná jaderná dohoda může otevřít příležitosti k větší flexibilitě.