إن حمل المسؤولين التنفيذيين على الاستيعاب الكامل للخسائر المتوقعة التي قد ��فرضها اختياراتهم على المساهمين في رأس المال من غير حاملي الأسهم أمر بالغ التعقيد. ولكن التحرك في هذا الاتجاه، ولو لم يتم على النحو اللائق تماماً، يشكل تقدماً حقيقيا. وتحفيز المسؤولين التنفيذيين على التركيز على التأثيرات التي قد تفرضها اختياراتهم على كل المساهمين في رأسمال البنك من شأنه أن يعمل بشكل ملحوظ على تحسين الحوافز التي قد تدفعهم إلى خوض المجازفات. وهذا من شأنه أن يساهم بالتالي في جعل نظامنا المالي أكثر أمانا.
Motivovat finanční šéfy, aby se zaměřili na dopady svého rozhodování na všechny, kdo bance kapitálově přispívají, by významně zlepšilo jejich pobídky vzhledem k podstupování rizik. Zároveň by to tudíž přispělo k posílení bezpečnosti našich finančních soustav.