هذا فضلاً عن التوترات التجارية المتصاعدة. فالولايات المتحدة تمر بحالة من الانزعاج العميق، في أعقاب النتائج المتواضعة التي تم التوصل إليها من خلال &quot;الحوار الاقتصادي الإستراتيجي&quot; مع الصين في شهر مايو/أيار، كما يهدد الكونغرس بفرض إجراءات حماية قوية. وقد لا يتخلف الاتحاد الأوروبي كثيراً في هذا السياق؛ فلسوف يتوقف الكثير على الكيفية التي ستعرض بها الصين قضيتها في غضون الأشهر الثمانية عشر القادمة، في إطار تفاوض الجانبين بشأن عقد اتفاقية تعاون وشراكة واسعة النطاق، والتي سيتحدد على ضوئها نوعية العلاقات الثنائية بين الطرفين طيلة العقد القادم.
Spojené státy jsou vážně znepokojené v důsledku nicotných výsledků květnového „strategického ekonomického dialogu“ s Čínou a Kongres hrozí tvrdými ochranářskými opatřeními. Evropská unie nemusí o mnoho zaostat; hodně bude záležet na tom, jak bude Čína svůj případ prezentovat v nadcházejících 18 měsících, kdy budou obě strany dojednávat rozsáhlou Dohodu o partnerské spolupráci, která rozhodne o vlastnostech bilaterálních vztahů v další dekádě.