صحيح أن سياسة الإنقاذ الأوروبية نجحت في تثبيت استقرار الأوضاع المالية للحكومات وقدمت أسعار فائدة أقل للاقتصادات المثقلة بالديون، ولكنها أدت أيضاً إلى ارتفاع قيمة العملة، وبالتالي انخفاض القدرة التنافسية لكل بلدان منطقة اليورو، وهو ما قد يتحول إلى كارثة بالنسبة لبلدان جنوب منطقة اليورو وفرنسا، وبالنسبة لليورو ذاته.
Pravdou je, že evropská záchranná politika stabilizovala vládní finance a zajistila nižší úrokové sazby předluženým ekonomikám. Zároveň však vede ke zhodnocování měny a tím k nižší konkurenceschopnosti všech zemí eurozóny, což může ještě stále skončit debaklem pro jih eurozóny a Francii, které jsou už tak příliš drahé, i pro samotné euro.