من المؤسف أن العديد من الأسواق الناشئة في السنوات الخمس الأخيرة عادت إلى الاقتراض بالعملات الأجنبية. ولو أن الحكومات استمرت في الأغلب في التحول بعيداً عن الديون المقومة بالدولار، فإن قطاع الشركات، كما حذّر بنك التسويات الدولية، استسلم لإغراء أسعار الفائدة المفرطة الانخفاض.
Bohužel se řada zemí s rozvíjejícími se trhy v posledních pěti letech znovu uchýlila k půjčkám v zahraniční měně. Vlády sice většinou pokračují v odklonu od dolarového dluhu, ovšem jak varovala Banka pro mezinárodní platby, firemní sektor čelí pokušení ultranízkých úrokových sazeb.