وعلى هذا فإن حشرجة الموت الصادرة عن النموذج الاقتصادي الفرنسي لا تزال مسموعة. ولا يبقى إلا أن ننتظر لنرى كيف قد تكون النهاية. وسواء جاءت النهاية في هيئة إضراب لرأس المال من قِبَل حاملي السندات الأجانب، أو في هيئة إضرابات عمالية داخلية واضطرابات اجتماعية وسياسية أوسع نطاقا، فإن زعماء فرنسا غير مهيئين على الإطلاق لاستقبال ما لا مفر منه.
Jak to skončí, teprve uvidíme. Ať už konec přijde ve formě kapitálové stávky zahraničních držitelů dluhopisů nebo stávek domácích pracujících a širšího sociálního a politického neklidu, francouzští lídři stále nejsou na takové nevyhnutelné dění vůbec připraveni.