ولعل هاملتون كان متفائلاً إلى حد أعظم مما ينبغي. فحين أنظر إلى أداء لجنة العجز التي أسسها باراك أوباما ـ بل حين أنظر إلى الحكم على مستوى العالم ـ أرى العديد من النقائص والعيوب، ولكنني لا أرى إلا أقل القليل من الامتياز، أو لا شيء منه على الإطلاق.
Možná byl Hamilton příliš velký optimista. Když se dívám na Obamovu komisi pro snížení deficitu – a vůbec když se dívám na vlády po celém světě –, vidím mnoho nedokonalostí, avšak jen málo nebo vůbec žádné příklady znamenitých rysů.