ويشير دراجي عن حق إلى أن التيسير الكمي لن يكون فعّالاً ما لم تنفذ الحكومات إصلاحات بنيوية أسرع لجانب العرض وما لم تعمل على إيجاد التوازن الصحيح بين المرونة المالية في الأمد القريب والتقشف في الأمد المتوسط. ففي اليابان، وبرغم نجاح التيسير الكمي والنوعي والتحفيز المالي للأمد القريب في تعزيز النمو والتضخم في الأجل القصير، فإن التقدم البطيء على مسار السهم الثالث المتمثل في الإصلاحات البنيوية، إلى جانب التأثيرات المترتبة على تدابير ضبط الأوضاع المالية الحالية، يؤثر على النمو سلباً الآن.
Draghi správně poukazuje na to, že QE bude neúčinné, nezavedou-li vlády svižnější strukturální reformy na straně nabídky a správnou rovnováhu krátkodobé fiskální flexibility a střednědobé fiskální přísnosti. V&nbsp;Japonsku sice QQE a krátkodobá fiskální stimulace načas posílily růst a inflaci, teď ale růst trpí pomalostí pokroku u třetího šípu strukturálních reforem, doprovázenou účinky současné fiskální konsolidace.