برينستون ــ لو تصادف أنك استخدمت المصطلح "أخلاقيات العمل" في سبعينيات القرن العشرين، عندما كان هذا الحقل في بداية تطوره، فإن الرد الشائع كان ليصبح: "ألا يحمل هذا المصطلح تناقضا ًلفظيا؟" وكان ليتبع هذه الملاحظة الساخرة عادة الاستشهاد بمقولة ميلتون فريدمان الشهيرة: "إن المسؤولية الاجتماعية الوحيدة الواقعة على عاتق المديرين التنفيذيين للشركات تتلخص في جمع أكبر قدر ممكن من المال في إطار القانون لصالح المساهمين".
PRINCETON – Když jste pojem „podnikatelská etika“ použili v 70. letech minulého století, kdy se tato oblast teprve začínala rozvíjet, obvyklá reakce byla: „Není to oxymóron?“ Po tomto žertíku následoval často přednes proslulého bonmotu Miltona Friedmana, že jedinou sociální zodpovědností manažerů firem je vydělat akcionářům tolik peněz, kolik je v mezích zákona možné.