ولا يقتصر التناقض في أوروبا على الخلاف بين "مقدمي الحلول" (الفريق المؤلف من البنك المركزي الأوروبي، والاتحاد الأوروبي، وصندوق النقد الدولي) والدول التي تعكف الآن على تنفيذ تدابير التقشف المؤلمة (اليونان، وايرلندا، والبرتغال). حتى أن الخلافات الضارة نشأت بين أعضاء الفريق ذاته، في ظل المأزق الهدّام بين فرانكفورت حيث مقر البنك المركزي الأوروبي، وبرلين حيث مقر الحكومة الألمانية.
Neshody v Evropě se neomezují na pře mezi „poskytovateli řešení“ (trojice složená z Evropské centrální banky, Evropské unie a Mezinárodního měnového fondu) a zeměmi, které v současnosti zavádějí bolestivá úsporná opatření (Řecko, Irsko a Portugalsko). Škodlivý nesouzvuk se objevil i uvnitř samotného triumvirátu, přičemž obzvlášť ničivý pat nastal mezi Frankfurtem, kde je usazena ECB, a Berlínem, sídlem německé vlády.