ولكن ألن تضطر الحكومة المثقلة بالديون بشكل متزايد إلى دفع أسعار فائدة متزايدة الارتفاع، فتستهلك تكاليف خدمة الديون في نهاية المطاف عائداتها بالكامل؟ الإجابة هي كلا: فالبنك المركزي يستطيع أن يطبع القدر الكافي من النقود الإضافية للإبقاء على تكلفة الدين الحكومي منخفضا. وهذا هو ما يفعله ما يسمى التيسير الكمي. وفي ظل أسعار فائدة قريبة من الصفر، فإن أغلب الحكومات الغربية لا تملك ترف الامتناع عن الاقتراض.
Nebude ale stále zadluženější vláda nucena splácet čím dál vyšší úrokové sazby, takže dluhová služba nakonec spolyká veškeré příjmy? Ne, to se nestane: centrální banka může vytisknout peníze navíc, aby cenu vládního dluhu udržela na nízké úrovni.