مما يدعو إلى التفاؤل أن دراسة المسح الأخيرة التي نشرت في يوليو/تموز من هذا العام، تشير إلى أن الثقة في البنوك والمصرفيين بدأت في الانتعاش، وبشكل حاد. ولقد أثر ذلك الاتجاه بشكل إيجابي على سوق البورصة. وهناك أيضاً قدر إضافي طفيف من الثقة في استجابة الحكومة وفي التنظيمات المالية مقارنة بنهاية العام الماضي. وهذه النقطة الأخيرة، التي تعكس دون أدنى شك المحاولات التي تبذلها إدارة
Oproti konci loňského roku se o něco zvýšila rovněž důvěra v reakci vlády a ve finanční regulaci. Tento vzestup důvěry, který bezpochyby odráží snahu Obamovy administrativy reformovat nefunkční systém, který zdědil, je obzvláště významný, neboť nejprudší úbytek investičních záměrů byl zjištěn mezi těmi, kdo ztratili důvěru v regulační schopnost vlády.