السبب الرابع أن حلف شمال الأطلنطي ليس بقادر على توفير الكثير من القدرات العسكرية المهمة فحسب، بل إنه قادر أيضاً على تخفيف استنـزاف القوى الأميركية في المناطق المضطربة من العالم؛ هذا فضلاً عن قدرته على العمل كمحرك أكثر جدية للتعددية في مجال السياسة الخارجية مقارنة بالاتحاد الأوروبي أو حتى الأمم المتحدة.
Za čtvrté je zde NATO, které může nejen poskytnout své důležité vojenské kapacity, a snížit tak tlak na americké síly v rozbouřeném světě, ale nabízí také mnohem uvěřitelnější nástroj seriózního zahraničně-politického multilateralismu než EU nebo OSN.