الواقع أن بوتن، الذي عجز تماماً عن فهم اعتراضات منتقديه، طمأن العالم إلى أن الرياضيين والزائرين المثليين في دورة الألعاب الشتوية سوف ينعمون بالأمان التام، ما داموا "حريصين على عدم التعرض للأطفال". والافتراض هنا هو أن المثليين جنسياً يشتهون الأطفال؛ ولكي ينعموا بالأمان في سوتشي فمن غير المطلوب منهم سوى أن يسيطروا على أنفسهم إلى أن يعودوا إلى بلدانهم المنحلة. أما روسيا فهي حريصة على إعلاء القيم التقليدية المحتشمة. أو على حد تعبير عمدة مدينة سوتشي أناتولي باخوموف في حديثه لمحطة البي بي سي "ليس لدينا أي مثليين جنسياً في مدينتنا".
Putin, jemuž stále naprosto uniká jádro kritických výhrad, ujistil svět, že homosexuálním sportovcům a návštěvníkům her nebude hrozit absolutně žádné nebezpečí, pokud „nechají děti na pokoji“. Vychází se tu z předpokladu, že všichni homosexuálové jsou v srdci pedofilové; chtějí-li se v Soči cítit bezpečně, stačí, když se budou kontrolovat do doby, než se vrátí do svých dekadentních zemí.