حتى إذا ما تمكن بوتن من إيجاد السبيل إلى الاحتفاظ بالسلطة دون تعديل الدستور ـ وهو الاحتمال الذي طالما توقعته الدائرة المتضائلة من الديمقراطيين في روسيا ـ فإن افتقار إستراتيجيته إلى الطبيعة الديمقراطية تتجلى أمامنا بكل وضوح. ذلك أن الانتقال من منصب رفيع في الكرملين إلى منصب رفيع آخر في &quot;البيت الأبيض&quot; (البرلمان الروسي) ليس أكثر من مجرد تفصيلة شكلية. فلسوف يصبح بوتن قيصر روسيا أياً كان المنصب الرسمي الذي يشغله.
I kdyby Putin nalezl způsob, jak si zachovat moc bez ústavních změn – o kteréžto možnosti zmenšující se hrstka ruských demokratů donekonečna spekuluje –, nedemokratická povaha jeho strategie stejně bije do očí. Přesun z jednoho vysokého úřadu v Kremlu do jiného v Bílém domě (sídle ruského parlamentu) je pouhou formalitou.