إن هذه الصورة الواقعية غير المزخرفة لابد وأن تدعو إلى تبني تنظيمات جديدة خاصة بمنح التراخيص تعمل على الحد من مشاركة سوق النفط، وتحديد سقف لعمليات البيع والشراء المسموح بها، وفرض متطلبات أعلى كلما أمكن ذلك. ولكن مما يدعو للأسف أن الحكمة الاقتصادية التقليدية تفترض أن تنفيذ مثل هذه الإجراءات سوف يشكل صراعاً متصاعداً.
Tento burcující obrázek je výzvou k zavedení nových koncesních předpisů omezujících účast na trhu s ropou, limitů přípustných obchodních pozic a vysokých maržových požadavků, kde to bude možné. Uskutečňování těchto opatření bude bohužel vzhledem k tradičnímu ekonomickému přesvědčení nesnadným úkolem.