بيد أن تمويل مثل هذا الاستثمار لن يكون سهلا: ذلك أن عائده يعتمد على سعر الكربون الذي كان تحديده متعذراً حتى الآن، ولن يتحقق غالباً إلا في الأمد البعيد، في حين يعني تحسين كفاءة الطاقة ضمناً إحلال مئات الملايين من المركبات التي عفا عليها الزمن وإعادة تجهيز مئات الملايين من المباني الشرهة في استهلاك الطاقة. وهناك احتياج أيضاً إلى أدوات التمويل الكافية لتلبية الغرض الصحيح في المكان المناسب وعلى النطاق المناسب.
Takové investice se však nebudou financovat snadno: jejich návratnost závisí na stále neuchopitelné ceně uhlíku a často jí bude dosaženo až v dlouhodobém výhledu, přičemž zlepšení energetické účinnosti předpokládá nahrazení stamilionů zastaralých motorových vozidel a rekonstrukci stamilionů energeticky nenasytných budov.