كل الحروب تنتهي في آخر الأمر. لكن الذكريات الأليمة التي تخلفها الأعمال الوحشية لا تتلاشى أبداً، كما تُـذَكِرنا أعمال الشغب المناهضة لليابان والتي تجري في الصين الآن بتشجيع من الحكومة الصينية. كما يعبر الاحتفال بالذكرى السنوية التسعين للمذبحة الأرمينية التي وقعت في عام 1915 بأوامر من حكومة حزب الأتراك الشبان التابعة للإمبراطورية العثمانية آنذاك، والتي تم تنفيذها بمساعدة الأكراد، عن جرح آخر لن يندمل، لكنه جرح لابد وأن يُـعَالَج إذا ما كان لتركيا أن تتقدم نحو عضوية الاتحاد الأوروبي بسلاسة.
Vzpomínky na zvěrstva jako by však nikdy neuvadaly, jak nám připomínají vládou podněcované protijaponské nepokoje, které se v současné době odehrávají v Číně. Devadesáté výročí arménských masakrů z roku 1915, které nařídili vládnoucí mladoturci z Osmanské říše a provedli s pomocí Kurdů, je další ranou, jež se nezhojí, ale musí být léčena, má-li postup Turecka směrem ke členství v Evropské unii hladce pokračovat.