وعلى الرغم من أن التقرير الأولي عن كارثة تشرنوبيل ظهر في جريدة برافدا في الثامن والعشرين من إبريل نيسان، إلا أن الموقف كان بعيداً عن الوضوح. على سبيل المثال، حين انفجر المفاعل سارع المسئولون إلى إطفاء النيران باستخدام المياه، الأمر الذي أدى إلى تفاقم الموقف سوءاً، حيث بدأت الجزيئات النووية في الانتشار عبر الغلاف الجوي. وفي ذات الوقت كنا ما نزال قادرين على اتخاذ الإجراءات اللازمة لمساعدة الناس داخل منطقة الكارثة؛ حيث تم إجلاء كل السكان، كما شاركت أكثر من مائتي منظمة طبية في اختبار السكان لتحديد مدى إصابتهم بالتسمم الإشعاعي.
Když například reaktor roztrhl výbuch, oheň byl okamžitě hašen vodou, což pouze zhoršilo situaci, neboť atmosférou se začaly šířit jaderné částice. Nicméně stále jsme byli schopni podniknout opatření na pomoc lidem v postižené zóně; byli evakuováni a na vyšetřování populace kvůli nemoci z ozáření se podílelo více než 200 lékařských organizací.