أما رؤساء الدول، مثل رئيسة البرازيل ديلما روسيف، ورئيس المكسيك إنريكي بينيا نييتو، ورئيسة الأرجنتين كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، فإنهم متمسكون بمواقفهم التقليدية المحافظة التي تنطوي على مفارقة تاريخية، وهم غير راغبين في التزحزح عن مواقفهم إلى أن لا يترك لهم الرأي العام أي خيار آخر. ورغم هذا فإن هناك شيئاً ما مثيراً يجري في نصف الكرة الأرضية الغربي؛ ومع تكرار "لحظات الماريجوانا" بتواتر أكبر، فهل تكون العلامة الفارقة على الطريق بعيدة؟
A prezidenti států, jako jsou Dilma Rousseffová v Brazílii, Enrique Peña Nieto v Mexiku nebo Cristina Fernándezová-Kirchnerová v Argentině, dál lpějí na svých ortodoxních, konzervativních a anachronických postojích a nejeví ochotu ustoupit až do chvíle, kdy jim veřejné mínění nedá jinou možnost. Cosi však na západní polokouli bublá pod povrchem; „chvilky pro marihuanu“ zde přicházejí se stále větší četností.