بكين ـ كان معدل الادخار الوطني في الصين مرتفعاً للغاية في الأعوام الأخيرة، حيث بلغ 52% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008 (آخر الإحصائيات المتاحة)، وكثيراً ما توجه أصابع الاتهام إلى هذا المعدل المرتفع باعتباره السبب وراء اختلال التوازن العالمي اليوم. فالبلدان التي تُفرِط في الادخار تُفرِط أيضاً في التصدير طبقاً للرأي التقليدي، الأمر الذي يؤدي إلى ارتفاع الفوائض التجارية وتنامي الاحتياطيات من العملات الأجنبية.
PEKING – Čínská národní míra úspor je v posledních letech velmi vysoká, v roce 2008 (poslední rok, pro který jsou statistické údaje k dispozici) dosáhla 52 % HDP a často se jí kladou za vinu dnešní globální nevyváženosti. Země, které přespříliš šetří, také podle všeobecného mínění přespříliš vyváží, což vede k vysokým obchodním přebytkům a narůstajícím devizovým rezervám.