إن المشكلة الحقيقة التي تعاني منها فرنسا تتلخص في ذلك التكتل الضخم من الشركات المملوكة للدولة والتي تساهم في اتخاذ القرارات دون أن تكون ناجحة في السوق بصورة خاصة. ففي فرنسا يعمل 25% من الموظفين غير المستقلين في القطاع الحكومي، مقارنة بنسبة 19% في الدول الأعضاء القديمة في الاتحاد الأوروبي، و12% في ألمانيا. وفي فرنسا تبلغ حصة الحكومة في الناتج المحلي الإجمالي 54%، بينما ل�� تتجاوز حصة الحكومة الألمانية في الناتج المحلي الإجمالي 47%.
Skutečným problémem Francie je však obrovský podíl státních firem, které fungují spíše ze setrvačnosti, aniž by byly na trhu nějak zvlášť úspěšné. Ve Francii pracuje 25% zaměstnanců v závislé činnosti ve státním sektoru, oproti 19% ve staré EU a 12% v Německu.