ويتعين على صناع السياسات أن يعملوا على توحيد النظريات المتباينة ظاهرياً من أجل تقويم القرارات السياسية بحيث تتوافق مع دورة الأعمال ومستوى التنمية في الاقتصاد. وينبغي لهذا النهج أن يسعى إلى حماية الاقتصادات من التأثيرات المزعزعة للاستقرار والناجمة عن تغير السياسات المدفوع سياسيا، من دون إعاقة قدرة الحكومات على تصحيح اختلالات التوازن الخطيرة. ويجب على المسؤولين أن يكونوا منتبهين على الأقل لضرورة خفض الإنفاق وسحب تدابير التحفيز خلال فترات النمو بقدر ميلهم إلى تقديم مثل هذه السياسات خلال فترات الركود.
Také politici by měli pracovat na sjednocení zdánlivě neslučitelných teorií, aby uvedli politická rozhodnutí do souladu s hospodářským cyklem a úrovní rozvoje ekonomiky. Takový přístup by se měl snažit chránit ekonomiky před destabilizujícími dopady politicky motivovaných změn, aniž by vládám bránil napravovat nebezpečné nerovnováhy.