هل تستمر ��وجة الهدوء النسبي التي تسود الأسواق اليوم إذاً؟ من المؤسف أنها لن تستمر. فمن المؤكد أن عالم العولمة المالية الشجاع الجديد سوف يواجه اليوم اختبارات ضغط جديدة شديدة إلى الحد الذي من شأنه أن يذكرنا أن إمكانية مرور العالم بفترات الركود ما زالت قائمة.
Bohužel ne. Dnešní báječný nový svět finanční globalizace se téměř určitě bude muset vyrovnat s novými zátěžovými zkouškami, které nám připomenou, že k recesím stále ještě dochází.