وأنا أظن أن أغلب الذين وقعوا على الاتفاقية لم يدركوا على نحو كامل ماذا كانوا يفعلون. فهل لو كانوا قد تفكروا ملياً قبل أن يفعلوا ما فعلوا، أكانوا يحكمون على الآلاف من مرضى الإيدز بالموت لأنهم قد لا يصبح بوسعهم الحصول على عقاقير علاجية متاحة بأسعار معقولة؟ لو كان هذا السؤال قد طُـرِح على برلمانات العالم بهذه الطريقة، فأنا على يقين من أن اتفاقية الملكية الفكرية كانت ستقابل بالرفض على نطاق واسع.
Odsoudili by snad v opačném případě tisíce lidí nakažených AIDS k smrti, protože si tito pacienti už možná nebudou moci obstarat cenově dostupné generické léky? Domnívám se, že kdyby se takto formulovaná otázka položila parlamentům po celém světě, TRIP´s by byla drtivě odmítnuta.