والسبب وراء هذه الجباية الإضافية هو أن مكتب الإحصاءات الوطنية في المملكة المتحدة أعلن بكل فخر قبل بضعة أسابيع أنه اكتشف أن الدخل الوطني الإجمالي للبلاد كان أعلى كثيراً من المفترض في وقت سابق، ليس فقط في عام 2013 بل وأيضاً في كل السنوات السابقة. وبضم المراجعات السابقة للفترة 2002-2012، فإن الفارق يصبح نحو 350 مليار جنيه إسترليني (560 مليار دولار أميركي).
Důvodem pro tento dodatečný odvod je skutečnost, že britský Národní statistický úřad před několika týdny hrdě oznámil nález, podle něhož byl hrubý národní důchod (GNI) země mnohem vyšší, než se dříve předpokládalo, a to nejen v roce 2013, ale i ve všech předcházejících letech. Tento rozdíl činí včetně revizí pro roky 2002-2012 přibližně 350 miliard liber (560 miliard dolarů).