يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يتقدم بسياسته المقترحة في سياق النقاش الدائر الآن داخل أروقة الأمم المتحدة. ومن الضروري أن تُبرز هذه السياسة الشروط التي يتعين على الولايات المتحدة أن تقبلها إن كانت تريد حقاً أن تجد لنفسها مخرجاً من الأزمة وأن تضمن دوراً أوروبياً فعّالاً. وهذا يتطلب أن يكون اقتراح أوروبا مفهوماً ومقبولاً على مستوى العالم. ولن يتسنى التأثير على إدارة بوش إلا من خلال موقف أوروبي موحد ـ بمشاركة بريطانيا.
EU by měla představit vlastní strategický návrh v kontextu debaty, jež se nyní odehrává v OSN, a nastínit podmínky, které by USA musely přijmout, pokud skutečně chtějí najít cestu z krize a zajistit aktivní účast Evropanů. To vyžaduje, aby byl evropský návrh všeobecně chápán a přijímán.