كان أول صيني خطأ هو الكاتب المسرحي والناقد والفنان والروائي جاو تشين جيان، الذي حصل على جائزة نوبل في الأدب لعام 2000، حينما كان يعيش في المنفي في باريس. وكان آخرهم الناقد الأدبي والكاتب السياسي ليو شياو بو، الذي حصل على جائزة نوبل للسلام هذا العام، في حين كان يقضي مدة عقوبته في السجن بتهمة محاولة "إسقاط" النظام الشيوعي. وبما أن الدلاي لاما ليس مواطناً صينياً فلن أتحدث عن جائزة نوبل للسلام التي حصل عليها، ولو أنها كانت بالنسبة لحكام الصين الجائزة الأكثر إزعاجاً على الإطلاق.
Prvním nesprávným Číňanem byl Kao Sing-ťien, kritický dramatik, výtvarník a romanopisec, který získal Nobelovu cenu za literaturu v roce 2000, kdy žil v pařížském exilu. Posledním je Liou Siao-po, literární kritik a politický komentátor, jemuž byla udělena letošní Nobelova cena míru, zatímco si odpykává trest odnětí svobody za „podvracení“ komunistického režimu.