والسبب الثاني أن الاتحاد الأوروبي يكاد يكون الحليف الطبيعي الوحيد لأميركا من حيث القيم. كما يمثل الاتحاد الأوروبي الجهة التي تستطيع أن تجعل من التعددية القطبية نظاماً ناجحاً إذا ما اضطلع بدوره على نحو إيجابي. وإذا ما بدا الاتحاد الأوروبي أكثر اهتماماً بالتوصل إلى أفضل السبل لتجنب المسئوليات التي قد تقع على عاتقه نتيجة للموقف الجديد المتواضع المفروض على أميركا، فلسوف تسفر التعددية القطبية عن عالم أشد فوضى، بدلاً من إيجاد قدر أكبر من الاستقرار.
Právě EU může zajistit, že se vícepólovost osvědčí, jestliže svou roli bude hrát pozitivně. Bude-li se EU jevit tak, že se více stará o to, jak se nejlépe vyhnout zodpovědnosti, jež na ní může dolehnout v důsledku nové a vynucené zdrženlivosti Ameriky, pak vícepólovost vyústí – samopohybem, nikoli záměrně – v chaotičtější svět, místo aby vedla k větší stabilitě.