ظلت أطراف متعددة تحث المؤسسة الدينية الإسلامية على إصدار بيانات تنكر على الأصوليين المتعصبين الحق في استخدام المصطلح الديني "الجهاد". لكن الخبرة العملية أثبتت أن هذا التوجه لا يفضي إلى شيء. والحقيقة أن الحوارات التي دارت بشأن استخدام المصطلحات الدينية تمنح المصداقية لجهود المتعصبين الرامية إلى تطبيق هذه الأفكار على الظروف التي تحيط بالعالم المعاصر. فقد سلمت مثل هذه الحوارات بأن هذه المفاهيم الدينية صالحة في كل الأزمان والأحوال، حتى حين لا تنطبق على الإطلاق، كما هو الحال مع الأصوليين المتعصبين.
Debaty o používání náboženských termínů ve skutečnosti dodávají na věrohodnosti fundamentalistickým snahám o uplatnění těchto myšlenek v podmínkách moderního světa. Takové debaty připouštějí, že tyto náboženské koncepce jsou platné všeobecně, a to i tehdy, když se na situaci prostě nevztahují, jako v případě fundamentalistů.