وحتى شركة جولدمان ساكس تستطيع أن تزعم أنها أنشأت هيئة حكومية دولية، بعد أن نجحت هذه الشركة الكبيرة في وال ستريت في إضفاء الطابع المؤسسي على مبدأ شراكة البرازيل وروسيا والهند والصين عن طريق عقد اجتماع لرؤساء حكومات هذه البلدان الأربعة في إيكاترينبرج الشهر الماضي. بل إنه من الإنصاف أن نقول إنه ليس هناك ما يشبه رابطة التعاون الإقليمي للبلدان الواقعة على المحيط الهندي في تاريخ الدبلوماسية العالمية.
Dokonce i banka Goldman Sachs může tvrdit, že „vynalezla“ mezivládní orgán, neboť koncept „BRIC“, s níž tato wallstreetská finanční společnost přišla, dostal minulý měsíc institucionální rámec na schůzce šéfů vlád Brazílie, Ruska, Indie a Číny v Jekatěrinburgu. Lze však s klidným srdcem prohlásit, že v análech globální diplomacie neexistuje nic, co by se podobalo IOR-ARC.