الحقيقة أن الأصوات المنادية بالحد من المضاربة في أسواق المشتقات أو ممارسات البيع ثم الشراء بأسعار أقل تحمل نفس النبرة. ولكن إذا ما اعتقدنا من ناحية أخرى في قدرة الجهات الاقتصادية الفاعلة على الاستجابة بتعقل للحوافز والمعلومات، فحينئذٍ نستطيع أن نعمل على نحو مفيد على إصلاح الهياكل التنظيمية بالاستعانة بتدابير جيدة التوجيه، بما في ذلك فرض القيود على استخدام الأدوات غير المسجلة في دفاتر الموازنة، وتشديد متطلبات الكشف عن المعلومات، وفرض الضوابط على تضارب المصالح بين وكالات التسعير والتصنيف.
Výzvy k potlačení spekulací na trzích s deriváty či při krátkých prodejích mají právě takovou příchuť. Pokud jsme ovšem přesvědčeni, že ekonomičtí aktéři reagují na pobídky a informace racionálně, pak můžeme regulační rámce užitečně reformovat vhodně zacílenými opatřeními, včetně restrikcí u mimobilančních nástrojů, přísnějších požadavků na zveřejňování informací a kontroly střetu zájmů ratingových agentur.