فضلاً عن ذلك فقد تمكن حزب الله، بنجاحه في إعادة تنشيط مؤسسات الدولة اللبنانية الضعيفة، من اكتساب الحماية السياسية ضد أي ضربة موجهة إليه من الخارج. ولسوف يكون من الصعب بالنسبة لإسرائيل أن تشن هجوماً واسع النطاق على حزب الله إذا ما كان مشاركاً في دولة لبنانية شبه مستقرة تحت زعامة رئيس معترف به دولياً ورئيس وزراء مناصر للغرب وبرلمان منتخب ديمقراطياً، وتعج شوارعها ومناطقها السياحية بالسائحين، فضلاً عن وجود قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في لبنان ( UNIFIL ) المؤلفة من عشرة آلاف جندي في الجنوب. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن إستراتيجية حزب الله في البقاء تعتمد جزئياً على الدرع الواقي المتمثل في الدولة اللبنانية الواهنة.
Resuscitací slabých institucí libanonského státu navíc Hizballáh získává důležitou politickou ochranu před útokem zvenčí. Pro Izrael bude těžké zahájit rozsáhlý útok na Hizballáh, pokud se toto hnutí podílí na chodu napůl stabilního libanonského státu v čele s mezinárodně uznávaným prezidentem, s prozápadním premiérem a demokraticky zvoleným parlamentem; státu plného turistů, v jehož jižní části tvoří nárazníkovou zónu 10 000 vojáků z jednotek UNIFIL.