بيد أن المعركة ـ وحتى النصر ـ خلفت غُصة في الحلق. ذلك أن أغلب هؤلاء المسؤولين عن الأخطاء، سواء في مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، أو وزارة الخزانة الأميركية، أو بنك أو إنجلاند وهيئة الخدمات المالية في بريطانيا، أو المفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي، أو في البنوك الفردية، لم يقروا بذنبهم ولم يتعرفوا بأخطائهم.
Po proběhlé bitvě – a dokonce i po dosaženém vítězství – však zůstává trpká pachuť. Svá selhání nepřiznala většina z&nbsp;těch, kdo za chyby zodpovídají – ať už ve Federálním rezervním systému USA, na ministerstvu financí USA, v&nbsp;britské centrální bance a Úřadu pro finanční služby, v&nbsp;Evropské komisi a Evropské centrální bance nebo v&nbsp;jednotlivých bankách.