وهناك أيضاً فارق ضئيل فيما يتصل بتصور كل من المبدأين للبشر. فالنمط الاحترازي يطمح إلى بشرية "مستدامة"، وهو ما يعني على نحو ثابت إخراج عدد أقل من البشر إلى الوجود، والحد من تأثير كل منا على كوكب الأرض. أما أنصار مبدأ الفاعلية فيسعدهم أن يزيد عدد سكان الأرض من البشر بلا حدود، فتشكل هذه الزيادة سلسلة من التجارب الحية، بصرف النظر عن النتائج.
Předběžně opatrné typy usilují o „udržitelné“ lidstvo, což konstantně znamená, že se nás má na svět dostávat míň a že každý z&nbsp;nás má mít menší vliv na planetu. Ti s&nbsp;proakčním zaměřením budou lidskou populaci na planetě s&nbsp;nadšením rozšiřovat donekonečna a nebude to pro ně nic víc a nic míň než sled experimentů se životem, bez ohledu na výsledky.