بيد أن عصر التمويل العالمي الحديث ـ والذي ربما كان بوسعنا أن نتحدث عنه بالفعل وكأنه من الماضي ـ كان يختلف عن الحركة المالية القوية التي شهدها العالم منذ قرن من الزمان. إلا أن مظاهره الثقافية كانت جديدة أيضاً.
Nedávná éra globálních financí – snad již o ní můžeme hovořit jako o věci minulosti – se od finančního vzedmutí před sto lety lišila. Rovněž její kulturní projevy se jevily jako novátorské.