إن أي اتفاقية فعّالة لابد وأن تساعد البلدان الضعيفة ـ وخاصة الدول الأكثر فقراً والمناطق القاحلة الأشد عُـرضة للخطر ـ على التكيف مع تغير المناخ. ويتعين عليها أن تلبي وعودها بتمويل البلدان الفقيرة لبناء أنظمة طاقة مستدامة واقتصاد متكيف مع تغير المناخ. كما يتعين على مثل هذه الاتفاقية أن تؤسس نظاماً لتطوير ونقل التقنيات الخضراء لتحقيق المصلحة العامة في مختلف أنحاء العالم.
Každá účinná dohoda musí ohroženým zemím – zejména těm nejchudším a dále silně ohrožením aridním a ostrovním státům – pomoci s adaptací na změnu klimatu. Musí zajistit financování přislíbené chudým zemím na vybudování soustav udržitelné energie a ekonomik odolávajících proměnám klimatu a zřídit systém vývoje a přenosu zelených technologií ku prospěchu celého světa.