لا شك أن الحظ والنجاح لا ينفصلان في عالم السياسة. ولكن ميركل لم تحاول تجربة حظها منذ ذلك الوقت. بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد نجحت بكل ثبات في توجيه حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي نحو اليسار، وذلك لأنها تعلمت ثلاثة أمور من هزيمة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في انتخابات 2002، ثم فوزها بفارق ضئيل في عام 2005: الأول أن ألمانيا لا تريد خوض الحرب، والثاني أنها لا تفكر كثيراً في الإصلاح الاقتصادي، والثالث أن ميولها تتجه في الأغلب إلى المنطقة الواقعة إلى يسار حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي.
Merkelová se však od té doby nesnaží pokoušet štěstí. Naopak bez mrknutí oka nasměrovala CDU doleva, protože si z volební porážky křesťanských demokratů v roce 2002 a těsného vítězství v roce 2005 odnesla tři poznatky: Němci nechtějí vstupovat do války, nemají valné mínění o hospodářské reformě a většinou stojí nalevo od CDU/CSU.