كانت لائحة دبلن، والتي بموجبها تلتزم أول دولة في الاتحاد الأوروبي يصل إليها المهاجر بتسجيل ومعالجة طلب المهاجر، موضع تجاهل لفترة طويلة. فبلدان مثل اليونان وإيطاليا، توجه اللاجئين ببساطة إلى مواصلة المسير. وقد قبلت ألمانيا، بقدر كبير من الضجة الإعلامية، عدداً كبيراً من اللاجئين غير المسجلين من المجر واستقبلتهم بالترحاب الحار. ويُقال إن هذا القرار أغرى أعداداً كبيرة للغاية من اللاجئين من البلدان العربية، حتى أن ألمانيا اضطرت بعد ذلك إلى فرض الضوابط على الحدود.
Německo s velkou pompou přijalo značný počet neregistrovaných uprchlíků z Maďarska a poskytlo jim vřelé uvítání. Toto rozhodnutí dost možná přilákalo tolik dalších uprchlíků z arabských zemí, že i samotné Německo muselo nedlouho poté zavést hraniční kontroly.