لم يحدث من قبل قط أن طولبت حكومة ناجحة في أوروبا الشرقية بفرض برنامج تقشف وإصلاح مفاجئ ومثير للجدال قبيل انتخابات ديمقراطية؛ ومن قبيل الحماقة المطلقة أن يبدأ أمر كهذا الآن. ففي بولندا التي تُعَد نجم المنطقة في مجال الإصلاح، وفي أماكن أخرى من أوروبا ما بعد الشيوعية، لم يُطلَب من المواطنين بذل التضحيات التي يتطلبها الإصلاح الاقتصادي إلا بعد اكتساب الحكومة لتفويض شعبي.
Začít právě teď by bylo čiré bláznovství. V Polsku, oslnivé reformní zemi regionu, jakož i jinde v postkomunistické Evropě, byli občané vyzváni k obětem, jež vyžadují hospodářské reformy, až poté, co vláda získala všelidový mandát.