إن جمال ضريبة توبين يكمن في قدرتها على تثبيط المضاربة قصيرة الأجل من دون إحداث أثر سلبي ملموس على القرارات الاستثمارية الدولية طويلة الأجل. ولنتخيل هنا، على سبيل المثال، ضريبة قدرها 0،25% تفرض على كافة المعاملات المالية التي تتم عبر الحدود. إن مثل هذه الضريبة من شأنها أن تقضي في التو والحال على صفقات اليوم الواحد التي تتم سعياً إلى تحقيق هوامش ربح أقل كثيراً من هذه النسبة، فضلاً عن الصفقات الأطول أجلاً والمصممة لاستغلال الفوارق الطفيفة في الأسعار بين الأسواق.
Vezměme si například daň ve výši 0,25 % uvalenou na veškeré přeshraniční finanční transakce. Taková daň by okamžitě skoncovala s denním obchodováním, které probíhá v honbě za mnohem nižšími maržemi, a také s dlouhodobějšími obchody zacílenými na zužitkování nepatrných rozdílů mezi trhy.