أما في أميركا فإن المشكلة أيضاً مرتبطة بالسياسة الداخلية في الأساس. فمن غير المرجح أن تطرح الولايات المتحدة عرضاً جديراً بالاهتمام بشأن البيئة ما لم يتم التوصل إلى اتفاق في الكونغرس أولاً. وربما تتخلص المهمة هذا العام في التوصل إلى تفاهم عالمي في كوبنهاجن، وليس بالضرورة أن يكون هذا التفاهم إرشادياً أو توجيهياً، ولكن ينبغي على الأقل أن يتسم بقدر عظيم من الطموح وأن يكون قابلاً للاندماج مع اتفاق سياسي داخلي أميركي بمجرد أن يتمكن إوباما من إنجازه.
Nebude-li dosaženo dohody v kongresu, žádná přínosná nabídka ve věci životního prostředí z Ameriky nepřijde. Možná že úkolem pro letošek bude dosáhnout v Kodani shody, která se nebude příliš opírat o příkazy, ale bude mít dostatečné ambice a bude možné ji skloubit s americkou domácí politickou dohodou, jakmile jí Obama dosáhne.