ديفيز –كالفورنيا- لقد طلب الرئيس التنفيذي لشركة سيسكو سيستمز جون تشامبرز في رسالة وجهها مؤخرا الى الرئيس باراك اوباما ان تتوقف وكالة الامن القومي عن اعتراض منتجات الشركة من اجل زرع اجهزة تجسس على المستهلكين الاجانب . ان هذه الرسالة هي الاخيرة ضمن سلسلة من المعلومات والتي تم الكشف عنها والتي تتعلق بكيفية تجنيد شركات تقنية المعلومات الامريكية سواء بعلمها او بدون عملها في "الحرب على الارهاب " مما يهدد من الهيمنه العالمية لقطاع تقنية المعلومات الامريكي .
DAVIS, KALIFORNIE – V nedávném dopise americkému prezidentu Baracku Obamovi generální ředitel Cisco Systems John Chambers požádal, aby Národní bezpečnostní agentura (NSA) přestala zadržovat výrobky společnosti a přidávat do nich zařízení ke špehování zahraničních zákazníků. Taková je nejnovější epizoda v seriálu odhalení, jak americké firmy v oboru informačních technologií (IT) vědomě či nevědomě narukovaly do „války proti teroru“ – odhalení ohrožující globální dominanci amerického sektoru IT.