وبما أن البلدان الأعضاء الأحد والعشرين الأخرى لم تعرب قط عن إعجابها بفكرة نادي الستة في المقام الأول، فنستطيع أن نعتبر تحقيق هذه الرؤية أمراً في حكم المستحيل في الوقت الحاضر، وربما إلى الأبد. إلى أي جهة إذن قد تتطلع أوروبا بحثاً عن الزعامة إن لم تتطلع إلى فرنسا وألمانيا؟
A protože zbývajícím 21 členům EU se myšlenka založení Klubu šesti nikdy nezamlouvala, je vlastně dobře, že byla tato vize pohřbena, pravděpodobně navždy. Na koho jiného než na Francii a Německo se tedy může Evropa obracet jako na vůdce?