بيد أنه من الخطأ أن ننظر إلى نهوض اليمين النمساوي باعتباره إحياءً للنازية. إذ أن أياً من الحزبين لا يدعو إلى العنف، حتى ولو كان في بعض تعبيراتهما الخطابية تحريضاً عليه. والحقيقة أن ناخبي أقصى اليمين لا يستندون في دوافعهم إلى إيديولوجية معينة، بل تتركز هذه الدوافع في المخاوف وأسباب الغضب التي نستطيع أن نستشعرها في العديد من البلدان الأوروبية، بما في ذلك البلدان التي ليست لديها أية تقاليد نازية، مثل هولندا والدنمرك.
Ani jedna ze stran neprosazuje násilí, třebaže některá z jejich vyjádření k němu mohou pobízet. Motivací voličů krajní pravice zřejmě není primárně ideologie, ale spíše znepokojení a zlost, jež pociťují lidé v mnoha evropských státech, včetně zemí bez nacistické tradice, jako jsou Nizozemsko a Dánsko.