انبرى وزير الدفاع دونالد رامسفيلد للدفاع عن الرئيس بوش ، وكان من بين المعاذير تأكيدات بشأن صعوبة المهمة التي يتصدون لها في العراق، ومقولات حول النفس البشرية الأمّارة بالسوء، وعدم عصمة بني الإنسان من الزلل، وحقيقة وجود "تفاحات فاسدة " بين الناس على الدوام. لكن نظام الحكم في أميركا يدرك كل هذا ويعترف به، ويحاول اتخاذ الاحتياطات اللازمة لتفاديه واتقائه. ولو كنا قد عملنا بهذه الاحتياطات نصاً وروحاً لما تورطنا في هذه الحرب على الإطلاق، أو على الأقل ما كنا لنتورط فيها بمفردنا.
Obhájci prezidenta Bushe, ministr obrany Donald Rumsfeld a ozbrojené síly zdůrazňují obtížnost úkolu, s nímž se v Iráku potýkají, lidskou křehkost a omylnost a skutečnost, že se mezi lidmi vždy najde několik „shnilých jablek". Americký vládní systém však na toto vše pamatuje a snaží se tomu bránit.