يكمن المعيار هنا في الدافع وراء التفجيرات الانتحارية. فالقليل من ترسانة الأسلحة التي يملكها الإرهابيون قد يحدث نفس القدر من الدمار الذي يحدثه التفجير الانتحاري ـ أو هذا هو الفهم الرديء للأمر، ذلك أن التحليل الجاد قد أذعن على نحو واضح إلى الرغبة في تجنب إضفاء أي نوع من الشرعية على هذا النوع من المهاجمين. لكن هذا الموقف يحول دون الحاجة الملحة إلى التوصل إلى رؤية واضحة نفهم من خلالها من يكون المفجرون الانتحاريون حقاً وما هي الدوافع التي تحركهم، وبالتالي كيف نتمكن من منعهم.
Jen nemnoho zbraní v arzenálu teroristů je tak ničivých jako sebevražedné atentáty – či tak špatně pochopených, neboť seriózní analýza zřetelně ustoupila touze za každou cenu se vyvarovat propůjčení jakékoli legitimity útočníkům. Tento postoj ovšem maří naléhavě potřebné porozumění tomu, kdo sebevražední atentátníci vlastně jsou, co je motivuje, a tedy jak je lze zastavit.