وببلوغ هذه النقطة من التقرير، كان القراء في مجالس إدارة البنوك البريطانية يتطلعون إلى انتصار هين من ثلاث مجموعات. كان الأستاذ الحاصل على لقب فارس يسعى إلى تحرير صناعة الخدمات المالية في قلب لندن (وهو شرف غامض ولكنه عظيم القيمة، ويؤهل حامله لقيادة قطيع من الأغنام عبر جسر لندن).
V tomto místě už se čtenáři v zasedacích místnostech britských bank těšili na snadné vítězství po třech setech. Profesor pasovaný na rytíře už byl na cestě k čestnému občanství v londýnské City (obskurní, ale ceněná pocta, která svého nositele opravňuje k převedení stáda ovcí přes London Bridge).