وأخيرا، حتى داخل معسكر الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي الحر، هناك إدراك متزايد لحقيقة مفادها أن الفائض الهائل في الحساب الجاري لدى ألمانيا ــ أكثر من 6% من الناتج المحلي الإجمالي والأكبر من حيث القيمة المطلقة على مستوى العالم، حيث يبلغ نحو 260 مليار دولار أميركي ــ يعني أن الألمان لا يحصلون على أي عائد تقريباً على نحو 25% من مدخراتهم. ومن شأن نمو الطلب الأسرع بعض الشيء والفائض الخارجي الأقل أن يساعدا، ليس فقط شركاء ألمانيا التجاريين، بل وأيضاً المدخرين الألمان.
A konečně platí, že i uvnitř tábora CDU-FDP sílí pochopení, že kvůli enormnímu přebytku na běžném účtu Německa – ten přesahuje 6% HDP a při celkovém objemu kolem 250 miliard dolarů je v absolutním vyjádření největší na světě – mají Němci zhruba z 25% svých úspor téměř nulový výnos. Poněkud rychlejší růst poptávky v Německu a nižší vnější přebytek by pomohly nejen obchodním partnerům Německa, ale i německým střadatelům.