غير أن الإرهاب في معظم الحالات لا تمتد جذوره إلى الجنون أو الهوس. فهو في الأغلب عملاً من أعمال الحرب، وإن كانت حرباً يديرها الضعفاء ولا تشنها دول أو جيوش منظمة. إن الإرهاب الإسلامي انعكاس، بل امتداد، للحروب الدائرة اليوم في الشرق الأوسط. ومع تدخل قوى خارجية تتحول هذه الحروب إلى حرب إقليمية واحدة ــ حرب دائمة التحول والتوسع وتكتسب قدراً متزايداً من العنف كل يوم.
Islamistický terorismus je odrazem, či dokonce prodloužením dnešních válek na Blízkém východě. A vzhledem k vměšování se vnějších mocností se z těchto válek stává jediná regionální válka – konflikt, jenž se ustavičně proměňuje a rozšiřuje a je stále násilnější.