تكمن الإجابة على هذين التساؤلين في حجم الفضيحة والحقائق التي تكشفت للناس، لكنها تتوقف أيضاً على الطبيعة المتراخية للعديد من أهل أميركا اللاتينية حين يتصل الأمر باتهامات الفساد: "إن الجميع يمارسون الفساد، واليسار ليس أسوأ من غيره".
Odpovědi se skrývají převážně v rozsahu skandálu a ve faktech, ale i v jisté únavě mnoha Latinoameričanů z ustavičného obviňování z korupce: dělají to všichni a levice není o nic horší než ostatní.