ويستلزم النهج الأفضل هنا خلق وظائف عالية الجودة في صناعات الخدمات الحديثة. في الوقت الحالي، وبرغم أن قطاع الخدمات يمثل أكثر من 70% من العمالة في كوريا الجنوبية، فإن معدل نمو إنتاجيته يظل أدنى كثيراً من نظيره في قطاع الصناعات التحويلية. ذلك أن عدداً كبيراً للغاية من الناس يعملون في صناعات الخدمات التقليدية المنخفضة الإنتاجية، مثل تجارة الجملة وتجارة التجزئة والمطاعم، الأمر الذي يجعل الخدمات الحديثة العالية الإنتاجية مثل الاتصالات والصحة والوساطة المالية وخدمات الشركات أقل نمواً مما ينبغي لها.
Momentálně je situace taková, že sektor služeb sice zajišťuje více než 70% pracovních míst v Jižní Koreji, avšak zároveň vykazuje mnohem nižší tempo růstu produktivity práce než výrobní sektor. Příliš mnoho lidí pracuje v tradičních službách s nízkou produktivitou, jako jsou velkoobchod, maloobchod či pohostinství, zatímco moderní služby s vysokou produktivitou, jako jsou telekomunikace, zdravotnictví, finanční zprostředkovatelství nebo obchodní služby, zůstávají nedostatečně rozvinuté.