نظراً لجوهرية القيم المرتبطة بحقوق الإنسان والديمقراطية وحكم القانون في أوروبا، فنحن نشعر أن واجبنا يملي علينا أن نرفع أصواتنا في تناول مثل هذه المظالم المستمرة بلا ضابط أو رابط. منذ أقل من عشرين عاماً كانت البلدان المجاورة للاتحاد الأوروبي تعج بالأسرى السياسيين الذين أنكرت عليهم حكوماتهم حتى حقهم الأساسي في حرية التعبير، والذين كانوا يعيشون في خوف دائم من التنكيل بهم، والذين كانوا يحلمون بالاستمتاع بما كان الأوروبيون في الغرب يعتبرونه من المسلَّمات.
Vzhledem k tomu, jak zásadními hodnotami jsou v Evropě lidská práva, demokracie a právní řád, cítíme, že je naší povinností vyslovit se proti tomu, aby tyto křivdy bezuzdně pokračovaly. Před necelými dvaceti lety žili na hranicích EU političtí vězni, jimž byla upírána základní práva svobody slova a projevu a již žili v neustálém strachu z pranýřování a snili o tom, že se jednou budou těšit z toho, co Evropané na „Západě“ považovali za samozřejmost.