وينطبق الشيء نفسه على صناعة المستحضرات الصيدلانية. إن عمليات إعادة شراء الأسهم قد تكون مشروعة في بعض الأحيان، ولكنها في مناسبات أخرى تبدو غير مبررة ــ وخاصة عندما تُرى من منظور المصلحة الذاتية المستنيرة. ففي شهر ديسمبر/كانون الأول، أنفقت شركة المستحضرات الصيدلانية العملاقة ميرك 8.4 مليار دولار للاستحواذ على كيوبست للمستحضرات الصيدلانية، وهي شركة الأدوية التي تتخذ من ماساتشوستس مقراً لها وتتخصص في مكافحة المكورات العنقودية الذهبية المقاوِمة للميثيسيلين، وهي البكتريا التي أصبحت مقاوِمة لأنواع كثيرة من المضادات الحيوية.
Zpětný odkup akcií může být někdy legitimní, ale jindy se oprávněný nezdá – zejména, když na něj pohlížíme prizmatem osvíceného vlastního zájmu. Farmaceutický gigant Merck zaplatil v prosinci 8,4 miliardy dolarů za akvizici Cubist Pharmaceuticals, výrobce léků se sídlem v Massachusetts, který se specializuje na boj proti rezistentnímu zlatému stafylokokovi (MRSA), bakterii, která získala odolnost vůči mnoha typům antibiotik.