تُـرى هل يُضطر أهل أوكرانيا إلى تكرار الثورة البرتقالية بالاحتشاد مرة أخرى بالملايين لإرغام يانوكوفيتش (الذي أدين مرتين بارتكاب أعمال عنف قبل التحاقه بعالم السياسية) على تغيير مساره؟ ثمة شخص ربما يكون قادراً على إرغام يانوكوفيتش على الارتداد إلى القواعد الديمقراطية، وبالتالي تنتفي الحاجة إلى مثل هذه الاحتجاجات ـ وهو الرئيس الروسي فلاديمير بوتن . مما لا شك فيه أن مصالح روسيا الوطنية تملي عليها منع الدولة التي تقع إلى جوارها مباشرة من الانزلاق إلى الفوضى.
Opravdu bude nezbytné, aby Ukrajinci zopakovali oranžovou revoluci tím, že se znovu shromáždí v počtu několika milionů a zahanbí Janukovyče (před vstupem do politiky hned dvakrát usvědčeného násilného zločince) tak, že změní kurz? Existuje jeden člověk, který by mohl Janukovyče přinutit, aby se navrátil k demokratickým normám, a tím podobným protestům zabránit – je to ruský prezident Vladimir Putin.