أولاً، عززت تلك الليلة من المفاوضات الشاقة في بروكسيل من استمرار عملية ampquot;أوروبا ذات المستويينampquot; لعقدين قادمين من الزمان. لقد أحرزت الدول المتمردة نصراً باهظ الثمن، وذلك لأنها سرعان ما ستدرك بوضوح أنه حتى ولو تبنى الاتحاد الأوروبي هيكلاً تأسيسياً جديداً، فإن الدول المتقدمة في الاتحاد سوف تقرر فيما بينها كيف ستكون الترتيبات اللازمة. ولسوف يعمل التعاون المعزز بين هذه الدول وبين منطقة اليورو كأداة لتحقيق هذه الغاية.
Zaprvé, onen večer tvrdých vyjednávání v Bruselu na příští dvě desítky let upevnil dvouvrstvou Evropu. Vzpurné státy dosáhly Pyrrhova vítězství, protože jim brzy začne být jasné, že ačkoliv si EU pořizuje nový instituční rámec, země v popředí si stejně mezi sebou rozhodnou, jak budou konkrétní opatření vypadat.