ولكن مهما بلغت هذه المظالم من قوة وأياً كانت مبرراتها التاريخية فلابد من إدانة هؤلاء الذين يلجأون إلى أساليب القتل والدمار. ورغم ذلك فإن التعالي والحديث المتشدد لا يشكلان في حد ذاتهما استجابة كافية، إذ أن هذا التو��ه لابد وأن يفرض المزيد من المذلة على هؤلاء الذين يشعرون بالمهانة بالفعل، وأن يؤدي في النهاية إلى نفور أو استبعاد هؤلاء الذين كان بوسعهم لولا ذلك أن يشكلوا صوتاً أكثر اعتدالاً. لم يعد بوسع الدبلوماسية أن تعالج الإرهاب، ولكنها قد تساعد في منعه من خلال التعامل بقدر أعظم من الحرص مع دول يحتمل أن تكون عدائية. ومع تعاظم الآمال والتوقعات على مستوى العالم في انتهاج الولايات المتحدة لسياسة خارجية جديدة، فمن الأهمية بمكان ألا نكتفي بتذكر الهجوم على بيرل هاربور، بل يتعين علينا أيضاً أن نتفهم كافة أبعاده.
Nicméně panovačnost a neurvalé výroky jsou samy o sobě nevhodnou reakcí, neboť takový přístup dále pokořuje ty, kdo se cítí pokořeni, a odcizuje nám ty, kdo by jinak mohli přispět umírněnějším hlasem. Vůči terorismu už sice diplomacie nefunguje, ale může napomoci k jeho prevenci tím, že bude přistupovat opatrně k potenciálně nepřátelským státům.