إلا أن بنك الاحتياطي الفيدرالي، طبقاً لهذه الحجة، لا يستطيع أن يعترف علناً وبلغة واضحة وشفافة بأن هذا هو ما يفعله، وذلك لأن الناخبين والساسة إذا ما تمكنوا من فهم محافظي البنوك المركزية، فلسوف يرغمونهم على انتهاج سياسات تضخمية مدمرة بالنسبة للجميع، في المدى البعيد على الأقل. وباستخدام عبارات غير واضحة ومعقدة فإن العناصر الخارجية الوحيدة ـ من بين المراسلين، والسياسة، والأكاديميين ـ التي ستتمكن من فهم ما يقولون، لن تخرج عن هؤلاء الذين درسوا بعناية الظروف الاقتصادية واللغة التي تستخدمها البنوك المركزية. وهذا بدوره من شأنه أن يقودهم جميعاً (باستثناءات نادرة من المنتقدين المنشقين مثل ويليام جريدر ) إلى الفهم والإقرار، والاتفاق على أن التحدث باللغة &quot;الجرينسبانية&quot; يشكل عاملاً أساسياً لتمكين البنوك المركزية من ضمان استقرار الأسعار.
Federální rezervní úřad však podle tohoto argumentu nemohl jasným a průhledným jazykem říci, co dělá, protože kdyby voliči a politici centrálním bankéřům rozuměli, donutili by je přijmout ničivou inflační politiku, která by přinejmenším v dlouhodobém měřítku zhoršila situaci všech. Díky použití mlhavého a zašmodrchaného idiomu se jedinými lidmi zvenčí – reportéry, politiky a akademiky –, kteří chápali, co centrální banka říká, stali ti, kdo dané téma i jazyk již dříve pozorně studovali.