لقد بدأت سياسة &quot;لا للركود&quot; الجديدة التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي في قيادة الدولار الأميركي نحو مسار منخفض جديد. ومن المرجح أن يتعزز هذا الانحدار بفعل العجز الضخم الذي تعاني منه الولايات المتحدة في حسابها الجاري، والذي وجد في التخفيضات التي نفذها بيرنانك الشرارة التي كان في حاجة إليها حتى يتجلى تأثيره الكامل في أسواق صرف العملات الأجنبية.
Nová politika Fedu pod heslem „jen žádnou recesi“ nastartovala pád amerického dolaru do netušených hlubin. Pokles pravděpodobně ještě přiživí značný deficit na běžném účtu platební bilance USA, který v Bernankeho škrtech nalezl potřebnou jiskru, aby se jeho dopady na mezinárodních devizových trzích plně projevily.