وفي الأشهر القليلة الماضية، وبينما كانت منطقة اليورو قد خرجت بالكاد من الأزمة الاقتصادية والمالية الأكثر عنفاً على مستوى العالم طيلة ما يقرب من قرن من الزمان، شهدت المنطقة أسوأ الهزات في تاريخها، ولو أن أداء منطقة اليورو ككل كان من حيث تدبير الموارد المالية العامة أفضل كثيراً من أداء الولايات المتحدة واليابان. وبمجرد التعرف بدقة على حجم الأزمة المالية التي تمر بها اليونان والصعوبات التي تواجهها بلدان أعضاء أخرى، أصبح الاقتصاد في بلدان منطقة اليورو على حافة الكارثة.
V posledních několika měsících, když sotva vybředla z nejhlubší hospodářské a finanční krize za bezmála století, zažila eurozóna nejhorší otřesy za dobu svého trvání, přestože co se týče veřejných financí, eurozóna si jako celek vede lépe než Spojené státy či Japonsko. Jakmile vešel ve známost rozsah řecké finanční krize a těžkosti zakoušené dalšími členskými státy, ekonomiky eurozóny se ocitly na pokraji katastrofy.