كان الحادث في فوكوشيما ناجماً عن زلزال وموجات مدة عارمة (تسونامي) لم يسبق لها مثيل في الشدة والعنف. ولكن كما اعترفت السلطات اليابانية، لعبت الإخفاقات البشرية والتنظيمية أيضاً دوراً كبيرا.
Kamp#160;nehodě ve Fukušimě došlo vamp#160;důsledku zemětřesení a cunami nevídané intenzity. Jak ovšem připustily japonské úřady, důležitou roli sehrála také lidská a organizační selhání.