وقد وُصِف بيلفور بـ"روبن هود المنحرف" الذي يسرق من الأغنياء ليعطي لنفسه ورفاقه. وكان الأثرياء بمثابة المؤسسة البروتستانتية للأموال القديمة التي فقد أعضاؤها مهاراتهم في حماية ثرواتهم، والتي بالتالي سُلِبَت منهم عن حق لصالح دهاة الشارع المتألقين ــ من اليهود في الأساس ــ غير الأخلاقيين بالقدر الكافي لاستلاب هذه الثروات لأنفهسم. ولكن اختلاسات شركة ستراتون أوكمونت لم تكن الاستثناء في وال ستريت. فكما أخبرني صديق عمل في لجنة الأوراق المالية والبورصة لمدة عشرين عاماً عندما سأته عن حجم الاحتيال: "كان الاحتيال واسع الانتشار. وكان النظام يجعله سهلاً للغاية بكل بساطة، وتتواطأ الطبيعة البشرية على الجانبين. فالجشع هو مصدر كل الرذائل".
Bohatí se rekrutovali z řad starosvětského protestantského establishmentu, jehož příslušníci ztratili schopnost chránit vlastní bohatství, a toto bohatství se tak právem stalo kořistí podnikavců odkojených ulicí – zejména Židů –, kteří byli tak amorální, že si k němu rádi dopomohli. Zpronevěry peněz investorů ve firmě Stratton Oakmont přitom rozhodně nebyly na Wall Street ničím výjimečným.