الأمر الذي يعيدنا إلى كاترينا. كتب الكثير وقالوا عن عدم تعاطف الأميركيين مع بعضهم البعض إثر هذه الكارثة. وبالفعل، لا يمكننا أن ننكر حقيقة صعوبة إنفاق الأميركيين في نيويورك أو ماين أو يوتواه بحماس على إصلاح سدود نيو أورلينز- قبل حدوث كارثة مروعة على الأقل.
Těsně po katastrofě bylo řečeno a napsáno mnohé o tom, jak málo se Američané podle všeho starají jeden o druhého. A rozhodně nelze popřít, že není snadné obyvatele New Yorku, Maine nebo Utahu přimět, aby s nadšením utráceli za protizáplavové hráze v New Orleans – přinejmenším dokud nedojde k děsivé krizi.