وسارع الشعب الأميركي بقوة ــ وعن حق ــ إلى دعم جهود كينيدي ضد دعاة الحرب. ولكن بعد ثلاثة أشهر من توقيع المعاهدة، اغتيل جون كينيدي.
Americký lid silně – a správně – upřednostnil Kennedyho před válečnými štváči. Tři měsíce po podepsání smlouvy však byl na JFK spáchán atentát.