إن الانقسام بين القلب والمحيط الخارجي شائع في العديد من الدول. بيد أنني لاحظت أيضاً أن هوية المرء قد تتبدل أثناء سير حديثك معه. فتعبير &quot;نحن الفرنسيون&quot; قد يفسح المجال أمام &quot;نحن الغال&quot; أو &quot;نحن اللاتينيون&quot; أو &quot;نحن البريتونيون&quot; أو &quot;نحن الفرانكيون&quot; أو &quot;نحن الأوروبيون&quot;، اعتماداً على موضوع الحديث. كان تبديل الهوية على هذا النحو المتواصل أمراً مذهلاً بالنسبة لي، ولكن بعد تفكير وجدت أن الأمر منطقي: فجميعنا نذكر مقولة
Povšiml jsem si ale, že identita lidí se mění i během rozhovoru. „My Francouzi“ podle tématu střídalo „my Galové“, „my Románi“, „my Bretaňci“, „my Frankové“ nebo „my Evropané“. Tato neustále se proměňující totožnost byla udivující, ale při hlubším zamyšlení dávala smysl: ostatně Charles de Gaulle proslul výrokem, že je těžké řídit zemi s 246 druhy sýra.