مع تبني الإصلاحات السليمة الملائمة على نحو منسجم، يستطيع العالم أن يحقق التحولات المطلوبة. لكن إحدى المجازفات المرتبطة بحالات الخلل الضخم التي نواجهها الآن في الحساب الجاري تتلخص في أن أهل السياسة ربما يبادرون إلى إلقاء اللائمة على دولة أو أخرى ثم يتوجهون نحو اعتناق سياسات الحماية. وهذا من شأنه أن يعجل بالانكماش الاقتصادي العالمي الذي نحاول جميعاً أن نتجنبه.
Jedním z rizik spojených s velkými nerovnováhami na běžném účtu, jimž nyní čelíme, je ovšem skutečnost, že se politici mohou rozhodnout svalit vinu na tu či onu zemi a uchýlit se k protekcionářské politice. To by mohlo přivodit onen globální ekonomický pokles, jemuž se všichni chceme vyhnout.