مع بداية جولة جديدة من المفاوضات مع إيران فإن التوصل إلى وسيلة لتحريك العلاقات الإيرانية الأميركية إلى ما هو أبعد من الماضي المشحون بالخلافات يشكل أمراً بالغ الإلحاح. ففي كل من البلدين عملت الشكوك العميقة المتبادلة على تسميم العلاقات لثلاثة عقود من الزمان. ولا شك أن المفاوضات في مثل هذا الجو محكوم عليها بالفشل لا محالة.
V době, kdy začíná nové kolo vyjednávání s Íránem – přičemž jako první vstoupí do jámy lvové vysoká představitelka Evropské unie Catherine Ashtonová –, je nalezení způsobu, jak oprostit vztahy mezi Íránem a USA od zátěže minulosti, naléhavou záležitostí. V obou zemích po tři desetiletí otravovala vzájemné vztahy hluboká a oboustranně ochromující podezíravost.