ثانياً، لابد من معادلة انحدار الاستهلاك في الولايات المتحدة جزئياً برفع معدلات الاستثمار في الولايات المتحدة. بيد أن الأعمال التجارية الخاصة لن تكثف من استثماراتها ما لم تستشعر توجهاً سياسياً واضحاً فيما يتصل بالاقتصاد. ولقد أكَّد أوباما على الحاجة إلى &quot;التعافي الأخضر&quot; القائم على الاستعانة بالتقنيات المستدامة وليس فقط على الإنفاق الاستهلاكي.
Soukromé firmy však nezvýší investice, pokud nebude mít ekonomika vytyčen jasný směr. Obama zdůraznil potřebu „zeleného zotavení“, tedy zotavení založeného na trvale udržitelných technologiích, nikoliv jen na spotřebitelských výdajích.