مما يدعو للأسف أن مشكلة السلاح النووي ما زالت تشكل خطورة كبيرة حتى اليوم. والدول التي تمتلك السلاح النووي ـ أو التي يطلق عليها أعضاء "النادي النووي" ـ لا تجد سبباً يحملها على التعجل في التخلص منها. بل إن تلك الدول على العكس من ذلك، ما زالت مستمرة في إدخال التحسينات على ترساناتها النووية، بينما ترغب الدول التي لا تمتلك تلك الأسلحة في الحصول عليها، انطلاقاً من اقتناعها بأن احتكار النادي النووي لحق اقتنائها يشكل تهديداً للسلام العالمي.
Státy, které je vlastní – členové takzvaného „jaderného klubu“ – nijak s jejich odstraňováním nespěchají. Právě naopak, své arzenály nadále zdokonalují, zatímco státy bez atomových zbraní je chtějí, neboť věří, že monopolní postavení jaderného klubu je hrozbou pro světový mír.