ذُكِرت بهذا التحدي مؤخراً حين شرح الباحث الصيني أن الرجال في الصين اليوم يشعرون بضرورة الادخار للبحث عن عروس. وفي نفس الأسبوع شرح له أحد تلامذتي القدامى، والذي خسر وظيفته في القطاع المالي المربح، أنه لم يكن حريصاً على الادخار لأن مواعدة الفتيات لم تكن بالأمر المكلف في نيويورك! الحقيقة أن هذه الفوارق الاجتماعية لا ترتبط ارتباطاً كبيراً بسعر صرف اليوان في مقابل الدولار، رغم أنها تشكل أهمية كبيرة أيضاً.
Tento úkol jsem si nedávno připomněl, když mi jeden čínský vědec vysvětlil, že muži v Číně dnes cítí nutnost šetřit, aby si našli nevěstu. Tentýž týden mi jeden můj bývalý student, který přišel o lukrativní zaměstnání ve finančním sektoru, vysvětlil, že nemá žádné úspory, protože chodit s někým v New Yorku je nesmírně drahé!