وهذا ليس كل ما في الأمر. فلسوف يكون لزاماً أيضاً على ستة عشر مليوناً من العاملين خارج أميركا في مجالات التصدير إلى أميركا، أن يبحثوا عن وظائف في قطاعات أخرى. ولابد وأن تكون هذه الوظائف قادرة على تغطية الطلب القادم من خارج الولايات المتحدة، ذلك أنه بينما قد يؤدي انخفاض قيمة الدولار وربما الركود المحلي على الطلب إلى تقليص الفجوة بين الطلب الأميركي والإنتاج الأميركي، فلابد من تعزيز الطلب على نحو مواز نسبة إلى الإنتاج خارج الولايات المتحدة. وحين يعود التوازن ـ والذي تأخر بالفعل أكثر مما كنت أتوقع ـ فمن المهم، كما كان وزير المالية الأسبق لاري سومرز يقول، أن يتوازن الاقتصاد العالمي صعوداً وليس هبوطاً.
Tato pracovní místa budou muset uspokojovat poptávku vznikající mimo USA, neboť vzhledem k tomu, že klesající dolar a případně i domácí recese zužují propast mezi americkou poptávkou a americkou produkcí, mimo USA musí dojít ke kompenzačnímu nárůstu poptávky vůči produkci. Až se směřování k rovnováze dostaví (a trvá to déle, než bych kdy považoval za pravděpodobné), bude důležité, aby se – slovy někdejšího ministra financí USA Larryho Summerse – světové hospodářství nesrovnalo směrem dolů, ale nahoru.