والمشكلة هي أن رغبتهم هذه قد تتحقق. فإذا فرضت المحكمة الدستورية الألمانية قيوداً على برنامج المعاملات النقدية الصريحة، فإن العواقب قد تكون وخيمة، لأن هذا من شأنه أن يجعل تعهد البنك المركزي الأوروبي "بالقيام بكل ما يلزم" بلا أي قيمة.
Problém tkví v tom, že by se jim toto přání mohlo splnit. Pokud německý Ústavní soud uvalí na program OMT limity, bude to mít strašlivé důsledky, poněvadž záruka ECB, že udělá „všechno, co bude třeba“, se stane neúčinnou.