منذ العصر الهيليني كانت التحية المعتادة بين المعارف والأصدقاء &quot;ما الجديد؟&quot;. وهذه التحية تجسد جوهر العقلية الغربية. أما غير الغربيين فإنهم يضعون التقاليد في مرتبة أعلى من الإبداع. إلا أن الإبداع باعتباره قيمة جوهرية يفسر النجاحات العلمية التي حققها الغرب. كما يفسر الصراعات الحتمية مع المجتمعات المحافظة غير الغربية، ويفسر ما يتعين علينا أن نطلق عليه &quot;تغريب الغرب&quot;.
Inovace jako základní hodnota ovšem vysvětluje množství revolučních vědeckých objevů Západu ve srovnání s Východem. Vysvětluje nevyhnutelné konflikty s konzervativními nezápadními společnostmi a také vysvětluje to, co bychom měli nazývat „westernizací Západu“.