وإذا ما قرر المستثمرون أن عائدات السندات الحكومية لم تعد تستحق الاستثمار، فإن خيارات المقترضين السياديين قد تصبح محدودة. وقد يكون بوسعهم تحدي المفوضية الأوروبية، ولكنهم سوف يضطرون إلى مقاومة وجهات نظر أسواق السندات. ذلك أن المراكز المالية العالمية ليست عُرضة لنوبات من اللاعقلانية فحسب؛ بل إنها أيضاً من غير المرجح أن تتأثر بذلك النوع من الخطاب السياسي الذي قد يلقى بعض التعاطف داخل المفوضية أو بين الزملاء الوزاريين في مجلس الاتحاد الأوروبي. وعلاوة على ذلك، من الممكن أن يحدث تغير اتجاه السوق بسرعة بالغة وبدون سابق إنذار، وهذا من شأنه أن يترك للحكومات فسحة ضيقة من الوقت لإجراء التعديلات المالية اللازمة.
Světová finanční centra jsou sice náchylná k záchvatům iracionality, ale je u nich nižší pravděpodobnost, že se nechají strhnout politickou rétorikou, jaká v Komisi či mezi ministerskými kolegy v Radě EU může najít jisté pochopení. Navíc trhy mohou změnit názor velice rychle a bez výstrahy, takže vládám na uskutečnění nezbytných fiskálních korekcí dají nanejvýš nepatrně času.