قـد لا يدرك العالم هذا، لكننا تفادينا خـطراً داهماً حين قرر جورج دبليو بوش تعيين بن بيرنانك ليكون خلفاً للرجل القوي رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي ألان جرينسبان. كانت بعض الأسماء المخيفة لمرشحين لرئاسة بنك الاحتياطي الفيدرالي قد تسربت من البيت الأبيض، ولقد كنت شخصياً من بين كثيرين يفتقرون إلى الثقة في النتيجة.
Bush nástupcem všemocného předsedy amerického Fedu Alana Greenspana jmenoval Bena Bernankeho. Z Bílého domu vyplouvala některá vyloženě děsivá jména coby možní předsedové Fedu, a pokud jde o mne, neměl jsem mnoho důvěry ve výsledek.