لم ينـزعج الرجل وزوجته حين كانا يشاهدان المخمورين الثلاثة وهم يطاردون القفقازيين واليهود، ولكنهما لم يترددا في توجيه الاتهام رسمياً إلى الثلاثة وقد تحرشوا بهما رغم أنهما مواطنان روسيان. أما صديقتي فلم تلجأ إلى السلطات، إذ أن هذا كما قالت مذعنة لن يجدي نفعاً. ثم حدثتني كيف أن ابنتها التي تبلغ من العمر اثني عشر عاماً تتحمل في كل يوم مضايقات زملائها الذين يقولون لها إن كل الشيشان مجرمون وإن لا أحد يحبهم.
To moje přítelkyně neučinila. Bylo by to k ničemu, řekla rezignovaně a pak mi vyprávěla, jak její dvanáctiletá dcera ve škole pravidelně slyší, že všichni Čečenci jsou zločinci a že je nikdo nemá rád.