إن الأسابيع القادمة تحمل كماً هائلاً من المخاطر بالنسبة لأوروبا. وإذا ما حرصت أوروبا على صيانة جوهر المعاهدة الدستورية، فلسوف تتحول بالتدريج إلى قوة فاعلة على الصعيد العالمي. وآنذاك فقط يصبح لحلف الأطلنطي مستقبل. من المؤكد أن هذه العملية سوف تستغرق وقتاً طويلاً، ولسوف تتعرض أوروبا لكبوات أخرى. إلا أن التوجه الأساسي سوف يظل سليماً، الأمر الذي سيجعل للتفاؤل مبرراً. أما إذا كان الفشل من نصيب هذه المحاولة أيضاً، أو إذا ما انتهى الأمر إلى تسوية خاملة عديمة الجدوى، فلسوف يتسارع انحدار أوروبا، ويتفاقم التوتر في العلاقات بين ضفتي الأطلنطي.
Základní směřování ale bude správné a bude tu skutečný důvod k optimismu. Pokud by však tento pokus měl také selhat nebo skončit ospalým, marným kompromisem, úpadek Evropy se uspíší a transatlantické vztahy budou čím dál zjitřenější.