إلا أن جناح اليمين في أميركا يعترض على هذا، لأسباب تظل غامضة إلى حد كبير: فما وجه الاعتراض على مستوى النظرية الاقتصادية على التيسير الكمي؟ ولا أظن أن الثرثرة حول تلاعب بنك الاحتياطي الفيدرالي بالعملة والإفراط في خوض المجازفة تشكل إجابة شافية.
Přesto proti tomu americká pravice brojí, z důvodů, jež zůstávají povětšinou záhadou: jakou mají na úrovni ekonomické teorie námitku proti kvantitativnímu uvolňování?