إلا أن التوصل إلى حل فعّال لن يتسنى لنا إلا بالتخلي عن الفرضيات الخاصة بالعجز في المدخرات أو وفرة المدخرات، وإدراك الارتباط بين الخلل في التوازن المالي العالمي القائم اليوم وبين أنماط الإنتاج العالمية والطلب غير الكافي في الدول النامية. أما الحجج الملتوية التي تزعم أن الادخار هو الوجه المقابل للاستهلاك والإنفاق الاستثماري، فإنها تشكل المرادف الاقتصادي للحجة التي جاءت على لسان شخصية &quot; همبتي دمبتي &quot; في رواية &quot;عبر البلورة السحرية&quot; حين قال: &quot;حين أستخدم كلمة ما فإنها تعني ما أختار لها أن تعنيه بالضبط&quot;.
Žádné řešení ovšem nebude možné, dokud neopustíme hypotézy nedostatku úspor a přemíry úspor a nespojíme si dnešní globální finanční nevyváženosti s globálními vzorci výroby a nedostatečnou poptávkou v rozvojových zemích. Zamotaná tvrzení, že spoření je pouze rubem spotřeby a investičních výdajů, jsou ekonomickou obdobou argumentu Hupity Dupityho z Alenky za zrcadlem : „Když já řeknu nějaké slovo, pak má takový význam, který jsem si zvolil.“