في الواقع، حين نتحدث عن ردع إيران ومنعها من إنتاج الأسلحة النووية ـ أو ممارسة الضغوط على إسرائيل والفلسطينيين (بما في ذلك حماس) ودفعهم إلى التوصل إلى تسوية سلمية ـ فإن مجموعة من القوى مثل الولايات المتحدة والصين والهند وروسيا قد تكون أقرب إلى تحقيق نتائج أفضل من قوة عظمى واحدة سجينة تناقضات وقيود من صنعها.
Ostatně co se týče odstrašení Íránu od vývoje jaderných zbraní – a vlastně též vyvinutí tlaku na Izrael a Palestince (včetně Hamásu), aby nalezli kompromis – skupina velmocí jako USA, Čína, Indie a Rusko by mohla dosáhnout lepších výsledků než jediná supervelmoc spoutaná svými vlastními rozpory a mezemi.