الواقع أن قِلة من الحكومات قدمت توقعات واقعية لميزانياتها، ولو من بعيد، واستندت في ذلك على نحو متوقع إلى سيناريوهات اقتصادية وردية. ولكن من المؤسف أن الاقتصاد العالمي في عام 2009 سوف يمر بظروف عصيبة. ويبدو أن الدخل في الولايات المتحدة ومنطقة اليورو قد انحدر بمعدل يبلغ 6% تقريباً أثناء الربع الأخير من العام 2008؛ كما هبط الناتج المحلي الإجمالي في اليابان ربما بضعف ذلك المعدل.
Globální ekonomika ale bohužel v�roce 2009 nebude mít na růžích ustláno. Národní důchod v�USA i v�eurozóně podle všeho ve čtvrtém kvartále roku 2008 klesal ročním tempem zhruba 6%; japonský HDP se propadal asi dvakrát rychleji.