· وعد البنك المركزي الأوروبي بشراء كميات غير محدودة من الديون العامة في إطار برنامج المعاملات النقدية الصريحة، الذي كان المقصود منه تشجيع المزيد من تدفقات رأس المال الخاص إلى جنوب أوروبا، لأن تدابير الإنقاذ المالي اعتُبِرَت غير كافية ومقيدة للغاية سياسيا.
 Slib ECB nakupovat neomezené množství veřejného dluhu v rámci programu přímých měnových transakcí (OMT), jehož cílem bylo povzbudit další kapitálové toky do jižní Evropy, jelikož opatření k fiskální záchraně byla pokládána za nedostatečná a politicky příliš restriktivní.