باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير. وهي مريضة في واقع الأمر إلى الحد الذي دفع مؤسسة ستاندرد آند بورز مؤخراً إلى خفض تصنيفها الائتماني السيادي ــ وهو ثاني خفض لتصنيف البلاد في أقل من سنتين. وكان ذلك قرار الخفض مصحوباً بتحذيرات مفادها أن إصلاحات الميزانية والإصلاحات البنيوية التي نفذتها إدارة الرئيس فرانسوا هولاند على مدى العام الماضي لم تكن كافية لتحسين توقعات النمو في فرنسا في الأمد المتوسط. والآن تدفع الضغوط فرنسا إلى تبني إصلاحات بنيوية تغطي كل شيء من أسواق العمل إلى النظام الضريبي.
Tak nemocná, že agentura Standard & Poor’s nedávno snížila její suverénní úvěrový rating – jednalo se o druhé zhoršení ratingu země za necelé dva roky. Toto rozhodnutí doprovázela varování, že rozpočtové a strukturální reformy, které v posledním roce zavedla administrativa prezidenta Françoise Hollandea, nestačí ke zlepšení střednědobých růstových vyhlídek Francie.