ولكن مرة أخرى، يتعين علينا أن ندرك أن الصحة تبدأ من المنزل، لذا فإن النصر الحقيقي ـ وهو النصر الذي قد يؤثر عليه مثل هذا التعاون في إطار المجتمع المدني بشكل أكثر مباشرة ـ يتلخص في إعطاء الناس معلومات أفضل عن أنفسهم وماذا يتعين عليهم أن يفعلوا لحماية صحتهم.
I v tomto případě však zdraví ve skutečnosti začíná doma, takže skutečným vítězstvím – a navíc takovým, kde může mít spolupráce občanské společnosti bezprostřednější dopad – je poskytnout lidem lepší data o sobě samotných a o tom, co by měli pro své zdraví udělat.