ولكن في المقام الأول من الأهمية سنجد أن أوروبا ذاتها تقسم الأوروبيين مع بروز "المسألة الوطنية" في كلٍ من الدول الأوروبية. إنها قضية قيم نابعة من الخوف. فالناس بطبيعتهم يرغبون في التعرف على هويتهم الحقيقية، وفي غمار هذه العملية يتحولون ضد الولايات المتحدة فيقفون في صف أوروبا، أو يتحولون ضد أوروبا ويقفون في صف بلدانهم. وفي كل الأحوال فإننا نترك عالم السياسات، بل وحتى السياسة، وندلف إلى دنيا الرموز والأساطير المغلفة بالغموض والضباب.
Lidé chtějí vědět, kam náležejí, a přitom se obracejí proti USA a směrem k Evropě, případně proti Evropě a směrem ke své zemi. Tak či tak, opouštějí říši politických strategií, a dokonce i politiky a vstupují do kalné sféry symbolů a mýtu.