قبل أسبوعين، حين وجد أوباما نفسه مضطراً للاختيار بين حضور اجتماع رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) أو حضور الاحتفالات في برلين بالذكرى السنوية العشرين لسقوط سور برلين، اختار الذهاب إلى آسيا. ولكن هل تفعل أوروبا ما يكفي لحمله على تغيير رأيه في المرة القادمة حيث يجد نفسه مضطراً إلى مثل هذه الاختيار؟ كما تشير الأمور الآن فإننا معرضون لخطر تحول أوروبا إلى كيان غير ذي صلة حين يتعلق الأمر بالسياسة العالمية، والاكتفاء بمكانتها باعتبارها اتحاداً جمركياً ناجحاً يتبنى سياسة خارجية حيادية انعزالية، وتحكمه مجموعة من الزعامات المنقسمة المحرومة من أي رؤية مشتركة.
Udělá Evropa dost pro to, aby příště změnil názor, až se mu taková volba znovu naskytne? Za současné situace nám hrozí nebezpečí, že z&nbsp;Evropy učiníme politicky bezvýznamného aktéra, úspěšnou cení unii se zahraniční politikou ve stylu Švýcarska a kolektivem popudlivých lídrů bez jakékoli vize.