نستطيع أن ندرك المعضلة التي تفرضها الصين الآن على الأنظمة الديمقراطية. فبين حاجة هذه الأنظمة اليائسة إلى التمويل والأسواق من ناحية، وبين اضطرارها للاستجابة إلى مشاعر مواطنيها من ناحية أخرى، تتأرجح بين إدانة الصين وتشجيعها، وتناضل سعياً إلى العثور على سبيل متماسك في الدفاع عن مبادئ الغرب دون الإضرار بمصالحه الاقتصادية.
Dilema, jež Čína pro demokratické režimy představuje, je pochopitelné. Sevřeny mezi zoufalou potřebu financí a trhů a nutnost zohledňovat mínění svých občanů, kolísají mezi odsuzováním a utěšováním Číny a usilovně se snaží najít soudržný postup, jenž by hájil zásady Západu, aniž by poškozoval jeho ekonomické zájmy.