لكن البنك المركزي الأوروبي لابد وأن يبدأ العمل بأسلوبه الأوروبي الفريد ولا يتبع أسلوب بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي يسلكه الآن للخروج من فترة توقفه المطولة عن النشاط النقدي. فقد بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي في رفع أسعار الفائدة بما يزيد على 25 نقطة أساسية في كل مرة بعد ثلاثة عشر اجتماعاً متعاقباً، وما زل المزيد متوقعاً ـ بعد أن خرج من فترة مطولة من تخفيض أسعار الفائدة. إن زيادة بسيطة بمعدل خمسين نقطة أساسية قد تفي بالغرض في الوقت الحالي بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي ـ وبعد ذلك قد يصبح من الممكن تثبيت أسعار الفائدة لبعض الوقت.
Federální rezervní systém přikročil ke zvyšování sazeb vždy o 25 bazických bodů během třinácti po sobě jdoucích schůzek – přičemž to z jeho strany ještě není vše – poté, co opustil delší období nízkých úrokových sazeb. V tuto chvíli by prosté zvýšení o 50 bazických bodů mohlo ECB na dosažení výsledku stačit – a pak by sazby mohly zůstat jistý čas v klidu.