والواقع أن قطاع التصنيع في فرنسا تقلص إلى 9% من الناتج المحلي الإجمالي بالكاد، أقل من حصة قطاع التصنيع في بريطانيا (10%) وأقل من نصف حصته في ألمانيا (20%). والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق. وترتفع معدلات البطالة إلى مستويات غير مسبوقة.
Francouzský zpracovatelský průmysl se scvrkl na sotva 9&#160;% HDP, což je méně než v&#160;Británii (10&#160;%) a necelá polovina oproti Německu (20&#160;%). Běžný účet Francie sklouzává do čím dál hlubší schodkové jámy.