لكن بينما من الواضح ان المساهمين قد استفادوا من عدم رغبة الشركات في استثمار المبالغ النقديه الوفيره الموجوده لديها فإن معظم المبالغ التي تم ضخها تدور حاليا في القطاع المالي فقط علما ان القليل من تلك الاموال قد افاد بشكل مباشر الشركات والتي تعاني من اجل دعم معدلات النمو لديها وتوسيع التوظيف وتجنب خلق جيل ضائع من العمال بالاضافة الى التعامل مع انعدام المساوه الزائد عن الحد في الدخول .
Zatímco však akcionáři mají z neochoty firem investovat své hojné prostředky jednoznačný prospěch, převážná část těchto peněz koluje pouze ve finančním sektoru. Jen malý díl přímo prospívá ekonomikám, které se klopotně snaží zvýšit tempo růstu, zvýšit zaměstnanost, vyhnout se vzniku ztracené generace zaměstnanců a řešit nadměrnou nerovnost příjmů.