وقد تزعم ألمانيا عن حق أنها تبنت موقفاً مؤيداً نسبياً لعدم التدخل في التجارة، وأنها لا ينبغي لها أن تُعاقَب، على الرغم من فوائضها المزمنة. ومع ذلك فإن ألمانيا كانت من أكبر الفائزين من التجارة الحرة العالمية، ولا شك أنها قادرة على خفض فوائضها ـ على سبيل المثال، من خلال الضغط من أجل إزالة التنظيمات المفروضة على أسواق منتجاتها التي تتسم بالجمود الشديد.
Nedávno koneckonců jen přihlíželo, jak hodnota eura strmě stoupá. Německo nicméně patří k zemím, které mají z globálního volného obchodu obrovský prospěch, a rozhodně nelze říci, že by nedisponovalo nástroji a prostředky na snížení svých přebytků – například tlakem na deregulaci svých nesmírně strnulých produktových trhů.