ربما كان الوقت الذي أمضاه بوفيه من حياته في حالة مزاجية إيجابية، كما قد نستنج من بحث كاينمان ، أقل مما لو كان قد اعتزل العمل عند نقطة ما أثناء الستينيات، فعاش على الأصول التي تمكن من جمعها حتى ذلك الوقت، وأنفق المزيد من الوقت في ممارسة لعبة البريدج. ولكن من المؤكد أنه لو كان قد فعل ذلك لما كان اليوم قد شعر بذلك النوع من الرضا الذي يغمره الآن حين يفكر أن جهده الشاق طيلة حياته ومهاراته غير العادية في استثمار الأموال، سوف تساعد عن طريق مؤسسة جيتس في علاج الأمراض التي تتسبب في وفاة الملايين من البشر الأكثر فقراً وإصابتهم بالعجز. الحقيقة أن بوفيه يذكرنا بأن السعادة قد لا تكون في النهاية مجرد حالة مزاجية طيبة فحسب.
Možná, jak by se s ohledem na Kahnemanův výzkum dalo očekávat, že Buffett strávil menší část života v dobré náladě, než by býval strávil, kdyby někdy v 60. letech přestal pracovat, žil ze svého majetku a mnohem častěji hrál bridž. V takovém případě by ovšem zcela jistě nezažil uspokojení, které teď může právem cítit při pomyšlení, že jeho píle a nevšední investiční dovednosti pomohou prostřednictvím Nadace Gatesových léčit nemoci, jež miliardám nejchudších lidí na světě způsobují smrt a postižení.