لقد حدث هذا الاندفاع الكبير للقفز على عربة "الركود الأعظم" لأن أغلب المحللين وصناع القرار السياسي تصوروا ببساطة إطار عمل غير سليم في أذهانهم. والآن تبين للأسف الحجم الحقيقي للخطأ الذي ارتكبوه.
Velký spěch, s nímž se naskakovalo na vlnu „velké recese“, byl důsledkem toho, že většina analytiků a tvůrců politik vycházela z chybného rámce. Dnes už je bohužel až příliš zřejmé, jak se mýlili.