من الواضح أن التعاون لا ينبغي أن يقتصر على الحكومات فحسب، بل يتعين على شركات الأعمال والتجار ومنظمات المجتمع المدني أيضاً أن تنخرط في هذا التعاون. ومع ذلك فلسوف يظل القرار راجعاً إلى الزعامات في المنطقة إذا ما كانت راغبة في التغلب على العقبات التي تمنع المنطقة من الانفتاح والتعاون. والحقيقة أن الإصلاحات الموجهة لصالح السوق والإدارة الحاكمة الجيدة من الشروط المسبقة الأساسية لإقامة علاقات فعالة عبر الحدود. كما يستطيع المجتمع الدولي الذي يستأثر بحصة من المصلحة في ازدهار آسيا الوسطى واستقرارها وتماسكها، بل ويتعين عليه، أن يلعب دوراً مسانداً في هذه الج��ود.
Tržně orientované reformy a kvalitní vláda jsou podmínkou efektivních přeshraničních styků. Mezinárodní společenství, které má na prosperující, stabilní a soudržné střední Asii společný zájem, může a mělo by při tomto úsilí sehrát podpůrnou roli.