لقد أثبت الشعب الفرنسي الغاضب المتذمر العنيد أكثر من مرة قدرته على الإفاقة والوقوف على قدميه من جديد. فقد ولِد التنوير في فرنسا. وهناك الثورة الفرنسية، وملحمة نابليون، ومعركة المارن ـ التي انتصر فيها الجيش الفرنسي في عام 1914 بفضل المبادرة العفوية حين فشلت الحكومة والدولة ـ وعهد الإحياء العظيم أثناء الفترة 1945-1950.
Osvícení se koneckonců zrodilo právě zde. Také je zde Francouzská revoluce, Napoleonovo tažení, bitva na Marně – kterou se v roce 1914 podařilo vyhrát díky spontánní iniciativě, když selhala vláda i stát – a velké oživení v letech 1945-1950.