وإذا ترجمنا هذا إلى لغة بسيطة فهو يعني أن الأمور المالية لأي دولة تحصل على المساعدة من صندوق النقد الأوروبي سوف يتولى مفوضون من الخارج لبعض الوقت، وهو ما حدث في القرن التاسع عشر لبلدان أميركا اللاتينية التي كانت راغبة في إعادة تمويل ديونها.
Přeloženo do běžného jazyka to znamená, že státní finance země, jíž by byla přiznána pomoc EMF, by načas přešly pod správu externích pověřenců, právě tak jak se v&#160;devatenáctém století přihodilo latinskoamerickým státům, které chtěly refinancovat své dluhy.