لقد بات من الواضح على نحو متزايد أثناء العامين الماضيين أن اليسار &quot;المعاصر&quot; أو &quot;الناعم&quot; يحكم على نحو طيب في الإجمال. أما اليسار الآخر فقد أثبت أنه أكثر تطرفاً وشذوذاً مما توقع العديد من الناس. واليسار الأول لا يشعر بضرورة &quot;تصدير&quot; نموذجه، بينما يملك اليسار الآخر الإستراتيجية والسبل اللازمة لذلك.
V posledních dvou letech vychází stále více najevo, že „moderní“ či „měkká“ levice celkově vzato vládne dobře. Ta druhá levice se zase projevila jako extrémnější a nevyzpytatelnější, než mnozí očekávali.