ونظراً لهذه المزايا فإن وتيرة التدويل كانت بالغة السرعة. ففي عام 2001، كانت أكبر عشرين بنكاً في أوروبا لا تزال تولد أكثر من نصف عائداتها في الداخل. وبحلول عام 2010 هبطت تلك الحصة بمقدار عشر نقاط مئوية، إلى 42% ـ وهو الانحدار الملموس الذي لم يتوقف إلا لفترة وجيزة بسبب الأزمة المالية العالمية.
Ještě v roce 2001 dvacet největších evropských bank vytvářelo víc než polovinu výnosů na domácí půdě. Do roku 2010 se tento podíl snížil o 10 procentních bodů, na 42 % – což je pozoruhodný pokles, který nakrátko přerušila jen finanční krize.