إن الأزمة الاقتصادية العالمية الحالية تشكل فرصة لبعض التجارب الجديدة التي قد لا تؤدي إلى حل هذه الأزمة فحسب، بل وربما تمهد الطريق أيضاً أمام إنشاء مؤسسات قادرة على المساعدة في منع الأزمات في المستقبل. والتأمين ضد الركود يشكل واحدة من هذه الأفكار.
Současná globální ekonomická krize je příležitostí k některým novým experimentům, které by mohly nejen vést k jejímu vyřešení, ale také k etablování institucí, jež pomohou předcházet krizím v budoucnu. Pojištění proti recesi k takovým nápadům patří.