في غضون أسابيع قليلة سوف يُـطْـلَب من هذا الثلاثي أن يتخذ قراراً حاسماً يتصل بمستقبل الاتحاد الأوروبي. إنه القرار الخاص بالمعاهدة الدستورية وما سيترتب على ذلك القرار من تبعات. وأياً كان مسمى الوثيقة التأسيسية الجديدة فهو أمر غير ذي أهمية في النهاية؛ ذلك أن ما يشكل أهمية كبرى بالنسبة لمستقبل أوروبا هو أن يتم إحياء عملية الإصلاح الدستوري لكي تجد أوروبا أساساً راسخاً تقف عليه. السؤال المطروح هنا إذاً هو ما إذا كان الزعماء الجدد سوف ينجحون في أقرب وقت ممكن في التنسيق لبذل جهود جديدة لتبني الإصلاحات المؤسسية الحاسمة التي يحتاج إليها الاتحاد الموسع.
Jak bude tento základní dokument nakonec nazván je podružné; pro evropskou budoucnost je podstatné, aby byla oživena ústavní reforma a aby dala Evropě pevné základy. Otázkou tedy je, zda tito čerství lídři už příští měsíc dokáží v rámci nového úsilí přijmout nezbytné institucionální reformy, jež rozšířená Unie vyžaduje.