فضلاً عن ذلك فإن مجرد كونها امرأة يُـعَـد من الأصول العظيمة. فهي تجيب عادة حين يزعجها سائل ما: &quot;هل كنت لتطرح نفس السؤال عليّ لو كنت رجلاً؟&quot;. ومنذ تلقى لورين فابيو ضربة قاسية في استطلاعات الرأي بعد أن سخر من ترشيحها حين سأل: &quot;من الذي سيرعى الأطفال؟&quot;، يخشى خصومها أن يظهروا وكأنهم من مناهضي المرأة حين يهاجمونها. وهي حين ينتقدونها بالفعل تسارع إلى اتخاذ مظهر الضحية البريئة.
Už samotné její ženství je navíc obrovskou devízou. Když ji nějaká otázka vyvede z míry, obvykle odpoví: „Položil(a) byste stejný dotaz muži?“ Od chvíle, kdy Laurent Fabius utrpěl ve výzkumech veřejného mínění těžkou ránu, když se její kandidatuře vysmíval otázkou: „Kdo se bude starat o děti?“ se její soupeři obávají, že útočením na ni získají nálepku nepřátel žen – a když už ji kritizují, Royalová se okamžitě vtělí do role nevinné oběti, kterou nespravedlivě bijí školní tyrani.