على هذا، وبسبب تركيزنا (التعسفي) على موعد العام 2015 حتى الآن، فشلنا في إدراك التغيير الجوهري الذي تمثله الأهداف الإنمائية للألفية. فمن خلال السعي إلى تحقيق أهداف بعيدة كثيراً عن منال جهات التمويل العامة في أفقر البلدان، اتفق المجتمع الدولي على تكريس نفسه كبديل لتلك الدول في توفير الخدمات الاجتماعية الأساسية من خلال التحويلات المالية طويلة الأجل.
Tím, že se zaměřujeme na (nahodilý) termín roku 2015, si tudíž bráníme v pochopení zásadní změny, již RCT představují. Mezinárodní společenství svým úsilím o plnění cílů, jež jsou mimo dosah veřejných financí nejchudších zemí, dává souhlas s tím, že prostřednictvím dlouhodobých finančních transferů tyto státy zastoupí v oblasti zajišťování elementárních sociálních služeb.