والواقع أن الأيام حيث تصورنا في بريطانيا أنه من الطبيعي أن يكون معدل البطالة لدينا 2% ولت منذ فترة طويلة. فقد اعتبر من بين الإنجازات العظيمة للحكومة الأخيرة أنها نجحت في خفض معدل البطالة إلى ما دون 5% في ذروة طفرة الرواج غير المستدامة. وهي لم تنجح في تحقيق ذلك الإنجاز إلا من خلال دعم الكثير من الوظائف غير الضرورية وخطط التدريب العقيمة.
Vždyť doby, kdy jsme si v&#160;Británii mysleli, že normální je míra nezaměstnanosti ve výši 2&#160;%, jsou dávno pryč. Považovalo se za obrovský úspěch minulé vlády, že nezaměstnanost na vrcholu neudržitelného boomu snížila na 5&#160;%.