وفي روسيا بصورة خاصة سنجد أن الموقف مختلط إلى حد كبير. فالحكومة تمتلك أغلب وسائل الإعلام الجماهيرية وتسيطر عليها ـ الصحف الرئيسية ومحطات التلفاز ـ ولكن هناك وفرة من المطبوعات والمحطات الإذاعية المهمشة في أغلب الأحوال (ناهيك عن المدونات والمواقع على شبكة الإنترنت) والتي تتمتع بدرجة كبيرة من الاستقلال. وهي لا تخضع لرقابة مباشرة، ولكنها تزاول عملها وهي تدرك أن السلطات قد تغلقها بناءً على اتهامات غامضة في أي وقت. وبطبيعة الحال فإن أغلب هذه المنافذ الإعلامية تناضل من أجل البقاء على المستوى المالي.
Většinu masmédií – velkých novin a televizních stanic – vlastní či kontroluje vláda, ale v zemi existuje spousta vesměs okrajových publikací a rozhlasových stanic (nemluvě o internetu), které si udržují pozoruhodnou míru nezávislosti. Nejsou přímo cenzurovány, ale fungují s mrazivým vědomím, že mohou být na základě mlhavých obvinění kdykoliv zakázány.