وكما هو متوقع ومعتاد، قَدَّم الاتحاد الأوروبي في ظل القيادة الألمانية أقل القليل لأوكرانيا وطالبها بأكثر مما ينبغي. والآن، بعد أن ساعد التزام الشعب الأوكراني بعلاقات أوثق مع أوروبا في تأجيج تمرد شعبي ناجح، يعكف الاتحاد الأوروبي، جنباً إلى جنب مع صندوق النقد الدولي، على تجميع حزمة إنقاذ بمليارات الدولارات لإنقاذ البلاد من الانهيار المالي. ولكن هذا لن يكون كافياً لدعم الوحدة الوطنية التي سوف تحتاج إليها أوكرانيا في الأعوام المقبلة.
Teď, když oddanost ukrajinského lidu užším vazbám s Evropou zažehla úspěšné lidové povstání, sestavuje EU, společně s Mezinárodním měnovým fondem, záchranný balíček v miliardách dolarů, aby zemi uchránila před finančním zhroucením. To však k zachování národní jednoty, již bude Ukrajina v nadcházejících letech potřebovat, stačit nebude.