ان اعتراض بينثام على مثل تلك المحاولات من اجل تقييد الاجيال القادمة لا تنطبق فقط على الاتحاد الذي انشأ المملكة المتحدة ولكن ايضا على ذلك الاتحاد الذي شكل الولايات المتحدة الامريكية : لماذا يتوجب على الجيل الحالي ان يعتبر نفسه ملزم بما تم اقراره قبل مئات السنين ؟ وبخلاف من وضعوا الدستور الامريكي فنحن لدينا قرون من الخبرة من اجل الحكم ما اذا كان ذلك الدستور " يعزز الرعاية العامة " او لا يعزز تلك الرعاية .
Benthamovy výhrady vůči těmto snahám zavazovat k něčemu potomstvo se netýkají jen unie, která vedla ke vzniku Spojeného království, ale i unie, na jejímž základě vznikly Spojené státy: proč by se současná generace měla cítit vázána něčím, o čem se rozhodlo před stovkami let?