قبل كل ذلك، يتعين على الرئيس الجديد أن يطلق الإمكانيات الأميركية الإبداعية في دعم كفاءة استخدام الطاقة وتطوير تقنيات الطاقة النظيفة. ولسوف يكون من المفاجآت السارة أن يتم التوصل إلى اتفاقية بديلة لبروتوكول كيوتو في العام القادم. ولكن يتعين علينا أن نتفق على أقل تقدير على العملية التي من شأنها أن تحرك الحوار العالمي نحو الاتجاه السلم، ولكي يتحقق ذلك فلابد وأن تكون أميركا حريصة على إغراء أوروبا، والصين والهند بصورة خاصة، على استغلال التطورات التكنولوجية الحديثة في استخدام الفحم النظيف على سبيل المثال.
Bylo by vítaným překvapením, kdyby se příští rok podařilo dojednat rozsáhlou dohodu navazující na kjótský protokol. Přinejmenším bychom se však měli snažit o dohodu na procesu, který postrčí celosvětové diskuse správným směrem, a v rámci toho by se Amerika měla snažit zapojit zejména Evropu, Čínu a Indii do vývoje technologií, jako je čisté uhlí.