ولكن الأحزاب التي تسعى إلى استبعاد أو إخضاع جزء من "الشعب" ــ على سبيل المثال المهاجرين وذريتهم ــ تنتهك المبادئ الديمقراطية الأساسية. وحتى إذا لم يكن حزب الفجر الذهبي ــ حزب النازيين الجدد في المظهر والمخبر ــ انخرط في العنف، فإن موقفه المتطرف المناهض للهجرة وتحريضه على الكراهية في وقت يتسم باضطرابات اجتماعية واقتصادية خطيرة يكفي لاعتباره مرشحاً معقولاً للحظر.
Strany snažící se vyřazovat nebo pokořovat určitý segment tohoto „lidu“ – například zákonné přistěhovalce a jejich potomky –, však porušují základní demokratické principy. I kdyby se Zlatý úsvit – formou i obsahem neonacistická strana – neuchyloval k násilí, jeho extrémní protipřistěhovalecký postoj a jeho podněcování nenávisti právě ve chvílích obrovského sociálního a hospodářského neklidu by z něj činily jasného kandidáta zákazu.