مومباي ــ كان الضعف المستمر الذي يعاني منه الاقتصاد الأميركي ــ حيث يستمر تقليص المديونية في القطاعين العام والخاص على أشده ــ سبباً في ارتفاع عنيد لمعدلات البطالة وانخفاض النمو إلى مستويات متواضعة. وتعمل التأثيرات المترتبة على التقشف المالي ــ ارتفاع حاد في الضرائب وانخفاض حاد في الإنفاق الحكومي منذ بداية هذا العام ــ على تقويض الأداء الاقتصادي.
MUMBAÍ – Přetrvávající ochablost americké ekonomiky – kde v soukromém i veřejném sektoru probíhá svižné zkracování dluhu – vede ke tvrdohlavě vysoké nezaměstnanosti a růstu pod úrovní trendu. Hospodářskou výkonnost dále podrývají účinky fiskálních úspor – ostrý vzestup daní a strmý propad vládních výdajů od počátku roku.