تعترف الاتفاقية التي تم التصديق عليها مؤخراً بين الهند والولايات المتحدة بكل هذه الحقائق ضمناً. وهي الاتفاقية التي ظهرت إلى الوجود رغم المفاوضات الثنائية العسيرة، وبعد تصنيف شروطها ضمن قانون الولايات المتحدة والموافقة عليها بالإجماع في شهر أغسطس/آب من قِـبَل مجلس حكام الوكالة الدولية للطاقة الذرية. وأخيراً فقد صدقت مجموعة موردي المواد النووية التي تتألف من 45 دولة على الاتفاقية بلا قيد أو شرط، بعد أن حثتها إدارة بوش على أن تحذو حذو الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Toto vše je implicitně obsaženo v čerstvě ratifikované indicko-americké dohodě, která přežila tvrdá bilaterální jednání, kodifikaci jejích ustanovení do amerického práva a jednomyslné schválení Radou guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii (IAEA) letos v srpnu. Totéž nakonec bez dalších podmínek učinila také Skupina jaderných dodavatelů čítající 45 zemí, když ji Bushova administrativa vybídla, aby následovala příkladu IAEA.