هل نقول إذاً إن النساء على القمة أو النساء القريبات من القمة لم يحدثن فارقاً حقيقياً في السياسة؟ إن كن قد أتين بأي تغيير فإن هذا التغيير لم يكن واضحاً. فمن ناحية نستطيع أن نقول إن تقدم النساء هو ببساطة العاقبة الطبيعية للحركة التدريجية نحو المساواة الحقيقية في الفرص، والتي بدأت أثناء ستينيات القرن العشرين. لقد استغرق الأمر عقوداً من الزمان حتى يتحول إلى حقيقة، وما زال الطريق طويلاً أمام العديد من الدول. فعلى الرغم من الدور الرائد الذي لعبته تيموشينكو في أوكرانيا، إلا أنه من الصعب أن نتخيل رئيسة روسية خلفاً للرئيس فلاديمير بوتن على سبيل المثال، وعلى الرغم من وجود نائبة للرئيس في الصين، إلا أننا لا نرى أية دلالة تشير إلى احتمال تولي امرأة لمنصب رئيس الوزراء في اليابان قريباً.
Trvalo několik desetiletí, než se tato rovnost stala reálnou, a dodnes existují země, které ještě musí urazit velký kus cesty. Navzdory vůdčí roli Tymošenkové na Ukrajině by bylo překvapivé, kdyby ruského prezidenta Vladimira Putina vystřídala ve funkci žena, a přestože v Číně zastává žena funkci viceprezidentky, neexistují žádné náznaky, že bychom se v brzké době mohli dočkat japonské premiérky.