والمتهم الرئيسي بموجب هذه النظرة التقليدية هو الصين، رغم أن هذا من شأنه أن يجعل من صندوق النقد الدولي المتهم الثاني مباشرة. ولكن إذا عاينا الأمر بنظرة أكثر اتساعاً وشمولاً فسوف يتبين لنا أن الخطورة التي بلغها الوضع اليوم ترجع في الأساس إلى رفض أوروبا لإصلاح نظام حوكمة الاقتصاد العالمي، وهو الرفض الذي تضاعف تأثيره نتيجة لسنوات من سوء الإدارة السياسية وخداع الذات في الولايات المتحدة.
Hlavním viníkem je podle tohoto konvenčního názoru Čína, přičemž Mezinárodní měnový fond následuje v těsném závěsu druhý. Zamyslíme-li se nad problémem šířeji, je závažnost dnešní situace způsobena zejména odmítáním Evropy reformovat globální ekonomické řízení v kombinaci s mnoha lety špatného politického vedení a sebeklamu ve Spojených státech.