إن التعامل مع ما يقرب من 100% من مشكلة الملاريا اليوم سوف يكلفنا واحد على ستين فقط من الثمن الذي يفرضه علينا بروتوكول كيوتو. أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إنه في مقابل كل شخص يُـنقَذ من الملاريا من خلال الحد من الانبعاثات الكربونية نستطيع من خلال انتهاج سياسة مباشرة في التعامل مع الملاريا أن ننقذ 36 ألف إنسان. لا شك أن الحد من الانبعاثات الكربونية لم يصمم للتعامل مع الملاريا فحسب. ولكن في تعاملنا مع كل مشكلة تتفاقم بفعل الانحباس الحراري العالمي ـ الأعاصير، والجوع، والفيضانات ـ نستطيع أن نعظم من إنجازنا إلى أقصى الحدود اليوم باستخدام سياسات أكثر مباشرة وأزهد تكلفة.
Potírání malárie samozřejmě není jediným cílem snižování uhlíkových emisí. U každého problému, který globální oteplování zhorší – hurikány, hladomor, záplavy –, bychom však mohli již dnes dosáhnout neskonale lepších výsledků prostřednictvím levnější a přímočařejší politiky.