بينما يزداد التعداد السكاني في أمريكا إلى حد ما بسبب معدلات التناسل الطبيعية لديها والتدفق الضخم للمهاجرين إليها، فان نصيب أوروبا من تعدد السكان العالمي يقترب من 4% فقط، ويبدو أن قدرها أن تزداد كهولة مع استمرار سكانها في الانكماش.
Zatímco Amerika určitou měrou svou populaci rozšiřuje, díky normální porodnosti a značnému přílivu imigrantů, evropský podíl na zalidnění světa se blíží pouhým čtyřem procentům a zdá se, že je odsouzen k stárnutí, neboť se stále ztenčuje.