ولكن الانخفاض المستمر لقيمة الدولار الأميركي ــ الذي انخفض بمقدار النصف تقريباً منذ انهيار نظام بريتون وودز في عام 1971 ــ إلى جانب ارتفاع حجم ديون الحكومة الأميركية، يعمل على تقويض القوة الشرائية للمستثمرين في السندات الحكومية الأميركية. وهذا يعمل بدوره على تقليص قيمة احتياطيات هذه البلدان من النقد الأجنبي، ويهدد سياساتها المالية وسياسات سعر الصرف، ويقوض أمنها المالي.
Pokračující znehodnocování amerického dolaru – jehož hodnota klesla od zrušení brettonwoodského systému v roce 1971 téměř o polovinu – podkopává spolu s rostoucím objemem amerického vládního dluhu kupní sílu investorů do amerických vládních dluhopisů. To těmto zemím snižuje hodnotu devizových rezerv, což ohrožuje jejich fiskální a kurzovou politiku a nahlodává jejich finanční bezpečnost.