ففي حين ينصب التركيز في الوقت الحالي على الإهدار في القطاع العام، فإن خطورة هذا الأمر تتضاءل إذا ما قورن بإهدار الموارد الناتج عن الاختلال الوظيفي في القطاع المالي الخاص، والذي بلغ في أميركا بالفعل تريليونات من الدولارات. وعلى نحو مماثل، كان الإهدار الناتج عن عدم الاستفادة الكاملة من موارد المجتمع ـ النتيجة الحتمية لعدم تطبيق خطة تحفيز قوية وسريعة ـ يتجاوز إهدار الموارد في القطاع العام من حيث الحجم.
Momentálně se sice pozornost zaměřuje na plýtvání ve veřejném sektoru, avšak to se nedá srovnat s&#160;mrháním zdrojů v&#160;důsledku špatně fungujícího soukromého finančního sektoru, který již ve Spojených státech dosahuje objemu bilionů dolarů. Podobně i plýtvání v&#160;důsledku neúplného využití společenských zdrojů – což je nevyhnutelný důsledek absence takto rychlého a silného stimulu – o řád přesahuje plýtvání ve veřejném sektoru.