مانهايم ــ إن السياسة التي يتبناها الاتحاد الأوروبي لإنقاذ اليورو بأي ثمن تكفي لضمان بقاء اليورو. ولكن هل الحفاظ على اليورو "بمقاسه الواحد الذي يفترض أن يناسب الجميع" يستأهل حقاً التضحية بالقدرة التنافسية لمنطقة اليورو، وفي نهاية المطاف التضامن الأوروبي؟
MANNHEIM – Politika Evropské unie zachránit euro za každou cenu je dostatečnou zárukou jeho přežití. Stojí však zachování eura v podobě „jedna velikost padne všem“ skutečně za to, aby se mu obětovala konkurenceschopnost eurozóny a v konečném důsledku i evropská solidarita?