منذ العام 1992 كانت ال��قمار الصناعية تقيس أي ارتفاع في مستويات سطح البحر العالمية، ولقد أظهرت ارتفاعاً مقداره 3.2 مليمتر سنوياً ـ وهو ما يطابق توقعات هيئة دراسة المناخ. فضلاً عن ذلك فإن مستويات سطح البحر لم تسجل أي ارتفاع على الإطلاق طيلة العامين الماضيين ـ بل لقد أظهرت انخفاضاً طفيفاً في الواقع. ألا ينبغي أن يُقال لنا إن هذا أفضل كثيراً مما كنا نتوقع؟
Od roku 1992 globální vzestup hladin moří měří satelity a ty nám doložily stabilní přírůstek o 3,2 milimetru za rok – zcela přesně podle předpovědi IPCC. Navíc za poslední dva roky se hladiny moří nezvýšily vůbec – ve skutečnosti mírně poklesly .