وإذا وضعنا كل الأمور في الاعتبار فسوف يتبين لنا أن اسكتلندا المستقلة تستطيع أن تخدم مصالحها على أفضل وجه بإصدار عملة وطنية خاصة بها منذ البداية، وتمكين بنك اسكتلندا الوطني من تحديد أسعار الفائدة وفقاً للظروف الاقتصادية المحلية. ومن خلال السماح بمرونة سعر الصرف، فإن هذا النهج من شأنه أيضاً أن يمكن البنك المركزي من تجنب المخاطر المزدوجة الناشئة في اتحاد العملة: خفض القيمة الذي يفضي إلى ضغوط تضخمية، والمغالاة في تقدير القيمة الذي يتطلب خفض القيمة الداخلي الموجع (دفع الأجور الحقيقية إلى الانخفاض).
Vezmeme-li v úvahu všechny okolnosti, nezávislé Skotsko by udělalo nejlépe, kdyby od počátku emitovalo vlastní národní měnu, čímž by poskytlo Skotské národní bance možnost stanovovat úrokové sazby v souladu s domácími ekonomickými podmínkami. Díky flexibilitě směnného kurzu by tento přístup současně centrální bance umožnil vyhnout se dvojímu riziku měnových unií: podhodnocení, které vyvolává inflační tlak, a nadhodnocení vyžadující bolestné vnitřní devalvace (snižování reálných mezd).