وهناك في واقع الأمر تشابه مذهل بين المشاكل الناجمة عن تدفقات المعونة و"لعنة الموارد الط��يعية" (أو "المرض الهولندي" كما يسمى في البلدان الغربية)، التي بموجبها تتسبب التدفقات إلى أحد قطاعات الاقتصاد ــ النفط أو المعادن غالبا ــ في رفع الأسعار على مستوى الاقتصاد بالكامل (بما في ذلك سعر الصرف)، الأمر الذي يجعل قطاعات أخرى عاجزة عن المنافسة. وعلاوة على ذلك، فإن قدراً عظيماً من هذه المساعدات يجري تسليمه عينياً ولأسباب استراتيجية، وغالباً ما يدعم حكومات غير فعّالة ونـهّابة.
Dokonce existuje pozoruhodná paralela mezi problémy způsobenými přílivem pomoci a takzvaným „prokletím přírodních zdrojů“ (neboli „holandskou nemocí“, jak se tomuto jevu říká v západních zemích), kdy příliv zdrojů do jednoho sektoru ekonomiky – obvykle jde o ropu nebo nerosty – vyšroubuje ceny v celé ekonomice (včetně směnného kurzu), takže se jiné sektory stanou nekonkurenceschopnými. Velká část současné pomoci je navíc poskytována v naturáliích a ze strategických důvodů, což mnohdy podporuje neefektivní a kleptokratické vlády.