الواقع أن فنزويلا، التي تملك بعضاً من أكبر الاحتياطيات من النفط على مستوى العالم، لابد أن تتمتع بعصر من الازدهار في ظل ارتفاع أسعار النفط. ولكن الفساد، والسيطرة السياسية من قِبَل شركة النفط الوطنية، وتأميم الأصول النفطية المملوكة لأجانب، كل هذا أدى إلى العكس تماما. (على سبيل الإفصاح: أنا أخدم في مجلس إدارة إحدى هذه الشركات، إكسون موبيل، والتي تنتظر نتائج التحكيم في المحكمة الدولية).
Korupce, politická kontrola státní ropné společnosti a znárodňování ropných aktiv se zahraničními vlastníky však zapříčinily pravý opak. (Upozornění: působím ve správní radě jedné takové zahraniční společnosti, ExxonMobil, která momentálně čeká na výsledky arbitráže u mezinárodního soudu.)