والقائمة طويلة، إلا أنها قد تصبح أكثر طولاً بكل بساطة. كانت بقية بلدان العالم غير راضية عن أداء جورج دبليو بوش في أغلب الأحوال، فيما يتصل بمضمون سياسته الخارجية وأسلوبه في إدارتها. والآن سوف يجد الآخرون أن البديل لانفراد أميركا بالقرار أو انسحابها من الساحة العالمية يتلخص في التعددية الحقيقية، الأمر الذي يستلزم استعداد هذه الدول وقدرتها على تخصيص الموارد للتعامل مع التحديات الملحة. ومن المرجح أن يكون أوباما أكثر دبلوماسية من سلفه، ولكن من المحتمل أيضاً أن يكون أكثر تشدداً في مطالباته.
Okolní svět byl často nespokojený s Georgem W. Bushem, jak kvůli obsahu, tak stylu jeho zahraniční politiky. Teď ostatní zjistí, že alternativou k Americe jednající na vlastní pěst či stahující se z globální scény je opravdový multilateralismus, který vyžaduje jejich ochotu a schopnost poskytnout zdroje k řešení naléhavých výzev.