وهذا يعني أن الهند من غير المرجح أن تنمي موارد القوة اللازمة لجعلها مساوية للصين في غضون العقد القادم أو العقدين القادمين. وفي حين وقع البلدان على اتفاقيات ثنائية في عام 1993 وفي عام 1996، وهي الاتفاقيات التي وعدت بتسوية سلمية للنزاع الحدودي الذي أدى إلى حرب 1962، فمن الجدير بالملاحظة أن وزير الدفاع الهندي، قبل أن تجري الهند تجاربها النووية مباشرة في مارس/آذار 1998، وصف الصين بأنها "عدو الهند المحتمل رقم واحد". وفي زمن أقرب إلى وقتنا الحاضر، في عام 2009، اشتعلت قضية الحدود مرة أخرى.
Indie si tudíž pravděpodobně v příštích deseti až dvaceti letech nevytvoří takové mocenské zdroje, aby byla s Čínou naroveň. A přestože obě země podepsaly v letech 1993 a 1996 dohody, jež slibovaly mírové urovnání sporu o hranici, který je roku 1962 přivedl do války, stojí za zmínku, že těsně před indickými jadernými zkouškami v březnu l998 indický ministr obrany označil Čínu za indického „potenciálního nepřítele číslo jedna“.