ما كان الميزان التجاري الأقوى في أواخر التسعينيات ليضيف إلى نمو الناتج أو خلق فرص العمل، والذي كان في أوج نشاطه. وما كانت أي زيادات أخرى في صافي الطلب على الصادرات ليقابلها شيء سوى اجتذاب العمال بعيداً عن إنتاج شيء ما إلى إنتاج شيء آخر. ولهذا السبب، اتخذت المكاسب من التجارة هيئة الزيادة في الأجور الحقيقية، وليس زيادات إضافية في عدد الوظائف.
Silnější obchodní rovnováha by koncem 90. let nepřidala k růstu výkonu ani tvorbě pracovních míst vůbec nic, neboť tyto kategorie běžely na plný plyn. Další zvyšování čisté exportní poptávky by se uspokojovalo pouze odlákáváním zaměstnanců od výroby něčeho jiného.