السبب الثاني والأكثر أهمية بالنسبة لهؤلاء الذين يعربون عن خشيتهم بشأن صحة الاقتصاد الأميركي هو أن هذه العملية لا يصفها بشكل جيد مصطلح "الهاوية المالية". بل هي في نظرهم قنبلة تقشف تضرب اقتصاداً لا زال يعاني من ارتفاع معدلات البطالة، وحيث تظل نسبة العمالة إلى السكان منخفضة إلى حد مروع، ولا تلوح في الأفق سوى إشارات ضعيفة إلى أن الفجوة المتسعة بين الناتج الحالي والناتج المحتمل بدأت تضيق.
Za druhé, což je pro lidi obávající se o zdraví americké ekonomiky důležitější, termín „fiskální útes“ nepopisuje celý proces správně. Spíše jde o bombu úspornosti, která zasahuje ekonomiku, v níž přetrvává vysoká nezaměstnanost, poměr zaměstnanosti k počtu obyvatel zůstává děsivě nízký a existují jen chabé známky uzavírání propasti mezi faktickým a potenciálním výkonem ekonomiky.