وفي ضوء ـ ربما ينبغي لنا أن نقول في ظُلمة ـ مثل هذه الصور، يُقال في بعض الأحيان إن مسألة الاهتمام برفاهة الحيوانات أمر يقتصر على الغرب. ولكنه ادعاء غير قابل للتصديق، نظراً للتقاليد البوذية التي تؤكد بقدر أعظم من اليهودية أو المسيحية أو الإسلام على الاهتمام بالحيوانات. وقبل أن يضم فلاسفة الغرب الحيوانات إلى اهتماماتهم الأخلاقية بفترة طويلة، قال فلاسفة صينيون مثل جوانجتسي إن الحب لابد وأن يتخلل كل العلاقات، ليس فقط بين البشر، بل وأيضاً بين كل الكائنات ذات الإحساس. واليوم سنجد في الصين العديد من المدافعين عن حقوق الحيوان، وهناك من الدلائل ما يشير على أن رسالتهم بدأت تصبح مسموعة.
To je však nevěrohodné, jelikož buddhistická tradice klade na starost o zvířata větší důraz než judaismus, křesťanství či islám. Dávno před tím, než západní filozofové do své etiky zahrnuli zvířata, čínští filozofové jako Čuang-c’ prohlašovali, že láska by měla prostupovat nejen vztahy mezi lidmi, ale mezi všemi cítícími bytostmi.