ولكن ربما أكون شخصاً غير كريم، ولعل سمبسون غَيَّر قناعاته. وربما وجد نفسه وجهاً لوجه مع ما فعله فأدرك حقيقة ما كان عليه، فندم وأصبح راغباً في إصلاح بعض الضرر الذي ألحقه بأميركا وتوقعات نموها على المدى البعيد.
Možná se Simpson bytostně proměnil. Možná našel vlastní cestu do Damašku, postavil se čelem k tomu, co provedl a kým je, učinil pokání a nyní chce částečně napravit škody, které napáchal na Americe a jejích dlouhodobých vyhlídkách hospodářského růstu.