كما يتعين علينا أن نراجع علاقاتنا مع روسيا في كافة المؤسسات الدولية. ولا أريد هنا الاعتذار لرفضي الاقتراح الخطير بطرد روسيا من مجموعة الثماني، أو قطع العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وروسيا أو بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا. ولكن ينبغي علينا أن نعيد فحص طبيعة وعمق وعرض علاقاتنا بروسيا. ولا يسعنا إلا أن نحترم التزاماتنا إزاء البلدان الأعضاء الحالية في حلف شمال الأطلنطي، بينما نسعى إلى تجديد عزمنا وتصميمنا على عدم حصول روسيا على حق الاعتراض على القرارات التي سيتخذها حلف شمال الأطلنطي في المستقبل.
Neomlouvám se za to, že jsem odmítl ukvapené výzvy k vyloučení Ruska ze skupiny G8 nebo k přerušení vztahů mezi EU a Ruskem či mezi NATO a Ruskem. Podstatu, hloubku a šíři vztahů s Moskvou je však potřeba důkladně zhodnotit.