وكان هذا هو المنطق الذي استندت إليه المبادرة البولندية النرويجية التي ترمي إلى معالجة مسألة الأسلحة النووية التكتيكية في إطار الحد من التسلح الأوسع نطاقاً الذي انطلق في شهر إبريل/نيسان الماضي. وتشكل معاهدة ستارت الجديدة في واقع الأمر شرطاً أساسياً لتزعم الولايات المتحدة لعملية الحد من التسلح والتعامل مع قضايا منع الانتشار التي تمثل أهمية كبرى بالنسبة لأوروبا ـ من إحياء معاهدة القوات التقليدية معاهدة القوات التقليدية في أوروبا إلى منع إيران من الحصول على الأسلحة النووية.
Takové úvahy stály v pozadí polsko-norské iniciativy zaměřené na řešení otázky taktických jaderných zbraní v širším rámci zbrojní kontroly, která byla zahájena letos v dubnu. Nová smlouva START je v podstatě nutným předpokladem efektivního amerického vedení v otázkách kontroly a nešíření zbraní, které mají pro Evropu význam – od oživení smlouvy CFE až po zabránění Íránu získat jaderné zbraně.