تُرى هل يظل بوسع كل جيل من أجيال المستقبل أن يحظى بنوعية حياة أفضل من الجيل السابق له مباشرة؟ في البلدان النامية التي لم تبلغ بعد حدود التكنولوجيا، تكاد الإجابة تكون "بكل تأكيد". أما في لاقتصادات المتقدمة، ورغم أن الإجابة لابد أن تظل "أجل"، فإن التحديات أصبحت هائلة.
Budou se všechny budoucí generace nadále těšit z lepší kvality života než generace bezprostředně předcházející? V rozvojových zemích, které ještě nedosáhly technologických hranic, je odpověď téměř s jistotou kladná.