إن الحسابات الإيرانية لن تتأثر بما يحدث بين الولايات المتحدة والهند. بل إن السياسة الإيرانية سوف تصاغ وفقاً لسياستها الداخلية، ووفقاً لقدرة المجتمع الدولي على تشكيل جبهة موحدة، ووفقاً لمدى استعداد الولايات المتحدة لتقديم عرض دبلوماسي معقول على خلفية احتمال فرض العقوبات والقيام بعمل عسكري إذا ما فشلت الدبلوماسية. إن المخاطر عظيمة، والدولة التي ينبغي علينا أن ننتبه إليها وننشغل بها هي إيران وليست الهند.
To, co se děje mezi USA a Indií, íránské kalkulace nikterak neovlivní. Strategii Íránu bude utvářet spíše domácí politika, schopnost mezinárodního společenství vytvořit jednotnou frontu a ochota USA předložit na pozadí možných sankcí a potenciálních vojenských úderů v případě nezdaru diplomatického řešení také rozumnou diplomatickou nabídku.