مما لا شك فيه أن هذا لا يشكل قدراً كبيراً من العزاء. ذلك أن بعض الزعماء الشعوبيين قد يرفضون نتائج الانتخابات التالية. فقد استغرق سيلفيو بيرلسكوني على سبيل المثال وقتاً طويلاً قبل أن يعترف بخسارته. لكننا نستطيع أن نقول إن هذه النوبات الشعوبية تشكل دلائل على حالة من عدم الاستقرار لا تخدم التقدم الوطني ولا تساهم في ترتيب النظام الدولي. فقد دفعت النمسا ثمن مرحلة هايدر ، أما فرنسا فلم تستفد حقاً من الجولة الانتخابية الحاسمة التي جرت بين الرئيس جاك شيراك وبين لوبان أثناء الانتخابات الرئاسية الماضية.
Kromě toho jsou populistické epizody známkou skryté nestability, která nepřispívá ani k pokroku země, ani k mezinárodnímu pořádku. Rakousko zaplatilo za haiderovskou mezihru značnou cenu a ani Francie neměla valný prospěch ze souboje mezi prezidentem Jacquesem Chirakem a Le Penem ve druhém kole posledních prezidentských voleb.