ولقد اتضح الواقع المالي الأميركي بشكل مؤلم بعد يومين فقط من خطاب أوباما، في دراسة جديدة أجراها مكتب الموازنة التابع للكونجرس الأميركي، والتي كشفت عن أن العجز في الميزانية هذا العام سوف يبلغ ما يقرب من 1.5 تريليون دولار ـ وهو رقم يكاد يعجز المرء عن تخيله حتى في ظل اقتصاد بحجم اقتصاد الولايات المتحدة. والواقع أن العجز الذي بلغ ما يقرب من 10% من الناتج المحلي الإجمالي أسفر عن تراكم الديون التي باتت تهدد مستقبل أميركا.
Americká fiskální realita vyšla bolestně najevo dva dny po Obamově projevu v nové studii Kongresového rozpočtového úřadu (CBO), která odhalila, že letošní rozpočtový schodek dosáhne téměř 1,5 bilionu dolarů – taková částka je téměř nepředstavitelná dokonce i pro tak velkou ekonomiku, jako je ta americká. Schodek blížící se k 10% HDP představuje horu dluhů, které ohrožují americkou budoucnost.