ومع سعي البلدان النامية إلى ترقية أجهزتها التنظيمية، فينبغي لها أن تركز على إغلاق الثغرات القانونية التي تعرض المستهلكين للخطر وتقوض مصداقية السوق. ففي الصين على سبيل المثال، يستطيع منتجو المكونات الصيدلانية أن يتهربوا من القواعد التنظيمية المفروضة على الأدوية من خلال الادعاء بأن منتجاتهم لن تستخدم لأغراض طبية. وحتى برغم أن الشركات ذات السمعة الطيبة تضمن جودة جميع مدخلاتها، فإن هذه الثغرة من الممكن أن تسمح للمنتجات غير الآمنة بالدخول إلى السوق، كما حدث في عام 2008، عندما مات 81 أميركياً على الأقل بعد تناول جرعات من الهيبارين المرقق للدم تحتوي على مادة صينية مغشوشة.
V Číně se například výrobci farmaceutických ingrediencí mohou vyhnout regulacím platným pro výrobu léčiv tvrzením, že se jejich produkty budou používat na jiné než lékařské účely. A přestože seriózní firmy dohlížejí na kvalitu všech svých vstupů, mohou se vzhledem k této mezeře dostat na trh i nebezpečné produkty, jak se stalo v roce 2008, kdy nejméně 81 Američanů zemřelo po aplikaci heparinu, látky na ředění krve, která obsahovala pančovanou čínskou složku.