يتعين على دول الغرب أن تفكر على نحو أكثر جدية في المدى الذي ينبغي عليها أن تذهب إليه في فرض أجندتها الخاصة بحقوق الإنسان على الدول بنفس القدر من القوة والإرادة الذي تتبناه في الدفاع عن سلامة أراضيها. ففي ظل الزعامة الأميركية برز الغرب باعتبار�� القوة المتحفزة المزعجة في عالم الشئون الدولية. وربما كان لزاماً على الصين أن تمنح التيبت قدراً أعظم من حكم الذات؛ ولكن هل من المعقول أن نتصور أن يكون تحويل الدلاي لاما إلى زعيم عالمي، أو التهديد بمقاطعة الألعاب الأوليمبية في بكين، هو الوسيلة الأمثل لتأمين صفقة أكثر عدلاً بالنسبة لأهل التيبت، أو الفوز بالتعاون من جانب الصين فيما يتصل بأمور أعظم أهمية من وضع التيبت؟
Je to totiž Západ, kdo se pod americkým vedením projevil jako bezohledná a rušivá síla v mezinárodních otázkách. Čína by rozhodně měla přiznat Tibetu větší autonomii – je však stavění dalajlámy do role světového vůdce nebo vyhrožování bojkotem pekingské olympiády nejlepším způsobem, jak Tibeťanům zajistit lepší osud nebo jak přimět Číňany ke spolupráci v otázkách, které jsou mnohem důležitější než status Tibetu?