من السهل أن نرى كيف أن استمرار عدم الاستقرار في العراق، فضلاً عن النفوذ الإيراني وتواجد تنظيم القاعدة، لابد وأن يقود صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة إلى سلوك السبيل &quot;الآمنة&quot; التي تتلخص في استمرار التورط العسكري. ويرى بعض معارضي الحرب في العراق، وأنا منهم، أن الهدف الأساسي من هذه الحرب ـ وهو الهدف المضلل تماماً ـ كان يتلخص منذ البداية في إنشاء قاعدة عسكرية (أو قواعد) طويلة الأمد في العراق، بدعوى حماية خطوط النفط وامتيازاته. ولكن كما تبين لنا من تجارب الولايات المتحدة مع إيران والمملكة العربية السعودية فإن مثل هذا التواجد طويل الأمد لابد وأن يؤدي إن آجلاً أو عاجلاً إلى ردود فعل عكسية متفجرة.
Lze si snadno představit, že přetrvávající nestabilita v Iráku, vliv Íránu a přítomnost al-Káidy povede americké politiky k tomu, aby zvolili „bezpečnou“ cestu pokračujícího vojenského angažmá. Někteří odpůrci války v Iráku včetně mě se nicméně domnívají, že základním – a hluboce pomýleným – cílem této války bylo už od počátku vytvoření dlouhodobé vojenské základny (nebo základen) v této zemi se zjevným cílem ochránit ropné trasy a těžební licence.