وهذا يعني تفكيك المؤسسات الأكثر أهمية من أن يُسمَح لها بالفشل (أو التفكيك). وحيثما تعذر ذلك فإن الأمر يعني تشديد القيود على الوظائف التي تقوم بها هذه المؤسسات، وفرض ضرائب أعلى ومتطلبات أعلى لكفاية رأس المال، وبالتالي المساعدة في تمهيد وتسوية أرض الملعب. لا شك أن التعقيد يكمن دوماً في التفاصيل ـ والبنوك الكبيرة سوف تفعل كل ما بوسعها لكي تضمن أن الرسوم التي ستفرض أياً كانت سوف تظل ضئيلة بالدرجة التي لا تسمح لها بالتفوق على المزايا المكتسبة المترتبة على تمويلها بواسطة أموال دافعي الضرائب.
Kde to není možné, bude nutné přísně omezit činnosti, jež smějí vykonávat, a uvalit na ně vyšší daně a požadavky na kapitálovou přiměřenost a tím přispět k narovnání hrací plochy. Ďábel se samozřejmě ukrývá v detailech – a velké banky udělají vše pro to, aby veškeré změny, které budou přijaty, byly natolik drobné, že nepřeváží nad výhodami, které jim plynou z toho, že jim daňoví poplatníci dělají ručitele.