ومن المذهل أن رئيس هيئة الأمن الفيدرالي (FSB) ووزير الداخلية قد وصلا إلى بيسلان بعد بداية الحصار مباشرة، إلا أنهما لم يفعلا أي شيء. أما الحاكمان الإقليميان المعنيان فقد رفضا الذهاب إلى بيسلان من الأساس.
Je neuvěřitelné, že do Beslanu krátce po začátku obléhání přijeli ředitel Federální bezpečnostní služby (FSB) a ministr vnitra, ale nic neudělali. Dva oblastní gubernátoři, jichž se věc týkala, přímo odmítli do Beslanu přijet.