وفي كل الأحوال، فإن حماية الصادرات من خلال مقاومة ارتفاع قيمة اليورو ـ أو على وجه الدقة، مقاومة انخفاض الدولار ـ تعد وسيلة رديئة لتعزيز النمو الاقتصادي. فالعملة القوية تعزز من القدرة على إبقاء معدلات التضخم وأسعار الفوائد لدى البنك المركزي الأوروبي تحت السيطرة. كما أن هذا يساعد على تشجيع الاستهلاك الخاص والاستثمارات الخاصة.
Buď jak buď, chránit vývoz vzdorem vůči zhodnocování eura – či přesněji vůči znehodnocování dolaru – je žalostný způsob podpory hospodářského růstu. Silná měna drží v patřičných mezích jak inflaci, tak zvyšování úroků ECB.