يكمن التهديد الأكبر الثالث في الكساد الاقتصادي، الذي ربما كان ناجماً في الأساس عن سوء الإدارة المالية، أو عن أزمة قد تؤدي إلى قطع إمدادات النفط القادمة من الخليج الفارسي ـ الذي يحتوي على ثلثي الاحتياطي العالمي من النفط. والتعامل مع هذا التهديد يتطلب انتهاج سياسات تحرص على تقليل الاعتماد على النفط تدريجياً، والاعتراف بعدم إمكانية عزل الاقتصاد الأميركي عن أسواق الطاقة العالمية.
Třetí významnou hrozbu by představovala hospodářská deprese, kterou by mohla odstartovat špatná finanční politika nebo krize, jež přeruší globální přístup do Perského zálivu, kde se nacházejí dvě třetiny světových zásob ropy. To bude vyžadovat politiku, která postupně sníží závislost na ropě, ale současně si bude uvědomovat, že izolovat americkou ekonomiku od celosvětových energetických trhů nebude možné.