يقِر جودهارت بأن عملية "قياس المخاطر" في البنوك أثناء فترة ما قبل الركود كانت خاضعة للضغوط السياسية و"التلاعب بالصناعة المالية". وهو أمر لا مفر منه، لأن "حجم المجازفة" في العديد من الاستثمارات المجبولة على عدم اليقين غير قابل للقياس، كما أشار جون ماينارد كينز. باختصار، جاءت الفلسفة التنظيمية الجديدة لكي تستعيض عن وهم قدر�� البنوك على إدارة مخاطرها بنفسها بأمان بوهم جديد مفاده أن الأجهزة التنظيمية قد تقوم بهذه المهمة بالنيابة عن البنوك.
To je zákonité, protože jak kdysi poznamenal John Maynard Keynes, „rizikovost“ mnoha investic podléhá vnitřní nejistotě, a proto je nezměřitelná. Nová regulační filozofie stručně řečeno nahrazuje iluzi, že banky lze bezpečně ponechat, aby si svá rizika řídily samy, iluzí, že to za ně udělají regulátoři.