أسفرت الجولة الأولى عن بروز أربعة فائزين وخاسر واحد. وكان الفائز الأول هو الديمقراطية. فللمرة الأولى طيلة حياتي، حين ذهبت للإدلاء بصوتي في يوم الأحد مع أبنائي ـ في احتفال سلمي بالديمقراطية، تلك الديانة العلمانية التي تستحق الاحتفال حين تعمل على الوجه السليم ـ كان عليّ أن أنتظر في الصف لوقت طويل نسبياً. ذلك أن 85% من جمهور الناخبين ذهبوا للإدلاء بأصواتهم ليسجلوا بذلك أعلى نسبة مشاركة في انتخابات رئاسية تشهدها فرنسا منذ رشح شارل ديغول نفسه لمنصب الرئيس في العام 1965.
Když jsem v neděli šel se svými dětmi volit – v poklidné oslavě toho, čím demokracie je, když dobře funguje –, poprvé v životě jsem musel trpělivě čekat v poměrně dlouhé frontě. K volbám totiž přišlo 85% voličů, což ve Francii představuje nejvyšší míru účasti v prezidentských volbách od doby, kdy v roce 1965 naposledy kandidoval Charles de Gaulle.