ان هناك سبب اساسي اخر يدعونا للتفاول فالشرق الاوسط يمر بمرحلة تحول جذري تتمثل في الصحوة الشيعيه وكما هو الحال في الحركة البطيئه والواثقه للصفائح الارضيه فإن التحول العميق والعريض والكامن يتجلى في ثورات محليه مدمره.
Na Blízkém východě probíhá tektonický posun – probuzení šíitů. A tato hluboká, rozsáhlá a navenek skrytá transformace se stejně jako pomalé a jisté pohyby zemských tektonických desek projevuje především místními destruktivními výtrysky.