لكن الأتراك يدركون تمام الإدراك المشاعر التي يغذيها ترشيح دولتهم للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بين أهل أوروبا. ولقد زعم العديد من زعماء الاتحاد الأوروبي أن عضوية تركيا قد تؤدي إلى موجة من الهجرة التي ستقود بدورها إلى إجهاد الاقتصاد الأوروبي. وهناك آخرون يرون ببساطة أن أوروبا لا مكان فيها لدولة إسلامية.
Turci si však velice dobře uvědomují, jaké vášně kandidatura jejich země probouzí v Evropě. Několik lídrů EU prohlásilo, že turecké členství by vyvolalo vlnu migrace a že by zatížilo evropské hospodářství.