والمسألة الحقيقية هنا ترتبط بمصداقية فرنسا وقدرتها على الاستمرار في العمل كقوة دافعة لأوروبا. كان أحد الصحافيين قد عبر مؤخراً عن وجهة النظر التي تقول إن الدور الخاص الذي تلعبه فرنسا في أوروبا كان راجعاً إلى &quot;محوريتها&quot;، بمعنى أن الفرنسيين منفتحون على العالم ومرتبطون بأمتهم في ذات الوقت. هذا فضلاً عن مشاركتهم الناجحة في اقتصاد السوق وسعيهم في ذات الوقت إلى الحفاظ على النموذج الاجتماعي القائم على العدالة والمساواة.
Jeden novinář nedávno vyjádřil názor, že specifická role Francie ve světě je dána její „středovostí“, což znamená, že Francouzi jsou ve stejné míře otevřeni světu i spjati se svým národem. Kromě toho se úspěšně podílejí na tržní ekonomice a ve stejné míře usilují o zachování rovnostářského sociálního modelu.