كان مصير كولاكوفسكي ـ وهو مصير لعين إذا صدق المثل الصيني ـ أن يعيش في زمن &quot;مثير للاهتمام&quot;. ففي شبابه المبكر شهد فظائع وويلات الحرب العالمية الثانية في مسقط رأسه بولندا. ولقد خرج من الحرب ترافقه رغبة مثالية في جعل العالم مكاناً أفضل من خلال الإصلاح الجذري للعالم &quot;الفاسد المتعفن&quot; الذي سمح للنازية بالازدهار. وفي هذه المرحلة الساذجة من عمره انضم إلى الحزب الشيوعي الذي رأي أن برنامجه يمثل الأمل في التغيير.
Z války si odnesl idealistickou touhu zlepšit svět prostřednictvím radikální reformy „prohnilého“ světa, jenž dopustil rozkvět nacismu. Ve své naivitě vstoupil do komunistické strany, v jejímž programu spatřoval naději na změnu.