بيد أن كوهن بينديت ليس مخطئاً بالكلية. فمن الأمور اللافتة للنظر أثناء هذه البطولة الأوروبية تلك الزمالة الحميمة بين اللاعبين المتنافسين. فكان اللاعبين يواسون ويهنئون بعضهم البعض، ويحضن الواحد منهم الآخرين كأصدقاء وزملاء قدامى، وهذه حقيقتهم بالفعل. والواقع أن أغلب اللاعبين الكبار يلعبون لنفس النوادي في أسبانيا، أو ألمانيا، أو إنجلترا، أو إيطاليا. ويتحدث كثيرون منهم العديد من اللغات الأوروبية بطلاقة رجال الأعمال الدوليين، وهم أيضاً كذلك.
Většina špičkových fotbalistů hraje za stejné kluby ze Španělska, Německa, Anglie či Itálie. Mnozí z nich hovoří několika evropskými jazyky stejně plynně jako mezinárodní byznysmeni, jimiž také skutečně jsou.