واليوم لا توجد لدينا أرقام رسمية عن العجز في الميزانية في عام 1999، وهو العام الذي استند إليه الاتحاد الأوروبي حين اتخذ قراره بشأن التحاق اليونان. وكانت التقارير الصادرة عن اليونان في عام 2009 مضللة على نحو مماثل، حيث قفزت من 5% من الناتج المحلي الإجمالي إلى 12,7% بعد تدقيق اليوروستات.
Dnes není k dispozici žádný oficiální údaj o rozpočtovém schodku v roce 1999, na němž EU založila své rozhodnutí o vstupu Řecka do eurozóny. Zprávy vydané Řeckem v roce 2009 byly podobně zavádějící a po bližším prozkoumání Eurostatem vyskočily z 5% HDP na 12,7% HDP.