في ظاهر الأمر، تبدو هذه التحركات وكأن لها ما يبررها، نظراً للفوضى التي خلقتها البنوك السيئة التنظيم في المراكز المالية الكبرى. ولكن ينبغي لنا أن ندرك بوضوح أن هذه التغيرات ليس مجرد إصلاحات عابرة. بل إنها تشكل نكوصاً عن عقود من السياسات من قِب��ل الهيئات التنظيمية الأميركية والبريطانية.
Na povrchu to vypadá, že jsou tyto kroky dobře zdůvodněné, vzhledem k&#160;chaosu, který chabě regulované banky v&#160;hlavních finančních centrech vyvolaly. Měli bychom si ale jasně říct, že tyto změny nejsou jen obrušováním hran.