ومن الصعب فضلاً عن ذلك أن نرى كيف يمكن لأي شخص أو جهة ـ حتى صندوق النقد الدولي، كما يتصور اقتراح الولايات المتحدة ـ أن يرفض سقفاً للفوائض التجارية. إن الصندوق لا يملك نفوذاً كبيراً على البلدان الضخمة التي هي في صميم المشكلة.
Navíc si lze jen těžko představit, jak by někdo – dokonce i MMF, jak předpokládá americký návrh – dokázal maximální hodnoty obchodních přebytků vymáhat. Na velké země, které leží v srdci problému, má fond jen malé páky.