بيد أن سنوات من القتال في إطار النزاعات العربية الإسرائيلية كانت سبباً في تحويل الجيش، حيث عملت على نشوء قوة هائلة من المجندين إلزاميا، يبلغ مجموعها نحو 400 ألف جندي. والآن تعج صفوف الرتب الدنيا في الجيش المصري بالشباب، المنتمين إلى كافة شرائح المجتمع المصري، والذين لا تختلف خلفياتهم عن مثيلاتها التي ينتمي إليها هؤلاء الناس الذين قد يطلب منهم العمل على قمعهم. إن جيش مصر اليوم هو جيش الشعب، وهو يحظى بقدر عظيم من الإعجاب، خلافاً لقوات الأمن السيئة السمعة. ولا شك أن كبار الضباط يدركون تمام الإدراك المخاطر التي قد تنشأ إذا أصدروا الأوامر إلى هؤلاء الرجال بإطلاق النار على أصدقائهم وأقاربهم.
Roky bojů v arabsko-izraelském konfliktu však armádu proměnily a daly vzniknout masovým odvedeneckým silám, čítajícím k dnešku přibližně 400 tisíc vojáků. Nižší armádní hodnosti zaplnili mladí muži rekrutovaní ze všech segmentů egyptské společnosti, jejichž kořeny se neliší od kořenů lidí, k jejichž potlačení mohou být povoláni.