فعلى الرغم من تباطؤ نمو اقتصادها، تحتفظ اليابان بموارد قوة مبهرة. فهي دولة ديمقراطية كانت في سلام طوال سبعين عاما، في ظل مجتمع مستقر ومستويات معيشة مرتفعة. ويعادل نصيب الفرد في دخل اليابان خمسة أمثال نظيره في الصين، ولا يملك سكان مدينة بكين إلا أن يحسدوا مدينة طوكيو على جودة هوائها ومعايير سلامة منتجاتها. ويظل اقتصاد اليابان ثالث أكبر اقتصاد في الإجمال على مستوى العالم، بدعم من صناعة متطورة للغاية.
Je to demokracie, která žije v míru více než 70 let, se stabilní společností a vysokým životním standardem. Příjem per capita má pětkrát větší než Čína a obyvatele Pekingu mohou Tokiu pouze závidět jeho kvalitu ovzduší a bezpečnostní normy.