إن كل شيء يبدأ عندما يؤدي بعض الاختلال في التوازن إلى فرض ضغوط صعودية على التضخم أو بعض الأسعار الرئيسية ــ أسعار الصرف عادة، ولكن ربما أيضاً أسعار الطاقة والمياه والبنزين. وآنئذٍ تستخدم الحكومة قوتها القهرية لوضع حد لنمو الأسعار.
Vše začíná ve chvíli, kdy nějaká nerovnováha způsobí, že se celková inflace nebo určitý klíčový cenový ukazatel – obvykle to bývá směnný kurz, ale může jít i o energii, vodu nebo benzin – ocitnou pod tlakem směrem vzhůru. Vláda pak využije své donucovací schopnosti k tomu, aby cenový růst zastavila.