على الرغم من أن العلماء الجادين يعرفون هذه المبادئ حق المعرفة، إلا أنها كثيراً ما تُـنْـسى حين يتم نشر البيانات العلمية. لقد أصبح مجتمعنا مغموراً بفيض من المعلومات المتضخمة، وهو أمر طبيعي إذا ما أدركنا كم الجهود المبذولة في العديد من الأنشطة الإنسانية ـ الترفيه، والمحاكم، وأسواق البورصة، والسياسة، والرياضة، على سبيل المثال لا الحصر ـ من أجل اجتذاب قدر أكبر من انتباه الجماهير في إطار الحضارة الجماهيرية.
Třebaže tyto principy jsou zřejmě všem seriózním vědcům dobře známé, často se na ně při rozšiřování vědeckých informací zapomíná. Naše společnost je zaplavena nafouknutými informacemi, které jsou vlastní snahám v mnoha lidských činnostech – v zábavě, na soudních dvorech, akciových burzách či ve sportu, abychom jmenovali jen namátkou – usilujících o získání větší veřejné pozornosti v rámci masové civilizace.