إن أفضل وسيلة لإحراز التقدم على هذا المسار تتلخص في التركيز على الأساسيات. فالقسم الثالث من المعاهدة الدستورية المعلقة ليس أكثر من خلاصة وافية لمعاهدات الاتحاد الأوروبي القائمة، والذي يمكن فصله عن بقية أقسام المعاهدة الدستورية ـ لأن هذه المعاهدات سوف تظل سارية سواء كانت تشكل قسماً من الدستور الجديد أو لم تكن.
Nejlepším způsobem, jak pokračovat, je zaměřit se na to nejpodstatnější. Část III. zablokované Ústavní smlouvy je pouhý výtah stávajících smluv EU, a poněvadž tyto smlouvy budou nadále platit bez ohledu na to, zda budou součástí nového dokumentu, tuto část lze od zbytku oddělit.