ما الذي حدث إذن؟ في عام 1969 كتب صامويلسون: "ما زال علينا أن نناقش داخل مهنة الاقتصاد القوة الكمية المناسبة للسياسة النقدية في مقابل السياسة المالية". وفي نهاية المطاف حُسِمَت هذه المسألة لصالح السياسة النقدية.
Co se tedy zvrtlo? „K dořešení uvnitř cechu [ekonomického],“ napsal Samuelson v roce 1969, „je náležitá kvantitativní účinnost měnové versus fiskální politiky.“ Tato otázka se nakonec vyřešila ve prospěch politiky měnové.