وبدلاً من تطوير استراتيجية لتحقيق التعافي الطويل الأمد في روسيا، تبنى بوتن نهجاً تفاعلياً انتهازيا ــ وهو نهج قد ينجح أحيانا، لكن على المدى القصير فقط ــ في مواجهة القلق الداخلي، والتهديدات الخارجية الملموسة، وضعف الجيران. فقد شن حرباً غير تقليدية في الغرب، مع السعي لتوطيد العلاقات مع الشرق، مما يزيد احتمالية أن ينتهي الأمر بروسيا إلى أن تكون الشريكة الأدنى للصين، في ظل حرمانها من أموال وتكنولوجيا وعقود الغرب التي تحتاجها لمقاومة الانحدار الذي تواجهه.
Místo aby rozvíjel strategii dlouhodobého zotavení Ruska, zaujal Putin zpátečnický a oportunistický přístup – ten může někdy slavit úspěch, ale jen krátkodobě –, aby se vyrovnal s domácí nejistotou, pociťovanými vnějšími hrozbami a slabostí sousedů. Na Západě vede nekonvenční válku a zároveň usiluje o těsnější vztahy s Východem, což zvyšuje pravděpodobnost, že Rusko nakonec bude vystupovat jako mladší partner Číny, bez přístupu k západnímu kapitálu, technologiím a kontaktům, které potřebuje, aby zvrátilo vlastní úpadek.