ولم تكد هذه الإستراتيجية تؤدي إلى فوز محدود في إعادة انتخاب بوش لفترة ولاية ثانية ـ ذلك الفوز الذي شدد من قبضة الجمهوريين على الكونجرس ـ حتى بدأت الحقائق الكئيبة القاتمة المتصلة بتهور وطيش بوش على المستوى المالي تتبدى للعيان ويدرك الناس أبعادها. فبلغ العجز السنوي في الميزانية 5% من الناتج المحلي الإجمالي، علاوة على اللجوء إلى تمويل جزء هائل من الفجوة بالاستعانة سنوياً بالبنوك المركزية الآسيوية، التي صارت تمتلك الآن حوالي تريليونين من الدولارات مستحقة على أميركا.
Sotva tato strategie přinesla ovoce v podobě těsného znovuzvolení – kteréžto vítězství posílilo republikánskou kontrolu v Kongresu –, začala se projevovat temná realita Bushovy fiskální bezstarostnosti. Roční rozpočtový schodek USA dosáhl 5% HNP, přičemž obrovskou část tohoto rozdílu financovaly každoročně asijské centrální banky, které tak dnes mají vůči Americe pohledávky ve výši přibližně dvou bilionů dolarů.