كنت قد التقيت في باريس مؤخراً بالسفير الإيراني إلى فرنسا، ولقد بدأت حديثي معه على نحو فظ وجاف قائلاً: ampquot;إذاً فأنتم راغبون في امتلاك هذه القنبلة حقاً أيها السفيرampquot;. والحقيقة أن رده على سؤالي يستحق الاعتبار والتأمل، فقد أجابني قائلاً: ampquot;كلا بكل تأكيد، أنتم تدركون تمام الإدراك أن الطموح الحقيقي لبلدنا يتلخص في تحقيق الزعامة الإقليمية. وإذا ما امتلكنا هذه القنبلة فلسوف تتدهور علاقاتنا بكل جيراننا على الفورampquot;.
Nedávno jsem se v Paříži setkal s íránským velvyslancem ve Francii a začal jsem zhurta: „Takže vy tu bombu doopravdy chcete, velvyslanče?“ Jeho odpověď si zaslouží zamyšlení. „Jistěže ne,“ odvětil. „Vy velmi dobře víte, že skutečnou ambicí mé země je dosáhnout vedoucí role v regionu.