الواقع أن القيمة الحقيقية للسلام والحد من الفقر والتعاون البيئي، وغير ذلك من الأمور التي باتت ممكنة بفضل جهود الأمم المتحدة، لا يمكن حسابها. ولكن إذا كان لنا أن نضعها في إطار نقدي، فقد يكون بوسعنا أن نقدر قيمتها بتريليونات الدولارات سنويا ــ على الأقل نسبة مئوية قليلة من الناتج المحلي الإجمالي للاقتصاد العالمي الذي يبلغ 100 تريليون دولار أميركي.
Přesná hodnota míru, snížení chudoby a ekologické spolupráce, kterou OSN umožňuje, je nevyčíslitelná. Kdybychom ji však měli finančně vyjádřit, mohli bychom ji odhadnout na biliony dolarů ročně – nebo přinejmenším na několik procent ročního HDP světové ekonomiky, jenž dosahuje hodnoty 100 bilionů dolarů.