ينبغي للأحداث الأخيرة أن تخدم أيضاً كنوبة صحيان لحلف شمال الأطلسي. ويتعين على الشعوب والحكومات أن تتخلص من الأوهام المريحة التي تهيئ لها أن استخدام البلدان للقوة العسكرية للاستحواذ على أرض جديدة ينطوي على مفارقة تاريخية. ولابد من زيادة الإنفاق الدفاعي الأوروبي وتعظيم القدرات، وكذا زيادة وجود أميركا في مجموعة منتقاة من بلدان حلف شمال الأطلسي ــ وهو ما يمكن تحقيقه حتى مع زيادة الولايات المتحدة وجودها في آسيا.
Lidé a vlády se musí zbavit uklidňující iluze, že nasazení vojenské síly k tomu, aby země získala území, je anachronismus. Je třeba posílit evropské obranné výdaje a potenciál, jakož i americkou přítomnost ve vybraných zemích NATO – čehož lze dosáhnout, i když USA posílí svou přítomnost v Asii.