ثم ننتقل إلى البلقان. فبينما يظل تواجدنا في كوسوفو بلا تغيير، فإن الموقف الذي تحسن على المستوى الأمني إلى حد كبير في البوسنة والهرسك يسمح لنا بإتمام مهمتنا الناجحة في هذه الدولة مع نهاية هذا العام. وبعد ذلك تحل قوات الاتحاد الأوروبي محل قواتنا في مهمة متميزة يضطلع الاتحاد الأوروبي بها، ولسوف نساند الاتحاد الأوروبي في مسعاه نحو إنجاز هذه المهمة. لكن منظمة حلف شمال الأطلنطي ستظل متواجدة في سراييفو، لمساعدة البوسنة والهرسك على إصلاح أنظمتها الدفاعية على وجه الخصوص. ونريد أن نرحب بهذه الدولة، وأيضاً جمهورية الصرب وجمهورية الجبل الأسود، لمشاركتنا في تنفيذ خطة السلام بمجرد أن تفي بالشروط المطلوبة، والتي تتضمن التعاون التام مع المحكمة الدولية بشأن يوغوسلافيا السابقة.
NATO si zachová vojenskou přítomnost v Sarajevu - především proto, aby pomohlo Bosně a Hercegovině s obrannou reformou. Chceme tuto zemi, stejně jako Srbsko a Černou Horu, přivítat v našem programu Partnerství pro mír, jakmile splní relevantní podmínky, mezi něž patří i plná spolupráce s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii.