وبالفعل، كان الفارق في أسعار الفائدة بين السندات "الخالية من المخاطر" على جانبي الأطلسي ــ ولنقل سندات الخزانة الأميركية والسندات الألمانية ــ في اتساع ملحوظ. وفي الوقت نفسه، ازداد الدولار قوة ليس فقط في مقابل اليورو، بل وأيضاً في مقابل أغلب العملات الأخرى. ومن المرجح أن تستمر هذه الاتجاهات إذا تُرِكت بلا ضابط أو رابط.
Rozdíl v úrokových sazbách mezi „bezrizikovými“ dluhopisy na obou stranách Atlantiku – například dluhopisy amerického ministerstva financí a německými „Bunds“ – se už výrazně zvýšil. A dolar současně posílil nejen vůči euru, ale i vůči většině dalších měn.