إن بعض تصريحات الرئيس الروسي فلاديمير بوتن تجعله يبدو وكأنه يتذكر العهد السوفييتي بنوع من الحنين. والحقيقة أنه مؤخراً وصف تفكك الاتحاد السوفييتي بالخطأ المأساوي. لكن الحنين إلى العهد السوفييتي يرتبط بالطموحات الروسية التقليدية في لعب دور القوة العظمى أكثر من ارتباطه بالشيوعية ذاتها. وأنا أعتقد أن روسيا لابد أن تقر بوضوح ـ ولابد وأن يؤكد لها المجتمع الدولي بوضوح ـ أنها دولة ذات حدود معلومة وأنها لن تشكك فيها مستقبلاً، وذلك لأن النزاع على الحدود يقع دوماً في مركز القلب من أغلب الصراعات والحروب.
Nostalgie po Sovětském svazu však nesouvisí ani tak s komunismem jako spíše s tradičními velmocenskými ambicemi Ruska. Domnívám se, že Rusko by si mělo jasně říci a mezinárodní společenství by mu mělo jasně říci, že někde existuje hranice, za níž začíná někdo jiný.