لا شك أن الحكومة الروسية (مثلها في ذلك كمثل الحكومة السوفييتية من قبلها) تنظر إلى المجتمع المدني باعتباره تهديداً. والواقع أن بعض المنظمات غير الحكومية تشكل تهديداً حقاً. ولكن رسالتنا غير المعلنة كانت تدور حول ضرورة السماح للمجتمع المدني بالازدهار إذا كانت السلطات راغبة في إنشاء وادي سليكون في روسيا ـ أو حتى مجرد دولة متماسكة.
Ostatně některé nevládní organizace jsou hrozbou. Naším nevyřčeným poselství však bylo, že mají-li státní orgány zájem o ruské Silicon Valley – anebo jen o soudržnou zemi – občanskou společnost je třeba nechat vzkvétat.