هذه هي الخلفية التي نستطيع أن نحكم من خلالها على حقيقة خطر التضخم اليوم. وأول ما ينبغي علينا أن نلاحظه هو أن مستوى استغلال القدرات أصبح أدنى مما كان عليه قبل خمسة عشر شهراً نتيجة للركود: فقد انخفض الناتج العالمي بنسبة تقرب من 5% منذ عام 2008، كما انخفض ناتج البلدان المتقدمة بنسبة 4,1%.
Právě taková je výchozí situace, vzhledem k&#160;níž je třeba realitu dnešní inflační hrozby posuzovat. V&#160;prvé řadě si povšimněme, že v&#160;důsledku recese je využití kapacit nižší než před 15 měsíci: globální výstup se od roku 2008 snížil zhruba o 5&#160;%, ve vyspělých zemích o 4,1&#160;%.