إذاً، فبدلاً من تشجيع النقابات بالأحاديث المبالغ فيها عن النمو الأوروبي القوي والفائض التضخمي ـ وإهانتها بالتهديدات والتدخلات غير المبررة ـ يتعين على
Místo povzbuzování odborů zveličenými projevy o síle evropského růstu a inflačním přetlaku – a místo jejich znevažování hrozbami a intervencemi – by se Trichet měl vyjadřovat raději tlumeně a ponechat prostor přirozenému vývoji.