لابد وأن ندرك أن مناهضة النخبة السياسية تشكل العنصر الأساسي للحركات الشعوبية في كل مكان. ففي أميركا يتظاهر المرشحون لمنصب الرئاسة بمناهضة &quot;واشنطن&quot; حتى ولو كانوا من بين أبناء رؤساء سابقين. أما الضرر الحقيقي فلسوف يقع حين يفقد الناس الثقة، ليس فقط في النخبة، بل وأيضاً في النظام ذاته.
Američtí prezidentští kandidáti předstírají, že jdou proti „Washingtonu“, i když jde o syny bývalých prezidentů. Skutečná újma vzniká, když lidé neztrácejí důvěru pouze v elity, ale v samotný systém.