والمشكلة هنا تتلخص في خطر الانتكاس إلى الثنائية، على الرغم من الاحتياج الواضح إلى التعددية، وذلك نظراً لغياب الزعامة العالمية. إن اهتمام الرئيس الأميركي باراك أوباما ينصب على أمور بالغة الأهمية، مثل الشرق الأوسط، واستراتيجية المتطورة في أفغانستان، والاقتصاد الأميركي المتعثر. ويصدق نفس القول على الاتحاد الأوروبي، حيث كان الاهتمام في الأشهر الأخيرة منصباً على الدفاع عن اليورو وتذليل الصعوبات الاقتصادية في المحيط الخارجي للاتحاد الأوروبي.
Problém tkví v tom, že navzdory zřejmé potřebě multilateralismu hrozí riziko sklouznutí do bilateralismu v důsledku absence globálního vedení. Pozornost amerického prezidenta Baracka Obamy se upírá na otázky obrovského významu, jako jsou Blízký východ, jeho vyvíjející se strategie v Afghánistánu nebo klopýtající americká ekonomika.