بالطبع فإن من المستحيل التنبؤ كيف كان يمكن لاسيا ان تتطور لو بقيت القوى الامبريالية الغربية بعيدا حيث لا يوجد سبب يدعونا للاعتقاد ان المنطقة لم تكن لتجد طريقها للسلام والازدهار والديمقراطية. ان اسيا تقف الان اجتماعيا واقتصاديا على وجه التقريب في نفس الموقف الذي كانت تقف فيه اوروبا في بداية القرن العشرين حيث يأمل المرء ان رحلتها الديمقراطية سوف تكون اقصر واقل عنفا.
Není důvod předpokládat, že by tento světadíl nedokázal najít vlastní cestu k míru, prosperitě a demokracii. Sociálně a ekonomicky dnes Asie stojí zhruba tam, kde stála Evropa na počátku dvacátého století, a lze jen doufat, že její cesta k demokracii bude kratší a méně násilná.