الواقع أن هذا التراجع المتجدد لانضباط الديون يعكس استيعاب تكاليف الإفلاس المحتمل اجتماعياً بين كل بلدان منطقة اليورو من خلال إنشاء آليات الالتزامات المشتركة. وفرض استيعاب الديون اجتماعياً على هذا النحو بحكم الأمر الواقع هو الذي دفع الدائنين إلى قبول أسعار فائدة أقل، وكانت أسعار الفائدة المنخفضة العامل الوحيد الذي سمح لرينزي وساماراس وفالس، وغيرهم، بتجنب سياسات التقشف.
Opětovný úpadek dluhové kázně reflektuje socializaci potenciálních nákladů bankrotu mezi všechny země eurozóny zřízením mechanismů společné odpovědnosti. Právě tato faktická mutualizace dluhu přiměla věřitele akceptovat nižší úrokové sazby a nižší úrokové sazby zase umožňují Renzimu, Samarasovi, Vallsovi a dalším distancovat se od politik fiskální přísnosti.