والواقع أنه بعد أكثر من عشرين عاماً منذ سار مانديلا عبر بوابات السجن، واكتمال نضال أفريقيا من أجل الحرية كما افترض كثيرون، لا يزال "الرجال الكبار" في بلدان مثل الكونغو وزيمبابوي يتشبثون بالسلطة رغم إرادة الشعوب. ومع ذلك هناك حقيقة أستمد منها الشجاعة: فمنذ ترك مانديلا منصبه، التزم العديد من الرؤساء الأفارقة ــ بما في ذلك موي، وثابو مبيكي خليفة مانديلا ــ بدساتير بلدانهم وتركوا مناصبهم من دون قتال.
Více než dvacet let poté, co Mandela opustil brány věznice, čímž údajně dovršil africký boj za svobodu, se v zemích jako Kongo a Zimbabwe stále proti vůli lidu drží u moci tamní „velcí muži“. Povzbuzuje mě však skutečnost, že od doby, kdy Mandela odešel z úřadu, mnozí afričtí prezidenti – včetně Moie a Mandelova nástupce Thaba Mbekiho – dodrželi ústavu své země a bez boje odešli do penze.