إن العقبة الوحيدة التي نواجهها في محاولاتنا للتخلص من الأسلحة النووية تتلخص في الافتقار إلى الإرادة السياسية، وهي العقبة التي يتعين علينا أن نتغلب عليها. ولقد دعا ثلثا البلدان الأعضاء في الأمم المتحدة إلى إبرام اتفاقية بشأن الأسلحة النووية مماثلة للمعاهدات القائمة التي تحظر فئات أخرى من الأسلحة غير الإنسانية بشكل خاص والتي تقتل بلا تمييز، من الأسلحة البيولوجية والكيمائية إلى الألغام الأرضية المضادة للأفراد والقنابل العنقودية. والواقع أن إبرام مثل هذه المعاهدة أمر ممكن ولابد من السعي إليه على نحو عاجل.
Jedinou překážkou, které při rušení jaderných zbraní čelíme, je nedostatek politické vůle, jež se dá – a musí se – překonat. Dvě třetiny členských zemí OSN vyzvaly k&nbsp;podepsání úmluvy o jaderných zbraních, která by se podobala již existujícím smlouvám zakazujícím jiné kategorie obzvláště nehumánních a bezohledných zbraní, od biologických a chemických zbraní až po protipěchotní nášlapné miny a kazetovou munici.