وإلى حد ما، نستطيع أن نقول إن هذا هو ما حدث مع تحليل القمة السادسة عشرة لحركة عدم الانحياز التي عقدت في نهاية شهر أغسطس/آب في طهران ــ المرة الأولى التي تستضيف فيها إيران هذا الاجتماع. والواقع أن هذه القمة عقدت على خلفية من التقدم الضئيل في المفاوضات مع إيران بشأن برنامجها النووي والضغوط المتنامية من جانب إسرائيل لحمل المجتمع الدولي على تحديد "إشارة انطلاق" ــ خط لا ينبغي للجمهورية الإسلامية أن تتجاوزه.
Do jisté míry se právě toto stalo s analýzou nedávného 16. summitu Hnutí nezúčastněných zemí (NAM), který proběhl na konci srpna v Teheránu – bylo to poprvé, co se toto setkání konalo v Íránu. Summit se uskutečnil na pozadí mizivého pokroku v jednáních s Íránem o jeho jaderném programu a rostoucího tlaku Izraele na mezinárodní společenství, aby stanovilo „spouštěcí mechanismus“ – linii, kterou islámská republika nesmí překročit.