ونتيجة لذلك فإن الركود كان أشد وأطول من كل التوقعات. والضعف الذي طرأ على اقتصاد الولايات المتحدة كنتيجة لذلك سوف يعني انخفاض الطلب على الواردات في الولايات المتحدة. وإذا استمرت دوامة الهبوط في أسعار المساكن فإن قيمة الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري، والتي تحملها مؤسسات مالية في مختلف أنحاء العالم، سوف تستمر في الانحدار، مما يؤثر على المعروض من الائتمان في أمكان أخرى غير الولايات المتحدة.
Vzniklá ochablost americké ekonomiky bude znamenat nižší poptávku USA po dovozech. A pokud klesající spirála cen domů vytrvá, hodnota cenných papírů ukotvených v hypotékách, které jsou v majetku finančních ústavů po celém světě, bude nadále klesat a postihne nabídku úvěrů daleko za hranicemi USA.