ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب. كما برع جوبز فضلاً عن ذلك في بيع رؤيته والاستراتيجية التي يعتزم تحقيقها بها لجماهيره في مختلف أنحاء العالم.
Základem toho všeho byla ochota se vyvíjet – touha po zdokonalování se pomocí pokusů. Nadto vynikal uměním zaujmout obecenstvo všude na světě jak svou vizí, tak strategií k jejímu naplnění.