وما نجح المحافظون في القيام به، وببراعة فائقة، كان إقناع الشعب الإنجليزي بأنهم كانوا فقط "ينظفون الفوضى التي خلفها العمال"، وأنها لولا التقشف فإن بريطانيا "كانت لتسلك نفس الطريق الذي سلكته اليونان" ــ وهو رأي فيرجسون بالضبط.
Jestli se konzervativcům něco podařilo, a navíc brilantně, pak to bylo přesvědčit anglické voliče, že oni jen „uklízejí nepořádek po labouristech“ a že nebýt úsporných opatření, vydala by se Británie „řeckou cestou“ – což se přesně shoduje s Fergusonovým názorem.