الحقيقة أننا لم نجد أية تقارير مثيرة للاهتمام بشأن أسعار المساكن على الإطلاق، باستثناء بعض التعليقات العرضية في إحدى المقالات التي كانت تتحدث عن أمر آخر. على سبيل المثال، أكدت إحدى المقالات التي نشرت في The Times of London في عام 1970 أن ارتفاع أسعار المساكن كان راجعاً إلى التحول إلى توقيت بريطاني جديد آنذاك (والذي كان قد فُرِض في عام 1968 على سبيل التجربة لمدة ثلاثة أعوام، وذلك لتيسير التعاملات التجارية مع أوروبا الغربية عن طريق وضع بريطانيا في نفس المنطقة الزمنية). ولقد زعم كاتب المقالة أن ذلك التغيير أدى إلى رفع التكاليف بسبب إرغام عمال البناء البريطانيين على أداء قسم أكبر من أعمالهم أثناء ظلمة نسبية. ولم يكن السلوك الاستثماري القائم على المضاربة يشكل أي قضية في تلك المرات النادرة التي نوقشت فيها مسألة أسعار المساكن آنذاك.
Ba o cenách obytných domů a bytů nebylo tehdy napsáno vůbec nic zajímavého, kromě občasných komentářů v článcích o něčem jiném. Článek v londýnských Timesech například v roce 1970 dokazoval, že rostoucí ceny domů jsou odrazem přechodu na britský standardní čas (zavedený v roce 1968 jako tříletý experiment s cílem usnadnit obchod se západní Evropou tím, že se Británie přesunula do stejného časového pásma).