الحقيقة أن مثل هذا التعديل في أسلوب تفكيرنا من المرجح أن يحدث حين نرى بالفعل أسعار الأسواق الآجلة. حتى الآن كان مسار المستقبل فيما يتصل بأسعار العقارات السكنية مجرد مسألة اختلاف في الرأي. وحين تنجح الأسواق في خلق إجماع دولي على الأسعار الآجلة للمساكن في المدن في كافة أنحاء العالم، فلسوف نكون أكثر قدرة على إدارة المجازفات التي تواجه هذه المدن، وبالتالي العمل على استقرار اقتصادها ـ وحياتنا.
Dosud bylo budoucí směřování cen nemovitostí pouze věcí rozličných názorů. Až trhy vytvoří mezinárodní konsenzus ohledně budoucích cen domů ve městech po celém světě, budeme schopni lépe řídit rizika, jimž tato města čelí, a tím stabilizovat jejich ekonomiky – a naše vlastní životy.