أما بريطانيا العظمى، وهي الدولة الأوروبية الأخرى الميالة إلى التدخل العسكري، فهي غارقة في مستنقع العراق وأفغانستان. وما زالت ألمانيا غير راغبة في التدخل بصورة عامة، وبصورة خاصة في صراع يتضمن إسرائيل بصورة مباشرة، الأمر الذي يجعل فرنسا الطرف الأوروبي الوحيد القادر على التدخل. إن الدرس الذي يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يخرج به من هذا في غاية الوضوح: فإذا ما كان راغباً في أن يشكل وزناً على الصعيد الدبلوماسي، فلابد وأن يكون قادراً على الأقل على إحداث انطباع بأنه يشكل وزناً على الصعيد العسكري.
Další přirozený evropský vykonavatel zásahů, Velká Británie, má víc než plné ruce práce v Iráku a Afghánistánu a Německo je stále obecně neochotné intervenovat, obzvlášť v konfliktu, který se tak přímo týká právě Izraele, takže tu k jednání zbývá jen Francie. Ponaučení pro EU je jasné: chce-li Unie něco znamenat diplomaticky, musí být schopna přinejmenším budit dojem, že je významná vojensky.