ولو حصل الألمان السوديت على استفتاء حر ونزية فإن الغالبية كانت لتؤيد الاتحاد مع ألمانيا. ولكن هل كان ذلك ليعطيهم الحق بترك بقية تشيكوسلوفاكيا عاجزة عن الدفاع عن نفسها ضد جارتها الضخمة المعادية؟
Kdyby se sudetským Němcům byla nabídla možnost svobodného a spravedlivého referenda, většina by jich možná unii s Německem podpořila. Dalo by jim to však právo ponechat zbytek Československa bezbranný vůči velkému a nepřátelsky naladěnému sousedovi?