إن دور نظام الحكم التقني يتلخص في توجيه العالم نحو تحقيق نتائج إيجابية. وسوف يتطلب تحقيق هذه الغاية استخدام صناع القرار لعقولهم وقلوبهم ــ ولن يخلو الأمر أيضاً من اختبار لأعصابهم.
Úkolem pro technopolitikum je vést svět k pozitivním výsledkům. Bude to vyžadovat, aby vedoucí osobnosti používaly hlavu i srdce – a zároveň to bude zkouška jejich nervů.