يستخدم الأطباء كلمة &quot;أزمة&quot; لوصف النقطة التي إذا ما بلغها المريض فإنه إما أن يبدأ في التعافي والتماثل إلى الشفاء أو يموت. ويبدو أن مريض الرئيس جورج دبليو بوش العراقي قد بلغ تلك النقطة الآن. كما يبدو أن أغلب المعلقين يعتقدون أن وصفة بوش الأخيرة ـ الدفع بقوات إضافية تتألف من عشرين ألف جندي لقمع الميليشيات في بغداد ـ لن تسفر، على أفضل تقدير، إلا عن تأجيل الموت المحتوم لحلمه في عراق ديمقراطي. إلا أن بعض العوامل الخارجة عن إرادة بوش والتي ليست من صنعه (على الأقل ليس بصورة متعمدة) قد تؤدي إلى إنقاذ العراق من مصيره المحتوم.
Většina komentátorů si podle všeho myslí, že poslední Bushem předepsaný lék – příliv dalších 20 tisíc vojáků, již mají potlačit milice v Bagdádu – nanejvýš jen pozdrží nevyhnutelný konec snu o demokratickém Iráku. Okolnosti, jež jsou mimo Bushovu kontrolu a nejsou z jeho dílny (přinejmenším ne záměrně), přesto mohou Irák před zkázou zachránit.