إن بنك التسويات الدولية له الحق في أن يُسمَع صوته. فالغرض من وجوده لم يكن تمثيل البنوك المركزية فحسب، بل وأيضاً تقديم الأفكار والمردودات الفكرية. والواقع أنه يعمل لصالح صناع السياسات عندما يتحدى ويناقش، بل وربما يغير الآراء. وبدلاً من تقريع بنك التسويات الدولية والهجوم عليه، ينبغي للسلطات ��لنقدية أن تكون شاكرة لوجهات النظر المطلعة التي يقدمها.
Existuje nejen proto, aby zastupovala centrální banky, ale i proto, aby předkládala myšlenky a zajišťovala intelektuální zpětnou vazbu. Tvůrcům měnové politiky dobře slouží tím, že zpochybňuje názory, debatuje o nich a možná je i vychyluje jinam.