في كل من أوروبا وأميركا، يتمثل الخطر الآن في أن يتصور الساسة والأسواق أن السياسة النقدية قادرة على إنعاش الاقتصاد. فمن المؤسف أن تأثير السياسة النقدية الرئيسي عند هذه النقطة يتلخص في صرف الانتباه عن التدابير الكفيلة بتحفيز النمو حقا، بما في ذلك السياسة المالية التوسعية وإصلاحات القطاع المالي الكفيلة بتعزيز الإقراض.
Nebezpečí, které teď ohrožuje Evropu i Ameriku, spočívá v&#160;tom, že politici i trhy věří, že ekonomiku dokáže oživit měnová politika. Hlavním důsledkem je v&#160;současnosti bohužel odvádění pozornosti od opatření, která by opravdu růst stimulovala, mimo jiné od expanzní fiskální politiky a reforem finančního sektoru, které by podpořily úvěrování.