وفي المقام الأول، ليس من المقبول بالنسبة لعالم الرياضة أن يفرض رؤية أخلاقية معينة علـى الدول التـي ترغب في المشاركة في الألعاب الأوليمبية، بشأن الدور الـذي تلعبه تكنولوجيا تحسين الأداء، دون السعي أولاً إلى تنفيذ عملية استشارية شاملة ومتواصلة، بحيث تصاحب القرار السياسي. ولا ينبغي أن تشتمل هـذه العملية علـى تأسيس مجموعات يقتصر عملها على مداهنة الحوار الأخلاقي، بل يتعين على هذه العملية أن تحرص على تمكين المنظمات غير الرياضية من إقامة الهياكل السياسة الخاصة بها بهدف تنظيم ومراقبة عمليات "تنشيط الجينات"، وعلى نحو أكثر شمولاً، استخدام المعلومات الجينية.
A především není přijatelné, aby sportovní svět vnucoval morální stanovisko k roli podpůrných technologií státům, které se chtějí olympijských her účastnit, aniž by zavedl do praxe rozsáhlý a průběžný konzultativní proces, jenž by doprovázel jeho politická rozhodnutí. Tento proces nemůže zahrnovat vytváření pracovních skupin, které vedou etickou debatu pouze naoko, a naopak musí umožňovat nesportovním organizacím vytvoření vlastního politického rámce pro regulaci „genetického dopingu“ a v širším pojetí i využívání genetických informací.