لكن هذا التمييز يشكل ضرورة على قدر كبير من الإلحاح، على الرغم من غياب مثل هذا النوع من التمييز في الولايات المتحدة ـ وحشد من الدول الأخرى ـ التي تجمع بين الحركات الوطنية وبين تنظيمات مثل القاعدة والجماعة الإسلامية، فتضعها في قائمة واحدة هي قائمة المنظمات التي تعتبرها إرهابية. والحقيقة أن هذا التوجه الذي يتبنى تصنيفاً واحداً للجميع قد يكون مريحاً، لكن الفشل في التمييز بين الفئات المختلفة للمفجرين الانتحاريين يميل بشدة إلى الإفراط في تبسيط الوقائع والحقائق التي تحدد مسار الحرب ضد الإرهاب.
Nicméně jedná se o rozdíl podstatný a USA – a bezpočet dalších zemí – jej zdá se přehlížejí, takže nacionalistické skupiny se na jejich seznamech teroristických organizací ocitli v jednom pytli s al-Káidou a Džamá islamíja. Tento nerozlišující přístup může být výhodný, avšak neschopnost vidět mezi sebevražednými atentátníky rozdíly nesmírně zplošťuje realitu, jež formuje boj proti terorismu.