ما الذي دفع جوجل إذاً إلى إحداث هذه الضجة والتهديد بالانسحاب من الصين؟ ربما تكون الإجابة نابعة من مزيج ـ أو بالأحرى من حسابات متغيرة ـ من المصالح والقيم التجارية. لقد أثيرت قضية الرقابة منذ مدة طويلة في جوجل (ويقال إن برين ، بخلفيته الروسية، يتسم بالعداء للرقابة بشكل خاص)، ولكن الشركة قد تزعم أن الشفافية بشأن الرقابة كانت أفضل من عدم خدمة الصين على الإطلاق.
Odpověď pravděpodobně vychází z kombinace obchodních zájmů a hodnot – či spíše ze změny kalkulu v této věci. Otázka cenzury drásá Googlu nervy už dlouho (o Brinovi, který je původem z Ruska, se říká, že je vůči cenzuře obzvlášť nepřátelsky naladěný), ale společnost mohla tvrdit, že transparentnost ve věci cenzury je lepší než nepůsobit v Číně vůbec.