( Dell ) الحديثة تأتي من البائع وقد نُـصِب عليها برنامجي &quot;فيستا&quot; و&quot;أوفيس 2007&quot;. ولم تسألنا شركة &quot;دِل&quot;: &quot;هل تفضلون النسخة القديمة من نظام التشغيل وبرنامج أوفيس اللذين تعرفون كيف تستخدمونهما؟&quot;. وعلى هذا فقد حصل نائب رئيسنا على حاسب آلي جديد براق ولكنه لم يكن يعرف كيف يستخدمه، حيث أعيد ترتيب الوظائف في البرنامج الجديد، وكانت اختصارات لوحة المفاتيح مختلفة.
Vistu a Office 2007 dostal automaticky s novým počítačem Dell. Společnost Dell se neptala: „Dal byste přednost starým verzím operačního systému a MS Office, které už umíte používat?“ Náš místopředseda tak dostal zbrusu nový počítač, který neuměl používat: funkce byly nově uspořádané a klávesové zkratky jiné.