والحقيقة أن المجازفة هنا أوضح كثيراً من المعتاد في مثل هذا النوع من المعارك. فشركة ميتال لها مصلحة واضحة في اكتساب السيطرة على آرسيلور من أجل تحسين توازنها الجغرافي العالمي، وتعزيز حصتها في السوق فيما يتصل بالمنتجات الفولاذية عالية الجودة، وتقليص احتمالات تعرضها للتقلبات الناجمة عن المضاربة والتي تشهدها سوق الفولاذ الخام.
Karty jsou rozdány mnohem jasněji, než tomu u podobných soubojů bývá. Mittal má očividný zájem získat kontrolu nad Arcelorem, aby zlepšil svou globální geografickou rovnováhu, zvýšil svůj tržní podíl v oblasti vysoce kvalitních ocelových produktů a snížil svou zranitelnost vůči spekulativním výkyvům, k nimž dochází na trhu se surovou ocelí.