وفي الوقت نفسه، لا ينبغي لأوباما أن يسمح لهذه القضايا الطويلة الأجل بصرف انتباهه عن القضايا الحاسمة القصيرة الأجل. وبما أن العالم ما زال مكاناً خطراً يؤوي العديد من البلدان التي تمتلك الأسلحة النووية، فيتعين على أوباما أن يعيد الطمأنينة إلى حلفاء أميركا بشأن مصداقية الضمانات الأميركية فيما يتصل بالردع الموسع. وإلا فقد تؤدي التخفيضات التي تخلق المخاوف في بلدان أخرى إلى إقدام هذه البلدان على إنتاج أسلحة نووية وبالتالي يتزايد عدد البلدان التي تمتلك الأسلحة النووية.
Dokud bude svět zůstávat nebezpečným místem s několika jaderně vyzbrojenými státy, Obama bude muset ujišťovat své spojence o věrohodnosti amerických záruk širšího odstrašování. Jinak by snižování počtu zbraní mohlo v ostatních zemích probouzet obavy a přimět je k vývoji vlastních zbraní, a tudíž ke zvýšení počtu jaderně vyzbrojených států.