لقد باتت البرازيل على أعتاب تحقيق النمو المستدام، واكتساب مكانة دولية أرفع، وتعزيز قوة طبقتها المتوسطة. ولكن ما لم تعمل البرازيل على صياغة سياسة خارجية ناضجة تضاهي طموحاتها الاقتصادية ـ سياسة خارجية قائمة على الزعامة المسؤولة التي تحترم المبادئ ـ فإن نفوذها العالمي سوف يظل مقيدا.
Brazílie má nakročeno k setrvalému růstu, vyššímu mezinárodnímu významu a ke konsolidaci postavení střední třídy. Dokud si ale nevytvoří zralou zahraniční politiku, která bude odpovídat jejím ekonomickým aspiracím – zahraniční politiku založenou na principiálním vedení, nikoli na bezmyšlenkovité solidaritě v rámci třetího světa – její globální vliv bude omezený.