والآن أصبح "للعبة الكبرى" التي تحدث عنها روديارد كيبلنج متنافسون جدد. فبدلاً من الإمبراطورية الروسية التوسعية التي كانت في مواجهة مع بريطانيا الإمبراطورية، أصبح لدينا الآن الصين المتعطشة إلى الأرض والماء والمواد الخام، والتي تستعرض عضلاتها فتتعدى على المعاقل الحصينة في الهيمالايا وتتحدى الهند مباشرة.
„Velká hra“ na způsob Rudyarda Kiplinga tak má nyní nové protagonisty. Namísto rozpínavého ruského impéria střetávajícího se s imperiální Británií tu dnes máme Čínu hladovou po půdě, vodě a surovinách, která ukazuje svaly, obsazuje himálajské pevnosti a vyzývá na přímý souboj Indii.