لكن بحلول نهاية الحرب كانت بريطانيا مجهدة تماما بحيث لم تستطع ان تكون شرطي العالم . لقد كانت البلاد مفلسة وزادت الاضطرابات بين رعايا صاحب الجلالة في المستعمرات. لقد كان المستقبل للولايات المتحدة الامريكية والاتحاد السوفياتي علما انه لم يكن لدى أي منهما مشاعر عاطفية تجاه الامبرطورية البريطانية ناهيك عن الانجلو ساكسونيين .
Země zbankrotovala a koloniální poddaní Jejího Veličenstva se začínali bouřit. Budoucnost patřila USA a Sovětskému svazu, z&nbsp;nichž ani jeden nechoval žádné sentimentální city k&nbsp;britskému impériu, natož k&nbsp;„Anglosasům“.