وهذا ما جعل من تعليق عملية رفع أسعار الفائدة رهاناً طيباً بالنسبة للولايات المتحدة ـ حيث ساعد في تحديد ما إذا كانت الارتفاعات التي شهدتها أسعار الفائدة فيما سبق كافية لإبطاء اقتصاد الولايات المتحدة بهدف تخفيف الضغوط الناجمة عن التضخم. إلا أن هذه الإستراتيجية لا تشكل رهاناً طيباً بالنسبة لأوروبا، حيث ظل النمو محتفظاً بقوته على الرغم من بعض التأرجح بعد الخطوات السريعة التي شهدها الربع الثاني من العام، وحيث ظلت أسعار الفائدة أكثر انخفاضاً مما ينبغي، وظل نمو الإمدادات المالية أعلى مما ينبغي.
Právě proto je zastavení – které umožní rozhlédnout se, zda předchozí zvýšení dostatečně zpomalila ekonomiku USA, aby se zmírnily inflační tlaky – dobrou sázkou pro Spojené státy. Není však dobrou sázkou pro Evropu, kde navzdory určitému nedávnému přešlapování po žhavém tempu druhého čtvrtletí zůstává rychlost růstu vysoká, kde jsou úrokové sazby stále příliš nízké a kde je příliš vysoký růst peněžní nabídky.