لا يخفى عن عامة الناس مسألة أجراء تجارب الأبحاث الإكلينيكية، لكن القليل من الناس يدركون أن عدد البشر الخاضعين للتجارب البحثية بصفة عامة أكبر كثيراً من المستخدمين في التحارب الإكلينيكية بمفردها. وعلى الرغم من وصول أخبار عدد من الوفيات المرتبطة بالبحوث إلى وسائل الإعلام الشعبية، إلا أن الأرقام الفعلية للوفيات الناجمة عن البحوث أكبر كثيراً مما نتصور. والغريب أن بعض الجهات الرقابية وخبراء الصناعة لا يعرفون شيئاً عن الأرقام الحقيقية للوفيات والأحداث المؤسفة الناجمة عن الافتقار إلى السبل الملائمة للإبلاغ عن هذه الحالات.
Obecná veřejnost si je existence klinických výzkumných zkoušek vědoma, ale existuje jen malé povědomí o tom, že počet subjektů účastnících se výzkumu je mnohem vyšší než počet subjektů zapojených do samotných klinických zkoušek. A zatímco některá úmrtí související s výzkumem si najdou cestu do populárních médií, skutečný počet úmrtí ve výzkumu je vyšší.