الأمر ببساطة أن الحوافز الكينزية لا تستلزم بالضرورة زيادة الديون الحكومية، كما يفترض الخطاب الشعبي باستمرار. بل إن الحوافز تدور حول قرارات جماعية تهدف إلى إعادة الإنفاق الكلي إلى مساره الصحيح. ولأنه قرار جماعي، فإن الإنفاق ينطوي عادة على أشكال من الاستهلاك تختلف عن الأشكال التي قد نقوم بها فرادى ــ ولنقل على سبيل المثال تحسين الطرق السريعة بدلاً من تناول العشاء بالخارج مرات أكثر. ولكن لا ينبغي لهذا أن يزعجنا كثيرا، ولاسيما إذا كان لدى كل منا وظيفة.
Jádrem stimulace jsou spíše kolektivní rozhodnutí vrátit agregátní výdaje na správnou cestu. Jelikož jde o kolektivní rozhodnutí, výdaje se přirozeně týkají jiných druhů spotřeby, než jaké bychom volili jako jedinci – řekněme lepší dálnice namísto večeří v restauraci.