والتصويت أيضاً لا يؤدي دوماً إلى حل مشاكل تقرير المصير. فهناك أولاً مسألة تحديد المكان الذي ينبغي أن يتم فيه التصويت. ولنتأمل هنا مسألة أيرلندا، حيث اعترض الكاثوليك لسنوات عديدة على إجراء التصويت داخل أيرلندا الشمالية لأن ذلك يعني تسليم الحكم للبروتستنت الذين يشكلون ثلثي سكانها. ورد البروتستنت بأن إجراء التصويت في إطار المنطقة الجغرافية التي تشمل الجزيرة بالكامل يعني تسليم الحكم للأغلبية الكاثوليكية التي تشكل ثلثي سكان الجزيرة.
Vzpomeňme na Irsko, kde katolíci roky namítali, že pokud se hlasování uskuteční v Severním Irsku, tamní dvoutřetinová protestantská většina převáží. Protestanti odpovídali, že pokud se bude hlasovat na geografickém území celého ostrova, převáží dvoutřetinová katolická většina.