رغم انخفاض شعبية ساركوزي إلا أن أغلب الفرنسيين يريدون له النجاح، وذلك لأنه سيظل مفروضاً عليهم كرئيس لأربعة أعوام أخرى، ولا وجود لبديل له. ويظل اليسار يعاني من حالة من الارتباك والفوضى بعد أن وجد نفسه محصوراً بين نزاعاته الداخلية ونشأة النـزعة المتطرفة في مناهضة الرأسمالية على أطرافه.
Sarkozyho popularita je sice stále nízká, avšak většina Francouzů si přeje, aby uspěl, neboť má před sebou ještě další čtyři roky a na obzoru se nerýsuje žádná alternativa. Levice se i nadále zmítá v chaosu, drásána vnitřními půtkami a vzestupem antikapitalistického extremismu na okrajích.