إن الدفاع الصاروخي يبشر بشكل جديدة من أشكال التعاون، في ظل قدرات جديدة في مواجهة تهديدات جديدة. وحيث كنا ذات يوم نصف الدبابات على طول الحدود، فإننا نبني الآن نظاماً معقداً يتطلب مجموعة من المساهمات التكنولوجية الفائقة من قِبَل العديد من الحلفاء ــ على البر وفي البحر والجو. الواقع أن نظام الدفاع الصاروخي في حلف شمال الأطلسي يمثل الهيئة التي ينبغي للعمل الجماعي عبر الأطلسي أن يبدو عليها في القرن الحادي والعشرين.
Protiraketová obrana je poslem nové formy spolupráce, s novým potenciálem proti novým hrozbám. Kde jsme kdysi šikovali tanky podél hranic, budujeme teď spletitý systém, který vyžaduje celou škálu technicky špičkových příspěvků mnoha spojenců – na zemi, na moři i ve vzduchu.