ولكن من المبكر الآن أن نصدر القرار بدفن ساركوزي . فرغم ابتعاده الواضح عن نبض الشعب الفرنسي إلا أنه يدرك تمام الإدراك أن شعبيته قد تدنت إلى حد كبير، ولا يجوز لأحد أن يستخف بقدرته على إعادة تقديم نفسه في صورة جديدة مع حكومة جديدة بعد الانتخابات العامة القادمة، وبعد إبعاد نفسه قدر الإمكان عن حاشيته المباشرة.
Zdá se sice, že ztratil kontakt s francouzským lidem, ale zároveň si svou klesající popularitu hluboce uvědomuje a je jí raněn. Nikdo by také neměl podceňovat jeho schopnost osvojit si nový styl prostřednictvím nové vlády po volbách a většího odstupu od své bezprostřední suity.