إن الأحدث التي بدأت في ساحة تقسيم تخص تركيا، ولكنها تعكس تطلعات عالمية. وبوسعنا أن نقول نفس الشيء عن التحدي الذي يواجه اليسار الديمقراطي الآن.
Události, jež započaly na Taksimském náměstí, jsou specifické pro Turecko, ale zároveň odrážejí univerzální touhy. Totéž lze říci o úkolu, který čeká demokratickou levici.