في عام 1999، لم تكن تركيا راغبة في الترشح للالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي، وذلك لأن قادتها تصوروا أن الشروط سوف تكون بالغة الصعوبة. ولقد كنت حاضراً في تلك الفترة؛ فتحدثت مع رئيس الوزراء بولنت أجاويد في منتصف الليل، ثم تحدثت مع الرئيس سليمان ديميريل،. ثم بعد يومين كان أجاويد في هلسنكي لكي يعلن رسمياً عن رغبة تركيا في الالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي. وآنذاك قلنا: "سوف تصبح تركيا عضواً في الاتحاد الأوروبي". ولقد أيدت التوقيع على تلك الوثيقة؛ وسوف أفعل نفس الشيء اليوم.
V roce 1999 se Turecko nechtělo stát kandidátem na přistoupení, protože tamní lídři se domnívali, že podmínky by byly příliš tvrdé. Byl jsem tam; hovořil jsem o půlnoci s premiérem Bülentem Ecevitem, pak s prezidentem Sülejmanem Demirelem.