كما يتعين على إيران أن تتقبل كافة الدول الأخرى في المنطقة باعتبارها قوى شرعية فاعلة لها مصالحها المشروعة، بقدر ما ترغب في إقرار دول المنطقة بمصالحها الخاصة. ولسوف يكون لزاماً عليها أيضاً أن تتقبل رغبة الغالبية العظمى من الفلسطينيين في التوصل إلى تسوية سلمية مع إسرائيل. والحقيقة أن المسؤولين الإيرانيين يحاولون في بعض الأحيان تفسير التصريحات العنيفة التي يطلقها الرئيس محمود أحمدي نجاد بشأن إسرائيل باعتبارها مجرد دعوة إلى &quot;تغيير النظام&quot;. وهذا لا يتفق مع سياسية الأمر الواقع.
Rovněž bude muset akceptovat touhu velké většiny Palestinců po mírovém urovnání s Izraelem. Íránští představitelé se občas snaží agresivnější výroky prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda na adresu Izraele relativizovat jako pouhé výzvy ke „změně režimu“.