بيد إن إعادة بناء العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا وغيرها من البلدان الواقعة إلى الشرق من الاتحاد من شأنها أيضاً أن تساعد في صياغة العلاقات مع روسيا، التي تواجه اليوم سلسلة من التحديات الاستراتيجية: علاقاتها مع جمهوريات الاتحاد السوفييتي السابقة؛ وقربها من الصين المفعمة بالحيوية؛ والخواء المكشوف لسيبريا؛ والمخاوف بشأن مستقبل موارد الطاقة في آسيا الوسطى، والتي كانت سبباً في عودة "لعبة القرن التاسع عشر العظمى" بين روسيا والصين والهند وأميركا إلى الظهور من جديد. ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دوراً بناءً من خلال إدارة حوار دائم يتسم بمراعاة الحساسيات المتصلة بمخاوف روسيا من دون الخضوع بشكل كامل لكل الإجابات الروسية بشأن هذه المخاوف.
Opětovné vybudování vztahů mezi EU a Ukrajinou i dalšími zeměmi na východ od unie by však zároveň pomohlo lépe formulovat vztahy s Ruskem, které dnes řeší řadu strategických výzev – vztahy s bývalými svazovými republikami SSSR, blízkost dynamické Číny, nechráněnou prázdnotu Sibiře, budoucnost středoasijských energetických zdrojů –, kolem nichž se podobně jako v 19. století opět začíná rozehrávat „velká hra“ mezi Ruskem, Čínou, Indií a Spojenými státy. EU může plnit konstruktivní roli prostřednictvím trvalého dialogu, jenž bude citlivý vůči zájmům Ruska, aniž by se podvoloval všem ruským odpovědím na tyto problémy.