ومن المؤسف أن بوتن لا يفسر لنا من يحتسبه من بين أبناء وطنه. فإذا كان يقصد هؤلاء الذين عاشوا ضمن حدود روسيا المعاصرة، فلابد وأن يصبح الرقم أقل كثيراً. ولكنه بدلاً من ذلك يضم إلى تقديراته كل مواطني الاتحاد السوفييتي الذين توفوا أثناء الحرب، بما في ذلك الملايين في أوكرانيا وبيلاروسيا وغيرها من الجمهوريات السوفيتية السابقة. وعندما ضم الاتحاد السوفييتي بلدان البلطيق، وكالينينجراد، وأجزاءً من بولندا، وفنلندا، ومولدوفا، واليابان، أصبح مواطنو هذه البلدان أيضاً من مواطني الاتحاد السوفييتي.
On však počítá všechny občany SSSR, kteří během války zahynuli, včetně milionů Ukrajinců, Bělorusů a dalších. A když SSSR anektoval pobaltské státy, Kaliningrad a části Polska, Finska, Moldavska a Japonska, stali se i jejich obyvatelé sovětskými občany.