إن مدى نجاح أوباما في إدارة السياسة الداخلية والدبلوماسية الدولية وفقاً لأجندته النووية سوف يشكل عنصراً بالغ الأهمية في تحديد مدى كفاءته كزعيم عالمي. والأهم من ذلك أن التقدم الذي قد يتمكن من إحرازه في عام 2010 سوف ينبئنا بالكثير عن قدرة العالم على الحفاظ على الحظر الذي ظل مفروضاً على استخدام الأسلحة النووية طيلة ستين عاماً.
Jak úspěšně se Obamovi podaří směřovat domácí politiku a mezinárodní diplomacii ve věci své jaderné agendy, významně ovlivní jeho efektivitu v úloze světového lídra. Ještě důležitější je, že jeho pokroky v roce 2010 hodně napoví o schopnosti světa zachovat již 60 let trvající tabu ohledně nasazení jaderných zbraní.