فضلاً عن ذلك فقد استخدم رئيس البنك المركزي الأوروبي جين كلود تريشيه مؤخراً نبرة أكثر حدة في أثينا. وللمرة الأولى كان على استعداد للإعلان على الملأ أن المجلس الحاكم قد ناقش الأسباب والاعتبارات الخاصة بالارتفاع المفاجئ لأسعار الفائدة. ولقد بدا الأمر وكأنه يدعو إلى اتخاذ توجه وقائي ضد تأثيرات الجولة الثانية حين قال: "يتعين علينا ألا نسمح لتأثيرات الجولة الثانية بأن تتحقق"
Poprvé byl ochoten veřejně prohlásit, že Rada guvernérů diskutovala o výhodách a nevýhodách zvýšení sazeb. Zdálo se, že vyzývá k preventivnímu zákroku proti sekundárním důsledkům, když řekl: „Nesmíme připustit, aby se projevily sekundární důsledky.“