إن القوة العسكرية الأميركية المبالغ في امتدادها تشكل الحجة العقلانية الراسخة للسعي نحو إعادة بناء الأمن الآسيوي الباسيفيكي. إلا أن السلام عبر الباسيفيكي لابد وأن يستند إلى التوازن بين المصالح المشتركة وليس التوازن بين القوى. ومن الواضح أن هذا لابد وأن يشتمل على المشاركة في تحمل الأعباء من جانب كافة الدول في منطقة آسيا والباسيفيكي، والتوصل إلى تفاهم تعاوني بين أعظم الدول ثراءً في القسم الذي نحيا عليه من العالم ـ الولايات المتحدة، واليابان، والصين، وكوريا الجنوبية.
Transpacifický mír však musí být založen nikoliv na rovnováze sil, nýbrž na rovnováze vzájemného přínosu. To bude očividně zahrnovat i sdílení nákladů všemi státy v asijsko-tichomořském regionu a kooperativní porozumění mezi nejvlivnějšími a nejmocnějšími zeměmi v naší části světa – USA, Japonskem, Čínou a Jižní Koreou.