إن الحكومات الأوروبية في احتياج عاجل إلى إجراء مراجعة شاملة للبيئة التنظيمية، وخاصة في الصناعات التي تخلف أعظم الأثر على الاقتصاد عموما. وبعد ستة عقود من التدخل، يتعين على صناع السياسات في الاتحاد الأوروبي أن يخطوا إلى الوراء بعض الشيء وأن ينظروا في أي القيود التنظيمية أصبحت ضارة وبعيدة الصلة عن الواقع، وما هي أفضل طريقة لدعم أصحاب روح المغامرة التجارية والصناعات في المستقبل.
Je zapotřebí, aby evropské vlády naléhavě provedly hloubkovou revizi regulatorního prostředí, zejména v těch odvětvích, která mají největší vliv na širší ekonomiku. Po šesti desetiletích vměšování by tvůrci politik EU měli udělat krok vzad a zvážit, která omezení už jsou škodlivá nebo bezpředmětná a jak lépe podporovat podnikatele a průmyslová odvětví v budoucnosti.