وألمانيا محقة في الإشارة إلى أن موازنتها العمومية القوية تدعم الاستقرار الهش في أوروبا اليوم. فهل كان تعهد ماريو دراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي في صيف عام 2012 بالقيام "بكل ما يلزم" لإنقاذ اليورو ليثبت فعاليته إلى هذا الحد إذا تشكك المستثمرون في قوة ألمانيا المالية وعزيمتها؟
Německo zase právem poukazuje na to, že se současná křehká stabilita Evropy opírá o jeho pevnou bilanci. Byl by slib prezidenta Evropské centrální banky Maria Draghiho z&nbsp;léta 2012, že pro záchranu eura udělá, „cokoli bude zapotřebí,“ skutečně tak účinný, kdyby investoři pochybovali o fundamentální finanční síle a odhodlanosti Německa?