وفي أعقاب التصويت بالرفض في الاستفتاءات على الإصلاح الدستوري الأوروبي في فرنسا وهولندا وأيرلندا، فمن غير المتصور أن يوافق رؤساء حكومات الاتحاد الأوروبي على سلوك نفس المسار مرة أخرى. ولا شك أن لا شيء من الممكن أن يتحقق في إطار جدول زمني يعرض أي قدر من الراحة على البلدان الأربعة (البرتغال وإيطاليا واليونان وأسبانيا). فمن المؤكد أن وضع هذه البلدان سوف يتدهور كثيراً قبل التوصل إلى أي اتفاق.
Po negativních výsledcích referend ve Francii, Nizozemsku a Irsku nad otázkou evropské ústavní reformy je téměř nepředstavitelné, že by hlavy vlád EU souhlasili s tím, že se znovu vydají toutéž cestou.Rozhodně by nebylo možné ničeho dosáhnout v časových lhůtách, které by ostatním „čuníkům“ ze skupiny PIGS přinesly jistou úlevu.To by z nich dřív byl prejt a jitrnice, než by se vůbec dospělo k nějaké dohodě.