إن صعود الإسلام المحافظ في الشرق الأوسط يعكس حقيقة جوهرية من حقائق المجتمع الإسلامي. ولكن لا ينبغي لنا أن نخلط بين الإسلام المحافظ وبين الراديكاليين المتعصبين، كما فعل الأميركيون على نحو مؤسف. فعلى الرغم من وجود أغلبية محافظة بالفعل في "الشارع العربي" (والشارع الإيراني)، إلا أن ذلك لا يعني بالضرورة أن خيار العنف والإرهاب هو الذي يحكم المنطقة.
Tento konzervatismus však není správné si plést s násilným radikalismem, jak bohužel činí Amerika. Třebaže snad konzervatismu patří majorita „arabské ulice“ (a ulice perské), neznamená to ještě, že regionu bude nevyhnutelně vládnout násilí a terorismus.