إن تكاليف العمالة في القطاع الصناعي الأميركي أقل حالياً بنسبة 25% عن المتوسط الأوروبي. بيد أن الأمر الأكثر أهمية يتلخص في الفوارق في تكاليف الطاقة، التي أصبحت الآن أقل بنسبة 50% في الولايات المتحدة ــ وهي الفجوة التي من المرجح أن تزداد اتساعاً مع استمرار ثورة الغاز الصخري في الولايات المتحدة.
Náklady na pracovní sílu v americkém průmyslovém sektoru jsou v&#160;současnosti o 25&#160;% nižší než evropský průměr. Ještě výraznější jsou rozdíly v&#160;nákladech na energii, které jsou teď v&#160;USA až o 50&#160;% nižší – a tato propast se s&#160;pokračující americkou revolucí břidlicových plynů bude zřejmě dále rozšiřovat.