كانت هذه المناوشات ناجمة عن محاولة وضع السياسة فوق القوانين الاقتصادية. فقد اصطدمت عقيدة العصمة لصناع السياسات الأوروبيين وعدم قابلية التراجع عن أي خطوة نحو التكامل مع الواقع.
Rozepře vyplynula z pokusu nadřadit politiku zákonitostem ekonomie. Dogma neomylnosti a nevratnosti každého kroku tvůrců evropských politik směrem k integraci se střetlo s realitou.