ولكن هناك خطر آخر ما زال قائماً: فقد يتصور العالم أن الاتفاق يُـعَـد في حد ذاته إنجازاً لأهداف جولة التنمية التي تم تحديدها في الدوحة، ثم تتحول المفاوضات التجارية مرة أخرى إلى جعل الدورة القادمة على نفس القدر من الظلم الذي شهدته الجولات السابقة. لكن المخاوف في هذا الشأن أيضاً قد هدأت بعض الشيء.
Přesto existovalo ještě další riziko: totiž že si svět bude myslet, že samotná dohoda splnila cíle rozvojového kola, jež byly stanoveny v Dauhá, takže by se vyjednavači opět obrátili ke snaze proměnit příští kolo ve stejně nespravedlivé jako to předchozí.