الواقع أن مثل هذه التصريحات الصادرة عن سلطات عسكرية عليا تشير إلى أن تحذيرات أوباما قد تكون جوفاء. والأسوأ من ذلك أنها توحي بقدر ضئيل من الثقة في قدرة الولايات المتحدة على التعامل مع حالات مماثلة في المستقبل حيث تجد دول تمتلك أصولاً نووية نفسها في ثورة أو حرب أهلية أو انهيار سياسي ــ ومع تسبب عجز تدابير الأمان النووية المحلية في التهديد بانتشار الفوضى النووية إلى مناطق أخرى.
Takové výroky vysokých vojenských představitelů naznačují, že Obamovy výstrahy zřejmě padají naplano. Ještě horší je, že neprobouzejí mnoho důvěry, že si USA dokážou poradit s&#160;budoucími případy, kdy vzpoura, občanská válka či politické zhroucení postihne zemi s&#160;jadernými materiály – a kvůli narušení tamních domácích atomových pojistek vznikne riziko šíření jaderného chaosu do dalších oblastí.