وحتى البنك المركزي الأوروبي ساهم بحصة في الأمر، فاشترى السندات الحكومية من البلدان المثقلة بالديون، مستعيناً بثغرة في معاهدة ماستريخت سمحت له بتجاهل ممثلي ألمانيا في البنك. لقد أصبح البيت الأوروبي في خطر. فقد استقال الرئيس الألماني من منصبه بعد اتخاذ هذه القرارات مباشرة ـ ويقال إنه استقال بسبب هذه القرارات. وأصبح أهل النخبة الألمانية في اهتياج عظيم، وهناك أصوات جادة تدعو إلى تقسيم منطقة اليورو إلى مستويين شمالي وجنوبي، مع تنزيل مرتبة فرنسا إلى المستوى الجنوبي.
Německý prezident odstoupil krátce po těchto rozhodnutích – leckdo tvrdí, že kvůli nim. Německá politická elita se zmítá v chaosu a některé seriózní hlasy prosazují rozdělení eurozóny na severní a jižní část, přičemž Francie by byla zařazena do té druhé.