سنغافورة ـ إن مارتي أهتيساري رجل عظيم. وهو يستحق الفوز بجائزة نوبل عن مجموع الأعمال التي قام بها طيلة حياته. بيد أنه كان من الخطأ أن تستشهد لجنة جائزة نوبل النرويجية بعمله في إقليم أتشيه كسبب لمنحه الجائزة.
Nobelovu cenu míru si za své celoživotní dílo zaslouží. Norský Nobelův výbor ale udělal chybu, když jako důvod pro udělení ceny uvedl práci, kterou odvedl v Acehu.