ولكن لا ينبغي للتركيز على ألمانيا، ولو أنه مبرر، أن يقودنا إلى الاستهانة بالدور الحاسم الذي تلعبه فرنسا. إن فرنسا لا تمثل نحو 22% من الناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو و20% من سكانها فحسب ــ وبهذا تأتي بعد ألمانيا فقط ــ بل إنها تتمتع أيضاً بأكثر الظروف الديموغرافية صحة في منطقة اليورو، في حين من المتوقع أن ينحدر عدد سكان ألمانيا على مدى العقد المقبل.
Důraz na Německo, ač oprávněný, by však neměl vést k&nbsp;podceňování zásadní úlohy Francie. Ta nejenže představuje zhruba 22&nbsp;% HDP eurozóny a 20&nbsp;% její populace – v&nbsp;závěsu za Německem –, ale má také v&nbsp;eurozóně nejzdravější demografický vývoj, kdežto u německé populace se během příštího desetiletí očekává úbytek.