إنه لإنجاز عظيم ولسوف يستمر ويبقى. فلأكثر من سبعين عاماً من الشؤم، ولقرون قبلها، كان كل ما يتم باسم شعب أوكرانيا يتم بغير رضانا. فقد أصرت الأنظمة الفاسدة، من خلال الإرهاب والرشوة، على ولاء وإخلاص البيروقراطية، والشرطة، وقوات الأمن المسلحة. وكانت الصحف والإذاعات حافلة بالأكاذيب. ولقد أوحى الثراء الفاحش الذي حققه نظام كوتشما، بسرقة ونهب البسطاء من شعب أوكرانيا، بأن عهد اللصوصية والخداع قد يستمر إلى الأبد.
Už 70 cynických let – a po celá staletí předtím – se vše, co bylo vykonáno ve jménu Ukrajinců, dělo bez našeho souhlasu. Zkorumpované režimy se pomocí zastrašování a uplácení domáhaly loajálnosti byrokracie, policie a ozbrojených složek.