لكن الانتماء لعضوية الاتحاد الأوروبي كان دوماً أكثر من مجرد تكامل اقتصادي وتدفق تجاري. والحقيقة أن منظور &quot;العودة إلى أوروبا&quot;، كما صاغه فاتسلاف هافيل ذات يوم، كان يمد الدعم للإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية الأساسية التي كانت مؤلمة في بعض الأحيان.
Členství v EU však vždy přesahovalo pouhou hospodářskou integraci a obchodní toky. Vyhlídka „návratu do Evropy“, jak to kdysi vyjádřil Václav Havel, fungovala jako podpora nezbytných, byť někdy bolestných hospodářských, sociálních a politických reforem.