لن تكون المهمة سهلة. فيبدو أن استمالة أغلب الناس أسهل كثيراً من خلال استثارة العواطف ــ والتي قد تقودهم إلى القتل الجماعي أو الرحمة الدافئة، تبعاً للظروف ــ مقارنة بالحسابات الهادئة للمصلحة الذاتية العقلانية.
Nebude to snadné. Zdá se totiž, že většina lidí se spíš nechá unést emocemi – které mohou podle okolností vést k vřelému soucitu, ale i k masovému vraždění – než chladnou a racionální kalkulací vlastních zájmů.