لقد تأخرت الاستعادة الحقيقية للثقة إلى ما بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، حين لم ينزلق العالم من جديد إلى الكساد. ولقد حذر مجلس المستشارين الاقتصاديين في الولايات المتحدة وغيره من الجهات الاقتصادية من هذا الاحتمال في عام 1949.
Ke skutečnému oživení důvěry došlo až po druhé světové válce, když se svět znovu neponořil do deprese. Americká Rada ekonomických poradců před touto možností v�roce 1949 varovala a nebyla sama.