إن تقاسم الأعباء العسكرية والمالية على نحو أفضل في إطار كل من منظمة حلف شمال الأطلنطي والخطة الأوروبية للأمن والدفاع لن يفيد المملكة المتحدة فحسب، بل ومن شأنه أن يساعد أيضاً في تخفيف بعض الضغوط الواقعة على ميزانيات الدفاع الوطنية الأخرى في أوروبا. ويتعين علينا أن نستفيد إلى أقصى درجة ممكنة من مؤسساتنا الأمنية المنظمة لضمان تقاسم العبء الأمني العالمي على نحو عادل ومتناسب. ولكن حتى الآن لم يحدث ذلك.
Lepší sdílení vojenských a finančních břemen uvnitř NATO i EBOP by neprospělo jen Velké Británii, ale přispělo by ke zmírnění tlaku i na ostatní národní obranné rozpočty v�Evropě. Musíme plně těžit z�výhody svých organizovaných bezpečnostních struktur, abychom zajistili, že se globální bezpečnostní břemeno bude sdílet spravedlivým a úměrným způsobem.