إذا ما تحدثنا عن البلدان الغنية، فإن هذا لا يعني تقنين الرعاية الصحية استناداً إلى عمر المريض فحسب. بل لابد وأن تكون البداية بتقييد العلاجات المرهقة والمكلفة، والعلاجات التي تتمتع بأقل القليل من فرص النجاح، وتلك العلاجات المقترحة لمرضى في أرذل العمر. يتعين علينا أن نتقبل حقيقة مفادها أن الإنسان مخلوق فانٍ وليس مخلداً، وأن نمارس هذا الفهم سواء على مستوى الممارسة أو السياسة، وأن نركز على تحسين نوعية حياة المسنين.
Je však třeba určitě začít tím, že se omezí léčba, která je obtížná a nákladná, má minimální naději na úspěch a je navržena u lidí na samém konci života. Musíme akceptovat lidskou smrtelnost a jak prakticky, tak principiálně se zaměřovat na zlepšování kvality života starších lidí.