وفي ذات الوقت، فإن إنشاء مجلس قوي للأمن الاقتصادي والاجتماعي من شأنه أن يمكن الأمم المتحدة من صياغة الحوار على نحو أكثر فعالية بشأن إصلاح النظام الاقتصادي والمالي العالمي. ولكن اليوم وعلى النقيض من هذا فإن مثل هذا الحوار كثيراً ما يتركز في أروقة صندوق النقد الدولي، حيث تكون الغلبة للمصالح المالية للدول الصناعية المتقدمة.
Posílená rada pro hospodářskou a sociální bezpečnost by zároveň OSN umožnila efektivněji formovat debaty o reformě globální ekonomické a finanční soustavy. Dnes se takové debaty naproti tomu příliš často soustřeďují na půdě MMF, kde převládají finanční zájmy vyspělých průmyslových zemí.