إن مفاعل ديمونة ليس كمفاعل تشرنوبيل، فهو يولد حوالي 5% فقط من طاقة ذلك المفاعل السوفييتي الشهير. إلا أن هذا المفاعل ـ علاوة على وقوده النووي المستهلك، والبلوتونيوم المستخرج منه، والنفايات النووية الناتجة عنه ـ يفرض خطر انتشار الإشعاع النووي في البيئة المحيطة إذا ما تعرض لضربة عسكرية.
Vyrábí pouze asi 5% energie, kterou generoval vybuchlý sovětský reaktor. Přesto tato elektrárna – spolu s vyhořelým jaderným palivem, koncentrovaným plutoniem a jaderným odpadem – představuje značná radiologická rizika, která by mohl vojenský útok rozptýlit do okolního prostředí.