الحقيقة أن الرئيس بوش قد يكون غافلاً إلى الحد الذي يجعله لا يدرك أن انخفاض معدلات قبوله بين الناخبين الأمريكيين، التي سجلت انخفاضاً تاريخياً غير مسبوق (30%)، ترتبط بحقيقة ثابتة مفادها أن حكومته أدارت ظهرها للمجتمع الدولي ـ فانزلقت بذلك إلى مستنقع الحرب والأزمة الاقتصادية. وربما كان بوسعنا أن نفترض أن بقية زعماء مجموعة الثماني يدركون أن خسارتهم لشعبيتهم بين مواطنيهم ترتبط ارتباطاً قوياً بارتفاع أسعار الغذاء والطاقة، وعدم استقرار مناخ العالم، وزعزعة استقرار الاقتصاد العالمي، وكلها تحديات لا قِـبَل لهم بمواجهتها بمفردهم.
Prezident Bush si možná neuvědomuje, že jeho historicky vysoká sedmdesátiprocentní neoblíbenost mezi americkými voliči souvisí i s faktem, že se jeho vláda postavila k mezinárodnímu společenství zády – a tím uvízla v pasti války a hospodářské krize. Ostatní vůdci G8 naopak zřejmě vidí, že jejich neoblíbenost doma silně souvisí s vysokými cenami potravin a energií, jakož i se stále nestabilnějším globálním klimatem a globální ekonomikou, což jsou otázky, které žádný z předáků nemůže řešit sám.