منذ علمنا في العام 1974 بالطموحات النووية لدى الهند، قررت أنا وغيري من رؤساء أميركا من بعدي، فرض خطة ثابتة تتلخص في عدم السماح ببيع أي تكنولوجيا نووية أو وقود نووي غير مراقب إلى الهند أو أي دولة أخرى رفضت التوقيع على معاهدة منع الانتشار النووي. أما اليوم فقد أوشكت هذه القيود على التحول إلى مجرد حبر على ورق.
Protože mi byly od roku 1974 známy jaderné ambice Indie, vedl jsem spolu s dalšími americkými prezidenty důslednou politiku: žádný prodej jaderných technologií nebo neprověřeného paliva do Indie ani kterékoliv jiné země, jež odmítla podepsat NPT.