أما فكرة الدولة الإسرائيلية الفلسطينية ذات الهوية الوطنية الثنائية فإنها تجسد الفكرة الخطيرة التي تتوهم أن شعبين مختلفين تمام الاختلاف في اللغة والدين والثقافة والتاريخ، وتفصل بينهما فجوة اقتصادية شاسعة، وينتمي كل منهم إلى عالمه الخارجي الخاص ـ الفلسطينيون إلى العالم العربي، والإسرائيليون إلى بقية الشعب اليهودي في العالم ـ من الممكن أن يجتمعا في إطار دولة واحدة. هذا فضلاً عن الصراع الدموي العنيد الذي انخرط فيه الشعبان طيلة القرن الماضي.
Myšlenka dvounárodního izraelsko-palestinského státu ztělesňuje nebezpečnou iluzi, že dva národy, které se naprosto liší svým jazykem, náboženstvím, kulturou a historií, které rozděluje hluboká ekonomická propast a které se váží ke svým vlastním vnějším prostředím – Palestinci k arabskému světu a Izraelci k ostatku světového Židovstva –, lze spojit do rámce jediného státu. Navíc jde o dva národy, které jsou už po celé uplynulé století intenzivně pohrouženy do krvavého a nepřekonatelného konfliktu.