والواقع أن الخطر الثاني الذي تفرضه أسعار النفط ـ شروط التبادل التجاري وصدمة الدخل القابل للتصرف لكل مستوردي الطاقة والسلع الأساسية ـ سوف يضرب الكيانات الاقتصادية المتقدمة بقوة بشكل خاص، بعد أن بدأت بالكاد في الخروج من الركود، ولا تزال تشهد تعافياً هزيلا.
Druhé riziko plynoucí z&nbsp;vyšších cen ropy – šok v&nbsp;oblasti směnných relací a disponibilního příjmu u všech dovozců energií a komodit – vyspělé země totiž postihne obzvlášť tvrdě, neboť sotva vybředly z&nbsp;recese a stále zažívají bezkrevné oživení.