لابد وأن يكون الكريملين قد أدرك هذا الآن. فحتى لغة الخطابة الرئاسية المتوقعة من قِبَل بوتن تكشف عن رغبة في شن حرب حقيقية ضد الإرهاب. لكن شن حرب جادة يتطلب إعادة تنظيم جادة لمؤسسات السلطة الروسية، الأمر الذي سيكون في غاية الإيلام. وعلى الرغم من حرب بوتن الفاشلة ضد الإرهاب حتى الآن إلا أن شعبيته تظل مرتفعة، وعلى هذا فهو يمتلك رأس المال السياسي الذي يمكنه من إجراء إصلاحات داخلية قاسية. ولكن يتعين عليه أن يتحرك الآن، وذلك لأن الدعم الشعبي لا يصلح كبديل للعزيمة والعمل الفعال.
Vedení opravdové války však vyžaduje seriózní reorganizaci ruských mocenských struktur, což bude velice bolestné. I přes Putinův doposud neúspěšný boj proti terorismu zůstává jeho popularita vysoká, takže má politický kapitál k uskutečnění nelehkých vnitřních reforem.