ونظراً للتضخم الحادث بين جولتي حساب معادلات القوة الشرائية، في عام 2005 وعام 2011، فمن الواضح أننا لابد أن نرفع خط الفقر الاسمي للإبقاء على الخط الحقيقي ثابتا. بيد أن تطبيق هذا على العالم ككل ليس بالأمر السهل على الإطلاق. فأي دولة ينبغي لنا أن نستخدم معدل التضخم لديها؟
Jelikož mezi oběma koly počítání PPP, v letech 2005 a 2011, došlo k inflaci, museli jsme nominální hranici chudoby pochopitelně zvýšit, aby reálná hranice zůstala konstantní. Udělat něco takového pro celý svět ale není ani zdaleka snadné.