مع اقتراب الفترة الرئاسية الحالية من نهاية مأساوية أصبح الرئيس الحالي يخشى أن يتذكره الناس باسم جورج هربرت هوفر واكر بوش ، وباتت العلاقة المتبادلة بين الحزب الرئاسي والناتج الاقتصادي تتطلب تفسيراً من نوع ما.
Jelikož nynější prezidentské období klopýtá k takovému katastrofickému závěru, že se současný vykonavatel úřadu zřejmě obává, aby se na něj s odkazem na prezidenta Herberta Hoovera, za jehož vlády vypukla Velká hospodářská krize, nevzpomínalo jako na George Herberta Hoovera Walkera Bushe, korelace mezi stranickou příslušností prezidenta a hospodářskými výsledky vyžaduje nějaké vysvětlení.