ولتحقيق هذه الغاية فإننا في حاجة إلى أدوات عملية. وأنا أقترح إنشاء منصب مؤسسي جديد: ممثل خاص لشئون سياسة الطاقة الأجنبية، الأمر الذي من شأنه أن ييسر عمليات التنسيق بين كل السياسات المرتبطة بالجوانب الخارجية من مسألة أمن الطاقة. وبتبعية هذا المنصب لسلطة الممثل الأعلى للسياسة الخارجية، والذي سيعمل طبقاً لشروط معاهدة الإصلاح الجديدة كنائب لرئيس المفوضية الأوروبية، فإن هذا المنصب من شأنه أن يعزز من أواصر التعاون المشترك بين بلدان الاتحاد الأوروبي.
Navrhuji vytvoření nového institucionálního postu zvláštního zástupce pro zahraniční energetickou politiku, který by usnadnil koordinaci všech politik vážících se k vnějším aspektům energetické bezpečnosti. Pracovně zařazen pod úřad vysokého představitele pro zahraniční politiku, který se podle pravidel nové reformní smlouvy stane také místopředsedou Evropské komise, by tento post posílil synergie uvnitř EU.