وفي غفلة عن الدور الذي يلعبه النظام المصرفي الخفي، لم يدرك بنك الاحتياطي الفيدرالي كيف أن انهيار ذلك النظام من الداخل من شأنه أن يقوض النظام المصرفي التقليدي. لقد فشل بنك الاحتياطي الفيدرالي ببساطة في فهم أهمية الحيازات الضخمة لدى البنوك التقليدية من الأصول المثمنة تبعاً للقيمة السوقية الحقيقية، ومشاركة هذه البنوك في النظام المصرفي الخفي عن طريق أدوات الاستثمار المهيكلة خارج الميزانية.
Fed, netečný k úloze stínové bankovní soustavy, nerozuměl tomu, jak by její zhroucení mohlo podkopat tradiční bankovní soustavu. Fed jednoduše nepochopil význam rozsáhlých aktiv oceňovaných podle aktuální tržní hodnoty (mark-to-market) ve vlastnictví tradičních bank ani jejich angažmá ve stínovém bankovnictví prostřednictvím mimobilančních „strukturovaných investičních nástrojů“.