كان الشاعر التونسي العظيم أبو القاسم الشابي قد صور في كلمات مؤثرة روح الملحمة المصرية: "إذا الشعب يوماً أراد الحياة فلابد أن يستجيب القدر، ولابد لليل أن ينجلي ولابد للقيد أن ينكسر". وهذا من حيث الجوهر هو ما قام به شباب مصر. إن اللغة التي يستخدمها هؤلاء الشباب معاصرة؛ والأدوات التي استخدموها للتغيير هي وسائل الإعلام الإلكترونية الحديثة. إنهم الآن ـ ونحن معهم ـ بعيدون كل البعد عن العالم الذي عرفه وفهمه مبارك، أو حتى العالم الذي عرفه وفهمه الزعيم العظيم الراحل جمال عبد الناصر.
Slavný tuniský básník Abul-Kasím Šábí vystihl ducha egyptské ságy břitce: „Zatouží-li lid jednoho dne po životě, pak vyvstane osud…, odkvete noc, řetězy se zpřetrhají…“ Mladí lidé v Egyptě v podstatě udělali právě to.