وأياً كان ما نقوله عن وجهات نظر بالين ، فلا أحد يستطيع أن يعتبر اختيار هذه &quot;الأم المحبة للرياضة&quot; من ألاسكا دعوة جريئة إلى الإجماع. إذ أن الهدف من اختيارها لم يكن إلا نشيط قاعدة الحزب، والتي تحتوي على متشددين متشككين بسبب افتقار ماكين إلى التحمس للقضايا التي تلهب حماسهم، مثل مسألة الخلق وقضية حظر الإجهاض.
Ať už o guvernérčiných názorech soudíte cokoli, nikdo volbu „hokejové mámy“ z Aljašky nemůže označit za odvážný pokus o konsenzus. Řečeno žargonem komentářů, volba na ni padla proto, aby dodala energii skalním voličům strany, mezi něž patří zastánci tvrdé linie, znejistělí McCainovou vlažností u otázek, které je rozpalují, jako je kreacionismus a zákaz potratů.