لقد أصبح القضاة الفرنسيون أكثر استقلالاً مما كانوا عليه تقليدياً. وبإلهام من قضاة التحقيق في إيطاليا الذين استهدفوا زعماء المافيا، والقضاة الأسبانيين الذين عملوا كمخلصين اجتماعيين، فقد عقد بعض القضاة الفرنسيين العزم على تحويل الجمهورية الفرنسية إلى ديمقراطية واستئصال الفساد.
Francouzští soudci jsou nezávislejší, než tradičně bývali. Inspirováni italskými vyšetřujícími soudci, kteří si vzali na mušku mafii, a španělskými soudci, kteří se ujímají společenské očisty, někteří francouzští soudci jsou odhodláni demokratizovat francouzskou republiku a vykořenit korupci.