لم يعد من الممكن أن تدور السياسة الدولية في القرن الحادي والعشرين حول الدول القومية وحدها. والواقع أن أغلب القضايا التي تشكل أهمية بالغة للرفاهة الوطنية ــ التجارة والتمويل وسيادة القانون والأمن والبيئة المادية ــ تعتمد على الأقل بنفس القدر على وجود مؤسسات إقليمية وعالمية فعّالة. وحتى إذا أعلنت اسكتلندا استقلالها، فسوف تظل ملزمة ــ وينبغي لها أن تظل كذلك ــ بالامتثال لشبكة كثيفة من القواعد والمسؤوليات الأوروبية والعالمية.
Většina stěžejních otázek, které jsou podstatné pro národní blahobyt, – obchod, finance, vláda práva, bezpečnost a fyzické prostředí – závisí přinejmenším stejnou měrou na existenci účinných regionálních a globálních institucí. I když Skotsko vyhlásí nezávislost, bude – a mělo by nadále být – vázané hustou sítí evropských a celosvětových pravidel a povinností.