أما وقد قلت ذلك، فلابد وأن أذكر أن هذه السياسات ما زالت تحت التنفيذ، وإذا ما تعززت أثناء الأشهر المقبلة ـ بحيث تساعد في زيادة الطلب، وتثبيت النظام المصرفي، ووقف الانحدار في أسعار المساكن ـ فليس من المستبعد أن نشهد بداية الانتعاش المستدام في عام 2010. وإن لم يحدث ذلك فلن يكون بيدنا أي شيء غير الانتظار والرجاء.
Na druhou stranu se protikrizová politika stále vyvíjí. Pokud se v následujících měsících posílí tak, aby zvýšila poptávku, napravila bankovní soustavu a zastavila pád cen nemovitostí, pak můžeme doufat, že se v roce 2010 dočkáme začátku trvalého zotavení.