وقد انتُقِد هذا الاتفاق لفشله في تلبية الأهداف التي تم تحديدها في أجندة تنمية الدوحة التابعة لمنظمة التجارة العالمية في عام 2001. ولكن هذه الأهداف ــ بما في ذلك تحسين القدرة على الوصول إلى الأسواق في الزراعة والتصنيع والخدمات؛ وتوضيح قواعد التجارة الدولية؛ وتحقيق التقدم على مسار التصدي للقضايا البيئية ذات الصلة ــ كانت طموحة إلى درجة المبالغة. وحتى حزمة بالي المتواضعة كانت في وضع خطر، حيث تطلبت يوماً إضافياً من المفاوضات من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن القضايا الخلافية مثل إعانات الدعم الزراعية في الهند والحظر التجاري الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا.
Uvedené cíle – mimo jiné zlepšení přístupu na trh v oblasti zemědělství, výroby a služeb, vyjasnění pravidel mezinárodního obchodu a pokrok při řešení souvisejících environmentálních problémů – však byly přehnaně ambiciózní. I skromný balíček z Bali prošel jen o fous a vyžadoval den vyjednávání navíc, aby bylo dosaženo dohody u kontroverzních témat, jako jsou indické zemědělské subvence či americké embargo vůči Kubě.