إن مثل هذا التحول البنيوي نحو الصادرات بالغ الصعوبة وسوف يستغرق وقتاً طويلاً، ويرجع ذلك في الأساس إلى أن إنتاج السلع ذات التقنية العالية التي لابد وأن تصدرها الولايات المتحدة تتطلب أيد عاملة ماهرة، وهو العنصر الغائب إلى حد كبير ولا يمكن إيجاده بين عشية وضحاها. ففي خلال الأعوام العشرة التي سبقت بلوغ الفقاعة ذروتها في عام 2007، فقدت الولايات المتحدة نحو أربع ملايين وظيفة في قطاع التصنيع، الذي هبطت حصته في إجمالي قوة العمل من أكثر من 17% إلى 12%. ولقد ظلت مستويات البطالة منخفضة لأن الاقتصاد الداخلي المزدهر كان قادراً على خلق العدد الكافي من الوظائف في قطاعي الخدمات والبناء.
Strukturální posun směrem k exportu bude obtížný a časově náročný hlavně proto, že výroba technologicky špičkového zboží, které by USA měly exportovat, vyžaduje kvalifikovanou pracovní sílu, jež do značné míry vymizela a nelze ji znovuvytvořit přes noc. Během deseti let před vrcholem bubliny v roce 2007 zanikly ve výrobním sektoru USA asi 4 miliony pracovních míst, jejichž podíl na celkové zaměstnanosti klesl z více než 17% na 12%.