ولنتأمل على سبيل المثال "دليل الخدمات" المزعوم الذي أصدرته المفوضية الأوروبية. فعلى الرغم من أن حرية انتقال العمالة تعد واحدة من "الحريات الأربع" التي تقوم عليها السوق المشتركة، إلا أن العديد من دول الاتحاد الأوروبي تحاول الآن حماية أسواق العمالة المحلية لديها بتجميد هذه الحرية لأطول وقت ممكن. وتزعم ألمانيا على نحو خاص أن معدلات البطالة المرتفعة الناجمة عن إعادة توحيد شطري ألمانيا في عام 1990، تفرض عليها إغلاق سوق العمالة أمام الدول الأعضاء الجديدة الواقعة إلى الشرق منها.
Ačkoliv svobodný pohyb pracovních sil představuje jednu ze „čtyř svobod“ jednotného trhu, řada členských zemí EU se snaží ochránit domácí trh práce tím, že tuto svobodu co nejdéle odkládá. Zejména Německo argumentuje tím, že vysoká nezaměstnanost pramenící ze znovusjednocení v roce 1990 si žádá uzavření trhu práce pro nové členské země východně od něj.