وفي ذات الوقت فإن المصرفيين في البنوك المركزية حول العالم مدربون على التركيز على التضخم المالي على وجه الحصر. وقد يتذكر الكثيرون منا على الأرجح كيف تسبب ارتفاع أسعار النفط خلال سبعينيات القرن العشرين في تغذية التضخم على نحو متسارع. ولابد أن من يتذكرون هذا سيجدون في أنفسهم الرغبة في إبداء العزم والتصميم على عدم السماح بتكرار ما حدث في السبعينيات مرة أخرى. ولسوف ترتفع أسعار الفائدة، الأمر الذي سيؤدي إلى تباطؤ الأنظمة الاقتصادية حول العالم واحداً تلو الآخر.
Když tedy vysoké ceny ropy ženou míru inflace vzhůru, mnozí zřejmě zareagují podle toho, co jim bylo vštěpováno. Rozvzpomenou se, jak nárůst cen ropy v 70. letech probudil strmou inflaci, a budou chtít prokázat své odhodlání to znovu nedopustit.