لقد بات هذا الركود السياسي عُـرضة للانتقاد الشديد من قِـبَل أجهزة الإعلام والمجلس الاقتصادي الألماني الواسع النفوذ، ومجموعة من رجال الأعمال الذين تعاطفوا مع حزب ميركيل في البداية، هذا فضلاً عن الديمقراطيين المسيحيين. وحتى رئيس ألمانيا الديمقراطي المسيحي هورست كوهلر لا يكف عن تذكير الحكومة بضرورة المضي قدماً في تلك الإصلاحات الاقتصادية التي من شأنها أن تمهد الطريق أمام النمو المستدام. ولكن لماذا تتردد ميركيل ، ولماذا أحجمت عن الالتزام بالتصريحات والوعود التي بذلتها أثناء حملتها الانتخابية؟
Tuto politickou stagnaci ostře kritizují média i vlivná Wirtschaftsrat, německá Hospodářská rada, svaz podnikatelů sympatizujících s Merkelové stranou, křesťanskými demokraty. I německý křesťanskodemokratický prezident Horst Köhler vládě trvale připomíná potřebu pokračovat v těch hospodářských reformách, které mohou vydláždit cestu k udržitelnému růstu.