والواقع أن هذا التحسن الحاد الذي طرأ على القوائم المالية لهذه الأسواق الناشئة كان مفيداً إلى حد كبير في تمكينها من التعافي بقوة من الأزمة المالية العالمية أثناء الفترة 2008-2009، في حين لا يزال الغرب متعثراً في محاولاته للخروج من الأزمة. والواقع أن الشغل الشاغل لبلدان العالم النامي فيما يتصل بالسياسات الرئيسية كان يتلخص، حتى تجدد الانحدار مؤخراً في أميركا وأوروبا، في فرط النمو، والضغوط التضخمية المتصاعدة، وفرط النشاط الاقتصادي.
Toto prudké zlepšení stavu bilancí napomohlo rozvíjejícím se zemím odrazit se mohutně ode dna globální finanční krize let 2008-2009, zatímco Západ se dál s&nbsp;námahou belhá. Ostatně až do nedávného opětovného poklesu v&nbsp;Americe a Evropě se politiky rozvíjejícího se světa obávaly především přílišného růstu, sílících inflačních tlaků a přehřívání ekonomiky.