&quot;لقد انتهى أمر القوات المسلحة الثورية الكولومبية، رغم كل القوات والأسلحة التي ما زالت تحتفظ بها&quot;. كان هذا تصريح زعم المتمردين السابق في السلفادور جواكين فيلالوبوس بشأن حركة عصابات المخدرات المسلحة الكولومبية. وهو تحليل جدير بالاعتبار، نظراً لخبرة فيلالوبوس التي لا تضاهى في التعامل مع اليسار الثوري المسلح في أميركا اللاتينية. وكذلك كان الإقرار شبه الباكي الذي أدلى به هاينز ديتريتش المعلم الأيديولوجي للرئيس هوغو شافيز فقال: &quot;إن الخطاب الذي تحدث فيه شافيز عن القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فدعاها إلى التخلي عن النضال المسلح وتحرير رهائنها) يعادل الاستسلام غير المشروط لطموحات واشنطن في النصف الغربي من الكرة الأرضية&quot;.
„FARC skončila, bez ohledu na to, kolik má možná ještě mužů a zbraní.“ Lapidární prohlášení o kolumbijském narkoguerillovém hnutí Revoluční ozbrojená fronta Kolumbie z úst bývalého salvadorského povstaleckého vůdce Joaquína Villalobose stojí za pozornost už jen vzhledem k bezpříkladné informovanosti tohoto člověka o zákulisí ozbrojené revoluční levice v Latinské Americe. Totéž platí i o téměř uslzeném přiznání Heinze Dietericha, ideologického guru venezuelského prezidenta Huga Cháveze, že „Chávezův projev k FARC (v němž toto hnutí vyzval k ukončení ozbrojeného boje a osvobození rukojmí) se prakticky rovná bezpodmínečné kapitulaci před ambicemi Washingtonu na této polokouli“.