ولكن في عام 2011، قدم ائتلاف من العلماء والممولين رسالة إلى وزير الدولة للشؤون الصحية السابق في المملكة المتحدة تطالبه بمراجعة القيود التنظيمية، من أجل السماح باستخدام تقنيات جديدة في العلاج السريري "بمجرد توفر الأدلة قبل السريرية الكافية". والواقع أن الجماعات ذات النفوذ التي تدعم الائتلاف ــ بما في ذلك أكاديمية العلوم الطبية في المملكة المتحدة، ومجلس البحوث الطبية، وصندوق ويلكوم ــ زعمت أن "ترجمة البحوث إلى علاج، تبدو في حكم الإمكان في المستقبل القريب".
Koalice vědců a dárců přesto v roce 2011 zaslala bývalému britskému ministru zdravotnictví Andrewu Lansleymu dopis, v němž požadovala revizi současné regulační úpravy a povolení k využití těchto nových metod v klinické léčbě, „jakmile [budou] předloženy dostatečné preklinické důkazy“. Vlivné skupiny podporující tuto koalici – včetně Britské akademie lékařských věd, Rady pro lékařský výzkum a Wellcomeova trustu – tvrdily, že „přetavení výzkumu v léčbu [se zdá] dosažitelné v blízké budoucnosti.”