ولكن هناك اختلافات بين ما يحدث الآن وبين ما حدث في فترات سابقة. على سبيل المثال، حين أدى نمو الاستثمارات السريع في عام 2004 إلى فرط النشاط، كانت أسواق العالم في ازدهار ورواج. وفي ذلك الوقت كان كل من الاستثمار المحلي والواردات يتطلب إحكاماً فورياً. أما اليوم، وعلى النقيض من ذلك، فعلى الرغم من أن الاستثمار المحلي يسجل نمواً قوياً، فإن الطلب الخارجي لم يسترد عافيته بعد ولم يرجع إلى مستوياته السابقة.
Jak domácí investice, tak vývozy tehdy vyžadovaly okamžité zpřísnění. Naproti tomu dnes sice domácí investice velmi rázně rostou, ale vnější poptávka se na dřívější úrovně ještě nevrátila.