إن خروج بان كي مون من بيئته الفقيرة إلى الزعامة العالمية يوازي المسار الذي سلكته بلاده. وهي قصة التزام وسخاء وكرم نالت ثقة العالم، وقد يكون بوسعها أن تساعد في إرشاد العالم في وقت تحيط به مخاطر غير مسبوقة وفرص فريدة.
Panův vzestup z chudoby ke globálnímu vůdcovství se s vývojem jeho vlasti shoduje. Jedná se o příběh slušnosti, odhodlání a štědrosti, jež si získaly celosvětovou důvěru a mohou přispět k vedení světa v době nebývalých rizik a jedinečných příležitostí.