ولكن ماذا حدث؟ الواقع أن المتهم الأكثر شعبية هو بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، الذي بدأ الخفض التدريجي لسياسته التجريبية المسماة "التيسير الكمي"، أو المشتريات من الأصول الطويلة الأجل التي كانت تهدف إلى دعم النمو بما يتجاوز ما يمكن تحقيقه من خلال خفض أسعار الفائدة الاسمية إلى الصفر. ولكن يكاد يكون من المؤكد أن الدور الذي لعبه بنك الاحتياطي الفيدرالي كان موضع مبالغة.
Nejoblíbenějším viníkem je Fed, jenž začal utlumovat svou vysoce experimentální politiku „kvantitativního uvolňování“ neboli nákupů dlouhodobých aktiv s cílem podpořit růst za hranici dosažitelnou prostřednictvím nulových nominálních úrokových sazeb. Role Fedu se však téměř jistě přeceňuje.