وهذه الفائدة المزدوجة تعمل على تكميل المزايا الكبيرة التي تتمتع بها مناطق التجارة الحرة. وحتى الآن لم تدرك أوروبا الإمكانات الكاملة لهذه الفوائد، ولكنها تسعى إلى مكافحة عمليات الاندماج الطبيعية عبر الحدود، وفشل أو استبدال الشركات الوطنية البارزة بمنافسين أفضل من بلدان أخرى.
Tento dvojí přínos doplňuje prospěch zón volného obchodu z velikosti. Evropa si celkový potenciál těchto přínosů teprve uvědomuje, ale vzpírá se přirozeným přeshraničním fúzím a úpadkům či náhradám význačných národních podniků lepšími konkurenty z ostatních zemí.