إذا ما فشل مجلس الأمن في الاتفاق على عقوبات جديدة ـ وهو أمر مرجح نظراً للاعتراضات الصينية والروسية ـ فلسوف يبدو المجلس وكأنه نمر من ورق حقاً. أما إذا نجح في التوصل إلى إجماع على فرض المزيد من العقوبات الاقتصادية، وربما حتى العسكرية، فإن مصداقية الأمم المتحدة سوف تتوقف على ما إذا كانت هذه التحركات سوف تؤدي في النهاية إلى انصياع إيران.
Kdyby se Rada bezpečnosti nedokázala shodnout na nových sankcích – což je vzhledem k námitkám Číny a Ruska pravděpodobné –, ukázalo by se, že je pouhým papírovým tygrem. Pokud naopak dospěje ke shodě o dalších hospodářských a možná i vojenských postizích, pak bude věrohodnost OSN záviset na tom, zda tyto kroky přimějí Írán k poslušnosti.