ورغم أن المرء قد يتفهم مقاومة المواطنين الأميركيين العاديين للمنافسة من جانب المهاجرين الأجانب أثناء فترة تتسم بارتفاع معدلات البطالة إلى مستويات غير عادية، فلسوف يكون من عجيب المفارقات أن تقودنا المناقشة الحالية إلى تبني سياسات تعمل على حرمان الولايات المتحدة من واحد من المصادر الفريدة التي تستقي منها قوتها.
Odpor obyčejných Američanů vůči konkurenci ze strany zahraničních přistěhovalců lze sice v době vysoké nezaměstnanosti pochopit, ale bylo by ironií osudu, kdyby současná debata měla vést k takové politice, která USA odřízne od jednoho z jedinečných zdrojů její síly.