ويبدو الأمر وكأن ثورة ديمقراطية تأخذ مجراها في فرنسا الآن. وهي الثورة التي يطلق عليها أنصار النظام القديم ampquot;ثورة شعوبيةampquot;. ولكنها ثورة تقع أحداثها داخل أروقة المحاكم، وليس في الشوارع.
Zastánci starého režimu ji nazývají „populistickou“ revolucí. Nejde však o revoluci uskutečňovanou v ulicích, ale v soudních síních.