لقد بذلت الجهتان جل جهدهما في التأكد من عدم حصول تغييرات وإصلاحات فعلية ذات معنى أثناء الأزمة، مع العلم المسبق بأن القوة الدافعة للإصلاح ستتضاءل بعد جلائها. وقد كانت الجهتان صحيحتان في التوقع أكثر بكثير مما تصورتا؛ من كان بإمكانه أن يتوقع بأن بيل كلينتون سيكون قدوة لرئيس أمريكي التزم بتقويض النظام متعدد الجوانب بكل تجلياته؟
Udělaly, co mohly, aby si zajistily, že během krize žádné smysluplné reformy neproběhnou, s přesvědčením, že po skončení krize reformní elán vyprchá. Měly víc pravdy, než tušily.