إن كل البلايا التي ألـمَّت بجنوب آسيا طيلة عقدين من الزمان نستطيع أن نعزوها إلى سنوات الجهاد الأفغاني: صعود طالبان، وهيمنة المتعصبين دينياً برعاية باكستانية داخل حركة تحرير كشمير، وما أعقب ذلك من انتشار الصراع الطائفي داخل باكستان. وفي أفغانستان سعت المؤسسة العسكرية وأجهزة الاستخبارات الباكستانية إلى اكتساب &quot;عمق استراتيجي&quot; في مواجهة الهند، فضلاً عن الانتقام من الهند لدورها الذي لعبته في دعم التمرد الذي استمر أثناء فترة الستينيات والسبعينيات والذي انتهى إلى استقلال بنجلاديش عن باكستان.
Nesnáze dvou desetiletí v jižní Asii lze připsat na vrub afghánským džihádistickým rokům: vzestupu Tálibánu, čelnému postavení Pákistánem financovaných náboženských fanatiků v hnutí za osvobození Kašmíru a nakonec šíření sektářského sporu uvnitř Pákistánu.