إن مجموع كل الموازين التجارية في العالم يساوي صِفرا، وهذا يعني أنه من غير الممكن أن تكون كل بلدان العالم مصدرة صافية ــ وأن حروب العملة في نهاية المطاف ألعاب محصلتها صِفر. ولهذا السبب، كان دخول أميركا المعمعة مسألة وقت لا أكثر.
Součet všech obchodních bilancí na světě se rovná nule, což znamená, že všechny země nemohou být čistými vývozci – a že měnové války jsou v posledku hry s nulovým součtem. Vstup Ameriky do potyčky byl tudíž jen otázkou času.