أما الصورة الشاملة اليوم فهي تتلخص في إمكانية انتقال الزعامة العالمية من الغرب إلى آسيا. وردود الفعل الممسوسة بجنون الشك والاضطهاد من جانب المحافظين الجدد في أميركا ضد التهديد الإرهابي لن تؤدي إلا إلى التعجيل بتلك العملية، إن لم تجعل منها أمراً محتوماً، بسبب إهدارها لقيمنا الديمقراطية وبالتالي إضعاف ampquot;القوة الناعمةampquot; لدى الولايات المتحدة، وفي نفس الوقت مد القضية الإرهابية بالوقود اللازم لدفعها.
Dnes je celkovým obrázkem možný přesun vůdčího postavení ve světě ze Západu do Asie. Paranoidní reakce amerických neokonzervativců na teroristickou hrozbu může tento proces jedině urychlit, ne-li proměnit v neodvratný, neboť ohrožuje naše demokratické hodnoty a tím oslabuje „měkkou moc“ Spojených států a zároveň podněcuje k teroristickému úsilí.