إذا ما كانت الولايات المتحدة راغبة حقاً في إدخال الإصلاحات التي تطالب بها على ميزانية الأمم المتحدة، فيتعين عليها أن تضطلع بالدور الأكبر في محاولات إقناع الدول الأخرى دائمة العضوية في مجلس الأمن بمنح الجمعية العامة دوراً أكبر في العملية. وقد تتحقق هذه الغاية بعدة طرق. فمن الممكن أن يتفق مجلس الأمن على تزكية عدة مرشحين تختار الجمعية العامة من بينهم. ومن ناحية أخرى تستطيع الجمعية العامة أن تقترح على مجلس الأمن عدة مرشحين يختار المجلس من بينهم لإحالته إلى موافقة الجمعية.
Rada bezpečnosti by se mohla dohodnout a doporučit několik kandidátů, z nichž by si Valné shromáždění jednoho vybralo. Případně by Valné shromáždění mohlo navrhnout několik kandidátů Radě bezpečnosti, ta by si jednoho zvolila a předložila jej Valnému shromáždění zpět ke schválení.