هذا يعني التأكيد على أهمية الرعاية المنزلية، والإدارة المنسقة للأمراض المزمنة، والرعاية المخففة للآلام في حالات الاحتضار، بدلاً من استخدام المزيد والمزيد من التكنولوجيا في محاولة إضافة أيام معدودات لحياة المريض. كما يعني ذلك أيضاً اعتبار التكاليف والعمر المتوقع فيما يتصل باتخاذ القرارات بشأن إعادة تخصيص الأموال التي ننفقها على الرعاية الطبية القائمة على التكنولوجيا الفائقة.
Z toho plyne potřeba zajistit soucitné ústavy sociální péče, koordinované řešení chronických nemocí a kompetentní paliativní péči, když se blíží smrt, namísto využívání čím dál více techniky k živoření v nastaveném čase. Znamená to také potřebu posuzovat náklady a předpokládanou délku života při rozhodování o proplácení lékařské péče zajišťované pomocí špičkové techniky.