وهو نهج خاطئ. ذلك أن المشكلة العملية التي تواجه اليونان الآن ليست استدامة الديون المستحقة بعد عشرين إلى ثلاثين عاماً وبفوائد منخفضة للغاية؛ والقضية الأساسية هي تلك الأقساط القليلة المستحقة لصندوق النقد الدولي والبنك المركزي الأوروبي هذا العام ــ وهي الأقساط التي وعدت الحكومة الجديدة بسدادها.
Takový přístup by byl chybou. Praktickým problémem pro Řecko dnes není udržitelnost dluhu, jehož splatnost nastane za 20-30 let a který je velmi nízko úročený; skutečným problémem je několik málo plateb MMF a ECB, které se budou muset provést v letošním roce – plateb, jež nová vláda přislíbila.