إنه لأمر طيب أن يحاول بنك الاحتياطي الفيدرالي التكفير عن أخطاء الأداء الفادحة في مرحلة ما قبل الأزمة. ومن المؤسف أنه من غير الواضح ما إذا كان بنك الاحتياطي الفيدرالي قد غير من أسلوب تفكيره والنماذج التي يعتمد عليها، والتي فشلت في الحفاظ على سلامة الاقتصاد من قبل ـ ومن المؤكد أن تفشل من جديد. لقد أثبتت الأخطاء السابقة التي ارتكبها بنك الاحتياطي الفيدرالي أنها كانت باهظة التكاليف. وكذا سوف تكون الأخطاء الجديدة، حتى ولو بذل بنك الاحتياطي الفيدرالي قصارى جهده لإخفاء ثمن هذه الأخطاء.
Je dobře, že se Fed snaží napravit svůj otřesný předkrizový výkon. Bohužel není ani zdaleka zřejmé, zda změnil své uvažování a modely, které nedokázaly udržet ekonomiku v&nbsp;rovnováze dříve – a dozajista ztroskotají znovu.