ومن ناحية أخرى، يبدو الاقتصاد الياباني وكأنه يتعافى بعد جيل كامل من الأداء الرديء، حيث تجاوز النمو السنوي هذا العام 3%. وعلاوة على ذلك، تمكنت اليابان في أعقاب صدمة الزلزال والتسونامي والكارثة النووية في عام 2011 (بتكاليف كبيرة) من تعويض النقص في إمدادات الطاقة الذي بلغ 25% نتيجة لتعطل المفاعلات في محطة دياتشي لتوليد الطاقة بفوكوشيما. كما ساعد إعلان طوكيو أنها سوف تستضيف الألعاب الأوليمبية في عام 2020 في تعزيز الثقة العامة.
Japonská ekonomika mezitím jeví známky zotavení po období malátnosti, které trvalo celou generaci – anualizované tempo růstu letos přesáhne 3%. Po trojím šoku v podobě zemětřesení, cunami a jaderné katastrofy v roce 2011 se navíc Japonsku podařilo (se značnými náklady) nahradit výpadek reaktorů v elektrárně Fukušima Daiči, které zajišťovaly 25% celkových energetických dodávek země.