· يتعين على الدولة الجديدة أن تضمن المعاملة اللائقة للأقليات التي سوف تضمها أراضيها بعد الاستقلال ـ على سبيل المثال، الأقلية الروسية في دول البلطيق، أو الأقلية الصربية في كوسوفو.
· Nový stát musí garantovat, že se všemi menšinami, jež s sebou strhne – kupříkladu s Rusy v pobaltských státech či se Srby v Kosovu – se bude zacházet slušně.