لكن هذا السيناريو لن يكتب له النجاح. وذلك ببساطة لأن عدد القوى السياسية الحقيقية العاملة على أرض العراق كبير إلى الحد الذي يجعل أميركا عاجزة عن التعامل مع تلك القوى، التي أصبحت تطالب علـى نـحو متزايد بجدول زمني لانسحاب قوات الولايات المتحدة، هذا فضلاً عن الجموع الغفيرة مـن أهل الشعب العراقي التي تحتشد في المظاهرات العامة، وفي خُـطَب المساجد. وفي كل مرة تكرر الولايات المتحدة رفضها لتحديد موعد نهائي لانسحاب القوات، فإنها ببساطة تزيد الموقف السياسي التهاباً وتحرض على التمرد. والحقيقة أن عدداً كبيراً من العراقيين قد أصبحوا على استعداد تام للمقاومة حتى الموت في سبيل إنهاء الوجود الأميركي. إن السياسة وحدها، وليس السلاح، قادرة على تهدئة المشهد العراقي.
V Iráku jednoduše působí příliš mnoho reálných politických sil, než aby je Amerika dokázala zvládnout, a tyto síly stále více volají po časovém rámci stažení amerických jednotek, stejně jako legie Iráčanů během veřejných protestů a bohoslužeb v mešitách. Pokaždé když USA zopakují odmítavý postoj ke stanovení lhůty pro stažení, jednoduše tím nahrávají politické opozici, nemluvě o povstalcích.