إن فقاعات المضاربة لا تنتهي كما تنتهي قصة أو رواية قصيرة أو مسرحية من فصل واحد. ولا تصل الفقاعة إلى نهاية حيث تنحل العقدة وتتجمع خطوط السرد كافة في خاتمة مثيرة. ففي العالم الحقيقي لا نعرف أبداً متى تنتهي القصة.
Spekulativní bubliny nekončí jako povídka, román nebo hra. Neexistuje u nich konečné rozuzlení, které spojí všechny dějové linie do působivého závěru.