وعلى نحو مماثل، تسلط تصريحات شويبله الأخيرة عن المسار الحالي للاقتصاد الأوروبي الضوء على الطريق المسدود الذي انتهت إليه أوروبا. فلسنوات، مارس شويبله لعبة طويلة الأمد لتحقيق رؤيته للبنية المثالية التي تستطيع أوروبا تحقيقيها في ظل القيود السياسية والثقافية التي يفترض أنها قائمة بالفعل.
Také Schäubleho nedávná prohlášení o současné trajektorii evropské ekonomiky ukazují, v jaké slepé uličce se Evropa ocitla. Schäuble už léta hraje dlouhou hru s cílem realizovat svou vizi optimální architektury, jaké může Evropa dosáhnout v rámci politických a kulturních mantinelů, které on sám považuje za dané.