وأخيرا، يتعين على أوروبا أن تتبنى سياسات تعمل على إعادة القدرة التنافسية والنمو إلى البلدان الواقعة على المحيط الخارجي لمنطقة اليورو، حيث الناتج المحلي الإجمالي إما مستمر في الانكماش (كما هي الحال في اليونان وأسبانيا وأيرلندا) أو لا ينمو إلا بالكاد (كما هي الحال في إيطاليا والبرتغال). وفي غياب النمو فسوف يكون من الصعب للغاية تثبيت استقرار الديون العامة والخاصة والعجز كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي ـ وهو المؤشر الأكثر أهمية للاستدامة المالية. ومن المرجح أيضاً في غياب النمو أن تؤدي ردود الأفعال السياسية والاجتماعية العكسية ضد سياسة التقشف المؤلم إلى تقويض عملية التقشف والإصلاح.
A konečně potřebuje Evropa politiku, která obnoví konkurenceschopnost a růst na okraji eurozóny, kde HDP buď stále klesá (Řecko, Španělsko a Irsko) nebo roste jen neznatelně (Itálie a Portugalsko). Bez růstu bude obtížné stabilizovat veřejné a soukromé dluhy a deficity jako podíl HDP – což je nejdůležitější ukazatel fiskální udržitelnosti.