تنظر الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، إلى الأمر من خلال رؤية مختلفة: تتلخص في التحول الديمقراطي واندماج البلقان بالكامل في منظمة حلف شمال الأطلنطي ثم انضمامه في النهاية إلى الاتحاد الأوروبي. إلا أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي كانا كارهين لفرض الشروط على صربيا، خشية التسبب بذلك في وصول المزيد من القوميين المتعصبين إلى السلطة. فقد سمحت الولايات المتحدة بانضمام صربيا إلى &quot;شراكة حلف شمال الأطلنطي من أجل السلام&quot;، على الرغم من رفض صربيا تسليم الجنرال راتكو ملاديك ، القائد العسكري لصرب البوسنة أثناء فترة التسعينيات، إلى المحكمة في لاهاي لمواجهة الاتهام بارتكاب جرائم حرب. أما الاتحاد الأوروبي فقد توصل من خلال المفاوضات إلى اتفاقية الاستقرار والشراكة (التي لم توقع بعد) مع صربيا، رغم تمردها وعنادها فيما يتصل بمفاوضات كوسوفو ورغم تدخلها في البوسنة.
USA povolily Srbsku vstup do Partnerství pro mír při NATO, navzdory srbskému odmítnutí vydat bosenskosrbského vojenského vůdce z 90. let generála Ratka Mladiće do Haagu, kde by měl čelit obviněním z válečných zločinů. EU dojednala se Srbskem Dohodu o stabilizaci a přidružení a parafovala ji (ale ještě nepodepsala), navzdory srbské umíněnosti v jednáních o Kosovu a vměšování se do Bosny.