وفي مواجهة المصاعب التي تواجهها كبريات شركات تصنيع السيارات وصغار الموردين على السواء، فإن العديد من المراقبين يطالبون الدولة بإرغام البنوك على الإقراض كجزء من خطة الإنقاذ. حتى أن المعلقين المؤيدين للسوق تبنوا الرأي الذي يؤكد أن السوق لن توفر القدر المطلوب من الائتمان.
Při pohledu na těžkosti velkých automobilek i menších dodavatelů mnoho lidí požaduje, aby stát v rámci záchranného balíčku přinutil banky půjčovat. Všichni teď myslí na koně, kterého můžete dovést k vodě, ale pít ho nepřinutíte.