وبقدر عدم المساواة في أميركا قبل فترة الركود الأعظم، فإن الأزمة ـ والطريقة التي أديرت بها ـ أدت إلى قدر أعظم من التفاوت في الدخول، الأمر الذي يزيد من صعوبة التعافي. والآن تعد أميركا نفسها لنسخة خاصة بها من الوعكة اليابانية.
Navzdory americké nerovnosti už před Velkou recesí vedla krize a způsob jejího řešení k ještě větší příjmové nerovnosti, takže zotavení je tím složitější. Amerika si zadělává na svou vlastní mutaci malátnosti ve stylu Japonska.