وهذا التحول في القيم والنموذج الضمني الذي يحدد الأدوار لن ينجح في حد ذاته في حل تحدي الخطر الشامل. ولن يتمكن من التلاعب بالقواعد. ولكن إذا أخذنا هذا التحول على محمل الجد فقد يساعدنا في العمل كأداة تذكير دائمة بأهمية القطاع المالي فيما يتصل بسلامة الاقتصاد على نطاق أوسع. بل وقد يساعدنا في البدء في إعادة بناء الثقة.
Vezme-li se však vážně, mohl by přispět k vytvoření setrvalé připomínky důležitosti finančního sektoru pro obecnější prosperitu hospodářství. Dokonce by možná mohl pomoci začít znovu budovat důvěru.