والأهم من ذلك أن المخاوف التي تؤسس للنظرية الثنائية مضخمة إلى حد كبير. فن��ن نعيش في ظل أشد الأنظمة التجارية تحرراً في التاريخ، ليس لأن منظمة التجارة العالمية تفرض ذلك النظام، بل لأن عدداً من البلدان المهمة ـ الغنية والفقيرة على السواء ـ وجدت أن تبني قدر أعظم من الانفتاح يصب في مصلحتها.
Podstatnější je, že obavy, z nichž vyrůstá cyklistická teorie, jsou silně přehnané. V nejliberálnějším režimu v dějinách nežijeme proto, že jej prosazuje WTO, nýbrž proto, že důležité země – bohaté i chudé – zjišťují, že větší otevřenost je v jejich nejlepším zájmu.