تُـرى من يستحق اللوم في نظر شيراك ؟ البنك المركزي الأوروبي بالطبع، لأنه سمح بارتفاع قيمة اليورو أكثر مما ينبغي، ولم يخفض أسعار الفائدة إلى الحد الكافي.
Kdo je podle Chiraka na vině? Pochopitelně Evropská centrální banka, neboť dopustila příliš velké zhodnocení eura a nesnížila dostatečně úrokové míry.