وبرفضه اتخاذ أي موقف قوي بشأن سوريا، فإن روحاني ــ مثله في ذلك كمثل العديد من زعماء العالم ــ يضع بهذا مصالحه الخاصة فوق مصالح 2.3 مليون لاجئ سوري مسجل، وملايين آخرين من النازحين داخليا، وما يقدر بنحو 130 ألف قتيل، وبقية سكان سوريا الذين طال أمد عذابهم ومعاناتهم. والأمر الأسوأ من هذا هو أنه رفع الاعتراف بالدور الذي تلعبه إيران في المأساة. ولعله عندما قال في دافوس "لا يمكننا أن ننظر بعد اكتراث لآلام ومعاناة إخواننا في المنطقة"، كان يشير أيضاً إلى نظام الأسد وشركائه في الجريمة.
Odmítnutím přijmout ohledně Sýrie rozhodné stanovisko Rúhání – jako mnozí další světoví lídři – klade své vlastní zájmy nad zájmy 2,3 milionu hlášených syrských uprchlíků, milionů běženců uvnitř země, odhadovaných 130 tisíc mrtvých a ostatních dlouho strádajících syrských obyvatel. Ještě horší je, že odmítá přiznat úlohu Íránu v této tragédii.