وعلى الرغم من التقدم الملموس إلا أن عملية الديمقراطية هناك تشبه جسداً بلا رأس أو أطراف. فما زالت حقوق الإنسان والحقوق المدنية هناك لا ترقى إلى المعايير الأوروبية الغربية، وما زال الاعتراف بحقوق الأقليات الدينية والعرقية مجرد حبر على ورق، وما زال الإقرار بحملة التطهير العرقي للأرمينيين مجرد قول بلا فعل، وما زالت السيطرة المدنية على الآلة العسكرية ضعيفة.
Navzdory podstatnému pokroku je demokratizace pouhým torzem. Lidská a občanská práva stále nedosahují západoevropských standardů, náboženské a etnické menšiny jsou uznány jen na papíře, o připuštění historické genocidy Arménů se jen hovoří a civilní kontrola nad armádou zůstává slabá.