1) منذ الثاني عشر من يونيو/حزيران أصبح هدف السياسة الخارجية الأوروبية القوية، المطلوبة بشدة نظراً للأوضاع الحالية التي يعيشها العالم، في حكم الميت حتى إشعار آخر. ويصدق نفس القول على محاولات تفعيل الديمقراطية في الاتحاد الأوروبي، وبالتالي تقريب الاتحاد من مواطنيه وحملهم على قبوله. وهذه النقطة بالتحديد تسلط الضوء على غرابة القرار الأيرلندي، حيث كان في ذلك القرار رفض لنفس ما دعا إليه.
Totéž platí pro demokratizaci EU, a tedy pro to, aby se přiblížila běžným občanům a oni ji přijali za svou. V tomto ohledu je irské rozhodnutí obzvlášť groteskní, protože je odmítnutím právě toho, čeho se chtělo domoci.