وقد شخص كينيدي المشكلة بإيجاز: "إن كلا الطرفين واقعان في حلقة مفرغة وخطيرة حيث تعمل الشكوك والريب على أحد الجانبين على توليد الشكوك والريب لدى الجانب الآخر، والأسلحة الجديدة تنجب أسلحة مضادة". وكان تقييمه لإمكانية الحل بنفس القدر من الإيجاز: "إن الولايات التحدة وحلفاءها، والاتحاد السوفييتي وحلفاءه، لديهم مصلحة عميقة متبادلة في إحلال السلام العادل الحقيقي ووقف سباق التسلح".
Problém Kennedy diagnostikoval výstižně: „Vězíme v nebezpečném bludném kruhu, v němž podezřívavost na jedné straně přináší podezřívavost na straně druhé a nové zbraně plodí protizbraně.“ Neméně trefně zhodnotil i jeho řešitelnost: „Jak Spojené státy a jejich spojenci, tak Sovětský svaz a jeho spojenci mají vzájemný hluboký zájem na spravedlivém a opravdovém míru a na zastavení závodů ve zbrojení.“