ونستطيع أن نقول ببساطة إن مشكلة الصين تتلخص في أن نموها الاقتصادي كان مثيراً مذهلاً إلى الحد الذي قد يقدح خيال الناس بدرجة مبالغ فيها بعض الشيء. وفي أوقات كهذه يستطيع الناس بسهولة أن يتخيلوا أن سعر شقة في شنغهاي قد يبلغ أرقاماً فلكية خلال عشرة إلى عشرين عاماً، حين تصبح الصين أكثر ازدهاراً من اليوم إلى حد كبير. وإذا ما كان سعرها سيصبح هائلاً خلال عشرة إلى عشرين عاماً فلابد وأن يكون سعرها مرتفعاً اليوم أيضاً. ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء.
V podobných obdobích si lidé mohou docela snadno představit, že byt v Šanghaji bude mít za 10 nebo 20 let ohromnou cenu, neboť Čína bude v té době neskonale zámožnější než dnes. A pokud bude mít ohromnou cenu za 10 nebo 20 let, pak by měl mít značnou cenu již dnes, jelikož reálné úrokové míry – používané při přepočítávání budoucích hodnot na dnešní – jsou v Číně stále nízké.