وأخيراً، يتطلب الأمر اتخاذ عدد من التدابير التكميلية التي تتضمن إزالة كافة الأشكال الأخرى من أسلحة الدمار الشامل؛ وبذل جهود جديدة لمكافحة الجماعات الإرهابية التي تستخدم أو قد تستخدم أسلحة الدمار الشامل؛ والحد من إنتاج وتجارة الأسلحة التقليدية؛ وحظر إنتاج أي أسلحة جديدة، بما في ذلك الصواريخ وأسلحة الفضاء.
Konečně je zapotřebí řada doplňkových opatření. Mezi ty patří odstraňování dalších typů zbraní hromadného ničení, nové kroky proti terorismu pokoušejícímu se takových zbraní využít, limity výroby konvenčních zbraní a obchodu s nimi a nové zákazy zbraní, včetně raket a kosmických zbraní.