إلا أن هذا لا يعني أن ميركيل رأسمالية تؤيد نظام السوق الحرة ـ فالقليل من الأدلة يشير إلى ذلك. بل إنها ببساطة تدرك أن الهجوم على اليورو والبنك المركزي الأوروبي من شأنه أن يرسل إشارات غير سليمة إلى اقتصاد يحتاج إلى صيانة قدرته على المنافسة.
Důsledně dával euru za vinu chabou vývozní výkonnost Francie a klonil se k politicky servilní ECB, jejíž mandát by měl zahrnovat jak hospodářský růst, tak cenovou stabilitu. Jeho útoky na prezidenta ECB Jeana-Clauda Tricheta byly často jízlivé a zcela osobní.