الحقيقة أن كلاً من الموقفين يشكل خطورة متساوية فيما يتصل بالمصالح الحيوية لأوروبا. وإذا ما نظرت أوروبا إلى دورها في هذه الأزمة ـ التي قد تتحول في وقت ما إلى كساد كامل ـ باعتبارها راكباً بالمجان فلسوف يكون التعامل معها وفقاً لذلك في المستقبل.
Pro zásadní zájmy Evropy jsou oba postoje stejně nebezpečné. Pokud si Evropa v této krizi – která se ještě může rozrůst v plně rozvinutou depresi – hledá roli černého pasažéra, bude s ní podle toho naloženo v budoucnosti.