الإجابة السطحية على هذا التساؤل هي أن الديمقراطيين الاجتماعيين، شركاءها في الائتلاف غير راغبين في التقدم إلى ما هو أبعد مما وصلوا إليه. ولكن إذا كان هذا هو التفسير، فلابد وأن يكون التساؤل التالي ما الذي يجعل الديمقراطيين الاجتماعيين غير راغبين في استكمال مسار الإصلاح الذي بدأه شرودر .
Povrchní odpovědí je to, že dál nejsou ochotni jít sociální demokraté, její koaliční partneři. Je-li však vysvětlení takové, další otázkou je to, proč sociální demokraté nechtějí pokračovat v Schröderově reformním kurzu.