برلين ـ إن فؤاد السنيورة، رئيس الوزراء اللبناني السابق، رجل رصين الفكر ويتمتع بخبرة عميقة في كل ما يتصل بسياسة الشرق الأوسط. لذا، فإنه حين يتحدث عن "قطارات بلا سائقين تنطلق على مسار تصادمي"، كما فعل مؤخراً أثناء لقاء خاص في برلين، فهذا يعني أن الأطراف المهتمة ربما كان عليها أن تجهز نفسها للتعامل مع تطورات غير مرغوب فيها. بطبيعة الحال، لا أحد في المنطقة يدعو إلى الحرب، ولكن يبدو أن مزاج ما قبل الحرب آخذ في الازدياد.
BERLÍN – Fuád Siniora, bývalý ministerský předseda Libanonu, je přemýšlivý člověk s obrovskou zkušeností v politice Středního východu. Když tedy hovoří o „neřízených vlacích, které jsou podle všeho na cestě ke srážce,“ jak z jeho úst zaznělo nedávno na soukromém setkání v Berlíně, zainteresované strany by se zřejmě měly připravit na nechtěný vývoj událostí.