أما أولئك الذين راودتهم الأحلام بشأن أمة فيدرالية واحدة تؤكد على وجود سياسة خارجية قوية تساندها قوات مسلحة قوية، فربما أصابتهم الهيئة الحالية للاتحاد الأوروبي بخيبة الأمل. ولكن من الخطأ أن نركز أكثر مما ينبغي على مواطن الضعف في الاتحاد الأوروبي وأن نتجاهل الحقيقة الرائعة الماثلة أمامنا. ومع أن أوروبا عبارة عن مساحة من الأرض تخضع لحكم قانون مشترك، ولا تعبر تماماً عن إرادة سياسية متكاملة، إلا أنها في طريقها الآن لكي تصبح أعظم قوة اقتصادية في العالم.
Je ovšem chybou zaměřovat se příliš na nedostatky unie a ignorovat mimořádnou realitu, která před námi existuje. Ačkoliv je Evropa spíše prostorem řízeným sdílenou vládou zákona než výrazem jednotné politické vůle, v současné době se stává největší hospodářskou mocností na světě.