ولقد اقترح الوفد الأميركي خطة مختلفة تماماً عن تلك التي تجري مناقشتها. وبموجب الخطة الأميركية فإن حجم الانبعاثات سوف يخضع لتراخيص أو حصص يمكن مقايضتها في أسواق منشأة لهذا الغرض.
Americká delegace navrhla plán, který se od diskutovaného naprosto lišil. Podle amerického plánu měly emise podléhat povolenkám a kvótám, s nimiž by bylo možné obchodovat na trhu k tomuto účelu vytvořeném.