لكن التحدي الذي يواجه الأرثوذكسية ��ؤكد على الخيارات الثلاثة التي تواجهها كافة المجتمعات الدينية المعاصرة اليوم: مقاومة التعددية، أو الانسحاب منها، أو الانخراط فيها. ولا يخلو أي من هذه الخيارات من المصاعب والمجازفات، لكن الانخراط في التعددية هو الخيار الوحيد المتوافق مع الديمقراطية الليبرالية. والانخراط في التعددية يعني طرح التعاليم الدينية للمناقشة الثقافية الحرة، كما يعني اضطرار أولئك الذين يمثلون هذه التعاليم الدينية إلى الإفصاح عن مزاعمهم بشأن الحقيقة، دونما شعور بالحاجة إلى الاعتذار أو التبرير.
Ani jedna není prosta potíží a rizik, ale slučitelná s liberální demokracií je jedině angažovanost. Zapojit se znamená, že tradice bude vyvedena do otevřeného diskurzu kultury a že ti, kdo tradici představují, si nebudou pravdu nárokovat apologeticky.