فبمهاجمة "الإرهاب" والانخراط في نفس الوقت في قتال "لمكافحة التمرد"، تكون قوات حلف شمال الأطلنطي تحت قيادة الولايات المتحدة في أفغانستان قد تحولت للأسف إلى ارتكاب نفس الجريمة التي تكافحها. والأسوأ من ذلك أن شعوراً بإحياء النزعة الاستعمارية أصبح أيضاً يشكل جزءاً من الصورة الكاملة، وليس فقط بين الأفغان. ولقد عمل هذا الشعور بالاحتلال الاستعماري على تحويل الحل المفترض لمشكلة الإرهاب في أفغانستان إلى مشكلة قائمة بذاتها.
Rvačkou s „terorismem“ a zároveň účastí v „potlačování povstalců“ se jednotky NATO pod vedením USA bohužel v Afghánistánu staly pachatelem toho, proti čemu bojují. Ještě horší je, že součástí celkového dojmu se stává návrat impéria, a to nejen mezi Afghánci.