كان تولبيرت ناجحاً بصورة خاصة في قيادة عملية التقويم الذاتي التي أخذتها المحكمة على عاتقها سعياً إلى علاج العيوب والنقائص السابقة فيما يتصل بكفاءة وطول وتكلفة المحاكمات. وكان تعيين تولبيرت بتصديق من ديل بونتي ، والمدَّعين السابقين، وكبار الموظفين في مكتب رئيسة الادِّعاء، التي أرسلت خطاب تأييد وشكر للأمين العام للأمم المتحدة. وحتى إذا لم يمثل كارادزيك و ملاديك أمام المحكمة، فهناك العديد من كبار القادة العسكريين والمدنيين المسئولين عن مذبحة سربرينتشا، والذين لم تنته قضاياهم بعد، الأمر الذي يؤكد على الحاجة إلى تولبيرت .
Jeho zvolení schválila del Ponteová, ostatní dřívější žalobci i vysocí zástupci a pracovníci úřadu žalobce, již zaslali generálnímu tajemníkovi OSN dopis vyjadřující jejich podporu. I když Mladić a Karadžić nebudou soudu vydáni, je tu několik vysoce postavených vojenských i civilních vůdců masakru ve Srebrenici, jejichž případy ještě nejsou u konce, takže potřebnost Tolberta je prvořadá.