تُـصِر الجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية مثل منظمة أطباء بلا حدود على استخدام علاجات ترقى إلى معايير منظمة الصحة العالمية، لكن الحكومة الصينية تصر على أن مثل هذه التدابير فيها الكثير من المغالاة. وعلى الرغم من أن منظمة أطباء بلا حدود تستخدم عقاقير خاصة بها، إلا أن المرضى الصينيين ما زالوا كثيراً ما يشترون أدوية مجهولة التركيب والفعالية من الشارع. ولابد على الأقل أن يتم تطبيق تدابير السلامة على وصفات العلاجات المضادة للفيروسات والتي تكافح فيروس الإيدز، وذلك لأن مثل هذه العقاقير شديدة الحساسية فيما يتصل بالتغييرات في الجرعة والتفاعلات مع عقاقير أخرى. والاستخدام غير المناسب لهذه العلاجات يعزز من مقاومة فيروس الأيدز ولا يقدم للمرضى سوى قيمة علاجية ضئيلة.
Přestože MSF používá své vlastní zásoby léků, čínští pacienti si přesto často na ulici kupují léčiva s neznámým složením a účinností. Nezbytné je zavést bezpečnostní nařízení přinejmenším pro předepisování antiretrovirálních léčiv, která se používají proti HIV, protože tyto látky jsou mimořádně citlivé na změny dávkování a na interakci s jinými léky.