باختصار، سوف يتعارض حلم الحزب الوطني الأسكتلندي بالديمقراطية الاجتماعية مع الارتباطات المتبادلة الأكبر التي تربط بين مكونات المملكة المتحدة، والتي تربط المملكة المتحدة بالاتحاد الأوروبي والاتحاد الأوروبي ببقية العالم الذي تحكمه العولمة. ولكن لا شيء من هذا يثير انزعاج القوميين الأسكتلنديين.
Stručně řečeno by sen SNP o sociální demokracii ve vlastní zemi narazil na bariéru širších vzájemných závislostí, které spojují jednotlivé součásti Velké Británie, vážou Velkou Británii k EU a unii ke zbytku globalizovaného světa. Nic z toho však skotské nacionalisty nevyvádí z míry.