ونحن نرى تأثير هذه الضغوط كل يوم في السوق. فقد ارتفعت أسعار النفط إلى أكثر من 100 دولار للبرميل، وذلك بعد انضمام الصين والهند وغيرهما من البلدان المستوردة للنفط إلى الولايات المتحدة في التسابق على شراء الإمدادات النفطية، وخاصة من الشرق الأوسط. كما ارتفعت أسعار المواد الغذائية إلى مستويات تاريخية، وهو ما يساهم في تفاقم الفقر والاضطرابات السياسية.
Ceny ropy se zvýšily na více než 100 dolarů za barel, poněvadž Čína, Indie a další země dovážející ropu se připojují ke Spojeným státům v obrovské tahanici o nákup dodávek, zejména z Blízkého východu. Rovněž ceny potravin jsou na historických maximech, což přispívá k chudobě a politickému neklidu.