واستمرار هذه الحال يعني أن اليونان من غير المرجح أن تتمكن من مواجهة تحديات التعافي ــ ومن المحتمل أن تتعثر اقتصادات طرفية أخرى أيضا. فالإصلاحات غير كافية ورأس المال غير متوفر، في حين تعمل الانقسامات الاجتماعية الناجمة عن التقشف على زيادة خطر عدم الاستقرار السياسي الذي قد يكون مدمرا. ومع اقتراب موعد انتخابات البرلمان الأوروبي، تعمل احتمالات صعود الأحزاب الشعبوية المناهضة للتقشف في البلدان الطرفية ــ والأحزاب المناهضة لليورو وعمليات الإنقاذ في بلدان القلب ــ على تعظيم خطر عدم الاستقرار.
Chybí totiž dostatečné reformy a kapitál, zatímco sociální propasti vznikající v důsledku úsporných opatření zvyšují riziko potenciálně ničivé politické nestability. S blížícími se volbami do Evropského parlamentu zvyšuje riziko nestability ještě více vyhlídka, že na okraji eurozóny získají navrch populistické strany brojící proti úsporným opatřením – zatímco v jádru se dostanou k moci strany stavějící se proti euru a finanční záchraně.