لاجونا بيتش ــ في العام المقبل، سوف يصبح "التباعد" موضوعاً اقتصادياً عالمياً رئيسياً يجري تطبيقه على الاتجاهات الاقتصادية، والسياسات، والأداء. ومع تقدم العام، سوف يصبح التوفيق بين الاختلافات الناتجة عن هذا التباعد أمراً متزايد الصعوبة، وهو ما من شأنه أن يجعل صناع السياسات أمام اختيار واضح: فإما أن يتغلبوا على العقبات التي أعاقت حتى الآن العمل الفعّال، أو يجازفوا بالسماح بزعزعة استقرار اقتصادات بلدانهم.
LAGUNA BEACH – Významným globálním ekonomickým tématem nadcházejícího roku bude „rozbíhavost“ projevující se u hospodářských trendů, politik a výkonnosti. V průběhu roku bude čím dál těžší tyto divergence uvést do souladu, takže tvůrci politik si budou muset vybrat: buď překonají překážky, které dosud brzdí účinné jednání, anebo budou riskovat, že dopustí destabilizaci ekonomik.