برينستون ـ إذا أراد أي شخص الدليل على أننا لا نعيش الآن حالة ذهنية وسياسية أشبه بحالة العالم في فترة الكساد الأعظم بين الحربين العالميتين، فإن نتائج الانتخابات الألمانية وما أسفرت عنه من آثار ـ حكومة مستقرة تنتمي إلى يمين الوسط ـ يكفيه كدليل قاطع. ففي ألمانيا في فترة ما بين الحربين كان الكساد سبباً في تدمير الديمقراطية الألمانية وصعود قوة هتلر والاشتراكيين القوميين؛ وفي ألمانيا اليوم أسفرت الأزمة الاقتصادية الأعظم شِدة منذ الحرب العالمية الثانية عن إعادة انتخاب السيدة ميركل .
PRINCETON – Pokud si někdo přál důkaz, že se nenacházíme v mentálním a politickém světě meziválečné velké hospodářské krize, pak by ho německé volby a jejich výsledek – totiž stabilní středopravá vláda – o tom měly jednoznačně přesvědčit. V meziválečném Německu zničila hospodářská deprese demokracii a vedla k nástupu Hitlera a národních socialistů k moci, zatímco v dnešním Německu vyústila nejhlubší hospodářská krize od druhé světové války ve znovuzvolení Frau Merkelové.