لقد آن الأوان كي يتحرك المجتمع الدولي، ليس بتسجيل غضبه واحتجاجه ضد هذا التدمير المتعمد للتراث الثقافي العالمي فحسب، بل وأيضاً بالانضمام إلى الشعب الباكستاني الذي يحاول يائساً أن يضغط على حكومته لحملها على التحرك والتصدي لحماية تراثه الثقافي من عصر ما قبل الإسلام. إذا لم يتحرك العالم الآن فإننا نجازف بخسارة هذا التراث الثمين الذي يرجع إلى البدايات المبكرة للتاريخ البوذي.
Je na čase, aby světové společenství nad takovýmto ničením kulturních pokladů nejen vyjadřovalo své rozhořčení, ale aby se přidalo k těm Pákistáncům, kteří se zoufale snaží vyvinout tlak na svou vládu, aby ve vlastním i v našem zájmu předislámské kulturní dědictví ochránila. Nebude-li svět tentokrát jednat, riskujeme ztrátu jednoho z nejcennějších odkazů raně buddhistických dějin.