وهناك مشكلة أخرى، من منظور بقية بلدان منطقة اليورو على الأقل، تتمثل في أن التضخم في ألمانيا ظل منخفضاً للغاية. فمع ارتفاع الأسعار الألمانية بمعدل أقل من 1% سنويا، تحتاج البلدان الطرفية في منطقة اليورو إلى خفض أسعارها من أجل استعادة القدرة التنافسية التي فقدتها خلال سنوات طفرة الازدهار قبل عام 2008.
Další problém, přinejmenším z&nbsp;pohledu zbytku eurozóny, spočívá v&nbsp;tom, že v Německu zůstává příliš nízká inflace. Jelikož německé ceny rostou o necelé 1&nbsp;% ročně, periferie eurozóny potřebuje klesající ceny, aby obnovila konkurenční schopnost, o kterou přišla během konjunktury před rokem 2008.