والهدف الإسرائيلي الواضح يتلخص في تدمير وضع حزب الله كحزب سياسيي لبناني مشروع، وذلك من خلال فضحها باعتبارها عميلاً مأجوراً لإيران، التي تخدم مصالحها الخارجية على حساب لبنان التي ستتكبد تكاليف باهظة. وعلى هذا تعمل إسرائيل الآن على سد الموانئ اللبنانية على البحر، كما تعمدت تخريب كل مدارج الطائرات في المطارات الثلاثة التي تستطيع أن تقلع منها أو تهبط عليها الطائرات النفاثة، بما في ذلك مطار بيروت الدولي، وما زالت مستعدة لتدمير محطات توليد الطاقة وضرب أهداف حيوية أخرى إذا لزم الأمر، وذلك بهدف توليد القدر الكافي من الضغوط السياسية على حزب الله.
Politickým cílem Izraele je zničit postavení Hizballáhu jakožto legitimní libanonské politické strany tím, že ho odhalí jako placeného agenta Íránu, který mrzce slouží zahraničním zájmům na úkor Libanonu. Proto Izrael blokuje libanonské námořní přístavy, narušil vzletové a přistávací dráhy na všech třech letištích schopných obsloužit proudová letadla, včetně bejrútského mezinárodního letiště, a zůstává připraven zničit v nezbytném případě elektrárny a další vysoce cenné cíle, aby vyvinul na Hizballáh dostatečný politický tlak.