ولا ينبغي لأحد أن يفاجأ بهذا. ذلك أن المخاطر الاقتصادية تشجع الجميع على الخروج بأفضل ما يمكنهم الخروج به من الظروف المحيطة بهم. لقد أدى إنقاذ البنوك إلى موجة من عمليات الاندماج. وإذا كانت تلك البنوك في الأساس أضخم من أن نسمح لها بالإفلاس، فماذا ينبغي لنا أن نقول الآن بعد أن أصبحت أضخم من ذي قبل؟ فقد تزايدت قوتها السوقية، ولكنها تدرك أنها لن تتحمل أي مخاطرة، وذلك بسبب التأثيرات النظامية الشاملة المتفاقمة التي قد تترتب على إفلاسها المحتمل.
Když už byly dřív příliš velké na to, aby padly, co bychom řekli teď, když jsou banky ještě větší? Jejich moc na trhu zesílila, a přesto vědí, že nenesou žádné riziko, vzhledem k ještě zhoubnějšímu systémovému dopadu jejich potenciálního bankrotu.