يتعين على الأوروبيين، الدائنين والمدينين، أن يسعوا إلى علاج المشكلة المصرفية بشكل مباشر وصريح، وبالتزامن مع القضايا المتعلقة باليورو والديون السياسية والتكيف المالي. أما التظاهر بأن البنوك التي اجتازت اختبارات الإجهاد المتواضعة يمكن إبقاؤها مفتوحة إلى ما لا نهاية، وبقدر ضئيل من الأضرار الجانبية، فهو مجرد تفكير قائم على التمني ـ وشديد الخطورة.
Evropané – dlužníci i věřitelé – musí řešit bankovní problém přímo a současně s problémy eura, suverénních dluhů a fiskálních úprav. Předstírání, že banky, které prošly nenáročnými zátěžovými testy, lze ponechat s malými vedlejšími ztrátami donekonečna otevřené, je jen zbožným – a nebezpečným – přáním.