إن المطالبات بحق تقرير المصير في عالم اليوم لابد وأن يُـحكَم عليها كل حالة على حِـدة، بحيث يصبح في الإمكان تقييم الدوافع، والسبل، والعواقب، على أن يتم ذلك في إطار عمل متعدد الأطراف.
Nároky na sebeurčení je v dnešním světě zapotřebí posuzovat případ od případu, zohledňovat jejich motivy, prostředky a zapříčiněné důsledky a činit tak v multilaterálním rámci.