بعبارة أخرى، بسبب أسعار الفائدة الاسمية السلبية تصبح عائداتك أكثر سلبية مما كانت عليه بالفعل. ويقبل المستثمرون العائدات السلبية في سبيل الراحة المتمثلة في الاحتفاظ بأرصدة نقدية، وبهذا المعنى فلا جديد في أسعار الفائدة الاسمية السلبية.
Jinými slovy, vlivem záporných nominálních sazeb budou vaše výnosy jen ještě zápornější, než už jsou. Investoři záporné výnosy akceptují kvůli pohodlí při držení hotovostních zůstatků, takže na záporných úrokových sazbách v jistém smyslu není nic nového.