وهناك فضلاً عن ذلك تردد مماثل على المستوى الجيوسياسي. فالقوى العالمية الكبرى لا تزال تجرب المفاوضات والعقوبات لحث إيران على التخلي عن جهودها الرامية إلى إنتاج الأسلحة النووية. ولكن إيران تسعى إلى كسب الوقت على أمل بلوغ منطقة الحصانة. فبحلول عام 2013، قد تقرر إسرائيل، التي ترى في البرنامج النووي الإيراني تهديداً لوجودها ــ سواء كانت مصيبة في ذلك أو مخطئة ــ و/أو الولايات المتحدة، التي رفضت احتواء إيران النووية، توجيه ضربة إلى إيران، وهذا من شأنه أن يؤدي إلى اندلاع حرب شرسة وارتفاع هائل في أسعار النفط.
Írán ale hraje o čas a doufá, že se přehoupne do pásma imunity. Do konce roku 2013 se buď Izrael, který – ať právem či mylně – získá dojem, že íránský jaderný program představuje existenční hrozbu, anebo USA, které odmítly zadržování jaderného Íránu, mohou rozhodnout k&nbsp;útoku, což by vedlo k&nbsp;válce a obřímu vzestupu cen ropy.