Реализирането на стратегията не трябва да засяга социалните права и да подкопава постигнатото в социалната сфера. Все още има прекалено много пречки по отношение на прилагането на правата на служителите, купувачите и потребителите без вътрешни граници.
La realizzazione della strategia non deve pregiudicare i diritti sociali né gli obiettivi di benessere; esistono ancora troppi ostacoli all'applicazione senza frontiere dei diritti di dipendenti, acquirenti e consumatori.