Това означава, че медиен регулатор с членове само от едната страна на политическия спектър ще отговаря за наблюдението на балансираното отразяване. Това е недопустимо в Европейската общност, основана на принципите на правовата държава.
Ciò significa che un'autorità di controllo, formata da membri di una sola parte dello spettro politico, sarà responsabile di controllare l'imparzialità dell'informazione: uno stato di cose siffatto non è accettabile in una comunità europea basata sullo Stato di diritto.