Друг въпрос е, че следва да се разгледа дали 300 000 гласа, необходими за инициатива, и една трета от държавите-членки, които трябва да бъдат представени, не е твърде нисък праг.
Un'altra osservazione riguarda il fatto che si dovrebbe valutare se i 300 000 voti necessari per un'iniziativa e il quarto di Stati membri che devono essere rappresentati non costituiscano una soglia troppo bassa.