Всички държави-членки подписаха Конвенцията, но също така - както действащият председател на Съвета току-що обясни - те прехвърлиха съществени компетентности на Европейския съюз.
Gli Stati membri hanno tutti sottoscritto la convenzione, ma - come ha spiegato poc'anzi il Presidente in carica del Consiglio - hanno anche delegato competenze sostanziali all'Unione europea.