Предстои да се направи още много в областта на хармонизацията по-специално по отношение на рибарството, социалните политики, правосъдието и вътрешните работи и митническия съюз, където още не са решени дългогодишни проблеми, свързани с търговията.
Molto rimane ancora da armonizzare, in particolare per quanto riguarda la pesca, le politiche sociali, la giustizia e gli affari interni, e restano tuttora irrisolte alcune questioni commerciali relative all'unione doganale.