Спорът между институциите се върти около това, каква част от плана за управление на рибарството е свързана с определянето на ОДУ и следователно е отговорност единствено на Съвета.
La disputa tra le istituzioni verte su quale parte del piano di gestione della pesca riguardi la fissazione dei totali ammissibili di catture (TAC) e rientri pertanto nell'esclusiva responsabilità del Consiglio.