Ако британско правителство трябва да разреши провеждане на референдум, той няма да е относно Договора от Лисабон, а дали британците са за ЕС, или искат да се оттеглят от Европа.
Tuttavia, se un governo britannico dovesse autorizzare un referendum, non riguarderebbe il trattato di Lisbona bensì la volontà dei cittadini britannici di rimanere o meno nell'Unione europea.