Освен това, ако действително искаме процесът на прилагане напълно да отразява онова, по което постигнахме съгласие в Парламента, наложително е Европейският парламент да продължи участието си в процеса, дори след като директивата влезе в сила.
Inoltre, se davvero vogliamo che il processo di attuazione rifletta pienamente il compromesso raggiunto in quest'Aula, sarà essenziale che il Parlamento europeo continui a essere coinvolto nel processo, anche dopo l'entrata in vigore della direttiva.