По отношение на отказа от участие Парламентът никога не би приел неопределеното му продължаване, защото на практика това просто би означавало дерегулиране на пазара на труда.
Quanto all'opt-out, il Parlamento non avrebbe mai potuto accettare questa generalizzazione indefinita perché, in termini pratici, ciò avrebbe semplicemente significato una deregolamentazione del mercato del lavoro.