Бюджетните ограничения, наложени в текущата многогодишна финансова рамка, която свежда бюджета на Общността до 1 % от брутния национален доход на Европейския съюз, са очевидно недостатъчни за постигането на обявената политика на икономическо и социално сближаване.
I limiti di bilancio imposti dall'attuale QFP, che circoscrive il bilancio comunitario entro l'1 per cento del prodotto nazionale lordo dell'Unione europea, sono chiaramente inadeguati per instaurare l'annunciata politica di coesione economica e sociale.