Госпожи и господа, в тази връзка обаче трябва да признаем, че "култура на безопасност" е много широко понятие, което взима предвид както... което включва както безопасна ядрена технология, така и гарантирането на подходящи финансови средства, човешки ресурси, подходящи стандарти за безопасност и силни и независими надзорни органи.
Ciononostante, onorevoli colleghi, bisogna riconoscere che in questo senso la "cultura della sicurezza” è un concetto molto ampio, che tiene conto sia... che comprende sia una tecnologia nucleare sicura sia la presenza di risorse finanziarie e umane adeguate, di misure di sicurezza adeguate, e di organi di controllo forti e indipendenti.