За да стане това възможно, на 2 декември Комисията прие предложение за изменение на многогодишната рамка, където са изброени тематичните области, в които Агенцията може да работи.
Per conseguire tale obiettivo, il 2 dicembre la Commissione ha adottato una proposta di emendamento del quadro pluriennale che elenca le aree tematiche in cui tale Agenzia può operare.