Всъщност членове, представляващи интереси, които са избрани в съответствие с конкретните им задачи и експертното знание, може да представляват същите интереси, без обаче това да отразява общeствения интерес.
In effetti i membri che rappresentano un interesse particolare, scelti in base alle loro funzioni specifiche e alle loro conoscenze specifiche, possono anche rappresentare tutti gli stessi interessi, ma questo non significa necessariamente rispecchiare l'interesse generale.