Ако в следващите месеци не създадем рамката Европа да бъде водещата във всички тези технологии, ще изгубим в един от малкото сектори, в които все още сме начело на световната икономика. Жалко е, че срещата на високо равнище не е добре подготвена - г-н Ван Ромпьой е отчасти отговорен за това, както и г-н Йотингер.
Se nei prossimi mesi non creeremo le condizioni per fare dell'Europa il mercato di punta di tutte queste tecnologie, perderemo terreno in uno dei pochi settori in cui siamo ancora un'economia leader nel mondo. è un vero peccato che questo vertice non sia stato preparato in maniera adeguata - la colpa è in parte del Presidente Van Rompuy, in parte del Commissario Oettinger.