Причина за моя вот беше фактът, че този доклад, насочен към организацията на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт, всъщност щеше да доведе до изключването на самостоятелно заетите водачи от обхвата на европейското законодателство за организацията на работното време.
Ho votato in tal modo perché questa relazione, mirante a organizzare l'orario di lavoro delle persone che effettuano operazioni mobili di autotrasporto, avrebbe avuto in realtà l'effetto di escludere gli autotrasportatori autonomi dal campo di applicazione della legislazione europea in materia di organizzazione dell'orario di lavoro.