Искам много набързо да се спра върху един аспект и това е отказът на мароканските органи през тази година да приемат хиляда тона картофи за посев от Северна Ирландия; търговия, която е продължавала повече от 20 години; картофи, проверени съгласно нормалните правила, преди да напуснат моята страна и след това отказани от мароканските органи при различен режим.
Vorrei soffermarmi brevemente sul fatto che, quest'anno, le autorità marocchine hanno respinto migliaia di tonnellate di patate da semina provenienti dall'Irlanda del Nord; un commercio che proseguiva da vent'anni. Le patate erano state ispezionate in base alle normative vigenti prima di lasciare il mio paese, ma sono state respinte dalle autorità marocchine sulla base di un regime diverso.