Директивата също така оказва натиск върху всички държави за предоставяне на висококачествени услуги, защото при липсата им гражданите ни ще искат да пътуват до друга държава, където тези услуги се предлагат.
Questa direttiva farà inoltre pressione su tutti gli Stati affinché forniscano un servizio di alta qualità in quanto, in sua assenza, i nostri cittadini vorranno recarsi in un altro paese dove tale servizio è disponibile.