Но е важно всички ние да не се объркваме, а да бъдем малко по-консервативни и да не изоставяме двете основи на политиката на сближаване, а именно, че тя е независима политика, чиято основна цел е и ще продължи да бъде изравняването на развитието на по-слабо развитите региони и останалата част от Европейския съюз, и второ, че брутният вътрешен продукт на глава от населението по паритета на покупателната способност въпреки всичко е главният критерий.
Ad ogni modo, è importante evitare ogni confusione, bisogna essere un pochino più conservatori e non rinunciare a due fondamenti della politica di coesione. In primo luogo, la politica deve essere indipendente e deve puntare, come accade ora, a conseguire la parità di sviluppo tra le regioni meno sviluppate ed il resto dell'Unione europea.