Поради факта, че финансовата помощ беше одобрена, без да се определи конкретен таван, което продължи дори след като бяха изготвени планове и стратегии за извеждането от експлоатация, можеше да се предостави нова, допълнителна финансова помощ.
L'assistenza finanziaria è stata decisa senza definire un massimale, condizione che si è mantenuta anche dopo l'elaborazione dei piani e delle strategie per la disattivazione, ed esisteva quindi la possibilità di erogare aiuti finanziari aggiuntivi.