Заслужава да бъде отбелязано по-специално изменение 3 на резолюцията относно срещата на върха ЕС-Русия в Стокхолм, прието от Европейския парламент, с което се добавя нов параграф 9a към резолюцията: "Подчертава, че развитието на инфраструктурни връзки между ЕС и Руската федерация е от взаимна полза и следователно следва да се насърчава, като се основава на свеждането до минимум на икономическите разходи и на последиците за околната среда; силно насърчава Русия да се придържа в проектите за сътрудничество с ЕС в областта на енергетиката към основните принципи, формулирани в Енергийната харта".
Vale la pena citare l'emendamento n. 3 alla risoluzione sul vertice UE-Russia in programma a Stoccolma, adottato dal Parlamento, che aggiunge un nuovo paragrafo 9a in cui: "Sottolinea che lo sviluppo di rapporti in materia di infrastrutture fra l'Unione europea e la Federazione russa va a vantaggio di entrambe, donde l'opportunità di incoraggiare tale processo avendo quale obiettivo la riduzione al minimo dei costi economici e ambientali; esorta caldamente la Russia ad aderire, nei progetti di cooperazione energetica con l'Unione europea, ai principi fondamentali stabiliti nella Carta dell'energia”.