Идеята на Комисията за финансиране на възстановяването включваше отварянето на територията на ЕС за вноса на текстилни продукти и други чувствителни продукти, без да се налагат мита или в повечето случаи квоти, като не се взема предвид заплахата, пред която ще бъдат изправени европейските предприятия от тази нова едностранна конкуренция.
L'idea della Commissione per finanziare la ricostruzione consisteva nell'aprire il territorio dell'Unione a importazioni di tessili e altri prodotti sensibili senza imporre dazi doganali o, nella maggior parte dei casi, contingenti, senza alcuna considerazione per la minaccia di questa nuova concorrenza unilaterale che le imprese europee avrebbero dovuto affrontare.