Що се отнася в частност до новия механизъм за макроикономически мониторинг и координация, Съветът не разглежда заетостта и социалната закрила просто като резултат от новата рамка на макроикономически мониторинг, въздействието на която тепърва ще се проучва, но също и като фактори, стимулиращи макроикономическия и фискалния растеж в кратко- и средносрочен план.
In merito, più specificatamente, al nuovo meccanismo di sorveglianza e coordinamento macroeconomico, il Consiglio non considera l'occupazione e la protezione sociale semplicemente come risultati influenzati dal nuovo quadro di sorveglianza - di cui occorre studiare l'impatto - ma anche come fattori in grado di stimolare la crescita macroeconomica e fiscale a breve e medio termine.