Настоящата директива представлява част от по-широк пакет от законодателни предложения, имащи за цел да насърчат енергийната ефективност, която е въпрос от първостепенно значение за Европейския съюз, тъй като тя може да изиграе решаваща роля в укрепването на енергийната сигурност, намаляването на емисиите на въглероден двуокис и съживяване на европейската икономика, така че да бъде в състояние да излезе от рецесията и кризата по-бързо.
Questa direttiva costituisce parte integrante di un più ampio pacchetto di proposte legislative volte a promuovere l'efficienza energetica, materia di assoluta priorità per l'Unione in quanto può svolgere un ruolo decisivo nel rafforzare la sicurezza energetica, nel ridurre le emissioni di diossido di carbonio e nel rilanciare l'economia europea affinché possa uscire più celermente dalla recessione e dalla crisi.