По отношение на разпоредбите, които биха задължили Пакистан да се въздържа от запазване, въвеждане или повишаване на мита или такси с равностоен ефект или други ограничения или забрана върху износа или вноса на някои продукти, считам, че тези условия сериозно биха подкопали предоставянето на преференции и са в разрез с духа и целта на нашия регламент.
Per quanto concerne le disposizioni che obbligherebbero il Pakistan a non introdurre, mantenere o aumentare dazi o tasse aventi effetto equivalente, o qualsiasi altro tipo di restrizione all'esportazione o all'importazione di determinati prodotti, ritengo che condizioni di questo tipo minerebbero gravemente la concessione delle preferenze, oltre a essere in contrapposizione con lo spirito, la natura e lo scopo del nostro regolamento.