Испанското председателство трябва да се справи с две главни противоречия на Европейския съюз: противоречието между общоевропейските нужди и европейските национални егоисти и противоречието между нивото на развитие в западните територии на Съюза и това в източните територии със съответните последствия по отношение на политическата чувствителност. Политическата чувствителност се различава в два аспекта.
La presidenza spagnola dovrà affrontare le due principali contraddizioni dell'Unione europea: da un lato le esigenze paneuropee e gli egoismi nazionali europei, dall'altro il grado di sviluppo dei territori occidentali dell'Unione e quello dei territori orientali, con i relativi contraccolpi sul piano della sensibilità politica, diversa sui due versanti.