Проектодокладът, във вида, в който е изменен, успя да уравновеси първоначалните предложения на Европейската комисия.
Il progetto di relazione, così modificato, è riuscito a controbilanciare le proposte iniziali della Commissione europea.