Духът на това разискване ми позволява, баронеса Аштън, да Ви напомня, че Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието приключи срещата си миналата седмица в Рим. Тя определи няколко пътя, към които би било добре Комисията да се върне, по-специално във връзка със своите предложения за това, как да подкрепи извършващия се процес на демократичен преход.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, il carattere di questo dibattito mi permette, signora Ashton, di ricordarle che l'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo ha concluso i suoi lavori la scorsa settimana a Roma, indicando alcune strade da percorrere che sarebbe utile da parte della Commissione europea riprendere, in particolar modo laddove si suggerisce come sostenere i processi di transizione democratica in corso.