Съдът на Европейските общности заяви, че отказът да се предостави достъп до документи в този случай не може да бъде основание за общо изискване, поставящо правните становища по законодателни въпроси под условие за поверителност.
La Corte di giustizia europea ha affermato che il rifiuto di garantire l'accesso ai documenti in questo caso non può costituire un precedente per giustificare un'esigenza generale di riservatezza sui pareri legali relativi a questioni legislative.