Тези аспекти обаче противоречат на други, включени в доклада, и по-конкретно определението на "преходен период" за адаптиране към новите критерии или, с други думи, мълчаливо приемане на предложените от Комисията критерии.
Tuttavia, tali aspetti si trovano in contraddizione con altri presenti nella relazione, in particolare con la definizione del "periodo transitorio" per adattarsi ai nuovi criteri: in altre parole, l'implicita accettazione dei nuovi criteri proposti dalla Commissione.