Друг важен аспект е всички държави-членки да приложат мерки по отношение на ранното пенсиониране на земеделските стопани, както и мерки за създаване на млади земеделски стопани. Прилагането на двата вида мерки би подобрило значително управлението на земеделските стопанства чрез попълването на броя на земеделските стопани.
Passando a un altro importante aspetto, tutti gli Stati membri dovrebbero varare misure tese a realizzare un netto miglioramento nel comparto delle aziende agricole, rimpolpando la generazione di dirigenti agricoli.