Г-жо председател, госпожи и господа, преди всичко искам да заявя, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, че неуспехът на помирителната процедура във връзка с новото законодателство относно работното време и продължаващото действие на старата правна уредба за работното време не са в интерес на европейските работници.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto affermare, a nome del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei, che il fallimento della procedura di conciliazione sulla nuova normativa sull'orario di lavoro non è nell'interesse dei lavoratori europei a cui continua ad applicarsi la vecchia normativa sull'orario di lavoro.