Ползите от намаляване на потреблението на енергия и зависимостта в Европа ще бъдат едновременно икономически, екологични и политически. Ето защо планът за действие относно енергийната ефективност има всеобхватни последствия.
I benefici della riduzione del consumo energetico e della dipendenza in Europa sarebbero insieme economici, ambientali e politici; il Piano d'azione per l'efficienza energetica ha quindi implicazioni di ampia portata.