Както беше споменато по-рано, целите на предложенията са от съществено значение. Толкова са важни, че получиха отделно правно основание в член 194 от Договора от Лисабон, в който буквално са изброени дума по дума.
Come già accennato, gli obiettivi della proposta rivestono un'importanza fondamentale - tale da avere ottenuto un fondamento giuridico a parte nell'articolo 194 del trattato di Lisbona, in cui vengono sostanzialmente elencati parola per parola.