Отново Ви питам, г-н член на Комисията, тъй като всички знаем, че повечето от тези обществени поръчки са съфинансирани, единствено Вашите служби - и за съжаление Вашите отговори потвърждават това - се правят, че не знаят за това, като се крият зад произволни, по мое мнение, термини от разпоредби на Общността.
Ripeto la mia interrogazione, signor Commissario. Tutti sanno che la maggioranza di questi appalti concerneva lavori cofinanziati, ma solo i suoi servizi - come purtroppo la sua risposta odierna mi conferma - fingono di non saperlo e si rifugiano dietro a quelle che considero interpretazioni arbitrarie della normativa comunitaria.