Тъй като регламентът за въвеждане на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI) в момента се преразглежда, Комисията трябва да проучи възможността за предпазване от отрицателните външни последици, причинени от споразумението за гореспоменатите региони.
Poiché il regolamento che istituisce il programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità (POSEI) è attualmente in fase di revisione, la Commissione deve vagliare la possibilità di proteggere dette regioni dalle esternalità negative causate da tale accordo.