Именно това имахме предвид и от двете страни, когато постигнахме споразумение по въпроса за етикетиране на опасните вещества, така че докладът да бъде в съответствие с REACH, но и да помага на работещите с продукти, които в миналото са водели до хронични заболявания и смърт - увреждания, като например мезителиом, причинена от азбест, и до известна степен хронична обструктивна белодробна болест вследствие на условия на работа и вдишване на прах.
Tenendo ben presenti questi aspetti, siamo riusciti, da entrambe le parti, a raggiungere brillantemente un accordo in merito alla questione dell'etichettatura delle sostanze pericolose, che garantisse una relazione in linea con la normativa REACH, aiutando al contempo quanti lavorano con prodotti che, in passato, hanno determinato patologie croniche o decesso, patologie quali il mesotelioma da amianto e, in una certa misura, le malattie polmonari ostruttive croniche causate dalle condizioni lavorative e dall'inalazione di polvere.