В същото време, заради уверението, че не е необходимо да се изменя общностното право за документ от такова значение и естество, би си заслужавало да се внесе по-изчерпателен правен анализ.
Nel contempo, l'assicurazione che non è necessario modificare l'acquis communautaire, per un documento di una siffatta importanza e natura, meriterebbe la presentazione di un'analisi giuridica più accurata.