Турция и Кипър са съседи. Когато погледнат през оградите си, те не се виждат една друга, а кипърските турци, които са заклещени между двете.
Orbene, Turchia e Cipro sono vicini, ma quando guardano oltre le rispettive recinzioni, non si vedono l'un l'altra; vedono invece i turco-ciprioti, intrappolati tra due fronti.