Значимостта на мерките е пряко свързана с целта за създаване на общо пространство на свобода и сигурност в Европа, като се създаде пространство, в което признатите от съответния международен закон за ползващи се с международна закрила лица ще се ползват със същите права в отделните държави-членки.
L'importanza di queste misure è direttamente collegata all'obiettivo di creare uno spazio comune di libertà e sicurezza in Europa, un'area dove chi è debitamente riconosciuto e tutelato dal diritto internazionale deve godere dei medesimi diritti in tutti gli Stati membri.