Независимо дали действаме като потребители, работници, студенти, пътници или изпълняваме която и да е от многобройните роли в съвременния ежедневен живот, Европейският съюз има смисъл тогава, когато имаме нови възможности, намаляване на рисковете или подобряване на качеството на живота.
Che si agisca nelle vesti di consumatori, di lavoratori, di studenti, di viaggiatori o ricoprendo uno qualunque dei molteplici ruoli che ci si trova a svolgere nella vita moderna di tutti i giorni, l'Unione europea acquista un significato solo quando introduce nuove opportunità, una riduzione dei rischi o un miglioramento della qualità della vita.