От моя страна, бих искал да Ви припомня, че нашата комисия отдава голямо значение на този въпрос, който поставя на дневен ред основните аспекти от общата политика в областта на рибарството: управление на ресурсите, управление на риболовните флоти, зачитане на международните, регионалните и двустранните споразумения, технически мерки и преди всичко контрол, към който ще се върна след малко.
Da parte mia, vorrei ricordarvi che questa questione riveste una grande importanza per la nostra commissione in quanto attiene, cosa che mette in gioco agli aspetti principali della politica comune della pesca: gestione delle risorse, gestione delle flotte, rispetto degli accordi internazionali, regionali e bilaterali, misure tecniche e, soprattutto, il monitoraggio, su cui ritornerò in seguito.