Тази област е едно от липсващите звена от вътрешния пазар и аз много се надявам, че Парламентът и Комисията ще ускорят работата по една от важните директиви, предложена в рамките на Директивата за правата на потребителите, която има за цел да създаде набор от правила, които да осигурят по-голяма сигурност и по-голямо доверие - от гледна точка на потребителите и на предприятията - за да се подобри това наистина много ниско ниво на трансграничната търговия в Европа.
Si tratta di uno degli anelli mancanti della catena del mercato interno. Auspico che il Parlamento e la Commissione velocizzino la messa a punto di una delle direttive più importanti proposte nel quadro della direttiva sui diritti dei consumatori, che ha lo scopo definire una serie di regole che diano alle imprese e ai consumatori maggiore chiarezza e maggiore fiducia per migliorare livello del commercio transfrontaliero europeo, attualmente scadente.