Това трябва да е пътят, предначертан от доклада, а не "незабавно създаване на сили на ЕС за гражданска защита" или използване на военни сили и средства за реакция в ситуации за оказване на хуманитарна помощ, за които в доклада се допуска, че биха могли да се използват, без да са под опеката или координацията на ООН.
La relazione dovrebbe delineare questo percorso e non "l'immediata istituzione di una Forza di protezione civile dell'UE” o l'impiego di mezzi militari in risposta a situazioni di emergenza umanitaria che, come ammesso nella relazione, potrebbero intervenire anche al di fuori dell'egida e del coordinamento delle Nazioni Unite.