Въз основа на това проучване Комисията ще внесе законодателни предложения, когато е уместно.
Sulla scorta di tale studio, la Commissione dovrebbe, se del caso, presentare pertinenti proposte legislative.