Комисията обаче не възнамерява да спре с приемането на законодателството, което е резултат от съгласието и компромиса между Съвета и Парламента. Искаме да продължим работата в тази област и в бъдеще, като искам също така да уверя г-н Harbour - който подчерта необходимостта от продължаване на усилията - в решимостта ни да изготвим пътна карта за изпълнение, която ще ви изпратя възможно най-скоро.
Mi pare che questo testo vada nella giusta direzione, fermo restando che è intenzione della Commissione non concludere con l'approvazione della norma frutto dell'accordo e del compromesso tra Consiglio e Parlamento: vogliamo continuare a lavorare nei prossimi anni e confermo questo impegno anche al presidente Harbour - che ha sottolineato la necessità di andare avanti - di dar vita ad una road map sull'implementazione che vi invierò appena possibile.