В последно време наблюдаваме, от една страна, масово нападение на някои сериозни болести сред пчелите (вароатоза) и, от друга страна, застаряване на населението от пчелари в много държави, с редица национални правителства, които подценяват подкрепата за тяхната работа във време на икономическа криза.
Di recente, da una parte abbiamo osservato il diffondersi tra le api di alcune gravi malattie (l'acaro varroa) e, dall'altro, l'invecchiamento della popolazione degli apicoltori in diversi paesi. Bisogna poi rilevare che spesso i governi nazionali sottovalutano il sostegno all'apicoltura in tempo di crisi economica.