Политиката на сближаване също така трябва да бъде достатъчно гъвкава, за да отчита регионалните особености, особено на по-слабо развитите региони, а брутният вътрешен продукт следва да продължи да бъде основен критерий за допустимост.
La politica di coesione deve inoltre essere sufficientemente flessibile per affrontare le specificità regionali, soprattutto quelle delle regioni meno sviluppate, mentre il prodotto interno lordo deve rimanere il principale criterio di eleggibilità.