Каквито и алтернативи да бъдат намерени за доставка на енергия, почти сигурно е, че цялостното потребление на енергия ще трябва да се намали спрямо настоящите нива, което не е непременно нещо много лошо.
Tuttavia, a prescindere da quali alternative si trovino per l'approvvigionamento energetico, è praticamente certo che il consumo totale di energia dovrà ridimensionarsi rispetto ai livelli attuali, il che non è poi necessariamente un risvolto così negativo.