Единствената част, която не беше подкрепена, беше призива Комисията да проучи възможността за въвеждане на данък върху въглеродните емисии на ЕС, който, подобно на ДДС, да бъде въведен на вътрешния пазар за всички продукти.
L'unica parte che non ha trovato appoggio è stata la proposta che invita la Commissione indagare sulla fattibilità di un'imposta europea sul carbonio che, sul modello dell'IVA, sarà applicata a tutti i prodotti nel mercato interno.