Както министърът вече спомена, Европейският съюз създаде двустепенна рамка за подпомагане на закриването на Гуантанамо: първо чрез заключението на съвета по вътрешни работи и правосъдие от 4 юни 2009 г. и приложения механизъм за обмен на информация, и второ чрез съвместното изявление на Европейския съюз и неговите държави-членки, и Съединените американски щати относно закриването на центъра за задържане в залива Гуантанамо и бъдещото сътрудничество срещу тероризма от 15 юни 2009 г.
Come già citato dal ministro, l'Unione europea ha creato un quadro a due livelli per sostenere la chiusura di Guantánamo, in primo luogo tramite le conclusioni del 4 giugno 2009 del Consiglio "Giustizia e affari interni” e l'annesso meccanismo di scambio d'informazioni e, in secondo luogo, tramite la dichiarazione comune dell'Unione europea e dei suoi Stati membri e degli Stati Uniti d'America sulla chiusura del centro di detenzione della baia di Guantánamo e sulla futura cooperazione antiterrorismo del 15 giugno 2009.