Комисията, разбира се, трябва да гарантира, че при следващото поколение програми ще се отдели по-голямо внимание на финансирането тип "мецанин" и че вече съществуващите мерки за подпомагане на МСП, а именно Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации, структурните фондове, Седмата рамкова програма за изследвания и т.н., ще бъдат по-последователни.
La Commissione deve ovviamente garantire che, nella prossima generazione di programmi, si attribuisca maggiore importanza al finanziamento mezzanino e si crei maggiore coerenza all'interno delle misure di sostegno alle piccole e medie imprese già esistenti, in altre parole programmi come il programma quadro Competitività e innovazione, i fondi strutturali, il settimo programma quadro per la ricerca e così via.