Но ако определени данни, които могат да бъдат използвани за създаване на личностен профил, не се използват изобщо, трябва да помислим дали всъщност да бъдат събирани или - ако постигнем споразумение - дали всички данни е необходимо да бъдат предавани.
Tuttavia, se certi dati che potrebbero essere impiegati per elaborare un profilo della personalità non vengono utilizzati affatto, bisogna interrogarsi sull'effettiva necessità di raccoglierli o - qualora si raggiunga un accordo - di trasmetterli per intero.