Считам, че подобен опит трябва да включва увеличаване на ролята на Европейската инвестиционна банка в схемата за предоставяне на заеми, както и прилагане на вече съществуващите инструменти в рамката на Програмата за конкурентоспособност и иновации, Съвместни европейски ресурси за финансиране на микро-, малки и средни предприятия (JEREMIE) и програмата Съвместна инициатива в подкрепа на институциите за микрофинансиране в Европа (JASMINE).
È quindi ampiamente positivo il tentativo che si sta mettendo in atto per migliorare il funzionamento del sistema di finanziamento delle PMI. In tale contesto deve essere intensificato il ruolo della Banca europea degli investimenti (BEI) nel programma di prestiti ed attuare gli strumenti esistenti previsti dal programma per la competitività e l'innovazione, Jeremie e Jasmine.