Най-накрая, в Програмата от Стокхолм, одобрена от Европейския съвет на 10 и 11 декември тази година, необходимостта от допълнително предложение по отношение на уязвимите групи се оценява в светлината на опита, натрупан при прилагането от държавите-членки на Хагската конвенция относно международната защита на пълнолетни лица от 2000 г., по която те ще станат страни в бъдеще.
Infine, nel programma di Stoccolma, approvato dal Consiglio europeo del 10 e 11 dicembre di quest'anno, viene valutata la necessità di proposte aggiuntive riguardanti i gruppi vulnerabili, alla luce dell'esperienza acquisita dall'applicazione, da parte degli Stati membri, della convenzione dell'Aia del 2000 sulla protezione internazionale degli adulti, alla quale aderiranno in futuro.