Друга трудност беше забавеното одобряване, чак през февруари 2010 г., на новия състав на Европейската комисия и произтеклото от това забавяне на приемането на нейната законодателна програма.
Un'altra difficoltà è stata l'approvazione tardiva, nel febbraio 2010, della nuova composizione della Commissione europea e il ritardo risultante nell'adozione del programma legislativo.