Сега, в съответствие с динамиката на триото, установено с Договора от Лисабон, про-европейският импулс на председателството се предава на следващите председателства: Белгия и Унгария.
Ora, in conformità alla dinamica del trio sancita dal trattato di Lisbona, l'impulso europeista di questa Presidenza viene trasferito a quelle che la seguono, Belgio e Ungheria.