Още през месец ноември ние вече бяхме удвоили тавана на общата финансова помощ, тъй като от 12 млрд. евро той нарасна на 25 млрд. евро. Днес вземаме под внимание не само действителността, сериозността на кризата, в която се намираме и която се отразява по-различно върху държавите извън еврозоната, но, без съмнение, и календара на Европейския парламент.
Già lo scorso novembre abbiamo raddoppiato questo meccanismo di sostegno delle bilance dei pagamenti, portandolo da 12 a 25 miliardi di euro, e oggi, per tener conto non solo della realtà, della gravità della crisi in cui ci troviamo e del suo specifico impatto sui paesi non appartenenti all'euro, ma anche, senza ombra di dubbio, del calendario dei lavori del Parlamento europeo, vi proponiamo di raddoppiare questo meccanismo portandolo a 50 miliardi di euro, in considerazione del fatto che la nostra decisione di novembre ha già permesso di aiutare l'Ungheria, la Lettonia e, ieri, anche la Romania.