Например шведският министър - който по това време беше председател на Европейския съвет- гостува на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, за да обсъдим въпроса, в същия ден, в който беше дошъл и директорът на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията, и тези двама души казаха съвършено различни неща.
Per esempio, in sede di commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, abbiamo ricevuto la visita del Ministro svedese, allora Presidente in carica del Consiglio europeo, per affrontare la questione lo stesso giorno in cui abbiamo accolto il direttore del CEPCM e i due hanno affermato cose completamente diverse.