Тъй като според становището на Комисията в този случай процедурата във връзка със защитните разпоредби е неприложима, тя няма основание да изиска уведомление за наложената от германските органи забрана през 2005 г.
Poiché, secondo la Commissione, il caso non rientra tra quelli a cui si applica la procedura della clausola di salvaguardia, non c'è motivo di richiedere la notifica del divieto del 2005 emesso dalle autorità tedesche.