Освен това не смятам да обясня нещата единствено тук, пред вас, но и във всяка столица, така че, както обещах, всяка седмица посещавам европейска столица и във всяка столица провеждам работна среща с националните длъжностни лица, отговорни за прилагането на нашите директиви: относно професионална квалификация, услуги и обществени поръчки. Всеки път проверявам как и по какъв начин инструментите - пунктовете за единен контакт, SOLVIT и IMI - се прилагат и използват.
Non mi accontenterò peraltro di spiegarvi qui i vari aspetti, ma intendo spiegarli anche nelle varie capitali, per cui, come ho promesso, ogni settimana mi recherò in una capitale europea e in ogni capitale terrò un workshop con i funzionari nazionali incaricati dell'attuazione delle nostre direttive sulle qualifiche nazionali, i servizi e gli appalti pubblici, accertandomi ogni volta come e con quali mezzi tali strumenti, ossia gli sportelli unici, la rete Solvit e il sistema IMI, sono attuati e utilizzati.