Програмата от Стокхолм, за съжаление, клони към неяснота, обърканост и неопределеност и съм длъжен да кажа, че липсата на демократичен контрол или право на реална намеса от страна на Парламента, която може да доведе до промяна или да има практическо въздействие, е част от проблема, довел до неопределената и извънредно опростена програма.
Sfortunatamente il programma di Stoccolma è tendenzialmente vago, confuso e generico e mi sento di dire che la mancanza, da parte del Parlamento, di controllo democratico o della capacità di intervenire concretamente per cambiare la situazione costituisce parte del problema e ha portato alla definizione di un programma sconclusionato e semplicistico.