Това е много ясно. Например, г-н член на Комисията, такова е становището на правната служба на Вашата институция и, цитирам: "приема, че упражняването на външна компетентност на Общността от държавите-членки е възможно от правна гледна точка при изключителни обстоятелства и при специфични условия както формално, така и по същество."
Ad esempio, signor Commissario, il Servizio giuridico della sua istituzione concorda che, dal punto di vista giuridico, l'esercizio della competenza comunitaria esterna da parte degli Stati membri è possibile a titolo eccezionale e in specifiche condizioni, sia sotto l'aspetto formale che sostanziale.