Може ли Съветът да даде допълнителни подробности относно предвидените инициативи за съвместно планиране в областта на борбата срещу тези заболявания?
Il Consiglio può fornire ulteriori dettagli sull'iniziativa di programmazione congiunta recentemente annunciata sulla lotta contro queste malattie?