Следователно говорим за предоставяне на най-проста информация и ако потребителите желаят да научат повече, те могат да получат информация при поискване; ако това се окаже удачно, Комисията ще избере най-добрия начин да бъде в услуга на потребителя.
Il fulcro del discorso è pertanto fornire ai consumatori informazioni molto semplici e, se vogliono saperne di più, possono ottenere indicazioni aggiuntive su richiesta; se tale iniziativa andrà in porto, la Commissione sceglierà il modo più indicato per essere utile al consumatore.