Съветът обаче не можеше да подкрепи предложението на Европейския парламент, което предвиждаше приемането на общи годишни приоритети на ЕС относно презаселването да става в съответствие с член 290 от Договора посредством прилагането на процедурата, отнасяща се до делегираните актове.
Tuttavia, il Consiglio non è stato in grado di appoggiare la proposta del Parlamento europeo che suggeriva che l'adozione delle priorità europee comuni annuali in materia di reinsediamento avvenisse ai sensi dell'articolo 290 del trattato, cioè con l'applicazione della procedura relativa agli atti delegati.