Заключения като това следват директно от доклада Albertini, който отбелязва липсата на воля от страна на държавите-членки да провеждат обща политика, и изявленията на някои представители на онези държави-членки, които оставиха впечатлението за липса на единство.
Conclusioni come questa sono evidenti con la relazione Albertini, che denota mancanza di volontà da parte degli Stati membri nel condurre una politica comune, e con le dichiarazioni di alcuni rappresentanti degli Stati membri che hanno dato l'impressione di mancanza di unità.