След това Комисията в рамките на три месеца трябва да реши дали счита или не за подходящо законодателното предложение по въпроса и трябва да обоснове решението си.
La Commissione è poi chiamata a decidere entro tre mesi in merito all'appropriatezza di una proposta legislativa sull'argomento e deve giustificare la propria decisione.