Европейският съюз трябва да развие конкретна, координирана стратегия за всички сфери, свързани с Далечния север и да постигне съгласие за финансиране на тази политика и за източниците на финансирането. Изменението на климата, благосъстоянието и развитието на автохтонното население, както и въпросите, свързани с енергийната сигурност, трябва да бъдат взети предвид.
L'Unione europea deve elaborare una strategia specifica e coordinata per tutti gli ambiti che ruotano intorno al Grande Nord, nonché convenire sulle fonti di finanziamento di tale politica, senza dimenticare temi quali il cambiamento climatico, il benessere e lo sviluppo delle popolazioni locali e la sicurezza energetica.