Целта на 26-я годишен доклад относно контрола по прилагането на правото на Европейския съюз (2008 г.) е да се хвърли светлина върху проблемите във връзка с прилагането и транспонирането на правото на ЕС.
La 26a relazione annuale sul controllo dell'applicazione del diritto dell'Unione europea (2008) mira a evidenziare i problemi relativi al recepimento e all'applicazione del diritto comunitario.