В дискусиите между трите институции успяхме да намерим взаимно приемливи решения по редица трудни въпроси, а именно: обхват, права на пътниците в случай на отмяна или закъснение, обезщетение и помощ в случай на произшествие, разпоредби за облекчаване на прехода към новите правила и накрая, права на лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност.
Nel corso delle discussioni fra le tre istituzioni è stato possibile trovare soluzioni accettabili per tutti in merito a numerose questioni, tra cui l'ambito di applicazione, i diritti dei passeggeri in caso di annullamenti o ritardi, i risarcimenti e l'assistenza in caso di incidenti, disposizioni che facilitino il passaggio alle nuove norme e, infine, i diritti delle persone disabili e a mobilità ridotta.