Вторият момент се отнася за плашещата перспектива по отношение на световния дял на ЕС в заявленията за патенти, който е намалял обезпокоително.
Il secondo punto riguarda la preoccupante situazione della percentuale di domande di brevetto attribuita all'Unione europea a livello mondiale, diminuita in maniera allarmante.