Декларацията ще гласи: "Комисията признава належащата нужда от колективно управление на правата на изпълнителите и продуцентите на звукозаписи, когато радио или телевизионни продукции, включващи излъчване на звукозаписи с търговско предназначение като неразделна част от тях, биват предоставяни на обществеността по такъв начин, че всеки може да осъществява достъп до радио или телевизионните продукции на място и по време, които лично е избрал.
La dichiarazione avrebbe il seguente testo: "La Commissione riconosce la necessità urgente di una gestione collettiva dei diritti degli artisti, degli interpreti e degli esecutori di fonogrammi nonché dei produttori laddove le produzioni televisive o radiofoniche comprendenti fonogrammi commerciali come parte integrante siano trasmesse al pubblico in modo che tale pubblico possa accedervi in luoghi e in orari scelti su base individuale.