В контекста на средносрочния преглед на външния мандат на ЕИБ - който обхваща държавите в процес на присъединяване, съседните страни и страните партньори, Азия, Латинска Америка и Южна Африка - Комисията внесе предложение за отпускане на допълнителни два милиарда евро за периода 2011-2013 г. за финансираните от ЕИБ операции в областта на смекчаването и приспособяването към изменението на климата във всички региони.
Nell'ambito della revisione di medio termine del mandato esterno della BEI - relativo a paesi in preadesione e limitrofi, paesi partner, Asia, America Latina ed Sudafrica - la Commissione ha presentato una proposta a favore di un rinnovo del mandato per il periodo 2011-2013 per l'ammontare di 2 miliardi di euro, volti a sostenere l'attività di finanziamento della BEI sotto il duplice profilo dell'attenuazione e dell'adattamento al cambiamento climatico a livello regionale.