Второ, настоящата квота за събиране от четири килограма на човек годишно за отпадъци, генерирани от домакинствата, не отразява потреблението на определени държави-членки, което води до много ниски целеви равнища в някои държави и твърде амбициозни равнища в други.
In secondo luogo, l'attuale quota di raccolta di 4 kg pro capite all'anno per i rifiuti generati dai nuclei familiari non rispecchia il consumo di taluni Stati membri e, pertanto, comporta obiettivi molto bassi in alcuni paesi ed eccessivamente ambiziosi in altri.