Когато страните по търговските споразумения вече нямаха готовност или не можеха да предоставят застраховане на финансирането на износа, държавите-членки се намесиха чрез агенциите за експортен кредит.
Laddove le parti commerciali non erano più disposte o in grado di garantire il sovvenzionamento delle esportazioni, sono subentrati gli Stati membri tramite gli organismi responsabili dei crediti all'esportazione.