Всичко това представлява нарушение на самите Договори и на Акта от 1976 г., който регламентира избирането на членове на ЕП въз основа на всеобщо пряко избирателно право.
Tutto ciò avviene in violazione dei trattati stessi, oltre che in violazione dell'atto del 1976, in base al quale i membri del Parlamento europeo devono essere eletti mediante suffragio universale diretto.