След приемането на препоръките по тази тема през октомври 2009 г. Комисията предприе набор от мерки съвместно със заинтересованите страни, за да постигне напредък по въпроса.
Sin dall'adozione della raccomandazione in materia nell'ottobre 2009, la Commissione ha intrapreso una serie di azioni con i soggetti interessati per portare avanti l'agenda.