Предложението на Комисията не третира този проблем, а работата на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните значително го е подобрила, като е добавила важните предпазни мерки за потребителите, които закупуват лекарства по интернет.
Tale questione non era affrontata nella proposta iniziale della Commissione, considerevolmente migliorata grazie al lavoro della commissione ENVI, che l'ha completata con importanti salvaguardie per i consumatori che acquistano farmaci on line.