До този момент прекалено често усилията за доизграждането на прочутия "голям пазар" бяха съсредоточени върху единния пазар и неговата организация Трябва да положим нови усилия, като ги ориентираме към тревогите и правата на гражданите, работниците и потребителите.
Troppo spesso gli sforzi per realizzare il "grande mercato” hanno privilegiato il mercato unico e la sua organizzazione. Questo esercizio andrebbe invece condotto nuovamente concentrandosi sulle preoccupazioni e i diritti dei cittadini, dei lavoratori e dei consumatori.