Вече ще бъдете съзаконодатели в практически всички области на правосъдието и вътрешните работи и следователно е вярно, че парламентаризирането на Европейския съюз представлява разширяване на правомощията на Европейския парламент в процедурата на съвместно вземане на решение, но също така и засилен контрол от страна на националните парламенти на съответните им правителства.
Gli eurodeputati si accingono ad assumere il ruolo di colegislatori pressoché in tutti gli ambiti della giustizia e degli affari interni; ciò conferma che la cosiddetta "parlamentarizzazione" dell'Unione europea comporta maggiori poteri per quest'Assemblea nel processo decisionale, come pure un più incisivo controllo dei governi nazionali da parte dei rispettivi parlamenti.