Съюзът се е запътил в правилната посока по отношение на въпросите, свързани с равенството, но нещата не стават от само себе си: в бъдеще ще настояваме за по-силен акцент върху социалното измерение на ЕС, за да се гарантира един Съюз с по-висока степен на равенство и социална ориентация от когато и да било.
Per quanto riguarda l'uguaglianza, l'Unione ha imboccato la direzione giusta, ma la situazione non evolverà da sola: in futuro si renderà necessaria una dimensione sociale europea più forte, capace di garantire un'Unione più equa e attenta che mai alla dimensione sociale.