Главните фактори, които допринесоха за неуспехите, са двойните стандарти и тенденцията да се мисли от военна гледна точка.
I principali fattori che hanno contribuito al fallimento sono l'applicazione di due pesi e due misure e la tendenza a pensare in termini militari.