Стремим се да удовлетворим различните потребности на малките и средни предприятия: на онези, които се конкурират, които имат свой собствен капацитет за участие в конкуренцията, които имат капацитет за научноизследователска дейност; но също така се стремим да удовлетворим и другите, които имат потребност от научни изследвания, но нямат капацитета.
Tentiamo di venire incontro alle varie esigenze delle PMI. Mi riferisco sia alle imprese più concorrenziali, che sono in grado di competere sul mercato e che dispongono già di una capacità di ricerca, sia alle imprese che hanno bisogno di sviluppare le proprie attività di ricerca ma che non dispongono della capacità necessaria.