Субсидиите не са главният път към конкурентоспособността, но е стратегически необходимо европейската въгледобивна промишленост да бъде конкурентоспособна на първо място тъй като 60% от европейската енергия се внася, а от останалите 40% голям дял се пада на ядрената енергия, която мнозинството в тази парламентарна зала не подкрепя, и второ, тъй като цените се увеличават, цената на европейските въглища се приближава все повече до международната цена на въглищата.
Le sovvenzioni non portano alla competitività, ma rendere il carbone europeo competitivo attraverso i sussidi è necessario sotto il profilo strategico: innanzi tutto perché il 60 per cento dell'energia europea è importata e il restante 40 per cento è in gran parte costituito dal nucleare, che la maggioranza di quest'Aula non appoggia.