На първо място той изяснява дефиницията за "европейска научноизследователска инфраструктура", за да се избегне объркване между юридическото лице и действителната научноизследователска инфраструктура.
Innanzi tutto, chiarisce la definizione di "infrastruttura di ricerca europea” per evitare equivoci tra l'entità giuridica e l'infrastruttura di ricerca vera e propria.