Съобщението е следствие от предприетите от Комисията действия през последните години, които съответстват на много от препоръките, формулирани от Европейския парламент в резолюцията му от 2007 г.
Tale comunicazione fa seguito alle iniziative prese negli ultimi anni dalla Commissione che sono in sintonia con diverse raccomandazioni formulate dal Parlamento europeo nella sua risoluzione del 2007.