Ако е възможно, следва да бъде осигурена финансова подкрепа за изследователски програми, които да позволят разработването на безопасни и икономически жизнеспособни технологии за добив на газ от неконвенционални енергийни източници.
Se possibile, dovrebbe essere garantito un sostegno finanziario per i programmi di ricerca, che permetterebbero di sviluppare tecnologie sicure ed economicamente sostenibili per estrarre gas da fonti di energia non convenzionali.