Това разследване трябва да се проведе не само на национално равнище, тъй като отворените граници в рамките на Европейската общност означават, че трябва да приложим европейски стандарти при оценката на риска за сигурността, който тези хора може да представляват.
Questa indagine non deve svolgersi solo a livello nazionale, perché le frontiere aperte all'interno della Comunità europea richiedono l'applicazione di norme europee per valutare il rischio per la sicurezza che queste persone potrebbero rappresentare.