Тук идеята е най-напред да се даде възможност на дружествата за колективно управление на авторски права да се организират по-добре, за да предлагат нови интернет услуги като справочници и указатели по поръчка или обслужване на едно гише.
L'idea in questo caso è innanzi tutto consentire alle società di gestione collettiva di organizzarsi meglio per offrire nuovi servizi Internet, come elenchi personalizzati o negozi one-stop.