(NL) Бих искал да кажа на г-н Eppink, че между 2000 г. и 2009 г. направихме необходимото да гарантираме, че "Форд" ще продължи да работи в Белгия, че "Фолксваген" ще продължи да работи и че "Ауди 1" ще продължи да се произвежда там, и че това беше постигнато чрез намаляване на разходите: разходи за труд чрез работа на смени.
(NL) Vorrei ricordare all'onorevole Eppink che tra il 2000 e il 2009 ci siamo effettivamente adoperati affinché la Ford in Belgio restasse aperta, la Volkswagen non chiudesse e l'Audi 1 venisse fabbricata in quello stabilimento, e che risultato è stato conseguito mediante una riduzione dei costi: i costi del lavoro, tramite l'introduzione dei turni di lavoro.