Повишаването на енергийната ефективност е един от най-ефективните начини Европейският съюз да постигне своите цели за емисии на въглероден диоксид, създаване на работни места, намаляване на разходите за стопанска дейност, справяне със социалните последици от покачването на цените на енергията и намаляване на нарастващата зависимост на Европейския съюз от външни енергийни доставчици.
Una maggiore efficienza energetica è uno dei mezzi con il miglior rapporto costi benefici affinché l'UE consegua i propri obiettivi in materia di emissioni di biossido di carbonio, crei nuovi posti di lavoro, riduca i costi delle imprese, affronti l'impatto sociale degli aumenti dei prezzi energetici e riduca la crescente dipendenza dell'Unione europea dai fornitori stranieri di energia.