В края на петгодишния мандат (2004-2009 г.) оценката на дейността на Европейската комисия не поставя председателя Барозу в благоприятна светлина.
Dalla valutazione delle attività della Commissione europea alla fine del mandato quinquennale 2004-2009 non esce un'immagine positiva del presidente Barroso.