Според мен главният въпрос в настоящия случай, както и при много обсъждания, които сме имали по въпросите на имиграцията в Европейския парламент, е, че имаме ограничаваща политика относно имиграцията, която е завършена почти изцяло и съдържа всички елементи: основната функция на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex), на Шенгенското споразумение и дори на служителите за връзка - която сега претърпява изменение, както се случи и преди - е да се контролират границите, което е ограничаваща функция.
Come è già successo durante numerosi dibattiti sull'immigrazione in seno al Parlamento europeo, credo che qui sia in discussione la politica repressiva in materia di immigrazione che è stata quasi interamente completata, senza nessuna lacuna: la funzione primaria dell'agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne (Frontex), dell'accordo di Schengen e anche dei funzionari di collegamento - attualmente soggetta a modifiche, come è già successo in passato - è il controllo delle frontiere, ovvero una funzione repressiva.