В момента от нас зависи да призовем държавите-членки да ускорят темпа, с който транспонират директивата в националното законодателство (разполагат с 24 месеца от този октомври), въпреки че самият аз бих искал държавите-членки да ускорят транспонирането на една такава директива, която има пряко въздействие върху възможностите за връщане на непогасените задължения, за да могат тези средства да се използват за иновации.
Adesso tocca a noi spingere gli Stati membri ad accelerare i tempi del recepimento della direttiva nel diritto nazionale -hanno 24 mesi a partire da ottobre - anche se personalmente mi auguro che gli Stati membri facciano più in fretta nel recepire una direttiva che incide direttamente anche sulla possibilità di accedere a un credito dovuto, per poi utilizzarlo nell'innovazione.