Бих искал да изразя искрената си благодарност към докладчиците в сянка, които ме подкрепяха в моите усилия и ми оказаха съдействие в тежките преговори със Съвета и Комисията; също така бих искал да благодаря на докладчиците по становищата на комисията по правните въпроси и комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните за техния принос.
Vorrei esprimere il più sincero ringraziamento ai relatori ombra che mi hanno sostenuto nei miei sforzi dandomi il loro appoggio nel corso dei duri negoziati con Commissione e Consiglio; vorrei esprimere il mio riconoscimento ai relatori per parere della commissione degli affari giuridici e della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare per il loro contributo.