Въпреки че напредъкът по завършения демократичен преход варира от страна на страна - в Беларус има едва незначителен напредък, докато в Украйна и Грузия бяха предприети някои съществени стъпки - Европейският съюз трябва винаги да поддържа възможността съседните страни на изток да могат да се присъединят към него, тъй като усилията за изграждане на функционираща демокрация, правова държава и спазването на правата на човека понякога могат да бъдат изтощителни до припадък.
Sebbene i progressi compiuti verso una completa transizione democratica varino da un paese all'altro, visto che in Bielorussia sono stati minimi, mentre in Ucraina e Georgia si sono compiuti passi significativi, l'Unione europea dovrebbe sempre sostenere la possibilità che i paesi del vicinato orientale aderiscano all'Unione poiché gli sforzi per introdurre una democrazia funzionale, lo stato di diritto e il rispetto dei diritti dell'uomo possono talvolta essere talmente spossanti da causare ricadute.