Има разпоредби, на които трябва да бъде обърнато особено внимание. Имам предвид няколко забележки, направени от г-жа Hohlmeier, към които бих добавил следното: казваме, че след шест месеца тежестта на доказване за хората, които са обект на преследване в страната си, преминава към държавата-членка, а не към лицето, търсещо убежище; дори само това създава бюрокрация и може да бъде използвано от някои като повод за злоупотреба.
Alcune disposizioni necessitano di particolare attenzione e mi riferisco all'intervento dell'onorevole Hohlmeier e vorrei una considerazione: stiamo affermando che, dopo sei mesi, l'onere della prova per le persone perseguitate nel loro paese d'origine passa agli Stati membri e non al richiedente asilo; questo aspetto crea di per sé burocrazia e potrebbe essere usato da alcuni come motivo di abuso.