При никакви обстоятелства обаче тя не бива да се използва като извинение да се прекрати насърчаването на политиките за равенство, защото тези политики могат да бъдат двигател на социално-икономическото развитие и възстановяване на Европа.
Non andrebbe tuttavia mai utilizzata come pretesto per smettere di promuovere le politiche di parità, in quanto queste ultime possono stimolare lo sviluppo sociale ed economico, nonché la ripresa europea.