Крайната цел, както беше посочено от комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, е да бъде постигнато ниво на събираемост на ОЕЕО от 85% до 2016 г. и ниво на рециклиране между 50% и 75% в зависимост от категорията.
L'obiettivo finale, così come già prospettato dalla commissione ENVI, è quello di riuscire a raccogliere l'85% dei RAEE - i rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche - entro il 2016, riciclandone una percentuale compresa fra il 50 e il 75% a seconda della categoria.