Директива 2001/95/ЕО относно общата безопасност на продуктите (директива относно ОБП), която регулира общите изисквания, свързани с безопасността на продуктите, беше приета преди около десет години и нейното преразглеждане е с приоритет, за да приключим със съществуването на две нива на несъвместими правила, свързани с надзора на пазара, които се налагат и прилагат към хармонизираните стоки, в зависимост от това, дали са включени потребителските стоки, или не.
La direttiva europea 2001/95/CE relativa alla sicurezza generale dei prodotti (DSGP), che disciplina i requisiti generali di sicurezza applicabili ai prodotti, è stata approvata quasi 10 anni fa. La sua revisione rappresenta, quindi, una priorità affinché non vi siano più due livelli sovrapposti di norme divergenti in materia di sorveglianza del mercato applicate ai beni armonizzati a seconda che siano o meno prodotti di consumo.