Предложенията за изменения, внесени от моята политическа група, групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, третират някои положения, например продължителността на майчинството и надбавките за него, както и удължаване на предвидения срок в случай на преждевременно или повече от едно раждания или кърмене и правата по отношение на заетостта на жените, връщащи се на работа след отпуск по майчинство.
Le proposte di emendamento della mia parte politica, il Partito popolare europeo (Democratici - cristiani) e dei Democratici europei, toccano alcuni di questi punti, come ad esempio la durata e l'ammontare del congedo di maternità e il prolungamento del periodo in caso di parto prematuro o multiplo o di allattamento al seno, il periodo previsto per l'allattamento e i diritti occupazionali delle donne che rientrano al lavoro dopo il congedo di maternità.