За да се постигне успех, приоритет трябва да се отдаде не на изолирани инициативи, а на мерки, втъкани в балансиран пакет от политики, който е насочен към ранната намеса и който може да осигури истинско подобрение на всяка от мерките срещу социалното изключване, отразени в показателите от Лаакен.
Per giungere a un risultato, dobbiamo abbandonare le iniziative isolate, a vantaggio di misure integrate in un pacchetto equilibrato di politiche che si concentri su interventi immediati e che possa garantire un autentico miglioramento in ciascuno dei reali provvedimenti sull'esclusione sociale rilevati dagli indicatori di Laeken.