Независимо от наличието на съображения по отношение на целите на новия европейски механизъм за микрофинансиране неприемливо е, че той трябва да се финансира чрез намаляване на наличните средства по съществуващите програми, в този случай "Прогрес" - програма на Общността в областта на трудовата заетост, социалното приобщаване и равните права.
Al di là di ogni considerazione sugli obiettivi del nuovo strumento di microfinanziamento europeo, è inaccettabile pensare di finanziarlo riducendo i fondi a programmi già esistenti, nella fattispecie a Progress, programma comunitario in materia di occupazione, inclusione sociale e parità di diritti.