Следователно, и като се има предвид, че Хартата за основните права не е задължителна, както и твърде ограничените способи за хората да използват съдилищата на Общността, аз мога само да приветствам предложенията, направени от гн Catania, за установяването на общо задължение от страна на институциите на Общността да вземат предвид правата на човека при изпълнението на отговорностите си и създаването на специална агенция за тази цел.
Di conseguenza, data la natura non vincolante della Carta dei diritti fondamentali e viste le difficoltà incontrate dai singoli cittadini nell'adire le Corti comunitarie, non posso che accogliere con favore le proposte avanzate dall'onorevole Catania circa l'istituzione dell'obbligo generale per le istituzioni comunitarie di tener conto dei diritti umani nell'espletamento delle loro funzioni, nonché riguardo alla creazione di un'agenzia specializzata in materia.