Съгласна съм с докладчика, че за разлика от Комисията, ние не подкрепяме регистрация на доброволни начала, а вместо това защитаваме правото на помагащите съпрузи да се регистрират в едни и същи системи за социална сигурност като самостоятелно заети лица, като по този начин имат покритие за разходите по обезщетения за болест, старост и инвалидност.
Concordo con la relatrice che, contrariamente alla Commissione, non abbiamo dato il nostro sostegno a un'iscrizione su base volontaria ma al diritto del coniuge coadiuvante di essere iscritto negli stessi sistemi di previdenza sociale dei lavoratori autonomi, coprendo in tal modo i costi di malattia, vecchiaia e invalidità.