Вторият му градивен елемент ще се състои от по-ефективно и по-системно и строго наблюдение на макроикономическите дисбаланси и различия в конкурентоспособността между държавите-членки на еврозоната и на Европейския съюз. В това отношение ще бъдат използвани и обвързващи политически препоръки.
Il secondo elemento fondamentale consisterà in una vigilanza più efficace dal punto di vista della prevenzione, nonché più sistematica e rigorosa, sugli squilibri macroeconomici e le differenze di competitività tra gli Stati membri dell'area dell'euro e dell'Unione europea; in tale contesto si farà ricorso pure a raccomandazioni politiche vincolanti.