член на Комисията. - (EL) Г-жо председател, съобщението, което публикувахме през февруари 2009 г. прилага цялостен подход към общата проблематика, независимо от източника на опасността.
membro della Commissione. - (EL) Signora Presidente, la comunicazione che abbiamo pubblicato nel febbraio 2009 propone un'impostazione integrata per le calamità in generale, senza entrare nel merito delle specifiche fonti di pericolo.