Трябва да се подчертае, че директивата е първата и основна крачка към мобилност на пациентите, укрепване на правата на пациентите и премахване на неравенствата в различните държави-членки.
Va sottolineato che la direttiva è il primo passo fondamentale verso la mobilità dei pazienti, il rafforzamento dei diritti dei pazienti e l'eliminazione delle disuguaglianze a livello di servizi nei diversi Stati membri.