В случай че изследванията наистина разкрият нови факти, незабавно ще внесем предложение да се направят по-строги разпоредбите на директивата, която все още не е влязла в сила. По този начин тя ще влезе в сила през 2011 г. с по-големи ограничения на граничните стойности.
Se in effetti l'esame rivelerà nuovi fatti, provvederemo immediatamente a presentare una proposta per inasprire la direttiva, non ancora entrata in vigore, in modo che essa entri in vigore nel 2011 con valori limite più severi.