Разбира се, от една страна, ние можем да се гордеем, че идеята за Европейския съюз се осъществява, постигайки такива отлични резултати, но, от друга страна, трябва да сме наясно, че този проект всъщност никога няма да приключи, защото светът се движи напред, Европа продължава да се развива, както и гражданите на Европейския съюз ще продължат във все по-голяма степен да използват възможностите, които им предлага единният пазар.
Da un lato, possiamo essere orgogliosi del fatto che l'Unione europea sia riuscita a mettere in pratica questa idea con risultati tanto encomiabili, ma dall'altro lato, dobbiamo essere consapevoli che questo progetto non finirà mai perché il mondo è in continua trasformazione. L'Europa è in costante sviluppo e i suoi cittadini continueranno a sfruttare in modo sempre maggiore le opportunità che il mercato unico offre loro.