Всяка криза създава възможности; това е възможност за Комисията да се справи с истинските проблеми на европейците чрез широкообхватно финансово регулиране, което да не е възможно най-ограничено и частично, както е сега, и което да не е съставено въз основа на национални и индивидуални схеми, а което да бъде истинска европейска инициатива.
Ogni momento di crisi crea delle opportunità e la Commissione ha ora l'opportunità di rispondere ai problemi reali degli europei con una regolamentazione finanziaria di vasta portata, non la più limitata e graduale possibile come è adesso, e che non sia fatta di schemi nazionali e individualistici, ma che rappresenti una vera iniziativa europea.