В съответствие с доклада на комисията по развитие Парламентът постави редица въпроси относно направеното на по-ранен етап предложение на Комисията, което беше знак, че безпокойството им и по-специално необходимостта да се гарантира, че ПМБ са насочени към развитие и премахване на бедността, са взети предвид.
Secondo la relazione della commissione per lo sviluppo, il Parlamento ha posto una serie di interrogativi in merito alla proposta della Commissione in una fase precoce, il che significa che le sue preoccupazioni, in particolare la necessità di garantire che le misure di accompagnamento per le banane siano orientate verso lo sviluppo e l'eliminazione della povertà, sono state prese in considerazione.