Фактът, че някои политици от държавите-членки на Европейския съюз се дистанцираха от това обещание под претекст, че укрепването на идентичността и институциите на ЕС взема превес над по-нататъшното присъединяване към ЕС, не само засили недоверието на страните кандидатки, но имаше и задържащо въздействие върху демократичния процес на формиране на мнение и върху процесите на реформи в региона.
Il fatto che alcuni politici negli Stati membri dell'Unione europea abbiano preso le distanze da questa promessa, con il pretesto che il rafforzamento dell'identità e delle istituzioni dell'Unione sarebbe prioritario rispetto a ulteriori adesioni all'UE, non ha soltanto ampliato la diffidenza dei paesi candidati, ma ha anche avuto un effetto inibitore sul processo di formazione dell'opinione democratica e sui processi di riforma nell'area.