По отношение на проекта за споразумение между Европейския съюз и САЩ относно защитата на личните данни във връзка с предаването и обработката на данни в рамката на полицейското и съдебно сътрудничество, трябва да си зададем един основен въпрос: дали и двете страни имат балансиран интерес в споразумението.
Per quanto riguarda la proposta di accordo tra l'Unione europea e gli Stati Uniti sulla tutela dei dati personali, in relazione al trasferimento e all'elaborazione dei dati nel quadro della cooperazione giudiziaria e di polizia, dovremmo chiederci se sussiste un equilibrio negli interessi di entrambe le parti.