Постигането на тези цели ще изисква в бъдеще още по-широк обмен на информация между институции и специализирани агенции, както и консолидиране на базата данни на ЕС, и следователно постоянно събиране на лични данни за гражданите.
Conseguire detti obiettivi richiederà in futuro scambi di informazioni ancora più ampi fra istituzioni ed agenzie specializzate, nonché il consolidamento delle banche dati europee e di conseguenza la raccolta continua di dati personali dei cittadini.