Цялостната информация сочи, че представянето на Белгия е на средно ниво. Истина е обаче, че Белгия изостава от средно представящите се европейски държави по отношение на оборудването на линиите с автоматична система за защита на влаковете, била тя национална или европейска.
Nel complesso i dati dimostrano che le prestazioni del Belgio sono nella media; è vero tuttavia che il Belgio è rimasto indietro rispetto alla media europea per quanto riguarda la dotazione delle linee di un sistema automatico di sicurezza, sia esso nazionale che europeo.