Третата проблемна област е свързана с рационалното и ефективно функциониране на агенциите на ЕС, особено по време на финансова криза.
Il terzo punto critico riguarda la razionalità e l'efficienza nel funzionamento delle agenzie europee, soprattutto in un periodo di crisi finanziaria.