Въпреки че безспорно има нужда от достатъчно дълъг преходен период, безсрочно прилагане на двойствени практики в инвестиционната политика на ЕС би било неприемливо за Парламента, като се има предвид, че в Договора за функциониране на Европейския съюз ясно е заявено, че инвестиционната политика е от компетентността на Съюза.
È necessario un periodo transitorio sufficientemente lungo che renda inaccettabile per il Parlamento il dualismo a tempo indeterminato nella politica dell'Unione europea in materia di investimenti, visto che il trattato sul funzionamento dell'Unione europea afferma che la politica in materia di investimenti è di competenza dell'Unione.