Призовавам държавите-членки да се отърсят от шизофренията, която ги кара да заемат твърди и последователни позиции в речите си, но да настояват за противоположното, когато започне да се оформя правната рамка, какъвто изглежда е случаят тук.
Esorto gli Stati membri a scrollarsi di dosso l'atteggiamento schizofrenico che li induce ad adottare posizioni risolute e coerenti nei discorsi per poi sostenere il contrario al momento in cui inizia a prendere forma l'attività giuridica, come sembra stia accadendo qui.