Важно е да се създаде действително единен, ориентиран към гражданите пазар, където хората няма да се натъкват на проблеми при откриването на банкови сметки, регистрирането на автомобили, признаването на квалификацията им, прехвърлянето на пенсионни права или поръчката на стоки и услуги от други държави-членки по интернет.
È importante creare un mercato effettivamente unico e vantaggioso per i cittadini, in cui non esistano ostacoli all'apertura di un conto in banca, all'immatricolazione di un veicolo, al riconoscimento delle qualifiche, al trasferimento dei diritti pensionistici o all'acquisto on line di beni e servizi in altri Stati membri.