Вместо да стане свидетел на изтичане на мозъци като най-добрите и най-умните й граждани станат икономически мигранти, Тунис има нужда от финансова помощ от Европейския съюз за програми за икономическо развитие, насърчаващи работата за младите и безработните.
Ciò di cui la Tunisia ha bisogno non è una fuga all'estero dei suoi più brillanti cervelli in cerca di lavoro, ma un aiuto finanziario nell'ambito di programmi per lo sviluppo economico, capaci di creare sbocchi lavorativi per i giovani e i disoccupati.