При падането на Берлинската стена реагирахме не само с проект за разширяване - чието практическо организиране може да се поставя под въпрос от някои, но който несъмнено беше необходим - но и преди това ние създадохме ЕБВР, за да може да подкрепим необходимия икономически и демократичен преход.
Quando è caduto il muro di Berlino, siamo stati in grado di reagire non solo con il progetto di allargamento (sulle cui applicazioni pratiche qualcuno potrebbe discutere avere da ridire, ma che è senza dubbio necessario) ma, prima di questo, abbiamo istituito la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo per sostenere il necessario processo di transizione economica e democratica.