Като се има предвид, че всички сме заинтересовани не само от възможно най-доброто функциониране на институциите на Европейския съюз, но и от прозрачното и безпристрастно създаване и функциониране на експертни и консултативни групи, бихме приветствали по-висока степен на откритост от страна на Европейската комисия по отношение на прилагането на механизъм за избор на експерти за експертните групи на Европейската комисия.
Poiché teniamo tutti non solo al miglior funzionamento possibile delle istituzioni dell'Unione europea, ma anche a gruppi di esperti e a organi consultivi che vengano istituiti e che funzionino in modo trasparente e corretto, accogliamo con favore una maggiore apertura da parte della Commissione in merito all'attuazione del meccanismo di selezione degli esperti dei gruppi di lavoro della Commissione.