Въпреки че не успяхме да се споразумеем за пълна хармонизация по всички глави от директивата, това ще бъде много важна стъпка напред, която включва премахване на бариерите пред трансграничната търговия и в крайна сметка по-голяма конкуренция на вътрешния пазар.
Anche se alla fine non siamo riusciti a concordare una piena armonizzazione in tutti i capitoli della direttiva, il nuovo accordo rappresenterà un importantissimo passo in avanti che comporterà l'eliminazione delle barriere frapposte al commercio transfrontaliero e, in ultima analisi, una concorrenza più vivace sul mercato interno.