Това положение, което беше повод за оплаквания от страна на Парламента, наруши баланса в отношенията между трите основни европейски институции.
Questa situazione, di cui quest'Aula si è lamentata, ha creato uno squilibrio nei rapporti tra le tre principali istituzioni europee.