Това, което имаме намерение да направим в този случай със статута на европейското частно дружество - и аз бих искал да благодаря на Комисията за предложението и на докладчика за извършената работа - е да отворим вътрешния пазар за малкия бизнес в същата степен, както и за големите дружества.
Quello che stiamo cercando di fare con lo statuto della società privata europea - e desidero ringraziare la Commissione per la proposta nonché la relatrice per il lavoro svolto - è aprire il mercato interno alle piccole imprese nella stessa misura in cui viene fatto per le grandi imprese.