Този подход, Актът за единния пазар, е всеобхватен, общ подход към единния пазар, колективен подход.
Tale approccio, che si è tradotto nel documento in discussione, affronta il tema del mercato unico nella sua globalità e si rivolge a una pluralità di soggetti.