Не трябва да забравяме да привлечем вниманието и върху нарастващата роля на жените в риболова, както и необходимостта да изискваме продуктите на рибарството от трети държави, които се внасят в Европейския съюз, да отговарят на същите изисквания, както и тези на нашите производители. Това означава сертифициране, етикетиране, проследимост и, накрая, интегрирането на рибарството в европейската морска политика в по-широкия контекст на повишаване на нейния капацитет.
Non dovremo scordare, poi, di evidenziare il ruolo crescente delle donne nel settore della pesca e la necessità di esigere che i prodotti ittici dei paesi terzi, importati nell'Unione europea, rispondano agli stessi requisiti cui sono soggetti i nostri produttori: certificazione, etichettatura, tracciabilità e, infine, integrazione della pesca alla politica marittima europea quale contesto più ampio per il potenziamento delle sue capacità.