Комисията съзнава, че клаузите за държавната помощ, съдържащи се в съществуващите търговски споразумения, каквото е споразумението с Швейцария от 1972 г., следва да бъдат усъвършенствани и поради това, в съответствие със заключенията в съобщението й от 2006 г. "Глобална Европа: конкурираща се в света", целта на Комисията е да се постарае да договори по-строги правила относно държавната помощ и по-добри средства за правна защита, като прилагането на механизъм за разрешаване на спорове, в бъдещите споразумения за свободна търговия.
La Commissione è consapevole che le disposizioni sugli aiuti di Stato contenute negli accordi commerciali esistenti, come quello del 1972 con la Svizzera, devono essere migliorate ed è il motivo per cui, in linea con le conclusioni della comunicazione del 2006 intitolata "Europa globale: competere nel mondo”, l'obiettivo della Commissione è quello di cercare di negoziare, nei prossimi accordi di libero mercato, regole più rigide sugli aiuti di Stato e rimedi migliori, quali l'applicazione di un meccanismo di risoluzione delle dispute.