От съществена важност е тези мерки да имат пряко въздействие върху земеделските стопани, а не само върху администрацията на отделната държава-членка, както много често се случва.
E' essenziale, però, che esse abbiano un impatto diretto sugli agricoltori e non solo sull'amministrazione dei singoli Stati membri, come è spesso accaduto.