Прилагането на Газовата директива на ЕС - т.е. пълното отделяне на собствеността - е единственият ефективен и разумен начин да се насърчат инвестициите в инфраструктурата (в случая в Литва), да се създадат условия за конкуренция и да се ускори интеграцията във вътрешния енергиен пазар на ЕС.
L'attuazione della direttiva europea sul gas - vale a dire la piena separazione della struttura proprietaria - è l'unica maniera efficace e ragionevole per incoraggiare gli investimenti nell'infrastruttura (in questo caso in Lituania), introdurre la concorrenza ed accelerare l'integrazione nel mercato interno dell'energia dell'UE.