Това "извиване на ръце" от страна на ЕС, което оказа отрицателно влияние върху цялостната екологосъобразност на корейските правила за автомобилните емисии, е чисто и просто скандално. По-лошото е, че ЕС се опитва да извърти тази екологична "вратичка" по такъв начин, че да се даде възможност на мудните европейски производители на автомобили да водят "лоялна конкуренция" на корейския пазар с по-малките, по-екологосъобразни и по-ефективни корейски коли.
Questa pressione dell'UE, che mina l'integrità ambientale delle norme coreane per le emissioni dei veicoli, è scandalosa; e, ancora peggio, l'Unione europea sta cercando questa nuova scappatoia per permettere ai ritardatari dell'industria automobilistica europea di "competere equamente” nel mercato coreano con auto più piccole, pulite ed efficienti.