Ако някъде по света има крещящ пример за неспособността на ЕС да има независима позиция по проблем, създаден от САЩ, то това е плачевното положение в Афганистан в момента: разбита инфраструктура, няколко поколения с минимални шансове за получаване на образование, средновековни условия по отношение на равенството между половете и безогледна корупция на световно равнище.
Se vi è un esempio stridente nel mondo dell'incapacità dell'Unione di adottare una posizione indipendente su un problema creato dagli Stati Uniti è proprio l'infelice situazione nella quale attualmente versa l'Afghanistan: infrastrutture distrutte, diverse generazioni con probabilità minime di acquisire un'istruzione, condizioni medioevali per quanto concerne la parità di genere e il livello globale di corruzione assoluta.