Предложението на докладчика за по-широко използване на технологиите и за запазване само на идентификационен номер за самия продукт - вместо етикет, който става все по-дълъг - като информацията бъде достъпна в други документи, евентуално чрез Интернет, със сигурност би помогнало на тези, които търсят много подробна информация.
La proposta del relatore di ricorrere maggiormente alla tecnologia e avere solamente un numero identificativo riportato sul prodotto stesso - invece che un'etichetta che diventa sempre più lunga - con le informazioni rese accessibili in altri documenti, magari reperibili su Internet, sarebbe sicuramente utile a coloro che cercano informazioni dettagliate.