Това не означава, че не бива да правим нищо, когато съществуват съмнения дали праговите ни стойности отразяват последните научни открития, ето защо се надявам и призовавам новата Комисия да представи предложения към Парламента възможно най-скоро, за да коригираме съответните прагови стойности при процедурата по комитология.
Tuttavia, ciò non significa in alcun modo che non dobbiamo agire in presenza del dubbio che i nostri valori limite non rispecchino le più recenti scoperte scientifiche, e quindi ci auguriamo e chiediamo alla nuova Commissione di presentare le proposte al Parlamento il più presto possibile in modo da poter poi mettere a punto i valori limite con la procedura di comitatologia.