С други думи, необходимо е увеличение както на продукта, така и на обема на средствата, което влиза в сферата на финансовия инженеринг, знаейки - и на фона на пренатоварените бюджетите на държавите-членки - че трябва да направим повече да разработим продукти за физически лица, за да се инвестира съвместно в някои регионални проекти, по-специално в тези, които гарантират и източник на приходи, така че да оставим средства за проекти, които са също толкова необходими, но не могат да гарантират всички приходи в този смисъл, като например инвестициите в образованието и обучението, в модернизирането на университетите и лабораториите и т.н.
In altri termini, bisogna incrementare sia il fronte della produzione sia il volume di finanziamenti necessari che attiene alla sfera dell'ingegneria finanziaria, sapendo che - sullo sondo dei bilanci nazionali già sottoposti a forti sollecitazione - in questo ambito dobbiamo adoperarci maggiormente per sviluppare prodotti per i privati al fine di co-investire in certi progetti regionali, soprattutto in quelli che comportano anche una fonte di reddito, in modo da non intaccare la disponibilità degli altri finanziamenti che sono altrettanto necessari, ma che non sono in grado di assicurare alcun reddito, come gli investimenti nell'istruzione e nella formazione, nella modernizzazione delle università e dei laboratori e via dicendo.