Поради постоянните си недостатъци от природно естество най-отдалечените региони се нуждаят Европейският съюз да помисли за най-добрите за тях условия, за да могат да провеждат стопанските си дейности.
A causa dei loro svantaggi naturali permanenti, le regioni ultraperiferiche richiedono che l'Unione europea analizzi nello specifico le condizioni migliori affinché esse possano svolgere le proprie attività economiche.