Както Парламентът, така и Комисията счита, че председателите и изпълнителните директори на тези органи трябва да бъдат избрани въз основа на техните качества, умения, ангажимент към Европа и познания по въпроси, свързани с надзора и регулирането на финансовите пазари.
Al pari del Parlamento, la Commissione ritiene che i presidenti e i direttori esecutivi delle ESA debbano essere scelti secondo i meriti, l'esperienza, l'indipendenza, il loro impegno per l'Europa nonché la conoscenza delle questioni afferenti la vigilanza e la regolamentazione dei mercati finanziari.