Следва да се признае, че правната рамка на ЕС относно екологичната инспекция вече беше подобрена през последните години, по-специално с приемането на препоръката, предоставяща минимални критерии за екологичните инспекции в държавите-членки, както и с включването на различни разпоредби в секторното екологично законодателство.
Va riconosciuto che il quadro giuridico dell'Unione in materia di ispezione ambientale è stato migliorato negli ultimi anni, segnatamente con l'adozione di una raccomandazione che stabilisce i criteri minimi delle ispezioni ambientali negli Stati membri, nonché l'inserimento di varie disposizioni nelle normative ambientali settoriali.