Ето защо, Съветът следва да внесе ново предложение след влизането в сила на Договора от Лисабон.
Il Consiglio pertanto, dovrebbe presentare una nuova proposta dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona.