При присъединяването си към Конвенцията, първоначално предназначена за държави, Европейският съюз, който не представлява обособена държава, следва да не изисква ненужни промени в Конвенцията или нейната съдебна система.
L'Unione, come membro non Stato che aderisce a una convenzione pensata per gli Stati, dovrebbe prestare attenzione a non richiedere inutili modifiche della convenzione o del suo sistema giudiziario.