Трето, Комисията прави разлика между самостоятелно заетите и "фалшивите" самостоятелно заети лица и твърди, че причината е невъзможността да се проверява или контролира работното време на самостоятелно заетите.
Terzo, la Commissione opera una distinzione tra autotrasportatori autonomi e "falsi” autotrasportatori autonomi, e afferma la necessità di tale distinguo a causa dell'impossibilità di effettuare verifiche e ispezioni in merito all'orario di lavoro dei lavoratori autonomi.