По този начин се осигурява възможност за извършване на задълбочен анализ, така че да бъдат набелязани последващите действия, необходими за постигането на съответствие с Договора и подобряването на законодателството в областта на равното третиране и осигуряването на равни възможности за мъжете и жените.
Ciò permetterà un'analisi completa che consenta l'identificazione delle azioni conseguenti necessarie per assicurare l'osservanza del Trattato e della normativa in materia di parità di trattamento e opportunità per uomini e donne.