Освен това предложението се стреми да опрости, изясни и изглади различните правила. Специално внимание се обръща на опростяването на инспекциите на борда и намаляването на разходите за рибарите.
La proposta, inoltre, mira a semplificare, chiarire e snellire la normativa esistente, prestando particolare attenzione alla semplificazione delle ispezioni a bordo e alla riduzione dei costi per i pescatori.