Като се има предвид, че е задължение на Европейския парламент да следи начина, по който се изразходват парите на Общността, предложението за задържане в резерв на средствата за разработването на ШИС II през 2011 бюджетна година е нормална предпазна мярка.
Poiché è compito del Parlamento europeo monitorare il modo cui viene speso il denaro pubblico, la proposta di tenere in riserva i fondi da allocare all'elaborazione del SIS II durante l'esercizio finanziario del 2011 è una normale misura di sicurezza.