Въпреки това изявлението, че това би било много скъпо например следва да се погледне в светлината на това какво действително ще означава, ако въгледобивът бъде прекратен внезапно, а спирането през 2014 г. действително би било внезапно Това ще доведе до увеличаване на разходите за борба с безработицата и преди всичко на разходите, свързани с дългосрочното закриване на мини.
Ciononostante, chi ritiene eccessive le sovvenzioni, dovrebbe considerare, per esempio, che cosa accadrebbe se l'industria carboniera chiudesse di colpo i battenti nel 2014: assisteremmo a un'impennata dei costi per contrastare la disoccupazione e soprattutto dei costi legati alla chiusura a lungo termine delle miniere.