По другия въпрос за незаконното задържане, любимия въпрос на г-н Fava, само ще повторя казаното на няколко пъти от изказалите се преди мен: твърденията се отнасяха за участие на национални разузнавателни ведомства; надзорът над тези ведомства е отговорност на отделните държави-членки и Съветът няма право на действие извън това, което вече бе направено.
Sull'altro tema, relativo alla detenzione illegale, il tema preferito dell'onorevole Fava, mi limiterò a ripetere quanto è stato detto più volte dai miei predecessori: l'accusa riguardava il coinvolgimento dei servizi segreti nazionali, il controllo di tali servizi è responsabilità dei singoli Stati membri, e il Consiglio non ha alcun potere per agire aldilà di quello che è stato fatto.