Първо, с цел запазване и укрепване на отношенията между Европейския съюз и Андската общност Комисията предложи да бъде обогатено и актуализирано споразумението за политически диалог и сътрудничество от 2003 г.
Innanzi tutto, e con l'obiettivo di preservare e rafforzare i rapporti tra l'Unione europea e la Comunità andina, la Commissione propone di arricchire e aggiornare il dialogo politico e l'accordo di cooperazione del 2003.