Аз твърдо съм на тази позиция и съм съгласен с това, което каза г-н Deprez, когато посочваше, че държавите-членки не трябва да се възползват по този начин от ситуацията, за да изземат компетентности и да насърчават Комисията да се откаже от идеята да прави предложения.
Su questo punto sono molto fermo e concordo con l'onorevole Deprez, che ha infatti ricordato come questo meccanismo non debba in alcun modo legittimare gli Stati membri ad appropriarsi indebitamente di talune competenze e indurre in un certo senso la Commissione a rinunciare ad avanzare proposte.