И ЕС, и Русия се опитват да построят енергийни тръбопроводи в нови области: ЕС извън Русия, а Русия извън границите й със Съветските републики.
Unione europea e Russia stanno ambedue cercando di costruire condotti per l'energia in nuove aree: l'Unione europea al di fuori della Russia e la Russia al di fuori delle sue ex repubbliche sovietiche.