Но дори и сто години след първото честване на Международния ден на жената все още не сме го постигнали: все още няма знак за истинско равенство между мъжете и жените.
Ciononostante, anche a distanza di cento anni da quella che fu la prima Giornata internazionale della donna, non abbiamo conseguito questo obiettivo e non si riscontra ancora alcuna reale uguaglianza tra uomini e donne.