По отношение на финансовия надзор, в рамките на 48 часа министърът г-н Reynders успя да извади от задънено положение един важен въпрос и успяхме да дадем на Съвета и на Комисията това, което Комисията искаше от нас - европейски органи, които можеха да започнат работа на 1 януари 2011 г.: силни, истински европейски органи с влияние.
In materia di supervisione finanziaria, nel giro di 48 ore il ministro Reynders è riuscito a sbloccare un fascicolo che era a un punto morto, e siamo stati in grado di dare a Consiglio e Commissione quello che ci aveva chiesto la Commissione: autorità europee che potessero iniziare a funzionare l'1 gennaio 2011, autorità forti, autorità realmente europee che avessero un certo peso.