Нашата реакция към кризата не може да се ограничи до технически мерки за справяне с проблемите на регулацията. Тя се основава, като трябва да се уверим в това, на основните ни ценности - ценности като солидарност, социална справедливост и отговорност, както и отговорност за бъдещите поколения.
La nostra risposta alla crisi non può limitarsi a provvedimenti tecnici volti ad affrontare i problemi normativi; essa deve fondarsi - in un modo chiaro a tutti - sui nostri valori fondamentali, come la solidarietà, la giustizia sociale e la responsabilità, anche quella verso le generazioni future.