В това отношение, г-жо Аштън, в периода 2000-2010 г. Европейският съюз сключи споразумения за партньорство с Мексико и Чили, докато САЩ сключиха споразумения с цяла Централна Америка, с Колумбия и Перу, а също и с няколко държави-членки на Меркосур.
A questo proposito, signora Alto Rappresentante, fra il 2000 e il 2010, l'Unione Europea ha concluso accordi di associazione con il Messico e il Cile, mentre gli Stati Uniti hanno firmato accordi con tutta l'America centrale, con la Colombia e il Perù nonché con diversi paesi del Mercosur.