Идеята за европейското частно дружество се съдържа още в Плана за действие по дружествено право на г-н Болкещайн.
L'idea della società privata europea era già presente nel Piano d'azione in materia di diritto societario proposto dal commissario Bolkestein.