Също поради това отсъствие на политическа воля през октомври можеше да се забележи, че не е осъществила нито едно от подобренията, изисквани от Съда на ЕС.
È sempre a causa di questa mancanza di volontà politica che in ottobre abbiamo rilevato che non era stato apportato alcuno dei miglioramenti richiesti dalla Corte europea di giustizia.