На практика съпротивата понякога идва от националните администрации поради, например, прекалено изпипване на директиви и така нататък.
Talvolta le maggiori resistenze provengono di fatto dalle amministrazioni nazionali, che, fra le altre cose, appesantiscono inutilmente le direttive.