Това е съвместно начинание между държавите-членки и институциите на ЕС, той е първият по рода си и ако завърши с успех, може да помогне за формиране на международна гражданска реакция на кризи, които досега са се решавали предимно с военни средства.
Si tratta di un'impresa comune degli Stati membri e delle istituzioni comunitarie, la prima del genere, che, se dovesse riscuotere successo, potrebbe contribuire a forgiare la risposta civile internazionale a crisi che sinora sono state definite fondamentalmente in termini militari.