Предполагам, че ще е необходима известна инициатива от Европейския съюз - вероятно нашата подкрепа за бюджет 2010, за да можем да формулираме собствено мислене в дългосрочен план, тъй като такова мислене почти липсва не само в Комисията, но дори и в тази зала по отношение на дългосрочните тенденции като тези, залегнали в доклада NIC.
Immagino ci voglia una qualche iniziativa da parte dell'Unione europea, forse dovremmo prevedere un sostegno nel bilancio del 2010 per poter formulare un ragionamento a lungo termine - in quanto sono poche le prospettive a lungo termine sia nell'ambito della Commissione che anche in quest'Aula in relazione alle tendenze a lungo termine, come invece avviene con la relazione NIC.