Южните държави-членки са подложени на голям натиск, особено след началото на народните движения в Египет и Тунис и на войната в Либия.
Gli Stati membri meridionali sono soggetti a grandi pressioni, soprattutto dall'inizio dei movimenti popolari in Egitto e Tunisia e del conflitto in Libia.