И може ли този член от Договора за ЕС - независимо от факта, че той регулира визовата политика спрямо трети държави - да се разглежда също така като задължение на Европейската комисия и на държавите-членки на Европейския съюз да полагат усилия, така че в трети държави да се прилагат еднакви условия за всички държави-членки на ЕС?
Oppure questo articolo del trattato sull'Unione europea - oltre a disciplinare la politica dei visti in relazione ai paesi terzi - deve essere considerato anche come un impegno della Commissione e degli Stati membri dell'UE a tentare di far valere condizioni comuni per tutti gli Stati membri nei paesi terzi?