Въпреки това въздействието, оказано от европейската гражданска инициатива, трябва да бъде измервано не само в европейски, но също така и в национален мащаб.
Tuttavia, l'impatto dell'iniziativa dei cittadini europei deve essere misurato non soltanto su scala europea, ma anche su scala nazionale.