Комисията освен това счита, че външният мандат на службата не следва да се ограничава до дейности по пренасочване и регионални програми за закрила. Измененията, свързани с преструктуриране на службата за подкрепа, трябва да бъдат избягвани.
La Commissione ritiene tuttavia che il mandato esterno dell'Ufficio non dovrebbe limitarsi alle sole attività di reinsediamento e ai programmi di protezione regionale.