Въпреки това все още има място за подобрения по отношение на управлението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата, Европейския орган за безопасност на храните и Европейската агенция по химикалите. За последната 2007 г. беше в действителност нейната първа година на функциониране.
E' però ancora possibile migliorare la gestione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali, dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare e dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche, che ha in realtà iniziato la propria attività proprio nel 2007.