Тези проблеми и ограничения, както казахме, правят нежелателно поемането на търговски или рекламни рискове. Вместо това те предупреждават за "необходимостта от допълнителна научноизследователска и развойна дейност за подобряване на характеристиките и намаляване на цената на електрическите превозни средства".
Tali limiti e problemi - lo abbiamo rilevato - sconsigliano di assumersi rischi commerciali o pubblicitari, e sottolineano piuttosto "la necessità di ulteriori attività di R&S per migliorare le caratteristiche e ridurre il costo dei veicoli elettrici”.