Друг не по-малко важен момент е, че докладът, приет от Парламента, предлага създаването на смесени европейски екипи за бърза намеса, които ще бъдат съставени от военни, полицаи и медицински персонал, и ще дават ефективен отговор в случай на химически, биологични, радиологични и ядрени бедствия.
Un altro punto fondamentale è la proposta, inclusa nella relazione adottata dal Parlamento, di creare squadre miste europee di intervento rapido, che comprendano personale medico, personale delle forze dell'ordine e personale militare e che forniranno una risposta efficace in caso di catastrofi chimiche, biologiche, radiologiche e nucleari.