По този начин социалната икономика ще изпълни своята ефективна роля на фона на общия спад в европейската икономика, като не само ще помогне в борбата с бедността, но също и ще улесни достъпа до ресурси, права и услуги, от които гражданите се нуждаят, за да могат да участват в обществения живот.
In questo modo, l'economia sociale potrà svolgere un ruolo efficace nel più ampio contesto dell'economia europea, non soltanto aiutando a combattere la povertà, ma anche facilitando l'accesso a risorse, diritti e servizi di cui i cittadini devono poter di beneficiare nella società.