Като се има предвид, че публично-частните партньорства, особено съвместните технологични инициативи, се създават в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания (РП7) и че те самостоятелно ще управляват значителна част от бюджета на ЕС (напр. Hydrogen 470 милиарда евро), бих искал да разбера:
Alla luce del fatto che, nell'ambito del Settimo programma quadro, sono istituiti diversi partenariati pubblico-privati (PPP), in particolare iniziative tecnologiche congiunte (ITC), che saranno chiamati a gestire autonomamente una parte significativa del bilancio UE (per esempio 470 milioni di euro assegnati al programma per l'idrogeno), potrebbe la Commissione chiarire: