Отбелязвам, г-жо член на Комисията, сдържаността на северноевропейски държави, когато става въпрос да се премине отвъд договорната рамка и да се отвори европейския пазар, да се отворят неговите граници за износ на селскостопанска продукция от тези държави, от Северна Африка към Европейския съюз.
Commissario, constato la reticenza dei paesi nordeuropei a esulare dal quadro contrattuale e ad aprire il mercato europeo, ad aprire le proprie frontiere alle esportazioni di prodotti agricoli da questi paesi, dal Nord Africa, all'Unione europea.