Съдът ясно заяви, че операциите, извършени във връзка с приходите и ангажиментите за 2007 г., в своята цялост са законосъобразни и редовни, но обърна внимание на високия фидуциарен риск по отношение на бюджетното подпомагане в резултат на "динамичното тълкуване" на критериите за допустимост от страна на Комисията.
La Corte ha affermato in modo chiaro che le operazioni sottostanti le entrate e gli impegni per l'esercizio 2007 sono, complessivamente, legittime e regolari, ma richiama al contempo l'attenzione sul rischio fiduciario elevato relativo al sostegno al bilancio derivante dall'"interpretazione dinamica” dei criteri di ammissibilità data dalla Commissione.