В заключение, трябва следователно да направим всичко възможно да въведем, наред с брутния вътрешен продукт, социални и екологични показатели за улесняване на политиката за регионално сближаване, чиято цел е устойчиво развитие, основано на трите стълба от икономически фактори, социални фактори и околна среда.
Per concludere, quindi, dobbiamo adoperarci al massimo per istituire, insieme al prodotto interno lordo, una batteria di indicatori sociali e ambientali atti a favorire le politiche di coesione regionale che puntano allo sviluppo sostenibile sulla base dei tre pilastri: il fattore economico, il sociale e l'ambiente.