Вярно е, че има известен напредък - въвеждането на "деня на равното заплащане" бележи известна степен на развитие, но щеше да е истински голямо постижение, ако този ден беше проведен на 1 или 2 януари, вместо на 5 март.
C'è stato, è vero, qualche progresso: l'introduzione del "giorno della parità di retribuzione” consente di misurare in qualche modo tali progressi, ma il vero grande risultato sarebbe stato quello di poter celebrare questa giornata il 1° o il 2 gennaio anziché il 5 marzo.