По време на разискванията на проекта на ограничено изменение на Договора Комисията припомняше, че в никакъв случай няма да бъдат засегнати механизмите за солидарност, предвидени в член 122 от Договора за функционирането на Европейския съюз в случай на трудности или сериозна заплаха от трудности в дадена държава-членка.
Nell'ambito delle discussioni sulle limitata proposta di modifica al trattato, la Commissione ha assicurato che questa non avrebbe in alcun modo danneggiato il meccanismo di solidarietà previsto dall'articolo 122 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea qualora vi fossero problemi o di possibili rischi per uno Stato membro.