От 2006 г. насам обсъжданията се провеждаха в Съвета с оглед постигането на споразумение относно предложението на Комисията.
In seno al Consiglio si discute dal 2006 per raggiungere un accordo sulla proposta della Commissione.