Докладът представя исканията на научната общност в по-цялостен и представителен вид, както и изводите от семинара по въпросите на опростяването, който испанското председателство организира през февруари.
La relazione affronta le richieste della comunità scientifica in maniera completa ed esemplare, illustrando anche le conclusioni del seminario sulla semplificazione organizzato dalla Presidenza spagnola in febbraio.