Второто изключително важно събитие днес: следобед 140 региона ще се обединят и техните 140 регионални председатели, заедно с членове на ЕП, представляващи 85% от населението на ЕС, ще поемат в символичен поход към Европейската комисия - ще се видим по-късно, г-н член на Комисията - за да демонстрираме степента, в която всички ние, регионите и Парламентът, сме наясно със значението на политиката на сближаване за предприятията, гражданите, социалната сфера и икономиката, и заедно ще покажем степента, в която тази първа силна политическа кампания е кампания на хората, ясно послание до Европейската комисия пряко от регионите.
I 140 presidenti regionali insieme ai deputati europei, in rappresentanza dell'85 per cento della popolazione dell'UE, insceneranno un corteo simbolico che arriverà fino alla sede della Commissione europea - ci vediamo più tardi, signor Commissario - per dimostrare fino a che punto le regioni ed il Parlamento reputano importante la politica di coesione per le imprese, per i cittadini, per la sfera sociale e per l'economia. Questo pomeriggio saremo compatti per dimostrare che la prima forte campagna politica è la campagna della gente, atta a lanciare un segnale chiaro alla Commissione europea, direttamente attraverso le regioni.