Ние всички сме съгласни, че повишаването на конкурентоспособността на туризма в ЕС е начин да поддържаме притока на туристи в Европа, така че е важно статистическите данни, които събираме, да са в крак с променящото се естество на отрасъла, като идентифицират настоящи и потенциални тенденции в този сектор и проследяват предлагането и търсенето.
Conveniamo tutti sul fatto che, migliorando la competitività del turismo nell'UE, si assicura un flusso turistico verso l'Europa, quindi è importante che le statistiche che raccogliamo siano in linea con la natura mutevole del settore, identificando le tendenze attuali e potenziali in tale ambito e monitorando l'offerta e la domanda.