Предложението ни, което разискваме днес и което Съветът ще разисква през следващите няколко седмици, разглежда втория въпрос, с други думи, неконкурентоспособния въгледобив, а не използването на въглища, отделно разискване, което сме провеждали и, разбира се, ще продължим да провеждаме в Европа.
La nostra proposta, di cui stiamo discutendo oggi e che il Consiglio affronterà nelle prossime settimane, riguarda la seconda questione, ossia l'attività carboniera non competitiva, anziché l'utilizzo del carbone, che costituisce l'oggetto di un dibattito che già abbiamo affrontato e che, ovviamente, intendiamo portare avanti.