Белгия всъщност не можа да се справи с нито едно от тези две по общо признание трудни предизвикателства, а именно преодоляване на икономическата криза и прилагането на Договора от Лисабон.
Il Belgio non è veramente riuscito a fare fronte a nessuna di queste due sfide, anche se indubbiamente difficili, ovvero superare la crisi economica e attuare il trattato di Lisbona.