Директивата за услугите, или директивата Болкещайн, която беше обсъждана тук, изрично изключва хазарта. Съжалявам за това, защото означава, че не смеем да признаем, че това представлява проблем за потребителите, и смятам, че това е дело на правителства, които биха искали това да си остане монопол за държавите-членки.
La direttiva sui servizi o "direttiva Bolkestein”, discussa in quest'Aula, escludeva espressamente il gioco d'azzardo, il che è, a mio avviso, deplorevole, poiché significa che non abbiamo avuto il coraggio di riconoscere il fatto che questa attività costituisce un problema per i consumatori.