Европа има огромен неизползван потенциал в това отношение, който трябва да бъде изтъкнат на фона на факта, че изграждането на нови атомни електроцентрали ще ни направи зависими от тях за много десетилетия напред - с други думи, новите инвестиции в ядрената енергетика са средство за отлагане и предотвратяване на разширяването на възобновяемите източници на енергия, начин за ипотекиране на бъдещето.
In questo settore l'Europa ha un potenziale enorme non ancora sfruttato, che va soppesato rispetto al fatto che la costruzione di nuove centrali nucleari ci renderà dipendenti dalle stesse per molti decenni a venire - in altre parole, i nuovi investimenti nel nucleare sono un modo per rimandare e prevenire l'espansione dell'energia rinnovabile, un modo per ipotecare il futuro.