Общата политика в областта на рибарството следва да вземе под внимание специфичните условия на различните региони и морета. Ето защо е необходимо да разширим компетентностите на регионалните консултативни съвети, които следва да работят в тясно сътрудничество с риболовните администрации на държавите-членки и Европейската комисия.
La politica comune della pesca dovrebbe tener conto delle condizioni specifiche delle diverse regioni e dei diversi mari, pertanto è necessario aumentare le competenze dei consigli consultivi regionali, che dovrebbero lavorare in stretta collaborazione con le amministrazioni degli Stati membri che si occupano di pesca e con la Commissione europea.