От друга - изглеждаше като че ли много от по-ранните изисквания на Европейския съюз са ако не забравени, то поне не са споменати.
Dall'altro lato, sembrava che molti dei requisiti iniziali dell'Unione europea fossero, se non dimenticati, quanto meno taciuti.