Най-малкото в някои случаи, както беше посочено във въпроса, следва да е възможно да има двойно правно основание, когато става дума за правата на гражданите и политиките в областта на борбата с тероризма.
In alcuni casi almeno - come si prospetta nell'interrogazione - dovrebbe essere possibile prevedere una doppia base giuridica allorché sono in gioco i diritti dei cittadini e vengono minacciate le politiche antiterrorismo.