Истината е, че правилата, които се прилагат при производството на гуми, в частност за маслата, използвани в този процес, са от времето преди приемането на Регламента относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) и Директивата относно безопасността на детските играчки.
La verità è che le norme applicabili alla produzione dei pneumatici, e in particolare agli oli utilizzati in questo processo, risale al periodo antecedente il REACH e alla direttiva sulla sicurezza dei giocattoli e che, in questo caso, una di queste sostanze è presa come valore di riferimento.