По отношение на бюджетните аспекти на по-нататъшното разработване на ШИС II, Комисията споделя целта на докладчика за възможно най-ефективно използване на парите на данъкоплатците.
Per quanto riguarda gli aspetti di bilancio relativi al proseguimento dello sviluppo di SIS II, la Commissione condivide l'obiettivo del relatore di sfruttare nella maniera più opportuna i fondi dei contribuenti.