Вече имаше подобна разпоредба в предишния регламент относно помощта за сектора. Предишният регламент обаче до голяма степен не успя да постигне желаното въздействие и вместо да насочи въглищните мини към рентабилност, той създаде до известна степен морален риск.
Pur prevedendo già una misura analoga, il precedente regolamento sugli aiuti al settore non ha sortito gli effetti desiderati e anziché condurre le miniere di carbone verso la competitività, ha in una certa misura creato un rischio morale.