Бих искал да насоча вниманието на всички членове на Парламента, които подкрепят предложението, към факта, че за съжаление тези принципи не се зачитат изцяло и в някои държави-членки на ЕС. Доказателство в това отношение е законът за словашкия език и действащия понастоящем румънски закон за образованието, които позволяват обучението по някои предмети да се извършва само на официалния език на държавата.
Desidero attirare l'attenzione dei colleghi che sostengono la proposta sul fatto che, purtroppo, questi principi non sono sempre rispettati nemmeno in alcuni Stati membri dell'Unione europea, come dimostrato dalla legge sulla lingua e dalla legge sull'istruzione attualmente in vigore rispettivamente in Slovacchia e in Romania, che ammettono l'insegnamento di certe materie solo nella lingua dello Stato.