Единствено благодарение на смелите и себеотрицателни усилия на основно доброволческите противопожарни команди и други доброволчески организации, пожарите в много региони не се разпространиха неконтролируемо и човешките жертви се ограничиха до минимум.
E' stato solo grazie agli sforzi coraggiosi ed altruisti delle unità di vigili del fuoco, per la maggior parte volontari, e di altre organizzazioni volontarie, che gli incendi in molte regioni non si sono diffusi in modo incontrollato e che le tragedie umane sono state ridotte al minimo.