Трето, призоваваме за действие, за да се гарантира, че изнамирането на новаторски финансови механизми - като дериватите, основани на Схемата за търговия с емисии (ETS), или суаповите сделки "дълг срещу природа" -в действителност не прикриват нови финансови спекулации, подобни на много сериозната финансова криза, от която още не сме излезли.
In terzo luogo, chiediamo di evitare che l'invenzione di meccanismi finanziari innovativi celi in verità una nuova speculazione finanziaria - ad esempio i derivati sull'ETS, o debt-for-nature swaps - che ricalca quella gravissima crisi da cui non siamo ancora usciti.