Тези мерки следва да бъдат насочени към дребните и семейните селски стопанства, както и към рибарите от тези региони, за да се гарантира тяхното производство. Тези мерки трябва да създадат добавена стойност към традиционните и занаятчийските продукти и да насърчат развитието на местните пазари.
Tali provvedimenti dovrebbero essere rivolti all'agricoltura su piccola scala e all'agricoltura a conduzione familiare nonché ai pescatori di queste regioni per garantire la loro produzione fornendo valore aggiunto ai prodotti tradizionali e artigianali e incoraggiando lo sviluppo dei mercati locali.