Надявам се, че всеки разбира, че когато говоря за "европейски ценности" и "европейска политическа култура", не влагам в тези понятия никакво географско съдържание или някакъв "евроцентризъм", защото политическа култура, основана на свободата и правата на човека, въплъщава универсална ценностна система, която е еднакво подходяща за Европа и за Африка, за Русия и за Китай.
Spero che tutti comprendano che quando parlo di "valori europei” e di "cultura politica europea” non attribuisco a tali termini alcun contenuto geografico né alcun "eurocentrismo”, perché una cultura politica basata sulla libertà e sui diritti dell'individuo incarna un sistema universale di valori parimenti valido per l'Europa o l'Africa, la Russia e la Cina.