Следователно считам, че би било много разумно да обмислим как най-добре можем да използваме спестените финансови ресурси, за да разширим обхвата на Европейската енергийна програма за възстановяване, за да включи нов и, както става ясно, необходим финансов инструмент с единствената цел да подпомогне енергийната ефективност и инициативите в областта на възобновяемите източници на енергия.
Penso pertanto che sarebbe assolutamente opportuno valutare come utilizzare al meglio le risorse finanziarie risparmiate al fine di ampliare la portata del programma energetico europeo per la ripresa e includervi anche uno strumento monotematico nuovo e, a quanto pare, necessario a sostegno dell'efficienza energetica e delle iniziative nell'ambito delle fonti di energia rinnovabili.