Позволете ми също така накратко да спомена и други разпоредби, като тези от член 5 от предложението: държавите-членки се ангажират да определят национални стандарти за качество и безопасност, да ги прилагат ефикасно и да ги направят обществено достояние.
Vorrei brevemente ricordare altre disposizioni contenute nella proposta, come quelle dell'articolo 5: gli Stati membri si impegnerebbero a definire degli standard nazionali di qualità e sicurezza, ad applicarli con efficacia, e a comunicarli al pubblico.