Следователно трябва да се признае, че Съвместното предприятие е все още в началната си фаза на съществуване и че неусвояването на средства се дължи най-вече на забавяния в програмата за ядрен синтез на Евратом, както беше отбелязано от Сметната палата и в доклада й за 2008 г.
Va anche riconosciuto che, pertanto, il basso tasso di assorbimento deriva principalmente da ritardi nell'avanzamento del programma di fusione dell'Euratom, come ha anche segnalato la Corte dei conti nel 2008.