С напредването на кризата гражданите са тези, които плащат цената за това - за неолибералните завои в погрешна посока от предишните години или за недостатъчната подготовка за разширяването на изток, на което те сега изглежда са заложници.
Con l'evolversi della crisi, i cittadini ora ne stanno pagando il prezzo; il prezzo delle errate svolte neoliberiste degli anni precedenti o dei preparativi non proprio solidi per l'allargamento ad est, per cui ora sembrano vincolati da un'ipoteca.