Считам, че повечето европейски потребители ще бъдат наистина шокирани да разберат, че Европейският съюз все още не разполага със законодателство срещу незаконната сеч, а аз подозирам, че всички онези, които в отговор на консултациите с Комисията заключиха, че законодателството е единственият начин за справяне с този проблем, няма да счетат предложенията на Комисията и системата за надлежна проверка като достатъчни за справяне с проблема, пред който сме изправени.
Penso che la maggior parte dei consumatori europei rimarrebbe sconvolta se venisse a sapere che l'Unione europea non ha ancora previsto una normativa contro il disboscamento illegale. Temo che chi ha concluso, in risposta alla consultazione della Commissione, che la normativa fosse l'unico modo di risolvere davvero il problema non considererebbe la specifica proposta della Commissione, ovvero il solo sistema della dovuta diligenza, sufficiente a far fronte al problema.