Статистическите данни обаче са безполезни, ако не можем да ги сравняваме, и настоящият доклад на Brian Simpson е развит значително в посока да гарантира, че информацията, която се събира сега и ще се събира в бъдеще, е лесно достъпна и може лесно да се използва в полза на самия отрасъл.
Sono, però, inutili se non si possono raffrontare. In questo senso la relazione dell'onorevole Simpson segna un notevole passo in avanti affinché le informazioni che vengono raccolte e che saranno raccolte in futuro possano essere facilmente accessibili e possano essere agevolmente usate a vantaggio della stessa industria.