Ако дадена мина стане конкурентоспособна до определена дата, това със сигурност е желано положение, което е в интерес на съответния регион, а в резултат на това и на Съюза като цяло.
La possibilità che una miniera divenga competitiva entro una determinata data è indubbiamente uno sviluppo auspicabile sia nell'interesse della regione coinvolta sia, in ultima analisi, di tutta l'Unione europea.