Други езици като португалския, който е третият по разпространение говорим европейски език в света, ще бъдат обезценени в процеса, накърнявайки с това интересите на тези други страни и ограничавайки възможностите те също да утвърдят езиците си в областите на науката и технологиите.
In tale processo, altre lingue come il portoghese, la terza lingua europea più parlata al mondo, saranno svalutate, arrecando così danno agli interessi di tali altri paesi e limitando qualunque possibilità di affermazione delle loro lingue anche nel campo della scienza e della tecnologia.