Испанското председателство следователно ще насърчи държавите-членки да подкрепят проектите за енергийна инфраструктура в региона на Балтийско море, макар че след това ще зависи от самите държави-членки да изпълнят конкретните проекти в съответствие с националното законодателство и с приложимото европейско законодателство. Въпросните държави-членки също ще трябва да действат единно в това отношение.
La presidenza spagnola esorterà gli Stati membri a sostenere i progetti per le infrastrutture energetiche nella regione del Mar Baltico anche se l'attuazione dei progetti specifici nel rispetto delle norme nazionali ed europee applicabili spetterà comunque agli Stati membri stessi, che dovranno agire uniti.