На този етап Съветът и неговите подготвителни органи подложиха всички предложения на интензивно и щателно разглеждане.
Il Consiglio e i suoi organi di lavoro hanno passato al vaglio meticolosamente tutte le proposte presentate.