Първо: балансирано отразяване. Одобрените изменения ще ограничат изискванията към предаванията за балансирано отразяване на събитията, както това е в другите държави-членки, и вече няма да се отнасят за аудиовизуалните медийни услуги по заявка или печатните издания.
Il primo riguarda la copertura equilibrata; i nuovi emendamenti limitano i requisiti di equilibrio delle informazioni ai servizi radiotelevisivi, come negli altri Stati membri, esonerando da tali requisiti i servizi audiovisivi a richiesta e la stampa.