По-конкретно, има съмнения относно това дали следва да използваме семейното право за взаимно признаване на актове на гражданско състояние, т.е. брачни свидетелства и следователно дали ще вземем под внимание правото за вземане на решение на държавите-членки по отношение на определението за брак съгласно процедурата, предвидена в член 81, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Nello specifico, i dubbi riguardano l'opportunità o meno di utilizzare il diritto di famiglia per il mutuo riconoscimento degli atti sullo stato civile, in altre parole i certificati di matrimonio, e pertanto se si debba tener conto delle autorità competenti degli Stati membri per la definizione di matrimonio, ai sensi della procedura contemplata nell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.