Въпреки това е постигнат напредък в областта на хармонизация на законите и политиките, особено по отношение на свободното движение на стоки, закона за търговските дружества и финансовите услуги, а също така и на правосъдието, свободата и сигурността.
Sono stati, però, compiuti progressi nell'armonizzazione delle normative e delle linee politiche, specialmente per quanto riguarda la libera circolazione delle merci, la legge sulle società commerciali e sui servizi finanziari e anche in merito a giustizia, libertà e sicurezza.