В него не са взети предвид нито финансовите перспективи, които представляват 1,1% от брутния национален доход на Общността, нито внесеният и одобрен на първо четене проект, който беше за 1,08% от БНД на Общността.
Non prende nemmeno in considerazione le prospettive finanziarie che si basano sull'1,1 per cento del PIL comunitario o sulla percentuale indicata e approvata in prima lettura in questo bilancio, ossia l'1,08 per cento del PIL comunitario.