Катастрофалното земетресение, което засегна Япония, е много силно доказателство, че нито една страна, дори и с високо развита икономика, не може да се справи сама с мащаба на трагичните последици, причинени от такова огромно бедствие.
Il sisma catastrofico che ha scosso il Giappone è una dimostrazione molto incisiva del fatto che nessun paese, nemmeno uno con un'economia altamente sviluppata, può gestire da solo l'entità di effetti tragici causati da un disastro così immenso.