Тъй като финансовата криза беше кредитна и банкова криза, която възникна и произтече от големи търговски банки - "Роял банк ъв Скотланд", "Ай Кей Би", "Фортис" и други подобни - приемате ли, че Директивата за управляващите фондове за алтернативни инвестиции не само силно вреди на Обединеното кралство, но е и невярно зададена и неправилно насочена регулаторна инициатива на Комисията, ориентирана към напълно погрешна цел?
a nome del gruppo EFD. - (EN) Poiché la crisi finanziaria è stata una crisi del credito e una crisi bancaria innescata e scaturita dalle grandi banche commerciali - Royal Bank of Scotland, IKB, Fortis e simili - lei è d'accordo che la direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi, oltre ad essere altamente dannosa per il Regno Unito, rappresenta anche un'iniziativa di regolamentazione errata e fuorviante da parte della Commissione, che mira al bersaglio sbagliato?