От нейна гледна точка може ли въз основа на сътрудничеството в рамките на Европейския съюз да се твърди, че неуспехите на американските разузнавателни служби, които излязоха на светло при случая с направения неотдавна опит да бъде взривен полет 253 от Амстердам за Детройт, не биха могли да се случат в Европейския съюз?
Dal suo punto di vista, si sente di affermare che le mancanze da parte dei servizi segreti statunitensi - palesatesi in occasione del recente attentato sventato sul volo 253 da Amsterdam a Detroit - non si sarebbero registrate nell'Unione grazie alla cooperazione vigente al suo interno?