член на Комисията. - (EN) И селското, и горското стопанство могат, разбира се, да играят важна роля в постигането на целите на ЕС по отношение на климата, а емисиите на парникови газове, различни от въглероден диоксид, отделяни от селското стопанство, всъщност са включени в механизма на ЕС за разпределяне на усилията, но емисиите и премахването на въглеродния диоксид, свързан със земеползването, както и земеползването и промените в предназначението на земята и горското стопанство (т.нар. "ЗППЗГС") не са част от текущия ангажимент за намаляване на емисиите във вида, в който е приет още през 2008 г. в рамките на пакета от политики и мерки за енергетиката и изменението на климата.
membro della Commissione. - (EN) L'agricoltura e la silvicoltura possono, naturalmente, svolgere un ruolo importante nel raggiungimento degli obiettivi climatici dell'Unione europea e, di fatto, l'emissione di gas a effetto serra diversi dall'anidride carbonica nelle attività agricole rientrano nel meccanismo europeo di condivisione dello sforzo, ma le emissioni e l'eliminazione di CO2 legate all'uso del suolo, ai cambiamenti di uso del suolo e alla silvicoltura (al cosiddetto Lulucf) non rientrano negli attuali impegni di riduzione adottati nel 2008 nell'ambito del pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici.