Единственият въпрос, който по мое мнение можеше да бъде третиран по-добре, е за освобождаванията, що се отнася до графиците, които позволяват на държавите-членки да отложат прилагането на директивата с четири години с последващо удължаване на този период с още четири години.
L'unico aspetto che, a mio avviso, si poteva gestire meglio è quello delle esenzioni sulla tabella di marcia, che consentono agli Stati membri di posticipare l'applicazione della direttiva di quattro anni, con la possibilità di un successivo rinvio di altri quattro.