Точно това прави Комисията: като отпуска пари на трите държави-членки им дава възможност да подкрепят платежния баланс. Това, което прави Комисията, е да вземе пари, предоставени от пазарите, и да ги предостави, като ги подчини на същите условия (тези условия са много по-благоприятни за въпросните страни от условията, които те биха получили, ако отидат директно на пазара), както и да установи условия, които да гарантират, че парите ще бъдат върнати.
Signor Presidente, vorrei innanzi tutto esprimere il mio pieno consenso alle condizioni approvate dal Parlamento europeo; è la procedura della Commissione: quando presta denaro ai tre Stati membri che hanno fatto ricorso all'aiuto per la bilancia dei pagamenti, la Commissione prende le risorse prestate dai mercati, le presta alle medesime condizioni - che per quei paesi sono molto più favorevoli di quelle che otterrebbero se si rivolgessero direttamente al mercato per prendere in prestito tali fondi - e stabilisce alcune condizioni per garantire la restituzione dei fondi, però noi teniamo conto delle quattro condizioni da voi citate adottate dal Parlamento.