Затова Ви питам, г-жо член на Комисията, възнамерява ли Комисията да се намеси в рамките на Съвета за асоцииране, за да поиска незабавното освобождаване на г-н Ben Brik и да гарантира, че неговото положение и здравословно състояние може да бъдат взети под внимание най-малкото на хуманитарно основание?
Pertanto le domando, signora Commissario: la Commissione intende intervenire nel quadro del Consiglio di associazione per richiedere l'immediata liberazione del signor Ben Brik e per assicurarsi che siano presi in considerazione il suo stato di salute e la sua situazione, almeno per motivi umanitari?