Съветът прие доклада на Жак де Ларозиер, но сега трябва да го приложи на практика, да го транспонира в законодателството. Необходими са реални правомощия за тези надзорни органи, които да могат да започнат да функционират от 1 януари.
Il Consiglio ha accolto favorevolmente la relazione de Larosière, che ora deve essere attuata e trasposta in una norma, con la creazione di autorità di vigilanza con poteri effettivi, operative dal primo gennaio.