Тази инициатива има за цел да въведе механизъм за съдебно и полицейско сътрудничество между държавите-членки, така че на жертвите на престъпления, които се ползват от мярката за осигуряване на защита в една държава-членка, няма да се налага да повтарят целия съдебен процес за получаване на мерки за осигуряване на защита и за да могат да бъдат защитени и в случай че решат да пребивават или да осъществят престой в друга държава от ЕС.
L'obiettivo della direttiva è di porre in essere un meccanismo di cooperazione giudiziale e di polizia tra gli Stati membri in modo tale che le vittime di un crimine che godono di tutela in uno Stato membro non debbano ricominciare da capo l'intera procedura legale per ottenere misure di protezione qualora decidano di trasferirsi o rimanere in un altro paese europeo.