Съветът предлага намаляване на регулаторното бреме. Дали това включва законодателството, на което Европа е архитект в продължение на десетилетия, като например Директивата за работното време, както и по-дългия платен отпуск по майчинство?
Il Consiglio propone di ridurre gli oneri normativi; questa indicazione riguarda forse anche i provvedimenti legislativi di cui l'Unione è artefice da decenni, come la direttiva sull'orario di lavoro e l'estensione dell'indennità di maternità?