Основавайки се на тези принципи, Европейската комисия, в тясно сътрудничество с държавите-членки, прилага стратегията за насърчаване на многоезичието и езиковото многообразие, включена в документа, приет през септември 2008 г., която е насочена към всички езици, които се говорят в Общността.
Sulla base di tali principi, la Commissione europea, in stretta collaborazione con gli Stati membri, viene attuando la strategia per la promozione della diversità culturale e linguistica, definita nel documento adottato nel settembre 2008, che riguarda tutte le lingue parlate nella Comunità.