След това по някакъв странен начин нещата се забавиха и хората заговориха, че кризата е преминала. Кризата обаче всъщност предстои, защото над Европейския съюз е надвиснала гилотина с четири остриета под формата на нарастваща безработица, задлъжнели национални икономики, застаряващо население и огромна структурна промяна, която ще се осъществи в горската промишленост, автомобилната промишленост и т.н.
La crisi, in realtà, è davanti a noi perché sopra l'Unione europea è appesa una ghigliottina a quattro lame: crescente disoccupazione, indebitamento delle economie nazionali, invecchiamento della popolazione e pesanti cambiamenti strutturali che avverranno nell'industria forestale, automobilistica e così via.