Това е в услуга единствено на групите на икономически и финансови интереси, които определят високи цени, за да печелят още повече дали чрез даване на кредити, или чрез цените на енергията и други стоки.
Queste misure servono solamente a proteggere i gruppi di interesse economico e finanziario che impongono prezzi elevati nell'intento di ricavare profitti sempre maggiori, sia nella concessione del credito che attraverso le tariffe per l'energia e per altri beni di prima necessità.