Въпреки че 99 % от предприятията в ЕС са МСП (23 милиона) - и са отговорни за създаването на 80 % от новите работни места в ЕС през последните години - мнозинството от правилата са насочени към 41 000 големи европейски дружества. Това очевидно засилва неравенствата от гледна точка на конкурентоспособността.
Sebbene il 99 per cento delle imprese dell'Unione europea sia rappresentato da PMI (23 milioni) - che hanno creato in questi ultimi anni l'80 per cento dei nuovi posti di lavoro nell'Unione europea - la maggior parte delle norme generalmente elaborate riguarda le 41 000 grandi imprese europee, e questo determina evidentemente diseguaglianze in termini di competitività.