Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както нашият нов член на Комисията вече каза, законодателната рамка вече не съответства на днешната реалност с изключително променен пазар на туристически пътувания, което поражда редица проблеми и неудобства както сред потребителите, така и сред пътническите агенти и туроператорите.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, come il nostro nuovo commissario ha già detto, il quadro legislativo non è più rispondente alla realtà odierna di un mercato dei viaggi profondamente mutato. Tale fatto ha creato moltissimi problemi e un profondo senso di frustrazione non solo tra i consumatori ma anche tra gli agenti di viaggio e gli operatori turistici.