Тази линия на действие е съвместима с вписването на червения тон в Приложение II към CITES, но не може да бъде приравнена с Приложение I, което трябва да бъде запазено за друг сценарий и не може да зависи от условия, които биха ерозирали неговата надеждност като инструмент на CITES.
Questa linea d'azione è compatibile con l'integrazione del tonno rosso nell'allegato 2 della CITES, ma non è conciliabile con l'allegato 1, che deve limitarsi a un diverso scenario e non essere soggetto a condizioni che ne minerebbero la credibilità come strumento CITES.