Въпреки че всички мои колеги са прави като подчертават, че за да бъде процедурата надеждна, е необходимо да се определи ролята на Комисията и ролята на Парламента, ние всички трябва да можем да работим заедно, така че важната гражданска инициатива да не е напразна, в случай че подписите са събрани.
Tutti i colleghi hanno certamente ragione a sottolineare l'esigenza che la procedura sia affidabile, che il ruolo della Commissione e quello del Parlamento siano esattamente definiti, ma soprattutto è importante che noi tutti possiamo collaborare insieme affinché l'importante iniziativa dei cittadini non vada sprecata, una volta che le firme siano state raccolte.