Изразявам задоволството си от факта, че много изменения подкрепят напълно целите на предложенията на Комисията относно Директивата за отпадъците от електронно и електрическо оборудване, а именно: да се възползваме максимално от екологичните ползи на Директивата за ОЕЕО, като поставим амбициозни целеви равнища за събиране и оползотворяване, които са изпълними за всички държави-членки; да засилим изпълнението и прилагането посредством определянето на подробни правила за борба с нелегалния износ на отпадъци от Европейския съюз; и да намалим излишните административни тежести за европейските производители посредством засилено сътрудничество между националните органи.
Sono lieto di vedere che molti emendamenti sostengono pienamente gli obiettivi delle proposte della Commissione in merito alla direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, segnatamente cogliere appieno i benefici ambientali della direttiva RAEE fissando obiettivi di raccolta e recupero ambiziosi che siano realistici per tutti gli Stati membri, rafforzare l'attuazione e l'applicazione stabilendo norme dettagliate per combattere le esportazioni illegali di rifiuti comunitari, nonché ridurre gli oneri amministrativi notevoli che gravano sui produttori europei attraverso una maggiore collaborazione tra le autorità nazionali.