Положението става още по-сериозно от факта, че фалшификаторите, в опит да увеличат максимално печалбата си, преминават от фалшифициране на обикновени хранителни добавки към подправяне на животоспасяващи лекарства за лечение на инфекции, сърдечни заболявания и рак.
La situazione è ancora più grave perché, al fine di massimizzare i profitti, i contraffattori stanno spostando la propria attività dalla contraffazione di integratori alimentari alla contraffazione di farmaci salvavita impiegati per curare infezioni, malattie cardiache e tumori.