Истинският въпрос за докладчика е дали искаме да изложим всички тези положителни предимства на риск, като прикачим към предложението въпроса за обозначаване на страната на произход, който - както г-жа Rühle съвсем основателно отбелязва - вече е бил предложен от Комисията за цял набор от продукти.
La vera domanda per il relatore è se vogliamo mettere a rischio tutti questi vantaggi abbinando alla proposta la questione del marchio del paese d'origine che - come precisato giustamente dall'onorevole Rühle - è già stata proposta dalla Commissione su tutta una serie di prodotti.