Ето защо първият общ въпрос, който бих искал да задам на Комисията, е следният: какви действия ще предприеме Комисията, за да гарантира една цялостна последователност по въпроса за горите - 2011 г. е Международна година на горите - като в същото време се отчита обявеното в Нагоя и решенията, взети в Канкун, по-конкретно по отношение на механизма REDD+, и като се вземат под внимание постигнатите търговски споразумения, които понякога са отговорни за обезлесяването, тъй като либерализират търговията с дървен материал?
Quindi, la prima interrogazione di carattere generale che desidero rivolgere alla Commissione è la seguente: come intende agire la Commissione per garantire una coerenza complessiva sul tema delle foreste - il 2011 è l'Anno internazionale delle foreste - e al contempo tener conto di quanto è stato detto a Nagoya e di quanto è stato deciso a Cancún, con particolare riguardo al meccanismo REDD+, nonché degli accordi commerciali negoziati, che talvolta sono responsabili della deforestazione per effetto della liberalizzazione del commercio di legname?