Макар че можеше да се очаква на първата световна среща на върха след влизането в сила на Договора от Лисабон Европейският съюз да оглави усилие за постигане на ново, амбициозно, устойчиво, глобално споразумение за борба с изменението климата, ние и европейските граждани видяхме проява на разединение, при което някои европейски ръководители играеха собствената си игра, а Европейският съюз игра ролята на подчинен и зрител.
C'era da attendersi che - in occasione del primo vertice globale successivo all'entrata in vigore del trattato di Lisbona - l'Unione europea si sarebbe intensamente adoperata per giungere a un nuovo, ambizioso e sostanziale accordo globale per la lotta contro il cambiamento climatico; invece, noi e i cittadini europei abbiamo assistito allo spettacolo di una disintegrazione, in cui alcuni leader europei facevano ognuno il proprio gioco, mentre l'Unione europea era confinata al ruolo di comparsa e di spettatore.