Европейският съюз обаче приема и прилага мерки, които нарушават баланса между сигурност и права, водят до създаване на структури за наблюдение и събиране на всякакъв вид лични данни и накърняват достойнството ни, превръщайки всички ни в заподозрени.
L'Unione Europea, tuttavia, sta adottando e attuando delle misure che minano l'equilibrio fra sicurezza e diritti; misure che portano alla creazione di enti per il controllo e la raccolta di informazioni di carattere personale che rappresentano un insulto alla nostra dignità poiché ci trasformano tutti in sospettati.