Лагерът беше нападнат в деня, когато третият кръг от неофициалните срещи във връзка с положението в Западна Сахара започваше в Ню Йорк.
Il campo è stato attaccato il giorno in cui a New York iniziava la terza tornata di riunioni informali sulla situazione nel Sahara occidentale.