Докладчикът положи много усилия за постигането на компромис; този текст съдържаше някои добри аспекти, не на последно място идеята, че пенсионните системи следва да гарантират на всички граждани достоен стандарт на живот, че разнообразието трябва да бъде зачитано, че неравенствата между мъже и жени са неприемливи и неоправдани, че следва да бъде възприет подход, който се прилага в продължение на целия живот, и че по-възрастните работници трябва да бъдат реабилитирани.
La relatrice si è molto adoperata per giungere ad un compromesso. Il testo infatti contiene alcuni punti positivi: sistemi pensionistici devono garantire a tutti i cittadini un tenore di vita decoroso, deve essere rispettata la diversità, le disuguaglianze tra uomini e donne sono inaccettabili e ingiustificabili, deve essere assunto un approccio basato sul corso della vita ed i lavoratori anziani devono essere riabilitati.