По тази причина следва да бъде определен докладчик, който да провери механизмите и ако е нужно, да представи доклад, насочен към постигане на законодателно мнозинство в парламента, което да принуди Комисията да внесе законодателно предложение в срок от една година съгласно нашето Междуинституционално споразумение.
Per questo motivo, va nominato un relatore che controlli i meccanismi implicati e, se necessario, rediga una relazione con l'obiettivo di raggiungere una maggioranza legislativa in seno al Parlamento in grado di convincere la Commissione a presentare, entro un anno, una proposta legislativa sulla base del nostro accordo interistituzionale.