В доклада можеха да бъдат разгледани и други проблеми като премахването - вместо намаляването - на неравнопоставеността по отношение на достъпа до лечение и свързаните с него грижи за раково болните.
Tuttavia, la relazione avrebbe potuto essere più radicale su altri temi, e invocare l'eliminazione - anziché la semplice riduzione - delle disuguaglianze in materia di accesso ai trattamenti antitumorali e alle cure connesse.