Данъкът върху финансовите сделки обаче не трябва да се използва като възможност да се вкара данък на ЕС през задната врата.
Una tassa sulle transazioni finanziarie non dovrebbe in ogni caso essere usata come mezzo per fare entrare una tassa comunitaria dalla porta di servizio.