Това е основно изискване и каквото и да реши отделната държава-членка трябва следователно да бъде решавано от тази гледна точка.
E' una conditio sine qua non e qualsiasi decisione sarà presa da qualsiasi Stato membro dovrebbe seguire quest'ottica.