Следващата точка е разискването относно въпроса, изискващ устен отговор, към Комисията относно прилагането на директивата за качеството на горивата, включително стойностите по подразбиране на ЕС за битуминозния пясък и битуминозните шисти, зададен от г-жа McAvan, от името на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - B7-0209/2011).
L'ordine del giorno reca la discussione sull'interrogazione orale alla Commissione, presentata dall'onorevole McAvan a nome della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, sull'attuazione della direttiva sulla qualità del combustibile, compreso un valore di default dell'UE per le sabbie e gli scisti bituminosi - B7-0209/2011).