Що се отнася до въпроса за правилното прилагане, моят колега, Чарли Макрийви, многократно насочва вниманието на членове на правителствата на държавите-членки към значението на работата по прилагането, като той и неговият екип много отблизо следят и наблюдават процеса на приложение.
In merito alla questione della corretta attuazione, in diverse occasioni il mio collega, il commissario McCreevy, ha richiamato l'attenzione dei governi degli Stati membri sull'importanza del lavoro di attuazione e, assieme ai suoi collaboratori, ha seguito attentamente il relativo iter.