Сред основните постижения ще отбележа следните: принципът на каскадна отговорност, който покрива всички участници в мрежата за доставки - притежателите на разрешението за производство, дистрибуторите на едро, брокерите и така нататък; задължителната употреба на показател за безопасност (сериен номер или печат) върху опаковката на отпусканите по лекарско предписание лекарства; въвеждането на по-строги правила за проверките, извършвани в сътрудничество с Европейската агенция по лекарствата; изготвянето на списък на обектите, оторизирани за дистанционна продажба на лекарствени продукти.
Tra i progressi principali citerei i seguenti: il principio della responsabilità a cascata che copre tutti gli attori della catena - titolari dell'autorizzazione di fabbricazione, distributori all'ingrosso, intermediari, e così via; l'uso obbligatorio di un dispositivo di sicurezza (numero di serie o sigillo) sulla confezione dei medicinali soggetti a prescrizione; l'introduzione di norme più rigorose sulle ispezioni eseguite in cooperazione con l'Agenzia europea per i medicinali; e l'elaborazione di un elenco di entità autorizzate a vendere farmaci a distanza.