Считам, че беше правилно и от жизненоважно значение държавните или правителствените ръководители - под общото ръководство на Хелмут Кол, почетен гражданин на Европа и по онова време канцлер на Германия - да провокират независимостта на ЕЦБ.
Credo sia stato giusto e cruciale che - sotto la guida di Helmut Kohl, riverito cittadino europeo e, all'epoca, Cancelliere tedesco - i capi di stato e di governo abbiano insistito sull'indipendenza della Banca centrale europea.