Убеден съм, че за да се постигне тази цел, програмите за МСП трябва да се реорганизират в една обща програма за растеж и конкурентоспособност, като се вземе предвид натрупаният до този момент опит, най-вече с оглед осигуряване на необходимата гъвкавост на пазарите и в нашите икономики през следващия програмен период.
Per conseguire tale obiettivo, sono convinto che gli strumenti che riguardano le PMI dovranno essere raggruppati in un programma comunitario per la crescita e la competitività, che tenga conto dell'esperienza acquisita sino ad ora, in particolare modo al fine di prevedere quale sia la flessibilità necessaria per rispondere ai cambiamenti dei mercati e delle nostre economie nel prossimo periodo di programmazione finanziaria.