Въпросното проучване също беше изпратено на Европейската комисия по стандартизация, за да може да бъде включено в нейния преглед на стандарт EN 71-3, който се разработва в момента. Целта на прегледа е да се създаде нов стандарт за прилагане на новите разпоредби относно химическите вещества до определения краен срок, а именно 2013 г.
Lo studio in questione è stato anche comunicato al Comitato europeo di normalizzazione affinché sia preso in considerazione nell'ambito della revisione della norma EN71-3 attualmente in corso, che ha l'obiettivo di stabilire una nuova norma entro il termine previsto per l'applicazione delle nuove disposizioni relative alle sostanze chimiche, ovvero il 2013.