Трайно постижение на чешкото председателство е това, че Европейския съюз не направи грешката да изпадне в протекционизъм, какъвто беше случаят през 30-те години на 20-и век.
Il fatto che l'Unione europea non abbia commesso l'errore di cedere al protezionismo, come accaduto negli anni '30, rappresenta una conquista della presidenza ceca che farà sentire i propri effetti a lungo termine.