В едно трудно икономическо положение уязвимите стават още по-уязвими и често търсят причините за несгодите си едни в други. Ние обаче имаме споделени ценности и начини да ги защитим, тъй като вече изминаха повече от десет години, откакто Съветът прие своите директиви, забраняващи расовата дискриминация.
In una situazione economica difficile, le fasce più deboli diventano ancor più vulnerabili e spesso scaricano la colpa delle proprie sofferenze gli uni agli altri; disponiamo però di valori condivisi e strumenti per difenderli, grazie alle direttive adottate dal Consiglio oltre dieci anni fa per vietare la discriminazione razziale.