Все още има пречки, нерешени проблеми и ако икономиката не може да представи общ модел, който да работи в рамките на Европейския съюз, тогава Комисията, както е посочено в предложението за резолюция, ще трябва да направи конкретно предложение в определен срок, да речем преди края на годината.
Ci sono tuttora ostacoli e questioni spinose da risolvere, e se l'economia non è in condizione di presentare un modello comune che possa funzionare all'interno dell'Unione europea, allora spetta alla Commissione - come si sostiene in questa proposta di risoluzione - farsi avanti con una proposta concreta entro un determinato periodo di tempo, diciamo entro la fine dell'anno.