В първоначалната позиция на Съвета имаше само три основни права на пътниците, независимо от разстоянието.
La posizione iniziale del Consiglio prevedeva soltanto tre diritti fondamentali dei passeggeri, indipendentemente dalla distanza.