Най-важното обаче е, че Европейският парламент ще участва в оценката и последващите действия по отношение на работата на агенциите в рамките на институционалната структура на Европа. Имам предвид Европол, Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, Евроюст и Фронтекс.
Per il Parlamento europeo è ancora più significativo il suo coinvolgimento nella valutazione e nel monitoraggio dell'operato delle agenzie che fanno parte della compagine istituzionale europea, mi riferisco a Europol, all'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo, a Eurojust e a Frontex.