Предвид преимуществата за двете страни, произтичащи от едно бързо подновяване на споразумението, предлага се едноетапна процедура (една процедура и един акт, отнасящ се до подписа и сключването).
Alla luce dei vantaggi che deriverebbero a entrambe le parti da un rapido rinnovo dell'accordo, si propone una procedura unica (una procedura e un documento, collegato alla firma e alla formazione dell'accordo).