Преди дори политиците и дипломатите да успеят да си поемат дъх, Европейската общност трябваше да реагира, дори и само по отношение на разпоредбите от Договора от Рим, на който г-н Де Маициере се позова.
Ancor prima che politici e diplomatici riacquistassero la parola, la Comunità europea doveva reagire, almeno per fare riferimento alla disposizione del trattato di Roma menzionata dal Primo ministro de Maizière.