Следователно след присъединяването й към ЕС Исландия може да поиска да запази контрола си върху управлението на риболова в собствената си ексклузивна икономическа зона. Освен това следва да обърнем внимание на сериозните различия по въпроса за китолова.
Dovremmo anche prestare attenzione alle profonde differenze di visione sulla questione della caccia alle balene; il divieto di caccia alle balene è parte del diritto comunitario che ogni nuovo Stato membro deve accettare.