При тези обстоятелства широко признатото значение на местното управление противоречи на институционалната рамка, създадена с Договора от Лисабон, която поставя съхраняването на морските биологични ресурси като основна мисия на Европейския съюз.
In queste circostanze, l'importanza - riconosciuta da tutti - di una gestione di prossimità entra in profonda contraddizione con il quadro istituzionale creato dal trattato di Lisbona, che stabilisce che la protezione delle risorse biologiche marine è di competenza esclusiva dell'Unione europea.