В тази връзка и при всичкото ни законодателно усърдие не трябва да пренебрегваме факта, че ЕС трябва да сътрудничи с Хагската конференция по международно частно право, за да осигури координирана процедура. Така ЕС не трябва отново да открива колелото в тази област.
Al riguardo, e pur con tutto lo zelo legislativo, non dobbiamo dimenticare che l'Unione europea deve cooperare con la Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato allo scopo di garantire una procedura coordinata.