Ние отбелязахме със задоволство стъпките, предприети от Беларус през последните няколко седмици, в това число, регистрацията на движението "За свобода", отпечатването и разпространението на независими вестници като Narodnaya Volya или Nasha Niva, кръглата маса за регулирането на интернет пространството с участието на представител на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) на тема Свободата на медиите и обявяването на началото на експертни консултации с ОССЕ/СДИПЧ относно подобряването на изборното законодателство.
Abbiamo rilevato con soddisfazione i passi compiuti dalla Bielorussia nelle ultime settimane. E' stato infatti registrato il movimento "Per la libertà”, sono nuovamente in stampa e in distribuzione alcuni giornali indipendenti come Narodnaya Volya e Nasha Niva, è stata indetta una tavola rotonda sulla disciplina per Internet con il rappresentate OSCE per la libertà dei media ed è stato annunciato l'avvio delle consultazioni con gli esperti dell'OSCE/ODIHR in tema di riforma elettorale.