Компромисният текст, подкрепен от съдебната практика на Съда на Европейския съюз и внесен за днешното разискване, предоставя на гражданите ни нови възможности и ново качество в областта на здравните грижи, и затова според мен трябва да се погрижим директивата да бъде приложена в ежедневието възможно най-бързо.
Il testo di compromesso, confortato dalla giurisprudenza della Corte di giustizia e presentato per la discussione odierna, offre ai cittadini nuove possibilità e una nuova qualità dell'assistenza sanitaria, e pertanto - a mio parere - dobbiamo batterci per far applicare il prima possibile la direttiva alla vita quotidiana.