Наистина би било парадоксално за европейската културна традиция, ако нещо, което за нас би могло да бъде от толкова голяма полза - като ясно изразява позиция, доста различна от тази на Китай, от начина, по който тази държава се отнася към древната си култура, или от позицията на Съединените щати с тяхната малка съкровищница на културни обекти в исторически план - в крайна сметка бъде считано за изключително бюрократичен и сложен начин за създаване на работни места за младежите.
Sarebbe veramente un paradosso della tradizione culturale europea se uno strumento che potrebbe essere così utile per noi, definendo una posizione alquanto diversa dalla Cina nel modo in cui tratta la sua cultura antica, o dagli Stati Uniti con il loro inventario storicamente esiguo di siti culturali, dovesse essere visto nell'analisi finale come un modo estremamente burocratico e complesso per creare posti di lavoro per i giovani.