Важно е да се вземе под внимание външното измерение на тази стратегия, по-конкретно в областите морска безопасност и контрол и в сферата на международните търговски отношения.
Sarà inoltre importante tenere presente la dimensione interna della strategia, specialmente nel campo della sicurezza e della sorveglianza marittima e delle relazioni commerciali internazionali.