Например трябва да се поясни, че "ограничените" средства са дефинирани от ЕС. По-конкретно, те са наложени от така нареченото "писмо на шестте" държави, което определи бюджета на Общността на около 1 % от БВП.
Si dovrebbe, ad esempio, precisare che il volume delle "scarse” risorse è stabilito proprio dall'Unione, ovvero - a voler essere precisi - imposto dai paesi della "lettera dei sei”, che hanno fissato il bilancio comunitario a circa l'1 per cento del PIL.