В допълнение, докладът разглежда и важен за Литва проблем, като насочва вниманието към необходимостта от модернизиране на енергийната инфраструктура в държавите от Източна Европа, за да може да се свържат успешно със западноевропейските енергийни мрежи.
Il documento poi si sofferma su un tema importante per la Lituania, sottolineando la necessità di riqualificare le infrastrutture energetiche nei paesi dell'Europa orientale per poterle connettere alle reti energetiche dell'Europa occidentale.