В същото време, трябва да подчертаем, че новите държави-членки все още се сблъскват с дискриминационни мерки. Трябва само да спомена факта, че селскостопанските производители от новите държави-членки получават и тази година едва 60 % от това, което получават селскостопанските производители в старите държави-членки.
Allo stesso tempo, dobbiamo sottolineare come i nuovi Stati membri siano ancora oggetto di misure discriminatorie e a questo proposito mi limito a ricordare il fatto che gli agricoltori dei nuovi Stati membri ricevono ancora solo il 60 per cento di quanto spetta agli agricoltori dei vecchi Stati membri.