Ето защо организирахме най-голямата досега количествена оценка, чрез която искахме да определим действителните разходи, които възникват за европейските предприятия вследствие от европейски правни актове и тяхното прилагане, доколкото те са свързани с документация, статистика, информация и др. подобни.
Da qui, l'operazione di calcolo più estesa mai realizzata, con lo scopo di determinare l'ammontare effettivo dei costi per le imprese europee imputabili alla legislazione comunitaria e alla sua applicazione, in termini di documentazione, statistiche, informazioni varie, eccetera.