Страните, заинтересовани от определен въпрос, ще положат огромни усилия да съберат един милион подписа. Ако след това те бъдат изхвърлени направо в кошчето за боклук, без да бъдат разгледани както трябва и без правилно доразвиване, ние вероятно ще направим лоша услуга на демокрацията в Европа.
Per i soggetti interessati a un particolare argomento, raccogliere un milione di firme costituirà uno sforzo enorme; se poi i risultati di questo sforzo venissero spietatamente cestinati, senza un'adeguata analisi e un seguito adeguato, renderemmo probabilmente un pessimo servizio alla democrazia in Europa.