Липсва партньорство във взаимоотношенията, когато, поради практически съображения, като например страх от спиране на доставките от петрол или газ, някой си поставя наочници и изцяло забравя за убийствата на свободомислещи журналисти или за други подобни злини, за които би говорил с желание при други обстоятелства.
Un rapporto non può definirsi partenariato quando, per ragioni pratiche quali il timore di vedere bloccate le forniture di petrolio e di gas, ci si mette i paraocchi e si dimentica completamente l'omicidio di giornalisti lungimiranti o l'esistenza di demoni simili, di cui si parlerebbe volentieri in altre circostanze.