Това беше подчертано в Мрежата на Европейския съюз за прилагане и спазване на правото в областта на околната среда от 2003 г. и тя направи ясни предложения за подобрения.
Dal 2003 la rete dell'Unione europea per l'attuazione e l'applicazione della normativa ambientale comunitaria insiste su tale questione ed ha avanzato proposte concrete per possibili miglioramenti.