Това излиза извън границите на ангажимента, поет от Комисията в рамката за експертни групи от 2005 г., който се отнасяше само до членовете на официалните групи.
Questo va oltre l'impegno assunto dalla Commissione nel quadro relativo ai gruppi di esperti del 2005, applicabile solo ai membri dei gruppi formali.