Последните трябва да бъдат премахнати, което е и крайната цел на ТИС. Това беше ясно заявено в рамковото споразумение на ТИС от 30 април 2007 г.
Noi vogliamo eliminare tali barriere, com'è del resto l'obiettivo ultimo del CET, chiaramente affermato nel relativo accordo quadro del 30 aprile 2007.