Италия вече прояви разбиране, приемайки мораториум от 2010 г., Франция направи същото, но много по-двусмислено, защото става дума за 18-месечен период за "оценяване на състоянието на ресурсите". Що се отнася до Испания и Малта, тяхното мълчание е осъдително.
L'Italia si è già mossa, adottando una moratoria a partire dal 2010; la Francia ha fatto altrettanto, ma in maniera assai più ambigua, poiché sta ventilando l'ipotesi di un periodo di 18 mesi per "valutare lo stato delle risorse”; quanto a Spagna e Malta, il loro ostentato silenzio è deplorevole.