Говорим за значителни суми, похарчени на основата на регулации, които оставят доста голямо поле за лавиране на Комисията. Това е добре, но ние трябва да упражняваме пълен контрол върху документите за стратегията, многогодишните индикативни програми и други подобни, тъй като те имат всеобщ обхват и допълват финансовите инструменти чрез определяне на приоритетните области и цели.
Stiamo discutendo di somme considerevoli, utilizzate sulla scorta di regolamenti che lasciano ampio margine di manovra alla Commissione: Tutto questo è positivo, ma dobbiamo poter esercitare il pieno controllo su documenti di strategia, programmi indicativi pluriennali e testi simili, poiché hanno portata generale e integrano gli strumenti finanziari nella definizione di obiettivi e aree prioritarie.