Europeana може да стане успешен проект за Европейския съюз, при положение че е изградена на основата на ценностите и идеалите на ЕС и че се превърне в централно обединяващо звено за европейската културна информация.
Europeana può trasformarsi in una conquista per l'Unione europea poiché si basa sui valori e gli ideali europei e fornisce un centro focale per l'informazione culturale europea.