Този текст също така утвърждава Процеса от Барселона и критерия за Евро-средиземноморска зона за свободна търговия, което е в пълно противоречие с регулаторните цели, които изисква положението.
La relazione sostiene altresì il processo di Barcellona e la creazione di una zona euromediterranea di libero scambio, in netto contrasto con gli obiettivi normativi che la situazione richiede.