А тъй като от нищо се получава нищо, много проекти не бяха задвижени, така че трябва отново да разгледаме това по-отблизо, особено в светлината на по-новите предизвикателства, с които се сблъскваме по отношение на европейската политика в областта на транспорта като цяло.
Dal momento che dal nulla non si ottiene nulla, molti progetti non sono nemmeno stati avviati e dobbiamo riprendere nuovamente in esame la situazione con ancora maggiore attenzione alla luce delle recenti sfide che stiamo affrontando in materia di politica dei trasporti nel suo complesso.