Комисията отправяше такива искания и през 2006 и 2007 година, и всеки път Съветът им се противопоставяше.
La Commissione aveva avanzato le stesse richieste nel 2006 e nel 2007, e ogni volta il Consiglio le ha respinte.