Ако се съгласим да разширим правното основание на регламента, така че да покрива член 137 от Договора за създаване на Европейската общност, и включим в обхвата на регламента отпуска по бащинство, тогава ще имаме два регламента относно родителския отпуск, включително и отпуска по бащинство.
Se decideremo di estendere la base giuridica della in modo da includere l'articolo 137 del trattato che istituisce le comunità europee e se il campo d'applicazione includerà anche il congedo parentale, finiremmo con l'avere due normative sul congedo parentale compreso quello di paternità.