С държавите-членки бе обсъден документ за вариантите на Комисията, изготвен от комитета по член 133 на 23 октомври 2009 г.
Il 23 ottobre 2009 in seno al comitato dell'articolo 133 è stato dibattuto con gli Stati membri un documento della Commissione concernente le varie alternative.