Европейският съюз е наясно с новите възможности за Договора за неразпространение на ядрено оръжие, особено във връзка с възобновяването на диалога между Русия и Съединените американски щати и възобновения ангажимент за приемане на Договора за пълна забрана на ядрените опити и за започването на международни преговори за надежден договор, който да ограничи производството на делящи се материали за ядрени оръжия.
L'UE è consapevole delle nuove opportunità che esistono per il trattato di non proliferazione, specialmente in relazione con il rinnovo del dialogo tra Russia e Stati Uniti e il rinnovato impegno ad applicare il trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari e a iniziare un dialogo a livello internazionale per un trattato credibile volto a ridurre la produzione di materiale fissile per le armi nucleari.