Това означава, че Европейският омбудсман подпомага изграждането на Европа за гражданите след влизането в сила на Договора от Лисабон и правното обвързване на Хартата на основните права на Европейския съюз.
L'elezione del Mediatore europeo concorre alla costruzione dell'Europa dei cittadini così come l'entrata in vigore del trattato di Lisbona e il fatto che la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea sia diventata giuridicamente vincolante.