Желателно е да се проведат повече изследвания за безопасността и поносимостта на някои добавки, като например аспартам, но това не беше предметът на резолюцията. При все това гласувах в нейна подкрепа.
Sarebbe auspicabile approfondire la ricerca sull'innocuità e sulla tollerabilità di alcuni additivi come per esempio l'aspartame, ma ciò esula dal tema della presente relazione, per la quale ho comunque espresso un voto favorevole.