Освен това бих искала също така да попитам Комисията как решението за официално признаване на необходимостта от социално смесване, съпроводено от гръмки изказвания против социалната сегрегация, може да съответства на факта, че същевременно е определен фиксиран размер - не повече от 10% над прага от 30 000 евро, като Комисията също така отбелязва, че ако в някакъв момент повече от 10% над този праг от 30 000 евро за социално настаняване получат жилища, това ще трябва да се компенсира в други области в Нидерландия?
Invito inoltre la Commissione a spiegare come si possa conciliare la decisione di riconoscere formalmente la necessità di un mix sociale, nel quadro della lotta alla segregazione, con il fatto che sia stata al contempo stabilita una proporzione fissa non superiore al 10 per cento oltre la soglia dei 30 000 euro. La Commissione afferma anche che, qualora una percentuale superiore al 10 per cento al di sopra dei 30 000 euro ottenga un alloggio popolare, occorrerà ricorrere a un'azione compensativa in altre zone dei Paesi Bassi.