Литва например все още е една от тези държави в Европейския съюз, в която хазартните игри в интернет са забранени. Свободното движение на услуги обаче осигурява възможност за хазарт, за свободен достъп до онлайн хазарт и дори ако забраним хазарта на територията на целия Европейски съюз, все още няма да бъдем защитени от хазартните дейности, регистрирани в други части на света.
La Lituania, ad esempio, è uno dei paesi dell'Unione europea in cui il gioco online è ancora vietato; la libera circolazione dei servizi tuttavia garantisce la possibilità di giocare d'azzardo e di avere libero accesso al gioco online e, anche se vietassimo il gioco d'azzardo nell'intera Unione europea, non potremmo comunque proteggerci dai fornitori registrati in altri paesi.