Преди всичко обаче държавите-членки следва да адаптират законодателството си, както направи Франция през 2007 г. по отношение на закона си за автономията на университетите.
Tuttavia, spetta soprattutto agli Stati membri il compito di adeguare la propria legislazione, come ha fatto la Francia nel 2007 introducendo la legge sull'autonomia degli atenei.