Но когато вратата е широко отворена и може да бъде заобиколена през разни други вратички, тогава възниква въпросът колко ефективен е този европейски регламент в действителност?
Tuttavia, se lasciamo la porta spalancata e permettiamo l'elusione della normativa tramite scappatoie, sorge spontaneo l'interrogativo sull'effettiva efficacia della normativa europea.