Има обаче сериозни съмнения дали за постигането на подобрение е необходимо създаването на Службата за подкрепа и дали тя няма да се намесва твърде много в правомощията на държавите-членки.
Vi sono, tuttavia, ancora molti dubbi, da un lato in merito all'effettiva necessità di istituire questo Ufficio di sostegno per vedere migliorare la situazione, dall'altro circa la possibilità che il suddetto Ufficio possa interferire eccessivamente nelle sfere di competenza degli Stati membri.