Също така трябва да продължим да настояваме Съветът да освободи хоризонталната директива относно достъпа до стоки и услуги, която обхваща, освен всичко друго, и основаната на възрастта дискриминация.
Dobbiamo inoltre tenere alta la pressione sul Consiglio affinché sblocchi la direttiva orizzontale in materia di accesso alle merci e ai servizi, che verte, tra l'altro, anche sulla discriminazione in base all'età.