Когато ние сме изправени през задачата да постигнем най-високите възможни стандарти по отношение на данните, отнасящи се за гражданите ни, за нас не е крайно полезно - и това вероятно е нещо, което Комисията следва да разгледа в бъдеще, въпреки че отхвърли предложенията - да имаме разпоредби относно областта на компетентност на Европол, а именно какви данни се обработват, под чие ръководство се прави това или на кого се прехвърлят, кои данни се разпределят между многобройните правни досиета.
Trovandoci davanti al compito di conseguire standard quanto più elevati possibile in relazione ai dati sui cittadini, non è certo opportuno - e forse la Commissione dovrebbe tenerlo presente in futuro, anche se ha respinto le proposte - che le disposizioni sulle competenze di Europol, ossia l'indicazione dei dati da trattare, dell'autorità incaricata e dei destinatari, siano disperse tra numerosi fascicoli.