Това е особено вярно за Съюза за Средиземноморието, където е очевидно, че са необходими по-усъвършенствани инструменти, за да може да се разработи някакъв вид ефикасна политика от страна на Европейския съюз.
È particolarmente evidente nel caso dell'Unione per il Mediterraneo, che necessita di strumenti più sofisticati per permettere all'Unione europea di definire una politica che sia in qualche modo efficace.