Европейският съюз работи за създаването на "европейско съдебно пространство", като това пространство се основава на идеята, че съдебните решения, както и хората трябва да могат да се "движат" в Съюза, за да се помогне на европейските граждани да получат достъп до правосъдие.
L'Unione europea si sta adoperando per la creazione di uno "spazio giudiziario europeo”, e tale spazio si fonda sull'idea che le sentenze, così come le persone, devono essere libere di "circolare” entro i confini dell'Unione per aiutare i cittadini europei ad avere accesso alla giustizia.