Макар докладът да има много стойностни аспекти и аз считам, че това е област, в която е налице широко поле за сътрудничество между националните полиции - действително полицията на Северна Ирландия наистина играе водеща роля - аз се въздържах при последвалото гласуване, защото изразявам твърдо убеждение, че определянето на минимални тарифи е въпрос, който трябва да се решава от държавите-членки.
Pur riconoscendo i molti aspetti validi della relazione e ritenendo che sia un'area in cui si possa realizzare una stretta cooperazione tra le forze di polizia nazionali - e di fatto le forze dell'ordine dell'Irlanda del Nord sono leader in tal senso - mi sono astenuta dalla votazione, in quanto ritengo che la fissazione di tariffe minime debba essere di competenza esclusiva dei paesi membri.