Желанието на Япония да започне двустранни разговори с Европейския съюз в областта на свободната търговия ни дава възможност да изградим по-тесни политически отношения и да увеличим икономическите ползи както за Европейския съюз, така и за Япония.
La volontà del Giappone di avviare negoziati bilaterali su un'area di libero commercio con l'Unione europea ci offre l'occasione di intensificare i rapporti politici e di incrementare i vantaggi economici, sia per l'UE sia per il Giappone.