По-конкретно, Съветът прикани Комисията да обмисли предпазни мерки, мерки за въвеждане на разделно събиране на биоразградимите отпадъци, система за гарантиране на качеството, основана на принципа на веригата на интегрирано управление, и възможност за проследяване на целия процес, както и въвеждането на изисквания относно етикетирането и относно критериите за качество за компоста и остатъците от разлагането.
In particolare, il Consiglio ha invitato la Commissione a prendere in considerazione misure preventive, misure volte all'introduzione della raccolta differenziata dei rifiuti biodegradabili, un sistema di controllo della qualità basato sul principio della gestione integrata della catena e della tracciabilità lungo tutto il processo, e infine la fissazione di requisiti di etichettatura e di criteri di qualità per il composto e il digestato.