Тук искам да подчертая необходимостта да продължим опростяването на процедурите за използване на средства на Европейския съюз, гаранцията за тяхното гъвкаво използване, да продължим да използваме БВП като основен критерий за определяне на правото на регионите за получаване на помощ в рамките на политиката на сближаване и необходимостта от конкретно предложение от Комисията относно използването на публично-частните партньорства.
A questo punto vorrei sottolineare l'esigenza di continuare a semplificare le procedure per l'utilizzo dei fondi comunitari, di garantirne l'impiego flessibile, di continuare a utilizzare il PIL come criterio primario per determinare l'idoneità delle regioni a partecipare alla politica di coesione, e la necessità di una proposta specifica dalla Commissione sull'utilizzo dei partenariati pubblici-privati.