Като възможни собствени ресурси Комисията правилно посочва нови данъци, пряко свързани с области на политики, разработени основно на европейско ниво.
Come possibili nuove risorse proprie, la Commissione giustamente suggerisce l'imposizione di nuove tasse direttamente legate allo sviluppo di aree politiche principalmente a livello europeo.