Жените обаче ще бъдат засегнати при втората вълна съкращения и ще понесат дългосрочните последици. Жените с временни договори и договори за подизпълнение често заемат постове в сектори, където потребността е голяма по време на голям икономически разцвет, но работното място често е твърде несигурно по време на икономически трудности.
Le donne saranno però colpite dalla seconda ondata di licenziamenti e ne subiremo le conseguenze nel lungo termine; le lavoratrici con contratti temporanei e di outsourcing occupano spesso posti in settori in cui la domanda è vasta nelle congiunture economiche positive, ma la cui posizione è assai fragile in periodo di recessione.