Един от предметите на разискване е възможността Парламентът да направи изменения на финансовите перспективи за периода 2007-2013 г. в области като "конкурентоспособност и сближаване за растеж и заетост".
Si discuter della possibilità che il Parlamento apporti delle modifiche alla prospettiva finanziaria per il periodo 2007-2013 in ambiti quali "competitività e coesione per la crescita e l'occupazione”.