По случая Heijmans например може да се установи, че са направени още 400 съкращения, главно на работници със срочни договори, които не са включени в заявлението.
Nel caso della Heijmans si rileva peraltro che nel frattempo sono avvenuti altri 400 licenziamenti che hanno riguardato principalmente lavoratori con contratti a tempo determinato non inclusi nella richiesta.