По това време европейски надзор от този вид беше законодателно невъзможен. Комисията обаче се зае да изготви законодателно предложение и Вие, г-н член на Комисията, спазихте това обещание.
In quel periodo una vigilanza europea di questo tipo era impossibile dal punto di vista legale, tuttavia, la Commissione si è impegnata a formulare una proposta legislativa in questo senso e lei, Commissario, ha mantenuto la promessa.