Би могло и трябва да се продължи с критиките на сегашната ОСП, като се отхвърли продуктивизмът или убеждението, че голямата икономическа производителност и растеж непременно са най-добри, и се приведат доводи в подкрепа на нова селскостопанска политика.
Saremmo dovuti andare oltre, criticando l'attuale PAC, rifiutando i suoi elevati livelli produttivi e chiedendo una nuova politica agricola.