Г-жо председател, първо, големият брой на предложенията за изменения - почти 500 - е добър показател за изключителния интерес към тази тема, а докладчикът Ria Oomen-Ruijten заслужава поздравления за това, че успя да превърне тази планина от предложения в доклад, който отразява текущото становище на Парламента.
Signora Presidente, innanzi tutto, le numerose proposte di emendamento - quasi 500 - sono un indice del grande interesse che circonda questo argomento, e la relatrice, l'onorevole Oomen-Ruijten, merita il nostro ringraziamento per aver trasformato un'enorme accozzaglia di proposte di emendamento in una relazione che tiene conto dell'attuale parere del Parlamento.