Искам да посоча какво се казва в Специален доклад № 1/2010 от Сметната палата на Европейския съюз, а именно, че контролът, извършван върху тези опростени процедури, е изключително ограничен, а броят на грешките, установени от Сметната палата, е тревожен.
A questo punto mi preme citare la relazione speciale n. 1/2010 della Corte dei conti dell'Unione europea, che precisa quanto segue: "I controlli effettuati su tali procedure semplificate sono molto limitati, mentre il numero di errori identificati dalla Corte è allarmante”.