Това действа за определени хора, но за търсещите убежище, бежанците и т.н. - основната част от които са всъщност жени и деца - решението е дали имат право да бъдат допуснати да летят. За тези хора това може да бъде въпрос на живот и смърт.
Tale obiettivo è già una realtà per alcuni cittadini, ma nel caso dei richiedenti asilo, dei profughi e di altre categorie - composte per la stragrande maggioranza da donne e bambini - il punto è decidere se accordare loro l'autorizzazione a volare: l'esito di tale decisione può essere per loro una questione di vita o di morte ed è dunque essenziale che il Parlamento e la Commissione analizzino con estrema attenzione l'impiego dei dati PNR.