Госпожи и господа, твърдо вярвам, че критериите от Барселона по никакъв начин не противоречат на интересите на децата и бих искал да подчертая това, което беше казано от мнозина, че критериите от Барселона представляват специфичен подход към въпроса от количествена гледна точка, но че при никакви обстоятелства не трябва да пренебрегваме качествения аспект.
Onorevoli deputati, sono fermamente convinto che i criteri di Barcellona non contrastino minimamente con gli interessi dei bambini e desidero anzi ribadire quanto molti hanno già affermato: i criteri di Barcellona rappresentano un approccio specifico alla questione da un punto di vista quantitativo, ma non dobbiamo in alcun caso trascurare l'approccio qualitativo.