Европейският парламент, въпреки получените нови правомощия, просто пропусна възможността да се наложи като субект, който взема решения по бюджетни въпроси.
Il Parlamento europeo, forte delle proprie nuove competenze, ha perso l'occasione di imporsi nel suo ruolo decisionale sulle questioni finanziarie.