За да бъде увеличен запасът от хамсия в Бискайския залив до равнище, което позволява той да бъде експлоатиран устойчиво, е необходимо да бъдат въведени дългосрочни мерки за управление, за да се гарантира, че експлоатацията на запаса е съвместима с устойчивата експлоатация, осигурявайки по този начин, доколкото е възможно, стабилността на риболова при запазване на нисък риск от срив на запаса.
Per riportare lo stock di acciuga nel Golfo di Biscaglia a un livello tale da rendere possibile uno sfruttamento sostenibile, è necessario attuare misure di gestione di lungo periodo per garantire che l'utilizzo di questo stock sia compatibile con uno sfruttamento sostenibile, assicurando così, per quanto possibile, la stabilità della pesca e, allo stesso tempo, un basso rischio di crollo dello stock stesso.