Поради това съм изключително доволен, че успяхме - не благодарение на Комисията, не благодарение на Съвета, а като резултат от усилията на Парламента - да осигурим гъвкавост, която, когато са налице особени съображения, позволява на отделните страни да кажат "не" на пестицидите, които те не желаят, както, разбира се, трябва да бъде и по принцип.
Pertanto, sono molto lieto del fatto che siamo riusciti - non grazie alla Commissione, né al Consiglio, ma grazie agli sforzi del Parlamento - ad assicurare una flessibilità che, se sussistono delle particolari condizioni, permetta a ogni paese di dire "no” ai pesticidi che non vuole, se è il caso, ovviamente.