За това се налага да бъдат приети някои позиции на Съвета като защитните мерки, които той би искал да запази при издаването на разрешителните съгласно директивата. Това според мен поставя въпроса за равноправното третиране.
Questo richiede l'accettazione di alcune posizioni del Consiglio, quali le garanzie in ambito di concessione dei permessi secondo la direttiva, il che, a mio avviso, solleva la questione della parità di trattamento.