В доклада се признава това, наред с опитите "да се подслади хапчето" с въвеждането на защитна клауза, която не променя същината му.
La relazione le riconosce tra vari tentativi di "indorare la pillola” con l'introduzione di misure di salvaguardia che non ne modificano la sostanza.