Плановете на Комисията за ново данъчно облагане, наред с преразглеждането на директивата за данъчното облагане на енергията, която включва данъчно облагане на енергийните продукти въз основа на енергийното им съдържание, следва да бъдат отхвърлени, тъй като проблемът с изменението на климата, което е по същество природно явление, не може да бъде решен просто чрез съсредоточаване на усилията върху въглеродния диоксид.
Bisogna opporsi ai nuovi progetti della Commissione in campo fiscale e anche alla revisione della direttiva sulla tassazione dell'energia, secondo la quale i prodotti energetici saranno tassati in base al loro contenuto energetico, perché non è possibile arrestare il cambiamento climatico, che è principalmente un fenomeno naturale, soltanto concentrandosi sull'anidride carbonica.