Той също призовава Комисията да започне процедури за нарушение срещу държавите-членки, които не прилагат това законодателство, и да се уверят, че всички директиви относно информирането и консултирането са съгласувани, и когато е необходимо да предлагат преразглеждане.
La relazione invita inoltre la Commissione ad avviare procedure d'infrazione contro gli Stati membri che non applicano queste norme e ad accertarsi che tutte le direttive sull'informazione e sulla consultazione siano tra loro coerenti, proponendo, ove necessario, una revisione.