Затова бюджетът на ЕС трябва да се съсредоточи върху области, в които ЕС може да осигури добавена стойност - европейска добавена стойност - и в които бюджетите на държавите-членки и на ЕС могат да се допълват и подкрепят взаимно.
Il bilancio dell'UE quindi deve concentrare la propria azione in quei settori in cui l'Unione può offrire valore aggiunto - un valore aggiunto europeo - e in cui i bilanci degli Stati membri e dell'Unione possono integrarsi e sostenersi reciprocamente.