Първо, имаше промяна на правното основание на регламента към околната среда. Това дава на държавите-членки възможност да вземат мерки с по-дълготрайни последици за опазването на околната среда.
Innanzitutto, è mutata la base giuridica del regolamento, che si incentra ora sull'ambiente per consentire agli Stati membri di adottare misure di tutela ambientale più esaustive.