Идеята за системата се отнася пряко до източниците на европейската интеграция, или, с други думи, до факта, че тя е създадена да служи преди всичко на гражданите на Европейския съюз, а не на отделни държави-членки или правителства.
L'idea centrale di questo sistema si riallaccia direttamente alle fonti dell'integrazione europea, o in altre parole al fatto che esso è essenzialmente al servizio dei cittadini dell'Unione, e non di singoli Stati membri o governi.