Онова, което е било прогресивно през 1924 г., а именно, признаването на факта, че някой може да изповядва религия, различна от исляма, днес има твърде различни конотации.
Ciò che risultava progressista per il 1924, ovvero il riconoscimento che si potesse professare religione diversa dall'Islam, oggi assume connotazioni molto diverse.