Споменавам това сега, пред Парламента, защото този проект на документ, който ще остане такъв, докато вие самите проведете разискване по него тук, до голяма степен се дължи на Европейския парламент, на работата на вашият докладчик, г-н Gauzès и на множеството изменения, които бяха внесени и включени в окончателното гласуване на Съвета на министрите, и по-специално на тези, свързани с пакета за финансов надзор, който също в значителна степен се дължи на приноса на Европейския парламент.
Ne faccio menzione adesso al cospetto dell'Assemblea, poiché questa proposta di documento, che rimarrà tale finché non ne avrete discusso internamente, deve molto al Parlamento europeo, al lavoro del relatore, l'onorevole Gauzès, e ai molti emendamenti presentati e accolti nel voto finale del Consiglio dei ministri, soprattutto quelli connessi al pacchetto di supervisione finanziaria, un altro testo che ha beneficiato molto del contributo dell'Assemblea.