Въпреки това в случая с тарифите за мобилна телефония в роуминг подобно действие е необходимо и може да бъде осъществено само колективно, на ниво Европейски съюз.
Ciononostante, nel caso delle tariffe per il roaming telefonico internazionale, questo intervento è necessario e può essere effettuato unicamente in maniera collegiale, a livello di Unione europea.