член на Комисията. - (EN) Комисията се е ангажирала с улесняване на достъпа на малките и средните предприятия до финансиране по линия на програмите на ЕС за научноизследователска дейност и иновации и с подпомагането им в крайна сметка да изнесат на пазара плодовете от своите иновации.
membro della Commissione. - (EN) Signora Presidente, la Commissione si adopera per agevolare l'accesso ai finanziamenti delle piccole e medie imprese nei programmi comunitari di ricerca e innovazione e per aiutarle a collocare sul mercato i frutti della loro innovazione.