Но след като бяха замесени различни икономически групи и групи по интереси, срокът на действие на предложението беше намален само на дванадесет месеца, с извършване на преглед на всеки три месеца.
Tuttavia, dopo il coinvolgimento di vari gruppi di interesse e imprenditori, la proposta si è ridotta a soli 12 mesi con revisioni trimestrali!