Многобройните изменения, внесени от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, бяха необходими, за да се разгледат пряко съществуващите различни видове рискове и да се призове за бързо поетапно прекратяване на използването на ядрена енергия.
I numerosi emendamenti presentati dal gruppo Verts/ALE erano necessari per affrontare direttamente l'ampia serie di rischi esistenti e chiedere un rapido abbandono progressivo dell'uso del nucleare.