Всъщност първият път, когато държава-членка взе на практика мерки за отмяна на националното разрешение за търговия за Медиатор, беше през 2009 г., когато Франция спря действието на националното разрешение за търговия.
Infatti, la prima volta in cui uno Stato membro ha preso misure concrete volte a revocare l'autorizzazione alla commercializzazione a livello nazionale del Mediator è stato nel 1999, quando la Francia ne sospese l'autorizzazione alla commercializzazione a livello nazionale.