Както съобщението на Комисията, така и доклада на г-жа Laperrouze привличат вниманието към начините да се справяме със спешни ситуации, като така се увеличат запасите и се създаде мрежа за пренос, която ще гарантира техническа достъпност.
Sia la comunicazione della Commissione sia la relazione Laperrouze indicano diverse modalità per far fronte a situazioni di emergenza, come l'aumento delle riserve e la creazione di una rete di trasmissione che garantisca tecnicamente la disponibilità di gas.