Намесата впоследствие изисква широкомащабно сътрудничество между различните национални органи в дадена държава-членка, както и между националните органи на различни държави-членки и инстанциите на ЕС.
Un intervento ex post richiede una cooperazione su vasta scala tra diverse autorità nazionali all'interno di uno stato membro, nonché tra le autorità nazionali dei diversi Stati membri e le istanze dell'Unione europea.