С оглед на доказания провал на истинското здравно сътрудничество между държавите-членки смятам за необходимо да се възприеме конструктивен и практически подход, който включва следните действия:
Alla luce del documentato fallimento di un'autentica cooperazione in materia sanitaria tra gli Stati membri, era necessario adottare un approccio costruttivo e pratico comprendente i seguenti provvedimenti: