Несъответствията, причинени от измами с ДДС, засягат цялостния баланс на собствената система от ресурси, която трябва да бъде справедлива и прозрачна, за да гарантира гладкото функциониране на Съюза.
Le distorsioni causate dalla frode ai danni dell''imposta sul valore aggiunto (IVA) incidono sull'equilibrio generale del sistema delle risorse proprie, che deve essere equo e trasparente per garantire il buon funzionamento dell'Unione europea.