Следователно през 2011 г. Комисията ще проучи възможността да се разработи многогодишна програма за наблюдение на пазара, за да се определят дългосрочни мерки, които трябва да се предприемат и да се осигурят необходимите финансови ресурси, за да се гарантират еднакво строги проверки и последователни действия от страна на държавите-членки.
Ecco perché nel 2011 la Commissione esaminerà la possibilità di sviluppare un programma pluriennale di sorveglianza del mercato, che consente di individuare le azioni da realizzare nel lungo periodo e di disporre di idonee risorse finanziarie, al fine di garantire un livello equivalente di rigore dei controlli e una coerenza negli interventi degli Stati membri.