Ако можем всички да постигнем съгласие да не поставяме внесените изменения на утрешното гласуване - бих искал само да бъдат представени - и да се съсредоточим върху гласуването с голямо мнозинство или може би дори единодушно за по-голяма безопасност и по-големи европейски правомощия, ще постигнем много повече за репутацията на Европейския парламент и за процеса на извличане на поуки от събитията в Япония, отколкото ако продължим със споровете, които водим винаги.
Se potessimo metterci tutti d'accordo per non votare domani sugli emendamenti presentati - vorrei semplicemente che li presentassimo - e limitarci a votare a grande maggioranza, o addirittura all'unanimità, a favore di una maggiore sicurezza e di maggiori competenze a livello europeo, contribuiremmo di più alla reputazione del Parlamento europeo e a cosa imparare dagli eventi in Giappone, che non continuando a litigare come sempre facciamo.