Ние, в европейските институции и в останалата част от европейското общество, трябва да се стремим да бележим напредък в посока към постигане на истинско равенство между мъжете и жените. Такова равенство би могло да осигури възможност за постигане на едно по-справедливо и по-равнопоставено общество и, по този път, мъжете са от съществено значение.
Insieme alle istituzioni comunitarie e al resto della società europea dobbiamo mirare al progresso per raggiungere la vera uguaglianza tra donne e uomini, un'uguaglianza che garantisca una società più giusta e più equa e, a questo scopo, gli uomini sono essenziali.