Освен това, предвид че се запазват важните достижения на френското потребителско право, като например гаранциите при "скрити дефекти", и факта, че всички начини за плащане са без такси, считам, че новата директива е крачка напред.
Inoltre, visto che preserva l'acquis fondamentale del diritto francese in materia di consumi, come la garanzia sui "difetti occulti" e la gratuità di tutti i metodi di pagamento, la nuova direttiva segna un passo in avanti.