Възприетият подход за идеята за голям трансатлантически пазар, което представляваше вятърничавата схема на сър Leon Brittan по времето, когато беше член на Комисията, носи определени рискове.
L'approccio all'idea di un grande mercato transatlantico - un progetto balzano proposto a suo tempo dall'allora commissario Brittan - comporta determinati rischi.