Това само по себе си нарушава конкуренцията на вътрешния пазар. Би било полезно, ако различните национални органи, наблюдаващи кръстосаното спазване и техните отдели, хармонизират усилията си, за да гарантират, че земеделските стопани не са подложени на поредица от чести и различни по вид проверки.
Sarebbe utile che le varie autorità nazionali svolgessero un monitoraggio della condizionalità e che le loro diverse sezioni armonizzassero gli sforzi per evitare di sottoporre gli agricoltori a una rapida successione di diversi tipi di ispezione.