Предвид репресиите на Кадафи срещу неговия народ ЕС трябва да изпълни отговорността да защитава, като помогне да бъде наложена зона, забранена за полети, както е предвидено от Арабската лига, Организацията Ислямска конференция (ОИК) и Африканския съюз, и другите мерки, за които беше взето решение от Съвета за сигурност, като се използват всички налични средства, включително активи на ОПСО - моля, забележете, г-жо Аштън - а именно, за да бъде наложено оръжейно ембарго.
Di fronte alla ritorsione di Gheddafi contro il suo popolo, l'Unione europea deve mettere in atto la propria responsabilità di protezione sostenendo l'istituzione di una no-fly zone, come previsto dalla Lega Araba, dall'OCI e dall'Unione africana, e di altre misure decise dal Consiglio di sicurezza con tutti i mezzi a sua disposizione, inclusi i mezzi della PSDC (faccia attenzione, baronessa Ashton) e segnatamente l'embargo per le armi.