Ще повторя това, което казах вчера вечерта, тъй като не зная дали уважаемите колеги, които тази вечер са тук, бяха също тук и вчера: по отношение на Регламента относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) намалих регистрационните такси на 60% за МСП и 90% за микропредприятията. Също така се уверих, че правилата за прилагането на Регламента REACH са преведени на всички езици на Европейския съюз.
Stiamo lavorando per il prossimo Ottavo programma quadro: alcuni risultati sono stati conseguiti per le PMI - ripeto ciò che ho detto ieri sera perché non se i parlamentari presenti questa sera lo erano anche ieri: per quanto riguarda REACH, ho abbattuto la tassazione sulla registrazione delle PMI fino al 60 percento e per le microimprese fino al 90 percento; ho inoltre fatto tradurre in tutte le lingue dell'Unione europea le norme di applicazione del regolamento REACH.