Колкото до подкрепата, давана за производителите от Европейския съюз, напълно си давам сметка за съществената обществено-икономическа роля на производството на банани в засегнатите региони на Европейския съюз - по-конкретно в най-отдалечените региони - и за загрижеността за икономическата жизнеспособност на производството на банани в тези региони.
Per quanto concerne il sostegno ai produttori dell'Unione europea, sono perfettamente consapevole dell'importanza che la produzione di banane riveste sotto il profilo socio-economico nelle regioni dell'UE coinvolte, in particolare le regioni ultraperiferiche, nonché dei timori per la sopravvivenza del settore in quelle zone.