За да бъде направена португалската и европейската промишленост по-конкурентоспособна в този контекст, смятам за жизненоважно да бъде постигнат бърз напредък към създаването на система за единна патентна защита, която да не е толкова отежнена и сложна и която да може да действа като стимул за иновации и за научно и техническо развитие в Португалия и ЕС.
Per intensificare la competitività dell'industria portoghese ed europea in tale ambito, bisogna assolutamente compiere dei rapidi progressi verso la creazione di un sistema unitario di tutela brevettuale che sia meno pesante e meno complesso e che possa fungere da stimolo per l'innovazione e per lo sviluppo scientifico e tecnologico in Portogallo e nell'Unione europea.