Ето защо институциите на ЕС, както и тези на държавите-членки от Съвета на Европа, ще подлежат на външния, независим контрол на Европейския съд по правата на човека в Страсбург въз основа на принципа за единен стандарт на правата на човека и един съд.
Le istituzioni comunitarie, nonché quelle degli Stati membri e del Consiglio d'Europa, saranno pertanto soggette a un controllo esterno indipendente da parte della Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo, sulla base dello slogan: "un solo standard per i diritti dell'uomo, una sola Corte”.