В този случай става въпрос за предпазване на жените от риск от бедност, като не им се позволява да останат една общо взето по-уязвима част от обществото от мъжете и следователно да бъдат по-неспособни да реагират на кризата със заетостта.
In questo caso si tratta di tutelare la donna dal rischio di povertà, evitando che resti un soggetto sociale tendenzialmente più debole rispetto all'uomo e quindi meno in grado di reagire alla crisi in ambito lavorativo.