Европейският съюз винаги иска да има водеща роля и винаги е имал. Обаче, когато пристигнахме в Копенхаген, той се поколеба, като не успя да определи или защити целите, които беше обявил тук и за които каза, че никога няма да се откаже от тях.
L'Unione europea vuole costantemente e ha sempre voluto porsi come leader; però, quando siamo giunti a Copenaghen ha esitato, non è riuscita a precisare o a difendere gli obiettivi che aveva proclamato in questa sede, e cui aveva affermato di non voler mai rinunciare.