За да се постигне тази цел, най-изолираните региони на Общността като например балтийския, трябва да се включват в европейския пазар на енергия.
Affinché tale obiettivo sia conseguito, è necessario che le regioni più isolate della Comunità, come la regione baltica, siano collegate al mercato europeo dell'energia.