Комисията предлага също да се призове Европейската комисия да предложи "процедурен кодекс" относно процедурата за нарушение с ново правно основание - член 298 от Договора за функционирането на ЕС - с цел укрепване правата на гражданите и повишаване на прозрачността.
La commissione giuridica suggerisce inoltre di invitare la Commissione a proporre un "codice procedurale” per la procedura d'infrazione, fondato sulla nuova base giuridica fornita dall'articolo 298 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, al fine di far rispettare i diritti dei cittadini e la trasparenza.