Бих искал да подчертая необходимостта от увеличаване на прозрачността по отношение на дейностите на институциите на ЕС в областта на управлението на заболяванията, преглед на съществуващите процедури и промяната в тях към по-голяма гъвкавост, както и избягването на конфликтите на интереси сред оценителите и авторите на политики.
Vorrei sottolineare la necessità di una maggiore trasparenza rispetto alle attività delle istituzioni comunitarie nel campo della gestione sanitaria, una revisione delle procedure esistenti e la loro modifica per ottenere maggiore flessibilità e l'esclusione di conflitti di interessi tra valutatori e decisori.