Факт е също така, че настоящият проектобюджет не предвижда финансиране на новите правомощия, възложени на Съюза съгласно Договора от Лисабон, и не успява да изпълни исканията ни за пристъпване към средносрочния преглед на финансовия цикъл, както е заложено в споразумението за 2007-2013 г.
Un altro dato di fatto è che il progetto attuale di bilancio non prevede alcun finanziamento ai nuovi poteri conferiti all' Unione dal trattato di Lisbona e non soddisfa la nostra richiesta di procedere alla revisione intermedia del ciclo finanziario previsto nell'accordo 2007-2013.