Поради всичко това, г-н председател, следва да се отбележат също прекъсванията на електрическото захранване и недостигът на вода и храна във Венецуела, както и растящата бедност поради лошото управление на правителството на Чавес, които венецуелският тиранин се опитва да прикрие, като взривява гранични мостове и заплашва Колумбия.
Va inoltre detto, signor Presidente, che, mentre il paese subisce interruzioni nell'erogazione di energia elettrica, le risorse idriche e alimentari scarseggiano e la povertà continua ad aumentare a causa del malgoverno del presidente Chávez, il despota venezuelano cerca di insabbiare i problemi minacciando la Colombia e facendo saltare in aria i ponti lungo il confine.