Трябва да се подчертае, че целта на научните и политическите кръгове следва да бъде поетапното спиране на използването на животни в областта на научните изследвания, ако - и когато - бъдат открити алтернативни и ефективни методи, при които не се използват животни.
Va sottolineato che l'obiettivo del mondo scientifico e politico deve sempre mirare alla graduale cessazione dell'utilizzo di animali nella ricerca ricorrendo a metodi alternativi ed efficaci che non ne fanno uso se e non appena questi si rendano disponibili .