Не беше уместно, че понастоящем до този фонд е възможен достъп само при ситуации, когато се загубват работни места поради преместване на дадена компания - сценарий, с който редовно се сблъскват развитите страни.
Non era giusto che il Fondo potesse essere accessibile solo in situazioni in cui la perdita di posti di lavoro era conseguenza della delocalizzazione di un'azienda, scenario che si incontra regolarmente nei paesi sviluppati.