В основата й е взаимната отговорност: ЕС и съседните й региони са отговорни един пред друг за изпълнение на ангажиментите, които поемаме пред страните, и пред народите в нашите съседни региони, и пред народите на Европа.
Si fonda sulla responsabilità reciproca: l'UE e i paesi limitrofi sono reciprocamente responsabili nel mantenere gli impegni assunti con i paesi vicini, le loro popolazioni e i cittadini europei.