Трябва да се спомене необходимостта от гарантиране на ефективност на вече осъществените на практика мерки и затвърдяване на постигнатия напредък, за да можем да се движим последователно и съгласувано напред към правилно и функционално изпълнение на Програмата от Стокхолм.
Va inoltre citata la necessità di assicurare la funzionalità delle misure già poste in atto e di consolidare i progressi già realizzati, in modo da poter progredire con coerenza verso un'attuazione corretta e funzionale del programma di Stoccolma.