От 2004 г. споразуменията се наричат "споразумения за партньорство в областта на рибарството" (СПОР). Договорът от Лисабон предостави на Парламента по-големи правомощия във връзка със СПОР.
Dal 2004 gli accordi vengono denominati "accordi di partenariato nel settore della pesca” (APP), in merito ai quali il Parlamento dispone di maggiori poteri ai sensi del trattato di Lisbona.