За съжаление, в преводите е използвана думата "обхватно". Но думата "flächendeckend" в превода на немски има напълно различно значение.
Nelle traduzioni è stata malauguratamente utilizzata la parola "estensiva” mentre il termine flächendeckend nella traduzione tedesca ha, invece, un significato completamente diverso: significa, infatti, "in tutte le regioni europee”.