Преговарящите от името на Парламента бяха загрижени по отношение на понятието "пренебрежим риск", което се появи във връзка с настояването на Съвета за въвеждането на правна норма.
I negoziatori del Parlamento erano preoccupati per il concetto di "rischio trascurabile” così come è stato ridefinito a seguito dell'insistenza del Consiglio su un testo regolamentare.