Приветства също така мобилизацията, куража и непреклонността на японския народ и японските органи, изправени пред бедствието, и изисква от Съюза и от неговите държави-членки преди всичко да предоставят на Япония и на пострадалите райони пълна хуманитарна, техническа и финансова помощ и подкрепа.
Plaudo altresì alla mobilitazione, al coraggio e alla determinazione con cui il popolo e le autorità del Giappone hanno risposto al disastro ed esorto l'Unione e i suoi Stati membri e fornire urgentemente al paese e alle regioni sinistrate tutto l'aiuto e il sostegno necessario a livello umanitario, tecnico e finanziario.