В близкото минало имаше няколко причини, включително самата криза, трудности със съфинансирането и известни административни пречки, които затрудниха усвояването на солидни средства от Социалния фонд, но мога да ви уверя, че моите служби работят много усилено и в много тясно сътрудничество с гръцкия управляващ орган за намиране на подходящи възможности за финансиране от Европейския социален фонд (ЕСФ) през настоящия период.
Negli ultimi tempi, per varie ragioni tra cui la crisi stessa, difficoltà nel cofinanziamento e determinati problemi amministrativi, è stato meno semplice prelevare in modo consistente dal Fondo sociale europeo, ma posso assicurarvi che i miei servizi, in stretta collaborazione con l'autorità di gestione greca, sono impegnati a individuare opportunità di finanziamento adeguate da parte del Fondo in questo periodo.