Например от 2006 г. насам основен елемент в стратегията на Комисията за безопасно информационно общество е наличието на цялостен подход, който гарантира координацията между заинтересованите лица, но и признава, че всеки от тях има специфична роля и отговорности, които трябва да изпълнява.
Per esempio, un elemento essenziale della strategia della Commissione per una società dell'informazione sicura, dal 2006, è rappresentato da un approccio di carattere olistico, in grado di garantire un'azione di coordinamento tra i vari soggetti interessati, nonché di garantire che ognuno di essi abbia un ruolo e una responsabilità specifici.