Цел на Договора е да поддържа полезната конкуренция и такива отличителни качества на икономическия съюз, че той да наподобява вътрешния пазар.
Il trattato si prefigge di mantenere l'Unione economica attraverso una sana concorrenza e caratteristiche simili a quelle riscontrabili nel mercato interno.