Следователно регионалното измерение не трябва да се забравя, а по-скоро да се насърчава, независимо дали чрез по-активно участие от страна на регионалните и местни органи или чрез повишаване на ролята на градските и селските региони, тъй като единствено чрез стимулиране на регионалната конкурентоспособност ние ще имаме добра конкурентоспособност на световно равнище.
La dimensione regionale deve essere vieppiù valorizzata, sia tramite una maggiore partecipazione delle autorità regionali e locali, sia enfatizzando il ruolo svolto dalle aree urbane e rurali. Soltanto promuovendo la competitività regionale potremo consolidare la nostra posizione competitiva nel mondo.