По отношение на изменението на климата, на теория намерението е да не се провежда подробно обсъждане на Европейския съвет, тъй като Съветът по околната среда вече прие на 14 октомври много подробен текст със заключения, формиращ европейската позиция.
Per quanto riguarda il cambiamento climatico, in teoria, l'intenzione è di evitare di trattare l'argomento in dettaglio in sede di Consiglio europeo, poiché il 14 ottobre il Consiglio "Ambiente” ha adottato un testo estremamente dettagliato e con le conclusioni che definiscono la posizione europea. Diventa sempre più urgente l'attuazione di un ambizioso programma per la lotta al cambiamento climatico a partire dal 2012.