На първо място, това е предложение, което вече е било разисквано от Парламента и което сега е отново на дневен ред, а Съветът го разисква от 2003 г. насам.
In primo luogo, si tratta di una proposta che il Parlamento ha già discusso in precedenza e che ora ritorna in esame. Il Consiglio, inoltre, la sta discutendo dal 2003.