Независимо от дългите преговори с Европейската федерация на транспортните работници, която понастоящем е единственият представител на интересите на служителите в този комитет, все още не е намерен компромис, който да даде на ALE възможност да защитава пряко интересите на своите членове. По мое мнение това е много неблагоприятно положение.
Nonostante le interminabili trattative con la Federazione dei sindacati dei trasportatori dell'Unione europea, che è al momento l'unica rappresentante degli interessi dei lavoratori in seno alla commissione, non è ancora stato possibile giungere a un compromesso che dia all'ALE la possibilità di difendere direttamente gli interessi dei propri membri.