Комисията следва да гарантира, че тези млади хора имат възможност да получат обучение през тези периоди на безработица и не са поставени в неизгодно положение поради условия за наемане на работа, в които се изисква минимален опит, понякога между 5 и 10 години.
La Commissione dovrebbe fare in modo che questi giovani abbiano la possibilità di ricevere una formazione nei periodi in cui sono disoccupati e che non siano penalizzati durante la ricerca di lavoro da determinati requisiti, come ad esempio quello di avere maturato un'esperienza pregressa minima che talvolta è di 5-10 anni.