След дългото разискване, по време на което бяха казани важни неща, би могло да се изпрати съвсем конкретен сигнал и отчитайки ситуацията в Хаити, да се пропуснат следващите едно или две разточителни заседания на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС в тези държави и чистата печалба да се използва за действително подпомагане на жертвите.
Dopo questa lunga discussione in cui sono state fatte affermazioni importanti, potrebbe essere opportuno trasmettere un segnale molto concreto e, in considerazione della situazione di Haiti, evitare il prossimo paio di sedute opulente dell'assemblea parlamentare paritetica ACP-CE in questi stessi paesi e devolvere alle vittime gli utili netti.