Считам, че на всички е ясно каква възможност предлага това, и по-специално за създаването, за постепенното развитие на нещо като европейско общество, европейски demos (народ), от което Европа се нуждае, тъй като продължаваме с разискването на въпросите във Франция, Италия, Португалия, Германия и прочие, като по същество извършваме това поотделно.
E' chiaro a tutti, penso, quale occasione ciò rappresenti, in particolare per la formazione e il graduale sviluppo di qualcosa che possa rappresentare un'opinione pubblica europea, un demos europeo, che è proprio ciò di cui questa Europa ha bisogno, dal momento che ora continuiamo a discutere i nostri problemi - in Francia, in Italia, in Portogallo, in Germania, eccetera - in maniera più o meno separata.