Въпреки факта, че от известно време насам цените на храните се увеличават постоянно и очевидно цената на някои селскостопански продукти предстои да се увеличи рязко в резултат на капризното време, покачването на цените на горивото и спекулациите в областта на селското стопанство, цените в магазините нямат отношение към това, което дребните земеделски стопани получават за своята усилена работа.
Benché i prezzi alimentari siano da tempo in costante ascesa - e, a quanto pare, il prezzo di alcuni prodotti agricoli è destinato a salire alle stelle a causa dell'instabilità meteorologica, dell'aumento dei prezzi del carburante e delle speculazioni agricole - i prezzi dei negozi non sono assolutamente correlati all'importo che viene pagato ai piccoli agricoltori in cambio del loro duro lavoro.