Всъщност водещите теми на белгийското председателство осигуриха цяла серия от истински европейски въпроси: започването на работа на Европейската служба за външна дейност, икономическия растеж и фискалната консолидация, приемането на регламента за Европейската гражданска инициатива и началото на изпълнението на стратегията "Европа 2020".
In effetti, i temi principe della Presidenza belga hanno riguardato una serie di problematiche europee per eccellenza: il lancio del servizio europeo per l'azione esterna, la crescita economica e il consolidamento fiscale, l'adozione del regolamento sul diritto di iniziativa dei cittadini europei e il lancio dell'applicazione della strategia Europa 2020.