В основата си това е директива за регламентиране на тежката промишленост, но в текста и приложението се съдържат редица параграфи, които пряко засягат земеделските производители.
La direttiva è stata concepita essenzialmente per l'industria pesante, ma nel testo e nell'allegato sono distribuiti diversi paragrafi che interessano direttamente gli agricoltori.