Вчера вечерта обсъдихме Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации, а също така и как да помогнем на малките и средните предприятия и на микропредприятията да получат достъп до финансиране от ЕС с оглед на предстоящата Осма рамкова програма. Освен това отбелязахме какво сме направили и какво в момента правим за тази категория предприятия.
Ieri sera abbiamo affrontato il tema del CIP ma anche di come poter aiutare le piccole e medie imprese e le microimprese ad accedere ai finanziamenti comunitari nell'ambito del prossimo Ottavo programma quadro, rilevando altresì cosa abbiamo fatto e cosa stiamo facendo per questa categoria di imprese.