Директивата предоставя рамка за въвеждане на изисквания за екодизайн, вземащи под внимание действителното въздействие на един продукт върху околната среда през всички етапи на неговия жизнен цикъл.
La direttiva fornisce un quadro per stabilire requisiti di progettazione ecocompatibile che tengano conto dell'effettivo impatto ambientale di un prodotto durante tutto il suo ciclo vitale.