Регламентът предоставя на Европейския орган по безопасност на храните правомощията да разрешава или не здравни претенции относно хранителни добавки, в това число и растения, разрешение, което този орган предоставя в редки случаи и отказва по толкова спорни причини, че дори предизвиква неодобрението на Комисията.
Il secondo conferisce all'Autorità europea per la sicurezza alimentare il potere di autorizzare o meno le indicazioni sulla salute per gli integratori alimentari, inclusi quelli vegetali, autorizzazione che concede così raramente e rifiuta sulla base di motivi così arbitrari da aver indispettito persino la Commissione.