С други думи, тя вече няма да налага на света каквото и да било, а ще се стреми единствено да вдъхновява. Тя просто ще предлага пример, от който други могат да заимстват нещо, без да са длъжни да го правят.
L'Europa dovrebbe imparare da questi insegnamenti e riappropriarsi del proprio ruolo in un modo diverso: in altre parole, non imporrà niente nel mondo, ma cercherà solo di essere d'ispirazione; offrirà solo un esempio dal quale gli altri potrebbero prendere spunto senza dover necessariamente adottarlo.