Колкото до възможна инициатива относно концесиите, Комисията поема бремето на доказването и работи по проучване на въздействието, което ще бъде завършено през 2010 г.
Per quanto riguarda una possibile iniziativa sulle concessioni, la Commissione si assume l'onere della prova e sta lavorando su una valutazione di impatto, che verrà perfezionata nel 2010.