Този постулат гласи: "Европейският съюз носи особена отговорност за насърчаването и съхраняването на демокрацията не само на територията на Европейския съюз, но и извън него".
E leggo: "l'Unione europea ha una responsabilità particolare nel promuovere e salvaguardare la democrazia ... sia all'interno che all'esterno del suo territorio”.