Ето защо при договарянето на регламента, Парламентът разискваше именно въпроса за преместването. В крайна сметка обаче, Парламентът се предаде, тъй като и групата на Европейската народна партия (Християндемократи), за съжаление, също гласува "за", г-н Pieper, и заложи само пет години в Регламента за структурните фондове, което изобщо не е адекватно с оглед мащаба на субсидиите.
Per tale motivo, nel corso dei negoziati sul regolamento la nostra Assemblea ha discusso per l'appunto il problema della delocalizzazione; alla fine, però, il Parlamento ha ceduto - purtroppo anche il gruppo PPE ha votato a favore, onorevole Pieper - e nel regolamento dei Fondi strutturali ha fissato un limite di soli cinque anni, palesemente inadeguato rispetto alle dimensioni dei sussidi.