Искането е направено, когато френската полиция се е опитала да го арестува, за да се яви пред френските съдебни органи във връзка със случай, който се отнася до изразяване на политически възгледи.
La richiesta è stata formulata quando la polizia francese ha tentato di arrestarlo affinché comparisse dinanzi alle autorità giudiziarie francesi per un caso riguardante l'espressione di opinioni politiche.