Като се има предвид, че мобилността на европейските граждани, развиващи дейност в сферата на културата и изкуствата, може да се изтъкне като най-ефективен механизъм за създаване на единна европейска идентичност, какви конкретни инициативи възнамерява да предприеме Комисията: в сектора на обмена на опит и знания между европейските дейци на културата, за създаването на програма за финансиране изключително на артистични изяви в рамките на ЕС, за административното опростяване и финансово подпомагане на програмите за европейско сътрудничество в сферата на културата?
Dato che la mobilità dei cittadini europei attivi nel settore della cultura e delle arti può rivelarsi il meccanismo più efficace per consolidare una comune identità europea, quali iniziative concrete intende assumere la Commissione nel settore dello scambio di esperienze e conoscenze tra gli artisti europei, ai fini dell'istituzione di un programma di finanziamento destinato esclusivamente alle manifestazioni artistiche all'interno dell'UE, e per la semplificazione amministrativa e il sostegno economico dei programmi di collaborazione artistica transeuropea?