Този напредък ще продължи, ако - и единствено, ако - гласовете на хората бъдат чути изцяло по отношение на национални и регионални въпроси и ако гласовете в Европейския съюз, наброяващи половин милиард, говорят в хармония по въпроса, съвместно с гласове от други региони.
Tale progresso proseguirà se, e solo se, le voci delle persone si rifletteranno integralmente nelle questioni nazionali e regionali, se il mezzo miliardo di voci dell'Unione europea si esprimerà all'unisono sulla questione e se ad esse si uniranno le voci di altre regioni.