Направените от Съвета съкращения във връзка с предварителния проектобюджет, представен от Комисията, се основават на подробния анализ за изпълнението на бюджета, опасенията, свързани с бюджетните прогнози, и заявените намерения за действие. Разглеждаме и капацитета за изпълнение на програмите и прилагане на мерките.
I tagli apportati dal Consiglio al progetto preliminare di bilancio presentato dalla Commissione si fondano su un'attenta analisi dell'esecuzione del bilancio, sugli allarmi nell'ambito delle previsioni di bilancio e sulle dichiarazioni di attività; inoltre, stiamo valutando le capacità disponibili per l'attuazione di programmi e misure.