Друг повод за безпокойство е дали има гаранция, че Комисията действа в рамките на строгите ограничения на делегираните й права (които според предвидените условия могат да бъдат отменени), без да превишава своите правомощия, и дали правомощията на Парламента и на Съвета са надлежно защитени.
Un'altra preoccupazione è garantire che la Commissione agisca rigorosamente nei limiti della delega conferitale (che, secondo le condizioni previste, è revocabile) senza travalicare le proprie competenze, nonché garantire che in tal modo le competenze del Parlamento e del Consiglio siano debitamente salvaguardate.