Нашата борба за свобода на изразяване и на информация, за правата на журналистите и другите професионалисти, работещи в медиите, за неограничен достъп до информация и гарантиран плурализъм на медиите не може да бъде използвана за прикриване на партизанщина, чиято главна цел е намесата на Европейския парламент във вътрешните работи на държавите посредством използването на двойни стандарти, в зависимост от това кой политически субект има интерес по определен въпрос.
La nostra lotta per la libertà d'informazione e di espressione, i diritti dei giornalisti e degli altri professionisti della comunicazione per un accesso universale all'informazione e per un pluralismo garantito nella comunicazione non può essere usata per nascondere piani faziosi finalizzati all'ingerenza del Parlamento europeo negli affari interni dei singoli paesi, attraverso l'uso di due pesi e due misure, a seconda degli interessi di una determinata parte politica su un particolare argomento.