Ние изискахме от Съвета да разгледа въпроса относно наличието на европейска стратегия, която не се занимава толкова с проблема за имиграцията и незаконната имиграция, а по-скоро с въпроса за демокрацията и свободата в цялата Средиземноморска област.
Abbiamo chiesto al Consiglio di porsi il problema di avere una strategia europea per affrontare non tanto il problema dell'immigrazione e dell'immigrazione clandestina, bensì quello inerente alla democrazia e alla libertà in tutta l'area del Mediterraneo.