Съответно в член 9 се призовава занапред в определенията на всички европейски политики да бъде отчитано социалното измерение.
L'articolo 9 chiede pertanto che d'ora in avanti la dimensione sociale sia presa in considerazione nella definizione di tutte le politiche europee.