По линия на механизма се отпускат заеми на хора, които са загубили работата си и желаят да създадат или развият свои собствени малки предприятия. Специално внимание се отделя на жените и младите хора.
Lo strumento offre prestiti a persone che hanno perso il lavoro e desiderano avviare o sviluppare in proprio una piccola impresa, con particolare attenzione alle donne e ai giovani.