Както несъмнено знаете, Съветът цели четири години обсъжда измененията на тази директива и след много сложни преговори достигна до обща позиция за нейното съдържание.
Come certamente saprete, il Consiglio ha impiegato quattro lunghi anni a discutere di una modifica di questa direttiva prima di giungere, finalmente, a una posizione comune sul contenuto, dopo negoziati molto complessi.