От съществено значение е да се намали мащабът на съществуващите различия, които подкопават ангажиментите, поети от ЕС по отношение на солидарността, социалното и икономическото сближаване, правата на човека и равните възможности, в резултат на което това е едно от приоритетните действия в рамките на стратегическия подход към здравето за ЕС за периода 2008-2013 г.
È essenziale dunque ridurre le disuguaglianze esistenti che compromettono gli impegni presi dall'UE in materia di solidarietà, coesione sociale ed economica, diritti umani e pari opportunità e pertanto questa azione rappresenta una priorità nell'ambito della strategia comunitaria in materia sanitaria per il periodo 2008 - 2013.