Освен това събитията, които се случиха в Египет и Тунис и които продължават и в момента в други страни, показват необходимостта Европа да преразгледа Европейската политика за съседство (ЕПС), така че помощта, която предоставя на своите партньори, да бъде строго зависима от спазването на правата на човека и демократичните принципи.
Gli avvenimenti che hanno avuto luogo in Egitto e in Tunisia e che al momento proseguono in altri paesi mostrano la necessità per l'Europa di rivedere la propria Politica di vicinato, affinché l'assistenza fornita ai suoi partner dipenda strettamente dal rispetto dei diritti umani e dei principi democratici.