Въпреки че признаваме, че се прави опит за подобряване на предишната рамка на "Евродак", ние все още имаме съмнения по два основни въпроса: първо, зачитане на основните права на хората, които идват в Европа за по-добро бъдеще, най-вече във връзка с тези "европолицейски досиета", с които ние категорично не сме съгласни. Второ, дали приетите мерки съответстват на основните принципи на самия Европейски съюз, като например, защита на личните данни, и дали установените мерки съответстват на принципа на пропорционалността.
Pur riconoscendo il tentativo di migliorare il precedente quadro operativo di Eurodac, non ci convincono ancora due questioni fondamentali: in primo luogo, il rispetto dei diritti fondamentali delle persone che si recano in Europa nella speranza di un futuro migliore, nella misura in cui il sistema è poco più di un archivio di polizia europeo, cui siamo del tutto contrari; in secondo luogo, l'ottemperanza delle misure adottate ai principi fondanti dell'Unione stessa, come la protezione dei dati personali e il principio di proporzionalità.