Предвид случая считам, че трябва да сме готови да съгласуваме нещата и така да проведем кампания срещу тероризма, разбира се, отнасяйки се с необходимото уважение към високите ценности и принципи. Това от своя страна предполага, че ние, европейците, отдаваме голямо значение на защитата на личния живот, както и на предотвратяването на всеки опит за промишлен шпионаж.
Ciò detto, credo che riusciremo a conciliare le diverse esigenze e a condurre una campagna contro il terrorismo, nel rispetto, ovviamente, dei grandi valori e dei principi in base ai quali in Europa attribuiamo somma importanza alla tutela della privacy, da una parte, e alla prevenzione dello spionaggio commerciale, dall'altra.