Разбира се, има сериозни доказателства за необходимостта от по-добро координиране на нашето здравно обслужване в целия Европейски съюз, и по-специално в граничните райони, но настоящата директива не се опитва да направи това.
E' naturalmente giustificata la richiesta di un migliore coordinamento dei servizi sanitari in tutta l'Unione europea e, in particolare, nelle aree di confine, ma questa direttiva non può aspirare a questo.