И все пак, все още нямаме обща стратегия, нито пък координация на мерките, предприемани от различните институции и държавите-членки, които не следва да се противопоставят на хармонизирането на законодателството, въпреки че това не е залегнало в Договорите.
Eppure non abbiamo ancora una strategia comune e non si registra ancora nessun coordinamento delle misure adottate dalle diverse istituzioni e dagli Stati membri, che non dovrebbero opporsi a un'armonizzazione delle loro legislazioni, sebbene non sia prevista nei trattati.