Комисията, госпожи и господа, съзнава последиците за околната среда, икономическите и социалните последици, последиците за хората и общественото здраве от незаконните превози на отпадъци, а аферата "Пробо Коала" (Probo Koala), в която няколко души загинаха, след като са били изложени на незаконно изхвърлените опасни отпадъци в Кот д'Ивоар, е един от най-лошите примери в наше време и тук също има поуки, които трябва да бъдат извлечени.
Onorevoli deputati, la Commissione è consapevole dell'impatto negativo dell'esportazione illegale dei rifiuti sull'ambiente e sull'economia, nonché delle ripercussioni a livello sociale, umano e sanitario, ed il caso Probo Koala, relativo alla morte di molte persone a seguito dell'esposizione alle sostanze tossiche scaricate illegalmente in Costa d'Avorio, ne è uno degli esempi più terribili a memoria d'uomo, da cui è necessario trarre i dovuti insegnamenti.