Капитан Дадис Камара, който беше начело на хунтата, пое твърд ангажимент да не участва в президентските избори, но след катастрофално управление на държавата - без бюджет, без търгове за обществени поръчки и без основни услуги за населението - той постепенно свикна с властта и така здраво се вкопчи в нея, че в момента се кандидатира за изборите.
Il capitano Camara, a capo della giunta, si è formalmente impegnato a non presentarsi alle elezioni presidenziali, ma dopo una gestione disastrosa del paese - nessun bilancio, nessuna gara di appalto pubblica, nessun servizio di base per la popolazione - ci ha preso gusto a governare ed è talmente affezionato alla poltrona da essersi candidato.