Ето защо не приехме предложението на Съвета след експертната група инициативата да бъде подложена на процедура на комитология, тъй като това би довело до повече бюрокрация и загуба на ценно време за приемане на решението.
Per questo non abbiamo accettato la proposta del Consiglio secondo cui, dopo il gruppo di esperti, l'iniziativa avrebbe dovuto passare per la comitatologia, in quanto questo avrebbe creato burocrazia e fatto perdere tempo prezioso per l'adozione della decisione.