Споразумение, сключено между тези организации пред повече от 50 години, предвижда, че Агенцията може да попречи на СЗО да има достъп до информация, считана за поверителна, дори и ако тази информация може да е от съществено значение за контрола и разбирането на последиците от ядрени аварии върху човешкото здраве.
Un accordo tra queste due organizzazioni sottoscritto oltre 50 anni fa suggerisce che l'Agenzia può impedire all'OMS di accedere ad informazioni considerate riservate, sebbene queste siano fondamentali per monitorare e comprendere gli effetti degli incidenti nucleari sulla salute umana.