Бюджетите на държавите-членки са под голям натиск да посрещнат тези предизвикателства; ето защо трябва да се намерят най-добрите инструменти и действия, които да им попречат да надхвърлят ограниченията, предвидени от Комисията за бюджетния дефицит, както и да се попречи на някои държави-членки да приемат протекционистки мерки в полза на частните производители.
I bilanci degli Stati membri sono sottoposti a una pressione enorme per far fronte a tali sfide. Per questo occorre identificare gli strumenti e gli interventi migliori per non superare eccessivamente le soglie previste dalla Commissione per il disavanzo di bilancio ed evitare l'adozione di misure protezionistiche da parte di alcuni Stati membri o a favore di produttori privati.