Въпреки това всичко, за което призовахте - енергийната сигурност, по-голямата ефективност, интелигентните мрежи, децентрализираните мрежи, супермрежата, микро-мрежата, виртуалните електроцентрали - се нуждаят от ИКТ, за да бъдат задействани.
Tuttavia, tutti gli elementi invocati dagli onorevoli parlamentari, dalla sicurezza energetica ad una maggiore efficienza, dalle reti intelligenti a quelle decentralizzate, dalla supergriglia alla micro-rete di distribuzione, alle centrali elettriche virtuali, necessitano tutti di tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni (TIC) per funzionare.