Предвид намаляването на тарифните преференции в резултат на споразумението в рамките на Световната търговска организация основната цел на тази програма очевидно е да гарантира устойчивостта на износа на банани на държавите от АКТБ и следователно да го направи конкурентоспособен.
Con la cancellazione delle tariffe doganali preferenziali in seguito all'accordo OMC, il principale obiettivo di questo programma è certamente garantire la sostenibilità delle esportazioni di banane dai paesi ACP e, dunque, renderli più competitivi.