Искам да се вмъкне думата "първоначалното" преди "решение на правителството", така че да се чете: "Изразява съжаление от първоначалното решение на правителството да не присъства на церемонията по връчването на Нобеловата награда за мир на 10 декември в Осло; приветства, от друга страна, инициативата на омбудсмана да присъства на церемонията като отговорно и похвално решение".
Vorrei aggiungere il termine "iniziale” tra "la decisione” e "del governo”, in modo che la dicitura sia "deplora la decisione iniziale del governo di non partecipare alla cerimonia di consegna del Premio Nobel per la pace a Oslo, il 10 dicembre, pur elogiando l'iniziativa del mediatore di presenziare alla cerimonia, essendo questa una decisione responsabile e lodevole”.