Общият ефект от повишените цени на стоките, ограниченията на износа, лошата реколта в резултат на атмосферните условия, по-високите транспортни разходи, селскостопанските спекулации и нарастващото търсене увеличава цените.
L'effetto combinato di maggiori prezzi dei prodotti di base, restrizioni alle esportazioni, cattivi raccolti causati dalle condizioni del tempo, maggiori costi di trasporto, speculazioni sull'agricoltura e crescita della domanda fa lievitare i prezzi.