Намаляването на тежестта върху домакинствата и на непропорционалното разпределение на задачите в рамките на обществото, което затруднява създаването на семейство, както и подобряването на достъпа, са от съществено значение за постигане и гарантиране на по-активни и по-здрави възрастни хора.
L'alleggerimento degli oneri che gravano sulle famiglie e la riduzione degli squilibri nella distribuzione dei compiti all'interno della società, che certamente ostacolano chi vuole crearsi una famiglia, e il miglioramento dell'accessibilità sono fondamentali per raggiungere e assicurare una vecchiaia più attiva e sana.