Всяко решение за предприемане на ограничителни мерки следва да бъде вземано от страна на Съвета. Подобни инструменти следва да бъдат разумно прилагани въз основа на ясни доказателства.
Spetta al Consiglio qualsiasi decisione in merito a provvedimenti restrittivi e tali strumenti vanno adoperati con prudenza sulla base di prove certe.