Чрез въвеждането на процедурата по съвместно вземане на решение като обикновена законодателна процедура политиките на Европа в областта на правосъдието и вътрешните работи и мерките, приети за да се постигне съответствие с тях, ще подлежат на контрол от страна на Парламента.
Con l'inserimento delle procedure di codecisione fra le procedure legislative tradizionali, le politiche europee in materia di giustizia e affari interni e le misure adottate per garantirne il rispetto saranno soggette a scrutinio parlamentare.