Създаването на различни фондове за подпомагане на равнище на ЕС, които често деформират пазарната среда, наложи въвеждането на задължително уведомление при предоставяне на държавна помощ.
L'istituzione di vari fondi comunitari di sostegno, che spesso distorcono le condizioni del mercato, ha reso necessaria l'introduzione della notifica obbligatoria in caso di aiuti di Stato.