Лесно е това да се интерпретира като популизъм, но както моите колеги от Обединеното кралство отбелязаха, тъй като разходите за асистентите и разходите на представителството на председателя със сигурност не са големи на фона на голямата картина и бюджета на ЕС, значението им е символично.
Una posizione siffatta si può certo definire populista, ma come ha rilevato il collega del Regno Unito, anche se i costi degli assistenti e i costi di rappresentanza della Presidenza non sono particolarmente elevati rispetto al quadro generale e al bilancio dell'Unione europea, hanno però un significato simbolico.