И после: "Съветът, по препоръка на Комисията, може да отправи необходимите препоръки до съответната държава-членка".
E più avanti: "Il Consiglio' su raccomandazione della Commissione' può rivolgere allo Stato membro in questione le necessarie raccomandazioni”.