Г-н председател, г-жо член на Комисията, аз мисля, че огромно мнозинство от членовете на Парламента приветстват демократичните движения в средиземноморските държави като предизвикателство пред европейската външна политика и пред нейния ангажимент към ценности, но много от нас също така знаят, че тези движения не са безвредни. Те имат хуманитарни последици и въздействие по отношение на миграционния натиск върху съседни държави.
Signor Presidente, signora Commissario, ritengo che un'ampia maggioranza dei deputati di quest'Aula guardino con favore ai movimenti democratici nei paesi mediterranei e li considerino una sfida per la politica esterna europea e per il suo impegno nei confronti di valori condivisi, ma anche che molti di noi sappiano che quei movimenti non sono innocui, ma comportano invece effetti umanitari e ripercussioni sulla pressione migratoria esercitata sui paesi confinanti.