Споразумението за налагане на зона, забранена за полети, е предназначено преди всичко да създаде нов баланс на силите в политическо отношение, да изолира полковник Кадафи от ООН и да каже, че ще минем или през Съвета за сигурност, или през Генералната асамблея, която гласува 100 % в подкрепа на изключването на Либия от Съвета по права на човека.
L'accordo sull'imposizione di una no-fly zone si propone innanzi tutto di creare un nuovo equilibrio di poteri, politicamente parlando, di isolare Gheddafi dalle Nazioni Unite e di far capire che passeremo per il Consiglio di sicurezza o l'Assemblea generale, che ha votato all'unanimità l'esclusione della Libia dal Consiglio per i diritti umani.