За да може либерализацията на търговията да има значим положителен ефект за целия регион, съществено е страните от Икономическата общност на държавите от Западна Африка (Ековас) да подпишат цялостно СИП.
Per far sì che la liberalizzazione del commercio abbia un effetto positivo sostanziale sull'intera regione, è essenziale che la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale firmi un accordo di partenariato economico completo.