Основната обща цел е да се гарантира енергийната сигурност на Европейския съюз, като Румъния влезе в дневния ред в тази област: "Набуко", трансевропейския нефтопровод Констанца-Триест и взаимното свързване на газовите мрежи в съседни държави: Румъния-Унгария, (Арад-Сцегед), Румъния-България (Гюргево-Русе) Исачеа и Негру Вода.
L'obiettivo comune principale è garantire la sicurezza energetica dell'Unione e la Romania può dare il suo contributo in questo settore: Nabucco, l'oleodotto paneuropeo Costanza-Trieste e l'interconnessione delle reti di gas degli stati limitrofi: Romania-Ungheria (Arad-Szeged), Romania-Bulgaria (Giurgiu-Ruse) Isaccea e Negru Vodă.