Състоялите се досега обсъждания в рамките на Съвета относно другите две предложения - измененията на директивата относно условията за приемане и т.нар. Регламент от Дъблин - показват, че проблемите, поставени чрез тези изменения, несъмнено са по-сложни и по-трудни.
I colloqui finora condotti dagli organi del Consiglio in merito alle altre due proposte - le modifiche alla direttiva sulle condizioni di accoglienza e il cosiddetto regolamento di Dublino - non lasciano però dubbi sulla maggiore complessità e difficoltà della questione.