Регламентът за създаване на Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз беше приет от Съвета осем месеца по-късно, на 26 октомври 2004 г.
L'adozione da parte del Consiglio del regolamento che istituisce un'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne ha avuto luogo otto mesi dopo, più precisamente il 26 ottobre 2004.