Бих искала да подчертая, че правото на Съюза трябва да служи на всички граждани, и по-специално в областта на семейното и гражданското право. Ето защо изпитвам задоволство от факта, че в областта на гражданското право беше постигнат огромен напредък, след като Съюзът най-напред постигна компетентност в областта на правосъдието и вътрешните работи и впоследствие създаде пространството на свобода, сигурност и правосъдие (ПССП).
Mi preme sottolineare che il diritto comunitario dev'essere al servizio dei cittadini, soprattutto nelle aree del diritto di famiglia e civile, e mi rallegro pertanto che, sin da quando è stata attribuita all'Unione la competenza in materia di giustizia e affari interni e sin dalla successiva creazione dell'SLSG, siano stati effettuati enormi progressi nell'ambito della giustizia civile.