Предвижданите съответни и обосновани изменения, както и преходните национални схеми, гарантират гъвкавостта, необходима за прилагането на наличните усъвършенствани технологии, без да се прави компромис с първоначалните цели за опазване на околната среда и общественото здраве.
Sono previsti emendamenti appropriati e giustificati che, insieme ai piani nazionali di transizione, assicurano la flessibilità necessaria all'implementazione degli sviluppi tecnologici disponibili, senza compromettere gli obiettivi originari relativi alla tutela dell'ambiente e della salute pubblica.