Ако се окаже полезно извършването на целенасочени дейности при оценяването на последиците за човешкото здраве във всички райони, засегнати от изтичането от Чернобил, Комисията е готова да предприеме действия и да прехвърли отговорността за координацията на подходящите мерки на комитета за здравна сигурност на Европейския съюз.
Se si rivelasse utile compiere valutazione delle conseguenze sulla salute umana in tutte le aree colpite dalla pioggia radioattiva di Černobyl, la Commissione è disposta a compiere le azioni necessarie e a trasferire la responsabilità per il coordinamento delle disposizioni del caso al Comitato per la sicurezza sanitaria dell'Unione europea.