Трябва да извлечем поуките, по-конкретно в диалога със Съединените щати, по отношение на управлението, солидарността, прозрачността и регулирането на световната икономика, а ние, европейците, имаме да учим и за стабилизирането - умишлено използвам тази дума - обединяването на вътрешния пазар в процеса на "съгласуване на пазара и обществото", ако трябва да повторя фразата на Марио Монти, на когото председателят Барозу освен това повери задача по въпроса.
Nel dialogo con gli Stati Uniti vi sono delle lezioni da imparare, in particolare in merito alla governance, alla solidarietà, alla trasparenza e alla regolamentazione dell'economia globale. E noi europei dobbiamo imparare una lezione in merito alla salvaguardia - e utilizzo di proposito questo termine - e al consolidamento del mercato interno, all'interno della "riconciliazione di mercato e società”, per fare mia un'espressione usata da Mario Monti, a cui il presidente Barroso ha opportunamente affidato un incarico relativamente a tale questione.