Следователно е налице готовност да се пожертва безопасността на железопътния транспорт чрез забраната на националните правила за безопасност, които предлагат най-много защита в името на бъдещите минимални европейски регламенти.
Esiste quindi la volontà di sacrificare la sicurezza, vietando le norme di sicurezza nazionali, che offrono la massima protezione, a favore di futuri regolamenti minimi europei.