Нека не забравяме обаче, че е готова и друга директива, която набляга върху необходимостта от удължаване на този отпуск - като настоявам на формулировката "отпуск", а не "отсъствие по болест" - именно на основание на равнопоставеността.
Non dobbiamo tuttavia dimenticare che c'è un'altra direttiva in discussione che pone l'accento sulla necessità di prolungare tale congedo - e insisto sul fatto che si tratta di un congedo, non di assenza per malattia - per motivi di uguaglianza.