Най-важните роли обаче са отредени на държавите-членки, които трябва да гарантират ефективното приложение на предложенията, ако искаме да реализираме замислените планове.
Il ruolo più importante, però, spetta agli Stati membri, che devono garantire l'efficace applicazione delle proposte se intendiamo attuare i piani definiti.