В допълнение Парламентът призовава Комисията да предложи законодателна инициатива относно свободата, плурализма и независимото управление на медиите преди края на годината, с цел определяне поне на минималните основни норми и с цел да се гарантира и насърчава свободата на информация и адекватното равнище на медиен плурализъм, и независимото управление на медиите в държавите-членки на ЕС.
Il Parlamento sollecita altresì la Commissione a presentare entro la fine dell'anno un'iniziativa legislativa sulla libertà dei media, il pluralismo e la governance indipendente, nell'ottica di stabilire quanto meno i requisiti essenziali di minima, nonché di assicurare, garantire e promuovere un adeguato livello di pluralismo dei media e l'indipendenza della governance dei media negli Stati membri dell'Unione europea.