Комисията подготвя Бяла книга за бъдещето на транспорта, в която се обръща сериозно внимание на всички аспекти на безопасността и сигурността на всички видове транспорт, включително железопътния, който, както много пъти беше споменато, все още е един от най-безопасните видове транспорт.
La Commissione sta preparando un Libro bianco sul futuro dei trasporti che prende in seria considerazione tutti gli aspetti legati alla sicurezza e alla protezione di tutte le modalità di trasporto, ferrovie comprese - che peraltro sono tuttora, come ribadito più volte, una delle modalità di trasporto più sicure.