Тя също ще оценява семейните политики, по-специално политиките във връзка с баланса между професионалния и личния живот, в което ще разчита основно на сътрудничеството си с ОИСР.
Intendiamo anche valutare le politiche riguardanti la famiglia, e soprattutto quelle in materia di conciliazione tra lavoro e vita familiare; in questo campo punteremo essenzialmente sulla cooperazione con l'OCSE.