Г-жо председател, г-жо върховен представител, искам да кажа, че докладът, както е приет от парламентарната комисия, от една страна, изразява благодарност за усилията, положени от испанското председателство на Европейския съюз - представители на което не виждам в залата, което ме учудва, при положение че разискваме въпрос, засягащ Латинска Америка - а, от друга страна, приветства съобщението на Европейската комисия, озаглавено "Европейският съюз и Латинска Америка: глобални участници в партньорство".
Signora Presidente, Alto Rappresentante, la relazione adottata dalla commissione da un lato riconosce gli sforzi messi in atto dalla Presidenza spagnola dell'Unione europea - che, con mia sorpresa, non vedo presente in Aula nonostante si stia discutendo dell'America Latina - e, dall'altro, accoglie favorevolmente la comunicazione della Commissione dal titolo "L'Unione europea e l'America Latina: attori globali in partenariato”.