Тя трябва да функционира извън границите на държавите-членки, така че жертвите да не трябва да започват отначало целия съдебен процес, за да получат отново необходимите мерки за осигуряване на защита, ако се преместят в друга държава-членка.
L'ordine deve avere validità transfrontaliera per evitare alle vittime di ricominciare da capo l'intera procedura legale per ottenere misure di protezione qualora debba trasferirsi in altro Stato membro.