Въпреки това, не всички операции, които провеждаме от името на Европейския съюз попадат в тази програма за сътрудничество със Северноатлантическия алианс.
Tuttavia, non tutte le operazioni che conduciamo in nome dell'Unione europea rientrano in questo quadro, quanto alla cooperazione con la NATO.