Урокът, който днес научаваме от революционните събития в Северна Африка, ни показва, че помощта, предоставена само през официални канали и разпределена от департаментите на правителства, ръководени от диктатори, не решава социалните проблеми на хората, които живеят в държави, обхванати от политиката на помощи на ЕС.
L'insegnamento che stiamo traendo dagli eventi rivoluzionari che si stanno producendo in Africa settentrionale ci indica che gli aiuti forniti solamente attraverso i canali ufficiali e distribuiti mediante i dipartimenti dei regimi dittatoriali non risolvono i problemi sociali dei cittadini dei paesi oggetto della politica UE in materia di aiuti.