Докладът разглежда много голям брой други въпроси, които засягат ежедневието на гражданите, конкурентоспособността на предприятията и също така създаването на нови работни места в Европа - изследователска работа и насърчаването на новите технологии, както и развитието и разширяването на транспортната, енергийната и телекомуникационната инфраструктура.
La relazione, inoltre, tocca una miriade di altre questioni legate alla vita quotidiana dei cittadini, alla competitività delle imprese e alla creazione di nuovi posti di lavoro in Europa, con l'attività di ricerca e la promozione delle nuove tecnologie, così come lo sviluppo e l'espansione delle infrastrutture per i trasporti, l'energia e le telecomunicazioni.