В него се съдържат няколко спорни момента и изложение на мотивите, което може да доведе до неправилно тълкуване на ситуацията с грип H1N1, влиянието й върху европейските граждани и плановете за отговор на националните правителства.
La relazione contiene diversi elementi discutibili e una motivazione che potrebbe determinare una valutazione fallace dell'influenza H1N1, del suo impatto sulla società europea e dei piani di reazione dei governi nazionali.