Въпреки това, предвид по-големия натиск върху някои от външните ни граници и призивите на държавите-членки за засилване на системата на шенгенските правила, Съветът трябва да разгледа как можем допълнително да гарантираме принципа на свободно движение и същевременно нуждата на гражданите от поддържане на високо ниво на вътрешна сигурност.
Con questa precisazione e tenuto conto della maggiore pressione su alcune frontiere esterne, nonché degli appelli da parte degli Stati membri per un rafforzamento del sistema e delle regole di Schengen, il Consiglio deve valutare come salvaguardare il principio della libera circolazione pur garantendo nel contempo ai cittadini un livello elevato di sicurezza interna.