От друга страна, когато при управлението на европейските фондове са допуснати грешки, всяка държава трябва да върне средствата на Комисията. С други думи, гражданите на Европа плащат веднъж, за да се създаде Европейският бюджет, а от друга страна, като губещи, те отново покриват загубата в държавния бюджет.
Gli Stati che hanno commesso errori nella gestione dei finanziamenti europei devono restituire le somme ricevute alla Commissione, altrimenti i cittadini europei si troveranno prima a pagare per la creazione del bilancio europeo e successivamente a coprire di nuovo con i loro contributi le perdite nel bilancio nazionale.