Програмата 5+2 не е просто поредният списък от допълнителни условия. Това е внимателно изготвен списък с изисквания, които са от съществено значение, ако Босна и Херцеговина предстои да се трансформира в модерна пълноправна държава, с което ще стане възможно закриването на Службата на върховния представител.
Gli obiettivi e le condizioni stabiliti non costituiscono solo una lista di termini supplementari, ma sono l'esatto elenco dei requisiti fondamentali che consentiranno di trasformare la Bosnia-Erzegovina in uno Stato moderno a tutti gli effetti e di terminare il periodo di presenza dell'Ufficio dell'Alto rappresentante.