Не желаем статутът на SPE да дава възможност за нарушаване или заобикаляне на съществуващото законодателство - това е много важен аспект от съвместното вземане на решения.
Non vogliamo che lo statuto della società privata europea diventi un modo per prevaricare ed eludere le leggi esistenti - particolarmente secondo le tradizioni nazionali - il che costituisce un aspetto estremamente importante della cogestione.