Въпреки това, за да се постигне целта за по-ефективно управление на източниците на отпадъци и намаляване на разходите за управление на биологични отпадъци, Европейската комисия следва да изготви директива относно управлението на биологични отпадъци. Директивата следва да включва създаването на системи за събиране на отпадъци, които ще бъдат задължителни за държавите-членки и също така ще определя националните методи на преработка на биологични отпадъци, за да се избегнат по-малко подходящи методи като депониране и изгаряне.
Per una gestione più efficiente delle risorse, riducendo i costi della gestione dei rifiuti organici, la Commissione europea è invitata a elaborare una direttiva specifica, che includa l'istituzione di un sistema di raccolta differenziata obbligatorio per gli Stati membri e identifichi i metodi di trattamento dei rifiuti organici a livello nazionale al fine di evitare i metodi meno indicati come lo smaltimento in discarica e l'incenerimento.