Всеки, който има право на консулска защита от своята държава-членка, има право да поиска помощ от водещата държава.
Chiunque abbia titolo a godere della protezione consolar da parte del proprio Stato Membro ha pertanto titolo a chiedere assistenza allo Stato guida.