Ето защо, когато работим по бъдещи законодателни предложения, техните съображения следва да бъдат взети предвид до възможно най-голяма степен. Следва да се опитаме да гарантираме, че въпроси като например признаването на професионалната квалификация, правилното прилагане на директивата за услугите, електронната търговия, малките и средните предприятия и защитата на потребителите ще продължат да бъдат приоритети в процеса на изграждане на общия пазар.
Quando lavoriamo su ulteriori proposte legislative, dobbiamo quindi prendere in considerazione il più possibile le loro preoccupazioni, garantendo ad esempio che questioni come il riconoscimento delle qualifiche professionali, un'attuazione corretta della direttiva servizi, l'e-commerce, la tutela dei consumatori e delle piccole e medie imprese diventino priorità, mentre continuiamo a costruire il mercato unico.