Да не забравяме, че във Франция такива грижи всъщност са достъпни за всеки незаконен имигрант за всякакви оплаквания - като първоначално намерението беше да се реагира при спешни случаи или на риск от епидемии - и условията за такъв достъп са минимални и не могат да бъдат проверявани.
Ci tengo a ricordare che in Francia, allo stadio attuale, questo tipo di assistenza è accessibile a tutti gli immigrati clandestini in ogni caso, visto che l'intenzione iniziale era quella di rispondere alle situazioni di emergenza o al rischio di epidemie, e i criteri per tale accesso sono minimi e non verificabili.