Ако разгледаме дългосрочните интереси на Европейския съюз, с други думи, запазването на привлекателността му както за гражданите на Съюза, така и за непосредствените ни съседи, независимо дали това е Турция или всички северноафрикански страни, аз считам, че трябва да се върнем към една Европа на по-голямо приобщаване, естествено при положение, че това в никакъв случай не е безусловно и че не трябва да спестяваме работата, която се очаква да бъде свършена от всички страни кандидатки.
Se consideriamo gli interessi a lungo termine dell'Unione europea, ovvero la necessità di conservare la propria appetibilità sia per i cittadini europei che per i nostri vicini più prossimi - che si tratti della Turchia o di tutti i paesi nordafricani - credo che dovremmo riscoprire al nostro interno un'Europa più inclusiva. Naturalmente questo processo non può avvenire senza condizioni e non dobbiamo ridimensionare il lavoro che ci attendiamo da tutti i paesi candidati.