Двата инструмента следва да представляват самостоятелни средства за правна защита, които допълват действащите по националното право.
Ambedue gli strumenti dovrebbero essere misure correttive indipendenti e integrative di quelle previste dal diritto nazionale.