За да се справи с нелогичните настроения на пазарите, преразглеждането на Договора трябваше да бъде възможност на Европейската централна банка да бъдат дадени правомощия да направи онова, което правят Съединените американски щати, и да изкупи обратно публичен дълг в случай на напрежения, свързани с обменния курс.
Per correggere l'esuberanza irrazionale dei mercati, la revisione del trattato sarebbe dovuta essere un'occasione per autorizzare la Banca centrale europea a seguire l'esempio statunitense e a riacquistare il debito pubblico in caso di tensioni sul fronte dei cambi.