За да бъдат предотвратени бъдещи щети, причинени от бури, Комисията следва да подкрепи държавите-членки в усилията им да изготвят ефективни планове при извънредни ситуации и таблици на рисковете.
Per prevenire futuri danni causati da tempeste, la Commissione dovrebbe appoggiare gli Stati membri nell'impegno da essi profuso per elaborare tabelle di rischio e piani di emergenza efficaci.