Накрая, като предпазна мярка, както беше предвидено от съвета през юни, Комисията започна подготвителна работа с оглед евентуално преминаване към алтернативна схема, в случай че сегашното техническо решение се окаже неуспешно.
A scopo precauzionale, infine, come aveva stabilito il Consiglio di giugno, la Commissione ha iniziato i preparativi per l'eventuale passaggio allo scenario alternativo, in caso di mancato successo dell'attuale soluzione tecnica.