И все пак, г-жо член на Комисията, това не е резултат от някакъв технически проблем, а от политиката на дерегулация, която следвахте, от подкопаването на основните принципи на общата селскостопанска политика, от вашия отказ да се върнете към заплащането на минимални цени за труд и от вашия всестранен подход за свободна търговия, който е в разрез със самия принцип на зачитане на предпочитанията на Общността.
Tuttavia, signora Commissario, questo non è il prodotto di un problema tecnico, ma della politica di deregolamentazione che avete perseguito, dell'erosione dei principi fondamentali della politica agricola comune, del vostro rifiuto di tornare a pagare prezzi minimi garantiti e del vostro generale approccio liberista, che contraddice lo stesso principio della preferenza comunitaria.