Този план за действие показва необходимост от цялостна и транснационална реакция, тъй като ефектите от евентуално ХБРЯ бедствие не могат да бъдат възпрепятствани от граници и такъв план трябва да се основава на следните елементи: предотвратяване, откриване, готовност и реагиране.
Il Piano d'azione esprime la necessità di una risposta completa e transnazionale, in quanto gli effetti di un disastro CBRN non vedono confini e per questo il piano d'azione deve basarsi elementi principali: prevenzione, individuazione, preparazione e risposta.