До днес Европейската комисия приемаше годишни разпоредби за привеждане на регламента в съответствие, а докладът бележи стъпка към бюрократично и административно опростяване, което е една от целите на Европейския съюз.
Fino ad oggi, infatti, la Comunità europea ha adottato regolamenti annuali ai fini dell'adeguamento normativo, mentre con tale relazione si procede verso quella semplificazione burocratica e amministrativa che è uno degli obiettivi dell'Unione europea.