Откакто Хаити придоби своята независимост, природните бедствия в тази страна отвориха път за политически катастрофи - и ето ни днес тук, изправени пред трагедия с исторически мащаб. Има жертви, ранени, неизброими са разрушените сгради и щетите, нанесени върху националните политически структури и структурите за сътрудничество.
Sin dalla sua indipendenza, ad Haiti le catastrofi naturali hanno aperto la strada a catastrofi politiche, e oggi siamo qui a occuparci di una tragedia di dimensioni storiche che ha provocato morti, feriti, la distruzione di tantissimi edifici e di strutture politiche nazionali e della cooperazione.