Законите в моята държава например принуждават предприемачите да изпращат едни и същи данни и доклади за предприятието си в различни варианти за четири различни държавни институции: данъчните органи, търговския регистър, здравноосигурителната компания и статистическия център.
Le leggi vigenti nel mio paese, ad esempio, obbligano un imprenditore a far pervenire gli stessi dati e rendiconti sulla propria attività, con numerose modifiche, a quattro diverse istituzioni governative: l'ufficio delle imposte, il registro delle imprese, la compagnia di assicurazione sanitaria e l'ufficio statistico.