Поради причини, свързани с околната среда и конкуренцията, не е устойчиво да се използват програми за публични субсидии, за да се гарантира продължаването на нерентабилния въгледобив. Следователно е логично субсидиите за тази дейност понастоящем да бъдат прекратявани постепенно.
Dal punto di vista dell'ambiente e della competitività, non è sostenibile utilizzare programmi di sovvenzioni pubbliche a sostegno di un'industria non redditizia ed è quindi logico provvedere a una progressiva riduzione degli aiuti destinati all'industria carboniera.