Също така не трябва да пренебрегваме факта, че редица анкети на общественото мнение в различни държави-членки на ЕС показват, че голямо мнозинство от европейските граждани се противопоставят на широкомащабния търговски лов на тюлени и неговите методи.
Non dobbiamo neppure ignorare i numerosi sondaggi d'opinione, effettuati in diversi Stati membri, da cui emerge che la gran maggioranza dei cittadini dell'Unione europea è contraria alla caccia alle foche praticata su vasta scala e ai suoi metodi.