В контекста на споменатото изявление относно закриването на Гуантанамо на 16 юни 2009 г. председателят на Съвета писа на съпредседателя на работната група по политиката на Съединените американски щати относно задържането.
Nel contesto della suddetta dichiarazione sulla chiusura di Guantánamo, il 16 giugno 2009, il presidente del Consiglio ha scritto al copresidente della task force statunitense sulla politica in materia di detenzione.