Предвид сериозното забавяне е много важно също така правното основание да посочва, че решението, каквото и да е то, трябва да се основава на достъпната технология, да следва ясен график и да отговаря на критериите за рентабилност.
Visti gli ingenti ritardi, è anche essenziale specificare nella base giuridica che la soluzione utilizzata, qualunque essa sia, deve essere basata sulla tecnologia disponibile, deve essere corredata di un calendario ragionevole e deve essere accettabile in termini di efficacia e costi.