действащ председател на Съвета. - (EN) Г-н Председател, в този късен час бих искал да отбележа някои неща за позицията на Съвета във връзка с Африканския рог.
presidente in carica del Consiglio. - (EN) Signor Presidente, in quest'ora ormai tarda desidero formulare alcune osservazioni sulla posizione del Consiglio in relazione al Corno d'Africa.