При все това остава един въпрос, който трябва да бъде решен в двустранните преговори между Хърватия и Италия и който може да хвърли сянка върху процеса на присъединяване.
Resta però una questione irrisolta, che va inquadrata nell'ottica del negoziato delle questioni bilaterali Croazia-Italia, che rischia di lasciare comunque un'ombra sul processo di adesione.