За нас недостатък все още остава фактът - и съм сигурен, че комисията по заетост и социални въпроси няма да погледне снизходително на това - че очевидно отпуснатите плащания систематично биват прехвърляни от Европейския социален фонд, въпреки че Европейският фонд за приспособяване към глобализацията е в основата си самостоятелен и специфичен инструмент със собствени цели и крайни срокове.
Come sempre rimane per noi un punto critico, su cui neppure la commissione per l'occupazione e gli affari sociali intende transigere, relativo al fatto che gli stanziamenti di pagamento sono stati evidentemente reindirizzati in maniera sistematica dal Fondo sociale europeo, anche se il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è in ultima analisi uno strumento specifico e a se stante, con obiettivi e termini propri.