Какви мерки предвижда да вземе Комисията, за да осигури рамка, която да мотивира частните предприятия да инвестират в областта на изследванията, и по-специално, в областта на приложното изследване, и за да насърчи банките да финансират инвестициите в областта на изследванията и иновациите?
Quali sono dunque le misure che la Commissione intende adottare per garantire un quadro atto a motivare le imprese private a investire nella ricerca, soprattutto nella ricerca applicata, e per incoraggiare le banche a finanziare gli investimenti nella ricerca e nell'innovazione?