Комисията също приема направеното в доклада предложение - наистина Ви благодаря за това - за механизъм за оценка, който няма да се ограничава само до транспониране на инструментите на Съюза, но също така ще обхваща в по-общ план и състоянието на правосъдието в държавите-членки.
La Commissione concorda anche con la proposta avanzata nella relazione - per la quale esprimo un sentito ringraziamento - che mira a istituire di un meccanismo di valutazione che non si limiti al mero recepimento degli strumenti dell'Unione ma che copra più in generale lo stato della giustizia negli Stati membri.