Освен конкретните мерки, предназначени за справяне с тази ситуация, Съветът остава изцяло ангажиран с по-нататъшното развитие на общата европейска система за убежище.
A prescindere dai provvedimenti specifici emanati per questa situazione particolare, il Consiglio ribadisce il suo impegno al perfezionamento del sistema comune europeo di asilo.