Трябва да потърсим много внимателно баланс между подходящ контрол и необходимата гъвкавост при изпълнението на програмите, за да не създаваме допълнителна бюрокрация в програмите, които са особено важни за насърчаване на иновационните политики в Европа.
Dovremo impegnarci per instaurare un equilibrio tra un controllo adeguato e la necessaria flessibilità nell'esecuzione dei programmi, in modo da non creare ulteriori lungaggini burocratiche in relazione ai programmi che rivestono un'importanza particolare per la promozione delle politiche in materia di innovazione in Europa.