Четири години по-късно по свое усмотрение двете институции измениха някои членове от регламента, за да подобрят помощта, която се предоставя с оглед на яснотата и ефективността.
Trascorsi quattro anni da tale data, le due istituzioni hanno ritenuto opportuno provvedere alla modifica di alcuni articoli del regolamento, al fine di migliorare sia sotto il profilo della chiarezza, che di quello dell'efficienza, gli aiuti da esso previsti.