Бихме искали директивите да се приемат, ако е възможно, дори през първата половина на мандата на испанското председателство, но при всички положения да са в действие не по-късно от края на 2010 г.
Vorremmo che le direttive fossero adottate, se possibile addirittura nel primo semestre della presidenza spagnola, ma in ogni caso applicate prima della fine del 2010.