Европейската комисия трябва да гарантира, че в цяла Европа има еднакво разпространение на най-новите технологии за производство на енергия, като осигури логистична и финансова подкрепа, където това е необходимо, на държавите-членки, които все още не разполагат с необходимите средства, за да инвестират в такива проекти.
La Commissione europea deve fare in modo che le tecnologie di ultima generazione per la produzione energetica siano distribuite uniformemente in tutta Europa, mettendo a disposizione sostegno logistico e finanziario agli Stati membri che ancora non dispongono di risorse sufficienti a investire in tali progetti.