Целта на обединяването на четирите директиви е да се подобри вътрешният пазар и да се насърчи трансграничната търговия.
La fusione di queste quattro direttive si prefigge l'obiettivo di rafforzare il mercato interno e promuovere il commercio transfrontaliero.