За съжаление, критичното положение в Мумбай след бомбардировките миналата година разкри недостатъците на много дипломатически служби, що се отнася до прилагането на практика на решенията на Общността във връзка със сигурността на гражданите на ЕС.
Sfortunatamente, la situazione critica verificatasi l'anno scorso a Bombay in seguito agli attentati ha rivelato le carenze di molti uffici consolari rispetto all'applicazione effettiva di decisioni comunitarie riguardanti la sicurezza dei cittadini dell'Unione europea.