от името на групата PPE-DE. - (FR) Г-н председател, позволете ми най-напред да отправя сърдечни поздравления не само към Съвета, но, разбира се, и към докладчика, г-жа Roth-Behrendt, към Европейската комисия и към моите колеги, докладчиците в сянка, и най-вече към г-жа Ries за свършената работа.
a nome del gruppo PPE-DE. - (FR) Signor Presidente, desidero innanzitutto complimentarmi non solo con il Consiglio ma anche, naturalmente, con la relatrice, l'onorevole Roth-Behrendt, con la Commissione europea, con i colleghi correlatori e, in particolar modo, con l'onorevole Ries, per il lavoro svolto.