Това е така, тъй като, от една страна, Парламентът трябва да се справи с новите условия, дължащи се на влизането в сила на Договора от Лисабон и на разширяването на ЕС с присъединяването на Хърватия - всъщност споменавам само 18 нови члена на ЕП, 68 допълнителни позиции и 62 поста, свързани с това разширяване.
Da un lato, il Parlamento deve adattarsi alle nuove condizioni che derivano dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona e dall'allargamento dell'UE alla Croazia - basti pensare ai 18 nuovi deputati, ai 68 posti aggiuntivi e ai 62 posti collegati all'adesione della Croazia.