По време на етапа на разглеждане в комисия моето изменение, с което се отхвърля идеята за постигане на решаване на кипърския въпрос чрез едностранни действия на Турция, не беше прието. Призовах Съвета, като предварителна стъпка, да приложи на практика ангажимента си от 26 април 2004 г. за прекратяване изолацията на общността на кипърските турци.
In sede di commissione, è stato bocciato un mio emendamento che scartava l'ipotesi che la soluzione della questione cipriota dipendesse da un'azione unilaterale da parte della Turchia; avevo invitato il Consiglio, in via preliminare, a dare seguito all'impegno del 26 aprile 2004 di porre fine all'isolamento della comunità turco-cipriota.