Всички тези законодателни актове сега се преглеждат отново с оглед на по-нататъшно сближаване на законодателството на държавите-членки в тази област и за постигане на по-голяма пълнота и ефективност.
I suddetti atti legislativi sono tutti in fase di riesame, per poter armonizzare la normativa dei singoli Stati membri in questo settore, al fine di renderla più completa ed efficiente.