Защото възходящата тенденция в движението на цените в земеделския сектор беше описана от мнозина като устойчива и защото земеделските стопани несъмнено вложиха твърде много през 2008 г. и началото на 2009 г. - твърде много, тъй като след началото на 2009 г. се наблюдава застой.
Perché la tendenza al rialzo dei prezzi agricoli è stata descritta da molti come sostenibile, e perché nel 2008 e all'inizio del 2009 gli agricoltori hanno compiuto investimenti che si sono indubbiamente rivelati eccessivi alla luce del ritardo accumulatosi fin dai primi anni del nuovo secolo.