За извършването на такова разследване отговаря белгийският разследващ орган. То трябва да се проведе независимо от съдебното разследване.
Sarà compito delle autorità belghe condurre tale inchiesta, che dovrà essere indipendente da quella giudiziaria.