В този контекст трябва да признаем, че тази идея стана повод за известни опасения: страх от Европа на две скорости (еврозоната и останалата част), опасността от изместване на вниманието от определени аспекти на икономическото възстановяване, които са също толкова важни, колкото и конкурентоспособността, а вероятно и възможността да бъде поставен под въпрос общностният подход.
Detto ciò, dobbiamo riconoscere che l'idea ha suscitato una serie di preoccupazioni: il timore di un'Europa a due velocità (la zona euro e gli altri), il rischio di perdere di vista alcuni aspetti della ripresa economica che sono altrettanto importanti rispetto alla competitività e anche la possibile messa in discussione del metodo comunitario.