Още нещо, което е ново, е, че в Договора се използва абсолютно същата формулировка, с която се описва мандатът на Съвета, като тази, с която се описва мандатът на Парламента.
Altro nuovo elemento è che il trattato usa esattamente le stesse parole per descrivere il mandato del Consiglio e quello del Parlamento.