Г-н председател, председателството също приветства това разискване в Европейския парламент, тъй като то е важен принос към широката процедура на консултация относно Зелената книга и поради тази причина мнението на Европейския парламент трябва да бъде сериозно обсъдено от Комисията, когато тя изготвя своите законодателни предложения.
Signor Presidente, anche la presidenza del Consiglio si compiace di questa discussione in seno al Parlamento europeo, in quanto essa rappresenta un importante contributo all'ampio processo di consultazioni sul Libro verde, ed è importante, pertanto, che la Commissione tenga in seria considerazione gli apporti del Parlamento nell'elaborazione finale della propria proposta legislativa.