Първо, Европейският парламент трябва да отчете реалната икономическа ситуация в държавите-членки - фактът, че в повечето държави от Европейския съюз икономиката или се забавя, или остава на същото равнище и че само в няколко държави тя бележи растеж.
In primo luogo, il Parlamento europeo deve tener conto della reale situazione economica degli Stati membri dell'Unione europea, cioè del fatto che nella maggior parte di essi l'economia è in declino oppure in fase di stagnazione, mentre sta crescendo solo in pochi paesi.