Двусмислените и неясни аспекти също трябва да бъдат споменати, като твърдението, че "стойностите на биологичното разнообразие и възможностите, произтичащи от неговото съхранение и устойчиво използване, ще бъдат включени в националните отчети ".
Non vanno poi dimenticati gli aspetti ambigui e poco chiari, quali la richiesta che "i valori della biodiversità e le opportunità derivanti dalla sua conservazione e da un suo utilizzo sostenibile siano integrati nei bilanci nazionali”.