Той е изплатен многократно, но тъй като все нараства, дългът е стигнал колосална сума и самовъзпроизвежда свръхексплоатацията на тези държави, запазвайки по този начин общата насока на отношенията им с държавите от северното полукълбо.
Pagato e ripagato ma sempre in aumento, il debito ha raggiunto cifre colossali e alimenta il sovrasfruttamento di questi paesi mantenendo inalterata la natura dei loro rapporti con i paesi dell'emisfero nord.