Не можем да забравим обаче дискриминацията срещу жените като цяло: тя продължава да се усеща в по-голяма или в по-малка степен в много различни области в държавите-членки на ЕС.
Non possiamo tuttavia dimenticare la discriminazione generale contro le donne: tale discriminazione continua a farsi sentire a livelli più o meno gravi in molte aree diverse degli Stati membri.