Очевидно не става дума за намеса във функционирането на свободния пазар, а за премахване на спекулативното поведение, което неоправдано попива от веригата на търсене и предлагане, като оказва незаконно влияние и нарушава методите за ценообразуване.
Ovviamente non ci proponiamo di interferire nel funzionamento del libero mercato, ma di eliminare i comportamenti speculativi che sfruttano in maniera ingiustificabile il gioco della domanda e dell'offerta, influenzando in maniera illecita e distorcendo le modalità di formazione dei prezzi.