С други думи, независимо от това, че г-н Шемета работи понастоящем върху оценката на въздействието, няма смисъл да се проучва дали данъкът работи, или не; трябва да проследим само на кои подпазари може да се въведе на национално равнище, на кои - в цяла Европа, и кои са подпазарите, където може да се въведе в целия свят.
In altre parole, anche se il Commissario Šemeta si sta attualmente occupando della valutazione di impatto, non vi è motivo di indagare se una tassa sulle transazioni possa funzionare o meno; dobbiamo soltanto verificare in quali sottomercati può essere introdotta a livello nazionale, in quali a livello europeo e in quali soltanto a livello globale.