Длъжен съм да кажа, че има нещо подозрително във факта, че този доклад беше задържан, докато се гарантира успехът на референдума в Ирландия и се преброиха всички гласове, а после изведнъж излезе предложението всички представителства на Европейския съюз по света да дават отчет за дейността си на Парламента и да станат част от единно европейско дипломатическо тяло.
Mi corre altresì l'obbligo di sottolineare che vi è qualcosa di un po' sospetto nell'aver sottaciuto questa relazione fino a che non ci siamo saldamente assicurati l'esito del referendum irlandese con il computo di tutti i voti, per poi improvvisamente formulare la proposta di istituire ambasciate dell'Unione in tutto il mondo facenti capo a quest'Aula e un unico corpo diplomatico europeo.