Разширяването на обхвата на директивата върху всички продукти, свързани с енергопотреблението, носи със себе си огромен потенциал за бъдещото намаляване на енергопотреблението, а оттам и на въглеродните емисии.
Ampliare il campo di applicazione della direttiva al fine di comprendere tutti i prodotti connessi all'energia comporta un enorme potenziale per ridurre ulteriormente il consumo di energia e dunque le emissioni di CO2.