Имаме доверие във Вашият усет, г-н член на Комисията, с надеждата, че ще избегнете прибързаното ратифициране, което навярно върви ръка за ръка с неприемливи решения относно временното прилагане на търговската страна на споразумението, подлежащо на ратифициране, или най-малкото решения, които ще бъдат неприемливи, докато не бъде ясно определен регламентът за прилагане на двустранната защитна клауза. Приемането на тази клауза е предмет на обикновената законодателна процедура, която следва да бъде считана за първа стъпка към всяко одобряване на целесъобразността...
Confidiamo sulla sua sensibilità, signor Commissario, anche al fine di evitare ratifiche frettolose, accompagnate magari da inaccettabili decisioni di applicazioni provvisorie della parte commerciale dell'Accordo in attesa della ratifica, e comunque inaccettabili prima che venga definito con chiarezza il regolamento sulla clausola di salvaguardia bilaterale, la cui adozione è sottoposta a procedura legislativa ordinaria, che è da considerarsi preliminare a ogni valutazione circa l'opportunità o meno...