Този проект на законодателна резолюция, който консолидира изменението на Регламента за създаване на финансов инструмент за сътрудничество за развитие и има за цел да подпомогне държавите износители на банани, доведе до формални проблеми между съзаконодателите по отношение на стратегически програмни документи за подпомагане на този сектор.
Questa proposta di risoluzione legislativa, che consolida una modifica del regolamento concernente lo strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo ed è volta a sostenere i paesi esportatori di banane, ha creato problemi formali tra i colegislatori in merito ai documenti strategici di programmazione per supportare il settore.