Ние сме в края на период на планиране, вследствие на което на практика бюджетът е особено нееластичен. Поради това мисля, че е особено важно от самото начало да разглеждаме всички инструменти за гъвкавост, с които разполагаме, като базисни и задължителни при изготвянето на бюджета, ако искаме не само да го направим възможен или съществен като първа крачка от стратегията "Европа 2020", която в никакъв случай не трябва да се провали - нещо, наблюдавано в миналото, - но ако искаме този бюджет да бъде също полезен и ефикасен.
Siamo al termine del periodo di programmazione e quindi il bilancio è particolarmente rigido; credo pertanto che sia veramente importante considerare fin dall'inizio tutti gli strumenti di flessibilità disponibili come fondamentali, indispensabili per questo bilancio che andiamo a definire, se vogliamo che sia non solo possibile, non solo fondamentale per fare il primo passo verso la strategia 2020 che non può assolutamente essere un fallimento, come già abbiamo visto in passato, ma anche se vogliamo che sia un bilancio utile ed effettivo.