Що се отнася до днешния вот някои от внесените изменения са приемливи за Комисията. Те са свързани на първо място с искането да се засилят аспектите от дейността на ЕИБ, свързани с развитието и второ, с призива за увеличаване на регионалните тавани на общия мандат.
Per quanto riguarda la votazione di oggi, la Commissione è in grado di accettare molti degli emendamenti proposti che si riferiscono, innanzi tutto, alla richiesta di potenziare gli aspetti dell'attività della BEI relativi allo sviluppo e, in secondo luogo, alla richiesta di aumento dei massimali regionali del mandato generale.