Но това не беше лесно. Някои правителства заявяваха, че съгласно принципа на субсидиарността не е работа на Европа или Европейския съюз да предприема преки действия по социалните аспекти и образованието.
Alcuni governi dicevano che, sulla base del principio di sussidiarietà, non spettava all'Europa né all'Unione europea intervenire direttamente sugli aspetti sociali e sull'istruzione.