Правното основание, което е нашата отправна точка, е член 255 от Договора за ЕО, както вече беше споменато от докладчика.
La base giuridica che rappresenta il nostro punto di partenza è l'articolo 255 del trattato, come già rammentato dal relatore.