Следователно може ли Комисията да предостави подробности относно процедурата за прекратяване на споразумението, тоест дали Комисията е единствен инициатор на предложение за прекратяване на споразумението и дали на Съвета е необходимо решение с квалифицирано мнозинство или с единодушие, за да подкрепи такова предложение?
Può pertanto la Commissione fornire i dettagli della procedura di sospensione dell'accordo, vale a dire indicare se essa prende da sola l'iniziativa di proporre la sospensione dell'accordo e se è necessaria una maggioranza qualificata o una decisione all'unanimità da parte del Consiglio per sostenere tale proposta?