Последните покачвания на цените извеждат на преден план много от опасенията, които EPLP от дълго време таеше, по отношение на веригата на предлагане на храни, ролята, която спекулацията може да играе за изострянето на ситуацията и липсата на селскостопански инвестиции за изграждане на производствен капацитет в редица развиващи се страни.
I recentissimi aumenti dei prezzi riconfermano parecchie delle preoccupazioni che l'EPLP nutre ormai da molto tempo in merito alle distorsioni della filiera alimentare, al possibile ruolo degli speculatori nell'aggravarsi della situazione e alla carenza, in molti paesi in via di sviluppo, di investimenti agricoli suscettibili di costruire capacità produttive.