Тази област вече не е ограничена до пет държави-членки, както беше през осемдесетте години на XX век. Напротив, това е област, която постоянно се разширяваше през последните няколко години и която днес включва 25 държави, три от които не са членки на Европейския съюз.
Questa non è più l'area costituita da cinque Stati membri negli anni Ottanta, ma uno spazio che negli ultimi anni si è espanso incessantemente e che comprende oggi venticinque Stati, di cui tre non appartengono all'Unione europea.