Методът на Общността не се укрепва - вместо това имаме ренационализация, връщане към междуправителствения подход във важна област на бъдещата политика на ЕС и пълно изключване на структурите на ЕС.
Anziché rafforzare il metodo comunitario, si va verso la rinazionalizzazione e l'approccio intergovernativo per un aspetto tanto importante della futura politica comunitaria, nonché verso la completa esclusione delle istituzioni comunitarie.