След приемането на общ подход за дефиниране на продуктовите спецификации постигнахме напредък, който се изразява в засилване на общата безопасност на продуктите на вътрешния пазар, но подобрения все още могат да бъдат правени, тъй като все още възникват прекалено много инциденти с трагични последствия в тази област, особено такива, свързани с деца.
L'approvazione di un approccio comune alle specifiche applicabili ai prodotti ha consentito di rendere più sicuri i prodotti che circolano sul mercato interno. Ciononostante esiste ancora un margine di miglioramento, dal momento che vi sono ancora troppi incidenti con conseguenze anche tragiche e che spesso vedono coinvolti i bambini.