Но тъмните облаци на разделяща омраза и насилие отново се появиха над страната след убийството на президента Vieira от войници-дезертьори на 2 март, денят след убийството на главнокомандващия армията.
Tuttavia, le nubi scure delle divisioni, dell'odio e della violenza sono tornate ad addensarsi sopra il paese quando lo scorso 2 marzo - esattamente un giorno dopo l'uccisione del capo dell'esercito - alcuni disertori hanno sparato al presidente Vieira.