Съжаляваме много за това, че полугодишната оценка на рамковата програма за научни изследвания и технологично развитие няма да се извърши, и искам особено да подчертая, че ако се постигне споразумение в бюджета за програмите Галилео и ITER (Международен експериментален термоядрен реактор), ще можем да се върнем към въпроса.
Non condividiamo la scelta di non effettuare una valutazione semestrale del programma quadro per la ricerca e lo sviluppo e desideriamo dichiarare espressamente che, se sarà possibile raggiungere un accordo sul bilancio per quanto riguarda i programmi Galileo e ITER, allora potremo tornare su questo tema.