Ние обаче виждаме, че под закрилата на дерогацията и за да привлече азиатски инвеститори, Папуа-Нова Гвинея променя законодателството си, за да няма възможност да се подават оплаквания относно екологични щети, и прилага инвестиционни правила, които позволяват да бъдат наемани местни работници и евтина работна ръка от Азия, наред с възможно най-лоши стандарти на трудовия пазар.
Notiamo tuttavia che, sotto la tutela di questa deroga e al fine di attrarre gli investitori asiatici, la Papua Nuova Guinea ha modificato la propria legislazione in modo da rendere impossibile qualsiasi reclamo per danni ambientali e ha attuato norme di investimento che consentono di ingaggiare lavoratori locali e manodopera a basso costo dall'Asia, con standard di lavoro incredibilmente bassi.