Но нещата не свършват дотук. Поради това считам, че е добре да ви дадем възможност - имам предвид на Комисията - да ни уверите, че следите отблизо тенденциите и резултатите от тестовете и да гарантирате, че разпоредбите на съществуващото и бъдещото законодателство ще продължат да бъдат актуализирани, за да отразят непрекъснато нарастващия брой на научните доказателства за потенциално опасните химикали.
Ma la situazione si evolve continuamente, e mi sembra quindi positivo che la Commissione possa assicurarci che sta continuando a vigilare sugli sviluppi e sui risultati dei test, e sul costante aggiornamento delle disposizioni legislative attuali e future, per riflettere il crescente numero di prove scientifiche in materia di sostanze chimiche potenzialmente pericolose.