Сметната палата констатира, че Омбудсманът не е приел общи разпоредби относно процедурите за назначаване на срочно наети служители, въпреки че съответният член от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз изисква всяка институция да направи това.
La Corte dei conti ha rilevato che il Mediatore non ha adottato le disposizioni generali in merito alle procedure per l'assunzione di personale temporaneo, benché il rispettivo articolo del Regime applicabile agli altri agenti dell'Unione europea preveda che ciascuna istituzione lo faccia.