В резултат от това възниква въпросът дали един укрепнал Европейски парламент в сътрудничество със слаба Комисия може всъщност да свърши някаква положителна работа по отношение на интеграцията и удовлетворяване на интересите на европейските народи.
Di conseguenza, si pone il problema se un Parlamento europeo più forte in collaborazione con una Commissione più debole possa effettivamente svolgere un ruolo positivo in termini di integrazione, soddisfacendo gli interessi dei popoli europei.