Освен това Европейският парламент трябва да играе активна роля и да влияе енергично при преразглеждането на правилата в процеса на преговорите в рамките на Базелския комитет.
Il Parlamento europeo deve mantenere un ruolo attivo e una forte influenza nell'ambito della revisione delle linee guida già in fase di negoziazione in seno al Comitato di Basilea.