Във връзка с подготовката на предложенията на Комисията за следващата многогодишна финансова рамка, за да гарантира оптимизираното използване на новите инструменти, Комисията прави един стратегически коментар и анализ в рамките на диалог с ЕИБ и други финансови институции, като се възползва от тяхното финансово експертно мнение и опитът им пазара.
Nell'ambito della preparazione della proposta per il prossimo quadro finanziario pluriennale, la Commissione conduce una riflessione strategica e un'analisi al fine di garantire l'utilizzo ottimale dei nuovi strumenti, in concertazione con la BEI e altre istituzioni finanziarie, per trarre vantaggio della loro esperienza e conoscenza del mercato.