Трябва да кажа, че на първата среща на Финансовия форум за МСП беше отделено специално внимание на тази пречка, която важи и за Европейската инвестиционна банка, и за националните кредитни институции. В момента се работи усилено и на следващата среща ще бъдат внесени редица предложения за улесняване на достъпа на малките предприятия до кредитиране.
Devo dire che la prima riunione dell'SME Finance Forum ha puntato proprio l'attenzione sul collo di bottiglia che si crea tra la Banca europea per gli investimenti e gli istituti di credito nazionali: gli sherpa stanno lavorando e nella prossima riunione verrà presentata una serie di proposte per cercare di agevolare l'accesso al credito da parte delle piccole imprese.