От също толкова голямо значение е диверсифицирането на доставките на нефт и газ, така че Европейският съюз да стане по-малко податлив на енергийни кризи в съседните държави.
Altrettanto importante è la diversificazione delle forniture di gas e di petrolio, affinché l'Unione europea sia meno vulnerabile alle crisi energetiche nei paesi vicini.