Както спомена г-жа Weisgerber, Комисията например вече направи тези изменения за някои химически вещества, като олово и кадмий, за да може техните стойности да съответстват на последните научни данни.
La Commissione, ad esempio, ha già predisposto tali modifiche per alcune sostanze chimiche - come ha ricordato l'onorevole Weisgerber - come il piombo e il cadmio, affinché i loro valori siano conformi alle più recenti informazioni scientifiche.