За да може управлението на рибните ресурси определено да вземе под внимание биологичните и екологичните съображения, както и икономическите и социалните такива, спецификата на флотите и местоназначението на рибата трябва да бъдат заложени като аспекти, които ще се вземат под внимание при определяне на ОДУ.
Affinché la gestione delle risorse ittiche tenga sicuramente conto degli aspetti biologici e ambientali, oltre che di quelli economici e sociali, è necessario riconoscere che le caratteristiche delle flotte e la destinazione del pesce sono elementi da prendere in considerazione in sede di determinazione dei TAC.