Що се отнася до т.нар. "време на разположение", според мен то изцяло трябва да се счита за работно време.
Per quanto riguarda le ore di "servizio di guardia”, credo che il tale servizio debba essere considerato orario di lavoro.