В една ситуация обаче, която излиза извън границите на Европа, от самото начало националните органи трябваше да бъдат тези, които координират усилията си с Евроконтрол и метеоролозите, за да се види дали могат да бъдат отворени коридори, които днес вече казваме, че отваряме - според мен, за съжаление - след оказан финансов натиск от страна на дружествата. Това ме ужасява.
Nondimeno, con un evento che ha superato le frontiere europee, sarebbe spettato fin dall'inizio alle autorità nazionali, in collaborazione con Eurocontrol e con i meteorologi, valutare se si sarebbero potuti aprire dei corridoi, che oggi stiamo aprendo - purtroppo, a mio avviso - a seguito delle pressioni di ordine economico esercitate dalle compagnie, la qual cosa mi inquieta.