Поради това е необходимо опазването на горите както на национално, така и на общностно равнище да се преразгледа незабавно, като действията по предотвратяване на пожари и борба с огъня се приспособят към новите обстоятелства, а тези политики да се включат в рамката от мерки, които да се приемат с цел държавите-членки да се справят с предизвикателството на измененията на климата.
E' pertanto necessario che a livello nazionale e comunitario la protezione delle foreste sia immediatamente ripensata adattando la prevenzione e la lotta antincendio alle nuove circostanze ed integrando queste politiche nel contesto di misure che, se attuate, devono consentire agli Stati membri di raccogliere la sfida del cambiamento climatico.