Сега често се случва след като държавите-членки са решили проблемите си, да прекратяват работата на съдебните си системи; след като допуснат да се осъществи комуникация между политическите им системи, те забравят да се погрижат за всичко останало и забравят да изградят основи чрез формиране на доверие сред гражданите на Европейския съюз.
Ora, accade di sovente che gli Stati membri, dopo aver risolto i loro problemi, chiudano i rispettivi sistemi giudiziari; dopo aver permesso ai loro sistemi politici di comunicare, si dimenticano di occuparsi del resto e di gettare le basi per la creazione di un clima di fiducia tra i cittadini dell'Unione europea.