Съветът също така насърчи Хърватия да ускори усилията си в изпълнение на останалите критерии, включително постигане на убедителни резултати, по-специално по отношение на политиката на конкуренция, както и в областта на съдебната власт и основните права.
Il Consiglio ha inoltre incoraggiato la Croazia a potenziare il suo impegno per rispettare i restanti parametri di riferimento, compreso il raggiungimento di risultati convincenti, specialmente nel campo della politica di concorrenza, del sistema giudiziario e dei diritti fondamentali.