През пролетта на 2006 г. за първи път споменах, че възнамерявам до 2012 г. да намаля с 25% бюрократичните разходи на европейските предприятия, които произтичат от европейски правила, и че във връзка с това ще бъде необходимо Комисията да внесе предложения до края на 2009 г.
Nella primavera del 2006 dissi per la prima volta che intendevo ridurre gli oneri burocratici per le imprese europee previsti dalla normativa comunitaria del 25 per cento entro il 2012 e che, a questo proposito, la Commissione avrebbe dovuto avanzare delle proposte entro la fine del 2009.