Също така е необходимо отделните държави-членки да определят задължителни цели за енергийна ефективност и да наблюдават как те биват прилагани, защото, в противен случай, огромният потенциал за енергоспестяване ще остане неизползван.
E' necessario che anche i singoli Stati membri fissino obiettivi vincolanti in materia di efficienza energetica, monitorandone l'applicazione; altrimenti, l'immenso potenziale di risparmio energetico non verrà sfruttato.