В същото време системата за убежище на Канада трябва да бъде преразгледана. Всъщност в това отношение заслугата на резолюцията е, че отправя директно искане към канадска страна да предприеме действия за отмяна на задължителното изискване за виза.
Allo stesso tempo, va rivisto il sistema canadese di asilo; a questo riguardo, il merito della risoluzione consiste nel rivolgere una richiesta diretta al Canada affinché elimini il requisito del visto obbligatorio.