Във всеки случай нашата комисия ще следи положението или ще изготви оценка на въздействието съгласно директивата, така че държавите-членки също да знаят, че когато парламентарният мандат приключи, ще знаем, кой е приложим по-добри практики по отношение на плащането и кой не е.
Ad ogni modo la nostra commissione monitorerà la situazione o svolgerà una valutazione sull'impatto, secondo quanto previsto dalla direttiva, in modo che gli Stati membri sappiano che, anche quando sarà terminata la legislatura, sapremo chi ha messo in atto le nuove prassi di pagamento ai sensi della normativa e chi invece non lo ha fatto.