Второ, Комисията правилно анализира проблемите и успехите на предишната директива и тук искам да отбележа, че това беше първата директива, в която цялостно беше изпълнено споразумението на координаторите на комисии да поканят Комисията да представи своята цялостна оценка за въздействието.
In secondo luogo la Commissione ha giustamente analizzato i problemi ed i punti di forza della direttiva precedente. A questo punto mi preme rimarcare che per la prima volta è stato rispettato pienamente l'accordo dei coordinatori di commissione ed infatti la Commissione è stata invitata a presentare una valutazione completa sull'impatto.