Необходимо е също така да се преодолеят различията между нашето състояние и положението в САЩ и Япония. Считам, че трябва да се вслушаме в думите на члена на Комисията, отговарящ за изследователската дейност, г-жа Гейгън-Куин.
Dobbiamo colmare il divario tra Europa, Stati Uniti e Giappone e ritengo che dovremmo prestare molta attenzione alle parole del Commissario per la ricerca Geoghegan-Quinn.