Благодаря Ви, г-н председател, госпожи и господа, утрешното решение за външните разходи в сектора на пътния транспорт е решение за това, дали превозът на стоки в крайна сметка е устойчив; за това дали в бъдеще ще има лоялна конкуренция между пътния и железопътния транспорт; както и дали принципът "замърсителят плаща" най-накрая ще се приспособи за прилагане към пътния транспорт - поне в известна степен.
Grazie, signor Presidente, onorevoli colleghi, la decisione di domani sui costi esterni nel settore dell'autotrasporto attiene, in ultima analisi, alla sostenibilità dell'autotrasporto; significa decidere se, in futuro, debba esserci una concorrenza leale tra il trasporto su gomma e quello su rotaia e se il principio "chi inquina paga” debba essere applicato al traffico su strada - almeno fino a un certo punto.