Тя щеше да позволи той да бъде създаден в рамките на Общността с демократичното участие и контрол.
Ciò avrebbe consentito il mantenimento della procedura in seno al quadro comunitario, con la partecipazione e il controllo democratico.