Съветът очевидно ще разгледа ново предложение в тази насока, а белгийското председателство организира на 21 септември конференция относно биологичните отпадъци, на която, наред с други теми, беше обсъдено съдържанието на съобщението на Комисията.
Il Consiglio ovviamente esaminerà una nuova proposta in questo senso, e la Presidenza belga ha organizzato una conferenza sui rifiuti organici il 21 settembre per discutere, tra le altre cose, della comunicazione della Commissione nella sua sostanza.