Целта на директивата обаче беше да разгледа превенцията, преследването и защитата и Зелените изразяват съжаление, че разпоредбите относно защитата на жертвите не са толкова категорични, колкото ние мислим, че е възможно и необходимо.
L'obiettivo della direttiva era tuttavia quello di affrontare la prevenzione, la persecuzione e la protezione, e i Verdi lamentano il fatto che le disposizioni concernenti la tutela delle vittime non siano così energiche quanto riteniamo sia necessario e possibile.