Г-жо председател, г-н Таяни, миналата есен Европейският парламент специално приветства факта, че държавните и правителствените ръководители на Европейския съюз изрично признаха в декларация от срещата на високо равнище в Мадрид суверенното право на държавите да управляват собствените си природни ресурси и да контролират тяхното използване.
Signora Presidente, Commissario Tajani, solo l'autunno scorso, il Parlamento europeo ha accolto con particolare favore il fatto che i capi di Stato o di governo dell'UE avessero riconosciuto esplicitamente, in una dichiarazione, durante il vertice di Madrid, il diritto sovrano degli Stati di gestire le proprie risorse naturali e di tenere sotto controllo il loro utilizzo.