Комисията иска да направи следното изявление: "В подкрепа на основните изисквания, включени в раздел 2.4 от приложение I, Комисията ще възложи на Европейския комитет по стандартизация (CEN) да разработи хармонизирани стандарти за всяка категория машини за третиране с пестициди въз основа на най-добрите съществуващи техники, с цел предотвратяване на неумишлено излагане на околната среда на пестициди.
La Commissione vorrebbe formulare la seguente dichiarazione : "Per sostenere i requisiti fondamentali contenuti nella sezione 2.4 dell'allegato I, la Commissione incaricherà il CEN di sviluppare norme armonizzate per ciascuna categoria di macchine per l'applicazione di antiparassitari, sulla base delle migliori tecniche disponibili per evitare l'esposizione non intenzionale dell'ambiente agli antiparassitari.