Ето защо тук бих искал да кажа, че отношението възприето от Генералния секретар, г-н Солана, е неприемливо и поради това Парламентът ще предложи отчетът на Съвета да не бъде одобрен, както се случи преди 10 години, когато г-н Elles заяви, че отказва да одобри отчетите на Комисията, като предизвика оставката на Комисията Сантер.
Vorrei cogliere l'occasione per ribadire che l'atteggiamento adottato dal Segretario generale, il signor Solana, è inaccettabile, e che pertanto questa volta il Parlamento proporrà di non approvare i conti del Consiglio, come accadde 10 anni fa quando l'onorevole Elles si rifiutò di approvare i conti della Commissione determinando le dimissioni della Commissione Santer.