Второ, бих искал да науча становището на Съвета по въпроса за оперативното командване: НАТО ни каза, че играе техническа роля, но не предоставя политически насоки. Смятаме ли, че можем да приемем това, без да се стремим към по-силен и по-единен глас на Европейския съюз, вместо да пробутваме задачата на онези, които са склонни да я изпълнят?
In secondo luogo vorrei sapere l'opinione del Consiglio sulla questione del comando dell'operazione: la NATO ha risposto che svolge un ruolo tecnico, ma non di guida politica; pensiamo di cavarcela così, senza ricercare un ruolo più forte e unitario dell'Unione europea e non delegare invece a qualche volenteroso?