В етапа на оценка на случилото се по време на управлението на грип H1N1 трябва да извлечем поуки и да признаем, че отделните страни се нуждаят от системи и всеобхватни услуги в сферата на общественото здраве, способни за действия в различни области и по-специално:
In questa fase di valutazione di quanto accaduto durante la gestione dell'influenza H1N1, è necessario trarre degli insegnamenti. Si dovrebbe riconoscere che i paesi devono avere sistemi sanitari pubblici e servizi di divulgazione nell'ambito della salute pubblica in grado di operare in aree diverse, nello specifico: