Комисията полага всички усилия да наблюдава прилагането в държавите-членки, включително чрез проверки, извършвани от експерти на Комисията, и чрез данните, подавани ежегодно от държавите-членки въз основа на конкретно решение на Комисията, свързано с проверките на хуманното отношение към животните в селските стопанства.
La Commissione sta facendo il possibile per monitorare l'attuazione egli Stati membri, anche attraverso ispezioni da parte degli esperti della Commissione e attraverso i dati forniti su base annua dagli Stati membri a seguito di una specifica decisione della Commissione in merito alle ispezioni del benessere degli animali negli allevamenti.