Факт е, че такива различия са несъвместими с обща система за предоставяне на убежище, която трябва да предлага равностойна защита в целия Европейски съюз. Те също така противоречат на един от основните принципи в Регламента Дъблин II, който произтича от допускането, че системите за предоставяне на убежище на държавите-членки са сравними.
Il problema è che tali disparità non solo sono incompatibili con un regime comune in materia di asilo che dovrebbe offrire lo stesso grado di protezione in tutta l'Unione europea, ma appaiono anche in controtendenza rispetto ad uno dei capisaldi del regolamento Dublino II che prevede la comparabilità dei regimi di asilo tra gli Stati membri.