Така основният принцип, следван в директивата, отново е минимална хармонизация - с изключение на областите, които трябва да бъдат напълно хармонизирани, което беше важен въпрос за нас.
Di conseguenza, il principio fondamentale della direttiva è oggi, ancora una volta, quello dell'armonizzazione minima - con l'eccezione dei settori che si devono armonizzare completamente, un obiettivo che ci stava particolarmente a cuore.