В рамките на стратегическите партньорства и на диалога за бъдещите политики ЕС ще проведе активна политика на дипломация по отношение на суровините, с цел да гарантира достъпа до тях, и по-специално до основните суровини.
L'Unione condurrà, sia nell'ambito dei partenariati strategici che dei dialoghi sulle politiche future, una diplomazia delle materie prime attiva, intesa a garantire l'accesso a queste materie, soprattutto a quelle essenziali.