от името на групата PPE-DE. - (DE) Г-н председател, бих желал да благодаря на г-н Ферхойген за това, че постави на разглеждане този въпрос и да го поздравя за успешното координиране на европейските мерки, като на проведената на 13 март среща на министрите не допусна отделните държави-членки да действат самостоятелно.
a nome del gruppo PPE-DE. - (DE) Signor Presidente, vorrei ringraziare sentitamente il commissario Verheugen per aver sollevato l'argomento e complimentarmi con lui per il successo riscosso nel coordinare le misure europee e nell'impedire che i singoli paesi membri, nel corso della riunione dei ministri del 13 marzo, scegliessero di imboccare la via della soluzione individuale .