Влизането в сила на Договора от Лисабон представлява качествена стъпка и изисква следващите председателства - испанско, белгийско и унгарско - да продължат при изготвяне на плана за действие промените, започнати от шведското председателство с Програмата от Стокхолм.
L'entrata in vigore del trattato di Lisbona rappresenta un progresso qualitativo e un invito alle prossime presidenze di Spagna, Belgio e Ungheria a continuare sulla linea distintiva che la presidenza svedese ha tracciato con il programma di Stoccolma e con il piano d'azione.