В призивите за "интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж" виждаме насоките, които преобладаваха и които доведоха до сериозни дисбаланси в рамките на ЕС, истинско раздалечаване на икономиките на ЕС, жестока криза и изгледи за рецесия пред някои държави-членки с безработица и дълбока социална несправедливост.
Tra i proclami su una "crescita intelligente, sostenibile e inclusiva” hanno prevalso gli orientamenti generali, che hanno dato origine a gravi squilibri in seno all'UE, la reale divergenza delle economie UE, la grave crisi e le prospettive di recessione che alcuni Stati membri stanno attraversando, insieme alla disoccupazione e le gravi ingiustizie sociali.