Наистина в доклада се призовава новите правомощия на Европейския парламент да бъдат спазвани от влизането в сила на Договора от Лисабон и поради тази причина се изисква установяването на временни правила за преходния период, докато започнат да се прилагат новите бюджетни правила, предвидени в същия Договор.
La relazione esige il rispetto dei nuovi poteri conferiti al Parlamento sin dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona, con la conseguente necessità di norme transitorie per il periodo intermedio in attesa dell'applicazione delle nuove norme di bilancio.