Много е странно, че след 40 години има служители на Съвета, които очевидно не знаят за какво става дума в джентълменското споразумение, тъй като вариантът, предоставен от Европейския парламент, съдържа точно обратното на това, което Съветът отново и отново твърди в преговорите.
Questo sembra alquanto strano, poiché, quaranta anni dopo, ovviamente i funzionari del Consiglio non sanno più in cosa consistesse esattamente il suddetto accordo, poiché la versione fornita dal Parlamento europeo è l'esatto opposto di quella fatta valere più volte dal Consiglio nella fase negoziale.