Освен това мониторингът на деца, осиновени чрез процедура за международно осиновяване, трябва да се извършва от национална институция със съответни правомощия. На последно място, но не и по значение, компетентните национални органи трябва да осигурят редовно докладване пред държавата-членка на произход на детето, осиновено чрез процедура за международно осиновяване, относно напредъка на детето.
Il monitoraggio successivo a un'adozione internazionale deve essere condotto dall'organo nazionale competente; infine, ma non per importanza, le procedure previste per l'adozione internazionale devono prevedere che le autorità nazionali competenti informino con regolarità lo Stato membro d'origine sulla crescita del bambino.