Като се замисля - споменавал съм го и при предишни поводи, гн Комисар - колко бързо Съединените щати построиха нефтопровода PTCP и колко ни отнема на нас газопровода "Набуко", наистина смятам, че е скандално колко малко е постигнала Европа: това е знак за нашата слабост.
Quando penso - ne ho già parlato in altre occasioni, signor Commissario - alla rapidità con la quale gli Stati Uniti hanno costruito l'oleodotto PTCP e quanto tempo stiamo perdendo con il gasdotto Nabucco, credo che gli scarsi risultati dell'Europa siano veramente scandalosi: è un segno della nostra debolezza.