На фона на изложеното системите за предварително уведомяване, предложени от докладчика, биха могли да са равнозначни на пряк - и наистина ненужен - контрол на пациентите, който по-скоро ще пречи на процеса, отколкото да го улеснява.
In questo contesto, i sistemi di notifica preliminare così come proposti dal relatore potrebbero diventare un controllo indiretto - e addirittura inutile - dei pazienti, che ostacolerebbe la procedura anziché agevolarla.