Нека също така да си припомним, че независимо от тези институционални въпроси, шведското председателство и тази есен, разбира се, в голяма степен е повлияно от необходимостта от напредък по въпросите, свързани с изменението на климата, финансовата криза и опасенията, че Европа се нуждае от политика за създаване на работни места - множество изключително важни проблеми, с които трябва да се справим.
Ricordiamo inoltre che, nonostante le questioni istituzionali, questa presidenza svedese - e quest'autunno - sono profondamente segnate dalla necessità di portare avanti il lavoro sul cambiamento climatico, di proseguire la lotta contro la crisi finanziaria, di far fronte alla preoccupazione in Europa perché che ci occorre una politica per creare posti di lavoro - numerose questioni rilevanti che devono essere affrontate.