Всяка година един прекрасен спектакъл на природата става сцена на кървав и ужасен показ на болка и страдание, с новородени тюлени на не повече от 12 дни, бити до смърт или застреляни.
Ogni anno, luoghi di spettacolare bellezza naturalistica diventano lo scenario di una sanguinosa e raccapricciante dimostrazione di dolore e sofferenza, in cui cuccioli di foca di 12 giorni vengono bastonati a morte, oppure sono abbattuti a colpi di arma da fuoco.