Присъединяването в действителност ще предостави на гражданите нови средства за действия: те вече ще могат да повдигнат дело в Европейския съд по правата на човека, ако техните основни права бъдат нарушени от дадена европейска институция или държава-членка поради действие или отказ за действие от тяхна страна.
L'adesione fornirà ai cittadini un nuovo strumento di ricorso, consentendo loro di deferire le cause alla Corte europea dei diritti dell'uomo qualora la violazione dei diritti fondamentali avvenga ad opera di un'istituzione comunitaria o di uno Stato membro a seguito di una loro azione o mancata azione.