Може ли Комисията и Съветът да проучат дали тези съкращения ще доведат до нарушаване на поетите ангажименти в Директивата относно общата безопасност на продуктите във връзка с ефективните ресурси и какъв контрол се провежда, за да се гарантира, че държавите-членки защитават децата от опасните играчки?
La Commissione e il Consiglio possono indagare per accertare in primo luogo se questi tagli violeranno gli impegni assunti con la direttiva sulla sicurezza generale dei prodotti in relazione all'efficacia delle risorse, e secondariamente il tipo di monitoraggio utilizzato per garantire che gli Stati membri proteggano i bambini da giocattoli pericolosi?