Договорът от Лисабон, в съответствие с волята на европейците, цели гражданите да се чувстват по-близо до европейските институции, да считат Съюза за "техния Съюз", а Европа - за управление по-близо до тях.
Il trattato di Lisbona, in linea con la volontà degli europei, vuole che i cittadini si sentano più vicini alle istituzioni europee. I cittadini devono vedere l'Unione come la "loro Unione” e l'Europa come un governo che gli sia vicino.