Този доклад извади на показ опитите на някои членове на ЕП да заложат федералистка посока на движение, като се позовават на демократична легитимност, каквато Договорът няма.
Questa relazione testimonia il tentativo di alcuni deputati al Parlamento europeo di consolidare l'orientamento federalista dell'Unione invocando una legittimazione democratica che il trattato, invece, non ha.