Втората положителна характеристика на белгийското председателство е свързана с модела, който приложи - моделът на тристранния диалог и тристранното сътрудничество между Съвета, Европейския парламент и Комисията.
Il secondo punto degno di lode è stato il modello applicato, ovvero quello del trilogo e della cooperazione trilaterale tra Consiglio, Parlamento europeo e Commissione.