Също така е задължително да изясним отношенията между ЕПД, която по своята същност е една рамкова политика, par excellence, и регионалните инициативи като Черноморското взаимодействие, Съюза за Средиземноморието и бъдещото Източно партньорство.
E' inoltre fondamentale chiarire il rapporto tra la politica europea di vicinato, una politica quadro per eccellenza, e le iniziative regionali come la sinergia per il Mar Nero, l'Unione per il Mediterraneo e il futuro partenariato orientale.