Всичко, което искаме днес, е да Ви напомним, че това искане не е основано на протекционизъм; не става дума за това, че искаме да защитим различните видове промишленост, които вече не са конкурентоспособни на международния пазар - става дума за потребителите: искаме да повдигнем въпроса за здравето, околната среда и истинската взаимност на световния пазар, която липсва в днешно време.
Quello che noi oggi vogliamo è semplicemente ricordare che questa richiesta si fonda non già su una richiesta di protezionismo; non vogliamo difendere industrie che non sono più in grado di competere sul mercato internazionale bensì vogliamo difendere i consumatori, vogliamo porre all'attenzione il tema della sanità, dell'ambiente e di una vera reciprocità nel mercato mondiale, quella che oggi manca.