Регламентът за хоризонталното сътрудничество между предприятията е един от начините, по които според мен Комисията успешно решава проблема с конкуренцията, като предприятията си сътрудничат по въпроси, като например научноизследователска и развойна дейност, пълно използване на обема на производство, разпространението на стоки с общо предназначение и стандартизация.
Il regolamento sulla cooperazione orizzontale tra imprese rappresenta una delle soluzioni con cui, secondo me, la Commissione sta risolvendo con successo il problema della concorrenza laddove le imprese collaborano su questioni come la ricerca e lo sviluppo, lo sfruttamento pieno del volume di produzione, la distribuzione di prodotti comuni e la standardizzazione.