Ако не се постигне глобално споразумение, Европа следва да остане отворена за разглеждане на втори период на поети ангажименти за Протокола от Киото, но като наложи условия, особено по отношение на екологичния интегритет на протокола, преработването на Механизма за чисто развитие и поемането на ангажименти от големите източници на емисии в световен мащаб, като Китай и САЩ.
Se non dovessimo riuscire a pervenire a un accordo globale, l'Europa dovrebbe comunque restare aperta alla possibilità di un secondo periodo di impegno per il protocollo di Kyoto, ma imponendo condizioni, specialmente per quanto concerne l'integrità ambientale del protocollo, la riformulazione del meccanismo di sviluppo pulito e l'assunzione di impegni da parte dei maggiori inquinatori del mondo, come Cina e Stati Uniti.