Чрез въвеждане на задължение етикетите да имат определен срок на валидност, например от 3 до 5 години, а след като този срок изтече, скалата за енергийна ефективност трябва да бъде преразгледана въз основа на напредъка, постигнат в конкретната категория на продукта.
Introducendo un obbligo di menzione del periodo di validità, ad esempio da 3 a 5 anni e, una volta che il periodo è scaduto, imponendo una revisione obbligatoria della scala sulla base dei progressi ottenuti in quella specifica categoria di prodotto.