член на Комисията. - (EN) Г-жо председател, предложението за директива относно такси за сигурността на въздухоплаването е резултат от разискването относно финансирането на сигурността на въздухоплаването, което се води от 2001 г.
membro della Commissione. - (EN) Signora Presidente, la proposta di direttiva sui diritti per le misure di sicurezza dell'aviazione è il risultato della discussione sul finanziamento della sicurezza dell'aviazione, tema in discussione a partire dal 2001.