В това отношение ние заехме отговорна позиция, така че поставихме на разположение повече персонал и ресурси не само на себе си, но и по един много целенасочен начин предоставихме на Комитета на регионите и на Икономическия и социален комитет известно увеличение на средствата, макар и не всичко, което те искаха, защото, разбира се, те също имат по-големи потребности от персонал и средства поради допълнителните компетентности, произтичащи от Договора от Лисабон.
A questo proposito abbiamo assunto una posizione responsabile, così da non garantire solo a noi stessi un personale più numeroso e maggiori risorse, ma di concedere anche, con criteri estremamente mirati, un certo aumento di finanziamenti al Comitato delle regioni e al Comitato economico e sociale, pur senza esaudire tutti i loro desideri: anch'essi infatti hanno maggiori esigenze in fatto di personale, a causa delle più vaste competenze derivanti dal trattato di Lisbona.