Шотландският добив на нефт не е без инциденти и катастрофата "Пайпър алфа" показа, че някои цени за добив на нефт са прекалено високи.
Le prospezioni di petrolio in Scozia non sono state prive di incidenti e la catastrofe Piper Alpha ha dimostrato che la ricerca del petrolio ha talvolta un prezzo troppo alto.