Кризата в Средиземноморието обаче ясно показва, че въпросът не е само за доверието, но за жизнеспособността на Европейската обща имиграционна политика, която цели пространство на свобода, сигурност и правосъдие в съответствие с членове 67 до 89 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Ad ogni modo, la crisi nel Mediterraneo mostra chiaramente che la questione non attiene solamente alla credibilità, ma anche alla fattibilità della politica europea comune in tema di immigrazione, che punta a creare un'area di libertà, sicurezza e giustizia, in linea con gli articoli 67 e 89 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.