Всички ние сме наследници на великия европеец Жан Моне, а делото му продължава да упражнява трайно въздействие. То доведе до фундаментални промени във взаимоотношенията между европейските държави и все още оказва влияние върху живота на всички наши граждани днес.
Tutti noi siamo gli eredi di quel grande europeo che fu Jean Monnet, e il suo lavoro continua ad avere un effetto duraturo: ha modificato in modo sostanziale i rapporti tra gli Stati europei e continua ancora oggi a influenzare la vita di tutti i nostri cittadini.