Истината е, че отговорът на този миграционен поток, независимо дали се дължи на случилото се в Северна Африка и южното Средиземноморие или не, е да се изготви законодателство, което включва обща политика за убежище и миграция, по която работеше Парламентът и която се блокира в Съвета.
In verità la risposta a questo flusso migratorio, a prescindere dai suoi legami o meno con quanto sta accadendo in Nord Africa e nel Mediterraneo meridionale, va ricercata in una legislazione che contenga una politica comune in materia di asilo e immigrazione, sulla quale il Parlamento ha lavorato, ma che è attualmente bloccata dal Consiglio.