Ако държава-членка сметне, че езикът й е толкова важен, че всички патенти трябва да бъдат преведени на нейния език, тя просто трябва да задвижи процеса.
Nel caso in cui uno Stato membro dovesse ritenere la propria lingua tanto importante da imporre la necessità che tutti i brevetti siano tradotti in tale lingua, basterebbe che avviasse il processo.