Настоящото предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета ще позволи запазването на всички инвестиционни споразумения между държавите-членки и трети държави, които в момента са в сила. Струва ми се, че това ще ни позволи да предоставим ясни гаранции за правната сигурност по отношение на условията, на които са подложени инвеститорите.
L'odierna proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio autorizzerà l'ininterrotta vigenza di tutti gli accordi di investimento attualmente in essere tra gli Stati membri e paesi terzi, il che ritengo ci consentirà di fornire una garanzia esplicita di certezza giuridica per quanto concerne le condizioni alle quali gli investitori sono soggetti.