Националните референтни центрове биха изпълнили необходимостта от осигуряване на техническа и научна информация относно хуманното отношение към животните в кланиците и Комисията счита, че това изискване следва да бъде запазено в предложението.
I centri di riferimento nazionale andrebbero quindi a soddisfare l'esigenza di informazioni tecniche e scientifiche sul benessere degli animali durante l'abbattimento e la Commissione ritiene che questo requisito debba essere mantenuto nella proposta.