Дори в области, обхванати от международни конвенции и договори, през последните две-три години се наблюдава значително ограничаване на свободата за действие и научноизследователска дейност, често под претекст за защита на околната среда.
Negli ultimi due o tre anni, anche nelle zone coperte da convenzioni e trattati internazionali, la liberta di azione e ricerca è stata significativamente ridotta, spesso con il pretesto di tutelare l'ambiente.