Въвеждайки обаче специалния тест за оценка на въздействието върху МСП - с други думи теста за малките и средните предприятия - Комисията се е погрижила да гарантира, че се обръща особено внимание на това, какво ще бъде въздействието върху малките, средните и микропредприятията, като, където е възможно, принципът е, че микропредприятията се изключват от правилата.
Tuttavia, con l'introduzione dello specifico test PMI - in altre parole, un test riservato alle piccole e alle media imprese - per la valutazione dell'impatto, la Commissione si è assunta l'impegno di valutare molto attentamente l'impatto delle normative sulle piccole, sulle medie e sulle microimprese, escludendo, ove possibile, queste ultime dalle suddette normative.