Госпожи и господа, без съмнение изменените правила и натискът на кризата ни доведоха до положение с повече индивидуални случаи, но, както вече заявих, Комисията приема аргументите в полза на подхода, при който всеки случай ще бъде разглеждан отделно, и отсега нататък ще процедираме по този метод.
Onorevoli colleghi, vorrei dire che è indubbiamente vero che le norme modificate e la pressione della crisi hanno portato a una situazione in cui vi saranno più casi singoli, ma come ho già detto la Commissione accetta l'idea che sia opportuno procedere caso per caso e quindi questo è ciò che faremo.