Макар че предприятията със сигурност са в полза на мерки, които ще създадат по-ясна правна рамка и ще допълнят съществуващите механизми за защита на потребителите, някои от тях се безпокоят, че част от новите разпоредби биха могли да повлияят на управлението на предприятията. Такива мерки могат значително да увеличат бюрокрацията и ненужната административна тежест.
Tali imprese sono certamente favorevoli a misure che istituiscano un quadro giuridico più chiaro e integrino i meccanismi di protezione dei consumatori già esistenti, ma alcune di esse temono che una parte delle nuove disposizioni possa incidere sulla gestione quotidiana delle imprese; misure siffatte potrebbero appesantire fortemente gli oneri burocratici e gli inutili fardelli amministrativi.