Докладчикът счита, че това наистина е важна част от пъзела в енергийната политика на Европейския съюз и се аргументира, че не можем ефективно да насърчаваме европейска енергийна политика на равнището на Европейския съюз, без да разполагаме с адекватна информация за енергийната ни инфраструктура.
La relatrice parla di un tassello fondamentale del puzzle che costituisce la politica europea per l'energia, sostenendo che non possiamo promuovere in modo efficace una politica comunitaria in ambito energetico sul territorio dell'Unione se non disponiamo di informazioni adeguate relative alle infrastrutture per l'energia esistenti.