Без да омаловажаваме значението на това разискване, щеше да бъде добре също така да разгледаме основните въпроси, възникващи в резултат от споразумението за либерализиране на търговията с банани, подписано от Европейския съюз.
Senza nulla togliere alla rilevanza di tale discussione, sarebbe nondimeno utile analizzare le questioni soggiacenti derivanti dall'accordo per la liberalizzazione del commercio delle banane siglato dall'Unione europea.