Както се посочва в директивата за аудиовизуалните медийни услуги, аудиовизуалната сцена на Европейския съюз се характеризира с така наречената "двойна система".
Come sottolinea la direttiva sui servizi di media audiovisivi, il panorama audiovisivo dell'Unione europea è caratterizzato dal cosiddetto "sistema duale”.