Друг аспект, който придобива първостепенно значение, е развитието на транспорт по вътрешните водни пътища и на европейските коридори за корабоплаване.
Un altro aspetto di crescente importanza è l'espansione del trasporto lungo le vie navigabili e lo sviluppo dei corridoi marittimi europei.