Днес на дневен ред е второто преразглеждане на Споразумението от Котону, подписано през 2000 г., като целта на преразглеждането е да се приемат редица изменения в споразумението, които ще ни помогнат да постигнем целите, заложени в него: премахване на бедността, икономическо развитие и постепенно интегриране на групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн към световната икономика.
Oggi è in corso la seconda revisione dell'accordo di Cotonou introdotto nel 2000, e nel quadro di tale revisione lo scopo è l'introduzione di una serie di modifiche all'accordo, che ci consentiranno di conseguire gli obiettivi contemplati dall'accordo stesso: l'abolizione della povertà, lo sviluppo economico e la graduale integrazione del gruppo di Stati dell'Africa, Caraibi e Pacifico nell'economia mondiale.