Въпреки цялото законодателство, препоръките и взаимните уверения, ние не можем да кажем, че единният пазар функционира на практика, и все пак без единен пазар Европа няма изобщо да е обединена.
Nonostante tutti gli atti normativi, tutte le raccomandazioni e tutte le rassicurazioni reciproche, non possiamo ancora dire di aver davvero realizzato il mercato unico. Eppure, senza un mercato unico l'Europa non potrà essere unita.