Следователно тези мерки укрепват позицията на ЕС в рамките на борбата срещу замърсяването и за опазване на околната среда, като се улеснява използването на чисти превозни средства, независимо от типа превозно средство. Те улесняват и подкрепата за научните изследвания и иновациите и с това имат положителни последици за конкурентоспособността на Европейския съюз в областта на технологията.
Queste misure, dunque, rafforzano la posizione dell'Unione europea nel quadro della lotta all'inquinamento e della protezione dell'ambiente, favorendo l'uso di veicoli ecologici, qualunque sia il tipo di veicolo; esse inoltre incoraggiano il sostegno alla ricerca e all'innovazione, con conseguenze positive per la competitività dell'industria europea nel campo della tecnologia.