Именно затова първата и най-важна цел на директивата трябва да бъде опазването на общественото здраве от фалшифицирани лекарства.
Conseguentemente l'obiettivo principale della direttiva deve essere la tutela della salute pubblica dai medicinali falsificati.