Важно е Парламентът и избраните представители да бъдат често и надлежно информирани, а парламентарният консенсус да не бъде ретроспективен инструмент. Третирането му по този начин от Съвета подкопава ценностите и демократичните принципи, залегнали в основата на тази зала и Парламента.
E' fondamentale informare in modo adeguato e frequente tanto il Parlamento europeo che i suoi rappresentanti eletti per non rendere il consenso parlamentare uno strumento retroattivo. trattamento Questo atteggiamento da parte del Consiglio mina i valori e i principi democratici che sottendono l'attività di questo emiciclo e di questo Parlamento.