Имам пред себе си - и бих искала да отправя комплиментите си към Комисаря и неговия екип - една публикация, озаглавена "Едно поинтензивно и интегрирано европейско научноизследователско пространство: наука, технологии и конкурентоспособност, доклад с основни данни за 2008/2009".
Di fronte a me ho una pubblicazione - per la quale desidero congratularmi con il commissario e i suoi collaboratori - intitolata A more research-intensive and integrated European Research Area: Science, Technology and Competitiveness key figures report 2008/2009 (Un'area di ricerca europea più efficiente e integrata: relazione sui dati chiave di scienza, tecnologia e concorrenza 2008/2009).