Усилието за постигане на тези две цели - премахването на препятствията и правенето на рационален избор по въпросите, които следва да се решават на европейско равнище - не е и никога няма да бъде приключено.
Lo sforzo di realizzare praticamente questi due obiettivi - eliminare le barriere e compiere scelte razionali su questioni che andrebbero risolte a livello europeo - non ha e non avrà mai fine.