Необходимостта от морска стратегия за Средиземноморието се вписва в програмата на 25-те действия от програмата в полза на интегрирана дейност в Средиземноморието в рамките на новите предизвикателства, поставени от развитието на положението в средиземноморските арабски страни.
L'esigenza di una strategia marittima per il Mediterraneo rientra nel programma delle 25 azioni per un progetto integrato nel Mediterraneo nell'ambito delle nuove sfide derivanti dagli sviluppi in atto nei paesi arabi mediterranei.