Основателите на ЕС създадоха Европейски съюз на базата на собствените ресурси, т.е. - на тарифи, данъци върху вносните селскостопански продукти и ДДС.
I padri fondatori dell'UE crearono un'Unione europea basata sulle risorse proprie, ossia su tariffe, imposte sui prodotti agricoli d'importazione e sull'IVA.