Бедствието с разлива на петрол, причинено от платформата в Мексиканския залив, може да представлява и възможност за комисията и държавите-членки да направят повторна оценка на определени аспекти от настоящото законодателство в областта на околната среда.
Il disastro causato dalla fuoriuscita di greggio nel Golfo del Messico rappresenta un'opportunità per la Commissione e gli Stati membri per ricalibrare alcuni aspetti dell'attuale legislazione in campo ambientale.