Когато разглеждате новото поколение програми за периода след 2013 г., повтарям, трябва да се запитаме: вероятно ли е програмите на схемите за финансиране да донесат добавена стойност за Европейския съюз?
Per quanto concerne la nuova ondata di programmi nel periodo successivo al 2013, dobbiamo interrogarci sull'utilità dei programmi di finanziamento al fine di assicurare un valore aggiunto all'Unione europea.