Пакетът съдържа специфични мерки за Балтийско море, като например изисквания за безопасно корабоплаване през зимата и завишени стандарти за корабите по отношение на леда.
Contiene, inoltre, provvedimenti specifici per il Mar Baltico, come l'obbligo di garantire la sicurezza nella navigazione in inverno e norme tecniche antighiaccio più rigorose per le navi.