Странно е също така, че тази резолюция е приета на основата на член 106, параграф 4 от Правилника за дейността, който се отнася до избирането на цялата Комисия, а не до заместването на член на Комисията.
E' inoltre strano che la risoluzione sia stata approvata in base all'articolo 106, paragrafo 4 del regolamento, dal momento che questo articolo si riferisce all'elezione dell'intera Commissione e non alla sostituzione di un commissario.