(ES) Г-жо председател, преди повече от 20 години - всъщност преди 23 години - имах щастието да стана свидетел на подписването в другата парламентарна сграда на споразумение между тогавашния председател на Европейската комисия, Жак Делор, и генералния секретар на Съвета на Европа, Марселино Ореха, за включване от страна на тогавашните европейски общности в Европейската конвенция за защита на правата на човека.
(ES) Signora Presidente, più di 20 anni fa - esattamente 23 - sono stato tanto fortunato da assistere alla firma di un accordo nell'altro edificio parlamentare tra il Presidente della Commissione europea, Jacques Delors, e il segretario generale del Consiglio d'Europa, Marcelino Oreja, affinché quelle che allora erano le Comunità europee sottoscrivessero la convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo.