С оглед на това, ако е необходима хуманитарна помощ за подпомагане на хората, пострадали от бедствия, тогава, всяка намеса в резултат на външната политика на ЕС - която все още предстои да се определи - не може да се измерва в съотношение със сферите на интерес и влияние за всяка държава-членка, а следва да се разглежда в европейски мащаб.
In tale ottica, se l'aiuto umanitario deve intervenire nell'interesse delle popolazioni colpite dall'emergenza, diventa necessario che l'eventuale intervento della politica estera dell'UE, peraltro ancora da costruire, non si divida per aree d'influenza e di interesse di ciascun Stato membro, ma assuma una propria dimensione comunitaria.