Докладът първоначално засягаше финансирането на жилищното строителство в държавите-членки, които се присъединиха към Европейския съюз на или след 1 май 2004 г.
Nella fase iniziale, la relazione in esame riguardava i finanziamenti agli alloggi per gli Stati membri che sono entrati a far parte dell'Unione europea con l'allargamento del 1° maggio 2004.