Уважаеми колеги, инициативата е отлична и, нещо повече, контактите между министрите и работещите в областта на образованието разкриват колко различно е положението в различните държави-членки на ЕС, тъй като някои от държавите имат много специфични и селективни програми, които гарантират, че преждевременно напусналите училище няма да бъдат маргинализирани.
Onorevoli deputati, si tratta di un'iniziativa eccellente, inoltre i contatti tra i ministri e i funzionari generali dell'istruzione ci mostrano come le situazioni varino notevolmente da un paese dell'Unione all'altro, dal momento che in alcuni paesi vi sono programmi talvolta molto specifici e selettivi per garantire che chi abbandona la scuola non sia marginalizzato.