Като се има предвид деликатността на положението, Европейският съюз позволи да бъде изигран от президента Саакашвили в грузинската криза, вероятно под влияние на зависимия от САЩ подход на някои държави-членки.
Data la delicatezza della situazione, l'Unione europea si è fatta attirare con l'inganno nella crisi georgiana dal presidente Saakashvili, forse anche perché, nell'approccio di alcuni Stati membri, si è fatta sentire una mentalità largamente dipendente dagli Stati Uniti.