Понякога в пресата нещата се представят в непълен вид, защото от CNIL също казаха, много сериозно, че може да няма етнически елементи, но със сигурност има бази данни, които не са разрешени от органите.
Le notizie fornite in merito dai giornali sono talvolta incomplete, ma preciso che la CNIL ha anche fatto un'affermazione molto grave, ossia che seppure potrebbero non essere contenute informazioni sull'origine etnica, è dato per certo che alcune basi dati non sono state autorizzate dalle autorità.