Когато изготвяхме регламента обаче, ние също така взехме предвид факта, че някои мини са неконкурентоспособни и са оцелели досега единствено благодарение на постоянното финансиране с публични средства и субсидии.
Ciononostante, abbiamo tenuto conto anche del fatto che alcune miniere, pur non essendo competitive, sono sopravvissute finora soltanto grazie al costante apporto di sovvenzioni e fondi pubblici.