Макар събитията в Япония да нямат преки здравни последици за гражданите на Европейския съюз, важно е да бъде извършен преглед на политиките на Европейския съюз в областта на ядрената безопасност, както и плановете за действие в извънредни ситуации и приетите мерки за безопасност.
Benché gli eventi giapponesi non abbiano ripercussioni immediate sulla salute dei cittadini dell'Unione europea, è importante fare il punto della situazione per quanto riguarda la politiche comunitarie in materia di sicurezza nucleare, nonché i piani di emergenza e le misure di sicurezza esistenti.