Дори и неактивната част от времето на разположение не може да се разглежда, изцяло или частично, като време за почивка, както настояваше Съветът.
Anche il periodo di inattività dei servizi di guardia non può essere considerato totalmente o parzialmente un periodo di riposo, come ha chiesto il Consiglio.