Съгласно условията на това предложение за регламент за изменение на Регламент (ЕО) № 1905/2006 на Европейския парламент и на Съвета, държавите от АКТБ - основни доставчици на банани, могат да се възползват от придружаващите мерки за сектора на бананите, предназначени за подпомагане на процеса на приспособяване към този нов режим на вноса.
Secondo i termini della presente proposta di regolamento, che modifica il regolamento (CE) n. 1905/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, i principali paesi ACP fornitori di banane usufruiranno di misure di accompagnamento per il settore (MAB), volte ad assisterli nel processo di adeguamento a questo nuovo regime di importazione.