Проблемът на Гърция е най-вече политически. Той се дължи на факта, че тази съседна страна заплашва Гърция с повод за конфликт и системно провокира гръцките военни сили с нарушения не само на териториалните й води, но и на въздушното й пространство.
Il vero problema della Grecia è di natura politica ed è legato al fatto che essa è minacciata dal suo vicino, che provoca costantemente le sue forze armate alla ricerca di un casus belli, non solo violando le sue acque ma anche il suo spazio aereo.