В отговор Комисията пое ангажимент да приеме настоящата методология, ако е необходимо, с оглед на бъдещо разширяване на обхвата върху всички продукти. Но не бихме могли да очакваме никакъв твърд ангажимент за разширяване на обхвата върху всички продукти след прегледа на директивата през 2012 г.
Da parte sua, la Commissione si è impegnata ad adottare l'attuale metodologia, se necessario, con l'obiettivo di ampliare ulteriormente l'ambito di applicazione a tutti i prodotti, ma non è stato possibile ottenere un impegno concreto in tal senso.