Въпреки това държавите-членки трябва да съгласуват точното значение на фразата "където държавата-членка [...] няма представителство" съгласно член 20 от Договора за ЕО.
Tuttavia, gli Stati membri debbono concordare l'esatto significato delle parole "nel quale lo Stato membro [...] non è rappresentato” ai sensi dell'articolo 20 del trattato.