Текстът пред нас с право набляга на необходимостта от всестранен подход. Действията, необходими за гарантиране на продоволствената сигурност, имат много общо с действията, необходими за по-ефективната борба срещу изменението на климата, подобряването на помощта за развитие, развитието на други търговски структури, по-голяма прозрачност на пазарите на стоки и мерките срещу спекулацията.
Il testo in esame mette opportunamente in luce la necessità di un approccio multidimensionale; le misure necessarie per garantire la sicurezza alimentare sono assai simili a quelle occorrenti per combattere con maggiore efficacia il cambiamento climatico, migliorare gli aiuti allo sviluppo, mettere a punto strutture commerciali differenti, garantire maggiore trasparenza sul mercato dei prodotti di base e varare misure contro la speculazione.