Когато говорим за регулиране на финансовите пазари и банковата система, трябва да посочим и факта, че същите банки, които преди година получиха стотици милиарди евро държавни средства за осигуряване на оцеляването им, сега не използват парите за отпускане на кредити, а за спекулиране с парите на данъкоплатците с цел извличане на огромни печалби.
Quando si parla di disciplina dei mercati finanziari e del sistema bancario, dobbiamo tenere presente che le stesse banche che un anno fa ricevevano centinaia di miliardi di euro sotto forma di fondi governativi atti a garantirne la sopravvivenza non stanno usando quei soldi per concedere credito, ma per speculare, usando il denaro dei contribuenti per generare profitti esorbitanti.