Този списък от основни права следва да се счита за примерен, защото ролята на Европейския съюз е да гарантира, че държавите-членки зачитат възможно най-широкия обхват от основни права, включително с оглед на членството на държавите-членки в Съвета на Европа и във връзка с неговата Конвенция.
Tale elenco di diritti fondamentali andrebbe considerato come puramente dimostrativo, in quanto il ruolo dell'Unione europea consiste nel garantire che gli Stati membri rispettino una gamma quanto più ampia possibile di diritti fondamentali, tenuto anche conto dell'appartenenza dei paesi membri al Consiglio d'Europa e in riferimento alla sua Convenzione.