Аз гласувах в подкрепа на предложението за резолюция след споразумението, постигнато на 15 декември 2009 г. между ЕС, група държави от Латинска Америка и Съединените щати, относно митата върху вноса на банани, което привлича вниманието към необходимостта да се проведе оценка на неговото въздействие върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа и необходимостта да се предостави адекватна подкрепа на държавите, производителки на банани, от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн и от ЕС, за да им се даде възможност да се приспособят към променената действителност на международния пазар.
Ho votato a favore della presente proposta di risoluzione successiva all'accordo raggiunto il 15 dicembre 2009 tra l'Unione, un gruppo di paesi dell'America latina e gli Stati Uniti sui dazi doganali applicabili alle importazioni di banane, che richiama l'attenzione sulla necessità di condurre una valutazione del suo impatto sui paesi in via di sviluppo produttori di banane e le regioni ultraperiferiche europee, nonché sulla necessità di offrire un sostegno adeguato ai paesi ACP ed europei produttori di banane per consentire loro di adattarsi alla nuova realtà del mercato internazionale.