(NL) Г-н председател, с една минута на разположение за изказване относно бюджет от 141 млрд. евро трябва, разбира се, да се ограничим до същината на нещата, а именно, че на всички равнища - общностно, национално, регионално и дори по-ниско - т.нар. "европейски" пари се изразходват все по-неефективно и невнимателно, отколкото средствата, които са по-близо до данъкоплатците.
(NL) Signor Presidente, avendo un minuto a disposizione per parlare di un bilancio di 141 miliardi di euro, ci si deve ovviamente limitare all'essenziale. In pratica, a tutti i livelli - comunitario, nazionale, regionale e locale - il cosiddetto denaro europeo viene speso davvero in maniera meno efficace e meno oculata rispetto al denaro dei contribuenti che viene speso a livelli più vicini al cittadino.