Считам, че Съветът и Комисията ще трябва да вземат предвид демократичното развитие, което се наблюдава след приемането на Договора за Евратом, което е някъде от около 1958 г. и ще обърнат повече внимание на това какви актове Парламентът приема в областта на ядрената енергетика. В противен случай е вероятно да отворим "кутията на Пандора" или Договора за Евратом.
Credo che Consiglio e Commissione debbano considerare lo sviluppo democratico che si è manifestato dall'adozione del trattato Euratom, ossia grossomodo dal 1958, prestando maggiore attenzione agli atti adottati dal Parlamento in materia di energia nucleare, altrimenti potremmo dover aprire il vaso di Pandora, in altre parole il trattato Euratom.