Правното основание на условията на икономическата политика е член 3, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 407/2010 на Съвета за създаване на Европейски механизъм за финансово стабилизиране и член 2, параграф 2 на Решение за изпълнение 2011/77/ЕС на Съвета за предоставяне на финансова помощ за Ирландия от страна на Съюза.
La base giuridica per le condizioni di politica economica è data dall'articolo 3, paragrafo 5, del regolamento del Consiglio n. 407/2010 che istituisce un meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria, e dall'articolo 2, paragrafo 2, della decisione di esecuzione del Consiglio n.