Чрез създаване на длъжност на пълно работно време, посветена на воденето на Европейския съвет и последващите действия, включително и външно представителство, Европейският съвет сега има по-добра възможност да изпълнява функциите си в европейската институционална система.
Creando un incarico a tempo pieno dedicato alla gestione del Consiglio europeo con tutto ciò che ne consegue, compresa la rappresentanza esterna, il Consiglio europeo ora ha più probabilità di svolgere il proprio ruolo all'interno del sistema istituzionale europeo.