Последният елемент от стратегията е предложението за директива относно машините за третиране с пестициди, която изменя Директива 2006/42/EО относно машините.
L'ultimo elemento di questa strategia è la proposta di direttiva concernente le macchine per l'applicazione di antiparassitari che modifica la direttiva 2006/42/CE relativa alle macchine.