Освен това за периода 2010-2013 г. няма почти никакви средства в бюджета на Общността за транспортната инфраструктура, въпреки че предизвикателствата и потребностите от развитие са огромни: за гарантиране на комбинирането на различните видове транспорт, за изграждане на високоскоростни железопътни линии, които да обслужват не само столиците на всички държавите-членки, но и други големи европейски градове, за изграждане на железопътни коридори за превоз на товари и за единно европейско небе, наред с модернизацията на пристанищата и развитието на морския транспорт.
Inoltre, il bilancio comunitario per le infrastrutture dei trasporti è praticamente pari a zero per il periodo 2010-2013, sebbene le sfide e il bisogno di sviluppo siano enormi: garantire l'intermodalità tra le diverse forme di trasporto, sviluppare linee ferroviarie ad alta velocità per collegare non soltanto tutte le capitali degli Stati membri ma anche altre grandi città europee, creare corridoi ferroviari per il trasporto merci e il cielo unico europeo, oltre ad ammodernare i porti e potenziare i trasporti marittimi.