Европейската стратегия трябва също така да се стреми към осигуряване на съществуването на услуги, които гарантират възможно най-голямо покритие, както и равни условия и лечение на пациентите.
Una strategia europea dovrebbe inoltre cercare di salvaguardare l'esistenza di servizi che garantiscano la massima copertura nonché pari condizioni e trattamento per tutti i pazienti.