В отговор на въпроса на г-н Lyon относно Шотландия: и в този случай Комисията само спазва регламентите, съгласно които на тези земеделски стопани, които не съблюдават стандартите за кръстосано спазване, следва да бъдат наложени глоби не само в Шотландия, но и в Северна Ирландия и другаде в Европа.
Rispondo ora alla domanda dell'onorevole Lyon sulla Scozia: anche in questo caso la Commissione si limita ad applicare i regolamenti che stabiliscono, per gli agricoltori che non rispettano le norme della condizionalità, sanzioni che non si applicano solo in Scozia, ma anche in Irlanda del Nord e nelle altre parti d'Europa.