Считаме, че независимо от смущенията във финансовия сектор, този процес ще продължи и предложените от нас европейски политики, въпреки че не са в състояние чрез микроуправление да създадат работни места в държавите-членки, ще създадат подходящата рамка и ще предоставят насоки за държавите-членки в по-нататъшната им работа за постигане на пълна заетост.
Riteniamo che, nonostante le agitazioni del settore finanziario, questo processo sia destinato a continuare, e le politiche europee che abbiamo proposto, benché non in grado di gestire a livello microeconomico la creazione di posti di lavoro negli Stati membri, potranno senz'altro creare un quadro adeguato e fornire un orientamento agli Stati membri per continuare ad avanzare verso la piena occupazione.