За тази цел следва да се насочат достатъчно финансови ресурси, по линия на програмите на Съюза и мерките за подпомагане, за оценка на екологичното състояние на горите и на здравето на растенията в тях, както и за повторната им класификация, включително повторно залесяване, при което се дава предимство на характерните местни видове и на смесените гори, както и на тяхната издръжливост и биоразнообразие.
A tal fine, risorse finanziarie sufficienti dovrebbero essere messe a disposizione attraverso i programmi dell'Unione e le misure di sostegno per la valutazione dello stato ecologico delle foreste e della salute delle piante e per la loro riclassificazione, ivi compreso un rimboschimento che prediliga le specie indigene e le foreste miste, nonché la loro resistenza e la biodiversità.