Ако нямахме тези европейски правила, щеше да има 27 различни набора от правила в тези области и тежестта за европейските предприятия - доколкото те са част от вътрешния пазар - би била много по-голяма.
Se non esistesse la normativa comunitaria, i 27 Stati membri legifererebbero in 27 modi diversi in tutte queste aree e di conseguenza, l'onere a carico delle imprese europee - ovviamente quelle operanti nel mercato interno - sarebbe molto più consistente.