Що се отнася до това, с което се занимава създадената през 2005 г. агенция, след като не успя да постигне нито една от договорените през 2002 г. цели и тъй като общата политика по рибарството и до ден днешен се счита за неуспешна, дейността й е важна и дори съществена.
In termini di operato, l'Agenzia, creata nel 2005, sta svolgendo un lavoro importante, addirittura essenziale, dopo il mancato conseguimento delle finalità concordate nel 2002 e il fatto che la politica comune della pesca a oggi è considerata un fallimento.