Ето защо Комисията не може да приеме, и казвам това много откровено, измененията, внесени в доклада Belet. Съществуват две причини за това: първата е от институционално естество, а втората се отнася до същината.
La Commissione non è pertanto in grado di accettare, e lo dico con estrema sincerità, gli emendamenti esposti nella relazione Belet per due motivi: il primo riveste un carattere istituzionale, il secondo riguarda la sostanza.