Преходните национални схеми, както и възможността за освобождаване, до известна степен ще забавят процеса на модернизация, но в същото време на националните икономики, които зависят от въглищата за производство на електроенергия, ще бъде осигурена възможност да въведат иновации, и то в разумни срокове.
I piani di transizione nazionali, unitamente alle possibili deroghe per i grandi impianti di combustione, rallenteranno in parte il processo di modernizzazione, ma offriranno alle economie nazionali che dipendono dal carbone per la produzione di energia elettrica un'opportunità per conseguire innovazione in un lasso di tempo realistico.