Корените на системата на капитализма, която подчинява всичко на динамиката на печалбата и натрупването, са и в неразбирането на природата и нейните граници, но природата действително си има граници.
Le radici di un sistema, il capitalismo, che sacrifica tutto di fronte alle dinamiche del profitto e dell'accumulo, affondano anche in questa incapacità di comprendere la natura e i suoi limiti; la natura, però, ha effettivamente dei limiti.