По време, когато в някои държави-членки виждаме явни и прикрити атаки срещу свободата на медиите и нарушаване на основни демократични права, смятам, че е особено важно Европейската комисия, в качеството си на пазител на Договорите, да обръща по-голямо внимание от когато и да било на решенията на правителствата, които застрашават независимостта на медиите, системата за демократичен контрол и противодействие и принципите на правовата държава, и ако се наложи, да предприеме действия в защита на основните демократични ценности.
In un momento in cui, in alcuni Stati membri, assistiamo ad attacchi, più o meno manifesti, alla libertà dei mezzi di comunicazione e violazioni dei diritti democratici fondamentali, ritengo sia particolarmente importante che la Commissione europea, nel suo ruolo di guardiana dei trattati, presti maggiore attenzione alle decisioni governative che minacciano l'indipendenza dei mezzi di comunicazione che si occupano di informazione, il sistema di pesi e contrappesi democratici e lo stato di diritto e dovrebbe anche, se necessario, intervenire in difesa dei valori democratici fondamentali.