Целта на настоящия доклад е да направи системата по-ефективна и да разреши проблемите, установени в следствие на оценката на първите няколко години от работата й.
La presente relazione mira a consentire un più efficace funzionamento del sistema e risolvere i problemi rilevati a seguito di una valutazione dei primi anni di attività. Abbiamo ideato una serie di soluzioni pratiche ed efficaci ai problemi legati al rilevamento e alla trasmissione delle impronte digitali da parte degli Stati membri.