Във връзка с това припомняме, че Съветът може да действа в качеството си на законодателен орган единствено въз основа на предложения, представени от Комисията, като ние, разбира се, винаги следим Парламента, но така се осъществява законодателният процес в ЕС.
A questo proposito ricordiamo che il Consiglio può agire in qualità di legislatore solamente sulle proposte presentate dalla Commissione poiché, pur tenendo sempre presente il Parlamento, così è previsto dalla legislazione dell'Unione europea.