Тези изменения трябва да вземат предвид също и значението на контрола в контекста на CITES, за да подобрят статуса на запазеност, да сведат до минимум ненужните административни тежести и да гарантират, че ресурсите са насочени пряко към областите на действителна загриженост за опазване.
Tali modifiche dovrebbero prendere in considerazione anche l'importanza dei controlli nel contesto della CITES per migliorare lo status di conservazione, ridurre gli oneri amministrativi e garantire che le risorse siano stanziate direttamente alle aree di effettivo interesse per la conservazione.