По отношение на общата европейска политика за предоставяне на убежище бих искала да подчертая, че ще направим всичко възможно, за да създадем една обща политика и система, която се основава на пълното прилагане на Женевската конвенция за статута на бежанците от 1951 г., както и на другите релевантни международни конвенции, и освен това е в съответствие с ангажиментите, поети от Европейския съвет съгласно Програмата от Стокхолм.
Per quanto riguarda una politica comune europea in materia di asilo, vorrei sottolineare che faremo il possibile per creare una politica e un sistema comune che si basi sull'applicazione completa della Convenzione di Ginevra del 1951 relativa allo status dei rifugiati e su altre convenzioni internazionali pertinenti, e che sia in linea con gli impegni assunti dal Consiglio europeo nel programma di Stoccolma.