Естествено, съгласно договора тези предложения ще бъдат консултирани с Европейския парламент, което е в съответствие с очакванията, заложени в междуинституционалното споразумение, сключено през 2006 г.
Ovviamente, ai sensi del trattato, il Parlamento europeo dovrà essere consultato su tali proposte, in linea con le aspettative derivanti dall'accordo interistituzionale stipulato nel 2006.