Във връзка с тази ресурсно ефективна Европа, околната среда изглежда е донякъде забравена, защото въздухът, водата, земята и екосистемите също представляват ресурси.
Rispetto a questa Europa efficiente dal punto di vista delle risorse, l'ambiente sembra essere stato un po' dimenticato perché aria, acqua, terra ed ecosistemi sono anch'essi risorse.