Освен това последните бунтове и безредици в Алжир, Тунис и Египет оказаха значително влияние във връзка с това. Потребителите следва да имат достъп до храни на разумни цени, като в същото време на земеделските стопани се осигури задоволителен стандарт на живот.
I prodotti alimentari devono essere accessibili ai consumatori a prezzi ragionevoli, mentre allo stesso tempo occorre garantire un tenore di vita equo agli agricoltori; l'Unione europea ha quindi il dovere di garantire la sicurezza alimentare ai propri cittadini.