На практика то се опитва да игнорира Европейския парламент. Комисията следва отново да се обърне към нас с предложения, които зачитат процедурата на съвместно вземане на решение, но и да оставим настрана настоящото разискване, след приемането на Договора от Лисабон ще се наложи така или иначе да бъдат изготвени нови предложения.
La Commissione dovrebbe tornare, presentandoci proposte che rispettino la procedura di codecisione; al di là di questo dibattito, dopo Lisbona sarà comunque necessario presentare proposte nuove.