Всъщност подобен изборен план за миналия октомври беше осуетен от непалската полиция, несъмнено в отговор на оказан от страна на Пекин натиск.
Di fatto, un simile piano elettorale previsto per lo scorso mese di ottobre era stato mandato all'aria dalla polizia nepalese come conseguenza, senza dubbio, della pressione di Pechino.