Следва да се отбележи също, че макар Директивата за връщане все още да не е транспонирана от повечето държави-членки, Комисията ги насърчава на този етап да гарантират, че техните решения са в съответствие с правилата, заложени в тази директива.
Va osservato che, sebbene la direttiva sul rimpatrio non sia ancora stata recepita dalla maggior parte degli Stati membri, la Commissione esorta questi ultimi a garantire che, allo stato attuale di fatti, le decisioni nazionali di rimpatrio rispettino le disposizioni di tale direttiva.