Друг значим факт, който заслужава приветствие е, че това е единственият текст относно "пакета от мерки за предоставяне на убежище", който най-накрая беше приет от белгийското председателство на Съвета на Европейския съюз, и това се случи въпреки заявените ангажименти в началото на неговия мандат.
Un altro aspetto significativo da sottolineare è il fatto che questo è l'unico testo del "pacchetto asilo” ad essere infine adottato sotto la Presidenza belga del Consiglio dell'Unione europea, nonostante gli impegni assunti all'inizio del mandato.