Договорът от Лисабон предоставя на Европейския съюз силна правна рамка и силна правна основа - член 194 - с оглед да се предприемат действия по отношение на енергийната политика.
Il trattato di Lisbona fornisce all'Unione una solida base giuridica e un forte quadro giuridico, ovvero l'articolo 194, nell'ottica di intraprendere un'azione in materia di politica energetica.