Предложението също така съдържа редица нови елементи, като например активиране на 2 млрд. евро "факултативен мандат" за борба с изменението на климата в съответствие със стратегията "Европа 2020", въвеждане на нови хоризонтални цели, както и разширяване на групата на страните, които отговарят на условията за кредитиране от ЕИБ.
Il testo contiene anche elementi di novità: l'attivazione di un "mandato opzionale” da 2 miliardi di euro per la lotta al cambiamento climatico, conformemente alla strategia Europa 2020; l'introduzione di nuovi obiettivi orizzontali e l'estensione del mandato a nuovi paesi.