Всъщност предпазливостта, с която реагирахме до сега, е лесно и обезпокоително обяснима с нашата мания за стабилност, с което имам предвид нашия подход с безопасността на първо място, подхранван от нашите страхове, подход, при който единствените приоритети бяха борбата с имиграцията, тероризма и радикалния ислям, наред с някои икономически интереси, и не на последно място достъпа до енергийни източници.
In effetti, la prudenza che ha finora caratterizzato la nostra reazione si spiega facilmente e in maniera preoccupante con la nostra ossessione per la stabilità. Mi riferisco a quell'approccio mirato innanzi tutto alla sicurezza che è alimentato dalle nostre paure e le cui uniche priorità sono state la lotta contro l'immigrazione, il terrorismo e l'Islam radicale, il tutto accompagnato da alcuni interessi economici, tra cui, non da ultimo, l'accesso alle fonti energetiche.