Смисълът на протокола е да ограничи практиката съдилищата да прилагат Хартата при вътрешните си съдебни спорове, което е много по-маловажно и периферно - а в края на сагата - пренебрежимо.
L'importanza del protocollo è data dal suo consentire di arginare i tentativi della magistratura di applicare la Carta ai contenziosi nazionali. Si tratta di un valore decisamente minore e marginale e, alla fine della saga, alquanto trascurabile.