Второ, желателно е съгласно принципа на субсидиарност всяка държава-членка да има последната дума при потвърждаването, ограничаването и отказването на разрешение за употребата на даден химически продукт на нейния пазар.
In secondo luogo, sarebbe auspicabile che, in ossequio al principio di sussidiarietà, il singolo Stato membro avesse l'ultima parola su conferma, restrizione o rifiuto dell'autorizzazione per l'uso di un determinato prodotto chimico sul proprio mercato.