Както вече беше споменато, държавите-членки трябва да са съгласни с предложението. Тяхно задължение е да направят преценка за евентуалното отражение върху икономическата рецесия в тази връзка.
Come ho già ricordato, gli Stati membri devono essere concordi sulla proposta e, a tale proposito, è loro compito valutare le ripercussioni della recessione economica.