Очевидно тук, в Парламента, наблюдаваме вариация на латинската сентенция Quod licet Iovi, non licet bovi, или отнесено към случая: това, което е позволено на г-жа Lulling, не е позволено на обикновения член на Европейския парламент.
A quanto pare, qui in Aula stiamo parafrasando il proverbio latino quod licet Iovi non licet bovi trasformandolo in "ciò che è legittimo per l'onorevole Lulling, non lo è per un normale europarlamentare”.