Пето, посоченото подтиква по-конкретно към осъществяването на по-добър и по-ефективен надзор на пазара, тъй като играчките, които превишават определените от ЕС гранични стойности, обикновено са вносни.
In quinto luogo, ciò richiede, in particolare, una migliore e più efficiente sorveglianza del mercato, perché di solito i giocattoli importati nell'Unione europea superano i valori limite fissati dall'Unione stessa.