Всички инвестиции, които ще бъдат направени в басейна на река Дунав, трябва да бъдат за интелигентни системи, които се основават на най-съвременните научни и технологични разработки, като опазването на околната среда трябва да е включено от самия начален етап на проектиране на системите ("интелигентни системи, основани на екологично знание").
Tutti gli investimenti che si effettueranno nel bacino del Danubio dovranno riguardare sviluppi scientifici e tecnologici d'avanguardia, e la protezione dell'ambiente andrà inserita già nella fase di progettazione del sistema ("sistemi intelligenti di conoscenza verde”).