Затова подкрепяме следните предложения за изменения на Регламент (ЕО) № 1234/2007: 1) заличаване на съображение № 5 в предложението на Комисията, гласящо, че "изключителното посочване на студената обработка в определението на "птиче месо" е прекалено ограничаващо от гледна точка на технологичното развитие.
Sosteniamo, dunque, le seguenti proposte di modifica del regolamento (CE) n.1234/2007: 1) ritiro del considerando 5 della Commissione, il quale prevede che "il riferimento esclusivo al trattamento mediante freddo nella definizione di "carni di pollame” è troppo restrittivo rispetto all'evoluzione tecnologica.