Същевременно въпросът за присъединяването на Исландия следва да бъде разглеждан в рамките на общите политики на Съюза, и по-конкретно на общата политика в областта на рибното стопанство.
La questione della sua adesione, però, dovrebbe essere debitamente inquadrata nelle politiche comuni dell'Unione, specialmente la politica comune della pesca.