Както беше казано, шведското председателство се проведе в труден период на преход и бурни времена, свързан с приемането на Договора от Лисабон.
Come è stato già affermato, il mandato della presidenza svedese si è svolto in un difficile periodo di transizione correlato all'adozione del trattato di Lisbona.