Считаме също така, че е важно да се подчертае колко ненадмината е добавената стойност на Европа при управлението на кризи благодарение на разнообразието от решения, които тя предоставя, и на баланса, който постига във всяка от своите операции между гражданското и военното измерение.
Abbiamo altresì ritenuto importante sottolineare quanto fosse unico il valore aggiunto dell'Europa nella gestione delle crisi grazie alle soluzioni che vengono avanzate e grazie all'equilibrio che essa raggiunge tra dimensione civile e dimensione militare in tutte le operazioni.