Искам също да посоча, че разликите при средната продължителност на живота в 27-те държави-членки само отчасти се дължат на различните стандарти на здравните услуги и достъпа до тях.
Vorrei inoltre sottolineare che le differenze in termini di aspettativa di vita media nei 27 Stati membri sono causate solo in parte da standard diversi nel settore sanitario e un diverso accesso a tali prestazioni.