Независимо от това е необходимо европейско сътрудничество в случаите, когато лица, които са работили в други държави на Европейския съюз и които след това евентуално ще се върнат в родната си страна, получават пенсиите си от държавите, в които са работили.
Ciò detto, la cooperazione europea è necessaria nei casi in cui le persone che hanno lavorato in altri paesi dell'Unione europea e che, eventualmente, rientrino nei loro paesi di origine possano ricevere la pensione dai paesi in cui hanno lavorato.