Това е вторият аспект на прилагането на резултатите от индекса за развитие на пазарите на дребно и аз считам, че в бъдеще той ще остане един от най-силните инструменти за диагностика на функционирането на пазара на дребно, особено в този случай, който е от толкова голямо и основно значение, а също така е силно свързан с услугите.
Si tratta della seconda fase del processo di attuazione del quadro di valutazione dei mercati dei beni di consumo che in futuro resterà, a mio avviso, uno degli strumenti diagnostici più efficaci per la valutazione del corretto funzionamento del mercato al dettaglio - in questo settore in modo particolare - in quanto fonte di interesse primario e fondamentale, nonché strettamente legato al settore dei servizi.