Тук имам предвид преди всичко политическата подкрепа за възможно най-голямо участие на върховния представител, извършващото се преразглеждане на политиката за съседство на ЕС, договарянето на нов план за действие за Тунис за периода 2011-2016 г. и изпращането на наблюдателна мисия на ЕС, която несъмнено ще окаже подкрепа за изборите, които бяха обявени.
Alludo in primo luogo al sostegno politico al massimo coinvolgimento possibile dell'Alto rappresentante, alla revisione in corso della politica di vicinato dell'Unione europea, alla negoziazione di un nuovo piano d'azione per la Tunisia per il periodo 2011-2016 e all'invio di una missione di osservatori dell'Unione europea, che costituirebbe sicuramente un prezioso sostegno per le annunciate elezioni.