Днешният вот подновява гаранцията от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по заеми за инвестиционни проекти, осъществявани извън Европейския съюз Тази мярка има дори още по-голямо значение в условията на сегашната икономическа криза, която се характеризира със сериозни изменения не само на пазарите, но и при методите на производство и подходите към икономиката.
Con l'odierna votazione si rinnova la garanzia comunitaria a copertura delle perdite dei prestiti della Banca europea per gli investimenti a favore dei progetti realizzati al di fuori dell'Unione europea, un provvedimento che assume ancora maggiore significato nel contesto economico odierno, caratterizzato da mutamenti profondi, non soltanto dei mercati ma anche delle logiche produttive e del modo di pensare l'economia.