Тук днес обаче трябва също да се отбележи, че преди икономическата криза в различни избори с ниска избирателна активност европейците показаха признаци на нарастваща незаинтересованост и дистанциране от европейските институции.
Tuttavia, oggi in questa sede bisogna dire che, prima della crisi economica, nelle varie elezioni in cui è stata registrata una bassa affluenza, gli europei già mostravano i segni di un crescente disinteresse e un crescente distacco dalle istituzioni europee.