Затова въпросът ми е дали тези планове са завършени, дали са приети от държавите-членки и дали има готовност за прилагането им, тъй като в подобни случаи най-важно е именно най-слабото звено и, последно, споменахте координираността. Лично аз се радвам да чуя, че сте готови за съвместни действия с Центъра за профилактика и контрол на заболяванията по отношение на случаите на грип.
Le chiedo quindi se tali piani siano stati integrati, se gli Stati membri li abbiano adottati e siano pronti per essere applicati - in questo caso, l'anello più debole può rivelarsi critico -; infine, il coordinamento di cui lei parla: sono lieto di apprendere che siete pronti ad agire di concerto con il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie dinanzi a questa nuova influenza.