Считам, че постигнатото споразумение представлява решение на въпроса, но че то не би могло напълно да съвмести законните интереси на всички страни и поради това призовавам Комисията да представи при първа възможност оценка на въздействието на споразуменията за търговията с банани върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа през периода до 2020 г.
Penso che il compromesso raggiunto rappresenti una soluzione, sebbene non abbia potuto conciliare completamente gli interessi legittimi di tutte le parti, e pertanto mi rivolgo alla Commissione affinché presenti quanto prima una valutazione dell'impatto degli accordi sul commercio delle banane sulle regioni ultraperiferiche europee e i paesi in via di sviluppo produttori di banane per il periodo fino al 2020.