Преди всичко, Комисията трябва да разгледа капацитета на Европейския съюз за незабавна и ефективна реакция при аварии и разработване на европейски план за действие.
La Commissione deve soprattutto valutare l'immediatezza e l'efficacia della capacità di reazione dell'Unione europea in caso di incidente e sviluppare un piano d'azione.