Поредица от забележителни успехи бяха постигнати и извън законодателната област, включително справянето с външнополитическата и енергийната криза в началото на годината, отхвърлянето на протекционистките тенденции, решителните мерки в подкрепа на европейската икономика, стъпките в посока към диверсификация на енергийните доставки и опазване на климата и резултатите от преговорите с ключови партньори в Европейския съюз.
Anche in ambito non legislativo, sono stati conseguiti numerosi successi degni di nota, tra cui la gestione delle crisi in materia di politica esterna ed energia all'inizio dell'anno, il rifiuto delle tendenze protezionistiche, l'adozione di misure decisive a sostegno dell'economia europea, i passi avanti compiuti verso la diversificazione degli approvvigionamenti energetici, la tutela ambientale e i risultati dei negoziati con partner chiave dell'Unione.