За съжаление, министър-председателят Орбан започна по възможно най-лошия начин, като започна речта си с остра критика към комунистите, стремейки се да отклони вниманието от собствената си сериозна вина за утежняването на икономическото положение в Унгария, за експоненциалното нарастване на равнището на безработицата и бедността в страната и да не признае нарушенията на демокрацията, свободата на словото, правата на синдикатите и други трудови и социални права, нарушенията на свободата на печата и основните права на човека.
Purtroppo, il Primo ministro Orbán ha avviato questo dibattito nel peggior modo possibile: ha iniziato il suo intervento con una filippica anticomunista, ha cercato di distogliere l'attenzione dalle sue gravi responsabilità per il peggioramento della situazione economica ungherese e per lo spaventoso aumento della disoccupazione e della povertà che attualmente colpisce il paese; d'altra parte, si è ben guardato dall'ammettere le violazioni della democrazia, della libertà di espressione, dei diritti sindacali e degli altri diritti sociali e del lavoro, insieme alle violazioni della libertà di stampa e dei diritti umani fondamentali.