Вследствие на това Генералната асамблея на Международната комисия за опазване на риба тон в Атлантическия океан (ICCAT) разпореди значително намаляване на риболова на червен тон с 13 500 т и Европейската комисия изказа още веднъж своята загриженост относно намаляването на ресурсите от риба тон и се ангажира да проведе по-надеждни научни изследвания.
In conseguenza di ciò, l'assemblea generale della commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico (ICCAT) ha fissato una notevole riduzione della pesca di tonno rosso - pari a 13 500 tonnellate - e la Commissione europea ha ribadito la propria preoccupazione per la riduzione degli stock di tonno, impegnandosi a svolgere studi scientifici più attendibili.