Транспонирането на Директивата относно признаването на професионалните квалификации не може да бъде наречено успех и ще си позволя отново да призова от тази трибуна за ускоряване на работата по двете директиви, тъй като без тях няма да имаме напредък с вътрешния пазар.
La trasposizione della direttiva sul riconoscimento delle qualifiche professionali non può essere considerata riuscita, e mi permetto pertanto di rivolgere un ulteriore appello da questa sede per un'intensificazione degli sforzi in merito a entrambe le direttive, in quanto senza di loro non realizzeremo progressi sul fronte del mercato interno.