Има също така и практическа последица, която произтича от старата поговорка, че този, който може да извърши велики дела, със сигурност може да извърши и по-обикновени, и това се отнася до следното: какъв е смисълът в това орган, който е компетентен по наказателноправни въпроси и в предотвратяването и борбата срещу терористичните атаки, чрез включването му в процес на съвместно взимане на решение, да бъде изключен a priori впоследствие, когато са заложени други основни мерки, които, засягайки правата на гражданите, могат дори също да се окажат важни в това отношение?
C'è anche una conseguenza pratica, che scaturisce dal vecchio detto per cui chi è capace di fare cose grandi può certamente fare anche cose piccole, e riguarda il seguente problema: quale senso ha che un organismo competente in materia penale, nella prevenzione degli attacchi terroristici e nella lotta contro il terrorismo, grazie al coinvolgimento nel processo di codecisione, sia poi escluso a priori quando sono in gioco altre misure che incidono anch'esse sui diritti dei cittadini e quindi possono a loro volta rivelarsi importanti in questo contesto?