След като всички подписи бъдат проверени, Комисията ще решава в рамките на три месеца дали може да бъде предложен нов закон и тя ще трябва да оповести публично причините за това.
Dopo aver verificato tutte le firme, la Commissione deciderà entro tre mesi in merito all'opportunità di presentare una nuova proposta legislativa e dovrà rendere pubbliche le proprie motivazioni.