Г-н председател, бих казал следното на члена на Комисията: откакто започна икономическият спад Комисията многократно обеща да не се обръща към протекционистичните политики, а да възприеме либерализацията, която самият Вие силно подкрепяте, да създаде възможности за европейските предприятия и по-привлекателни условия за инвестиции в Европа.
Signor Presidente, ciò che vorrei dire al Commissario è che fin dall'inizio della flessione economica la Commissione ha promesso ripetutamente di non volersi avvalere di politiche protezionistiche, preferendo invece abbracciare la liberalizzazione - verso cui anche lei si è espresso in termini molto favorevoli - e creare opportunità per le aziende europee e rendere l'Europa una meta più attraente per gli investimenti.