Изправени пред такава ситуация, следователно е съвсем естествено да кажем по отношение на осеммесечната история на тези трудни преговори, в които участваме и вече предложихме най-конструктивни предложения, във връзка с настоящия регламент, че единствената позиция, която сега можем да заемем, е, за съжаление, в подкрепа на изменението, което в крайна сметка предвижда края на това предложение за регламент, както знаем.
Dinanzi a una simile situazione, quindi, è naturale che in merito alla storia di questi otto mesi di difficili negoziati - a cui abbiamo preso parte e dove abbiamo avanzato proposte il più possibile costruttive - su questo regolamento, non possiamo che ammettere che l'unica posizione che saremo ora in grado di assumere è, purtroppo, a sostegno dell'emendamento che, in ultima istanza, contempla la caduta di questa proposta a favore del regolamento così come lo conosciamo.