Въвеждането на система за уведомяване за инвестиционните проекти в енергетиката на отделните страни членки ще позволи на Комисията да има пълната картина развитието на енергийната инфраструктура в съюза и да насочи страните към решаване на най-слабите и проблемни места.
L'introduzione di un sistema di comunicazione per i progetti di investimento nel settore dell'energia in ogni singolo Stato membro permetterà alla Commissione di avere un quadro dettagliato dell'evoluzione delle infrastrutture energetiche comunitarie, indirizzando la contempo i paesi verso la risoluzione dei problemi negli ambiti più fragili e complessi.