Европейският парламент изхвърли отвратителните предложенията, но Комисията не обича да отстъпва и от Европейския съвет миналата година беше подписано временно споразумение без парламентарно одобрение в деня преди Договорът от Лисабон да го забрани съгласно процедурата на съвместно вземане на решение.
Il Parlamento europeo ha respinto con veemenza queste proposte nauseabonde, ma la Commissione non ama cedere, e un accordo interinale è stato siglato senza l'approvazione del Parlamento da parte del Consiglio europeo lo scorso anno, letteralmente alla vigilia del trattato di Lisbona, il quale lo avrebbe vietato in base alla procedura di codecisione.