Накрая, инициативите за изграждане на нов модел на гражданско ядрено сътрудничество също трябва да бъдат насърчавани, за да могат държавите да получат достъп до ядрена енергия без увеличаване на риска от разпространение.
Infine, bisognerebbe anche incoraggiare le iniziative volte alla costruzione di un nuovo modello di cooperazione nucleare civile così che i paesi possano accedere alle fonti di energia nucleare senza aumentare i rischi di proliferazione.