Трябва да вземем мерки във връзка със социалното приобщаване днес, за да гарантираме, от една страна, че тези наши съграждани могат да се върнат на работа, което означава създаване на работни места в борбата с кризата, и от друга - и това е извънредно важно - да гарантираме, че през следващите години ще се осъществят програми за обучение (инициативи за начално обучение и за учене през целия живот) във всяка държава-членка, което ще даде възможност на нашите европейски съграждани да се адаптират към работните места на бъдещето, към новите изисквания за квалификация, които ще поставим, и към нарастване на равнището на квалификация, прогнозирано от стратегията "Европа 2020".
La questione dell'inclusione sociale va affrontata oggi, da un lato per assicurare che questi concittadini possano essere reinseriti nel mondo del lavoro - il che significa creare occupazione per combattere la crisi - e dall'altro lato, e ciò è estremamente importante, per garantire che negli anni a venire si possa contare su programmi di formazione (iniziative di formazione iniziale e di apprendimento permanente) in ogni Stato membro, che consentiranno ai nostri concittadini europei di adattarsi ai lavori del futuro, alle nuove qualifiche che saranno richieste e all'innalzamento del livello di qualifiche attese nell'ambito della strategia Europa 2020.