През последното десетилетие обаче автомобилната индустрия беше обременена с много допълнителни правила, регламенти и тежести точно от това място. Има известна ирония във факта, че виждаме Комисията опечалена във връзка с ужасното финансово състояние, в което се намира тази индустрия.
Negli ultimi dieci anni l'industria automobilistica è stata però subissata di regole, norme e oneri imposti dalle istituzioni comunitarie e - ironia della sorte - è proprio la Commissione a lamentare adesso le pessime condizioni finanziarie in cui versa il settore.