Трето, както г-жа Stihler каза, RAPEX - система за бърз обмен, която обикновено служи, за да се гарантира, че всички държави-членки са предупредени за потенциален риск, вероятно е показала известна слабост в това отношение.
In terzo luogo, come ha affermato l'onorevole Stihler, il sistema comunitario di informazione rapida (RAPEX), volto a garantire che tutti gli Stati membri siano informati in merito ad un potenziale rischio, ha probabilmente mostrato alcuni punti deboli in questo caso.