ЕС, в сътрудничество със съответните международни органи, трябва да гарантира, че строителните предприемачи ще спазят най-високите стандарти за ядрена безопасност и екологични стандарти от самото начало на етапа на изграждане и следва да позволи на международни атомни експерти да извършат оценка и на двата обекта, особено по отношение на критериите за избор на строителните площадки.
L'Unione europea, di concerto con gli organismi internazionali competenti, dovrebbe assicurare che i responsabili del progetto rispettino i massimi standard ambientali e di sicurezza nucleare fin dal primo stadio di sviluppo. Dovrebbe inoltre far sì che gli esperti internazionali valutino entrambi i progetti, soprattutto in riferimento ai criteri di selezione del sito.