Това неприемливо решение напълно подкопава обществения и социалния характер на социалното осигуряване в публичния и частния сектор. В контекста на това решение на националната осигурителна и пенсионна система се гледа като на система за професионално, а не на социално осигуряване.
Tale decisione inaccettabile pregiudica irrimediabilmente il carattere pubblico e sociale della previdenza sociale nei settori pubblico e privato, ponendo i sistemi pensionistici e previdenziali nazionali alla stregua di enti occupazionali invece che assicurativi sociali.