От друга страна, предпазното ниво преднамерено е избрано така, че да се достига само обхватът, в който се наблюдават дългосрочни щети при опити с животни при стойности, 100 пъти по-големи от това ограничение.
Il livello precauzionale però è stato definito in modo tale che si possa riscontrare un danno sul lungo periodo negli esperimenti sugli animali solamente con valori 100 volte superiori rispetto al limite.