Следващата точка е разискването относно изявленията на Съвета и на Комисията относно поуки, които могат да се извлекат по отношение на ядрената безопасност в Европа след ядрената авария в Япония.
L'ordine del giorno reca la discussione sulle dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sugli insegnamenti da trarre dall'incidente nucleare in Giappone per la sicurezza nucleare in Europa.