Г-н председател, Комисията силно приветства този навременен доклад, тъй като цените на храните се увеличават рязко, главно поради непостоянните метеорологични условия и природни бедствия, но също така и поради увеличението на цените на енергията, които оказват въздействие върху стойността на храните.
Signor Presidente, la Commissione accoglie molto favorevolmente una relazione così opportuna, poiché si sta assistendo a un'impennata dei prezzi degli alimenti, dovuta principalmente a condizioni climatiche instabili e a catastrofi naturali, ma anche agli aumenti nei prezzi dell'energia, che incidono sui costi degli alimenti.