Нормите, които бяха приети и влязоха в сила в Европейската общност след продължила много години работа, не следва да бъдат "смекчавани", за да се пригодят на основание на определена традиция към една брутална реалност.
Non è possibile, in virtù delle tradizioni, piegare le norme adottate ed in vigore nell'UE dopo molti anni di lavoro, solo per adattarle a una realtà brutale.