Декларацията беше обявена въпреки ясната и недвусмислена позиция на държавите-членки на Икономическата общност на западноафриканските държави (ECOWAS) и на Африканския съюз.
Questa dichiarazione si va ad aggiungere alla posizione chiara e inequivoca assunta dai dirigenti degli Stati membri della Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (Ecowas) e dell'Unione africana.