Такава, каквато е, икономическата география на ОСП е такава, че е налице спешна необходимост от съгласуваност между селскостопанската политика на ЕС и външнотърговската политика, между вътрешните аспекти на Общата селскостопанска политика и външните аспекти, или, с други думи, между това, което наричаме in foro interno и in foro externo, с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения - двустранното и многостранното.
In questo senso, la geografia economica della PAC è tale che vi è un bisogno urgente di coerenza tra la Politica agricola e la Politica per il commercio internazionale dell'Unione, tra gli aspetti interni ed esterni della PAC, tra ciò che definiamo in foro interno e in foro externo, tra la presenza bilaterale e multilaterale dell'Unione nel commercio globale.