Нека кажа още веднъж, белгийското председателство в търсене на подкрепа за принципа на споразумението незабавно постави предложенията, свързани с гъвкавостта, обратно за разглеждане.
Anche in questo caso la Presidenza belga, nel tentativo di appoggiare tale principio dell'accordo, ha immediatamente ripresentato le proposte correlate alla flessibilità.