Докладът също така предлага да се приемат нови разпоредби срещу дискриминацията въз основа на възраст при достъпа до стоки и услуги.
La relazione propone altresì di adottare nuove disposizioni contro la discriminazione operata sulla base dell'età per quanto concerne l'accesso a prodotti e servizi.