От 1967 г. до 1974 г. ние бяхме под властта на тежка диктатура и в онези дни всяко осъждане от страна на Съвета на Европа или някоя международна организация даваше надежда на гражданите борещи се в Гърция.
Abbiamo avuto una dittatura oppressiva tra il 1967 e il 1974 e, a quel tempo, qualsiasi condanna del Consiglio d'Europa o di un'organizzazione internazionale dava speranza ai cittadini in rivolta.