от името на групата PSE. - (NL) Като начало искам да благодаря на докладчика Gilles Savary и на всички онези, които допринесоха за крайния резултат, за работата, която свършиха, и особено на докладчика за постоянството, въпреки факта, че Комисията изрази намерението си поне на този етап да се откаже от плана за действие, за който ние призоваваме от толкова време.
a nome del gruppo PSE. - (NL) Innanzi tutto desidero ringraziare il relatore, onorevole Savary, e tutti coloro che hanno contribuito a conseguire il risultato finale per il lavoro svolto e il relatore in particolare per aver preservato, almeno sinora, un'istanza che avanziamo da lungo tempo, benché la Commissione abbia indicato la sua intenzione di abbandonare il piano d'azione.