Тъй като много оратори се спряха на въпроса за енергийната ефективност, искам да повторя казаното във встъпителните ми бележки: през април ние ще излезем с предложение, което ще бъде съсредоточено върху въпросите на промените в климата и енергийната ефективност, преглед на Директивата относно данъчното облагане на енергията и Пакета от документи за зелено данъчно облагане, предлагайки намалени ставки на ДДС за зелените услуги, които целят повишаване на енергийната ефективност.
Dal momento che molti oratori hanno fatto cenno al problema dell'efficienza energetica, desidero ripetere ciò che ho già detto nelle mie osservazioni introduttive: ad aprile presenteremo una proposta incentrata sui problemi del cambiamento climatico e dell'efficienza energetica, un riesame della direttiva sulla tassazione dell'energia, e il pacchetto relativo alla fiscalità "verde” che propone aliquote IVA ridotte sui servizi verdi che puntano ad aumentare l'efficienza energetica.