Трябва да насърчим по-широкото използване на електронен обмен на данни и въвеждането на "електронна морска система", едно гише, намаляване на формалностите, рационализиране на потока и пространството в пристанищата, използване на общ език и опростяване на процедурите за получаване на разрешение за освобождаване на кораб от пилотаж.
Occorre promuovere l'uso più ampio di scambi elettronici di dati e l'introduzione di sistemi "e-marittimi”, di uno sportello unico, ridurre le formalità, razionalizzare i flussi e lo spazio nei porti, usare un linguaggio comune e semplificare la procedura per ottenere un certificato di esenzione dal pilotaggio.