Те трябва да разберат как работят другите системи в Европейския съюз, за да бъде използвана максимално възможната гъвкавост при прилагането на тази директива, както и за да се избегнат административните пречки, които възпрепятстват пътя на специалистите.
Essi devono essere aggiornati sul funzionamento degli altri sistemi dell'Unione europea per poter garantire la massima flessibilità possibile nell'applicazione della direttiva, nonché per evitare gli ostacoli amministrativi che si frappongono alle carriere professionali.