В този доклад се изтъкват не само някои от конкретните действия, предприети в борбата срещу нездравословните начини на хранене и затлъстяването в Европейския съюз, но и фактът, че много от определените цели на стратегията не са постигнати.
Tale relazione poneva l'accento non soltanto su alcune azioni specifiche adottate nella lotta contro le diete poco sane e l'obesità nell'Unione europea, ma anche sul fatto che molti degli obiettivi prefigurati dalla strategia non sono stati raggiunti.