Предложението на Комисията предвижда - като задължителен ангажимент на държавите-членки - правото на помагащите съпрузи, по тяхно желание, на същата степен на защита като на лицата, действащи в качеството на самостоятелно заети.
La proposta della Commissione prevede - e si tratta di un obbligo per gli Stati membri - che i coniugi coadiuvanti abbiano, su richiesta, lo stesso livello di copertura riconosciuto al lavoratore autonomo.