Все пак благодарение на изказването на г-н Schwab, ако Комисията счита, че може да се постави по-ранен срок, това е предвидено в процедурата на комитология.
Tuttavia, grazie all'intervento dell'onorevole Schwab, nel caso in cui la Commissione ritenesse di proporre una data anteriore, sarebbe possibile farlo nell'ambito della procedura di comitatologia.