Трето и последно, военният и гражданският потенциал - в действителност на разположение на Съюза, а не само на държавите-членки - е твърде малък.
Terzo e ultimo: il potenziale militare e civile realmente a disposizione dell'Unione, non solo dei singoli Stati membri, è troppo esiguo.