Националният съюз на журналистите повдигна важни въпроси за уместността на участието на тези два органа в този процес с оглед на диверсифицирането на собствеността върху медиите в Ирландия. Тези въпроси трябва да бъдат проучени в детайли.
Il sindacato nazionale dei giornalisti ha sollevato fondamentali interrogativi sull'opportunità del coinvolgimento di questi due organismi in tale vicenda, nel quadro della diversità della proprietà dei media in Irlanda: si tratta di interrogativi cui occorre dare una risposta approfondita.