Процедурата по освобождаване от отговорност на Съвета се оказа неизразимо трудна и спешно следва да се включи в междуинституционалния дневен ред, който по изключение следва да се разшири, като се включи и председателят на Европейския съвет.
La procedura di discarico del Consiglio si è dimostrata indescrivibile e urge di essere inserita nell'agenda interistituzionale, che, per inciso, deve essere estesa e andare a includere il Presidente del Consiglio europeo.