Възможността за присъединяване се разглежда в положителна светлина, но все още са налице някои спорни въпроси, като например китолова, който е забранен в ЕС, желанието на Исландия да защити своите рибни и селскостопански пазари и спора около Icesave. Постигането на по-нататъшен напредък е от решаващо значение, преди всичко в области като рибарство, земеделие и развитие на селските райони.
I progressi compiuti dell'Islanda verso l'adesione all'UE sono evidenti e la prospettiva di adesione è vista in modo positivo, ma ci sono ancora alcune questioni controverse, come la caccia alle balene (che è vietata nell'UE), il desiderio dell'Islanda di proteggere le proprie attività di pesca e la propria agricoltura, nonché la disputa Icesave. è essenziale che vengano compiuti ulteriori progressi, soprattutto nei settori della pesca, dell'agricoltura e dello sviluppo rurale. è importante raggiungere un accordo sulla questione delle quote di pesca ed è fondamentale allineare la legislazione islandese in materia di pesca con i principi del mercato interno europeo.