Предложението на Европейската комисия е много положително и е подобрено чрез съответните промени, внесени от Парламента, а именно:
La proposta della Commissione europea era molto positiva ed è stata ulteriormente migliorata dagli emendamenti presentati dal Parlamento europeo, segnatamente: