Както Съветът отбеляза, пиратите модернизираха тактиката си по море и суша. За тях това е едно доходоносно начинание и държавите-членки трябва да реагират на ситуацията.
I pirati, come ha detto il Consiglio, hanno tattiche più evolute sia per mare che per terra; le loro attività sono lucrative e gli Stati membri devono rispondere alla situazione.