Например решенията на Съвета от 13 юни 2002 г. и 8 май 2003 г. създадоха възможностите на държавите-членки за сътрудничество на национално, междуправителствено равнище за наказателно преследване на тези престъпления, които, за съжаление - и всички си спомняме случая с генерал Пиночет - са дори част от законодателството в някои държави-членки.
Per esempio, le decisioni del Consiglio del 13 giugno 2002 e dell'8 maggio 2003 hanno offerto la possibilità agli Stati membri di cooperare a livello intergovernativo, nazionale per perseguire tali the crimini che fortunatamente, e tutti ricordiamo il caso del generale Pinochet, sono persino parte della legislazione in alcuni Stati membri.