Подходящият отговор на подобна опасност не включва само програми за последваща намеса, а започва много по-рано - с боравенето с подобни материали, тяхното правилно съхраняване, ограничен достъп, проверки и т.н. В същото време намесата впоследствие изисква широкомащабно сътрудничество между различните национални органи в дадена държава-членка (гражданска защита, военни, правоприлагане и т.н.), както и между националните органи на различни държави-членки и инстанциите на ЕС.
Una risposta adeguata contro questo pericolo non comprende soltanto i programmi di intervento ex post facto, ma inizia molto prima nella gestione di siffatto materiale, la corretta conservazione, l'accesso limitato, i controlli, ecc. Allo stesso tempo, un intervento ex post richiede una cooperazione su vasta scala tra diverse autorità nazionali all'interno di uno stato membro (protezione civile, militari, forze dell'ordine, ecc.), nonché tra le autorità nazionali dei diversi Stati membri e le istanze dell'Unione europea.