В случая с Черна гора това има отношение към казаното тук; в случая със Сърбия то означава, че отговорите на получения въпросник вече са подготвени и сега ще бъдат оценени от Комисията; а в случая с Хърватия това означава, че държавата трябва да довърши своята "домашна работа" и да се подготви по всички възможни начини да гарантира, че преговорите ще могат да приключат по време на мандата на унгарското председателство По този начин се поддържа надеждността на процеса и можем да гарантираме, че непосредствените ни съседи, тези истински европейски държави, ще вървят в правилна посока и в крайна сметка ще могат да се присъединят към ЕС, след като постигнат подходящата степен на готовност.
Nel caso del Montenegro, ci si riferisce a quanto detto qui oggi; nel caso della Serbia sono state preparate le risposte al questionario che saranno ora oggetto di una valutazione da parte della Commissione; nel caso della Croazia, il paese deve potare a termine i propri compiti e prepararsi al massimo in modo da poter concludere i negoziati durante il mandato della Presidenza ungherese. In tal modo il processo rimarrà credibile e potremo garantire che i nostri vicini, paesi realmente europei, possano rimanere sulla giusta via e aderire, quando saranno maturi per farlo, all'UE. .