Не бива да забравяме, че първоначалните искания, изразени от разбунтувалото се население, бяха социални: народът на Египет, като и народът на Тунис, изискват по-добро разпределение на богатството и бъдеще.
Non dobbiamo dimenticare che le richieste iniziali avanzate dalla popolazione insorta erano di stampo sociale: i popoli egiziano e tunisino chiedono una migliore distribuzione del benessere e prospettive per il futuro.