На същото заседание Съветът получи становищата на делегациите относно необходимостта от нови инструменти за подобряване на контрола и проверките на международното транспортиране на живи животни като системи за сателитна навигация например.
In quella stessa riunione il Consiglio ha sentito i pareri delle delegazioni sulla necessità di adottare nuovi strumenti - per esempio, i sistemi di navigazione satellitare - per migliorare il monitoraggio e le ispezioni dei trasporti internazionali di animali vivi.