Като се имат предвид по-строгите максимално допустими нива, които се налагат в Япония, ние в Комисията решихме, че би било правилно да се внесат изменения в настоящите допустими стойности, които са в сила от 25 март, като допълнителна предпазна мярка до получаването на по-нататъшен научен анализ на максимално допустимите нива, установени в Регламент (Евратом) 3954/87.
In considerazione dei livelli più rigorosi imposti dal Giappone, la Commissione ha deciso che sarà opportuno modificare i valori attuali, in vigore dal 25 marzo, quale ulteriore misura di prevenzione in attesa di una nuova analisi scientifica dei livelli stabiliti dal regolamento Euratom n. 3954/87.