Живеем в свят, в който, от една страна, се очакват все по-малко конвенционални нападения на Европейския съюз или дадена държава-членка, а от друга, заплахите все по-често са разпръснати по света, независимо дали става въпрос за международен тероризъм, кибер-атаки над жизненоважни ИТ системи, нападения с ракети с широк обхват на европейски цели или пиратство в международни води.
Viviamo in un mondo in cui, in primo luogo, un attacco con armi convenzionali contro l'Unione europea o uno qualsiasi dei suoi Stati membri appare sempre meno probabile e, in secondo luogo, le minacce sono sempre più diffuse in tutto il mondo, che si tratti di terrorismo internazionale, attacchi informatici contro sistemi informatici vitali, attacchi con missili di lungo raggio contro obiettivi europei o pirateria in acque internazionali.