Основната роля, която услугите от общ интерес, включително социалните услуги, играят за икономическото, социално и териториално сближаване, за създаването на работни места и за подобряването на качеството на живот, до момента е пренебрегната в разискването.
Finora nel dibattito è stato completamente ignorato il ruolo fondamentale che i servizi d'interesse generale, compresi i servizi sociali, assolvono nella coesione economica, sociale e territoriale, nella creazione di occupazione e nell'innalzamento della qualità della vita.