Не трябва обаче да забравяме, че държавите-членки изразиха несъгласието си с директивата, тъй като тя не попада в обхвата на компетентността на ЕС.
Non dobbiamo però dimenticare che gli Stati membri si sono opposti a questa direttiva in quanto l'argomento non è di competenza dell'Unione europea.