Независимо от това обаче, следва съвсем честно да признаем, че слабото място на този текст са, с оглед на потенциала на това стратегическо партньорство, отношенията между Европейския съюз и НАТО, които следва да са далеч по амбициозни.
Tuttavia, dobbiamo riconoscere, in tutta onestà, che il testo è assai carente, in vista del potenziale del partenariato strategico, in merito alla relazione tra Unione europea e NATO e che avrebbe dovuto essere molto più ambizioso.