Макар принципно сроковете за плащане по договори между предприятията да следва да бъдат ограничени до 60 календарни дни - като този срок може да бъде удължен при извънредни обстоятелства - в случаите на договори с държавни органи, включително общини и градове, сроковете следва да не надвишават 30 календарни дни.
Mentre i tempi di pagamento per i contratti tra imprese, in linea di principio, si devono mantenere entro i 60 giorni di calendario - con estensioni in casi eccezionali - nei contratti con la pubblica amministrazione, tra cui i comuni e le amministrazioni cittadine - i tempi di pagamento non devono superare i 30 giorni.