Комисията трябва да разбере, като тук имам предвид всички отделни членове на Комисията, че това, което накара голяма част от населението на Европа да се отвърне от европейската идея, имаше нещо общо с факта, че хората на Европа имаха чувството, че Комисията се интересува само от пазара, а не от социалната закрила на своите граждани например.
La Commissione, ovvero tutti i singoli membri di questa Commissione, devono capire che ciò che ha allontanato la maggior parte della popolazione europea dell'idea di Europa è stata in una creta misura la sensazione che questa Commissione fosse interessata solo al mercato e non, per esempio, alla tutela sociale dei suoi cittadini.