Аз самият съм ангажиран в рамките на колегиума, както и с моите колеги, които отговарят за различните програми - тъй като те са разпределени между няколко генерални дирекции - с активизирането на изследванията и развитието на електронните програми. Целта е да гарантираме, че ще имаме усъвършенстван и висококачествен превод възможно най-бързо не само за патента, но и за други цели като пунктовете за единен контакт и информационната система за вътрешния пазар (IMI).
Mi sto personalmente impegnando, all'interno del Collegio e con i colleghi incaricati dei vari programmi, poiché sono suddivisi tra diverse Direzioni generali, per intensificare la ricerca e lo sviluppo di programmi elettronici al fine di garantire la possibilità di disporre quanto prima delle traduzioni migliori e più sofisticate non soltanto per il brevetto, bensì anche per altri utilizzi come gli sportelli unici e il sistema di informazione del mercato (IMI).