Тази разпоредба цели да ограничи надпреварването за субсидии, както и затварянето на фабрики единствено заради по-голяма обществена подкрепа на друго място, като се вземе предвид факта, че държавната помощ е само един от факторите, влияещи върху решенията на дружествата относно преместванията. Други фактори, като например заплати, умения, данъци и географско положение, често имат по-голямо значение.
Tale disposizione mira a impedire corse alla concessione di sussidi e alla chiusura di stabilimenti, motivate esclusivamente dai livelli più elevati di aiuti pubblici disponibili altrove; bisogna comunque considerare che il sostegno statale rappresenta solo uno dei fattori che influenzano le decisioni delle imprese in materia di delocalizzazioni, mentre spesso sono altri fattori - come per esempio i salari, le competenze tecniche, le tasse e la collocazione geografica - a svolgere un ruolo più significativo.