Всичко това трябва да се оцени детайлно и по прозрачен начин и тогава дерогацията може или да се отхвърли, или да остане на основата на тази оценка, а не на основа на жалбите, подавани от испанския риболовен сектор, чиито кораби също ловят риба в Папуа-Нова Гвинея, но никога не я разтоварват там, а Испания, между другото, като държава-членка не плаща мита, когато продава рибата на европейския пазар.
Occorre valutare in modo attento e trasparente tutti questi aspetti e poi decidere se la deroga vada o meno abolita sulla base di questa valutazione e non delle proteste provenienti dall'industria della pesca spagnola; quest'ultima pesca in Papua Nuova Guinea senza sbarcarvi mai il pesce e, tra l'altro, non paga i dazi doganali quando vende il pesce sul mercato europeo in qualità di paese europeo.