Тези длъжностни лица, които аз отсега нататък ще наричам експерти по правата на човека, последователно са ангажирани с изпълняването точно на тази роля на медиатор, което ги ограничава в предоставянето на информация и контактите им, както и в местни инициативи, при които може би нямат възможност да контактуват на английски, френски, испански или друг от езиците на Европейския съюз.
Questi funzionari, che d'ora in poi chiamerò agenti dei diritti umani, si occuperanno di un'intensa attività di mediazione, informazione e comunicazione, raggiungendo le iniziative locali che forse non hanno la possibilità di comunicare in inglese, francese, spagnolo o altre lingue comunitarie.