Важно изпитание на този въпрос се крие в позицията, която възприемем: трябва ли да работим, за да се превърне Арктика в област, в която може да се позволи да се създаде една нова надпревара във въоръжаването - Русия изигра ключова роля в това отношение и беше последвана и от други - или трябва Арктика, подобно на Антарктика, да бъде демилитаризирана зона?
Il banco di prova in tal senso è la posizione da noi assunta: dobbiamo adoperarci affinché l'Artico diventi un territorio in cui possano scatenarsi nuove corse alle armi - la Russia ha svolto un ruolo attivo in tal senso, e altri l'hanno seguita - oppure l'Artico dovrebbe essere una regione demilitarizzata come l'Antartide?