Съветът и Комисията продължават да твърдят, че масовото - не целенасоченото - събиране и съхранение на PNR данни е необходимо и пропорционално предвид борбата с тероризма.
Il Consiglio e la Commissione continuano entrambi a sostenere che la raccolta e l'archiviazione massiccia - non ad hoc - di dati PNR sono necessarie e proporzionate allo scopo della lotta al terrorismo.