В измененията, внесени от Конфедеративната група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица (всички отхвърлени) нямаше големи изненади, освен първата част от изменение 6 (Западна Сахара).
Non ci sono state grosse sorprese negli emendamenti programmati dal GUE/NGL (sono stati tutti respinti) ad eccezione della prima parte dell'emendamento n. 6 (Sahara occidentale).