В същото време финансовите спекулации с хранителните продукти, които водят до нестабилност на цените на хранителните продукти, допълват този сценарии, както и екстремните метеорологични явления и постоянното увеличение на производството на биоетанол вместо на хранителни продукти.
A questo fosco scenario si aggiunge la speculazione finanziaria sui prodotti alimentari di base, che provoca la volatilità dei prezzi di tali prodotti, per non parlare degli eventi meteorologici estremi e della costante espansione della produzione di bioetanolo a spese dei prodotti alimentari.