Следователно инициативата на Европейската комисия, подкрепена от Парламента и Съвета, за създаване на стратегическо партньорство представлява ясно, точно определено послание, че Латинска Америка остава в списъка на приоритетите за действие на Европейския съюз, което се дължи не на последно място на личната ангажираност на члена на Комисията, г-жа Фереро-Валднер.
Per questo, l'iniziativa della Commissione europea di creare un partenariato strategico, sostenuta da Parlamento e Consiglio, costituisce un messaggio chiaro e ben preciso del fatto che l'America Latina continua a essere fra le priorità d'azione dell'Unione europea, in particolare anche grazie all'impegno personale del commissario Ferrero-Waldner.