Докато екипът по извеждането от експлоатация, ръководен от военни експерти, наблюдаваше бързия и успешен процес по разоръжаване, гражданският екип на НМА работи за превръщане на процеса в платформа за по-нататъшен политически диалог, така че двете страни наистина да се ангажират за постигането на траен мир.
Mentre il gruppo di disarmo, guidato da esperti militari, monitorava il rapido e positivo processo di disarmo, il gruppo di esperti civili lavorava alla trasformazione di quel processo in una piattaforma per promuovere un ulteriore sviluppo del dialogo politico e consentire alle due parti di impegnarsi in maniera credibile a favore di una pace permanente.