Освобождаването от визи на някои лица обаче не трябва да бъде в ущърб на други граждани на западнобалкански държави. Именно това ще е налице, ако само босненските сърби и босненските хървати могат да се ползват от освобождаването от изискването за виза, но не и босненските мюсюлмани.
Accolgo pertanto con favore l'inclusione della Bosnia-Erzegovina e dell'Albania nei predetti regolamenti, ma l'esenzione dall'obbligo di visto non deve tuttavia recare danno agli altri cittadini dei Balcani occidentali, situazione che si verificherebbe qualora i serbo-bosniaci e i croati bosniaci godessero dell'esenzione, negata invece ai musulmani bosniaci.