Въпреки това ние не сме съгласни, че установяването на широкообхватна инфраструктура трябва единствено да позволява създаването на повече възможности за постигане на високо качество на изследванията в определени области, като се има предвид, че определени страни ще бъдат основните бенефициери от този процес.
Non condividiamo tuttavia l'affermazione secondo cui l'insediamento di infrastrutture di grandi dimensioni dovrebbe creare soltanto in determinate aree maggiori opportunità di raggiungere l'eccellenza nella ricerca - il che viene a dire che determinati paesi sarebbero i principali beneficiari di tale processo.