Считаме също така, че финансовата компенсация - която може да се каже, че е най-важният резултат от процеса на определяне на границите, тъй като е първото нещо, което се извършва, за да може съответните райони да получат компенсационни плащания - е изключително важен елемент на селскостопанската политика и, преди всичко, създава възможност за селско стопанство на места, където в противен случай това би било много трудно, или с други думи, в районите в неблагоприятно положение, особено в планинските райони.
Riteniamo inoltre che l'indennità di compensazione - che si potrebbe considerare il risultato più saliente di questo processo di delimitazione, in quanto lo scopo di quest'ultimo è essenzialmente la corresponsione di tali compensazioni alle zone in questione - sia un elemento estremamente importante della politica agricola e, soprattutto, renda possibili le pratiche agricole in luoghi nei quali sarebbero altrimenti molto difficili, vale a dire nelle aree svantaggiate, e in particolare di montagna.