Срещу други въоръжени групировки, включително Демократичните сили за освобождение на Руанда (ДСОР) и Божията армия за съпротива, военните действия продължават. Тези групи носят пряка отговорност за вземането на прицел на гражданското население и за огромни човешки страдания.
Proseguono le operazioni militari contro altri gruppi armati, fra i quali le FDLR e il Lord's Resistance Army, principali responsabili delle vittime civili e della sofferenza della popolazione.