Наш дълг е, наше задължение от демократична гледна точка да вземем предвид също и опасенията на противниците, да продължим разискването и да гарантираме, че въпросите на ЕС са включени в нормалното политическо разискване, включително от гражданското общество в Ирландия отсега нататък, както и в цяла Европа по същия начин.
Abbiamo un obbligo democratico di prendere seriamente in considerazione anche i timori del fronte dei "no”, di continuare il dibattito e assicurarci che le questioni comunitarie entrino a far parte delle discussioni politiche ordinarie, sia nella società civile irlandese, d'ora in poi, sia analogamente nel resto d'Europa.