Целта е да се постигне по-предсказуем и по-стабилен световен пазар на банани с цел повече инвестиции и растеж в сектора и прекратяване на продължаващ десетилетия конфликт, основан на жалби срещу ЕС, когато той направи промени в митата върху бананите през 2006 г.
L'obiettivo è giungere a un mercato mondiale delle banane più prevedibile e stabile per ottenere maggiori investimenti e crescita nel settore e porre fine a un annoso conflitto basato su reclami contro l'Unione quando nel 2006 ha introdotto modifiche ai dazi doganali applicabili alle banane.