Ако не предприемем действия, няма да постигнем целта. Това означава, че въпреки че всички разполагаме с цел - Парламентът, Съветът, всички европейски институции - напредъкът ни, особено след кризата, едва ли ще доведе до по-голяма енергийна ефективност в размер на 20%; вместо това, предвид настоящото положение на нещата, ще бъде възможно да се постигнат най-много 8, 9, 10% през следващите десет години.
In altre parole, benché il Parlamento, il Consiglio e tutte le istituzioni europee abbiano fissato un obiettivo, i nostri progressi - in particolare dopo la crisi - difficilmente produrranno un incremento del 20 per cento dell'efficienza energetica; anzi, vista la situazione in cui ci troviamo ora, nel giro di dieci anni sarebbe possibile ottenere al massimo un 8, 9 o 10 per cento.