По отношение на основния проблем за отказа от участие считам, че предложението на Съвета беше правно противоречиво и най-вече против това, което бих нарекъл съществени елементи за една Европа, която не може и не следва да изоставя социалната си насоченост, за да не загуби своята идентичност.
Quanto al problema principale dell'opt-out, ritengo che ciò che il Consiglio ha presentato fosse giuridicamente contraddittorio e, soprattutto, contrario a quelli che io considero gli elementi essenziali per un'Europa che non può, e non deve, rinunciare alla sua dimensione sociale senza perdere la sua identità.