Подкрепям обаче становището, с което г-н Sterckx приканва комисията по икономически и парични въпроси да изготви задълбочена оценка на въздействието, преди да се извърши оповестеното пред нас общо преразглеждане на Четвъртата директива за дружественото право. То беше обявено за тази година и следователно няма да има съществено забавяне.
Appoggio tuttavia le richieste della commissione per i problemi economici e monetari, formulate dall'onorevole Sterckx, sulla necessità di una valutazione d'impatto esaustiva in vista della revisione generale della quarta direttiva sul diritto societario che, essendo stata annunciata per l'anno in corso, non dovrebbe quindi causare eccessivi ritardi.