Когато работим по въпросите на Далечния север обаче е важно да бъдем възприемани като дипломатични, не дидактични; готови за сътрудничество, без да налагаме каквото и да е; и да сме готови да изследваме, а не да експлоатираме.
Nell'affrontare questo tema, è importante che l'UE assuma un atteggiamento diplomatico, piuttosto che didattico; dobbiamo mostrarci aperti alla cooperazione e all'esplorazione, anziché desiderosi di imporre la nostra volontà e di perseguire ciecamente lo sfruttamento delle risorse.