Сигурен съм, че хубавото селско стопанство, притежавано от г-н Daul, има покритие от застрахователна полица срещу пожар. Ако аз, Martin Schulz, мога да купя застрахователната полица срещу пожар на г-н Daul и ако получа застрахователното плащане вместо него, ако къщата му изгори, тогава просто ми трябва някой, например г-н Cohn-Bendit, който е готов да подпали къщата, и аз ставам един преуспял човек.
Sono sicuro che l'incantevole fattoria di proprietà dell'onorevole Daul è coperta da una polizza di assicurazione contro gli incendi; se io, Martin Schulz, posso comprare la polizza contro gli incendi dell'onorevole Daul e incassare l'indennità di assicurazione al suo posto se la casa brucia, allora mi basta trovare una persona (per esempio l'onorevole Cohn-Bendit) disposta ad appiccare il fuoco all'edificio, e sarò un uomo ricco.