предлага инициатива за финансиране на устойчива енергетика, която се управлява съвместно от Комисията и Европейската инвестиционна банка, с бюджет от 15 млн. евро за 2009 г. и има за цел мобилизирането на средства от капиталовите пазари и фонд Marguerite (Европейския фонд за енергетика, изменение на климата и инфраструктури), който се управлява от Европейската инвестиционна банка.
l'iniziativa, gestita congiuntamente dalla Commissione e dalla Banca europea per gli investimenti, di finanziare l'energia sostenibile. Per la suddetta iniziativa è previsto un bilancio pari a 15 milioni di euro per il 2009 nonché lo stanziamento di fondi provenienti dai mercati di capitali, dal Fondo Margherita e dal Fondo europeo per l'energia, il cambiamento climatico e le infrastrutture, attualmente gestito dalla Banca europea per gli investimenti.