Не е правилно даден продукт да се обозначава като произхождащ от ЕС, когато той само бива опакован в държава от ЕС, а останалите фази от производството му протичат в държави извън ЕС.
Non è corretto designare un dato prodotto come proveniente dall'UE quando viene solamente confezionato in un paese dell'Unione europea, mentre le altre fasi della produzione avvengono in paesi terzi.