Засегнатите от този план главни елементи на сектора са собствениците, операторите и екипажите на корабите за риболов на пелагични видове, действащи в зоната на разпространение на западния запас от атлантически сафрид, а именно Северно море, районите на запад от Британските острови, западната част на Ламанша, водите западно от Бретан, Бискайския залив и водите край северна и северозападна Испания, като основната цел е експлоатация на живите водни ресурси, осигуряваща устойчиви икономически, екологични и обществени условия.
I soggetti principali del settore interessati dal nuovo piano sono i proprietari, gli armatori e gli equipaggi di pescherecci pelagici che operano nelle zone di distribuzione dello stock occidentale di sugarello, cioè il Mare del Nord, le aree a ovest delle Isole Britanniche, la parte occidentale del Canale della Manica, le acque a ovest della Bretagna, il Golfo di Biscaglia e le acque al largo delle coste settentrionali e nord-occidentali della Spagna, allo scopo precipuo di garantire uno sfruttamento delle risorse acquatiche vive che sia tale da creare condizioni economiche, ambientali e sociali sostenibili.