В действителност не съществува противоречие между приемането на строги стандарти за хуманното отношение към животните и насърчаването на високо равнище на научните изследвания.
Non vi è infatti contraddizione fra l'adozione di rigidi standard in materia di benessere degli animali e la promozione di una ricerca scientifica di alto livello.