Ако ме питате какво според мен е най-първостепенното изискване, бих казал, че всички доставчици на туристически услуги - регионите, държавите-членки и институциите на Общността - като цяло трябва да направят повече, за да подобрят известността на Европа по цял свят като туристическа марка и марка за качество.
Se mi chiedeste qual è, a mio avviso, la priorità essenziale, direi che tutti gli enti preposti all'erogazione di servizi per il turismo - le regioni, gli Stati membri, le istituzioni comunitarie - dovrebbero adoperarsi maggiormente, nel complesso, per far conoscere meglio l'Europa all'estero in quanto marchio di turismo e qualità.