Последиците му в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план не могат да бъдат отречени, макар че резултатите на Японския център по хигиена на околната среда (JESC) излязоха на първа страница на един национален вестник и без съмнение ще засилят позицията на скептиците.
I suoi effetti di breve, medio e lungo periodo sono innegabili, benché i risultati dello JESC, che si sono guadagnati la prima pagina di un quotidiano nazionale, siano certamente destinati a rafforzare la posizione degli scettici.