Допълнителните разходи обаче, свързани с присъединяването на Хърватия, създаването на ЕСВД и трите нови финансови органа, оказаха влияние върху бюджета на ЕС.
Le spese accessorie che deriveranno dall'entrata della Croazia avranno un impatto diretto sul bilancio dell'Unione, come pure l'istituzione del Servizio europeo per l'azione esterna e delle tre nuove autorità finanziarie.