И накрая, за да подобрят и да направят по-последователни принципите, Парламентът и Съветът решиха да създадат европейска организация, включваща заедно 27 национални оператори.
Infine, allo scopo di attuare tali principi in maniera migliore e più uniforme, il Parlamento e il Consiglio hanno deciso di istituire un'organizzazione europea che riunisca 27 operatori nazionali.