Тук става дума не само за научните изследвания, провеждани в университетите, академичните изследвания или изследванията в промишлеността, но и за научните изследвания, извършвани в малките и средни предприятия.
Qui si parla non solo di ricerca all'interno delle università (ricerca accademica) o dell'industria ma anche, e soprattutto, di ricerca effettuata nelle piccole e medie imprese.