Сега обаче откриваме, че Вие - противно на предвиденото в Договора от Лисабон, а именно хоризонтален ангажимент за защита на потребителите - сте направил точно обратното с разделянето на портфейлите във Вашата Европейска комисия, защото сега не само един член на Комисията отговаря на защитата на потребителите, а няколко.
Tuttavia, riteniamo ora che lei abbia fatto esattamente il contrario - rispetto a quanto dice il trattato di Lisbona in materia di impegno orizzontale per la tutela dei consumatori - con la suddivisione dei portafogli nella sua Commissione europea. Infatti, non esiste più un unico commissario responsabile per la tutela dei consumatori e ve ne sono, invece, diversi.