За това искам да благодаря най-вече на колегите ми от Европейския парламент, на Съвета, на Комисията, на секретариата на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, на Европейския икономически и социален комитет и, разбира се, на многобройните изследователи, които са в основата на всичко това.
Per questo motivo, vorrei rivolgere un particolare ringraziamento ai colleghi, al Consiglio, alla Commissione, alla segreteria della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, al Comitato economico e sociale europeo e, naturalmente, alla folta schiera di ricercatori che hanno contribuito al lavoro.