В случай че дадена държава-членка реши да използва кръвни стволови клетки от пъпна връв, трябва да изпълни изискванията на директивата по отношение на качеството и безопасността, да опази общественото здраве и да гарантира спазването на основните права.
Qualora nondimeno uno Stato membro dovesse decidere di usare cellule staminali da sangue del cordone ombelicale, dovrà rispettare i requisiti della direttiva in materia di qualità e sicurezza, proteggere la salute e garantire l'osservanza dei diritti fondamentali.