Във връзка с това, както вече подчертах в измененията, внесени относно проектодоклада на г-н Danjean за прилагането на европейската стратегия за сигурност и общата политика за сигурност и отбрана, от съществена важност е гарантирането на ефективно прилагане на средствата за реагиране в кризисни ситуации чрез добра организация на командните центрове, съответстваща на необходимостта от действие като част от първия и втория стълб.
A questo proposito, come ho già sottolineato nei miei emendamenti al progetto di relazione dell'onorevole Danjean sull'attuazione della strategia europea di sicurezza e la politica di sicurezza e di difesa comune, è essenziale garantire il corretto funzionamento degli strumenti utilizzati per reagire alle situazioni di crisi tramite un'organizzazione efficiente dei centri operativi. Tali strumenti devono essere adeguati alle esigenze operative del primo e del secondo pilastro.