В това отношение Комисията е наясно с факта, че регионалната държавна подкрепа, включително и евентуалната подкрепа от структурните фондове, може да бъде използвана като средство за примамване на инвестиции от други региони.
In tale contesto, la Commissione è pure consapevole del disagio suscitato dall'eventualità che gli aiuti regionali di Stato - compresi i possibili contributi dei Fondi strutturali - vengano utilizzati come mezzo per strappare investimenti commerciali ad altre regioni.