Това ще се осъществи по съвсем нов начин, при условие че, както е заложено за първи път в член 11, параграф 4 от Договора за Европейския съюз (ДЕС, н. ред.), гражданите вземат пряко участие в европейския законодателен процес.
Questa tematica sarà affrontata in un'ottica totalmente nuova se, come sancito per la prima volta dall'articolo 11, paragrafo 4 della nuova versione del trattato sull'Unione europea (TUE n.v.), i cittadini sono direttamente coinvolti nel processo legislativo europeo.