Налице са широкоразпространени, икономически дестабилизиращи и морално неприемливи спекулации със селскостопанските продукти от развиващите се страни, които са ограничени в отглеждането на един вид култури за износ, а Европа не ги подкрепя и отделя само 4% от помощите за развитие за селскостопанския сектор.
C'è una speculazione destabilizzante molto diffusa, economicamente e moralmente inaccettabile per quanto riguarda i prodotti agricoli dei paesi in via di sviluppo, prigionieri delle monocolture destinate all'esportazione: l'Europa non li aiuta e assegna solo il 4 per cento dei propri aiuti allo sviluppo del settore agricolo.