За жалост, отпускът по бащинство също беше отхвърлен от държавите-членки, въпреки всеобщите усилия на Парламента, а правото на аборт все още не се признава в четири държави-членки на Съюза и се оспорва в други.
Anche il congedo di paternità, malauguratamente, è stato respinto dagli Stati membri benché il nostro Parlamento non abbia certo risparmiato l'impegno; il diritto all'aborto, infine, non è ancora riconosciuto da quattro Stati membri e viene messo in discussione in altri.