Въпреки това не мога да не изразя своята загриженост - за пореден път, защото вече направих това в комисията по земеделие и развитие на селските райони - във връзка с направеното от него предложение част от средствата, необходими за финансиране на европейския план за икономическо възстановяване, да бъдат получени чрез намаляване на фондовете, определени за преки помощи в сектор селско стопанство.
Non posso tuttavia esimermi dall'esprimere la mia preoccupazione - preoccupazione cui peraltro ho già dato voce in seno alla commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale - sul fatto che il commissario suggerisca di ricavare parte dei fondi da destinare al finanziamento del piano europeo di ripresa economica da una riduzione dei fondi destinati agli aiuti diretti al settore agricolo.