Странно е, че може би най-важният въпрос, що се отнася до европейците, съвършено отсъства от доклада, а именно фактът, че нелегалните имигранти от цяла Африка и Азия, с други думи, от голяма част от света, изключително често преминават именно през Либия, за да влязат в Европа.
È singolare constatare come sia completamente assente dalla relazione l'aspetto probabilmente più importante per i cittadini europei, ossia l'enorme utilizzo da parte di immigrati illegali della Libia come paese di transito per entrare in Europa da tutta l'Africa e l'Asia o, in altre parole, da ampie zone del mondo.