Ако тя може да работи с демократичната подкрепа на Парламента, с връзката на Съвета с националните администрации и опита и европейската визия на Комисията, Службата може наистина да стане мощен инструмент на Европейския съюз за постигане на неговите цели на световната сцена.
Se riuscirà a operare con il sostegno democratico di questo Parlamento, con i legami del Consiglio con le amministrazioni nazionali e con l'esperienza e la visione europea della Commissione, il servizio potrà davvero divenire uno strumento potente che permetterà all'Unione europea di raggiungere i suoi obiettivi sulla scena internazionale.