Като конкретен пример, посредством изясняването на колективното управление на авторските права можем да опростим съществуващите рамкови условия, да насърчим допълнително трансграничните дейности, като реализираме важния им потенциал за създаване на работни места, не на последно място в областта на перспективния цифров сектор.
Un esempio concreto: chiarendo le norme relative alla gestione collettiva dei diritti d'autore sarà possibile semplificare le condizioni quadro vigenti, incoraggiare le attività transfrontaliere e rilasciare un notevole potenziale in termini di creazione di posti di lavoro, non da ultimo nel promettente settore digitale.