Втората тема, към която насочваме внимание, е необходимостта от постигането на гаранция за равен, недискриминационен достъп до транспортните пътища. Нито регулаторни, нито финансови съображения не би следвало да представляват пречка за равния достъп до пътищата.
Il secondo elemento che abbiamo sottolineato è la necessità di garantire l'accesso paritario e non discriminatorio alle rotte di trasporto, libero da considerazioni giuridiche o normative che potrebbero ostacolarlo.