Ние обаче трябва да осъзнаем, че инструментът е твърде ограничен от гледна точка на наличното финансиране и голяма част от него всъщност се използва за финансиране на мисиите на Европейския съюз за наблюдение на избори: 22% за периода 2011 г.-2013 г.
Dobbiamo, però, riconoscere che questo strumento ha dei limiti in termini di fondi disponibili, una parte considerevole dei quali (il 22 per cento per il periodo 2011-2013) finanzia le missioni europee di osservazione elettorale.