Той обаче може да има стратегическо значение, що се отнася до инвестирането в проекти, които държавите-членки не могат да управляват сами или които се нуждаят от общоевропейска солидарност. Такива проекти са свързани с научните изследвания и развойната дейност, с транспортната и енергийната инфраструктура и са в състояние да използват действителните възможности на вътрешния пазар - добре функциониращ пазар на труда в ЕС и реална основа за растеж и конкурентоспособност.
Cionondimeno esso può svolgere un ruolo strategico rispetto agli investimenti in quei progetti che gli Stati membri non riescono a gestire autonomamente o che richiedono una certa solidarietà in seno all'Europa, in settori quali la ricerca e lo sviluppo, le infrastrutture per i trasporti e l'energia, nonché i progetti volti a realizzare il vero potenziale del mercato interno - un mercato del lavoro funzionante all'interno dell'UE e una base reale per la crescita e la competitività.