Можете да бъдете сигурни, че Комисията ще продължи да работи за това, нашите предложения винаги да са концентрирани върху значението, което има развитието на МСП за бъдещето на Европа, тъй като сме убедени, че цялата работа, която предстои да се свърши през следващите няколко месеца, за да излезем най-накрая от кризата, включително преструктурирането на основните отрасли, ще трябва отчита ролята, която могат да изиграят малките и средните предприятия. Според мен единствено те ще могат да създават нови работни места и следователно да се справят със социалните аспекти на финансовата криза, която преживяваме, и естествено те ще осигурят подходяща възможност за полагане началото на нов етап след икономическата криза.
Potete essere certi che la Commissione continuerà a lavorare affinché le nostre proposte si concentrino sempre sull'importanza dello sviluppo delle PMI per il futuro dell'Europa, convinti come siamo che tutto il lavoro che si dovrà fare nei prossimi mesi per uscire definitivamente dalla crisi, compresa la ristrutturazione delle grandi industrie, dovrà tenere conto del ruolo che potranno svolgere le piccole e medie imprese, le uniche, a mio giudizio, che potranno creare nuovi posti di lavoro, quindi far fronte agli aspetti sociali della crisi finanziaria che abbiamo affrontato e naturalmente rappresenteranno un importante trampolino di lancio per iniziare la nuova fase dopo la crisi economica.