... членовете на Съвета следва да водят активен диалог помежду си и през времето между сесиите.
... il dialogo attivo tra i membri del Consiglio dovrebbe essere perseguito anche tra una sessione e l'altra.