При това положение, на 6 март 2007 г., Съветът прие общ подход, предназначен да даде възможност на партньорите в европейската политика на съседство да участват в агенциите и програмите на Общността.
Alla luce di ciò, il 5 marzo 2007 il Consiglio ha adottato un approccio generale teso a "consentire ai partner della politica europea di vicinato di partecipare alle agenzie comunitarie e ai programmi comunitari”.