Съобщенията по този въпрос трябва да бъдат много ясни: Рамковото решение 2008/977 на Съвета и Директива 95/46/ЕО трябва да бъдат актуализирани и осъвременени. Това не е само за да се осигури на САЩ полицейско и съдебно сътрудничество посредством призовки или каквито и да било съдебни заповеди, които биха могли да засегнат основните права, но и да се засили принципът на свободно даване на съгласие, да се знае точно какви лични данни са съхранявани и прехвърляни на трети държави и как можем да актуализираме това право за коригиране и отменяне на данни, които засят личната неприкосновеност и са предмет на автоматизирана обработка на лични данни.
I messaggi che intendiamo inviare su questo tema devono essere chiarissimi: la decisione quadro del Consiglio 2008/977 e la direttiva 95/46/CE vanno aggiornate al più presto: non solo per fornire agli Stati Uniti una cooperazione giuridica e di polizia adeguata alla tecnica delle ingiunzioni o di altre ordinanze giudiziarie che potrebbero incidere sui diritti fondamentali; ma anche per rafforzare il principio del libero consenso, conoscere quali dati personali siano in possesso di paesi terzi e siano trasferiti a paesi terzi, e riuscire ad aggiornare il diritto a correggere e cancellare qualsiasi dato che influisca sulla privacy personale e che subisca un trattamento automatizzato dei dati personali.