Комисията трябва допълнително да се съсредоточи върху компетентните органи, за да гарантира, че тези, които регулират правата на осиновителите и на осиновените деца осигуряват основни минимални стандарти, към които се придържат, и че в по-дългосрочен план детето може да поддържа връзка с родината си и с нейната култура.
La Commissione deve controllare le autorità competenti per garantire che gli organi preposti a disciplinare i diritti di adottanti ed adottati garantiscano il rispetto di standard minimi e che il minore possa mantenere, a lungo termine, un legame con la cultura e il paese d'origine.