Както вече беше споменато от други, много производители вече са изразходвали милиони британски лири, за да изпълнят стандартите. От тях не може сега да се иска да носят по-нататъшно бреме заради други, които не са готови да сторят същото.
Come è già stato precisato, molti produttori hanno già speso milioni di sterline per adeguarsi agli standard; non possiamo ora chiedere loro ulteriori sforzi a causa di altri che non intendono fare altrettanto.