Поради тази причина следва да гласуваме в подкрепа на доклада, като в същото време приканваме Комисията да бъде внимателна и изразяваме желанието си либерализацията най-после да се състои, на да не дава път на нелоялната конкуренция и социалния дъмпинг, които вредят толкова много на репутацията на ЕС, и в държави като моята, и несъмнено в тази на г-жа Wortmann-Kool предизвикаха неочакваното отхвърляне на Договора за създаване на конституция за Европа от гражданите, страхуващи се да не загубят социалното си положение.
Per questo motivo esprimeremo voto favorevole alla relazione; chiediamo frattanto alla Commissione di essere attenta e - pur auspicando la liberalizzazione - non vogliamo che venga a crearsi una situazione di concorrenza sleale o dumping sociale, che nuocerebbe alla reputazione dell'Europa e che, in un paese come il mio e quello dell'onorevole Wortmann-Kool, comporterebbe il rifiuto del trattato costituzionale europeo da parte dei cittadini che temono di perdere la propria posizione sociale.