Двата члена обаче засягат възможни посегателства на отделни права на граждани или юридически лица, поради което Съветът и Комисията трябва да обяснят каква е връзката между тези две разпоредби и защо Парламентът не участва, по-конкретно в случая на член 215.
Entrambi gli articoli, però, riguardano possibili ingerenze nei diritti individuali dei cittadini o delle persone giuridiche; il Consiglio e la Commissione devono quindi spiegare quale rapporto ci sia tra queste due disposizioni e perché, in particolare nel caso dell'articolo 215, il Parlamento non venga coinvolto.