На същата дата тази година унгарският президент Шойом, въпреки възраженията на трима високопоставени представители на Словашката република, подготвяше провокативния ход да открие статуя на унгарски крал в етнически смесен район на Словакия. Днес той протестира срещу факта, че не е бил допуснат в Словакия.
Quest'anno, nello stesso giorno, il presidente dell'Ungheria Sólyom, nonostante le riserve di tre importanti rappresentanti della Repubblica slovacca, si preparava a compiere il gesto provocatorio di inaugurare la statua di un re ungherese in territorio slovacco, in una zona mista dal punto di vista etnico; oggi, egli si lamenta perché gli è stato negato l'ingresso in Slovacchia.