Поради това сме принудени да съчетаем две различни потребности: от една страна, необходимост от контрол, за да се гарантира, че ресурсите на европейските данъкоплатци се използват по-най добрия и най-целесъобразен начин и, от друга страна, необходимост максимално да се улесни животът на нашите земеделски стопани, които искат да прекарват времето си, като обработват земята си и се грижат за добитъка си, и е правилно да прекарват времето си по този начин.
Siamo quindi costretti a contemperare due esigenze diverse: da un lato un'esigenza di controllo, per garantire che le risorse dei contribuenti europei vengano utilizzate nel modo migliore e corretto e, dall'altro, l'esigenza di semplificare il più possibile la vita dei nostri agricoltori che vogliono dedicarsi, ed è giusto che si dedichino, alla coltivazione dei campi e all'allevamento del bestiame.