Бих искала само да отбележа накратко, че докладът съдържа и някои елементи, които ще ни бъде трудно да подкрепим. Сред тях са например призивът да се създаде европейска харта за правата на жените и препратката към доклада относно отпуска по майчинство, който, както знаем, не беше приет от държавите-членки.
Aggiungo brevemente che il testo comprende anche alcuni temi che sarebbe difficile per noi sostenere: cito a questo proposito l'invito a redigere una Carta europea dei diritti delle donne e il riferimento alla relazione sul congedo di maternità, che - come sappiamo - gli Stati membri non hanno accettato.