Освен това всички ограничения, налагани върху разпространителите, ще трябва да са съобразени с принципа на пропорционалност Комисията ще следи за начина, по който този принцип се тълкува във вторичното законодателство.
Inoltre qualsiasi restrizione imposta alle emittenti dovrà rispettare il principio della proporzionalità. La Commissione vigilerà senz'altro sulle modalità di trasposizione di tale principio nel diritto secondario.