На един конкурентен пазар, какъвто е автомобилният, конкурентното право не бива да се намесва в равновесието на силите между различните договарящи се страни. Това би било вмешателство.
In un mercato competitivo come quello dell'automobile le norme sulla concorrenza non devono interferire con l'equilibrio di potere esistente tra le diverse parti contrattuali: se lo facessero, risulterebbero intrusive.