Те са обект на консултации от 20 години насам. Комисията е в консултативен режим още от огласяването на инициативата на нейния член Ван Мирт.
Le consultazioni durano ormai da venti anni, nel caso della Commissione fin dall'iniziativa del Commissario Van Miert.