По време на парламентарните ми консултации към настоящия момент относно пакета от шест законодателни предложения за икономиката често чувах нападки, че държавите-членки, чрез които следва да се договорим със Съвета, и Европейският съвет, като се има предвид финансовата макростабилност, не насърчават растежа и възстановяването на реалната икономика от кризата или в най-добрия случай само въвеждат слаби, неподходящи средства за посочените цели и че съдържанието на стратегията "Европа 2020" основно се ограничава до това.
Nel corso delle consultazioni che ho avuto finora con il Parlamento sul pacchetto delle sei proposte legislative in campo economico, il "pacco da sei”, è stato spesso criticato il fatto che gli Stati membri - cioè a dire il Consiglio - e il Consiglio europeo si concentrerebbero sulla macrostabilità finanziaria, trascurando di incoraggiare la crescita e la ripresa dell'economia reale per farla uscire dalla crisi, o quanto meno assegnando a tali due obiettivi soltanto strumenti poco incisivi e poco affidabili, e che il contenuto della strategia Europa 2020 si limiterebbe sostanzialmente a questo.