Това, което предложението относно Правилника за дейността се опитва да постигне, е създаване на демократична легитимност на тези две инстанции от правна гледна точка, като така консолидира демокрацията. От една страна имаме демокрацията, която произтича от инструментите на Европейския парламент, неговите инструменти за контрол и законодателната му роля, а от друга - демократичното сътрудничество между националните парламенти посредством други инструменти.
Questa proposta sul regolamento vuole istituire giuridicamente due casi di democrazia legittima e consolidare così la democrazia: da un lato la democrazia che emerge dagli strumenti del Parlamento europeo, dai suoi strumenti di controllo e dal suo ruolo legislativo; dall'altro lato, la collaborazione democratica tra i parlamenti nazionali tramite altri strumenti.