Няма съмнение обаче, че в момента балансът между институциите се подчертава в прилагането на Договора от Лисабон.
Non vi è dubbio tuttavia che l'equilibrio fra le istituzioni uscirà rafforzato dall'applicazione del trattato di Lisbona.