През 2007 г. непосредствената цел на временното споразумение беше да осигури непрекъснат достъп до пазара на Европейския съюз за онези държави в Тихоокеанския регион, които в най-голяма степен зависят от него предвид предстоящото прекратяване на търговския режим по споразумението от Котону.
Nel 2007, lo scopo immediato dell'accordo interinale era di garantire un accesso continuo al mercato dell'Unione europea ai paesi della regione del Pacifico che vi dipendono maggiormente, alla luce della scadenza imminente del regime commerciale di Cotonou.