Поради тази причина беше разработена общностна рамка за управление на риска, която дава възможност за осъществяване на митнически контрол във връзка със сигурността и безопасността въз основа на общи критерии и стандарти за риска.
Per tale motivo, è stato elaborato un quadro comunitario per la gestione dei rischi, che consente di svolgere i controlli di sicurezza sulla base di norme e criteri di rischio comuni.