Пето, налице са "водещи инициативи", които се разработват от Комисията.
In quinto luogo, vi sono le "iniziative bandiera” sviluppate dalla Commissione, di cui la prima vorremmo che fosse realizzata durante la Presidenza spagnola.