Половината от населението на Юга са под 18-годишна възраст и ако избегнат ноктите на детската смъртност, са изложени на риска, поради бедността и липсата на перспективи, да се превърнат в пушечно месо за конфликтите, които могат да осуетят независимостта на новата държава.
Metà della popolazione meridionale ha meno di 18 anni e, se riesce a fuggire alle grinfie della mortalità infantile, a causa della povertà e della mancanza di prospettive rischia di diventare carne da macello nei conflitti che potrebbero minare l'indipendenza del nuovo Stato.