Ако дадена инициатива бъде отхвърлена от Комисията, както и от изпълнителния орган, който се очаква да я приведе в изпълнение, това може да не бъде разбрано от гражданите.
Il fatto che un'iniziativa venga respinta dalla Commissione, e quindi proprio dall'organo esecutivo che dovrebbe attuarla, può risultare incomprensibile ai cittadini.