Една от целите на ЕС е осигуряване на прозрачност на законодателството на Общността, като начин за приближаване на Европа към европейските граждани, за да могат те да се възползват от конкретните права, които имат.
Uno degli obiettivi dell'Unione è la trasparenza dell'acquis communautaire in quanto strumento per avvicinare l'Europa ai cittadini, consentendo loro di godere dei propri diritti specifici.