Това би трябвало да обхване ситуациите, в които гражданин на ЕС, независимо поради каква причина, не може да стигне до представителство на своята държава-членка.
Dovrebbe essere contemplato il caso in cui un cittadino dell'Unione Europea non riesca, per un motivo qualunque, a raggiungere una missione del proprio Stato membro.