С това комбинирано правно основание Европейският парламент би запазил напълно възможността за съвместно взимане на решения по отношение на този инструмент като средствата - към момента 13 милиона EUR - не са взети от фонда на външната политика.
Questa base giuridica combinata consentirebbe al Parlamento europeo di mantenere intatto il suo potere di codecisione in riferimento a tale strumento e le risorse, attualmente circa 13 milioni di euro, non sarebbero prelevate dal fondo per la politica di sviluppo, né da quello per la politica estera.