Комисията приема, че приложимостта е основен аспект на всеки предложен закон. Затова Комисията обръща специално внимание на анализа на докладите от държавитечленки и възможното бъдещо изменение на правилата на Общността в тази област.
La Commissione concorda sul fatto che l'applicabilità è un aspetto chiave di qualsiasi normativa proposta e di conseguenza presta molta attenzione all'analisi delle relazioni degli Stati membri e a un eventuale futuro emendamento del regolamento comunitario in questo settore.