По този пункт въпросът се простира отвъд загрижеността за опазване на околната среда, тъй като замърсяването може да застраши здравето на хората в противоречие с правото на гражданите на ЕС на високо равнище на здравеопазване (член 35 от Хартата на основните права).
In questo caso, il problema va oltre le mere istanze di tutela ambientale, perché l'inquinamento può mettere a repentaglio la salute dei cittadini, violando il diritto a un livello elevato di protezione della salute riconosciuto ai cittadini comunitari dall'articolo 35 della Carta dei diritti fondamentali.