Събитията в Египет, Тунис, Либия, Йемен, Бахрейн и другаде безмилостно разбиват много стереотипи в нашето съзнание: че повечето хора в Близкия изток или Северна Африка не ги е грижа за правата на човека и че са свикнали да търпят диктаторски режими.
Quanto accaduto in Egitto, Tunisia, Libia, Yemen, Bahrein e altrove sta infrangendo inesorabilmente molti stereotipi presenti nel nostro immaginario, ovvero che molti nel Medio Oriente o nell'Africa del Nord non nutrano alcun interesse nei diritti umani e che siano abituati a vivere sotto regimi dittatoriali.