И все пак, по същество това беше доклад по собствена инициатива, а за такива случаи е приета друг вид процедура.
Tuttavia, questa è essenzialmente una relazione di iniziativa, e in questo caso è stata concordata una procedura diversa.