Целта на Договора е очевидно да опрости процеса на вземане на решения след разширяването на ЕС на изток.
Lo scopo del trattato è naturalmente semplificare il processo decisionale dopo l'ampliamento ad est dell'Unione europea.