Неговата цел беше да приведе в съответствие висящите предложения за вторично законодателство с новия договор. (Може би на някои от вас то е известно като акта "омнибус" на европейски жаргон - нека забравим това още в момента, в който го казах.)
Questo tema è stato affrontato dalla Commissione nella nostra comunicazione del 2 dicembre di quest'anno, che mirava ad allineare al nuovo trattato le proposte in sospeso per il diritto derivato (alcuni dei presenti forse ne hanno sentito parlare nel gergo comunitario come "legge omnibus” - fate finta che io non abbia pronunciato queste parole).