Действително прегледът на всички бариери за вътрешния пазар вече се прави по време на провежданите от Европейската комисия изследвания на влиянието при всяко предложение за ново законодателството.
In effetti, l'esame delle eventuali barriere al mercato interno ha luogo già durante le valutazioni d'impatto effettuate dalla Commissione europea per ogni nuova misura legislativa.