Тук става въпрос за анализиране на условията за възникване на нови услуги от типа "видео по заявка" в Европа.
In questo caso, si tratta di analizzare le condizioni affinché in Europa emergano nuovi servizi di video-on-demand.