Що се отнася до системата на интервенция, стартираща през март - следователно покриваща и производството от февруари - маслото и обезмасленото мляко на прах могат да се изкупуват до края на август. Първоначално за определени количества по фиксирани цени, а след това чрез тръжна система, ако ситуацията го изисква.
Per quanto riguarda il sistema di intervento che sarà avviato a marzo - e quindi riguarderà anche la produzione di febbraio - il burro e il latte scremato in polvere si potranno acquistare sino alla fine di agosto: dapprima per quantità fisse a prezzi fissi, in seguito tramite una procedura di gara permanente, se la situazione dovesse richiederlo.