Разбира се, чрез наблюдение на изпълнението и нека ви напомня, че крайният срок за транспониране е 24 декември 2010 г. Комисията ще осигури строгото придържане към основните принципи по отношение на спазването на правата на мигрантите и ще оцени по-конкретно отражението на разпоредбите върху задържането.
Naturalmente, controllando la sua attuazione, e vorrei ricordarvi che il termine massimo per il recepimento è il 24 dicembre 2010, la Commissione garantirà il rigoroso rispetto dei principi fondamentali, il rispetto dei diritti degli immigrati, e valuterà, in particolare, l'impatto delle disposizioni in materia di custodia temporanea.