Експертите са намерили данни, показващи, че търсенето на яйца за консумация в Европейския съюз ще превиши предлагането след прилагането на директивата за кокошките носачки, което на практика ще означава внос от трети страни на яйца, произведени в клетки, които със сигурност не са адаптирани.
Gli esperi hanno dimostrato che, dopo l'attuazione della direttiva sulle galline ovaiole, la richiesta di uova da mensa nell'Unione europea supererà l'offerta a causa dell'importazione di uova da paesi terzi dove la produzione avviene di certo in gabbie non adatte.