Балансираните мерки, предвиждащи отпускане на нисколихвени заеми и опростяване на административните процедури за достъп до финансови ресурси, от една страна, както и инициативите за насърчаване на потребителите да закупуват нови автомобили, от друга, биха могли да помогнат за стимулиране на пазара.
Trovare un equilibrio tra misure diverse, quali mettere a disposizione prestiti a tassi d'interesse bassi, semplificare le procedure amministrative per ottenere le risorse finanziarie, e d'altro canto creare incentivi per stimolare i consumatori ad acquistare autovetture nuove, può essere utile per stimolare il mercato.