Особено внимание следва да се обърне на естествените източници на енергия, включително минерални горива (въглища и шистов газ), за да се гарантира сигурността на доставките на енергия за ЕС.
L'accento andrebbe posto soprattutto sulle fonti energetiche autoctone, compresi i combustibili minerali (carbone e gas da scisto), al fine di garantire la sicurezza energetica dell'UE.