Показателите са следните: обемът на търговията с банани с ЕС, значението на износа на банани за икономиката на съответната държава от АКТБ и равнището на развитие на държавата.
Tali indicatori comprendono il volume degli scambi con l'UE nel settore delle banane, l'importanza delle esportazioni di banane nell'UE nel contesto economico del paese ACP in questione e il livello di sviluppo di quest'ultimo.