План за действие със споделяне на тежестите за пренастаняване на бежанци, обща система за убежище, мерки за временна защита - всичко трябва да бъде спешно прието от Европейския съюз в съответствие с клаузата за солидарност и принципа за забрана за връщане на бежанци, и като част от съгласувана и дългосрочна стратегия за справяне с въздействието на политическия преход в Северна Африка, насочена към основните причини за миграцията.
Un piano d'azione che suddivida equamente le responsabilità nella redistribuzione dei rifugiati, un sistema comune d'asilo e misure di protezione temporanee sono azioni che devono essere messe in atto con urgenza dall'Unione europea nel rispetto della clausola di solidarietà e del principio di non-respingimento e in quanto parte di una strategia coerente e a lungo termine per gestire l'impatto della transizione politica che sta avendo luogo in Nord Africa, affrontando alla base le cause di migrazione.