Беше напълно неприемливо, че Съдът на Европейския съюз (СЕС) беше дал на пациентите правото да пътуват до други държави-членки, а много държави-членки не бяха приложили това решение на практика.
Era del tutto inaccettabile che la Corte di giustizia dell'Unione europea avesse concesso ai pazienti il diritto di recarsi in un altro Stato membro, ma che molti paesi membri non avessero messo in pratica tale sentenza.