Аз обаче не бих превел думата davlenie като натиск в наши дни, а по-скоро като съпричастна подкрепа и особено съпричастна подкрепа във всички области, в които Русия извършва осъвременяване и в които започват да се проявяват признаци на социална пазарна икономика, демокрация и принципи на правовата държава.
Tuttavia, non vorrei tradurre oggi la parola davlenie con "pressione”, ma piuttosto con "sostegno empatico” e, anzi, sostegno empatico in tutti quei settori in cui la Russia sta avanzando verso la modernizzazione e in cui cominciano ad emergere segnali di economia sociale di mercato, democrazia e stato di diritto.