Не бива да забравяме, че освен новите отговорности на ЕС след Лисабон, държавите-членки постоянно предлагат и приемат нови политики и стратегии, като например стратегията "Европа 2020", която ЕС е призван да изпълнява; от друга страна, те казват, че не са склонни да предоставят средствата, необходими за изпълнението им и по този начин ги обричат на провал още преди да са започнали.
Non dobbiamo dimenticare che, oltre e al di là delle nuove responsabilità dell'UE del dopo Lisbona, gli Stati membri continuano a proporre e adottare nuove politiche e strategie, quali UE 2020, che all'UE viene chiesto di attuare; d'altro canto, affermano di non essere disposti a stanziare i fondi per attuarle, condannandole così al fallimento prima ancora che vengano avviate.