Опитите да се промени призива за "иницииране на пълна забрана" само в извършване на оценка на въздействието бяха отхвърлени с поименно гласуване (161/416), а също и изменението просто "да се разгледа" възможността за забрана (поименно гласуване: 246/337).
I tentativi di trasformare la richiesta per l'"avvio di un divieto globale” in una semplice valutazione d'impatto sono stati respinti con votazione per appello nominale (161/416), e lo stesso è accaduto per l'emendamento mirante a prendere solo "in considerazione” un divieto (votazione per appello nominale: 246/337).