Препятствието, пред което е изправен вносителят на петицията във връзка с пускането на продукта на пазара, е решението на германските органи (забраната от 2005 г.), а не решение на Комисията.
L'ostacolo che impedisce al firmatario di collocare il prodotto sul mercato è la decisione delle autorità tedesche (il divieto del 2005) e non una decisione della Commissione.