Питам се дали бихте могли да ме уведомите кога ще бъдат предприети действия в Парламента, за да не се налага членовете на ЕП, по пътя от своите офиси до тази зала между асансьорите, постоянно да търпим натрапничеството на лица - независимо дали лобисти, сътрудници или други - които се опитват да пъхнат безчет листовки в ръцете ни, докато приближаваме залата, за да гласуваме.
Mi chiedevo se potesse dirmi quando verranno presi provvedimenti in Aula per evitare che gli eurodeputati siano costretti a sottostare al disagio di dover fare la spola tra gli ascensori dei loro uffici e l'Aula ed essere costantemente avvicinati da persone - lobbisti, assistenti o quant'altro - che cercano di infilare loro in mano centinaia di documenti mentre si recano in Aula per la votazione.