Тук се сблъскахме с нежеланието на десните парламентарни групи да приемат европейско законодателство по този въпрос, като те само изразиха съгласие да бъдат използвани "всички налични възможности [...], основаващи се на и в съответствие с член 14 [и] Протокол 26" към Договора.
Nel perseguire questo obiettivo abbiamo dovuto confrontarci con la riluttanza dei gruppi che siedono alla nostra destra ad accettare la legislazione europea in materia. Tali gruppi hanno approvato soltanto il seguente passo: "utilizzando tutte le opzioni a sua disposizione basate su e coerenti con l'articolo 14 [e] il protocollo 26” del trattato.