Най-напред искам да изразя пълната си подкрепа във връзка с внесения от г-н Reul въпрос, и по-конкретно да отбележа, че основният проблем - основният политически проблем в случая - е именно предмет на съвместно планиране на научноизследователска дейност.
Prima di tutto, desidero esprimere il mio pieno sostegno alla interrogazione presentata dall'onorevole Reul e, in particolare, evidenziare che la questione fondamentale - la questione politica fondamentale - riguarda proprio la programmazione congiunta della ricerca.