Сегашното представителство не отговаря на това изискване, ако например погледнем Генерална дирекция "Външни отношения" (RELEX) или делегациите на Комисията извън ЕС.
Se, per esempio, consideriamo la direzione generale RELEX o le delegazioni della Commissione al di fuori dell'Unione europea, è possibile notare la mancanza di equilibrio.