Искрено вярвам в допълващия се характер на гражданските и военните инструменти, които притежава Съюзът, като неотдавнашната криза в Хаити, където отидохте - и считам, че можахте да наблюдавате това добро сътрудничество - свидетелства за необходимостта да свържем нашите граждански и военни ресурси, за да можем да се справим с природни бедствия и важни кризи.
Credo sinceramente nella natura complementare degli strumenti civili e militari che l'Unione possiede. La recente crisi a Haiti, dove è stata organizzata una missione - e credo che voi stessi siate stati testimoni dell'efficace cooperazione offerta -, ha messo in luce la necessità di collegare le nostre risorse militari con le risorse civili in modo da poter affrontare le catastrofi naturali e le crisi gravi.