Данъкът върху финансовите сделки би следвало не само да стимулира финансовия сектор да прави дългосрочни инвестиции, които ще предоставят добавена стойност за реалната икономика; не, той следва да има и социален компонент и в резултат осезаемо да отнеме от данъчната тежест на работниците.
Tuttavia, la tassa sulle transazioni finanziarie non dovrebbe soltanto offrire incentivi al settore finanziario affinché compia in tale ambito investimenti a lungo termine che assicurino valore aggiunto all'economia reale; no, dovrebbe anche avere una componente sociale facendosi sì che i lavoratori siano chiaramente sgravati dall'onere fiscale.