Ключът е определянето на еднакви условия за всички държави-членки на ЕС при извършването на преки плащания - както по отношение на платените суми, така и по отношение на системата за плащане (премахване на историческите несъответствия, отчитане на различията в селското стопанство между отделните държави-членки).
E' indispensabile stabilire uguali condizioni per tutti gli Stati membri rispetto all'effettuazione dei pagamenti diretti - sia per gli importi pagati sia per il sistema di pagamento. Si dovrà procedere all'eliminazione delle disparità storiche e tener conto delle peculiarità dei diversi comparti agricoli degli Stati membri.