При разискването на Директивата за връщане много ясно беше казано, че този законодателен акт няма да се прилага в бъдещото законодателство относно приемането на лица, търсещи убежище; колеги от групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи казаха същото.
Durante la discussione sulla direttiva per i rimpatri, è stato chiaramente specificato che la normativa non sarebbe stata applicata alla futura legislazione sull'accoglienza dei richiedenti asilo e lo stesso hanno affermato gli onorevoli colleghi del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e Democratici europei.