От друга страна, и понеже гарантирането на ядрената безопасност е непрекъснат процес, по време на който постоянно усъвършенстваме спецификациите, извличаме си поуки от събития като случващите се в момента във Фукушима и постоянно проверяваме действителните условия на безопасност на инсталациите.
Dall'altra anche perché garantire la sicurezza nucleare è un processo continuo, durante il quale perfezioniamo sempre più le specifiche, traiamo conclusioni da eventi come quelli accaduti a Fukushima, e periodicamente controlliamo le reali condizioni di sicurezza degli impianti.