На второ място, вярно е, че положението в Съвета е объркващо: някои държави-членки споделят мнението на Комисията, а други - не.
Inoltre, è vero che la situazione del Consiglio appare confusa;alcuni Stati membri sono infatti d'accordo con la Commissione, mentre altri no.