Осъзнаваме, че тя е важен съюзник на ЕС в региона и е постигнала значителен напредък по отношение на модернизацията в икономическата и социалната област. Вероятно всичко се свежда до това дали на чашата се гледа като на полупълна или полупразна.
Siamo consapevoli del fatto che si tratta di un alleato importante per l'UE nella regione e che ha compiuto notevoli progressi in termini di modernizzazione economica e sociale, ma probabilmente la questione si riduce alla differenza fra chi vede il bicchiere mezzo pieno e chi lo vede mezzo vuoto.