С оглед на това от ключова важност е ефикасният надзор и контрол на външните граници, които - както знаем - следва да бъдат упражнявани по единен стандарт чрез Шенгенската информационна система и посредством въвеждането на хармонизирани изисквания за влизане на граждани на трети държави.
In tale contesto è essenziale l'efficienza del controllo e della supervisione delle frontiere esterne, che - come sappiamo - si dovranno svolgere secondo uno standard uniforme grazie al Sistema di informazione Schengen, armonizzando inoltre i requisiti d'ingresso per i cittadini di paesi terzi.