Как Съветът може да гарантира, че развиващите международна дейност банки, застрахователни дружества, доставчици на финансови услуги, инвестиционни фондове и хедж-фондове няма да бъдат в състояние да избегнат един ефективен контрол с помощта на допълнително разпокъсани национални правомощия?
Come intende garantire il Consiglio che le banche, le compagnie assicurative, i fornitori di servizi finanziari e i gestori di fondi di investimento e di hedge fund attivi a livello transnazionale non si sottrarranno a controlli efficaci a motivo delle competenze nazionali ancora frammentate?