Държавите-членки трябва сами да поемат отговорността за жизнеспособността на единния пазар. Общи правила, които не се съблюдават по никакъв реален начин, нямат стойност.
Gli Stati membri devono assumersi la responsabilità dell'attuazione del mercato unico perché le norme comuni che non vengono concretamente rispettate non sono di alcuna utilità.