По отношение на новите споразумения, които държавите-членки продължават и имат право да сключват, ние несъмнено можехме да постигнем съгласие по политика, в която е намерен разумният баланс между правата на инвеститорите и останалите права.
Riguardo ai nuovi accordi che gli Stati membri continuano a concludere - e hanno il diritto di farlo - avremmo potuto benissimo concordare una politica in cui i diritti degli investitori e gli altri diritti fossero ragionevolmente equilibrati.