Най-отдалечените региони могат да играят главна посредническа роля за ЕС при икономически споразумения за партньорство. Тези региони придават определено измерение на външните дейности на ЕС и така участват в развитието на истинска политика за по-мащабни добросъседски отношения.
Le regioni ultraperiferiche potrebbero essere buoni intermediari per conto dell'Unione europea negli accordi di partenariato economico e conferiscono una dimensione speciale all'azione esterna dell'Unione, contribuendo allo sviluppo di una vera e propria politica di vicinato in senso lato.