Предвид факта, че надеждността на целия европейски финансов сектор вероятно ще бъде оценявана в съответствие със строгостта на тези тестове, би било добре те да са възможно по-всеобхватни и да отразят точно фактическите рискове, с които финансовият сектор може да се сблъска през настоящия период.
Dato che la credibilità dell'intero settore finanziario europeo sarà probabilmente esaminata sulla base del rigore di questi test, è opportuno che essi siano il più dettagliati possibile affinché, nella loro rigidità, riflettano i rischi effettivi in cui potrebbe incorrere il settore finanziario nel periodo attuale.