Въпреки това се провежда голямо разискване вследствие на нашата загриженост относно глобалното затопляне, която може би не бе достатъчно остро изразена при узаконяването на настоящата директива.
Tuttavia la discussione su questo tema si è sviluppata a seguito delle preoccupazioni per il riscaldamento globale, preoccupazioni che non erano altrettanto sentite al momento dell'entrata in vigore della direttiva.