Тази оценка и рамката за определяне на стандарти трябва да бъдат достатъчно гъвкави, така че да се адаптират към променящите се технологии, които, както правят живота ни по-лесен, така също могат да се превърнат в смъртоносно оръжие, ако попаднат в ръцете на терористи.
Il contesto per questa valutazione e la definizione degli standard deve essere abbastanza flessibile da essere adattata alle tecnologie in continuo sviluppo, le quali, oltre ad semplificare la nostra vita quotidiana, possono anche trasformarsi in un'arma letale se finiscono nelle mani di terroristi.