За съжаление, Европейският съвет отказва да предостави докладите на Европейския парламент, като по този начин възпрепятства процедурите на Парламента. Членовете на ЕП не могат да гласуват, без да са запознати със съдържанието на докладите.
Purtroppo il Consiglio europeo si rifiuta di inoltrare le relazioni al Parlamento europeo, ostacolando in questo modo le relative procedure parlamentari in quanto i membri del Parlamento non possono naturalmente votare senza prima conoscere il contenuto delle relazioni.