По време на размяната на мнения, която се проведе на 14 юли тази година в рамките на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, участващата в нея г-жа Joke Schauvliege, министър, изказвайки се от името на белгийското председателство, изрази задоволството си от приетата от Парламента резолюция и се ангажира да осъществи напредък по този въпрос.
Il 14 luglio 2010, nel corso di un successivo scambio di opinioni in seno alla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, il ministro Joke Schauvliege, a nome della Presidenza belga, ha espresso soddisfazione per la risoluzione approvata dal Parlamento e si è dichiarata disposta a compiere progressi in materia.