Много е важно прилагането на този регламент да не се ограничава само до големи, социално изолирани общности, но разпоредбите му да се прилагат и за най-социално уязвимите групи, като хората с увреждания, бедните, нуждаещите се млади семейства, имигрантите и други, които страдат от социална изолация и нямат възможност да обновят жилищата си.
E' importante che questo regolamento non si applichi esclusivamente alle grandi comunità emarginate, ma che le sue disposizioni possano essere applicate ai gruppi sociali più vulnerabili, come i diversamente abili, gli indigenti, le giovani famiglie in situazioni di necessità, immigranti e altre vittime dell'esclusione sociale che non hanno la possibilità di ristrutturare le proprie abitazioni.