Първият стълб, финансиран единствено от бюджета на ЕС, трябва да посреща равнището на изисквания на обществото, които възлагаме на селското стопанство, а вторият, съфинансиран стълб трябва да продължи да подпомага модернизирането на селското стопанство и селскостопанските хранителни продукти, като отчита новите обстоятелства.
Mentre il primo pilastro, finanziato unicamente dal bilancio comunitario, deve supportare il livello di richieste della società che attribuiamo all'agricoltura, il secondo, confinanziato, deve continuare a sostenere l'ammodernamento dell'agricoltura e del settore agroalimentare in maniera da tener conto dei nuovi contesti.