Всички съмнения, които съществуват по този въпрос, трябва да бъдат подробно изяснени, дори не толкова защото искаме да убедим съмняващите се в оправдаността на мерките за ограничаване емисиите на газове, а защото европейските данъкоплатци понасят и ще продължат да понасят огромните разходи, свързани с това и те трябва да бъдат сигурни, че мерките почиват на непоклатими съображения.
Qualsiasi dubbio esista su questi temi va chiarito in tutti i suoi aspetti, non perché desideriamo convincere coloro che dubitano della legittimità delle misure miranti a limitare le emissioni di gas, ma perché i contribuenti europei sopportano già oggi, e saranno condannati a sopportare in futuro, gli enormi costi che derivano da questa situazione; è necessario quindi che essi possano avere la sicurezza che tali misure sono giustificate da valide motivazioni.