Въпросът за възстановяването на разноските, който в действителност е основна пречка, беше значително подобрен, като може да се използва или механизъм за компенсация, какъвто понастоящем е случаят с Регламент (ЕО) № 883/2004 относно социалното осигуряване, или пациентът ще трябва да плати предварително и да му бъдат възстановени разноските възможно най-бързо.
Alla questione del rimborso, che di fatto rappresenta un ostacolo fondamentale, sono stati apportati notevoli miglioramenti, e può essere utilizzato un meccanismo di compensazione, come accade attualmente nel caso del regolamento (CE) 883/2004 sulla sicurezza sociale, oppure il paziente dovrà pagare anticipatamente e verrà rimborsato il più celermente possibile.