Действително в доклада отбелязваме увеличен брой на подадените до омбудсмана жалби. Преобладаващата част от тях засягат Европейската комисия - институцията, в която изглежда работят най-много длъжностни лица, но това са предимно случаи на предполагаема липса на прозрачност.
Certamente, nella presente relazione si nota un numero sempre maggiore di denunce presentate tramite il Mediatore, la maggior parte delle quali riguarda la Commissione europea - l'istituzione con il più alto numero di funzionari - e si tratta principalmente di casi di presunta mancanza di trasparenza.