От една страна, се добавят нови приоритети, които не съответстват на това, което считаме за цел и основен приоритет на бюджета на Общността, а именно инструмент за преразпределяне с оглед на разходите, неравномерностите и асиметриите, причинени от вътрешния пазар, Икономическия и паричен съюз и либерализацията на световната търговия, за онези държави и региони на Европейския съюз, които са с по-слабо развита икономика.
Inoltre, sono state aggiunte nuove priorità, che contrastano con quello che crediamo debba essere l'obiettivo e la priorità centrale del bilancio comunitario: uno strumento di ridistribuzione di fronte ai costi, le disuguaglianze e le asimmetrie provocate dal mercato interno, dall'Unione economica e monetaria e dalla liberalizzazione del commercio mondiale per i paesi e le regioni dell'Unione europea economicamente meno sviluppati.