Тя изисква, наред с други неща, да се създаде орган по сигурността във всяка държава-членка, който да е независим от железопътните предприятия и от управителя на инфраструктурата и чиито задачи включват мониторинг, насърчаване и прилагане на железопътната безопасност, и разработване на регулаторна рамка.
A questo riguardo cito l'esempio della direttiva 2004/49/CE sulla sicurezza dei treni comunitari che prevede, tra le altre cose, l'obbligo per ciascuno Stato membro di istituire un'autorità preposta alla sicurezza che sia indipendente dalle società ferroviarie e dal gestore dell'infrastruttura. Tale autorità ha il compito di monitorare, incoraggiare e rafforzare la sicurezza delle ferrovie e di sviluppare un quadro normativo.