Задачите, пред които институциите се изправят, непрекъснато се увеличават поради разширяването на ЕС, Договора от Лисабон и нови дейности, съответно и разходите нарастват.
I compiti di tutte le istituzioni europee sono in costante aumento a causa dell'espansione dell'Unione stessa, del trattato di Lisbona e delle nuove attività, e i costi aumentano di conseguenza.