Когато става въпрос за съдействие на трети държави за изграждане на капацитет, и определено в най-бедните държави, Европейският съюз може да предостави много по-голяма помощ и ноу-хау и да гарантира, че въздухоплавателните органи имат и необходимия капацитет да се справят с проблемите, които стоят пред тях.
Nel settore dello sviluppo delle competenze dei paesi terzi e soprattutto dei paesi più poveri, l'Unione europea potrebbe fornire maggiore assistenza e know-how e assicurare alle autorità di regolamentazione dell'aviazione gli strumenti necessari per risolvere i problemi contingenti.