Въпреки това бих желала да посоча отново, че комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните отговаря за по-малко от 1% от общия бюджет, по-малко от 1% за всички действия в областта на защитата на околната среда, на биологичното разнообразие и борбата срещу изменението на климата. Комисията е отговорна за цялата област на общественото здраве, безопасността на храните и фуражите, и за ветеринарните мерки, както и за изключително важната работа на пет европейски агенции.
Vorrei però ribadire ancora una volta che la commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare è responsabile di meno dell'un per cento del bilancio complessivo, meno dell'un per cento di tutte le azioni di protezione ambientale, le azioni in materia di biodiversità e le azioni di lotta contro il cambiamento climatico; ed è responsabile dell'intero settore della sanità pubblica, della sicurezza degli alimenti e dei mangimi, oltre che delle misure veterinarie e dell'operato estremamente importante di cinque agenzie europee.