Трябва обаче да имаме предвид и т.нар. "цифрово разделение", което съществува както в самите държави-членки, така и между тях.
Non dobbiamo però dimenticare gli effetti del cosiddetto "divario digitale”, che si osserva sia all'interno dei vari Stati membri che fra uno Stato membro e l'altro.