Със сигурност е важно да се направи оценка на въздействие на промишленото производство върху околната среда по един строг начин, но не трябва косвено да налагаме тежести върху промишлеността с регламенти, които са почти преувеличени.
E' certamente importante valutare rigorosamente l'impatto della produzione industriale sull'ambiente, ma dobbiamo evitare di appesantire indirettamente l'industria europea con un fardello di provvedimenti normativi sproporzionati.