Всъщност изразеното в този контекст наистина сериозно безпокойство от страна на Комисията е причината, поради която по въпроса все още не е постигнато споразумение.
In effetti, le gravi perplessità espresse in tal senso dalla Commissione costituiscono l'unico motivo per cui non è ancora stato raggiunto un accordo sulla questione.