Трябва да се извърши преоценка на плановете за превенция и да се изяснят, а ако се налага, и да се преразгледат, ролите и отговорностите на ключовите участници, както и да се засили сътрудничеството между държавите-членки с оглед гарантиране на кохерентното управление на риска в отговор на пандемията и в съответствие с международното законодателство в областта на здравето, както и по-сериозно съгласуване от страна на държавите-членки с Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията.
Si rendono necessari un riesame dei piani di prevenzione, un chiarimento e, se del caso, un riesame dei ruoli e delle responsabilità dei principali operatori, una cooperazione rafforzata tra Stati membri al fine di assicurare una gestione coerente del rischio come reazione a una pandemia in conformità con il regolamento sanitario internazionale, nonché un coordinamento più adeguato tra gli Stati membri e il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie.