Когато Европа е изправена пред бюджетни ограничения на национално равнище, рационализирането на агенциите по отношение на правомощията, ефективността и оценката на областите им на компетентност трябва да бъдат обсъдени и Парламентът трябва да внесе предложения.
Mentre l'Europa deve affrontare tagli di bilancio assorbiti a livello nazionale, bisognerebbe sollevare la questione della razionalizzazione delle agenzie in termini di poteri, efficacia e valutazione delle competenze, e il Parlamento deve avanzare proposte in merito.