И още по-важна е старата поговорка, която гласи, че всички сме в калта, но някои от нас гледат към звездите. Сега се нуждаем именно от такава амбиция, за да осигурим подобряването на икономическото положение в рамките на Европейския съюз, да създадем нови работни места, нови надежди и нови възможности, за да направим така, че колективната мъдрост, колективната сила и колективната власт, които Европейският съюз притежава сега се използват за постигане на добри резултати не само в Европа, но и по света, за да дадем пример за добра практика.
Possiamo anche essere nel pieno delle difficoltà, ma alcuni di noi puntano in alto: è questo il genere di ambizione che occorre per risollevare la situazione economica all'interno dell'Unione europea, creare nuova occupazione, nuove speranze e nuove opportunità per assicurare che la saggezza collettiva, la forza e il potere collettivo di cui ora l'Unione europea dispone possano essere usati a fin di bene, non soltanto all'interno dell'Europa ma in tutto il mondo, per dare un esempio di come dovrebbero andare le cose.