Освен това, да се твърди, че испанското председателство има вина, че не присъства на настоящото разискване, е силно несправедливо, тъй като испанското председателство е неуморно. Присъствието на г-н Лопес Гаридо в залата за изказвания по всякакви теми почти надминава човешките възможности.
Trovo però che sia profondamente ingiusto criticare la presidenza spagnola per non aver preso parte a questa discussione, dato il suo impegno indefesso: il segretario di Stato López Garrido ha infatti garantito una presenza straordinaria in quest'Aula per discutere di qualunque problema.