Тогава изглеждаше, че всяка от новите държави-членки ще съблюдава основните принципи на ЕС и забраната за дискриминация, както и ще защитава и цени езиковото разнообразие и правата на националните малцинства.
Allora sembrava che ogni nuovo Stato membro avrebbe osservato i principi di base dell'Unione europea e il divieto di discriminazione, tutelando e valorizzando la diversità linguistica e i diritti delle minoranze nazionali.