Днес обаче е ясно, че икономическото и политическо разширяване на Европа не е достатъчно за постигането на действително интегрирана Европа като "общност на ценностите".
Oggi è tuttavia evidente che l'allargamento economico e politico europeo non è sufficiente per avere un'Europa realmente integrata come una "comunità di valori".