Комисията има за цел създаването на система, която е балансирана, справедлива, резултатна и рентабилна.
La Commissione si propone di istituire un sistema equilibrato, equo, efficiente e con un buon rapporto costi/benefici.