в писмена форма. - (PT) Гласувах за предложението за резолюция, тъй като подкрепям идеята за промяна на начина, по който малките и средните предприятия получават достъп до европейско финансиране, което е важно средство за създаването и развитието им предвид ефектите от настоящата финансова и икономическа криза, която влоши проблема на тези дружества с достъпа до публично и частно финансиране.
Ho votato a favore di questa proposta di risoluzione, in quanto devono essere apportati dei cambiamenti in merito alle modalità di accesso delle piccole e medie imprese ai finanziamenti europei, che costituiscono mezzi importanti per la creazione e lo sviluppo di tali aziende, soprattutto nel contesto dell'attuale crisi economica e finanziaria, che ha esacerbato il problema dell'accesso ai finanziamenti pubblici e privati per queste imprese.