Ако председателят на Комисията е вече най-малкият общ знаменател сред силите на големите държави в ЕС, това положение очевидно продължава безпрепятствено и при отделните членове на Комисията.
Se il presidente della Commissione rappresenta già il minore denominatore comune tra i poteri dei più grandi Stati membri dell'UE, questa situazione è destinata a non essere riequilibrata, vista la scelta dei singoli commissari.