За мен обаче тя се явява средство за контрол от Общността, който може да се използва за проверка на съответствието с достиженията на правото на Общността.
A mio parere, essa costituisce tuttavia un mezzo di controllo comunitario che può essere utilizzato per la verifica del rispetto dell'acquis.