Ако разгледаме случая с Ирландия, ще видим, че страната направи всичко възможно за стабилизиране на банковата си система - стабилизиране, от което между другото отчаяно се нуждаят банките и институциите в други държави-членки и които, ако не го направят, ще бъдат изложени на сериозна опасност, като наградата на Ирландия за това е да се изправи срещу исканията на други държави-членки за увеличаване на процента на корпоративния данък, за да се конкурира с раздутите числа в други държави.
Se consideriamo il caso dell'Irlanda, quel paese ha fatto del suo meglio per stabilizzare il proprio sistema bancario - una stabilizzazione, per inciso, che sarebbe assolutamente necessaria per banche e istituzioni di altri Stati membri, che altrimenti dovrebbero far fronte a un'esposizione spaventosa - ma come ricompensa per questo sforzo, ora altri Stati membri chiedono all'Irlanda di incrementare l'aliquota della propria imposta sulle società per competere con le insoddisfacenti e confuse condizioni di altri paesi.