Целта на взаимоспомагателните здравни каси не е да заместят държавата; те по-скоро предлагат алтернатива за преодоляване на пречките пред достъпа до здравни грижи и осигуряване на по-добър достъп до качествени здравни грижи на всички граждани, независимо от доходите им.
Le mutue sanitarie non sono volte a sostituire lo Stato, quanto piuttosto a offrire un'alternativa che permetta di superare gli ostacoli all'accesso all'assistenza sanitaria e che fornisca a tutti i cittadini - indipendentemente dal loro reddito - un migliore accesso all'assistenza di qualità.