Директивата цели също така да разшири вътрешния пазар в този сектор по-конкретно чрез въвеждането на европейски паспорт, който ще улесни презграничните трансакции и ще донесе ползи за цялата икономика.
La direttiva si propone inoltre di potenziare il mercato interno in questo settore, soprattutto mediante l'introduzione di un passaporto europeo che agevolerà le transazioni transfrontaliere, a vantaggio dell'economia nel suo complesso.