Освен това основните държави, производителки на банани, от АКТБ ще получат помощ от бюджета на ЕС (до размер от 200 млн. евро), която да ги подпомогне да се приспособят към засилената конкуренция от Латинска Америка.
Inoltre, i principali paesi ACP produttori di banane continueranno a ricevere aiuti dal bilancio comunitario (a concorrenza della somma di 200 milioni di euro) per aiutarli ad adattarsi alla concorrenza più agguerrita dell'America latina.