Правилното им прилагане в момента се възпрепятства от прекалено сложните административни процедури и поради това Комисията трябва да улесни използването на структурните фондове във връзка с инструментите за финансиране на МСП, особено за финансиране на револвиращи фондове за схеми за гарантиране, като същевременно се избягва създаването на структури, които дублират съществуващи схеми.
Sono stati riscontrati dei problemi nell'attuazione di questi programmi a causa delle procedure amministrative estremamente complesse, pertanto la Commissione deve facilitare l'uso dei Fondi strutturali in relazione agli strumenti di finanziamento delle piccole e medie imprese, in particolare per finanziare fondi di rotazione per regimi di garanzia, evitando però di creare strutture che siano doppioni di sistemi esistenti, ad esempio a livello nazionale.