Още от самото начало малкият размер на бюджета компрометира ролята му за преразпределение на средствата, лишава го от справедливост и влошава вредните ефекти от политиките, които ЕС провежда.
Fin dall'inizio, l'esiguità del bilancio ne compromette la funzione ridistributiva, lo svuota di giustizia ed aggrava gli effetti perniciosi delle politiche perseguite dall'Unione europea.