Задължение на правителството на Малта е да посочи кои специални мерки ще са най-подходящи и след това да кандидатства в ЕС за приемането на тези мерки.
Spetta al governo maltese individuare quali misure speciali sarebbero più adeguate e, successivamente, chiedere all'Unione europea di poter adottare tali misure.