Макар този въпрос да е от компетентността на държавите-членки, това не трябва да възпрепятства Европейския съюз да оказва помощ на държавите-членки в хода на обсъжданията, за да гарантират на европейските граждани адекватна, сигурна и устойчива пенсионна система.
Benché la questione ricada nella sfera di competenza degli Stati membri, l'Unione europea non può esimersi dal rendere un contributo alle decisioni che verranno assunte dai governi, in quanto deve garantire un sistema pensionistico adeguato, stabile e sostenibile ai cittadini europei.