На този фон бяха наблюдавани две явления, които считам, че са много опасни: първо, изкушението на националния протекционизъм и егоизъм, и второ, икономическите и социални неравенства между държавите-членки и липсата на икономическо, социално и териториално сближаване с Европейския съюз.
In tale contesto, ritengo che si siano potuti osservare due fenomeni piuttosto pericolosi: in primo luogo, la tendenza al protezionismo e all'egoismo a livello nazionale e, in secondo luogo, le disparità economiche e sociali tra gli Stati membri e la mancanza di coesione economica, sociale e territoriale all'interno dell'Unione europea.