Считам, че след цялостното транспониране е от решаващо значение да се извърши подробна оценка на въздействието на Директивата за услугите върху икономическата дейност, качествените и количествените параметри на заетостта, социалната закрила, изпълнението на целите, свързани с околната среда, и качеството на услугите, предоставяни на потребителите.
Ritengo che, dopo la completa trasposizione, sia cruciale condurre una valutazione esauriente sull'impatto della direttiva sui servizi sull'attività economica, sui livelli qualitativi e quantitativi d'impiego, sulla protezione sociale, sul conseguimento degli obiettivi ambientali e sulla qualità dei servizi offerti ai consumatori.