В действителност обаче тези фондове също, въпреки че със сигурност постигат своята цел, решават само малка част от проблема, тъй като, за съжаление, днес в Африка повече смъртни случаи все още се причиняват от липсата на санитарна инфраструктура, липсата на питейна вода - деца умират от дизентерия - или липсата на местен диспансер, отколкото от СПИН или малария.
In realtà, anche questi fondi, per quanto efficaci, coprono solo una minima parte del problema, perché, purtroppo, la mancanza di infrastrutture sanitarie, la scarsità d'acqua potabile (i bambini muoiono di dissenteria) e la mancanza di ambulatori locali, ahimè, causano ancor oggi in Africa più morti dell'Aids o della malaria.