Влизането в сила на Договора от Лисабон налага и приемането на ново споразумение, за да може ЕС да упражнява всички права и задължения, упражнявани преди това от Европейската общност.
L'entrata in vigore del trattato di Lisbona ha inoltre richiesto l'adozione di un nuovo accordo, per consentire all'UE di esercitare tutti i diritti e ottemperare a tutti i doveri precedentemente spettanti alla Comunità europea.