Това означава, че стандартите, описани днес от члена на Комисията Баро, а именно стандартите за сигурност и сътрудничество между органите на полицията в борбата срещу нелегалната имиграция и икономическата миграция, както и за биометричните данни, са договорените минимални стандарти, представящи правилата на играта.
E pertanto i requisiti che ha descritto oggi il commissario Barrot - i requisiti minimi in materia di sicurezza per la collaborazione tra forze di polizia, la lotta contro l'immigrazione clandestina, l'emigrazione economica e i dati biometrici - rappresentano le regole del gioco convenute.