За да се разсеят някои опасения, изразени от Европейския парламент и държавите-членки - например относно сигурността - бяха направени няколко изменения на първоначалния текст.
Al fine di affrontare alcune preoccupazioni espresse dal Parlamento europeo e dagli Stati membri - in merito alla sicurezza, ad esempio - il testo iniziale è stato emendato in diversi punti.