Благоразумният начин, по който това предложение трябва да бъде разгледано в Европейския парламент, не трябва да дава на правителствата, които имат резерви към предложението на Европейската комисия, претекст да използват на практика правото на вето по данъчни въпроси, което им дава европейското законодателство.
La prudenza con cui va trattata la presente proposta in seno al Parlamento europeo non deve essere un pretesto per l'esercizio del diritto di veto - previsto dal diritto comunitario in materia fiscale - da parte dei governi che nutrono riserve sulla proposta della Commissione europea.