За съжаление обаче, съществуват пречки, които затрудняват маркетинга на европейските продукции в чужбина, в това число и недостатъчното финансиране на европейските аудиовизуални дружества.
Purtroppo però vi sono ostacoli che incidono sulla commercializzazione delle opere europee all'estero, tra cui fondi insufficienti a disposizione delle imprese audiovisive europee.