Няколко кратки бележки и по неизбежните стрес тестове на ядрените енергийни съоръжения: както беше подчертано многократно, тъй като подробните договорености относно безопасността на атомните електроцентрали са в компетентността на отделните държави-членки, не мога безрезервно да подкрепя тези стрес тестове на толкова ранен етап от преговорите.
Un breve commento sui prossimi stress test presso le centrali nucleari: poiché - come ripetutamente ricordato - i programmi dettagliati sulla sicurezza delle centrali nucleari rientrano nella competenza dei singoli Stati membri, non posso appoggiare incondizionatamente tali test in una fase così precoce dei negoziati.