Тази криза можеше до голяма степен да бъде предотвратена чрез по-балансирана екологична политика на Европейския съюз, която да придава необходимото значение на енергийната ефективност на сградите.
In buona parte, tale crisi si poteva evitare con una politica ambientale europea che assegnava la dovuta importanza all'efficienza energetica degli edifici.