Съществуват три основни области, в които трябва да насочим усилията си в близко бъдеще: развитие на общите стандарти на безопасност на ЕС за авиацията с общо предназначение; интегриране на нетърговската авиация към следващото поколение системи за управление на въздушното движение в Европа и намаляване на отрицателния екологичен отпечатък на сектора.
Sono tre gli ambiti principali in cui dovremo concentrare i nostri sforzi nel prossimo futuro: lo sviluppo di standard di sicurezza europei comuni per l'aviazione generale, l'integrazione dell'aviazione non commerciale nella prossima generazione di sistemi di gestione del traffico aereo (ATM) per l'Europa e il contenimento dell'impronta ecologica negativa del settore.