Всички държави-членки отговориха на този въпросник и точно сега, като допълнение, подготвяме, от страна на Комисията, обзор на основните мерки и инициативите, свързани с политиките на ЕС, предприети в областта на противодействието на тероризма до влизането в сила на Договора от Лисабон.
Tutti gli Stati membri hanno risposto al questionario e ora stiamo anche preparando, sempre a livello di Commissione, un esercizio di valutazione delle principali misure comunitarie e delle iniziative politiche intraprese nell'ambito della lotta al terrorismo fino all'entrata in vigore del trattato di Lisbona.