Това ще спомогне Съветът да преразгледа този въпрос и вероятно да се разчупи съществуващото квалифицирано малцинство, което от своя страна би било добре за най-малките дружества в Европа.
Il Consiglio avrebbe così la strada aperta per riconsiderare la questione ed eventualmente sciogliere la minoranza qualificata esistente, favorendo le imprese europee più piccole.