Следователно това не е вътрешен конфликт в неправителствена организация, нито полско-беларуски конфликт. Това е по-скоро израз на твърдата позиция на беларуските органи, които правят опити да предотвратят либерализацията и демократизацията.
Non si tratta di un conflitto interno a un'organizzazione non governativa e nemmeno di un conflitto polacco-bielorusso; è piuttosto un'espressione della posizione costante delle autorità bielorusse, che cercano di prevenire la liberalizzazione e la democratizzazione.