Подробното проучване на предложенията на Комисията относно директивата за условията на приемането и Регламента от Дъблин продължава в Съвета. Предстои Съветът да определи своята позиция относно някои от въпросите, които се третират в двете предложения, и по някои ключови въпроси обсъжданията продължават.
Il Consiglio continua a esaminare nel dettaglio le proposte della Commissione sulle condizioni di accoglienza e su Dublino, ma non ha ancora definito la propria posizione su vari aspetti delle due proposte, mentre prosegue il confronto su certi elementi essenziali.