Докато в доклада като цяло се вдига голяма врява във връзка с борбата срещу дискриминацията, основана на политически неправилни убеждения, като се направи равносметка се вижда, че много други аспекти от същия доклад са именно в такава посока.
54: mentre in tutta la relazione si fa un gran parlare di non discriminazione degli individui, l'emendamento sostiene la discriminazione sulla base di convinzioni non politicamente corrette - che poi, in sostanza, è quello che cerca di fare la relazione per molti altri aspetti.