Въпреки всичко, това не трябва да се случва за сметка на хуманното отношение към животните или на разработването и утвърждаването на методи, предлагащи пълна алтернатива на използването на животни.
Tale sviluppo non deve tuttavia attuarsi a spese del benessere animale, né dell'elaborazione e della convalida di metodi completamente alternativi all'utilizzo degli animali.