Освен това, това не може да продължи след 2018 г., например в случая с Германия, тъй като договорът, който се прилага за участниците, а не само за държавата, изисква всичко да приключи през 2018 г., за да не се налага дългосрочните разходи във връзка със закриването на мини да бъдат понасяни от държавата.
Non è peraltro possibile proseguire dopo il 2018, per esempio nel caso della Germania: il trattato, che si rivolge ai diretti interessati e non soltanto allo Stato, prevede infatti come termine il 2018, affinché i costi a lungo termine legati alla chiusura delle miniere non debbano gravare sullo Stato.