Решаващият фактор бе гласуването "против" от Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, и Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа.
Il fattore determinante è stato il voto contrario del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei e del gruppo Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa.