Този проект на директива има за цел да запълни една празнота в действащото законодателство по отношение на жертвите на престъпления, което не разглежда въпроса за превенцията на престъпността и необходимостта от общоевропейски бърз и ефикасен механизъм за ранно предупреждение и превенция за защита на жертвите.
L'obiettivo di progetto di direttiva è di colmare una lacuna nella legislazione esistente in merito alle vittime di crimini, la quale non affronta il problema della prevenzione del crimine e la necessità di un meccanismo europeo di allerta precoce e di prevenzione rapido ed efficiente per tutelare le vittime.