(FR) Г-н председател, госпожи и господа, надсловът, под който се провежда настоящото разискване, вероятно ще създаде определен оптимизъм, защото на теория той е за определянето на процедури за подпомагане на държавите, производители на банани от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн.
(FR) Signor Presidente, onorevoli colleghi, il titolo di questa discussione potrebbe generare un certo ottimismo perché, in teoria, si riferisce alla definizione di procedure che aiutino i paesi ACP produttori di banane.