Не беше ясно дали Договорът от Лисабон ще бъде ратифициран от всички държави-членки. Не беше ясно дори дали ще влезе в сила по време на шведското председателство.
Vi erano ancora dei dubbi sulla ratifica del trattato di Lisbona da parte di tutti gli Stati membri e sulla sua entrata in vigore nel corso della presidenza svedese.