Това е особено забележимо в рамките на хоризонталните политики на Общността, определени в Лисабонската стратегия, демографските предизвикателства и усилията да се постигне равновесие между работата и личния живот, както и стъпките към борба с насилието срещу жените и трафика на хора.
Ciò si nota soprattutto nel quadro delle politiche comunitarie orizzontali delineate dalla strategia di Lisbona, nelle sfide demografiche e nello sforzo di raggiungere un equilibrio tra vita professionale e famigliare, nonché nelle iniziative volte a contrastare la violenza sulle donne e la tratta di esseri umani.