Съветът даде на държавата статут на страна кандидатка за членство в ЕС през 2005 г., но след това не е определял дата за започване на преговорите, независимо от значителния напредък, осъществен от страната по пътя й към ЕС.
Il Consiglio ha concesso al paese lo stato di candidato nel 2005, ma da allora non ha fissato una data per l'avvio dei negoziati, nonostante i sostanziali progressi compiuti dalla Macedonia lungo la via per l'adesione all'Unione.