По-специално, малките, средните и семейните земеделски стопанства се нуждаят от по-прости и по-лесно достъпни инструменти както по отношение на субсидиите, така и на преките плащания, които имат за цел да ги привлекат към пазара.
In particolare, le aziende agricole piccole, medie e a conduzione familiare necessitano di strumenti più semplici e più facilmente accessibili, in termini sia di sussidi che di pagamenti diretti miranti ad attirarle sul mercato.