Ако не искаме нашите селски райони да продължат да западат и броят на земеделските стопани да продължи да намалява, като излага на сериозен риск самостоятелността на държавите-членки на ЕС, тогава е крайно време да спрем да плащаме селскостопански субсидии във връзка с големите опасения в областта на селското стопанство и вместо това да даваме пари на тези, които действително се нуждаят от тях, за да оцелеят, с други думи, на дребните земеделски стопани.
Se vogliamo evitare che prosegua il degrado delle nostre zone rurali e la riduzione del numero degli agricoltori, una grave minaccia per l'autosufficienza degli Stati membri dell'UE, è giunto il momento di smetterla di versare sovvenzioni per l'agricoltura alle grandi aziende agricole e di accreditare invece questi fondi a chi ne ha veramente bisogno per sopravvivere - in altre parole, i piccoli agricoltori.