Г-жо председател, очевидно е също така, че макар да е възможно да се сложи началото на демократични свободи и права на човека с шестнадесет дни протести и обществено въодушевление и да бъдат провъзгласени със закон за един ден, икономическият и социален напредък, за съжаление, не може да бъде въведен по същия начин. Видяхме това в големите икономически загуби, които понесоха и Египет, и Тунис през последните дни.
Signora Presidente, è evidente che, per quanto le libertà democratiche e i diritti umani possano essere realizzati grazie a sedici giorni di protesta ed energia popolare e sanciti per legge dall'oggi al domani, purtroppo non è possibile portare avanti allo stesso modo il progresso economico e sociale, come dimostrano le pesanti perdite economiche che sia l'Egitto sia la Tunisia stanno subendo in questi giorni.