Следователно е много важно, както докладчикът правилно отбелязва, да се осигури задоволителното й транспониране и прилагане от държавите-членки, които трябва да гарантират премахване на бюрократичните пречки и достъп до съответната информация за предприемачите по-специално чрез насърчаване на създаването на пунктове за единен контакт.
Pertanto è essenziale, come precisa giustamente la relatrice, garantirne l'adeguata trasposizione ed attuazione da parte degli Stati membri, che devono assicurare l'eliminazione delle barriere burocratiche e l'accesso alle informazioni del caso da parte degli imprenditori, specificamente promuovendo la creazione degli sportelli unici.