Този доклад е в унисон с визията за "трансевропейски транспортни мрежи", която се основава на разрастването на вътрешния пазар и засилването на конкуренцията и концентрацията на капитали.
La relazione s'iscrive nella visione delle "reti transeuropee dei trasporti” che presuppone l'espansione del mercato unico e un aumento della concorrenza e della concentrazione del capitale.