Политическият диалог между ЕС и неговите южни съседи не е ограничен просто до темите за миграцията и икономическите споразумения. Той включва също и контрол над бедствията, енергетика и околна среда.
Il dialogo politico tra l'Unione europea e i suoi vicini meridionali non si limita soltanto al'immigrazione e agli accordi economici, ma include anche settori quali il controllo delle catastrofi naturali, l'energia e l'ambiente.