Проектомандатът на Комисията беше внимателно проучен в рамките на Комитета на постоянните представители (Корепер) и по принцип препоръката на Комисията ще бъде подложена на гласуване на следващото заседание на Съвета и ние ще гласуваме в нейна подкрепа, вземайки предвид, разбира се, позицията на Парламента и мненията, които ще бъдат изказани по темата в залата днес.
La bozza di mandato del Commissario è stata attentamente vagliata all'interno del Coreper e, in linea di principio, questa raccomandazione sarà messa ai voti alla prossima sessione del Consiglio - e noi voteremo a suo favore - tenendo conto del parere del Parlamento, naturalmente, nonché dei pareri in merito che oggi verranno espressi in quest'Aula.