Ние в Европейския парламент винаги сме гледали много сериозно на безопасността на железопътния транспорт. Това отношение достигна кулминация в неотдавнашната Директива за безопасността на железопътния транспорт и е следствие от множество инициативи и доклади относно железопътния транспорт, предприемани от Парламента в продължение на много години.
Il Parlamento europeo ha sempre affrontato con grande serietà il problema della sicurezza ferroviaria; la sua opera in questo campo è stata recentemente coronata dalla direttiva sulla sicurezza ferroviaria (RSD), che fa seguito a una lunga serie di iniziative e relazioni in campo ferroviario, prodotte dal Parlamento in un lungo arco di tempo.