Съветът на Европа няма на свое разположение европейското законодателство или механизъм за отчетност, съответствието с които да е възможно и които да гарантират ефективното функциониране на Европейския съюз.
Il Consiglio d'Europa non dispone degli strumenti legislativi dell'Unione né di un meccanismo di responsabilità che permetta di conformarsi alle norme emesse e che garantisca il buon funzionamento dell'Unione.