Очаква се и е наложително Съветът и Европейският парламент да работят в по-тясно сътрудничество, а това от своя страна изисква готовност да действат като партньори.
Il Consiglio e il Parlamento europeo devono collaborare in misura maggiore, e tale cooperazione presuppone la volontà di agire come partner.