Това означава тясно сътрудничество с националните регулаторни органи като основна част от разпоредбите за безопасност, които уреждат транспортирането на нефт и природен газ, а защитата на здравето е в ръцете на държавите-членки и не зависи пряко от нас.
A questo scopo, le autorità nazionali di regolamentazione dovranno collaborare strettamente, dato che la maggior parte delle norme di sicurezza che disciplinano il settore del petrolio e del gas e la protezione sanitaria sono di competenza degli Stati membri e non direttamente dell'Unione.