Въз основа на нашите надежди за демократични промени в арабските страни и ние, европейците, имаме интерес да подкрепяме гражданското общество, демократичните структури и прехода към парламентарна демокрация в тези страни. Поради това в наш добре обоснован интерес е да насърчаваме демокрацията навсякъде по света, за което се нуждаем от гъвкаво финансиране.
Sulla scorta dei cambiamenti che stanno coinvolgendo i paesi arabi, e che speriamo abbiano natura democratica, noi europei desideriamo sostenere la società civile, le strutture democratiche e il passaggio verso una democrazia parlamentare in questi Stati e, pertanto, sono necessari finanziamenti flessibili al fine di promuovere la democrazia in tutto il mondo, evidentemente nei nostri stessi interessi ben noti.