Предложението на Комисията към държавите-членки е тя да изготви и координира това съвместно с органите за атомна енергия.
La Commissione ha proposto agli Stati membri di occuparsi della preparazione e del coordinamento di tali iniziative unitamente alle autorità per l'energia atomica.