Гласуването в подкрепа на изменения като това за директната търговия в един разделен Кипър от 26 април, което би било ненужно в един обединен остров, насърчава неотстъпчивостта, провала на усилията за намиране на решение и удължава замразяването на преговорните глави.
Votare a favore di emendamenti come quello del 26 aprile sul commercio diretto in una Cipro divisa - emendamento che sarebbe inutile se l'isola fosse unita - incoraggia l'intransigenza e il fallimento degli sforzi profusi nella ricerca di una soluzione, oltre a prolungare il congelamento dei capitoli.