Съветът и Европейският парламент са съгласни, че това не е в съответствие с нашата съвместна цел за създаване на обща европейска система за предоставяне на убежище. През октомври 2008 г.
Il Consiglio e il Parlamento europeo convengono che tali differenze non sono in sintonia con l'obiettivo riconosciuto da entrambi di creare un sistema comune europeo di asilo.