Много скоро Комисията действително ще пристъпи към широко разискване на бъдещето на ДДС, за да се направи оценка и да бъде намерено решение на многобройните недостатъци на системата на ДДС в ЕС, като например нейната сложност, голямата административна тежест върху предприятията и измамите.
In effetti, la Commissione aprirà ben presto un ampia discussione sul futuro dell'IVA, in modo da valutare e affrontare i molti difetti del regime dell'imposta sul valore aggiunto nell'UE, quali la sua complessità, gli elevati oneri amministrativi a carico delle imprese e le frodi.