Целта на директивата е да се отвори пазарът за доставчиците на услуги в Европейския съюз, да се премахнат постепенно протекционистките ограничения спрямо дейностите по предлагане на услуги в държавите-членки и да се прилага принципът на свободно движение, който е в основата на общия пазар.
Scopo di tale direttiva è l'apertura del mercato per i fornitori di servizi dell'Unione europea, la graduale rimozione delle barriere protezionistiche degli Stati membri sull'esercizio delle attività di servizio e l'applicazione del principio della libertà di circolazione, che costituisce il fondamento del mercato comune.