Поради тази причина ХБРЯ планът за действие е необходим както за предотвратяване, така и за реакция на всякакъв вид заплаха или инцидент, възникнал на територията на ЕС.
Per questo motivo, il Piano d'azione UE CBRN è necessario, sia per prevenire sia per rispondere a qualsiasi minaccia o incidente che si verifichi in territorio europeo.