На Комисията й предстоят важни задачи, когато става въпрос за преструктурирането на връзката изток-запад, например от Париж до Будапеща, или връзката север-юг.
La Commissione ha funzioni fondamentali da svolgere nella ristrutturazione del collegamento est-ovest, ad esempio, da Parigi a Budapest, o del collegamento nord-sud.