Когато няколко страни от Централна и Източна Европа се присъединиха към Европейския съюз в голямото разширяване от 1 май 2004 г., разделението на Европа от желязната завеса окончателно приключи.
Quando una serie di paesi dell'Europa centrorientale ha aderito all'Unione europea in occasione del suo grande allargamento, il 1° maggio 2004, la cortina di ferro che divideva l'Europa è stata finalmente abbattuta.