Трябва да бъдат изтъкнати усилията на докладчика, а именно опитът й да предложи мерки, и по-специално нейната готовност да направи компромиси, които предвиждат изваждането на най-спорните въпроси от нейния първоначален доклад.
Vale la pena di sottolineare l'impegno della relatrice, segnatamente per quanto attiene al tentativo di trovare soluzioni e soprattutto per la capacità dimostrata nell'accettare compromessi che hanno portato a eliminare dalla versione iniziale della sua relazione le questioni più controverse.