Според понятията, въведени в западноевропейските страни, те трябва да бъдат наричани новодошли или имигранти, които по времето на съветската окупация са пристигнали в Латвия и са се ползвали с много привилегии. Първо, те са имали привилегията да не учат езика на страната и на хората, при които са се установили, като са говорели единствено на руски.
Nei paesi dell'Europa occidentale, sarebbero definiti nuovi arrivati o immigrati che, ai tempi dell'occupazione sovietica, sono giunti in Lettonia e hanno goduto di molti privilegi, primo fra tutti quello di non dover imparare la lingua della terra in cui si erano stanziati e del popolo che la occupava, ma di parlare solamente russo.