Считаме, че е важно и показателно, че мнозинството от членовете на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните отхвърлиха включването на изменения в проекта за резолюция относно Копенхаген, подкрепящи - цитирам - диверсификация на инструментите, използвани за постигане на целите за намаляване на емисиите, избягване на зависимостта от пазарни инструменти и необходимост да се направи оценка на ефективността на пазарните инструменти, заедно с техните социални и екологични последици.
Noi crediamo che sia al contempo rilevante e rivelatore che la maggior parte dei membri della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare abbia respinto l'inserimento di emendamenti nel progetto di risoluzione su Copenhagen, che sostiene - e cito - la diversificazione degli strumenti utilizzati per raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni, senza dipendere da strumenti di mercato, nonché la necessità di svolgere una valutazione sull'efficacia di questi strumenti e sui relativi effetti sociali e ambientali.