Групата на Зелените/Европейски свободен алианс беше единствената група, която тогава заяви, че са ни необходими най-малко 10 години за частта от регламента, която цитира членът на Комисията и която се отнася до връщане на плащанията от страна на дружествата, които напускат.
A quell'epoca il gruppo Verts/ALE è stato l'unico ad affermare che, per la parte del regolamento citata dal Commissario - ossia quella relativa ai risarcimenti versati dalle imprese che abbandonano - sono necessari almeno dieci anni.