Съгласие можеше да се постигне и чрез работа върху комплекта изключения и общи правила; в допълнение, бихме могли да използваме възможностите на социалните партньори, които, ако се оставят да действат свободно, могат да осигуряват справедливи и ефективни споразумения.
Era anche possibile giungere ad un accordo agendo su una gamma di deroghe e regole generali; inoltre, avremmo potuto sfruttare il contributo delle parti sociali che, se fosse rispettata la loro indipendenza, potrebbero offrire accordi equi ed efficaci.