Държава, която в този момент би била в нарушение не само на принципите на международното право, но също така и на основните принципи на Споразумението от Котону, няма да може да се възползва от подкрепата на Европейския съюз.
Un paese che, giunto a tal punto, non solo violerebbe la legge internazionale, ma anche i principi fondamentali dell'accordo di Cotonou, non può continuare a beneficiare del sostegno dell'Unione europea.