Новата характеристика на регламента, а именно, въвеждането на надлежни проверки и система за контрол, упражняван от акредитирани организации за мониторинг на равнището на ЕС, ще осигури допълнителен филтър за удостоверяването на законността на дървения материал и изделията от дървен материал, които се пускат на пазара.
L'elemento nuovo di questo regolamento, cioè l'introduzione di un sistema di dovuta diligenza e vigilanza gestito a livello comunitario da organismi di controllo riconosciuti, fungerà da ulteriore filtro per verificare la legalità dei prodotti di legno collocati sul mercato.