Въпрос, изискващ устен отговор, зададен от Cornelis de Jong, от името на Конфедеративната група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица, Michael Cashman, от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент, Pascal Canfin, от името на групата на Зелените/Европейски свободен алианс, и Monica Luisa Macovei, към Комисията: Преразглеждане на рамката за експертни групи на Комисията и балансирано представителство и прозрачност (B7-0010/2011);
l'interrogazione orale (http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=OQ&reference=O-2011-000009&language=IT" ) presentata dall'onorevole de Jong, a nome del gruppo GUE/NGL, dall'onorevole Cashman, a nome del gruppo S&D, dall'onorevole Canfin, a nome del gruppo Verts/ALE, e dall'onorevole Macovei, alla Commissione sulla revisione del quadro relativo ai gruppi di esperti della Commissione, rappresentanza equilibrata e trasparenza (B7-0010/2011);