От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
Delle tre lingue proposte dalla Commissione europea per il sistema brevettuale soltanto una è paragonabile allo spagnolo in termini numerici.