Шегата настрана, но аз считам, че всички декларации, приложени към този бюджет за финансовата 2011 година - защото, да, един бюджет сам по себе си е и политически, както показа Парламентът с политическите приоритети, които той включи в бюджета - независимо дали са относно собствените ресурси, европейската добавена стойност, Лисабон - декларацията на Комисията - или в контекста на това съвместно изявление, което е важно и вече беше последвано от писмо от страна на белгийския министър-председател, настоящия председател на Европейския съюз, считам, че всички тези изявления показват, че всички етапи се развиват в правилна посока.
Al di là delle battute, ritengo che tutte queste dichiarazioni allegate al bilancio 2011 - perché è vero che il bilancio ha anche una dimensione politica, come dimostrato dal Parlamento con le priorità politiche che vi ha incluso - che si tratti delle risorse proprie, del valore aggiunto europeo o della lisbonizzazione - la dichiarazione della Commissione - o della dichiarazione comune, che è importante e che è già stata seguita da una lettera da parte del Primo ministro belga, Presidente in carica dell'Unione europea, ebbene queste dichiarazioni dimostrano che su tutti i fronti si sta procedendo nella giusta direzione.