В крайна сметка е важен не броят на кошерите, а броят на пчелите и броят на пчелните семейства: действителният брой на пчелите, които активно съдействат за цялото производство на пчелни продукти, от който ние зависим като човешка раса и е толкова полезен за всички - за всеки един от нас.
Non è però il numero degli alveari che conta, bensì quello delle api e degli sciami: il numero effettivo di api che promuovono attivamente il miele nel suo complesso, da cui dipende la specie umana e che è tanto utile a tutti, tutti noi compresi.