Искам да ви припомня, че през януари миналата година бяха въведени допълнителни изисквания за вноса на бразилско говеждо месо. Съгласно тях, в допълнение към всички изброени от мен изисквания, стопанствата на произход трябва да бъдат проверявани и одобрявани от бразилските органи.
Vorrei rammentarvi che sono stati introdotti ulteriori requisiti per le impostazioni di carne bovina brasiliana nel gennaio dello scorso anno, tra cui, in aggiunta a tutti i requisiti già illustrati, il fatto che gli allevamenti di origine siano stati verificati e approvati dalle autorità brasiliane, le quali ora impongono anche che gli i bovini la cui carne è destinata al mercato comunitario siano identificati e registrati singolarmente in un database.