Следващата точка е разискването по въпроса, изискващ устен отговор, към Комисията относно търговските взаимоотношения между ЕС и Япония, зададен от Daniel Caspary и Jarosław Leszek Wałęsa, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), Syed Kamall, Robert Sturdy и Jan Zahradil, от името на групата на Европейските консерватори и реформисти, Niccolò Rinaldi, Метин Казак и Marielle De Sarnez, от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, и Emilio Menéndez del Valle, David Martin и Vital Moreira, от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент (O-000088/2011/rév.1 - B7-0220/2011).
L'ordine del giorno reca la discussione sull'interrogazione orale alla Commissione sulle relazioni commerciali UE-Giappone, da parte degli onorevoli Caspary e Leszek Walesa a nome del gruppo PPE, degli onorevoli Kamall, Sturdy e Zahradil a nome del gruppo ECR, degli onorevoli Rinaldi, Kazak e De Sarnez a nome del gruppo ALDE, e degli onorevoli Menéndez del Valle, Martin e Moreira a nome del gruppo S&D (O-000088/2011/riv.1 - B7-0220-2011).