Наличието на единна процедура за кандидатстване и един документ се обезсмислят, ако всяка държава-членка може да издава и изисква допълнителни документи.
Disporre di un'unica procedura di domanda e di un documento diventa inutile se tutti gli Stati membri hanno la possibilità di rilasciare e richiedere documenti aggiuntivi.