Въпреки това настина ми се струва странно как един текст, осъждащ незадоволителните здравни услуги в развиващите се страни, избирателно пропуска един от най-големите скандали в наше време. Ограбването на лекарите на тези страни от страна на по-богатите държави, които са се отказали да обучават достатъчно добре с надеждата да спестят от социалната им защита.
Trovo però sorprendente che un testo, in cui si stigmatizza l'inadeguato livello dei servizi sanitari dei paesi in via di sviluppo, abbia deciso di ignorare uno dei più gravi scandali del nostro tempo: il saccheggio dei medici di questi paesi da parte dei paesi più ricchi, che in patria hanno smesso di formare un numero sufficiente di medici, pensando di realizzare economie nei sistemi di protezione sociale.