По отношение на единното небе, необходимостта, от което се вижда, тъй като координираните мерки биха били по-добри, бих казала, че докато всяка държава-членка е убедена, че тя е единствената, която наистина е способна ефективно да контролира собственото си въздушно пространство и че всички останали са абсолютно неспособни да правят това - и тук говоря за нашето въздушно пространство в Централна Европа - няма да постигнем никакъв напредък в това отношение.
Per quanto riguarda il cielo unico, la cui necessità è stata messa in evidenza dal fatto che l'adozione di misure coordinare sarebbe comunque stata preferibile, vorrei formulare un'osservazione: fintanto che ogni Stato membro sarà convinto di essere l'unico veramente capace di controllare in maniera efficiente il proprio spazio aereo e che tutti gli altri non ne siano in grado (e mi sto riferendo in questo caso allo spazio aereo nell'Europa centrale) non otterremmo alcun progresso in merito.