Европейският съюз трябва да приложи балансирана стратегия, за да използва възможността да предизвика постепенна промяна в нагласите на равнище население и елит, възможност, която възниква от вече въведените структури за диалог и сътрудничество, в съчетание със световната икономическа криза, която също принуждава правителството на г-н Лукашенко да действа.
L'Unione europea dovrebbe avvalersi di una strategia bilanciata per cogliere l'opportunità di introdurre un graduale cambiamento di mentalità a livello di popolazione ed elite, un'opportunità offerta dalle strutture di dialogo e cooperazione ora istituite, assieme alla crisi economica globale, che obbliga anch'essa il governo di Lukashenko ad agire con urgenza.