Идеята за жив ландшафт, който балансира природните и човешки потребности, е в основата на мисленето, което създаде "Натура 2000".
Il concetto di paesaggio vivente che concilia i bisogni della natura con quelli dell'uomo forma il fondamento del modo di pensare che sottende a Natura 2000.