Терминът "опростена процедура" прикрива факта, че е възможно този вид процедура да не успее.
La dicitura "procedura semplificata" cela un possibile fallimento della stessa in qualunque contesto e momento.