Не е нужно да се казва, че са необходими общи, стриктни критерии в държавите-членки, за да се подобрят грижата и жизнените условия за децата, които живеят в институции и които са били изоставени, и да се осигури тяхната закрила, след като бъдат осиновени, особено в днешно време, когато бюджетните икономии изглежда са единствената мисъл на десните правителства в Европейския съюз. Ето защо първата стъпка е да осигурим подходяща грижа за тези деца.
È evidente la necessità di rigorosi criteri comuni da parte degli Stati membri per migliorare la cura e le condizioni dei bambini che vivono in istituto perché abbandonati, e che devono comunque essere tutelati anche dopo l'adozione, specie nel clima attuale, in cui il rigore finanziario pare costituire l'unica preoccupazione delle destre al governo nell'Unione.