За подобренията, които включихме по отношение правото на информация, превод и процесуални гаранции, беше взет под внимание фактът, че това е инструмент за признаване и Парламентът взе решението, че е от приоритет за държавите-членки да въведат съществуващите данни и да представят на открито за разглеждане.
Le modifiche che abbiamo inserito circa il diritto di informazione, traduzione e garanzie procedurali hanno tenuto conto del fatto che si tratta di uno strumento di riconoscimento, e il Parlamento ha deciso che per gli Stati membri è prioritario mettere apertamente sul tavolo i dati esistenti.