Не можем да държим баронеса Аштън отговорна за действията, разгледани в доклада, 2008-2009 г., защото по онова време тя все още не беше поела поста върховен представител по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Chiaramente, la baronessa Ashton non può essere ritenuta responsabile delle azioni di cui tratta la relazione sopracitata, relativa agli anni 2008-2009, dal momento che all'epoca non aveva ancora assunto la carica di Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza.