Аз научих за въстанието на гражданското движение в Тунис от интернет и от разкази на очевидци, публикувани там, но измина около месец на борба, преди водещите медии и политически лидери да се събудят за реалността от улицата.
Ho appreso la notizia delle proteste dei cittadini in Tunisia tramite Internet e i racconti di testimoni pubblicati online, ma ci è voluto quasi un mese di disordini prima che i principali mezzi di comunicazione e i leader politici riconoscessero la situazione nelle strade.