Приветствам факта, че, както беше споменато, Комисията осигурява допълнителни средства, но дали правилата относно бюджетните разпоредби за всяка нова EDCTP програма допуска насочване на финансирането към изграждане и развитие на места за провеждане на клинични изследвания, в това число епидемиологични?
Mi compiaccio che la Commissione abbia appena annunciato un incremento dei finanziamenti, ma le regole applicate a questi nuovi stanziamenti per l'EDCTP permetteranno di finanziare anche lo sviluppo e la costruzione di siti per le sperimentazioni cliniche e gli studi epidemiologici?