Сериозното здравно състояние в региона на Балтийско море обаче не е единственият проблем, пред който е изправена областта. Икономическата криза изведе на преден план въпроса за заетостта и растежа.
Il preoccupante stato di salute della regione del Mar Baltico non è tuttavia l'unica sfida che quest'area dovrà affrontare: la crisi economica ha infatti posto al centro delle preoccupazioni il problema dei posti di lavoro e della crescita.