След това, разбира се, се включиха банките, като предоставиха щедри кредити на строителни организации, които те не можеха да погасят, както и заеми на физически лица за закупуване на жилища, които те не можеха да издължат.
Le banche, ovviamente, hanno alzato la posta concedendo generosi prestiti sia ai costruttori per l'edificazione, che agli individui per l'acquisto delle case, che alla fine non erano più in grado di saldare il debito.