Щастлив, защото според информацията, получена от Комисията, днес само три държави все още използват тази базирана на цианид минна технология, щастлив, и защото има три други държави, които са забранили използването на цианид в минните технологии, с което дават пример за другите държави-членки на ЕС. Същевременно е и неотложен, защото поради нарастващата цена на златото има планове за откриване на нови рудници в цяла Европа, които ще използват тази опасна и остаряла технология.
Onorevoli colleghi, oggi ci si presenta un'occasione sia propizia che incalzante: propizia perché, stando alle informazioni della Commissione, a oggi sono soltanto tre i paesi che continuano a utilizzare l'estrazione mineraria al cianuro, mentre altri tre paesi hanno vietato l'impiego di questa tecnologia, dando l'esempio agli altri Stati membri dell'Unione; incalzante perché, in considerazione dell'aumento del prezzo dell'oro, si sta pensando di aprire nuove miniere in tutta l'Europa ricorrendo a questo metodo pericoloso e obsoleto.