За да може Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС да изпълнява правилно своята роля - спомената от докладчика - в сътрудничеството между Севера и Юга и укрепването на парламентарния аспект на сътрудничеството, трябва да бъдат защитени някои от основните й характеристики.
Per permettere all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE di svolgere adeguatamente il proprio ruolo - citato dal relatore - nella cooperazione nord-sud e nel rafforzamento dell'aspetto parlamentare di tale cooperazione, occorre difenderne alcune caratteristiche fondamentali.