Откритостта на европейските институции и прозрачността на техните процедури са гаранция, че гражданското общество и обществеността в държавите-членки са не само добре информирани, но са и неразделна част от процеса на вземане на решение.
L'apertura delle istituzioni europee e la trasparenza delle loro procedure garantiscono che la società civile e l'opinione pubblica degli Stati membri non solo siano tenute informate ma anche partecipino, come soggetto integrato e informato, ai processi decisionali di tali istituzioni.