Много пъти в миналото сме виждали колко трудно е да се съгласуват интересите на всички държави-членки по въпроса за патента на ЕС и затова съм още по-благодарна на шведското председателство за компромиса, който беше постигнат, за момента само на политическо равнище.
In passato ci siamo resi conto molte volte di quanto sia arduo conciliare gli interessi di tutti gli Stati membri sulla questione del brevetto europeo, ed è per questo che sono particolarmente grata alla presidenza svedese, che è riuscita a raggiungere un compromesso, anche se per il momento si tratta di un accordo di natura eminentemente politica.