Според мен единствено операторът трябва да спазва изискванията на директивата, независимо от това какъв пакет се предлага, дали това става пряко или чрез агенция.
A mio parere, dovrebbe essere soltanto l'operatore a dover adempiere le norme della direttiva, a prescindere da come il pacchetto viene venduto - direttamente o tramite agenzia.