По-доброто сътрудничество или координация със САЩ несъмнено също се изисква и в Трансатлантическия икономически съвет. Няма съмнение, че Западът - с други думи, Европа и САЩ - трябва да запази позицията си на световен лидер в областта на научните изследвания, иновациите и развойната дейност.
Una maggiore cooperazione o coordinamento con gli USA è indubbiamente anche auspicabile nel Consiglio economico transatlantico. è indiscutibile che l'Occidente - in altre parole, l'Europa e gli USA - debba mantenere la propria posizione quale leader globale in aree quali la ricerca, l'innovazione e lo sviluppo.