Независимо от това ЕС иска да подчертае взаимната зависимост между напредъка на НРД и правата на човека, равенството между половете, демокрацията, доброто управление, мира и сигурността.
L'Unione europea vuole comunque sottolineare lo stretto legame tra i progressi nei PMA e diritti umani, parità di genere, democrazia, buon governo, pace e sicurezza.