Освен това докладът на колегата социалдемократ потвърждава неолибералния диктат на пагубната директива и дори стига дотам да призове към ред държавите-членки, които "не са достатъчно амбициозни" в прилагането й.
A parte questo, la relazione degli europarlamentari socialdemocratici convalida i dettami neoliberali di questa direttiva dannosa e si spinge addirittura a richiamare all'ordine gli Stati membri che denotano una "scarsa ambizione” ad attuarla.