Ако седем милиона швейцарци, разчитащи на двустранни търговски споразумения, могат да осигурят на своя народ най-високия стандарт на живот на континента, колко повече от това бихме постигнали ние, 60-милионен народ, търговска и морска нация, чиято колонизаторска и предприемаческа мощ са се докоснали до всички континенти?
Se sette milioni di svizzeri che possono contare su accordi bilaterali di libero scambio riescono a fornire ai propri cittadini il più elevato tenore di vita nel continente, quale risultato potremmo raggiungere noi, una nazione con 60 milioni di abitanti, una nazione marittima dedita al commercio, le cui forze colonizzatrici e imprenditoriali hanno raggiunto tutti i continenti?