Вследствие на Договора от Лисабон инвестиционните договори могат да се превърнат в инструмент за постигане на политическите цели на Комисията, а и не само на Комисията, тъй като можем да сме напълно сигурни, че Зелените ще се опитат да наложат своята политическа програма - нещо, което многократно сме виждали в търговските договори.
A causa del trattato di Lisbona, i suddetti trattati possono diventare uno strumento per il raggiungimento degli obiettivi politici della Commissione, e non solo per quelli della Commissione: siamo assolutamente certi del fatto che i verdi cercheranno di portare avanti il proprio programma politico, aspetto che abbiamo riscontrato man mano anche nell'ambito dei trattati commerciali.