Все още обаче е налице, както знаете, от една страна, двустранният аспект, засягащ отношенията с всяка страна, и, от друга, многостранният аспект, който сега е един от ключовите въпроси за Съюза за Средиземноморието.
Vi è sempre tuttavia, come sapete, da un lato l'aspetto bilaterale riguardante le relazioni con ciascun paese, dall'altro l'aspetto multilaterale, che rappresenta una delle principali preoccupazioni dell'Unione per il Mediterraneo.