За нас е ясно обаче, че намесата във вътрешните работи на Тунис трябва да бъде избегната. Не е работа на Европейския съюз да казва кой трябва или не трябва да управлява тези страни.
È evidente, in ogni caso, che bisogna evitare di interferire negli affari interni della Tunisia; non spetta all'Unione europea decidere chi debba o chi non debba governare questi paesi, i cui popoli si stanno risvegliando da soli; tocca quindi a loro stessi scegliere da chi desiderano essere governati.