С други думи, дали Европейският парламент няма да участва в разглеждането на предложенията или ще бъде включен чрез обикновената процедура, а именно процедурата на съвместно вземане на решение?
In altre parole, il Parlamento deve essere escluso dall'esame delle proposte, oppure deve esservi coinvolto per mezzo della procedura normale, ossia della codecisione?