Също така предложението има за цел да гарантира, че националните регулаторни органи по ядрена безопасност са независими от правителствените законодателни органи и организациите, които може да имат интерес в тази област, като по този начин имат възможност да се занимават единствено с безопасността на съоръженията.
La proposta è volta inoltre a garantire che le autorità nazionali di regolamentazione che si occupano di sicurezza nucleare siano indipendenti dagli organi decisionali governativi e da qualunque altra organizzazione che potrebbe essere interessata alle tematiche nucleari, in modo che possano quindi occuparsi solamente della sicurezza degli impianti.