Освен това би било желателно да се регулират мерките за контрол, като се осигури възможност за инспектиране на операциите по разтоварване и прехвърляне на риболовни кораби на трети държави и случаи, в които държавите-членки могат да не позволят на кораб на трета държава да използва пристанищата им.
Sarebbe inoltre consigliabile regolamentare le misure di controllo, prevedendo la possibilità di effettuare ispezioni durante le operazioni di sbarco e trasbordo sulle navi dei paesi terzi, e conferire agli Stati membri la facoltà di vietare l'utilizzo dei loro porti a imbarcazioni di paesi terzi.