Макар че някои преговори относно търговски споразумения между Съюза и някои от партньорите му (Меркосур, Канада, Украйна и т.н.) напредват, от нас зависи да припомним на Европейската комисия необходимостта от създаване на търговски партньорства, с реализъм, но без наивност, които са основани на принципите на свободната търговия, разбира се, но също така и на принципа на реципрочност както във връзка със спазването на здравните и социални правила, така и във връзка с правилата за защита на потребителите, околната среда и животните, и които не застрашават определени европейски сфери на дейност.
Mentre sono in corso diversi negoziati su accordi commerciali tra l'Unione e alcuni dei suoi partner (Mercosur, Canada, Ucraina e così via), spetta a noi ricordare alla Commissione europea la necessità di istituire partenariati commerciali - in maniera realistica ma non ingenua - che si basino sui principi del libero scambio, è naturale, ma anche sul principio della reciprocità - sia in relazione al rispetto per le norme sanitarie e sociali, sia in relazione alle norme che tutelano i consumatori, l'ambiente e gli animali - e che non pregiudichino determinate sfere europee di attività.