Освен това, много трети държави се опитват да вкарат произведените от тях банани на европейския пазар без мито под прикритието на "специфично третиране на клиенти". Това би могло да доведе до значителни щети.
Inoltre, molti paesi terzi stanno tentando di portare la propria produzione di banane sul mercato europeo in totale esenzione usufruendo di un "trattamento specifico per cliente”, il che potrebbe arrecare un danno considerevole.