Като повторно предлагаме нашите изменения, целящи по-справедливо прилагане на намалена ставка на ДДС - по-специално, например, върху детското облекло в новите държави-членки, така че да бъдат поставени при равни условия с по-старите - искахме да изпратим ясен сигнал до Комисията и Съвета.
Ripresentando i nostri emendamenti, inizialmente mirati a un'applicazione più equa di un'aliquota IVA ridotta - soprattutto, ad esempio, sull'abbigliamento per bambini nei nuovi Stati membri, per metterli su un piano di parità con gli altri paesi membri - volevamo lanciare un messaggio forte alla Commissione e al Consiglio.