Няма законодателство на Общността за регулиране на употребата на езиците в държавите-членки, а и нито един от договорите не съдържа възможности за приемането на подобни разпоредби.
Non esiste alcuna legislazione comunitaria mirante a regolamentare l'uso delle lingue negli Stati membri, e nessuno dei trattati comprende opzioni per l'adozione di tali provvedimenti.