Приветствам настоящото предложение за това, че в сегашния текст изрично се споменава принципът ne bis in idem. Това е резултатът от размяната на мнения със Съвета и Комисията, тъй като в предложения първоначален текст този принцип не се споменаваше изобщо.
Apprezzo che il testo attuale della proposta faccia esplicito riferimento al principio ne bis in idem, conseguenza del confronto che abbiamo avuto con il Consiglio e la Commissione, dal momento che il testo originale non lo citava affatto.