Въпреки че Комисията разполага с правото на инициатива за създаване на такива съвещателни групи, то не е необходимо такава разпоредба да бъде включвана в регламента.
Tuttavia, benché la Commissione abbia il diritto di iniziativa di creare gruppi consultivi, non è necessario includere alcuna clausola simile nel regolamento.