Всички сме запознати с естествените трудности, с които се борят най-отдалечените региони на ЕС, породени от географското местоположение и условия, оказващи отрицателно въздействие върху икономическата дейност и производствения капацитет.
Sappiamo tutti quali siano le difficoltà naturali contro cui devono combattere le regioni ultraperiferiche dell'UE a causa della loro posizione e delle loro condizioni geografiche, che si ripercuotono negativamente sull'attività economica e sulla capacità produttiva.