Изискването за създаване на Европейска мрежа за сигурност не беше възприето, но, разбира се, Европейската комисия трябва да преразглежда редовно минималните равнища на емисии, като по този начин ще създаде ясна основа за европейски стандарт за емисиите.
La proposta di creare una rete europea di sicurezza è stata in parte ridimensionata, ma la Commissione europea deve naturalmente rivedere i livelli minimi di emissione a scadenze regolari, creando in tal modo una base definita per uno standard europeo in questo campo.