В момента Комисията проучва възможността за изготвяне на пътна карта за спешно прилагане на заключенията на Съвета от 30 април. Те включват разработване на ваксини, стратегия по отношение на употребата на ваксини, насоки за оптимално използване на наличностите от ваксини и противовирусни средства, прилагане на защитни и профилактични мерки, както и информиране на обществеността.
La Commissione sta ora valutando un programma d'azione per dare urgente attuazione ai punti compresi nelle conclusioni del Consiglio del 30 aprile, che riguardano, tra l'altro, lo sviluppo di vaccini, una strategia di vaccinazione, orientamenti sull'utilizzo ottimale delle scorte di vaccini e antivirali, misure di protezione e prevenzione, comunicazione e informazione pubbliche.