Необходимо е да се отдели повече внимание на заемите на Европейската инвестиционна банка за МСП, тъй като през 2008 г за тях са били разпределени 15 млрд. евро, а проучванията показват, че съвсем малък процент от тези средства са стигнали до МСП, защото банките, администриращи заемите в държавите-членки, са затегнали условията за предоставяне на банкови кредити.
Inoltre deve essere assegnata grande attenzione ai prestiti della Banca europea per gli investimenti per le PMI, visto che sono stati stanziati a tal fine 15 miliardi di euro nel 2008. Alcune ricerche, però, mostrano che solo una piccola parte di queste risorse è arrivata alle PMI, poiché le banche che amministrano i prestiti negli Stati membri hanno abbassato il livello del credito bancario.