Няма да споменавам поименно всички тези лидери - г-н Де Маициере вече направи това - чието спокойствие в условията на напрежение и чиято мъдрост аз току-що похвалих, от страх да не забравя някого, да не обидя нечии чувства или да не бъда разбран погрешно.
Non ho bisogno di citare i nomi di tutti i leader politici di allora - ci ha già pensato il Primo ministro de Maizière a farlo - di cui ho appena elogiato il sangue freddo e la saggezza. Non li elenco perché avrei paura di dimenticarne qualcuno, di urtare qualche animo suscettibile o di essere frainteso.