Точно обратното - именно Съветът на заседанието на Комитета на постоянните представители одобри тези предложения.
Al contrario, è stato il Consiglio - durante la riunione del Coreper - ad approvare queste proposte.