Въпреки това значението на този въпрос дали за развиващите се страни, или също така за държавите-членки на ЕС, преди всичко за тези с по-слабите икономики, чиито промишлени, селскостопански или обществени интереси, не винаги се отчитат в международните търговски споразумения, насърчавани от Комисията, прави необходимо подробно обсъждане, за да се вземат предвид всички възможни аспекти, последствия и въздействия на тази система за един бъдещ регламент, чийто проект трябва да пристигне в Парламента възможно най-бързо.
Nondimeno, l'importanza di questo sistema per i paesi in via di sviluppo e per gli Stati membri dell'UE - in particolare quelli con l'economia più debole, i cui interessi industriali, agricoli e sociali non sono sempre tenuti in considerazione negli accordi commerciali internazionali promossi dalla Commissione - rende quanto mai necessaria una discussione articolata che tenga conto di tutte le possibili conseguenze ed effetti di questo sistema su un futuro regolamento che dovrà essere presentato quanto prima al Parlamento nella sua versione provvisoria.