Както беше споменато, президентът, г-жа Грибаускайте, която като бивш член на ЕК е добре запозната с ценностите и законите на ЕС, пое инициатива за преразглеждане на закона и привеждането му в съответствие със законодателството на ЕС.
Com'è già stato detto, avendo ricoperto la carica di commissario, la presidente Grybauskaité, conosce perfettamente i valori e le leggi dell'UE e ha avviato un processo a seguito del quale questa legge sarà riveduta e resa compatibile con la legislazione UE.