В това предложение за резолюция Европейският парламент иска ясно да зави, че новото поколение програми на ЕС за малките и средните предприятия трябва да бъдат основани на новата ситуация в Европа, на улесняване на достъпа до кредитиране за малките и средните предприятия и на създаване на гъвкави механизми за финансиране и микрофинансиране.
Il Parlamento europeo, in questa proposta di risoluzione, intende affermare chiaramente che la prossima generazione di programmi per le PMI deve essere in linea con la nuova situazione che si è venuta a creare in Europa, deve facilitare l'accesso al credito per le piccole e medie imprese e deve creare meccanismi di finanziamento flessibili, come il micro-credito.