В допълнение към водещите инициативи ще бъдат мобилизирани европейски инструменти, особено единният пазар, финансовите лостове и външнополитическите инструменти за преодоляване на определени препятствия.
Oltre alle suddette iniziative faro, verranno mobilitati altri strumenti europei - in particolare il mercato unico, le leve finanziarie e gli strumenti di politica estera - con l'obiettivo di eliminare alcuni ostacoli specifici.