Парламентът искаше да упражни правомощията си в максимална степен, което не бе възможно при предишните консултативни процедури.
Il Parlamento ha voluto esercitare appieno i propri poteri, cosa che non era stata possibile durante le procedure di consultazione precedenti.