Подлагайки Директивата относно електромагнитните полета на цялата процедура в комисията по заетост и социални въпроси, трябва да гарантираме - а надявам се, държавите-членки са съгласни с това - че могат да бъдат използвани високотехнологични магнитно-резонансни скенери.
Seguendo la direttiva sui campi elettromagnetici nell'intera procedura con la commissione per l'occupazione e gli affari sociali, dobbiamo garantire, e spero che gli Stati membri siano d'accordo, la possibilità di utilizzare scanner MRI di ultima generazione.