Предстои ни важната задача да дадем възможност на народа на Ирландия, с присъщата ни скромност, да вземе своето решение като независим и свободен народ - решение, което Ирландия трябва да вземе като суверенна свободна държава с отговорност към целия континент.
Sarà un importante compito per noi offrire al popolo irlandese, con grande modestia, l'opportunità di prendere una decisione nel rispetto dei principi della sovranità e della libertà - una decisione che l'Irlanda deve prendere con libertà sovrana senza dimenticare la responsabilità nei confronti di un intero continente.