Като се има предвид, че желанието ни е да обхванем известните дейности извън ОПР, изглежда вероятно член 181a от Договора да се окаже найподходящото правно основание, тъй като той обхваща икономическото, финансовото и техническото сътрудничество.
Poiché vogliamo creare un quadro di riferimento per le attività non APS, è molto probabile che la base giuridica più adeguata sia da ritrovare nell'articolo 181 A del trattato, che riguarda la cooperazione economica, finanziaria e tecnica.