Затова регламентът е неизбежно разклонен, тъй като трябва да покрие и съществуващите умишлени вратички в законодателството и да предвиди други такива в бъдеще.
Il regolamento è quindi inevitabilmente intricato, dovendo ovviare alle scappatoie esistenti, scongiurandone altre in futuro.