Г-н председател, 2010 г. е Европейската година на борбата с бедността и социалното изключване и точно в този контекст ще приемем, надявам се, доклада на г-н van Nistelrooij, който представлява значителен напредък в подобряването на условията на живот на населението в неравностойно положение, защото прави допустими за европейски помощи по ЕФРР проекти за жилищно строителство и ремонти и за борба с енергийната бедност във всички държави-членки.
Signor Presidente, il 2010 è l'anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale ed è in questo contesto che adotteremo, come auspico, la relazione presentata dall'onorevole van Nistelrooij, che rappresenta un importante progresso nel miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni più disagiate, poiché rende idonei a ricevere gli aiuti europei, attraverso il Fondo europeo di sviluppo regionale, progetti per ristrutturare e costruire alloggi e per combattere la precarietà energetica in tutti gli Stati membri.