(EL) Г-жо председател, г-н член на Комисията, настоящото положение в сектора на пчеларството, със смъртност при пчелите, която излага опрашването на плодовете, зеленчуците и т.н. - а оттам и храните ни - на риск, показва естеството на действията без перспектива за развитие от страна на съвременните хора, които пренебрегват взаимодействията между икономическите сектори и природата или са безразлични към тях.
(EL) Signora Presidente, signor Commissario, l'attuale situazione nel settore dell'apicoltura, dove la mortalità delle api mette a rischio l'impollinazione di piante da frutto, verdure e altre piante (e quindi anche i nostri alimenti) dimostra la natura cieca delle azioni condotte dall'uomo moderno, che ignora o non si cura delle interazioni tra settori economici e natura.