В това отношение трябва да споменем две неща по-конкретно: от една страна, че възобновяемите източници на енергия трябва да бъдат достъпни, което означава, че обществото не трябва да носи допълнителна тежест от използването на възобновяема енергия.
A tale riguardo, vanno fatte due osservazioni in particolare: da una parte, le fonti di energia rinnovabile devono essere accessibili, vale a dire che i cittadini non devono addossarsi oneri aggiuntivi per l'utilizzo delle energie rinnovabili.