От първостепенно значение, както вече беше подчертано от испанското председателство, е фактът, че въздействието на този процес зависи преди всичко от прозрачността и откритостта, показани от държавите-членки на ЕС, защото ние можем да бъдем ефективни единствено като водим и даваме личен пример.
Uno degli aspetti fondamentali, come già sottolineato dalla presidenza spagnola, è il fatto che l'impatto di questo processo dipende soprattutto dalla trasparenza e dall'apertura dimostrata dagli Stati membri dell'Unione, perché l'unico modo per essere efficaci è dare il buon esempio.