При постигнат компромис със Съвета, преминал за одобрение през всички органи, директивата наложи отворената декларация, което означаваше, че на етикетите трябва да се посочват съставките с толеранс от ± 15%, а при поискване да се представя точния състав.
Grazie a un compromesso con il Consiglio - che è stato sottoposto a tutti gli organismi comunitari - la direttiva ha portato alla dichiarazione aperta, che implicava una tolleranza del 15 per cento nel riportare gli ingredienti sulle etichette e l'obbligo di fornire l'esatta composizione su richiesta.