На трето място, ние считаме, че двойното правно основание, член 215, параграф 2 и член 75, е неприложимо. Причината е, че целите, обхватът и процедурите на двата члена са различни.
In terzo luogo, consideriamo impraticabile la soluzione di una doppia base giuridica (articolo 215, paragrafo 2, e articolo 75): obiettivi, portata e procedure dei due articoli sono infatti differenti.