Всичко това обаче са неща, които по принцип не могат да се разберат от балансовите отчети, изготвени в тази форма. Тя дава само обща картина и не определя дали на това предприятие може да се отпусне заем или не.
In linea di massima si tratta comunque di elementi non deducibili da un bilancio che, nella sua forma attuale, offre soltanto un quadro sommario della situazione senza determinare se tale impresa abbia o meno i requisiti per ottenere un prestito.