Има схващане, че чрез СИП Европейският съюз къса с миналото и едностранно се опитва наново да дефинира партньорството ЕС-АКТБ.
C'è la sensazione che, con gli APE, l'Unione europea voglia rompere con il passato, cercando di ridefinire unilateralmente il partenariato UE-ACP.