Посочената обща цел впоследствие получи конкретен израз чрез други две цели: повишаване равнището на трудова заетост до най-малко 70% и увеличаване равнището на инвестиции в областта на изследванията до най-малко 3% от БВП, като се предвиждаше две трети от тази сума да се предоставя от частния сектор.
Tale ambizioso obiettivo deve concretizzarsi in altri due obiettivi: alzare il tasso di occupazione della forza lavoro almeno fino al 70%, e aumentare il livello degli investimenti nella ricerca almeno fino il 3% del PIL (due terzi di tale somma devono provenire dal settore privato).