Вътрешният натиск в ЕС за пазарно ориентиране на ОСП и по-голямото внимание към други европейски политики са отразени по-същия начин във външнотърговската политика на ЕС, която има за цел отварянето на пазара за селскостопански продукти в замяна за подобрен достъп за европейските промишлени стоки и услуги до пазарите на трети държави.
Le pressioni interne all'UE per rendere la PAC più orientata al mercato e l'accento maggiore posto su altre politiche europee si riflettono sulla politica commerciale esterna dell'UE, tesa ad aprire il mercato agricolo in cambio a un accesso agevolato ai mercati dei paesi terzi per i prodotti e servizi industriali europei.