Направихме го в подходящия момент, тъй като се бяха открили нови възможности като последица, първо, от приноса на комисията по земеделие и развитие на селските райони и мнението на г-н Teixeira - когото бих искал да поздравя и да му благодаря за оказваната помощ по време на целия процес - и второ, в резултат на моя доклад, представящ новите възможности за захарта на Азорските острови, както и приноса и подкрепата на моите колеги в комисията по земеделие и развитие на селските райони.
Lo abbiamo fatto al momento giusto perché, in seguito, si sono aperte nuove possibilità, innanzi tutto grazie al contributo della commissione per lo sviluppo regionale e all'opinione dell'onorevole Teixeira - con cui mi vorrei congratulare e che desidero ringraziare per l'aiuto che ha sempre fornito durante il processo - e poi grazie alla mia stessa relazione, che introduceva nuove possibilità per lo zucchero nelle Azzorre, e al contributo e al sostegno dei miei colleghi della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale.