В същата тази зала две години порано, през ноември 2006 г., казах горедолу същото: "ако има област, в която всички европейци да очакват от Общността ефективни действия, то това са мащабните природни бедствия".
Sempre in questa medesima Aula, nel novembre 2006, cioè due anni prima, dissi più o meno le stesse cose: "Se c'è un ambito rispetto al quale tutti i cittadini europei si aspettano un'effettiva risposta da parte della Comunità, questo è sicuramente l'ambito delle catastrofi naturali su larga scala”.