от името на групата PSE. - (EN) Г-жо председател, много е интересно да проследи това разискване - колегите вече изложиха основните теми и членът на Комисията направи своето изявление, но това, че Съветът напълно отсъства ни говори много за начина, по който понякога действаме в Европейския съюз.
a nome del gruppo PSE. - (EN) Signora Presidente, è interessante seguire la discussione - i colleghi hanno già illustrato i temi principali e la signora commissario ha rilasciato la sua dichiarazione - ma l'assenza del Consiglio ce la dice lunga sul modo in cui a volte ci troviamo a operare in seno all'Unione.