Освен това Комисията предлага правила, които вече се съдържат в Директивата за нитратите или Рамковата директива за водите, или Директивата за подземните води.
Peraltro la Commissione propone delle norme già contenute nella direttiva sui nitrati, nella direttiva quadro sulle acque o nella direttiva sulle acque sotterranee.