Динамиката на междуинституционалните отношения и сътрудничеството, както и ангажиментът от страна на държавите-членки, най-вече на националните парламенти и регионалните и местните органи, са механизми, които ще подобрят приложимостта и спазването на разпоредбите на законодателството за единния пазар.
La dinamica delle relazioni interistituzionali e la cooperazione e l'impegno degli Stati membri, soprattutto dei parlamenti nazionali e degli enti locali e regionali, sono meccanismi che miglioreranno l'applicabilità e l'attuazione della normativa sul mercato unico.