Г-жо председател, г-н Ван Ромпьой, г-н Барозу, бих искал не само да чуя председателя на Европейския съвет да казва със спокойна увереност, че Съветът иска да определи насоки в тази област, но също така да видя, че Комисията, заедно с Парламента, се заема със задачата да работи активно и енергично за изготвяне на тези насоки за общо европейско икономическо управление.
Signora Presidente, Presidente Van Rompuy, Presidente Barroso, vorrei che il presidente del Consiglio europeo affermasse, con serena rassicurazione, che il Consiglio intende redigere delle linee guida, ma vorrei anche che la Commissione, insieme al Parlamento, si assumesse il compito di lavorare in maniera attiva ed energica per produrre tali linee guida per una governance economica comune sul piano europeo.