Смятам обаче за неприемливо върховният изпълнителен орган на Европейския съюз да използва отказа - отказ, който почти показва презрение към европейските институции от страна на частно дружество - като аргумент, за да не отговори на подобно искане, още повече, че писмата на дружеството не съдържат информация, която би могла да доведе до прилагането на съответния член на Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и да даде основание за завеждане на дело срещу Комисията.
Tuttavia, reputo inaccettabile che l'organo esecutivo supremo dell'Unione europea abbia opposto un rifiuto dinanzi a siffatta richiesta, un rifiuto che denota scarsa considerazione per le istituzioni europee da parte di un'azienda privata, soprattutto in quanto le lettere non contenevano informazioni suscettibili di dar luogo ad un ricorso giudiziario contro la Commissione ai sensi dell'articolo applicabile del regolamento n. 1049/2001 del Parlamento europeo.