Въпреки това с критичен тон трябва да се отбележи, че изминаха повече от 12 месеца от появата на първите симптоми на кризата през миналата година и от навлизането в нея в началото на тази година.
D'altro canto, se vogliamo essere critici, occorre ricordare che sono trascorsi più di dodici mesi dalla comparsa dei primi sintomi della crisi, lo scorso anno, e dall'insorgenza della crisi stessa, all'inizio di quest'anno.