Що се отнася до процедурата, Комисията счита, че са изпълнени условията за извършване на опростено преразглеждане на Договора в съответствие с член 48, параграф 6 от Договора за Европейския съюз.
Per quanto attiene alla procedura, la Commissione ritiene siano state soddisfatte tutte le condizioni per procedere ad una revisione semplificata del trattato, ai sensi di quanto previsto dall'articolo 48, paragrafo 6 del trattato sull'Unione europea.