Дори ако ЕС и САЩ имат сходни цели, а именно създаване на условия афганистанската държава да поеме отговорност за собствените си дела, времевата рамка за постигането на тези цели е неизбежно различна.
Anche se Unione europea e Stati Uniti hanno obiettivi simili, ossia creare le condizioni affinché lo Stato afghano si assuma la responsabilità dei propri affari, la tempistica per conseguire tali finalità è inevitabilmente diversa.