Бих искала да подчертая, че не правим това предложение поради съмнения относно редовността на дейността на ЕИБ, а защото според нас по принцип, както ясно беше заявено на срещата на Г-20 в Лондон преди две години, "всички системно важни институции, пазари и инструменти трябва да подлежат на подходящо регулиране и надзор".
Desidero sottolineare che non avanziamo questa proposta perché nutriamo dubbi sulla regolarità delle attività della BEI, ma perché, dal nostro punto di vista, come regola generale, conformemente a quanto dichiarato due anni fa dalla Dichiarazione di Londra del G20, tutte le istituzioni, tutti i mercati e gli strumenti importanti per il sistema dovrebbero essere soggetti a un livello appropriato di regolamentazione e di controllo.