Комисията високо цени факта, че Европейският парламент извършва процеса на преглед от самото начало, както е отразено в резолюцията. Това подчертава решителността на двете институции да развият ориентирана към бъдещето политика в областта на трансевропейската транспортна мрежа.
La Commissione apprezza molto la volontà del Parlamento europeo di seguire questo processo di revisione fin dall'inizio, come dimostrato anche da questa risoluzione; in questo modo si sottolinea la determinazione di entrambe le istituzioni a elaborare una politica sulle TRE-T orientata al futuro.