Прозрачността е от жизненоважно значение, защото благодарение на нея всеки гражданин на ЕС има право на достъп до документи, които, по смисъла на член 15, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз включват не само части от действащия правен ред, но и проекти на правни актове.
Qui la trasparenza è essenziale, perché è proprio grazie alla trasparenza che ogni cittadino dell'UE ha il diritto di accedere ai documenti; tale diritto, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, comprende non soltanto parti dell'ordinamento giuridico prevalente, ma anche i documenti preparatori degli atti legislativi.