Това е проблемът, който Европейският съюз трябва да реши: че не показваме никаква подкрепа за промените, които хората искат, не само в Тунис, но и в Мароко, Египет, Йордания и Йемен; огромен брой хора, които не могат повече да търпят автокрацията или криза, която засяга най-слабите. Това е преразглеждането, което Европейският съюз трябва да направи; той трябва да предхожда обстоятелствата чрез промяна в посоката на своята политика за съседство.
è questo il problema che l'Unione europea deve risolvere: che non stiamo mostrando alcun sostegno per i cambiamenti che la gente sta rivendicando, non soltanto in Tunisia, ma anche in Marocco, Egitto, Giordania e Yemen; si tratta di un numero infinito di persone che non tollerano più l'autocrazia o la crisi che colpisce i più deboli. è questa la revisione su cui deve impegnarsi l'Unione europea; deve prevenire le circostanze cambiando l'orientamento della sua politica di vicinato.