Защото както за Парламента, така и за Комисията е изключително важно да създадат механизми, чиято основна цел е предотвратяването на неблагоприятните ефекти, които биха могли да бъдат причинени от пускането на пазара на нови продукти, за чието въздействие върху човешкия организъм и днес все още нямаме пълна информация.
È infatti fondamentale che il Parlamento e la Commissione creino meccanismi finalizzati ad evitare eventuali effetti indesiderati sull'organismo umano legati all'immissione sul mercato e al consumo di nuovi prodotti, effetti che oggi non conosciamo ancora con certezza.