Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Era assolutamente imperativo costituire uno strumento finanziario volto precisamente a utilizzare i fondi di questo programma per l'energia che non hanno potuto essere impegnati fino alla fine del 2010, così da non perdere la parte residua del pacchetto finanziario.