Задачите, изпълнявани от служителите за връзка по въпросите на имиграцията, трябва да са съпътствани и от по-голяма прозрачност и по-силен демократичен надзор; това вече се осъществява чрез разширяването на обмена на информация между Европейския парламент, от една страна, и организации като Службата на върховния комисар на ООН за бежанците (ВКБООН) и Европейската служба за подкрепа в областта на убежището (ЕСПОУ), от друга страна.
Le attività dei funzionari di collegamento incaricati dell'immigrazione devono rispecchiare una maggiore trasparenza e supervision democratica; è ora giunto il momento di farlo, attraverso il rafforzamento dello scambio di informazioni tra il Parlamento europeo da un lato, e organizzazioni quali l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR) e l'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (EASO) dall'altra.