Въпреки това трябва да е ясно, че тези действия не трябва да заместват мерките, които предприятията са длъжни да приемат съгласно националното законодателство или колективните споразумения.
Va comunque precisato che tali azioni non devono sostituire quelle che le imprese sono obbligate a intraprendere in base alla legislazione nazionale o ai contratti collettivi.