В същото време някои елементи от вече предприетите, планираните или изпробваните мерки за подобряване на безопасността на въздухоплаването надхвърлят строго авиационните изисквания и изискванията на безопасността на въздухоплаването. Затова тези въпроси трябва да бъдат проучени в цялостния им контекст.
Allo stesso tempo, alcuni aspetti di misure già adottate, testate o pianificate per migliorare la sicurezza area già superano i requisiti in materia di sicurezza aeronautica e area in senso stretto e quindi bisogna esaminare tali questioni nel loro contesto generale.