Процедурата е пълна с неясноти, които засягат големи технологични компании от "цифрова Европа" като "Блекбери", "Ай Би Ем", "Нокиа", "Филипс" и "Сименс", манифестът за които се надявам да достигне до всички, въпреки достойния за съжаление опит на един ръководител на звено в Европейската комисия да го блокира.
La procedura è carica di incertezze che riguardano le grandi imprese tecnologiche dell'Europa digitale come Blackberry, IBM, Nokia, Philips e Siemens, il cui manifesto spero che raggiunga tutti, nonostante il deplorevole tentativo di bloccarlo compiuto da un capo unità della Commissione europea.