Европейският институт за равенство между половете следва да изготви доклад, а Съветът би могъл да приеме конкретни заключения относно този въпрос към края на мандата на датското председателство.
L'istituto europeo per l'uguaglianza di genere dovrà stilare una relazione e, verso la fine del semestre di Presidenza danese, il Consiglio potrà adottare conclusioni specifiche sulla questione.