Въпреки това не само ролята му нараства, но и в значителен брой случаи държавитечленки постигат съгласие и действат в сътрудничество.
Tuttavia l'Unione ha un ruolo sempre più importante e nella stragrande maggioranza dei casi gli Stati membri sono d'accordo tra loro e agiscono in collaborazione.