Начинът, по-който е формулиран настоящият Договор, подкопава разумните обществени очаквания за стабилно финансово управление - автоматично и почти неизбежно - всяка година от влизането в сила на Договорът от Маастрихт.
L'attuale redazione del trattato di Maastricht ha fatto sì che, ogni anno dalla sua entrata in vigore, la ragionevole aspettativa dell'opinione pubblica di una sana gestione finanziaria sia stata - automaticamente e pressoché inevitabilmente - pregiudicata.