Тъй като мобилизирането на 493 771 159 евро от фонд "Солидарност" на Европейския съюз в полза на Италия е одобрено и тъй като този фонд няма собствен бюджет, се налага да се коригира бюджетът на Общността, за да се гарантира, че договорената сума ще бъде налице.
Visto che è stata approvata una mobilizzazione dal Fondo di solidarietà dell'Unione europea pari a 493 771 159 euro a favore dell'Italia, e dato che il suddetto Fondo non dispone di un proprio bilancio, occorre procedere alla rettifica del bilancio comunitario al fine di garantire la disponibilità dell'importo concordato.