Докладът за оценката на управлението на грип H1N1 в Европейския съюз призовава за самостоятелност на Съюза при разработването на собствена оценка за сериозността на заплахите и свързаните с тях рискове, а не да се разчита на изследванията на специалисти, финансирани от фармацевтичните дружества.
La relazione sulla valutazione della gestione dell'influenza H1N1 nell'Unione europea chiede l'indipendenza della Comunità per quanto concerne lo sviluppo della propria valutazione della gravità delle minacce e dei rischi che ne derivano anziché affidarsi alle ricerche di esperti finanziate dalle cause farmaceutiche.