Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, в началото искам да изкажа искрената си благодарност за множеството разговори, които имахме възможност да проведем с докладчика, а и с г-жа члена на Комисията, както и с докладчиците в сянка. Това даде възможност за постигането на добри компромиси в някои области.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto esprimere i miei sinceri ringraziamenti per i numerosi colloqui che siamo riusciti ad tenere con la relatrice, con il Commissario e con i relatori ombra, durante i quali sono stati raggiunti buoni compromessi in alcune aree; tra questi, il compromesso sull'assistenza legale gratuita (nello specifico, per la tutela speciale dei minori) che l'onorevole Malmström ha appena menzionato.