Въпреки трудностите в резултат от забавеното влизане в сила на Договора от Лисабон шведското председателство постигна някои забележителни успехи. Те включват пакета за енергийна ефективност и пакета за телекомуникациите, създаването на орган за пруденциален финансов надзор, съгласие по бюджета за 2010 г., особено по отношение на финансирането на плана за икономическо възстановяване, Стратегията за региона на Балтийско море и съгласуването на позицията за конференцията за климата в Копенхаген тази седмица.
Malgrado le difficoltà derivanti dal ritardo con cui è entrato in vigore il trattato di Lisbona, la presidenza svedese ha ottenuto alcuni risultati di rilievo: tra questi ricordo il pacchetto sull'efficienza energetica, il pacchetto sulle telecomunicazioni, la creazione di un organo di vigilanza finanziaria, l'accordo sul bilancio per il 2010, con particolare riguardo al finanziamento del piano di ripresa economica, la strategia per il Mar Baltico e il sostegno fornito alla conferenza sul clima che si terrà questa settimana a Copenaghen.