Експлоатирането на шистов газ не трябва да се извършва без проучване на въздействието, което ще представи свързаните рискове и мерките, необходими за защита на местното население и собствениците с оглед на екологичните рискове.
Non si può procedere ad alcun tipo di sfruttamento di gas di scisto senza una preventiva indagine sull'impatto, in grado di delineare i rischi connessi e le misure necessarie per tutelare i residenti e i proprietari dal punto di vista del rischio ambientale.