Договорът от Лисабон прави това възможно, тъй като съгласно него управлението на бедствия е съвместна отговорност на Общността и държавите-членки.
Il trattato di Lisbona lo rende possibile nella misura in cui stabilisce che la gestione delle catastrofi è una responsabilità condivisa tra la Comunità e gli Stati membri.