Това е просто вследствие на развитието на законодателството на САЩ, тоест не е въпрос, по който Съветът трябва да изрази становището си.
Si tratta semplicemente degli effetti degli sviluppi del diritto statunitense; non è, in altre parole, una questione su cui il Consiglio debba esprimere un'opinione.