Основният проблем обаче е свързан по-скоро с прилагането на правото на ЕС, отколкото с транспонирането му.
Il problema principale, tuttavia, riguarda l'applicazione del diritto dell'Unione europea piuttosto che il suo recepimento.