Във всички случаи разделянето на предложенията в различни глави не предоставя цялостен преглед на Акта за единния пазар. Всъщност тази критика беше включена в окончателния доклад на г-н Campos.
In ogni caso, la suddivisione delle proposte in tre capitoli distinti non consente di avere una visione olistica dell'atto per il mercato unico, come giustamente rileva anche la relazione definitiva dell'onorevole Correia de Campos.