Опасявам се, че разпоредбите, представени от Комисията - по-специално онези, засягащи прекратяването на цел 2 и отказа от регионалния аспект на политиката на сближаване в полза на секторния подход - могат да означават връщане към концепцията за Европа "на две скорости" и увеличаване на дистанцията по отношение на икономиката и цивилизацията между старата и новата Европа.
Temo che le disposizioni presentate dalla Commissione - soprattutto quelle che riguardano l'abolizione dell'obiettivo 2 e l'abbandono della dimensione regionale della politica di coesione a favore di un approccio settoriale - possano significare un ritorno al concetto dell'Europa a due velocità e aumentare la distanza, in termini di economia e civiltà, tra la vecchia e la nuova Europa.