От една страна, това дава възможност да се подпомогнат здравноосигурителните дружества и да се насърчи националната отговорност, а от друга, позволява всички граждани да имат достъп до услугите, предлагани от други държави-членки.
Da una parte, ciò ci consente di offrire sostegno alle compagnie di assicurazione e di incoraggiare la responsabilità nazionale e, dall'altra, permette ai cittadini di accedere ai servizi offerti dagli altri Stati membri.