Целта на предложението, която е в унисон с по-широкия контекст на междуинституционалните преговори относно делегираните актове за финансиране на външната дейност на Съюза, всъщност е да запази прерогативите на Парламента, посочени в Договора от Лисабон, като същевременно гарантира ефективен контрол по прилагането на законодателството на ЕС.
La proposta, che si inserisce nel più ampio contesto dei negoziati interistituzionali sull'uso degli atti delegati negli strumenti per il finanziamento dell'azione esterna, ha infatti l'obiettivo di tutelare le prerogative del Parlamento quali previste dal trattato di Lisbona e, insieme, di garantire un efficace controllo sull'attuazione della legislazione dell'UE.