Обаче на критиката трябва да се отговори, защото мнозина сега заключават, че държавите-членки искат да видят ЕС да функционира само като междуправителствен координиращ орган, а не като отделно политическо равнище със задача да намира общи решения на важни предизвикателства като растеж, работни места, мир и околна среда.
In ogni caso occorre tenere conto di queste voci contrarie, poiché molti pensano ora che gli Stati membri vogliano svilire la funzione dell'UE fino a renderla un semplice organo di coordinamento intergovernativo piuttosto che un'entità politica separata incaricata di cercare soluzioni comuni a sfide importanti quali la crescita, l'occupazione, la pace e l'ambiente.