Комисията като цяло счита равните възможности за основен компонент на европейската конкурентоспособност, независимо от моралните задължения, свързани с това.
In linea di massima, la Commissione ritiene che le pari opportunità siano un elemento portante della competitività europea, a prescindere da qualsiasi considerazione di ordine morale.