Второто основно и общоприето заключение за излизане от ситуацията гласи, че Европа и държавите-членки се нуждаят спешно от нови ресурси, които да подпомагат ускореното възстановяване и растеж на европейската икономика, този път по балансиран начин, който ограничава неравнопоставеността и различията.
La seconda conclusione di fondo ampiamente condivisa che emerge da questa situazione è il fatto che l'Europa e gli Stati membri hanno urgentemente bisogno di nuove risorse che contribuiscano a innescare una rapida ripresa e crescita dell'economia europea, questa volta in una maniera equilibrata che limiti disparità e divergenze.