Нещо, което считам в действителност за далеч по-важно в преценката на пазарното положение, е фактът, че южнокорейските производители напоследък отвориха големи фабрики в Европа, и по-точно в Чешката република и в Словакия, които ще бъдат в състояние да произвеждат общо около половин милион автомобили годишно, така че реалното положение на нещата навярно е такова, че в бъдеще корейските автомобили, произведени в Европа, всъщност в по-голямата си част ще бъдат автомобилите, стигащи до нашия пазар.
Ma ciò che, secondo me, è molto più indicativo ai fini della valutazione della situazione di mercato è il fatto che di recente i produttori sudcoreani hanno aperto grandi stabilimenti in Europa, precisamente nella Repubblica ceca e in Slovacchia, che saranno in grado di produrre complessivamente circa mezzo milione di automobili all'anno. Pertanto, la realtà è che, forse, in futuro le automobili coreane che verranno vendute sul mercato europeo saranno in gran parte prodotte in Europa.