Налице са много причини да считаме, че въоръженият сблъсък е свързан с националистическата треска в Тайланд, подклаждана от елементи в правителството, които провокират военните действия, за да направят добро впечатление на твърдия си електорат с оглед на насрочените за тази година избори.
Ci sono vari motivi per credere che il conflitto armato sia legato al fervore nazionalista della Thailandia, manipolato da esponenti di governo che fomentano gli scontri per guadagnarsi il favore degli elettori appartenenti all'ala intransigente in vista delle elezioni di quest'anno.