През юни 2010 г. едва около половината от държавите-членки бяха приложили директивата - с повече от половин година закъснение.
Nel giugno 2010 soltanto grossomodo la metà degli Stati membri aveva recepito la direttiva a distanza di più di un anno e mezzo.