По-специално, следва да се отбележи, че при успешен и правилно реализиран процес на продажба, на дружествата, придобиващи активите на корабостроителните компании, няма да им се налага да възстановяват неправомерните субсидии, дори ако решат да продължат да се занимават с корабостроене.
Va sottolineato in particolare che, se il processo di vendita verrà attuato correttamente ed avrà successo, le aziende che acquisiranno i beni del cantiere non dovranno ripagare i sussidi illegali, anche laddove dovessero decidere di portare avanti l'attività cantieristica.