Става въпрос за намерението на Парламента да си сътрудничи с Комисията да накарат държавите-членки да работят по-продуктивно. Подобна работа всъщност трябва да бъде насочена към постигане на целите, увеличаване на производството и на броя на работните места.
Su questo punto dovremmo essere d'accordo; in proposito chiedo al Consiglio di prendere nota della promessa contenuta in tale affermazione, che denota l'intenzione del Parlamento di collaborare con la Commissione per spingere gli Stati membri a lavorare in maniera più produttiva al fine di conseguire gli obiettivi e incrementare la produzione e l'occupazione.