Някои изявления - например направеното от г-н Gauzès - навеждат на мисълта, че според групата на Европейската народна партия (Християндемократи) Европа не може да направи нищо сама.
Secondo alcune dichiarazioni, come ad esempio quelle dell'onorevole Gauzès, il gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) ritiene che l'Europa non possa fare nulla da sola.