Единственото нещо, което вероятно липсваше, беше волята да се даде висок приоритет на технологията. От средата на 90-те години на миналия век е налице технология, която дава възможност за безопасно преминаване между европейската система и развитата белгийска система, с други думи - т.нар. система TBL 1+.
La sola cosa che forse è mancata è stata la volontà di dare priorità alla tecnologia necessaria per passare in sicurezza dal sistema europeo al sistema avanzato belga, il cosiddetto sistema TBL 1+.