За да се избегнат различията при транспонирането на национално равнище, Комисията промени правната форма на акта от директива на регламент.
Inoltre, al fine di evitare divergenze nel recepimento sul piano nazionale, la Commissione ha modificato la forma giuridica dell'atto, convertendolo da direttiva in regolamento.