От наша гледна точка, поне някои от нещата, които неправителствени организации искат от ЕИБ, са съвсем постижими: повишаване на прозрачността относно предоставянето на кредити от финансови посредници и разработване на по-ясни условия за финансиране за финансови посредници, както и на критерии за ефективност при предоставяне на заеми.
Dal nostro punto di vista, alcune richieste delle ONG rivolte alla BEI sono plausibili: maggiore trasparenza nei prestiti concessi dagli intermediari finanziari, condizioni più chiare per gli intermediari finanziari e criteri di efficienza per garantire i prestiti.