Считаме, че създаването на портфейл по въпросите на основните права в рамките на Комисията е важна стъпка, и призоваваме г-жа Рединг редовно да наблюдава държавите-членки и да обръща внимание на случаите, в които са нарушени основните права и основните принципи на демокрацията, за да гарантира, че те са задължителни за страните кандидатки не само преди тяхното присъединяване, но и след това, защото неспазването им допълнително ще подкопае доверието в ЕС.
Riteniamo che la creazione del portafoglio di un Commissario per i diritti fondamentali costituisca un passo importante, ed esortiamo la Vicepresidente Reding a controllare gli Stati membri e a richiamare l'attenzione sulle istanze di violazione dei diritti fondamentali e dei principi di base della democrazia, per assicurarsi che i medesimi non siano soltanto obbligatori per i paesi candidati prima dell'adesione, ma anche nelle fasi successive, in quanto un'omissione in tal senso pregiudicherebbe ulteriormente la credibilità dell'UE.