Нещо повече, за да се стимулират координираните ефективни научни изследвания в тази област, предвижда се съобщението да бъде прието заедно с предложението за препоръка на Съвета относно съвместно планиране на научноизследователската дейност в областта на нервнодегенеративните болести, включително болестта на Алцхаймер.
Oltretutto, al fine di stimolare una ricerca coordinata ed efficiente in questo campo, si prevede che la comunicazione venga adottata insieme ad una proposta di raccomandazione del Consiglio su una programmazione congiunta per la ricerca sulle malattie neurodegenerative, compreso il morbo di Alzheimer.