Днес ние дискутираме не толкова техническите въпроси и детайлите, свързани с развитието на енергетиката в рамките на Европейския съюз, а повече външните аспекти на тази енергийна сигурност и на развитието на Европейския съюз в тази сфера, защото в края на краищата този въпрос има две страни.
Quelli che ora stiamo discutendo non sono tanto gli aspetti e i dettagli tecnici dello sviluppo di una politica energetica all'interno dell'Unione europea quanto piuttosto gli aspetti esterni della sicurezza energetica e dello sviluppo dell'Unione in tale ambito perché in fin dei conti il problema presenta due facce.