Въпреки това този механизъм не трябва да влиза в пряк конфликт с основните нормативни актове на държавите-членки, особено в областта на семейното право.
Tuttavia, tale meccanismo non deve entrare in conflitto diretto con le norme fondamentali degli Stati membri, soprattutto nel campo del diritto di famiglia.