(DE) Г-н председател, г-н Барозу, госпожи и господа, в разискването става ясно едно: сделката от Довил ни пречи да преодолеем кризата, тя е крачка назад за Европейския съюз и ни показва, че очарователната двойка не се е поучила от неподходящото поведение на Франция и Германия през 2002 г. и 2005 г., когато двете държави започнаха да подкопават Пакта за стабилност.
(DE) Signor Presidente, Presidente Barroso, onorevoli colleghi, la discussione odierna dimostra che l'accordo di Deauville è d'ostacolo al superamento della crisi, rappresenta un passo indietro per l'Unione europea; dimostra anche che la bella coppia franco-tedesca non ha tratto insegnamento dal comportamento inappropriato dei rispettivi paesi nel 2002 e nel 2005, quando sia Germania che Francia misero per la prima volta a repentaglio il Patto di stabilità.