Трето, очакваме с огромен интерес проверката, извършвана от Комисията по отношение на опростената процедура, защото тя е от първостепенна важност за това собствените ресурси на Европейския съюз да бъдат събирани по възможно най-ефикасния начин, а бюджетът да бъде консолидиран възможно най-ефикасно.
In terzo luogo, attendiamo con interesse il risultato dei controlli in corso da parte della Commissione sulla procedura semplificata, in quanto è essenziale che le risorse proprie dell'Unione europea vengano riscosse nel modo più efficiente possibile e che si possa procedere tempestivamente al consolidamento del bilancio.