Комисията на ЕС отбелязва, че въпреки напредъка в областта на законодателството "висши представители на въоръжените сили направиха някои изявления по въпроси извън своята компетентност, по-специално по съдебни въпроси".
La Commissione UE rileva che nonostante i progressi legislativi "altri ufficiali delle forze armate hanno rilasciato una serie di dichiarazioni che esulano dalla propria competenza, soprattutto su temi di natura giudiziaria”.