В момента тази дейност отчасти е блокирана поради нежеланието на кредиторите в повечето държави-членки да предоставят заеми на длъжниците, живеещи в друга държава-членка.
Al momento tale attività è parzialmente bloccata dalla riluttanza dei creditori in uno Stato membro a concedere prestiti a debitori che vivono in un altro Stato membro.