Тук обаче трябва да отбележа, че повечето от установените проблеми се дължат на неправилно прилагане и липса на разбиране на сложните разпоредби на ЕС.
Devo dire che, a questo punto, la maggior parte dei problemi riscontrati è dovuta all'applicazione non corretta e alla mancanza di comprensione delle complesse normative dell'Unione europea.