За да можем да гарантираме за в бъдеще, че ще създадем по-целево законодателство, в доклада предлагаме и задължителното съставяне на статистика на инцидентите да бъде представено на ниво ЕС, така че да можем да установим по-целенасочено къде възниква нужда от законодателство, основано на вида инциденти, които възникват с продукти на вътрешния пазар.
Per poter assicurare in futuro che le normative formulate siano più mirate, nella relazione proponiamo anche che si introduca a livello comunitario la produzione obbligatoria di statistiche sugli incidenti in maniera da poter rilevare in modo più mirato gli ambiti in cui è necessaria una legislazione sulla base del tipo di incidenti causati da prodotti presenti sul mercato interno.