Съществува и опасност от поставянето на бариери пред търговията с държави извън Европейския съюз, когато е налице такова съсредоточаване върху стоките, произведени в Европейския съюз.
Ponendo eccessivamente l'enfasi sui prodotti ottenuti nell'Unione, vi è inoltre il rischio di frapporre barriere commerciali ai paesi extracomunitari.