Настоявам този въпрос да бъде разискван още веднъж на пленарно заседание не само защото той засяга хиляди работници съвсем близо до мен, Антверпен във Фландрия - ще видите, че много колеги ще вземат думата по този въпрос - но също така, по-специално, защото той засяга паневропейско преструктуриране, което предвижда закриване на завод и загуба на хиляди работни места.
Ho chiesto con urgenza che la questione in oggetto venisse nuovamente discussa in plenaria non solo perché riguarda migliaia di lavoratori a me geograficamente vicini, ad Anversa nelle Fiandre - noterete quanti membri del Parlamento europeo prenderanno la parola sul tema - ma anche, in particolare, perché si tratta di un intervento di ristrutturazione paneuropeo che comporta la chiusura di uno stabilimento e la perdita di migliaia di altri posti di lavoro.