Предлагаме да се отправи призив към Европейската комисия да предостави на Европейския парламент правен анализ на възможностите за пруденциален надзор на ЕИБ до 30 ноември 2011 г., защото съгласно действащото законодателство нито една европейска институция няма право да контролира ЕИБ.
Chiediamo alla Commissione di fornire al Parlamento un'analisi giuridica delle possibili opzioni per la vigilanza prudenziale della BEI entro il 30 novembre 2011 perché, nel quadro legislativo attuale, nessuna istituzione europea ha il diritto di controllare la BEI.