ООН взе под внимание изявлението на генералния секретар Бан Ки Мун пред Съвета за сигурност на 21 януари 2009 г., в което той представи своите впечатления си след посещението си в ивицата Газа и южната част на Израел скоро след приключване на военните действия.
Le Nazioni Unite hanno preso in debita considerazione le dichiarazioni del Segretario generale Ban Ki-moon al Consiglio di sicurezza del 21 gennaio 2009, quando ha riportato le sue impressioni in merito alla visita a Gaza e al sud di Israele poco dopo la fine delle ostilità.