В този случай аз съм съгласен със становището, че член 168, параграф 4, буква б) от Договора за функционирането на Европейския съюз предвижда правно основание за предложението, тъй като пряката цел на мерките, предоставена на това основание, е да се защити общественото здраве, какъвто е случаят, когато се осъществява (цитирам) "установяване на максимално допустими нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите".
In tal caso, convengo con il parere secondo cui l'articolo 168, paragrafo 4b, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea fornisce la base giuridica per la proposta, in quanto l'obiettivo diretto della misura approvata su questa base è la tutela della salute pubblica, la stessa finalità perseguita al momento di (e cito) "fissare i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali”.