Въпреки добрите данни, според които се събират приблизително 85% от този вид отпадъци, все пак се посочва, че ако се сравнят събраните количества с общото количество на такова оборудване, продадено на пазара, ще бъде видно, че се събират 65% от продаденото оборудване, а голяма част от тези данни не се докладват на органите или не се обработват по подходящия начин.
A dispetto dei dati positivi, che indicano che vengono raccolti circa l'85 per cento di questo tipo di rifiuti, comunque, confrontando la quantità raccolta con il numero di apparecchiature immesse sul mercato, si evince che il 65 per cento del materiale venduto viene effettivamente raccolto; buona parte di queste quote non vengono tuttavia notificate alle autorità né elaborate correttamente.