Сега, когато институционалният проблем е решен, с влизането в сила на Договора от Лисабон и избирането на новата Комисия, започва нов етап в историята на Съюза.
Ora che il problema istituzionale è stato risolto con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, e con l'elezione della nuova Commissione, si apre una nuova fase della storia dell'Unione europea.