Знаете също така, че получихме писмо от министър-председателя на Белгия, настоящия председател на Съвета, адресирано до председателя на Европейския парламент, в което ни казва, че представителите на председателствата през следващите четири месеца са потвърдили, че искат да започнат процедура за разработване на бъдещи финансови перспективи в съответствие с разпоредбите на Договора.
Saprete inoltre che abbiamo ricevuto una lettera dal Primo ministro belga, Presidente in carica del Consiglio, indirizzata al Presidente del Parlamento europeo, in cui si legge che i rappresentanti delle prossime quattro presidenze semestrali hanno confermato il loro desiderio di intraprendere una procedura volta a sviluppare le prospettive finanziarie future in linea con le disposizioni del trattato.