Във време, когато искаме Европа да защити своите ценности - солидарност, социална справедливост - когато искаме Европа да може да включи в своите търговски споразумения социални права, екологични права, защитата на правата на човека и защита на правата на профсъюзите, разбираме, че единственото предложение на Комисията за нас е да сключваме споразумения, в които се усеща, че няма алтернатива на пазара и търговията, и че те са цел сами по себе си.
In un momento in cui vogliamo che l'Europa difenda i propri valori - la solidarietà, la giustizia sociale - e che riesca a integrare nei suoi accordi commerciali i diritti sociali e ambientali, la tutela dei diritti dell'uomo e dei diritti sindacali, ci rendiamo conto che l'unica proposta che ci viene fatta dalla Commissione è di portare a termine degli accordi che non concepiscono un'alternativa al mercato e al commercio, i quali, oltretutto, costituiscono un fine a sé stante.