На последно място, освен по-доброто приложение на настоящата директива, основната цел на реформата е да се опрости законодателството и да се намалят административните разходи както за промишлеността, така и за компетентните органи съгласно принципите на програмата на Европейския съюз за по-добро законотворчество.
Oltre a migliorare l'applicazione della direttiva, la riforma si propone essenzialmente di semplificare la legislazione e di ridurre le spese amministrative sia per l'industria che per le autorità competenti, in sintonia come sempre con i principi del programma di ottimizzazione della legislazione dell'Unione europea.