Споменатите в доклада области, по които е необходимо да се предприемат допълнителни действия както на национално, така и на равнище ЕС, включват създаване на нови работни места, отчитане на демографските промени и на промените на пазара на труда в държавите-членки, както и правата на работниците и осигуряване на справедливи условия за труд, което е особено важно, както и насърчаване на движението на работници между отделните държави-членки.
La relazione individua una serie di ambiti in cui è necessario intervenire a livello sia nazionale sia europeo. In particolare, si concentra sulla necessità di creare nuovi posti di lavoro tenendo conto dei cambiamenti demografici e del mercato del lavoro occorsi negli Stati membri e dei diritti dei lavoratori, nonché, particolarmente importante, assicurando condizioni di lavoro eque per tutti e promuovendo, al contempo, la mobilità dei lavoratori tra gli Stati membri.