Не бива също така отпускането на средства за реформата на производството на банани, а именно съпътстващите мерки за търговията с банани, да бъде за сметка на настоящите програми за развитие.
Neppure l'erogazione di fondi per la riforma della produzione delle banane (le misure di accompagnamento nel settore delle banane - BAM) deve avvenire a spese degli attuali programmi di sviluppo.