Що се отнася до сътрудничеството и ролята на Комисията в сътрудничество с ЕИБ, бих искал да подчертая, че Комисията вече има съществена роля в управлението на ЕИБ, тъй като тя изразява становища относно всички кредити на ЕИБ, относно собствените ресурси и нейни представители участват в заседанията на Съвета на директорите на ЕИБ.
Relativamente alla cooperazione e al ruolo della Commissione in collaborazione con la BEI, desidero sottolineare che la Commissione svolge già un ruolo significativo nella governance della Banca, emettendo un parere su tutti i prestiti e sulle risorse; alcuni rappresentanti della Commissione siedono anche nel consiglio di amministrazione.