Както потвърди и самият член на Комисията, има нужда от допълнително опростяване и гъвкавост, както и от повече ресурси за иновации и изследвания. Необходимо е Европейската комисия да разработи нови насоки, които да бъдат по-ясни и всеобхватни, за да се улесни достъпът на малките и средните предприятия до полезна информация.
Come ribadito dal Commissario stesso poc'anzi, occorrono maggiore semplificazione e flessibilità nonché maggiori risorse per l'innovazione e la ricerca; la necessità che la Commissione europea elabori nuove linee guida più chiare e comprensibili per facilitare l'accesso alle informazioni utili alle piccole e medie imprese; una nuova visione degli affidamenti: in un momento di crisi non possono pagare soltanto le piccole e medie mentre i sistemi bancari continuano a realizzare e a fra crescere i loro utili.