Сега, повече от 20 години по-късно, имаме 23 милиона безработни, имаме натиск върху възнагражденията и условията на труд и върху обществените услуги, имаме близо 18 милиона работещи бедни и растящо неравенство в Европа. Същевременно губим работни места и всъщност не знаем как ще се издържаме в бъдеще.
Oltre 20 anni dopo, la situazione attuale presenta 23 milioni di disoccupati, una forte pressione su stipendi, condizioni lavorative e servizi pubblici, 18 milioni circa di occupati che vivono in condizioni di povertà e crescenti squilibri in seno all'Europa; nel frattempo, continuiamo a perdere posti di lavoro e non sappiamo come sopravvivremo in futuro.