За да можем моята политическа група и аз добросъвестно да гласуваме за предоставянето на власт на Комисията, можете ли Вие, г-н Барозу, да ми гарантирате, че ще предоставите цялата си подкрепа на тези двама членове на Комисията, за да осигурите пълните реформи, които те ще започнат в тези най-общи политики, по отношение на селското стопанство и рибарството, да запазят общностния си характер и да отхвърлят всякакъв вид ренационализация?
Affinché io stesso e il mio gruppo possiamo votare a favore dell'investitura della Commissione con cognizione di causa, lei, Presidente Barroso, è in condizioni di garantire di voler dare tutto il suo sostegno a questi due commissari, al fine di assicurare che le profonde riforme da loro avviate nelle fortemente comuni politiche dell'agricoltura e della pesca, manterranno la loro natura comunitaria e respingeranno qualsiasi ipotesi di rinazionalizzazione?