Въпреки това, в контекста на реалната ситуация разграничаването между войниците и цивилните сред палестинското население е изключително трудно. От друга страна, ракетните нападения от страна на Хамас измъчваха цивилното население в Израел.
Va però detto che, sul campo, è estremamente difficile distinguere tra civili e militari palestinesi, mentre, d'altro canto, gli attacchi missilistici sferrati da Hamas hanno seminato il terrore tra i civili israeliani.