Хомогенното разпределение на тези инфраструктури и на възможностите за научни изследвания в рамките на Европейския съюз би било полезно за целия Европейски съюз и би спомогнало за борбата с миграцията на учени от изток на запад.
La distribuzione omogenea di queste infrastrutture e delle opportunità di ricerca all'interno dell'Unione europea sarebbe un vantaggio per l'intera Comunità e contribuirebbe a lottare contro il fenomeno migratorio degli scienziati da est a ovest.