Втора негова слабост е, че то разглежда въпроса за недискриминацията като обща тема за всяка от четирите области.
Una seconda mancanza sta nel fatto che la non discriminazione viene considerata un aspetto trasversale ai quattro settori di intervento.