Събирането на необходимата оперативна информация, която би могла да помогне за предотвратяване на такива положения, се проведе по-рано през настоящата година и ще има активно включване от страна на Фронтекс, Европол, служителите за връзка по въпросите на имиграцията, полицейските офицери за връзка в Западните Балкани и секретариата на Конвенцията на полицейските ведомства за Югоизточна Европа с помощта на следващите председателства - на Унгария и Полша.
La raccolta delle necessarie informazioni operative che potrebbe prevenire il verificarsi di tali situazioni è stata fatta all'inizio dell'anno e godremo della partecipazione attiva del Frontex, dell'Europol, degli ufficiali di collegamento dell'immigrazione, degli ufficiali di collegamento della polizia Balcanica, e del segretariato della Convenzione sulla cooperazione di polizia per l'Europa sud-orientale, con il sostegno delle Presidenze entranti di Ungheria e Polonia.