Същевременно, за съжаление, напоследък се случва така, че структурите на ОССЕ не са съизмерими с нуждите на съвременния свят, пример за което е нерешеният конфликт в Кавказ и неподходящият отговор на конфликта в Грузия през 2008 г.
Al contempo, purtroppo, le strutture dell'OSCE ultimamente non si sono rivelate all'altezza delle esigenze del mondo moderno, ad esempio non è stato risolto il conflitto in Caucaso e non è stata messa in campo una reazione adeguata in relazione al conflitto in Georgia nel 2008.