Несъмнено неговото правно основание трябва да бъде адаптирано към новия Договор от Лисабон, така че да се предостави на Парламента роля при вземането на решение относно един регламент, който потенциално засяга общественото здраве.
La base giuridica deve senz'altro essere adattata ai sensi del nuovo trattato di Lisbona in modo da assegnare un ruolo al Parlamento nel processo decisionale su una normativa che potenzialmente riguarda al salute pubblica.