от името на групата GUE/NGL . - (IT) Г-н председател, госпожи и господа, въпреки че тук са обединени няколко директиви и във връзка с това възможностите за изменение на законодателния текст са ограничени, настоящата нова Директива КПЗК е необходимо и ползотворно средство за насърчаване не само на рязкото намаляване на вредните емисии чрез използването на най-добрите налични техники, но и за въвеждането на нов подход на инвестиране в промишлеността.
a nome del gruppo GUE/NGL. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, anche se si tratta di una rimessa insieme di più direttive, e quindi le possibili modifiche al testo legislativo sono limitate, questa nuova direttiva IPPC è uno strumento necessario, utile per favorire non solo una riduzione drastica di emissioni avvalendosi delle migliori tecniche disponibili, ma per favorire per tempo un nuovo indirizzo negli investimenti industriali.