(CS) В качеството си на докладчик за комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите изказвам съжаление, че между Съвета и Парламента не е постигнато никакво съгласие още преди второ четене, въпреки факта, че регламентът ще позволи хармонизиран процес на издаване на разрешения на едно място в Съюза - подход към целия единен пазар, което значи по-малко бюрокрация, по-ниски финансови разходи, улеснен достъп на традиционни храни от трети държави до пазара, по-добри оценки на безопасността на храните и подкрепа за иновациите.
(CS) In quando relatrice a nome della commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori, mi rammarico dell'assenza di un accordo tra il Consiglio e il Parlamento in vista della seconda lettura, anche se si tratta di un regolamento che in futuro potrà consentire un processo di autorizzazione armonizzato e uniforme nell'Unione, un approccio unico per tutto il mercato, ovvero meno burocrazia, costi finanziari più contenuti, un più facile accesso al mercato degli alimenti tradizionali provenienti da paesi terzi, migliori valutazioni della sicurezza alimentare e sostegno all'innovazione.