действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, Европейският съюз участваше активно в подготовката на конференцията и даде своя принос при изготвянето на окончателния документ, за да го направи възможно най-балансиран и за да гарантира, че той зачита съществуващите норми на правата на човека, особено по отношение на свободата на изразяване.
presidente in carica del Consiglio. - (EN) Signora Presidente, l'Unione europea ha profuso uno sforzo notevole durante la fase preliminare della conferenza ed ha contribuito attivamente all'elaborazione del documento finale, cercando di renderlo il più equilibrato possibile e garantire che esso rispettasse la normativa vigente in materia di diritti umani, in particolare per quanto riguarda la libertà di espressione.