Това може да се дължи и на факта, че са налице по-големи ресурси и експертен потенциал в друга държава-членка, като например за някои твърде специализирани лечения.
Un altro caso è quello in cui uno Stato membro offre maggiori risorse e competenze, come ad esempio per determinate cure altamente specializzate.