Сред тях бих искал да подчертая включването на оценка на състоянието на единния пазар на пролетната сесия на Съвета, публикуването на Зелена книга с участието на гражданското общество и регионалните и местните органи, публикуването на таблици на съответствието и накрая, намаляването на дефицитите и грешките при транспонирането на директивите.
Tra queste sottolineo l'inclusione, nella sessione primaverile del Consiglio, di una valutazione sullo stato del mercato unico, la pubblicazione di un Libro verde con la partecipazione della società civile e degli enti locali e regionali, la pubblicazione di tabelle di corrispondenza e, infine, la riduzione di lacune ed errori nella trasposizione delle direttive.