За да се гарантира редакционната свобода, в проекта също така даваме възможност при определени условия тестът да се извърши от самите радио или телевизионни разпространители.
Al fine di tutelare l'indipendenza editoriale, il progetto consente all'organismo pubblico di radiodiffusione di eseguire da sé il test, in determinate circostanze.