От името на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, твърдо реших, най-напред - и това накрая беше потвърдено от комисията - да се уверя, че нашето присъединяване действително предоставя добавена стойност за гражданите на ЕС и че те ясно съзнават тази стойност и произтичащите от нея възможности, въпреки че следва да избягваме и възникването на прекалено високи очаквания.
Personalmente, per conto della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, ho deciso di adoperarmi innanzi tutto - scelta infine confermata dalla commissione - per garantire che la nostra adesione di fatto rappresenti un valore aggiunto per i cittadini dell'Unione europea e che questi siano consapevoli di tali valori e opportunità, per quanto si debba comunque evitare di alimentare aspettative esagerate.