От края на ноември до съвсем наскоро изглеждаше - съжалявам, че трябва да го кажа - като че ли ЕС беше изчезнал от световната сцена или почти беше изчезнал.
Dalla fine di novembre fino a poco tempo fa sembrava - e mi dispiace doverlo dire - che l'UE fosse scomparsa dalla faccia della terra o che fosse molto prossima a scomparire.