Възнамерява ли Комисията да въведе мерки за подобряване на реалните условия за достъп до пазара на младите хора, които да облекчават проблема с безработицата даже и на "патологично" равнище, след навършването на 30-годишна възраст, чрез осигуряване на стимули за държавите-членки да наемат хора на възраст между 19 и 35 години, отговарящи на съответни изисквания и на определено икономическо условие, за средносрочен и дългосрочен период от време.
intende porre in atto un intervento volto a promuovere reali condizioni di accesso al mercato del lavoro per i giovani in un'età che consenta loro di non soffrire il fenomeno della disoccupazione anche a livello "patologico" dopo i 30 anni compiuti, attraverso un provvedimento che incentivi gli Stati membri ad assumere persone di età inclusa tra i 19 e i 35 anni, dotate di appositi requisiti di merito e di una condizione economica di rilievo, per periodi di tempo medio-lunghi.