Следващата точка е докладът на Astrid Lulling, от името на комисията по правата на жените и равенството между половете, относно прилагане на принципа на равно третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, и за отмяна на Директива 86/613/ЕИО (17279/3/2009 - C7-0075/2010 -.
L'ordine del giorno reca la relazione dell'onorevole Lulling, a nome della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere, sull'applicazione del principio di parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma e che abroga la direttiva 86/631/CEE (17279/3/2009 - C7-0075/2010 -.