Съветът заслужава похвала за своите решителни действия в решението си за кризата, която заплашваше целия Съюз, но не и за бързината на действията си: реалните действия от страна на държавите-членки последваха само защото бяха наложителни.
Il Consiglio merita elogi per la decisione con cui ha agito per risolvere la crisi che ha minacciato l'intera Unione, ma non per la tempestività: gli Stati membri hanno agito solo perché dovevano.