(CS) Г-н председател, госпожи и господа, бих искала да отбележа, че остарелите цели от Барселона, които се споменават в този доклад, са в разрез с препоръките на експертите. Експертите доказаха, че най-малките деца, тези на възраст до две години, не трябва да постъпват в заведения, поради което е невъзможно да се наложи такъв планов показател на държавите-членки.
(CS) Signor Presidente, onorevoli colleghi, vorrei far notare che gli obiettivi di Barcellona cui la relazione fa riferimento contrastano con le raccomandazioni degli esperti, i quali hanno dimostrato che i bambini sotto i due anni di età non dovrebbero essere inseriti all'interno di strutture educative, pertanto è impossibile imporre tali obiettivi agli Stati membri.