Докладът подчертава неравнопоставеността в здравеопазването между гражданите на ЕС, мъже и жени, млади и възрастни, която е свързана с много широк кръг от фактори: икономически, социални, образователни и професионални ситуации и условия на живот.
per iscritto. - (PT) La relazione evidenzia le disuguaglianze esistenti in ambito sanitario tra i cittadini europei, gli uomini e le donne, i giovani e gli anziani e che sono dovute ad una vasta gamma di fattori economici, sociali e relativi alle situazioni professionali e di istruzione e alle condizioni di vita.