Същевременно, ако г-н Де Гухт счита, че това е така, той непременно ще се съгласи със значителното отслабване на инструмента за разглеждане на съществуващите споразумения, за което гласувахме едно изменение, а така също и с ограничаването до четири ясни критерии на основанията за оттегляне на одобрение.
Se il Commissario De Gucht è di questo parere, tuttavia, riconoscerà senza dubbio che lo strumento di esame degli accordi esistenti, che abbiamo votato in un emendamento, è stato indebolito significativamente e che le motivazioni per la revoca dell'approvazione sono state ridotte a quattro criteri definiti.