Сред най-спорните въпроси в предложението за директива е степента, в която следва да се хармонизират разпоредбите.
Uno dei punti più controversi della proposta di direttiva è la misura in cui sarebbe opportuno armonizzare le norme.