И вместо да бъде еднократно събитие, се надявам също, че тя ще отбележи още един етап в един продължителен процес, който започна доста преди кризата - процес на сътрудничество между Комисията, държавите-членки и социалните партньори - и който ще продължи, както по време на цялата криза, така и впоследствие.
E, proprio perché non sia soltanto un fatto episodico, spero anche che rappresenterà un'ulteriore pietra miliare di un processo in corso che è cominciato ben prima della crisi - un processo di cooperazione tra la Commissione, gli Stati membri e le parti sociali - e che continuerà durante e ben oltre la crisi stessa.