Поуките трябва да се извлекат, а на ЕС да бъде предоставена по-голяма степен на самостоятелност при оценката на случаите, които навеждат на мисълта за евентуална епидемия, подобна на тази с грип H1N1.
È necessario trarne lezioni e l'Unione deve godere di un grado maggiore di indipendenza quando valuta casi che lasciano spazio a un'epidemia analoga a quella dell'H1N1.