За нас е важно също така двете директиви да предлагат еднакви права за двойките от един и същи пол. Това е от значение в случая на директивата относно помагащите съпрузи и помагащия член при несемейните двойки.
Per noi è anche importante che entrambe le direttive assicurino gli stessi diritti alle coppie dello stesso sesso, in particolare per quanto riguarda la direttiva sui coniugi coadiuvanti e i membri coadiuvanti di coppie non sposate.