Заслужава си да разгледаме критериите, използвани за оценка на допустимостта за финансиране от структурните фондове. БВП трябва да остане основният критерий, но Комисията следва да разгледа и други показатели, които биха могли да отчетат по-добре регионалните затруднения.
Varrebbe la pena di esaminare la pertinenza dei criteri utilizzati per determinare l'idoneità a ricevere aiuti a titolo dei Fondi strutturali: se da una parte il PIL deve sicuramente continuare a rappresentare il criterio principale, la Commissione deve anche pensare ad altri indicatori in grado di tenere in maggiore conto le difficoltà regionali.