Разбира се, задача на Европейския омбудсман е да проследи за това всяко частно или юридическо лице, което срещне проблеми с институциите на Европейския съюз в областта на злоупотреба с власт или всякаква друга форма на лошо администриране, да може да се обърне към него.
Ovviamente è compito del Mediatore assicurare che tutti i cittadini o le organizzazioni che incontrano dei problemi con le istituzioni dell'Unione europea, in relazione ad abusi di potere o per ogni altra forma di cattiva amministrazione, possano rivolgersi al suo ufficio.