Въпреки това, по мое настояване Агенцията ще разгледа въпроса за етническата и расовата дискриминация при актуализирането на доклада й за 2007 г. относно расизма, но бих потвърдил, че договорите не предоставят компетентност в тази област нито на Европейския съюз, нито на Комисията, нито на Агенцията.
Cionondimeno, su mia richiesta, l'Agenzia si occuperà della discriminazione razziale ed etnica quando aggiornerà il suo rapporto sul razzismo del 2007. Ribadisco, tuttavia, che i trattati non prevedono alcuna giurisdizione per questa materia, né per l'Unione europea né per la Commissione o l'Agenzia.