Въпреки че целите, свързани с интернет и съответната инфраструктура, служат като солидна предпоставка за по-нататъшно развитие, подобряването на инфраструктурата трябва да бъде допълнено със създаване на паневропейска регулаторна рамка, с използване на услугите и с повишаване на уменията в областта на информационните и комуникационни технологии (ИКТ).
Benché Internet e i relativi obiettivi infrastrutturali costituiscano solidi requisiti per ulteriori sviluppi, il miglioramento dell'infrastruttura deve essere affiancato dall'istituzione di un quadro normativo paneuropeo, dall'impiego dei servizi e dal potenziamento delle competenze nell'ambito delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione.