Г-н председател, Комисията поддържа връзка с всички засегнати държави-членки по време на процеса, който доведе до тази сделка; Комисията отчита също противоречията, свързани с конкретните характеристики на плановете за преструктуриране, представени от различни кандидати, включително съмнението, изразено публично от определени членове на "Опел тръст".
Signor Presidente, la Commissione ha mantenuto contatti con tutti gli Stati membri interessati per l'intera durata del processo che ha portato alla transazione ed è inoltre al corrente delle controversie sui rispettivi meriti dei piani di ristrutturazione presentati dai diversi offerenti, nonché delle perplessità espresse pubblicamente da alcuni membri dell'Opel Trust Board.