Определено споделям мнението на нашия колега г-н Cashman, че след влизането в сила на Договора от Лисабон и промяната в правната ситуация сега е най-подходящият момент да се подновят обсъжданията относно регламента от 2001 г. относно разрешаването на публичен достъп до документи, както и за неговото принципно усъвършенстване и изменяне.
Condivido decisamente il parere del collega, onorevole Cashman, per cui, in seguito all'entrata in vigore del trattato di Lisbona e alla mutata situazione giuridica adesso sarebbe il momento più adatto per ridiscutere il regolamento del 2001 - che consente l'accesso del pubblico ai documenti - e i miglioramenti e le modifiche da apportare a tale regolamento.