В момента са в сила многобройни двустранни споразумения, които спешно трябва да бъдат заменени от една нова рамка за инвестиционните договори на ЕС в съответствие с хоризонталните цели на политиките на Съюза.
Al momento esistono molti accordi bilaterali che devono essere urgentemente sostituiti da un nuovo quadro di trattati di investimento comunitari coerenti con gli obiettivi politici trasversali dell'Unione.