Новата трансатлантическа програма, която е в сила от 1995 г., следва да бъде заменена с взаимно разбирателство в рамките на трансатлантическо партньорство, което системно да се обновява.
La nuova agenda transatlantica, in vigore dal 1995, dovrebbe essere sostituita da un'intesa quadro sul partenariato transatlantico aggiornata sistematicamente.