Трето, започна работата по рационализирането на смесицата от политики, които се появиха през последните десет години и които формират насоките на политиката на ЕС в областта на правата на човека: средства, други инструменти, насоки за насърчаване и защита на правата на човека.
In terzo luogo, è stata lanciata una semplificazione di quel mosaico di politiche (strumenti e linee guide per la promozione e la protezione dei diritti umani) che è venuto a crearsi negli ultimi dieci anni e che orienta l'azione dell'UE in materia di diritti umani.