По силата на настоящите договорености самите японски органи - и това, което г-жа Harms отбеляза, е вярно - налагат още по-строги изисквания спрямо хранителните стоки за вътрешно потребление и за износ.
Secondo le disposizioni vigenti, le stesse autorità giapponesi (è vero quanto riferito dall'onorevole Harms) applicano criteri ancora più stringenti ai prodotti alimentari, sia per il consumo interno sia a fini di esportazione.