Затова задължително трябва да изясним, с оглед на Договора от Лисабон и Хартата за основните права, на кои точно аспекти от общностното право Комисията и Парламентът имат правото да отговорят. Така можем да избегнем възможността в бъдеще г-н Баро или г-н Леонард Орбан да кажат, че важни въпроси, като словашкият език, не попадат в областта на компетентност на Общността.
E' necessario chiarire con precisione, in vista del trattato di Lisbona e della Carta dei diritti fondamentali, quali aspetti del diritto comunitario competono a Commissione e Parlamento per evitare che il commissario Barroso o il commissario Orban possano sostenere che la questione della legge sulla lingua in Slovacchia non rientra tra le competenze della Comunità.