Така стоят нещата отчасти за сметка и на факта, че продължителната поредица от провали в банковия сектор е основната причина, поради която сега публичните финанси в толкова много страни са нестабилни, и отчасти, защото много от ключовите слабости на банковия сектор продължават да съществуват.
Questa situazione si è verificata in parte perché la lunga lista di disastri nel settore bancario è il motivo principale dell'estrema fragilità delle finanze pubbliche di così tanti paesi e, in parte, della permanenza di molti elementi deboli del sistema bancario.