(SV) Г-н председател, EMAS, доброволната схема за управление на околната среда и одитиране означава по принцип, че дружество или организация извършва екологичен преглед, изследва своето собствено въздействие върху околната среда, изготвя политика в областта на околната среда, поставя си цели и съставя план за действие.
(SV) Signor Presidente, l'EMAS, il sistema volontario di ecogestione e audit, implica, in linea di principio, che un'impresa o un'organizzazione esegua un'analisi ambientale, esamini il proprio impatto sull'ambiente, delinei una politica ambientale, definisca degli obiettivi e stabilisca un piano d'azione.