По-конкретно, закъсненията по вина на държавите-членки между разкриването и докладването също водят до възникването на трудни ситуации.
Nello specifico, anche i ritardi causati degli Stati membri tra l'individuazione e la comunicazione delle informazioni portano a situazioni incresciose.