Ако дясната ръка не знае какво прави лявата, действията на Европейския съюз ще бъдат непоследователни и няма да отговарят на изискванията на европейското право от гледна точка на член 9.
Ma se la mano destra ignora quello che fa la mano sinistra, non vi sarà coerenza nell'azione dell'Unione europea né conformità con il diritto europeo in merito all'articolo 9.