Комисията и Съветът понастоящем преразглеждат законодателната рамка (наречена "Споразумението относно официално подкрепяните експортни кредити" и договорена в работната група за експортни кредити към ОИСР) с цел нейното превръщане в право на ЕС. Целта е да се даде допълнителна правна сигурност на агенциите за експортно кредитиране на държавите-членки.
La Commissione e il Consiglio stanno attualmente riesaminando il quadro legislativo (chiamato "accordo relativo agli orientamenti per i crediti all'esportazione che beneficiano di un sostegno pubblico”) per la sua trasposizione nel diritto comunitario allo scopo di fornire maggiore certezza del diritto per le agenzie di credito all'esportazione degli Stati membri.