действащ председател на Съвета. -(CS) Първо искам да подчертая, че данните за фалиралите и новосъздадените дружества, както и специфичните условия за създаването на ново дружество, са доста различни в отделните държави-членки на Европейския съюз.
presidente in carica del Consiglio. - (CS) Vorrei innanzi tutto sottolineare che i dati relativi alle aziende in via di cessazione e all'avviamento di nuove imprese, nonché alle condizioni specifiche per avviare nuove attività variano notevolmente da Stato a Stato .