Четвърто, с оглед на сегашната криза, председателството настоява и да се постигне съгласие за преглед на Директивата относно мерките за гарантиране сигурността на снабдяването с природен газ, до края на 2009 г.
In quarto luogo, alla luce dell'attuale crisi, la presidenza sollecita anche un accordo sulla revisione della direttiva per quanto concerne le misure volte a salvaguardare la sicurezza della fornitura di gas naturale entro la fine del 2009.