Банките и, между другото, държавите-членки, които поради загубата на доверие сред участниците на финансовите пазари започнаха да разчитат на намесата на ЕЦБ като посредник, за да си осигурят достъп до финансиране, трябва да възвърнат своята независимост.
Le banche e, nel frattempo, gli Stati membri che, a causa della perdita di fiducia tra gli operatori dei mercati finanziari, sono dovuti passare attraverso l'intermediazione della BCE per avere accesso al credito, devono ora riconquistare la loro autonomia.