Още веднъж, основният приоритет на Европейския съвет беше, за съжаление, да приеме условията, гарантиращи влизането в сила на т.нар. Договор от Лисабон до края на 2009 г., с други думи, приемането на становище, което да позволи бързото ратифициране от страна на Чешката република.
Ancora una volta, la principale priorità di questo Consiglio europeo è stata, purtroppo, l'adozione delle condizioni che garantissero l'entrata in vigore del cosiddetto trattato di Lisbona entro la fine del 2009: in altre parole, l'adozione di posizioni che consentissero una rapida ratifica da parte della Repubblica ceca.