От друга страна, трябва да бъде възможно - което би било логично - квотите, които не са били използвани, да бъдат пренасяни за последващи периоди, ако могат да бъдат използвани за опазване на околната среда.
D'altro canto, deve essere prevista la possibilità - del tutto ragionevole - di trasferire a periodi successivi le quote che non sono state completamente utilizzate, purché il loro impiego sia motivato da scopi di tutela ambientale.