Ние като Съюз сме готови да помагаме с всичко, което можем. В тези трагични дни като истински приятели на Япония ние потвърждаваме отново стратегическото значение на отношенията ЕС-Япония.
L'Unione è pronta a offrire ogni tipo possibile di assistenza e in questi giorni terribili, da amici sinceri del Giappone, vogliamo ribadire l'importanza strategica delle relazioni tra Giappone e Unione europea.