Съществуват случаи на неподходящо използване на средства, които граничат с финансови престъпления. Всички тези нарушения могат да възникнат, когато не се упражнява задълбочен контрол от страна на Комисията.
Alcuni casi di uso indebito dei finanziamenti sfiorano il reato finanziario; tutte queste irregolarità possono verificarsi quando il controllo da parte della Commissione è insufficiente.