(DE) Г-н председател, г-н действащ председател на Съвета, госпожи и господа, в разискванията за председателството на Съвета често говорим така, като че ли председателството е Европейският съюз. Председателството на Съвета не е ЕС, то е важен ръководител на европейска институция.
(DE) Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, onorevoli colleghi, nelle discussioni sulla presidenza del Consiglio, spesso la citiamo come se fosse l'Unione europea: la presidenza del Consiglio non è l'Unione europea, bensì un'importante organo di amministrazione di un'istituzione europea.