Това, че отпускът по майчинство, с продължителност 52 седмици, е ниско платен. Само през първите шест седмици се изплащат 60%, докато в продължение на 33 седмици се получава само символичен процент, а 13 седмици са неплатени.
Il fatto che ci sono 52 settimane di congedo di maternità pagato pochissimo; solo le prime sei settimane sono pagate al sessanta per cento, mentre 33 settimane sono pagate a un tasso simbolico e 13 non sono pagate affatto.