Факт е, че Dell, която оправда преместването на производството си от Ирландия с необходимостта да намери държава с по-ниски производствени разходи, намери такава държава, която също е в границите на ЕС, защото Dell намери място в Полша, в град Лодз.
E' un fatto che Dell - la quale aveva giustificato lo spostamento della produzione dall'Irlanda con l'esigenza di trovare un paese in cui i costi di produzione fossero inferiori - ha trovato tale paese ancora all'interno delle frontiere dell'Unione; Dell infatti ha individuato un sito in Polonia, nella città di Łódź.