Тази клауза би трябвало да действа и като средство, на което европейската промишленост да може да разчита за предотвратяване на сериозни загуби или за да й даде възможност да се адаптира към неблагоприятни условия, дължащи се не колебливостта на международния пазар.
La clausola, inoltre, sarà uno strumento a disposizione dell'industria europea per prevenire gravi perdite o per adattarsi a situazioni svantaggiose determinate dalla volatilità del mercato internazionale.