Ако избягваха националните референдуми с цел да се приемане Договорът от Лисабон и пренебрегнаха малкото от тях, които бяха проведени, сега не се колебаят да избягат дори контрола на националните парламенти. Разбираемо е да считаме, че с механизма, който сега искат да включат в Договора, и с така нареченото "икономическо управление" има риск той да се превърне просто в безсмислени думи.
Se per adottare il trattato di Lisbona hanno evitato i referendum nazionali - e hanno ignorato i pochi che si erano tenuti - adesso non esitano a eludere anche il controllo dei parlamenti nazionali. è comprensibile, se consideriamo il fatto che, con il meccanismo che vogliono ora inserire nel trattato e con la cosiddetta "governance economica”, si corre il rischio che queste diventino parole vuote.