Политиката на сближаване не трябва да прави разделение въз основа на политически, икономически и социални съображения: тя следва да бъде политика за всички, както в случая с вътрешния пазар и общата валута.
Per motivi politici, economici, sociali e di legittimità, la politica di coesione non deve creare divisioni: dovrebbe essere una politica per tutti, come il mercato interno, come la moneta unica.