Това недомислено предложение е оправдано въз основа на това, че различието между новите - или с други думи бъдещите - държави-членки и Западна Европа на национално равнище е толкова голямо, че е необходима нова бюджетна политика.
Tale proposta infelice viene giustificata col fatto che la disparità tra i nuovi - o, in altre parole, futuri - Stati membri e l'Europa occidentale a livello nazionale è così ingente che occorre una nuova politica di bilancio.