Друг положителен аспект беше постигнатото споразумение най-късно до края на септември 2011 г. Комисията да представи актуализирани стойности, свързани с разпределението на средства за политиката на сближаване и развитие на селските райони, и, ако е необходимо, те ще бъдат увеличени.
Un altro aspetto positivo è stato il raggiungimento di un accordo che prevede che la Commissione presenti, entro la fine di settembre 2011 al più tardi, dei valori aggiornati relativamente agli stanziamenti per la politica di coesione e lo sviluppo rurale e, se necessario, aumenti suddetti stanziamenti.