В допълнение, Съветът също така прикани държавите-членки да създадат, в сътрудничество със заинтересуваните страни, план за действие за национална стратегия, или всякакви други мерки, насочени към подобряване на качеството на живот на пациентите и лицата, които се грижат за тях, както и към подобряването на разпространението на полезна информация за пациентите, техните семейства и лицата, които се грижат за тях, за да бъдат запознати с принципите на грижа и най-добрите установени практики.
Inoltre, il Consiglio ha anche invitato gli Stati membri a mettere a punto, di concerto con le parti interessate coinvolte, una strategia nazionale, un piano d'azione o qualsiasi altra misura che siano volti a migliorare la qualità di vita dei pazienti e delle persone che li assistono, come anche a migliorare la diffusione di informazioni utili rivolte ai pazienti, alle loro famiglie e alle persone che li assistono, al fine di sensibilizzarli ai principi e alle migliori pratiche di assistenza individuate.