Освен това чрез стандартизирането на изискванията за предоставяне на информация при договорите от разстояние и договорите, сключени извън търговския обект, директивата също така цели да насърчи повече търговци да навлязат на нови пазари в Европейския съюз, което на свой ред следва да подобри функционирането на вътрешния пазар.
Per fare un altro esempio, con la standardizzazione degli obblighi d'informazione per i contratti negoziati a distanza e al di fuori dei locali commerciali, la direttiva mira anche incoraggiare un maggior numero di commercianti a entrare nei nuovi mercati dell'Unione europea, sviluppo che a sua volta migliorerebbe le prestazioni del mercato interno.