Има признаци, че някои от държавите-членки на ЕС се движат в правилна посока, но ние считаме, че трябва да има забрана за токсичните вещества и късите продажби в целия ЕС, че хедж фондовете трябва да бъдат обект на много строг контрол и че трябва да спрем да говорим за въвеждането на данък върху финансовите транзакции и действително да направим нещо по въпроса.
Certi segni fanno sperare che alcuni Stati membri dell'Unione europea si stiano muovendo nella direzione giusta, ma a nostro avviso sarebbe necessario vietare i titoli tossici e le vendite allo scoperto in tutta l'Unione europea, instaurare un controllo rigorosissimo sui fondi hedge, smetterla di ventilare l'introduzione di una tassa sulle transazioni finanziarie e fare invece in proposito qualcosa di concreto.