Порталът би трябвало да следи и да открива подозрителни разминавания в цените например по отношение изграждане на един километър автомагистрала между държавите-членки.
Il portale dovrebbe supervisionare e anche individuare differenze di prezzo sospette, ad esempio per la costruzione di un chilometro di autostrada tra gli Stati membri.