Европейските пациенти трябва да имат достъп до качествена здравна информация по отношение на найновите налични лекарства, възможностите за лечение в страната и чужбина, законовите и финансови аспекти на лечението в чужбина, възстановяването на цената за лечение и множество други области.
I pazienti europei devono avere accesso a informazioni sanitarie di qualità per quanto concerne gli ultimi farmaci disponibili, le alternative esistenti a livello terapeutico nel proprio paese e all'estero, le implicazioni giuridiche e finanziarie di un trattamento all'estero, il rimborso dei costi della terapia, eccetera.