В същия контекст и с цел засилване на ролята на Европейския парламент ние настояхме, че е задължение на Комисията преди окончателния подбор да публикува пълен списък на предварително избраните обекти и да информира Европейския парламент и Съвета за това. Това ще осигури на Европейския парламент и на Съвета достатъчно време за реакция, ако възникнат проблеми.
Nello stesso contesto e al fine di rafforzare il ruolo del Parlamento europeo, abbiamo insistito sull'obbligo della Commissione di pubblicare un elenco completo dei siti scelti preliminarmente prima della selezione finale informandone di conseguenza Parlamento e Consiglio, che in tal modo avranno il tempo di reagire nel caso in cui dovessero sorgere difficoltà.