По отношение на прилагането на директивата ме безпокои фактът, че пунктовете за единен контакт, които трябва да улеснят предприемачите, като предоставят информация относно условията за извършване на стопанска дейност в дадена страна, както и в други държави-членки, функционират едва в 14 държави към момента.
In relazione al recepimento della direttiva, mi preoccupa molto il fatto che gli sportelli unici, che dovrebbero semplificare la vita agli imprenditori fornendo informazioni su come svolgere l'attività in un determinato paese, come in altri Stati membri, sinora siano operativi soltanto in 14 paesi.