В заключенията си от срещата на върха през юни Съветът определя редица мерки, които трябва да помогнат на държавите-членки - и при нужда на страните на пазара на труда - да се справят с последиците на глобалната криза чрез прилагане принципите на гъвкавата сигурност.
Nelle conclusioni del vertice di giugno, il Consiglio specifica una serie di misure che dovrebbero aiutare gli Stati membri - e le parti sociali, se necessario - a fronteggiare gli effetti della crisi globale applicando i principi della flessicurezza.