За пример ще ви посоча един принцип, от който Европейската комисия се ръководи от създаването си - защита на т.нар. паралелна търговия, или търговия със законни продукти извън официалните канали на разпространение, например продажбата в Германия на телевизори Grundig, които са били законно закупени във Франция.
A Titolo esemplificativo, farò riferimento a un principio che ha guidato la Comunità europea sin dalla sua nascita: la difesa di quello che viene definito commercio parallelo e commercio di prodotti legali al di fuori dei canali di distribuzione ufficiali, per esempio, la vendita in Germania di televisori di marca Grundig legalmente acquistati in Francia.