Искам да помоля за вашата подкрепа при гласуването на нашата съвместна резолюция, чрез която призоваваме Европейската комисия да забрани базираните на цианид технологии в рамките на ЕС от 2012 г., а също така и Комисията, и държавите-членки да не подкрепят минни проекти, които използват цианид в ЕС или в трети страни.
Chiedo il vostro sostegno nella votazione sulla risoluzione comune, che esorta la Commissione europea a vietare la tecnologia al cianuro sul territorio comunitario a partire dal 2012 e invita sia il Collegio dei Commissari sia gli Stati membri a non sostenere i piani che prevedano le tecnologie minerarie al cianuro all'interno dell'Unione e nei paesi terzi.