Защото той би могъл да носи марката на шведски производител, макар и да е произведен от малко производствено предприятие, може би намиращо се на 10 километра от моя дом.
Perché potrebbe avere il marchio di un'azienda svedese pur essendo stato prodotto da una piccola industria manifatturiera, magari ubicata a dieci chilometri da casa mia.