Жените в ЕС са все още твърде слабо представени в управителните органи, задълженията за полагане на грижи лежат почти изцяло на плещите на жените и все още е налице устойчива разлика в доходите на мъжете и жените, включително извън ЕС, където някои страни дори не са започнали работа по предоставяне на избирателно право на жените.
Nell'Unione europea, le donne sono ancora pesantemente sottorappresentate nelle posizioni di responsabilità, la cura della famiglia ricade quasi esclusivamente sulle loro spalle e persiste il divario retributivo tra donne e uomini, anche all'esterno dell'Unione europea, dove alcuni paesi non hanno ancora preso in considerazione la possibilità di concedere il diritto di voto alle donne.