Регламентът относно създаването на служба не е документът, който да уреди законодателно основополагащите принципи на тези механизми, но още веднъж, както и при Регламента от Дъблин, Комисията ще приеме изменение в преамбюла.
Il regolamento sull'istituzione dell'Ufficio non rappresenta tuttavia la sede più opportuna per disciplinare i principi alla base di tali meccanismi, ma anche in questo caso, come per il regolamento di Dublino, la Commissione accoglierà un emendamento al preambolo.