Несъмнено ще трябва да запазим постигнатия баланс, в резултат на задълбочените консултации с пряко ангажираните, между нуждите на промишлеността и насърчаването на научните изследвания, от една страна, и хуманното отношение към животните, от друга.
Senza dubbio, come risultato di consultazioni con le parti interessate, dovremo mantenere un equilibrio fra le necessità delle aziende e la promozione della ricerca, da un lato, e il benessere degli animali dall'altro.