Що се отнася до възможността на тези граждани, в случая афганистанци, да бъде предоставена една или друга форма на международна закрила, държавите-членки трябва да проучат всяка молба за убежище, като приложат критериите, предвидени в европейското законодателство за конкретните индивидуални обстоятелства за всяко от лицата, търсещи убежище.
Per quanto riguarda la possibilità per tali cittadini, nella fattispecie afghani, di ricevere una forma di protezione internazionale, gli Stati membri devono esaminare le domande di asilo singolarmente, applicando i criteri previsti dalla normativa europea alle specifiche circostanze individuali di ciascun richiedente.