Ако погледнем текста обаче, в преамбюла вече се посочва "желание за насърчаване на сътрудничеството между доставчиците на услуги и притежателите на права по отношение на съответните нарушения в цифровата среда".
Ma se analizziamo il testo, l'idea è già espressa nel preambolo, in cui si afferma il desiderio di promuovere la collaborazione tra fornitori di servizi e titolari di diritti rispetto alle relative violazioni nell'ambiente digitale.