Участието на Швейцария в програмата "Младежта в действие" показва нагледно, че сътрудничеството с Европейския съюз, особено в областта на образованието, е от голямо значение за страната. Не трябва да пречим на младите швейцарски граждани да се ползват от привилегиите и възможностите, които предоставя образованието в Общността.
La partecipazione della Svizzera al programma "Gioventù in azione” dimostra che la cooperazione con l'Unione europea, soprattutto nel settore dell'istruzione, è molto importante per questo paese: non dovremmo impedire ai giovani svizzeri di godere dei privilegi e delle possibilità offerti da un'istruzione comunitaria.