Във връзка с това би трябвало да се страхуваме, че при големите, но бавни и болезнени победи, извоювани от жените в ЕС, може да се получи значително връщане назад, което освен че очевидно ще засегне жените пряко и несправедливо, би повлияло и на обществата ни, които винаги са по-здрави и имат по-стабилни перспективи за развитие, когато осигуряват равенство на половете.
In tale contesto, si teme che le grandi conquiste messe a segno dalle donne nell'UE, benché lente e dolorose, possano venir esautorate; ciò, oltre a colpire naturalmente le donne in maniera diretta e ingiusta, si ripercuoterebbe anche sulle nostre società, che sono sempre più sane e dotate di prospettive di sviluppo più solide se assicurano l'uguaglianza di genere.