Първо, твърде бързото премахване на системата за преференции на Общността може и ще има сериозни последици за някои страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ), които все още изнасят банани. Някои от тези последици ще засегнат пряко способността на страните от АКТБ да подпомагат устойчивото си развитие.
In primo luogo, l'affrettata eliminazione del sistema comunitario di preferenze avrà conseguenze pesanti in alcuni paesi ACP esportatori di banane, con possibili ripercussioni dirette sulla loro capacità di promuovere uno sviluppo sostenibile.