Въпросното изменение установява изключения от общото правило относно географската допустимост на разходите за операции с ефект на разпростиране и операции, свързани с техническа помощ, позволявайки средства, предназначени за регионите по цел "Сближаване" в северната част на Централна Португалия, Алентехо и Азорските острови, да бъдат изразходвани в района на Лисабон.
Tale modifica prevede eccezioni alla norma generale sull'ammissibilità geografica delle spese concernenti le operazioni con effetto di ricaduta e l'assistenza tecnica, consentendo così che fondi destinati alle regioni di convergenza del Portogallo centrosettentrionale, dell'Alentejo e delle Azzorre, vengano in realtà erogati nella zona di Lisbona.