(SK) Г-жо председател, искам в началото да припомня на моя колега, заместник-председателя Ферхойген, че Европейският съюз беше създаден като резултат от постигнато съгласие между независими суверенни държави, които доброволно взеха решение да прехвърлят част от правомощията си на нова институция - Европейския съюз - която те създадоха заедно с цел общото координирано управление на определени правомощия, принадлежащи на суверените държави.
(SK) Signora Presidente, voglio iniziare ricordando al mio collega, il Vicepresidente Verheugen, che l'Unione europea è stata creata in virtù di un accordo tra Stati sovrani indipendenti, i quali hanno deciso volontariamente di trasferire alcuni loro poteri a una nuova istituzione - l'Unione europea - costituita congiuntamente ai fini dell'amministrazione comune coordinata di alcuni poteri appartenenti agli Stati sovrani.