Поради тази причина в регламента се казва, че Европейската комисия трябва да анализира различни средства за регулиране на пазара. Някои от тези средства дори са предложени от регламента.
La normativa prevede pertanto che la Commissione europea prenda in considerazione diversi metodi per regolamentare il mercato, alcuni dei quali già contenuti nella normativa stessa.