Това е подкрепено и както от изследване, направено за Комисията от Швейцарския институт по сравнително право, така и в доклада на г-жа Schaldemose от 2009 г., приет от Парламента.
Non solo: questa posizione è sostenuta anche dallo studio redatto per la Commissione dall'Istituto svizzero di diritto comparato e dalla relazione Schaldemose del 2009 adottata dal Parlamento.