Докладът включва клауза, че Комисията следва да прецени дали измервателните уреди, обхванати от отменяните директиви, трябва да бъдат включени в обхвата на директивата относно измервателните уреди.
La relazione comprende una disposizione in base alla quale la Commissione valuta se gli strumenti di misura disciplinati dalle direttive abrogate debbano essere inclusi nel campo d'azione della direttiva sugli strumenti di misura.