Предложението има за цел да предпази пчелите и да облекчи бюрокрацията около разрешенията за веществата. С едно постепенно изтегляне на вещества до 2016 г. ще подтикнем промишлеността да произведе биологично изпитани и ефикасни продукти.
La proposta cerca inoltre di proteggere le api e ridurre la burocrazia nell'autorizzazione delle sostanze e, con il graduale ritiro delle sostanze fino al 2016, si incentiverà l'industria a trovare prodotti biologicamente validi ed efficaci.