Ето защо спешно е необходимо преразглеждане на тази директива с участието на Парламента по процедурата за съвместно вземане на решение, което не се основава на Договора за Евратом.
Occorre quindi al più presto una revisione della direttiva, coinvolgendo il Parlamento in base alla procedura di codecisione, senza prendere come riferimento il trattato Euratom.