В доклада за равните възможности се предлага да се даде нов тласък за прилагане на принципа на равните възможности в рамките на Европейския съюз, защото насърчаването на истинско, демократично равенство между жените и мъжете остава еталон за утвърждаване на демокрацията, която обединява цялото общество.
La relazione propone di dare nuovo slancio alle pari opportunità all'interno dell'Unione europea dal momento che la promozione di un'autentica, democratica parità tra donne e uomini costituisce tuttora un passo imprescindibile per la realizzazione di una democrazia capace di integrare tutta la società.