Понеже в речта си говорихте предимно за държавни помощи, бих искал да Ви помоля да включите и двата елемента в разследването си. Все пак при сливанията и придобиванията вътрешната конкуренция между различните предприятия на въпросното дружество, разбира се, също играе изключително важна роля, докато държавните помощи засягат предимно конкурентните условия между дружествата.
Vorrei infine chiederle, dato che nel suo intervento ha parlato prevalentemente degli aiuti di stato, di indagare su entrambi gli elementi, poiché, nell'ambito delle fusioni e delle acquisizioni, anche la concorrenza interna tra le diverse sedi dell'azienda svolge un ruolo importante; per quanto riguarda gli aiuti di stato, invece, si tratta principalmente di concorrenza tra imprese.