Става въпрос, от една страна, за стабилизиране на пазарите чрез намаляване на интервенционните складове, като в същото време най-бедните слоеве на населението на Общността биват подпомагани с храни.
Parlo da un lato di stabilizzare i mercati riducendo le scorte di intervento e dall'altro di sostenere le fasce più povere della popolazione nella Comunità prestando loro assistenza alimentare.