Все пак е странно, да не кажа иронично, че след толкова много искания от страна на определени държави-членки за мерки в областта на финансовото регламентиране, държавите-членки единодушно приеха да се намали амбициозността на предложенията, представени от Комисията след доклада "de Larosière".
Tutto considerato, è strano - per non dire paradossale - che dopo così tanti solleciti pervenuti da determinati Stati membri affinché si adottassero misure nel settore della regolamentazione finanziaria, gli Stati membri abbiano deciso all'unanimità di limare le ambiziose proposte presentate dalla Commissione a seguito della relazione de Larosière.