Второ, публичното пространство, и по-конкретно Европейският съюз и държавите-членки, както и участниците в ядрения сектор, трябва да приемат етика на поведение на пълна прозрачност по отношение на ядрените дейности.
In secondo luogo, il dominio pubblico, e nello specifico l'Unione europea e i suoi Stati membri, nonché gli operatori dell'industria nucleare, devono seguire un'etica comportamentale di totale trasparenza in merito alle attività nucleari.