Макар осигурените суми да не можеха да се сравняват с усилията, правени от германците, европейският принос ясно показа, че статутът на Източна Германия е като на пълноправен участник в европейското приключение, с увеличения човешки и технически обмен и редовния диалог между Европейската комисия и лидерите на новите провинции.
Anche se gli importi impegnati non raggiungono l'ordine di grandezza di quelli tedeschi, i contributi europei confermano l'appartenenza a pieno titolo della Germania dell'Est all'avventura europea, il moltiplicarsi degli scambi umani e tecnici, il dialogo regolare tra la Commissione e i dirigenti dei nuovi Länder.