Тъй като някои от сега поставените задачи, финансирани от ЕФБ, вече ще бъдат изпълнявани от службата - това се отнася, например, за насърчаването на добрите практики, преводаческите услуги и подкрепата за разработването и прилагането на обща статистика с цел прозрачност и стабилно управление на ресурсите - е необходимо част от средствата от ЕФБ да бъдат прехвърлени към службата.
Poiché alcune azioni comunitarie attualmente previste e finanziate dal Fondo europeo per i rifugiati saranno ora demandate al suddetto ufficio, una parte della dotazione finanziaria destinata al FER dovrà essere trasferita a questo ufficio. Si tratta ad esempio delle attività connesse alla promozione delle buone prassi, i servizi di traduzione e interpretazione, il sostegno allo sviluppo e l'applicazione di strumenti statistici comuni, al fine di garantire trasparenza e una solida gestione delle risorse.