Вярно е, че предложенията на Комисията действително не указват как точно системата следва да работи на практика.
E' vero che le proposte della Commissione non erano chiarissime in merito al concreto funzionamento del sistema.