(DE) Г-н председател, когато става въпрос за разрешения за износ на стоки с двойна употреба, вероятно всички ще се съгласим, че са ни необходими еднакви правила в Европейския съюз, така че държавите-членки да не следват различни практики, което би довело до нарушения на конкуренцията и постигане на точно обратното на онова, което всъщност искаме.
(DE) Signor Presidente, in merito all'autorizzazione sull'esportazione di prodotti a duplice uso, probabilmente conveniamo tutti sulla necessità di varare norme uniformi nell'Unione europea in modo che gli Stati membri non seguano prassi diverse, provocando quindi distorsioni alla concorrenza e ottenendo esattamente il contrario di quello che in effetti sarebbe auspicabile.