Ето защо в контекста на преразглеждането на директивата трябва да се гарантира, че определенията и терминологията са уточнени и актуализирани. Става въпрос за определенията за потребител, продавач, оператор и основните термини, свързани с договора, както и споменатото по-рано приложно поле на самата директива.
Quindi, in sede di revisione della direttiva, bisogna precisare e aggiornare le definizioni e la terminologia; mi riferisco alle definizioni di consumatore, venditore e operatore e a termini contrattuali di base, ma anche all'ambito di applicazione della direttiva stessa, come già detto.