Целта на Комисията е да даде възможност на държавитечленки да стартират програми, финансирани съвместно с Европейския съюз, в трети страни, както бе посочено от докладчика, защото днес такава възможност съществува само за вътрешния пазар.
L'obiettivo della proposta della Commissione è rendere possibile agli Stati membri di lanciare programmi cofinanziati dall'Unione europea nei paesi terzi, come indicato dal relatore.