Важна промяна в Договора е, че сега решенията относно ограничителните мерки, отнасящи се до физически или юридически лица, подлежат на правен преглед. Това означава, че съдът може да проучи дали дадено решение относно санкциите е законно.
Il nuovo trattato comporta un importante cambiamento: le decisioni su misure restrittive riguardanti persone fisiche o giuridiche sono ora soggette a revisione giuridica; ciò significa che la Corte può valutare la legalità di una decisione in materia di sanzioni.