Второто измерение е свързано с Балканите, тъй като процесът разкрива на останалите балкански държави пътя, по който те могат и всъщност следва да вървят.
La seconda dimensione è legata ai Balcani, dal momento che questo processo indica agli altri Stati balcanici il percorso che possono e in realtà dovrebbero seguire.