Въз основа на оценката на Комисията след това през юни Съветът ще представи на държавите-членки своята оценка и насоки: с други думи, в момента, когато в повечето държави-членки важни бюджетни решения са на подготвителен етап.
Il Consiglio si baserà sulla valutazione della Commissione per redigere la propria valutazione e gli orientamenti per gli Stati membri in giugno, vale a dire in un periodo in cui, nella maggior parte dei paesi membri, sono ancora in fase di preparazione le decisioni di bilancio più importanti.