Същевременно сме длъжни да обърнем внимание на енергийната криза. Енергийната криза и настоящата икономическа криза могат да се превърнат във възможност да се задвижат много важни проекти както за Европа, така и за нашите съседи от Юга, като например плановете за термосоларни централи (високотемпературна слънчева енергия) и създаването на интелигентни, чисти мрежи, които да свързват Северна Африка, Близкия изток и Европа в огромен екологично чист проект за борба с климатичните промени и икономическата криза.
Nel contempo, dobbiamo affrontare la crisi energetica che, insieme all'attuale crisi economica, potrebbe rappresentare un'opportunità per progredire con progetti molto importanti, sia per l'Europa sia per i nostri vicini del sud, come quelli relativi alle centrali eliotermiche (energia solare ad alta temperatura) e alla creazione di reti pulite intelligenti per collegare Africa del Nord, Medio Oriente ed Europa in un vasto piano ecologico per combattere il cambiamento climatico e la crisi economica.