Тази процедура, която е изключение от правилото, трябва обаче да се подчинява на много конкретно посочени условия относно обхвата на механизма и срока, в който е в сила.
Tale procedura, che costituisce un'eccezione alla regola, deve tuttavia essere vincolata a condizioni estremamente precise in merito al campo d'applicazione del meccanismo e alla validità temporale.