Гн Председател, госпожи и господа, обсъждането на това предложение в комисията бе дълго и трудно, но ние стигнахме до решение, подкрепено от голямо мнозинство; вчера и днес обаче бяха отправени множество съвети и предложения, предимно защото други комисии добавиха други въпроси за обсъждане.
a nome del gruppo PPE-DE. - (DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, abbiamo dibattuto duramente e a lungo di questa mozione in commissione e siamo giunti ad una decisione sostenuta da un'ampia maggioranza, ma ieri e oggi sono stati avanzati numerosi consigli e suggerimenti nati principalmente perché altre commissioni hanno aggiunto altri argomenti al dibattito.