Разбирам смисъла на казаното от Вас - че несъответствията се запазват, но въпреки това Комисията ще направи всичко по силите си, за да подпомогне държавите-членки в хармонизирането на условията помежду им.
Comprendo che vi siano ancora delle discrepanze, ma la Commissione farà comunque il possibile per aiutare gli Stati membri ad armonizzare la situazione tra di loro.