В процеса на подготовка за тези три основни програми Комисията представи дългосрочна стратегия и план за действие през 2005 и 2006 г.
Fra il 2005 e il 2006, in vista dell'adozione dei suddetti programmi, la Commissione ha presentato una strategia di lungo termine e un piano d'azione.