Директивата включва общия принцип на съразмерността, който прави възможно прилагането на принципите да се приспособя към различните кредитни институции, имайки предвид тяхната правна структура, размер, сложност и характера на дейността им.
La direttiva prevede un principio generale di proporzionalità, che permette di adeguare l'applicazione dei principi a istituti di credito diversi, in considerazione dell'architettura giuridica, delle dimensioni, della complessità e della natura delle attività.