Ако лекарства в етап на тестване не могат да се дават на животни, освен ако вече нямат МДГ, това означава, че не могат да се правят тестовете, необходими за събиране на информация с оглед определянето на МДГ и, на първо място, на карентния период.
Se non è possibile somministrare un medicinale ad animali, nell'ambito di un test, a meno che il medicinale non sia già provvisto di un MRL, la prima conseguenza è l'impossibilità di svolgere i test necessari per ottenere i dati occorrenti per determinare MRL e tempo di attesa.