Искам да кажа, че по този въпрос Съветът направи много, за да сближи позицията си с тази на Парламента и се съгласи времето на разположение да се счита за работно време, макар че общата позиция беше съвсем друга.
Vorrei dire che su questo punto il Consiglio ha compiuto grandi passi per andare incontro al Parlamento, concordando che il servizio di guardia debba essere considerato orario di lavoro, contrariamente alla posizione comune, che era abbastanza diversa.