Въпреки че това е нежелано развитие, действията на органите не могат да бъдат в конфликт с основните принципи на пазарната икономика. Нерентабилното производство не следва да се поддържа изкуствено завинаги.
Sebbene sia un'evoluzione tutt'altro che auspicabile, l'intervento delle autorità non può scontrarsi con i principi fondamentali dell'economia di mercato: un'attività produttiva in perdita non può essere mantenuta in vita artificialmente a tempo indeterminato.