Експерти и специалисти в областта на изпитванията върху животни, научната общност, пряко заинтересованите промишлени отрасли, а също и граждани участваха в изготвянето на предложението с прозрачни процедури и без изключения.
Alla proposta, formulata con procedure trasparenti e senza esclusioni, hanno preso parte gli esperti e gli specialisti del settore della sperimentazione animale, gli operatori della ricerca, l'industria direttamente interessata e i cittadini.