Предложенията, съдържащи се в докладите на Европейския парламент, се движат дори в още по-реакционна посока. Те призовават за незабавно и пълно либерализиране на пазарите и премахването на всички препятствия, ограничения и средства за контрол.
Le proposte contenute nelle relazioni del Parlamento europeo seguono una direzione ancora più reazionaria con la richiesta dell'immediata e piena liberalizzazione dei mercati e la rimozione di qualsiasi barriera, restrizione e controllo.