Европейският съюз е готов да продължи да отговаря на всеки зов за хуманитарна помощ, техническа подкрепа от всякакъв вид или по-специализирана помощ, каквато японските органи биха счели за подходяща.
L'Unione europea è pronta a continuare a rispondere alle richieste di aiuti umanitari, di sostegno tecnico di ogni genere o di assistenza più specializzata eventualmente richiesta dalle autorità giapponesi.