Заключенията от ноември 2009 г. на Съвета по общи въпроси и външни отношения (СОВВО) позволяват на ЕС да предложи стимули за стъпките, които желаем да видим от Беларус, като в същото време останем верни на принципите си.
Le conclusioni del Consiglio "Affari generali e relazioni esterne” (GAERC) del novembre 2009 permettono all'Unione europea di proporre incentivi alla Bielorussia per ottenere i passi che vogliamo vedere, pur restando fedeli ai nostri principi.