Всяка членуваща страна - смятам, че е важно да се изтъкне това - ще трябва да представи риболовен план за риболовните лодки и мрежи за улов на червен тон в източната част на Атлантическия океан и Средиземно море, в който се посочват, inter alia, разрешените риболовни плавателни съдове с дължина над 24 метра и мерките, въведени с цел гарантиране на това, че индивидуалните квоти не се превишават.
Ogni parte contraente - penso sia importante sottolinearlo - dovrà presentare un piano di pesca per i pescherecci e le reti a postazione fissa che catturano tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo che identifichi, inter alia, i pescherecci autorizzati di oltre 24 metri e le misure introdotte per far sì che non si eccedano le quote individuali.