Що се отнася до приложното поле на директивата, аз лично предпочитам ограничено поле, защото се опасявам, че един отворен обхват би включвал оборудване, което е невъзможно да се рециклира, или оборудване с дълъг експлоатационен живот, като по този начин ще се създаде опасност от неизпълнение на договорените целеви равнища на събиране.
Per quanto concerne l'ambito di applicazione della direttiva, personalmente preferisco un ambito limitato perché mi preoccupa il fatto che un ambito aperto includa apparecchiature che non possono concretamente essere riciclate o apparecchiature con una vita utile lunga, mettendo dunque a repentaglio la realizzazione degli obiettivi di raccolta concordati.