Предложението за резолюция, внесено от групата на Европейската народна партия (Християндемократи), обещава повече, отколкото можем да изпълним. В него се иска увеличаване със 100 % на тавана за помощта de minimis - от 30 000 евро на 60 000 евро, което да се използва за финансиране на субсидии за горива.
La proposta di risoluzione presentata dal gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) promette più di quanto possiamo offrire: richiede un aumento del 100 per cento del massimale degli aiuti de minimis da 30 000 a 60 000 euro, volti a finanziare sussidi per il carburante, sussidi che molti Stati membri non possono proprio permettersi.