Считам за неправилни и действията на Комисията, подобаващи повече на агенция за развитие в една икономика на услугите, отколкото на политическото правителство на 500 милиона европейци, което следва да установи баланс между съображенията, касаещи растежа, от една страна, и заетостта и разпределението на богатството, от друга страна.
Ritengo altresì sbagliato che la Commissione abbia agito più come un'agenzia di sviluppo dell'economia terziaria che non come il governo politico di 500 milioni di europei, che dovrebbe trovare un equilibrio tra le ragioni della crescita, da un lato, e dell'occupazione e della distribuzione della ricchezza, dall'altro.