За съжаление, начинът, по който се прилагат тези мерки, е далеч от оптималния: наказанията за едно и също нарушение са съвсем различни във всяка от държавите-членки.
Sfortunatamente, le modalità di applicazione di queste norme sono lungi dall'essere ottimali: le sanzioni per le varie infrazioni sono completamente diverse nei vari Stati membri.