Освен това докладът остава верен на догмата за "модернизиране" на образованието; в него дори се говори за извеждане на сътрудничеството между бизнеса и "доставчиците на образователни услуги" като приоритет и се призовава за сътрудничество на ранен етап между училищата и света на труда.
Inoltre la relazione rimane fedele al dogma della modernizzazione dell'istruzione, invitando perfino ad attribuire priorità alla cooperazione tra imprese e sistemi di istruzione nonché a una cooperazione precoce tra scuola e mondo del lavoro.