Много ясно си спомням дните непосредствено след трагедията, когато комунистическият режим в моята държава, Полша, скри истината за самата катастрофа и след това и за мащаба й, и хиляди души бяха принудени да участват в манифестациите за Първи май, без да се помисли за тяхното здраве, само пет дни след експлозията, когато радиоактивен облак покриваше голяма част от Европа, включително североизточния регион на Полша, който е избирателният район, който аз имам честта да представлявам в Европейския парламент.
Mi ricordo chiaramente i giorni subito dopo la tragedia, quando il regime comunista del mio paese, la Polonia, ha nascosto la verità sulla catastrofe e in seguito sulle sue dimensioni. All'epoca migliaia di persone sono state costrette a partecipare alle manifestazioni del 1° maggio, senza riguardo per la loro salute, solo cinque giorni dopo l'esplosione, dopo che una nuvola radioattiva aveva coperto gran parte dell'Europa, compresa la regione nord-orientale della Polonia, il distretto elettorale che ho l'onore di rappresentare al Parlamento europeo.