Това, което буди особено безпокойство по отношение на съкращенията на Съвета, е фактът, че както беше споменато по-рано, те са насочени, наред с другото, към изследванията и развитието.
Particolarmente preoccupante nei tagli del Consiglio è il fatto che essi riguardano, tra l'altro, la ricerca e lo sviluppo, come già osservato.