Дори обратното - всъщност има застой или дори връщане назад по отношение на спазването на гражданските права и правата на човека, свободата на религиозните убеждения, на събранията и на пресата, както и по проблема в Кипър.
Al contrario, quello cui in effetti assistiamo è una battuta d'arresto, per non dire un arretramento nel rispetto dei diritti umani e civili, nella libertà di culto, di riunione e di stampa, e nella questione cipriota.