Премахването на социално-икономическите критерии следва да се разглежда в контекста на цялата серия от мерки на разположение на държавите-членки, съдържащи се в регламента относно развитието на селските райони - разнообразяване, ориентирано към неселскостопански дейности, развитие на микро-, малки и средни предприятия и туристически дейности, а така също и осигуряване на основни услуги.
L'abolizione dei criteri socioeconomici va vista nel contesto dell'intera gamma di misure a disposizione degli Stati membri nel regolamento per lo sviluppo rurale - la diversificazione in attività non agricole, lo sviluppo di microimprese, di piccole e medie aziende e di servizi turistici, nonché l'erogazione di servizi di base.