Предвид неотложния характер на този проблем, какво предприема Комисията, за да гарантира, че Канада незабавно ще внесе изменения във въпросното законодателство?
Data l'urgenza di tale questione, come intende la Commissione intervenire per far sì che il Canada modifichi quanto prima la legislazione in materia?