Поради своя транснационален характер и масов мащаб на поразяване химическите, биологичните, радиологичните и ядрените (ХБРЯ) рискове представляват ново измерение на евентуални терористични атаки, нещастни случаи и/или пандемии.
I rischi chimici, biologici, radiologici e nucleari (CBRN) presentano una nuova dimensione di possibili attacchi terroristici, incidenti, disastri naturali e/o pandemie, per il loro carattere transnazionale e la scala di vittimizzazione di massa.