Очевидно е имало някои нередности при предоставянето на разрешения за сондиране от секретаря на вътрешните работи на Съединените щати. Това би представлявало непростима безотговорност, последиците от която са неизчислими и не засягат само Съединените щати.
Sembra vi siano state irregolarità nella concessione dei permessi di trivellazione da parte del segretario agli Interni degli Stati Uniti, il che costituirebbe un'irresponsabilità imperdonabile, con conseguenze incalcolabili che non si limiterebbero ai soli Stati Uniti.