Както преди малко г-жа in 't Veld подчерта, от няколко десетилетия въгледобивната промишленост се нуждае от удължаване на този преход, който няма обозрим край. Същевременно, колеги от Германия, от няколко десетилетия много европейски държави се стремят да поставят край на това, което е неустойчива промишленост.
Come ha appena ricordato l'onorevole in 't Veld, da decenni l'industria carboniera chiede la proroga di questa transizione, posticipando all'infinito; da decenni - mi rivolgo ai colleghi tedeschi - vari paesi europei tentano di porre fine a un'industria ormai insostenibile: è il caso della Francia e di molti altri.