Предложението включва редица интелигентни решения. Например по отношение на риболовните съоръжения предложението за регламент описва подробно минималния размер на окото на мрежата в Средиземно море (член 15) и в Черно море (член 16) и забранява използването на теглени драги и трални мрежи на повече от 1000 метра дълбочина (член 17).
La proposta prevede una serie di soluzioni interessanti: per quanto riguarda gli attrezzi di pesca, per esempio, la proposta di regolamento specifica la dimensione minima di maglia delle reti da impiegare nel Mediterraneo (articolo 15) e nel Mar Morto (articolo 16) e proibisce l'uso di draghe trainate e reti da traino a più di 1 000 metri di profondità (articolo 17).