Разбира се, всички ние знаем, че бюджетът на Общността, възлизащ на по-малко от 1 % от брутния вътрешен продукт, може да формира само ограничена част от един общоевропейски стимулиращ пакет. Паричните средства трябва да постъпят предимно от националните бюджети.
Sappiamo tutti che, con un contributo inferiore all'1 per cento del PIL, il bilancio comunitario può fornire ovviamente solo un piccolo aiuto a uno stimolo di portata europea.