Друго следствие от избора, който правим за Лисабонската стратегия, е, че целите, които предлагаме, няма винаги да са "меки" цели. Възможно е да се определят и "твърди" цели.
Un'altra conseguenza delle nostre decisioni in relazione alla strategia di Lisbona è che tutti gli obiettivi proposti non sono sempre obiettivi limitati; potremmo invece puntare più in alto Qui le cose si complicano: da un lato, c'è la richiesta di riforme e, dall'altro, la loro attuazione.