Това може да не е лошо, защото самият ЕС развива здраво и успешно южно измерение на собствената си политика за съседство. Това следва след почти две десетилетия на развитие на Процеса от Барселона и неговия политически апарат.
Non è un aspetto del tutto negativo, però, perché l'Unione europea stessa sta trasformando la propria politica di vicinato in una dimensione meridionale solida e di successo, e questo quasi vent'anni dopo la definizione del processo di Barcellona e del suo apparato politico.