От друга страна, на фона на растящия натиск за либерализирането на международната търговия е очевидно, че ЕС използва целта на регламента като форма на изнудване за приемане на горепосочените споразумения за свободна търговия чрез недопустим дипломатически и икономически натиск върху тези страни.
D'altro canto, dinanzi a una crescente pressione per la liberalizzazione del commercio internazionale, è evidente che l'Unione europea ha utilizzato il fine di questo regolamento come una forma di ricatto per ottenere, attraverso un'insostenibile pressione diplomatica ed economica su questi paesi, l'accettazione dei succitati accordi di libero scambio.