Освен това създаването на общоевропейски професионални карти, където това е приложимо, е идея, която се нуждае от анализ, предвид потенциала на тези карти за подобряване на свободното движение на гражданите на ЕС и за опростяване на процедурите за набиране на персонал в предприятията от ЕС.
Inoltre la creazione, nei casi in cui è opportuno, di tessere professionali riconosciute in tutta l'UE è un'idea da considerare, date le possibilità che offrirebbero di aumentare la libertà di circolazione per i cittadini dell'UE e di semplificare le procedure di assunzione per le imprese dell'UE.