Когато МНТБЮ бе създаден през 1993 г., вътрешните съдебни системи в бивша Югославия бяха неподготвени да се справят с престъпления от този мащаб.
Quando il Tribunale è stato istituito nel 1993 i sistemi giudiziari interni dell'ex Iugoslavia non erano pronti per affrontare crimini di questa portata.