Съгласна съм с мнението на докладчика, че днес предложенията, съдържащи се в проекта, са ограничени до приемането на някои от общите предложения за подобряване на действащия механизъм за оценка на Шенген, които бяха направени неотдавна.
Condivido l'opinione del relatore: le proposte contenute nel testo si limitano all'adozione di alcuni suggerimenti, avanzati recentemente per migliorare in linea generale il valido meccanismo di valutazione di Schengen.