Ние много добре знаем това, а Европейският парламент и по-специално неговата комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите не само изиграха ключова роля в създаването на възможности за приемането й, но и Комисията също така оцени особено високо продължаващия ви интерес към наблюдението на работата, извършена от държавите-членки, за прилагането на директивата.
Lo sappiamo molto bene, e il Parlamento europeo e la sua commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori, in particolare, non solo hanno svolto un ruolo fondamentale nel rendere possibile una sua eventuale adozione, ma anche la Commissione ha particolarmente apprezzato il vostro continuo interesse nel monitorare il lavoro svolto dagli Stati membri per dare attuazione alla direttiva.