Странно е и дори малко тъжно в интерес на истината, че от 2004 г., темпът на реформите е прекалено бавен, че в действителност в момента желанието на ЕС да предостави справедлив шанс на Турция е по-малко, а ентусиазмът за членството в Турция е намалял.
A onor del vero, appare strano e anche piuttosto triste che dal 2004 a oggi le riforme siano sensibilmente rallentate e che, di fatto, l'Unione europea sia ora molto meno propensa a concedere una possibilità alla Turchia, oltre che al fatto che all'interno di questo paese l'entusiasmo per l'adesione all'Unione europea abbia subito un ridimensionamento.