Всъщност, от самото начало разглеждаме развитието на европейските научноизследователски инфраструктури като един от стълбовете на европейското научноизследователско пространство.
Sin dall'inizio, infatti, abbiamo considerato lo sviluppo delle infrastrutture di ricerca europee come uno dei pilastri dell'area di ricerca europea.