Разбираемо, предвид това, че този критерий може да се промени с времето, законодателството по този въпрос предвижда процедура за преглед на списъка на страните, така че да има възможност броят на страните, които са освободени от изискването за визи, да се променя.
Poiché, come è comprensibile, si tratta di dati soggetti a variazione nel tempo, il quadro giuridico di settore prevede un meccanismo di revisione dell'elenco dei paesi, attraverso il quale è possibile variare il numero degli Stati che godono dell''esenzione dall'obbligo del visto.