Освен това, макар да съм съгласен с твърдението в параграф 2, че е важно да се подобри откриването на болестта и ваксинационните процедури чрез по-ефикасни методи за диагностициране и лечение, възразявам срещу това, че не е посочено изрично, че тези мероприятия трябва да се осъществят от обществените здравни служби. Именно те са тези, които трябва да бъдат подкрепени, като получават европейска помощ и съдействие.
Ancora, mentre concordo con l'affermazione, contenuta nel paragrafo 2, per cui è importante migliorare le procedure di individuazione e vaccinazione per mezzo di metodi diagnostici e trattamenti maggiormente efficaci, deploro che non si sia sottolineato esplicitamente che tali funzioni dovrebbero essere svolte dai servizi sanitari pubblici; proprio tali servizi dovrebbero essere rafforzati grazie alla cooperazione e agli aiuti europei.