Когато в моята страна, Португалия, неотдавна пристигна делегация от висши китайски сановници, правителството пренасочи демонстрация на "Амнести Интернешънъл" с няколкостотин метра встрани от мястото, през което щяха да минат съпровождащите лица; същото нещо се случи във Франция, където демонстрация беше преместена до Айфеловата кула.
Quando, di recente, alti dignitari cinesi hanno visitato il mio Portogallo, il governo ha deviato una dimostrazione di Amnesty International dall'itinerario della delegazione a un luogo distante qualche centinaio di metri; un episodio identico è avvenuto in Francia, ove una dimostrazione è stata spostata presso la torre Eiffel.