Като се има предвид, че Съветът за сигурност на ООН носи главната отговорност за запазването на международния мир и сигурност, трябва да се създаде тясно сътрудничество между Европейския съюз и ООН в областта на гражданско-военното управление на кризи, и по-специално в хуманитарните операции, които се ръководят от службата на ООН за координация на хуманитарните въпроси (UNOCHA).
Dato che il Consiglio di sicurezza dell'ONU è il principale responsabile del mantenimento della pace e della sicurezza internazionali, occorre avviare una stretta collaborazione tra l'Unione europea e le Nazioni Unite nel campo della gestione di crisi civili e militari e, in particolare, delle operazioni di soccorso umanitario laddove l'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA) svolge un ruolo guida.