Това е добър пример. В края на 2010 г. с вноска в бюджета от близо 390 млн. евро и разпределение на капитал от ЕИБ от близо 700 млн. евро, реално можехме да отпуснем кредити в размер над 6 млрд. евро, с които бяха финансирани инвестиции в областта на изследователската дейност за повече от 16 млрд. евро.
Alla fine del 2010, con un contributo finanziario di circa 390 milioni di euro e un'allocazione del capitale della BEI pari a circa 700 milioni di euro, siamo riusciti a concedere prestiti per un totale di oltre 6 miliardi di euro, che hanno finanziato più di 16 miliardi di euro di investimenti nella ricerca.