Ето защо второто преразглеждане на Споразумението от Котону е отлична възможност за приспособяване към настоящите предизвикателства - изменението на климата, рязкото повишаване на цените на храните и петрола, финансовата криза и крайната бедност в някои от страните от АКТБ.
La seconda revisione dell'Accordo di Cotonou rappresenta quindi un'ottima opportunità per apportare modifiche in relazione a sfide attuali quali i cambiamenti climatici, l'impennata del prezzo dei prodotti alimentati e della benzina, la crisi finanziaria e la povertà estrema di diversi paesi ACP.