Различните институции, с други думи, нашият Парламент, но и други малки институции, като Европейският надзорен орган по защита на данните, Европейският омбудсман и Сметната палата, получиха постове, от които отчаяно се нуждаеха - не толкова, колкото поискаха първоначално, но брой, който да отговаря на реалните им потребности.
Le diversi istituzioni, in altre parole, il Parlamento stesso, ma anche istituzioni più piccole quali il Garante europeo della protezione dei dati, il Mediatore europeo e la Corte dei conti hanno ottenuto il personale di cui avevano disperatamente bisogno - non nella quantità originariamente richiesta, ma in numero tale da rispettarne le reali esigenze.