Може би в бъдеще индексът трябва пряко да се ангажира с въпроса за свръхрегулирането или практиката на държавите-членки, свързана с допълнителното регулиране на национално равнище (gold plating). Считам, че това ще е положителен резултат.
Forse in futuro il quadro di valutazione potrebbe affrontare direttamente il problema dell'eccesso normativo, o gold plating, come viene definito; sarebbe, mi sembra, un esito positivo.