Най-лошият аспект от доклада обаче се съдържа в точка 22, където се призовава на европейските сдружения и европейските организации на гражданското общество да се даде обща правна основа на ниво ЕС.
L'aspetto peggiore di tutta la relazione rimane comunque l'invito, al paragrafo 22, a "creare una base giuridica comune per le organizzazioni europee della società civile”.