През 2004 г., разбира се, именно Обединеното кралство беше държавата, която пое по-голямата част от тежестта на разширяването на ЕС, тъй като беше единствената страна, която не издигна никакви бариери. Това струваше много на обществените услуги.
Nel 2004 è stato chiaramente il Regno Unito a sostenere l'impatto dell'allargamento dell'Unione europea dal momento che è stato l'unico paese a non imporre barriere, con un conseguente incremento del costo dei servizi pubblici.