Така бе налице не само правно задължение, а и политически консенсус да не се приемат в директивата компенсации, целящи насърчаване на местната промишленост.
Dunque, non vi era solo un obbligo giuridico, ma anche un consenso politico nel non accettare, all'interno della direttiva, risarcimenti volti a favorire i settori industriali nazionali.