Всъщност фактът, че не беше постигната нито глобалната цел за 2010 г., а именно рязкото намаляване на темповете на загуба на биологично разнообразие, нито целта на ЕС за спиране на загубата на биологично разнообразие прави допълнителните действия за постигане на тези цели още по-неотложни.
Il fatto che non siano stati conseguiti né l'obiettivo globale di ridurre considerevolmente entro il 2010 il tasso di perdita di biodiversità né l'obiettivo comunitario di arrestare la perdita di biodiversità rende ancora più urgenti le azioni complementari mirate all'ottenimento di queste finalità.