Като член на Европейската конвенция самият аз знам, че много от нас биха предпочели длъжността председател на Съвета да бъде заета от председателя на Комисията, което се е случвало и преди, тъй като на практика ролята на председателя на Комисията е да съгласува действията си със Съвета и да избягва разрушителни сблъсъци.
In qualità di membro della Convenzione europea, sono perfettamente consapevole del fatto che molti di noi avrebbero preferito che l'incarico di presidente del Consiglio fosse svolto dal presidente della Commissione. Si è già verificato in passato, poiché il ruolo di presidente della Commissione prevede il coordinamento con il Consiglio, nonché il fatto di evitare il verificarsi di scontri con effetti disgregativi.