Що се отнася до нас, единственият път напред е по-нататъшно сближаване в законодателството на държавите-членки, естествено, включително и насоки за коректното му прилагане, но още веднъж, това трябва да бъде съчетано с нужните проверки на действителността и с прагматично убеждаване.
Per quanto ci compete, il solo progresso possibile consiste in un ulteriore ravvicinamento delle normative degli Stati membri, che comprenda ovviamente anche gli orientamenti per una corretta attuazione. Anche in questo caso, è però necessario accompagnarvi un continuo confronto con la realtà e delle convinzioni pragmatiche.