Разнообразяването трябва наистина да бъде един от главните приоритети на най-отдалечените региони, на които Договорът е признал специален статут поради специфичните им неблагоприятни особености. Разнообразяването трябва да позволява местно развитие, което да създаде устойчивост и благосъстояние на тези региони.
La diversificazione deve certamente essere una delle principali priorità delle regioni ultraperiferiche, cui il trattato ha riconosciuto uno status particolare, a causa dei loro svantaggi specifici, e deve permettere uno sviluppo locale che generi stabilità e benessere in queste regioni.