Освен това програмата на работа е основана на цели и показатели и в повечето случаи ще бъдат използвани изследвания на въздействието за оценка на съгласуваността на политиките.
Inoltre, il programma di lavoro si basa su obiettivi e indicatori, e per giudicare la coerenza delle politiche verranno utilizzate spesso le valutazioni d'impatto.