(PT) Г-н председател, САЩ и Европейският съюз, първият и вторият по големина източници на емисии в света на глава от населението съответно, имат определена и неизбежна отговорност за провала в Копенхаген, който никакви суми хвърлени пари не могат да омаловажат.
(PT) Signor Presidente, sugli Stati Uniti e sull'Unione europea - che sono rispettivamente al primo e al secondo posto nella classifica mondiale delle emissioni pro capite - ricade una chiara e irrefutabile responsabilità per il fallimento di Copenaghen, alla quale non è certo possibile sfuggire semplicemente giocando allo scaricabarile.