Разбира се, този вид оценка не следва да бъде хоризонтален; трябва да диференцираме отношенията си с нашите партньори, тъй като всяка страна ще трябва да бъде преценявана поотделно от гледна точка постигнатия от нея напредък, въз основа на ясно определени критерии.
Valutazioni di questo tipo non dovrebbero sicuramente essere orizzontali, bensì richiedono una differenziazione delle relazioni con i diversi partner. Ogni paese dovrà pertanto essere giudicato separatamente circa i progressi compiuti, sulla base di parametri ben definiti.