Някои държави-членки са много активни, но други не проявяват активност. Това, разбира се, от своя страна води до отрицателни последици за всички държави-членки.
Alcuni Stati membri procedono con grande vigore, mentre altri sono molto indolenti e, naturalmente, queste disparità generano implicazioni negative per tutti gli Stati membri.