В някои отношения те искаха да възродят принципа на страната на произход от прословутата директива Bolkestein, която беше отхвърлена след съгласувана съпротива от работниците.
In un certo senso, volevano far rivivere l'ancestrale principio della tristemente nota direttiva Bolkenstein, rifiutata a seguito dell'opposizione dei lavoratori.