Искам да подчертая и една основна отличителна черта на фонда - той помага преди всичко на хора, а не на дружествата и в този смисъл не може да бъде разглеждан като животоподдържащ апарат за дружества, които нямат реална надежда за функциониране от икономическа гледна точка, а по-скоро обратното.
Mi preme anche sottolineare una caratteristica fondamentale del Fondo, ovvero quella di aiutare le persone più che le aziende e, in questa prospettiva, non possiamo quindi considerarlo come un apparecchio di rianimazione per le aziende che non hanno alcuna speranza realistica di sopravvivenza in termini economici, ma piuttosto il contrario.