В този момент Комисията прецени, че държи в ръцете си съставните елементи, за да може да осигури продължаването на Програмата за проследяване на финансирането на тероризма (TFTP) в очакване на подходящ момент, когато, разполагайки с подписания Договор от Лисабон, както и с Парламента като съзаконодател, можем наистина да преговаряме за дългосрочно споразумение с всички гаранции, които спомена министърът, както и с всички искания за взаимодействие, на които се наблегна, особено от страна на г-н Strasser.
A partire da quel momento, la Commissione ha ritenuto di disporre degli elementi essenziali per assicurare la continuità del TFTP nell'attesa che, una volta firmato il trattato di Lisbona e diventato il Parlamento colegislatore, si potesse veramente negoziare un accordo di lunga durata con tutte le garanzie che il ministro, signora Ask, ha ricordato e con tutte le esigenze di reciprocità che l'onorevole Strasser, in particolare, ha ricordato.