Ние наистина не трябва да забравяме ръководния принцип, залегнал при въвеждането на инициативата, а именно, доближаване на гражданите до институциите, насърчаване на интереса им към Европа, подкрепяне на тяхното участие и превръщането им в заинтересовани страни на европейските политики.
Non dobbiamo perdere di vista il principio guida su cui si fonda l'introduzione di quest'iniziativa: avvicinare i cittadini alle istituzioni, stimolarne l'interesse per l'Europa, promuoverne la partecipazione, farne soggetti interessati alle politiche europee.