Малко по-късно републиканските сили, предани на демократично избрания президент Аласан Уатара, започнаха сухопътна офанзива срещу последното убежище на Лоран Гбагбо в Абиджан, за да го принудят да предаде властта.
Subito dopo, le forze repubblicane fedeli al Presidente Alassane Ouattara, democraticamente eletto, hanno lanciato un'offensiva di terra contro l'ultima roccaforte di Laurent Gbagbo ad Abidjan, con l'obiettivo di spingerlo a lasciare il potere.