Също така изяснява и допълва изискванията за това една научноизследователска инфраструктура да се счита за европейска, като добавя важни въпроси, като например оценка на въздействието на предложението на европейско равнище, обосновава неговия капацитет за финансиране и гарантира, че има добра политика за достъп на цялата европейска научноизследователска общност.
Spiega inoltre e completa i requisiti affinché un'infrastruttura di ricerca possa essere considerata "europea”; aggiunge elementi importanti, quali la valutazione di impatto per la proposta a livello europeo, giustificandone la capacità di finanziamento e garantendo che vi sia una buona politica di accesso all'intera comunità scientifica europea.