В тази връзка е и предстоящото учредяване на Парламентарна асамблея на Източното партньорство, което се сблъсква с определени трудности, но нашият подход ще бъде такъв, че ще се опитаме заедно с Комисията и Съвета да следваме една обща стратегия, така че и на парламентарно равнище ние да сме готови да направим съответните стъпки към Беларус, ако от своя страна те направят своите стъпки и изпълнят исканията, които имаме към тях.
Su tale aspetto si innesta anche la questione dell'imminente costituzione di un'assemblea parlamentare per il partenariato orientale, che si sta scontrando con alcune difficoltà. Il nostro approccio, tuttavia, consisterà nel cercare, insieme a Commissione e Consiglio, di perseguire una strategia comune in maniera da essere pronti, anche a livello parlamentare, ad attuare misure appropriate per la Bielorussia se i bielorussi, dal canto loro, attuano le proprie misure e soddisfano le richieste che stiamo formulando loro.