Да се отправи предложение от Комисията за изменение на договорите със сигурност е законна функция на Комисията в рамките на нейните правомощия и всички знаем от опит, че често е необходимо да се изменят договорите, за да могат техните цели да бъдат напълно постигнати.
Una proposta di modifica dei trattati da parte della Commissione sicuramente equivale a un funzionamento legale della Commissione entro l'ambito dei suoi poteri, e tutti sappiamo in base all'esperienza che spesso è necessario modificare i trattati affinché i loro obiettivi possano essere pienamente conseguiti.