Въпреки че аз лично съм съвсем съгласен с общата позиция, отстоявана от г-жа Lynne, искам да аплодирам интелигентността, откритостта и отстъпчивостта, които г-жа Buitenweg проявяваше през цялото време на обсъждането в нашата комисия, за да постигне накрая балансиран доклад, който би бил подкрепен от голямо парламентарно мнозинство.
Benché mi senta personalmente in profonda sintonia con la posizione dell'onorevole Lynne, ritengo doveroso elogiare l'intelligenza, l'apertura e lo spirito di conciliazione dimostrati dall'onorevole Buitenweg durante la discussione in seno alla nostra commissione, per redigere una relazione equilibrata che ottenesse un'ampia maggioranza parlamentare.