Това е особено вярно за държавите, разположени по южните граници на Европейския съюз, които редовно се оказват залети от голям брой хора, изненадващо пристигнали до техните граници, с оглед и на факта, че е необходимо да определят кои сред всички тези хора имат нужда от закрила.
Ciò vale in particolare per gli Stati che si trovano lungo il confine meridionale dell'Unione europea, i quali all'improvviso vengono ripetutamente sommersi da ondate di immigrati, in considerazione del fatto che tali Stati devono anche identificare chi tra questi necessita di protezione.