Налице е обаче една съществена разлика: в Северно море сондажите се извършват на дълбочина от около 150-200 метра, докато в Мексиканския залив дълбочината е от 3 000 до 4 000 метра, което предлага много по-малка възможност да се гарантира безопасността.
Ma vi è una differenza sostanziale: nel Mare del Nord, le trivellazioni avvengono a circa 150 - 200 metri, mentre nel Golfo del Messico la profondità è di 3 000, persino di 4 000 metri, il che riduce di molto le possibilità di garantire la sicurezza.