(CS) Госпожи и господа, нямам намерение да се намесвам във вътрешните дела на Ирландия и признавам, разбира се, правото на Ирландските политици да разрешават толкова гласувания за този Договор, колкото считат за необходимо. Аз също уважавам резултата от този референдум, точно както уважавам резултата от миналогодишния референдум, който беше противоположен.
(CS) Onorevoli colleghi, non è mia intenzione immischiarmi negli affari interni irlandesi, riconosco il diritto dei politici irlandesi ad attirare quanti più voti possibile a favore del trattato e, naturalmente, rispetto anche il risultato di questo referendum, così come avevo fatto per il referendum dello scorso anno, che aveva prodotto un esito opposto.