В същото време обаче разширяването на обхвата от дейности налага допълнителни изисквания за повече персонал както в администрацията на Европейския парламент, така и в политическите групи и офисите на членовете на Парламента.
L'ampliamento di competenze tuttavia ha anche determinato l'insorgere di nuove esigenze in termini di personale, sia all'interno dell'amministrazione del Parlamento europeo che nei gruppi politici e negli uffici degli europarlamentari.