Трябва да върви напред в икономически съюз и сътрудничество начело с отговорността на държавите-членки, но и като се гарантира, че институциите на Общността, и особено Комисията, разполагат с нови правомощия да ръководят и постигат целите.
Deve procedere sul versante dell'unione economica e della cooperazione facendo appello in primo luogo al senso di responsabilità degli Stati membri, ma anche garantendo che le istituzioni europee, in particolare la Commissione, siano dotate di nuovi poteri in modo da poter espletare il proprio ruolo di guida e centrare i propri obiettivi.