Когато ставаше въпрос за икономическо развитие, помощ за дружествата и запазване на работните места, държавите-членки обмисляха да предприемат действия основно на национално вместо на равнище на Европейски съюз.
Per favorire la ripresa economica gli Stati membri dell'Unione europea hanno preferito agire a livello nazionale che a livello europeo, dando assistenza alle imprese e mantenendo i posti di lavoro.