Макар че БВП трябва да остане основният критерий при определяне на допустимостта на регионите за помощ, трябваше да се борим, за да започнем обсъждане и на други критерии.
Sebbene il PIL debba sicuramente rimanere il criterio principale per determinare l'idoneità delle regioni a ricevere aiuti europei, è stato necessario ingaggiare una difficile battaglia per continuare le discussioni anche su altri criteri.