Това означава, че таблоидите и кабинетната политика са спечелили, и смятам, че трябва да помислим много внимателно - Вие също, г-н Langen, във Вашата германска делегация - дали въпросът "да бъда или да не бъда" пред солидарността в Европейския съюз трябва да зависи от резултатите от проучванията на общественото мнение, които в момента се провеждат от германска партия, чийто член е германският канцлер, свързани с перспективите за изборна победа във федерална провинция на Германия.
Penso che questa sia una disgrazia perché significa che hanno vinto la stampa scandalistica e la politica dilettantistica, e credo che dovremmo valutare con grande attenzione - anche lei, onorevole Langen, e la sua delegazione tedesca dovreste farlo - se l'"essere o non essere” della solidarietà nell'Unione europea debba dipendere dai risultati di indagini di opinione sulle possibilità di successo alle prossime elezioni in un Land tedesco del partito cui appartiene il cancelliere.