Тя изисква държавите-членки да подготвят национални спешни мерки за подобни ситуации, определя минимални стандарти за сигурността на доставките на газ до домакинствата и препоръчва Газовата координационна група да гарантира координацията на Общността.
Essa richiede inoltre che gli Stati membri predispongano misure di emergenza nazionali per questo tipo di situazione stabilendo standard minimi per la sicurezza dell'approvvigionamento di gas ai consumatori privati e prescrivendo che il coordinamento a livello comunitario sia affidato giustappunto al gruppo di coordinamento per il gas.