Ключовите фактори за възникване на горски пожари са строителството и належащата необходимост от развиване на жилищното строителство, земеделието, а също отглеждането на определени видове растения и дървета, липсата на познания и прогнозиране, и небрежност от страна на органите. Например, недостатъчният брой противопожарни екипи и неспособността за разкриване и превенция на престъпления, които могат да доведат до пожари, стоят зад трагедиите това лято.
Le principali cause degli incendi boschivi sono l'edilizia e le pressioni che derivano dalla necessità di nuovi alloggi, l'allevamento, la coltivazione di determinate varietà di piante e arbusti, la scarsa conoscenza e lungimiranza e l'incuranza da parte delle autorità, che si traduce in un numero insufficiente di squadre antincendio e nell'incapacità di affrontare e prevenire i reati che possono celarsi dietro ai tragici incendi di quest'estate.