Независимо от всичко, изразявам твърдо убеждение, че се справихме без колебания с административното управление на нашето председателство и че успяхме, в рамките на целия шестмесечен период да изпълним приоритетите си - планираните задачи, произтичащи от дневния ред на Европейския съюз - и да се справим с неочакваните актуални проблеми последователно и с пълна ангажираност.
Ciononostante sono fermamente convinto che abbiamo saputo gestire la nostra presidenza senza esitazioni e che siamo stati in grado, nell'intero arco del semestre, di conseguire gli obiettivi prioritari prefissati - i compiti pianificati secondo l'agenda europea - e di affrontare problemi correnti inaspettati senza soluzione di continuità e con un impegno a 360°.