Новият протокол ще бъде сключен за тригодишен период (2011-2013 г.) с влизането в сила на решението на Съвета относно временното прилагане на въпросния протокол и след изтичането на срока на действие на сега действащия протокол.
Il nuovo protocollo verrà concluso per un triennio (2011-2013), a decorrere dall'entrata in vigore della decisione del Consiglio sull'applicazione provvisoria del suddetto protocollo e in seguito allo scadere del protocollo in vigore.