Те не харесват "традиционното розе" точно поради причината, която изтъкнахте - малко е старомодно.
A loro non piaceva la denominazione "rosé tradizionale” esattamente per il motivo da voi indicato, ossia perché suona un poco antiquata.