Въпреки постигнатия напредък в някои аспекти от политическия, социалния и икономическия живот на държавата, е ясно, че нито една от реформите все още не оправдава отхвърлянето на обидното определение.
Nonostante i progressi compiuti in alcuni ambiti della vita politica, sociale ed economica del paese, è evidente che nessuna delle riforme finora attuate in Bielorussia è tale da mettere in dubbio la giustezza di questa deplorevole definizione.