Г-жо председател, г-н член на Комисията, групата на Алианса на либералите и демократите за Европа подкрепя вижданията, изразени в становището на германския Федерален институт за оценка на риска, доколкото принципът ALARA, или с други думи "толкова ниски, колкото е разумно постижимо", следва да се приложи при оценката на канцерогенните вещества.
a nome del gruppo ALDE. - (DE) Signora Presidente, signor Commissario, il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa sostiene le opinioni espresse nel parere dell'Istituto federale tedesco per la valutazione dei rischi: la valutazione delle sostanze cancerogene dovrebbe infatti conformarsi al cosiddetto principio ALARA (as low as reasonably achievable), ossia al "più basso livello ragionevolmente ottenibile”.