Освен това следва да се подчертае, че белгийците начертаха пътя за бъдещите председателства в контекста на влизането в сила на Договора от Лисабон.
Bisogna anche ricordare che i belgi hanno indicato la strada alle future presidenze sull'entrata in vigore del trattato di Lisbona.