Жизненоважно е да информираме отделните държави-членки и бизнес организациите за значението на използването на този инструмент, тъй като е необходимо, и аз вече подчертах това в изказването си, да се окаже натиск върху държавите-членки да проявяват строга бдителност както на границите, така и на пазара, за да премахнат или поне да се опитат да ограничат проблема с подправянето и незаконното използване на маркировката "СЕ" с цел да защитим нашите продукти и да гарантираме спазването на законите на ЕС, което защитава преди всичко интересите на потребителите.
È indispensabile informare i singoli Stati membri e le singole organizzazioni imprenditoriali dell'importanza di utilizzare questo strumento, così come è implorante - l'ho già ribadito nel corso del mio intervento - esercitare pressioni sugli Stati membri, affinché vi sia una stretta vigilanza sia alle frontiere che all'interno del mercato, in modo da eliminare, o perlomeno si cerchi di ridurre, il fenomeno della contraffazione e dell'uso illegittimo del marchio CE al fine di tutelare i nostri prodotti e perché siano rispettate le norme comunitarie che difendono soprattutto gli interessi dei consumatori.