Не мога обаче да подкрепя компромиса във всички отношения, като например изискването всеки оператор във веригата да носи някаква отговорност за удостоверяването на произхода на дървения материал. Според мен това е свързано със значителния страх от увеличаване на бюрокрацията както за собствениците на гори, така и за предприемачите в тази област.
Su questo punto siamo senz'altro tutti d'accordo; personalmente, però, non posso condividere tutti gli aspetti del compromesso, ad esempio laddove afferma che ogni operatore della filiera avrebbe in un certo senso la responsabilità di verificare l'origine del legno, perché ho il forte timore che in tal modo aumenteremmo gli oneri burocratici sia per gli imprenditori forestali sia per i proprietari.