Накрая, в по-широкия план на Вашия въпрос и на моя отговор, през есента на миналата година, в Европейския план за икономическо възстановяване, Комисията предложи на държавите-членки и на частния сектор да увеличат планираните инвестиции в научноизследователската и развойна дейност.
Infine, nel contesto più ampio della sua interrogazione e della mia risposta, nel piano europeo di recupero economico dello scorso autunno, la Commissione ha proposto agli Stati membri e al settore privato di aumentare gli investimenti previsti per la ricerca e lo sviluppo.