Положението става обаче още по-сериозно, когато тези региони се намират в държави-членки, като Португалия, която е изправена пред изключително сериозна икономическа и социална криза, която може да се изостри скоро в резултат на незаконната намеса, подготвяна Международния валутен фонд (МВФ) и Европейския съюз.
La questione si fa ancora più seria, tuttavia, quando queste regioni si trovano in Stati membri, come il Portogallo, alle prese con una gravissima crisi economica e sociale, che potrebbe presto inasprirsi ulteriormente a causa dell'intervento illegittimo che il Fondo monetario internazionale (FMI) e l'Unione europea stanno mettendo a punto.