В крайна сметка обаче Европейската общност можеше само да одобри и подкрепи обединението на двете Германии, което и стана на заседание на Европейския съвет на 24 април 1990 г. в Дъблин.
In definitiva la Comunità europea non poteva che approvare e sostenere la riunificazione delle due Germanie, come fu effettivamente fatto in occasione del Consiglio europeo del 24 aprile 1990 a Dublino.