И все пак, що се отнася до Фонда за солидарност, трябва да изтъкна, че настоящият регламент не позволява достатъчно гъвкава и бърза реакция; съществува възможност за изменение на този регламент и от Европейския съвет зависи да постигне напредък в това отношение.
Tuttavia, per ciò che riguarda il fondo di solidarietà, mi corre l'obbligo di sottolineare come l'attuale regolamento non consenta una risposta sufficientemente flessibile e rapida; esiste l'opportunità di modificare il regolamento e ora spetta al Consiglio avanzare al riguardo.