Ако Съединените американски щати поискат помощта на Европейския съюз, тя не бива да бъде отказвана - точно, всъщност, както каза г-н Barrot - при условие да не застрашаваме безопасността на нашите граждани, но и без да използваме това като предлог да не сътрудничим.
Se gli Stati Uniti chiedono l'aiuto dell'Unione europea, non possono ottenere un rifiuto - proprio come ha detto il commissario Barrot - a condizione che non ci dimentichiamo della sicurezza dei nostri concittadini, ma senza usarla come pretesto per non collaborare.