Комисията петкратно поиска удължавания само за да заяви накрая - през юни 2009 г. - че една година след проектопрепоръката на омбудсмана не е в състояние да разкрие кореспонденцията с конкретния производител на автомобили поради продължаващи консултации с него.
La Commissione ha chiesto cinque proroghe solo per poi affermare - nel giugno 2009 - che non era in grado, ad un anno dal progetto di raccomandazione del Mediatore, di rendere pubblica la corrispondenza di questo specifico produttore, poiché le consultazioni erano ancora in corso.