(ES) Г-н председател, осъждам постоянните провокации, злоупотребите с властта и заплахите на президента на Венецуела, Уго Чавес. С диктаторския си начин на управление той застрашава, наред с другото, свободата на словото във Венецуела и демократичния ред в Латинска Америка.
(ES) Signor Presidente, vorrei condannare in quest'Aula le provocazioni, gli abusi di potere e le minacce di cui si macchia continuamente il presidente venezuelano Chávez, che con i suoi metodi dittatoriali mette a repentaglio sia la libertà di espressione in Venezuela sia l'ordine democratico dell'America Latina.