Ето защо се нуждаем от прозрачност, обективност и промяна, за да може инструментът да служи на обществото, като същевременно служи и на институциите. Във връзка с това Парламентът, заедно с Комисията и Съвета, е призован да вземе решение именно за опростяване на процедурите.
Quindi, trasparenza, obiettività, trasformazione per fare di questo strumento uno strumento al servizio della collettività, ma nel contempo uno strumento al servizio delle istituzioni e il Parlamento è chiamato, in questo, insieme alla Commissione e al Consiglio, a decidere per l'appunto procedure semplificate.