Защото това не е политика на субсидии, основана на принципа на обезщетение за миналото в допълнение към националните цели, а по-скоро европейска политика за бъдещето.
Infatti, non si tratta di una politica di sovvenzionamento che si rifà al principio di compensazione del passato e che funge da integrazione per la realizzazione di obiettivi nazionali. Si tratta invece di una politica europea rivolta al futuro.