Преходният регламент е просто удължаване на срока. Той не променя нищо, не подобрява нищо и не изпълнява новите изисквания, произтичащи от Договора от Лисабон.
Il regolamento in esame rappresenta semplicemente una proroga, ma non modifica o migliora alcunché e neppure applica i nuovi requisiti stabiliti con il trattato di Lisbona.