В действителност, в желанието си за насърчаване на бизнеса, настоящото предложение не предвижда подходящи гаранции за безопасността на потребителите или качеството на здравните грижи, по-специално по отношение на извънболничната помощ.
Di fatto questa proposta, nell'ansia di promuovere gli affari, non ha previsto salvaguardie adeguate per la sicurezza degli utenti o la qualità dell'assistenza sanitaria, soprattutto quella non ospedaliera.