С влизането в сила на Договора от Лисабон се променя процедурата за приемане на бюджета и следователно се изисква още по-тясно сътрудничество и диалог между институциите.
L'entrata in vigore del trattato modifica infatti la procedura di adozione del bilancio e comporta, quindi, un'intensificazione della collaborazione e del dialogo tra le istituzioni.