Вторият ми въпрос е следният: предвидила ли е Комисията в планираната финансова перспектива 2014-2020 г. подкрепа за геоложко проучване с оглед определяне на потенциала на съществуващи залежи и възможността за добив на шистов газ в Европа, което ще ускори технологичното развитие в областта?
Il mio secondo interrogativo è il seguente: la Commissione ha previsto un accantonamento nelle prospettive finanziarie 2014-2020 volto a supportare la ricerca geologica, nell'intento di valutare il potenziale dei giacimenti esistenti e la possibilità di estrarre gas di scisto in Europa, in modo tale da accelerare lo sviluppo tecnologico in questo settore?