Въпреки че условията на изпитването не бяха напълно спазени от държавите-членки или договорната страна и въпреки факта, че ограничен брой трансфери не съответстваха на необходимото време за реакция, голямото мнозинство от държавите-членки стигнаха до заключението, че отклоненията са незначителни и че основните цели на изпитванията са постигнати.
Benché le condizioni del test non siano state pienamente rispettate dagli Stati membri o dalla società incaricata, e malgrado il numero limitato di trasferimenti non sia stato conforme ai tempi di risposta previsti, la stragrande maggioranza dei paesi membri ha concluso che le deviazioni fossero trascurabili e che gli obiettivi più importanti delle prove fossero stati conseguiti.