Всички страни трябва да участват. В процеса на оценка трябва да участват както държавите-членки, така и европейските институции.
Inoltre, non si può mettere in dubbio il principio della fiducia reciproca; bisogna coinvolgere tutte le parti, e al processo di valutazione devono partecipare sia gli Stati membri che le istituzioni europee.