След като са прочели текста на резолюцията, няколко представители на пчеларите са останали с впечатлението, че мед, състоящ се само от 50% истински мед, като останалата част е съставена от различни подсладители, би могъл да бъде етикетиран "мед".
Leggendo il testo della risoluzione, molti rappresentanti degli apicoltori hanno avuto l'impressione che un prodotto composto da vero miele solo per il 50 per cento, e per la restante metà da edulcoranti, possa essere etichettato come "miele”.