Комисията пропусна да спомене възлагането на външни изпълнители, когато говореше за сигурността на сградите на консулствата. Тя забрави и за разпоредбите за информационната сигурност, свързани с тях.
Nell'analizzare la sicurezza delle strutture consolari, la Commissione non ha ricordato l'esternalizzazione, e ha trascurato pure i provvedimenti di sicurezza in materia di tecnologia dell'informazione per tali strutture.