Както самият докладчик казва, това, което е заложено на карта, е, че трите държави от Кавказ са важни за "транзита на енергийни ресурси" и "енергийните доставки на ЕС", от които Съюзът е силно зависим, и споразуменията за "свободна търговия", за да направят "икономиката по-привлекателна за чуждестранните инвеститори".
Come dichiara lo stesso relatore, il problema reale è che questi tre paesi caucasici sono fondamentali per il "transito delle risorse energetiche”, per l'"approvvigionamento energetico dell'UE” - dal quale l'UE dipende - e per gli accordi di "libero scambio” volti a rendere "più attraente l'economia per gli investitori stranieri”.