Другата задънена улица, както Jeanine посочи в своето представяне на Дъблинската система, е въпросът доколко можем действително да разглеждаме сътрудничеството между държавите-членки по-скоро като задължително, отколкото като доброволно.
L'altro tasto dolente, come sottolineato da Jeanine nell'intervento di introduzione al sistema di Dublino, riguarda la probabilità che gli Stati membri attuino una reale cooperazione su base obbligatoria anziché volontaria.