Първото условие е спазено чрез ограничаване на предложения регламент до двустранните споразумения в областта на компетентността и признаването, и изпълнението на съдебни решения по гражданскоправни и търговскоправни въпроси. Второто условие е спазено чрез клаузата за изтичане на срока на действие ("sunset clause"), в съответствие с която споразумение, сключено по тази процедура, автоматично губи сила в момента на сключване на споразумение от страна на Общността с трета държава.
Si soddisfa la prima condizione limitando la proposta di regolamento agli accordi bilaterali aventi per oggetto la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, mentre si ottempera alla seconda grazie alla "clausola di caducità", secondo cui un accordo concluso tramite tale procedura decade automaticamente con la conclusione di un accordo tra la Comunità e un paese terzo.