Пенсионната политика e политика на националните държави и Комисията не трябва да излиза извън правомощията си, въпреки че нейната консултация ще бъде при всичко положения полезна.
La politica pensionistica è propria degli Stati membri e la Commissione non deve oltrepassare i limiti della propria autorità, anche se i suoi suggerimenti saranno comunque utili.