В случая със САЩ е вярно, че вече съществува доклад, който прави преглед на действието на споразумението, и Съветът ще заяви своята позиция, след като Комисията предложи и внесе своите препоръки за ново споразумение със САЩ.
Nel caso degli Stati Uniti, è vero che esiste già una relazione di riesame sul funzionamento dell'accordo, su cui il Consiglio si pronuncerà non appena la Commissione avrà proposto e presentato le raccomandazioni per un nuovo accordo con gli Stati Uniti.