За да може обаче това начинание, което възникна с лошата новина за краха на "Дженеръл мотърс" в Съединените щати, да бъде възможност за изграждане на платежоспособно, модерно и конкурентоспособно предприятие с ясно бъдеще от корпоративна, икономическа и технологична гледна точка, Комисията и самите членове на Комисията трябва да застанат начело на настоящите преговори, за да гарантират постигането на едно истинско европейско решение с всички възможни гаранции.
Tuttavia, affinché questa avventura, che ha avuto origine dalla pessima notizia del crollo di GM negli Stati Uniti, divenga un'occasione per costruire un'impresa solvibile, moderna e competitiva, con un futuro chiaro dal punto di vista aziendale, economico e tecnologico, occorre che la Commissione e i commissari stessi riprendano un ruolo di primo piano nei negoziati in corso, al fine di raggiungere una soluzione veramente europea con tutte le garanzie del caso.