Дори и при това положение през целия този процес Комисията и държавите-членки трябва да поддържат тясно сътрудничество, така че да няма абсолютно никаква загуба на правна сигурност за инвеститорите или договарящите се страни.
Anche in questo caso, va mantenuta un'adeguata collaborazione fra la Commissione e gli Stati membri durante il processo, per evitare in modo assoluto la perdita di certezza giuridica per gli investitori e le parti contraenti.