Ясно е, че сегашните тестове следва да се проведат по най-строг и прозрачен начин, който внушава доверие. Също толкова ясно е, че стрес тестовете трябва да бъдат последвани от подходящи инициативи за преодоляване на установените слабости.
È chiaro che i test attualmente in corso debbano essere condotti in maniera rigida e trasparente, in modo da ispirare fiducia. è altrettanto chiaro che ai test di resistenza devono seguire iniziative adeguate volte ad affrontare i punti deboli identificati e una strategia europea in quest'ambito avrebbe un notevole valore.