Парламентът, Съветът и Комисията се споразумяха да продължат бюджетната процедура в съответствие с ДЕО, но също така постигнаха споразумение относно завършека на процедурата, включително вота на Парламента, който протече в пълно съответствие с многогодишната финансова рамка.
Il 18 novembre 2009, il Parlamento, il Consiglio e la Commissione hanno deciso di continuare la procedura di bilancio in conformità con il trattato CE, ma hanno anche raggiunto un accordo riguardo al risultato della procedura di bilancio, compreso il voto del Parlamento, che ha avuto luogo nel pieno rispetto del quadro finanziario pluriennale.