член на Комисията. - (EN) Несъмнено през последните няколко години бяхме изправени пред много предизвикателства. Въпреки това по отношение на Северна Африка например трябва да кажа, че - както беше споменато току-що - събитията в Тунис бяха ускорени, наред с другото, от покачването на цените на хранителните продукти там.
membro della Commissione. - (EN) È evidente che abbiamo dovuto affrontare numerosissime sfide negli ultimi anni e, per quanto concerne il Nord Africa ad esempio gli avvenimenti in Tunisia sono stati scatenati, tra l'altro, da un aumento dei prezzi dei beni alimentari a livello locale.