В същото време е жалко, че Франция е в известен смисъл подчинена във френско-германските предложения, тъй като са създадени, за да се избегнат трудностите за Франция поради лошото й финансово и икономическо състояние.
Al contempo, è deplorevole che queste proposte franco-tedesche contengano un elemento di asservimento per la Francia, dato che sono state elaborate al fine di evitare alla Francia di trovarsi in difficoltà, alla luce della salute cagionevole delle sue finanze e della sua economia.