Благодарение на усилията на Европейския парламент Директивата за услугите ще спомогне за прилагането на не изцяло регламентираното до този момент свободно движение на услуги в рамките на вътрешния пазар на Европейския съюз.
Grazie agli sforzi compiuti dal Parlamento europeo, la direttiva sui servizi contribuirà a realizzare nell'ambito del mercato interno dell'Unione europea quella libera circolazione dei servizi finora non completamente regolamentata.