Сега Съветът трябва да прецени вариантите и да придвижи въпроса в съответствие с разпоредбите на Договора.
Ora spetta al Consiglio valutare le diverse possibilità e dare seguito alla proposta in linea con le disposizioni del trattato.