Така преминаването от национална към европейска компетентност в никакъв случай не бива да затруднява правилното прилагане на близо 1 200 действащи споразумения между държавите-членки и трети държави.
Il passaggio dalla competenza nazionale a quella europea non deve comunque incidere in alcun modo sull'adeguata attuazione dei circa 1 200 accordi in vigore tra gli Stati membri e paesi terzi.