И все пак, докато конференцията в Копенхаген все още предстои, бих искала да добавя следното. Изправени сме, разбира се, пред криза, застрашаваща съществуванието ни, с други думи въпросът дали ние - имам предвид хората по света, ще можем да спасим планетата си и да ограничим глобалното затопляне до 2°C. За да постигнем това, всички трябва да действаме заедно по отношение на нашите бюджети, управлението на ресурсите ни и начина ни на живот и управлението на нашите финанси.
Tuttavia, mentre è ancora in corso la conferenza di Copenaghen, vorrei osservare che siamo senza dubbio di fronte ad una crisi che minaccia la nostra stessa esistenza e non sappiamo se noi, e con noi intendo i popoli di tutto il mondo, riusciremo a salvare il pianeta e a limitare il riscaldamento globale a 2°C. Per realizzare questo obiettivo, dobbiamo agire in concerto quando si tratta dei nostri bilanci, della gestione delle nostre risorse e del modo in cui viviamo e amministriamo le nostre finanze.