Ако Европейският съюз има сериозни пропуски в тази област, те са в необходимостта да се възстанови първоначалното значение на думата "дискриминация", тъй като тя вече не е разбираема нито за защитниците на правата на човека, нито понякога дори за собствената ни Агенция за основните права.
Se l'Unione europea presenta gravi carenze in quest'area, occorre riprendere il significato originario del termine "discriminazione”, in quanto non viene ormai più compreso dagli attivisti nel campo dei diritti umani o talvolta addirittura dalla nostra stessa Agenzia europea per i diritti fondamentali.