Решението на държавите-членки да поставят Знака за европейско наследство в рамките на ЕС не само ще помогне за увеличаване на видимостта му, престижа и доверието в него, но и ще допринесе за окончателното постигане, в голяма степен, на отдавна съществуващия стремеж към идеалите за сближаване и солидарност между европейските граждани, като доведе до създаването на съвместна европейска идентичност и повишаването на интереса им към Съюза и неговото изграждане - две основни предизвикателства, пред които са изправени европейските институции.
La decisione degli Stati membri di inserire questo marchio del patrimonio europeo nel quadro dell'UE non contribuirà soltanto ad accrescerne la visibilità, il prestigio e la credibilità, ma permetterà finalmente di realizzare, su vasta scala, gli ideali di coesione, di solidarietà, perseguiti da tempo, tra i cittadini europei, creando un'identità comune europea e accrescendo il loro interesse per l'Unione e per le sue origini; due sfide fondamentali per le istituzioni europee