Всички заплахи, които могат да струват на ядрената промишленост прекалено скъпо, като например човешка грешка или самолетна катастрофа, просто са пренебрегнати, въпреки факта, че те са от ключово значение при оценката на безопасността на населението.
Qualsiasi rischio che potrebbe costare troppo caro all'industria nucleare, come l'errore umano o gli incidente aerei, vengono ignorati, nonostante siano fondamentali per valutare la sicurezza della popolazione.