Ние ще възложим изготвянето на експертен доклад, който ще включва проучване на рисковете на основата на типични приложения за изпитателни сонди в ЕС и на това, дали законодателната рамка в Европейския съюз притежава необходимите възможности, дали правните разпоредби в държавите-членки са адекватни и ако те са, къде трябва да се направят подобрения на равнище ЕС.
Ordineremo la stesura di una perizia che preveda l'analisi dei rischi partendo da applicazioni standard per sondaggi di prova all'interno dell'Unione europea e che verifichi se il quadro normativo nell'UE sia all'altezza, se le disposizioni legali degli Stati membri siano appropriate e se sia necessario introdurre integrazioni a livello europeo (e se sì, dove).