Използването на уменията както на служителите за връзка по въпросите на имиграцията, така и на Frontex, въз основа на обмен на информация, получена от мрежите от служители за връзка чрез информационната и координационна мрежа на отделните служби на държавите-членки, отговарящи за управление на миграционните потоци, ще позволи по-добър анализ на риска от страна на Frontex, както и по-тясно сътрудничество по отношение на законната и незаконната имиграция.
L'impiego delle competenze dei funzionari di collegamento incaricati dell'immigrazione e dell'Agenzia, basato sullo scambio delle informazioni raccolte dalle reti di funzionari attraverso una rete di informazione e coordinamento per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri, consentirà una migliore analisi del rischio da parte di Frontex e una maggiore cooperazione in merito all'immigrazione legale e illegale.