От името на Комисията бих искала да подчертая, че забраната на конвенционалните клетки, която беше приета през 1999 г., се явява важно подобрение във връзка с хуманното отношение към животните в Европейския съюз. Освен това тя предизвика оживени дискусии по цял свят.
A nome della Commissione, vorrei sottolineare che il divieto di utilizzo delle gabbie in batteria convenzionali adottato nel 1999 rappresenta un importante passo in avanti per il benessere degli animali nell'Unione europea, oltre ad aver stimolato un intenso dibattito in merito a livello mondiale.