"Твърдият" подход от страна на Комисията, акцентиращ върху строги санкции и разубеждаващи мерки, трябва да бъде разширен, като в него се включат "меки" мерки, целящи осигуряването на положителни стимули за борба срещу забавянето на плащане.
L'approccio "intransigente” della Commissione incentrato su sanzioni severe e disincentivi va ampliato fino a includere misure "soft” volte a fornire incentivi positivi per combattere le morosità.