Държавите-членки от своя страна следва да предприемат необходимите мерки, за да гарантират ефективното и хармонизирано внедряване и използване на транспортни средства и услуги в Общността: актуализирането на информацията за автомобилния транспорт и сътрудничество между центровете за управление.
A loro volta, gli Stati membri devono adottare le misure necessarie per garantire la diffusione e l'utilizzo efficace e armonico delle modalità di trasporto e dei servizi nella Comunità, con l'aggiornamento delle informazioni sul trasporto stradale e la cooperazione tra centri di gestione.