Кризата, избухнала в страните от Северна Африка, които са включени в южното измерение на европейската политика за съседство, обсебва международното внимание, но и източното измерение се сблъска и продължава да стои пред подобни предизвикателства.
La crisi scoppiata nei paesi dell'Africa settentrionale, inclusi nella dimensione meridionale della politica europea di vicinato, sta monopolizzando l'attenzione del mondo intero, ma la dimensione orientale ha affrontato e fronteggia ancora oggi sfide analoghe.