Докладът има за цел да окаже натиск върху държавите-членки, които не са напреднали толкова бързо, колкото мнозинството в Европейския парламент би желало - за да се защитят интересите на европейските икономически групи - с транспонирането на Директива 2006/123/ЕО относно услугите във вътрешния пазар.
La relazione si propone di mettere sotto pressione gli Stati membri che non hanno messo a segno progressi sufficientemente rapidi da soddisfare la maggioranza degli eurodeputati - desiderosi di proteggere gli interessi dei gruppi economici europei - nella trasposizione della direttiva 2006/123/CE sui servizi nel mercato interno.