Промените са по посока на опростяване, като чрез това се изпълнява конкретният призив на Европейския парламент.
Le modifiche vanno in direzione della semplificazione e pertanto rispondono a una specifica richiesta in tal senso da parte del Parlamento europeo.