Добре е също така, че допустимите емисии за въглероден диоксид, както бяха предложени от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, не бяха приети, защото и без това вече е налице прекомерен контрол, който се припокрива със схемата за търговия с емисии.
É positivo inoltre che non siano stati approvati i limiti di emissione per l'anidride carbonica, proposta avanzata dal gruppo Verde/Alleanza libera europea, dal momento che ci sono già fin troppi controlli che si sovrappongono al sistema di scambio delle quote di emissione.