Важно е в Програмата от Стокхолм да бъде посочено, че заложената преди цел за създаване на Обща европейска система за убежище не по-късно от 2012 г. се запазва. В основата си общата система за убежище трябва да гарантира, че лицата, търсещи убежище, следва да бъдат приети по един и същи начин и заявленията им да бъдат оценени според едни и същи критерии, независимо от държавата-членка, в която пристигат.
E' importante che il programma di Stoccolma confermi l'obiettivo di creare un sistema comune europeo di asilo entro il 2012, il cui fulcro sia la certezza che chiunque richieda asilo sia accolto nello stesso modo e la sua richiesta venga vagliata secondo i medesimi criteri, a prescindere da quale sia lo Stato membro a cui si rivolge.