С други думи много държави-членки трябваше да премахнат от своето национално законодателство разпоредби, които в действителност предоставят по-добра защита на потребителите.
In altre parole, parecchi Stati membri avrebbero dovuto togliere dalla propria legislazione nazionale provvedimenti che in effetti accordavano ai consumatori una protezione più valida.