Затова смятам - и това е едно конкретно предложение по отношение на документа - че би било добре, ако насоките, които се прилагат в областта на бедността и социалното изключване, се изведат на преден план, така че да не представляват второкласни насоки, приложими само в областта на заетостта, а всеобхватни насоки, които се отнасят до всички тези важни области.
Ritengo pertanto, ed è un suggerimento concreto per il documento, che sarebbe utile iscrivere il suo orientamento nel campo della povertà e dell'esclusione sociale tra gli elementi fondamentali in modo che non si tratti soltanto di un'indicazione di secondo piano applicabile soltanto nel campo dell'occupazione, ma divenga un fattore trasversale applicabile a tutti questi importanti ambiti.