Събраните подписи трябва да бъдат съответно проверени. Това е въпрос от основна важност, който може да причини сериозни проблеми, тъй като свързаното с него законодателство силно се различава в нашите държави-членки.
E' necessaria un'adeguata verifica delle firme raccolte; si tratta di un punto cruciale, che può provocare serie difficoltà, in quanto la legislazione in materia varia notevolmente da uno Stato membro all'altro.