Най-важното обаче следва да бъде внимателната оценка на досегашния опит във взаимната комуникация между ЕС и Беларус, въз основа на която опитът може да бъде включен в стратегически план, който ясно отразява външната политика на ЕС спрямо тази държава.
L'elemento fondamentale dovrebbe essere tuttavia un'attenta valutazione dell'esperienza fino ad ora acquisita nelle comunicazioni reciproche tra l'Unione europea e la Bielorussia, e sulla base di questa analisi tale esperienza potrebbe essere integrata in un piano strategico che rifletta chiaramente la politica estera europea nei confronti di questo paese.