Междуинституционалното сътрудничество обхваща няколко аспекта, сред които възможностите за осигуряване на писмени преводи и набирането на персонал, както и обмен на най-добри практики и подобряване на ефективността в области, които досега не са били вземани предвид в тази връзка, като например Схемата за екологично управление и одит (EMAS), политиките на недискриминация и дистанционна работа.
La cooperazione interistituzionale concerne molteplici aspetti, ad esempio i servizi di traduzione e l'assunzione del personale, e sarebbe possibile attuare uno scambio di buone pratiche e migliorare l'efficacia anche in settori che fino a questo momento non sono stati contemplati in questo contesto, come il sistema comunitario di ecogestione e audit, le politiche di non discriminazione e il telelavoro.