Ще ви напомня, че държавите-членки участват на доброволни начала и досега, заедно с двете държави, които взеха участие в конкретното презаселване, едва 12 от 27-те държави-членки участват в начинанието и до момента цифрите не са особено обнадеждаващи. През 2009 г.
Ci tengo a precisare che gli Stati membri partecipano su base volontaria e fino a oggi, considerati anche i due paesi che hanno preso parte a tale reinsediamento specifico, solamente 12 dei 27 Stati membri sono coinvolti in tale sforzo e, a oggi, i dati relativi non sono stati particolarmente incoraggianti.