"Европа без граници" означава също да се обърне сериозно внимание на факта, че на територията на ЕС се намират множество малцинства. Включително и едно от тях, което с неохота обсъждаме в този Парламент, а именно чуждестранните граждани в някои държави на Европейския съюз.
Un'Europa senza barriere significa anche prestare la debita attenzione alle numerose minoranze che vivono nel territorio dell'Unione, tra cui una minoranza che nominiamo con una certa riluttanza in quest'Aula - ovvero i non cittadini di alcuni Stati membri dell'Unione europea.