Единственият случай, в който Парламентът би имал повече правомощия, а именно, ако в бъдеще Съветът отхвърли гласуването, е напълно немислим.
L'unico caso in cui i poteri del Parlamento sarebbero più ampi, ovvero se il Consiglio respingesse una sua stessa proposta tramite votazione, è totalmente inimmaginabile.