В това отношение насърчаването на МСП е важна цел в политиката на Комисията, но може да не е лесно то да бъде преобразувано в критерии за подбор при назначаването на персонал, попадащ в приложното поле на Правилника за длъжностните лица на ЕС, какъвто е персоналът на СТИ.
In tal senso, la promozione delle PMI rappresenta un'importante obiettivo politico della Commissione che, tuttavia, potrebbe non tradursi facilmente nei criteri per la nomina del personale previsti dallo statuto del personale dell'Unione europea, quale ad esempio il personale delle ITC.