Целият процес е в съответствие с по-нататъшното укрепване на НАТО и окупацията на държавите от Западните Балкани от страна на НАТО, с отделянето на Косово и дестабилизацията на Босна и Херцеговина, с оспорването на границите и стабилността в региона от страна на Европейския съюз, с принудата срещу народа на Сърбия, с новите разногласия и вражди на Балканите.
L'intero processo dell'allargamento va di pari passo con il rafforzamento della NATO e l'occupazione dei Balcani occidentali da parte della NATO, con la secessione del Kosovo e la destabilizzazione della Bosnia-Erzegovina, con l'Unione europea che mette in discussione i confini e la stabilità dell'area, con l'uso della forza contro il popolo serbo e con le nuove frizioni e dissidi presenti nei Balcani.