Съветът обаче не може да се произнесе по вътрешната организация на следващата Комисия, която, в съответствие с Договора, е въпрос за председателя на Комисията.
Il Consiglio, tuttavia, non può esprimere un parere sull'organizzazione interna della prossima Commissione, che, ai sensi del trattato, è di competenza del presidente della Commissione.