Двата доклада могат да се оприличат на сценарий, в който медицинска комисия определя, че лечението на даден пациент му е причинило вреда и е влошило състоянието му, но лечението, предписано въз основа на диагнозата, трябва да продължи, че те трябва да продължат това, което са правили преди, но с по-строго наблюдение и санкциониране на пациента, ако не спазва изискванията, например ако не си взима лекарството.
Si potrebbe paragonare le due relazioni a uno scenario in cui un comitato medico, dopo aver stabilito che la terapia adottata finora ha danneggiato la salute del paziente e ne ha aggravato le condizioni, prescrive che si continui la stessa terapia iniziale, ma con una maggiore supervisione e punendo il paziente nel caso in cui si rifiuti di prendere le medicine.