В миналото Съветът не е отдал дължимото на тази задача. Стана ми ясно и естеството на задачата, която стои пред европейците, ако искаме в едно и също споразумение да съчетаем ефективната борба срещу тероризма с ефективната защита на основните права.
La natura del compito che ci attende mi è divenuta chiara - il Consiglio non lo ha svolto correttamente in passato - così come mi è divenuta chiara la natura del compito con i quali gli europei devono confrontarsi se vogliamo abbinare nello stesso accordo una lotta efficace al terrorismo e una protezione efficace dei diritti fondamentali.