(PL) Г-жо член на Комисията, разбирам, че Вие отговаряте за следене на размера на държавната помощ, която се предоставя на предприятията, но полското общество остава с впечатлението, че, за съжаление, отношението към полските корабостроителни компании е различно от това към предприятията в старите държави-членки на Европейския съюз, че тук се дава съгласие за запазване на работни места, но че не предстои даване на съгласие за запазване на работни места в полските корабостроителни компании и това неравенство предизвиква силно безпокойство у нас.
(PL) Signora Commissario, mi rendo conto che il suo compito è quello di controllare il livello di aiuti di Stato erogati alle imprese, ma la società polacca ha l'impressione che, sfortunatamente, ai cantieri navali polacchi vengano riservati trattamenti diversi da quelli rivolti alle imprese nei vecchi Stati membri dell'Unione europea, che qui sia consentito salvare posti di lavoro, ma che nei cantieri navali polacchi non ci sia altrettanta disponibilità a consentirlo, e questa diseguaglianza ci preoccupa notevolmente.