Смятам, че е важно да се подчертае, че преразгледаната система EMAS е отворена и към организации извън Европейския съюз. Това от своя страна ще даде на системата по-голям авторитет, като насърчи прилагането в по-широк, по-глобален мащаб.
Credo sia importante sottolineare che anche le organizzazioni esterne all'Unione europea potranno aderire al sistema rivisto dell'EMAS, la cui autorità verrà così accresciuta dall'applicazione in un contesto di più ampio respiro e più internazionale.