Все пак един аспект от развитието на региона на Балтийско море налага да бъде спешно преразгледан. Това е газопроводът по морското дъно "Северен поток" между Русия и Германия.
La strategia in questione presenta tuttavia un aspetto che va riconsiderato quanto prima, ossia il gasdotto subacqueo Nord Stream che collega Russia e Germania.