Съветът споделя мнението, че проектът за преразгледана директива за енергийна ефективност на сградите е от фундаментално значение за постигане на целите на Общността за повишена енергийна ефективност, възобновяема енергия и намалени емисии на парникови газове.
Il Consiglio concorda che la bozza di direttiva riveduta relativa all'efficienza energetica degli edifici è di fondamentale importanza per il raggiungimento degli obiettivi comunitari per l'aumento dell'efficienza energetica, le fonti rinnovabili e la riduzione di emissioni di gas a effetto serra.