Важно е да се напомни, че ЕИБ първоначално беше създадена с цел финансиране на операции в рамките на Европейския съюз.
E' importante ricordare che la BEI era stata originariamente istituita per finanziare le operazioni all'interno dell'Unione europea.