Преди всичко европейската регионална политика не само не защитава бенефициентите си от икономическата криза, но допринася за задълбочаването й, тъй като е част от изключително свободната пазарна логика на Лисабонската стратегия.
In particolare la politica regionale europea, lungi dal proteggere i propri beneficiari dalla crisi economica, l'aggrava sempre più iscrivendosi nella logica liberoscambista portata agli eccessi della strategia di Lisbona.