И двете кризи възникнаха по време на едно председателство, което показва, че въпросът за това, кой на практика оглавява Европейския съюз не е толкова важен, колкото единството на всичките двадесет и седем държави-членки.
Entrambe le crisi si sono verificate durante la stessa presidenza, a dimostrazione che non importa tanto quale paese si trovi alla guida dell'Unione europea, quanto piuttosto l'unità di tutti e 27 gli Stati membri.