Имайки предвид наскоро задържаните представители на гражданското общество и демократичната опозиция, е невъзможно да не забележим краткия период между влизането в сила на указа през юли тази година и предстоящите президентски избори в началото на следващата година.
Alla luce dei recenti arresti di rappresentanti della società civile e dell'opposizione democratica, è impossibile non vedere il breve lasso di tempo tra l'entrata in vigore del decreto - luglio di quest'anno - e le imminenti elezioni presidenziali all'inizio del prossimo anno.