В замяна на тази отстъпка Парламентът поиска да се състои разискване относно ресурсите на Съюза, и по-специално по въпроса за възможността той да разполага със собствени средства независимо от вноските на държавите-членки.
In cambio di questa concessione, il Parlamento ha chiesto una discussione sulle risorse dell'Unione e, in particolare, sulla possibilità di avere fondi propri, indipendentemente dai contributi degli Stati membri.