В това отношение периодът от 2009 г. до 2014 г. по същество е подновяване на договореното през предходния период от 2004 г. до 2009 г.
A tale proposito, il periodo dal 2009 al 2014 rappresenta essenzialmente un rinnovo dell'accordo già in vigore per il periodo precedente, dal 2004 al 2009.