Ако член 168 от ДФЕС беше правното основание на този регламент, тогава това би довело до заменяне на процедурата на консултация с обикновена законодателна процедура и в този случай предложението би подлежало на пълен контрол от страна на Европейския парламент и още по-важно - на пълна оценка на въздействието, включително консултация с производителите на храни и потребителите.
Se la base giuridica del regolamento fosse l'articolo 168 de TFUE, si passerebbe dalla consultazione alla procedura legislativa ordinaria e la proposta dovrebbe quindi essere sottoposta allo scrutinio del Parlamento. In particolare, dovrebbe essere messa in atto una valutazione esaustiva dell'impatto, che comprende anche la consultazione con i produttori di generi alimentari e con i consumatori.