Несъмнено единният пазар, за който говорим днес, е едно от най-големите постижения на икономическата интеграция в Съюза, но не трябва да се забравя, че наш дълг е не да насърчаваме стагнацията, а непрекъснато да се стремим към съвършенство.
Il mercato unico, di cui parliamo quest'oggi, rappresenta incontestabilmente uno dei più importanti risultati raggiunti attraverso l'integrazione economica dell'Unione. Non dobbiamo dimenticare, però, che il nostro compito non è quello di promuovere lo status quo bensì di continuare a inseguire la perfezione.