Хартата на основните права не трябва да се тълкува по такъв начин, че да води до поемане на нови правомощия от Европейския съюз.
La Carta dei diritti fondamentali non dev'essere interpretata in modo tale da dare adito alla presunzione di nuove competenze a favore dell'Unione europea.