Следващата точка е докладът на Henrik Lax - от името на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на Визов кодекс на Общността - C6-0254/2006 -.
L'ordine del giorno reca la relazione, presentata dall'onorevole Henrik Lax a nome della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni, sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un codice comunitario dei visti - C6-0254/2006 -.