Може би няма да е преувеличено да се каже, че европейската стратегия за река Дунав е стратегията на бъдещето; не само бъдещото на Централна Европа, вероятно не дори бъдещото на Европейския съюз, а бъдещето на Европа в по-широк смисъл.
Forse non è esagerato dire che la strategia europea per il Danubio è la strategia del futuro, e non semplicemente il futuro dell'Unione europea, bensì il futuro dell'Europa in senso ampio.