Неспособността да се разследва произшествието с Престиж или да се определят точно причините за него доказаха необходимостта от уеднаквяване на методите за разследване.
L'incapacità di svolgere indagini nell'ambito del disastro della Prestige o di individuare con certezza le cause dell'incidente hanno dimostrato quanto fosse necessaria un'armonizzazione dei metodi investigativi.