Съветът има формалното задължение да изчаква официалното мнение на Европейския парламент, въпреки че не е задължен да се позовава на него в своето решение.
Il Consiglio ha l'obbligo formale di attendere il parere del Parlamento europeo, seppure non quello di attenervisi nella propria decisione.