Въпреки това ние не подкрепяме идеята, че различията във фискалните разпоредби могат да доведат до съществуването на значителни пречки за трансграничните транзакции или че координацията на националните данъчни политики, предложена в доклада на г-н Monti, би донесла значителна добавена стойност за предприятията и гражданите.
Ciononostante non condividiamo l'idea che le differenze nelle disposizioni fiscali possano ostacolare notevolmente le operazioni transfrontaliere, o che il coordinamento delle politiche fiscali nazionali, quale proposto da Mario Monti nel suo rapporto, generi un considerevole valore aggiunto per le imprese e i cittadini.