Секретариатът на Съюза за Средиземноморието е в най-добро положение да действа като катализатор и да събира заедно държави, международни и финансови институции и частни предприятия за работа по такива икономически проекти.
Il segretariato dell'Unione per il Mediterraneo è nella posizione migliore per agire da catalizzatore e far convogliare su questi progetti economici l'operato dei diversi Stati, delle istituzioni finanziarie e delle aziende private.