Комитетът счете, че бенфлуорекс не трябва да бъде включен в обхвата на извършваща се процедура за оценяване на европейско равнище на някои аноректични агенти поради различния начин на действие.
Il comitato ritenne che il benfluorex non dovesse essere incluso nell'ambito di una procedura di valutazione in corso a livello europeo, in ragione della diversa modalità di azione di certi agenti anoressizzanti.