През ноември миналата година тук, в Страсбург, когато обсъждахме одобряването на четирите предишни предложения относно макрофинансовата помощ за други държави, Комисията ни обеща, че по силата на Договора от Лисабон и до приемането на рамков регламент за макрофинансова помощ всички бъдещи отделни предложения за такава помощ ще бъдат предмет на съвместно вземане на решение от Парламента и Съвета.
Nel novembre dello scorso anno qui a Strasburgo, quando discutevamo l'approvazione di quattro precedenti proposte di assistenza macrofinanziaria per altri paesi, la Commissione ci ha promesso che, secondo il trattato di Lisbona e fino all'adozione di un regolamento quadro per l'assistenza macrofinanziaria, tutte le future proposte individuali di contributo sarebbero state soggette alla procedura di codecisione del Parlamento e del Consiglio.