За съжаление, чешкото председателство ще остане в историята на Европейския съюз и като пример за политическа нестабилност, тъй като социалдемократът г-н Парубек постави собствените си амбиции над интересите на Европейския съюз и - заедно с няколко изменници - умело организира падането на чешкото правителство в средата на успешното му председателство.
Purtroppo, però, la presidenza ceca passerà anche alla storia dell'Unione europea come esempio di instabilità politica perché il socialdemocratico Paroubek ha posto le proprie ambizioni al di sopra degli interessi dell'Unione e, insieme a diversi voltagabbana, ha architettato il crollo del governo ceco a metà della sua brillante presidenza.