От името на унгарския народ аз искам да отправя към вас призив за солидарност, защото според надеждна информация, получена от високопоставени членове на унгарската полиция, които имат отношение към правата на човека, на третата годишнина от така наречения "кървав понеделник" от 2006 г. (23 октомври) унгарската полиция отново ще упражни масивно насилие срещу унгарския народ по време на нашите демонстрации или прояви за отбелязване на годишнината.
A nome del popolo ungherese, faccio appello alla vostra solidarietà perché, secondo informazioni attendibili provenienti da alti funzionari della polizia ungherese attenti ai diritti dell'uomo, nel terzo anniversario del cosiddetto lunedì di sangue, il 23 ottobre 2006, la polizia ungherese userà di nuovo la violenza indiscriminata contro i propri concittadini nel corso delle dimostrazioni e delle commemorazioni.