Неподходящата институционална структура на Общността, нуждата от повишаване на легитимността на ЕС в очите на гражданите му и от специфични инструменти, които да позволят на ЕС да поеме глобални отговорности в трудна икономическа ситуация, оправдават решимостта на държавите-членки да подкрепят преминаването към по-демократична Европа.
L'inadeguatezza della struttura istituzionale comunitaria, l'esigenza di aumentare la legittimità dell'Unione europea agli occhi dei suoi cittadini e di avere a disposizione strumenti specifici che consentano all'Unione di assumere responsabilità globali in un clima economico difficile giustificano la volontà degli Stati membri di sostenere il passaggio a un'Europa più democratica.