Комисията и някои от старите държави-членки на ЕС искат да забранят търговията с квоти след 2012 г. Девет държави обаче - Чешката република, Полша, Унгария, Румъния, трите балтийски държави, Словакия и България - настояват да могат да продават своите квоти и след 2012 г.
Il primo concerne la vendita dei diritti di emissione di anidride carbonica dopo il 2012; la Commissione e alcuni tra i vecchi Stati membri UE vorrebbero interdirla, mentre nove paesi - Repubblica ceca, Polonia, Ungheria, Romania, le tre Repubbliche baltiche, Slovacchia e Bulgaria - chiedono che sia lasciata la possibilità di vendere tali diritti anche dopo il 2012.