Късното пристигане на EULEX сега до голяма степен създава впечатлението, че Европейският съюз иска да превърне Косово в протекторат, с военно присъствие и административно влияние, както преди това беше и случаят в Босна и Херцеговина, където тази политика имаше слаб успех.
L'arrivo tardivo di EULEX dà la netta impressione che l'Unione europea voglia trasformare il Kosovo in un suo protettorato, con una presenza militare e un'influenza amministrativa, come è già accaduto in Bosnia-Erzegovina, dove questa politica non ha avuto granché successo.