Споразуменията слагат край на спор, при който повече от 15 години Европа беше на различно мнение от латиноамериканските държави, производителки на банани, и Съединените щати, които осъждаха преференциалното третиране, предоставяно от Европа на износа от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ).
Questo accordo pone fine a una controversia che per oltre 15 anni ha visto l'Europa contrapporsi ai paesi latinoamericani produttori di banane e agli Stati Uniti, i quali condannavano il trattamento preferenziale concesso dall'Europa alle esportazioni provenienti dal gruppo di paesi ACP.