По време на предишните разисквания Парламентът призова по-специално чрез Информационната система за вътрешния пазар да се премахнат всички проблеми, с които би било логично да се сблъскат администрациите на държавите-членки във връзка с транспонирането на директивата и затова се надявам, г-жо Малмстрьом, че ще положите всички усилия, за да гарантирате влизането в сила на директивата на 31 декември тази година.
Nel corso del dibattito precedente, il Parlamento ha richiesto, in particolare, che il sistema d'informazione del mercato interno eliminasse tutti quei problemi che le amministrazioni degli Stati membri potrebbero aspettarsi di incontrare nel recepimento della direttiva e quindi mi auguro, Presidente in carica Malmström, che farete il possibile per far sì che la direttiva in oggetto entri in vigore il 31 dicembre di quest'anno.