Въпреки това при описанието на Европейския механизъм за стабилност председателят Барозу използваше думи като по-добър надзор, разширяване на икономическата координация, съгласуване на бюджетните политики и хармонизиране на социалните политики.
Ciononostante, nel descrivere il meccanismo europeo di stabilità, il Presidente Barroso usa parole quali sorveglianza migliorata, estensione del coordinamento economico e delle politiche di bilancio e armonizzazione delle politiche sociali.