Започналото в Европейския парламент разискване приключи с изготвянето на доклад по собствена инициатива на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните върху свинския грип, който съдържаше моменти, наблягащи върху етичните и процедурни нередности в хода на борбата с болестта.
La discussione avviata dal Parlamento europeo si è conclusa con una relazione di iniziativa della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare sull'influenza suina contenente punti in cui si sottolineavano le irregolarità etiche e procedurali riscontrate nella lotta all'epidemia.