Не трябва да бъркаме причините с последствията и без да подценяваме терористичния риск - основната причина за нестабилността в Йемен не е тероризмът.
Non vanno confuse, tuttavia, le cause con le conseguenze: non volendone assolutamente minimizzare la minaccia, la causa alla radice dell'instabilità nello Yemen non è il terrorismo.