Комисията е готова да преосмисли гледната си точка по този въпрос, но вероятно все пак бихме могли да се съгласим регионалните срещи да съвпаднат, доколкото е възможно, с едно или две от пленарните заседания предвид това, че всички заседания на Европейския парламент, заедно с тези на другите институции, съставляват огромен брой срещи.
La Commissione è pronta a riconsiderare la propria posizione al riguardo, ma forse dovremmo in ogni caso convenire di far coincidere le riunioni regionali con una o due plenarie, per quanto possibile, in quanto ho l'impressione che se si sommano tutte le riunioni del Parlamento europeo a quelle delle altre istituzioni si ottiene un numero di riunioni complessivo decisamente elevato.