Не става въпрос за Европейския парламент, когато говорим за междуправителствения подход, тъй като имаме правото поне да се консултират с нас. Въпросът е по-голямото участие на Комисията, която извършва предварителната работа, прави оценка и внася предложения.
In questo senso, la questione non riguarda tanto il Parlamento europeo, dal momento che - quando si tratta dell'approccio intergovernativo - abbiamo al massimo il diritto di essere consultati; si tratta piuttosto di un maggiore coinvolgimento della Commissione, che svolge le fasi preliminari, conduce una valutazione e avanza proposte.