Ние почитаме загиналите, измъчваните работници, мъже и жени, които са се борили да смажат фашизма сред редиците на комунистическите партии, националните борци за свобода и антифашистките движения.
Rendiamo omaggio ai morti, ai lavoratori vittime di tortura, alle donne e agli uomini che hanno lottato per annientare il fascismo dalle fila dei partiti comunisti, ai partigiani della libertà nazionale e ai movimenti antifascisti.