Решението относно разпределянето на национални средства между културните институции обаче се взема от държавите-членки и не съществува общностна компетентност, която да дава възможност на Комисията да повлияе на тези решения.
Tuttavia la decisione in merito all'assegnazione dei finanziamenti nazionali alle istituzioni culturali spetta agli Stati membri e la Comunità non ha alcuna competenza che autorizzi la Commissione a influire su tali scelte.