Не съдържа нищо относно мерки за спиране на тези периодични наводнения от незаконна имиграция. Подновяването на вътрешния граничен контрол дори не се разглежда.
Purtroppo, però, la relazione presenta altrettanti limiti: non contempla misure per arginare i flussi intermittenti di immigrazione clandestina e non prende nemmeno in considerazione il ripristino dei controlli alle frontiere interne.