Когато на 19 февруари 2004 г. се прие регламентът, който сега се изменя, агенцията Frontex все още не беше създадена официално.
Quando il regolamento attualmente oggetto di modifiche è stato adottato, in data 19 febbraio 2004, l'agenzia Frontex non era stata ancora formalmente costituita.