Имаше моменти, когато не всички държави-членки подкрепяха въпроса толкова категорично, колкото днес, и в най-важните моменти членът на Комисията винаги беше много стабилен.
Ci sono state occasioni in cui non tutti gli Stati membri hanno dato il proprio sostegno così come lo fanno oggi e, nelle situazioni decisive, il commissario ha sempre dimostrato grande risolutezza.