Искам да бъде пределно откровен по този въпрос и не казвам това, за да поставя Япония в лоша преговорна позиция, а защото искрено желая да видя дали Япония има сериозни намерения да активизира търговските отношения с нас и действително да отвори пазарите си, а и да възприеме по-открито поведение спрямо нашите продукти.
Voglio essere molto sincero, e non lo dico per togliere chance di negoziazione al Giappone ma perché mi piacerebbe davvero vedere il paese impegnarsi seriamente per intensificare le relazioni commerciali con noi, per aprire realmente i propri mercati e per cambiare il proprio atteggiamento nei confronti dei nostri prodotti.