Това е донякъде безпрецедентно упражнение по стил, провеждано от Европейския парламент, тъй като, искам да ви напомня, въпросът за градската мобилност беше повдигнат първо от члена на Комисията, отговарящ за транспорта, Жак Баро, преди повече от две години, резултатът от което беше Зелена книга на Европейската комисия, която представи пред нас своите заключения през пролетта на 2007 г.
Infatti il tema della mobilità urbana è stato sollevato per la prima volta dal commissario competente per i trasporti, Jacques Barrot, oltre due anni fa ormai. Dopodiché è stato pubblicato il Libro verde della Commissione, la quale ci ha presentato le proprie conclusioni nella primavera del 2007.