Събитията в Северна Африка и Близкия изток са показателни за неефикасността на европейската политика за съседство (ЕПС), но също и за новите предизвикателства, пред които се изправя ЕС като регионален фактор.
Le vicende in Africa settentrionale e Medio Oriente sono indicative dell'inefficacia della politica europea di vicinato, ma anche delle nuove sfide che l'Unione è chiamata a raccogliere in quanto attore regionale.