Също така е важно да се подчертае, че влизането в сила на Договора от Лисабон съществено укрепва демократичната легитимност на омбудсмана и разширява неговите компетенции и до външната политика.
È altresì importante sottolineare che l'entrata in vigore del trattato di Lisbona rafforza significativamente la legittimità democratica del Mediatore, ampliandone l'ambito di competenza alla politica estera.