В много други области - социалната сфера, политиката за чужденците и основните свободи - ще видим как е възможно да се използва присъединяването към Конвенцията за правата на човека като пореден аргумент в полза на увеличаването на броя на решенията, взимани на равнище ЕС, което означава по-малко решения, вземани от държавите-членки.
In un numero ancora maggiore di ambiti, la sfera sociale, la politica in materia di stranieri e le libertà fondamentali, vedremo come è possibile sfruttare l'adesione alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali come ennesima argomentazione a favore di più decisioni prese a livello comunitario, il che significa meno decisioni prese dagli Stati membri.