Кризата, която преживяваме, не е криза в еврозоната: както някои казаха, това е криза на еврозоната. Причината за това е, че единна валута може да функционира единствено когато е налице надеждна и постоянна работа по конвергенцията между различните зони, които са част от нея, по отношение на темпове на растеж, производство и заетост; когато има реална конвергенция.
La crisi che stiamo vivendo non è una crisi che ha raggiunto la zona euro, bensì, come qualcuno stava dicendo, è una crisi della zona euro, dovuta al fatto che la moneta unica può funzionare soltanto se si svolge un lavoro serio e incessante sulla convergenza tra le diverse zone che l'hanno adottata e che riguardi i tassi di crescita, il rendimento dei titoli di Stato e l'occupazione: può funzionare, insomma, solo se esiste una convergenza reale.