Сигурността на доставките е основен стратегически елемент и трябва да бъде повишена чрез осигуряване на по-голяма енергийна ефективност, чрез диверсификация на енергийните доставчици, източници и канали за разпространение, чрез насърчаване на енергийните интереси на Европейския съюз по отношение на трети страни и накрая, чрез създаване на истински общ енергиен пазар, какъвто все още нямаме.
La sicurezza dell'approvvigionamento è dunque un elemento strategico di fondamentale importanza e va rafforzata garantendo maggiore efficienza energetica, la diversificazione dei fornitori, delle fonti e dei canali di distribuzione dell'energia, promuovendo gli interessi dell'Unione in materia rispetto ai paesi terzi e, infine, creando un mercato dell'energia realmente comune, mercato che ancora manca.