Европейската политика за съседство на бъдещето трябва да се основава на презгранични отношения между хората; това е особено валидно за източното измерение тъй като страните, участващи в Източното партньорство, имат и перспективата да получат статут на кандидати.
La politica europea di vicinato, in futuro, dovrà basarsi sulle relazioni transfrontaliere tra gli individui; questo approccio vale in particolar modo per la dimensione orientale, dal momento che i paesi coinvolti nel partenariato orientale hanno anche la prospettiva di poter ottenere lo status di paese candidato.