В допълнение към по-политическите действия на Съвета, програмите за съдействие, управлявани от Комисията във връзка с помощта за развитие и политиката за съседство - съвместно с националните програми на държавите-членки - увеличиха приноса на Европейския съюз към разминирането и подпомагането на жертвите до 1,8 млрд. евро, което е половината от общия световен принос.
Oltre all'azione più politica del Consiglio, i programmi di assistenza gestiti dalla Commissione nel quadro degli aiuti allo sviluppo e della politica di vicinato - insieme ai programmi nazionali degli Stati membri - hanno incrementato il contributo dell'Unione europea allo sminamento e all'assistenza alle vittime portandolo a 1,8 miliardi di euro, vale a dire la metà del contributo mondiale totale.