В това отношение, преработените разпоредби за телекомуникациите - като по-специално имам предвид член 27a от Директивата за универсалните услуги - съдържат изискването държавите-членки да полагат всички възможни усилия, за да гарантират достъпа на гражданите до службата, поддържаща горещата линия, за да подават сигнали за случаи на деца, които са в неизвестност.
In proposito le norme riviste sulle telecomunicazioni - e mi riferisco in particolare all'articolo 27 della direttiva sui servizi universali - impone agli Stati membri di attivarsi al massimo affinché i cittadini possano usufruire del servizio del numero unico per segnalare i casi di bambini scomparsi.