Съветът се надява също, че скорошно споразумение би могло да бъде възможно относно регламента "Евродак", тъй като от Комисията се предлагат само някои технически подобрения и те следва да допринесат за по-доброто функциониране на системата.
Il Consiglio auspica inoltre che si raggiunga in tempi brevi un accordo sul regolamento relativo a Eurodac, cui la Commissione propone di apportare delle semplici migliorie tecniche che contibuirebbero a perfezionarne il funzionamento.