Въпреки факта, че Европейският съюз и институциите му ежедневно функционират добре и без Договора от Лисабон, неприемането му би създало образ на Общността като неспособна да постига и да взема важни решения.
Nonostante l'Unione europea e le sue istituzioni operino quotidianamente ed efficientemente senza il trattato di Lisbona, la sua mancata adozione creerebbe l'immagine di una Comunità che non riesce a raggiungere e adottare decisioni importanti.