Освен това имаме нещо ново в Договора от Лисабон, а именно че Комисията вече отправя конкретни препоръки, особено, цитирам: "Когато се установи, че политиките на дадена държава-членка не са съобразени с общите насоки или че могат да нарушат правилното функциониране на икономическия и паричен съюз, Комисията може да отправи предупреждение до съответната държава-членка".
A parte questo aspetto, che è un elemento nuovo del trattato di Lisbona, la Commissione ora può avanzare raccomandazioni concrete, soprattutto, e cito: "Qualora si accerti' [...] che le politiche economiche di uno Stato membro non sono coerenti con gli indirizzi di massima o rischiano di compromettere il buon funzionamento dell'unione economica e monetaria' la Commissione può rivolgere un avvertimento allo Stato membro in questione”.