Тъй като Великобритания не се намира в земетръсна зона, почти невъзможно е да си представим бедствие, което ще доведе до такива щети, затова британските данъкоплатци, които допринасят с непропорционално големи суми за фонда, нямат реален шанс да се ползват от него.
Dal momento che la Gran Bretagna non si trova in una zona sismica, è quasi impossibile immaginare un disastro di dimensioni tali da darci il diritto di richiedere una tale somma di denaro, pertanto i contribuenti britannici - i quali versano somme spropositate in quei fondi - non hanno alcuna possibilità realistica di beneficiarne.