Причината за това е, че експлоатацията на алтернативни източници на газ в ЕС значително ще намали нарастващите вносове на газ за Европа и уязвимостта на централно- и източноевропейските страни от доставката на газ.
Il motivo è da ricercarsi nel fatto che lo sfruttamento di fonti alternative di gas in Europa ridurrebbe sensibilmente le importazioni di gas, in costante aumento, nonché l'esposizione ai paesi dell'Europa centrale ed orientale in termini di approvvigionamento di gas.