В измененото предложение Комисията ще се стреми към опростяване на определени разпоредби с оглед на улесняването на тяхното прилагане.
Nella proposta modificata, la Commissione intende semplificare alcune disposizioni al fine di agevolarne l'applicazione.