Целта на пилотната програма беше да се попълнят пропуските във въздушния капацитет на държавите-членки, а не да се заместят наличните национални средства.
L'obiettivo di questo progetto pilota era di integrare, laddove necessario, la capacità aerea degli Stati membri, e non quello di sostituire i mezzi nazionali disponibili.