Настоятелно призовавам обаче държавите-членки да се отнасят сериозно към транспонирането и да избягват закъснения, доколкото е възможно, тъй като те водят до функциониране на вътрешния пазар при параметри, които не са оптимални.
Tuttavia, sollecito gli Stati membri a prendere seriamente il recepimento, evitando per quanto possibile i ritardi, altrimenti il mercato interno finisce per operare secondo parametri non ottimali.