Намаляването на равнището на замърсяване до предложената стойност ще означава, че много стари инсталации ще трябва да бъдат заменени с нови, което е по-голям проблем от намаляването на емисиите на въглероден двуокис. Все пак, в случая на инсталациите за градско отопление, директивата предвижда преходен период до 2019 г. за адаптиране към стандартите на Съюза.
L'attuazione della direttiva sortirà inoltre effetti negativi anche per migliaia di imprese polacche, dal momento che per portare i livelli di inquinamento ai valori proposti sarà necessario sostituire numerosi pianti obsoleti, un problema ben più grave della riduzione delle emissioni di anidride carbonica.