Бих искала също да информирам Парламента, че в отговор на отправената от мен молба към чешкото председателство Съветът по здравеопазване проведе заседание на 30 април и прие набор от категорични заключения относно необходимостта от координирани действия срещу новата грипна заплаха.
Posso altresì comunicare al Parlamento che, a seguito della mia richiesta alla presidenza ceca, il Consiglio "Sanità” si è riunito il 30 aprile e ha adottato una serie di conclusioni in cui ribadisce con fermezza l'esigenza di una risposta coordinata alla minaccia rappresentata da questa nuova influenza.