Понастоящем банковият сектор дори и в момента е под известен натиск от гледна точка на рекапитализацията и поради това Съветът призова държавите-членки поотделно да рекапитализират или възстановят балансите си, за да се намали несигурността и да бъде по-лесно да се дават кредит.
Al momento, però, il settore bancario subisce ancora pressioni a livello di ricapitalizzazione e, per questo motivo, il Consiglio ha invitato gli Stati membri a ricapitalizzarsi e a riequilibrare il proprio bilancio da soli, per ridurre le incertezze e facilitare la concessione di crediti.