Въпреки различните интереси на някои влиятелни държави-членки, или точно поради тях, Европейският съюз следва да играе по-активна роля и да използва всички средства на негово разположение.
Nonostante esistano interessi divergenti di alcuni Stati membri molto influenti, o proprio a causa di tali interessi, l'Unione europea è chiamata a svolgere un ruolo più attivo e a utilizzare tutti i mezzi a disposizione.