В този контекст предложеният текст позволява на държавите-членки да предприемат собствени действия в подкрепа на по-голямата защита на потребителите.
In questo contesto, la proposta di testo permette anche agli Stati membri di agire in prima persona a sostegno di una maggiore tutela dei consumatori.