Истина е, че мерките, предложени от Комисията, при никакви обстоятелства не могат да бъдат повод за нови съкращения на работници и все пак, не можем да пренебрегнем обективните трудности, създавани от същите тези мерки.
Sebbene sia vero che le misure proposte dalla Commissione non possono in alcun caso rappresentare un pretesto per un maggior numero di licenziamenti collettivi, non possiamo ignorare le difficoltà oggettive che tali misure stanno creando.