Проблемът не се заключава единствено в липсата на координация в самите държави, но и липсата на такава между тях, както пролича от примера на трансграничния железопътен транспорт.
Il problema non è solo la mancanza di coordinamento all'interno dei paesi, ma anche tra di loro, come evidenziato dall'esempio dei trasporti ferroviari transfrontalieri.