Това е именно, според мен, целта на разискваната директива - да подобри състоянието на нещата значително и решително.
A tal fine la direttiva in discussione cerca, a mio avviso giustamente, di migliorare la situazione in modo sostanziale e risolutivo.