В момента, както знаете, Европа е изпълнена със загриженост не само по повод на икономическата криза, което е съвсем естествено; Европа след влизането в сила на Договора от Лисабон желае да изтъкне своето културно сближаване, богатата си история, подобната си на мозайка структура, характерна за нея.
Al momento, come sapete, l'Europa è preoccupata non soltanto dalla crisi economica, come è del tutto naturale che sia; l'Europa post-Lisbona vuole mettere in luce la sua coesione culturale, la sua ricca storia, il mosaico che la definisce.