След това от Комисията ще зависи да анализира инициативата и да реши в рамките на три месеца дали ще представи европейско законодателство по съответния въпрос.
Spetta poi alla Commissione prendere in esame l'iniziativa e decidere entro tre mesi in merito all'opportunità di presentare una proposta legislativa europea sull'argomento.