Необходимо е да създадем предпазни мерки за целта, за да осигурим ефективността на единната служба, но същевременно и политиката на Общността и правата на Европейския парламент, което това включва - по отношение на бюджета, бюджетния контрол и предоставяне на право на освобождаване от отговорност - както и права за политически надзор от страна на Европейския парламент.
Dobbiamo introdurre una salvaguardia al riguardo in modo da garantire l'efficienza del servizio unitario, ma al contempo, anche la politica comunitaria e i diritti impliciti del Parlamento europeo - in relazione al bilancio, al controllo sul bilancio e sul discarico - nonché i diritti di supervisione politica da parte di quest'Assemblea.