Щетите, нанесени на авиокомпаниите и летищата - с други думи, преките щети - са отчасти вследствие на хаотичните грижи, полагани за изоставените бедстващи пътници в различни краища на света.
I danni arrecati alle compagnie aeree e agli aeroporti - in altre parole, i danni diretti - hanno avuto come contraltare l'assistenza caotica fornita ai passeggeri bloccati a terra in vari angoli del mondo.