Все пак Комисията следва да знае, че се договаря тайно с ирландското правителство в рамките на лъжа с преструвката, че парите, дадени за спасяване на банките, не представляват държавна помощ, докато в същото време се налагат ограничения за обществения сектор.
La Commissione dovrebbe sapere di essere complice, insieme con il governo irlandese, di una cospirazione: si finge che le risorse stanziate per salvare le banche non costituiscano un aiuto di Stato, attaccando al contempo il settore pubblico.