Интересите на гиганти като американското предприятие "Форд", настоящия собственик на "Волво карс", които реализираха печалба от почти 1 млрд. щатски долара през третото тримесечие на 2009 г., или "Aviva", "Axa" и "BlackRock", основните акционери в "Heijmans NV", днес изместват основните интереси на европейските граждани.
Gli interessi di giganti quali l'americana Ford, attuale proprietaria di Volvo Cars, che ha guadagnato utili per almeno 1 miliardo di dollari nel terzo trimestre del 2009, o Aviva, Axa e BlackRock, principali azionisti di Heijmans NV, oggi soppiantano l'interesse generale dei cittadini europei.