Обратно, въпросното рамково решение се ограничава до задължението на държавите-членки да се информират взаимно и да провеждат преки консултации с оглед постигане "на консенсус по всяко ефективно решение, целящо избягване на неблагоприятните последици, произтичащи от паралелните производства".
Questa decisione quadro si limita invece a imporre agli Stati membri il dovere di informarsi reciprocamente e avviare consultazioni dirette allo scopo di raggiungere "un consenso su una soluzione efficace volta ad evitare le conseguenze negative derivanti da procedimenti penali paralleli”.