Със съжаление трябва да ви съобщя, че компетентната комисия на Европейския парламент отхвърли предложението на Комисията и за жалост трябва да кажа, че срещу това предложение е налице организирана опозиция - сигурен съм, че можете да си представите кой организира тази опозиция.
Mi rammarica dovervi comunicare che la commissione parlamentare competente ha respinto la proposta della Commissione e mi rammarica altrettanto dover riconoscere che vi è un fronte organizzato in opposizione a tale proposta - e credo possiate immaginare chi sia la mente dietro a tutto questo.