Положителните доклади за напредъка на Хърватия и бивша югославска република Македония следва да се разглеждат също така като ясен сигнал за готовността на ЕС за разширяване към всички държави от Западните Балкани и потвърждение на поетите от нас ангажименти спрямо тях, включително и спрямо Турция, при положение че изпълнят необходимите критерии. Това обаче зависи главно от тях.
Le relazioni positive sui progressi compiuti dalla Croazia e dall'ex Repubblica iugoslava di Macedonia dovrebbero essere considerate sia un segnale chiaro dell'apertura dell'Unione europea in materia di allargamento verso tutti i paesi dei Balcani occidentali sia una conferma degli impegni presi nei confronti di tali paesi, inclusa la Turchia, sempre che essi rispettino tutti i criteri, un aspetto che dipende principalmente dai paesi stessi.