Следователно разискването относно необходимостта от изменение на Договорите не следва да приключва с ограничено тълкуване на гражданската инициатива: то трябва да бъде по-гъвкаво и да взема предвид обществената гледна точка.
La discussione sull'esigenza di emendare i trattati non dovrebbe dunque concludersi con un'interpretazione ristretta dell'iniziativa dei cittadini: è necessario che sia più flessibile e tenga conto del punto di vista del pubblico.