Правното основание на разпоредбата е напълно погрешно, тъй като Европейската комисия е избрала член 133 от Договора - сега член 207, параграф 2 след Договора от Лисабон - който разглежда въпроса за третите държави.
La base giuridica del regolamento è del tutto errata, visto che la Commissione europea ha scelto l'articolo 133 del trattato - ora, in virtù del trattato di Lisbona, articolo 207, paragrafo 2 - che regola le questioni con i paesi terzi.