"Блоковата политика", която започва да доминира в работата на Съвета, трябва да бъде премахната, тъй като води до селективно проучване на проблеми, което застрашава неговия авторитет и политическа надеждност.
La logica dei blocchi regionali, che incomincia a prevalere nel funzionamento del Consiglio, deve essere abolita, poiché conduce a una disamina selettiva dei problemi, e minaccia l'autorità e l'affidabilità politica di questa istituzione.