Искам да подчертая важността да бъдат постигнати двете цели, споменати от Комисията в инициативата. Те са излизане от икономическата криза чрез усъвършенстване на уменията като инструмент за постигането на тази цел и гарантиране на дългосрочната конкурентоспособност на европейската икономика чрез прогнозиране на бъдещите потребности и гарантиране на хармонично равновесие между търсенето и предлагането на умения на пазара на труда.
Desidero sottolineare l'importanza dei due obiettivi indicati dalla Commissione in quest'iniziativa: da un lato uscire dalla crisi economica utilizzando come strumento il miglioramento delle competenze, e dall'altro garantire la competitività a lungo termine dell'economia europea anticipando le esigenze future e mantenendo un armonioso equilibrio tra l'offerta e la domanda di competenze sul mercato del lavoro.