В същото време ЕС ще може да защитава позицията си пред Европейския съд по правата на човека. Това ще премахне възможността за възникване на несъответствия между решенията на Съда на Европейските общности и Европейския съд по правата на човека.
L'Unione potrà, allo stesso tempo, difendere la propria posizione dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo, riducendo le possibili incongruenze fra le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee e la Corte europea dei diritti dell'uomo.