Считаме също, че предложенията, представени на CITES с оглед прехвърлянето на някои популации от слонове от Приложение І в Приложение ІІ към CITES, трябва да бъдат оценени обективно въз основа на правилата, договорени в CITES.
Inoltre, riteniamo che le proposte presentate alla CITES per declassare alcune popolazioni di elefanti dall'appendice I all'appendice II debbano essere valutate in modo obiettivo secondo le regole concordate all'interno della CITES.