Също така сме изненадани - ако се изразя учтиво така - изненадани сме, че тези споразумения не важат за най-отдалечените региони на Франция, а са в сила за най-отдалечените региони на Португалия.
Siamo inoltre sorpresi - ma forse in questo caso il termine "sorpresi” è un eufemismo - siamo sorpresi, dicevo, per il fatto che questi accordi non si applichino alle regioni ultraperiferiche della Francia, mentre si applicano alle regioni ultraperiferiche del Portogallo.