Предпоставка за възможността ни да гласуваме в полза на доклада беше одобрението, от страна на Съвета, на декларацията на Парламента, че член 9 не трябва по никакъв начин да служи като прецедент в бъдеще, тъй като това би могло да създаде допълнителни затруднения за приемането на общи правила относно отговорността на изпълнителите спрямо техните подизпълнители.
Un requisito di base perché potessimo votare a favore della relazione è stato l'approvazione da parte del Consiglio della dichiarazione del Parlamento secondo cui l'articolo 9 non dovrebbe in alcun modo costituire un precedente in futuro, poiché potrebbe rendere più difficile l'adozione di regole comuni circa la responsabilità degli appaltanti nei confronti dei propri subappaltatori.