От продажби на телесни скенери може да се направи състояние, но докато четях писмото и мислех за тази "епоха след Детройт", след аматьорския опит, извършен от терорист, който беше надвит от други пътници в самолета, се запитах дали това нападение наистина заслужава да даде името на нова историческа епоха.
Si può fare una fortuna vendendo body scanner, ma leggendo la mail e pensando all'era post-Detroit, dopo un tentativo dilettantistico compiuto da un terrorista ridotto all'impotenza da altri passeggeri sull'aereo, mi chiedo se questo attacco realmente meritasse che gli si intestasse addirittura un periodo storico.