В противен случай несъответствията между стандартите на експлоатация и добив в държавите-членки ще позволяват на дружествата да осигурят високи нива на защита само когато и където са принудени да направят това.
Altrimenti, le discrepanze tra gli standard operativi e quelli di perforazione all'interno degli Stati membri permetterà alle compagnie di fornire elevati livelli di protezione solo dove e quando costrette.