Отпускът по майчинство не бива да поставя жените в неизгодно положение. Прекалено дългият отпуск по майчинство несъмнено ще доведе до по-слаби шансове на жените за завръщане към по-добри условия на пазара на труда.
Il congedo di maternità non deve penalizzare le donne ed un congedo di maternità troppo lungo ridurrebbe inevitabilmente le possibilità di rientro, a buone condizioni, delle donne nel mercato del lavoro.