Г-н председател, уважаеми членове на Комисията, госпожи и господа, при това положение, когато след месеци на борби най-накрая има възможност за достигане на решение, в което от близо 50 000 пряко засегнати работни места вероятно - поне според това, което заявяват новите инвеститори - близо 40 000 могат да бъдат спасени, без да броим работните места сред доставчиците и зависимите местни дружества, вече е време да обърнем внимание на работната сила на "Дженеръл мотърс" в Европа.
Signor Presidente, Commissari, onorevoli colleghi, nella situazione attuale, in cui dopo una lotta protrattasi per mesi è stata trovata una soluzione che prevede il salvataggio di 40 000 posti di lavoro su 50 000 posti di lavoro direttamente coinvolti,per lo meno secondo la valutazione degli investitori (senza contare i numerosi impieghi presso i fornitori e presso le aziende locali dipendenti), è ora giunto il momento di rivolgersi alla forza lavoro della General Motors in Europa.