Съветът не пожела да работи по въпроса по хоризонтален начин и затова оставаме с този подход "на парче".
Il Consiglio non ha voluto adottare un approccio orizzontale e, pertanto, non rimane altro che un approccio lacunoso.