Въз основа на съгласувания текст за ΕΜΑS организациите и дружествата, най-вече малките и средните предприятия по целия свят ще имат достъп до проста и ефективна система за управление на околната среда.
Sulla base del testo concordato per il sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS), le organizzazioni e le società, con particolare riferimento alle piccole e medie imprese di tutto il mondo, potranno accedere a un sistema di ecogestione semplice ed efficiente.