В по-широк план кохерентният подход за подкрепа на политическото и икономическото развитие на Тунис трябва да включва възможности тези хора да дойдат в ЕС законно, както и обмен на стоки, услуги и знания.
A livello più generale, un approccio coerente a sostegno dello sviluppo politico ed economico della Tunisia deve includere la possibilità di immigrazione legale nell'Unione europea, nonché lo scambio di beni, servizi e know-how.