Европа, която зачита околната среда и гарантира енергийната си сигурност; Европа, която осъществява връзка с други субекти на глобалната сцена в дух на партньорство, за да могат заедно да се справят с общите предизвикателства.
E' un'Europa in grado di offrire il massimo delle opportunità ai propri cittadini; un'Europa che costruisce sulla propria dimensione continentale e trae il massimo vantaggio dal potenziale del proprio mercato interno, così fondamentale per i consumatori e le piccole e medie imprese; un'Europa della conoscenza e dell'innovazione; un'Europa che rispetta l'ambiente e garantisce la propria sicurezza energetica; un'Europa che si rivolge ad altri attori globali in uno spirito di partenariato per affrontare insieme sfide condivise.