Всъщност най-слабото място е, че трудно можем да разглеждаме като европейски най-малкото четири от пет приоритети, които ни се представят като главни движещи сили на европейското развитие, по-конкретно заетост, научноизследователска дейност и развитие, образование и борба с бедността.
L'aspetto peggiore è che quattro delle cinque priorità presentateci come le locomotive principali dello sviluppo dell'Unione difficilmente possono essere considerate europee, in particolare l'occupazione, la ricerca e lo sviluppo, l'istruzione e la lotta contro la povertà.