Освен това е очевидно, че Европейският парламент счита, че не е правилно резултатът от процедурата, която въвежда в действие механизма за действие при кризи, да бъде общностният метод, чийто край се вижда в бъдеще и при който Европейският парламент и Комисията поне отчасти са изключени.
Stiamo affrontando una situazione di emergenza, ma è ovvio che questa Camera ritiene ingiusto che la procedura volta ad attuare il meccanismo di crisi porti alla fine del metodo comunitario e, in futuro, ad un'esclusione almeno parziale della Commissione e del Parlamento stesso.