Ако и Съветът участва в регистъра, това следователно ще подчертае по-ясно, че структурата на Европа е съставена от правителство - Комисията - и законодателен орган, съставен както от представители на гражданите, така и на държавите.
Quindi, dotare anche il Consiglio del Registro significa sottolineare meglio che lo schema dell'Europa è costituito da un governo - la Commissione - a da un organo legislativo, costituito sia dai rappresentanti dei cittadini sia dai rappresentanti degli Stati.