За целта според мен е абсолютно важно всички да предприемат решителни действия да гарантират навременно приложение на директивата, за да не обезсмислят усилията на държавите-членки, в които изпълнението е в по-напреднал етап и които следователно ще се сблъскат със сериозни трудности при достъпа до вътрешния пазар, един от най-важните елементи на който ще бъде възпрепятстван.
A tal fine trovo di assoluta importanza che tutti si adoperino in maniera decisa per garantire l'implementazione della direttiva nei tempi che permettano di non vanificare gli sforzi effettuati dagli Stati membri in cui l'attuazione della stessa è più avanzata e che si troverebbero, quindi, di fronte a una seria difficoltà di accesso a un mercato interno, che si vedrebbe ostacolato in una delle sue componenti più importanti.