В заключенията на Центъра се посочва, че ако споразумението се занимава предимно с постигането на една повърхностна интеграция, по-специално чрез намаляване на тарифите, е налице сериозна възможност нарушаването на съществуващите търговски връзки да вземе връх над създаването на такива и за двете страни.
Secondo questa valutazione, qualora un accordo si limiti sostanzialmente ad una questione di pura e semplice integrazione come la riduzione delle tariffe, è molto probabile che la diversione superi lo sviluppo degli scambi commerciali per entrambe le parti.