Първо, имаме спор между Европа и Русия, който засяга геополитическия статут на Украйна; после имаме спор между Европейския съюз и Украйна за европейските перспективи за Украйна; след това спор между Европейския съюз и Русия за руския монопол върху доставките на газ; и накрая спор между Европейския съюз и Украйна за украинския монопол върху транзита на природен газ.
Sussiste una controversia tra Europa e Russia il cui oggetto è lo stato geopolitico dell'Ucraina, una controversia tra Unione europea e Ucraina riguardante le prospettive europee dell'Ucraina, una controversia tra Unione europea e Russia che concerne il monopolio russo dell'approvvigionamento del gas e una controversia tra Unione europea e Ucraina relativa al monopolio ucraino sul transito del gas.