Предложенията обхващат не само европейските политически партии, но и техните фондации. В тях се призовава - и това е важно - за правен, политически и фискален статут на европейските партии в рамките и под ръководството, разбира се, на европейския правен статут и европейските закони по принцип.
Le proposte riguardano non soltanto i partiti politici europei, ma anche le loro fondazioni richiedendo, elemento importante, uno status giuridico, politico e fiscale per i partiti europei entro il quadro e sotto l'egida, come è ovvio, dello statuto giuridico europeo e delle norme europee in generale.