Въпреки че Управителният съвет на Европейската агенция по лекарствата в крайна сметка реши да определи ограничения по отношение на новите и бъдещите професионални дейности на бившия изпълнителен директор, органът по освобождаване от отговорност се нуждае от допълнителни обяснения от страна на Агенцията, за това как действително се справят в случай на конфликт на интереси.
Benché il consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea dei medicinali abbia alla fine deciso di fissare limiti per quanto concerne le nuove e future attività professionali dell'ex direttore esecutivo, l'autorità responsabile del discarico ha bisogno di ulteriori chiarimenti da parte dell'Agenzia in merito al modo in cui sono effettivamente gestiti i casi di conflitto di interessi.