(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бурните събития, заредени с несигурност и надежди, които променят политическата география на южните брегове на Средиземноморието, представляват все по-голямо предизвикателство за Европа и нейната външна политика. С оглед на случващото се следва да бъде все по-важно за Европейския съюз да може да разчита на разумна, последователна външна политика, която да може да се справи с трудното настояще и да планира за проблематичното бъдеще, в което международните отношения ще се променят и светът ще бъде коренно променен.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, le turbolenze che stanno modificando la geografia politica della sponda meridionale del Mediterraneo, con il loro carico di incertezze e speranze, interpellano sempre più l'Europa e la sua politica estera ed è sulla base di ciò che sta avvenendo che dovrebbe essere sempre più essenziale per l'Unione europea poter contare su una politica estera consolidata e coerente, in grado di governare un presente difficile e progettare un futuro problematico, che modificherà i rapporti internazionali e cambierà in profondità il mondo.