Докладът Bendtsen с право обръща внимание на начините на ефективно и ефикасно използване на енергията, без да е необходимо намаление на потреблението й, защото то продължава да се увеличава в държавите-членки.
La relazione Bendtsen pone giustamente l'accento su come utilizzare l'energia in modo efficace ed efficiente senza doverne ridurre il consumo, in costante aumento negli Stati membri.