Накрая, трябва да се каже какво се случи и какво става понастоящем в редица страни от Северна Африка, за да покажем, че отхвърляме средносрочния подход, който е неспособен успешно да се справи с неочаквани обстоятелства или нови политики. От гледна точка на техническата страна на гласуването мисля, че би било по-добре да оставим без съществени изменения доклада, изготвен от комисията по бюджети.
Credo infine necessario un riferimento a quanto è successo e sta succedendo in molti paesi del Nord Africa, proprio per manifestare il nostro rifiuto di approcci di medio termine, incapaci di consentire una corretta gestione di eventi imprevisti o nuove politiche.