Освен това, ако обемът на спекулативните капиталови трансакции, като кредитни деривати в началото на кризата, леко намалява, това наистина би спомогнало за консолидиране на балансите на банките ни. Те ще имат много по-големи стимули за финансиране на реалната икономика.
Inoltre, se il volume delle transazioni di capitali speculativi come i derivati di credito all'origine della crisi fosse in qualche modo ridotto, contribuirebbe realmente a consolidare i bilanci delle nostre banche, che sarebbero molto più incentivate a finanziare l'economia reale.