И в двата случая това беше свързано с адаптиране на текстове, които в някои случаи са били създадени в много различно от днешното време.
In entrambi i casi si è trattato di adattare dei testi che si riferivano, in alcuni casi, a periodi molto differenti da quello attuale.