Ще започна обаче, като посоча още веднъж, че задължение на комисията по бюджети е да проучи дали са спазени условията за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията. Тук ще подчертая, че през последните месеци винаги е имало чудесно сътрудничество, включително и в подобни случаи, между комисията по бюджети и комисията по заетост и социални въпроси.
Vorrei però cominciare precisando, ancora una volta, che è compito della commissione per i bilanci accertare che siano stati soddisfatti i requisiti per la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione; a questo punto, vorrei altresì sottolineare che nel corso degli ultimi mesi la commissione per i bilanci e la commissione per l'occupazione e gli affari sociali hanno sempre cooperato in modo eccellente, anche in casi simili.