В този контекст, отдавайки подобаващо значение на решението за ядрен мораториум, взето от някои държави-членки, както и факта, че обществените консултации по въпросите на енергийното развитие са предстоящи, е важно Комисията да докладва относно състоянието на безопасност на европейските ядрени електроцентрали, което може да засегне съседните региони на държавите-членки в случай на инцидент.
In tale contesto, e dando adeguato rilievo alla decisione di moratoria nucleare presa da alcuni Stati membri nonché al fatto che sono imminenti consultazioni popolari in materia di sviluppo energetico, è importante che la Commissione riferisca sulla situazione della sicurezza delle centrali nucleari europee i cui eventuali incidenti potrebbero colpire regioni confinanti di Stati membri.