Много държави-членки имат огромен интерес от възможността да могат да сключват споразумения с трети държави по семейноправни въпроси като попечителство на деца, права за достъп и задължения за издръжка, поради например специфични исторически или социални връзки с тези държави.
Molti Stati membri nutrono particolare interesse rispetto alla possibilità di concludere accordi con paesi terzi in materie quali il diritto di famiglia, la custodia dei figli, i diritti di visita e gli obblighi di mantenimento,spessi in ragione degli specifici legami storici o sociali con quei paesi.