Бих искала да посоча, че след влизането в сила на Договора от Лисабон Европейската инвестиционна банка, както всички останали агенции на ЕС, е задължена с регламент да предоставя публичен достъп до документите си.
Vorrei sottolineare che, dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona, la Banca europea per gli investimenti, come tutte le altre agenzie europee, è vincolata alle disposizioni previste dalla normativa sull'accesso del pubblico ai documenti.