Първо, икономическата криза, която очевидно засяга Европейския съюз и много други държави извън ЕС, е довела до отслабването на добрата воля и до по-малко обещания за инвестиции в тази област; второ, отказът на нововъзникващите икономики да поемат обвързващи ангажименти; и накрая, неуспехът на Съединените щати в опитите им да гласуват приемат ясно законодателство по този въпрос.
La prima è che la crisi economica, che ovviamente colpisce l'Unione europea e molti altri paesi al di fuori dell'UE, ha portato a una revisione al ribasso della buona volontà e delle promesse di investimento nel settore; la seconda è il rifiuto da parte dei paesi emergenti di accettare impegni vincolanti; vi è, infine, l'incapacità degli Stati Uniti di legiferare in maniera chiara in materia.