И накрая, някой в Комисията се осмели да се изправи пред силна държава-членка по въпроса за основните права, който винаги е бил най-важен на думи, но не винаги по отношение на действията.
Era finalmente scoccata l'ora in cui qualcuno nella Commissione prendeva il coraggio di opporsi a uno Stato membro forte per una questione attinente ai dritti fondamentali che sono sempre stati la massima priorità nelle enunciazioni di principio, anche se non sempre nei fatti.