Предложението за премахването на визите се основава на напредъка, осъществен през последните шест години в областта на правосъдието и вътрешните работи, в съответствие с ангажиментите, поети в Солун през 2003 г.
La proposta di abolizione dei visti è motivata dai progressi compiuti negli ultimi sei anni nell'ambito della giustizia e degli affari interni, in sintonia con gli impegni assunti a Salonicco nel 2003.