Понеже една от причините за кризите, за екологичната криза - защото кризите са няколко, а не само една - беше увеличението на производството, което беше в същото време пагубно.
Uno dei motivi delle crisi, della crisi ambientale - visto che le crisi sono diverse, non ce n'è solo una - è stata la crescita nella produzione che si è però rivelata deleteria.