От друга страна, регистърът, разбира се, не трябва да препятства членовете на ЕП при изпълнението на техните задължения, произтичащи от мандата им и при срещите им с техните избиратели или представители на публични органи от името на държавите-членки в Европейския парламент.
Dall'altro lato, il Registro non deve ostacolare i deputati nello svolgimento del proprio ruolo o nell'incontro di elettori o rappresentanti di enti pubblici a nome degli Stati membri al Parlamento europeo.