Банкови институции от Република Ирландия имат значителни вложения в Северна Ирландия. Поради това ликвидните проблеми на тези банки се отразяват пряко върху предприятията в Северна Ирландия, особено върху малките и средните предприятия (МСП) от гледна точка на достъпа им до финансиране.
Anche le istituzioni bancarie della Repubblica d'Irlanda hanno considerevoli interessi in Irlanda del Nord; di conseguenza, i problemi di liquidità che affliggono attualmente queste banche si riflettono direttamente sulle imprese nordirlandesi - e particolarmente sulle piccole e medie imprese - in termini di accesso al finanziamento.