Не на последно място, как Комисията - и разбира се това се отнася и за Съвета - ще осигури допълнителни ресурси от бюджета на Европейския съюз за финансирането на технологични възможности, различни от посочените в съобщението, включително технологии за съхранение, енергия от океаните и т.н.
Da ultimo, ma non meno importante, come la Commissione - e ovviamente questo vale anche per il Consiglio - renderà disponibili ulteriori fondi attinti dal bilancio comunitario per il finanziamento delle alternative tecnologie che non sono quelle specificate nella comunicazione, tra cui tecnologie di stoccaggio, energie oceaniche e così via?