Стана ясно, че пазарът на финансови услуги често не може да се саморегулира достатъчно добре и че качеството на защита на потребителите и предпазните клаузи в сектора на финансовите услуги трябва чувствително да бъдат подобрени, най-вече по отношение на контрола и надзора.
È ormai davanti agli occhi di tutti che il mercato dei servizi finanziari è spesso incapace di autoregolamentarsi in modo sufficiente e che la qualità della protezione e delle salvaguardie per i consumatori nel settore dei servizi finanziari esige miglioramenti tangibili e decisi, in particolare per quanto riguarda gli aspetti del controllo e della vigilanza.