Въпреки че предложението предимно води до кодифициране на непроменените разпоредби от посочените по-горе регламенти, аз гласувам в подкрепа на доклада относно предложението за регламент на Съвета (Евратом), тъй като е застрашено гарантираното запазване на високата степен на защита на здравето на европейските граждани.
Benché la proposta essenzialmente preveda solamente la codifica delle disposizioni che non sono state emendate nei regolamenti sopra indicati, ho votato a favore della relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio (Euratom), poiché si profila un rischio per la garanzia di livelli elevati di protezione della salute dei cittadini europei.