Г-н член на Комисията, Вие, разбира се, може да кажете, че само давате парите, а отговорност за социалната политика носят правителствата на държавите-членки, но социалните права по закон са свързани с институциите на Европейския съюз. Това означава, че всичко, което правят институциите, трябва да бъде съобразено със социалните права.
Signor Commissario, lei può ovviamente rispondere che a voi spetta solo erogare i fondi, e che sono i governi degli Stati membri ad avere la responsabilità della politica sociale, ma i diritti sociali sono legalmente vincolanti per le istituzioni dell'Unione europea, vale a dire che tutte le azioni delle istituzioni devono essere giudicate sulla base del loro rispetto dei diritti sociali.