Не е честно - както отдавна твърдят крайбрежните държави - този проблем да засяга само държавите, които имат граница чрез Средиземно море със северноафриканските държави.
Non è giusto - come sostengono gli Stati rivieraschi da molto tempo - che questo problema gravi soltanto sui paesi che hanno le frontiere marittime con i paesi del Nord Africa del Mediterraneo.