Обаче това не намалява нивото на защита на PNR данните, предавани на Канада. Самото споразумение за PNR данните няма дата на изтичане; не е било прекратявано и следователно продължава да е в сила.
Non per questo è però diminuito il livello di protezione dei dati PNR trasmessi al Canada: di per sé l'accordo non ha infatti una data di scadenza, non ha mai perso valore e continua a essere in vigore.