Г-н Bielan подкрепи идеята за показатели по прилагането на правилата, включени доклада на г-жа Thun Und Hohenstein. Г-жа Gebhardt спомена и икономическата и социалната оценка на директивите и влиянието на проучванията.
L'onorevole Bielan ha sostenuto l'idea di introdurre indicatori per misurare l'applicazione delle norme previste dalla relazione dell'onorevole Thun Und Hohenstein; l'onorevole Gebhardt ha poi menzionato la valutazione sociale ed economica delle direttive e gli studi d'impatto.