Сред положителните мерки се открояват следните: опростяване на структурата на конвенцията, модернизация на вноските към бюджета в съответствие с принципа "потребителят плаща" отнасящ се до договарящите се страни, ново определение на задължения и преглед на процеса на вземане на решения и решаване на спорове по отношение на последното.
Tra le misure positive, le principali sono la semplificazione della struttura della Convenzione, l'ammodernamento della determinazione dei contributi al bilancio per le parti contraenti secondo il principio "chi usa paga”, una nuova definizione degli obblighi e una revisione del processo decisionale e di composizione delle controversie.