Да се твърди, че статуквото - с други думи, сегашната институционална уредба в ЕС - е догма завинаги извън критика, е грешка, която за съжаление продължава да се разпространява, дори и да е в пряк конфликт и с рационалното мислене, и с характера на цялото историческо развитие през повече от две хиляди години европейска цивилизация.
Sostenere che lo status quo, in altre parole l'attuale assetto istituzionale dell'UE, sia un dogma eterno sottratto alle critiche è un errore che purtroppo continua a essere diffuso, benché sia in diretto conflitto sia con il pensiero razionale, sia con l'intero sviluppo di oltre duemila anni di storia della civiltà europea.