Съветът също така отстъпи при разискванията относно съвместяването на професионалния и семеен живот във връзка със срока за осигуряване на допълнителна дневна почивка и при формулирането на определението за висши служители; бих могъл да приведа и други примери.
Il Consiglio ha anche fatto delle concessioni durante il dibattito sulla conciliazione della vita professionale e familiare per offrire un riposo supplementare nelle ore diurne e per definire i dipendenti di alto livello, e potrei citare altri esempi.