И все пак, отвъд основните ни разногласия относно европейската енергийна политика докладът може да бъде поставен и в един правен контекст или в рамките на вътрешния пазар.
Ad ogni modo, nonostante il grave disaccordo relativo alla politica europea per l'energia, questa relazione può essere comunque inserita in un quadro giuridico o nel contesto del mercato interno.