Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
La direttiva modificata 2009/48/CE intende garantire che i giocattoli venduti nell'Unione europea soddisfino i più rigorosi requisiti di sicurezza a livello mondiale, soprattutto quelli relativi all'impiego delle sostanze chimiche.