Бих искал да Ви попитам дали считате, че тази формулировка е подходяща за постигане на компромис между двете страни.
Desidero chiederle se ritiene tale formulazione adeguata per il raggiungimento di un compromesso tra le due parti.