По мое лично мнение, тези средства, предназначени за научни изследвания, се изразходват за силно рискови технологии. Не считам, че тези рискове са обект на адекватен общ контрол, а и не считам, че има достатъчно възможности за съвместно вземане на решения по този въпрос.
A mio avviso, tali risorse vengono destinate a una tecnologia essenzialmente pericolosa, i cui rischi non sono soggetti a controlli congiunti adeguati; ritengo inoltre che le decisioni in merito non vengano adottate sufficientemente nelle sedi comuni, sebbene l'energia nucleare non conosca confini nazionali.