Освен това Съветът току-що започна да разглежда плана за действие на Комисията относно използването на интелигентни транспортни системи (ИТС) в Европа и съответното предложение за директива за установяване на рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за взаимодействие с останалите видове транспорт.
Inoltre, il Consiglio ha appena avviato l'esame del piano d'azione della Commissione per lo sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti (ITS) in Europa, con la corrispondente proposta di direttiva che istituisce il quadro generale per la diffusione dei sistemi di trasporto intelligenti nel settore del trasporto stradale e nelle interfacce con altri modi di trasporto.