В действителност, ако не заличим параграф 20 от това предложение за резолюция, ще добавим към Европейската конвенция за правата на човека на Съвета на Европа, към Хартата на основните права на Европейския съюз и към чисто новия Европейски институт за равенство между половете, четвърти инструмент под формата на специална нова харта, посветена на подпомагането на жените.
In realtà, se non eliminassimo il paragrafo 20 dalla presente proposta di risoluzione, aggiungeremmo alla Convenzione europea per i diritti dell'uomo del Consiglio d'Europa, alla Carta dei diritti umani fondamentali dell'Unione europea e al nuovissimo Istituto europeo per l'uguaglianza di genere un quarto strumento che assumerebbe la forma di una nuova Carta speciale dedicata alla promozione delle donne.