Във връзка с това Комисията още веднъж поясни, че тя наистина възнамерява да преразгледа всички съществуващи актове от периода преди Договора от Лисабон като част от привеждането в съответствие и да излезе с нови предложения към двата законодателни органи: Парламента и Съвета.
In questo contesto, la Commissione ha ancora una volta chiarito la propria intenzione di rivedere, nell'ambito dell'allineamento, tutti gli atti risalenti al periodo precedente all'entrata in vigore del trattato di Lisbona e di presentare nuove proposte ad entrambi gli organismi legislativi: Parlamento e Consiglio.