В дългосрочен план - нещо, за което често сме говорили в Парламента - нужно е да се изпълнят препоръките от процеса Cars 21, а именно да се гарантира бъдещето на европейската автомобилна промишленост, като се насочат повече усилия в иновациите, изследванията и развитието, така че европейският автомобил на бъдещето да стане световният лидер на автомобилите не само по отношение на стандарта на технологията, завършеността и безопасността, но също и във връзка с ефективността по отношение на горивото, тоест нисък разход на гориво, и екологосъобразността, тоест ниски нива на емисиите.
A lungo termine - ne abbiamo parlato spesso in Aula - la cosa indispensabile è attuare le raccomandazioni del processo CARS 21, cioè garantire il futuro dell'industria automobilistica europea mediante maggiori sforzi nell'innovazione, nella ricerca e nello sviluppo, di modo che l'auto europea del futuro sia la prima al mondo non solo a livello di standard tecnologici, rifiniture e sicurezza, ma anche di efficienza nel consumo di carburante - ovvero un consumo minimo - e di compatibilità con l'ambiente - ovvero emissioni minime.