Все пак добре е, че компромисът взима под внимание необходимостта от гъвкавост по отношение на старите инсталации, които са малко използвани. Преждевременното извеждане от експлоатация на инсталации би представлявало цена, която постигнатите като следствието от това ползи за околната среда не биха покрили.
Ciononostante, apprezzo che il compromesso preveda una certa flessibilità nei confronti di impianti obsoleti e pressoché inutilizzati: la prematura chiusura degli impianti comporterebbe un costo che difficilmente verrebbe controbilanciato dai conseguenti benefici per l'ambiente.