Ранното прекратяване на субсидиите за въгледобивната промишленост от страна на държавите-членки може да причини огромни екологични и финансови проблеми в засегнатите региони и може да стане дори по-скъпоструващо, отколкото постепенното прекратяване на тези субсидии.
Una sospensione precoce delle sovvenzioni statali destinate al settore carbonifero potrebbe causare enormi problemi ambientali e finanziari nelle regioni interessate, e potrebbe rivelarsi persino più costosa di un'interruzione graduale di tali aiuti.