От първостепенно значение е, че докладът насърчава идеята за механизъм за бързо реагиране в случай на ХБРЯ бедствие в някоя от държавите-членки. Освен това този механизъм ще се основава на реакция, вдъхновена от солидарността на всички държави-членки.
È assolutamente cruciale il sostegno che la relazione offre al concetto del meccanismo di risposta rapida in caso di una catastrofe CBRN in uno Stato membro, che si baserà sulla risposta guidata dal principio di solidarietà degli Stati membri.