Председателството на Съвета, както и всички други институции на ЕС, трябва да работи в посока на освобождаване от отговорност от страна на Парламента, като, разбира се, същото важи повече от всякога и за новия върховен представител, стоящ начело на новата Европейска служба за външна дейност.
La presidenza del Consiglio, come tutte le altre istituzioni europee, deve sottoporsi alla procedura di discarico da parte del Parlamento europeo; e lo stesso vale, oggi più che mai, per il nuovo Alto rappresentante, che ha l'incarico di capo del nuovo Servizio per l'azione esterna.