Така наречените традиционни средства за организиране на пазарите, като публичната интервенция и други нито трябва, нито могат да бъдат премахнати поради предполагаема рационализация или опростяване, тъй като, ако това се направи, ще продължи и ще се засили разрушаването на малките и средните земеделски стопанства, което се извършва в много страни.
I cosiddetti strumenti tradizionali di organizzazione dei mercati - come l'intervento pubblico e altri analoghi - non si devono e non si possono abolire col pretesto di una pretesa razionalizzazione o semplificazione, poiché agire in tal modo significherebbe continuare e anzi intensificare la distruzione delle piccole e medie aziende agricole, che già è in atto in molti paesi.