Ако единният пазар трябва да бъде само канал за необуздана либерализация, дерегулиране на обществените услуги, социалните системи и правата на работниците, като ги подлага на жестока конкуренция, това би било причина за безпокойство, въпреки че той може да има конкретни положителни последици за потребителите и за ежедневието на нашите граждани.
Se il mercato unico si riduce a uno strumento per promuovere una liberalizzazione selvaggia attraverso la deregolamentazione dei servizi pubblici, della previdenza sociale e dei diritti dei lavoratori, che finiscono così per essere esposti a una concorrenza spietata, allora, per quanto ciò abbia e possa avere dei risvolti positivi specifici per i consumatori e per i cittadini europei nella loro vita quotidiana, non possiamo che essere preoccupati.