Що се отнася до въпроса към Комисията относно прилагането на споразумението между ЕС и Русия относно облекчаване на визовия режим, който зададох от името на групата ALDE, аз исках да науча какъв напредък е постигнат до момента и дали в момента сме в положение да очакваме пробив в решаването на техническите въпроси, като изискването за гражданите на ЕС да се регистрират пред органите в срок от три дни, ако пребивават в частен дом в Русия.
Per quanto concerne l'interrogazione alla Commissione sull'attuazione dell'accordo UE-Russia per la facilitazione dei visti da me presentata, a nome del gruppo dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa, vorrei conoscere quali progressi sono stati realizzati sinora, e se, al momento attuale, sia possibile attendersi una svolta relativamente a questioni tecniche quali l'obbligo di registrazione entro tre giorni presso le autorità competenti per i cittadini dell'UE che soggiornano presso un'abitazione privata in Russia.