Агенцията на канадските гранични служби потвърди в писмо до Комисията, до председателството на Съвета и държавите-членки, че ангажиментите й остават в пълна сила до влизането в сила на ново споразумение.
La Canada Border Services Agency (l'agenzia canadese per il controllo delle frontiere) ha confermato in una lettera alla Commissione, alla Presidenza del Consiglio e agli Stati membri che gli impegni assunti saranno validi a tutti gli effetti fino all'entrata in vigore del nuovo accordo.