Както много оратори вече посочиха, през последните 10 години от нетен вносител Съединените американски щати се превърнаха в страна износител на газ в резултат на тези нови технологии, които улесняват достъпа до шистов газ.
Come molti oratori hanno già affermato, negli ultimi 10 anni, gli Stati Uniti, da importatori netti, si sono trasformati in un paese esportatore di gas, grazie a queste nuove tecnologie che rendono più semplice l'accesso al gas di scisto.