И накрая, бих искал да подчертая необходимостта от това, Банката да упражнява известен контрол върху финансираните проекти както по време на изпълнението им, така и при приключването им, за да провери съответствието им със социалните и екологични критерии.
Infine, vorrei sottolineare la necessità, per la BEI, di provvedere alla supervisione dei progetti finanziati, sia durante l'esecuzione, sia al momento del completamento, in modo da verificarne la conformità ai criteri sociali ed ambientali.