Ако през този период тя ни представи директива за борба с насилието срещу жени, директива за родителския отпуск за бащи, силни мерки за борба с дискриминацията срещу жените, силни мерки за повишаване на степента на заетост на жените - например като се подобри съвместимостта между работното време и училищния график - и квоти за жени на ръководни постове, най-малкото в редиците на нейните колеги в Комисията, ако Комисията превърне красивите думи в реални действия, то моите колеги от групата на Зелените/Европейски свободен алианс и самата аз ще сме първите, които ще заявим открито одобрението си.
Se nel corso del suo mandato il commissario ci presenterà una direttiva per combattere la violenza contro le donne, una direttiva sul congedo di paternità, delle misure severe per mettere fine alla discriminazione contro le donne, delle misure severe volte ad accrescere il tasso di occupazione femminile - migliorando, ad esempio la compatibilità dell'orario di lavoro con quello scolastico - nonché le quote rosa per le posizioni dirigenziali - o quanto meno in seno alla sua stessa Commissione - e se la Commissione sarà in grado di trasformare tutti questi bei principi in azioni concrete, allora i miei colleghi del gruppo Verde/Alleanza libera europea e io stessa saremo i primi a dimostrare il nostro apprezzamento.