Нито Европейската комисия и Парламентът, нито Съветът разполагат с каквито и да е инструменти за надзор на пазара - такива притежават само държавите-членки.
Né la Commissione europea, né il Parlamento, né il Consiglio hanno a loro disposizione strumenti di vigilanza del mercato, che sono appannaggio esclusivo degli Stati membri.