Независимо от различните гледни точки по отделните ключови въпроси на Директивата и предвид това, че тя се разглежда вече на второ четене, уверено искам да заявя, че Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа е съгласна с постигнатото компромисно решение, за да може това законодателство да се въведе възможно най-бързо от страните-членки.
Indipendentemente dalla diversità dei pareri sulle questioni chiave individuali toccate dalla direttiva e ricordando che la stessa è ancora in via d'esame in sede di seconda lettura, desidero dichiarare in tutta certezza che il gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa condivide la decisione di compromesso raggiunta per un'introduzione quanto mai tempestiva della legislazione negli Stati membri.