С наближаването на националния празник на Унгария на 15 март трябва да си спомним многобройните борби на унгарците, като войната за независимост и революцията от 1848 г., както и революцията от 1956 г. и борбата за свобода, която някои от вас, и много от вас, които са по-възрастни, може би помнят, с която си спечелихме, така да се каже, привилегия и уважение в Европа.
Dal momento che la festa nazionale ungherese, il 15 marzo, è ormai prossima, è nostro dovere ricordare le numerose battaglie combattute dagli ungheresi, come ad esempio la rivoluzione e la guerra d'indipendenza del 1848 e, certamente, la rivoluzione e la lotta per la libertà del 1956 che alcuni di voi, soprattutto i più anziani, forse ricordano ancora e, in forza della quale, ci siamo guadagnati una certa condizione di diritto e di rispetto qui in Europa.