(DE) Г-н председател, госпожи и господа, горещо приветствам лично от мое име, както и в качеството ми на докладчик за многогодишното финансово планиране, доклада на председателя на нашата комисия г-н Lamassoure, тъй като той изгражда необходимите мостове, включително от гледна точка на правната сигурност, от които се нуждаем до момента, когато се споразумеем по необходимото адаптиране на междуинституционалното споразумение и по допълнителните технически процедури, които трябва да изясним съгласно правото на Договора.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, vorrei esprimere il mio apprezzamento, da un punto di vista personale e in quanto relatore della programmazione finanziaria pluriennale, nei confronti della relazione presentata dal nostro presidente, l'onorevole Lamassoure, poiché pone le basi, anche in termini di certezze del diritto, necessarie fino a quando non si giungerà all'imprescindibile adozione di un accordo interistituzionale sulle procedure tecniche supplementari da chiarire nel quadro del diritto del trattato.