Парламентът цитира член 168, параграф 4 от Договора от Лисабон, докато Комисията цитира член 31 от Договора за Евратом. Важно е отново да се заяви необходимостта от защита на потребителите, но също така да се подчертае необходимостта от защита на земеделските стопани, които следва да получават обезщетение за загубите, които са претърпели след даден инцидент.
Il Parlamento cita l'articolo 168, paragrafo 4, del trattato di Lisbona, mentre la Commissione si rifà all'articolo 31 del trattato Euratom. è importante ribadire la necessità di tutelare i consumatori, ma anche l'esigenza di proteggere gli agricoltori, che dovrebbero ricevere un indennizzo per le perdite da essi subite in seguito all'incidente.