Разглеждайки всичко това заедно с различните други предложения, на които сме свидетели, за хармонизиране на финансовия надзор, за директива относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции и т.н., виждаме една епическа заплаха срещу Лондонското сити и виждаме Европейски съюз, оставен на нищетата и безразличието.
Insieme alle varie altre proposte che vediamo presentare per l'armonizzazione della supervisione finanziaria - la direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi, eccetera - essa costituisce un'epica minaccia alla City di Londra, di cui siamo testimoni, così come della consegna dell'Unione europea alla povertà e all'irrilevanza.