Независимо дали става дума за длъжности, където много повече жени, отколкото мъже вършат случайна работа, за заплащане, където жените заработват средно с 18 % по-малко от мъжете на постове със същата степен на отговорност, или за перспективи за професионално развитие, представителите на женския пол все още биват възпирани от всеизвестния "стъклен таван".
Che si tratti di posti di lavoro, in cui molte più donne che uomini svolgono attività precarie, o di retribuzioni - le donne percepiscono in media il 18per cento in meno degli uomini per cariche della medesima responsabilità - o di possibilità di carriera, il genere femminile rimane bloccato a causa del famoso soffitto di cristallo.