Би ли могла Комисията да посочи какви проучвания е провела или какви доклади е изготвила във връзка с хранителни продукти, които претендират, че оказват полезно въздействие върху здравето, и дали дадена категория от тези храни е била изследвана или тествана, за да се провери дали въпросните твърдения са в действителност валидни, с цел защита на потребителите?
La Commissione può descrivere quali indagini o relazioni abbia espletato con riguardo ai prodotti alimentari che dichiarano di essere benefici per la salute e se tutta una serie di questi prodotti alimentari siano stati esaminati o sperimentati dal punto di vista della verifica della validità effettiva di queste pretese, allo scopo di proteggere i consumatori?