Можем да го постигнем чрез точно и своевременно въвеждане и прилагане на всички директиви, и по-специално на Директивата за услугите - този въпрос също беше разгледан от Парламента по време на настоящата месечна сесия - като осигурим ориентирани към потребителите решения в рамките на Единната европейска платежна зона (SEPA), като улесним спазването на данъчните правила от предприятията, осъществяващи трансгранична стопанска дейност, и като насърчим приемането на патент на ЕС, достъпен за малките и средните предприятия - а Парламентът взе много важно решение по този въпрос във вторник, след разискването в понеделник.
Per ottenere questo risultato vanno attuate e applicate tutte le direttive, in particolare la direttiva sui servizi (una questione peraltro già toccata dal Parlamento in questa tornata), in modo preciso e tempestivo, fornendo soluzioni a favore dei consumatori all'interno dell'Area unica dei pagamenti in euro (SEPA), agevolando il rispetto delle regole sulla tassazione per le imprese che hanno attività commerciali transfrontaliere e promuovendo l'adozione di un brevetto europeo a favore delle PMI; proprio martedì il Parlamento ha preso una decisione molto importante in merito, a conclusione della discussione di lunedì.