Аргументът за допълнителните разходи, до които би довела мярката, би бил валиден, ако жените вече не допълваха отпуска си по майчинство с отпуск по болест и/или с платен отпуск.
L'argomentazione secondo cui la misura comporterebbe costi aggiuntivi sarebbe valida se le donne non integrassero già il proprio congedo di maternità con congedi per malattia e/o congedi retribuiti.