В допълнение - и това опасение беше изразено също от други членове на Европейския парламент - предвижданото опростяване ще бъде заменено с други административни тежести, като например искания за предоставяне на информация от данъчните администрации, потенциалните кредитори и дори профсъюзите, тъй като всички те искат прозрачност.
Inoltre, e questo è un timore espresso anche da altri deputati di questa Assemblea, alla semplificazione prevista subentrerebbero altri oneri amministrativi quali le richieste di informazione da parte delle amministrazioni fiscali, di potenziali creditori e persino di sindacati, tutti in cerca di trasparenza.