Европейският съюз се нуждае от обща енергийна политика, която трябва да се основава на постигането на идеален баланс между възобновяема енергия, нови технологии за конвенционални енергийни източници и необходимостта от производство на ядрена енергия в безопасни условия.
All'UE serve una politica energetica comune che deve fondarsi su un equilibrio ideale tra energie rinnovabili, nuove tecnologie per le risorse energetiche convenzionali e l'esigenza di produrre energia nucleare in condizioni di sicurezza.