Европейският парламент, също както Комисията, се опитва да удържи центробежните тенденции и логиката "всеки сам за себе си", като призовава за още по-голямо внимание върху развитието на вътрешния пазар, хармонизиране на данъците и засилване на конкуренцията и пазарните правила.
Il Parlamento europeo, così come la Commissione, stanno cercando di contenere le tendenze centrifughe e l'individualismo invocando una maggiore dedizione al completamento del mercato interno, all'armonizzazione fiscale e al rafforzamento della concorrenza e delle regole di mercato.