В много малко случаи търсим сметка от нас самите във връзка с тези идеали, които са неразделна част от европейския дух и които вече от една година са правно обвързващи благодарение на Хартата на основните права.
Solo in pochissimi casi ci interroghiamo sulla nostra fedeltà a tali ideali, che costituiscono parte integrante dello spirito europeo, e che da un anno sono diventati giuridicamente vincolanti grazie alla Carta dei diritti fondamentali.