По време на изпълнението на директивата държавите-членки ще се ръководят от принципи, които няколко пъти вече са били признати от Европейския парламент, Съвета и Комисията.
Nel corso della trasposizione della direttiva, gli Stati membri si ispireranno a principi che sono già stati riconosciuti dal Parlamento europeo, dal Consiglio e dalla Commissione in diverse occasioni.