В случая на двустранните споразумения, договорени с държавите от Централна Америка и определени латиноамерикански държави, говорим за различен контекст, тъй като и в тази област Европейският съюз имаше настъпателни интереси и също получи неща в замяна на това, което предложи.
Un'altra cosa sono gli accordi bilaterali negoziati con i paesi dell'America centrale e taluni paesi dell'America latina: anche in tali casi, l'Unione europea aveva degli interessi offensivi e ha ottenuto qualcosa in cambio di quanto ha offerto.