Друг признак на успех е фактът, че държавите на Балканите също виждат своето бъдеще в Европейския съюз, както правят и някои държави в Източна Европа или Южен Кавказ, които в много случаи все още живеят при потиснически режими.
Un'altra dimostrazione del suo successo è il fatto che anche gli Stati dei Balcani oggi guardano all'UE per il loro futuro, e lo stesso vale per alcuni paesi dell'Europa orientale o del Caucaso meridionale che in molti casi vivono ancora sotto il giogo di regimi oppressivi.