Темата, която бих искала да подчертая, е тази, която представих в мнението на комисията по промишленост, изследвания и енергетика и която г-жа Schaldemose (на която още веднъж благодаря) подкрепи и отново се върна към нея в доклада си, а именно - моят призив към Комисията да оцени използването на нови технологии и материали като микрочипове или радиочестотна идентификация, за да гарантираме по-добро идентифициране на продукта и по този начин да спазим разпоредбите по безопасността на потребителя по икономически ефективен начин.
L'aspetto che vorrei sottolineare in questa sede è quello da me introdotto nel parere della commissione ITRE, che l'on. Schaldemose - e ancora una volta la ringrazio - ha condiviso e ripreso nella sua relazione, ovvero la richiesta alla Commissione europea di valutare l'utilizzo di nuove tecnologie e materiali, come ad esempio l'utilizzo del microchip o delle radiofrequenze, per consentire una migliore identificazione del prodotto, rispettosa quindi della sicurezza del consumatore e a costi ottimizzati.