Сега, след като Договорът от Лисабон влезе в сила, разпоредбите се приемат по съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията в съответствие с член 215 от Договора за функционирането на Европейския съюз. Европейският парламент следва да бъде информиран относно всички такива решения.
Dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, le misure vengono adottate sulla base di una proposta congiunta dell'alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza e della Commissione, ai sensi dell'articolo 215 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea; il Parlamento europeo viene informato di qualsiasi decisione presa in tal modo.