Както и резолюцията в резултат на доклада на г-н Mitchell, по която днес се проведе гласуване, по същия начин и настоящата резолюция приема необходимостта най-вече от техническо изясняване с цел да гарантира позицията на Европейския парламент в законодателния процес, както и при контрола и наблюдението на действията на Комисията.
Al pari della risoluzione risultante dalla relazione Mitchell votata oggi, la presente risoluzione accoglie anch'essa la necessità di procedere nello stesso spirito a una chiarificazione essenzialmente tecnica nel tentativo di garantire la posizione del Parlamento europeo nel processo legislativo, così come nel controllo e nel monitoraggio degli atti della Commissione.