Когато се обсъжда зачитането на правата на човека в Беларус и решението на държави-членки за продължаване на санкциите срещу някои представители на режима в Беларус до октомври 2010 г., трябва да се отбележи, че положението в Беларус постепенно се променя.
Dibattendo il tema del rispetto dei diritti umani in Bielorussia e la decisione degli Stati membri di prorogare le sanzioni contro alcuni rappresentanti del regime bielorusso fino all'ottobre 2010, si dovrebbe dire che la situazione nel paese sta progressivamente cambiando.