Макар че е твърде обширна, за да е възможно ясното определяне на приоритетите и за да могат инструментите на Общността да се съсредоточат върху подпомагането на пускането й в действие, тя допринася за това, да се гарантира осигуряването на достъп до трансевропейска транспортна мрежа и за улесняването на сближаването.
Pur essendo troppo ampia per consentire una chiara definizione delle priorità e il punto centrale degli strumenti comunitari, essa contribuisce ad assicurare la funzione di accesso delle RTE-T e favorisce la coesione.