След това идва споразумението с изтекъл срок с Канада - или какъвто е там правният му статут, тъй като това не е съвсем ясно - както и захвърленото предложение за система на ЕС за PNR данни.
Si aggiungono poi l'accordo PNR con il Canada, ormai decaduto o comunque in uno stato giuridico indefinito, e la proposta sul PNR dell'UE, che è stata archiviata.