Препоръката от 1999 г. изисква осъвременяване на пет години на публикациите, като се отчитат текущите проучвания.
La raccomandazione del 1999 prevedeva un aggiornamento entro cinque anni dalla sua pubblicazione per tener conto delle ricerche in atto.