Сравнението обаче работи в полза на Черна гора, разбира се. Независимо от това, много от възраженията бяха насочени към "отложените задачи” на Черна гора от един годишен доклад за следващия, а от съобщението на Комисията виждаме, че политизирането на държавния бюрократичен апарат, организираната престъпност и проблемите с независимостта на съдебната система и околната среда са вече "обичайни характеристики".
Il confronto, naturalmente, va a vantaggio del Montenegro ma molte delle riserve espresse nei confronti di questo paese fanno sì che si passi da una relazione annuale all'altra: dalla dichiarazione della Commissione risulta infatti che la politicizzazione della burocrazia statale, l'indipendenza della magistratura, la criminalità organizzata e l'ambiente sono ormai problemi costanti.