Накрая, г-н Барозу, по отношение на въпроса за законодателната инициатива, изразявам твърдо убеждение, че с това, което успяхме да постигнем в преговорите с Вас по отношение на нашето сътрудничество, и което е оформено днес като резолюция, стигнахме толкова близо до правото на инициатива за Европейския парламент, колкото е възможно.
Infine, Presidente Barroso, con riferimento alla questione dell'iniziativa legislativa, sono convinto che quanto siamo riusciti a ottenere nei negoziati con lei sulla nostra collaborazione e quanto abbiamo oggi approvato sotto forma di risoluzione ci porti effettivamente quanto più possibile vicino a un diritto di iniziativa del Parlamento europeo.