Италиански клиент, който купува нещо на белгийски или германски уебсайт, ще знае, че отсега нататък ще се ползва със същите права и същата защита. Това е възможността, която се дава посредством директивата.
Concretamente, un cliente italiano che faccia un acquisto su un sito tedesco o belga saprà, d'ora in poi, di godere di identici diritti e della stessa protezione; saranno questi gli effetti della direttiva.