Разбира се, Комисията иска да подпомогне онези държави-членки, които решат да приемат бившите задържани в Гуантанамо на територията си. Очевидно все пак зависи от тези държави-членки да определят статута на бившите задържани, които също са и граждани на трети страни, и които евентуално биха били прехвърлени на тяхна територия.
La Commissione desidera naturalmente assistere gli Stati membri che decidono di accogliere ex detenuti di Guantanamo sul loro territorio; ovviamente spetta a tali Stati membri definire lo status degli ex detenuti che sono anche cittadini di paesi terzi e che, potenzialmente, potrebbero essere trasferiti sul loro territorio.