За съжаление, опитът към днешна дата показва, че държавите-членки не тълкуват еднакво настоящата директива и затова искам да предложа в бъдеще водещият принцип да не бъде класификация в различни категории, а директивата следва да обхваща на практика всички отпадъци от електрическо и електронно оборудване.
Purtroppo, l'esperienza maturata sino a oggi ci dimostra che gli Stati membri non hanno interpretato l'attuale direttiva in maniera uniforme, per cui suggerirei che in futuro il principio guida non sia la classificazione in diverse categorie, scegliendo invece che la direttiva copra fondamentalmente tutti i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.