На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
In primo luogo, il nuovo trattato ha aggiunto una disposizione specifica all'articolo che il precedente trattato della Comunità europea dedicava alle sanzioni o misure restrittive in materia di politica estera.