Планът за действие, от друга страна, е замислен да определя обхвата на директивата и да гарантира, че насочваме опита, който сме натрупали от общите проекти, към стандартизацията.
Il piano d'azione, dal canto suo, si prefigge lo scopo di circoscrivere l'ambito d'applicazione della direttiva e garantire che l'esperienza maturata grazie ai progetti comuni giovi al processo di standardizzazione.