По-конкретно, сега, когато банките са много по-сдържани, отколкото в началото на дебата - което в Нидерландия беше през 2005 г., когато положението беше много по-различно - е ясно, че някои хора действително изпадат в затруднение. Прагът, определен към настоящия момент, е 33 000 евро.
Oggi più che mai, dal momento che le banche hanno adottato una posizione nettamente più cauta rispetto a quando questa discussione era appena all'inizio - ossia il 2005, nel caso dei Paesi Bassi, quando la situazione era ben diversa - è evidente che alcuni cittadini si trovano in difficoltà.