С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
Allo scopo di creare un mercato veramente unico per le PMI, la risoluzione propone di creare uno statuto della "società privata europea”, che favorirebbe la creazione e il funzionamento transfrontalieri di questi elementi essenziali del tessuto economico dell'Unione.