В заключение, надявам се, че споразуменията ще спомогнат за подобряване на конкурентоспособността и насърчаване на политиките за икономическа диверсификация, както и на политиките, които повишават общественото, икономическото и екологичното равнище на тези държави в развиващия се свят, без да забравяме, разбира се, мерките за помощ по Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите, за подкрепа на производителите на банани в най-отдалечените региони на ЕС.
Spero infine che tali accordi contribuiscano a migliorare la competitività e promuovere politiche di diversificazione economica e politiche che innalzino il livello sociale, economico e ambientale di questi paesi nel mondo in via di sviluppo, senza dimenticare ovviamente le misure di assistenza del programma POSEI a sostegno dei produttori di banane delle regioni ultraperiferiche dell'Unione.