Както многократно сме казвали, положението е резултат от целите на Лисабонската стратегия и тяхната същност. По-точно: либерализация, приватизация и по-слабо регулирани и по-гъвкави разпоредби относно трудовата заетост.
Come abbiamo sempre ricordato, questa situazione è il risultato degli obiettivi della strategia di Lisbona, che non si possono certo definire poco ambiziosi, segnatamente liberalizzazioni, privatizzazioni e diritto del lavoro meno regolamentato e più flessibile.