От една страна, ЕИБ играе важна роля за Европейския съюз, а от друга, Съюзът увеличава нейното политическо и икономическо присъствие извън границите на 27-те държави-членки.
Se la BEI assume, da un lato, un ruolo centrale per l'Unione, dall'altro, l'Unione europea rafforza, la sua presenza politica ed economica oltre i confini dei 27 Stati membri.