Очакваше се европейската политика за съседство да утвърждава ценностите на демокрацията и правата на човека, обаче събитията, които се развиват в Южното Средиземноморие от началото на настоящата година, показват, че в това отношение сме се провалили.
La politica europea di vicinato era chiamata a promuovere i valori della democrazia e dei diritti umani. Eppure, gli eventi che hanno caratterizzato il Mediterraneo meridionale dall'inizio dell'anno dimostrano che tale obiettivo non è stato conseguito.