Такава помощ трябва да бъде придружена от клауза, гарантираща заетост, обучение и заплати, но трябва да дава и тласък на европейската стратегия за сътрудничество между групите на автомобилните производители в областта на изследването и производството на нови, екологични превозни средства.
Tali aiuti devono essere soggetti a una clausola che garantisca l'occupazione, la formazione e le retribuzioni, ma deve anche conferire impulso a una strategia europea per la cooperazione tra i gruppi di produttori di automobili nei campi della ricerca e della fabbricazione di veicoli nuovi ed ecologici.