Този доклад се отнася за законодателно предложение, което се състои предимно в кодифициране на непроменените разпоредби от три регламента, приети между 1987 и 1990 г. след аварията в Чернобил (1986 г.), по времето на която въпросът с радиоактивното замърсяване на околната среда придоби все по-голямо значение. Тези регламенти определят допустимите нива на радиоактивно замърсяване в случай на радиологично замърсяване.
per iscritto. - (PT) La relazione oggetto della discussione odierna verte su una proposta legislativa che consiste, in ultima analisi, in una codificazione di disposizioni rimaste immutate relative a tre regolamenti adottati tra il 1987 e il 1990, a seguito del disastro di Cernobil (1986), quando il problema della contaminazione radioattiva dell'ambiente ha iniziato ad assumete sempre maggiore importanza.