Така че на второ четене, а по всяка вероятност и по време на предстоящия договорен процес, ще се борим за признаване на правото на Европейския парламент за демократичен контрол и смятам, както и колегата ми, че това е важно именно във връзка с финансовия инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека. Това е така, защото, както току-що чухме, този инструмент е предназначен да служи на правата на човека, принципите на правовата държава и защитата на демокрацията, а ние насърчаваме конкретни права, например борбата за правата на жените и децата, борбата срещу смъртното наказание, изтезанията и жестокото, нечовешкото, унизителното отношение.
Pertanto, in seconda lettura, anche noi stiamo combattendo per il riconoscimento del diritto di controllo democratico del Parlamento europeo, battaglia che con tutta probabilità proseguirà durante il successivo iter di accordo, e ritengo unitamente alla collega che ciò sia rilevante soprattutto nel caso dello strumento per il finanziamento della democrazia e dei diritti umani, ciò perché, come abbiamo appena udito, lo strumento intende porsi al servizio dei diritti umani, dello Stato di diritto e della tutela della democrazia, e stiamo promuovendo diritti specifici come la lotta per i diritti delle donne e dell'infanzia, nonché la lotta contro la pena capitale, la tortura e il trattamento crudele, inumano e umiliante.