Ако всичко премине, както е планирано, Съветът ще бъде в състояние да приеме текста на регламента през ранната есен и следователно законодателството ще бъде приложимо от 2012 г.
Se tutto procederà secondo i piani, il Consiglio potrà adottare il testo del regolamento all'inizio dell'autunno e la normativa potrà entrare quindi in vigore dal 2012.