В наши дни хората работят в какви ли не качества: като служители или като ("фиктивни") самостоятелно заети лица, на пълно или непълно работно време, на срочни или безсрочни договори, като работници у дома или като временни работници.
Al giorno d'oggi i cittadini lavorano secondo diverse modalità: come dipendenti e come ("falsi”) lavoratori autonomi, a tempo pieno o parziale, con contratti a tempo determinato o indeterminato, a domicilio o come lavoratori interinali.