Регламентът въвежда общи рамки, на базата на които Европейската комисия получава данни и информация относно инвестиционните проекти за енергийна инфраструктура в области като инвестиционни проекти за суров нефт, природен газ, електричество, биогорива и инвестиционни проекти с ниски емисии за градски топлофикационни и охладителни системи.
Il regolamento stabilisce quadri comuni, sulla base dei quali la Commissione europea riceve dati e informazioni sui progetti d'investimento nelle infrastrutture energetiche nei settori del greggio, del gas naturale, dell'elettricità e dei biocarburanti, nonché sui progetti d'investimento per una riduzione delle emissioni derivanti dai sistemi di riscaldamento e di raffreddamento urbani.