Не на последно място, бих искала отново да се върна на въпроса за надзора на пазара, защото най-добрите директиви са значими дотолкова, доколкото осигуряват адекватен надзор на пазара, който в крайна сметка гарантира наблюдение на съответствието с директивите и, разбира се, на въпроса с тарифите.
Ultima questione, ma non meno importante; ancora una volta vorrei tornare sul tema della supervisione del mercato, giacché il valore delle migliori direttive è direttamente proporzionale al grado di supervisione del mercato che riescono ad assicurare, dal momento che tale supervisione, in ultima analisi, consente di monitorare il rispetto delle direttive; e naturalmente vorrei anche rammentare la questione tariffaria.