Важно е да се отбележи, че целта на фонда не е да се компенсират лични щети, а да се ремонтира инфраструктурата, и че той е средство за рефинансиране.
È importante tener presente che la finalità del fondo non consiste nel risarcimento dei danni privati, bensì nel ripristino delle infrastrutture; si tratta di uno strumento di rifinanziamento.