Необходимо е Съветът да вземе предвид Договора от Лисабон както от гледна точка на областите, които отскоро са от компетентността на Европейския съюз и които са отразени в бюджета, така и от гледна точка на увеличените правомощия на Европейския парламент, не на последно място по отношение на бюджета.
Il Consiglio deve fare proprio il trattato di Lisbona, sia dal punto di vista delle nuove aree di competenza dell'Unione europea, rispecchiate nel bilancio, sia dal punto di vista dei poteri rafforzati del Parlamento europeo, segnatamente nelle competenze di bilancio.