Както си спомняте, на 17 юни Европейският съвет завърши стратегията "Европа 2020" и една от основните цели, определени във връзка с това, се състои в, цитирам, "подобряване на условията за научноизследователска и развойна дейност", по-специално, с цел равнището на комбинираните публични и частни инвестиции в този сектор да достигне 3% от БВП.
Come ricorderete, il 17 giugno il Consiglio europeo ha finalizzato la strategia Europa 2020. Uno dei principali traguardi definiti in questo contesto, e cito, consiste nel "migliorare le condizioni per l'R&D", in particolare allo scopo di portare i livelli di investimenti pubblici e privati nel settore al 3 per cento del PIL.