Следователно директивата трябва да има за цел опазването на общественото здраве, обезпечаването на високо ниво на качествен контрол на вноса на лекарствени продукти, тъй като това е един от основните пътища за влизането на фалшифицирани лекарства на европейския пазар.
Conseguentemente, l'obiettivo principale della direttiva deve essere la tutela della salute pubblica, la garanzia di un livello elevato di controlli di qualità sull'importazione di farmaci, dal momento che questa costituisce una delle principali porte di ingresso dei medicinali falsificati sul mercato europeo.