Прилагането на политиките и програмите, договорени от институциите на ЕС, е гарантирано срещу волята на Съвета, който предлага безпощадни и произволни съкращения както на бюджетните кредити за плащания, така и на бюджетните кредити за поети задължения, които не са съобразени с финансовото и бюджетното управление.
Viene assicurata l'attuazione di politiche e programmi approvati dalle istituzioni dell'Unione, contro la volontà del Consiglio, che propone invece tagli crudeli e arbitrari - sia per gli stanziamenti d'impegno, sia per quelli di pagamento - contrari ai principi della gestione finanziaria e di bilancio.