По тази причина в доклад от 2005 г. Парламентът призова Комисията да представи директива за този сектор.
In una relazione del 2005 il Parlamento ha chiesto alla Commissione di presentare una direttiva per questo settore: questo è stato fatto, d'intesa con il Parlamento e il Consiglio.