В представите на обществеността измама се извършва с престъпна умисъл, но много хора правят грешки, които могат да бъдат определени като несъответствия, или пък извършват съществени или несъществени нарушения на правилата на Европейския съюз, а те съвсем не трябва да бъдат поставяни под един знаменател.
Per il pubblico, le frodi vengono commesse con intenzioni criminali, ma molte persone commettono errori che potrebbero essere considerate delle sviste, o violano in maniera più o meno grave le norme comunitarie, e non andrebbero messi tutti nello stesso gruppo.