Въпреки че принципът за равенството между половете е залегнал в Договора и в Харта на основните права, няма как да не забележим, че тази цел още не е реализирана.
Benché il principio dell'uguaglianza di genere sia sancito nel trattato e nella Carta dei diritti fondamentali, non possiamo fare a meno di constatare che tale obiettivo è rimasto irrealizzato.