Що се отнася до социалните въпроси, Парламентът трябваше да прояви цялата си бдителност, за да отхвърли увеличаването на времето за шофиране на шофьорите на товарни камиони или така наречения проект за "единно разрешително" - разширена версия на Директивата "Болкещайн".
Per quanto attiene alle questioni sociali, ci è voluto tutto il controllo del Parlamento per impedire l'aumento dell'orario di lavoro per i camionisti o il cosiddetto progetto "permesso unico”, versione allargata della direttiva Bolkestein.