Тя е резултат от доклада за оценка на Шестата рамкова програма, но също така е съображение, което бе запазено в рамките на изготвянето на седмата.
E' un risultato della relazione di valutazione del sesto programma quadro, ma è anche una riflessione sviluppatasi durante l'elaborazione del settimo.