Като втори коментар искам да кажа, че трябва да продължите със същото темпо през новия срок, като изменяте и опростявате други регламенти, както вече казаха други членове, и че Европейският парламент иска да допринесе активно за изследването, оценката и изготвянето на проекти за тези регламенти.
In seconda istanza, vorrei sottolineare che dovrete procedere rapidamente, nel prossimo semestre, all'attuazione degli emendamenti e alla semplificazione di altre normative, come già sottolineato da altri membri dell'Assemblea. Il Parlamento intende contribuire attivamente all'analisi, alla valutazione e alla stesura della bozza di suddette normative.