Тези действия трябва да бъдат подкрепени от адаптиране на политиките в областта на енергетиката, промишлеността, научните изследвания и политиката на сближаване, включително регионалната политика и фонд "Солидарност".
Tale azione dev'essere accompagnata da adeguamenti delle politiche per l'energia, l'industria, il commercio, la ricerca e la coesione, compresa la politica regionale e il Fondo di solidarietà.