Въпреки това е жалко, че европейците действаха некоординирано и че действията на Европейския съюз не са достатъчно видими - нещо, което рязко контрастира с ефективните действия на механизмите за предоставяне на помощ на САЩ и ни кара да забравяме, че Европейският съюз е най-големият световен донор на хуманитарна помощ и помощ за развитие.
Trovo nondimeno deplorevole che gli europei abbiano agito in maniera non coordinata e che le azioni comunitarie non siano abbastanza visibili - in aperto contrasto con l'efficienza della macchina degli aiuti statunitense. Questa situazione mette in secondo piano il fatto che l'UE è il maggior donatore mondiale di aiuti umanitari e aiuti allo sviluppo.