Разбира се, липсата на позоваване в този смисъл е пропуск не само в този доклад, но също и в цялото законодателство на Общността. Това повдига съмнения по отношение на посоката на промените.
Ovviamente, l'assenza di un qualsivoglia riferimento a ciò inficia non solo la relazione, ma l'intera legislazione della Comunità gettando un'ombra sulla direzione dei cambiamenti.