Предвид казаното, трябва да предприемем стъпки, насочени към по-голямо опростяване и хармонизиране на правилата и процедурите, защото опростяването не е само изолирана цел, а по-скоро начин да се гарантират привлекателността и достъпността на финансирането на научни изследвания от страна на Европейския съюз.
Viste le circostanze, abbiamo bisogno di una maggiore semplificazione e armonizzazione di norme e procedure, in quanto la semplificazione non è solo un obiettivo isolato, bensì piuttosto un mezzo per garantire l'attrattiva e l'accessibilità dei fondi comunitari per la ricerca.