Следователно скоростта, с която всяка държава напредва по пътя си към членство в Европейския съюз, се определя от самата страна кандидатка или потенциална кандидатка.
Il ritmo a cui ciascun paese avanza lungo la strada che conduce all'ingresso nell'Unione europea dipende quindi dallo stesso paese candidato (o potenziale candidato).