Радвам се, че Съветът посвети толкова време на обсъждането на бъдещето на единния пазар и че подчерта жизненоважната роля на единния пазар за стимулиране на растежа и заетостта и за насърчаване на конкурентоспособността, подчертавайки по-специално, наред с другото, значението на облекчаването на регулаторното бреме за малките и средните предприятия.
Sono lieto che il Consiglio abbia dedicato tanto tempo a discutere il futuro del mercato unico, sottolineando il ruolo essenziale che il mercato unico svolge per stimolare la crescita e l'occupazione e promuovere la competitività e mettendo tra l'altro in rilievo quanto sia importante alleggerire gli oneri burocratici che gravano in particolare sulle piccole e medie imprese.