Опростяването в структурата на настоящия регламент, премахването на отживели разпоредби и разширяването на обхвата на задължението да се поддържат архиви, включвайки нови вещества, са реформи, които бяха крайно необходими.
La semplificazione della struttura dell'attuale regolamento, l'eliminazione di disposizioni ormai superate e l'ampliamento dell'obbligo di rendicontazione per comprendere le nuove sostanze erano strettamente necessari.