Същото се отнася и за новата инициатива за депортирането на чуждестранни престъпници. Швейцарските органи съзнават, че когато хората кажат "не", имат предвид "не", затова не продължават да провеждат гласувания до постигане на желания резултат, а впоследствие да изразяват учудване от спада в броя на гласоподавателите.
Le autorità svizzere sanno che quando i cittadini dicono "no” intendono "no”, e non indicono continue votazioni finché non ottengono il risultato auspicato, per poi sorprendersi quando l'affluenza alle urne cala.