Бих искал да завърша, като ви съобщя, че испанското председателство планира идния март да организира семинар в Мадрид, заедно с Комисията и Академията по европейско право по темата "Общи стандарти в процесуалните гаранции". Това, баронесо Ludford, показва, че ние най-искрено се присъединяваме към Вас и към онези, които подкрепиха въпроса относно спешната необходимост от регулиране и хармонизиране на тези въпроси в цяла Европа, и, естествено, от редовно информиране на Парламента относно напредъка на работата.
Vorrei concludere informandovi che la presidenza spagnola, congiuntamente alla Commissione e all'Accademia di diritto europeo, ha intenzione di organizzare nel mese di marzo a Madrid un seminario sul tema degli standard comuni in materia di garanzie processuali, a dimostrazione del fatto, onorevole Ludford, che siamo totalmente d'accordo con lei e con coloro che hanno appoggiato l'interrogazione sull'urgenza di regolamentare tali questioni, di armonizzarle in tutta Europa e, naturalmente, di tenere il Parlamento costantemente al corrente di come procedono i lavori.