Четвърто, необходимостта от научнообосновано определение за наноматериали, което да може да бъде лесно адаптирано така, че да отразява развитието на науката - определение, което следва да бъде формулирано не от политици, а от учени, т.е. научнообосновано.
Quarto, la necessità di una definizione su basi scientifiche dei nanomateriali facilmente adattabile al fine di rispecchiare il progresso scientifico - una definizione che non dovrebbe essere elaborata dai politici ma dagli scienziati, sulla base di prove scientifiche.