Вторият технически преглед беше завършен през юни и юли тази година и включва редица от измененията, които Парламентът одобри на пленарното си заседание през март 2009 г.
Il secondo esame tecnico è stato portato a termine tra giugno e luglio di quest'anno, e comprende alcuni degli emendamenti che il Parlamento ha approvato nel corso dell'Assemblea plenaria del marzo 2009.