Участието на Швейцария в програмата "Младежта в действие" и в програмата за обучение през целия живот за 2007-2013 г. ще даде допълнителен тласък на тези програми и ще създаде възможности за обмен на участници, за споделяне на опит, като същевременно ще запази финансовите и другите интереси на ЕС.
La partecipazione della Svizzera al programma "Gioventù in azione” e ai programmi d'azione nel campo dell'apprendimento permanente (2007-2013) conferirà maggior forza a queste iniziative, creando opportunità di scambi e condivisione di esperienze tra i partecipanti, tutelando al contempo gli interessi finanziari e di altra natura dell'Unione.