В настоящия доклад се правят оценка и положителни промени в предложението на Европейската комисия за изменение на този регламент, който самият промени периода за отпускане на държавна помощ за въгледобивната промишленост.
La relazione valuta e apporta modifiche positive alla proposta della Commissione europea che rettifica tale norma che, a propria volta, già modificava il termine per la concessione degli aiuti di Stato al settore carbonifero.