Решението на капитан Камара да отложи организирането на изборите до пролетта на 2010 г. и отказът му да повдигне въпроса дали той ще се кандидатира за президент на Гвинея бяха знак за това, което щеше да последва - сегашната ескалация.
La decisione del capitano Camara di procrastinare le elezioni fino alla primavera del 2010 e il rifiuto di pronunciarsi in merito alla propria candidatura alla presidenza della Guinea erano forieri degli eventi che sono succeduti e della loro attuale degenerazione.