Мерките за контрол са засилени, по-конкретно по отношение на съвместните риболовни операции, приемането на обща забрана за трансбордиране в морето и въвеждане на регионална програма за наблюдатели на ICCAT.
Le misure di controllo si sono rinforzate, in particolare per quanto riguarda le operazioni di pesca congiunte, l'adozione di un divieto generale di trasbordo in mare e l'introduzione di un programma di osservatore ICCAT regionale.