Второ, идеята за обслужване на едно гише, което вече се използва вътрешно в рамките на ЕС, може да се прилага по-успешно в страните от групата БРИК, а именно Бразилия, Русия, Индия и Китай, за да се увеличи обемът на износа и инвестициите, които европейските дружества могат да направят в трети държави.
In secondo luogo, l'idea di uno "sportello unico”, già attivo all'interno dell'Unione, potrebbe essere messo a frutto nei paesi BRIC (vale a dire Brasile, Russia, India e Cina) per aumentare le esportazioni e gli investimenti verso l'esterno delle imprese europee.