От името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), която тогава осигури и докладчика за Директивата относно безопасността на детските играчки - г-жа Marianne Thyssen, бих искал да поясня, че ние също желаем да се постигне и поддържа пълна защита по отношение на всички опасни вещества.
A nome del gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) - abbiamo anche fornito il relatore per la direttiva sui giocattoli, in quel momento l'onorevole Thyssen. Vorrei perciò chiarire che anche noi vogliamo ottenere e mantenere la più completa protezione nei confronti di tutte le sostanze pericolose.