Може да се стигне до недостиг на яйца и покачване на потребителските цени в случаите, в които някои държави-членки не са подготвени да наложат забраната.
In caso di mancata ottemperanza al divieto da parte di cui alcuni Stati membri, potrebbe insorgere il rischio di una penuria di uova e un aumento significativo del prezzo al consumo.