Различията по отношение на здравеопазването между страните, между регионите, между богатите и бедните, между различните етнически малцинства засягат всяка държава-членка на ЕС и на много места те се задълбочават.
Le disuguaglianze sanitarie tra paesi, regioni, ricchi e poveri, minoranze etniche diverse, incidono su ogni Stato membro dell'Unione e, in molti luoghi, si stanno accentuando.