Благодарен съм, че получих възможността да поема отговорност и че като гражданин, разбира се, продължавам да бъда отговорен за Бранденбург, който е мой дом, за обединена Германия, родината, която обичам, и за Европа, чието единство ще определи нашата съдба и нашето бъдеще.
Sono grato che mi sia stata data la possibilità di assumermi certe responsabilità e ora come semplice cittadino sono ancora responsabile per il Brandeburgo, il mio paese d'origine, per la Germania riunificata, in cui vedo la mia amata patria, e per l'Europa, la cui unità è il nostro destino e il nostro futuro.