Комисията не подкрепя предложението на Парламента изплащането на заплатите в пълен размер за определен период от време и определяне на максимални нива за остатъка от отпуска по майчинство, защото това ще накара майките да не се възползват от пълния срок на отпуска.
Non siamo invece favorevoli alla proposta del Parlamento di versare la piena retribuzione per un certo periodo di tempo e di fissare tetti per il seguito della maternità, perché questo scoraggerebbe le madri dal chiedere il congedo l'intera sua durata.