Първоначалният доклад на Комисията подчерта особено важните различия между наказанията, приложими в държавите-членки, за сериозни нарушения на социалните разпоредби в автомобилния транспорт.
La relazione iniziale della Commissione metteva in evidenza le differenze oltremodo rilevanti tra le sanzioni applicabili negli Stati membri per infrazioni gravi delle norme in materia sociale nel trasporto stradale.