С други думи, не следва да продължаваме разискването на правните основания за действията, които могат да бъдат предприети на европейско равнище, независимо дали става дума за междуправителствени или за общностни действия; нашите предпочитания, разбира се, са за действия на Общността.
In altri termini, non si dovrebbe discutere costantemente dei fondamenti giuridici dell'azione che può essere intrapresa a livello europeo, sia essa di tipo intergovernativo o comunitario; la nostra preferenza, ovviamente, va all'iniziativa comunitaria.