Пакетът от мерки на ЕС относно климата, приет през декември 2008 г., беше важен, за да се покаже сериозността на ангажираността ни с изменението на климата и това, което беше съгласувано в последните месеци при шведското председателство, също беше важно - по-конкретно преработената Директива за енергийна ефективност на сградите, която ще намали рязко въглеродния отпечатък както на новите, така и на обновените сгради.
Il pacchetto sul clima dell'Unione europea, adottato nel dicembre del 2008, è stato determinante nel mostrare la serietà dei nostri impegni in tema di cambiamenti climatici. Analoga importanza hanno i provvedimenti adottati in questi ultimi mesi di presidenza svedese e in particolare la rifusione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia, che permetterà di ridurre i livelli di CO2 emessa dagli edifici di nuova costruzione e da quelli ristrutturati.