Комисията, от своя страна, трябва да заеме позиция по въпроса и да даде инициатива за приемане на разпоредби, които изключват възможността за увреждане на здравето на граждани на ЕС.
La Commissione, dal canto suo, dovrebbe prendere posizione sul tema e farsi iniziatrice di una normativa che escluda la possibilità di danni per la salute dei cittadini comunitari.