Едното от тях е общо становище, което се прилага за държавите от южното и източното Средиземноморие, както и за повечето развиващи се държави, с които Европейският съюз иска да установи подобни споразумения, по-конкретно държавите, обвързани от Общата селскостопанска политика.
Il primo è una considerazione generale che vale per i paesi del Mediterraneo meridionale e orientale, oltre che per gran parte dei paesi in via di sviluppo con cui l'Unione europea desidera stringere accordi analoghi, e in particolare per i paesi ACP.