Програмата е, разбира се, също така резултат от интензивни контакти и задълбочени преговори с държавите-членки на ЕС, а също и с Европейския парламент.
E' altresì il risultato di intensi contatti e approfonditi negoziati con gli Stati membri e il Parlamento europeo.