Тази нова мантра на Брюксел обаче е само пожелателна, доколкото тя засилва конкурентоспособността и по-ниските цени за потребителите, но има отрасли, в които тя не може да бъде приложена.
Questo nuovo motto di Bruxelles è auspicabile solamente finché serve a rafforzare la competitività e ad abbassare i prezzi al consumo; in alcuni settori non sarebbe applicabile.