Въпреки това чрез насърчаване на вътрешното предлагане в западноевропейските страни тези стимули позволиха на пазара да продължи да бъде източник на растеж за страните от Централна и Източна Европа посредством външното търсене.
Tuttavia, incoraggiando la domanda interna dei paesi dell'Europa occidentale, gli stimoli hanno consentito al mercato di continuare a essere una fonte di crescita attraverso la domanda esterna per i paesi dell'Europa centrale e orientale.