Във връзка с това сме обезпокоени, че твърде общата формулировка може да доведе до сериозни проблеми с погрешно тълкуване. Въпреки че нашето предложение изглежда доста техническо, то е значително по-сигурно от правна гледна точка, отколкото формулировката в доклада.
A questo proposito, temiamo che una denominazione troppo aperta possa far sorgere problemi di interpretazione; sebbene la nostra proposta sembri piuttosto tecnica, da un punto di vista legale è decisamente una forma più sicura rispetto all'espressione utilizzata nella relazione.