Част от основанията за това сътрудничество обаче са свързани с наличието на правомощията за изготвяне на специални доклади до Европейския парламент.
Parte del contesto che fa da sfondo a tale cooperazione, tuttavia, è l'esistenza del potere di presentare una relazione speciale al Parlamento europeo.