Ако сега този стимул бъде премахнат, а в същото време ще се наложи те да приемат клаузата "най-облагодетелствана нация", наред с факта, че държавните приходи ще спаднат в резултат на загубата на доход от мита, няма защо да се чудим, че държавите от АКТБ изпитват сериозни колебания.
Non c'è da stupirsi di fronte alla riluttanza dei paesi ACP, se pensiamo che, oltre all'eliminazione di questo incentivo, questi paesi devono accettare la clausola della nazione più favorita, nonché la diminuzione delle entrate statali dovuta alla perdita dei proventi dei dazi doganali.