В същото време съгласно член 21, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз основната цел на външната политика на ЕС е независимостта. Енергийната независимост на ЕС ще бъде гарантирана от изпълнението на проекта "Набуко".
Uno degli obiettivi principali della politica estera europea, conformemente all'articolo 21, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, è l'indipendenza.