Във всеки случай Европейският парламент все още не е приключил прегледа на предложенията на Комисията относно механизма за микрофинансиране и поради това Комисията следва да се въздържа от приемането на специални мерки по отношение на финансирането на програма "Прогрес" до приключването на законодателната процедура по механизма за микрофинансиране.
A ogni buon conto, dato che il Parlamento deve ancora esaminare le proposte relative allo strumento di microfinanziamento avanzate dalla Commissione, quest'ultima deve astenersi dall'adozione di provvedimenti specifici in merito al finanziamento del programma Progress fino alla conclusione del relativo iter legislativo.