По-конкретно държавите-членки вече два пъти се срещат, за да обсъдят промените в задълженията за някои химически вещества - през октомври 2009 г. и през септември 2010 г.
In particolare, gli Stati membri si sono già riuniti due volte per discutere le modifiche di alcuni obblighi in materia di sostanze chimiche, nell'ottobre 2009 e nel settembre di quest'anno.