В края на последния законодателен мандат през април Парламентът реши да отложи освобождаването от отговорност на Съвета във връзка с приложението на бюджета за 2007 г., поради, по същество, липса на счетоводна прозрачност във връзка с използването на бюджета на Общността.
Al termine dell'ultimo mandato legislativo, in aprile, il Parlamento ha deciso di posporre il discarico del Consiglio per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio 2007 essenzialmente a causa della mancanza di trasparenza sull'utilizzo del bilancio comunitario.