За съжаление, както текстът на Комисията, така и някои отделни изменения, целящи изменение на текста на Комисията, до известна степен противоречат на целите на това добро намерение.
Purtroppo, sia il testo della Commissione sia una parte dei relativi emendamenti seguono in certa misura una direzione opposta rispetto ai buoni propositi appena delineati.