Настоящото шведско председателство постави началото на съществени усилия за осигуряване на съгласуване между стълбовете на морската политика на ЕС, обезпечавайки връзката между дейността на Общността и дейността по второто звено, особено тази на Европейската агенция по отбрана.
La presidenza in carica svedese ha iniziato uno sforzo significativo per assicurare la coerenza tra i pilastri della politica marittima europea, garantendo il nesso tra l'azione comunitaria e il lavoro sviluppato ai sensi del secondo pilastro, in particolar modo dall'Agenzia europea per la difesa.