Парламентът, националните органи и европейските доброволчески организации не бяха ангажирани в работата по нея и не дадоха приноса си за нея, а европейските граждани, разбира се, също така не са участвали в този процес.
Il Parlamento, gli enti nazionali e le organizzazioni volontarie europee non sono stati consultati, né hanno contribuito alla redazione del documento. Al processo, ovviamente, non hanno preso parte neanche i cittadini europei.