Второ, след като Италия беше официално уведомена за образуването на производство за установяване на нарушение от 29 юни 2007 г. относно управлението на отпадъците, Комисията уведоми италианските органи, че няма да допусне по-нататъшно съвместно финансиране за управлението на отпадъците.
In secondo luogo, dopo la comunicazione ufficiale all'Italia in merito all'avvio della procedura d'infrazione per la gestione dei rifiuti, il 29 giugno 2007, la Commissione ha informato le autorità italiane che non sarebbe stato approvato alcun ulteriore finanziamento per la gestione dei rifiuti.