Г-н председател, считам за достатъчно лошо положението, че тибетците нямат право да се самоопределят в родната си земя, но налице е и натискът да им бъдат отказани най-основните демократични права извън тяхната родина, тъй като много от тях с мъка са избрали изгнанието или са били принудени към него.
Signor Presidente, credo sia già abbastanza triste che i tibetani non godano del diritto all'autodeterminazione nella propria terra natia, ma, come se non bastasse, vi sono anche pressioni affinché vengano loro negati i diritti democratici di base al di fuori dal loro paese, dal momento che molti di loro hanno dolorosamente scelto l'esilio o sono stati costretti a farlo.