През 1950 г., когато Шуман направи предложението за създаване на този Съюз, основният акцент беше върху въглищата и стоманата; днес основният акцент е върху информационните технологии и знанията, които ще бъдат от решаващо значение за бъдещето на Европа.
Nel 1950, quando Schuman ne propose la fondazione, l'Unione era incentrata sul carbone e sull'acciaio; oggi sono le tecnologie dell'informazione e la conoscenza le chiavi per il futuro dell'Europa.