Това е свързано с много конкретни стъпки, например: опростяване на счетоводството, защита на търговските марки, Статут на европейска фондация и преди всичко възможност за взаимосвързване на търговските регистри.
Per realizzare tutto ciò occorre adottare misure molto specifiche, come la contabilità semplificata, la tutela dei marchi, lo statuto della fondazione europea e, soprattutto, la possibilità di collegare tra loro i registri delle imprese.