По време на разискването често се споменаваше и критикуваше Комисията по въпроса за програмата "Прогрес" и използването й в рамките на новия инструмент.
Nella discussione sono stati fatti frequenti riferimenti e frequenti critiche alla Commissione sulla questione del programma Progress e del suo utilizzo nel quadro di questo nuovo strumento.