По този начин се цели да се засили свободната конкуренция и да се ускори процесът на либерализация и приватизация, което също открито се заявява в доклада, като се настоява за прилагането на Директивата за услугите.
L'intento, in tal modo, è di rafforzare la libera concorrenza e accelerare il processo di liberalizzazione e privatizzazione. Ancora una volta, la relazione non lo nasconde e insiste, infatti, sull'attuazione della direttiva sui servizi.