Ще бъде много трудно за малките и средните предприятия по-специално да се справят с него. Освен това няма да има реална полза за потребителите, ще окаже много слаб ефект по отношение на хармонизацията и няма да ни позволи да постигнем напредък с вътрешния пазар и с Европа като място за извършване на стопанска дейност.
Operare in queste condizioni sarà difficilissimo, in particolare per le piccole e medie imprese; per di più, i consumatori non otterranno reali benefici, gli effetti in termini di armonizzazione saranno minimi e non si registreranno progressi né dal punto di vista del mercato interno, né per la posizione dell'Europa come sede di attività economiche.