Това, което утежнява ситуацията е, че жертвите дори не могат да разчитат на фонд "Солидарност", тъй като не става въпрос за природно бедствие и стойността на оценените щети не превишава определените 591 млн. евро, а става въпрос за случай на сериозна човешка небрежност.
La situazione è aggravata dal fatto che le vittime non possono neppure contare sul fondo di solidarietà, poiché non si tratta di una calamità naturale, il valore stimato dei danni non supera la soglia minima obbligatoria di 591 milioni di euro e ci troviamo dinanzi a un caso di grave negligenza umana.