в писмена форма. - (PT) ЕС и Фарьорските острови приключиха своите преговори за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество с цел улесняване на свободното движение и пребиваването на изследователи, участващи в дейности, част от обхвата на това споразумение, и с цел улесняване на трансграничното движение на стоки, използвани за тези дейности.
L'Unione europea e le Isole Fær Øer hanno concluso i negoziati per la definizione di un accordo di cooperazione scientifica e tecnologica, con l'obiettivo di agevolare la libertà di circolazione e di residenza per i ricercatori impegnati in attività inerenti all'accordo e di facilitare la circolazione transfrontaliera della strumentazione necessaria a tali attività.