Комисията отбелязва, че в четири от деветте дела за нарушения - в Дания, Франция, Италия и Унгария - са били предложени изменения на националното законодателство в отговор на процедурите за нарушение.
La Commissione rileva che, in quattro dei nove procedimenti di infrazione - vale a dire nel caso di Danimarca, Francia, Italia e Ungheria - sono state proposte modifiche alla legislazione nazionale a seguito del relativo procedimento.