Както се посочва в Декларацията от Монреал, достъпът до туризъм и отдих за целия свят непременно означава участие в борбата срещу неравенството и изключването на хора с различна култура, с ограничени средства или възможности, или на тези, които живеят в развиващите се страни.
Come sancito dalla Convenzione di Montreal, l'accesso all'offerta turistica per tutto il mondo implica necessariamente un impegno nella lotta alla disuguaglianza e all'esclusione di chi è culturalmente diverso, ha mezzi o abilità limitati o vive nei paesi in via di sviluppo.