Дори да не бъде лесно да вървим право напред и да приемем данъка върху финансовите сделки на европейско равнище, защото трудно ще получим единодушно решение на Съвета, Европейският парламент, като единствената европейска институция, избрана пряко от европейските граждани, е длъжен да изпрати ясно политическо послание по този принципен въпрос.
Anche se non sarà semplice procedere sul cammino che abbiamo intrapreso e adottare una tassa sulle transazioni finanziarie a livello europeo, perché sarà difficile ottenere una decisione unanime del Consiglio, il Parlamento, unica istituzione europea eletta direttamente dai cittadini europei, ha il dovere di trasmettere un messaggio politico chiaro lungo tali linee.