Фактът, че и Исландия, и Европейският съюз в момента се намират в процес на изготвяне на стратегия за Арктика може да даде възможност за съгласуване на двете политики, най-малкото заради кандидатурата на Европейския съюз за получаване на статут на постоянен наблюдател в Арктическия съвет.
L'attuale impegno sia del'Islanda che dell'Unione europea a delineare una strategia per l'Artico può costituire l'occasione per coordinare entrambe queste politiche, anche rispetto alla richiesta da parte dell'Unione europea di ottenere lo status di osservatore permanente in seno al Consiglio artico.