По тази причина найреалистичното становище изглежда е създаването на нов инструмент за действия различни от публичните помощи за развитие в страни, включени в обхвата на регламента.
L'opzione più realistica sembra quindi la creazione di un nuovo strumento per azioni diverse da quelle rientranti nell'aiuto pubblico allo sviluppo per i paesi contemplati nel regolamento.