В сравнение с ентусиазма на хората тогава, днешното укрепване на вътрешните граници изглежда като пълно отрицание на Шенгенския идеал.
Memore dell'entusiasmo popolare di quel momento, l'attuale rafforzamento dei confini interni sembra essere in totale contrasto con l'ideale di Schengen.