Аз по-скоро бих казал: "тези, които имат право на убежище", защото "които поискат" е прекалено опасно, тъй като съществува рискът от това всеки да може да поиска право на убежище.
Io direi piuttosto "coloro che hanno il diritto di asilo”, perché "che chiedono” è assai pericoloso, v'è il rischio che chiunque possa chiedere il diritto d'asilo.