В този контекст обаче има повтарящи се показатели, подсказващи, че той е по-скоро постоянен, отколкото временен. Тези показатели включват енергийната зависимост (без значение от Русия или от основните страни производителки на петрол) и нейните последствия; повишаващите се цени на енергията поради по-високите цени, предизвикани от завишеното глобално търсене или поради намалената покупателна способност на държавите, чиито средства са се изчерпали вследствие на суровата икономическа криза; и екологичните последствия на различни нива от непрекъснато повишаващото се глобално потребление на енергия, които икономическата криза най-вероятно няма да промени.
Parecchi elementi di tale contesto fanno pensare che esso debba considerarsi permanente e non transitorio: per esempio la dipendenza energetica (sia dalla Russia che dai principali paesi produttori di petrolio) e le sue conseguenze; l'incremento dei costi energetici, conseguenza vuoi dell'aumento dei prezzi innescato dall'accresciuta domanda globale, vuoi del minor potere d'acquisto degli Stati, impoveriti da una grave crisi economica; e le conseguenze ambientali - a vari livelli - di un consumo energetico globale in costante crescita (tendenza che difficilmente la crisi economica potrà rovesciare).