Има причина да не сме против това: тези изключения съществуват, но трябва да признаем, че Комисията е осигурила механизъм, чрез който тези изключения след определен период от време - през 2012 г., за да сме точни - ще бъдат преразгледани посредством доклади, които ще бъдат изготвени от съответните държави-членки и въз основа на тях Европейската агенция по химикалите ще изготви досие, предвиждащо постепенното изтегляне на тези изключения.
Noi non ci opponiamo per una ragione: queste deroghe si confermano, ma dobbiamo dare atto alla Commissione di avere previsto, diciamo, un meccanismo attraverso il quale si procederà nel tempo - esattamente nel 2012 - a una revisione di queste deroghe attraverso delle relazioni che gli Stati membri interessati dovranno fare e sulla base delle quali l'Agenzia europea per le sostanze chimiche dovrà istruire un dossier che dovrà consentire di procedere a un graduale superamento di queste deroghe.