При това положение трябва да се признае, че няколко държави-членки все още са далече от постигането на тази цел и в резултат на това одобрените през 2002 г. цели понастоящем се нуждаят от преразглеждане.
A questo punto si deve ammettere che parecchi Stati membri sono ancora ben lontani da questo traguardo; di conseguenza, oggi è necessario rivedere gli obiettivi approvati nel 2002.