Затова регулациите за субсидиите трябва да бъдат преразглеждани през няколко години, като се вземат предвид тези аргументи, и, когато е възможно, трябва да бъдат и опростявани.
È pertanto necessario rivedere - e, se possibile, semplificare - i regolamenti sui sussidi ogni paio d'anni tenendo a mente queste esigenze.