Всеобхватно планиране и управление на радиочестотния спектър на европейско равнище несъмнено е по-малко целесъобразно за постигането на тази цел, като самата Комисия също подчертава, че това може да бъде извършено добре и ефикасно в отделните държави-членки.
La pianificazione e la gestione comune delle frequenze a livello europeo indubbiamente è poco adatta a tale scopo; la Commissione stessa ha riconosciuto che l'obiettivo può essere raggiunto in modo adeguato ed efficiente a livello dei singoli Stati membri.