Както моето правителство, така и - нека да го кажем - предишното правителство действително направиха всичко възможно, за да изпълним програмата си и дневния си ред за председателството и го сторихме с голямо постоянство, независимо от напредъка, постигнат от чешкото председателство в ратифицирането на Договора от Лисабон.
Sia il mio governo, sia - è doveroso dirlo - il governo precedente hanno fatto il possibile per attuare il nostro programma e la nostra agenda per la presidenza, con grande perseveranza e indipendentemente dai progressi conseguiti dalla Repubblica ceca nella ratifica del trattato di Lisbona.