Самият ЕС е приел директиви, които са в противоречие с правата на човека, като например директивата за връщане, и е започнал или развил специални търговски или политически отношения с правителства на страни като Мароко, Колумбия или Израел, които системно нарушават правата на човека.
La stessa Unione europea ha adottato direttive contrarie ai diritti umani, come per esempio la direttiva per i rimpatri, ed ha avviato o sviluppato particolari relazioni politiche e commerciali con i governi di paesi quali Marocco, Colombia e Israele, che violano sistematicamente i diritti umani.