В същото време трябва са сме наясно, че държавите-членки, и то най-вече новоприетите държави-членки, все още не разполагат с достатъчно съоръжения за рециклиране и следователно трябва да бъде поставен акцент върху развитието на такива, за да се гарантира, че събраните ОЕЕО действително се третират правилно.
Nel contempo, va compreso che gli Stati membri, specialmente i nuovi, non dispongono ancora di un numero appropriato di strutture di riciclaggio, ragion per cui occorre porre l'accento sul loro sviluppo per garantire che i RAEE raccolti siano poi realmente trattati in maniera idonea.