Както е заложено в предложението обаче, то очевидно не постига това, което се изисква, за да се защити европейското общество, особено децата, от радиоактивно замърсяване чрез храните.
Così come viene formulata, tuttavia, la proposta non identifica i requisiti necessari per proteggere i cittadini dell'Unione europea, soprattutto i bambini, dalla contaminazione radioattiva attraverso i prodotti alimentari.