Следователно би било важно да се направи преглед и приспособяване на пакета в помощ на производителите от ЕС, предвиден в бюджета на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите, по-конкретно на френските отвъдморски департаменти Гваделупа и Мартиника, Азорските острови, Мадейра и Канарските острови.
Sarebbe dunque importante rivedere e adeguare il pacchetto di sostegno ai produttori comunitari previsto dal bilancio del programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità, specialmente i dipartimenti francesi d'oltremare di Guadalupa e Martinica, le Azzorre, Madeira e le Canarie.