Комисията би желала също така да наблегне, че структурните фондове - и точно това споменах бегло при един по-ранен въпрос, когато обсъждахме темата за полските корабостроителни компании - и по-специално Европейският социален фонд и Европейският фонд за регионално развитие могат да се използват от държавите-членки за смекчаване на социалните последици от загубата на работни места, а допълнително може да се помисли и за използването на Европейския фонд за приспособяване съм глобализацията при определени условия.
La Commissione vorrebbe altresì sottolineare che i fondi strutturali - tema a cui ho già fatto riferimento in risposta a un'interrogazione precedente relativa ai cantieri navali polacchi - e in particolar modo il Fondo sociale europeo e il Fondo europeo di sviluppo regionale, possono essere utilizzati dagli Stati membri per attenuare le conseguenze sociali legate alla perdita di posti di lavoro e, in particolari condizioni, è possibile considerare anche il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione.