При липсата на достатъчно гаранции за независимостта на експертите, наети да извършат научна оценка на лекарствата за хуманна употреба, ние гласувахме в подкрепа на отлагане на освобождаването от отговорност на изпълнителния директор на Европейската агенция по лекарствата във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.
In assenza di garanzie sufficienti quanto all'indipendenza degli esperti ingaggiati per eseguire valutazioni scientifiche di medicinali per uso umano, abbiamo votato per il rinvio della concessione del discarico al direttore esecutivo dell'Agenzia europea dei medicinali per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per l'esercizio 2009.