Парламентът, разбира се, запазва правото си при всички случаи да поиска от Комисията да представи ново предложение.
Resta inteso che il Parlamento si riserva il diritto, in tutti i casi, di chiedere alla Commissione di presentare una nuova proposta.