Въпреки това, в действителност от доклада изглежда, че съставянето на енергийна стратегия и сигурността на доставките са по-маловажни от въвеждането на единна енергийна политика или от въвеждането на единна газо- и електропреносна мрежа под покровителството на единен европейски регулатор за всеки сектор.
Ma in realtà, a giudicare dalla relazione, sembra che il progetto di una strategia energetica e la sicurezza dell'approvvigionamento siano assai meno importanti dell'introduzione di una politica energetica unica o di reti uniche per il gas e l'elettricità, poste sotto la guida in un regolatore europeo unico per ogni settore.