Добре известно е, че когато бюрокрацията на ЕС изисква три подписа за одобрение, националната бюрокрация, на свой ред, изисква още пет подписа.
Notoriamente, laddove la burocrazia dell'Unione europea esige tre firme per concedere l'approvazione, le burocrazie nazionali aggiungeranno da parte loro la richiesta di altre cinque firme.