Целият план може и да се основава на една добра идея, а именно способността да се реагира в случай на затруднения при снабдяване с енергия - но държавите-членки не успяха да изпълнят задълженията си за предоставяне на информация още по силата на стария регламент.
Per quanto l'idea alla base dell'intero progetto sia buona - e mi riferisco alla possibilità di far fronte ad interruzioni della fornitura energetica - va ricordato che gli Stati membri non sono stati in grado di rispettare gli obblighi di informazione nemmeno quando era in vigore il vecchio regolamento.