Тя не отчита самостоятелното организиране на туристически пакети от потребителите, а това е все по-често срещана тенденция. Директивата не обхваща потребители, които се намират в една държава и купуват от доставчици, които са извън юрисдикцията на Европейския съюз.
La direttiva non tiene conto dei consumatori che si organizzano le vacanze da sé - una tendenza che si è andata sempre più affermando - né dei consumatori che vivono in un paese ma si rivolgono a fornitori con sede al di fuori della giurisdizione dell'Unione europea.