По отношение на достъпа до трансграничния пазар на превози на пътници главната цел е намаляването на бюрокрацията в смисъл на опростени и ускорени процедури за издаване на разрешителни за редовни трансгранични превозни услуги.
Per quanto attiene all'accesso al mercato transfrontaliero del trasporto passeggeri, l'obiettivo principale rimane la semplificazione degli obblighi burocratici, a favore di procedure più semplici e rapide per ottenere l'autorizzazione ad effettuare servizi transfrontalieri regolari.