В същото време обаче продукти, произведени при по-ниски стандарти на хуманно отношение към животните, ще продължат да бъдат внасяни от трети страни. С други думи, докато многобройни селски стопанства в Съюза са застрашени от затваряне, поради повишените стандарти за хуманно отношение към животните, ще се внасят продукти от трети страни, които не отговарят дори на спецификациите, които важат в Съюза днес.
Al contempo, però, i prodotti derivanti da processi che riducono gli standard di benessere degli animali continueranno ad essere importati da paesi terzi; in altre parole, quando tante aziende agricole dell'Unione rischiano di fallire a causa di un innalzamento degli standard di benessere degli animali, i prodotti vengono importati da paesi terzi che non rispettano nemmeno le disposizioni in vigore ora nell'UE.