Европейските частни дружества биха могли да се съобразят с това изискване, например като учредят дъщерно дружество или просто като впишат намерението си да извършват презгранична дейност.
La società privata europea potrebbe soddisfare questo requisito, per esempio attraverso l'apertura di una succursale estera oppure semplicemente dichiarando l'intenzione di operare a livello transfrontaliero.