Постигането на баланс между семейния живот и работата е от съществено значение за изпълнението на принципа за равенство по отношение на заетостта. Това носи предимства и за децата по отношение на тяхното здравословно развитие.
Conciliare vita familiare e vita professionale è un'indispensabile premessa per l'applicazione del principio di parità nell'occupazione, e contribuisce pure al sano sviluppo dei bambini.