Освен това, предвид сегашното политическо и икономическо развитие, Европейският съвет от средата на декември миналата година заяви в заключенията си, че подкрепя целта за постигане тази година, в рамките на СТО, на споразумение за условията за приключването на кръга "Доха" с амбициозен световен и балансиран доклад и резултат.
Inoltre, alla luce degli attuali sviluppi in campo politico ed economico, il Consiglio europeo di metà dicembre dell'anno scorso ha dichiarato nelle conclusioni di approvare l'obiettivo di giungere entro l'anno in corso, all'interno dell'OMC, a un accordo sulle modalità per la conclusione delle tornate negoziali di Doha con un'ambiziosa ed equilibrata relazione complessiva e con un risultato altrettanto ambizioso.