Заложени са много клаузи за преразглеждане в текста, които да гарантират, че ще проработи, но повтарям думите на Diana Wallis, че изключенията бяха от съществено значение за компромиса.
Sono previste numerose clausole di riesame per garantire il funzionamento del provvedimento, ma riprendo la dichiarazione dell'onorevole Wallis sul fatto che le eccezioni sono state determinanti per il raggiungimento del compromesso.