В качеството си на първи председател на Европейската общност за въглища и стомана, на практика той е първият председател, от нейното зараждане, на нашата институция - Европейската комисия, която прави всичко възможно да съхрани живи неговите идеали - идеалите на всички европейци, които обичат мира, демокрацията и солидарността.
In quanto primo presidente della Comunità europea del carbone e dell'acciaio egli è stato, di fatto, il primo presidente dell'istituzione da cui è nata la Commissione europea. La nostra Commissione sta facendo del suo meglio per mantenere vivi gli ideali di Monnet, che sono gli ideali di tutti gli europei che credono nella pace, nella democrazia e nella solidarietà.