Затова Съветът трябва да подкрепи члена на Комисията Хедегаард и да се съгласи, че сега условията са подходящи за преминаване към цел от 30%, както и че най-евтиният и най-лесният начин за това е чрез енергийна ефективност, и по-конкретно чрез задължителна цел за енергийна ефективност.
Pertanto, il Consiglio deve sostenere il commissario Hedegaard e riconoscere che è il momento giusto per passare a un obiettivo del 30 per cento, e il Consiglio deve riconoscere che il modo più semplice ed economico per apportare ulteriori tagli è attraverso l'efficienza energetica e, nello specifico, un obiettivo vincolante sull'efficienza energetica.