Въпреки това вярно е, че се разглежда директива относно енергийната ефективност и след като тази директива бъде приета, тя, разбира се, ще трябва да се прилага.
E' attualmente in fase di elaborazione una direttiva sull'efficienza energetica che, una volta adottata, verrà sicuramente applicata.