Преди последните две вълни на разширяване страните кандидатки трябваше да покажат съответствие с критериите относно правата на малцинствата. В контраст с това политиките относно малцинствата и връзките с тях в държавите, които по онова време вече бяха членки на Европейския съюз, не бяха обект на никакъв надзор.
Prima delle ultime due tornate dell'allargamento, i paesi candidati dovevano dimostrare di soddisfare i criteri di rispetto dei diritti delle minoranze, mentre non era previsto alcun controllo sulle politiche e i rapporti che i paesi già appartenenti all'Unione europea riservavano a tali gruppi.