Главните цели на предложените от мен изменения са: първо, укрепване на правата на работещите жени по време на бременност, в периода след раждане и по време на кърмене; второ, насърчаване на успешното съчетаване на професионалния, семейния и личния живот; и трето, подпомагане на онези европейски граждани, които искат да имат деца и които ще допринесат за увеличаване на естествения прираст.
Obiettivo essenziale degli emendamenti che propongo è, in primis, potenziare i diritti delle lavoratrici in gravidanza, dopo il parto e nel periodo di allattamento; in secundis, promuovere la riconciliazione tra vita professionale, familiare e privata; in tertiis, incoraggiare gli europei che lo desiderino ad avere figli, incrementando in questo modo il tasso di natalità.