Знакът обаче трябва да се съсредоточи изцяло върху символиката и образователната стойност, вместо върху красотата на обекта - каквато е тенденцията при други инициативи за популяризиране на културното наследство - така че да се постигне ясно разграничаване на този знак от споменатите.
Esso deve però assolutamente concentrarsi sul valore simbolico ed educativo del sito, più che sul suo aspetto estetico, come avviene invece per altre iniziative di valorizzazione del patrimonio culturale, per differenziarsi in modo evidente da queste.