Ако става въпрос за конфликт на интереси, то миналото на определени членове на Комисията, които ще останат неназовани - членовете на Комисията, отговарящи за конкуренцията, за селското стопанство, за международна търговия - със сигурност би било предмет на много по-голяма загриженост и все пак, те не представляваха особен проблем за Парламента.
Se il problema risiede in un conflitto di interessi, ritengo che i trascorsi di alcuni commissari che non nominerò - ovvero il commissario per la concorrenza, il commissario per l'agricoltura e il commissario per il commercio internazionale - destavano sicuramente maggiori preoccupazioni, ma non hanno costituito grandi problemi in quest'Aula.