По-добре е да ни попитате какво можем да направим и го казвам съвсем искрено, защото имам усещането, че определени критики, които знам, че идват от хора, с които споделяме едни и същи европейски идеали, и които напълно грешат, като критикуват винаги Европа за това, което все още не е направила; вие знаете много добре, че ако Европа все още не го е направила, това не е по вина на общностните институции, а по-скоро поради липса на амбиция на национално равнище.
Sarebbe meglio chiederci cosa possiamo fare e lo dico con tutta sincerità, perché ho l'impressione che alcune delle critiche mosse da chi condivide i miei stessi ideali europei abbiano un vizio di base nello stigmatizzare quello che l'Europa non ha ancora fatto. Sapete benissimo che quello che l'Europa non ha ancora fatto non è attribuibile alle istituzioni comunitarie, ma piuttosto alla mancanza di ambizione a livello nazionale.