Предложението въвежда задължението държавите-членки да издават разрешение за пребиваване след изтичането на този едногодишен срок.
Una volta trascorso il periodo di validità, la proposta impone agli Stati membri l'obbligo di rilasciare un permesso di soggiorno.