Освен това лоялната данъчна конкуренция въз основа на ставките дава възможност за по-голяма прозрачност и позволява на държавите-членки да отчитат както конкурентоспособността си на пазара, така и бюджетните си потребности при определянето на данъчните си ставки.
Inoltre, una leale concorrenza fiscale basata sulle aliquote offre maggiore trasparenza e permette agli Stati membri di tener conto sia della propria competitività sul mercato, sia delle esigenze di bilancio, al momento di fissare le proprie aliquote fiscali.