За съжаление, по данни на експерт от Техническия комитет за продукти за малки деца и безопасност на играчките към полския Комитет за стандартизация, бързата обмяна на информация между държавите-членки и Европейската комисия по отношение на продуктите, излагащи на опасност здравето, и стъпките, които се предприемат в отделните държави за предотвратяване или ограничаване на тяхната поява на пазара, все още не функционира задоволително.
Purtroppo, secondo un esperto del Comitato tecnico sui prodotti per bambini piccoli e la sicurezza dei giocattoli del Comitato polacco di normalizzazione, ancora non funziona in modo soddisfacente il rapido scambio di informazioni tra Stati membri e Commissione europea sui prodotti che presentano dei pericoli e sulle misure adottate in particolari paesi per impedire o limitare il loro ingresso nel mercato.