Документът следва да улесни функционирането на пазара на строителни продукти. Той категорично уеднаквява, опростява документацията и премахва излишните бюрократични практики.
Il testo dovrebbe semplificare il mercato dei prodotti da costruzione ed in effetti unifica e semplifica la documentazione, rimuovendo alcune inutili procedure burocratiche.