Както Съвета, така и Комисията направиха недвусмислени изявления, които осъждат преврата и подкрепят посредническата роля на президента Ариас в съгласие с единодушната позиция, възприета от Организацията на американските държави (ОАД) и подкрепена от Обединените нации.
Consiglio e Commissione hanno entrambi rilasciato dichiarazioni chiare che condannano il colpo di Stato e sostengono la mediazione del presidente Arias, in linea con la posizione adottata all'unanimità dall'OAS, con l'appoggio delle Nazioni Unite.