Всъщност би могло да се каже, че нещо се промени: президентът Берлускони подписа споразумение с полковник Кадафи въпреки факта, че полковник Кадафи не беше спазил международното право и беше изгонил Върховния комисар на ООН за бежанците, като е знаел, че има 9 000 бежанци в Либия; същата тази Либия, която понастоящем е бомбардирана след хуманитарен призив.
In realtà, però, un cambiamento c'è stato: il Presidente Berlusconi ha firmato un accordo con il colonnello Gheddafi anche se quest'ultimo, in violazione del diritto internazionale, aveva espulso l'Alto commissario per i rifugiati delle Nazioni Unite, sapendo che c'erano 9 000 rifugiati in Libia, la stessa Libia che attualmente viene bombardata dopo che era stato lanciato un appello umanitario.