Без основни механизми за балансиране тази директива ще се превърне в инструмент, който всъщност ще поражда дискриминация.
In assenza di fondamentali meccanismi di bilanciamento, la direttiva diventerà uno strumento che creerà discriminazione e pertanto; a mio avviso, non è necessaria e viola i diritti fondamentali, in particolare quelli degli individui di fede e coscienza.