В условията на световен обмен на стоки и капитали и като логично следствие от общата търговска политика на Съюза, инвестиционната политика на държавите-членки също трябва да бъде координирана и решавана на равнището на Съюза.
In un mondo di trasferimenti globali di beni e capitali, e come logica conseguenza della politica commerciale comune dell'Unione europea, anche la politica di investimento degli Stati membri deve essere coordinata e decisa a livello di Unione.