Приветствам новия белгийски закон относно квотите за представителство на жените в дружествата и в управителните съвети на предприятията, както и изключителната инициативност, демонстрирана по този въпрос от г-жа Рединг и от председателя Buzek дори в печата отвъд Атлантическия океан.
Accolgo con soddisfazione la nuova legge belga sulle quote per la rappresentanza femminile nelle imprese e nei consigli di amministrazione, e apprezzo l'approccio estremamente dinamico adottato in materia dal Commissario, signora Reding, e dal Presidente Buzek anche in dichiarazioni rese alla stampa d'oltre Atlantico.