Също така отчете необходимостта от назначаване на съдия от Европейския съюз в Съда, участието на Парламента в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа и участието на Съюза в Комитета на министрите при упражняването на функциите, свързани с прилагането на Европейската конвенция за правата на човека.
Il Consiglio ha inoltre considerato la necessità di nominare, in seno alla Corte, un giudice in rappresentanza dell'Unione europea, la partecipazione di questo Parlamento all'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa e la presenza dell'Unione all'interno del Comitato dei Ministri, laddove quest'ultimo eserciti le proprie funzioni in merito all'applicazione della Convenzione europea dei diritti dell'uomo.