Второто преразглеждане на Споразумението от Котону представлява възможност да се оценят областите, позволяващи некоректни или неефективни изменения, а също е и времето, когато могат да се направят поправки в споразумението в съответствие с развитията в процеса на глобализация.
La seconda revisione dell'accordo di Cotonou offre l'opportunità di valutare le aree esposte a possibili cambiamenti errati o inefficienti ed è anche l'occasione per introdurre correzioni all'accordo in base agli sviluppi del processo di globalizzazione.