Г-жо председател, през май, когато гласувахме в тази зала резолюцията относно опростяване на общата селскостопанска политика (ОСП), ние посочихме, че това опростяване не трябва да доведе нито до намаляване на помощта за земеделските стопани, нито до премахване на средствата за организиране на пазарите.
Signora Presidente, in maggio, allorché la nostra Assemblea ha votato la risoluzione sulla semplificazione della politica agricola comune (PAC), abbiamo sottolineato il fatto che da tale semplificazione non deve scaturire né la diminuzione degli aiuti agli agricoltori, né l'abolizione degli strumenti per l'organizzazione del mercato.