Мисля, че някои от опасенията, изразени от г-н Hughes и г-н Bisky, трябва да бъдат взети предвид, но всъщност считам, че те са отчетени в нашето предложение, защото в него казваме нещо ново, а именно, че Пактът за стабилност и растеж не е всичко, че свързваме анализа на прилагането на мерките в рамката на Пакта за стабилност и растеж с макроикономическите дисбаланси, с проблемите на отклоненията при конкурентоспособността.
Credo si debba tenere conto di alcuni timori espressi dagli onorevoli Hughes e Bisky, ma di fatto la nostra proposta lo faccia già, poiché vi si afferma un concetto nuovo: il Patto di stabilità e crescita non è tutto, ma stiamo correlando un'analisi dell'attuazione delle misure nel quadro del Patto di stabilità e crescita con gli squilibri economici e con i problemi delle divergenze in termini di competitività.