По-нататъшни стъпки в тази област ще се предприемат на пролетното заседание на Европейския съвет през 2009 г.
Ulteriori iniziative al riguardo dovranno essere adottate nel Consiglio europeo della primavera 2009”.