Доволен съм от факта, че някои идеи, към които съм много пристрастен, бяха подети: организирането на междуинституционална конференция, включваща и трите заинтересовани страни, по-конкретно националните парламенти и националните одитни органи, с оглед на реформиране процедурата за освобождаване от отговорност; съкращаване на крайните срокове, така че гласуването в пленарна зала да може да се провежда в годината, която следва разглежданата година; и призивът на Европейската сметна палата за единно становище (прилагането на правилото за единен одит) относно законосъобразността и редовността на свързаните операции съгласно Договора.
Sono lieto che alcune idee, che mi stanno particolarmente a cuore, siano state riprese: l'organizzazione di una conferenza interistituzionale che coinvolga tutte le parti interessate, con particolare riferimento ai parlamenti nazionali e alle istituzioni di controllo nazionali, con l'obiettivo di riformare la procedura di discarico; il ravvicinamento delle scadenze, in modo tale che la votazione sul discarico si svolga l'anno successivo all'esercizio controllato; la richiesta da parte della Corte dei conti europea di avere un parere unico (l'applicazione del modello di audit unico) sull'affidabilità e la regolarità delle operazioni sottostanti, come disposto dal trattato.