Въпреки това ние винаги сме били наясно с трудностите, които трябваше да бъдат преодолени, не само защото са необходими значителни финансови ресурси - не трябва да се забравя, че пътната карта, разработена от Европейския форум за стратегии за научноизследователски инфраструктури (ESFRI), посочва 44 проекта, които трябва да бъдат осъществени през следващите десет години, но и поради техническата и организационна сложност на проблема.
Tuttavia, conoscevamo bene le difficoltà da sormontare, non solo perché implicavano ingenti risorse finanziarie, e a tale proposito va ricordato che la tabella di marcia del forum strategico europeo delle infrastrutture di ricerca (ESFRI) individua 44 progetti da realizzare nei prossimi dieci anni, ma anche perché la questione è molto complessa dal punto di vista tecnico ed organizzativo.