Всъщност комисията по земеделие и развитие на селските райони, която реши да допусне изключение от някои изисквания за малките оператори, увеличи отговорностите за останалите големи оператори, това е текстът, който разискваме днес, и, в допълнение, предложението въведе за големите предприятия поста на отговорник по въпросите на хуманното отношение към животните.
In realtà, la commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, che ha optato per l'esenzione dei piccoli operatori per alcune norme, d'altro canto, aumenta le responsabilità per i grandi operatori - con il testo oggi in discussione - ed ha altresì creato la posizione di responsabile per il benessere animale nelle grandi aziende.