При това този доклад представлява вмешателство в правата на държавите-членки, тъй като в него прозира желанието да се променят политиките им в подкрепа на семейството.
La relazione, inoltre, interferisce con i diritti degli Stati membri, dal momento che tenta di modificare le loro politiche a sostegno della famiglia.