От друга страна, разбирам опасенията на европейските правителства, че последователното изпълнение на изискванията, определени от Европейския съюз, би усложнило в някои случаи икономическото положение в техните държави.
Comprendo, d'altro canto, i timori dei governi europei, secondo i quali perseguire con coerenza le finalità elaborate dal Parlamento europeo potrebbe, in taluni casi, complicare la situazione economica dei singoli paesi.