Съветът очаква бъдещата работа с Парламента и Комисията по установяването на система за хоризонтално и непрекъснато оценяване, и изпълнение на политиките на ЕС и правните инструменти.
Il Consiglio intende proseguire il lavoro avviato con il Parlamento e con la Commissione sull'istituzione di un sistema di valutazione e attuazione trasversale e continuo delle politiche comunitarie e degli strumenti legali.