Това е не само съвпадение на време и място; ясна връзка се установи по време на обсъждането между преразглеждането на бюджета и годишния бюджет за 2011 г. или дори със съпътстващите мерки в сектора на бананите.
Non si tratta di una coincidenza spaziale e temporale, è stato istituito un chiaro collegamento nel dibattito tra la revisione del bilancio ed il bilancio annuale del 2011, comprese le misure di accompagnamento sulle banane.