Очевидно това не хармонизира напълно всички системи и дава на държавите-членки известна свобода на тълкуване, но хармонизацията поне прекратява значителните различия, които съществуват в момента сред държавите-членки.
Certo l'armonizzazione non è totale e agli Stati membri viene sempre lasciato un certo margine d'interpretazione, ma almeno si possono appianare le forti disparità che attualmente esistono tra gli Stati membri.