Съгласно немската версия на предложението и, подозирам, в много други езикови версии, действителната цел на този параграф съвсем не е толкова ясна, колкото трябва да бъде.
Nella versione tedesca della proposta e, presumo, anche in molte altre lingue, lo scopo effettivo di questo paragrafo è ben lungi dall'essere chiaro come dovrebbe.