Относно преразглеждането на Регламент (ЕО) № 1049/2001, искам да изтъкна, че новото правно основание - член 15, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз - е много сходно с предишния член 255 и че основната разлика е разширяването на институционалния обхват.
Quanto alla revisione del regolamento (CE) n. 1049/2001, vorrei sottolineare che la nuova base giuridica - l'articolo 15, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea - è molto simile al precedente articolo 255: la differenza principale sta nell'estensione dell'ambito di applicazione istituzionale.