в писмена форма. - (PT) Това предложение за резолюция е много противоречиво, като се има предвид, че въпреки че се спира на някои положителни мерки, необходими за подкрепа на малките и средните предприятия, то придава легитимност и призовава за същите политики, които стоят в основата на проблемите, засягащи МСП в момента, и по-конкретно Пакта за стабилност и растеж, либерализирането на финансовите пазари и т.нар. свободна конкуренция.
Questa proposta di risoluzione è altamente contraddittoria, in quanto, pur contenendo alcuni riferimenti positivi alle misure necessarie per sostenere le piccole e medie imprese (PMI), legittima proprio le politiche che sono alla radice dei problemi che affliggono le PMI, sostenendo specificatamente il patto di stabilità e di crescita, la liberalizzazione dei mercati finanziari e la cosiddetta libera concorrenza.