Считам, както заявиха и някои колеги, че да не се приемат тези изменения би било израз на необяснима непоследователност от страна на Европейския съюз, който, от една страна, желае засилено участие в някои области, на които придава нарастващо значение, а от друга, се съпротивлява да предостави средствата, необходими за признаване на практика на това нарастващо значение.
A mio parere, come hanno rilevato diversi deputati, non adottare tali emendamenti rappresenterebbe un'incoerenza incomprensibile da parte dell'Unione europea, che da una parte vuole aumentare la partecipazione in determinate aree a cui attribuisce grande importanza, e dall'altra si oppone allo stanziamento dei fondi necessari per riconoscere effettivamente tale importanza crescente.