Настрана от тази конкретна ситуация обаче, решението най-общо поставя под въпрос европейската система за предоставяне на убежище като цяло, особено относно един от основните й елементи - Дъблинския регламент - и неговата главна предпоставка - равностойните национални системи за убежище в рамките на Съюза.
Al di là di questa situazione in particolare, però, quella decisione chiama in causa l'intero sistema europeo dell'asilo, specie nei suoi elementi di fondo (il regolamento Dublino) e nel suo presupposto di base, l'equivalenza dei sistemi nazionali d'asilo in seno all'Unione.