Това би бил практичен начин, освен риторичните изявления, да се признае волята на Европейския съюз да подкрепи основното демократично движение, което се случва от другата страна на Средиземно море, и се надявам, че то ще бъде разгледано сериозно и през следващите месеци ще бъдат предприети стъпки, за да се насърчи създаването на такава банка.
Si tratta di un modo pratico, al di là di ogni affermazione retorica, per riconoscere la volontà dell'Unione europea di sostenere l'imponente movimento di democratizzazione che si sta sviluppando sull'altra sponda del Mediterraneo. Mi auguro che questo argomento venga affrontato seriamente e che, nei prossimi mesi, vengano adottate misure idonee a promuovere la creazione di questo istituto finanziario.