(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, Алфред Нобел, основателят на наградата за мир, пише в завещанието си, че правата на човека са предпоставка за братство между нациите и че награда от такава значимост следва да се присъди на човек, който се е борил и е правил жертви в името на свободата, демокрацията и правата на човека.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, Alfred Nobel, fondatore del premio per la pace, scrisse nel suo testamento che i diritti umani sono un prerequisito per la fratellanza tra le nazioni e che pertanto un premio di questa entità andava assegnato a colui il quale si fosse battuto e sacrificato in nome della libertà, della democrazia e dei diritti umani.