Съдът призна правото на мобилност на пациентите съобразно Договора. Ролята на законодателя е да се вземе решение как тези права да бъдат упражнени.
La Corte ha riconosciuto il diritto alla mobilità dei pazienti ai sensi del trattato. è compito del legislatore decidere come garantire l'applicazione di tali diritti.