Ако с времето се окаже политически невъзможно да се стигне до международно споразумение, алтернативата за въвеждане на данък върху сделките само в ЕС трябва да се обмисли много внимателно. Той трябва да се основава на добре балансирана оценка на въздействието.
Se un accordo internazionale dovesse, con il tempo, rivelarsi politicamente impossibile, sarebbe necessario considerare con grande attenzione l'alternativa di una tassa sulle transazioni all'interno dell'Unione europea che si dovrebbe basare su una valutazione d'impatto equilibrata.