Моят доклад поставя конкретен акцент върху втечнения природен газ (LNG), който съвсем скоро може да се окаже движещата икономическа сила за икономиката на евро-средиземноморския пазар, не само като доставки, но и като продажби, както и върху възобновяемите източници на енергия - друга форма на икономика за евро-средиземноморското пространство, но по-краткосрочна.
La mia relazione pone l'accento in particolar modo sul gas naturale liquefatto (GNL) che, nel brevissimo termine, potrebbe rappresentare la forza motrice per l'economia del mercato euro-mediterraneo - non solo in termini di fornitura, ma anche di vendita - e sulle fonti di energia rinnovabile, un'ulteriore risorsa economica per l'area euro-mediterranea, che però si sviluppa più sul breve termine.