Преди да се спуснем по коварния наклон на регулацията, следва да си припомним, че Европейският съюз стана свидетел на значително увеличение на нискотарифните превозвачи при въздушните превози и на по-ожесточена конкуренция между всички авиокомпании в Европейския съюз благодарение на мерките за либерализация.
Prima di avviarci lungo la strada insidiosa della regolamentazione, dovremmo ricordare che l'Unione europea ha registrato un'importante espansione dei vettori a basso costo nel trasporto aereo e una concorrenza più agguerrita tra tutte le compagnie aeree dell'Unione europea grazie alle misure di liberalizzazione.