Този доклад разкрива известно неудовлетворение на Европейския парламент по отношение на Съвета на ООН по правата на човека (СЧП/ООН), тъй като държавите-членки на Европейския съюз съставляват "числено малцинство", което по своя смисъл "сериозно възпрепятства възможностите на Европейския съюз да оказва влияние върху дневния ред на Съвета на ООН по правата на човека" и да гарантира своята желана роля като "водеща сила".
per iscritto. - (PT) Questa relazione rivela una certa insoddisfazione del Parlamento europeo nei confronti del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite (CDU), dato che gli Stati membri dell'Unione europea rappresentano una "minoranza numerica', il che, secondo la sua interpretazione, "compromette seriamente la capacità dell'Unione europea di influenzare l'agenda del CDU” e di assicurare il proprio ruolo ambizioso di "guida”.