Безспорно тези процедурни промени могат да доведат до нови разходи в краткосрочен план. Все пак малко здрав разум би ни помогнал да видим, че всъщност злоупотребата с неадекватни процедури по отношение на качество и сигурност в момента струва скъпо на държавите-членки.
Se è vero che questi cambiamenti nelle procedure possono generare costi nel breve termine, è altrettanto vero che, a ben vedere, a costare caro agli Stati membri oggi è il cattivo utilizzo di procedure inadeguate in termini di qualità e di sicurezza.