Това са достатъчно основателни причини за Европейския съюз да подходи сериозно към европейските стремежи на Грузия, което очевидно и правим, но съществува и един последен аргумент, който е, че ако Европа пренебрегне тези стремежи, тогава доверието на света в нас ще бъде поставено под въпрос, а нашите противници ще се зарадват изключително много от тази демонстрация на слабост на Европа.
Questi motivi dovrebbero bastare per convincere l'Unione europea a prendere sul serio le aspirazioni della Georgia - cosa che ovviamente facciamo - ma c'è anche un'ultima argomentazione: se l'Europa trascurerà queste aspirazioni, la nostra credibilità nel mondo verrà messa in dubbio, e i nostri avversari non potranno che gioire di questa prova di debolezza europea.