Инициативите за електронната търговия и електронно правителство служат за тази цел, но в по-широк смисъл считам, че целта на Директивата за правата на потребителите е също така да насърчава презграничните транзакции, които се базират на единен набор от европейски правила.
Le iniziative di e-commerce e di e-government sono finalizzate proprio a questo scopo, ma credo che, in senso più ampio, l'obiettivo sella direttiva sui diritti dei consumatori sia anche di incoraggiare la transazioni transfrontaliere sulla base di un unico insieme di norme europee.