Налице е аргументът, че схемата за държавна помощ, приета през 2002 г., чийто срок на действие предстои да изтече, е била споразумение за постепенно преустановяване на въгледобива.
Si sostiene che lo scopo del piano sugli aiuti di Stato adottato nel 2002 e che sta per scadere fosse la graduale soppressione dell'industria carboniera.