Основната причина за разискванията беше принципът на географското равновесие, принцип, който - заедно с приоритетите за институционално представителство и балансирано представителство на половете - впоследствие беше включен в доклада в много смекчена форма.
Il tema principale delle discussioni è stato l'equilibrio geografico, un principio che, assieme alle priorità dell'equilibrio istituzionale e della parità di genere, alla fine è stato incluso nella relazione in forma molto blanda.