Г-жо член на Комисията, след като Европейската комисия е гарант на общата визова политика и след като тази политика се основава главно на принципа на реципрочността, то колко дълго възнамерява Комисията да продължава да толерира безпрецедентния, асиметричен визов режим, въведен от трета държава, а именно Канада, срещу държава-членка на ЕС, а именно Чешката република?
Signor Presidente, signora Commissario, se la Commissione europea è garante della politica comune in materia di visti e se tale politica si fonda essenzialmente sul principio della reciprocità, quanto a lungo specificamente la Commissione intende ancora tollerare il regime di visto asimmetrico e senza precedenti introdotto da un paese terzo, il Canada, contro uno Stato membro dell'Unione, la Repubblica ceca?