Дълъг и не непременно лесен процес стои между момента, когато тези цели се определят, и момента, когато средствата от тези фондове действително се поемат от бенефициерите. Процесът се забавя и от редица бюрократични разпоредби на ЕС.
Tra il momento in cui gli obiettivi vengono determinati e quello in cui i beneficiari ricevono effettivamente i fondi intercorre un processo lungo e non sempre semplice, ostacolato anche da una serie di norme burocratiche europee.