Въпреки това становищата на Съвета и Парламента се различават съществено. Поради кризата Съветът иска възможно най-малък бюджет, което е разбираемо от гледната точка на националните парламенти и правителства.
A causa della crisi il Consiglio vorrebbe un bilancio quanto più contenuto, il che è comprensibile guardando la questione dal punto di vista dei parlamenti e dei governi nazionali.