действащ председател на Съвета. - (EN) Както уважаемият колега много добре посочи, съвместният доклад относно социалната закрила и социалното приобщаване, който беше представен на заседанието на Европейския съвет на 19-20 март, набляга на необходимостта от подходящи социални политики не само за смекчаване на отрицателното социално въздействие върху най-уязвимите групи, но също и за омекотяване на удара на кризата върху икономиката като цяло.
presidente in carica del Consiglio. - (EN) Come ha già giustamente detto l'onorevole deputato, la relazione congiunta sulla protezione e sull'inclusione sociale, sottoposta al Consiglio europeo durante l'incontro del 19-20 marzo, sottolinea l'esigenza di politiche sociali appropriate, non solo per attenuare le ripercussioni sociali sui soggetti più vulnerabili, ma anche per limitare l'impatto della crisi sull'economia in generale.