Други особено важни ситуации, които трябва да бъдат разгледани на сесията на Съвета по правата на човека, са положението в Беларус, където броят на политическите затворници предизвиква дълбоката ни загриженост, Демократична република Конго - откъдето получаваме тревожни съобщения за постоянни нарушения на правата на човека, и по-специално за ширещото се сексуално насилие - както и Кот д'Ивоар.
Altre situazioni cruciali che debbono essere affrontate da questa sessione del Consiglio dei diritti umani riguardano la Bielorussia, di cui ci preoccupa fortemente il numero di prigionieri politici, la Repubblica democratica del Congo - da cui giungono notizie di drammatiche violazioni dei diritti umani, in particolare di diffuse violenze sessuali - e la Costa d'Avorio.