Съгласно член 37, параграф 1 от Финансовия регламент Комисията може да представи проекти на коригиращи бюджети, в случай че са налице "неизбежни, извънредни или непредвидени обстоятелства".
Ai sensi dell'articolo 37, paragrafo 1 del regolamento finanziario, la Commissione ha la facoltà di presentare progetti di bilancio rettificativo "in caso di circostanze inevitabili, eccezionali o impreviste”.