От друга страна, Съветът не изключва възможността да реши да приеме алтернативно техническо решение, което да може да постигне целите, предлагани от ШИС II.
D'altro canto, il Consiglio non esclude la possibilità di adottare una soluzione tecnica alternativa, che porti al conseguimento degli stessi obiettivi proposti dal SIS II.