В допълнение към съмненията относно ползите, пригодността и съвместимостта на телесните скенери с личните права, изглежда е твърде малко вероятно те да отклонят радикалните ислямисти от терористичните им намерения.
Oltre ai dubbi sui benefici, la fattibilità e la compatibilità con i diritti personali dei body scanner, sembra notevolmente improbabile che possano dissuadere gli islamisti radicali dai loro intenti terroristici.