По отношение на публичното финансиране на сделката между "Дженеръл мотърс" и "Магна" бяхме информирани, че правителството на Германия възнамерява да се възползва от вече съществуваща и одобрена схема от Временната рамка за мерките за държавна помощ на Комисията, за да подпомогне достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.
Per quanto riguarda il finanziamento pubblico dell'operazione GM/Magna, siamo stati informati dell'intenzione del governo tedesco di avvalersi di un preesistente schema approvato che rientra nel quadro temporaneo della Commissione per gli aiuti di stato, volto a sostenere l'accesso ai finanziamenti nell'attuale crisi economica e finanziaria.