Искам да подчертая обаче, че в работата по предотвратяването на незаконната имиграция е важно да запазим баланс, така че прилагането на мерките за сигурност да става на цената на усложнения пред законната имиграция в ЕС и затрудняване на достъпа до убежище за лицата, търсещи убежище.
Vorrei tuttavia precisare che nello sforzo di prevenzione dell'immigrazione clandestina è importante mantenere un certo grado di equilibrio, onde evitare che vengano attuate misure di sicurezza che possano complicare anche l'immigrazione regolare nell'UE o rendere più difficile presentare richiesta di asilo anche per chi ne ha diritto.