За да се справим с нерационалното енергийно ценообразуване, може би трябва да обсъдим създаването на независими енергийни регулатори във всички държави-членки, които биха имали компетенции да гарантират, че всяко увеличаване на нивата на ценообразуване на комуналните услуги, като енергия и вода, канализация, летищни такси и т.н., ще трябва да бъде оправдано.
Per far fronte a tariffe energetiche assurde dovremmo probabilmente prendere in considerazione l'idea di creare un'autorità indipendente di regolamentazione dell'energia in tutti gli Stati membri, con la funzione di assicurare che qualsiasi aumento nel prezzo dei servizi pubblici essenziali come l'energia, l'acqua, le fognature, le tasse aeroportuali eccetera sia giustificato.