Искам да подчертая, че се надявам съвместната работа с докладчика да продължи, което да гарантира, че изготвеният от Европейския парламент бюджет за 2012 г. е бюджет, характеризиращ се с финансова дисциплина, но и бюджет, който мисли не само за следващите една, две или три години, а който е в състояние да въведе съвременни инструменти, улесняващи работата на Европейския парламент, както и инвестиции, които, надявам се, в бъдеще ще водят до икономии.
Ribadisco inoltre che continuo a sperare nel coinvolgimento del relatore, al fine di garantire che il bilancio parlamentare per l'anno 2012 sia caratterizzato non soltanto da disciplina finanziaria, ma anche da lungimiranza. Non si può infatti concentrare l'attenzione esclusivamente sull'anno prossimo oppure sui due o tre anni successivi, ma è necessario introdurre strumenti di modernizzazione, che facilitino l'attività del Parlamento e promuovano gli investimenti che, spero, creeranno risparmio in futuro.