Помощта има за цел да предостави пакет от персонализирани услуги, подобна на вече предоставената в същия регион и в същия сектор помощ, в друг случай, който касаеше 1 429 от 2 330 съкратени работници. Настоящият случай се отнася до 508 от 515-те съкращения, регистрирани през четиримесечния период на 2010 г. в резултат на закриването на Lear Automotive.
L'assistenza è volta a fornire un pacchetto di servizi personalizzati analogo a quello già fornito per 1 429 dei 2 330 esuberi nella stessa regione e nello stesso settore; la presente richiesta riguarda 508 dei 515 esuberi verificatisi nel 2010 durante il periodo di riferimento di 4 mesi a causa della chiusura dell'azienda Lear Automotive.