Освен защита на инвеститорите, Комисията трябва да включи във всички бъдещи споразумения специални клаузи, които да определят правото на третата страна и на ЕС да приемат нормативни актове в технологичните области, свързани със защитата на националната сигурност, околната среда, общественото здраве, правата на работниците и на потребителите и индустриалната политика.
Oltre alla protezione degli investitori, la Commissione deve integrare, in ogni futuro accordo, clausole specifiche che sanciscano il diritto di regolamentazione di terzi e dell'Unione europea negli ambiti tecnologici legati alla protezione della sicurezza nazionale, all'ambiente, alla salute pubblica, ai diritti dei lavoratori e dei consumatori e alla politica industriale.