Той ще бъде образуван от персонал от подходящите служби към Генералния секретариат на Съвета и на Комисията, както и от персонал, делегиран от националните дипломатически служби. Дипломатите, предложени от държавите-членки, ще съставляват само една трета от целия корпус.
I suoi membri verranno in parte scelti tra il personale di alcuni servizi del Segretariato generale del Consiglio e della Commissione e in parte saranno delegati dei servizi diplomatici nazionali degli Stati membri; questi ultimi costituiranno solo un terzo dell'intero corpo.