Позволете ми да изтъкна също, че настоящото предложение не помага на онези държави-членки, които сега изпитват прекомерни тежести поради своето демографско състояние или поради географското си положение, или им помага в неадекватна степен.
Desidero inoltre sottolineare che gli Stati membri oberati di oneri per effetto della loro situazione demografica, o forse della loro posizione geografica, non traggono alcun vantaggio dalla proposta, o per lo meno in misura insufficiente.