Ако една държава-членка не транспонира правилно законодателството на Европейския съюз или добавя допълнителни разпоредби към директивите, кой носи вината за това - Европейският съюз или държавата-членка?
Se uno Stato membro non recepisce correttamente la legislazione dell'Unione europea, oppure aggiunge altre norme alle direttive, la colpa è dell'Unione europea o dello Stato membro?