Отправените обвинения, според които карибските държави са били принудени да подпишат споразумението, не са верни. Аз видях това, когато присъствах на първата среща на съвместната парламентарна асамблея EО-АКТБ с държавите от Карибския регион.
Le illazioni secondo cui gli Stati caraibici sarebbero stati costretti a firmare l'accordo sono false, e l'ho potuto constatare di persona in occasione del primo incontro regionale dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE con i paesi dei Caraibi.