Съпоставянето на разпоредбите би ни предоставило повече възможности да постигнем съгласуван вътрешен пазар както за хармонизирани, така и за нехармонизирани продукти, освен това би ни предложило всестранна защита на интересите на потребителите. В същото време тези разпоредби трябва да бъдат напълно прозрачни, така че да бъдат достъпни за производителите.
Coordinando le due disposizioni, sarà più facile conseguire il nostro obiettivo di realizzare un mercato interno coerente per i prodotti armonizzati e non armonizzati, garantendo una tutela completa degli interessi del consumatore Al contempo, le disposizioni devono assicurare la massima trasparenza per essere accessibili ai produttori.