Вие сте прав да твърдите, че извън Европейския съюз ЕИБ трябва да действа като движеща сила и следователно трябва да предложи инициативи, по-специално за финансиране на средиземноморските държави.
La BEI deve agire da forza motrice al di fuori dell'Unione europea, proponendo iniziative, in particolar modo per il finanziamento dei paesi mediterranei.