Комисията повдигна този въпрос по време на разговорите си с колумбийското правителство, наред с останалото, при посещението на директора на DAS, Фелипе Муньос, в Комисията през март 2010 г. и посредством контактите между делегацията на ЕС в Богота с DAS и с други държавни ведомства.
La Commissione, tra l'altro, ha sollevato la questione presso il governo colombiano nel corso della visita del direttore del DAS alla Commissione nel marzo 2010, e per mezzo dei contatti tra la delegazione dell'UE a Bogotá e il DAS e altri dipartimenti governativi.