Миналата седмица, докато представяхте предложението за бъдещата обща селскостопанска политика, споменахте няколко мерки, които биха могли да бъдат изпълнени и да доведат, на практика, чрез своя резултат до мерки, които могат да се контролират от общественото мнение, от земеделските стопани, както и от Комисията, мерки, в чийто научен ефект можем да бъдем сигурни.
La settimana scorsa, presentando la proposta per la futura politica agricola comune, lei ha accennato ad alcune misure integrative che si potrebbero applicare e il cui esito potrebbe tradursi in misure controllate dall'opinione pubblica - dagli agricoltori così come dalla Commissione - del cui effetto scientifico saremmo sicuri.