Разпокъсването на компаниите доведе до участието на много участници в железопътната система, а това е система, която функционира правилно само ако се управлява като едно цяло.
La frammentazione delle imprese ha introdotto molti soggetti nel sistema ferroviario, il quale però è un sistema che può funzionare bene soltanto se è gestito come un'entità unica.