За постигането на значителен напредък във връзка с равенството пред закона, равенство на възможностите, включително равенство на възнаграждението за положен труд и равенство в достъпа до човешки ресурси, и други производствени ресурси, които дават повече шансове, ние - Европейският парламент, Европейската комисия, имаме възможност и трябва да насърчим държавите-членки и гражданското общество за ефективни мерки.
Per conseguire progressi significativi in termini di uguaglianza davanti alla legge, pari opportunità - compresa la parità di remunerazione per il lavoro svolto - e parità di accesso alle risorse umane e ad altre risorse di produzione che offrono maggiori possibilità, noi - il Parlamento europeo e la Commissione europea - possiamo e dobbiamo incoraggiare gli Stati membri e la società civile ad adottare misure efficaci.