(PL) Г-н председател, целта на Зелената книга е да събере гледните точки на държавите-членки за това как да бъде постигната набелязаната цел за адекватни, стабилни и сигурни пенсии, предвид факта, че докладът, приет от Комисията, стига до заключението, че на първо място, няма основание за хармонизиране на пенсионните системи, и второ, че държавите-членки следва да осигурят различни форми за развитие на бъдещите пенсионни фондове, и преди всичко, че те следва да признаят минимална пенсия, за да защитят хората от бедност.
(PL) Signor Presidente, lo scopo del Libro verde è raccogliere le opinioni degli Stati membri su come raggiungere l'obiettivo di ottenere pensioni adeguate, stabili e sicure, considerando che la relazione adottata dalla Commissione stabilisce, giustamente, che, in primo luogo, non c'è motivo di armonizzare i sistemi pensionistici e, in secondo luogo, gli Stati membri dovrebbero offrire diversi sistemi per lo sviluppo delle future pensioni e, innanzi tutto, dovrebbero riconoscere una pensione minima per proteggere le persone dalla povertà.