След като разгледах този документ обаче, считам, че представените на Парламента предложения са класически пример за това, което е известно в тази сграда като "полезна криза". Полезна е за ЕС по отношение на предложенията, определени въз основа на разширяването на контрола на ЕС върху все по-обширни площи.
Esaminando il documento, tuttavia, ritengo che le proposte presentate in quest'Aula siano un classico esempio di quello che solitamente chiamiamo "crisi vantaggiosa”: sicuramente vantaggiosa per l'Unione europea, con proposte elaborate sul principio di estensione del controllo europeo su aree sempre più ampie.