Ето защо Договорът се позовава на консулската защита като на "право", а не като на "задължение".
In ragione di ciò il trattato si riferisce alla protezione consolare usando il termine "gode (...) della tutela” e non con il termine "diritto”.