Отбелязах си и ще взема предвид неудовлетворението на колегите, които посочиха необходимостта да работим по-бързо и по-задълбочено по проблема и да признаем най-важното, че проблемът не е двустранен, а е проблем между Европейския съюз и Канада, и трябва да подходим към него като такъв.
Nel corso della discussione, ho notato - e intendo metterlo da parte - il senso di frustrazione degli onorevoli deputati che hanno sottolineato l'esigenza di procedere più speditamente verso la risoluzione di questo problema. Vorrei che venisse riconosciuto l'aspetto più importante: non è una questione bilaterale, ma riguarda i rapporti tra l'Unione europea e il Canada e dobbiamo affrontarla come tale.