Днес, когато цяла Европа продължава да е под въздействието на световната икономическа криза, държавите от Централна и Източна Европа усещат по-силно това въздействие поради съществуващите различия в икономическото развитие между старите държави-членки и държавите, приети през последния кръг на присъединяване.
In un periodo in cui la crisi economica mondiale continua a colpire l'Europa, gli Stati dell'Europa centrale ed orientale ne risentono gli effetti in misura maggiore a causa delle esistenti disparità di sviluppo economico tra i vecchi Stati membri e chi è entrato con gli ultimi negoziati di adesione.