Но г-н член на Комисията, въпреки че разбирам колко е трудно от Вашата настояща позиция да предлагате преразглеждане, което при никакви обстоятелства не бива да се обърква с преработка, и тъй като разбирам, че Вие наистина сте свършили отлична работа, не мога да устоя на изкушението да не прочета на глас коментара, придружаващ изявлението, което беше представено:
Tuttavia, signor Commissario, pur riconoscendo la difficoltà della sua posizione attuale in relazione alla revisione, che in nessun caso può essere confusa con una riforma, e pur riconoscendo che lei ha compiuto un lavoro eccellente, non riesco a resistere alla tentazione di leggere il memorandum che accompagna la dichiarazione che è stata presentata: