Аз смятам, обаче, че по един или друг начин Европейският съюз ще трябва да има такъв механизъм на разположение, за да оказва влияние, в случай че държава, която не е членка на Европейския съюз, дискриминира превозвачи от Европейския съюз; принципът на един такъв механизъм, всъщност, означава на практика взаимно равенство, като тази задача остава да бъде изпълнена от нас.
A mio avviso, tuttavia, in un modo o nell'altro l'Unione europea dovrà mettere a punto tale meccanismo per poter avere voce in capitolo in situazioni in cui un paese terzo discrimina i vettori dell'Unione europea; il principio a cui si ispira meccanismo, di fatto, non è altro che l'uguaglianza reciproca, compito che dobbiamo ancora portare a termine.