Бих искал да отдам дължимото на работата на двамата докладчици - г-жа Grossetête и нашия докладчик-социалист, г-жа Roth-Behrendt, която по-специално бих искал да поздравя - която даде възможност за постигане на значителен напредък, като например възстановяването на разноските за здравни грижи, създаването на национални бюра за контакт и европейски референтни мрежи, лечението на редки заболявания и засилено сътрудничество между държавите-членки.
Vorrei rendere omaggio al lavoro delle relatrici - l'onorevole Grossetête e la nostra relatrice socialista, onorevole Roth-Behrendt, a cui vanno i miei più sentiti complimenti. Grazie a loro sono stati compiuti ingenti progressi, ad esempio nel rimborso delle cure, nell'istituzione dei punti di contatto nazionali e delle reti europee di riferimento, nella cura delle malattie rare e nella promozione della cooperazione tra gli Stati membri.