Първата идея беше да бъде заменена спешната резолюция относно Зимбабве в четвъртък със спешна резолюция относно задържането на г-н Ai Weiwei, но след кратки консултации изглежда има и по-добър вариант: да включим въпроса, свързан с Кот д'Ивоар (Бряг на слоновата кост) в сряда, така че времето, което се освобождава в четвъртък, да бъде използвано за тази спешна резолюция относно г-н Ai Weiwei.
La prima idea è stata di sostituire la risoluzione urgente sullo Zimbabwe di giovedì con una risoluzione urgente sulla detenzione di Ai Weiwei, ma, a seguito di una breve consultazione, sembra esista una soluzione migliore: spostare a mercoledì la discussione sulla Costa d'Avorio, prevista per giovedì, e sostituirla con la discussione sulla risoluzione urgente su Ai Weiwei.