Що се отнася до финансирането от ЕИБ извън границите на ЕС, Комисията подкрепя увеличаването на таваните, предложени от Европейския парламент в рамките на междинния преглед на външния мандат на ЕИБ, и по-специално увеличението от 1 млрд. евро за Средиземноморския регион. Сега ние знаем колко важно е това.
Per quanto riguarda i finanziamenti della Banca al di fuori dall'Unione europea, la Commissione è a favore dell'aumento dei massimali proposti dal Parlamento nell'ambito della revisione di medio termine del mandato esterno della Banca e, in particolare, di un aumento pari a 1 miliardo di euro per la regione del Mediterraneo.