Тези доклади на практика съдържат споразумение, което урежда премахването на визите за краткосрочен престой между Европейския съюз и неговите граждани и гражданите на шест различни държави - Република Мавриций, Република Сейшели, Барбадос, Федерация Сейнт Китс и Невис, Бахамските острови и Антигуа и Барбуда.
Le relazioni trattano infatti di un accordo che prevede l'esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra l'Unione europea e i suoi cittadini da un lato, e dall'altro i cittadini di sei diversi paesi: la Repubblica di Mauritius, la Repubblica delle Seychelles, le Barbados, la Federazione di Saint Kitts e Nevis, le Bahamas e infine Antigua e Barbuda.