Това би могло да бъде добавена стойност от страна на Европейския съюз. Това ще зависи от прилагането на "подходяща структура" и от това, как използваме новите постове и постовете, създадени чрез взаимодействие между Съвета и Комисията.
In secondo luogo, è necessario un miglioramento nella gestione delle crisi e nella prevenzione dei conflitti, aspetto che può costituire un valore aggiunto offerto dall'Unione europea, se strettamente legato alla realizzazione di una struttura appropriata e alle modalità di espletamento dei nuovi incarichi e delle funzioni create attraverso le sinergie del Consiglio e della Commissione.