докладчик по становището на комисията по култура и образование. - (DE) Г-жо председател, госпожи и господа, представители на Комисията и Съвета, защо направените от Съвета съкращения, които трябва да прилагаме всяка година в различни области на политиката, са толкова глупави, погрешни и недалновидни?
relatore per parere della commissione per la cultura e l'istruzione. - (DE) Signora Presidente, onorevoli colleghi, rappresentanti della Commissione e del Consiglio, perché i tagli del Consiglio, che vanno attuati ogni anno in vari ambiti di intervento, sono così insensati, così errati e così scarsamente lungimiranti?