В същото време обаче държавите-членки не трябва да подкрепят плановете на "Дженеръл Мотърс", които целят именно това, и не трябва да мислят единствено за спасяването на своите собствени заводи.
Tuttavia, al contempo, gli Stati membri non dovrebbero appoggiare i piani della General Motors in tal senso e non dovrebbero soltanto pensare a salvare i propri stabilimenti.