(EL) Г-н председател, съгласен съм с моите колеги, които се изказаха до момента, и аз също бих искал да подчертая, че не можем да приемем политика на сближаване след 2013 г., която, първо, ще направи разграничение между регионите в Европа с предложения като това, да отпадне цел 2 (конкурентоспособност); второ, ще предвижда повторна национализация на политиките; и трето, ще изключи местните органи от планирането и изпълнението на политиките на Общността.
(EL) Signor Presidente, convengo con le dichiarazioni rilasciate finora dai miei colleghi, e anch'io vorrei precisare che non possiamo accettare una politica di coesione post 2013 che, in primo luogo, faccia distinzioni tra le regioni europee con proposte quali l'abolizione dell'obiettivo 2 (competitività), in secondo luogo preveda la rinazionalizzazione delle politiche, e in terzo luogo escluda le autorità locali dalla programmazione e attuazione delle politiche comunitarie.