Недостатъците на новото споразумение са в увеличаването на вноската, която трябва да плащат корабособствениците, в по-ниската рентабилност за ЕС, отколкото при други споразумения в областта на рибарството относно рибата тон и в непроменената финансова подкрепа от ЕС в замяна на по-ниски квоти за улов.
Gli inconvenienti del nuovo accordo sono l'aumento dei contributi a carico degli armatori, una redditività più bassa per l'Unione europea rispetto ad altri accordi di pesca di tonnidi e un sostegno finanziario invariato da parte dell'Unione, in cambio di quote di pesca più basse.