Във връзка с това беше повдигнат въпроса за възможна връзка между преместването на дружества в рамките на ЕС, ролята на финансовите инструменти на ЕС и контрола, осъществяван от Комисията върху държавната помощ.
In rapporto a tale situazione, è stato sollevato il problema di un possibile nesso tra la delocalizzazione delle imprese all'interno dell'Unione europea, il ruolo degli strumenti finanziari dell'Unione e i controlli esercitati dalla Commissione sugli aiuti di Stato.