За да се подчертае международното измерение на миграцията, въпросът за сътрудничеството с държавите на произход и транзит в рамките на глобалния подход към миграцията и развитието следва да води началото си от Програмата от Стокхолм. Инструменти, които бяха разработени, като партньорството за мобилност, следва да продължат да бъдат разработвани и консолидирани по стратегически начин.
Dal momento che intende sottolineare l'aspetto internazionale dell'immigrazione, la questione della cooperazione con i paesi di origine e quelli di transito, nel quadro dell'approccio globale all'immigrazione e allo sviluppo, dovrebbe partire proprio dal programma di Stoccolma: gli strumenti elaborati, come ad esempio il partenariato per la mobilità, dovrebbero essere ulteriormente sviluppati e consolidati strategicamente.