За да се изработят показатели за оценка, Комисията следва да обмисли и предложи ясна дефиниция на понятието "териториално сближаване”, защото именно то фигурира в Лисабонския договор.
Per individuare gli indicatori necessari alla valutazione, la Commissione dovrebbe prendere in considerazione e proporre una definizione chiara del concetto di "coesione territoriale”, perché è esattamente ciò che figura nel trattato di Lisbona.