Дори държавите-членки да са свободни да правят техни собствени планове за строителство - та било това да означава и строителство на стена, макар че е нереалистично решение - ние, европейците сме особено свързани както конюнктурно с това, което се случва на остров Лампедуза и решенията на Европейския съд по правата на човека, така и структурно - с положението на страните в Юга.
Sebbene gli Stati membri siano sovrani in materia di opere pubbliche (anche quando si tratta di una muraglia, seppur irrealistica), noi europei siamo chiamati direttamente in causa, a livello sia congiunturale (la situazione a Lampedusa o la decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo) sia strutturale (la situazione nei paesi dell'Europa meridionale).