На 1 май 2004 г. седемдесет и пет милиона души от десет държави в Централна и Източна Европа, както и от Средиземноморието - а именно Естония, Латвия, Литва, Полша, Чешка република, Словакия, Унгария, Словения, Малта и Кипър - с радост станаха граждани на Европейския съюз.
Il 1o maggio 2004, 75 milioni di persone di dieci paesi dell'Europa centrale e orientale e del Mediterraneo - cioè Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia, Ungheria, Slovenia, Malta e Cipro - hanno manifestato la loro gioia di diventare cittadini dell'Unione europea.