Не е засегната основната идея на независимостта по отношение на храните, която не може да бъде разделяна от продоволствената сигурност. Много неадекватно е засегнат проблемът със спекулацията.
Il concetto fondamentale della sovranità alimentare, inseparabile dalla sicurezza alimentare, viene ignorato; si accenna bensì al problema della speculazione, ma in maniera del tutto inadeguata.