Единственият начин, по който Комисията може да окаже финансова подкрепа в това отношение, би бил, ако ръководството на театъра установи сътрудничество със свои съседи и да осъществява дейност по културната програма при настоящите условия.
Allo stato attuale, l'unico modo in cui la Commissione potrebbe aiutare finanziariamente il teatro sarebbe nell'ambito di un programma culturale cui l'amministrazione del teatro dovrebbe aderire stabilendo una forma di cooperazione con organizzazioni dei paesi limitrofi.