Въпреки това не е достатъчно институциите и органите на Европейския съюз просто да спазват законите. Освен това те трябва да действат с постоянство и добросъвестност.
Ad ogni modo, per gli organi e le istituzioni dell'Unione europea, non è sufficiente seguire semplicemente le prescrizioni di legge, ma devono anche agire con coerenza e in buona fede, nel rispetto delle regole e dei principi adottati.