Той със сигурност не може да пренебрегне факта, че белгийските железници (SNCB) получават най-високата субсидия в Европа? Следователно той не може да обвинява либерализацията, тъй като пътническият транспорт не е либерализиран, нито може да измисли други извинения.
Certamente egli non può negare che le ferrovie belghe, la SNCB, sono quelle che in Europa ricevono maggiori sussidi, e quindi non può dare la colpa alla liberalizzazione, visto che il trasporto passeggeri non è stato liberalizzato, né può trovare ogni tipo di scuse d'altro genere.