Докато обаче продължава процесът на съвместно вземане на решения между Комисията и Европейския парламент, а бюджетът на механизма за микрофинансиране не е напълно уточнен, би било разумно Европейската комисия да оттегли предложението си относно годишния план за работа по програма "Прогрес" за 2010 г. и да не поставя съзаконодателите пред свършен факт.
Finché la procedura di codecisione tra Commissione e Parlamento non sarà avviata e il bilancio disponibile per lo strumento di microfinanziamento non sarà chiarito, è opportuno che la Commissione ritiri la proposta relativa al programma di lavoro annuale di Progress per il 2010, evitando di mettere i colegislatori davanti al fatto compiuto.