Гражданите приемат научния риск в известна степен, но само ако той може да бъде измерен. Само една етика на прозрачност със сериозни санкции при нарушение, може да разсее тези опасения.
I cittadini accettano un certo margine di rischio scientifico, ma solo se si tratta di un rischio calcolato, e solamente un'etica della trasparenza che comporti sanzioni rigorose può dissipare queste preoccupazioni.