Добавянето към съществуващите процедури на процедура с блокиращ ефект може да послужи като ефективен инструмент за защитата на правата, когато мерки на държава-членка нарушават основни права.
Il fatto di aggiungere all'elenco di procedure disponibili una procedura con effetto di blocco può costituire uno strumento efficace per proteggere i diritti dalle misure degli Stati membri che violano i diritti fondamentali.