Комисията ще продължи да наблюдава внимателно и ще гарантира, че когато се предвижда държавна помощ, преструктурирането на "Опел/Воксхол" ще продължи да се основава на икономически съображения, които няма да се влияят от нестопански условия, свързани с държавно финансиране, и по-специално че географското разпределение на усилията за преструктурирането няма да бъде повлияно от политически искания.
La Commissione resterà vigile e si assicurerà che, se entreranno in gioco gli aiuti di Stato, la ristrutturazione della Opel/Vauxhall continui a essere fondata su considerazioni economiche, non venga influenzata da condizioni non commerciali correlate agli aiuti di Stato e, in particolare, che la ripartizione geografica degli sforzi di ristrutturazione non venga alterata a causa di esigenze politiche.