Този Съюз за Средиземноморието не е новосъздаден, а стъпва на дълбоките корени на Процеса от Барселона, създавайки нови институции като постоянен секретариат, който ще бъде в Барселона.
E' un'Unione che non nasce ex novo, ma deriva dalle radici profonde del processo di Barcellona creando nuove istituzioni, come il segretariato permanente, che nella stessa città avrà sede.