Дори не съм сигурен, че самото белгийско председателство вярва в това, което казва, въпреки че ако "лесната задача" беше отнела малко повече време, г-н Ватле, ние можеше да постигнем по-добро споразумение, по-силно споразумение за бъдещето, което да ни даде по-голям шанс за осигуряване на правилните гаранции за бъдещето.
Non sono neppure certa che la Presidenza belga stessa sia perfettamente convinta di quanto afferma anche se, laddove la "passeggiata” fosse durata un po' di più, Presidente Wathelet, saremmo forse stati in grado di raggiungere un accordo migliore, un accordo più solido per il futuro, che avrebbe aumentato le probabilità di fornire delle garanzie adeguate per il futuro.