При това положение как възнамерява Европейската комисия да насърчи и подпомогне изследванията и да открие и експлоатира тези енергийни източници, които, във всички случаи, могат да се транспортират по-лесно до Европейския съюз и по-добре, отколкото чрез всеки друг планиран тръбопровод?
Alla luce di ciò, la Commissione europea come intende incoraggiare e sostenere la ricerca per localizzare e sfruttare tali fonti di energia che possono comunque essere trasportate più facilmente nell'Unione europea, meglio di quanto possa fare qualsiasi oleodotto o gasdotto in via di realizzazione?