Счита ли Комисията, че е необходимо да продължава прилагането на тези остарели правила за сметка на здравословната конкуренция по отношение на ценообразуването и възможността на потребителя да избира единствено за да се облагодетелстват финансово няколко големи групи, които са в благоприятно положение, тъй като болшинството от приходите им се дължат на изключителни юридически права по отношение на тези продукти?
Ritiene opportuno la Commissione mantenere un regime così arcaico a scapito di una sana concorrenza dei prezzi e della libera scelta del consumatore, e a esclusivo beneficio dell'interesse economico di alcuni grandi gruppi che traggono la maggior parte dei loro introiti da queste comode e legali garanzie di esclusività?