Без съмнение Парламентът изпробваше възможностите си и нямаше търпение да направи демонстрация на новите си правомощия съгласно Договора от Лисабон, но временната кончина на споразумението СУИФТ, докато от Комисията се очакваше сегашното по-добро предложение, може би в крайна сметка е за добро, тъй като послужи за предупреждение за администрацията на президента Обама, която, както и предшествениците си, изглежда има твърде бегла представа за ЕС и неговите институции - по-специално за Парламента.
Indubbiamente, il Parlamento aveva interesse nell'esibire la propria forza e dare prova dei nuovi poteri conferitigli dal trattato di Lisbona, tuttavia, lo scacco temporaneamente subito dall'accordo SWIFT fino al momento dell'attuale migliore proposta della Commissione potrebbe rivelarsi un fattore positivo - una sorta di campanello d'allarme per l'Amministrazione Obama che, come quelle che l'hanno preceduta, sembra avere una comprensione solo molto approssimativa dell'Unione europea e delle sue istituzioni, e in particolar modo del Parlamento.