Естествено обаче положението очевидно излезе извън рамките на държавите-членки и затова Европейският съюз и институциите му започнаха работа от самото начало.
La situazione, naturalmente, si è estesa ben oltre gli Stati membri, pertanto l'Unione e le istituzioni europee si sono messe al lavoro sin dall'inizio.