Поради тази причина и за да могат всички държави-членки да предоставят информация за планираното развитие на енергийната инфраструктура по един задоволителен и полезен начин, трябва да бъде приложен нов регламент, за да стане това по-лесно и по-бързо.
Per questo motivo - e per consentire agli Stati membri di comunicare i progetti relativi alle infrastrutture per l'energia in modo utile ed efficace - risulta necessaria l'attuazione di un nuovo regolamento per raggiungere i suddetti obiettivi in modo più semplice e rapido.