Ако в проектозаконодателството не бъде постигнат баланс между всички тези принципи, съществува опасност от икономически упадък на крайбрежните региони, от изчерпване на определени видове риба или от увеличаване на незаконния риболов над определените граници.
Una mancanza di equilibrio tra questi tre principi nel progetto di legge potrebbe causare il declino economico delle regioni costiere, l'esaurimento di alcune specie ittiche e l'aumento della pesca illegale oltre i limiti consentiti.