Искаме обаче да подчертаем много ясно, че тези извънредни обстоятелства, които бяха предизвикани от загубата на контрол върху публичните финанси, не трябва да се разглеждат от Съвета като възможност за възприемане на различен метод за управление на европейските въпроси.
Ci teniamo comunque a sottolineare più volte che le circostanze eccezionali determinate dalla perdita di controllo sulle finanze pubbliche nazionali non devono essere viste dal Consiglio alla stregua di un'occasione per adottare un metodo di gestione diverso degli affari europei.