Предложената директива е много важна за премахването на дискриминацията срещу жените, които помагат в стопанската дейност на своите съпрузи и които не получават финансова помощ нито за майчинство, нито за напреднала възраст, което ги прави зависими или силно уязвими.
La direttiva proposta è molto importante per eliminare le discriminazioni contro le donne che coadiuvano i mariti nelle loro attività lavorative e che non ricevono alcun sostegno per la maternità o la vecchiaia, diventando in tal modo dipendenti e molto vulnerabili.