Въпреки това, предложението е напълно съсипано от факта, че Комисията също желае да регулира облагането на този правен субект на равнище Европейски съюз.
Ciononostante, è rovinata dal fatto che la Commissione vuole anche regolamentare l'imposizione fiscale su questo soggetto giuridico a livello di Unione europea.