Тъй като не мисля, че емоцията е добър съветник, подкрепих спешната резолюция на Европейския парламент. Тя изпраща послание за непоколебима подкрепа на нашите японски приятели, без да позволява намесата на вътрешни опасения, които не зачитат необходимия и задължителен период на благоприличие.
Poiché non credo che l'emozione sia una buona consigliera, ho appoggiato la risoluzione di emergenza del Parlamento europeo che trasmette un messaggio di sostegno forte ai nostri amici giapponesi senza interferenze da parte di preoccupazioni di ordine interno che non rispetterebbero il periodo di decenza necessario e indispensabile.