Освен това правителствата трябва, доколкото е възможно, не да коригират средата за икономическа активност, а да се намесват с цел да коригират средата, която благоприятства спекулациите независимо дали те са финансови или имотни.
I governi, dal canto loro, non devono correggere le condizioni su cui poggia l'attività economica, ma devono intervenire quanto possibile per correggere le condizioni che hanno favorito la speculazione, sia finanziaria che immobiliare.