Трите основни цели - сигурността на доставките и солидарността между държавитечленки; справянето с климатичните промени (инициативата "20-20-20" до 2020 г. и целта да се намалят емисиите на парникови газове с 50-80 % до 2050 г.) и икономическият растеж на Европейския съюз (постигането на найдобрите цени, като същевременно се избегне нестабилността на цените) - са от първостепенна важност при разискванията относно европейската енергийна политика.
per iscritto. - (EN) I tre obiettivi principali - ossia la sicurezza degli approvvigionamenti e la solidarietà tra gli Stati membri; la lotta ai cambiamenti climatici, con il richiamo agli obiettivi del programma 3 X 20 entro il 2020 e della riduzione da un minimo del 50 per cento fino all'80 per cento delle emissioni di gas a effetto serra entro il 2050; la crescita economica dell'UE, ossia l'ottenimento dei migliori prezzi evitando la volatilità degli stessi - rivestono importanza nevralgica nel quadro di un dibattito sulla politica energetica europea.