Ето защо ние следва да подкрепим това, което наричаме европейски ценности, така че вместо тях една държава да не подлага на обсъждане в Европа на многоезичието необходимостта от закон за езика, а друга да не се стреми да вмъкне колективната вина просто като бележка под линия в Договора.
Dobbiamo quindi sostenere i cosiddetti valori europei per evitare che un paese discuta - nell'Europa del plurilinguismo - la necessità di una normativa in ambito linguistico mentre un altro cerchi di introdurre furtivamente la colpevolezza collettiva con una semplice nota a piè di pagina nel trattato, invece di discutere di valori europei.