Надявам се, че вместо да остане гръмка идея, новото законодателство на Общността действително ще предостави практическа подкрепа, по-конкретно на младите хора - студентите, които желаят да следват в държавите-членки. Те трябва да бъдат най-важните бенефициери на този регламент.
Mi auguro che, anziché rimanere un'idea altisonante, la nuova legislazione comunitaria fornisca realmente un aiuto concreto soprattutto ai giovani, a chi desidera studiare negli Stati membri; proprio questi ultimi devono essere i principali beneficiari del regolamento in esame.