Считам, че в едно разискване като настоящото, когато обсъждаме такава тема, следва по-скоро да съсредоточим вниманието си върху бъдещите мерки с цел гарантиране избягването на подобни ситуации и, ако ми позволите да отбележа, може би е още по-важно да си зададем въпроса дали няма вероятност подобни цифри, поставени на общественото внимание, по някакъв начин да намалят доверието на гражданите в работата на институциите на ЕС.
In un dibattito come questo, affrontando questo genere di argomenti, dovremmo concentrarci maggiormente sulle misure future tese a scongiurare situazioni del tipo cui è stato fatto accenno e, se posso dirlo, dovremmo innanzitutto chiederci se le cifre, una volta pubblicate, non possano in qualche modo ledere la fiducia dei cittadini nel lavoro delle istituzioni UE.