Появиха се съмнения относно това, на какъв етап от развитието си е единният пазар, породени от последната икономическа криза. Според някои в момента пазарът е доста крехък.
Sono emersi dubbi riguardo la fase in cui il mercato unico si trova a causa della recente crisi economica e c'è chi sostiene che al momento è un mercato piuttosto fragile.