Сега искат да приложат така наречената "опростена процедура", за да прикрият факта, че всъщност променят един важен въпрос, свързан с конституционализацията, с оглед на превръщането й в постоянен фонд на Европейския фонд за финансова стабилност с неприемливите условия, съдържащи се в така наречения Пакт за конкурентоспособност и неговите тежки последици за социалните политики: обезценяване на заплатите и пенсиите и увеличаване на пенсионната възраст.
Ora, desiderano ricorrere alla cosiddetta "procedura semplificata" per mascherare la loro intenzione reale di modificare un elemento importante - il Fondo europeo per la stabilizzazione finanziaria - legato alla costituzionalizzazione, con il fine di trasformarlo in un fondo permanente, con le condizioni inammissibili contenute nel cosiddetto Patto per la competitività e le sue gravi conseguenze per le politiche sociali: svalutazione dei salari e delle pensioni e innalzamento dell'età pensionabile.