Някои от препоръките са твърде общи и прекалено отворени за интерпретации, като например терминът "университет", употребен във връзка с всички институции за висше образование независимо от техния статут.
Alcune raccomandazioni sono troppo generiche e lasciano eccessivo spazio all'interpretazione, come il termine "università” in relazione a tutti gli istituti di istruzione universitaria a prescindere dallo stato giuridico.