Това позволява да избегнем междусекторните уговорки, които често са характерни за правни текстове с твърде широка основа и могат да позволят на някои държави-членки да контролират преговорите, за да спечелят предимство по конкретни въпроси.
In tal modo eviteremo i mercanteggiamenti trasversali, che a volte caratterizzano i testi legislativi troppo generalisti e che possono consentire ad alcuni paesi membri di boicottare i negoziati per acquisire un vantaggio su un punto molto specifico.