В заключение докладчикът счита, че в техническо отношение редица решения, които обикновено се вземат от Комисията, за изпълнение на основния законодателен акт, отговарят на критериите за "делегирани актове", определени в член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
A tal fine, il relatore ritiene che in termini tecnici varie decisioni, generalmente prese dalla Commissione per l'esecuzione dell'atto di base, soddisfino i criteri per essere considerate "atti delegati” a norma dell'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.