Нека бъдем реалисти. Моделът беше подложен на тест: конкурентоспособността на ЕС, конкурентоспособността на държавите-членки зависи от това, дали можем да адаптираме този социален модел към предизвикателствата на XXI век.
Dobbiamo essere realistici: l'economia sociale di mercato europea è stata messa alla prova e la competitività dell'Unione europea e degli Stati membri dipende dalla capacità o meno di adattarla alle sfide del XXI secolo.