В крайна сметка се стигна до това, че - както чета в обяснителния меморандум на проекта за регламент, приет от Комисията - "в същото време уставът има потенциала да облагодетелства по-големи дружества и групи".
Ciò ha avuto come risultato, e cito dalla motivazione della proposta di regolamento adottata dalla Commissione, uno "statuto che può portare vantaggi anche alle imprese e ai gruppi di dimensioni più grandi”.