Освен това би било желателно да се определят технически мерки за засилване на ограниченията по отношение на риболова в Лионския залив, засилване на изискванията относно мрежите и издаване на разрешително за извършване на риболов.
Sarebbe inoltre auspicabile elaborare misure tecniche volte a rafforzare le restrizioni alle attività di pesca all'interno del Golfo del Leone, disporre un inasprimento dei requisiti relativi alle reti ed emettere autorizzazioni per le attività di pesca.