(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, най-напред бих искала да се отбележи нещо в протокола: Общността няма компетентности в областта на жилищната политика като цяло, и по-конкретно в сферата на социалното настаняване.
(FR) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto puntualizzare che non esiste alcuna competenza comunitaria sull'edilizia abitativa in generale, e quella popolare in particolare.