Ако ролите и компетентностите не бъдат разпределени от самото начало, това може да доведе до недоразумения между различните институции и лидери в Европейския съюз, както и между ЕС и държавите-членки.
L'incapacità di elaborare la divisione dei ruoli e delle competenze fin dall'inizio potrebbe creare fraintendimenti tra le diverse istituzioni e i leader dell'Unione, nonché tra l'UE stessa e gli Stati membri.