Макар, че можем да приветстваме взетите мерки, по-конкретно тези във връзка със Зимбабве и Сомалия, ние следва да имаме предвид, че санкциите не могат при никакви обстоятелства да служат като пречка за мисиите в областта на развитието, на изграждането на демокрацията и правата на човека, провеждани от хуманитарните организации, нито да причиняват вредни последици за местното население.
Possiamo certo accogliere con favore le misure adottate, e in particolare quelle riguardanti lo Zimbabwe e la Somalia, ma dobbiamo tenere presente che tali sanzioni non possono in alcun modo ostacolare le missioni svolte da organizzazioni umanitarie nel campo dello sviluppo, della costruzione della democrazia e dei diritti umani, né avere conseguenze negative per le popolazioni locali.