"Почти изцяло" означава, че предложихме идеята за включване на комитет от инициатори в началото, което ще гарантира, че не всяко писмо, което Комисията получи по електронната поща и съдържа думите "гражданска инициатива" в реда "относно", ще премине през пълната административна процедура.
"Pressoché completamente” significa che abbiamo proposto l'idea di coinvolgere inizialmente un comitato di promotori per garantire che non tutta la corrispondenza pervenuta alla Commissione avente come oggetto le parole "Iniziativa dei cittadini” sia sottoposta all'iter amministrativo.