На този етап ще трябва да решим в каква посока искаме да поеме Банката, какви нови задачи предвиждаме да й поставим и по какъв начин ще бъдат изпълнявани, като се използват новите финансови ресурси, които евентуално ще й бъдат предоставени.
Allora dovremo decidere verso quale direzione vogliamo orientare la Banca, quali nuovi compiti possiamo prevedere di assegnarle ed in che modo questi nuovi compiti debbano essere espletati nell'ottica dell'eventuale erogazione di nuove risorse finanziarie per la BEI.