Изразявам съжалението във връзка с изключително голямото нарастване на броя на изследователските организации, на моделите за сътрудничество и на механизми за управление, както и във връзка с произтичащата сложност, което води до проблеми по отношение на прозрачността пред бюджетния орган и до различно отношение към бенефициерите.
Bisognava, semplificare e chiarire le attuali regole, deplorando l'estrema moltiplicazione degli organismi di ricerca, dei modelli di cooperazione e dei meccanismi di gestione nonché la complessità che ne risulta e che crea problemi di trasparenza all'autorità di bilancio oltre che una disparità di trattamento tra i beneficiari.