В същото време трябва да запазим жизнеспособността на съществуващите инфраструктури на Общността и инструментите в сектора на гражданската защита, особено чрез разширяване на възможностите на Европейския съюз за бързо реагиране в случай на природно бедствие, като така се проправя пътят за създаване в бъдеще на европейски сили за гражданска защита.
Al contempo è necessario garantire la funzionalità delle infrastrutture e degli strumenti comunitari esistenti nel settore della protezione civile, nella fattispecie rafforzando ulteriormente la capacità di reazione rapida dell'Unione europea in caso di calamità naturali, preparando così la strada alla creazione di una forza di protezione civile europea.