Освен това не считаме, че равно третиране на мъжете и жените означава гарантиране само на самостоятелно заетите жени (но не и на мъжете) на придобивки и родителски отпуск при раждане на дете.
Inoltre non crediamo che sia garantita una parità di trattamento tra donne e uomini se solo le donne che esercitano un'attività autonoma, e non gli uomini, hanno diritto a un'indennità e al congedo parentale quando hanno un figlio.