Крайно необходимо е да се намерят решения за съвместяване на успешна кариера в научната сфера със стабилен семеен живот. Имам предвид например използването на новите технологии, което ще даде възможност на жените учени да осъществяват трудовата си дейност от дома.
È perciò essenziale trovare una soluzione che consenta di conciliare una carriera di successo nelle scienze con una vita familiare stabile; mi riferisco per esempio all'uso delle nuove tecnologie, che consentiranno alle scienziate di svolgere la propria attività scientifica a casa.