Извършената в рамките на мрежите работа трябва да засяга не само научните изследвания и здравеопазването, но и образованието, начина на хранене, комуникациите и околната среда.
Non si tratta soltanto di agire in rete sul piano della ricerca e della sanità, ma anche su quello dell'istruzione, dell'alimentazione, della comunicazione, dell'ambiente.