За разлика от това обаче, Комисията дълго отхвърляше онези женски организации и експерти, които, подобно на мнозинството от гражданите на ЕС, не са съгласни с еднозначната феминистка теория.
D'altra parte, tuttavia, la Commissione da tempo respinge gli esperti e le organizzazioni delle donne che, come la maggior parte dei cittadini europei, non condivide questa teoria femminista decisamente sbilanciata.