Понастоящем планираме, в сътрудничество с Комисията и с Европейския съвет, да се създаде специална зона около сградите на трите институции, за сигурността на която ще отговарят не само съответните органи в Брюксел, но и белгийското правителство и централните органи на властта в Белгия.
Il nostro obiettivo, in concerto con la Commissione e il Consiglio, consiste nell'istituire uno spazio di sicurezza in prossimità delle sedi delle tre istituzioni dove la sicurezza, appunto, venga garantita non soltanto dalle autorità cittadine preposte, bensì dal governo del paese e dalle autorità centrali belghe.