В същото време обаче Комисията разпознава, че единствено тези споразумения вероятно няма да бъдат достатъчни, за да се разреши този проблем и следователно трябва да бъдат изследвани и други възможности.
Contemporaneamente, tuttavia, la Commissione ha riconosciuto che tali accordi non sono sufficienti da soli a risolvere il problema ed occorre pertanto indagare su altre possibili strade.