Несъмнено, тази тенденция оказва влияние върху раждаемостта, която се потиска изкуствено по повелята на икономическите сили. Не е необходимо обаче да възприемаме подход към икономическите сили, който се изразява в ненамеса на държавата в частната инициатива.
Non c'è dubbio alcuno che questa situazione abbia lasciato il segno sui tassi di natalità, che si sono ridotti artificiosamente sotto la pressione delle forze che guidano l'economia; di fronte a esse, però, non dobbiamo restare passivi: per mezzo di interventi economici è possibile cambiare le leggi che muovono l'economia, dopo di che cambierà in maniera corrispondente anche la struttura demografico-familiare.