Повторното налагане на ставката за най-облагодетелствана нация може да бъде поискано от държавите-членки, от Европейския парламент или от европейски сдружения, представляващи съответния отрасъл, като по този начин се осигурява реална възможност за реакция на дружествата.
La riapplicazione dell'aliquota della nazione più favorita (NPF) può essere richiesta dagli Stati membri, dal Parlamento europeo o da associazioni europee in rappresentanza dell'industria, offrendo quindi alle aziende la reale possibilità di reagire.