На практика това означава облагане с данък и повторно въвеждане на визи в допълнение към изключването от програмата за безвизов режим на Румъния, Полша, България и Кипър и следователно означава двустепенна система и двойни стандарти при третирането на държавите-членки.
Equivale in pratica a una tassa e alla reintroduzione dei visti, il che va a sommarsi all'esclusione dell'esenzione dai visti per Romania, Polonia, Bulgaria e Cipro, e significa pertanto un regime doppio, l'applicazione di due pesi e due misure nel trattamento degli Stati membri.