Новата рамка за експертни групи на Комисията предвижда по-ясни и неоспорими хоризонтални правила за това как да се управляват конфликтите на интереси. Според тези правила съответните служби на Комисията следва да уведомят избраните според личните им способности експерти, че приемайки да станат членове на групата, се ангажират да работят независимо и в обществен интерес.
Il nuovo quadro relativo ai gruppi di esperti della Commissione prevede regole orizzontali più chiare e severe per la gestione dei conflitti di interesse, in base alle quali i servizi della Commissione competenti dovranno comunicare agli esperti nominati a titolo personale che, accettando di aderire a un gruppo, si impegnano ad agire in modo indipendente e nell'interesse pubblico.