Кризата забави устойчивия растеж, който се наблюдаваше в много от тези държави през последното десетилетие: икономически растеж, който създаваше работни места, помагаше за стабилизиране на публичните финанси, даваше възможност за намаляване на външния им дълг, насърчаваше разширяването на стопанската им дейност и освен това им помагаше да получават повече официална помощ за развитие.
La crisi ha rallentato la crescita sostenuta che ha caratterizzato molti di questi paesi nell'ultimo decennio: era una crescita economica che creava posti di lavoro, che contribuiva a rimettere in sesto i conti dello Stato, riduceva l'indebitamento con l'estero, incoraggiava l'espansione delle attività economiche e, per di più, aiutava questi paesi a ottenere maggiori aiuti ufficiali allo sviluppo.