Въпреки че общите загуби остават под нормалния праг, отправеното от Ирландия искане попада в критерия за "изключително регионално бедствие", който предвижда условията за мобилизиране на средства от фонд "Солидарност" "при изключителни обстоятелства".
Sebbene i danni totali siano inferiori alla soglia normale, la richiesta dell'Irlanda soddisfa il criterio della cosiddetta "catastrofe regionale straordinaria", che definisce le condizioni per mobilitare il Fondo di solidarietà "in circostanze eccezionali".