Въпреки че процедурата се осъществява редовно, тя не трябва да бъде опростявана, тъй като съдържа препоръки по важни за бъдещето на Европейския съюз въпроси.
Sebbene questo esercizio sia svolto su base regolare, non deve essere banalizzato, in quanto comprende raccomandazioni su questioni importanti per il futuro dell'Unione europea.