Наистина държавите-членки трябва да постигнат напредък в прилагането на директивата с цел подобряване и улесняване на предоставянето на трансгранични услуги.
Di fatto, gli Stati membri devono progredire nell'attuazione di questa direttiva per migliorare e agevolare la prestazione di servizi transfrontalieri.