Поради тази причина изразявам твърдото си убеждение, че е дошло времето да прилагаме механизми за автоматични санкции за неспазване на договорените общи правила за управление, така че тези санкции да не стават обект на политически пазарлъци в Европейския съвет, където правителствените ръководители компенсират многобройните си и различни политически грешки, опрощавайки взаимно санкциите си.
Ritengo pertanto che sia giunto il momento di applicare meccanismi sanzionatori automatici nei casi di mancato rispetto delle norme comuni di gestione precedentemente concordate, per far sì che tali sanzioni non diventino oggetto di baratti politici in seno al Consiglio europeo, in cui i capi di governo rimediano ai loro errori politici, numerosi e di diversa natura, condonandosi vicendevolmente le sanzioni.