Това е ясен сигнал от Парламента към Комисията и към Съвета, който осигури само 18,3 милиона. Също така това е една възможност за Парламента да напомни, че е време да спре бъркането в бюджета за външни действия на ЕС за финансиране на придружаващите мерки в сектора на бананите.
Quest'Assemblea invia così un segnale forte alla Commissione e al Consiglio, che hanno previsto uno stanziamento di soli 18,3 milioni, cogliendo al tempo stesso l'opportunità per sottolineare che non è più possibile attingere al bilancio per l'azione esterna dell'UE al fine di finanziare le misure di accompagnamento nel settore bananiero (BAM).