Настоящият регламент ще изясни правилата относно каботажа, които ще са приложими - и тук вземам отношение специално по коментара на г-н Grosch - по еднакъв и небюрократичен начин в целия ЕС, без да се засяга съществуващото сътрудничество между държави-членки съгласно член 306 от Договора.
Il presente regolamento chiarirà le norme sul cabotaggio che saranno applicabili - e mi rivolgo in modo particolare con questa osservazione all'on. Grosch - in modo uniforme e non burocratico in tutta l'Unione europea senza ripercussioni sulla cooperazione attualmente esistente fra gli Stati membri ai sensi dell'articolo 306 del trattato.