Всички наблюдаваме с голям интерес работата на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, но считам, че например много малко стъпки са предприети за откриването на законни канали за имиграция, които са абсолютно необходими, или по отношение на директивата за сезонната имиграция, която очакваме от толкова дълго време, но която изглежда дори не е обсъдена при изготвянето на Програмата от Стокхолм.
Abbiamo seguito tutti con grande interesse l'istituzione dell'ufficio europeo di sostegno per l'asilo, ma ritengo, tuttavia, che siano stati pochi i progressi verso l'apertura di canali legali per l'immigrazione, a mio avviso assolutamente necessari, o verso la direttiva sui lavoratori stagionali, che stiamo annunciando da molto tempo ma che non sembra essere stata considerata dal programma di Stoccolma.