Фактът, че европейският полицейски орган Европол, който има собствен интерес от данните за борба срещу тероризма, ще контролира съответствието с правилата за защита на данните и действителното съществуване на подозрение за тероризъм, означава да пуснем вълка в кошарата.
Incaricare proprio Europol - l'autorità di polizia europea, che è a sua volta interessata ai dati concernenti la lotta contro il terrorismo - di monitorare il rispetto delle norme di protezione dei dati e l'effettiva esistenza di sospetti di terrorismo, significa mettere la volpe a guardia del pollaio.