Военният аспект на международното присъствие в тази държава със сигурност е много важен, може би дори решаващ, но при това участие стана дума не само за гарантиране на мира и инвестициите в инфраструктурата, а и също за един далеч по-сложен проект: модернизацията на афганистанското общество.
Starptautisko dalībnieku klātbūtnes šajā valstī militārais aspekts noteikti ir ļoti svarīgs, iespējams, pat izšķirošs, bet šī līdzdalība nozīmē ne tikai miera nodrošināšanu un ieguldījumus infrastruktūrā, bet arī daudz sarežģītāku projektu: Afganistānas sabiedrības modernizēšanu.