(SK) Предвид факта, че функционирането на Съюза се основава на представителна демокрация и че гражданите на Съюза са представени на европейско равнище в Европейския парламент, аз считам, че оценката на ограничителните мерки, засягащи основните права на физическите лица, следва, в конкретния случай, ясно да включва участието на Парламента.
(SK) Ņemot vērā, ka Eiropas Savienības darbības pamatā ir pārstāvniecības demokrātija un ka Savienības pilsoņi Eiropas līmenī tiek pārstāvēti Eiropas Parlamentā, es uzskatu, ka ierobežojošo pasākumu, kuri skar indivīda pamattiesības, novērtējumā šajā gadījumā noteikti būtu jāpiedalās Eiropas Parlamentam.