Мерките, които предприемаме, следва да са съобразени с този принцип и това наистина трябва да бъдат "меки" мерки, или, с други думи, изграждане на гражданско общество, подкрепяне на медиите и студентите и премахване на визите.
Īstenotajiem pasākumiem ir jāatbilst šim principam, un tiem patiešām ir jābūt "saudzīgiem” pasākumiem, proti, tādiem, kas ir vērsti uz pilsoniskās sabiedrības veidošanu, plašsaziņas līdzekļu un studentu atbalstīšanu un vīzu atcelšanu.