Разбира се, решението е в ръцете на Парламента и Съвета, въпреки че Комисията може също да играе роля, тъй както в крайна сметка и Съдът на Европейския съюз може да играе роля.
Protams, lēmums jāpieņem Parlamentam un Padomei, lai gan arī Komisijai ir nozīme, tāpat kā galu galā varētu būt arī Eiropas Kopienu Tiesai.