Същността на доклада е в следното: днес 20% от младите европейци са безработни, а от тях 30% са с висше образование. Това е толкова висок процент, че сме принудени сериозно да си зададем въпроса как да подходим към проблема за обучението на младежите, за да могат успешно да се интегрират в сферата на труда днес, в Европа, в глобализирания свят.
Tieši tāda ir šā ziņojuma galvenā doma: pašlaik 20 % jauno eiropiešu ir bez darba, no kuriem 30 % ir augstskolu absolventi; šis rādītājs ir tik liels, ka mēs esam spiesti sev ļoti nopietni pajautāt, kā mums vajadzētu risināt jautājumu par jauniešu apmācību, lai viņi šajos apstākļos, šajā Eiropā, šajā globalizētajā pasaulē varētu iesaistīties darba vidē.