"Съветът счита, че прозрачността следва да направлява отношенията с представителите на интереси и че регистърът предоставя полезна основа, върху която да се работи и взаимодейства с тях по открит, задълбочен и последователен начин.
Padome uzskata, ka attiecībām ar interešu pārstāvjiem ir jābūt balstītām uz pārredzamību un ka reģistrs ir noderīgs pamats, no kura veidot un attīstīt atklātu, iekļaujošu un konsekventu sadarbību ar tiem.