Държавите-членки все още носят отговорност за безопасното управление на отработено гориво и отпадъци, но те могат да изпълняват задължението си, като работят по съвместни инициативи за споделено управление на радиоактивни отпадъци при надлежно определени и строги условия.
Dalībvalstis vēl joprojām ir atbildīgas par lietotās kodoldegvielas un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanu saskaņā ar pienācīgi izstrādātiem un stingriem noteikumiem.