С други думи, не следва да продължаваме разискването на правните основания за действията, които могат да бъдат предприети на европейско равнище, независимо дали става дума за междуправителствени или за общностни действия; нашите предпочитания, разбира се, са за действия на Общността.
Citiem vārdiem sakot, nav vajadzīgas debates par juridisko pamatojumu rīcībai, ko var īstenot Eiropas līmenī neatkarīgi no tā, vai tiek izmantota starpvaldību vai arī Kopienas pieeja; mēs, protams, dodam priekšroku Kopienas līmeņa rīcībai.