Срещата на върха трябва да послужи за преглед на политиката на енергийна сигурност, която трябва да се прилага въз основа на критериите на взаимозависимост, прозрачност, гарантирани доставки и борба с изменението на климата, както и подобряване на енергийната ефективност.
Augstākā līmeņa sanāksmei ir jāsekmē drošības un enerģētikas politikas pārskats, kas jāīsteno, pamatojoties uz savstarpējas atkarības kritērijiem, pārredzamību, piegādes garantijām un cīņu pret klimata pārmaiņām, kā arī uz energoefektivitātes uzlabošanu.