Правителствата на някои държави-членки са прекрачили границите на принципите на правовата държава, които преди бяха считани за неприкосновени; те са ограничили свободата на пресата, което е от съществено значение за прилагането на принципите на истинска демокрация.
Atsevišķu dalībvalstu valdības ir pārkāpušas tiesiskuma robežas, kuras iepriekš tika uzskatītas par nepārkāpjamām; tās ierobežo preses brīvību, kas ir svarīga, lai īstenotu patiesu demokrātiju.