Настоящото разискване не е само за това дали едно дружество е държавно или частно; то е и за това дали пазарът е свободен или ограничен, регулиран пазар, което всъщност често означава, че в много държави-членки съществува монопол на едно единствено държавно дружество.
Šīs debates nav tikai par to, vai runa ir par valsts uzņēmumu vai privātu uzņēmumu, bet arī par to, vai tirgus ir brīvs vai ierobežots, regulēts tirgus, kas bieži nozīmē, ka daudzās dalībvalstīs viens valsts uzņēmums atrodas monopolstāvoklī.