Въпреки че Съветът за сигурност на ООН призова Трибунала да приключи своите дейности не по-късно от края на 2010 г., все пак му остави някакво поле за маневриране.
Kaut arī ANO Drošības padome ir aicinājusi Tribunālu savu darbību pabeigt līdz 2010. gada beigām, tai tomēr zināmā mērā ir rīcības brīvība.