Знаем, че отношенията са близки не само в икономиката и търговията, но и в областта на изследователската работа, технологичното развитие, образованието и културата и можем да очакваме премахването на визите да заздрави връзките и в тези области.
Mēs apzināmies, ka ir nozīmīgas ekonomiskās un tirdznieciskās attiecības, kā arī sadarbība pētniecības, tehnoloģiju attīstības, izglītības un kultūras jomā, un mēs ceram, ka vīzu režīma atcelšana arī veicinās attīstību šajās jomās.