Следващата точка е въпросът с искане за устен отговор, зададен от Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan и Kyriacos Triantaphyllides, от името на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите, към Комисията относно прилагането на Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009).
Nākamais darba kārtības punkts ir mutisks jautājums, ko Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas vārdā Komisijai uzdeva Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan un Kyriacos Triantaphyllides, saistībā ar Direktīvas 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu transponēšanu (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009).