Жизненоважно е Европейският съюз да положи всички усилия за развитие на необходимото сътрудничество между гражданския и военния капацитет и ресурсите на държавите-членки, за да предотврати, разкрие и ефективно да реагира на ХБРЯ нападения и бедствия.
Eiropas Savienībai ir izšķiroši pielikt visas pūles, lai attīstītu nepieciešamo sadarbību starp dalībvalstu civilajiem un militārajiem spēkiem un resursiem, lai efektīvi novērstu, atklātu un reaģētu uz CBRN uzbrukumiem vai katastrofām.