Ако бъдат нарушени основни права, за да бъде създадено чувство за сигурност, нарушението трябва да бъде възможно най-незначително, а правата на засегнатите трябва да бъдат укрепени.
Ja pamattiesības tiek pārkāptas, lai radītu drošības sajūtu, pārkāpumam jābūt tik mazam, cik vien iespējams, un jāievēro to tiesības, kurus tas ietekmē.