Въпросът ми е свързан с политика за подпомагане на рамковите условия за научни изследвания и иновации - които, за мое голямо разочарование, не бяха включени в този първи проект на "ЕС 2020", но се надявам да фигурират там в бъдеще - а именно, да се използва огромният потенциал на обществените поръчки в целия Европейски съюз, за да се стимулират иновативни продукти и услуги.
Es vēlos uzdot viņam jautājumu par politiku, kas nodrošinātu iespēju ar pamatnoteikumu palīdzību pētniecības un inovāciju jomā, kas, man par lielu nožēlu, netika iekļauti šajā pirmajā stratēģijas 2020. gadam projektā, bet kas, es ceru, tiks tajā iekļauti nākotnē, izmantot valsts iepirkuma sniegtās lielās iespējas Eiropas Savienībā, lai stimulētu inovatīvu produktu un pakalpojumu izstrādi.