Такива предизвикателства са още по-сериозни в контекста на криза и в интерес на ЕС е да обърне внимание на растящите неравенства между двата региона, чрез което да допринесе за жизнеспособното и сигурно бъдеще за хората в Средиземноморието.
Šādas problēmas ir īpaši aktuālas krīzes apstākļos, un ES interesēs ir risināt jautājumu par pieaugošajām atšķirībām abu reģionu starpā, tādējādi palīdzot nodrošināt perspektīvu un drošu nākotni Vidusjūras reģiona iedzīvotājiem.