Желанието или нежеланието на държавите да включат други органи на Съюза в този механизъм трябва да се уважи, а междуправителственият характер на механизма със сигурност не трябва априори да бъде за сметка на качеството и демократичната легитимност.
Ir jāņem vērā dalībvalstu vēlēšanās vai nevēlēšanās iesaistīt šajā mehānismā citas Eiropas Savienības struktūras, bet tādēļ vien, ka kādam šā mehānisma elementam ir starpvaldību raksturs, tam, protams, nav jābūt a priori, ja tas turklāt ir uz kvalitātes vai demokrātiskās leģitimitātes rēķina.