Агенцията не спазва ефективно своя етичен кодекс, като определя принципите и насоките за независимост и поверителност, приложими по отношение на членовете на управителния съвет и комитетите, експертите и служителите на Агенцията.
Aģentūra efektīvi neievēro savu rīcības kodeksu, nosakot principus un norādījumus par neatkarību un konfidencialitāti, kas piemērojami pārvaldības padomes un komitejas locekļiem, ekspertiem un aģentūras personālam.