При неуспех на пазарните механизми, регулирането на крайните цени на дребно трябва да бъде краен инструмент, какъвто е случаят с Регламента за роуминга.
Ja tirgus mehānismi nedarbojas, mazumtirdzniecības cenu regulēšanai vajadzētu būt instrumentam, ko lieto kā pēdējo glābiņu, kā tas notika viesabonēšanas regulējuma gadījumā.