Нещо повече, Съветът пое ангажименти за значителен брой мерки, свързани например с търговията с банани, с компенсирането за производителите на банани, свързани с ITER и с други програми, които изискват нови финансови ресурси, но за които не са предвидени нови финансови ресурси.
Turklāt Padome ir apņēmusies veikt vairākus tādus pasākumus saistībā, piemēram, ar banānu nozari, ar kompensācijām tiem banānu ražotājiem, kas ir saistīti ar ITER un citām programmām, kuriem ir vajadzīgi, bet nav nodrošināti jauni finanšu resursi.