Ето защо Комисията се опитва да открие дали трябва да бъдат предприети допълнителни законодателни мерки на равнище на ЕС и, ако е необходимо, какви нови, специфични изисквания и критерии ще включват за проверки за превоз на отпадъци.
Tāpēc Komisija vēlas saprast, vai ir nepieciešams pieņemt papildu ES līmeņa normatīvos regulējumus un, ja tādi ir nepieciešami, kādas būtu tajos iekļaujamās konkrētās prasības un kritēriji attiecībā uz atkritumu sūtījumu pārbaudēm.