Нещо повече, считам, че противопоставянето, което срещахте в различните състави на Съвета, всъщност прилича на противопоставянето, което срещаме в белгийския дебат: солидарност, трансфери, всички тези въпроси, свързани с оттегляне или внасяне на средства, са неща, които познаваме в Белгия и с които се сблъскахте в Съвета.
Turklāt es uzskatu, ka iebildumi, ar kuriem jūs saskārāties dažādās padomēs, faktiski līdzinās tiem iebildumiem, ar kuriem mēs saskaramies Beļģijas debatēs: solidaritāte, pārskaitījumi, visi šie jautājumi saistībā ar atsaukšanu vai ieguldījumu ir tie jautājumi, kuri mums ir labi pazīstami Beļģijā un ar kuriem jūs saskārāties Padomē.