Това беше целта на Комисията, когато направи настоящото предложение: да се създаде правна рамка и необходимите условия за развитие на европейските научноизследователски инфраструктури.
Izvirzot šo priekšlikumu, Komisijas mērķis bija: izveidot tiesisko regulējumu un nepieciešamos apstākļus Eiropas pētniecības infrastruktūras atīstībai.