В това отношение е важно да се изтъкне, че всяко изменение на приложенията към CITES трябва да се основава на включването на критериите, изложени в Конвенцията, които вземат предвид статуса на запазеност на съответните видове.
Tādēļ ir svarīgi uzsvērt, ka jebkuri CITES pielikumu grozījumi jāpamato ar konvencijā izklāstītajiem iekļaušanas kritērijiem, kuros ir ņemts vērā attiecīgo sugu aizsardzības statuss.