Европейската комисия трябва да излезе с конкретни инициативи относно сътрудничеството в следните области: енергийна сигурност, транспорт, икономическо развитие и опазване на околната среда.
Eiropas Komisijai ir jāizstrādā konkrētas iniciatīvas sadarbībai šādās jomās: energoapgādes drošība, transports, ekonomikas attīstība un vides aizsardzība.