Това, което също беше потвърдено, е, че Комисията трябва да направи това, което не е направила досега, а именно да действа убедително на различни фронтове: да се спре епидемията; да се предотврати придаването на дори частица надеждност на неоснователни подозрения, които сериозно засягат държава-членка - в този случай Испания - чрез предприемане на необходимите мерки, за да се постигне това; да се компенсират причинените вреди незабавно и да се върне на испанската търговска марка нейния авторитет на производител на безопасни и висококачествени селскостопански продукти.
Apstiprināts ir arī tas, ka Komisijai ir jāpaveic tas, ko tā nav izdarījusi līdz šim, proti, pārliecinoši jārīkojas saistībā ar vairākiem aspektiem: jāaptur uzliesmojums; jānovērš tas, ka cilvēki sāk ticēt nepamatotajām aizdomām, tādējādi nopietni ietekmējot dalībvalsti - šajā gadījumā tā ir Spānija - un jāpiemēro vajadzīgie pasākumi, lai to panāktu; nekavējoties jānodrošina kompensācija cietušajiem un jāatjauno Spānijai zīmolam tā nekaitīgu, kvalitatīvu lauksaimniecības produktu tēls.