Ще се уверя дали публичното финансиране е обвързано с нетърговски протекционистки условия де юре и де факто, а Комисията ще разгледа не само законовите условия, които могат да бъдат обвързани с крайния пакет помощи, но и целия контекст, в който се отпускат помощите.
Es pārbaudīšu, vai nekomerciālie protekcionisma nosacījumi ir de jure vai de facto piesaistīti valsts finansējumam, un Komisija pārbaudīs ne vien juridiskos nosacījumus, kas varētu būt saistīti ar galīgo atbalsta paketi, bet arī kontekstu, kādā atbalsts ir piešķirts.