Изглежда, че едва малко повече от половината държави-членки са в състояние да осъществят прилагането на Директивата за услугите до крайния срок - края на 2009 г., или в началото на 2010 г.
Nedaudz vairāk kā puse dalībvalstu Pakalpojumu direktīvu varētu ieviest līdz 2009. gada beigām vai 2010. gada sākumā.