С оглед на тежката икономическа криза Комисията би могла да направи по-радикални предложения, като например мораториум върху прилагането на директивата, промяна на времевия график на фазите или дори по-голяма степен на гъвкавост.
Ņemot vērā nopietno ekonomikas krīzi, Komisija būtu varējusi ierosināt radikālākus priekšlikumus, piemēram, moratorija piemērošanu direktīvai, izmaiņas posmu termiņos vai pat lielāku elastības līmeni procentu izteiksmē.