Второ, в общ план целта на клаузите за гъвкавост е защита на разнообразието на храните и помощ за дребните производители.
Otrkārt, noteikumi par elastīgu pieeju paredz vispārīgāku pārtikas daudzveidības aizsardzību, kā arī palīdzību neliela mēroga ražotājiem.