Относно опростяването, административните формалности и бюрокрацията - напълно съм съгласна с вас, че следва да се постараем да облекчим възможно най-много положението на нашите земеделски стопани, а това е и причината, поради която на заседанието на Съвета в сряда ще внеса за обсъждане няколко предложения за дерегулиране.
Attiecībā uz vienkāršošanu, uzskaiti un birokrātiju - es pilnīgi jums piekrītu, ka mums būtu jācenšas pēc iespējas vairāk atvieglot mūsu lauksaimnieku situāciju, un tas ir iemesls, kādēļ Padomes sanāksmē trešdien es ierosināšu Padomei apspriest dažus priekšlikumus par regulējošās kontroles mazināšanu.