Събирането на такъв брой подписи на гласоподаватели обаче наистина е трудно. Затова, с оглед да се въведе ефективен механизъм за демократично участие и да се гарантира достъпността на инициативата за гражданите, ще трябва да се предвиди възможност за представяне на предложение с ясни насоки и опростена и подходяща процедура.
Tomēr savākt tik lielu skaitu vēlētāju parakstu ir patiešām grūti, tāpēc, lai izveidotu efektīvu mehānismu demokrātiskai līdzdalībai un nodrošinātu pilsoņiem pieejamību šai iniciatīvai, ir jādod iespēja ierosināt šo priekšlikumu, sniedzot skaidras pamatnostādnes un piedāvājot vienkāršu un pienācīgu procedūru.