На нидерландски език има поговорка, която в превод означава буквално "да надскочиш собствената си сянка", което значи да надминеш себе си - гледайки напред и прескачайки точката, в която винаги се спъваш.
Holandē mums ir teiciens, kuru varētu burtiski tulkot kā "pārlēkt pāri savai ēnai”, kas nozīmē pārspēt pašam sevi - paskatīties plašāk ārpus tā, par ko cilvēks vienmēr ir runājis - "ēnu” referentiem tā ir laba īpašība.