Очевидно не става дума за намеса във функционирането на свободния пазар, а за премахване на спекулативното поведение, което неоправдано попива от веригата на търсене и предлагане, като оказва незаконно влияние и нарушава методите за ценообразуване.
Mēs, bez šaubām, nerunājam par iejaukšanos brīvā tirgus darbībā, bet par spekulāciju novēršanu, kas nepamatoti kropļo pieprasījuma un piedāvājuma ķēdi, nelikumīgi ietekmējot un kropļojot cenu noteikšanu.