(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, мисля, че мнозина от колегите ми ще си припомнят, че в основата на пакета за единния пазар стои докладът на г-н Монти, който препоръчва да се направи значителен компромис между тези, които пледират за повече конкуренция, така да се каже, и тези, които пледират да се даде повече тежест на социалните, екологичните и данъчните аспекти.
(FR) Priekšsēdētāja kungs, komisār Barnier, es uzskatu, ka daudzi mani kolēģi atcerēsies, ka šī vienotā tirgus tiesību aktu kopuma sākotne ir meklējama Monti kunga ziņojumā, un Monti kunga ziņojums ierosināja vērā ņemamu kompromisu starp tiem, kuri atbalsta lielāku konkurenci, ja tā vēlaties, un tiem, kuri atbalsta lielākas nozīmes piešķiršanu sociālajiem, vides un ar nodokļiem saistītajiem apsvērumiem.