Комисията в действителност трябва да разгледа предложения литовски законопроект и да се произнесе дали според нея законът е съвместим с правото на Европейския съюз или не - въпреки че, както заяви Simon Busuttil, напълно възможно е този законопроект да не стане закон, защото Литва е демокрация и е много добре запозната с всички въпроси, които ще повдигнем тази вечер в разискването.
Komisijai ir jāizvērtē Lietuvā ierosinātais minētais likumprojekts un jāpaziņo par tā atbilstību vai neatbilstību ES tiesību aktiem, kaut arī, kā jau norādīja Simon Busuttil, pastāv iespēja, ka šis likumprojekts netiks pieņemts, jo Lietuva ir demokrātiska valsts un ir ļoti labi informēta par visiem jautājumiem, kurus mēs šeit šovakar apspriežam.