Съветът и Парламентът не могат да преговарят по въпроси, които трябва да бъдат решени въз основа на научни данни, като се изхожда от политически съображения.
Padome un Palaments nedrīkst politiski pārrunāt jautājumus, par kuriem jālemj, pamatojoties uz zinātniskiem datiem.