Структурата на пакета е проста: той е затворен кръг, в който всяко звено на транспортната верига - от държавата на пристанището, през чартърното дружество, класификационното дружество и държавата на знамето до застрахователя - отговаря за собствените си действия и по някакъв начин оказва натиск (поне ние се надяваме да е така) за подобряване на условията за превоз и използване на отговорни превозвачи, които спазват стандартите.
Šā tiesību aktu kopuma struktūra ir vienkārša: Tas ir pozitīvas mijiedarbes cikls, kurā katrs transporta ķēdes posms - no ostas valsts līdz apdrošinātājam, ietverot fraktētāju, klasifikācijas sabiedrību un karoga valsti - atbild par savām veiktajām darbībām un noteiktā veidā izdara spiedienu, - mēs vismaz tieši to ceram - lai savestu kārtībā kuģošanas nosacījumus un nodrošinātu, ka tiek izmantoti atbildīgi pārvadātāji, kuri ievēro standartus.