При изготвянето на предложението си Комисията счете, че съответният законодателен подход трябва да балансира точността и сложността на метода за отчитане със степента на променливост на интензивността на емисиите на парникови газове на различните горива.
Izstrādājot priekšlikumu, Komisija ņēma vērā to, ka piemērotai likumdošanas pieejai ir jārada līdzsvars starp ziņošanas metodes precizitāti un sarežģītību un dažādu degvielas veidu SEG intensitātes mainīgumu.