Въпреки това, както правилно отбелязахте, г-н Йотингер, Директива 2006/114/EО предоставя правно основание за това, което очевидно не е успешно приложено в някои държави-членки.
Tomēr, kā jūs, G. Oettinger kungs, pareizi sacījāt, Direktīva 2006/114/EK tam nodrošina juridisko pamatu, kas dažās dalībvalstīs acīmredzami nav bijis veiksmīgi ieviests.