Договорът не конкретизира прерогативите на бъдещия председател на Европейския съвет, нито посочва конкретна демократична процедура за избирането му на тази длъжност, а реалната позиция на председателя ще зависи от силата на личността му и предишните му функции.
Līgums neparedz nākamā Eiropadomes priekšsēdētāja prerogatīvas, kā arī tas nenosaka demokrātisku procedūru šīs amatpersonas ievēlēšanai, un priekšsēdētāja faktiskais statuss būs atkarīgs no personības stingrības un iepriekšējiem amatiem.