В нея се посочва, че проектите, които оказват съществено въздействие върху околната среда, трябва да бъдат подложени на оценка, при която да се определят всички преки, а също така и непреки последици за околната среда.
Tajā tiek minēts, ka tiem projektiem, kuriem ir būtiska ietekme uz vidi, ir jāveic novērtēšana, izvērtējot gan to tiešo, gan arī netiešo ietekmi uz vidi.