Необходимо е Комисията да направи правото на инициатива ясно, разбираемо и достъпно и да помага на гражданите и да ги подкрепя от началния етап на процеса до етапа на събиране на подписите чрез например определяне на допустимостта на техните предложения.
Komisijai šīs iniciatīvas tiesības ir jāpadara vienkāršas, saprotamas un pieejamas, un tai ir jāpalīdz pilsoņiem, un tie jāatbalsta no šā procesa sākotnējā posma līdz parakstu vākšanas posmam, piemēram, nosakot viņu priekšlikuma pieņemamību.