Както мнозина казаха, включително Комисията, трябва ни някаква форма на изясняване и опростяване на това, за което правилата действително се прилагат, когато става въпрос за превоза на токсични отпадъци до развиващи се страни, така че да бъде по-лесно за полицията и останалите служители от граничен контрол да предприемат мерки за справяне с престъпленията срещу околната среда, до които износът на опасни отпадъци действително води.
Kā jau daudzi, tostarp Komisija, minēja, mums ir jāizskaidro un jāvienkāršo noteikumi, kuri faktiski attiecas uz toksisko atkritumu sūtīšanu uz jaunattīstības valstīm, jo tas ļaus atvieglot policijas un citu robežkontroles amatpersonu darbu un veikt pasākumus pret vidi vērstu noziegumu apkarošanai, par kādu faktiski ir uzskatāms arī bīstamo atkritumu eksports.