Когато приехме втория вариант на Шенгенската информационна система (ШИС ІІ) със съгласието на всички политически групи, Парламентът отказа да допусне частни дружества да имат достъп до данни, въпреки че тогава това включваше просто регистрация на автомобили.
Kad mēs pieņēmām Šengenas informatīvās sistēmas otro versiju SIS II, visām politiskajām grupām piekrītot, šis Parlaments atteicās dot privātajiem uzņēmumiem piekļuvi datiem, lai gan toreiz tas attiecās tikai uz automobiļu reģistrāciju.