от името на групата PPE. - (DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, преди всичко, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да кажа колко съм доволен, че Вие, г-н член на Комисията, току що изяснихте, че искате не само да разгледате един целеви анализ на съдебната практика в делото на Португалската лига, но също и да повдигнете въпрос за това как работната група на Съвета може да реагира адекватно на увеличението на хазартните игри в интернет.
PPE grupas vārdā. - (DE) Priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs, pirmkārt, es Eiropas Tautas partijas (Kristīgo demokrātu) grupas vārdā vēlos teikt, ka esmu patiešām iepriecināts par to, ka jūs, komisāra kungs, tikko skaidri apņēmāties ne tikai apsvērt iespēju mērķtiecīgi novērtēt spriedumu Liga Portuguesa lietā, bet arī ierosināt jautājumu par to, kā Padomes darba grupai būtu jāreaģē.