За да дам конкретен отговор на въпроса обаче, ще посоча, че главният проблем, отделно от инициативите, засягащи политиката, които се опитвам да осъществя откакто станах член на Комисията, е този, който г-н Fidanza повдигна в своето изказване: тъй като ЕС нямаше отговорности в областта на политиката относно туризма преди влизането в сила на Договора от Лисабон, настоящата финансова перспектива не включва средствата, необходими на ЕС, за да допринесе за решителни действия в областта на туризма.
Tomēr, atbildot Jums konkrēti, jāsaka, ka, neskaitot politikas iniciatīvas, centrālais jautājums, ko es esmu centies īstenot, kopš kļuvu par komisāru, ir tas, ko savā runā minēja Fidanza kungs: tā kā ES nebija atbildīga par tūrisma politiku, līdz stājās spēkā Lisabonas līgums, pašreizējā finanšu perspektīvā nav iekļauti līdzekļi, kas vajadzīgi ES, lai veidotu spēcīgu tūrisma politiku.