В този случай директивата на Европейския съюз и съответно нейната интерпретация очевидно са прекалили; приетото влиза в конфликт с природните закони и ще има значително отрицателно въздействие върху застрахователната индустрия.
Šajā gadījumā ir skaidrs, ka Eiropas Savienības direktīva un tās interpretācija ir aizgājusi pārāk tālu, jo tā ir pretrunā dabas likumiem, un tam būs būtiski negatīva ietekme uz apdrošināšanas nozari.