Въпросът ми е дали г-жа Аштън, в качеството си на върховен представител и член на Съвета, възнамерява да предприеме конкретни действия с конкретни срокове за координиране на техническото сътрудничество между отделните европейски държави, така че трети страни, на които предоставяме помощ, наистина да се възползват ефективно от нея?
Vai Ashton kundze kā Augstā pārstāve un Padomes locekle ir nolēmusi veikt īpašus pasākumus pēc īpaša grafika, lai koordinētu dažādu Eiropas valstu tehnisko sadarbību tā, lai trešās valstis, kam mēs sniedzam palīdzību, veiksmīgi izmantotu šo palīdzību?