По същество, трябва да знаем дали успяваме да определим новата Европа и дали успяваме да определим - чрез нови отношения между европейските политически сили в и извън Парламента - действителната разлика, реалната граница, която съществува в днешна Европа между консерватори и прогресивни, между тези, които искат политически по-интегрирана Европа, и онези, които вместо това искат просто разширен единен пазар.
Būtībā mums jāzina, vai mēs sekmīgi definējam jauno Eiropu un vai mēs sekmīgi definējam - veidojot jaunas attiecības starp Eiropas politiskajiem spēkiem šajā Parlamentā un ārpus tā - īsto atšķirību, īsto robežu, kas pastāv šodienas Eiropā starp konservatīvajiem un progresīvajiem, starp tiem, kas vēlas vairāk politiski integrētu Eiropu, un tiem, kas tā vieta vēlas tikai plašāku vienoto tirgu.