Става въпрос за технически и административни бариери пред търговията, изисквания, свързани с регистрацията, разрешителни за внос, държавни помощи, признаване на правата на интелектуална собственост, и други дискриминационни практики и разпоредби.
Tās attiecas uz tehnisko un administratīvo tirdzniecības barjeru atcelšanu, reģistrācijas prasībām, importa licencēm, valsts atbalstu, intelektuālā īpašuma tiesību garantēšanu un cita veida diskriminējošu praksi un noteikumiem.