Водещият принцип е да се зачитат сферите на компетентност и субсидиарността на държавите-членки, като същевременно се проучи как ЕС може най-добре да допринесе за гарантиране на опазването на функциите на горите, както и на наличието на информацията, необходима за постигането на това.
Pamatprincips ir ievērot dalībvalstu kompetences un subsidiaritātes principu, tajā pašā laikā cenšoties saprast, kā ES vislabāk var palīdzēt un nodrošināt, ka mežu funkcijas tiek aizsargātas un ka ir pieejama atbilstoša informācija vēlamā rezultāta sasniegšanai.