Искам да заявя в този момент, че за пореден път това, което имаме тук, е компромис, но по отношение на бъдещето бих искала да призова държавите-членки да се ангажират с действителното съставяне на тези таблици, защото тук наистина става въпрос за еднакво прилагане на правилата и регламентите в цяла Европа.
Es šajā posmā vēlreiz gribu norādīt, ka šeit panāktais ir kompromiss, bet attiecībā uz turpmāko es gribētu aicināt dalībvalstis iesaistīties, faktiski sagatavojot šīs tabulas, jo tas tiešām ir saistīts ar normatīvu un noteikumu vienādu īstenošanu visā Eiropā.