Комисията разшири разискванията и през 2001 г. публикува своето съобщение относно възможните проблеми, до които биха могли да доведат различията в договорното право на вътрешния пазар, и относно възможностите за действие.
Komisija izvērsa šā jautājuma apspriešanu, 2001. gadā pieņemot paziņojumu, kurā galvenā uzmanība pievērsta iespējamām problēmām, kuras varētu rasties iekšējā tirgū atšķirību dēļ līgumtiesībās, kā arī uz iespējām risināt šīs problēmas.