Глава 3 от Договора за Евратом, и по-специално членове 31 и 32 от него, също така регламентира въпроси, отнасящи се до опазване здравето на работещите и обществеността срещу опасностите, произтичащи от йонизиращите лъчения.
Euratom līguma 3. nodaļa un konkrētāk tā 31. un 32. pants reglamentē arī jautājumus, kas attiecas uz darba ņēmēju un visas sabiedrības veselības aizsardzību pret apdraudējumu, ko rada jonizējošs starojums.