Имаме комисия, която е подготвила три доклада по собствена инициатива, насочени към наблюдението и прилагането на основни законодателни инструменти, и както Вие, г-н Барние, казахте, част от Вашия успех няма да се измерва само с броя законодателни предложения, които сте придвижили, но и с това колко добре работят те.
Mums ir viena komiteja, kas ir apvienojusi trīs patstāvīgos ziņojumus, kuru uzmanības centrā ir galveno juridisko instrumentu uzraudzība un īstenošana, un, kā jau jūs, komisār Barnier, teicāt, jūsu panākumi tiks daļēji vērtēti nevis pēc ierosināto tiesību aktu priekšlikumu skaita, bet gan pēc tā, cik labi tie darbojas.