Както посочи докладчикът, това предложение всъщност ще отмени осем остарели директиви, отнасящи се до шест категории законни измервателни уреди, въз основа на факта, че уредите, които са предмет на въпросната директива, вече са остарели и че съответната търговия намалява.
Kā referente norādīja, ar šo priekšlikumu faktiski atcels astoņas novecojušas direktīvas, kuras attiecas uz sešām likumīgi atzītu mērinstrumentu kategorijām, pamatojoties uz to, ka attiecīgajā direktīvā paredzētie instrumenti tagad ir novecojuši un ka attiecīgo preču tirdzniecība samazinās.