Важно е да се гарантира, че при съживяването на единния пазар ще се възприеме цялостен и общ подход, при който целите на потребителите и гражданите, и по-конкретно техните икономически, социални, здравни и екологични интереси са напълно интегрирани в съживения единен пазар.
Ir svarīgi nodrošināt, ka vienotā tirgus atdzīvināšanā tiek izmantota visaptveroša un kopēja koncepcija, kura paredz, ka patērētāju un pilsoņu mērķi, jo īpaši tie, kas saistīti ar ekonomikas, sociālām, veselības un vides problēmām, ir pilnīgi jāiekļauj atjaunotā vienotajā tirgū.