Следва да се подчертае, че разискването не беше относно Франция и определено не против Франция; разискването беше в защита на основните принципи на европейската интеграция, като свободното движение на хора, защото Европа не означава само свободно движение на стоки и капитал, но преди всичко свободно движение на европейци по право и без дискриминация, и, разбира се, без дискриминация на етническа основа.
Jānorāda, ka mūsu debates nebija par Franciju un pavisam noteikti ne pret Franciju; tās bija debates par tādiem Eiropas integrācijas pamatprincipiem kā personu brīva pārvietošanās, jo Eiropa nenozīmē tikai brīvu preču un kapitāla apriti, bet pirmkārt jau eiropiešu likumīgu brīvu pārvietošanos bez diskriminācijas etniskās izcelsmes dēļ.