Следва да изтъкна също, че той говори от името на Белгийската франкофонска социалистическа партия (PS), партията, която има значителен контрол върху SNCB чрез профсъюзите.
Es norādīšu, ka viņš runāja Beļģijas franciski runājošo sociālistu partijas (PS) vārdā; tā ir partija, kurai ir liela ietekme SNCB kontrolē ar arodbiedrību starpniecību.