Това, което виждам, че липсва във Вашето предложение - което като цяло мисля, че е добро - е процес за установяване на критерии за обновяване на взаимоотношенията.
Es uzskatu, ka jūsu priekšlikumā trūkst - kas, manuprāt, visumā būtu labi - kritēriju noteikšana attiecību uzlabošanai.