Анализът на управлението на грип H1N1 в Европа осветлява основния проблем: липсата на независима оценка от страна на националните и/или европейските компетентни здравни органи и последвалата неспособност да се адаптират мерките за обществено здравеопазване по най-добрия възможен начин и в реално време спрямо действителните клинични и епидемиологични реалности.
Eiropā veikto H1N1 gripas apkarošanas pasākumu analīze izceļ pamatproblēmu: dalībvalstu un/vai Eiropas veselības aizsardzības iestādēm trūkst neatkarīga novērtējuma, kā rezultātā tās nespēj piemērot veselības aizsardzības pasākumus pašā labākajā veidā un īstā laikā, kad pieejama faktiskā klīniskā un epidemioloģiskā statistika.