Една област, в която е постигнат напредък, е сътрудничеството на ЕС и НАТО в развиването на способности, област, в която постигаме обещаващи резултати, особено във военното развиване на способности, което е нужно и за засилване на военните способности, и за максимизиране на разходната ефективност.
Viena panākumu joma ir Eiropas Savienības un NATO sadarbība attiecībā uz spēju attīstību. Tā ir joma, kurā mēs gūstam daudzsološus rezultātus, jo īpaši attiecībā uz militāro spēju attīstību, kas ir nepieciešama gan to uzlabošanai, gan rentabilitātes palielināšanai.