Екологичният подход трябва да бъде движещата сила зад една нова обща политика в областта на рибарството и трябва да бъде придружен от дългосрочно планиране, процедури за участие и прилагане на принципа на предотвратяване.
Jaunās kopējās zivsaimniecības politikas pamatā ir jābūt ekoloģiskai pieejai, kura ir jāapvieno ar ilgtermiņa plānošanu, līdzdalības procedūrām un profilakses principa piemērošanu.