Не може да има две системи за оценка; трябва да има само една, независимо дали става дума за новите членове на Шенген или за вече съществуващите.
Nevar būt divas novērtēšanas sistēmas; ir jābūt tikai vienai - vai nu jaunajām Šengenas dalībvalstīm, vai jau esošajām.