Освен това мавританските органи използват алтернативни методи на сателитната система за наблюдение на кораби (VMS) спрямо предвидените в споразумението, което затруднява работата на собствениците на плавателни съдове.
Bez tam Mauritānijas varas iestādes izmanto alternatīvas metodes nolīgumā paredzētajām uz satelītu balstītām kuģu satelītnovērošanas sistēmām (VMS), kas kuģu īpašnieku darbu sarežģī vēl vairāk.