Нито Европейският парламент, нито Комисията, а правителствата на суверенните държави-членки създадоха силна парична зона, която е в състояние да предприеме външни действия, но която не е подготвена да създаде независими, вътрешни инструменти, необходими за установяването на силна икономическа и социална политика, както и на силна правителствена политика успоредно със силната валута.
Tas nav Eiropas Parlaments vai Komisija; tās ir suverēno dalībvalstu valdības, kas izveidojušas spēcīgu monetāro zonu, kas ir spējīga veikt ārējas darbības, bet kas nav gatava radīt atsevišķus iekšējus instrumentus, kas vajadzīgi spēcīgas ekonomiskās un sociālās politikas un spēcīgas valdības politikas izveidošanai līdzās spēcīgai valūtai.