От друга страна, зачитането и защитата на правата на отделните лица са основна и най-важна ценност на Европейския съюз и ние нямаме право да пренебрегваме това, когато взимаме мерки за сигурността на гражданите, без, разбира се, това да означава, че не сме твърдо решени да се борим с тероризма и с други престъпни деяния.
No otras puses, personas tiesību ievērošana un aizsardzība ir Eiropas Savienības svarīga pamatvērtība, un mums nav tiesību to ignorēt, kad lemjam par pilsoņu drošības pasākumiem, neuzsverot, protams, ka mēs esam apņēmušies atzīt cīņu pret terorismu un citām kriminālām darbībām kā prioritāti.