(DE) Г-н председател, г-н Барние, г-н Дали, фактът, че днес обсъждаме три доклада, изготвени по собствена инициатива, относно защитата на потребителите и вътрешния пазар показва, че въпреки всичките ни успехи в тези области, все още има много неща, които се нуждаят от усъвършенстване.
(DE) Priekšsēdētāja kungs, komisār Barnier, komisār Dalli, tas, ka šodien mēs apspriežam trīs patstāvīgos ziņojumus par patērētāju aizsardzību un iekšējo tirgu, norāda uz to, ka par spīti visiem mūsu panākumiem šajās jomās vēl daudz kas ir jāuzlabo.