Много пъти сме критикували слабостите при транспонирането и прилагането на действащото законодателство на ЕС, които са резултат до голяма степен от факта, че законодателните текстове не са написани прецизно.
Mēs vairākkārt esam kritizējuši spēkā esošo ES tiesību aktu transponēšanas un īstenošanas neveiksmes, ko savā ziņā izraisa tas, ka tiesību akti nav pareizi izstrādāti.