Ние ще възложим изготвянето на експертен доклад, който ще включва проучване на рисковете на основата на типични приложения за изпитателни сонди в ЕС и на това, дали законодателната рамка в Европейския съюз притежава необходимите възможности, дали правните разпоредби в държавите-членки са адекватни и ако те са, къде трябва да се направят подобрения на равнище ЕС.
Mēs pasūtīsim ekspertu ziņojuma sagatavošanu, kas ietvers risku izpēti, pamatojoties uz tipiskiem iesniegumiem par testa urbumu veikšanu ES, un informāciju attiecībā uz novērtējumu par regulējošo pasākumu atbilstību Eiropas Savienības vajadzībām, informāciju par dalībvalstu tiesību aktu atbilstību un informāciju par to, vai vajadzīgi uzlabojumi ES līmenī un, ja vajadzīgi, tad kā tas veicams.