Затова необходимостта от прилагане на общи за целия ЕС мерки за улесняване на вътрешнообщностния обмен на човешки органи за трансплантация чрез подобрени стандарти за качество и безопасност в тази област се превръща във все по-неотложен проблем.
Tāpēc nepieciešamība īstenot ES mēroga pasākumus, lai veicinātu transplantācijai paredzēto cilvēku orgānu apmaiņu Kopienas iekšienē ar uzlabotas kvalitātes un drošības standartiem šajā jomā, kļuva arvien steidzamāks jautājums.