Това е в основата на настоящото предложение за регламент: с други думи, прилагането на член 207, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), който предвижда ЕС да има изключителна компетентност по въпросите на преките чуждестранни инвестиции като част от общата търговска политика.
Šis ir regulas priekšlikuma pamats: citiem vārdiem sakot, piemērojot Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 207. panta 1. punktu, kas paredz ES ekskluzīvo kompetenci jautājumos saistībā ar ārvalstu tiešiem ieguldījumiem kā daļu no kopējās tirdzniecības politikas.