По-малките групи бяха изключени от процеса на изготвяне на резолюцията, доколкото беше възможно, а огромният брой изменения в процедурите на съвместните комитети породи значителни пречки пред демократичния процес на вземане на решение.
Mazākās grupas tika atstumtas no rezolūcijas izstrādes procesa tik tālu, cik vien iespējams, un kopējo komiteju procedūru grozījumu lielais skaits radīja būtiskus šķēršļus demokrātiskai lēmumu pieņemšanai.