Както се обяснява в съобщението на Комисията от 17 март 2008 г., основната загриженост на Комисията относно прилагането на Директива 2002/14/EО е свързана с това, че то трябва да бъде пълно и ефективно в сътрудничество с държавите-членки и двете страни на индустрията, които изпълняват изключително важна роля, както знаете.
Kā izskaidrots tās 2008. gada 17. marta paziņojumā Komisijas galvenā interese attiecībā un Direktīvas 2002/14/EK piemērošanu ir, ka tai ir jābūt visaptverošai un efektīvai sadarbībā ar dalībvalstīm, kā arī ar abām nozares pusēm - strādājošo un darba devēju organizācijām, kurām ir ārkārtīgi svarīga loma, kā jūs zināt.