Що се отнася до въпроса с конфликта между комисиите, на който г-н Corbett ни обърна внимание, бих искал да посоча, че в моят доклад се посочва в съответствие с член 46 и приложение VІ, че вече е възможно комисията по петиции да потърси мнението на друга комисия, която разполага със специална компетентност по разглеждания въпрос.
Saistībā ar jautājumiem par savstarpējiem komiteju strīdiem, uz ko vērsa uzmanību Corbett kungs, es gribētu norādīt, ka manā ziņojumā saskaņā ar Reglamenta 46. pantu un VI pielikumu ir minēts, ka Lūgumrakstu komiteja var lūgt atzinumu citai komitejai, kura ir "īpaši atbildīga par izskatāmo jautājumu”.