Във връзка с това Парламентът, заедно с Комисията и Съвета, е призован да вземе решение именно за опростяване на процедурите.
Attiecībā uz to Parlaments tiek aicināts kopā ar Komisiju un Padomi precīzi noteikt vienkāršotas procedūras.