Ние сме загрижени относно проблемите, свързани с плащанията по програмата "Дафне", която се бори срещу насилието, основано на пола, като се надяваме, че с годините ще расте чувствителността по отношение на тези въпроси и ние действително ще вземаме под внимание аспекта на равенство между половете във всяка оперативна програма, осъществявана в Европейския съюз.
Mēs esam noraizējušies par jautājumiem saistībā ar maksājumiem Daphne programmā ar dzimumu saistītas vardarbības apkarošanai, un mēs ceram, ka pēc gadiem jutīgums būs lielāks un ka mēs patiešām ņemsim vērā dzimuma aspektu ikvienā ES darbības programmā.