Измененията се налагат вследствие на начина, по който се разви и се прилага европейското право в тази област.
Ņemot vērā to, kā ir attīstījušies un tiek praktiski piemēroti Eiropas tiesību akti šajā jomā, šie grozījumi ir vajadzīgi.