Понастоящем не съществува либерализъм или плурализъм в медиите и редакционна независимост или поне не толкова, колкото трябва да бъде.
Pašlaik šim plašsaziņas līdzeklim trūkst -- vai vismaz tam nav pietiekama -- gan liberālisma, gan plurālisma, gan redakcionālās brīvības.