Можем да превозваме телевизори, кланични трупове от свине, консервирани храни и други стоки от Португалия до Латвия и от Холандия до Гърция, можем да транспортираме работници и туристи и да пренасяме информация и финансови услуги, но нашите газопреносни и електропреносни мрежи са все още разделени по границите на княжествата от ХІХ век.
Mēs varam transportēt televizorus, cūku ķermeņus, konservētus pārtikas produktus un citas preces no Portugāles uz Latviju un no Holandes uz Grieķiju, mēs varam pārvadāt strādniekus un tūristus un mēs varam pārsūtīt informāciju un finanšu pakalpojumus, bet mūsu gāzes un elektroenerģijas tīkli joprojām ir sadalīti atbilstīgi 19. gadsimta reģioniem.