Друг важен обект на преговорите е контролът от страна на Либия върху терористичната дейност не само на нейната собствена територия, но също така и в страните, които граничат с нея на юг.
Kāds cits svarīgs jautājums ir Lībijas kontrole pār teroristu aktivitātēm, ne tikai savā teritorijā, bet arī pie valsts dienvidu robežas.