В миналото нямахме добър напредък в отделни области, най-вече защото стратегията не беше проверявана адекватно от генералните дирекции и Комисията, за да се гарантира нейната последователност.
Agrāk vienā vai otrā jomā sasniegtais progress nebija pietiekams - tieši tāpēc, ka dažādi ģenerāldirektorāti un Komisija atbilstoši nepārbaudīja šo stratēģiju, lai nodrošinātu tās saskaņotību.