В светлината на гореказаното председателството на ЕС счита, че Съветът следва да приеме заключения относно инициативата за съвместното планиране въз основа на внесения от Комисията текст.
Ievērojot to visu, prezidējošā valsts uzskata, ka Padomei būtu jāpieņem secinājumi par šo kopīgas plānošanas iniciatīvu, pamatojoties uz Komisijas ierosinātajiem tekstiem.