Г-н председател, г-жо Гьори, уважаеми колеги, днес си спомняме гласовете на жените, които на 19 март 1911 г. тръгнаха от Германия, Австрия, Дания и Швейцария, увеличавайки броя си по пътя и стигайки още по-далеч в защитата на правата на жените - до всеобщо избирателно право и по-добри условия на труд.
Priekšsēdētāja kungs, Győri kundze, cienījamie deputāti! Šodien mēs pieminam to sieviešu balsis, kuras 1911. gada 19. martā atskanēja no Vācijas, Austrijas, Dānija un Šveices, pakāpeniski pieaugot skaitā un turpinoties, lai aizsargātu sieviešu balsstiesības un tiesības uz labākiem darba apstākļiem.