Неравнопоставеността в предоставянето на грижи се дължи често на недостъпността, липсата на предлагане и високото качество на такива услуги в държавите-членки, а жените са изправени пред неизбежността да жертват възможностите си за участие в социалния, икономическия и политическия живот.
Nevienlīdzību aprūpes darbā bieži vien rada tādu augstas kvalitātes pakalpojumu trūkums, kurus cilvēki varētu atļauties un kuri būtu pieejami dalībvalstīs, un sievietēm tāpēc nemainīgi jāziedo savas iespējas piedalīties sociālajā, ekonomiskajā un politiskajā dzīvē.