Някои от тези цели са отразени в законодателството на ЕС, докато други нямат регулаторен характер, а представляват общо начинание, което следва да се реализира чрез комбинация от действия на национално равнище и на ниво ЕС.
Daži no šiem mērķiem ir atspoguļoti ES tiesību aktos, savukārt daži nav reglamentējoši, bet tajos ietverti kopīgie centieni, kas jāīsteno, apvienojot valstu un ES mēroga rīcību.