Не бива също така отпускането на средства за реформата на производството на банани, а именно съпътстващите мерки за търговията с банани, да бъде за сметка на настоящите програми за развитие.
Nav arī pieļaujama līdzekļu izmantošana banānu ražošanas reformēšanai - papildu pasākumiem banānu nozarē (BAM) - uz pašreizējo attīstības programmu rēķina.