Поисках също така не по-късно от пет години след влизането в сила на настоящия регламент Комисията да представи пред Европейския парламент и Съвета доклад за положението с преразглеждането на съществуващите двустранни споразумения за инвестиции с трети държави, особено относно броя на двустранните споразумения, които отделните държави-членки може да са предоговорили.
Es pieprasīju arī, lai Komisija sniegtu ziņojumu Parlamentam un Padomei ne vēlāk kā piecus gadus pēc šīs regulas stāšanās spēkā par situāciju attiecībā uz esošo divpusējo nolīgumu atkārtotu pārbaudi, jo īpaši saistībā ar vairākiem divpusējiem nolīgumiem, par kuriem dažādās dalībvalstis būs atsākušas sarunas.