На първо място, съгласно Директивата относно неравноправните клаузи в потребителски договори стандартните условия не трябва да бъдат значително небалансирани в ущърб на потребителите.
Pirmkārt, saskaņā ar Negodīgu līguma noteikumu direktīvu standarta noteikumi un nosacījumi nedrīkst radīt ievērojamu nelīdzsvarotību, kas nāk par sliktu patērētājam.