(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, колкото и да се повтаря няма да е достатъчно да се каже, че това, което се случва в Южното Средиземноморие и в арабския свят изобщо, е с историческо значение, особено за онези народи, които, половин век след като техните страни получиха независимост чрез деколонизация, днес придобиват своята индивидуална и колективна свобода.
(FR) Priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs, nepārspīlēšu, ja teikšu, ka pašreizējie notikumi Vidusjūras reģiona dienvidos un plašāk arī arābu pasaulē ir vēsturiski notikumi, jo īpaši tām tautām, kuras piecdesmit gadus pēc savas valsts neatkarības atgūšanas, pateicoties dekolonizācijai, šodien izcīna personas un kolektīvo brīvību.