Тези изменения трябва да вземат предвид също и значението на контрола в контекста на CITES, за да подобрят статуса на запазеност, да сведат до минимум ненужните административни тежести и да гарантират, че ресурсите са насочени пряко към областите на действителна загриженост за опазване.
Šajos grozījumos jāņem arī vērā CITES kontekstā paredzēto kontroles mehānismu nozīmīgums, lai uzlabotu aizsardzības statusu, likvidētu nevajadzīgo administratīvo slodzi un nodrošinātu, ka resursi tiek tiešā veidā piešķirti reģioniem, kuros patiesi nepieciešama sugu saglabāšana.