Споразумение, сключено между тези организации пред повече от 50 години, предвижда, че Агенцията може да попречи на СЗО да има достъп до информация, считана за поверителна, дори и ако тази информация може да е от съществено значение за контрола и разбирането на последиците от ядрени аварии върху човешкото здраве.
Nolīgums, kas tika parakstīts starp šīm organizācijām nu jau vairāk nekā pirms 50 gadiem, paredz, ka aģentūra var liegt PVO piekļuvi informācijai, kas tiek uzskatīta par konfidenciālu, pat ja šī informāciju būtu ārkārtīgi svarīga kodolavāriju uzraudzībai un to ietekmes noskaidrošanai uz cilvēku veselību.