Има справедлив баланс между дисциплината на мерките за предотвратяване на престъпления, от една страна, и ежедневния живот на гражданите и семействата им, социалните, икономическите, работните и училищните отношения, от друга, като всички те се регулират от гражданското право и системата на гражданското правосъдие.
Ir ievērots taisnīgs līdzsvars starp disciplīnu pasākumos noziedzības novēršanai, no vienas puses, un, no otras puses, pilsoņu, viņu ģimeņu ikdienas dzīvi, sociālajām, ekonomiskajām, darba un mācību attiecībām, ko visu reglamentē civillikums un civiltiesiskā sistēma.