Затова ЕС е длъжен да потвърди както ангажимента си за създаване на стабилна селскостопанска политика и политика за развитие на селските райони, така и подкрепата си за научни изследвания и технологични иновации, насочени към подобряване на производителността, като същевременно отговаря на изискванията за енергийна ефективност и устойчивост.
Eiropas Savienībai tāpēc ir pienākums uzņemties saistības sasniegt šos abus mērķus, īstenojot saprātīgu lauksaimniecības un lauku attīstības politiku un atbalstot pētniecību un tehnoloģiskas inovācijas ražības uzlabošanai, kā arī izpildot energoefektivitātes un ilgtspējības prasības.