Г-жо председател, госпожи и господа, ние се противопоставихме на предложението за директива в комисията, защото докладчикът беше променил коренно предложението на Комисията по един ограничителен начин чрез разширяване на обхвата му; предложение за постепенното премахване на още 33 вещества в Приложение III, включително бромирани и хлорирани забавители на пламъка, както и PVC и добавките му; ограничаване на обхвата за изключенията и времето, необходимо за коригиране; както и въвеждане на ограничителни разпоредби за наноматериалите.
Priekšsēdētājas kundze, dāmas un kungi! Mēs iebildām pret šo direktīvas priekšlikumu komitejā, jo referente bija krasi izmainījusi Komisijas priekšlikumu, ieviešot ierobežojumus, kas paplašināja tā jomu, proti, ierosinot papildu 33 vielas, ietverot bromēto un hlorēto antipirēnu, kā arī PVC un tā piedevu pakāpenisku svītrošanu no III pielikuma, ierobežojot darbības jomu atbrīvojumiem un to pielāgošanas laiku, kā arī ieviešot ierobežojošus noteikumus nanomateriāliem.