Освен това искам да препоръчам Комисията и членът на Комисията - също и поради факта, че новата Комисия включва и министър на външните работи сега със сигурност по-титулуван, отколкото в миналото - да гарантират постигането на споразумения с други неевропейски държави, така че забраната за улов на червен тон да не се прилага само за Европа, а да се стремят да контролират цените, включително в неевропейските държави.
Vēl es gribētu ieteikt, lai Komisija un komisārs - ņemot vērā arī to, ka jaunajā Komisijā ietilpst arī ārlietu ministrs, kam tagad ir lielāka nozīme nekā pirms tam - nodrošina, ka tiek panāktas vienošanās ar citām Eiropas valstīm, kas nav ES dalībvalstis, lai zilo tunzivju zvejošanas aizliegums neattiecas tikai uz Eiropu, un meklē veidus, kā kontrolēt cenas, ieskaitot arī valstīs, kas nav ES dalībvalstis.