Това явно е точно такава област, в която следва да насърчаваме държавите-членки, може би с помощта на Комисията, да организират среща между дружествата за отдаване на автомобили под наем, на която да бъде етичен кодекс, който да бъде подписан от ползващите се с добра репутация оператори и да обхване споменатите от колегите въпроси, както и други сериозни проблеми в областта на защитата на потребителите.
Šķiet, šī ir tieši tā joma, kur mums jāaicina dalībvalstis, varbūt ar Komisijas atbalstu, sapulcināt automobiļu nomas operatorus, lai tie izstrādātu rīcības kodeksu, kas operatoriem ar labu reputāciju būtu jāparaksta un kas aptvertu gan manu kolēģu pieminētos, gan arī citus patērētājiem svarīgus jautājumus.