От друга страна, свободата на предоставяне на услуги съдържа и забрана за ограничения, което означава, че всяко действие, което само по себе си не е дискриминационно, но има за цел да възпрепятства навлизането на чуждестранни дружества на пазара, е, разбира се, забранено.
No otras puses, pakalpojumu sniegšanas brīvība arī ietver aizliegumu noteikt ierobežojumus, kas nozīmē, ka visas darbības, kas nav diskriminējošas, bet kas noteiktas, lai liegtu ārvalstu uzņēmumiem pieeju tirgum, ir, protams, aizliegtas.