Те се отнасят до условието, че държавите-членки на Европейския съюз ще трябва да подготвят всички документи, свързани с инвестиционната дейност, както се посочва в документа, "на език, обичайно използван в сферата на международните финанси", а това означава на английски.
Šīs šaubas ir saistītas ar noteikumu, ka ES dalībvalstīm būs jāsagatavo visi dokumenti attiecībā uz ieguldījumu uzņēmējdarbību, kā noteikts dokumentā, "valodā, kuru parasti lieto starptautisko finanšu jomā”, un tas nozīmē angļu valodā.