Различните варианти, свързани с обсъжданите осем директиви, бяха: пълна отмяна, отмяна с условия и запазване на статуквото, като Комисията стигна до заключението, че не съществува предпочитан вариант.
Starp dažādajām iespējām attiecībā uz šīm astoņām direktīvām, kas tika apskatītas, proti - to pilnīgu atcelšanu, atcelšanu ar nosacījumiem un bez pasākumu veikšanas - Komisija secināja, ka nav nevienas iespējas, kas izceltos.