Освен това, макар че въпросът за семейната и демографската политика не спада към основните области на отговорност на ЕС, считам, че всички ще имаме полза, ако проведем разискване и направим някои сравнения по този въпрос, който повече или по-малко засяга всички европейски държави.
Turklāt, kaut arī jautājums par ģimeni vai demogrāfijas politika neietilpst galvenajās Eiropas kompetences jomās, es patiešām domāju, ka mēs visi būtu ieguvēji, debatējot un veicot salīdzinājumus šajā jautājumā, kas lielākā vai mazākā mērā attiecas uz visām Eiropas valstīm.