На първо място, директивата дава ясно да се разбере, че държавите-членки са длъжни да инвестират в страната си, да осигурят на гражданите си необходимите здравни грижи без неоправдано забавяне.
Pirmkārt, direktīvā ir skaidri noteikts, ka visām dalībvalstīm ir pienākums veikt pašmāju ieguldījumus, lai nodrošinātu saviem iedzīvotājiem vajadzīgo veselības aprūpi bez nepamatotas kavēšanās.