Проблемът е, че в кризата Европейският съвет, и по-специално представителите на големите държави в Европейския съвет вече не са в състояние да гарантират, че положителна искра от срещата в Брюксел ще се разпростре сред обществото в държавите-членки на Европейския съюз.
Drīzāk problēma ir tā, ka šajā krīzē Eiropadome un jo īpaši lielo valstu Eiropadomes pārstāvji vairs nespēj nodrošināt to, ka pozitīvā dzirkstele no Briseles sanāksmes izplatās Eiropas Savienības dalībvalstu sabiedrībā.