Въпреки това реалността е, че възможните последици от вливането на работници от новите държави-членки са преувеличавани, нещо повече, запазването на ограниченията затруднява разгръщането на пълния потенциал на работна сила, с който разполагаме за излизане от кризата и улесняване на възстановяването на икономиката в Европа.
Taču īstenība ir tāda, ka iespējamās sekas darba ņēmēju pieplūdumam no jaunajām dalībvalstīm tiek pārspīlētas, turklāt šķēršļu saglabāšana kavē izmantot darba ņēmēju pilno potenciālu, lai izietu no pašreizējās krīzes un veicinātu Eiropas ekonomikas atveseļošanos.