В сегашния си вид предложението на Съвета не дава никакви правни гаранции, че държавата ще има достъп до механизма в този случай.
Padomes pašreizējā priekšlikuma projektā nav noteikts tiesisks nodrošinājums, ka šādai valstij attiecīgā gadījumā šis mehānisms būs pieejams.