Не е необходимо да разказвам на многоуважаемите присъстващи за гордата европейска традиция за защита на гражданите от намесата на правителствата в техния личен живот - ангажимент, залегнал в уважението към изконното достойнство на всеки човек.
Man nav jums jāstāsta par Eiropas cēlo tradīciju aizsargāt tās pilsoņus pret valdības iejaukšanos viņu privātajā dzīvē - tradīciju, kas pamatojas uz cieņu pret katram cilvēkam piemītošo pašcieņu.