Проблемът е, че двустранните споразумения, които остават обвързващи за държавите-членки според международното публично право, може да доведат до поемане на ангажименти спрямо инвеститорите от страна на държавите-членки, които да дадат основание за съдебно производство за нарушение на Договора за ЕС.
Problēma saistās ar to, ka DIN arbitrāžas spriedumi, kas pamatojas uz starptautiskiem tiesību aktiem, varētu radīt dalībvalstu saistības pret ieguldītājiem, kuras izraisa ES līguma pārkāpumu procedūras.