На трето място, обаче бих искал да кажа, че важността на резервационните данни на пътниците и правното споразумение между Европейския съюз и САЩ се заключава именно във факта, че те трябва да съчетаят защита на данни с обмен на данни и следователно трябва да гарантират принципите, предвидени в резолюциите на Парламента и които ще бъдат част от резолюцията, която ще приемем утре: необходимостта от укрепване на принципа на пропорционалност и принципа на необходимост, намаляването до минимум на излишните данни и, разбира се, ограничението по отношение на целите на използване.
Treškārt, es tomēr vēlos teikt, ka svarīgā nozīme, kāda ir pasažieru datu reģistram un juridiskajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm, saskatāma tieši tajā, ka jāsavieno datu aizsardzība ar datu apmaiņu, un tāpēc jāgarantē principi, kas ietverti Parlamenta rezolūcijās un būs arī rezolūcijā, kuru mēs pieņemsim rītdien: vajadzība stiprināt samērības principu un nepieciešamības principu, nevajadzīgu datu samazināšana līdz minimumam un, protams, nolūka ierobežošana.