За да гарантираме действието на настоящата директива - трябва да отбележа, че нямам никакви илюзии в това отношение - Комисията трябва да следи стриктно и внимателно осъществяването и функционирането на директивата и ако е необходимо, да предложи ревизия по-рано, отколкото е предвидено.
Lai nodrošinātu, ka šī direktīva darbojas - būtu jāatzīmē, ka, to sakot, es neloloju nekādas ilūzijas - , Komisijai ir stingri un modri jāuzrauga direktīvas ieviešanu un darbību un, ja nepieciešams, jāiesniedz tās pārskats agrāk, nekā plānots.