Парламентът помогна директивата да стане поамбициозна от общата позиция на Съвета по отношение на някои важни точки.
Parlaments palīdzēja padarīt direktīvu vērienīgāku nekā Padomes kopējā nostāja par noteiktiem svarīgiem punktiem.