"Прозрачният" гражданин все повече се превръща в реалност и всичко това се основава на данни и информация от тайните служби, чиято роля и надеждност станаха крайно противоречиви, не на последно място след войните в Афганистан и Ирак.
Caurspīdīgais pilsonis arvien vairāk kļūst par realitāti, un tas viss notiek, balstoties uz slepeno dienestu datiem un informāciju, kuru nozīme un uzticamība ir kļuvusi ļoti pretrunīga, vēl jo vairāk kopš kariem Afganistānā un Irākā.