По-специално, когато новите данъчни системи се въведат с подкрепата на ЕС, трябва да се гарантира, че споразуменията за икономическо партньорство между ЕС и развиващите се страни насърчават тази цел, вместо да бъдат в противоречие с нея.
It sevišķi kad jaunās nodokļu sistēmas īsteno ar ES atbalstu, jāpievērš uzmanība, lai nodrošinātu, ka starp ES un jaunattīstības valstīm noslēgtie ekonomiskās partnerības nolīgumi sekmē šo mērķi, nevis darbojas pret to.