На същото заседание Съветът получи становищата на делегациите относно необходимостта от нови инструменти за подобряване на контрола и проверките на международното транспортиране на живи животни като системи за сателитна навигация например.
Tajā pašā sanāksmē Padome uzzināja delegāciju viedokļus par vajadzību pēc jauniem instrumentiem, piemēram, satelītnavigācijas sistēmām, lai uzlabotu dzīvu dzīvnieku starptautiskās pārvadāšanas kontroli un pārbaudi.