Всъщност тази цел следва да бъде увеличена до намаляване с 50%, ако успеем да я постигнем, защото - както беше посочено - по отношение на подаването на заявления и одита голяма част от успехите ни се помрачават от примери за трудности, които се дължат на прекомерната сложност.
Patiesībā, ja iespējams, būtu jāuzstāda augstāks mērķis - birokrātiju samazināt par 50 %, jo, kā tika minēts, saistībā ar pieteikumiem un revīziju liela daļa mūsu pūļu izrādās veltas, ņemot vērā stāstus par grūtībām, kas radušās tādēļ, ka šīs programmas ir pārāk sarežģītas.