Опитахме се да намерим подходящ баланс между определянето на цялостна европейска рамка по отношение на необходимостта от избягване на прекомерни фискални дефицити и икономически дисбаланси в Съюза и предоставянето на възможност на националните правителства свободно да избират какво да облагат и как да харчат в съответствие с националните политически процедури и европейското право.
Mēs mēģinājām panākt pareizo līdzsvaru starp, no vienas puses, vispārējas Eiropas sistēmas izveidošanu attiecībā uz nepieciešamību izvairīties no pārmērīgiem fiskālajiem deficītiem un ekonomikas nelīdzsvarotību Eiropas Savienībā un, no otras puses, atļauju valstu valdībām brīvi izvēlēties, ko tās vēlas aplikt ar nodokļiem un kā tās vēlas tērēt saskaņā ar valsts politiskajām procedūrām un Eiropas tiesību aktiem.