Третата причина е, че мерките, посочени в предложението за директива, са непропорционални и недостатъчно балансирани.
Trešais iemesls ir tāds, ka šajā direktīvā ietvertie pasākumi ir neproporcionāli un nepietiekami līdzsvaroti.