От една страна, ЕИБ играе важна роля за Европейския съюз, а от друга, Съюзът увеличава нейното политическо и икономическо присъствие извън границите на 27-те държави-членки.
No vienas puses, EIB ir būtiski svarīga nozīme Eiropas Savienībai, bet, no otras puses, Eiropas Savienība nostiprina savu politisko un ekonomisko klātbūtni aiz 27 dalībvalstu robežām.