Г-н председател, госпожи и господа, значението на Акта за единния пазар се крие в стремежа му да задоволи нуждите на пазара, като улесни достъпа и участието на всички заинтересовани страни: предприятия, потребители и работници.
Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi! Vienotā tirgus akta svarīgā nozīme slēpjas tā vēlmē apmierināt tirgus vajadzības, atvieglot piekļuvi un līdzdalību visiem iesaistītajiem: uzņēmumiem, patērētājiem un darba ņēmējiem.