За да бъдат постигнати справедливи и еднакви условия за всички земеделски производители в Европейския съюз, което безспорно трябва да бъде главната цел на реформата на общата селскостопанска политика, ще бъде необходимо също да се положат грижи за райони с неблагоприятни природни условия.
Lai panāktu godīgus un visiem Eiropas Savienības lauksaimniekiem vienlīdzīgus nosacījumus - tam, bez šaubām, būtu jābūt galvenajam kopējās lauksaimniecības politikas mērķim -, būtu jārūpējas arī apgabaliem, kuros ir nelabvēlīgi dabas apstākļi.