Европа се стреми към стабилно партньорство с Тунис като част от Евромед и трябва да мобилизира всички инструменти, с които разполага, за улесняване на процеса на преход, за създаване на силни демократични институции и за насърчаване на появата на активно гражданско общество, ангажирано с реализирането на реформите.
Eiropa meklē stabilu partnerību ar Tunisiju kā EUROMED daļa, un tai jāmobilizē visi tās rīcībā esošie instrumenti, lai sekmētu pārejas procesu, radītu spēcīgas demokrātiskas institūcijas un veicinātu aktīvu pilsoniskās sabiedrības iesaistīšanās sākumu reformu īstenošanā.