Дневният ред за външните отношения при всички случаи ще бъде обновен въз основа на текущите събития, а именно заседанията на Съвета по общи въпроси и външни отношения през май и юни, на които ще се разглеждат въпроси, засягащи отбраната и развитието, освен въпросите от обичайния дневен ред.
Jebkurā gadījumā ārējo attiecību jautājumu dienaskārtība tiks pārskatīta, ņemot vērā pašreizējos notikumus, proti, Vispārējo lietu un ārējo attiecību padomes sanāksmes maijā un jūnijā, kur līdztekus parastajai dienaskārtībai tiks izskatīti aizsardzības un attīstības jautājumi.