Ефективното функциониране на вътрешния пазар е предпоставка за адекватното гарантиране на правата, предоставени от Договора по отношение на свободното движение на хора, услуги, стоки и капитал в рамките на Общността.
Iekšējā tirgus efektīva darbība ir priekšnosacījums pienācīgai Līgumā paredzēto tiesību garantēšanai attiecībā uz personu brīvu pārvietošanos un pakalpojumu, preču un kapitāla brīvu apriti Kopienā.