Всички признават, че настоящата директива, която е преработен текст на старата директива от преди повече от 10 години, има за цел да прекрати широко разпространен проблем: Европейският съюз и забавянето на плащане.
Ikviens šeit atzīst, ka mērķis šai direktīvai, kas ir pārstrādāta iepriekšējā direktīva, kuru pieņēma vairāk nekā pirms 10 gadiem, ir novērst plaši izplatītu problēmu: maksājumu kavēšanu Eiropas Savienībā.