В заключенията на Центъра се посочва, че ако споразумението се занимава предимно с постигането на една повърхностна интеграция, по-специално чрез намаляване на тарифите, е налице сериозна възможност нарушаването на съществуващите търговски връзки да вземе връх над създаването на такива и за двете страни.
Centrs secināja, ka, ja nolīgumā lielā mērā skar tikai seklu integrācijas jautājumu, īpaši tarifu samazināšanas sakarā, tad pastāv liela iespējamība, ka novirzes tirdzniecības plūsmās būs lielākas nekā abu pušu tirdzniecības veidošanās.