Всъщност директивите предвиждат съществено засилване на намесата на ЕС във вътрешните икономически дела на държавите-членки, от което следва, че влиянието на последните ще отслабне.
Patiesībā direktīvas paredz būtiski palielināt ES iejaukšanos dalībvalstu iekšlietās, kas nozīmē dalībvalstu ietekmes strauju samazināšanos.