Член 75 обаче ясно показва, че при необходимост с оглед на постигането на целите, изложени в член 67, Парламентът и Съветът определят, с други думи, вземат съвместно решение относно регулаторните мерки за замразяване на финансови средства или на икономически приходи, които принадлежат на физически или юридически лица, на групи или недържавни образувания, свързани с терористични дейности, или са в тяхно владение или притежание.
Tomēr 75. pantā ir paskaidrots, ka tad, ja tas ir nepieciešams 67. pantā minēto mērķu īstenošanai, Parlaments un Padome noteiks jeb kopīgi pieņems lēmumu par regulējošiem pasākumiem, iesaldējot fondus, finanšu līdzekļus vai saimnieciskos labumus, kas pieder ar terorisma darbībām saistītām fiziskām vai juridiskām personām, grupām vai organizācijām, atrodas to īpašumā vai kurus tās pārvalda.