Ако гласуваме "за", ще изискваме още едно огромно усилие от страна на системите на здравеопазване на държавите-членки с по-скромни средства, но ако гласуваме "против", косвено ще гарантираме, че упражняването на правата на пациентите в същите тези държави ще продължи да бъде ограничено.
Ja mēs balsosim "par”, tad mēs no tām dalībvalstu veselības aprūpes sistēmām, kuru līdzekļi ir pieticīgāki, pieprasīsim papildu milzīgas pūles, taču, ja mēs balsosim "pret”, mēs netieši sekmēsim to, ka pacientu tiesību piemērošanu šajās pašās valstīs paliks ierobežota.