Нещо повече, правата на гражданите обхващат и решенията на Съвета и обратно, задълженията на всички европейски институции се разширяват.
Turklāt iedzīvotāju tiesības paplašina Padomes juridiskie atzinumi, savukārt pienākumi ir attiecināti uz visām Eiropas iestādēm.