За много от бежанците, които пристигнаха на тунизийската граница, техният дом е Египет и някои държави-членки работеха в тясна връзка с тунизийците, за да осигурят транспорт по море или чрез самолети, за да върнат хората вкъщи, а също така и да охраняват онези, които ще се връщат в Африка.
Daudzi no bēgļiem, kas ieradušies pie Tunisijas robežas, nāk no Ēģiptes, un dažas dalībvalstis cieši sadarbojās ar Tunisiju, lai pa jūru vai gaisu nogādātu cilvēkus atpakaļ mājās, kā arī, lai koordinētu bēgļu plūsmu, kas vēlas doties atpakaļ uz Āfriku.