член на Комисията. - (FR) Г-н председател, госпожи и господа, можете да си представите какво огромно удоволствие е да се върна тук само 48 часа след встъпването ми в длъжност в колегията - за което ви благодаря - и да продължа работата си с Вас, г-н Harbour - казвам това специално за членовете на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите - по различен начин и най-вероятно на друго място, но в същия дух.
Komisijas loceklis. - (FR) Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi, jūs droši vien varat iedomāties manu prieku par iespēju atgriezties šeit tikai 48 stundas pēc Komisijas kolēģijas apstiprināšanas, par ko man jāpateicas jums, un turpināt manu darbu kopā ar jums, Harbour kungs - un es to saku īpaši Iekšējā tirgus un patērētāju tiesību aizsardzības komitejas locekļiem -, ieņemot citu amatu un, kā redzams, sēžot citā vietā, bet esot tādā pašā noskaņojumā.