Предложението за сътрудничество се изготвя по този начин, защото ние, ЕС, не можем да предприемем действия или да инициираме дейности в Арктическия регион по свое усмотрение.
Šis sadarbības piedāvājums ir noteikts šādā veidā tāpēc, ka Eiropas Savienība savā vārdā nevar ne rīkoties, ne ierosināt jebkādus pasākumus Arktikā.