В този случай става въпрос за предпазване на жените от риск от бедност, като не им се позволява да останат една общо взето по-уязвима част от обществото от мъжете и следователно да бъдат по-неспособни да реагират на кризата със заетостта.
Šajā gadījumā jautājums ir par sieviešu aizsardzību pret nabadzības risku, neļaujot viņām joprojām palikt būtībā tai sabiedrības daļai, kas ir neaizsargātāka nekā vīrieši un tādēļ mazāk spējīga reaģēt uz nodarbinātības krīzi.