Аз обаче не смятам, че трябва да се задоволим с това, а вместо това то трябва да бъде началото на една много по-голяма стъпка напред, така че, както заяви г-жа Roth-Behrendt, тази директива да се превърне само в една формалност, защото нивото на равенство, постигнато във всички държави-членки, означава, че не е необходимо всеки гражданин да се връща в родината си.
Taču es nedomāju, ka mums būtu jāapmierinās ar to vien - drīzāk tam vajadzētu būt sākumam daudz lielākam solim uz priekšu, lai, kā teica Roth-Behrendt kundze, šī direktīva kļūtu tikai par formalitāti, jo vienlīdzības līmenis, kas tiks sasniegts visās dalībvalstīs, nozīmēs to, ka nav vajadzības katru iedzīvotāju nosūtīt atpakaļ uz viņa mītnes dalībvalsti.