С подкрепата на представителите на френското и чешкото председателства, на които използвам възможността да благодаря, ние успешно балансирахме отношенията и уменията по взимане на решения между държавите-членки и Европейската комисия, по-специално във връзка със схемата, отчитаща функционирането - ключов елемент от пакета ЕЕН II.
Ar Francijas un Čehijas prezidentūru, kurām es, izmantojot izdevību, vēlētos pateikties, atbalstu mēs esam spējuši sekmīgi sabalansēt lēmumu pieņemšanas attiecības un prasmes starp dalībvalstīm un Eiropas Komisiju, jo īpaši attiecībā uz izpildes shēmu, kas ir galvenais elements SES II paketē.