Комисията по международна търговия не оспори нито един от тези факти като пречка за поемане на разискването в свои ръце и гласуването по този въпрос и разгледа всички направени на по-късен етап от Комисията и Съвета промени.
Starptautiskās tirdzniecības komiteja neuzskatīja nevienu no šīm lietām par šķērsli, lai pārņemtu debates un balsotu par šo jautājumu, un ņēma vērā visas Komisijas un Padomes novēlotās izmaiņas.