Трябва също така да има смелостта да говори по теми, които могат да провокират гняв, дори от Япония, държавата домакин, която не може да продължи да използва безнаказано неустойчиви и особено варварски методи за улов на китове и делфини.
Tai arī jābūt pietiekami lielai drosmei runāt par tēmām, kas var satracināt pat Japānu, kura organizē sanāksmi un kura nedrīkst nesodīta turpināt izmantot īslaicīgās un sevišķi barbariskās vaļu un delfīnu zvejas metodes.