Като следствие Европейският съюз трябва да вземе мерки за гарантиране на равноправно третиране както за гражданите на трети страни, законно пребиваващи в държава-членка, така и за тези, които отговарят на условията за статут на бежанци или които се нуждаят от международна закрила съгласно Директива 2004/83/ЕО на Съвета от 29 април 2004 г.
Tādēļ Eiropas Savienībai jāveic pasākumi, lai nodrošinātu vienlīdzīgu attieksmi gan trešo valstu valstspiederīgajiem, kas legāli uzturas dalībvalstī, gan tiem, kam pienākas bēgļa statuss vai kuri pieprasa starptautisku aizsardzību atbilstīgi 2004. gada 29. aprīļa Padomes Direktīvai 2004/83.