(ES) Г-н председател, взимам думата само за да ви уведомя, госпожи и господа, че аз съм докладчикът по въпроса за трансграничните санкции, във връзка с който на Съвета беше дадена възможност да разгласи списъка със закононарушенията - което всъщност беше включено в първоначалното предложение на Комисията - и в който намери място проблемът с използването на мобилните телефони.
(ES) Priekšsēdētāja kungs! Es vēlos tikai informēt jūs, dāmas un kungi, ka es esmu referente jautājumā par starptautiskiem sodiem, saistībā ar kuru Padomei ir dota iespēja pārskatīt pārkāpumu sarakstu - kas patiesībā bija minēts Komisijas sākotnējā priekšlikumā - un kurā parādījās problēma, ko rada mobilo tālruņu izmantošana.