Това би предоставило на потребителите достъп до конкурентни трансгранични оферти и възможност да се възползват от по-добър избор, по-изгодни цени и от явните предимства на вътрешния пазар, като същевременно би им позволило да разчитат повече на по-високо равнище на защита на техните права.
Tas ļautu patērētājiem piekļūt konkurētspējīgiem pārrobežu piedāvājumiem, saņemot labākas izvēles iespējas, labākas cenas un skaidras iekšējā tirgus priekšrocības, tajā pašā laikā ļaujot viņiem vairāk uzticēties savu tiesību aizsardzībai augstā līmenī.