С оглед на текущото финансово положение и протичащото в момента изпълнение на програмите, Комисията следва да положи всички усилия да насърчи ясни и гъвкави правила за изпълнение на програми и следва да позволи дялове на съфинансиране да бъдат предоговаряни в рамките на текущите регламенти, където това е необходимо и желано от държавите-членки.
Ņemot vērā pašreizējo finansiālo situāciju un nepārtraukto programmu īstenošanu, Komisijai ir jāpiemēro visi centieni, lai veicinātu programmu īstenošanas noteikumu vienkāršību un elastību, kā arī jāļauj atkārtoti vienoties par līdzfinansējuma likmēm saistībā ar pašreizējām regulām, kad tas ir vajadzīgs un kad to vēlas dalībvalstis.