По-лошото е, че никога не поставя под съмнение политиката на Комисията да възлага дейности на тези институции, които изглежда са насочени към по-неефективно прилагане на политиките на Европейския съюз, а към осигуряването на всеки голям град в Съюза по един малък дял от европейските институции.
Taču vissliktākais ir tas, ka nekad nav tikusi apšaubīta Komisijas politika attiecībā uz šo aģentūru ārpakalpojumu izmantošanu, kuras, šķiet, ir paredzētas nevis efektīvai Eiropas Savienības politikas īstenošanai, bet gan katras svarīgas Eiropas Savienības pilsētas nodrošināšanai ar savu nelielu Eiropas Savienības iestāžu daļu.