Нека много ясно да кажа, че всяко твърдение, свързващо нивото на железопътна безопасност с отварянето на железопътния пазар, според мен е само оправдание за отклоняването на разискването от истинските причини за злополуката.
Es vēlos skaidri pateikt, ka, manuprāt, jebkuri centieni sasaistīt dzelzceļu drošuma līmeni ar dzelzceļa tirgus atvēršanu ir tikai aizbildinājums, lai novirzītu šīs debates no jautājuma par patiesajiem katastrofas cēloņiem.