Въпреки че не всички съмнения са изгладени и макар няколко държави-членки да продължават да се противопоставят на настоящото предложение, те са готови да разгледат въпроса по-задълбочено и работата ще продължи през следващите няколко седмици както на експертно равнище, така и в комитета по член 133.
Lai gan nav kliedētas visas bažas un dažas dalībvalstis joprojām principiāli iebilst pret šo priekšlikumu, tās ir gatavas rūpīgi izskatīt šo jautājumu, un turpmākajās nedēļās turpināsies darbs gan ekspertu sanāksmēs, gan 133. panta komitejas sanāksmēs.