Вместо да определяме повторно техния ред на приоритет по абстрактен начин, като през това време сериозно пренебрегваме Средиземноморския район, препоръчително би било да ги оценим повторно с оглед на периодите на разработка, финансовата структура, наличните доставки и връзката между обществената подкрепа и индивидуалното ангажиране.
Tā vietā, lai pārskatītu to prioritātes secību abstraktā veidā, turklāt nopietni nenovērtējot Vidusjūras teritoriju, būtu ieteicams pārvērtēt tos no attīstības laiku, finanšu struktūras, pieejamo piegāžu un saites starp valsts atbalstu un privāto ieguldījumu viedokļa.