Следващата точка от дневния ред е кратко представяне на доклад на гжа Miguélez Ramos, от името на Комисията по рибно стопанство, относно приложни изследвания, свързани с общата политика в областта на рибарството.
Nākamais punkts darba kārtībā ir Miguélez Ramos kundzes, kura pārstāv Zivsaimniecības komiteju, ziņojuma par lietišķiem pētījumiem kopējās zivsaimniecības politikas jomā īss izklāsts.