Това обаче означава също (особено в ерата на цифровизацията), че в този век трябва да се предоставят възможности и за развитието на публично радио- и телевизионно разпространяване, което да символизира качество, културно разнообразие и културно и социално единство.
Bet tas arī nozīmē, sevišķi digitālajā laikmetā, ka sabiedriskajām raidorganizācijām, kas aizstāv kvalitāti, kultūru daudzveidību, kultūras un sociālo kohēziju, ir jābūt iespējām attīstīties digitālajā laikmetā.