В частност, като се има предвид настоящата финансова и икономическа криза, искаме към ЕИБ да бъдат приложени същите надзорни правила, както и към другите търговски банки, защото без действителен надзорен контрол ЕИБ не може да бъде надежден участник на кредитния пазар.
Jo īpaši, ņemot vērā pašreizējo finanšu un ekonomisko krīzi, mēs vēlamies, lai tie uzraudzības noteikumi, kas attiecas uz EIB, attiektos uz visām citām komercbankām, tāpēc, ka bez reālas uzraudzības kontroles, EIB nevar būt uzticams dalībnieks kredītu tirgū.