Предложението за директива се опитва да реши въпросите, породени от различията в правилата за защита на потребителите в отделните държави.
Direktīvas priekšlikums tādējādi tiecas risināt jautājumus, ko izraisa patērētāju aizsardzības noteikumi, kas katrā valstī ir atšķirīgi.