Белгия не е единствената държава, засегната от липсата на транспониране, лошо транспониране или частично транспониране на директиви.
Beļģija nav vienīgā valsts, kura nav transponējusi direktīvas, vai transponējusi tās slikti vai daļēji.