По-конкретно, този въпрос за независимостта се отнася до оценката на препарата за потискане на апетита бенфлуорекс, активното вещество в продукта Медиатор, при която е възможно да е имало конфликт на интереси.
Šis neatkarības jautājums jo īpaši attiecas uz ēstgribas mazināšanas līdzekļa benfluoreksa, kas ir izstrādājuma Mediator aktīvā sastāvdaļa, izvērtējumu, kuru varētu būt ietekmējuši interešu konflikti.