Последователността в рамките на Съюза изисква при транспонирането на правото на ЕС разпоредбите, които попадат в сферата на компетентност на държавите-членки, както в този случай използването на малцинствени езици, също да бъдат актуализирани.
Konsekvences ievērošana Eiropas Savienībā, transponējot ES tiesību aktus, prasa arī to noteikumu atjaunināšanu, kas ietilpst pašu dalībvalstu kompetencē, piemēram, šajā gadījumā, to, kas attiecas uz mazākumtautību valodu izmantošanu.