Настоящите пречки пред свободното движение на работници от държавите-членки, присъединили се към Съюза след 1 май 2004 г., представляват ограничаване на правата на гражданите от тези държави и могат да доведат до възникването на нелегален труд и социален дъмпинг.
Pašreizējie šķēršļi to strādājošo brīvai plūsmai, kuru dalībvalstis pievienojās Eiropas Savienībai pēc 2004.gada 1. maija, ir šo valstu pilsoņu tiesību ierobežojums, kas var novest pie nelegālas nodarbinātības un sociālā dempinga.