Всъщност освен редицата секторни изключения, значителни части от директивата се ограничават до договори, сключени извън търговския обект, и по този начин засягат основната част от трансграничните сделки.
Faktiski, ja neņem vērā izņēmumus atsevišķās nozarēs, direktīvas darbība ir ierobežota - tā attiecas uz līgumiem, kas tiek noslēgti ārpus uzņēmuma telpām, tātad - uz svarīgāko pārrobežu darījumu daļu.