Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Šie grozījumi iet vēl tālāk nekā sākotnējais Komisijas priekšlikums regulai, jo tie lielā mērā paplašina to pārskatīšanas un atcelšanas mehānismu apjomu, kuri jau šobrīd dalībvalstīm un daudziem Parlamenta deputātiem rada lielu satraukumu.