Не трябва да забравяме основната и крайна цел на политиката на сближаване, която е постигането на еднакъв жизнен стандарт за всички европейци, а това винаги означава обръщане на специално внимание на най-бедните региони, като някои от най-отдалечените райони, които се нуждаят от специфични за тях мерки.
Neraugoties uz to, mēs nedrīkstam aizmirst primāro un galveno kohēzijas politikas mērķi - panākt vienādu dzīves standartu visiem eiropiešiem, un tas vienmēr nozīmē īpašas uzmanības pievēršanu nabadzīgākajiem reģioniem, piemēram, dažiem attālākajiem reģioniem, kuriem faktiski ir vajadzīgi īpaši, tieši attiecīgajiem reģioniem piemērojami pasākumi.