Важно е да се отбележи, че принципите на пропорционалност, субсидиарност и особено разширеният принцип на еднакви такси при трансграничните плащания следва да са в съответствие с член 95, параграф 1 от Договора.
Ir jānorāda, ka proporcionalitātes, subsidiaritātes un īpaši paplašināts principam par vienādu maksu pārrobežu maksājumiem ir jābūt saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 95. panta 1. punktu.