Развитието на енергийната и транспортната инфраструктура, инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, политиката в областта на образованието и младежта трябва да намерят нов импулс в бъдещите бюджети на Съюза, докато основните стълбове на политиката на сближаване и селскостопанската политика трябва да продължават да получават настоящия обем на финансиране.
ES turpmākajam budžetam ir jānodrošina jaunas iespējas enerģētikas un transporta infrastruktūras attīstībai, ieguldījumiem pētniecībā un izstrādē, mācību un jaunatnes politikā, vienlaicīgi saglabājot politikas galveno pīlāru - kohēzijas un lauksaimniecības politikas - pašreizējo finansējuma apjomu.