Не е необходимо отново да отбелязвам контролните правомощия, които Парламентът е придобил през годините, благодарение не на последно място на бюджетната процедура, въз основа на което той успя да превърне задължителното отчитане на европейските институции в сериозен и важен въпрос.
Nav nepieciešams atkārtoti uzsvērt uzraudzības pilnvaras, kuras Parlaments gadu gaitā ir ieguvis ne tikai ar budžeta procedūru, uz kā pamata Eiropas iestāžu obligāto ziņošanu tas ir spējis vērst par nopietnu un svarīgu jautājumu.