Комисията също така наблюдава и правилното прилагане на директивата в качеството си на "пазител на Договорите": например в случай на отправени оплаквания от профсъюзни организации.
Komisija arī uzrauga šīs direktīvas kā "līgumu uzraudzītājas” pareizu piemērošanu: piemēram, ja sūdzības ir iesniegušas arodbiedrību organizācijas.