С една от особено противните разпоредби в споразумението ЕС успя да принуди Корея да внесе манипулативни промени в правилата си за автомобилните емисии на CO2, за да даде възможност на европейските производители на автомобили да изнасят за Корея повече големи коли, гълтащи много бензин.
Līdztekus vēl nevēlamākiem nolīguma noteikumiem ES izdevās panākt, ka Koreja pielāgo savus noteikumus par transportlīdzekļu CO2 emisijām tā, lai Eiropas automobiļu ražotāji varētu eksportēt uz Koreju vairāk lielo un izšķērdīgo automobiļu.