Както показаха задълбочените оценки и посещенията, извършени от групи експерти, макар и двете страни да са показали значителна ангажираност и да са постигнали очевиден напредък в прилагането на законодателните достижения на ЕС, все още остават някои недостатъци например в областите на оборудването, провеждането на проверки по границите и обучението.
Kā ir konstatēts mūsu ekspertu grupu veiktajos rūpīgajos novērtējumos un apmeklējumos, lai arī šīs divas valstis ir apliecinājušas būtiskas apņemšanās un veikušas acīmredzamu progresu acquis piemērošanā, joprojām saglabājas daži trūkumi, piemēram, aprīkojuma, robežu kontroles un mācību jomā.