В този случай би било много важно Комисията да помогне на общините и ако допуснат грешка, да е на разположение, за да ги посъветва. Вместо това Комисията заведе ново дело срещу Нидерландия именно във връзка с такива грешки.
Tādējādi ir būtiski, lai Komisija sniegtu atbalstu pašvaldībām un kļūdu gadījumā tās konsultētu, tomēr tā vietā šādā situācijā Komisija ir uzsākusi jaunu tiesvedību pret Nīderlandi.