Ето защо, без да се връщаме към искането за подобряване и опростяване на правилата относно произхода, възможността за създаване на пан-евро-средиземноморска марка ще бъде сериозен напредък по отношение на укрепването на секторите, изградени в Средиземноморието и търговските потоци юг-юг.
Neatgriežoties pie atkārtotā lūguma uzlabot un vienkāršot izcelsmes noteikumus, es vēlos norādīt, ka iespēja izveidot Viseiropas un Vidusjūras reģiona norādi būtu nozīmīgs progress, jo tiktu stiprinātas nozares, kas izveidotas Vidusjūras reģionā un Dienvidi-Dienvidi tirdzniecības tīklā.