Вие разгледахте новия правен инструмент в дълбочина и направихте много изменения, които ще помогнат за изясняване на текста и ще му дадат подобра структура, и поконкретно, по отношение на определението, обхвата и статута, както и чрез въвеждане на препратки към Европейския форум за стратегии за научноизследователски инфраструктури (ESFRI).
Jūs esat pamatīgi diskutējuši par jauno juridisko instrumentu, un jūs esat sagatavojuši daudzus grozījumus, kuri palīdzēs precizēt šā dokumenta tekstu un uzlabos tā uzbūvi, īpaši attiecībā uz definīciju, darbības jomu un statusu, iekļaujot atsauces uz Eiropas Pētniecības infrastruktūru stratēģijas forumu (ESFRI).