Това е начинът, по който - и причината, поради която - правото на инициатива на гражданите беше включено в Договора, и сега гражданите могат да се обърнат пряко към Европейската комисия и да я приканят да представи предложение за законодателен акт на Европейския съюз.
Tā un tādēļ līgumā tika ietvertas pilsoņu iniciatīvas tiesības, un tagad pilsoņi var tieši vērsties pie Eiropas Komisijas un aicināt to iesniegt Eiropas Savienības tiesību akta priekšlikumu.