На трето място, необходима е повече информация за улова от страна на държави извън Европейския съюз, осъществяващи дейност в тази област, за да можем точно да установим реалния излишък в областта на риболова, който Мавритания може да предложи на Европейския съюз, като същевременно се гарантира, че договаряните възможности за риболов съответстват на действителните нужди на плавателните съдове.
Treškārt, ir nepieciešams vairāk informācijas par citu valstu nozveju, kuras nav ES dalībvalstis un kuras darbojas šajā reģionā, lai mēs varētu precīzi noteikt patieso zvejas pārpalikumu, ko Mauritānija var piedāvāt ES, vienlaicīgi nodrošinot, ka pārrunātās zvejas iespējas atbilst reālajām flotes vajadzībām.