Обменът на информация между органите със сигурност е важен, но също така е важно актът на правораздаване да не затъва до такава степен в бюрокрация, че да се намали равнището на защита, с която следва да се ползват всички свободи на личността.
Informācijas apmaiņa starp iestādēm ir tiešām svarīga, bet vienādi svarīgi ir tas, lai tiesu sistēmas administrēšana neiestieg tik dziļi birokrātijā, ka tā rezultātā sarūk personiskās brīvības aizsardzības līmenis.