Един от признаците за напредък е, че за разлика от досега, на енергийната политика е даден отделен раздел в Договор за ЕО.
Viena liecība par progresu ir tāda, ka, pretēji līdz šim redzētajam, EK līgumā enerģētikas politikai veltīta atsevišķa sadaļa.