Първо, въпреки че регистрацията не е задължителна - което беше целта на Парламента, тя може да се разглежда като "задължителна де факто", тъй като постоянният достъп до сградите на Парламента се разрешава единствено на регистрираните представители на групи по интереси.
Pirmkārt, lai gan reģistrācija nav obligāta, ko Parlaments gribēja panākt, to varētu par tādu uzskatīt de facto, jo pastāvīga atļauja iekļūt Parlamenta telpās tiek piešķirta tikai reģistrētiem interešu grupu pārstāvjiem.