Следователно Съветът ще гарантира, че изискванията относно защита на данните ще продължат да се спазват и също така определено и по-специално ще гарантира, че винаги ще бъде спазван принципът на пропорционалност, за да не се допусне нарушаване на неприкосновеността на личния живот.
Tāpēc Padome nodrošinās, ka datu aizsardzības prasības joprojām tiek ievērotas, un noteikti arī īpaši nodrošinās, ka vienmēr tiek ievērots samērības princips, lai tādējādi novērstu jebkādu tiesību pārkāpumu attiecībā uz privātās dzīves aizsardzību.