Такава, каквато е, икономическата география на ОСП е такава, че е налице спешна необходимост от съгласуваност между селскостопанската политика на ЕС и външнотърговската политика, между вътрешните аспекти на Общата селскостопанска политика и външните аспекти, или, с други думи, между това, което наричаме in foro interno и in foro externo, с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения - двустранното и многостранното.
Kopējās lauksaimniecības politikas ekonomiskā ģeogrāfija nosaka nepieciešamību saskaņot lauksaimniecības un ārējās tirdzniecības politiku, kā arī KLP iekšējos un ārējos aspektus, jeb, citiem vārdiem sakot, to, ko mēs saucam par in foro interno un in foro externo, ar ko es domāju gan divpusējo gan daudzpusējo ES līdzdalību pasaules tirdzniecībā.