Окончателното решение винаги идва от разпоредбата, предложена от Комисията, но разпоредбите идват от Съвета, а в този случай - от Съвета и Парламента.
Galīgais lēmums vienmēr tiek pieņemts, pamatojoties uz Komisijas ierosinātu regulu, tomēr šos noteikumus pieņem Padome, un tagad arī Padome un Parlaments.