Член 34 от Договора посочва, че по отношение на органи, разискващи външна политика, държавите-членки на Европейския съюз са длъжни да се координират помежду си и да постигнат обща позиция.
Līguma 34. pantā ir noteikts, ka attiecībā uz organizācijām, kurās apspriež ārpolitiku, Eiropas Savienības dalībvalstīm ir pienākums veikt savstarpēju saskaņošanu un panākt vienotu nostāju.