Правителствата прехвърлят нови компетентности на Европа, без да прехвърлят ресурси, като по този начин се режат връзки, и все пак те могат да предложат повишения, които да бъдат обяснени единствено с това, че са платени от лобитата.
Valdības nodod jaunas kompetences sfēras Eiropai, nepārskaitot resursus un tādā veidā saraujot saites, bet tomēr tās ir spējīgas ierosināt izdevumu palielinājumus, ko var izskaidrot tikai ar to, ka šīs valdības darbojas kā lobiju kabatas valdības.