Бихме искали също така да откроим предложението на Комисията да се направи оценка на Акта за малките предприятия до края на 2010 г., за да се улесни функционирането на тези дружества, по-специално чрез опростяване на бюрократичните и данъчните процедури и поставяне на по-голям акцент върху социалната отговорност.
Mēs vēlamies uzsvērt arī Komisijas priekšlikumu novērtēt Mazās uzņēmējdarbības aktu līdz 2010. gada beigām, lai padarītu vieglāku šo uzņēmumu dzīvi, jo īpaši, vienkāršojot birokrātiskos un nodokļu jautājumus un liekot lielāku uzsvaru uz sociālo atbildību.