Много е странно, че след 40 години има служители на Съвета, които очевидно не знаят за какво става дума в джентълменското споразумение, тъй като вариантът, предоставен от Европейския парламент, съдържа точно обратното на това, което Съветът отново и отново твърди в преговорите.
Tas šķiet pavisam savādi, ja Padomes oficiālās personas pēc 40 gadiem vairs skaidri nezina, ko īsti šī džentlmeņu vienošanās nosaka, jo versija, kuru dod Eiropas Parlaments, ir tieši pretēja tam, ko Padome atkārtoti apgalvo sarunās.