Предвид възраженията на Съвета постигнатият най-накрая компромис за решаване на спора по отношение на терминологията ("незаконна" имиграция срещу "неправомерна" имиграция) изглежда задоволителен, но той може да бъде едва първа стъпка.
Ņemot vērā Padomes pretošanos, kompromiss, kas beidzot tika rasts terminoloģiskajam strīdam ("nelegāla imigrācija” pret "nelikumīgu imigrāciju”), šķiet apmierinošs, bet tas ir tikai pirmais solis.