В тази посока, по изключение беше изготвена разпоредба, която да позволи забраната на световната търговия да бъде вдигната веднага щом се възстановят запасите от риба тон, а не постепенно, каквито са разпоредбите за други видове.
Šajā virzienā, izņēmuma veidā, ir paredzēts noteikums, kas ļauj atcelt globālās tirdzniecības aizliegumu tiklīdz tunzivs krājumi ir atjaunojušies, nevis pakāpeniski, kā paredzēts citu sugu gadījumā.