От съществено значение е да се гарантира продоволствената сигурност за всички граждани на Европейския съюз във всичките й аспекти (физически и икономически достъп до храни, които отговарят на високи стандарти за здраве и качество).
Ir būtiski garantēt nodrošinātību ar pārtiku visiem ES iedzīvotājiem visos tās aspektos (fiziska un ekonomiska piekļuve pārtikai, kas atbilst augstiem veselības un kvalitātes standartiem).