Реалностите на селското стопанство и ниските доходи на стопанствата както в Европа, така и в развиващите се страни, са в основата на това разискване и, да не забравяме, един от съществените проблеми е - и Комисията го посочи в своето писмено становище - че нарастващите цени на стоките и покачващите се цени на хранителните продукти не се превръщат в по-високи доходи за стопанствата.
Reālā situācija lauksaimniecībā un zemais saimniecību ienākumu līmenis gan Eiropā, gan jaunattīstības valstīs ir šo debašu galvenais jautājums, un jāatceras arī, ka viena no būtiskākajām problēmām, un Komisija to ir norādījusi savā nostājas dokumentā, ir tāda, ka preču cenu pieaugums un pārtikas cenu pieaugums nerada augstāku ienākumu līmeni saimniecībām.