Предложението за директива обединява четирите съществуващи директиви на Общността в единен правен инструмент.
Priekšlikums direktīvai apvieno vienā tiesību aktā četras pašreiz spēkā esošas Kopienas direktīvas.