В заключение, въпреки че приветствам осъществения напредък, бих искала да повторя, че основният проблем при търговията с банани е очевидно селскостопанският модел, който трябва да се преосмисли, защото той се приспособява само към износа.
Noslēgumā, kaut arī es atzinīgi vērtēju panākto progresu, es vēlētos vēlreiz atkārtot, ka banānu tirdzniecības pamatproblēma acīmredzami ir lauksaimniecības modelis, kas ir jāpārskata, jo tas ir pielāgots tikai eksportam.