Това участие трябва да доведе до установяването на съответствие между инструментите, наречени "регламенти", приети според преразгледаното споразумение и законодателството на Общността в тази област.
Šai iesaistei jānodrošina konsekvences izveidošana instrumentu starpā, uz kuriem atsaucas kā uz "noteikumiem”, kas pieņemti saskaņā ar pārskatīto nolīgumu un Kopienas tiesību aktiem šajā jomā.