Споразумението отчита положението на държавите-членки, които все още не прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген.
Nolīgumā ņemta vērā to dalībvalstu situācija, kuras Šengenas acquis vēl nepiemēro pilnīgi.