Вместо това предложението би довело до дискриминационно третиране между работниците от ЕС и служители от страни извън ЕС, командировани на работа в ЕС.
Tomēr šajā priekšlikumā tika iestrādāta diskriminējoša attieksme starp ES darba ņēmējiem un trešo valstu darba ņēmējiem, kuri ir norīkoti darbā Eiropas Savienībā.