Истинският проблем е, че Европейската комисия все още не е представила предложението за директива относно измервателните уреди, която да замени остарелите директиви, които отменяме днес, и да уреди този въпрос веднъж завинаги.
Patiesā problēma ir tāda, ka Eiropas Komisija joprojām nav iesniegusi priekšlikumu direktīvai par mērinstrumentiem, kurai būtu jāaizstāj novecojušās direktīvas, ko mēs atceļam šodien, un jānoregulē šis jautājums reizi par visām reizēm.