(DE) Г-н председател, госпожи и господа, пред нас има три различни пакета относно икономическото управление: шест предложения на Комисията, пакт за конкурентоспособност - по който понастоящем текат преговори под ръководството на г-н Ван Ромпьой и г-н Барозу - и предложения за изменение на Договора за създаване на европейския механизъм за стабилност.
(DE) Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi! Mums tiek piedāvātas trīs dažādas ekonomikas pārvaldības dokumentu paketes: seši Komisijas priekšlikumi, konkurētspējas pakts - kas patlaban tiek pārrunāts Van Rompuy kunga un Barroso kunga vadībā -, kā arī priekšlikumi Līguma grozījumiem un ar tiem saistītā Eiropas stabilitātes mehānisma izveide.