Госпожи и господа, от друга страна, нека изясним нещо и нека бъдем откровени: разработването на тази добра идея - обща система за сигнализация, която да замени 20 отделни системи - отне повече време, отколкото се надявахме или очаквахме.
No otras puses, dāmas un kungi, precizēsim vienu jautājumu un runāsim godīgi: šā labā nodoma - ka vienotā signalizēšanas sistēma aizstāj 20 atsevišķas sistēmas - īstenošana bija laikietilpīgāka nekā cerējām vai plānojām.