Обаче липсата на гъвкавост и недостатъчното финансиране за отделните позиции в разходната част на бюджета ще позволят тези 5 млрд. EUR да бъдат осигурени, само ако средствата за обща селскостопанска политика за периода 2009-2010 г. не бъдат напълно усвоени.
Tomēr tā neelastīgums un dažādu izdevumu kategoriju nepietiekamais finansējums ļaus atrast šos 5 miljardus eiro tikai tad, ja pilnībā netiks izmantota nauda, kas paredzēta kopējai lauksaimniecības politikai laika posmam no 2009-2010. gadam.