Текстът, одобрен от комисията по заетост и социални въпроси, ясно отхвърли идеята за финансиране на механизма от програма "Прогрес" и предложи създаването на нов бюджетен ред със собствени средства: с други думи "нови" пари.
Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas apstiprinātajā tekstā nepārprotami tika noraidīta ideja finansēt šo instrumentu no programmai Progress paredzētajiem līdzekļiem un tika ierosināts izveidot jaunu budžeta pozīciju, paredzot tai līdzekļus atsevišķi, citiem vārdiem sakot, "jaunus” naudas līdzekļus.