Отговорът е, че това, което се обсъжда и се приема в Европейския съвет - институцията, оглавявана от Вас, не се определя от общностния подход, от общностния дух и споделените цели, а по-скоро националните тактически интереси в крайна сметка играят по-голяма роля от общите европейски интереси.
Atbilde ir tāda, ka Eiropadomē - jūsu vadītajā iestādē - to, kas tiek apspriests un pieņemts, nenosaka Kopienas metode, kopienas gars un kopīgie mērķi, bet drīzāk valstu taktiskajām interesēm galu galā ir lielāka nozīme nekā kopējām Eiropas interesēm.