Желателно е да се проведат повече изследвания за безопасността и поносимостта на някои добавки, като например аспартам, но това не беше предметът на резолюцията.
Būtu vēlama intensīvāka izpēte attiecībā uz dažu pārtikas piedevu, piemēram, aspartāma, drošību un panesību, bet tas nav šīs rezolūcijas priekšmets.