В това отношение трябва да повторя, че политиката на строги ограничения, силно пропагандирана от консервативните правителства, е дълбоко несправедлива и дори демагогска, особено тъй като икономическата криза беше предизвикана не от обикновените хора, а от финансови и банкови институции, които имаха крайно либерално разбиране за финансовата система.
Šajā sakarībā man jāatkārto, ka taupības politika, ko intensīvi veicināja konservatīvās valdības, ir dziļi nevienlīdzīga un pat demagoģiska, īpaši tāpēc, ka ekonomikas krīzi neizraisīja vienkāršie cilvēki, bet finanšu un banku iestādes, kurām bija pārmērīgi liberāla finanšu sistēmas koncepcija.