Тази директива е ключова за свободното движение на работници, което е в основата на европейския проект, но трябва да се подобри и улесни, а съществуващите трудности трябва да се използват за идентифициране на професиите, за които е необходимо езиково обучение и хармонизиране на обучението.
Šī direktīva ir izšķiroša attiecībā uz darba ņēmēju brīvu pārvietošanos, kas ir Eiropas idejas pamatā, tomēr šajā direktīvā ir jāveic uzlabojumi un papildinājumi, un radušās grūtības ir jāizmanto, lai noteiktu, kurās profesijās ir vajadzīga valodu apguve un saskaņota apmācība.