Имаше опасения за това дали пазарните сили биха надвили услугите от общ интерес като хората, които бяха загрижени за правото на избор и пътуване на пациентите, бяха изправени срещу онези, които питаха кои пациенти действително биха упражнили този избор.
Bija bažas par to, ka tirgus spēki varētu gūt pārsvaru pār vispārējas nozīmes pakalpojumiem un ka cilvēki, kam rūpēja pacientu izvēles tiesības un tiesības doties uz citu dalībvalsti, tiktu noskaņoti pret tiem, kas jautāja, kuri pacienti faktiski izmantos šo izvēli.