Наясно съм със сложността на инициативата, както и с предизвикателствата, с които може да се сблъска, не на последно място заради потенциалните различия между съдебните системи на държавите членки и между наказателните, граждански и административни процедури.
Es labi apzinos šīs iniciatīvas un to problēmu sarežģītību, ar kurām tā varētu saskarties; tās saistītas ne tikai ar iespējamajām atšķirībām starp dalībvalstu tiesību sistēmām un krimināllietu, civillietu un administratīvajām procedūrām.