От друга страна обаче майките, които искат да останат вкъщи с децата си, също трябва да могат да направят това, например чрез подходяща система на данъчно облагане на семеен принцип, а не само на двамата съпрузи.
Tomēr mātēm, kas vēlas palikt mājās, lai audzinātu bērnus, arī ir jānodrošina šādas iespējas, piemēram, ieviešot atbilstošu nodokļu sistēmu, kurā tiek ņemti vērā visi ģimenes locekļi, nevis tikai abas laulātās personas.