По-специално, малките, средните и семейните земеделски стопанства се нуждаят от по-прости и по-лесно достъпни инструменти както по отношение на субсидиите, така и на преките плащания, които имат за цел да ги привлекат към пазара.
Jo īpaši mazajām, vidējām un ģimenes saimniecībām ir nepieciešami vienkāršāki un vieglāk pieejami instrumenti. Tas attiecas gan uz subsīdijām, gan tiešajiem maksājumiem, kuru mērķis ir piesaistīt viņus tirgum.