На трето място, Европейският съвет трябва да одобри промяната в Договора, необходима за въвеждане на Европейски механизъм за стабилност (ЕМС) през 2013 г., с неговата способност да подпомага - въз основа на обвързване със строги условия - държави-членки от еврозоната, изпитващи финансови трудности.
Treškārt, Eiropadomei ir jāapstiprina grozījumi līgumos, kas vajadzīgi, lai 2013. gadā izveidotu Eiropas stabilizācijas mehānismu, kas spēs palīdzēt - pamatojoties uz stingriem nosacījumiem - eiro zonas dalībvalstīm, kas nonākušas finansiālās grūtībās.