действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, Европейският съюз участваше активно в подготовката на конференцията и даде своя принос при изготвянето на окончателния документ, за да го направи възможно най-балансиран и за да гарантира, че той зачита съществуващите норми на правата на човека, особено по отношение на свободата на изразяване.
Padomes priekšsēdētājs. - Priekšsēdētājas kundze, arī ES bija pilnībā iesaistīta visā konferences sagatavošanas procesā un aktīvi piedalījusies noslēguma dokumenta izstrādē, lai padarītu to pēc iespējas līdzsvarotāku un nodrošinātu, ka tajā ir ievērotas pastāvošās cilvēktiesību normas jo īpaši attiecībā uz vārda brīvību.