Не можем да си представим да се принуждават физическите лица да инвестират, без да ги убедим или насърчим: подобряването на енергийната ефективност означава помощ за околната среда и пестене на ресурси, но в една такава чувствителна област е от съществено значение да се съчетаят тези избори с европейските политики, насочени към единен европейски енергиен пазар.
Mēs nevaram iedomāties, kā piespiest privātpersonām investēt bez to pārliecināšanas vai pamudināšanas: energoefektivitātes uzlabošana nozīmē palīdzēt videi un ietaupīt līdzekļus, bet tādā jutīgā zonā kā šī ir būtiski apvienot šo izvēli ar Eiropas politiku, kuras mērķis ir izveidot vienotu Eiropas enerģijas tirgu.