Г-жо председател, уважаеми членове на Комисията, една година след земетресението Хаити все още се намира в извънредно положение, а действията за възстановяването едва са започнали.
Priekšsēdētājas kundze, komisāri! Gadu pēc zemestrīces Haiti vēl joprojām valda ārkārtas stāvoklis, un norit centieni, lai sāktu rekonstrukcijas darbu.