По редица поводи Комисията споменава определени аспекти, които считам за основни при нейното изготвяне и изпълнение, като например необходимостта тази политика да бъде по-гъвкава, по-опростена, по-ефективна и с по-голяма насоченост към постигане на резултати.
Komisija ir vairākkārt minējusi dažus, manuprāt, būtiskus aspektus, piemēram, to, ka šai politikai ir jābūt elastīgākai, vienkāršākai, efektīvākai un vairāk vērstai uz rezultātu gan pēc būtības, gan īstenošanas gaitā.