(IT) Г-н председател, госпожи и господа, досега достъпът до трансгранични здравни грижи в Европа беше предмет на различни ограничения, свързани с дългото време на изчакване, сложната система на възстановяване на разноските и трудностите при определянето на отговорност за клиничното проследяване във връзка с трансграничните здравни грижи.
(IT) Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi! Līdz šim pārrobežu veselības aprūpes pieejamību Eiropā ir ietekmējuši dažādi ierobežojumi saistībā ar ilgo gaidīšanas laiku, sarežģīto izdevumu atlīdzināšanas sistēmu, kā arī grūtības noteikt atbildību par klīnisko novērošanu pārrobežu veselības aprūpē.