Г-н Kelly, от чисто правна гледна точка Договорът от Лисабон води със себе си промяна, която се състои в това, че туризмът се счита за компетентност на Общността от трето ниво, с други думи, с действията си Общността може да допълва дейностите на държавите-членки, но не може да предлага хармонизиращо законодателство в тази област.
Komisijas priekšsēdētāja vietnieks. - (DE) Kelly kungs, tīri juridiski Lisabonas līgums paredz tādas izmaiņas, ka tūrisms tiek uzskatīts par Kopienas trešā līmeņa kompetenci, citiem vārdiem sakot, Kopiena var papildināt dalībvalstu pasākumus, bet nevar ierosināt nekādus saskaņojošus tiesību aktus šajā jomā.