Разбира се, това предполага, че местното инуитско население няма да бъде принудено да използва подобни отчаяни мерки като пиратството в резултат на загуба на поминъка си.
Protams, jāpieņem, ka tas tā notiktu tad, ja inuītu pamatiedzīvotāji nebūtu spiesti ķerties pie izmisīgiem pasākumiem, piemēram, pirātisma, tādēļ, ka tie būs zaudējuši iztikas līdzekļus.