Този принцип е закрепен в договора и в конституциите и законодателните актове на държавите-членки, но действителните данни сочат нещо по-различно.
Šis princips ir nostiprināts Līgumā un dalībvalstu konstitūcijās un tiesību aktos, bet reālie dati liecina par ko citu.