Европейското дружество обаче е отдалечено от първоначалните цели за автономен статут, уреден от само едно законодателство.
Tomēr Eiropas uzņēmējsabiedrība ir stipri novirzījusies no sākotnējā mērķa - autonoma statusa, kuru regulē vienoti tiesību akti.