Г-н Барние няма да се обиди, тъй като той заседаваше с нас в комисията, когато Malcolm Harbour предложи инициативата за вътрешния пазар, която възобнови цялостния дебат относно вътрешния пазар, и всички, независимо от политическата си принадлежност - социалисти, зелени, либерали или самите европейски консерватори и реформисти - бих казал, почти всички подкрепиха тази идея, поради което искам да спомена името на Malcolm Harbour.
Komisārs Barnier neapvainosies, jo viņš piedalījās mūsu komitejā, kad Malcolm Harbour ierosināja iekšējā tirgus iniciatīvu - iniciatīvu, kas atkārtoti atklāja debates par iekšējo tirgu - un visi, neatkarīgi no viņu politiskās piederības, gan sociālisti, gan zaļie, gan liberāļi, vai no tās pašas Eiropas Konservatīvo un reformistu grupas, - es teiktu, ka gandrīz visi atbalstīja šo ieceri, un tieši tāpēc es vēlos minēt Malcolm Harbour vārdu.