Следва да се отбележи също, че макар Директивата за връщане все още да не е транспонирана от повечето държави-членки, Комисията ги насърчава на този етап да гарантират, че техните решения са в съответствие с правилата, заложени в тази директива.
Ir jānorāda arī tas, ka, lai gan Atgriešanas direktīva vēl nav transponēta lielākajā daļā dalībvalstu, Komisija mudina tās nodrošināt, lai to pašreizējos lēmumos par atgriešanu tiktu ņemti vērā šīs direktīvas noteikumi.