Това, което е поразително обаче, особено от страна на председателя на Съвета, е, че цялата еврокрация едва, ако изобщо, отбелязва, че целият й предишен генерален план и цялата Лисабонска стратегия бяха съвършено груба грешка - риторика в чистата й форма - и че в действителност нищо не показва, че този път ще бъде по-различно.
Tomēr ir samērā pārsteidzoši, jo īpaši no Padomes priekšsēdētāja puses, ka eirokrātija negribīgi, ja vispār, atzīst, ka viss tās iepriekšējais lielais plāns un visa Lisabonas stratēģija ir bijusi pilnīga un absolūta kļūda - daiļrunība vārda tiešajā nozīmē - un ka faktiski nekas neliecina, ka šoreiz kaut kas būs citādi.