В действителност тази мудност затруднява създаването на европейска железопътна зона, основана на хармонизирани стандарти - стандарти, които да позволят оптималното функциониране на пазара.
Patiešām, šis gausums kavē Eiropas dzelzceļa telpas izveidi, kuras pamatā ir kopīgi un saskaņoti standarti - standarti, kas nepieciešami, lai tirgus varētu darboties optimāli.