Ако в дадена държава обаче самостоятелно заетите лица не са задължително осигурени, то ние не можем да изискваме това да бъде така за техните съпрузи, защото последните не могат да бъдат включени в система осигуряване, която не съществува.
Taču, ja kādā valstī pašnodarbinātām personām netiek piemērota obligātā apdrošināšana, tad mēs nevaram prasīt, lai to piemērotu viņu līdzstrādājošiem laulātajiem, jo viņi nevar tikt pievienoti apdrošināšanas shēmai, kura neeksistē.