По повод финансирането на сътрудничеството за развитие Комисията се поздравява с новото намаление на тарифите за банани, договорени с производителите на банани от Латинска Америка, но всъщност новите договорености са изгодни за мощните транснационални корпорации.
Attiecībā uz finansējumu sadarbībai attīstības jomā Komisija apsveic pati sevi par jaunajiem tarifu samazinājumiem banānu nozarē, par kuriem ir noslēgts nolīgums ar Latīņamerikas banānu ražotājiem, bet faktiski šī jaunā kārtība darbojas vareno transnacionālo korporāciju labā.