То е в постигането на действително установяване на приятелски отношения между Съюза и средиземноморските държави чрез растеж, сътрудничество и търговия.
Tas ir - panākt faktisku attiecību atjaunošanu starp Eiropas Savienības un Vidusjūras reģiona valstīm ar izaugsmes, sadarbības un tirdzniecības starpniecību.