Във всеки случай, въпреки че целта на въвеждането на незадължителен инструмент е улесняването на трансграничната търговия, като се вземат под внимание потребностите на потребителите и на дружествата, трябва да се има предвид, че съществуващото европейско законодателство вече удовлетворява потребностите на различните участници.
Jebkurā gadījumā - lai gan fakultatīva dokumenta ieviešanas mērķis ir veicināt pārrobežu tirdzniecību, pienācīgi ņemot vērā patērētāju un uzņēmumu vajadzības, jāņem vērā, ka pašreizējie Eiropas tiesību akti jau atbilst dažādu iesaistīto dalībnieku vajadzībām.