Що се отнася до биоцидите, важно е да се отбележи, че този текст би трябвало с времето да започне да се отнася и за тях, съгласно резултатите от едно проучване на въздействието.
Attiecībā uz biocīdiem produktiem ir būtiski uzsvērt, ka ir jānodrošina šā dokumenta savlaicīga piemērošana šiem produktiem, pamatojoties uz ietekmes novērtējuma rezultātiem.