Определено трябва да се постигне подходящ баланс между опростяването на процедурите и гарантирането на ефективност и добро финансово управление, за да се изготви политика, която е лесна за изпълнение и с добър профил.
Ir jāpanāk pareizais līdzsvars starp procedūru vienkāršošanu un efektivitātes un labas finanšu pārvaldības nodrošināšanu, lai izstrādātu viegli īstenojamu politiku, panākot redzamākus rezultātus.