Предложението следва структурата на Регламент (ЕО) № 2037/2000, но въвежда нова глава за дерогациите от забраните върху производството, пускането на пазара и употребата на въпросните вещества, които в първоначалния вариант бяха разпръснати в различни разпоредби относно графиците за поетапното спиране на разпространението на контролираните вещества и продукти.
Šis priekšlikums atbilst Regulas (EC) Nr. 2037/2000 struktūrai, bet ierosina pievienot jaunu nodaļu par atkāpēm aizliegumiem minēto vielu ražošanai, laišanai tirgū un izmantošanai, kas sākotnēji bija iekļauti vairākos noteikumos attiecībā uz regulēto vielu un produktu likvidācijas posmiem.