Комисията е напълно съгласна, че понастоящем е много важно държавите-членки да транспонират точно новите понятия, въведени от директивата относно нелоялните търговски практики и националните органи също да допринесат за еднаквото прилагане на директивата в целия Европейски съюз.
Komisija pilnīgi piekrīt, ka tagad ir ļoti svarīgi, lai dalībvalstis pienācīgi transponē direktīvas ieviestos jaunos jēdzienus attiecībā uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi un lai valstu atbildīgās iestādes dotu savu ieguldījumu vienādā direktīvas ieviešanā visā ES.