Като изразявам съгласието си с г-жа Рединг, когато тя подчерта културата на реципрочност, искам да поставя следния въпрос: ако действително считаме за важно обменът на данни да бъде реципрочен - тоест че следва не само да предаваме, но и да получаваме от САЩ информация, свързана с предотвратяването на тероризъм - не е достатъчно просто да представим на САЩ списък с искания, а на практика да създадем или да посочим орган на Европейския съюз, който има възможностите да получава и обработва разузнавателните данни, получавани от САЩ, като в същото време гарантираме единен достъп до информацията за всички държави-членки.
Piekrītot Reding kundzes uzsvērtajai prasībai par savstarpējības kultūru, es vēlos uzdot jautājumu: ja mēs faktiski uzskatām, ka ir svarīgi, lai datu apmaiņa būtu savstarpēja - tas ir, ka mums ne tikai jādod, bet arī jāsaņem no Amerikas Savienotajām Valstīm informācija, kas attiecas uz terorisma novēršanu -, nepietiek vienkārši iesniegt vēlmju sarakstu ASV, bet mums praktiski jārada vai jānosauc ES iestāde, kas ir spējīga saņemt un apstrādāt informācijas datus, kuri saņemti no ASV, vienlaikus nodrošinot vienveidīgu piekļuvi dalībvalstu informācijai.