Това е така и защото Вие давате на държавите-членки възможността да се отклонят от равноправно третиране що се отнася до изплащането на пенсии, когато те се върнат в своите страни, на семейни помощи и социални придобивки за безработните, с изключение на самото обезщетение за безработица.
Tas ir arī tāpēc, ka jūs piešķirat dalībvalstīm iespēju atteikties no vienlīdzīgas attieksmes attiecībā uz pensiju izmaksu, kad viņi atgriežas savās valstīs, uz ģimenes pabalstiem un labklājības pabalstiem bezdarbniekiem, izņemot pašu bezdarba pabalstu.