Друг бурно обсъждан момент е член 5, параграф 2 относно документи, издадени от държави-членки.
Vēl viens moments, kas tika dedzīgi pārrunāts, ir 5. panta 2. punkts, kas attiecas uz piekļuvi dalībvalstu dokumentiem.