Следва да се отбележи обаче, че PNR данни не могат да се използват за профилиране и поради тази причина Комисията се опита да изясни - и считам, че го направи успешно - разликите между изразите "оценка на риска" и горепосоченото профилиране.
Tomēr jānorāda, ka PDR datus nevar izmantot profilēšanai, kas ir iemesls, kāpēc Komisija centās izskaidrot - manuprāt, veiksmīgi - atšķirības starp izteicienu "riska novērtējums” un iepriekš minēto profilēšanu.