Въпреки че свободното движение на стоки е един от основните принципи на функциониране на свободния пазар на ЕС, необходимо е да бъдат предприети по-строги мерки както на равнище на държави-членки, така и на равнище на ЕС, за да се ограничат спекулациите с храните и да се защитят правата на по-слабата половина - потребителите, дребните земеделски стопани и търговци - по отношение на големите преработватели и търговските центрове.
Lai gan brīvā preču aprite ir viens no ES brīvā tirgus darbības pamatprincipiem, ir jāveic stingrāki pasākumi gan dalībvalstu, gan ES līmenī, lai ierobežotu spekulācijas ar pārtikas precēm un aizsargātu vājākās puses - patērētāju, mazo lauksaimnieku un tirgotāju, tiesības attiecībās ar lielražotājiem un iepirkšanās centriem.