(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, към днешна дата препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), са транспонирани в законодателството на Европейския съюз на временна основа посредством годишните разпоредби за възможностите за риболов.
(IT) Priekšsēdētājas kundze, dāmas un kungi! Šodien Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) pieņemtie ieteikumi ir provizoriski transponēti Eiropas Savienības tiesību aktos ar ikgadējām regulām par zvejas iespējām.