През няколкото дни, които е бил задържан - защото впоследствие нидерландските и полските съдии са постигнали договорка - през тези няколко дни надзирателят е откраднал лекарствата, които той приема поради сърдечно заболяване.
Dažās dienās, ko viņš pavadīja ieslodzījumā - jo galu galā Nīderlandes un Polijas tiesneši tomēr panāca vienošanos -, šajās dažās dienās cietumsargs nozaga medicīniskos preparātus, ko viņš lieto sirds ārstēšanai.