Ние все още сме изправени пред някои много важни въпроси: как да се уверим, че каквото и да се случва с близкоизточния процес то няма да превърне Съюза за Средиземноморието в заложник; как да се уверим, че срещата на най-високо равнище ще се проведе и ще даде началния тласък, за който говорихте; и как да решим въпроса за междуправителствения подход спрямо общностния подход що се отнася до Съюза за Средиземноморието.
Mums vēl aizvien ir jāatbild uz dažiem ļoti būtiskiem jautājumiem: kā nodrošināt to, lai Tuvo Austrumu miera procesā Vidusjūras reģiona valstu savienība nekļūtu par ķīlnieci, lai kā arī attīstītos notikumi; kā nodrošināt augstākā līmeņa sanāksmes norisi un to, lai tā radītu impulsu, par kuru jūs runājāt; un kā atrisināt jautājumu par starpvaldību pieeju iepretim Kopienas pieejai, ciktāl tas attiecas uz Vidusjūras reģiona valstu savienību.