(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искала да попитам моя колега, който току-що се изказа, дали действително може да се приеме за подходящо да се прилагат термините "храненици" и "търсачи на богатство" за хора, които бягат от положение на голямо политическо бедствие - и всички политически групи са съгласни относно това - като положението в Северна Африка.
(IT) Priekšsēdētājas kundze, dāmas un kungi! Es vēlētos jautāt savam kolēģim, EP deputātam, kurš tikko runāja, vai patiešām var uzskatīt, ka ir pareizi izmantot terminus "cilvēki, kas dzīvo uz citu rēķina” un "laimes meklētāji”, runājot par cilvēkiem, kas bēg no lielas politiskas nelaimes situācijas - un šajā jautājumā visas politiskās grupas ir vienotas - tādas situācijas, kāda ir Ziemeļāfrikā.