Все пак тъжно и жалко е това, че представител на Съвета за пореден път напусна пленарната зала, защото фактът, че имаме толкова малко напредък в междуинституционалната работна група за агенциите, е предимно по вина на Съвета, който се въздържа да работи с нас за внасянето на подобрения в тази област.
Tomēr ar skumjām un nožēlu raugos uz to, ka Padomes pārstāvis atkal ir atstājis šo zāli, jo tajā, ka attiecībā uz aģentūru jautājumiem iestāžu darba grupā ir panākts tik maz, galvenokārt ir vainojama tieši Padome, kura atsakās sadarboties ar mums, lai ieviestu uzlabojumus šajā jomā.