При тези обстоятелства и без да изоставяме средносрочната цел за изграждане на асоциация между Андската общност и Европейския съюз, Комисията предложи на Съвета един нов формат на преговори на "две скорости", който бе одобрен от Съвета на 19 януари.
Šādos apstākļos un neatsakoties no starpposma mērķa izveidot asociāciju starp Andu Kopienu un Eiropas Savienību, Komisija ierosināja Padomei jaunu divpusēju sarunu veidu, ko Padome apstiprināja 19. janvārī.