Възможността за прилагане на тези изключения, разбира се, ще зависи от спазването на всички правила на Общността относно защитата на работниците от страна на държавите-членки, което на практика означава, че тези инсталации, които са към края на жизнения си цикъл, няма да пораждат рискове за здравето на работниците.
Iespēja izmantot šos izņēmumus ir, protams, atkarīga no tā, vai attiecīgā dalībvalsts ievēro Kopienas noteikumus par darba ņēmēju aizsardzību, kas patiesībā nozīmē, ka šīs rūpnīcas, tuvojoties sava dzīves cikla beigām, nedrīkst apdraudēt darba ņēmēju veselību.