Въпреки това Европейският съюз, Комисията и разпоредбите за безопасност, които въведохме в Директива 2004/49, не трябва да се превръщат в изкупителна жертва в такива случаи.
Tomēr šajā gadījumā nevar vainot Eiropas Savienību, Komisiju un Direktīvā 2004/49 ietvertos noteikumus attiecībā uz drošumu.