Докладът внася няколко важни изменения, като например заменя думите "продукти за растителна защита" с "пестициди", разширявайки обхвата, за да включи биоцидните продукти и пестицидите за търговски неземеделски нужди.
Šajā ziņojumā iestrādāti vairāki būtiski grozījumi, piemēram, vārdu "augu aiszardzības līdzekļi” aizstāšana ar vārdu "pesticīdi”, jēdziena paplašināšana, iekļaujot biocīdos produktus, un tādu pesticīdu ietveršana, kas izmantojami komerciālos, ar lauksaimniecību nesaistītos nolūkos.