Комисията следва да проведе възможно най-скоро проучване на въздействието върху данъчното облагане на финансовите сделки на европейско и световно равнище, за да се изследва неговото отражение и плюсовете за икономиката, които ще произтекат от намаляването на обема на спекулативните финансови сделки, които сега причиняват сериозни пазарни нарушения.
Komisijai pēc iespējas drīzāk ir jāveic finanšu darījumu nodokļu ietekmes izpēte ES un pasaulē, lai izpētītu ietekmi un ekonomiskos ieguvumus, ko tie rada, samazinot spekulatīvu finanšu darījumu apjomu, kuri pašlaik izraisa nopietnus tirgus traucējumus.