Договорът, Регламент (ЕО) № 1/2003, насоките от 2006 г. и съобщението относно програмата за освобождаване от налагане на санкция или намаляване на нейния размер - също от 2006 г. - всички тези документи съставляват рамка, която работи доста добре.
Līgums, Regula (EK) Nr. 1/2003, 2006. gada pamatnostādnes un paziņojums par iecietības programmu - arī pieņemts 2006. gadā - visi veido regulējumu, kas diezgan labi darbojas.