Основните въпроси, които разглежда този доклад, не засягат гаранцията на Общността сама по себе си, а по-скоро начините за по-ефективно използване на предоставените от ЕИБ финансови средства.
Šā ziņojuma pamatjautājumi neattiecas uz Kopienas garantiju kā tādu, bet drīzāk uz veidiem, kā efektīvāk izmantot EIB piešķirto finansējumu.