Второ, госпожи и господа, очевидно е, че Комисията следва да актуализира установените стандарти, за да вземе предвид технологичния напредък и трябва да направи това въз основа на консултации с експерти, експерти в областта на общественото здраве и експерти в областта на безопасността на храните.
Otrkārt, dāmas un kungi, tas ir pats par sevi saprotams, ka Komisijai ir jāatjaunina izstrādātie standarti, tādējādi nodrošinot to atbilstību tehnoloģiju progresam, un tā ir to paveikusi, balstoties uz apspriedēm ar ekspertiem, ar ekspertiem sabiedrības veselības jomā un pārtikas nekaitīguma jomā.