Този подход и визия не могат и не трябва да оказват въздействие само в рамките на ЕС, но трябва да се прилагат и към външните действия, когато това е възможно, и особено при договарянето на споразумения.
Šādai pieejai un redzējumam nevar un nedrīkst būt ietekme tikai ES iekšienē, tā jāpiemēro arī ārējai darbībai vienmēr, kad iespējams, īpaši sarunās par nolīgumiem.