Все пак задача на Съвета и на Парламента - двата съзаконодателни органа - е да намерят решение, което удовлетворява нуждите на европейските потребители чрез съвместни усилия.
Galu galā tieši Padomei un Parlamentam, kuri ir iesaistīti koplēmuma pieņemšanā, kopīgiem spēkiem ir jārod risinājums, kas atbilst Eiropas iedzīvotāju vajadzībām un cerībām.