Един пример за това е словашкият закон за езика, във връзка с който върховният комисар за националните малцинства се опита да посредничи между засегнатите страни.
Viens no šādiem gadījumiem ir Slovākijas valodas likuma jautājums, kura risināšanā Augstais komisārs nacionālo minoritāšu jautājumos mēģināja uzņemties starpnieka pienākumus starp konfliktējošām pusēm.