От голямо значение в доклада на г-жа Thun е средството, което Комисията следва да намери, за да може в крайна сметка този модел да се развие, за да гарантира, че нито един нормативен акт, който създаваме, няма да бъде несъвместим със свободния вътрешен пазар.
Thun kundzes ziņojumā ir ietverts ļoti svarīgs ierosinājums, ka Komisijai ir jāatrod iespēja, kā galu galā izstrādāt tādu modeli, lai nodrošinātu to, ka neviens no mūsu pieņemtajiem tiesību aktiem nav pretrunā ar brīvā iekšējā tirgus nosacījumiem.