Искаме обаче да подчертаем много ясно, че тези извънредни обстоятелства, които бяха предизвикани от загубата на контрол върху публичните финанси, не трябва да се разглеждат от Съвета като възможност за възприемане на различен метод за управление на европейските въпроси.
Tomēr mēs ļoti stingri vēlamies uzsvērt, ka Padome šos ārkārtas apstākļus, ko ir radījusi kontroles zaudēšana pār valsts finansēm, nedrīkst uzskatīt par iespēju Eiropas jautājumu pārvaldībai piemērot atšķirīgu metodi.