Във връзка с това аз като член на Комисията, отговарящ за развитието, бих желал да подчертая, че не е желателно от политическа гледна точка, нито е осъществимо от правна гледна точка да се включат едностранните търговски режими на ЕС, като Общата система за преференции (GSP) или Разширената обща система за преференции (GSP+), в Споразумението от Котону, както е предложено в проектодоклада, тъй като те зависят от автономните схеми на Европейския съюз.
Šajā saistībā es kā komisārs attīstības jomā gribētu uzsvērt, ka nav ne politiski vēlams, ne juridiski iespējams Kotonū ieviest ES daudzpusējos tirdzniecības režīmus, piemēram, VPS vai VPS+, kā ieteikts ziņojuma projektā, jo tie ir atkarīgi no autonomām ES shēmām.