Трябва да се разбере, че положението там, което беше достатъчно сложно и преди земетресението, се превърна в изключително предизвикателство след него и стана дори още по-сложно впоследствие - заради урагана Томас, епидемията от холера и политическата нестабилност.
Ir jāsaprot, ka situācija šajā valstī, kas jau pirms zemestrīces bija ļoti smaga, tās rezultātā kļuva ārkārtīgi sarežģīta un vēlāk to vēl vairāk sarežģīja viesuļvētra Tomas, holēras epidēmija un politiskā nestabilitāte.