Комисията работи в тясно сътрудничество с председателството, държавите-членки и изпълнителите по договора с оглед прилагането на насоките, заложени в изводите на съвета по въпросите на правосъдието и вътрешните работи от 4 и 5 юни.
Komisija cieši sadarbojas ar prezidentūru, dalībvalstīm un līgumslēdzējiem, lai īstenotu 4. un 5. jūnijā Tieslietu un iekšlietu padomes secinājumos noteiktās pamatnostādnes.