Това може да се дължи и на факта, че са налице по-големи ресурси и експертен потенциал в друга държава-членка, като например за някои твърде специализирани лечения.
Tāpat iemesls var būt tas, ka citā dalībvalstī ir vairāk resursu un lielāka pieredze, piemēram, atsevišķu ļoti specifisku slimību ārstēšanā.