Във всички тези текстове ние не одобряваме факта, че критичният баланс между сигурността и зачитането на основни права е поставен под все по-голяма заплаха в ущърб на свободите, както и цялостните резултати, които понякога не успяват да убедят нашите граждани.
Mēs izsakām nožēlu, ka visos šajos dokumentos būtiskais līdzsvars starp drošību un pamattiesību ievērošanu tiek aizvien vairāk apdraudēts, kaitējot pamatbrīvībām, un rezultāti kopumā dažreiz nespēj pārliecināt mūsu iedzīvotājus.