Вечната дилема, която възниква по отношение на това дали Европа или държавите-членки имат първата и последната дума, е сериозен проблем и идеален пример за това е хазартът, особено хазартните игри в интернет.
Vienmēr aktuālā dilemma attiecībā uz to, vai pirmais un pēdējais vārs jāsaka Eiropai vai dalībvalstīm, ir būtiskākais jautājums, un šajā sakarībā lielisks piemērs ir azartspēļu, it sevišķi tiešsaistes azartspēļu jautājums.