Въпреки това не мога да не подчертая, че механизмът трябва да вземе предвид компетенциите на европейските институции, за да не се създава отделна институционална рамка.
Tomēr es gribu uzsvērt, ka, to piemērojot, ir jāņem vērā Eiropas iestāžu kompetences, tātad nedrīkst radīt no pašreizējās iestāžu sistēmas atdalītu sistēmu.