Г-жо председател, опазването на околната среда и безопасността по пътищата - целите в основата на въпросния проект за директива - представляват две цели, чието постигане Европейският съюз трябва да преследва с решителност с оглед изработването на транспортна политика, която е насочена в по-голяма степен към очакванията и правата на неговите граждани.
Priekšsēdētājas kundze, vides aizsardzība un ceļu satiksmes drošība - apspriežamās direktīvas projekta mērķi - ir tie uzdevumi, kas Eiropas Savienībai ir jāveic ar visu apņēmību, lai panāktu transporta politiku, kas vairāk ievēro ES pilsoņu vēlmes un tiesības.