Макар и да признава необходимостта от хармонизиране на мерките за качество и безопасност, докладчикът подчертава, че директивата не трябва да създава допълнителна административна тежест за държавите-членки и трябва да предоставя достатъчно гъвкавост, без да застрашава съществуващите добри практики.
Atzīstot nepieciešamību saskaņot kvalitātes un drošības pasākumus, referents uzsver, ka direktīva nedrīkst radīt papildu administratīvo slogu dalībvalstīm, un tai jābūt pietiekoši elastīgai, lai neapdraudētu pašreizējo labo praksi.