председател на Европейския съвет. - (EN) Г-н председател, г-н председател на Европейската комисия, уважаеми членове на Парламента, в рамките на 49 дни председателствах 3 заседания на Европейския съвет и една среща на високо равнище на държавните и правителствените ръководители от еврозоната.
Eiropadomes priekšsēdētājs. - Priekšsēdētāja kungs, Eiropas Komisijas priekšsēdētāj, godājamie deputāti! Es 49 dienu laikā esmu vadījis 3 Eiropadomes sanāksmes un eiro zonas valstu un valdību vadītāju augstākā līmeņa tikšanos.