Освен това докладът подчертава напредъка на технологиите, постигнат в различните области на политиката, които играят важна роля в новата стратегия: единния пазар, политиката на сближаване и селскостопанската политика.
Šajā ziņojumā ir arī uzsvērts progress tehnoloģiju jomā, kas ir sasniegts dažādās politikas jomās, kuras ir ļoti svarīgas attiecībā uz jauno stratēģiju: vienotais tirgus, kohēzijas politika un lauksaimniecības politika.