Това, което е сигурно е, че бяха показани сериозните недостатъци на този регламент и че е необходимо да се преразгледа настоящата правна рамка, за да се определят с точност, освен всичко друго, процедурите за управление на кризата, използвани от компетентните органи, да се припишат грешки или пропуски на извършителя в хранителната верига (и за тази цел се използва проследяемостта), да се предотврати прикриването чрез защитата на здравето на търговските бариери и да се решат процедурите за обезщетяване за вредите за търговията и загубата на печалба.
Pilnīgi droši ir tas, ka ir atklājušies šīs regulas nopietnie trūkumi un ka ir jāpārskata spēkā esošais tiesiskais regulējums, lai cita starpā skaidri noteiktu krīzes pārvaldības procedūras, ko izmanto kompetentās iestādes, lai attiecinātu kļūdas vai nolaidību uz vainīgo pārtikas ķēdē (un šajā nolūkā izmanto izsekojamību), lai novērstu, ka veselības aizsardzībā slēpj komerciālus ierobežojumus, un lai nodotu arbitrāžai kompensācijas procedūras saistībā ar tirdzniecības un peļņas zaudējumiem.