Г-н председател, г-н Льотерм, госпожи и господа, по време на белгийското председателство ефикасно и целенасочено, с прагматизъм и общностен дух Съюзът постигна важен напредък, който заслужава нашето възхищение и признание.
Priekšsēdētāja kungs, Leterme kungs, dāmas un kungi! Ar efektivitāti un mērķtiecīgumu, ar pragmatismu un Kopienas garu Eiropas Savienība ir panākusi ievērojamus sasniegumus Beļģijas prezidentūras laikā, kas pelna apbrīnu un mūsu atzinību.