Случаят беше известен на всички, но много малко беше направено; освен това предприятията избягаха от отговорност, използвайки вратичките, създадени от инерцията на публичните органи.
Visi to zināja, bet maz ko darīja, un rūpnieki izvairījās no atbildības, galvenokārt izmantojot situāciju, ko radīja valsts iestāžu bezdarbība.