Когато слушам и чета за позициите, заемани от Комисията и от моите колеги, имам чувството, че те се отъждествяват именно с професията на чиновниците, с тяхното стриктно и грижливо отмятане на изпълнените задачи и добавяне, при необходимост, на допълнителни етапи, като двустранните проблеми между Словения и Хърватия.
Klausoties un lasot Komisijas un manu kolēģu deputātu pieņemtās nostājas, man ir sajūta, ka viņi identificējas ar ierēdņa profesiju, strikti un skrupulozi atzīmējot paveikto un vajadzības gadījumā papildinot ar jauniem posmiem, piemēram, divpusējām problēmām starp Slovēniju un Horvātiju.