Нека не забравяме обаче, че е готова и друга директива, която набляга върху необходимостта от удължаване на този отпуск - като настоявам на формулировката "отпуск", а не "отсъствие по болест" - именно на основание на равнопоставеността.
Tomēr neaizmirsīsim, ka ir vēl kāda cita direktīva, kurā arī uzsvērta vajadzība pagarināt minēto atvaļinājumu - un es uzstāju, ka tas ir atvaļinājums, nevis prombūtne slimības dēļ -, pamatojoties uz vienlīdzību.