В заключение, широко признаваната цел на съвместните заседания - тази за предварителен обмен на мнения на ранен етап и за "подготовка на почвата” в случаи от голямо значение за пленарна зала - е постижима само ако комисиите останат съвместно отговорни на всички етапи на процедурата до самото приемане на акта.
Visbeidzot, kopīgo sanāksmju vispārēji atzīto mērķi - iepriekšēju apmainīšanos argumentiem un viedokļiem, lai sagatavotu "augsni” plenārsēdei, kad jautājums ir īpaši nozīmīgs, - var sasniegt tikai tad, ja komitejas ir līdzatbildīgas visos procedūras posmos līdz pašai akta pieņemšanai.