Достатъчно добра подготовка на преводачи на ирландски език в момента се предлага само в Националния университет в Голуей (NUIG) и в професионалните адвокатски организации в Ирландия и докато това бележи известен напредък, призовавам Комисията да предостави допълнително финансиране за създаването на други признати курсове за преводачи на ирландски - за да има достатъчно преводачи на ирландски, с което ще се даде възможност на европейските институции да предоставят цялостно обслужване на ирландски език, както е предвидено в член 146 от Правилника за дейността на Парламента.
Atbilstošas mācības īru tulkotājiem šobrīd ir pieejamas tikai Īrijas Valsts universitātē Galvejā un profesionālajās advokātu organizācijās. Kaut arī tas ir zināms progress, es aicinu Komisiju sniegt papildu finansējumu, lai varētu noorganizēt citus atzītus īru valodas tulkošanas kursus, kas nodrošinātu pietiekamu skaitu īru tulku, tādējādi Eiropas iestādes varētu piedāvāt visus īru valodas tulkošanas pakalpojumus, kas paredzēti Parlamenta Reglamenta 146. pantā.