Г-н Де Гухт и представителите на финансовите министерства, например от Германия, която е моята родина, обрисуваха ужасни картини за търговски войни от по-голям мащаб в сравнение с банановата война и редица други въпроси.
De Gucht kungs un finanšu ministriju pārstāvji, piemēram, no manas dzimtās zemes Vācijas, modelēja šausminošus scenārijus par tirdzniecības kariem, kuri risinātos vēl plašākā mērogā nekā banānu karš, un par vairākiem citiem jautājumiem.