Независимо от това европейската заповед за арест трябва да бъде изменена незабавно, тъй като прилагането й очевидно е несъвместимо със стандартите, за които призоваваме, по-специално що се отнася до проверката на пропорционалността в отделни случаи.
Neskatoties uz to, Eiropas apcietināšanas orderis šodien ir jāgroza, jo tā piemērošana ir acīmredzami ir nesavietojama ar standartiem, kurus aicinājām īstenot, jo īpaši tiem, kas attiecas uz samērīguma pārbaudi atsevišķos gadījumos.