Що се отнася до правото на устен и писмен превод, което е първата разпоредба на пътната карта, Комисията отбеляза инициативата, представена от редица държави-членки.
Runājot par tiesībām uz mutisku un rakstisku tulkojumu, kas ir pirmais ceļvedī minētais noteikums, Komisija ir atzīmējusi vairāku dalībvalstu iniciatīvu šajā jomā.