За да се постигне това, трябва да бъдат балансирани гаранциите, давани на лицата, търсещи убежище, и правилата, които трябва да бъдат ефективни и приложими, както и да не водят до по-голяма административна или финансова тежест.
Lai to panāktu, ir jālīdzsvaro patvēruma meklētājiem sniegtās garantijas un noteikumi, kuriem jābūt efektīviem un īstenojamiem un kuri nedrīkst radīt administratīvā vai finansiālā sloga pieaugumu.