Насоките за хоризонтално сътрудничество насърчават система за определяне на стандарти, която е прозрачна и води до предвидими разходи, когато се предоставят права на интелектуална собственост.
Horizontālajās pamatnostādnēs ir atbalstīta tāda standartu izstrādes sistēma, kas ir pārredzama un, licencējot intelektuālā īpašuma tiesības, nodrošina prognozējamas izmaksas.