Накрая, мерките и гаранциите, които трябва да бъдат приети за избягване на кризи на пазара на яйца през следващите години и за предотвратяване на нелоялна конкуренция от трети страни, които не са задължени да спазват директивата на Европейския съюз на европейския вътрешен пазар.
Visbeidzot, kādi pasākumi tiks veikti, lai izvairītos no krīzes olu tirgū tuvākajos gados un lai novērstu to trešo valstu negodīgu konkurenci Eiropas iekšējā tirgū, kurām nav pienākuma ievērot Eiropas Savienības direktīvas prasības.