Ако някой е имал съмнения относно истинската цел на предложението, просто трябваше да цитирате думите от приетия днес текст по отношение на гарантирането на "премахване на оставащите бариери пред гладкото функциониране на вътрешния пазар".
Ja kādam būtu bijušas jebkādas šaubas par šī priekšlikuma īsto mērķi, jums būtu vajadzējis tikai citēt vārdus no šodien pieņemtā teksta attiecībā uz to, lai nodrošinātu "atlikušo šķēršļu likvidēšanu iekšējā tirgus līdzsvarotai darbībai”.