Всичко това продължава от толкова много години, че в повечето случаи, когато производството за нарушение стигне до Съда на Европейските общности, действаме вече "на смъртен одър" и така законът, при необратими ситуации в околната среда, не постига нищо.
Tas viss tā jau notiek tik daudzus gadus, ka vairumā gadījumu - tad, kad pienākumu neizpildes procedūra nonāk Eiropas Kopienu Tiesā - mēs rīkojamies kā agonijā, bet tad - kad videi nodarīts neatgriezenisks kaitējums - ar likumu nevar panākt neko.