(EN) Г-жо председател, данните сочат, че не покачващите се равнища на въглероден диоксид водят до покачване на температурата, а че причинната връзка е в обратната посока; но, разбира се, не бива да допускаме фактите да се пречкат на една хубава история.
Priekšsēdētājas kundze, pierādījums nav tas, ka CO2 līmeņa celšanās noved pie temperatūras kāpuma, bet cēloņsakarība ir citādāka; taču, protams, mēs nevaram pieļaut, ka fakti traucē labam stāstam.