Не сме съгласни с проекта на резолюция, тъй като той полага основите за изграждане на съвременен европейски "паноптикум", в който, също като в затвора, проектиран от Джереми Бентам, действията на всички са следени непрекъснато, без задържаните да осъзнават степента, в която са контролирани, получавайки по този начин измамно усещане за уединение.
Mēs nepiekrītam rezolūcijas projektam, jo tas ieliek pamatus moderna Eiropas Panoptikona celšanai, kurā līdzīgi kā Jeremy Bentham projektētajā cietumā ikviena darbība tiek pastāvīgi pārraudzīta, ieslodzītajiem nezinot par viņu uzraudzīšanas apmēriem, tādējādi radot viņiem viltus privātuma sajūtu.