Необходимо е да се избегне и двойното данъчно облагане, както и създаването на пречки пред свободното движение на капитали.
Ir jāizvairās arī no dubultās aplikšanas ar nodokļiem, kā arī no šķēršļu radīšanas brīvai kapitāla plūsmai.