Г-н член на Комисията, Вашата добра воля не е под въпрос и затова Ви казвам, че консултацията и Зелената книга са добри идеи, при условие че се използват за намиране на правилната законодателна рамка и това не е просто самоцел.
Komisāra kungs, es neapšaubu jūsu labo gribu, un tāpēc es jums vēlos teikt, ka apspriedes ir laba ideja un arī zaļā grāmata ir laba ideja, ar nosacījumu, ka tā tiek izmantota, lai identificētu atbilstīgu tiesisko pamatu, nevis kā pašmērķis.