Европейските граждани се надяват, че пространството на свобода, сигурност и правосъдие ще стане реалност, в която техните процесуални права са еднакво зачитани и гарантирани, независимо в коя част от територията на Общността се намират.
Eiropas pilsoņi cer, ka brīvības, drošības un tiesiskuma joma būs tā realitāte, kurā viņu procesuālās tiesības tiek vienādi ievērotas un garantētas, neraugoties uz to, kurā Kopienas teritorijas daļā viņi dzīvo.