Европейският съюз е в състояние да гарантира развитието, подходящото изпълнение и оценката въз основа на ясни показатели на препоръчителна стратегия на Общността, отиваща по далеч от мерките с "незадължителна юридическа сила".
Eiropas Savienība spēj nodrošināt attīstību, pienācīgu ieviešanu un novērtējumu, pamatojoties uz neobligātu Kopienas stratēģiju skaidriem indikatoriem, kuri pārsniedz "ieteikuma tiesību” pasākumus.