Становището на Съвета и на Комисията им пропиляха възможността да изпратят ясно послание до европейските граждани, знак за ангажираност за изпълнение на договора, знак за демократична Европа на гражданите.
Padomes un Komisijas nostāja liedz tām iespēju sniegt nepārprotamu vēstījumu Eiropas iedzīvotājiem, kas liecinātu par apņemšanos īstenot līgumu un par demokrātisku pilsoņu Eiropu.