По отношение на амбицията на Европейската комисия за отделяне на преките плащания от производството, също е необходимо след 2013 г. да се премахнат големите несъответствия в подпомагането за обработваема земя, по-малка от един хектар, които понастоящем съществуват между старите и новите държави-членки.
Kas attiecas uz Eiropas Komisijas mērķi atdalīt tiešos maksājumus no ražošanas, pēc 2013. gada ir jālikvidē arī būtiskās atšķirības, kas pašlaik pastāv starp vecajām un jaunajām dalībvalstīm attiecībā uz atbalstu lauksaimniecības zemēm, kuru platība ir mazāka par vienu hektāru.