Всъщност докладът на г-н Schlyter води началото си от предложението за регламент на Комисията, което предвижда изключителна компетентност на ЕС по отношение на преките чуждестранни инвестиции, като се заменят споразуменията, сключени от 27-те държави-членки, и се установява необходимият преходен период за съществуващите двустранни договори.
Schylter kunga ziņojums faktiski izriet no Komisijas regulas priekšlikuma, kas nosaka ES ekskluzīvo kompetenci par ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, aizstājot 27 dalībvalstu noslēgtos nolīgumus un izveidojot arī pārejas periodu, kas jāpiemēro pašlaik spēkā esošajiem divpusējiem nolīgumiem.