Трите найважни изменения, предложени от докладчика и колегите му, са, както следва: първо, да се задължат държавитечленки да провеждат консултации с търговски асоциации във връзка с предложените програми; второ, да се посочи, че изпълнението на тези програми от международни организации не е възможност, запазена единствено за Международния съвет за зехтина, а възможност, която съществува по принцип (например както беше споменато тук, днес, и за сектора на виното); а от гледна точка на бюджета, да се увеличи процентът на съфинансиране.
Trīs svarīgākie referenta un viņa kolēģu ierosinātie grozījumi ir šādi: pirmkārt, likt dalībvalstīm obligāti apspriesties ar tirdzniecības asociācijām par ierosinātajām programmām; otrkārt, konkretizēt, ka starptautisko organizāciju veiktā programmu īstenošana nav iespēja, kas dota vienīgi Starptautiskajai Olīveļļas padomei, bet vispārēja iespēja, piemēram, - kā tas bija šodien minēts - arī vīna nozarei; treškārt, budžetā palielināt līdzfinansējuma koeficientu.