В допълнение считам, че заслужава съжаление фактът, че Комисията обяви намерението си да внесе ново, смекчено предложение, което е по-близо до онова, което много правителства в Съвета желаят.
Tādēļ es izsaku dziļu nožēlu par to, ka Komisija ir paziņojusi par savu nodomu iesniegt jaunu, mīkstinātu priekšlikumu, kas ir vairāk pielāgots vēlmēm, ko daudzu dalībvalstu valdības ir izteikušas Padomē.