Въпреки това все още е изключително трудно кредиторът да събере дълга си принудително, ако активите на длъжника са разпределени в няколко държави-членки, което - няма да навреди, ако го повторя - създава сериозни затруднения при осъществяването на истински единен пазар.
Taču kreditoriem vēl aizvien ir ārkārtīgi grūti piedzīt parādu, ja debitora aktīvi atrodas vairākās dalībvalstīs, kas - nebūs par ļaunu to vēlreiz atkārtot - rada nopietnas grūtības vienotā tirgus izveidei.