Намираме се в ситуация, в която изглежда все по-очевидно, че в действителност избраната стратегия от настоящия екип, под ръководството на г-н Барозу, е стратегия по японски: действа се със закъснение, и следователно по неефективен и скъпоструващ начин.
Mēs esam situācijā, kad šķiet pilnīgi skaidrs, ka pašreizējās komandas izvēlētā stratēģija Barroso kunga vadībā ir stratēģija à la japonaise: citiem vārdiem, darbošanās pārāk vēlu, un tāpēc neefektīvi un dārgi.