Обаче според мен - и молбата е насочена към г-жа Schroedter - това не означава, че отделните държави-членки не правят всичко възможно, за да се съобразяват с европейското законодателство.
Tomēr es arī uzskatu - un šis lūgums attiecas uz Schroedter kundzi -, ka mums nevajadzētu norādīt, ka atsevišķas dalībvalstis nedara visu iespējamo, lai nodrošinātu atbilstību Eiropas tiesību aktiem.