Избирането на напускащ член на Европейската комисия за европейски външен министър изпраща ясно послание: то гласи, че намерението е да се води външна политика на Общността, а не външна политика, която се придържа към философията на някоя конкретна нация.
Eiropas Komisija, izvēloties Eiropas ārlietu ministres amatam locekli, kuras pilnvaru termiņš beidzas, nepārprotami vēlas darīt zināmu savu nodomu vadīt Kopienas ārpolitiku, nevis to ārpolitiku, kas atbilst dalībvalstu vispārpieņemtiem kopējiem principiem.