Затова е ясно, както се потвърждава и от правната служба на Парламента, че всяка такава мярка трябва да следва обикновената законодателна процедура, като дава възможност на представителите на гражданите на Европейския съюз да изпълнят изцяло ролята си на законодатели и гаранти.
Tādēļ ir skaidrs, un to apstiprina arī Parlamenta Juridiskais dienests, ka katram šāda veida pasākumam ir jāatbilst parastajai likumdošanas procedūrai, kura ļauj Eiropas pilsoņu pārstāvjiem pilnībā īstenot savu lomu kā likumdevējiem un galvotājiem.