Реториката на доклада се опитва да внесе неяснота относно истинските му намерения, а твърдението, че е насочен към укрепването на "силно конкурентна социална пазарна икономика, която има за цел пълна заетост и социален прогрес, и високо равнище на защита и подобряване качеството на околната среда" е ясен знак за това.
Ziņojuma retorika cenšas novērst uzmanību no patiesajiem nodomiem, un apgalvojums, ka tas cenšas stiprināt "augsti konkurētspējīgu tirgus sociālo ekonomiku, kuras mērķis ir pilnīga nodarbinātība un sociālais progress, un vides kvalitātes augsta līmeņa aizsardzība un uzlabošana”, ir simptomātisks.