Ние не можем да разменяме икономически интереси срещу човешки живот: живота не само на либийските граждани, но и на хората от други страни, които бягат от граждански войни и религиозни преследвания и отиват в Либия само за да намерят там смърт и потресаващи мъчения.
Mēs nedrīkstam iztirgot ekonomiskās intereses pret cilvēku dzīvībām: runa nav tikai par Lībijas pilsoņu dzīvībām, bet arī to cilvēku dzīvībām, kas ierodas no citām valstīm, bēgot no pilsoņu kariem un vajāšanām reliģijas dēļ, un dodas caur Lībiju, saskaroties tikai ar nāvi un briesmīgu spīdzināšanu.