За подобренията, които включихме по отношение правото на информация, превод и процесуални гаранции, беше взет под внимание фактът, че това е инструмент за признаване и Парламентът взе решението, че е от приоритет за държавите-членки да въведат съществуващите данни и да представят на открито за разглеждане.
Uzlabojumos, kurus mēs esam iekļāvuši attiecībā uz tiesībām uz informāciju, tulkojumu un procesuālajām garantijām, ir ņemts vērā tas, ka šis ir atzīšanas instruments, un Parlaments ir nolēmis, ka esošo, apspriežamo datu nodošana atklātībai ir dalībvalstu prioritāte.