Комисията предлага за себе си доминираща роля в преразгледан процес за оценяване на Шенген, а Парламентът предлага да го промени с цел да се възстанови балансът между ролята на европейските и националните експерти.
Jaunajā Šengenas līguma novērtēšanas procesā Komisija ierosina tai piešķirt galvenās noteicējas lomu, turpretim Parlaments piedāvā tajā izdarīt izmaiņas, lai līdzsvarotu ES un dalībvalstu ekspertu nozīmi.