Комисията на ЕС отбелязва, че въпреки напредъка в областта на законодателството "висши представители на въоръжените сили направиха някои изявления по въпроси извън своята компетентност, по-специално по съдебни въпроси".
ES Komisija atzīmē, ka, lai gan likumdošana ir attīstījusies, "tomēr bruņoto spēku augstākās amatpersonas ir nākušas klajā ar vairākiem paziņojumiem, kas nav to kompetencē, jo īpaši tiesu jautājumos”.