За съжаление, както текстът на Комисията, така и някои отделни изменения, целящи изменение на текста на Комисията, до известна степен противоречат на целите на това добро намерение.
Diemžēl gan Komisijas teksts, gan daži plānotie grozījumi Komisijas tekstā zināmā mērā darbojas pretēji labi iecerētajiem nodomiem.