Г-н председател, метафората, идваща от човек на диета, е добър пример за сегашното положение на Европейския съюз и за това, до което ще доведе Договорът от Лисабон: според мен то е най-важното, а именно премахването на изискването за вземане на решения с единодушие.
Priekšsēdētāja kungs, šī metafora, ko izsaka kāds, kurš ievēro diētu, labi ilustrē pašreizējo stāvokli Eiropas Savienībā un to, ko piedāvā Lisabonas līgums: manuprāt, tas ir pats svarīgākais, proti, svītrot prasību pēc vienprātības.