(DE) Г-жо председател, г-н действащ председател на Съвета, госпожи и господа, намираме се в разгара на голяма икономическа криза - говорим за това от месеци и всичко, което беше казано, е истина - обикновено се говори обаче принципно и след това весело продължаваме да вземаме решения сякаш нищо не се случва.
(DE) Priekšsēdētājas kundze, Padomes priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi! Pašlaik valda nopietna ekonomikas krīze - par to tiek runāts jau vairākus mēnešus, un viss sacītais ir taisnība - bet parasti par to tiek runāts ļoti vispārīgi un pēc tam priecīgi tiek pieņemti lēmumi tā, it kā nekas nebūtu noticis.