Комисията и държавите-членки трябва да предоставят в дългосрочен план достатъчно финансови средства за необходимите за управлението на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци дейности и съоръжения.
Komisijai un dalībvalstīm ilgtermiņā ir jānodrošina pietiekami finanšu resursi, lai finansētu pasākumus un iekārtas, kas ir vajadzīgas lietotās kodoldegvielas un atkritumu apsaimniekošanai.