С други думи, ако европейският потребител предпочете да закупи корейски, а не европейски стоки поради простата причина, че, да речем, първите са с по-добро качество или по-евтини, то тогава отново ще бъдат издигнати търговски бариери.
Citiem vārdiem sakot, ja Eiropas patērētājs izvēlētos pirkt Korejas, nevis Eiropas izstrādājumus tā vienkāršā iemesla dēl, ka pirmajiem varētu būt labāka kvalitāte vai zemāka cena, tad tiks atkal celti tirdzniecības šķēršļi.