Външният мандат ни позволява чрез действията на ЕИБ и съгласувано с европейската политика да предприемем много твърди и ефективни действия по въпроси от политиката и области, представляващи специален интерес за Европейския съюз и за всички европейски институции, включително Парламента.
Šīs ārējās pilnvaras ļauj mums, caur EIB darbībām un koordināciju ar Eiropas politiku, veikt ļoti stingru un efektīvu rīcību attiecībā uz politiku un jomām, kas īpaši interesē Eiropas Savienību un visas Eiropas institūcijas, ieskaitot Parlamentu.