Предвид времето, което би отнела обикновена процедура, а също и за да се избегне провеждане на референдум в някои държави-членки, това може да се регулира само чрез опростена процедура за преразглеждане на Договора.
Ņemot vērā laiku, kāds būtu vajadzīgs, piemērojot parasto pārskatīšanas procedūru, kā arī, lai izvairītos no referenduma dažās dalībvalstīs, var piemērot Līguma vienkāršotas pārskatīšanas procedūru.