Второ, искаме всички европейския средства, които тези държави ще ползват, да се отпускат при условие, че се използват технологии, "произведени в Европейския съюз", така че нашите предприятия да бъдат поне частично компенсирани за допълнителните обременяващи ангажименти за намаление на емисиите, които ЕС им налага и които те поемат изцяло за тяхна собствена сметка.
Otrkārt, mēs prasām, lai Eiropas līdzekļi tiktu piešķirti ar nosacījumu, ka valstis, kas no tiem gūst labumu, izmanto Eiropas Savienībā ražotas tehnoloģijas, lai mūsu uzņēmējiem vismaz daļēji tiktu kompensēti zaudējumi, ko tiem radīs turpmākās apgrūtinošās emisiju samazināšanas saistības, kuras Eiropas Savienība tiem uzspiež un ar kurām saistītie izdevumi pilnīgi gulstas uz to pleciem.