Европейската комисия дава въпросното становище след оценка, която се извършва от всички служби, от всички генерални дирекции, като се започне от Генерална дирекция "Конкуренция" и се стигне до Генерална дирекция "Околна среда".
Eiropas Komisija savu sniedz atzinumu pēc tam, kad visi dienesti un ģenerāldirektorāti - sākot ar Konkurences ģenerāldirektorātu un beidzot ar Vides ģenerāldirektorātu - ir veikuši novērtējumu.