Трябва да се отбележи обаче, че за да може Турция да се присъедини като държава-членка на ЕС, тя трябва да изпълни критериите от Копенхаген и задълженията си към ЕС като цяло и към държавите-членки поотделно - подобно на всяка друга страна кандидатка.
Taču tajā pašā laikā jāatzīmē, ka, lai Turcija varētu ES pievienoties kā dalībvalsts, tai jāievēro Kopenhāgenas kritēriji un saistības, ko tā pati uzņēmusies attiecībā pret ES un tās dalībvalstīm, tieši tāpat kā jebkurai citai kandidātvalstij.