Това е много ярък пример за необходимостта от образцово сътрудничество между държавите-членки и европейските институции за постигане на навременно транспониране във всички държави-членки.
Šis piemērs ļoti skaidri parāda, ka ir vajadzīga ideāla sadarbība starp dalībvalstīm un Eiropas iestādēm, lai panāktu savlaicīgu transponēšanu visās dalībvalstīs.