Моята страна, Шотландия, понесе двоен смъртоносен удар - от глобалната рецесия, задълбочена в резултат на лошото управление от страна на властите в Лондон, винаги готови да заграбват ресурсите на Шотландия, но решени да не позволяват на шотландците да поемат контрола върху своите собствени работи.
Mana valsts, Skotija, piedzīvoja divkāršu nelaimi - globālo lejupslīdi, ko saasināja Londonas valdības slikti īstenotā vadība - tā vienmēr ir gatava izlaupīt Skotijas līdzekļus, taču grib liegt Skotijas iedzīvotājiem kontroli pār viņu iekšējām lietām.