Всъщност, въпреки че подкрепям общите цели за по-добро регулиране и опростяване, които са насърчавани и от Лисабонската стратегия, мисля, че е наложително да се даде на държавите-членки времето, което им е необходимо, за да проучат дали отмяната на директивите ще доведе до правна несигурност.
Patiešām, lai gan es atbalstu vispārējos mērķus panākt labāku regulējumu un vienkāršošanu, ko veicina arī Lisabonas stratēģija, manuprāt, ir obligāti jādod dalībvalstīm laiks, lai tās jāpārbauda, vai direktīvas atcelšana izraisīs juridisku nenoteiktību.