Съществена кардинална промяна ще може да се осъществи чрез ново поколение програми за следващия финансов период, които се подготвят в момента. Те трябва да са насочени към по-добре балансирани и целенасочени критерии за допустимост, разходи за проверка и качество на разходите.
Būtiskas pārmaiņas būs iespējamas, pateicoties jaunai programmu paaudzei nākamajam finanšu periodam, kas pašlaik tiek izstrādātas; tajās galvenā uzmanība jāpievērš labākai līdzsvara panākšanai starp mērķtiecīgiem atbilstības kritērijiem, kontroles izmaksām un izdevumu kvalitātei.