При условие че Договорът от Лисабон влезе в сила, прилагането на нови разпоредби относно спорта, включващи конкретно позоваване на насърчаването на спортни структури, основани на доброволчески дейности на равнище ЕС, ще изисква съответен размисъл.
Ja Lisabonas līgums stāsies spēkā, pienācīgi būs jāapsver tādu jaunu nosacījumu attiecībā uz sportu īstenošana, kuros ietverta īpaša atsauce uz tādu sporta struktūru veicināšanu, kuras pamatotas uz brīvprātīgo kustību ES līmenī.