Етап 4 би позволил на европейска авиокомпания да лети от точка "А" до точка "Б" в рамките на Канада.
Savukārt 4. posma nosacījumu īstenošana ļautu Eiropas aviosabiedrībai Kanādā veikt lidojumus no punkta A uz punktu B.