Но сърцевината на проблема е, колеги, че имаме режим, който, както се казва в доклада, е объркващ и сложен и наистина такъв, който много публични органи разглеждат като бреме, а не като възможност.
Tomēr galvenā problēma, kolēģi, ir tā, ka mūsu tiesiskais regulējums, kā teikts šajā ziņojumā, ir sarežģīts un nepārskatāms, un daudzas valsts iestādes to diemžēl uztver kā birokrātijas sloga palielinājumu, nevis iespēju nodrošinājumu.