Като започнем с факта, че в момента няма действаща хомогенна законодателна рамка - и това определено контрастира ярко с реалната и ясната необходимост да се борим с тероризма с активни, категорични мерки, стремейки се към баланс между личната неприкосновеност и сигурността - трябва да се счита, че действията, насочени към гарантиране на сигурността, трябва да бъдат ефективно осъществявани посредством международно сътрудничество.
Sākot ar nosacījumu, ka pašlaik nav spēkā viendabīgs tiesisks pamats - un tas noteikti ir krasā pretstatā reālajai un apzinātajai vajadzībai cīnīties pret terorismu ar agresīviem, skarbiem pasākumiem, līdzsvarojot privāto dzīvi un drošību - jāņem vērā, ka drošības garantēšanas darbības ir efektīvi īstenojamas, starptautiski sadarbojoties.