Ние имаме отговорността да гарантираме сигурността, но и да действаме след задълбочен анализ, оценка и обсъждане, така че да предложим подходящи и пропорционални мерки, както казаха и г-н Сийм Калас, и Съветът.
Uz mums gulstas atbildība par drošības aizsardzību, taču arī par rīcību pēc rūpīgas analīzes, novērtēšanas un debatēm, lai mēs ierosinātu piemērotus un samērīgus pasākumus, kā minēja komisārs Siim Kallas un arī Padome.