Посочената обща цел впоследствие получи конкретен израз чрез други две цели: повишаване равнището на трудова заетост до най-малко 70% и увеличаване равнището на инвестиции в областта на изследванията до най-малко 3% от БВП, като се предвиждаше две трети от тази сума да се предоставя от частния сектор.
Šis mērķis ir radījis divus citus mērķus: palielināt darbaspēka nodarbinātības līmeni vismaz līdz 70 % un paaugstināt ieguldījumu līmeni pētniecībā vismaz līdz 3 % no IKP, kur divas trešdaļas šā apjoma nodrošina privātais sektors.