В същото време допринасяме за това тези програми да бъдат изготвяни въз основа на оценката за необходимостта от тях и да се прилагат своевременно като се гарантира, че средствата се изразходват ефективно по програми, съответстващи на целта за популяризиране на продуктите на Общността.
Vienlaikus mēs atbalstām šīs programmas, kuras izstrādā, pamatojoties uz novērtējumu attiecībā uz to vajadzībām un uz to iekļaušanos laikā. Novērtējums mums sniedz pārliecību, ka līdzekļi tiek izlietoti lietderīgi tām programmām, kuras atbilst mērķim - proti, informācijas veicināšanas pasākumiem Kopienas produktiem.