Липсата на регламент на Общността за хазартните игри в интернет е само един пример, в който институциите не само не са в крак със социалните промени, но също така не успяват да отговорят на нуждите на променящия се общ европейски пазар.
Kopienas regulējuma neesamība tiešsaistes azartspēļu jomā ir tikai viens no piemēriem, kas liecina par to, ka iestādes ne tikai netiek līdzi sociālajām pārmaiņām, bet arī nespēj reaģēt uz mainīgā kopējā Eiropas tirgus vajadzībām.