От друга страна обаче, в резолюцията не са разгледани - или не са разгледани в достатъчна степен - редица ограничения - преки и непреки, с които са обременени понастоящем МСП, много от които са породени от политиките, доминиращи на равнище ЕС.
No otras puses, rezolūcijā nav risinātas problēmas - vai arī tas darīts pietiekami neefektīvi -, kas saistītas ar vairākiem tiešiem un netiešiem ierobežojumiem, ar kuriem šobrīd ir apkrauti MVU un no kuriem daudzi ir radušies ES līmenī dominējošās politikas rezultātā.