Настоявам този въпрос да бъде разискван още веднъж на пленарно заседание не само защото той засяга хиляди работници съвсем близо до мен, Антверпен във Фландрия - ще видите, че много колеги ще вземат думата по този въпрос - но също така, по-специално, защото той засяга паневропейско преструктуриране, което предвижда закриване на завод и загуба на хиляди работни места.
Es steidzami pieprasīju, lai šis jautājums tiktu apspriests plenārsēdē vēlreiz ne tikai tādēļ, ka tas skar tūkstošiem darba ņēmēju manā reģionā, Antverpenē, Flandrijā (jūs redzēsiet, ka par šo jautājumu uzstāsies daudzi Eiropas Parlamenta deputāti), bet arī tādēļ, ka tas attiecas uz Eiropas mēroga pārstrukturēšanas darbību, kas saistīta ar vienas rūpnīcas slēgšanu un tūkstošiem citu darba vietu zaudēšanu.