(PT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, що се отнася до доклада Gallagher и по-конкретно до многогодишния план за запаса от Атлантическия сафрид, от жизнено важно значение е да се подкрепи изменението, предложено от групата на Европейската народна партия (Християндемократи), което беше съставено от г-жа Patrão Neves и е насочено към трите цели на Зелената книга и реформата на общата политика в областта на рибарството (ОПОР): екологичната цел, която е добре застъпена в доклада и икономическата и социалната цел, независимо дали са с акцент върху стопанската жизнеспособност или върху достойния поминък за занимаващите се с него.
(PT) Priekšsēdētāja kungs, komisāre, dāmas un kungi! Attiecībā uz Gallagher kunga ziņojumu un jo īpaši attiecībā uz daudzgadu plānu stavridu krājumam ir būtiski atbalstīt Eiropas Tautas partijas grupas (Kristīgie demokrāti) ierosināto grozījumu, ko sagatavojusi Patrão Neves kundze, ņemot vērā trīs Zaļās grāmatas un kopējās zivsaimniecības politikas (KZP) reformas mērķus - mērķi vides jomā, kas šajā ziņojumā ir attiecīgi ievērots, kā arī mērķiem ekonomikas un sociālajā jomā neatkarīgi no tā, vai tie ir noteikti, lai uzlabotu ekonomisko dzīvotspēju vai arī pienācīgu profesijas pārstāvju dzīves līmeni.