Също поради това отсъствие на политическа воля през октомври можеше да се забележи, че не е осъществила нито едно от подобренията, изисквани от Съда на ЕС.
Šīs politiskās gribas trūkuma dēļ oktobrī bija redzams, ka neviens no Eiropas Kopienu tiesas pieprasītajiem uzlabojumiem nav īstenots.