В този случай очевидно не е имало умисъл да се избегне данъчно задължение, тъй като въпросната сума е платена по прозрачен начин по текущата сметка на члена на ЕП, който е издал фактура за нея на дружеството "Speakers' Agency".
Šajā gadījumā nav konstatēts, ka deputāts būtu tīši izvairījies no nodokļu nomaksas, jo attiecīgā summa pārskatāmā veidā tika iemaksāta viņa norēķinu kontā pēc tam, kad viņš uzņēmumam Speakers Agency iesniedza rēķinu.