Основният напредък, постигнат чрез тази директива в сравнение със съществуващото законодателство, е, че пациентите ще могат да избират своя доставчик на здравни услуги и ще имат достъп до информация за качеството и безопасността на получаваните от тях грижи.
Galvenais progress, ko panākusi šī direktīva salīdzinājumā ar pašlaik spēkā esošajiem tiesību aktiem, ir tas, ka pacienti varēs izvēlēties veselības aprūpes sniedzēju un viņiem būs pieejama informācija par tās aprūpes kvalitāti un drošību, ko viņi saņems.