Окончателното споразумение със Съвета сега включва условие, изискващо да се проведат пилотни проучвания, които ще позволят на държавите-членки да покажат ефекта от туризма върху икономиката и заетостта, което се надявам да допринесе за по-доброто разбиране на истинския размер и стойност на нашата туристическа индустрия.
Galīgajā vienošanās dokumentā ar Padomi ir iekļauts noteikums par eksperimentālo pētījumu, kas ļaus dalībvalstīm parādīt tūrisma ietekmi uz ekonomiku un nodarbinātību, veikšanu; tas veicinās labāku sapratni par tūrisma industrijas patieso apjomu un vērtību.