Държавата трябва да се възползва от директивата, за да модернизира системата си още повече и да се конкурира по отношение на възможността за предоставяне на услуги в тази област на всички европейци, които се нуждаят от тях.
Valstij ir jāizmanto šīs direktīvas priekšrocības, lai panāktu vēl lielāku modernizāciju un konkurētu attiecībā uz spēju nodrošināt pakalpojumus šajā jomā visiem eiropiešiem, kam tie ir vajadzīgi.