В действителност, ако не заличим параграф 20 от това предложение за резолюция, ще добавим към Европейската конвенция за правата на човека на Съвета на Европа, към Хартата на основните права на Европейския съюз и към чисто новия Европейски институт за равенство между половете, четвърти инструмент под формата на специална нова харта, посветена на подпомагането на жените.
Patiesībā, ja mēs šajā rezolūcijas priekšlikumā nesvītrosim 20. punktu, tad Eiropas Padomes Eiropas Cilvēktiesību konvencijai, Eiropas Savienības Pamattiesību hartai un pilnīgi jaunajam Eiropas Dzimumu līdztiesības institūtam mēs pievienosim ceturto instrumentu, kas nāks klajā kā jauna, īpaši sievietēm veltīta harta.