Тази роля обаче има един недостатък, и по-специално липсата на политическо лидерство на белгийското председателство по някои наистина критични въпроси.
Taču šo pienākumu izpildē ir arī negatīvi aspekti, jo īpaši tas, ka Beļģijas prezidentūrai trūka politiskās vadības attiecībā uz dažiem patiešām kritiskiem dokumentiem.