ЕС беше укрепен със съществуващите политики на Общността, освен това би било против учредителните договори да се отхвърлят политиката на сближаване и селскостопанската политика, които служат добре на интересите на гражданите на ЕС.
Pašreizējā kopienas politika ir stiprinājusi Eiropas Savienību, un turklāt atteikšanās no kohēzijas un lauksaimniecības politikas, kas labi kalpo ES pilsoņiem, ir pret dibināšanas līgumu principiem.