от името на групата PSE. - (EN) Г-жо председател, много е интересно да проследи това разискване - колегите вече изложиха основните теми и членът на Комисията направи своето изявление, но това, че Съветът напълно отсъства ни говори много за начина, по който понякога действаме в Европейския съюз.
PSE grupas vārdā. - Priekšsēdētājas kundze! Ir ļoti aizraujoši sekot līdzi šīm debatēm - kolēģi jau ir izklāstījuši galvenos tematus, un komisāre ir izteikusi savu paziņojumu -, taču fakts, ka Padome šeit vispār nepiedalās, mums daudz pastāsta par veidu, kā mēs Eiropas Savienībā reizēm strādājam.