В този празничен ден Шотландия достига до нашата диаспора в Северна Америка и насърчава нашите североамерикански приятели да ни посетят.
Tartāna diena ir svinības, kad Skotija atceras savus emigrantus Ziemeļamerikā un mudina mūsu Ziemeļamerikas draugus braukt ciemos.