Посоченият и в трите доклада проблем има две равнища: на първо място, това е мудността на редица държави-членки при въвеждането на европейското законодателство в националните практики, като 100 директиви, свързани с вътрешния пазар, все още не са влезли в сила.
Problēmai, kas atklāta šajos trīs ziņojumos, ir divi līmeņi. Pirmkārt, vairāku dalībvalstu gausums, Eiropas tiesību aktus ieviešot savas valsts praksē, jo 100 direktīvas iekšējā tirgus jomā netiek pilnībā īstenotas.