Регионалното сътрудничество с ЕС в Съюза за Средиземноморието не трябва да се превръща в заместител на интеграцията в ЕС и членството в ЕС, както някои сили биха искали.
Reģionālā sadarbība ar Eiropas Savienību Vidusjūras reģiona valstu savienībā nedrīkst aizstāt integrāciju ES un dalību ES, kaut arī noteikti spēki tā vēlētos.