Комисията изразява съжаление и от факта, че задължението до Евроюст да бъдат отнасяни случаи на спорове за компетентност е ограничено и че списъкът с критерии, които трябва да бъдат взети предвид при определяне на най-подходящия компетентен орган, е премахнат от постановителната част на решението.
Komisija arī nožēlo faktu, ka pienākums atsaukties uz Eurojust jurisdikcijas konflikta gadījumā ir ierobežots, un to kritēriju saraksts, kuri jāņem vērā, lai noteiktu vispiemērotāko jurisdikciju, ir izņemts no teksta operatīvās daļas.