Ето защо по отношение на бюджета считам, че без съмнение на нас не ни достигна малко смелост, за да приемем предложението за споразумение, което бихме могли да постигнем по финансовите ресурси, но въпросът за собствените ресурси ще бъде основен въпрос през следващите месеци и много разчитам на Белгия - която, ако мога така да се изразя, ще си възвърне свободата на словото, тъй като тя не представлява вече всички държави-членки, а говори от свое име- за да придвижи напред този въпрос.
Tāpēc attiecībā uz budžetu mans viedoklis ir tāds, ka mums neapšaubāmi trūka drosmes, neiekļaujot priekšlikumu par līgumu, kādu mēs varējām izvirzīt attiecībā uz finanšu resursiem, taču pašu resursu jautājums turpmākajos mēnešos būs galvenais jautājums, un es ļoti paļaujos uz to, ka Beļģija - kura atgūs, ja jums tā tīk, savu vārda brīvību, jo tā vairs nepārstāvēs visas dalībvalstis, bet runās pati par sevi, - virzīs šo jautājumu uz priekšu.