в писмена форма. - (CS) Докладът включва предложение за европейски механизъм за стабилност, който представлява неразделна част от цялостния пакет от мерки, предложени с цел да се създаде нова рамка. В същото време той ще допринесе за подобряване на бюджетната дисциплина и координацията на икономическата и финансовата политика на държавите-членки, която следва да включва също така подкрепа за общ европейски отговор на проблемите в областта на растежа, и същевременно да доведе до премахване на икономическите и социалните неравенства и до по-голяма конкурентоспособност.
rakstiski. - (CS) Ziņojumā ir iekļauts priekšlikums Eiropas stabilitātes mehānisma izveidei, un tas ir neatņemama daļa vispārējā pasākumu kopumā, kas ir ierosināts, lai radītu jaunu sistēmu un tajā pašā laikā uzlabotu budžeta disciplīnu, kā arī dalībvalstu ekonomikas un finanšu politikas koordināciju, tostarp atbalstu Eiropas kopējai atbildei uz problēmām izaugsmes jomā, kas vienlaikus ļauj samazināt ekonomisko un sociālo nevienlīdzību un veicina lielāku konkurētspēju.