Но нещата не свършват дотук. Поради това считам, че е добре да ви дадем възможност - имам предвид на Комисията - да ни уверите, че следите отблизо тенденциите и резултатите от тестовете и да гарантирате, че разпоредбите на съществуващото и бъдещото законодателство ще продължат да бъдат актуализирани, за да отразят непрекъснато нарастващия брой на научните доказателства за потенциално опасните химикали.
Bet ar to nekas nebeidzas, un tādēļ uzskatu, ka šī ir lieliska izdevība dot jums, Komisijai, iespēju pārliecināt mūs, ka jūs uzmanīgi sekojat līdzi notikumiem, testu rezultātiem un nodrošināt, ka spēkā esošo un topošo tiesību aktu nosacījumi tiks regulāri atjaunoti, lai atspoguļotu pieaugošo zinātnisko pierādījumu skaitu par potenciāli bīstamajām ķīmiskajām vielām.