Както вече бе заявено, не е в компетентността на Съвета да наблюдава прилагането на правото на Общността от държавите-членки; това се пада на Комисията, моят колега членът на Комисията Barrot говори за това и ние със сигурност тясно си взаимодействаме с Комисията по много въпроси.
Kā jau tika konstatēts, Padomes kompetencē neietilpst uzraudzīt, kā dalībvalstis īsteno Kopienas tiesību aktus, tā ir Komisijas kompetence, un mans kolēģis komisārs Barrot par to runāja, un mēs noteikti strādājam cieši kopā ar Komisiju pie daudziem jautājumiem.