След завръщането ми в Брюксел и Страсбург аз разбирам, че за жалост, и това не е никаква изненада, десните се отказват и дори се противопоставят на всякакво позоваване на декларацията. Уморен съм от това двуличие, но аз се страхувам преди всичко, че моята умора се споделя от историческите ни партньори, които вече не вярват на изразената ни воля действително да подкрепим тяхното развитие.
Atgriežoties Briselē un Strasbūrā, es redzu, ka diemžēl - un tas nav pārsteigums - labējie atkāpjas un pat pretojas jebkādai atsaucei uz šo deklarāciju Es esmu noguris no šīs divkosības, bet, galvenais, baidos, ka arī mūsu vēsturiskie partneri ir piekusuši un vairs netic mūsu gribai patiesi atbalstīt viņu attīstību.