Ние отпускаме заеми при определени условия, поставяме на тези страни някои условия, които са тежки, защото положението в тях е изключително трудно. Но им казваме: "не съкращавайте разходите, за да може да съфинансирате Структурния и Кохезионния фонд; не предприемайте ретроградни мерки; не правете съкращения, които вредят на най-слабите".
Mēs aizdodam ar noteiktiem nosacījumiem, un mēs šīm valstīm piemērojam nosacījumus, kas ir bargi, jo to situācijas ir ārkārtīgi sarežģītas, bet mēs tām sakām: "Neizdariet samazinājumus, lai varētu līdzfinansēt Kohēzijas fondu vai struktūrfondu, nepieņemiet atpakaļejošus pasākumus, neveiciet samazinājumus uz visvājāko rēķina!”