Когато решаваме гражданите на коя трета страна трябва да бъдат обект на изискване за визи, положението във всяка държава трябва да се разглежда поотделно, като се вземат предвид незаконната имиграция, общественият ред и проблемите на сигурността, както и външните отношения на ЕС, регионалната последователност и естествено принципа на реципрочност.
Pieņemot lēmumu par to, kuras trešās valsts pilsoņiem ieviest vīzu režīmu, situācija katrā valstī ir jāvērtē atsevišķi, ņemot vērā nelegālo imigrāciju, situāciju sabiedriskās kārtības un drošības jomā, kā arī ES ārējās attiecības, reģionālo vienotību un, protams, to, vai tiek ievērots savstarpīguma princips.