Както се посочва в резолюцията, макар Европа да трябва да отдава приоритет на международната система за търговия, а именно кръга от преговори за развитие от Доха, текущите преговори с Канада могат успешно да допълват този международен подход с двустранен подход, който е също толкова необходим.
Kā norādīts rezolūcijā, lai gan Eiropai arī turpmāk par prioritāti ir jāuzskata starptautiskā tirdzniecības sistēma, tas ir, Dohas attīstības sarunas, pašreizējās sarunas ar Kanādu var lietderīgi papildināt šo starptautisko pieeju ar divpusēju pieeju, kas ir vienlīdz vajadzīga.