Действително прегледът на всички бариери за вътрешния пазар вече се прави по време на провежданите от Европейската комисия изследвания на влиянието при всяко предложение за ново законодателството.
Patiešām, visi iekšējā tirgus šķēršļi jau tiek pārbaudīti, kad Eiropas Komisija veic katra jaunā tiesību akta priekšlikuma ietekmes pētījumu.