Няма законодателство на Общността за регулиране на употребата на езиците в държавите-членки, а и нито един от договорите не съдържа възможности за приемането на подобни разпоредби.
Kopienas līmenī nav tādu tiesību aktu, kas reglamentētu valodu lietojumu dalībvalstīs, un nevienā no līgumiem nav arī paredzēta iespēja šādus noteikumus pieņemt.