Всяко лице трябва да бъде третирано индивидуално и трябва да има друга причина, различна от неговата расова или етническа принадлежност, за да бъдат въведени данните за него в база данни или то да бъде подложено на различно отношение от обществото.
Katrs gadījums būtu jāizskata atsevišķi, un būtu jābūt vēl kādam iemeslam, ne tikai personas piederība rasei vai etniskā izcelsme, lai datus par šādām personām varētu reģistrēt datubāzē vai atšķirīgi attiekties pret šādām personām.