(FR) Г-жо председател, в резултат на политиката по спестяванията, провеждана от правителството на Камерун, Обединеното кралство току-що реши да прекрати финансирането на големите влекачи, предназначени да подпомагат и спасяват кораби в Английския канал, едностранно решение, което беше заклеймено от пристанището, флота, търговските и политическите органи в региона.
Kamerūnas valdības uzsāktās taupības politikas dēļ Apvienotā Karaliste ir nolēmusi pārtraukt lielo velkoņu finansēšanu, kuri veic kuģu glābšanas operācijas Lamanšā. Tas ir vienpusējs lēmums, kuru ir nosodījušas minētā reģiona ostas, kuģniecības, tirdzniecības un politiskās struktūras.