От друга страна, не можем да не изтъкнем някои оставащи съмнения - възникнали във връзка с други споразумения за партньорство в областта на рибарството - относно ефективността на посочените цели на сътрудничеството в областта на устойчивото развитие на сектора в съответната трета страна и относно устойчивостта и контрола на нейните действия в областта на рибарството.
Taču mēs nevaram nenorādīt uz zināmām šaubām, kas joprojām pastāv - tās izriet no citiem partnerattiecību nolīgumiem zivsaimniecības nozarē - attiecībā uz izvirzīto sadarbības mērķu ietekmi uz ilgtspējīgu nozares attīstību attiecīgajā trešā valstī un uz tās zvejas darbību ilgtspēju un uzraudzību.