Новата редакция на регламента следва да има следните основни цели: 1. да се повиши ефективността на системата; 2. да се разработят правила, които ще спомогнат за по-добре регулиран процес на реформа, в който е гарантирано участието на бенефициерите; 3. да се гарантира, че регламентът отдава необходимото значение на задачата за демократично управление, която се изисква Парламентът да изпълни.
Regulas jaunajā redakcijā ir jāiekļauj šādi pamatmērķi: 1) palielināt šīs sistēmas efektivitāti; 2) izstrādāt noteikumus, kas nodrošina labāk regulētu reformu procesu, kurā saņēmējvalstu iesaistīšana ir obligāts nosacījums; 3) nodrošināt, ka regula piešķir pienācīgu nozīmi demokrātiskās kontroles uzdevumam, kura veikšana ir Parlamenta pienākums.