(PL) Г-жо председател, имайки предвид закъсненията и проблемите по завършването на работата по ШИС II и прогнозите, според които тя няма да функционира напълно преди края на 2011 г. - а дори, както казват някои, преди 2015 г. - беше взето решение да се проведат изпитвания на ШИС II преди края на тази година, които да оценят нейната функционалност.
(PL) Priekšsēdētājas kundze, ņemot vērā kavēšanos un problēmas ar darba pabeigšanu pie SIS II, kā arī prognozes, ka tā pilnībā darbosies ne ātrāk par 2011. gada beigām, citi saka, ka pat ne ātrāk par 2015. gadu, ir nolemts līdz gada beigām veikt SIS II testēšanu, novērtējot tās funkcionalitāti.