Отбелязвам, г-жо член на Комисията, сдържаността на северноевропейски държави, когато става въпрос да се премине отвъд договорната рамка и да се отвори европейския пазар, да се отворят неговите граници за износ на селскостопанска продукция от тези държави, от Северна Африка към Европейския съюз.
Komisāre, es ņemu vērā Ziemeļeiropas valstu atturēšanos no līgumiskā satvara pārsniegšanas un Eiropas tirgus atvēršanas, robežu atvēršanas lauksaimniecības produkcijas eksportam no šīm valstīm, no Ziemeļāfrikas uz Eiropas Savienību.