Второ, когато се договарят сроковете за плащане, предприятията ще имат свобода да договорят срок до 60 дни, като срок от над 60 дни вече няма да е разрешен, освен ако това не е изрично договорено и ако не е в сериозен ущърб на кредитора.
Otrkārt, vienojoties par maksājumu termiņiem, uzņēmumi līgumos varēs pēc izvēles noteikt līdz 60 dienu ilgu maksājumu termiņu, bet vairs nav atļauti termiņi, kas pārsniedz 60 dienas, ja vien par to skaidri nevienojas un tas nopietni neapdraud kreditoru.