За съжаление, комисията по земеделие и развитие на селските райони изцяло премахна предложените времеви ограничения за транспортирането до кланиците и за времето за изчакване вътре в кланиците.
Diemžēl Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja ir pilnībā izsvītrojusi piedāvātos termiņus attiecībā uz dzīvnieku transportēšanas laiku uz kautuvi un gaidīšanas laiku kautuves telpās.