(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, първо, бих искала да посоча, че за мен борбата за равенство между мъжете и жените няма нищо общо с Лявото или Дясното; това не е борба, която се води от мъжете или от жените; това е борба за обществото като цяло.
(FR) Priekšsēdētājas kundze, komisāres kundze, dāmas un kungi! Vispirms jāsaka, ka manā izpratnē cīņai ar vīriešu un sieviešu līdztiesību nav nekā kopīga ar kreiso vai labējo politiku; tā nav ne vīriešu, ne sieviešu cīņa, tā ir visas sabiedrības cīņa.