Относно действията за ограничаване на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия, в рамките на този план за действие Комисията имаше амбициозната цел да намали броя на загиналите с 50%.
Attiecībā uz darbībām, lai novērstu cietušo un bojā gājušo rašanos ceļu satiksmes negadījumos, Komisija darbības plānā paredzēja vērienīgu mērķi samazināt nāves gadījumu skaitu par 50 %.