По тази тема имаме ясна и недвусмислена съдебна практика на Съда на Европейските общности, според който паралелната търговия с лекарствени средства е част от свободата на вътрешния пазар и следователно не е налице правна възможност за противодействие.
Par šo jautājumu mums ir skaidra un nepārprotama Eiropas Kopienu Tiesas tiesu prakse, kas iekšējā tirgus brīvības koncepcijā ietver medikamentu paralēlo tirdzniecību, tādēļ nav nekāda juridiska pamata to apstrīdēt.