Накрая, Комисията разбира, че всички неотложни случаи във връзка със здравето на човека и животните, както и на околната среда, могат между другото да включват неотложност, причинена от небрежност, измама на международно равнище или престъпни действия.
Visbeidzot, Komisija saprot, ka jebkura ārkārtas situācija, kas saistīta ar cilvēku un dzīvnieku veselību vai vidi, cita starpā var rasties arī tādu iemeslu dēļ kā nevērība, starptautiska krāpšana vai noziedzīga darbība.