Трябва да върви напред в икономически съюз и сътрудничество начело с отговорността на държавите-членки, но и като се гарантира, че институциите на Общността, и особено Комисията, разполагат с нови правомощия да ръководят и постигат целите.
Tai jāvirzās uz priekšu saistībā ar ekonomisko savienību un sadarbību, sākot ar dalībvalstu atbildību, bet arī nodrošinot, ka Kopienas iestādes, it sevišķi Komisija, iegūst jaunas pilnvaras, lai virzītu un sasniegtu mērķus.