На първо място, маркировката следва да бъде динамична. С други думи, критериите за нея следва да станат по-строги с развитието на нови знания, умения и технологии, и с появата на пазара на все по-екологосъобразни продукти.
Pirmkārt, marķējumam ir jābūt dinamiskam, citiem vārdiem sakot, kritērijiem ir jābūt stingrākiem attiecībā uz zināšanu, prasmju un tehnoloģiju attīstību, un, kā mēs redzam, arvien vairāk videi nekaitīgu produktu ienāk tirgū.