В това отношение бих искал да напомня на г-н Juvin, че такава координация съществува и че Центърът за наблюдение и информация (MIC) я осъществява в областта на гражданската защита, а Ситуационният център - в областта на сигурността. Надяваме се, че тази дейност ще доведе до разполагането на Европейските жандармерийски сили, каквото беше изричното искане на ООН.
Šajā jautājumā es vēlos atgādināt Juvin kungam, ka šī koordinācija pastāv un ka civilās aizsardzības jomā to veic Uzraudzības un informācijas centrs, un ka drošības jomā to veic ES Apvienotais situāciju centrs, un ir jācer, ka šā darba rezultātā būs iespējams Haiti izvietot Eiropas Policijas spēkus, ko neatlaidīgi ir lūgusi Apvienoto Nāciju Organizācija.