Финансовите институции обаче не винаги прехвърлят изцяло ликвидността към реалната икономика, като в резултат не може да се използва целият потенциал на тези мерки за възстановяване.
Taču finanšu institūcijas ne vienmēr pilnībā novirzīja likviditāti turpmākajā faktiskajā ekonomikā, un tādējādi pilnībā netika izmantotas šo pasākumu ekonomikas atveseļošanas iespējas.