Новото споразумение трябва да даде уверения за баланс между тези основни права, но също и за реципрочност, пропорционалност и минимално равнище на защита на данните.
Jaunajā nolīgumā ir jānodrošina līdzsvars starp šīm pamattiesībām, kā arī savstarpīgums, samērīgums un obligātais datu aizsardzības līmenis.