Целта на споразумението е предотвратяване, възпиране и премахване на ННН риболова чрез използване на ефикасни мерки на пристанищната държава, гарантирайки по този начин опазването в дългосрочен план и устойчивото използване на живите морски ресурси и морските екосистеми.
Šā nolīguma mērķis ir aizkavēt, novērst un izskaust NNN zveju, īstenojot efektīvus ostas valsts pasākumus un tādējādi nodrošinot dzīvo jūras resursu un jūras ekosistēmu ilgtermiņa saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu.