Важно е да се подобри достъпността в морските региони на Атлантическия океан и да се увеличи движението на хора, стоки и услуги в тези региони, за да бъдат постигнати целите на вътрешния пазар и на политиката на сближаване, по-специално чрез разработване на морските превози на къси разстояния и на морските магистрали.
Ir svarīgi uzlabot pieejamību Atlantijas okeāna jūrniecības reģionos un palielināt personu pārvietošanos un preču un pakalpojumu apriti šajos reģionos, lai sasniegtu iekšējā tirgus mērķus un kohēzijas politikas mērķi, jo īpaši attīstot kuģošanu un jūras maģistrāles.