Това опростяване е необходимо, за да се избегне изготвянето на годишни регламенти за актуализиране на законодателството, както беше в миналото.
Ir nepieciešama šāda procedūras vienkāršošana, lai, precizējot likumdošanu, novērstu ikgadēju noteikumu izstrādāšanu, kā tas ir bijis pagātnē.