Предстоящата забрана на групови клетки води до голямо нарушаване на функционирането на пазара ни на яйца, тъй като груповите клетки от държави-членки, които не са в съответствие, могат да конкурират по-скъпите ни произведени яйца в колония.
Gaidāmais aizliegums attiecībā uz daudznodalījumu būru izmantošanu rada nopietnus izkropļojumus mūsu olu tirgū, jo sprostos dēto olu imports no dalībvalstīm, uz kurām minētais aizliegums neattiecas, veicinās mūsu daudz dārgāko, brīvas turēšanas apstākļos dēto olu cenu samazinājumu.