Същите условия се отнасят и за прехвърлянето на събраните данни от една държава-членка към друга в случаите на съвместно разполагане, с други думи представянето на една държава-членка от друга в трета страна.
Tādi paši nosacījumi tiek piemēroti savākto datu nosūtīšanai no vienas dalībvalsts uz otru papildu štābos, citiem vārdiem, ja viena dalībvalsts pārstāv citu trešā valstī.