В този смисъл е много важно тази идея за източното партньорство да не бъде възприета, както от нас, така и от нашите източни съседи, като опит бъдещото членство да бъде заместено завинаги от една подобна инициатива.
Šajā ziņā ir ļoti svarīgi, ka Austrumu partnerības ideja ne no mūsu, ne no mūsu austrumu kaimiņvalstu puses netiek uztverta kā mēģinājums uz visiem laikiem aizstāt iespējamo dalību nākotnē ar šo iniciatīvu.