Освен това екологичната амбиция на директивата е подобрена чрез разширяването на обхвата на продуктите, от една страна, с две нови категории - медицински устройства и инструменти за наблюдение и контрол - а след осем години към всички електронни продукти.
Turklāt direktīvas mērķi vides jomā ir pilnveidoti, paplašinot tajos ietvertos izstrādājumus vispirms ar divām jaunām kategorijām - medicīnas ierīcēm un pārraudzības un kontroles instrumentiem -, bet pēc astoņiem gadiem ar visiem elektroniskajiem izstrādājumiem.