Вие, г-н Барние, успяхте да привлечете около дискусионната маса редица членове на Европейската комисия, заинтересовани от целия този документ, при това с открит подход, тъй като днес се явявате тук, за да откриете разискванията по документа, така че всеки един от нас да може да го обогати със собствените си мисли; това е "граждански" подход, тъй като Вашето желание е отново да поставите гражданина в центъра на вътрешния пазар, както и предприятията, и аз мисля, че това ще бъде на практика главното предизвикателство през идните месеци и години.
Jums, Barnier kungs, ir izdevies sapulcēt pie sarunu galda daudzus Eiropas komisārus, kas ir ieinteresēti šajā dokumentā kopumā un atvērtā pieejā, jo šodien jūs esat šeit, lai sāktu debates par dokumentu un tādējādi lai mēs visi un ikviens no mums varētu to uzlabot, izsakot savas personīgās domas; tā ir uz iedzīvotājiem orientēta pieeja, jo jūs gribat panākt, lai iekšējā tirgus centrā atkal būtu iedzīvotāji, tāpat kā uzņēmumi, un es domāju, ka tas turpmākajos mēnešos un gados faktiski būs galvenais izaicinājums.