Осигуряването на подробно дългосрочно планиране е отговорност на държавите-членки, които са еднакво отговорни за установяване на точни графици и оценки на разходите за завършване на извеждането от експлоатация.
Sīki izstrādāta ilgtermiņa plānojuma iesniegšana ir dalībvalstu atbildība, kuras vienādi atbild par precīzu grafiku un izmaksu tāmju izveidošanu ekspluatācijas pārtraukšanas darbību pabeigšanai.