Ето защо индексът следва да се преразгледа, като в него се включат показатели, свързани със социалните и екологичните аспекти на възможностите за избор, които стават все по-важни.
Tāpēc rezultātu apkopojums ir jāpārskata un tajā jāiekļauj rādītāji attiecībā uz šo alternatīvu sociālajiem un vides aspektiem, kas kļūst aizvien svarīgāki.