Тази линия на действие е съвместима с вписването на червения тон в Приложение II към CITES, но не може да бъде приравнена с Приложение I, което трябва да бъде запазено за друг сценарий и не може да зависи от условия, които биха ерозирали неговата надеждност като инструмент на CITES.
Šis darbības virziens ir saderīgs ar zilās tunzivs iekļaušanu CITES II pielikumā, bet nav salīdzināms ar iekļaušanu I pielikumā, kurš jārezervē cita veida scenārijam un kuru nedrīkst pakļaut nosacījumiem, kas izpostītu uzticamību tam kā CITES instrumentam.