Вашата роля трябва да бъде не само на посредник, г-н Ван Ромпьой, но и на движеща сила зад Европа, и призоваваме демократичния Ви и проевропейски усет да гарантира, че новият тласък ще донесе ползи за Европа.
Jūsu pienākums nav tikai būt koordinatoram, Van Rompuy kungs, bet būt šīs Eiropas virzītājspēkam, un mēs lūdzam, lai jūsu demokrātiskā un eiropeiskā uztveres spēja nodrošinātu, ka šis jaunais stimuls sniegtu šai Eiropai ieguvumus.