Във всяко семейство обаче има само един бюджет, а подаръците се купуват от това, което остане на семейството, след като е осигурило храна и облекло и е платило всички сметки за отопление и за домакинството.
Taču katrā ģimenē ir tikai viens budžets, un dāvanas tiek pirktas no tā, kas palicis, kad ģimene ir paēdusi un apģērbta un visi komunālie maksājumi ir samaksāti.