Преди да приключа искам да изразя своята подкрепа за искането за по-нататъшно разглеждане и проучване на ролите и функциите на различните специални трибунали и намирам за добре да ви информирам по тази точка, от името на Комисията, че в този сектор две инициативи ще бъдат финансирани в сектора за "конфликти и сигурност" по правата на човека в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания.
Pirms beidzu savu uzrunu, vēlos izteikt atbalstu prasībai izpētīt un izvērtēt vairāku citu īpašo tiesu nozīmi un funkcijas, tādēļ Komisijas vārdā ar prieku jūs informēju, ka šajā sektorā tiks finansētas divas iniciatīvas no cilvēktiesību "konfliktu un drošības” izdevumu pozīcijas Septītās pamatprogrammas pētniecībai ietvaros.