Следователно истинското предизвикателство, когато се сключват многостранни или двустранни търговски споразумения, които оказват въздействие върху селското стопанство на ЕС, е да се постигне правилен баланс между защитаването на интересите в селското стопанство както от нападателна, така и от отбранителна позиция, и между селското стопанство и други области на търговските ни преговори.
Tāpēc, risinot sarunas par daudzpusējiem vai divpusējiem tirdzniecības nolīgumiem, kas ietekmē ES lauksaimniecības nozari, ir problemātiski rast pareizo līdzsvaru starp mūsu aktīvajām un pasīvajām interesēm attiecībā uz lauksaimniecību, kā arī starp lauksaimniecību un citiem svarīgiem mūsu tirdzniecības sarunās apspriežamiem jautājumiem.