Когато се стигне до източното измерение, ни се сервира същото: зони за свободна търговия, подкрепа за проектите Набуко и AGRI и прехвърляне на някой друг на грижата за "управление на миграционните потоци".
Attiecībā uz austrumu dimensiju redzamas visas vecās idejas - brīvās tirdzniecības zonas, atbalsts Nabucco un AGRI projektiem un "migrācijas plūsmu pārvaldības” uzticēšana ārpakalpojumu sniedzējiem.