Така в случай на нарушение на Договора от страна на държавите-членки са необходими средно 18 месеца или, с други думи, твърде дълъг период, за да се постигне съответствие с решението на Европейския съд.
Tātad, ja dalībvalsts ir pārkāpusi Līgumu, paiet vidēji 18 mēneši - joprojām pārāk ilgs laiks -, līdz tā izpilda Eiropas Kopienu Tiesas spriedumu.