Четвърто, трябва да се постигне напредък в създаването на позитивни отношения, което избягва пречки и сблъсъци, и вместо това търси синергия между СзС и средиземноморските структури на Европейския съюз.
Ceturtkārt, ir jāgūst panākumi, veidojot pozitīvas attiecības, izvairoties no šķēršļiem un konfliktiem, tā vietā cenšoties panākt sinerģiju starp VRVS un Eiropas Savienības Vidusjūras reģiona struktūrām.