Считам, че това споразумение следва да бъде по-скоро инструмент за избягване на забавянето на плащане, а не толкова механизъм за принудително събиране при забавяне на плащане, както посочи Malcolm Harbour, следва да създаде на практика култура на своевременно плащане, което ще спомогне за по-добро функциониране на вътрешния пазар и, разбира се, ще е от полза за всички заинтересовани страни.
Es uzskatu, ka šim nolīgumam jābūt līdzeklim maksājumu kavēšanas nepieļaušanai, nevis kavēto maksājumu iekasēšanai, un es piekrītu Malcolm Harbour, ka tam ir jārada savlaicīgas maksāšanas kultūra, kas veicinās iekšējā tirgus darbību un, protams, būs labvēlīga visām ieinteresētajām pusēm.