Източник на противоречието е класификацията на атлантическия червен тон, който се среща в Средиземно море и в Атлантическия океан.
Strīdus avots ir Atlantijas zilā tunzivs, kas ir atrodama Vidusjūrā un Atlantijas okeānā.