По въпроса за Европейския съвет - преди да придаде официален статут на решението си, той проведе консултации, които взеха предвид - а това е наистина за първи път - и резултата от изборите за Европейски парламент, да не споменаваме факта, че имаше кандидат, подкрепен от политическа сила.
Runājot par Eiropadomi, pirms sava lēmuma formulēšanas tā veica konsultācijas, kurās patiešām kā pirmais tika ņemts vērā Eiropas vēlēšanu rezultāts, nemaz nerunājot par to, ka bija kandidāts, ko atbalstīja politiskās partijas.