По същество това включва даването на правни гаранции и уверения относно редица въпроси, породили загрижеността на ирландските граждани, като в замяна на това ирландското правителство се ангажира с нов опит за ратифициране на Договора преди края на октомври.
Būtībā tas nozīmē tiesisku garantiju un nodrošinājumu piešķiršanu vairākos jautājumos, kas rūp Īrijas iedzīvotājiem, pretī saņemot Īrijas valdības apņemšanos panākt līguma ratifikāciju līdz oktobra beigām.