Настоящият регламент ще бъде стълб на развитието на европейските научни изследвания, тъй като европейските научноизследователски инфраструктури ще гарантират високото качество на научните изследвания в Общността и на конкурентоспособността на икономиката й въз основа на средносрочни до дългосрочни прогнози и чрез ефикасна подкрепа на европейските научноизследователски дейности.
Pašreizējais regulējums būs Eiropas pētniecības attīstības balsts, jo Eiropas pētniecības infrastruktūra nodrošinās Kopienas pētniecībai izcilību zinātnes jomā un Kopienas ekonomikas konkurētspēju, kas balstīta uz vidēja termiņa un ilgtermiņa prognozēm, un tā efektīvi atbalstīs Eiropas pētniecības darbības.