Възможности за извършване на подобрения на равнището на Европейската комисия: (1) засилено наблюдение от страна на Европейския парламент и Съвета на Комитета за оценка на въздействието; (2) систематични последващи оценки на действащото законодателство и анализ на съответната съдебна практика на Съда на Европейския съюз.
Uzlabojumu iespējas Komisijā: 1) ciešāka Eiropas Parlamenta un Padomes veikta Ietekmes novērtējuma padomes uzraudzība; 2) sistemātiski pašreizējo tiesību aktu ex post novērtējumi un attiecīgās EKT judikatūras analīze.