Целите на основния Регламент (ЕО) № 216/2008 предвиждат признаване и равностойно оценяване на лицензи, за които бъде сметнато за излишно да се чакат хипотетични споразумения, отложени за 2014 г.
Pamatregulas (EK) Nr. 216/2008 mērķi paredz to licenču atzīšanu un līdzvērtīgu novērtēšanu, attiecībā uz kurām ir nolemts, ka nav jāgaida hipotētiskie nolīgumi, kuru noslēgšanas termiņš ir pagarināts līdz 2014. gadam.