Много повече неща са застрашени, тъй като, както всички ние знаем, и тъй като бяхме наясно с това и по време на разискването относно директивата за аудиовизуални медийни услуги, телевизионните разпространители са същите каквито и преди. Това, което всъщност правят, е да предават съдържанието, което предлагат посредством аналогова или цифрова платформа, като има добра съвместимост между двете области.
Tāpēc, ka šeit uz spēles ir ne vien mūsu televīzijas modelis; riskam ir pakļauts daudz kas vairāk, jo, kā mēs visi zinām un kā mēs tikām labi informēti mūsu debatēs par Audiovizuālo plašsaziņas līdzekļu pakalpojumu direktīvu, televīzijas raidorganizācijas nav tādas pašas kādas tās kādreiz bija; patiesībā tās apstrādā saturu, ko tās piegādā, izmantojot lineāro vai nelineāro platformu, un viss mijiedarbojas nevainojami abās jomās.