Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, в резултат на дейността на Google Books европейската стратегия за използване на бавен, целенасочен подход и за изтъкване на множеството опасения, изразени в хода на стратегията, просто беше изместена от реалността.
Priekšsēdētājas kundze, komisāra kungs, dāmas un kungi, projekta "Google grāmatas” aktivitāšu dēļ Eiropas stratēģiju - īstenot nesasteigtu, mērķtiecīgu pieeju un uzsvērt šīs stratēģijas īstenošanas laikā paustās daudzās bažas - vienkārši ir apsteigusi realitāte.