Удължаването на срока беше разрешено, при условие че компетентните органи коригират плана за качество на въздуха така, че да включат в него краткосрочни мерки, чрез които ефективно да се контролират и, при необходимост, прекратяват дейностите, които увеличават риска от превишаване на пределно допустимите стойности.
Termiņa pagarinājums tika piešķirts ar nosacījumu, ka atbildīgās iestādes pielāgos gaisa kvalitātes plānu, lai iekļautu efektīvus īstermiņa kontroles pasākumus un, ja nepieciešams, pārtrauks darbības, kuras veicina robežvērtību pārsniegšanas risku.