Следващата точка са изявленията на Съвета и на Комисията относно положението в Япония, включително тревожните сигнали за атомните електроцентрали.
Nākamais darba kārtības punkts ir Padomes un Komisijas paziņojumi par stāvokli Japānā, tostarp trauksme saistībā ar tās kodolelektrostacijām.