Въвеждането на договорно право на ЕС и незадължителният му характер за предприятията, които могат да изберат вътрешно или европейско законодателство, объркват системата и ще породят припокривания от законодателно естество, които могат да доведат до продължителни съдебни производства.
Ieviešot ES līgumtiesības un ļaujot uzņēmumiem izvēlēties starp vietējiem un Eiropas tiesību aktiem, sistēmā tiks radītas neskaidrības un tiesību aktu pārklāšanās, no kā var izrietēt dārga tiesvedība.