След осем години на опити, знаем, че целта на мярката, предложена от Комисията - миграцията от ШИС 1+ към ШИС II - не може да бъде постигната от държавите-членки както поради технически, така и поради правни причини.
Pēc astoņu gadu nemākulīgas noņemšanās mēs esam uzzinājuši, ka Komisijas piedāvātā pasākuma mērķis - migrēšana no SIS 1+ uz SIS II - dalībvalstīm ir nesasniedzams gan tehniskā, gan tiesiskā ziņā.