Затова е жизнено важно Европейската комисия и Съветът да поставят под въпрос практическата политика, която прилагаха в продължение на години в тези части на света - и в Египет, и в Тунис - така както е от решаващо значение да се постави под въпрос двойствеността на отношенията, които ЕС поддържаше с диктаторите, които управляваха тези страни в продължение на десетилетия.
Tāpēc ir svarīgi, lai Eiropas Komisija un Padome sāktu apšaubīt reālpolitiku, ko tās gadiem ilgi ir īstenojušas šajās pasaules valstīs - gan Ēģiptē, gan Tunisijā -, un tikpat svarīgi ir sākt apšaubīt divkosīgās attiecības, ko ES uzturēja ar diktatoriem, kuri valdīja šajās valstīs vairākas desmitgades.