Благодарение на измененията в регулаторната рамка, които въведохте, и в съответствие с програмата от Стокхолм, мрежата от служители за връзка ще бъде променена по начин, който ще подобри техния принос за по-добро разбиране на причините, които лежат в основата на миграционните движения с оглед на правилното преодоляване на тези явления.
Ņemot vērā jūsu ieviestos pamatreglamentējuma grozījumus, un atbilstīgi Stokholmas programmai, sadarbības koordinatoru tīkli tiks pielāgoti tādā veidā, lai uzlabotu to devumu labākai izpratnei par migrācijas kustību pamatcēloņiem nolūkā pienācīgi pievērsties šo parādību risināšanai.