И все пак, и това е нереалистичната част, докладът мълчи за истинските причини за бедността: натискът върху заплатите, породен от външната конкуренция на държави с ниски разходи, където се практикува социален дъмпинг, и вътрешната конкуренция от неевропейска имиграция; и взривът на безработицата, преместванията и закриванията на предприятия, причинени от необуздана глобализация.
Taču - un šī ir nereālā daļa - ziņojumā nekas nav teikts par patiesajiem nabadzības iemesliem - par spiedienu uz darba algām, kuru izraisījusi ārēja zemu izmaksu valstu konkurence, valstu, kas praktizē sociālo dempingu, un par to imigrantu iekšēju konkurenci, kas nāk no valstīm, kuras nepieder pie Eiropas, nedz arī par bezdarbu, uzņēmumu pārvietošanu un slēgšanu, ko izsauc neierobežota globalizācija.