Истина е обаче, че Белгия изостава от средно представящите се европейски държави по отношение на оборудването на линиите с автоматична система за защита на влаковете, била тя национална или европейска.
Tomēr tā ir taisnība, ka attiecībā uz sliežu ceļiem, kas aprīkoti ar valsts vai Eiropas vilcienu automātiskās aizsardzības sistēmu, Beļģija atpaliek no Eiropas vidējā līmeņa.