В съответствие със заключенията от юни 2009 г., следващата седмица Европейският съвет ще направи оценка на постигнатото по отношение на енергийната инфраструктура (вътрешните връзки) и кризисните механизми.
Saskaņā ar 2009. gada jūnija secinājumiem Eiropadome nākamnedēļ novērtēs, kas ir sasniegts enerģijas infrastruktūras (starpsavienojumu) un krīzes mehānismu jautājumos.