Накрая, тя следва да позволява свободно движение на работници по такъв начин, че да се сложи край на сериозните случаи на стълкновения, на които се позова г-жа De Keyser, когато говореше за двустранните договори.
Visbeidzot tai jādod iespēja jaunai, brīvai darba ņēmēju kustībai tādā veidā, lai atrisinātu nopietnos iejaukšanās gadījumus, kurus pieminēja De Keyser kundze, runājot par divpusējiem līgumiem.