Г-жа Vergnaud и г-н Canfin посочиха - съжаляваха, че трябва да го направят, но имат отговорността да дадат своето мнение - че Франция и Германия предпочетоха да интегрират принципи от директивата пряко в съществуващото им секторно законодателство.
Vergnaud kundze un Canfin kungs uzsvēra -- viņi gan pauda savu nožēlu par to, taču izteikt savu viedokli ir viņu pienākums, -- ka arī Francija un Vācija ir devušas priekšroku direktīvas principu tiešai integrēšanai to esošajos nozaru tiesību aktos.