Действителният недостатък на доклада обаче е настояването от консерваторите в Европейския парламент да бъде спомената необходимостта от борба с така наречената "продължителна зависимост" на ромското население от системата за социални помощи.
Tomēr šā ziņojuma patiesais kavēklis ir Eiropas Parlamenta konservatīvo uzstāšana uz to, lai pieminētu nepieciešamību apkarot romu tautas tā saukto "pagarināto atkarību” no sociālās labklājības sistēmas.