Публичните и частните детски заведения също имат важна роля в това отношение и услугите трябва да бъдат разширени, за да могат родителите да участват в пазара на труда през целия си живот.
Valsts un privātajai bērnu aprūpei arī ir liela nozīme, un tā ir jāpaplašina, lai vecāki varētu piedalīties visā savas dzīves laikā.