Премахването на историческите референтни стойности, помощта за малките земеделски стопанства, възвръщането на равновесието спрямо сектора на животновъдството и преди всичко приемането на принципа на постепенно намаление на директните плащания, с отчитане на заетостта и околната среда, представляват решаващ напредък в това отношение.
Tradicionālo atsauces vērtību atcelšana, atbalsts lauksaimniekiem ar mazām lauku saimniecībām, līdzsvara atjaunošana lopkopības nozares interesēs un - svarīgākais - tiešo maksājumu regresijas principa pieņemšana, ņemot vērā nodarbinātību un vidi, ir svarīgi panākumi šajā jomā.