Поради причини, свързани с околната среда и конкуренцията, не е устойчиво да се използват програми за публични субсидии, за да се гарантира продължаването на нерентабилния въгледобив.
Nedz vides, nedz konkurētspējas dēļ nav ilgtspējīgi izmantot valsts subsīdiju programmas, lai nodrošinātu šādu nerentablu ogļraktuvju darbības turpināšanu.