Регионалната политика не е благотворителна политика, а политика на ЕС за всички региони, която ще доведе до икономически растеж, иновации и конкурентоспособност, превръщайки се в инструмент, който е на разположение на всички държави-членки.
Reģionālā politika nav labdarības politika, bet visas Eiropas Savienības politika, kas paredzēta visiem reģioniem, politika, kas vērsta uz ekonomikas izaugsmi, inovācijām un konkurētspēju, padarot to par pieejamu instrumentu ikvienai dalībvalstij.