Тъй като този тип напредък в областта на правата на работниците е повече от полезен, Съюзът е длъжен да гарантира, че държавите-членки са транспонирали задълженията, произтичащи от директивата, правилно и изцяло.
Tā kā šāda veida darba ņēmēju tiesību attīstība ir vairāk nekā izdevīga, Savienībai pašai pret sevi ir pienākums nodrošināt, ka dalībvalstis pareizi un pilnībā transponē direktīvas pienākumus.