Родители напускат родните си страни, за да работят в друга държава-членка - т.нар. "мобилни работници" - и оставят децата си вкъщи на грижите на роднини.
Vecāki atstāj savu dzimteni, lai strādātu citā dalībvalstī - tā dēvētie "mobilie strādnieki” - un atstāj savus bērnus mājās radinieku aprūpē.