Всъщност наш дълг е да увеличаваме усилията си за насърчаване на прозрачността в рамките на институциите на Общността, като повишаваме осведомеността, що се отнася до използването на бюджета на Общността и като правим европейските институции, на първо място Съвета, по-отговорни пред обществото.
Tas faktiski ir mūsu pienākums pastiprināt pūles pārredzamības veicināšanai Kopienas iestāžu starpā, palielinot izpratni par Kopienas budžeta izlietojumu un palielinot Eiropas iestāžu, pirmkārt un galvenokārt, Padomes, pārskatatbildību sabiedrības priekšā.