Освен това, както самият председател г-н Барозу отбеляза много правилно, въпреки високата степен на трудова заетост в много държави през последните години, много хора с увреждания, общо 74 %, са били безработни, независимо от факта, че са имали достъп до образование и обучение, което се е дължало на психологическите бариери и съществуващите пречки.
Tāpat kā tas, kā priekšsēdētājs Barroso pats pareizi pieminēja, ka, neraugoties uz augstiem nodarbinātības līmeņiem daudzās valstīs pēdējos gados, daudzi invalīdi un 74 % cilvēku kopumā bija bez darba pašreizējo psiholoģisko barjeru un šķēršļu dēļ, lai gan viņiem bija piekļuve izglītībai un apmācībai.