Нещо по-лошо, за да избегне "изнудването" от страна на държавите-членки, които по принцип не желаят да увеличават и без това много високите си вноски, Парламентът отново поставя въпроса за собствените ресурси за ЕС или накратко, за европейския данък.
Vēl ļaunāk, lai izvairītos no dalībvalstu "šantāžas”, kas, protams, nevēlas palielināt jau tā lielās iemaksas, Parlaments atkal ierosina ES pašu līdzekļu jautājumu vai, īsi sakot, Eiropas nodokli.