В този случай предложихме две различни системи за етикетиране: една задължителна система за продуктите от трети страни, както вече е предвидено в регламента от 2005 г., който в момента е блокиран от Съвета, както ви е известно; и една незадължителна система за продуктите, произведени в държави-членки.
Šajā gadījumā mēs esam ierosinājuši divas dažādas marķēšanas sistēmas: vienu obligāto sistēmu izstrādājumiem no trešām valstīm, kas jau ir paredzēta 2005. gada regulā, kuru, kā jūs zināt, Padome šobrīd ir apturējusi, un vienu izvēles sistēmu izstrādājumiem, kas izgatavoti dalībvalstīs.