Цените на горивата са нараснали тройно и естествено възникна въпросът дали общностното законодателство е достатъчно и отговаря на икономическата реалност и на нуждите на европейските рибари.
Degvielas cenas ir trīskāršojušās, un rodas jautājums, vai ES tiesību akti atbilst faktiskajai ekonomiskajai situācijai, kā arī Eiropas zvejnieku vajadzībām.