Въпреки това правилата му трябва да се прилагат към функционирането на единния пазар, презграничната търговия, а не към въпроси, които са вътрешни за националната икономика.
Tomēr šie noteikumi jāpiemēro vienotā tirgus darbībai un pārrobežu tirdzniecībai, nevis jautājumiem, kas attiecas tikai uz valsts iekšzemes ekonomiku.