Първо и преди всичко, опасността - не се цели това, но съществува такава опасност - от договарянето на такава рамка е, че на нея може да се погледне като на рамка за широкомащабна експлоатация на горите ни, водеща до пълната противоположност на целта на споразумението, а именно, до по-нататъшно влошаване на състоянието на горите и обезлесяване, която следователно допринася тъкмо за разрушаването на околната среда в глобален мащаб, което се опитваме да избегнем.
Pirmkārt un galvenokārt ir jāmin bažas par to, ka, vienojoties par šādu sistēmu, var rasties iespaids, ka tās mērķis ir vērienīga šo mežu apsaimniekošana, kas varētu izraisīt pretēju ietekmi nekā to, kas minēta šajā nolīgumā, proti, vērienīgāku degradāciju un atmežošanu, tādējādi nodarot vēl lielāku kaitējumu; tāds nav šo nolīgumu mērķis, taču pastāv risks, ka tāds var būt rezultāts.