Такава голяма промяна изисква преходни правила, които да ръководят осъществяването й: докладът, по който гласувахме днес, изглежда е разумен компромис, тъй като защитава споразуменията, които вече са сключени от различните държави-членки на двустранна основа, и също така полага основите за едни нови двустранни споразумения, които трябва да бъдат договорени.
Šāds nozīmīgs grozījums prasa pārejas noteikumus, kas nosaka tā īstenošanu: liekas, ka ziņojums, par kuru mēs šodien nobalsojām, ir pieņemams kompromiss, jo aizsargā nolīgumus, ko dažādas dalībvalstis jau noslēgušas uz divpusēja pamata, kā arī veido pamatu iespējamiem jauniem divpusējiem nolīgumiem, lai gan par tiem ir jāvienojas.