Достигането до етап, на който вътрешният пазар е единен, но не и хомогенен, бе продължителен процес.
Bija nepieciešams ilgs process, lai sasniegtu punktu, kurā vienotais iekšējais tirgus tomēr nav viendabīgs.