Надяваме се, че политическите органи ще подкрепят развитието на модерна, плуралистична и демократична държава, основавана на принципите на правовата държава и при зачитане на правата на човека; ще подкрепят върховенството на правото на гражданите да избират свое правителство чрез редовни свободни избори, като се защитават свободата на движение, на сдружаване и свободата на изразяване на политически възгледи.
Mēs ceram, ka politiskās iestādes veicinās mūsdienīgas, plurālistiskas un demokrātiskas Dienvidsudānas attīstību, pamatojoties uz tiesiskumu un ievērojot cilvēktiesības; ņems vērā iedzīvotāju primārās tiesības ievēlēt valdību regulārās un brīvās vēlēšanās, aizsargājot pārvietošanās brīvību, biedrošanās brīvību un brīvību paust politiskos uzskatus.