Няколко кратки бележки и по неизбежните стрес тестове на ядрените енергийни съоръжения: както беше подчертано многократно, тъй като подробните договорености относно безопасността на атомните електроцентрали са в компетентността на отделните държави-членки, не мога безрезервно да подкрепя тези стрес тестове на толкова ранен етап от преговорите.
Īsumā komentējot gaidāmos kodolelektrostaciju stresa testus, jāteic, ka, ņemot vērā faktu, ka kodolelektrostacijās piemērotie detalizētie drošības noteikumi ietilpst atsevišķu dalībvalstu kompetences jomā (kā tas ir vairākkārt uzsvērts), es nevaru nepamatoti atbalstīt šo stresa testu veikšanu tik agrā sarunu posmā.