След дългия процес на преговори считам директивата за истински успех, въпреки че ще са необходими огромни усилия за изпълнението й от страна на системите на здравеопазване в отделните държави и на осигурителните дружества.
Ņemot vērā ilgstošo sarunu procesu, es šo direktīvu uzskatu par patiesu sasniegumu, kaut arī veselības aprūpes sistēmām atsevišķās valstīs un apdrošināšanas uzņēmumiem būs jāvelta ievērojamas pūles, lai to īstenotu.