Ето защо в доклада относно таблицата с резултатите за вътрешния пазар предлагам инициативата да се организира форум за вътрешния пазар, на който да се съберат представители на европейските институции, държавите-членки и други заинтересовани групи с цел постигане на по-категорично ангажиране с транспонирането, за да можем да прилагаме и изпълняваме законодатели актове относно вътрешния пазар, включително тази изключително важна директива.
Tādēļ ziņojumā par iekšējā tirgus rezultātu tabulu es ierosinu iniciatīvu organizēt forumu par iekšējā tirgus jautājumiem, kurā tiktos Eiropas iestāžu, dalībvalstu un citu ieinteresēto grupu pārstāvji ar mērķi panākt precīzāk formulētas transponēšanas saistības, lai mēs varētu izpildīt tiesību aktus attiecībā uz iekšējo tirgu, tostarp šo ārkārtīgi svarīgo direktīvu.