Ние внесохме това предложение, тъй като считаме, че настъпилото объркване всъщност се дължи не толкова на резултата от референдума в Ирландия или на решението на Конституционния съд в Прага, а на липсата на съгласуваност в становищата на Съвета.
Mēs ierosinājām minēto priekšlikumu, jo, mūsuprāt, šis jautājums nav saistīts ne ar Īrijas referendumu, ne ar Prāgas Konstitucionālās tiesas jautājumu, bet gan ar vienota viedokļa trūkumu Padomē, jo tieši Padome ir atbildīga par patlaban valdošajām neskaidrībām.