Припомням, че в решението на Съвета се предвиждат изключения от общите правила на Комитета, което означава, че е възможно да се затрудни, ако не и да се блокира, забави и най-малкото да се политизира вземането на решение по този въпрос, което е отговорност на Комисията.
Es atceros, ka šis Padomes lēmums paredz izņēmumus no vispārējiem komitejas noteikumiem, kas nozīmē, ka tas, iespējams, apgrūtinās vai vispār bloķēs, vai pašā sliktākajā gadījumā -politizēs lēmumu pieņemšanu šajā jautājumā, kas ir Komisijas pienākums.