Въпросът ясно се свежда до това, гражданите да могат да имат доверие в продуктите, които се предлагат на вътрешния пазар, а дружествата да разполагат с равностойни условия за осъществяване на своята търговска дейност от гледна точка на конкуренцията на вътрешния пазар.
Tas ir jautājums par to, lai pilsoņi varētu uzticēties iekšējā tirgū esošajiem produktiem un lai uzņēmumiem būtu godīgi un vienlīdzīgi konkurences apstākļi, attiecībā uz konkurenci iekšējā tirgū.