(EN) Г-н председател, когато разискваме взаимното признаване на професионални квалификации и доброто функциониране на вътрешния пазар, трябва да разгледаме настоящото положение в здравния сектор, което може да наложи допълнително обсъждане на директивата и нейното прилагане.
Priekšsēdētāja kungs! Apspriežot profesionālo kvalifikāciju savstarpēju atzīšanu un labu iekšējā tirgus darbību, mums ir jāizvērtē pašreizējā situācija veselības aprūpes jomā, saistībā ar kuru, iespējams, būs vajadzīgas turpmākas diskusijas par direktīvu un tās īstenošanu.