Г-н председател, г-жо Малмстрьом, госпожи и господа, миналия месец, на 24 март, Комисията прие препоръка към Съвета да разреши започване на преговори за споразумение между Европейския съюз и САЩ за предоставяне на достъп на Министерството на финансите на САЩ до данни за финансови съобщения с цел предотвратяване и борба срещу тероризма и неговото финансиране.
Priekšsēdētāja kungs, Malmström kundze, dāmas un kungi! Pagājušajā mēnesī, 24. martā, Komisija pieņēma ieteikumu Padomei apstiprināt sarunu sākšanu starp Eiropas Savienību un Amerikas Savienotajām Valstīm par nolīgumu, lai Amerikas Savienoto Valstu Valsts kases departamentam darītu pieejamus finanšu ziņojumapmaiņas datus, novēršot un apkarojot terorismu un teroristu finansēšanu.