Когато една пандемия се обяви за опасна, но се оказва само "много шум за нищо”, тогава, и това е тревожното, бъдещите предупреждения няма да бъдат приемани насериозно.
Kad pandēmija tiek pasludināta par bīstamu, taču atklājas, ka ir sacelta vētra tējas glāzē, tad turpmākie brīdinājumi vairs netiks uztverti nopietni, kas ir satraucoši.