Друг стълб на правната система на Общността ще бъде присъединяването ни към Европейската конвенция за правата на човека - процес, който вече е в ход, но системата на гаранциите за правата на човека, заложени в правните системи на държавите-членки, ще остане подобен стълб.
Līdzīgs Kopienas tiesību sistēmas pīlārs būs mūsu pievienošanās Eiropas Cilvēktiesību konvencijai - šis process pašreiz notiek -, tomēr tāds pats pīlārs joprojām paliks arī cilvēktiesību garantiju sistēma, kuru paredz dalībvalstu tiesiskā sistēma.