Изключително важно е обаче да се установи отново баланса между двете, особено във Франция, където близо 80 % от бюджета за научни изследвания все още е предвиден за ядрена енергия.
Tomēr ir svarīgi atjaunot līdzsvaru starp šīm abām jomām, jo īpaši Francijā, kur gandrīz 80 % no pētniecības budžeta vēl joprojām tiek atvēlēti kodolenerģijai.