В условията на световен обмен на стоки и капитали и като логично следствие от общата търговска политика на Съюза, инвестиционната политика на държавите-членки също трябва да бъде координирана и решавана на равнището на Съюза.
Globālu aktīvu un kapitāla pārvedumu pasaulē arī dalībvalstu ieguldījumu politika jāsaskaņo un jāizlemj ES līmenī, kā tas loģiski izriet no ES kopējās tirdzniecības politikas.