Тази област е едно от липсващите звена от вътрешния пазар и аз много се надявам, че Парламентът и Комисията ще ускорят работата по една от важните директиви, предложена в рамките на Директивата за правата на потребителите, която има за цел да създаде набор от правила, които да осигурят по-голяма сигурност и по-голямо доверие - от гледна точка на потребителите и на предприятията - за да се подобри това наистина много ниско ниво на трансграничната търговия в Европа.
Šī joma ir viens no trūkstošajiem iekšējā tirgus ķēdes posmiem, un es ļoti ceru, ka Parlaments un Komisija strādās pie tā, lai ātrāk tiktu ieviesta viena no nozīmīgākajām direktīvām, kura ierosināta Patērētāju tiesību direktīvas ietvaros un kuras mērķis ir paredzēt tādu noteikumu kopumu, kas patērētājiem un uzņēmējiem sniegs lielāku skaidrību un pārliecību, lai paaugstinātu šo patiešām ļoti zemo pārrobežu tirdzniecības līmeni Eiropā.