(IT) Г-н председател, госпожи и господа, странното с предложението на Съвета е, че след като бъде одобрено, то ще проправи пътя за създаването на постоянен механизъм за стабилност чрез инструмент на международното право, т.е. без пряка връзка с институционалната структура на Съюза.
(IT) Priekšsēdētāja kungs, dāmas un kungi! Dīvainākais Padomes priekšlikumā ir tas, ka pēc apstiprināšanas šis priekšlikums būs pamatojums pastāvīga stabilitātes mehānisma izveidei, izmantojot starptautiskos tiesību aktus, un tādējādi tas nebūs tiešā veidā saistīts ar Savienības iestāžu sistēmu.