В замяна на това решението на проблема за съживяване на цялата европейска икономика (а това е решението за единния пазар) води до отстраняване на постоянните пречки за свободното движение на стоки, хора и услуги, както и до равно третиране на икономическите субекти и гражданите в целия ЕС.
Tā vietā risinājums visas Eiropas ekonomikas atjaunošanai (un šis risinājums ir vienotais tirgus) paredz novērst pastāvīgos šķēršļus preču un pakalpojumu brīvai apritei un personu pārvietošanās brīvībai, kā arī vienlīdzīgu attieksmi pret uzņēmējiem un iedzīvotājiem visā ES.