И макар Съветът напълно да разбира, че презаселването продължава да бъде средство за трайно решаване на положението на бежанците, ние не трябва да забравяме, че годишно броят на непланираните молби за получаване на убежище, внесени в ЕС, далеч надвишава този в други региона на света.
Un, lai gan Padome pilnībā atzīst, ka pārvietošana joprojām ir līdzeklis pastāvīgai bēgļu stāvokļa atrisināšanai, jāņem vērā, ka ikgadējais pēkšņo patvēruma pieprasījumu skaits Eiropas Savienībā krietni pārsniedz šo rādītāju citos pasaules reģionos.