в писмена форма. - (CS) Изпратените до Европейския парламент повече от 400 петиции насочват вниманието към широко разпространените заблуждаващи търговски практики, използвани от някои "издателства на фирмени указатели", състоящи се в убеждаване на стопански субекти и организации с нестопанска цел да се регистрират безплатно във фирмен указател, за да открият по-късно, че са подписали договор, който изисква плащане на такса.
rakstiski. - (CS) Vairāk nekā 400 Eiropas Parlamentam iesniegtajos lūgumrakstos uzmanība ir vērsta uz plaši izplatīto maldinošo komercpraksi, ko veic dažas "uzziņu sabiedrības”; šī prakse sastāv no tā, ka uzņēmumi, kā arī bezpeļņas organizācijas tiek pārliecināti reģistrēties bez maksas direktorijā, tikai pēc tam tie atklāj, ka ir parakstījuši līgumu, kurā paredzēta maksa.