Второ, регламентът за правата на пътниците съдържа параграф, за който се надявахме, че никога няма да се наложи да се прилага: той се отнася до авансовите плащания за хора, загинали или ранени в железопътни злополуки.
Otrkārt, regulā par pasažieru tiesībām ir punkts, kas, cerams, nekad nebūs jāizmanto. Tas attiecas uz avansa maksājumiem dzelzceļa satiksmes negadījumos bojā gājušajiem vai ievainotajiem cilvēkiem.