Като работеха въз основа на това неправилно предположение, Европейският съюз - и почти всички други глобални политически сили - поставиха стабилността в региона над правото на народите в арабския свят да решават собственото си бъдеще.
Pamatojoties uz šo maldīgo pieņēmumu, Eiropas Savienība (un gandrīz visi citi globālie politiskie spēki) reģiona stabilitāti vērtēja augstāk par arābu valstu iedzīvotāju tiesībām izlemt savu nākotni.