(EL) Г-жо председател, г-н член на Комисията, настоящото положение в сектора на пчеларството, със смъртност при пчелите, която излага опрашването на плодовете, зеленчуците и т.н. - а оттам и храните ни - на риск, показва естеството на действията без перспектива за развитие от страна на съвременните хора, които пренебрегват взаимодействията между икономическите сектори и природата или са безразлични към тях.
(EL) Priekšsēdētājas kundze, komisāra kungs, biškopības nozares pašreizējais stāvoklis, kad bišu mirstība apdraud augļu un dārzeņu apputeksnēšanu un attiecīgi mūsu pārtikas nodrošinājumu, apliecina, cik neperspektīvas ir tās mūsdienu cilvēka darbības, kuras īstenojot netiek ņemta vērā vai netiek pienācīgi novērtēta mijiedarbība starp ekonomikas nozarēm un dabu.