Икономическата конвергенция, наблюдението на избора на бюджетната и структурната политика, новите инструменти за наблюдение на финансовите пазари - всичко това създава впечатлението, че апаратът на Съвета е на път да стане много тежък и сложен.
Ekonomikas konverģence, valstu budžeta plānošanas politikas uzraudzība un strukturālās politikas iespējas, jauni finanšu tirgus pārraudzības instrumenti - tas viss var radīt iespaidu, ka Eiropas Savienības aparāts ir ceļā uz to, lai kļūtu diezgan grūti vadāms un komplicēts.