Страните кандидатки трябва да бъдат в състояние да прилагат и налагат ефикасно и правилно всички Шенгенски критерии: същите критерии, които беше изискано да покрият предишните страни кандидатки; нито повече, нито по-малко.
Kandidātvalstīm ir jābūt spējīgām efektīvi un pareizi ieviest un īstenot visus Šengenas kritērijus: tos pašus kritērijus, ko piemēroja iepriekšējām kandidātvalstīm; ne vairāk, ne mazāk.