Затова трябва да проучим и използваме целия потенциал, с който разполагаме, включително съвместния комитет и новите му правомощия, както и новите възможности, откриващи се в Международната организация за гражданска авиация във връзка с проекта за изследване на управлението на въздушното движение в единното европейско небе и други.
Tāpēc mums jāizpēta un jāizmanto visas mums pieejamās iespējas, tostarp Apvienotā komitejā un tās jaunās pilnvaras, kā arī tās jaunās iespējas, ko pavērusi Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija attiecībā uz pētniecību Eiropas vienotās gaisa telpas ATM jomā un citās jomās.