Заключенията на Съвета и съвместното изявление ясно посочват, че решенията относно приемането на бивши задържани и определянето на правния им статут попадат под едноличната отговорност и компетенции на приемащата държава-членка на ЕС или държава, асоциирана в шенгенското пространство.
Padomes slēdzieni un kopīgā deklarācija skaidri norāda, ka lēmumi par bijušo ieslodzīto uzņemšanu un to tiesiskā statusa noteikšanu ietilpst tikai un vienīgi uzņemošās ES dalībvalsts vai Šengenas līguma dalībvalsts atbildībā un kompetencē.