В действителност постигнатият незначителен напредък се дължи на големия натиск от страна на важни сектори в някои държави-членки, пример за което е кризата в сектор млекопроизводство.
Patiešām, nelielais progress tika panākts, tikai pateicoties lielajam spiedienam no svarīgām nozarēm vairākās dalībvalstīs, piemēram, saistībā ar piena krīzi.