Стратегическият енергиен преглед, който беше предложен от Комисията през ноември, се спря на пет области, които гжа Laperrouze и Комисията по промишлеността, изследванията и енергетиката (ITRE) описват в повече детайли и рационализират.
Stratēģiskais pārskats enerģētikas jomā, ko Komisija ierosināja jau novembrī, pievērsās piecām jomām, kurās Laperrouze kundze un ITRE komiteja iedziļinās sīkāk un tās saskaņo.