В това отношение, разбира се, исках да заявя, че ние подкрепяме този доклад, но считаме също, че въпросът за отношението с водещата комисия остава трънлив проблем в реформата Corbett и тук бих искала да кажа нещо на г-н Botopoulos: не е вярно, че комисията по петиции е странна комисия, това е комисия с много конкретна роля и в много от случаите петициите се отнасят до прилагането на правото на Общността, отнасят се до нарушаване на директиви и закони, които очевидно не винаги имат много ясно отношение с водещата комисия.
Šajā sakarā es dabīgi gribēju teikt, ka mēs atbalstām šo ziņojumu, bet mēs arī jūtam, ka jautājums par attiecībām ar galveno komiteju joprojām paliek sāpīgs R. Corbett reformas punkts, un šajā vietā es gribētu arī pateikt kaut ko Botopoulos kungam: tas nebūt nav tā, ka Lūgumrakstu komiteja ir dīvaina komiteja, tā ir komiteja, kurai ir ļoti specifiska loma, un daudzos gadījumos lūgumraksti attiecas uz Kopienas tiesību aktu piemērošanu, tie attiecas uz direktīvu un tiesību aktu pārkāpumiem, kuriem ne vienmēr ir acīmredzami ļoti skaidra saistība ar galveno komiteju.