Основният проблем е, че отпускането и разпространението на кредити е в ръцете на частни дружества - търговските банки - и това се отнася както за държавите извън еврозоната, така и за тези в еврозоната.
Galvenā problēma ir tā, ka kredītu radīšana un izsniegšana ir privātu uzņēmumu - komercbanku - rokās, un tas tā ir gan ārpus eiro zonas, gan eiro zonā.