Що се отнася до другия въпрос, разбира се, EFSA проучва здравните претенции, които се правят към момента на подаване на заявлението, въз основа на научните доказателства, представени към момента на заявяването.
Attiecībā uz otru jautājumu, protams, EPNI pārbauda apgalvojumus par produktu veselīgumu, kad tiek iesniegts pieteikums, pamatojoties uz šajā laikā sniegtajiem zinātniskajiem pierādījumiem.