Само преди една седмица присъствах на старта на първия подкрепен от Европейския съюз механизъм за микрофинансиране и има още в процеса на подготовка с цел подпомагане на потенциалните предприемачи, може би след като са били безработни: жени, завръщащи се на пазара на труда след раждане, или хора, които вече са работили, но искат да се занимават с нещо друго, след като навършат 50- или дори 60-годишна възраст.
Vēl pagājušajā nedēļā es biju Nīderlandē, kad tika ieviests pirmais ar ES atbalstu īstenotais mikrofinansēšanas instruments, un ir paredzēts īstenot vēl citus instrumentus, lai atbalstītu potenciālos uzņēmējus, kuri varētu uzsākt uzņēmējdarbību pēc laika, kas pavadīts bez darba: sievietes, kuras atgriežas darba tirgū pēc bērna kopšanas atvaļinājuma, vai darba ņēmēji, kuri jau strādā un kuri, sasniedzot 50 vai 60 gadu vecumu, vēlas uzsākt jaunu uzņēmējdarbību.