Второ, принципът за баланс между либерализацията и отварянето на пазара за нови оператори и лоялност с цел ангажиментите, поети с операторите, които са вложили значителни инвестиции, да могат също да бъдат насърчавани, подкрепяни и да бъдат спазвани на пазара.
Otrkārt, līdzsvara princips starp liberalizāciju un tirgus atvēršanu jauniem operatoriem, no vienas puses, un godīgumu, lai pieņemtās saistības ar šiem operatoriem, kuri snieguši būtisku ieguldījumu, varētu veicināt, atbalstīt un saglabāt tirgū, no otras puses.