в писмена форма. - (DE) Улесняването на трансграничната търговия чрез единни правила и едновременното укрепване на правата на потребителите, преди всичко при закупуването на стоки в друга държава-членка, са причините, поради които категорично приветствам "новата" Директива за защита на потребителите.
rakstiski. - (DE) Pārrobežu tirdzniecības veicināšana, izmantojot vienotus noteikumus, un vienlaicīgi patērētāju tiesību stiprināšana - vispirmām kārtām saistībā ar preču iegādi citā dalībvalstī - ir iemesli, kāpēc es īpaši atzinīgi vērtēju "jauno” Patērētāju aizsardzības direktīvu.