Балансът в европейското общество зависи от сумата на всички отношения на солидарност между поколенията, които днес са по-сложни от всякога: младите хора остават да живеят в домовете на родителите си дълго време, докато в същото време все по-голяма част от тези родители се принуждават да се грижат за застаряващите си роднини.
Līdzsvars Eiropas Savienībā ir atkarīgs no solidārām attiecībām starp paaudzēm, kas ir daudz sarežģītākas nekā jebkad agrāk: jaunieši turpina dzīvot savu vecāku mājā ilgāku laiku, un arvien vairāk ir pieņemts, ka šiem vecākiem jārūpējas arī par saviem novecojošiem radiniekiem.