Тъй като понастоящем в обхвата на директивата попадат и самостоятелно заетите водачи на моторни превозни средства, държавите-членки трябва да покажат как те спазват законовите си задължения и да приложат правилата спрямо тези самостоятелно заети водачи на МПС.
Direktīva tagad attiecas arī uz pašnodarbinātiem autovadītājiem, un tāpēc dalībvalstīm ir jāpilda savas likumīgās saistības un jāievēro noteikumi attiecībā uz pašnodarbinātiem autovadītājiem.