Искам преди всичко да направя коментар по доклада на г-н Kirkhope относно криминалистичните лаборатории и стандартите и да кажа, че често трябва да се обсъди дали да се навлиза в детайли по дадения въпрос, а именно какви данни ще бъдат предавани и как, и дали тези данни са наистина сравними, особено когато става дума за криминалистични лаборатории.
Vispirms es vēlējos komentēt Kirkhope kunga ziņojumu par kriminālistikas laboratorijām un standartiem, sakot, ka mums bieži nākas apsvērt, vai sākt ar detaļām, proti, kādi dati un kādā veidā tiks nosūtīti, vai arī noskaidrot, vai šie dati ir pilnībā salīdzināmi, it īpaši kriminālistikas laboratoriju gadījumā.