По принцип има нужда от мерки за справяне със спада на търсенето, който се дължи на трансграничната търговия, и е важно е да се гарантира, че това законодателство ще бъде от полза за региони като Азорските острови например.
Kopumā ņemot, ir nepieciešami pasākumi, lai risinātu pieprasījuma samazināšanās problēmu, kas rodas pārrobežu pirkumu dēļ, un ir svarīgi nodrošināt, ka no šī tiesību akta iegūst tādi reģioni kā Azoru salas.