Конфликтът между Палестина и Израел не може, разбира се, да бъде разрешен чрез Съюза за Средиземноморието, но присъствието на длъжностни лица в секретариата ни дава основание да се надяваме, че няма да има натиск заради конфликтите върху нашите усилия да напредваме с изграждането на Съюза за Средиземноморието според критериите, описани по-рано.
Konfliktu starp Palestīnu un Izraēlu, protams, nav iespējams atrisināt ar Vidusjūras reģiona valstu savienības palīdzību, bet ierēdņu klātbūtne sekretariātā ļauj cerēt, ka konfliktējošās puses neizdarīs spiedienu uz mūsu pūlēm attīstīt Vidusjūras reģiona valstu savienību saskaņā ar iepriekš aprakstītajiem kritērijiem.