Например Словения можа да се присъедини към ЕС без проблеми през 2004 г., независимо че все още се отправят критики във връзка с остатъчни структури на комунистическата власт в политиката, медиите и индустрията.
Piemēram, Slovēnija bez problēmām varēja pievienoties ES 2004. gadā, lai gan vēl joprojām izskan kritika par atlikušajām komunistu varas struktūrām politikā, plašsaziņas līdzekļos un rūpniecībā.