Комисията внесе предложение през юли 2009 г. и декември 2009 г, след като Договорът от Лисабон и изменената законова рамка бяха влезли в сила.
Komisija iesniedza priekšlikumu 2009. gada jūlijā un decembrī pēc Lisabonas līguma un grozītā tiesiskā regulējuma stāšanās spēkā.