Улесняването и опростяването на живота за малките и средни предприятия чрез обслужването на "едно гише" и чрез насочване на вниманието към таланта, творчеството и иновативните идеи са решаващи условия за растежа и развитието.
Būtisks izaugsmes un attīstības priekšnosacījums ir mazo un vidējo uzņēmumu darbības atvieglošana, nodrošinot "vienas pieturas aģentūru” un koncentrējoties uz talantīgiem cilvēkiem, radošumu un inovatīvām idejām.