Пенсионната политика e политика на националните държави и Комисията не трябва да излиза извън правомощията си, въпреки че нейната консултация ще бъде при всичко положения полезна.
Pensiju politika ir dalībvalstu politika, un Komisija ndrīkst pārsniegt tās pilnvaras, kaut arī tās padomi būs vienmēr noderīgi.