Когато някоя държава-членка не прилага правилно това законодателство, от последствията страдат всички държави-членки.
Kad kāda dalībvalsts aquis piemēro nepienācīgi, sekas izjūt visas pārējās dalībvalstis.