Но има и друг въпрос: Комисията трябва да излезе и от своите чисто контролни функции върху прилагането на държавните помощи и активно да насърчава страните-членки да се възползват от тях.
Tomēr svarīgi ir arī tas, lai Komisija atteiktos no kontroles funkcijām attiecībā uz valsts atbalsta piešķiršanu un aktīvi mudinātu dalībvalstis to izmantot.