Европейският съюз и държавите-членки следва да продължат да оценяват своите политики, свързани с ромите, до момента и да търсят начини за преодоляване на патерналистките подходи към ромския въпрос, които третират ромите като зависими, пасивни ползватели на изгодите от политиката.
Eiropas Savienībai un dalībvalstīm jāturpina novērtēt sava šīsdienas politika saistībā ar romiem un meklēt veidus, kā izskaust katru tēvišķīga pārākuma pieeju romu jautājumam, kura izturas pret romiem kā pret atkarīgiem, pasīviem politikas pabalstu saņēmējiem.