Държавите-членки следва да отдадат необходимото доверие на своята работа, като зачитат, доколкото това е възможно, времето, прекарано в грижи за близки, като време на трудова заетост и да предоставят социални гаранции.
Dalībvalstīm būtu jānovērtē viņu darbs, pielīdzinot, ciktāl tas iespējams, tuvinieku aprūpei veltīto laiku attiecīgam nodarbinātības periodam un nodrošinot sociālās garantijas.