Изборът на правилен път напред в областта на договорното право може да има значителен принос за подобряване на функционирането на вътрешния пазар и разгръщане на целия му потенциал за предприятията (по-специално за малките и средни предприятия), и потребителите.
Izvēloties pareizu turpmāko virzību līgumtiesību jomā, ir iespējams daudz vairāk veicināt piemērotāku vienotā tirgus darbību un sniegt tā pilnu potenciālu uzņēmumiem (jo īpašam mazajiem un vidējiem uzņēmumiem) un patērētājiem.