(PT) В хода на настоящото разискване не бива да забравяме сериозните последици, до които ще доведе транспонирането на директивата, за либерализирането на услугите в редица страни, особено в тези с много нестабилно социално положение, като влоши допълнително една кризисна ситуация като тази, която преживяваме.
(PT) Šīs diskusijas laikā mēs nedrīkstam aizmirst, cik ļoti šīs direktīvas transponēšana būs saistīta ar pakalpojumu liberalizāciju daudzās valstīs, jo īpaši tajās, kurās sociālā situācija ir ļoti nestabila, tādējādi krīzes situācija, ko mēs piedzīvojam, tur kļūs vēl smagāka.