Директивата не предоставя никаква защита на потребители, които са установени в една страна и които купуват продукт, полет или престой в страна извън Европейския съюз.
Direktīva nenodrošina aizsardzību patērētājiem, kuri atrodas vienā valstī un kuri iegādājās produktu vai rezervē lidojumu vai naktsmītni valstī, kas nav Eiropas Savienības dalībvalsts.