Ако ме питате какво според мен е най-първостепенното изискване, бих казал, че всички доставчици на туристически услуги - регионите, държавите-членки и институциите на Общността - като цяло трябва да направят повече, за да подобрят известността на Европа по цял свят като туристическа марка и марка за качество.
Ja jūs man jautātu, kas, manuprāt, ir pats nepieciešamākais, es teiktu, ka visiem tūrisma pakalpojumu sniedzējiem - reģioniem, dalībvalstīm un Kopienas iestādēm - kopumā jādara vairāk, lai Eiropa visā pasaulē kļūtu pazīstamāka kā tūrisma zīmols un kvalitātes zīme.