Жизненоважно е да се вземе предвид регионалното измерение: в противен случай регионите, изправени пред сериозни катастрофи, могат да бъдат изключени, защото прагът, определен за държавата членка като цяло, не е достигнат.
Ir svarīgi ņemt vērā reģionālo dimensiju, jo pretējā gadījumā reģioni, kuri saskaras ar nopietnām stihiskām nelaimēm, var tikt izslēgti no atbalsta saņēmēju loka, tā kā netiktu sasniegta dalībvalstij noteiktā kopējā robeža.