Традиционното разбиране на сигурността, в смисъл на т.нар. "груба сила", което е свързано с гарантирането на сигурност чрез присъствие на военни или стабилизиращи сили, е също толкова важно, колкото и сигурността в икономически, социален, продоволствен и екологичен план.
Tradicionālā izpratne par drošību jeb tā dēvētā "stingrā vara”, kas saistīta ar drošības garantēšanu, izmantojot militāros vai stabilizācijas spēkus, ir tikpat nozīmīga kā drošības jēdziena izpratne saistībā ar ekonomikas, sociālajiem, pārtikas un ekoloģiskajiem aspektiem.