С отказа си да обърне внимание на исканията на Европейския парламент, и по-конкретно на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, Съветът поема отговорност за нещо много сериозно: провал на срещата на върха в Копенхаген.
Atsakoties ņemt vērā Eiropas Parlamenta un it īpaši tā Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas prasības, Eiropadome ir uzņēmusies atbildību par kaut ko ļoti nopietnu - neveiksmi Kopenhāgenas augstākā līmeņa sanāksmē.