В същото време преразглеждането следва да предостави конкурентна среда с равностойни условия за икономическите оператори в ЕС и да съкрати ненужните административни разходи.
Tajā pašā laikā pārskatītajiem noteikumiem jānodrošina vienlīdzīgāki konkurences apstākļi ES uzņēmējiem un jāsamazina nevajadzīgie administratīvie izdevumi.