Възниква проблемът - и аз искам да подчертая това - дали това ще улесни незаконната имиграция, макар и не пряко, дали ще има проблеми със сигурността и дали лицето, което ще упражнява това право, ще има средствата да пътува - обстоятелства, които държавите-членки трябва да вземат предвид.
Rodas jautājums - un to es gribētu uzsvērt -, vai tas, kaut arī netieši, neveicinās nelegālo imigrāciju, ja pastāvēs drošības problēmas un ja personai, kas izmanto šīs tiesības, tai pašā laikā nebūs līdzekļu, lai pārvietotos, un tas dalībvalstīm ir jāņem vērā.