По време на интензивните срещи със Съвета и Комисията по правни въпроси, произтичащи от Договора от Лисабон, които засягат преходния регламент, Парламентът най-накрая реши да направи една голяма смела крачка.
Intensīvi tiekoties ar Padomi un Komisiju saistībā ar juridiskajiem jautājumiem, kuri izriet no Lisabonas līguma un kuri ietekmē pārejas regulu, Parlaments galu galā nolēma paust savu uzticību.