Предвид факта, че надеждността на целия европейски финансов сектор вероятно ще бъде оценявана в съответствие със строгостта на тези тестове, би било добре те да са възможно по-всеобхватни и да отразят точно фактическите рискове, с които финансовият сектор може да се сблъска през настоящия период.
Tā kā visa Eiropas finanšu sektora uzticamība, iespējams, tiks vērtēta, ņemot vērā šo pārbaužu stingrību, būtu labi, ja šīs pārbaudes būtu tik visaptverošas, cik vien iespējams, un stingri atspoguļotu reālos riskus, kādi var piemeklēt finanšu sektoru pašreizējā periodā.