Така, приветствайки усилията за подкрепа от страна на Съединените щати, трябва да бъдем нащрек и да не позволяваме на северноамериканските лидери да използват тази ужасна трагедия като претекст за окупация на острова, да поемат неговото управление и да установят там военни бази.
Tādējādi, lai gan mēs atzinīgi vērtējam Amerikas Savienoto Valstu atbalsta centienus, mums ir tomēr jābūt modriem un mēs nedrīkstam ļaut Ziemeļamerikas līderiem izmantot šo šausmīgo katastrofu par ieganstu, lai okupētu salu, saimniekotu tajā un izvietotu tajā savas militārās bāzes.