С други думи, дали Европейският парламент няма да участва в разглеждането на предложенията или ще бъде включен чрез обикновената процедура, а именно процедурата на съвместно вземане на решение?
Citiem vārdiem sakot, vai Eiropas Parlamentam nav nekādi jāpiedalās priekšlikumu izpētē, vai arī tam būtu jāiesaistās, izmantojot parasto procedūru, proti, koplēmumu?