Приветствам платформата на сътрудничество, насърчена с рамката на това ново партньорство, тъй като необходимостта да формулираме отношенията си със съседите е жизнено важна не само с оглед на това да направим по-ефективно сътрудничеството си с тях, но също и за да можем да разрешим основните проблеми, пред които сме изправени в момента, като икономическата криза и енергийната сигурност, които не могат да бъдат разрешени единствено във вътрешен план.
Es atzinīgi vērtēju šo platformu sadarbībai, ko veicina šī jaunā partnerība, jo mums noteikti japārskata mūsu attiecības ar kaimiņvalstīm ne tikai tādēļ, lai efektivizētu sadarbību, bet arī, lai atrisinātu lielākas problēmas, ar kurām saskaramies pašreiz, piemēram, ekonomisko krīzi un energoapgādes drošību, un kuras nevar atrisināt pašās valstīs.