Съжалявам, че мнозинство от членовете на комисията по правата на жените и равенството между половете - за съжаление също и в Парламента - предпочете да разпалва политически и идеологически спорове, вместо да се съсредоточи върху това, което би следвало да е основната цел на дейността ни: да се стремим да постигнем равно третиране и възможности за мъжете и жените.
Man žēl, ka vairākums Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejā - un diemžēl arī Parlamentā - ir mēģinājuši izraisīt politiskus un ideoloģiskus strīdus tā vietā, lai koncentrētos uz to, kas būtu jāizvirza kā galvenais mūsu darbību mērķis: censties sasniegt vienlīdzīgu attieksmi un iespējas vīriešiem un sievietēm.