Накрая, надявам се да бъде открито разискване по Директива 2004/38/ЕЕО, която определя конкретни условия - тоест работа, достатъчно икономически ресурси и здравно осигуряване - за да бъде запазено правото на постоянно пребиваване, но която в същото време оставя редица празнини по отношение на това какво ще се случи, ако тези изисквания не бъдат изпълнени.
Visbeidzot, es ceru, ka ir sāktas debates par Direktīvu 2004/38/EK, kurā izklāstīti konkrēti nosacījumi, t. i., attiecībā uz darbu, pietiekamiem ekonomiskajiem līdzekļiem un veselības apdrošināšanu, lai saglabātu uzturēšanās tiesības, tomēr tajā pašā laikā šajā direktīvā vēl joprojām ir virkne nepilnību attiecībā uz to, kas notiek gadījumā, ja šie nosacījumi netiek izpildīti.