Г-жо председател, г-н член на Комисията, г-н действащ председател на Съвета, този въпрос е свързан с факта, че през 2007 г. Комисията представи план с цел да насърчи технологиите в областта на енергия с ниски емисии на въглероден диоксид, така че те да бъдат въведени бързо.
Priekšsēdētājas kundze, komisār, Padomes priekšsēdētāj, šis jautājums attiecas uz 2007. gadā Komisijas ierosināto plānu enerģētikā veicināt tehnoloģijas ar zemu CO2 emisiju līmeni, lai tās varētu ātri sākt izmantot.