Ето защо ние подкрепяме предложенията на докладчика и на Комисията по земеделие и развитие на селските райони, и поконкретно тези, насочени към посериозна намеса и укрепване ролята на търговските организации, действащи в съответния отрасъл, като се имат предвид правомощията и значението им за осигуряването и контрола на качеството, включително на асоциациите и организациите на държавитечленки, изготвящи програмите, както и за увеличаване финансовото участие на Общността.
Tādēļ mēs atbalstām referenta un Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas priekšlikumus, proti, tos priekšlikumus, kuru mērķis ir attiecīgajā nozarē darbojošos tirdzniecības apvienību un organizāciju, tostarp dalībvalstu apvienību un organizāciju, kas izstrādā programmu, lielāka iesaistīšana un to lomas stiprināšana, jo tām piemīt vajadzīgās zināšanas un tām ir liela nozīme kvalitātes nodrošināšanā un kontrolē, kā arī priekšlikumus par Kopienas līdzfinansējuma procentuālu palielināšanu.