Става дума за данни, които се искат само за предотвратяване, разследване и преследване на терористични престъпления и на финансиране на тероризъм и освен това с конкретизирани цели по отношение на отделно лице, когато има основание да се мисли, че лицето има връзка или отношения с тероризма или финансирането му.
Runa ir par datiem, kuri pieprasīti tikai teroristu noziegumu un teroristu finansēšanas novēršanai, izmeklēšanai un lietas ierosināšanai, turklāt ar individuāli noteiktu mērķi attiecībā uz konkrētu personu, ja ir pamats domāt, ka šai personai ir saikne ar terorismu un tā finansēšanu.