От една страна, предоставянето на мобилни широколентови мрежи за всички е основно изискване, което е в интерес на европейските граждани, но, от друга страна, развитието в областта на публичното и частното радиоразпръскване трябва да бъде взето под внимание като важен инструмент за културно многообразие и предоставянето на информация.
No vienas puses, visaptveroša mobilās platjoslas tīkla nodrošināšana ir pamatprasība, kas ir Eiropas pilsoņu interesēs, tomēr, no otras puses, ir jāņem vērā attīstība sabiedriskās un privātās apraides nozarē kā svarīgs instruments kultūras daudzveidībai un informācijas sniegšanai.