Днешният вот подновява гаранцията от ЕС на Европейската инвестиционна банка за загуби по заеми за инвестиционни проекти, осъществявани извън Европейския съюз Тази мярка има дори още по-голямо значение в условията на сегашната икономическа криза, която се характеризира със сериозни изменения не само на пазарите, но и при методите на производство и подходите към икономиката.
Ar šīsdienas balsojumu tiek atjaunotas Eiropas Savienības garantijas Eiropas Investīciju bankai (EIB) attiecībā uz zaudējumiem saistībā ar aizdevumiem ieguldīšanai projektos, kurus īsteno ārpus Eiropas Savienības. Šim pasākumam ir vēl jo lielāka nozīme pašreizējā ekonomiskajā situācijā, kurai raksturīgas pamatīgas pārmaiņas ne tikai tirgos, bet arī attiecībā uz ražošanas metodēm un pieeju tautsaimniecībai.