Трябва да отчетем факта, че когато създаваме нов законодателен акт в ЕС и предвиждаме изпълнението му в държавите-членки, често стоварваме още по-голямо бреме върху нашите малки и средни предприятия.
Mums ir jāņem vērā tas, ka brīžos, kad Eiropas Savienībā izstrādājam jaunus tiesību aktus un tos īstenojam dalībvalstīs, mēs saviem mazajiem un vidējiem uzņēmumiem bieži vien piemērojam vēl vairāk šķēršļu.