Що се отнася до енергийната сигурност, считаме, че снабдяването с природни ресурси не следва да се използва като средство за оказване на политически натиск, а трябва да се основава на принципите на взаимозависимост и прозрачност, заедно с еднакъв достъп до пазарите, инфраструктурата и инвестициите, за да се създаде енергийна рамка със задължителна правна сила.
Attiecībā uz energoapgādes drošību mēs uzskatām, ka dabas resursu piegādi nedrīkst izmantot politiskā spiediena izdarīšanai, bet tai jābūt pamatotai ar savstarpējas atkarības un pārredzamības principiem, kā arī vienādām iespējām piekļūt tirgiem, infrastruktūrai un ieguldījumiem, lai izveidotu juridiski saistošu enerģijas sistēmu.