Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, съвсем откровено, не разбираме защо повечето членове на комисията по международна търговия настояваха толкова упорито да бъде предложен въпросът за обсъждане, само за да поискат след това да бъде върнат в комисията - искане, което отхвърляме.
Priekšsēdētāja kungs, komisāre, dāmas un kungi! Godīgi sakot, mēs nesaprotam, kāpēc vairākums Starptautiskās tirdzniecības komitejas locekļu tik ļoti vēlējās šo jautājumu izvirzīt debatēm, lai pēc tam aicinātu to atgriezt komitejā; mēs šo pieprasījumu noraidām.