В доклада за равните възможности се предлага да се даде нов тласък за прилагане на принципа на равните възможности в рамките на Европейския съюз, защото насърчаването на истинско, демократично равенство между жените и мъжете остава еталон за утвърждаване на демокрацията, която обединява цялото общество.
Ziņojums par vienlīdzīgām iespējām ierosina dot jaunu stimulu vienlīdzīgām iespējām Eiropas Savienībā, jo patiesas, demokrātiskas vienlīdzības veicināšana starp sievietēm un vīriešiem joprojām ir tādas demokrātijas izveides rādītājs, kas integrēt visu sabiedrību kopumā.