Тези мерки включват: минимизиране на допълнителното разпространение на червена кал по въздух и вода; стъпки за оценка на риска за човешкото здраве и намаляването му; стъпки за оценка на риска от допълнителна вреда и намаляването му; мониторинг на околната среда; оздравителни и възстановителни мерки.
Tas ietver: pasākumus, lai turpmāk samazinātu sarkano dubļu izplatīšanos pa gaisu un caur ūdeni; pasākumus, lai novērtētu riskus cilvēka veselībai un mazinātu tos, pasākumus, lai novērtētu turpmāku kaitējumu un mazinātu to, vides uzraudzības pasākumus un atveseļošanas un atdzīvināšanas pasākumus.