В този случай обаче не чухме членовете на ЕП да говорят за свободна конкуренция, а чувахме само гласовете на хора, изискващи протекционистки принципи и възможности за субсидиране например на затворени мини - така ги нарекоха - докато всъщност истинският въпрос беше подпомагането на мини, които изобщо няма да бъдат затваряни.
Toreiz mēs nedzirdējām deputātus runājam par brīvo konkurenci, bet bija dzirdami tikai tie, kuri pieprasīja protekcionisma principus un subsīdijas, piemēram, raktuvju slēgšanai, kā tas tika dēvēts, tomēr faktiski runa bija par atbalstu raktuvēm, kuras netiks slēgtas.