Много е важно да се потвърди, че директивата не е привилегия за богатите, а инструмент за предоставянето на по-добри здравни грижи на пациентите с редки заболявания.
Ir ļoti svarīgi apstiprināt, ka šī direktīva nav turīgo privilēģija, bet instruments labākas aprūpes nodrošināšanai reto slimību pacientiem.