За постигането на тези цели посочените институции и държавите-членки трябва да поемат балансираща роля, за да гарантират, че ЕС може да увеличи доверието на гражданите в себе си.
Šo mērķu sasniegšanā minētajām iestādēm un dalībvalstīm ir jāuzņemas līdzsvarojoši pienākumi, lai nodrošinātu ES uzticamības palielināšanos iedzīvotāju acīs.