Ключовият момент в работата беше да се постигне съгласие между Комисията, Съвета и Парламента.
Svarīgākais attiecībā uz šo tiesību aktu kopumu bija nepieciešamība panākt Komisijas, Padomes un Parlamenta vienošanos.