В крайна сметка всички ние, които от години се занимаваме с правата на човека в тази зала, считаме за възмутително в зората на Договора от Лисабон граждани, принадлежащи на едно малцинство, да са лишени от правото да използват майчиния си език в родната си страна и да не могат да се ползват от правата, гарантирани от демокрацията.
Galu galā mēs visi, kas gadiem ilgi šajā zālē esam risinājuši cilvēktiesību jautājumus, uzskatām, ka tas ir briesmīgi, ka, Lisabonas līgumam stājoties spēkā, pie minoritātēm piederošie cilvēki savā dzimtenē nedrīkst runāt savā dzimtajā valodā un nevar baudīt demokrātijas garantētās tiesības.