Предвид това Директивата вече определя граничните стойности на миграция за някои химични вещества, за които има налична научна информация, и позволява, отново чрез процедура на комитета, въвеждането в бъдеще на гранични стойности на миграция, ако е необходимо да се предоставят други научни данни за други нови вещества.
Tomēr direktīva jau nosaka migrācijas robežvērtības dažām ķīmiskajām vielām, par kurām zinātniskā informācija ir pieejama un arī komitejas procedūrā atļauj ieviest nākamās migrācijas robežvērtības, ja jāveicina zinātnisku datu pieejamība par citām jaunajām vielām.