Дори ако споразумението или Договорът за присъединяване свършваше до 2009 г., процесът трябва да продължи с ново споразумение в духа на приемственост, посочен в член 30.
Pat ja šis Pievienošanās līgums vai pasākumi tika izsmelti 2009. gadā, jaunam nolīgumam jāturpina kopības gars, kas noteikts 30. pantā.