В същото време Съветът обърна внимание, че, от една страна, докато продължават преговорите за присъединяване, Споразумението за ЕИП ще представлява основната договорна основа между Исландия и ЕС, а от друга страна, че през последните две години Исландия също е била активен и конструктивен партньор в рамките на това Споразумение и Шенгенското пространство.
Tajā pašā laikā Padome atgādināja, ka, no vienas puses, kamēr noris pievienošanās sarunas, EEZ līgums būs Īslandes un ES līguma pamats un ka, no otras puses, pēdējo divu gadu laikā Īslande ir bijusi aktīva un konstruktīva partnere gan šajā ziņā, gan saistībā ar Šengenas zonu.