Целта е да бъде защитена заетостта, и по-специално дългосрочната заетост, а не конкретни работни места.
Mērķis ir nodarbinātības, jo īpaši ilgtermiņa nodarbinātības, nevis konkrētu darba vietu aizsardzība.