Случаят обаче се нуждае от бъдещи разисквания и аз съм съгласна с докладчика, че ЕС се нуждае от по-голямо сътрудничество между държавите-членки, по-голяма независимост и по-голяма прозрачност, особено по отношение на оценката полза-разходи на мерките с огромно финансово въздействие.
Šis gadījums tomēr vēl ir jāpārdomā, un es piekrītu referentes viedoklim, ka Eiropas Savienībai ir vajadzīga lielāka sadarbība starp tās dalībvalstīm, lielāka neatkarība, un lielāka pārredzamība, jo īpaši attiecībā uz šo pasākumu ar būtisku finansiālo ietekmi izmaksu un ieguvumu novērtējumu.