Но прилагането на регулациите би могло да бъде подобрено, ако приоритетите бъдат по-добре подредени, усилията за сътрудничество - удвоени, административната тежест - облекчена и ако има сближаване между националните законодателства и законодателството на ЕС.
Tomēr minēto regulu ieviešanu varēja veikt efektīvāk, ja vien būtu rūpīgāk izvērtētas prioritātes, pastiprināti sadarbības centieni, mazināts administratīvais apgrūtinājums, kā arī nodrošināta konverģence starp ES un dalībvalstu tiesību aktiem.