В момента би било огромен подвиг да открием 5 млрд. EUR от бюджета на Общността, които да се използват през следващите две финансови години за нова научноизследователска дейност в областта на енергетиката, за да се осигурят трансевропейски енергийни връзки и да се подобрят комуникациите в селските райони на Европейския съюз.
Pašreizējā brīdī tas būtu gandrīz pārsteidzošs varoņdarbs atrast Kopienas budžetā 5 miljardus eiro, ko izlietot nākamajos divos finanšu gados, lai atjaunotu enerģijas pētniecību, nodrošinātu sadarbību enerģētikas jomā un uzlabotu saziņu ES lauku teritorijās.