Конфликтът не влоши отношенията между нашите два народа. Искам да кажа на руския народ, че винаги са добре дошли в Грузия като партньори, туристи, студенти, бизнесмени, журналисти или просто като приятели - но не и като окупационни сили.
Mūsu konflikts neko nav izdarījis, lai nocietinātu jūtas starp abām mūsu tautām: es vēlos pateikt Krievijas tautai, ka viņi vienmēr būs laipni gaidīti Gruzijā kā partneri, tūristi, studenti, žurnālisti vai vienkārši kā draugi - bet nevis kā okupācijas spēki.