Прочутата умора от разширяването говори повече за липса на подготовка на сегашните държави - на старите държави-членки, които не са подготвени да живеят заедно с новите държави-членки - отколкото за трудно смилаем характер на новите държави-членки.
Bieži pieminētais nogurums saistībā ar paplašināšanos vairāk liecina par esošo valstu sagatavošanas trūkumu - veco dalībvalstu, kas nav gatavas dzīvot kopā ar jaunajām dalībvalstīm - nekā par jauno dalībvalstu grūti saprotamo raksturu.