Планирането на научноизследователските дейности във всяка област е политически, а не технически избор и в този смисъл ролята на Парламента трябва да се подчертае и утвърди.
Pētniecības pasākumu plānošana jebkurā jomā ir politiska, nevis tehniska izvēle, un būtu jāuzsver un jāstiprina Parlamenta loma šajā saistībā.