Съгласно това законодателство, за речни басейни, простиращи се извън границите на Съюза, държавите-членки следва да полагат усилия за осигуряването на подходяща координация със съответните страни, които не са членки.
Saskaņā ar šo tiesību aktu, ja upju baseini sniedzas ārpus Eiropas Savienības teritorijas, dalībvalstis cenšas panākt pienācīgu saskaņošanu ar tām trešām valstīm, ar kurām tām ir kopīgs upju baseinu apgabals.