Освен ако докладът не се отнася само до тези държави, които се присъединиха към Европейския съюз на или след 1 май 2004 г., както беше предвидено първоначално, начинът на живот във Великобритания, по-конкретно в селските райони, ще се промени значително със съответно бурно негодувание от страна на британците.
Ja vien šis ziņojums, kā sākotnēji domāts, neattieksies tikai uz tām valstīm, kuras pievienojās ES 2004. gada 1. maijā vai vēlāk, cilvēku dzīvesveids Lielbritānijā, īpaši lauku apgabalos, būtiski mainīsies, attiecīgi izraisot stipru aizvainojumu Lielbritānijas iedzīvotājos.