Уважаеми членове на ЕП, на практика това е амбиция, която лежи в основата на Акта за единния пазар - висококонкурентна социална пазарна икономика, а за да я постигнем, нашето убеждение, и по-специално моето убеждение, е, че - повтарям - за да постигнем конкурентоспособност и растеж, е необходима помощта на всеки гражданин, на всяко предприятие и на всяка общност.
Godātie deputāti, faktiski tas ir mērķis, kas ir Vienotā tirgus akta pamatā - augsti konkurētspējīga sociālā tirgus ekonomika, un, lai to īstenotu, mūsu pārliecība, un it īpaši mana pārliecība, ir tāda, ka - es atkārtoju - konkurētspējas un izaugsmes veicināšanā ir vajadzīga visu iedzīvotāju, uzņēmumu un kopienu palīdzība.