Що се отнася до придружаващите мерки в сектора на бананите, мога само да подчертая, че като член на ЕК, отговарящ за търговията, се надявам, че те са тясно свързани с Женевското споразумение, което сложи край на най-дългия търговски спор в СТО и ГАТТ, продължил почти 20 години.
Attiecībā uz papildu pasākumiem banānu nozarē, varu tikai uzsvērt, radot zināmu rezonansi arī kā tirdzniecības komisārs, ka tie ir cieši saistīti ar Ženēvas nolīgumu, ar kuru tika pielikts punkts mūsu garajam strīdam par tirdzniecību PTO un GATT ietvaros, kas ilga gandrīz 20 gadus.