Г-н председател, предложението за препоръка на Съвета относно мерки за борба с невродегенеративните заболявания като болестта на Алцхаймер, прието от Комисията на 22 юли, се основава на член 165 от Договора.
Padomes priekšsēdētāja. - (SV) Priekšsēdētāja kungs! Priekšlikums Padomes ieteikumam par pasākumiem, lai cīnītos pret neirodeģeneratīvajām slimībām un jo īpaši Alcheimera slimību, kopīgi plānojot pētniecības, kuru Komisija pieņēma 22. jūlijā, ir pamatots uz Līguma 165. pantu.