Все пак като се имат предвид съществуващите различия в пенсионните системи на държавите-членки, както и обхватът и дълбочината на пенсионното осигуряване, е важно, че Комисията се съобрази с волята на Парламента да не налага капиталови стандарти, сходни с тези в застрахователния и банковия сектор.
Tomēr, ņemot vērā pašreizējo pensiju sistēmu daudzveidību dalībvalstīs, kā arī attiecībā uz pensiju nodrošinājuma piemērošanas jomu un pamatīgumu, ir svarīgi, lai Komisija pildītu Parlamenta vēlmi neuzspiest tādus kapitāla standartus, kas ir līdzīgi apdrošināšanas vai banku nozares standartiem.