Че прилагането на регламента в известна степен е подобрено, опростено и че се е активизирало сътрудничеството между съдилищата относно събирането на доказателства по граждански и търговски дела.
Ka regulas īstenošana ir mazliet uzlabojusies, ir vienkāršota un paātrinājusies sadarbība starp tiesām pierādījumu iegūšanā civillietās un komerclietās.