Ние се надявахме на по-амбициозен план, който включва обозначаване на мястото на произход или поне незабавна маркировка за произход на продуктите от тези трети държави, които са известни с неспазването на правилата или разпоредбите за защита на потребителите, работниците, околната среда или децата - правила и разпоредби, които понастоящем са установили практика в Европа и представляват истинска гаранция за нашите потребители и граждани.
Mēs bijām cerējuši uz vērienīgāku plānu, iekļaujot norādi uz izcelsmes vietu vai vismaz tūlītēju izcelsmes norādi precēm no trešajām valstīm, kuras ir vispārzināmas ar to, ka neievēro nekādus likumus vai noteikumus, kas aizsargā patērētājus, darbiniekus, vidi vai bērnus - likumus un noteikumus, kas tagad Eiropā ir ieviesusies prakse un dod patiesu garantiju mūsu patērētājiem un pilsoņiem.