Друг важен въпрос е този за езика, който се използва в интернет порталите, и за възможността това средство да може да се ползва и на език, различен от този на държавата-членка.
Cits svarīgs jautājums ir tīmekļa portālos lietotā valoda un iespēja tos izmantot arī citā, ne tikai savas valsts valodā.