Съществува също така необходимост от баланс между целта за опростяване и усилията за постигане на максимална ефективност.
Svarīgi ir arī līdzsvarot vienkāršošanas mērķi ar centieniem nodrošināt maksimālu efektivitāti.