По отношение на процеса на преглед, някои държави-членки се възползваха от възможността, предоставена им от този процес, да опростят някои закони и процедури и осъществиха значителни промени.
Attiecībā uz pārskatīšanas procesu dažas dalībvalstis pārskatīšanas iespēju ir izmantojušas, lai vienkāršotu tiesību aktus un procedūras, un ir veikušas ievērojamu skaitu izmaiņu.