Целта ни трябва да бъде създаването на основите за динамично планиране, което използва технически напредък, за да даде възможност на различните групи потребители да бъдат по-съвместими, като по този начин да бъдат постигнати по-големи икономически и социални ползи от този ценен ресурс.
Mūsu mērķim ir jābūt dinamisku plānošanas bāzu izveidei, kuras izmantotu tehnoloģisko progresu nolūkā padarīt savienojamākas dažādās lietotāju grupas, tā no šī vērtīgā resursa iegūstot lielāku ekonomisko un sociālo labumu.