По същата тема преди девет месеца Парламентът прие доклада Cappato и призова дейността на Съвета да бъде по-прозрачна, открита и демократична. Наистина тази институция има моралното задължение да направи публични решенията и обсъжданията си; едно просто демократично изискване, което трябва да изпълни заради гражданите си.
Šajā saistībā Parlaments pirms deviņiem mēnešiem pieņēma Cappato kunga ziņojumu un pieprasīja lielāku Padomes darbības pārredzamību, atklātību un demokrātiskumu Šai iestādei ir morāls pienākums publiskot tās lēmumus un debates; tā gluži vienkārši ir demokrātiska prasība, kas jāpilda iedzīvotāju labā.