Фактът, че имаме 27 правни режими е една от най-трудно преодолимите пречки, срещани от предприемачите и потребителите в ЕС, които желаят да се възползват от предимствата на вътрешния пазар.
Tas, ka mums ir 27 tiesību režīmi, ir viens no lielākajiem šķēršļiem, ar kādu Eiropas Savienībā saskaras uzņēmēji un patērētāji, kuri vēlas izmantot iekšējā tirgus priekšrocības.