За постигането на значителен напредък във връзка с равенството пред закона, равенство на възможностите, включително равенство на възнаграждението за положен труд и равенство в достъпа до човешки ресурси, и други производствени ресурси, които дават повече шансове, ние - Европейският парламент, Европейската комисия, имаме възможност и трябва да насърчим държавите-членки и гражданското общество за ефективни мерки.
Lai gūtu nozīmīgus panākumus attiecībā uz līdztiesību likuma priekšā, vienlīdzīgām iespējām, tai skaitā vienlīdzīgu atlīdzību par padarīto darbu, un vienlīdzīgu piekļuvi darbaspēkam un citiem ražošanas resursiem, kas nodrošina lielākas iespējas, mums - Eiropas Parlamentam un Eiropas Komisijai - ir iespēja aicināt un mums arī jāaicina dalībvalstis un pilsoniskā sabiedrība pieņemt efektīvus pasākumus.