б) недостатъчните финансови ресурси и постигнатата синергия; въпреки признаването на напредъка и значителните, осезаеми ангажименти, поети от някои от нашите държави, включително Италия, цялостното въздействие на Съюза за Средиземноморието по отношение на създаването на пространство на икономическо благоденствие остава слабо;
b) finanšu resursu un izmantoto sinerģiju neatbilstība, vienlaikus atzīstot progresu un nozīmīgās, reālās apņemšanās, ko paudušas dažas mūsu valstis, tostarp Itālija, un arī to, ka vispārējā Vidusjūras reģiona valstu savienības ietekme attiecībā uz centieniem izveidot ekonomiskās labklājības reģionu arvien vēl ir nepietiekama;