В случая обаче освен достъпа до инвестиции и пазари, стои и ключовият въпрос за достъпа до и контрола на източниците и преноса на енергия, както и на други суровини, особено на редкоземни елементи, недостигът на които в ЕС е сериозен.
Tomēr šajā gadījumā papildus piekļuvei ieguldījumiem un tirgiem galvenās rūpes ir pievērstas arī piekļuvei energoresursu avotiem un plūsmām, kā arī citām izejvielām, jo īpaši retzemju metāliem, kuru ES nopietni trūkst, un to kontrolei.