Законите в моята държава например принуждават предприемачите да изпращат едни и същи данни и доклади за предприятието си в различни варианти за четири различни държавни институции: данъчните органи, търговския регистър, здравноосигурителната компания и статистическия център.
Piemēram, manas valsts tiesību akti liek uzņēmuma īpašniekam sniegt vienus un tos pašus datus un atskaites par savu darbību - ar dažādām atšķirībām - četrām dažādām valdības iestādēm, proti, ieņēmumu dienestam, komercreģistram, veselības apdrošināšanas uzņēmumam un statistikas pārvaldei.