За да стане това, те трябва да проучват последиците за икономиката, обществото, околната среда и общественото здраве от предвижданите потенциални действия, заедно с въздействието им върху основните права на обществеността, през целия политически цикъл.
Lai to nodrošinātu, tajos ir jāpēta plānoto politisko izvēļu ekonomikas, sociālās, vides un sabiedrības veselības sekas, kā arī to ietekme uz sabiedrības pamattiesībām visā politiskajā procesā.