Това е подкрепено и както от изследване, направено за Комисията от Швейцарския институт по сравнително право, така и в доклада на г-жа Schaldemose от 2009 г., приет от Парламента.
Turklāt šāda nostāja apstiprināta gan Komisijas ierosinātajā pētījumā, ko veica Šveices Salīdzinošo tiesību institūts, gan arī Parlamenta pieņemtajā Schaldemose kundzes 2009. gada ziņojumā.