Тъй като публикуването на информация и надзорът са ключови елементи при изпълнението на целите на директивата, важно е да се въведе абсолютна прозрачност по отношение на надзорните органи.
Tā kā informācijas publiskošana un uzraudzība ir galvenie elementi direktīvas mērķu īstenošanā, ir svarīgi ieviest absolūtu pārredzamību attiecībā uz uzraudzības struktūrām.