В резолюцията обаче има позовавания на исканията, приети в доклада Bové, и се призовава за мерки за ограничаване на спекулацията и нестабилността на цените и посочва ключовото искане в доклада Häusling за план за отглеждане на богати на протеин култури за намаляване на зависимостта от вноса на богати на протеин култури (главно генетично модифицирана соя) и специфичните нужди от по-голямо производството на месо от говеда, отглеждани в пасища.
Tomēr rezolūcijā sniegta atsauce uz Bové kunga ziņojumā ietvertajām prasībām un pausts aicinājums ierobežot spekulācijas un cenu nestabilitāti, kā arī izcelta Häusling kunga ziņojumā ietvertā pamatprasība izstrādāt proteīnaugu plānu, lai samazinātu atkarību no proteīnaugu importa (galvenokārt ģenētiski modificētas sojas), kā arī specifiskās vajadzības saistībā ar ekstensīvo pļavu liellopu gaļas ražošanu.