При оценяването на предложението ще поставя акцент преди всичко на специфичната му форма, като обърна специално внимание на използването му изключително за трансгранични случаи, юрисдикцията за прилагането на тези мерки и също така на ограничението за упражняване на тези мерки само в случаи, когато това е абсолютно необходимо.
Novērtējot šo priekšlikumu, es vēlos uzsvērt tā īpašo funkciju, proti, tā piemērošanu vienīgi pārrobežu lietām un šo pasākumu īstenošanas jurisdikciju, kā arī šo pasākumu piemērošanu tikai pilnīgas nepieciešamības gadījumā.