Съветът и Европейският парламент са съгласни, че това не е в съответствие с нашата съвместна цел за създаване на обща европейска система за предоставяне на убежище. През октомври 2008 г.
Padome un Eiropas Parlaments ir vienisprātis, ka tas neatbilst mūsu savstarpēji pieņemtajam mērķim izveidot kopēju Eiropas patvēruma sistēmu.