В крайна сметка правилата и регламентите на държавите-членки често се оказват остарели спрямо хармонизираните европейски правила.
Dalībvalstu normatīvi un noteikumi bieži vien netiek piemēroti saskaņoto Eiropas normatīvu un noteikumu dēļ.