Европейският съюз трябва да установи своя ангажимент в процеса на подновяване и потвърждаване на отделните споразумения за асоцииране с трети държави от Средиземноморието и да финансира главните стратегически проекти за инфраструктурата и пристанищата.
Eiropas Savienībai ir jāiegulda lielāks darbs, lai atjaunotu un apstiprinātu atsevišķus asociācijas nolīgumus ar trešām valstīm Vidusjūras piekrastē, un tai ir jāfinansē lieli stratēģiskie projekti gan infrastruktūras, gan ostu jomā.