Тъй като спрямо него се прилага обикновената законодателна процедура, както Съветът, така и Парламентът имаха възможност да въведат механизми за реагиране на предполагаемите рискове, в случай че те се материализират.
Tā kā šis ir parastas likumdošanas procedūras jautājums, gan Padomei, gan Parlamentam ir bijusi iespēja ieviest reaģēšanas mehānismus, ja rodas un tiek konstatēti riski.