(PT) В Португалия, и по-конкретно в северната част на страната, икономическата и социална криза се влошава и безработицата продължава да нараства, превръщайки този район в един от най-бедните в Европейския съюз, както сочат неотдавнашни документи на Евростат.
(PT) Portugālē un it īpaši ziemeļos ekonomikas un sociālā krīze padziļinās un turpina pieaugt bezdarbs, un tādēļ saskaņā ar jaunākajiem Eiropas Kopienu Statistikas biroja dokumentiem šis reģions kļūst par vienu no visnabadzīgākajiem Eiropas Savienības reģioniem.