Бъдещата политика на сближаване трябва да има достатъчен бюджет, за да може ефективно да отговори на новите предизвикателства, да подкрепя всички региони на Европейския съюз, като основният акцент, както винаги, ще бъде върху регионите с най-големи проблеми с развитието, да включи тематични цели и в същото време да предвижда известна гъвкавост, да се основава на опростени правила, които са уеднаквени възможно най-много между фондовете, и да гарантира, че всички граждани на Съюза ще могат да ползват от благата й, дори и да живеят в най-отдалечените части на Европейския съюз, на острови или в планински райони.
Turpmākajai kohēzijas politikai ir vajadzīgs pienācīgs budžets, lai ar to varētu efektīvi risināt jaunās grūtības, atbalstīt visus Eiropas Savienības reģionus - kā vienmēr liekot īpašu uzsvaru uz reģioniem ar lielākajām attīstības problēmām -, iekļaut darba kārtībā arī tematiskus mērķus un vienlaicīgi padarīt politiku elastīgāku, ievērot vienkāršotus politikas fondu darbības noteikumus, kuri ir, cik vien iespējams, savstarpēji saskaņoti, un nodrošināt, lai politikas sniegtās priekšrocības varētu izmantot visi ES pilsoņi, tostarp tie, kuri dzīvo ES attālākajās daļās, salās un kalnu reģionos.