Наш дълг е, наше задължение от демократична гледна точка да вземем предвид също и опасенията на противниците, да продължим разискването и да гарантираме, че въпросите на ЕС са включени в нормалното политическо разискване, включително от гражданското общество в Ирландия отсега нататък, както и в цяла Европа по същия начин.
Mums ir pienākums, demokrātisks pienākums, nopietni ņemt vērā arī to iedzīvotāju bažas, kuri balsoja "pret”, pienākums turpināt debates un gādāt, lai ES jautājumi tiek integrēti normālās politiskās debatēs, turpmāk to attiecinot arī uz Īrijas pilsonisko sabiedrību un tāpat arī uz pārējo Eiropu.