Както знаете, разпоредбите на Хартата са насочени към институциите и органите на ЕС, както и към държавите-членки, само тогава, когато прилагат законодателството на Общността.
Kā jūs zināt, Pamattiesību hartas noteikumi attiecas uz ES iestādēm un organizācijām, kā arī dalībvalstīm tikai tad, kad tās piemēro Kopienas tiesību aktus.