Например работното време на кабинните екипажи и пилотите по въздушните линии, така както е предвидено в Регламент (ЕО) № 1899/2006, превишава 14 часа работа на ден и така застрашава живота на работниците и на пътниците, както е доказано от многобройни научни изследвания.
Piemēram, lidmašīnu apkalpes un pilotu darba laiks, kā paredzēts Regulā (EK) Nr. 1899/2006, pārsniedz 14 darba stundas dienā, tādējādi apdraudot darba ņēmēju un pasažieru dzīvības, kā to pierāda daudzi zinātniski pētījumi.