Белгийският модел вече не може да бъде управляван, което означава, че г-н Ван Ромпой е по-скоро един вид пазител на статуквото и следователно се занимава само със злободневните въпроси.
Beļģijā pastāvošo valdības modeli vairs nav iespējams vadīt, un tas nozīmē, ka Van Rompuy kungs vairāk ir kā līdzšinēja amata uzraugs un patiesībā tikai veic ikdienas vadības pienākumus.