От друга страна, друг принципен въпрос беше свързан с институционалните отношения между Европейския парламент и Съвета, когато се стигна до това членове на ЕП да оценяват документите, въз основа на които трябваше да гласуват.
No otras puses, cits principiāls jautājums ir saistīts ar institucionālajām attiecībām starp Eiropas Parlamentu un Padomi, kad runa bija par Parlamenta deputātu piekļuvi dokumentiem, uz kuru pamata viņiem bija jābalso.