Скокът, който се опитват да направят по отношение на това така наречено икономическо управление със създаването на "европейски семестър" - засилването на санкциите, отнасящи се до спазването на Пакта за стабилност и растеж, на насоките на икономическата политика и на всякакви други показатели, които могат да бъдат приети - не е придружен от значително увеличение на общностния бюджет, което винаги е важно условие за постигане на напредък към икономическо и социално сближаване и за предотвратяване на влошаването на съществуващите различия.
Lēcienu, ko viņi mēģina īstenot tā saucamajā ekonomikas pārvaldībā, izveidojot "Eiropas semestri” - pastiprinot sodus, kas saistīti ar atbilstību Stabilitātes un izaugsmes paktam, izstrādājot ekonomikas politikas pamatnostādnes un visus rādītājus, kas var tikt pieņemti -, nepavada vērā ņemams Kopienas budžeta pieaugums, kas vienmēr ir būtisks nosacījums virzībai uz ekonomisko un sociālo kohēziju un lai novērstu pašreizējo atšķirību padziļināšanos.