През последното десетилетие беше постигнат значителен напредък в тази връзка в ЕС и затова е общопризнато, че е както възможно, така и желателно, да се внесат подобрения в законодателната рамка, която гарантира безопасност на продуктите, като в същото време облагодетелства потребителите и дружествата.
Pēdējā desmitgadē ES šajā jomā ir panākts ievērojams progress, un tāpēc visi atzīst, ka ir iespējams un arī vēlams uzlabot tās tiesisko pamatu, kas garantē produktu drošību, vienlaikus nesot labumu gan patērētājiem, gan uzņēmumiem.