Най-напред, г-жа Rühle не беше в състояние да приеме, че ние наистина се нуждаем от правна рамка за услугите в общ икономически интерес, и на второ място, тя също не успя да посочи ясно, че става дума за по-голяма правна сигурност по-конкретно в областта на социалните услуги. Естествено за този недостатък на доклада ние много съжаляваме.
Pirmkārt, Rühle kundze nespēj pieņemt to, ka mums patiesi ir nepieciešams tiesiskais regulējums sabiedrisko pakalpojumu jomā, un, otrkārt, viņa nav arī skaidri norādījusi, ka tas ir jautājums par lielāku tiesisko noteiktību, jo īpaši sociālo pakalpojumu jomā, ko mēs uzskatām par ļoti būtisku minētā ziņojuma trūkumu.