Правното основание на разпоредбата е напълно погрешно, тъй като Европейската комисия е избрала член 133 от Договора - сега член 207, параграф 2 след Договора от Лисабон - който разглежда въпроса за третите държави.
Šī noteikuma tiesiskais pamats ir pilnīgi nepareizs, jo Eiropas Komisija izvēlējās Līguma 133. pantu - šobrīd pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā tas ir 207. panta 2. punkts -, kas attiecas uz jautājumiem par trešām valstīm.