Регламент (ЕО) № 1905/2006 е в сила от четири години и е време да го анализираме и да направим изводи от потенциалните грешки и/или недостатъци, които биха могли да съществуват, тъй като Комисията иска да внесе предложения преди лятото, свързани с Многогодишната финансова рамка за периода след 2013 г.
Regula (EK) Nr. 1905/2006 ir spēkā jau četrus gadus un ir laiks analizēt to un mācīties no jebkādām iespējamām kļūdām un/vai pārkāpumiem, kādi var būt, ja jau Komisija pirms vasaras sesiju pārtraukuma tiecas iesniegt priekšlikumus attiecībā uz daudzgadu finanšu shēmu (DFS) periodam pēc 2013. gada.