Предвид естеството и цялостната промяна на сектора на пътуванията за отдих и развлечение, наред с много от въпросите, поставени от моите колеги тази вечер, новата директива трябва да бъде съобразена с бъдещето, но това не означава липса на гъвкавост в стремежа да се предвидят нуждите на потребителите.
Es domāju, ka, ņemot vērā pārmaiņas ceļojumu nozarē un šīs nozares būtību, kā arī daudzos kolēģu izvirzītos jautājumus šajās debatēs, jaunajai direktīvai ir noteikti jābūt izmantojamai nākotnē, bet tas nozīmē, ka tai nav jābūt pārlieku stingrai, cenšoties paredzēt patērētāju vajadzības.