Така че имали сме полемики, което е нормално, за да открием точния баланс между икономическите свободи, залегнали в Договора, свободното движение и легитимните свободи и права на социалните партньори, по-специално по отношение на колективните искове.
Tāpēc mums bija debates, kas ir normāli, lai panāktu pareizo līdzsvaru starp Līgumā noteikto ekonomisko brīvību, pārvietošanās brīvību un sociālo partneru likumīgo brīvību un tiesībām, jo īpaši attiecībā uz kolektīvo rīcību.