Имаше моменти, когато не всички държави-членки подкрепяха въпроса толкова категорично, колкото днес, и в най-важните моменти членът на Комисията винаги беше много стабилен.
Ir bijuši brīži, kad ne visas dalībvalstis atbalstīja šo politiku tik pārliecinoši kā tagad, un izšķirošajās situācijās komisārs vienmēr ir palicis nelokāms.