По принцип обаче основният въпрос е съвсем друг, а именно колко сериозно приемат политическите участници Договора от Лисабон, правата на Парламента и гражданите, както и надеждното сътрудничество на Съвета и Парламента.
Tomēr pamatā galvenais jautājums ir pavisam atšķirīgs, proti, cik nopietni politiskie dalībnieki uztver Lisabonas līgumu, Parlamenta un iedzīvotāju tiesības, kā arī uzticamu sadarbību Padomes un Parlamenta starpā.