Държавите-членки обаче почти единодушно се противопоставиха на каквито и да било правила в тази област и ние сме готови компромисно да приемем настоящия доклад, при условие че въпросът се преразгледа евентуално в контекста на директивата, като ние ще гарантираме това да се случи.
Taču dalībvalstis gandrīz vienprātīgi ir pret jebkādiem noteikumiem šajā jomā, un mēs esam gatavi kā kompromisu pieņemt pašreizējo ziņojumu ar nosacījumu, ka šis jautājums tiks pārskatīts, un galīgi tas jāizdara šīs direktīvas kontekstā, un mēs nodrošināsim, lai tas notiktu.