Докато първият регламент е насочен към функционирането и модернизацията европейската аеронавигационна система, вторият е съсредоточен върху изискванията за безопасност и гарантира, че това важно подобрение в управлението на въздушното движение в Европа няма да се осъществи за сметка на безопасността на самолетите и пътниците в тях.
Ja pirmajā regulā ir uzsvērta Eiropas aeronautikas sistēmas darbība un modernizācija, otrajā ir uzsvērtas drošības prasības un nodrošināts, lai šīs svarīgās Eiropas gaisa satiksmes pārvaldības attīstības dēļ neciestu lidmašīnu un to pasažieru drošība.