За съжаление, нито Обединеното кралство, нито Ирландия участват в промяната на правната основа, предвидена в споразумението на Съвета, тъй като ползват правото си на изключване от участие.
Diemžēl ne Apvienotā Karaliste, ne Īrija nepiedalās tiesību aktu grozīšanā, ko paredzēja Padomes vienošanās.