Г-жо председател, г-н член на Комисията, доволен съм, че Европейският парламент успя да инициира разискване за възможността за експлоатиране на газ от неконвенционални енергийни източници, като например шистов газ, труднодостъпен газ и въглищен метан.
Priekšsēdētājas kundze, komisāra kungs, es priecājos, ka Eiropas Parlaments ir spējis uzsākt debates par iespējām Eiropā izmantot no netradicionāliem enerģijas avotiem iegūtu gāzi, piemēram, slānekļa gāzi, dziļo iežu gāzi un metānu.