Брутният вътрешен продукт е остарял показател, основан на икономически принципи, които подчинявайки качеството на количеството, пренебрегват значението на нещата и индивидуалното и колективното благополучие, омаловажават работата в сравнение с предмета на производство и разглеждат само създаването на нови неща, не и запазването.
Iekšzemes kopprodukts ir novecojis rādītājs, kura pamatā ir ekonomikas principi, kas, kvalitāti pārvērš par kvantitāti, neņem vērā lietu būtību un individuālo un kolektīvo labklājību, nepietiekami novērtē pašu darbu, salīdzinot ar ražošanas objektu, un ņem vērā tikai jaunu objektu ražošanu, nevis uzturēšanu.