Въз основа на принципа на реципрочност и солидарност сред държавите-членки Комисията трябва да изостави пасивната си позиция на приемане на fait accompli (факта) и да поеме активна роля в този процес на установяване на пълна реципрочност по отношение на премахването на изискването за визи за държавите-членки.
Ņemot vērā savstarpīguma principu un dalībvalstu solidaritāti, Komisija turpmāk nedrīkst pasīvi samierināties ar fait accompli, bet tai ir aktīvi jāiesaistās šajā procesā, lai pilnībā nodrošinātu savstarpīguma principa ievērošanu attiecībā uz vīzu režīma atcelšanu visām dalībvalstīm.