Също така, трябва да преразгледаме прилагането на разпоредбите на обикновеното законодателство по отношение на правото на европейските граждани на информация, което, при сегашните условия, очевидно не се гарантира от въведената система.
Mums ir arī vēlreiz jāaplūko vispārējo tiesību aktu noteikumu piemērošana attiecībā uz Eiropas pilsoņu tiesībām saņemt informāciju, jo pašreizējā sistēma šīs tiesības acīmredzot neaizsargā.