От началото на кризата и от започването на консултациите с Мадагаскар по силата на член 96 от Споразумението от Котону Комисията активно подкрепя посредническите усилия на международната общност, чрез които беше осъществен значителен напредък, но които, за съжаление, все още не са довели до ефективен процес на преход.
Kopš krīzes iestāšanās un konsultāciju sākšanas ar Madagaskaru saskaņā ar Kotonū nolīguma 96. pantu Komisija ir aktīvi atbalstījusi starptautiskās sabiedrības starpniecības centienus, kas ir ļāvuši sasniegt ievērojamu progresu, taču diemžēl joprojām nav nodrošinājuši efektīvu pārejas procesu.