По отношение на основната предпоставка на Вашия въпрос, мога само да кажа, като становище на сегашната Комисия, че през следващите десет години фокусът в политиката за иновации и научноизследователска и развойна дейност ще трябва да бъде върху областта на енергийната ефективност, възобновяемите енергийни източници и в по-широк смисъл в областта на технологиите, които проправят пътя за устойчива икономика и начин на живот.
Aplūkojot jūsu jautājuma pamattēzi no pašreizējās Komisijas viedokļa, varu pateikt tikai to, ka mūsu pētniecības, izstrādes un jauninājumu politikas uzmanības centrā turpmākajos desmit gados jābūt energoefektivitātes, atjaunojamo energoresursu un, plašākā nozīmē, tādu tehnoloģiju jomai, kas ļauj veidot ilgtspējīgu ekonomiku un dzīvesveidu.