Задължението на доставчиците на хранителни продукти да извършват наблюдение на новите храни по отношение на здравето и благосъстоянието на животните би сложило твърде голям товар върху плещите на търговците на дребно.
Saistības pārtikas piegādātājiem uzraudzīt jaunākos pārtikas produktus attiecībā uz dzīvnieku veselību un labklājību uzliktu pārāk lielu nastu mazumtirgotājiem.