В името на яснотата, в името на простотата и в името на правната сигурност считаме, че вместо тази форма на законодателство, разпокъсано в няколко законодателни текста, вместо това би било по-добре да има специална директива.
Skaidrības, vienkāršības un juridiskās noteiktības iemeslu dēļ uzskatām, ka šī regulējuma vietā, kas ir izkaisīts vairākos juridiskos tekstos, un lai novērstu šādu situāciju, ir labāk pieņemt konkrētu direktīvu.