Ако приключихме със споразумение за европейски надзор, при което най-после бяха постигнати целите на Европейския парламент, то е защото белгийското председателство каза на нашите колеги в Съвета: "Това няма да проработи, трябва да е европейско решение", за разлика от решението, разработено от финансовите министри през декември 2009 г.
Ja mums ir izdevies panākt vienošanos par Eiropas uzraudzību un tādējādi beidzot ir sasniegts Eiropas Parlamenta mērķis, tad tas ir noticis tādēļ, ka Beļģijas prezidentūra ir pateikusi mūsu kolēģiem Padomē: "Tas nedarbosies, šim ir jābūt Eiropas risinājumam,” atšķirībā no tā risinājuma, ko finanšu ministri izstrādāja 2009. gada decembrī.