Изразявам задоволството си, че беше прието изменението, внесено от мен, което взема предвид неотдавнашните правни промени във връзка със забраната на Европейския съюз върху тюленовите продукти, по-специално искането на Канада към СТО за създаване на официална група за разрешаване на спорове, и изразява силна надежда, че Канада ще оттегли оспорването в СТО, което противоречи на положителните търговски отношения, преди необходимостта от ратифициране на ВИТС от Европейския парламент.
rakstiski. - Esmu gandarīts, ka mans grozījums, kurā "ņem vērā neseno tiesību normu attīstību saistībā ar Eiropas Savienības aizliegumu attiecībā uz izstrādājumiem, kas iegūti no roņveidīgajiem, un jo īpaši Kanādas prasību PTO izveidot oficiālu strīdu izšķiršanas institūciju; pauž cerību, ka Kanāda atteiksies no prasības saistībā ar PTO, kas ir pretrunā pozitīvām tirdzniecības attiecībām, pirms vajadzības ratificēt visaptverošo ekonomikas un tirdzniecības nolīgumu no Eiropas Parlamenta puses”, ir ņemts vērā.