Що се отнася до въпроса за правилното прилагане, моят колега, Чарли Макрийви, многократно насочва вниманието на членове на правителствата на държавите-членки към значението на работата по прилагането, като той и неговият екип много отблизо следят и наблюдават процеса на приложение.
Attiecībā uz jautājumu par pareizu īstenošanu mans kolēģis, Charlie McCreevy kungs, daudzreiz ir vērsis dalībvalstu valdību locekļu uzmanību uz to, cik svarīgs ir darbs pie īstenošanas, viņš un viņa personāls ļoti uzmanīgi sekoja īstenošanas procesam un uzraudzīja to.