Всъщност взетото решение е грубо нарушение на духа и буквата на договорите, тъй като не трябва да се забравя, че разпоредбите на текстовете могат да бъдат променяни само с единодушно решение на държавите-членки.
Pieņemtais lēmums ir rupjš līguma pārkāpums, jo ir jāatceras, ka grozījumus līguma tekstā drīkst veikt tikai pēc dalībvalstu vienprātīgi pieņemta lēmuma.