В него не става дума само за осигуряване на свободен достъп до въздухоплавателните услуги, които могат да се използват по различни начини, но същи и за включване на въпроси като околна среда, безопасност, достъп до пазара и собственост.
Šajā nolīgumā ir nodrošināta ne tikai brīva piekļuve gaisa satiksmes pakalpojumiem, kurus var izmantot dažādi, bet tajā ir ietverti arī tādi jautājumi kā vide, drošība, piekļuve tirgum un īpašumtiesības.