Имам обаче чувството, че нещо липсва, тъй като националните общности, които не говорят официален език на ЕС - като каталонци, баски, корсиканци, а списъкът може още да бъде продължен - не получиха възможност да участват в конкурса с материали, информиращи техните общности на родните им езици.
Tomēr man ir arī sajūta, ka kaut kā pietrūkst, jo etniskām kopienām, kas nerunā kādā no ES oficiālajām valodām - piemēram, katalāņi, baski, korsikāņi un šo sarakstu var turpināt - nebija iespējas piedalīties konkursā, jo viņi informē savas kopienas savā dzimtajā valodā.