По-нататъшното разширяване на обхвата на закона още повече ще увеличи ползите за околната среда, но икономическите оператори, разбира се, трябва да разполагат с достатъчно време за приспособяване и всички промени в обхвата трябва да се основават на солидна информация.
Turpmāka šī tiesību akta darbības jomas paplašināšana veicinās ieguvumu palielināšanos vides jomā, bet uzņēmējiem, protams, vajadzētu dot pietiekami daudz laika, lai pielāgotos, turklāt visas izmaiņas darbības jomā būtu jāpamato ar pārliecinošu informāciju.