Това законодателство е важно и по отношение на опростяването и хармонизирането на начина, по който подхождаме към продукти в Европа, които могат да се използват и за граждански, и за военни цели.
Šie tiesību akti ir svarīgi, lai vienkāršotu un saskaņotu veidu, kādā Eiropā tiek tirgotas preces, kas var tikt lietotas gan civiliem, gan militāriem mērķiem.