Този инструмент представлява в известна степен, както г-жа Рединг подчерта по-рано, истинска политика за "правата" в Европа, а именно, истинска политика за хората, особено за жените, чиято физическа неприкосновеност може да бъде застрашена, политика, която съответства на свободата на движение, която съществува от дълго време, а именно, политика на "правата".
Šis instruments, kā V. Reding iepriekš uzsvēra, zināmā mērā ir kā īsta "tiesību” politika Eiropā, proti, reāla politika cilvēkiem, jo īpaši sievietēm, kuru fiziskā integritāte var tikt apdraudēta, politika, kas atbilst pārvietošanās brīvībai, kura ir pastāvējusi jau ilgu laiku, tāpēc "tiesību” politika.