Спадът в производството на някои традиционно износни райони вследствие на изменението на климата, отклоняването на зърнени култури за производството на биогорива и финансовите спекулации, акцентиращи върху покачването на цените, са отговорни за настоящото положение, както е видно от докладите на Международния валутен фонд (МВФ) и френските органи, и както е посочено и от Комисията.
Kā liecina Starptautiskā Valūtas fonda (SVF) un Francijas kompetento iestāžu ziņojumi un kā ir norādījusi arī Komisija, šāds stāvoklis ir izveidojies tādēļ, ka ražošanas apjomi dažās tradicionālajās eksporta jomās klimata pārmaiņu rezultātā ir samazinājušies, graudaugu kultūru audzēšana ir novirzīta biodegvielas ražošanas vajadzībām un tiek īstenotas finanšu spekulācijas, veicinot cenu pieaugumu.