Правната и практическата ситуация имат значителни негативни последствия за гражданите на трети държави, пребиваващи законно в нашите държави-членки с дългосрочни визи от тип D. Тези лица не могат нито да пътуват законно в друга държава, нито могат да преминават транзитно през територията на други държави, когато искат да се завърнат в държавата си на произход.
Šī juridiskā un praktiskā situācija ļoti negatīvi ietekmē trešo valstu valstspiederīgos, kuri legāli uzturas mūsu dalībvalstīs ar D vīzu. Šīs personas nevar ne legāli ceļot uz kādu citu valsti, ne arī tranzītā šķērsot citas valsts teritoriju, lai atgrieztos savā izcelsmes valstī.