С предстоящото влизане в сила на Договора от Лисабон и последващото премахване на структурата на Общността, основана на стълбове, правната ситуация ще бъде коренно различна и много променена.
Līdz ar gaidāmo Lisabonas līguma stāšanos spēkā un tam sekojošo pīlāru struktūras atcelšanu, juridiskā situācija būs gluži cita un būtiski mainīta.