Вместо това следва да бъде отбелязан фактът, че частните дългове на банките и финансовият сектор бяха поети от държавите-членки и следователно от гражданите и данъкоплатците на Европа, което доведе до нарастването на тези дефицити до такава степен.
Es drīzāk vēlos norādīt, ka šo deficītu pieaugumu līdz tādiem apmēriem ir radījis tas, ka dalībvalstis (tātad Eiropas iedzīvotāji un nodokļu maksātāji) ir pārņēmušas banku un finanšu nozares privātos parādus.