ЕС играе възлова роля - на строител на мостове - в процеса с цел в крайна сметка за се стигне до правно обвързващо споразумение: да се надяваме едно политически обвързващо споразумение сега с ясен график във времето за постигане на правно обвързващо споразумение за периода, започващ на 1 януари 2013 г.
Eiropas Savienībai ir būtiska nozīme sapratnes veidošanas procesā, lai galu galā panāktu juridiski saistošu nolīgumu: tagad, cerams, politiski saistošu nolīgumu ar skaidru laika grafiku juridiski saistoša nolīguma sasniegšanai laikposmam pēc 2013. gada 1. janvāra.