Докладът, който премина бързо през компетентната комисия, беше представен миналия март, но ситуацията се проточи толкова дълго, тъй като 27-те държави-членки трябваше да постигнат в Съвета споразумение относно съпътстващите таблици за съответствие.
Ziņojums, kuru izskatīja kompetentā komiteja, tika iesniegts pagājušā gada martā, un situācija ir ievilkusies tik ilgu laiku, jo Padomē bija jāpanāk 27 dalībvalstu vienošanās par saistītajām korelācijas tabulām.