Година и няколко месеца след влизането в сила на Договора от Лисабон всички сме изключени от играта, за да се изготви изменение с помощта на механизъм на самия Договор, което не само позволява това да се направи без каквото и да е демократично участие - в действителност в продължение на отхвърлянето на националните референдуми за одобряване на Договора - но и създава механизъм, позволяващ постоянен контрол над икономиките на държавите-членки.
Gadu un pāris mēnešus pēc Lisabonas Līguma stāšanās spēkā ikviens tiek atbīdīts malā no tā grozījumu sagatavošanas, izmantojot pašā Līgumā paredzēto mehānismu, kas ne tikai sniedz iespēju izdarīt grozījumus bez demokrātiskas līdzdalības - patiesībā pat, neraugoties uz to, ka tika liegta iespēja rīkot valsts referendumu Līguma apstiprināšanai -, bet arī izveidot tādu mehānismu, kas ļauj pastāvīgi kontrolēt dalībvalstu ekonomikas.