Директивата за командироването на работниците следва да утвърждава правата на работниците, а не да подпомага ограничаването им.
Darba ņēmēju norīkošanas direktīvai vajadzētu palielināt darba ņēmēju tiesības, nevis samazināt tās.