Второ, Комисията правилно анализира проблемите и успехите на предишната директива и тук искам да отбележа, че това беше първата директива, в която цялостно беше изпълнено споразумението на координаторите на комисии да поканят Комисията да представи своята цялостна оценка за въздействието.
Otrkārt, Komisija pareizi izanalizēja iepriekšējās direktīvas problēmas un stiprās puses, un es vēlos šeit atzīmēt, ka šī bija pirmā direktīva, kurā pilnībā ir īstenota komitejas koordinatoru piekrišana lūgt Komisiju attiecībā uz ikvienu priekšlikumu iesniegt pilnu ietekmes novērtējumu.