Това, което прави Комисията, е да вземе пари, предоставени от пазарите, и да ги предостави, като ги подчини на същите условия (тези условия са много по-благоприятни за въпросните страни от условията, които те биха получили, ако отидат директно на пазара), както и да установи условия, които да гарантират, че парите ще бъдат върнати. Имаме предвид и четирите условия, които отбелязахте и които бяха приети от Парламента.
Kad tā aizdod naudu tām trīs dalībvalstīm, kuras izmanto maksājumu bilances palīdzības mehānismu, Komisija faktiski aizņemas no tirgiem naudu un aizdod to tieši ar tādiem pašiem nosacījumiem, kas šīm valstīm ir daudz labvēlīgāki nekā gadījumā, ja tās pie šiem tirgiem vērstos tiešā veidā, un nosaka dažus nosacījumus, lai nodrošinātu, ka tās mums šo naudu atdos, bet mēs ņemam vērā tos četrus nosacījumus, kurus jūs minējāt un kurus ir apstiprinājis šis Parlaments.