Ще бъде изпратено изключително важно послание до европейското обществено мнение, до гражданите на Европейския съюз, което ще бъде в смисъл, че разширяването наистина служи на техните интереси, и то вероятно ще ги убеди, че умората от разширяването, появила се и почувствана веднага след това, което сега наричаме повторно обединяване на Европа, вече я няма и че ходът на процеса на разширяване трябва да продължи.
Šādi tiks sūtīts ļoti svarīgs vēstījums Eiropas sabiedrības viedoklim, Eiropas pilsoņiem, par to, ka paplašināšanās patiesi atbilst viņu labākajām interesēm, un varbūt pārliecinās viņus par to, ka nogurums saistībā ar paplašināšanos, kas arvien vairāk sāka izpausties tieši pēc tā, ko mēs tagad dēvējam par Eiropas atkalapvienošanos, ir pārgājis, un paplašināšanās procesa vilcienam ir jāturpina doties uz priekšu.