Първоначалната формулировка гласеше "non-fire period" (период на спиране на огъня) и това не ни звучеше добре, затова я променихме на "cease-fire" (прекратяване на огъня).
Sākotnējais formulējums bija "uguns pārtraukšanas periods” (non fire period), mūsuprāt, tādam formulējumam nav nekāda pamata, tādēļ mēs to nomainījām ar"pamiers” (cease-fire).