Ето защо, предвид всички тези кризи и въпроси и в съответствие с възложените ни задължения, искахме да изготвим и представим практическо продължение на констатациите на г-н Марио Монти, както всъщност и на логичните констатации, до които достигна и Парламентът под ръководството на г-н Grech, на когото благодаря, относно несъвършеното, непълноценно и понякога разочароващо функциониране на този обширен единен пазар.
Tāpēc, ņemot vērā visas šīs krīzes un jautājumus, un saskaņā ar mūsu pilnvarām mēs gribējām sagatavot praktisku jaunu informāciju par Mario Monti atzinumiem un patiešām konsekventajiem atzinumiem, ar kuriem šis Parlaments Grech kunga vadībā - es viņam par to pateicos - ir nācis klajā attiecībā uz defektīvo, nepilnīgo un dažkārt neveiksmīgo šā lielā vienotā tirgus darbību.