В момента Комисията извършва проучвания и установява факти относно информацията, която потребителите получават на мястото на продажба, и преди да предложи конкретни мерки, възнамерява да се консултира с експерти по търговия на дребно, потребителски организации и други заинтересовани страни, работещи в тази област.
Šobrīd Komisija veic izpēti un apstākļu noskaidrošanu par patērētājiem sniegto informāciju tirdzniecības vietā, un pirms konkrētu pasākumu ierosināšanas tā plāno konsultēties ar mazumtirdzniecības ekspertiem, patērētāju organizācijām un citām ieinteresētām pusēm uz vietas.