Докладчикът правилно посочи, че това споразумение представлява "нов междуинституционален баланс", т.е. един здравословен компромис.
Referents pareizi norādīja, ka šis nolīgums rada "jaunu institucionālo līdzsvaru”, t. i., ir visām pusēm labvēlīgs kompromiss.