Подлагайки Директивата относно електромагнитните полета на цялата процедура в комисията по заетост и социални въпроси, трябва да гарантираме - а надявам се, държавите-членки са съгласни с това - че могат да бъдат използвани високотехнологични магнитно-резонансни скенери.
Pakļaujot Elektromagnētisko lauku direktīvu visai procedūrai, mums kopā ar Nodarbinātības un sociālo lietu komiteju jānodrošina, un es ceru, ka dalībvalstis tam piekrīt, lai būtu izmantojami jaunākie magnētiskās rezonanses izmeklēšanas aparāti.