Всички тези законодателни актове сега се преглеждат отново с оглед на по-нататъшно сближаване на законодателството на държавите-членки в тази област и за постигане на по-голяма пълнота и ефективност.
Visi šie tiesību akti pašlaik tiek pārskatīti, lai turpinātu dalībvalstu tiesību aktu pielāgošanu šajā jomā, tā padarot tos pilnīgākus un efektīvākus.