Отново и отново се сблъскваме с проблема, че когато отправяме запитвания към Комисията, докато нещата са в процес на развитие, получаваме отговора: "Предполагаме, че държавата-членка Х въвежда и прилага правилно съществуващите директиви и регламенти на Европейския съюз.
Atkal un atkal mēs saskaramies ar problēmu, ka, mēģinot saņemt informāciju no Komisijas, kamēr lietas atrodas procesā, mēs saņemam atbildi: "Mēs pieņemam, ka dalībvalsts X esošās Eiropas Savienības direktīvas un regulas ievieš un piemēro atbilstoši.