Вярно е, че има известен напредък - въвеждането на "деня на равното заплащане" бележи известна степен на развитие, но щеше да е истински голямо постижение, ако този ден беше проведен на 1 или 2 януари, вместо на 5 март.
Patiešām ir panākts zināms progress - "vienāda atalgojuma” ieviešana ir zināms panāktā progresa kritērijs, tomēr patiesi lielais sasniegums būtu, ja šā vienādā atalgojuma diena būtu nevis 5. marts, bet gan 1. vai 2. janvāris.