За тази цел следва да се насочат достатъчно финансови ресурси, по линия на програмите на Съюза и мерките за подпомагане, за оценка на екологичното състояние на горите и на здравето на растенията в тях, както и за повторната им класификация, включително повторно залесяване, при което се дава предимство на характерните местни видове и на смесените гори, както и на тяхната издръжливост и биоразнообразие.
Šim nolūkam ar Savienības programmu starpniecību ir jāpiešķir atbilstoši finanšu līdzekļi un jāveic atbalsta pasākumi, lai novērtētu mežu ekoloģisko stāvokli un tajā esošo augu veselības stāvokli, un veiktu pārklasificēšanu, tostarp mežu atjaunošanu, kuras mērķis būtu vietējo sugu pavairošana un jaukto mežu paplašināšana, tāpat arī, lai vairotu mežu pretestības spējas un bioloģisko daudzveidību.