По-конкретно, относно въпросите за търговията, Пактът за стабилност подчерта важността на дългите преходни периоди, които бяха определени в споразуменията за асоцииране, за елиминиране на промишлените тарифи от държавите от Южното Средиземноморие и необходимостта от определянето на подобни преходни периоди при настоящите преговори относно селскостопанските проекти.
Attiecībā uz tirdzniecības jautājumiem Stabilitātes paktā ir uzsvērts, cik liela nozīme ir ilgiem pārejas periodiem, kas asociācijas nolīgumos paredzēti rūpniecības tarifu likvidēšanai Vidusjūras dienvidu reģiona valstīs, un ka līdzīgi pārejas periodi ir jānosaka pašreizējās sarunās par lauksaimniecības projektiem.