За да се доизгради вътрешният пазар посредством увеличаване на електронната търговия и на броя на трансграничните сделки, от съществено значение е европейските потребители да се ползват от предимствата на тези договори на едно стандартно равнище на защита, независимо от своята държава на произход.
Lai attīstītu iekšējo tirgu, veicinot pārrobežu darījumus un e-komerciju, ir svarīgi, lai Eiropas patērētāji ar šiem līgumiem gūtu labumu jau aizsardzības pamatlīmenī, neskatoties uz viņu izcelsmes valsti.