Лесно е това да се интерпретира като популизъм, но както моите колеги от Обединеното кралство отбелязаха, тъй като разходите за асистентите и разходите на представителството на председателя със сигурност не са големи на фона на голямата картина и бюджета на ЕС, значението им е символично.
Tās tiek ātri raksturotas kā populistiskas, bet, kā norādīja mans kolēģis no Apvienotās Karalistes, lai gan palīgu nodarbināšanas izmaksas un priekšsēdētāja reprezentācijas izmaksas noteikti nav īpaši lielas, ja analizējam kopainu saistībā ar ES budžetu, tām ir simboliska nozīme.