Следователно, за да бъдем в състояние да финансираме дейностите, свързани с новите правомощия на ЕС съгласно Договора от Лисабон, аз подкрепям да бъде обсъден въпросът за собствените ресурси и новите форми на общностен доход, за да намалим натиска върху националните бюджети и да се освободим от убеждението за "справедлива възвръщаемост", което е икономически неточно и политически погрешно.
Tāpēc, lai mēs varētu finansēt pasākumus, kuri izriet no Lisabonas līgumā noteiktajām jaunajām ES kompetences jomām, es atbalstu prasību izskatīt jautājumu par pašu resursiem un jauniem Kopienas ienākumu veidiem, lai atvieglotu uz dalībvalstu budžetiem izdarīto spiedienu un likvidētu "taisnīgas peļņas principu”, kurš ir ekonomiski nepareizs un politiski nekorekts.