Същевременно обаче прегледът на телекомуникационния пакет, който като цяло преструктурира начина и критериите, по които се разпределя радиочестотният спектър на европейско равнище, показва, че правилата, определящи финансирането на услугите за радио- и телевизионно разпространяване, сега са от фундаментално значение за бъдещото регулиране и дерегулиране на услугите, свързани с информационното общество, иновациите и услугите от обществен и икономически интерес.
Tomēr tajā pašā laikā telekomunikāciju tiesību aktu kopuma pārskatīšana, kas pamatā pārkārto to, kā un pēc kādiem kritērijiem Eiropas līmenī tiek piešķirts radiofrekvenču spektrs, ir parādījusi, ka noteikumiem, kas reglamentē apraides pakalpojumu finansēšanu, tagad ir būtiska nozīme turpmākā pakalpojumu regulēšanā vai regulēšanas atcelšanā attiecībā uz informācijas sabiedrību, inovāciju un pakalpojumiem, kam ir sabiedriska vai ekonomiska nozīme.