Затова председателството счита, че именно поради тази причина е необходима корекция в съществуващите правни разпоредби на Общността.
Tāpēc prezidentūra uzskata, ka tieši šī iemesla dēļ vajadzīgi precizējumi pašreizējos Kopienas tiesiskajos noteikumos.