В това отношение, госпожи и господа, трябва ясно да кажем, че комисията по бюджети се стремеше да държи една съвсем отговорна линия между обосновани увеличения, които ние подкрепяме и които ще защитаваме в Съвета, защото искаме добре да си свършим работата, и разбирането на факта, че известна степен на самоограничение е абсолютно наложителна в днешно време.
Šajā ziņā, dāmas un kungi, mēs skaidri pasakām, ka Budžeta komiteja ļoti atbildīgi centās norobežot pietiekami pamatotus līdzekļu palielinājuma gadījumus - kurus mēs atbalstām un kuri mums arī jāpamato Padomei, jo vēlamies panākt labus rezultātus, - no izpratnes par faktu, ka pašreizējā periodā noteikti visi esam aicināti ievērot zināmu atturības pakāpi.