Неравните показатели на икономиките и настоящата криза не би трябвало да налагат ограничения за осигуряването на равни възможности за предоставяне на здравни грижи на гражданите на ЕС независимо от различията между системите на здравеопазване.
Nevienādajam ekonomiku veikumam un pašreizējai krīzei nevajadzētu uztiept ierobežojumus vienlīdzīgu iespēju nodrošināšanā veselības aprūpes garantēšanai ES pilsoņiem neatkarīgi no atšķirībām veselības sistēmās.