Призовавам парламентарната комисия по транспорт и туризъм, члена на Комисията, отговарящ за транспорта, и транспортните министри в Съвета да проведат разследване относно прекъсването на превозите, да вземат мерки то да не се повтаря, да осигурят подобаващо компенсиране на засегнатите и да проучат евентуално бъдещо споделяне на тежестта на компенсациите между авиокомпаниите и други замесени, като летищните оператори.
Es aicinu Parlamenta Transporta un tūrisma komiteju, ES transporta komisāru un transporta ministrus Padomē veikt izmeklēšanu par šo jucekli, lai pieņemtu noteikumus, kas neļautu atkārtoties šādai situācijai, un nodrošinātu, ka tie, kurus tas ietekmēja, saņemtu pienācīgu kompensāciju, kā arī sagatavotu pētījumu par kompensācijas sloga sadalīšanu starp aviokompānijām un citiem iesaistītajiem, piemēram, lidostu operatoriem.