Комисията е поканена от Съвета и Европейския парламент да представи необходимите правни предложения, внасящи изменение в съответната разпоредба относно защитата на данните за Шенгенската конвенция, ако има по-нататъшни съществени закъснения в прилагането на ШИС ІІ след 2012 г.
Ja pēc 2012. gada saistībā ar SIS II ieviešanu būs novērojamas turpmākas svarīgas kavēšanās, Padome un Eiropas Parlaments aicina Komisiju iesniegt nepieciešamos tiesību aktu priekšlikumus, lai grozītu attiecīgos datu aizsardzības noteikumus Šengenas Konvencijā.