Ето защо това е отличен компромис между позицията, приета от Комисията, която е за пълна отмяна на всички директиви и против нови регламенти в тази област в рамките на ДИУ, и критичните позиции, които първоначално бяха възприети от държавите-членки по отношение на настоящото предложение.
Tāpēc šis ir lielisks kompromiss starp nostāju, ko paudusi Komisija, kura atbalsta pilnīgu visu direktīvu atcelšanu un ir pret jauniem noteikumiem šajā jomā MID ietvaros, un dalībvalstu sākotnēji pieņemto kritisko nostāju attiecībā uz šo priekšlikumu.