(PT) Г-н председател, г-н член на Комисията, този бюджет, както много други, се определя от ограниченията на една изключително тясна многогодишна финансова рамка, която на практика пречи на всяко възможно икономическо и социално сближаване.
(PT) Priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs, šo budžetu, tāpat kā visus pārējos, nosaka ārkārtīgi stingrās daudzgadu finanšu shēmas ierobežojumi, kas praksē apdraud jebkādu iespējamo ekonomikas un sociālo kohēziju.