При сегашното положение, поради политическия и икономическия натиск и мерките, предприети за намаляването му, единният пазар изобщо не може да бъде популярен сред гражданите, предприятията и институциите.
Mūsdienu situācijā, ņemot vērā politisko un ekonomisko spiedienu un pasākumus, kas pieņemti, lai to atvieglotu, vienotais tirgus varbūt nav iedzīvotāju, uzņēmumu un iestāžu iemīļots.