Затова решението, което ние със сигурност ще одобрим утре, ще бъде и интересен тест за други директиви, както и за това, дали взаимното признаване на правилата на национално ниво ще бъде достатъчно и няма да доведе до правна несигурност, и следователно ще бъде по-изгодно от изменение или пълна хармонизация.
Tāpēc risinājums, kuru mēs rīt, protams, apstiprināsim, būs arī interesants pārbaudījums citām direktīvām par to, vai noteikumu savstarpējā atzīšana valstu līmenī būs pietiekama un neradīs juridisku nenoteiktību, un tāpēc būs izdevīgāka nekā grozījumi vai pilnīga saskaņošana.