Въпреки това никоя от извършващите се промени не оправдава нашите действия, насочени срещу собствените ни интереси - да тичаме от единия край на кораба до другия, като по този начин още повече засилваме въздействието на съвсем нелекото вълнение.
Taču neviena notiekošā pārmaiņa neattaisno mūsu darbošanos pret mūsu pašu interesēm, skriešanu no klāja vienā kuģa pusē uz otru, tādā veidā vēl vairāk pastiprinot jau tā ne pārāk vieglo viļņu efektu.