Въпросът за възстановяването на разноските, който в действителност е основна пречка, беше значително подобрен, като може да се използва или механизъм за компенсация, какъвто понастоящем е случаят с Регламент (ЕО) № 883/2004 относно социалното осигуряване, или пациентът ще трябва да плати предварително и да му бъдат възстановени разноските възможно най-бързо.
Ir panākts ievērojams progress attiecībā uz izdevumu atlīdzināšanas problēmu, kas patiešām ir būtisks šķērslis, un varēs izmantot vai nu kompensācijas mehānismu, kā to pašlaik nosaka Regula (EK) Nr. 883/2004 par sociālo nodrošinājumu, vai arī pacientam būs jāsamaksā uz vietas un iespējami ātri šie izdevumi tiks atmaksāti.