Трагедията, която потопи Белгия в настоящата й скръб, несъмнено се случи по причини, които са свързани с характерни особености на тази държава, както споменаха и много от фламандските колеги днес.
Traģēdija, kuras dēļ tagad sēro visa Beļģija, bez šaubām, notika šīs valsts īpatnību dēļ, kā to šodien uzsvēra vairāki mūsu flāmu kolēģi.