Трябва да кажа, че причината или, ако искате, подобаващият компромис, който стои зад бързото приемане на нашето предложение във вида, в който се представя тук, е всъщност това, че бяхме сигурни, че Комисията ще спази обещанието си да се върне на тази тема по по-обмислен, по-задълбочен начин, за да реши веднъж завинаги един въпрос от изключително важно значение, не само за преодоляване на сегашната криза, но и за завършване на процеса на преструктуриране и либерализиране на световния пазар на въздухоплаването и за изграждане на по-добър пазар на въздухоплаването в Европа.
Man jāsaka, ka iemesls vai, ja vēlaties, vērtīgs kompromiss mūsu ātrajam ieteikuma pieņemšanai veidā, kāds tas iesniegts šeit, patiesībā ir fakts, ka vēlamies būt pārliecināti, ka Komisija cienīs savu apņemšanos atgriezties pie šī jautājuma pārdomātākā, pamatīgākā veidā, lai reizi par visām reizēm atrisinātu šo būtisko jautājumu, kas ir svarīgs ne tikai, lai pārvarētu pašreizējo krīzi, bet arī, lai pabeigtu pasaules gaisa pārvadājumu tirgus pārstrukturizēšanas un liberalizācijas procesu un lai izveidotu labāku gaisa pārvadājumu tirgu Eiropā.