Директива 2001/95/ЕО относно общата безопасност на продуктите (директива относно ОБП), която установява на равнището на общността общи изисквания за безопасност на потребителските продукти, трябва да бъде преразгледана и приведена в съответствие с новата законодателна рамка (НЗР), приета през 2008 г., чрез интегриране, по-специално с разпоредбите относно надзора на пазара.
Direktīva 2001/95/EK par produktu vispārēju drošību (DPVD), ar ko ievieš Kopienas līmeņa vispārējās drošības prasības patēriņa produktiem, ir jāpārskata, lai tā atbilstu jaunajam tiesiskajam regulējumam (JTK), ko pieņēma 2008. gadā, jo īpaši saskaņojot noteikumus par tirgus uzraudzību.