Нашата Зелена книга за признаването на гражданското състояние е създадено за трансгранични положения, като признаването на свидетелства за раждане, и не се отнася до признаването на еднополовите бракове.
Mūsu Zaļā grāmata par civilstāvokļa dokumentu atzīšanu ir paredzēta pārrobežu situācijām, piemēram, lai atzītu dzimšanas apliecības, bet tā neattiecas uz tādiem jautājumiem kā viendzimuma laulību atzīšana.