Основната концепция за зачитането на правата на човека трябва да бъде допълнена от по-широка визия, в която, както е отбелязано от докладчика, г-н Scholz - на когото благодаря за отличната работа по този доклад - са взети под внимание различни показатели: постконфликтно възстановяване, специфичното положение на жените, синдикатите, положението на възстановяване след природни бедствия, устойчивост на околната среда и спазване на международните социални споразумения.
Galvenā koncepcija, kura paredz cilvēktiesību ievērošanu, ir jāpapildina ar plašāku redzējumu, kurā (kā norādīja referents Scholz kungs, kuram es pateicos par lieliski paveikto darbu, izstrādājot šo ziņojumu) tiek ņemti vērā dažādi rādītāji - pēckonfliktu rehabilitācija, sieviešu stāvoklis, arodbiedrības, atgūšanās pēc dabas katastrofām, vides ilgtspēja un atbilstība starptautiskajiem sociālajiem nolīgumiem.