Следва обаче и да разгледаме перспективите, които трябва да вземем предвид, за да гарантираме, че продължава да съществува голям избор по отношение на въздухоплаването и че на пазара могат да се появят нови възможности, но потребителите ще продължат да бъдат защитени и няма да бъдат оставени с финансови затруднения, ако дадена авиокомпания действително фалира или е принудена да обяви несъстоятелност.
Tomēr mums jāapsver perspektīvas, kuras jāņem vērā, lai nodrošinātu pietiekami lielu gaisa satiksmes izvēļu skaitu un iespēju jauniem piedāvājumiem ienākt tirgū, bet vienlaikus, lai pasažieri ir aizsargāti un tiem nerodas nekādas finansiālas problēmas, ja aviosabiedrība bankrotē vai to jāpasludina par bankrotējušu.