В действителност, по силата на договора Европейският парламент трябва да бъде включен - като гласува, дава становища или като консултира - в новото междуинституционално споразумение, в следващата многогодишна финансова рамка и в създаването на нови собствени ресурси.
Faktiski saskaņā ar Līgumu Eiropas Parlaments ir jāiesaista - balsojot, sniedzot atzinumus, apspriežoties - jaunajā iestāžu nolīgumā, nākamajā daudzgadu finanšu shēmā un jaunu pašu resursu noteikšanā.