Накрая искам да отбележа, че понеже вярвам, че за да се гарантира успехът или провалът на едно проучване, е много важно да се провеждат изследвания върху ваксините и антивирусните средства независимо от фармацевтичните дружества, изразявам пълно съгласие с предложението на докладчика да бъдат оповестени имената на всички експерти, които са консултирали европейските органи по обществено здравеопазване.
Visbeidzot, tā kā uzskatu, ka, izvērtējot kāda klīniskā pētījuma izdošanos vai izgāšanos, ir būtiski veikt no farmācijas uzņēmumiem neatkarīgus pētījumus par vakcīnām un pretvīrusu medikamentiem, es pilnībā piekrītu ziņojuma sagatavotājas pieprasījumam publiskot visu ekspertu vārdus, ar kuriem konsultējās Eiropas sabiedrības veselības iestādes.