Сигурен съм, че този бюджет може да бъде наречен бюджет на балансирането: балансирането между настоящите потребности в тези времена на криза и изискванията, които въпросните времена поставят пред институциите: да реагират ефективно спрямо желанията и нуждите на европейските граждани.
Esmu drošs, ka šis budžets būs arī saskaņots budžets - tajā pašreizējā krīzes perioda kārtējās vajadzības būs saskaņotas ar prasībām, ko šis laiks izvirza par pienākumu visām iestādēm, - efektīvi reaģēt uz iedzīvotāju vajadzībām, uz visas Eiropas sabiedrības vajadzībām.