Комисията отбелязва, че регламентите на Общността относно държавната подкрепа целят, наред с други неща, да гарантират, че помощ, предназначена да повлияе на решенията на дружествата относно местоположението на инвестициите, следва да бъде осигурявана само за региони в неравностойно положение и че такава помощ не трябва да се използва в ущърб на други региони.
Komisija atgādina, ka ar valsts atbalstu saistīto Kopienas regulu mērķis cita starpā ir nodrošināt to, lai palīdzība, kas paredzēta uzņēmumu lēmumu ietekmēšanai par ieguldījumu veikšanas vietu, tiktu sniegta tikai mazāk attīstītajiem reģioniem un lai šāda palīdzība netiktu izmantota, radot zaudējumus citiem reģioniem.