За тази цел Комисията има намерение да предложи регламент на Европейския парламент и на Съвета въз основа на чл. 136 от Договора, който да посочва ясно необходимите процедурни стъпки, чрез които условията на политиката да залегнат в решенията на Съвета и да гарантира последователност с рамката за многостранно наблюдение на Европейския съюз.
Šajā nolūkā Komisija gatavojas ierosināt Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, pamatojoties uz Līguma 136. pantu, kurā ir precizēti vajadzīgie procedūras posmi, lai nostiprinātu politikas nosacījumus Padomes lēmumos un nodrošinātu saskanību ar Eiropas Savienības daudzpusējo pārraudzības regulējumu.