Вторият етап на Споразумението за въздушен транспорт между ЕС и САЩ премахва клаузата за временно прекратяване, което води след себе си необходимостта да продължим да постигаме напредък и подобрение по редица въпроси във връзка с околната среда, конкуренцията и правата на пътниците, от които все още не сме напълно удовлетворени.
ES un ASV gaisa satiksmes otrā posma nolīgumā nav iekļauta apturēšanas klauzula, kas rada vajadzību turpināt darbu un panākt uzlabojumus tajos daudzos jautājumos attiecībā uz vidi, konkurenci un pasažieru tiesībām, ar kuriem mēs pašlaik vēl neesam pilnīgi apmierināti.