По отношение на изискванията към околната среда те трябва да са научно обосновани, какъвто беше случаят със срещата на ICCAT, предвид активното участие на Европейския съюз.
Runājot par apkārtējās vides prasībām, tām ir jābūt zinātniski pamatotām, kas patiesībā bija arī ICCAT sanāksmē minētais gadījums, ar nosacījumu, ka Eiropas Savienība tajā aktīvi piedalās.