Растежът на печалбата и съвременното развитие са неделими компоненти на днешните университети, но при наличието на много факултети, несвързани с бизнеса и с ориентираните към печалба професии (мисля в частност да изкуствата и хуманитарните науки), е много важно, с цел да се запази балансът между икономическия и интелектуалния успех, съвременните университети да запазят някои от съществените си академични връзки със своето по-наивно във финансово отношение минало.
Peļņas pieaugums un mūsdienīga attīstība ir šodienas universitāšu neatņemama sastāvdaļa, taču, kas attiecas uz daudzām fakultātēm, kuras nav saistītas ar uzņēmējdarbību un uz peļņas gūšanu orientētu profesiju apguvi - ar to es jo īpaši domāju mākslas un humanitārās disciplīnas -, lai saglabātu līdzsvaru starp ekonomiskiem un intelektuāliem panākumiem, mūsdienu universitātēm ir svarīgi saglabāt būtisku saikni ar savām akadēmiskajām tradīcijām, kurās tik liela nozīme nebija pievērsta finansēm.