С други думи, всеки европейски гражданин носи отговорност да гарантира, че малцинствата могат да използват свободно езика си без каквито и да било ограничения и да се чувстват като у дома си в родните си места.
Citiem vārdiem sakot, katram Eiropas iedzīvotājam ir pienākums nodrošināt minoritātēm iespēju brīvi runāt savā dzimtajā valodā bez ierobežojumiem un tā, lai viņi savā dzimtajā zemē justos kā mājās.