Много важен е последващият контрол, тъй като е добре известно, че малките предприятия, включително тези в селскостопанския сектор, са в особено неблагоприятно положение в рамките на веригата на предлагането на храни, както беше посочено и в доклада Bové.
Ir svarīgi, lai būtu turpmāka kontrole, jo ir labi zināms, ka mazie uzņēmumi, tostarp lauksaimniecības sektorā, atrodas īpaši neizdevīgā situācijā pārtikas apgādes ķēdē, kas minēts arī Bové kunga ziņojumā.