Държавите-членки и регионите трябва внимателно да анализират ситуацията и да определят целенасочени мерки съобразно местните условия, като вземат предвид специфичните проблеми, пред които са изправени жените.
Dalībvalstīm un reģioniem ir rūpīgi jāanalizē situācija un jāplāno individualizēti pasākumi saistībā ar vietējiem apstākļiem, ņemot vērā specifiskās problēmas, ar kurām sastopas sievietes.