Предложенията за изменение са изведени от опита, натрупан след прилагането на Директива на Европейската комисия 96/26.
Grozījumu priekšlikumi radās no Eiropas Komisijas Direktīvas 96/26 piemērošanā gūtās pieredzes.