Г-жа Grossetête и всички други участници постигнаха много и за онези пациенти в държави, където решението е било изпълнено в по-голяма или по-малка степен, включително създаването на национални бюра за контакт и европейски референтни мрежи.
Grossetête kundze un visi pārēji iesaistītie ir daudz panākuši arī attiecībā uz pacientiem tajās valstīs, kurās tiesas spriedums lielākā vai mazākā mērā ir izpildīts, tostarp attiecībā uz valsts kontaktpunktu Eiropas references tīklu izveidi.