Правителството на Куба излезе с официалната история, че смъртта му е вследствие на панкреатит, но според дисиденти в Куба, смъртта на Juan Soto е била причинена от нанесен побой от страна на полицейските сили на комунистическия режим на Кастро.
Kubas valdības oficiālā versija ir tāda, ka viņa nāvi izraisīja pankreatīts, taču pēc Kubas disidentu teiktā, Juan Soto nāvi izraisīja Kastro komunistiskā režīma policijas spēku veiktā sišana.