Фактът, че депото е разположено в защитена природна зона, сам по себе си не е нарушение на законодателството на ЕС, разбира се, при условие че се спазват останалите разпоредби и че компетентните национални органи изготвят подходяща оценка на въздействието върху околната среда и прилагат необходимите мерки за смекчаване, а също и за компенсиране.
Fakts, ka izgāztuve atrodas aizsargātā dabas teritorijā, pats par sevi nav Eiropas Savienības tiesību aktu pārkāpums, protams, ar nosacījumu, ka ir izpildīti pārējie noteikumi un ka atbildīgās valsts varas iestādes veic atbilstīgu ietekmes uz vidi novērtējumu un nepieciešamos ietekmes mazināšanas, kā arī kompensācijas pasākumus.