Такива прояви са несъвместими с принципите, залегнали в основата на Европейския съюз, и сериозно накърняват духа на Европейската общност, като разкриват съществуването на уродлива желязна завеса между гражданите на ЕС.
Šāda uzvedība ir pretrunā principiem, kuri ir Eiropas Savienības pamatā, un tā ievērojami izkropļo Eiropas Kopienas būtību, atklājot, ka ES iedzīvotājus šķir apkaunojošs dzelzs aizkars.