Ако продължим по този начин, ще се изложим на опасност от одобряване на сценарий, в който дадена държава-членка бива счетена за виновна за нарушение при напълно обективно основание само защото все още не е обективно изпълнила едно задължение, произтичащо от европейското законодателство.
Turpinot rīkoties tādā veidā, rastos risks, ka mēs varētu atbalstīt scenāriju, kurā dalībvalsts ir atzīta par vainīgu pārkāpumā uz pilnīgi objektīva pamata tikai tāpēc, ka tā vēl nav objektīvi izpildījusi saistības, kas izriet no Eiropas Savienības tiesību aktiem.