Обаче насърчаването на ядрената енергия противоречи на стремежа към свят без ядрена енергия, независимо дали за военни, или за "мирни" цели.
Tomēr kodolenerģijas izmantošanas veicināšana nonāk tiešā pretrunā ar prasību atbrīvot pasauli no kodolenerģijas, neatkarīgi, vai to izmanto militāriem vai "mierīgiem” mērķiem.