И още нещо във връзка с клаузите, свързани с плащанията. От основно значение беше да се наложи забрана за договорни клаузи, представляващи злоупотреба, които засягат кредитори по договори между дружества, които са често срещани между голяма група и малки и средни предприятия.
Joprojām runājot par maksājumu termiņiem, ir svarīgi aizliegt uzņēmumu līgumos iekļaut netaisnus nosacījumus, kas iespaido kreditorus, kā bieži vien notiek, ja līgumu slēdz kāda liela uzņēmumu grupa un mazais vai vidējais uzņēmums.