Но според мен тези правила непременно трябва да отговарят на две условия, които не са нищо друго освен двете страни на една и съща монета: (i) от една страна - те не могат да бъдат по-рестриктивни за европейските производители отколкото за техните международни конкуренти, които продават своите продукти на един и същ пазар, без да спазват същите правила; и (ii) те не могат да бъдат толкова стриктни, че да застрашат икономическата конкурентност.
Taču, manuprāt, šie noteikumi ir jāpakļauj diviem nosacījumiem, un tas ir kaut kas vairāk par vienas monētas divām pusēm: i) no vienas puses, Eiropas ražotājiem noteikumi nedrīkst būt stingrāki nekā to starptautiskajiem konkurentiem, kas laiž savus produktus tajā pašā tirgū bez prasības pakļauties tiem pašiem noteikumiem, un ii) tie nedrīkst būt tik stingri, ka tie apdraud tautsaimniecības konkurētspēju.