Съществуват дейности, които се извършват както от мъже, така и от жени, които не се считат за "официална платена трудова дейност", но никой не може да отрече, че тези дейности представляват работа.
Gan vīrieši, gan sievietes veic darbības, kas netiek uzskatītas par formālu algotu darbu, bet nevar noliegt, ka šīs darbības veido darbu.