Въпреки това държавите-членки трябва да съгласуват точното значение на фразата "където държавата-членка [...] няма представителство" съгласно член 20 от Договора за ЕО.
Taču dalībvalstīm vajag vienoties par to, kas tieši ir domāts ar formulējumu "nav pārstāvniecības tai dalībvalstij” EK līguma 20. pantā.