Следователно въпросът е следният: защо Съветът толкова бърза да приеме законодателство няколко месеца преди тази дата, когато още повече това законодателство не е крачка напред в изграждането на истинско европейско пространство на свобода, сигурност и правосъдие?
Jautājums ir šāds: kāpēc Padome tik ļoti vēlas pieņemt tiesību aktus dažus mēnešus pirms termiņa, kad turklāt šie tiesību akti nenozīmē virzību uz priekšu jautājumā par Eiropas brīvības, drošības un tiesiskuma telpas izveidošanu?