На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
Pirmkārt, jaunais līgums paredz konkrētu papildu noteikumu agrākajam EK līguma pantam par ierobežojošiem pasākumiem un sankcijām, kas saistīti ar ārpolitiku.