Чрез по-тясно сътрудничество с Европейската комисия днес Европейската инвестиционна банка се представя като модерна и динамична институция благодарение на нарасналия брой различни типове финансови проекти, създадени за възстановяване на социално-икономическия баланс на по-слабо развитите европейски региони.
Ciešāk sadarbojoties ar Eiropas Komisiju, EIB šodien sevi parāda kā modernu un dinamisku banku, un tas ir, pateicoties tāda veida finanšu projektu pieaugumam, kas izstrādāti, lai palīdzētu atjaunot atpalikušāko Eiropas reģionu sociāli ekonomisko līdzsvaru.