Казахме, че ще се върнем към това решение след пет години, време през което да видим какво е било истинското въздействие - не само на теория - на това ново правило. "Шест плюс пет", в сегашния му вид, просто не е в съответствие със законодателството на ЕС, както бе показано в проучването.
Mēs esam pateikuši, ka atgriezīsimies pie šī lēmuma pēc pieciem gadiem, lai redzētu, kāda ir bijusi šī jaunā noteikums reālā - nevis tikai teorētiskā - ietekme. ,,Seši plus pieci” tā pašreizējā veidā vienkārši nav savienojams ar Eiropas tiesību aktiem, kā liecina pētījums.