Предложението трябваше да постигне това, което Парламентът постигна сега, а именно да осигури на обвиняемите високи стандарти и да избегне евентуален риск от това да изостанем от достиженията на Европейската конвенция за правата на човека.
Priekšlikums bija paredzēts, lai panāktu to, ko tagad ir panācis Parlaments, proti, nodrošināt augstus standartus attiecībā uz apsūdzētajiem un novērst jebkādu risku, ka tie varētu neatbilst Eiropas Cilvēktiesību konvencijas acquis.