Въпреки това във време, когато някои хора изглежда правят крачка назад по отношение на оценяването на биомасата от риба тон в морето, бързото насочване към включване в Приложение І вероятно означава, че се пренебрегват страничните ефекти от този избор, които са жестоки и понякога необратими в много сектори от нашата икономика.
Tomēr laikā, kad daži cilvēki, liekas, sper soli atpakaļ, runājot par tunzivju biomasas aprēķināšanu jūrā, to steidzīga iekļaušana I pielikumā, iespējams, nozīmē, ka netiek pievērsta uzmanība šīs izvēles blakus parādībām, kas ir smagas un daudzās mūsu ekonomikas nozarēs neatgriežamas.