След съветите по въпросите на правосъдието и вътрешните работи, проведени през февруари и юни 2009 г., аз писах до г-н Deprez, председателят на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, за да го информирам относно напредъка на работата по ШИС II.
Pēc Tieslietu un iekšlietu padomes sanāksmēm 2009. gada februārī es rakstīju Deprez kungam, Eiropas Parlamenta Pilsoņu brīvību, tiesiskuma un iekšlietu komitejas vadītājam, lai viņu informētu par to, kā noris darbs pie SIS II.