Въпреки това в продължение на четиринадесет години, Сметната палата издава отрицателна декларация относно законосъобразността и редовността на извършените операции за повечето разходни области, като ги счита, в различна степен, за значително засегнати от грешки, въпреки че - и ние трябва да сме доволни от това - административните разходи и консолидираните отчети са предмет на положителна декларация за достоверност.
Tomēr 14 gadus Revīzijas palāta ir publicējusi negatīvu deklarāciju par pakārtoto darījumu likumību un regularitāti lielākajam vairākumam izdevumu jomu, dažādās pakāpēs uzskatot tos par ievērojami kļūdainiem, lai gan - un mums jābūt ar to apmierinātiem - administratīvie izdevumi un konsolidētie pārskati saņēma pozitīvu ticamības deklarāciju.