И двете измерения са поставени в правнообвързваща институционална рамка на принципите на ЕС, а именно демокрация, принципи на правовата държава, универсалност и неделимост на правата на човека и основните свободи, зачитане на човешкото достойнство, принципите на равенство и солидарност и зачитане на принципите на Устава на Организацията на обединените нации и принципите на международното право, включително отговорността за осигуряване на защита.
Abas dimensijas ir iekļautas juridiski saistošā institucionālā ES principu sistēmā, proti, demokrātijas, tiesiskuma, cilvēktiesību universāluma un nedalāmības, pamata brīvību, cilvēka cieņas ievērošanas, vienlīdzības un solidaritātes principu, Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu principu un starptautisko tiesību principu, arī pienākuma aizsargāt, ievērošanu.