При липсата на достатъчно гаранции за независимостта на експертите, наети да извършат научна оценка на лекарствата за хуманна употреба, ние гласувахме в подкрепа на отлагане на освобождаването от отговорност на изпълнителния директор на Европейската агенция по лекарствата във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.
Trūkstot pietiekamām garantijām par cilvēkiem domāto zāļu zinātniskās vērtēšanas veikšanai pieņemto ekspertu neatkarību, mēs nobalsojām par to, lai Eiropas Zāļu aģentūras izpilddirektoram tiktu atlikta 2009. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana.