Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
Pārskatītā Direktīva 2009/48/EC ir domāta, lai pārliecinātu patērētājus, ka ES pārdotās rotaļlietas atbilst visaugstākajām drošuma prasībām visā pasaulē, jo īpaši attiecībā uz ķīmisko vielu izmantošanu.