(NL) Г-н председател, в този доклад попаднах на наистина най-странния пример защо ние непременно трябва да облекчим правилата по този начин, а именно онзи за чуждестранния студент, който получава виза, за да следва в Белгия, и в резултат на новия ред сега може да търси информация в нидерландска библиотека, а след това да пътува до Барселона.
(NL) Priekšsēdētāja kungs, šajā ziņojumā es izlasīju patiešām visdīvaināko piemēru par to, kādēļ mums obligāti šādā veidā ir jāatvieglo noteikumi, proti, par ārzemju studentu, kuram piešķirta vīza studijām Beļģijā un kurš saskaņā ar jauno kārtību tagad varēs meklēt informāciju Nīderlandes bibliotēkā un pēc tam doties uz Barselonu.