Наистина, стратегиите, приети от всяка държавачленка на национално равнище не трябва да влияе на енергийните интереси на другите държавичленки и трябва да е в общия интерес на Европейския съюз с оглед на енергийната сигурност.
Patiešām, stratēģija, ko pieņem katra dalībvalsts, nedrīkst ietekmēt citu dalībvalstu intereses enerģētikā, un tai jāatbilst Eiropas Savienības vispārējām energoapgādes drošības interesēm.