Прилагането на двоен стандарт и приказките за задължителни критерии, които след като бъдат изпълнени се обявяват за "чисто технически", изобщо не е характерно за един демократичен и справедлив Съюз, както го познаваме.
Dubultstandartu piemērošana un runas par obligātiem kritērijiem, kuri pēc to sasniegšanas tiek uzskatīti par "tīri tehniskiem”, neraksturo demokrātisku, godīgu Eiropas Savienību, kādu to pazīstam.