Знаем, че има дългогодишни причини за тежкото положение, което съществува там, особено бедността и социалното неравенство, наследени от предишните колониални времена или от плановете за структурно приспособяване, налагани с години от Международния валутен фонд (МВФ).
Mēs apzināmies, ka iemesli šim dramatiskajam stāvoklim ir eksistējuši jau sen - it īpaši nabadzība un sociālā nevienlīdzība, kuru iedibināja bijušais koloniālisms un Starptautiskā Valūtas fonda (SVF) gadu gaitā uzspiestie strukturālo korekciju plāni.