Призовавам Комисията да започне да мисли още сега за периода след 2013 г., тъй като считам, че мерките, по които ще вземем решение сега и които, надявам се, ще се приложат не след дълго, ще са достатъчни, за да направят устойчиво производството на банани в засегнатите страни.
Es aicinu Komisiju nekavējoties sākt domāt par laikposmu pēc 2013. gada, jo uzskatu, ka pasākumi, par kuriem tiks nolemts tagad un kuri, cerams, drīz stāsies spēkā, būs pietiekami, lai banānu ražošana kļūtu ilgtspējīga attiecīgajās valstīs.