Поставяме акцент и върху това, че бюджетът на Общността трябва да се базира на справедливо дялово участие от страна на всяка една държава в съответствие с брутния й национален продукт. Ето защо категорично отхвърляме всеки явен или прикрит опит за въвеждане на европейски данъци.
Mēs arī uzsveram, ka Kopienas budžetam jābalstās uz godīgu ieguldījumu no visām dalībvalstīm saskaņā ar to kopējo nacionālo ienākumu, tāpēc mēs stingri noraidām jebkādus vairāk vai mazāk slēptus mēģinājumus ieviest Eiropas nodokļus.