действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, на първо място, от името на председателството бих искал да изразя своята признателност и благодарност на Парламента и специално на докладчика, г-н Swoboda, за непрестанната им ангажираност и за положителния им принос към усилията, които полагаме за придвижване не само в посока към успешното разширяване за включване на Хърватия, но и към напредъка на процеса на разширяване като цяло.
Padomes priekšsēdētājs. - Priekšsēdētājas kundze, pirmkārt un galvenokārt, prezidentvalsts vārdā es vēlētos izteikt atzinību un pateicību par Parlamenta, - un jo īpaši, referenta H. Swoboda kunga - ilgstošo iesaistīšanos un pozitīvo ieguldījumu centienos, ko mēs pieliekam, lai panāktu virzību ne tikai attiecībā uz veiksmīgu ES paplašināšanos, uzņemot Horvātiju, bet progresu attiecībā uz paplašināšanās procesu kopumā.