Новият регламент обаче предлага квалификация въз основа само на един от критериите, което означава, че на практика недопустими области ще могат да кандидатстват за финансиране, като адаптират положението си към нормативните изисквания.
Taču jaunajā regulā ierosināts, ka reģionam ir jāatbilst tikai vienam no kritērijiem, un tas praktiski nozīmē, ka reģioni, kuri nevar pretendēt uz finansējumu, tomēr varēs uz to pieteikties, pielāgojot savu situāciju juridiskajām prasībām.