(EL) Г-н член на Комисията, това, което става в Алпите, е прекрасно, но в Гърция, заради меморандума, гръцкото правителство намалява разходите и съкращава линиите, като по този начин откъсва Гърция от европейската и балканската железопътна мрежа, като се позовава, заедно с Комисията, на големите дългове на гръцката железопътна компания (Hellenic Railways).
(EL) Komisāra kungs! Tas, kas notiek Alpos, ir ļoti labi, bet Grieķijā memoranda dēļ Grieķijas valdība samazina izmaksas un samazina pakalpojumus, tādējādi izolējot Grieķiju no Eiropas un Balkānu dzelzceļa tīkla, (citēju) kopā ar Komisiju radot lielus parādus Grieķijas Dzelzceļam.