План за действие със споделяне на тежестите за пренастаняване на бежанци, обща система за убежище, мерки за временна защита - всичко трябва да бъде спешно прието от Европейския съюз в съответствие с клаузата за солидарност и принципа за забрана за връщане на бежанци, и като част от съгласувана и дългосрочна стратегия за справяне с въздействието на политическия преход в Северна Африка, насочена към основните причини за миграцията.
Kopīgs rīcības plāns bēgļu pārvietošanai, kopīga patvēruma sistēma, pagaidu aizsardzības pasākumi - tas viss Eiropas Savienībai ir steidzami jāievieš atbilstīgi solidaritātes klauzulai un neizraidīšanas principam, kā arī visaptverošai ilgtermiņa stratēģijai, lai risinātu politiska pārejas perioda radītās grūtības un migrācijas pamatcēloņus Ziemeļāfrikā.