Планът за действие относно енергийната ефективност не е съревнование, в което се поставят пречки и препятствия, а началото на културен процес, ключова цел на европейската политика, насочена към повлияване на поведението на гражданите и предприятията.
Energoefektivitātes rīcības plāns nav sacensības, kurās uz ceļa liek šķēršļus un barjeras, bet kultūras procesa sākums, galvenais Eiropas politikas mērķis, kas vērsts privātpersonu un uzņēmumu uzvedības ietekmēšanai.