Следователно Съветът е съвсем наясно с последствията от предложението за включване на рибата тон в приложенията на CITES и не само за опазване на вида, но и за оцеляването на традиционните методи на риболов на някои риболовни дружества, които са показали, че са устойчиви за вида.
Tāpēc Padome pilnībā apzinās, kāda nozīme šim priekšlikumam par tunzivs iekļaušanu CITES pielikumos ir attiecībā ne tikai uz šīs sugas saglabāšanu, bet arī uz vairāku zvejsaimniecību, kas ir parādījušas savu ilgtspējību pret šo sugu, tradicionālo zvejas metožu saglabāšanu.