Не трябва обаче да забравяме, че държавите-членки изразиха несъгласието си с директивата, тъй като тя не попада в обхвата на компетентността на ЕС.
Tomēr mēs nedrīkstam aizmirst, ka dalībvalstis ir paudušas savus iebildumus attiecībā uz šādu direktīvu, jo tā neietilpst ES kompetencē.