Обнадеждаващо е, че съществува мнение, че "плащанията за районите в по-неблагоприятно положение трябва да са свързани с активно обработване на земята" и че "стриктните и чисто биофизични критерии може да не са подходящи".
Ir labi, ka tiek uzskatīts, ka "maksājumiem par mazāk labvēlīgiem apgabaliem jābūt saistītiem ar aktīvu zemes apsaimniekošanu” un ka "stingri un pilnībā biofizikāli kritēriji var nebūt piemēroti”.