По отношение на сертифицирането на структурите, които отговорят за поддръжката, Европейската железопътна агенция ще направи всичко съобразно правомощията си, за да даде възможност на Комисията да спази графика, заложен в настоящата директива и да приеме система за сертифициране до края на 2010 г.
Par tehnisko apkopi atbildīgās struktūras sertifikācijas jautājumā Eiropas Dzelzceļa aģentūra darīs visu iespējamo, lai Komisija varētu ievērot direktīvā noteikto termiņu un sertifikācijas sistēmu pieņemtu līdz 2010. gada beigām.