В заключение искам да кажа, че що се отнася до конкретния въпрос, по който съм докладчик - а именно Европол и предаването на лични данни и на документи с поверителен характер на трети страни - бих желала да чуя от Съвета - който в момента отсъства - какво смята за анализа, извършен от правната служба на Европейския парламент, който посочва, че правното основание, избрано за това конкретно предложение, е погрешно.
Noslēgumā, pievēršoties tēmai, kuras referente es esmu, proti, Eiropols un personas datu un konfidenciālu dokumentu nodošana trešām personām, es vēlētos zināt, ko Padome, kuras nav zālē, domā par Eiropas Parlamenta Juridiskā dienesta veikto analīzi, ja šim konkrētajam priekšlikumam izraudzītais juridiskais pamats ir nepareizs.