В основата на това лежи рискът от несигурността, който възниква във връзка с въздействието на директивата, като например случаите, в които здравни туристи търсят висококачествени, но евтини здравни грижи.
Tas ir saistīts ar riskiem vai neskaidrībām, kas rodas saistībā ar šīs direktīvas ietekmi, piemēram, ar veselības tūristiem, kuri meklē kvalitatīvu, bet lētāku veselības aprūpi.