В основата си общата система за убежище трябва да гарантира, че лицата, търсещи убежище, следва да бъдат приети по един и същи начин и заявленията им да бъдат оценени според едни и същи критерии, независимо от държавата-членка, в която пристигат.
Kopējās patvēruma sistēmas galvenajam atbalstam jābūt tādam, lai katrs patvēruma meklētājs tiktu uzņemts un viņa vai viņas pieteikums tiktu izvērtēts atbilstīgi vieniem un tiem pašiem kritērijiem neatkarīgi no tā, kurā dalībvalstī viņš vai viņa ierodas.