Противно на впечатлението, което дават някои хора, CITES не е инструмент, предназначен да се забрани търговията, а напротив, неговата цел е да гарантира, че международната търговия с диви видове животни и растения не застрашава тяхното оцеляване.
Pretēji dažu cilvēku viedokļiem CITES nav instruments, kas radīts, lai aizliegtu tirdzniecību, tās mērķis drīzāk ir nodrošināt, lai starptautiskā tirdzniecība ar savvaļas dzīvniekiem un augu sugām neapdraud to izdzīvošanu.