Ние правим заедно важна стъпка напред към правна рамка, която ще позволи на държавитечленки да си сътрудничат за изграждане на нови големи научноизследователски инфраструктури, които стават все посложни и скъпи, и които могат да бъдат изградени, ако няколко европейски държави работят заедно.
Visi kopā mēs esam spēruši nozīmīgu soli tiesiskā regulējuma virzienā, un tas ļaus dalībvalstīm sadarboties jaunu plašu pētniecības infrastruktūru veidošanā. Šis process kļūst aizvien sarežģītāks un izmaksā aizvien dārgāk, tāpēc to var paveikt tikai sadarbojoties vairākām Eiropas valstīm.