В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
Pašreiz mēs analizējam četras aģentūras, kuru darbībā atspoguļojas visu aģentūru pamatproblēmas, proti, pienākumu pārklāšanās, piemēram, Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras (OSHA) un Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) pienākumu pārklāšanās un OSHA un Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA), Eiropas Dzelzceļa aģentūras (ERA) un Eiropas Aviācijas drošības aģentūras (EASA) pienākumu pārklāšanās.