Трябва също така да осъзнаем, че дерогациите се предлагат за два вида ситуации: в случай на трудности със съседни държави и в случай на обстоятелства, които никой не би могъл да предвиди.
Mums arī būtu jāapzinās, ka atkāpes ir ierosinātas divu veidu situācijām - gadījumā, ja pastāv sarežģījumi ar kaimiņvalstīm, un gadījumā, ja iestājas apstākļi, kurus neviens nav spējis paredzēt.