Следващата точка от дневния ред е доклад относно съобщението на Комисията относно действия срещу рака: европейско партньорство - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Alojz Peterle.
Nākamais punkts ir Peterle kunga ziņojums Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas vārdā par Komisijas paziņojumu par vēža apkarošanu - Eiropas partnerība -.