Основният проблем обаче е свързан по-скоро с прилагането на правото на ЕС, отколкото с транспонирането му.
Tomēr galvenā problēma ir vairāk saistīta ar ES tiesību aktu piemērošanu, nevis transponēšanu.