Би било неудачно да разделяме отделните части на директивата, тъй като целият замисъл - и това беше ясно подкрепено и от Парламента - беше да има една цялостна директива относно дискриминацията.
Nebūtu vēlams atdalīt direktīvas dažādās daļas, jo kopējais nolūks - un to ļoti atbalstīja arī Parlaments - bija izstrādāt vispārēju direktīvu par diskrimināciju.