55% от законодателството, което трябва да се транспонира, се транспонира със закъснение, като в много случаи то е от две или повече години.
2008. gadā 55 % no tiesību aktiem tika transponēti ar nokavēšanos - daudzos gadījumos par diviem vai vairāk gadiem.