Отново е очевидно, че ЕС няма законодателна и оперативна рамка, която му позволява да се справя с извънредни, но не непредвидими събития като събитията от последните месеци в Северна Африка.
Atkal ir acīmredzams, ka ES rīcībā nav tiesiskas un operatīvas pamatstruktūras, kas dod iespēju pārvarēt ārkārtējus, bet neprognozējamus notikumus, piemēram, tādus kā iepriekšējo mēnešu notikumi Ziemeļāfrikā.