Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Lai nezaudētu atlikušo finansējumu, bija absolūti nepieciešams radīt jaunu finanšu instrumentu, kas būtu īpaši paredzēts to šīs enerģētikas programmas līdzekļu izlietošanai, kurus nevarēja izsniegt līdz 2010. gada beigām.