Предвидената опростена възможност за изменение на Договора е доста показателна за празнотата на твърденията за важността, която Договорът от Лисабон ще приписва на националните парламенти, както и на Европейския парламент и за фалша на цялата реториката за задълбочаването на демокрацията.
Iecerētā vienkāršotas pārskatīšanas procedūra, lai izdarītu grozījumus Līgumā, labi atklāj to, ka gan tā nozīme, kas Lisabonas līgumā ir piešķirta valstu parlamentiem un Eiropas Parlamentam, gan visa retorika attiecībā uz demokrātijas padziļināšanu ir tukši un nepatiesi vārdi.