В окончателния анализ държавите-членки носят отговорност за безопасното управление на всяко отработено гориво и радиоактивни отпадъци, които генерират, включително безопасното им съхранение.
Végső soron a tagállamok felelőssége minden általuk termelt kiégett fűtőelem és radioaktív hulladék biztonságos kezelése - és ez a biztonságos tárolást is magában foglalja.