Също така трябва да се заемем и с другите причини за последната рецесия като липсата на индустриална политика и до известна степен частичния неуспех на предишните стратегии, за да постигнем икономически растеж, основан на знанието, който да достигне до всеки регион, до всеки ъгъл на Европейския съюз.
A mostani recesszió egyéb okaival is foglalkoznunk kell - például az iparpolitika hiányával és bizonyos mértékig a korábbi stratégiáink teljes sikerének elmaradásával, hogy tudásalapú gazdasági növekedést érhessünk el, és ezt a növekedést kiterjeszthessük minden régióba, az Európai Unió minden szegletébe.