През времето, в което ние, членовете на Парламента, подчертаваме последствията от икономическата криза и приемаме мерки за ускоряване на процеса и опростяване на разпоредбите за достъп до тези фондове, държавите-членки могат само слабо да се ползват от тези мерки, и то не в пълен размер.
Miközben mi, parlamenti képviselők a gazdasági válság hatásairól beszélünk, és olyan intézkedéseket hozunk, amelyekkel fel kívánjuk gyorsítani a folyamatot, és egyszerűsíteni az alapokhoz történő hozzáférést, a tagállamok csak lassan látják ezeknek az intézkedéseknek az eredményét, és akkor sem teljes egészében.