Що се отнася до общите изисквания към оценките на въздействието на европейско равнище важно е да се отбележи, че трябва да преминем от чист анализ на разходите към проучване на въздействието на законодателството на европейско равнище върху икономиката, обществото и здравето.
Ami a független hatásvizsgálatokkal szemben támasztott európai szintű általános követelményeket illeti, fontos megjegyezni, hogy a puszta költségelemzéstől el kell mozdulnunk az európai szintű jogalkotás gazdasági, társadalmi és egészségügyi vonatkozású hatásának vizsgálata irányába.