Без основни механизми за балансиране тази директива ще се превърне в инструмент, който всъщност ще поражда дискриминация.
A nélkülözhetetlen kiegyensúlyozó mechanizmusok nélkül ez az irányelv valójában a megkülönböztetés létrehozásának eszközévé válik.