Докладът включва клауза, че Комисията следва да прецени дали измервателните уреди, обхванати от отменяните директиви, трябва да бъдат включени в обхвата на директивата относно измервателните уреди.
A jelentésben szerepel az a rendelkezés, hogy a Bizottságnak ki kell értékelnie, hogy vajon a hatályon kívül helyezett irányelvek hatálya alá tartozó mérőműszereket be kell-e illeszteni a mérőműszerekről szóló irányelv hatálya alá.