Г-н председател, с този доклад целим да отговорим на въпроса, поставен в самото заглавие, който е дали установяването на икономическо, социално и териториално сближаване е основна предпоставка за глобална конкурентоспособност в Европейския съюз, с по-конкретен акцент върху ролята на политиката на сближаване в това отношение.
Elnök úr! A jelentéssel az volt a célunk, hogy megválaszoljuk a címben feltett kérdést, nevezetesen azt, hogy gazdasági, társadalmi és területi kohézió kialakítása valóban a globális versenyképesség elengedhetetlen feltétele-e az Európai Unióban, különös tekintettel a kohéziós politika szerepére ezen a téren.