Въз основа на оценката на Комисията след това през юни Съветът ще представи на държавите-членки своята оценка и насоки: с други думи, в момента, когато в повечето държави-членки важни бюджетни решения са на подготвителен етап.
A Bizottság értékelése alapján a Tanács értékelést és iránymutatást készít a tagállamoknak júniusban, azaz akkor, amikor a fontos költségvetési döntések a legtöbb tagállamban még mindig csak előkészítési szakaszban vannak.