Поради тази причина Парламентът спешно трябваше да измени предложението - не да го отслаби, а да поясни точно кога и при какви обстоятелства трябва да бъде разрешено изпитването върху животни.
A Parlament ezért sürgősen módosította a javaslatot: nem azért, hogy gyengítse azt, hanem hogy egyértelművé tegye, pontosan milyen esetekben és milyen körülmények között engedélyezhetők az állatkísérletek.