(IT) Г-н председател, госпожи и господа, като член на ЕП от северозападна Италия бих искал да посоча на Парламента и на Комисията някои предполагаеми нарушения на съществуващите договори и демократични свободи, извършвани от италианското правителство и от местните органи в Пиемонт във връзка с плана за нова железопътна линия между Лион и Торино.
Hölgyeim és uraim! Az Európai Parlament észak-olaszországi képviselőjeként szeretnék a Parlament és a Tanács tudomására hozni olyan, létező egyezményeket és demokratikus jogokat sértő szabálysértéseket, amelyek a Lyon-Torino vonalon épülő új vasútvonal terveivel kapcsolatosak, és amely mögött vélhetően az olasz kormány és a piedonti hatóság áll.