Не съжалявам за ITER, както знаете, но, от друга страна, белгийското председателство, дори и да е положило огромни усилия, което трябва да призная, днес подслажда горчивото хапче, което трябва да изпием, като предлага да се задоволим с изявление на Съвета, с мъдростта на Комисията, макар че се надявам, че тя винаги ще бъде на страната на Парламента; това е правилното й място - и с писмото от министър-председателя г-н Летерме, в което всъщност се предлага да спазваме Договорите.
Mint tudják, nem nagyon sajnálom az ITER-t, de másrészről a belga elnökség- még ha ez elismerem, óriási erőfeszítésbe is került - bizonyos fokig megédesíti számunkra ma a keserű pirulát azzal, hogy azt javasolja, érjük be egy tanácsi nyilatkozattal, a Bizottság bölcsességével - noha remélem, hogy mindig a Parlament oldalán fog állni; ez a megfelelő helye -, valamint Leterme miniszterelnök levelével, amely valójában azt javasolja, hogy tartsuk be a szerződéseket.