Постигането на тези цели обаче изисква метод на сътрудничество между европейските институции и между тези институции и държавите-членки, които са незаменим инструмент на едно реално сътрудничество.
E célok eléréséhez azonban szükség van egy együttműködési módszerre az európai intézmények között, valamint az említett intézmények és a tagállamok között, amelyek a valódi együttműködés megkerülhetetlen eszközei.