Това ще помогне до голяма степен и за успешното провеждане на процедурата по освобождаване от отговорност на Съвета и другите институции. Поради това предлагам отлагането на есенната процедура по освобождаване от отговорност на Съвета да бъде прието само при условие Съветът да включи в своя дневен ред и този доклад.
Ez nagyban hozzájárulna ahhoz, hogy a Tanács és az egyéb intézmények mentesítési eljárása is sikeresen működjön, ezért javaslom, hogy az őszi, tanácsi mentesítési eljárás halasztásának elfogadása csak azzal a feltétellel történjen meg, hogy ezt a jelentést is napirendjére veszi a Tanács.