Това предложение за инструмент, чрез който да се преодолее тази празнота, трябва да запази по недвусмислен начин ИРС като инструмент за ОПР и трябва да допуска категорично разделение между финансовите източници, отпуснати във връзка само със сътрудничество за развитие по ОПР и източниците, отпуснати за други видове сътрудничество за развитие извън ОПР с развиващите се страни.
Az említett hiányosság kezelését célzó eszközre irányuló javaslatnak a DCI-t egyértelműen ODA-eszközként kell megtartania, és lehetővé kell tennie a tisztán ODA-fejlesztési együttműködésre kiutalt pénzügyi források, valamint a fejlődő országokkal folytatott, nem ODA-fejlesztési együttműködés más típusaira kiutalt pénzügyi források között.