Европейската регионална политика обаче трябва да обхваща всички региони, като в същото време да е достатъчно гъвкава и да взема под внимание регионалните и териториалните различия.
Az európai regionális politikának azonban minden régiót le kell fednie, és megfelelően rugalmasnak kell lennie ahhoz, hogy tekintetbe vegye a regionális és területi különbségeket.