По този начин се създава възможност държавите-членки по-добре да регулират проблема, но не трябва да забравяме, г-н председател, че гражданите могат да поръчват лекарства и от други държави-членки и че този регламент не трябва да се разглежда като поредната възможност за облагодетелстване на фармацевтичната промишленост.
Ez jó lehetőség a tagállamok számára, hogy hatékonyabb szabályozásokat hozzanak létre, de nem szabad elfelednünk, elnök úr, hogy az állampolgároknak joguk van egy másik tagállamból gyógyszereket rendelni, és ezt a szabályozást nem szabad olyan lehetőségként feltüntetni, amely a gyógyszeriparnak kedvez.