В качеството си на първи председател на Европейската общност за въглища и стомана, на практика той е първият председател, от нейното зараждане, на нашата институция - Европейската комисия, която прави всичко възможно да съхрани живи неговите идеали - идеалите на всички европейци, които обичат мира, демокрацията и солидарността.
Mint az Európai Szén- és Acélközösség első elnöke, valójában intézményünk, az Európai Bizottság ősintézményének első elnöke volt, azé az Európai Bizottságé, amely minden erejével azon munkálkodik, hogy életben tartsa a Jean Monnet által megfogalmazott eszményképet, amely valamennyi, a békére, demokráciára és szolidaritásra törekvő európai eszményképét testesíti meg.