Като вторият най-голям търговски партньор, Европейският съюз очевидно е избран да бъде в противовес на пазара на Съединените американски щати и обратно, що се отнася до Европа, Канада представлява врата към икономическото пространство на Североамериканското споразумение за свободна търговия (NAFTA).
Az ország második legnagyobb kereskedelmi partnereként az EU nyilván ellensúlyozni hivatott az Egyesült Államok piacát, a másik oldalról tekintve pedig Kanada jelenti a bejutást Európa számára a NAFTA gazdasági övezetébe.