По тези причини приетата от Съвета позиция, която не само че не се обвързва с конкретна сума за финансиране на развиващите се страни, но и не посочва нищо за финансирането в подкрепа на горите по света, е неприемлива при положение, че липсва единна политика или координация на равнище на Европейския съюз относно защитата на изложените на опасност горски екосистеми в Южна Европа.
Ezen okoknál fogva a Tanács által képviselt álláspont, mely nem csak nem ígért semmilyen konkrét összeget a fejlődő országoknak, de a világon található erdők fenntartásához szükséges finanszírozásról sem szólt, teljes mértékben elfogadhatatlan olyan időkben, amikor európai uniós szinten nem rendelkezünk egységes politikával vagy koordinációval a Dél-Európában veszélyben lévő erdők ökorendszerének védelmére.