Европейската комисия представи своя трети енергиен пакет във връзка с функционирането на вътрешния пазар. Много бързо разискванията започнаха да се съсредоточават върху важния, макар и не изключителен по своето значение въпрос за разделяне на дейностите по производството и преноса на енергия.
A viták igen gyorsan a fontos, azonban nem kizárólagos ügyre, az energia előállítási és szállítási tevékenységeinek szétválasztására összpontosultak.