Циклично, преминавайки от един програмен период към следващия, Европа е изправена пред необходимостта да актуализира целите на сближаването.
Európának időről időre, egyik programozási időszakról a másikra szembesülnie kellett azzal, hogy aktualizálnia kell kohéziós céljait.