(EN) Г-н Председател, Португалия предложи споразумение в ЕС за заселване на лица от Гуантанамо. Това е стратегически важно за трансатлантическата солидарност и също така е хуманитарен жест към хора, подозренията от които са снети и които са преживели задържане, изтезания и лишения.
Elnök úr, Portugália sürgette a guantánamói fogva tartottak visszatéréséről szóló Európai Uniós megállapodást, és ez stratégiai fontosságú a transzatlanti szolidaritás szempontjából, valamint humanitárius gesztus azok felé, akik fogva tartáson és kínzáson mentek keresztül, akiket megfosztottak az igazságszolgáltatástól, és akik tisztázódtak a gyanú alól.