Освен това ми се струва изключително важно да се предпази мрежата за дистрибуция на лекарствени продукти, като се дадат ясни и точни определения, не само по отношение на обхвата на приложение на директивата, но и на ролите и отговорностите на различните участници в мрежата за доставки: търговци на дребно, дистибутори, брокери.
Az is elengedhetetlennek tűnik, hogy a gyógyszerek forgalmazási hálózatának hatékonyabb védelme érdekében ne csak az irányelv hatálya legyen egyértelműen és pontosan definiálva, hanem az ellátási lánc különböző szereplőinek - kiskereskedők, forgalmazók, közvetítők - feladata és felelőssége is.