Въпреки това правилата трябва да бъдат преразгледани в най-малко пет области: нуждаем се от опростяване и повишен мониторинг на резултатите, а не само на процедурите; наистина трябва да се възползваме максимално от опита, като натрупания в италианските региони през последните две години, за да предложим цялостни насоки, обучение, преквалификация и подкрепа, за да спомогнем приобщаването на работниците, останали без работа или незаети в МСП; трябва да насърчим партньорства между образователните институции, университетите и предприятията, за да предоставим възможности за непрекъснато обучение, което отчита необходимостта от нови умения; нуждаем се от повече транснационални проекти, които до момента са само експериментални; нуждаем се и от повече национални и транснационални инициативи за работа и обучение за младите хора.
A szabályokat azonban legalább öt területen felül kell vizsgálni: fokozottabb egyszerűsítésre és az eredmények nagyobb mértékű nyomon követésére van szükségünk, és nem csak az eljárások esetében; valóban össze kell gyűjtenünk a legtöbb tapasztalatot, például az utóbbi két évben az olasz régiókban szerzett tapasztalatokhoz hasonlóra, annak érdekében, hogy az elbocsátott munkavállalók vagy a munkanélküliek kkv-kba történő bevonásának támogatásához iránymutatást, képzés, átképzést és segítségnyújtást tartalmazó integrált csomagokat kínálhassunk; az új készségek iránti igényeket számon tartó, folyamatos képzési lehetőségek biztosítása érdekében elő kell mozdítanunk az oktatási és képzési intézmények, egyetemek és vállalkozások közötti partnerséget; több nemzetközi projektre van szükségünk, amelyek eddig csak kísérleti jellegűek voltak, valamint több nemzeti és nemzetközi, fiataloknak szóló "munka és tanulás” kezdeményezésre van szükségünk.