Когато гражданите на държавите-членки изразят мнението си в национални референдуми, резултатът следва да бъде окончателен, зачитайки правото им на мнение, но версията на Европейския съюз на правата на гражданите е да ги кара да гласуват отново и отново в национални референдуми, докато се огънат под натиска и гласуват "да".
Ha a tagállamok polgárai népszavazáson nyilvánítják ki véleményüket, az eredményt véglegesnek kell tekinteni, tiszteletben tartva a véleménynyilvánításhoz való jogukat, de az EU-nak az az elképzelése a polgári jogokról, hogy a népszavazást addig kell ismételni, amíg nyomásra beadják az emberek a derekukat és "igennel” szavaznak.