Страните на изток и на юг трябва да имат еднакви възможности, което налага наново да се балансира политиката за съседство.
A keleti és déli országok számára hasonló lehetőségeket kell teremteni, ezért szükségessé vált a szomszédságpolitika súlypontjainak áthelyezése.