Това не беше свързано просто с клаузата за социален прогрес. Ставаше въпрос и за нов план за икономическо възстановяване на Европа, за да създаде и запази работни места, и за увеличаване на инвестициите и устойчив икономически растеж.
És itt nem csupán a társadalmi fejlődésről szóló záradékról volt szó, hanem szóba került egy új európai gazdaságélénkítési terv kialakítása - amelynek célja, hogy ne szűnjenek meg munkahelyek, sőt újak jöjjenek létre -, valamint a beruházások növelése és a környezet fenntartható fejlesztése is.