Тази ситуация е в разрив с целта за териториално сближаване, при което държавите-членки се развиват балансирано от географска гледна точка - цел, заложена в Договора от Лисабон.
Ez a helyzet ellentétes a területi kohézió célkitűzésével, amely földrajzi szempontból a tagállamok kiegyensúlyozott fejlődését igyekszik biztosítani; ez a célkitűzés pedig a Lisszaboni Szerződésben is szerepel.