Следващата точка е разискването на въпроса, изискващ устен отговор, внесен от Brian Simpson, от името на комисията по транспорт и туризъм, към Комисията, относно обезщетяване на пътниците в случай на фалит на авиокомпания-B7-0210/2009).
A következő napirendi pont vita a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság nevében Brian Simpson által a Bizottsághoz előterjesztett a szóbeli választ igénylő kérdésről, amelynek témája az utasok kártérítése a légitársaság csődje esetén-B7-0210/2009).