Други езици като португалския, който е третият по разпространение говорим европейски език в света, ще бъдат обезценени в процеса, накърнявайки с това интересите на тези други страни и ограничавайки възможностите те също да утвърдят езиците си в областите на науката и технологиите.
A többi nyelv - például a portugál, amely a világ harmadik legelterjedtebb európai nyelve - ilyen módon leértékelődik, ezzel sérülnek az érintett egyéb országok érdekei, és korlátozódik annak a lehetősége, hogy ezek a nyelvek a tudomány és a technika területén is megerősödjenek.