В това отношение трябва да повторя, че политиката на строги ограничения, силно пропагандирана от консервативните правителства, е дълбоко несправедлива и дори демагогска, особено тъй като икономическата криза беше предизвикана не от обикновените хора, а от финансови и банкови институции, които имаха крайно либерално разбиране за финансовата система.
E tekintetben meg kell ismételnem, hogy a konzervatív kormányok által erőteljesen előmozdított megszorító politika mélységesen méltánytalan, sőt, demagóg is, különösen mivel a gazdasági válságot nem a közemberek okozták, hanem a pénzügyi intézmények és a bankok, amelyek túlzottan liberálisan értelmezték a pénzügyi rendszert.