Въпреки това изявлението, че това би било много скъпо например следва да се погледне в светлината на това какво действително ще означава, ако въгледобивът бъде прекратен внезапно, а спирането през 2014 г. действително би било внезапно Това ще доведе до увеличаване на разходите за борба с безработицата и преди всичко на разходите, свързани с дългосрочното закриване на мини.
De például azt a kijelentést, hogy ez túlságosan költséges lenne, annak fényében kell megvizsgálni, hogy mit idézne elő valójában a bányászat hirtelen leállítása, és 2014 egy ilyen hirtelen leállítás lenne. Megnövelné például a munkanélküliség elleni küzdelem költségeit, és mindenekfelett a bányák bezárásával kapcsolatos hosszú távú költségeket.