Ако след две години видим, че не сме постигнали достатъчно последователен напредък, тогава ще определим задължителни цели, които се предполага, че държавите-членки тогава няма да бъдат в състояние да отхвърлят.
Ha a következő két év során azt látjuk, hogy nem sikerült elérnünk kellően következetes előrehaladást, akkor kibocsátunk kötelező célkitűzéseket, és feltételezhető, hogy a tagállamok akkor nem lesznek olyan helyzetben, hogy ezeket elutasíthatnák.