Г-жо Председател, бих искал да кажа, че сред регионите в най-неблагоприятно положение са най-отдалечените региони на Европейския съюз, които, освен че изостават, съчетават постоянни неблагоприятни условия от постоянно естествено, като например отдалеченост, по-малки пазари, изолираност и уязвимост спрямо нестабилността на климата.
Elnök asszony, szerintem az Európai Unió leghátrányosabb helyzetű régiói között vannak a legkülső régiók, amelyek amellett, hogy lemaradtak a többi régiótól, egyszerre több állandó hátrányoktól is szenvednek, mint például a távoli elhelyezkedés, a kisebb piacok, az elszigeteltség vagy az időjárás viszontagságainak való kitettség.