(EN) Г-н председател, мисля, че не е преувеличено да се каже, че настоящата икономическа криза първоначално тръгна от умерена криза, умерена криза, в която алчността триумфира над щедростта, корупцията триумфира над честността, а личният интерес над солидарността; и докато не се върнем към щедростта, почтеността и солидарността, които са в основата на корпоративните и държавните дела, никога няма да се измъкнем от сегашните неприятности.
Elnök úr, úgy gondolom, nem túlzás az állítani, hogy a jelenlegi gazdasági válságot egy mérsékelt kezdeti válság hozta létre, olyan mérsékelt válság, amelynek során a kapzsiság győzedelmeskedett a nagylelkűség felett, a korrupció a tisztesség felett és az önérdek a szolidaritás felett; amíg a nagylelkűség, a tisztesség és a szolidaritás nem válik ismét a vállalati és kormányzati ügyek lényegévé, soha nem lábalunk ki a jelenlegi bajokból.