Швейцарските органи съзнават, че когато хората кажат "не", имат предвид "не", затова не продължават да провеждат гласувания до постигане на желания резултат, както това стана в ЕС по отношение на Ирландия например.
A svájci hatóságok tudják, hogy ha az emberek nemet mondanak, akkor komolyan gondolják, és nem folytatják a szavazást, amíg el nem érik azt az eredményt, amit akarnak, mint ahogy például Írország esetében történ az Európai Unióban.