Действителността е, че работниците в белгийските железници са под непрекъснат натиск да работят по-продължително време, с удължени пътувания и по-малко почивки, което означава по-малко безопасност.
A valóság az, hogy a belgiumi vasutak dolgozóira állandó nyomás nehezedik, hogy dolgozzanak hosszabb ideig, mert meghosszabbítják az utakat és csökkentik a pihenőidőket, ami miatt romlik a biztonság.