Тя създаде и ясно задължение за държавите-членки да приемат възпиращи санкции и да гарантират, че компетентните органи разполагат не само с необходимите правомощия за прилагането им, но и разполагат с подходящите средства за това.
A reform ugyanakkor egyértelműen visszatartó erejű szankciók bevezetésére kötelezi a tagállamokat, valamint annak biztosítására, hogy az illetékes hatóságoknak ne csak a szükséges hatásköreik legyenek meg, hanem megfelelő források is rendelkezésükre álljanak.