Ето защо всички препоръки в доклада, които засягат опростяването, но не изискват преработване на финансовите регламенти, следва да бъдат включени в Седмата рамкова програма.
A jelentésben szereplő ajánlások közül még be kellene építeni a hetedik keretprogramba azokat, amelyek az egyszerűsítésre vonatkoznak, de megvalósításukhoz nem szükséges a költségvetési rendelet felülvizsgálata.