Ние приемаме, че "продължаващото опростяване на Финансовия регламент и на правилата за структурните фондове" може да бъде от съществено значение за премахването на някои пречки за достъпа до тях най-вече от по-слабо развитите региони.
Felismerjük, hogy "a költségvetési rendelet és a strukturális alapok szabályozásának folyamatban lévő egyszerűsítése” létfontosságú szerepet játszhat abban, hogy felszámoljuk azokat az akadályokat, amelyek a hozzáférést gátolják, főként a kevésbé fejlett régiók esetében.