Второ, мерките, които трябва да бъдат взети в държавите-членки за гарантиране спазването на условията на директивата и приемането на необходимите компромиси с предприятията, които покажат искрено желание да се адаптират.
A második a tagállamokban meghozandó intézkedések, amelyek célja, hogy biztosítsák az irányelv feltételeinek teljesítését, és szükség szerint kompromisszumra jussanak azokkal a vállalkozásokkal, amelyek valóban alkalmazkodni kívánnak.