Това е от основно значение с цел да се гарантира обективност и независимост на усилията на държавите-членки, целостта на единния пазар и на всички достижения на правото на Общността, както и на разграничаването между инициативите, предприемани в еврозоната, и онези, които се осъществяват в Европейския съюз като цяло.
Ez alapvető annak érdekében, hogy garantálni lehessen az objektivitást és függetlenséget a tagállamok erőfeszítésének figyelemmel kísérése során, az egységes piac, valamint a közösségi vívmányok sértetlenségét, illetve az euróövezetben és az Európai Unió egészében meghozott kezdeményezések elkülönítését.