За да стане ясно, че това е списък с основни проблеми, по които е постигнат минимален напредък, докладчикът много старателно е посочил в параграф 40, че е нужно турската армия да се изтегли от Кипър; в параграф 47, както направиха и други оратори, тя изразява съжаление, че Турция не е приложила Допълнителния протокол; а по-нататък, и за това никой друг досега не спомена, тя говори за блокирането на стратегическото сътрудничество между НАТО и ЕС отвъд споразуменията по "Берлин плюс".
Annak hangsúlyozására, hogy ez a szóban forgó legfőbb kérdésekben elért rendkívül csekély eredmények jegyzéke, a 40. bekezdésben gondosan felsorolja annak szükségességét, hogy a török csapatokat ki kell vonni Ciprusról; a 47. bekezdésben, a többi felszólalóhoz hasonlóan elítéli, hogy Törökország még mindig nem hajtotta végre a kiegészítő jegyzőkönyvet; majd pedig ezt követően, mivel a többiek nem említették, utal a "Berlin plusz” megállapodásokon túlmutató NATO-EU stratégiai együttműködés akadályozására.