Обръщам внимание - а аз, разбира се, мога да говоря единствено въз основа на личния си опит в национален план - че социалното настаняване е свързано с толкова различни условия, че трябва действително да сме доволни, че Европейската комисия, европейските институции, Европа и Брюксел не са ни предоставили, както винаги се смята, точно определение за помощи и че не ни нареждат кой гражданин от какъв вид помощ може да се възползва и при какви обстоятелства.
Megállapítom - és bizonyára csak a saját országomban szerzett tapasztalatok alapján beszélhetek -, hogy a szociális lakhatás annyira különböző feltételekhez kapcsolódik, hogy valójában örülhetünk, hogy az Európai Bizottságnak, az európai intézményeknek, Európának és Brüsszelnek, ahogy ez mindig érződik, nincs hatásköre arra, hogy pontos meghatározást adjon a támogatásra, hogy megmondja nekünk, hogy melyik polgár milyen támogatásban részesülhet és milyen feltételekkel.