Забелязвам, че това се дължи на факта, че мнозинството в Парламента е на мнение, че борбата с горските пожари на европейско ниво не трябва да се ограничава до подкрепа и съгласуване, а в действителност ще трябва да се основе отделна европейска структура за борба с огъня - още един европейски орган - макар това да струва скъпо предвид факта, че ще повтаря функциите, вече изпълнявани от други съществуващи структури.
Tettem ezt azért, mert úgy látom, hogy a parlamenti képviselők többsége úgy gondolja, hogy az erdőtüzek elleni európai szintű küzdelemnek nem a támogatásra és koordinációra kell szorítkoznia, hanem valamiféle külön európai tűzoltó erőt kellene létrehozni, azaz egy újabb európai szervet, amely óriási összegekbe kerülne, és mindez csak azért, hogy a mások által már elvégzett munkát még egyszer elvégezzék.