"Съветът счита, че прозрачността следва да направлява отношенията с представителите на интереси и че регистърът предоставя полезна основа, върху която да се работи и взаимодейства с тях по открит, задълбочен и последователен начин.
A Tanács úgy ítéli meg, hogy átláthatóságnak kell kísérnie az érdekképviseletekkel folytatott kapcsolatokat, és hogy a nyilvántartás hasznos alapot nyújt a velük való nyílt, inkluzív és következetes módon történő építkezésre és párbeszédre.