Все пак е изключително важно да постигнем напредък и в редица други аспекти, включително по отношение на условията, при които са държани лишените от свобода, а също и въпросът за отделните стандарти за правна защита.
Mindazonáltal létfontosságú, hogy számos további ponton is előrelépjünk, többek közt azon a téren, hogy milyen körülmények közt tartják a börtönökben a fogvatartottakat, valamint a jogvédelem egyéni normáinak kérdésével kapcsolatban.