Различията в националните правни системи създават бюрократични бариери за предприятията, намаляват инвестициите, ограничават ефективността от мащаба и ползите от взаимодействието, като тези различия съществуват дори и в области, които вече са хармонизирани с директивите, но тези директиви се прилагат непоследователно в държавите-членки и следователно пречките за извършването на стопанска дейност в рамките на единния пазар продължават да съществуват.
A nemzeti jogrendszerek közötti különbségek bürokratikus akadályokat teremtenek a vállalkozások számára, lassítják a beruházásokat és korlátozzák a méretgazdaságosságot és a szinergia előnyeit, ezek a különbségek pedig még az olyan területeken is megtalálhatóak, amelyeket már irányelvek révén harmonizáltunk, a tagállamok azonban ellentmondóan hajtották végre az irányelveket, ezért tehát az egységes piacon továbbra is jelen vannak az üzleti életet nehezítő korlátok.