Независимо от това ЕС иска да подчертае взаимната зависимост между напредъка на НРД и правата на човека, равенството между половете, демокрацията, доброто управление, мира и сигурността.
Az Európai Unió hangsúlyozza a legkevésbé fejlett országok fejlődésének kölcsönös összefüggését az emberi jogok, a nemek közötti egyenlőség, a demokrácia, a jó kormányzás, a béke és biztonság előmozdításával.