(DE) Г-н председател, бих желала да направя устно предложение за изменение, отнасящо се до това, да се заличи думата "законни" в параграфи 5, 8 и 16, тъй като тя създава впечатлението, че деца, които не са регистрирани, с други думи - в текуща процедура по получаване на убежище, могат да бъдат изключени от образователните програми.
(DE) Elnök úr! Szeretnék szóbeli módosítást javasolni, miszerint az 5., 8. és 16. pontban töröljük a "legális” szót, mivel az azt a benyomást kelti, hogy azok a gyermekek, akik nem szerepelnek a nyilvántartásban - más szóval folyamatban levő menedékügyi eljárásban vesznek részt - kizárhatók az oktatási programok alól.