Това трябва да важи и в случаите, когато държава-членка, чийто дефицит е дори под референтната стойност от 3 % от БВП, се отклони значително от средносрочната бюджетна цел или от подходящия план за корекции за постигане на тази цел и не може да коригира това отклонение.
Erre akkor kerülne sor, ha egy tagállam - még ha a hiánya alatta is marad a GDP 3%-ában meghatározott referenciaértéknek - jelentős mértékben eltér a középtávú költségvetési célkitűzéstől vagy az ahhoz vezető korrekciós pályától, és nem korrigálja az eltérést.