Премахването на историческите референтни стойности, помощта за малките земеделски стопанства, възвръщането на равновесието спрямо сектора на животновъдството и преди всичко приемането на принципа на постепенно намаление на директните плащания, с отчитане на заетостта и околната среда, представляват решаващ напредък в това отношение.
A múltbeli referenciaértékek eltörlése, a kisgazdaságokkal rendelkező mezőgazdasági termelőknek nyújtott támogatás, az állattenyésztési ágazat javát szolgáló egyensúly helyreállítása és mindenekfelett a közvetlen kifizetések degressziós alapelvének elfogadása, a foglalkoztatás és a környezet figyelembe vétele rendkívüli előrehaladást jelent ebben a tekintetben.