Но е важно всички ние да не се объркваме, а да бъдем малко по-консервативни и да не изоставяме двете основи на политиката на сближаване, а именно, че тя е независима политика, чиято основна цел е и ще продължи да бъде изравняването на развитието на по-слабо развитите региони и останалата част от Европейския съюз, и второ, че брутният вътрешен продукт на глава от населението по паритета на покупателната способност въпреки всичко е главният критерий.
Mindannyiunk számára fontos, hogy ne zavarodjunk össze, hanem legyünk egy kicsit konzervatívabbak, és ne engedjünk a kohéziós politika két alapelvéből, nevezetesen abból, hogy ez egy független politika, amelynek fő célja most és a jövőben is a kevésbé fejlett régiók és az Európai Unió többi része közötti fejlettségi különbségek kiegyenlítése, és másodszor abból, hogy a vásárlóerő-paritáson számolt egy főre jutó bruttó hazai termék a fő kritérium.