За да получи представа за настоящата ситуация, Комисията изпрати въпросник до държавите-членки относно ефективността на мерките за борба срещу тероризма и за връзката им с основните права.
A jelenlegi helyzet áttekintésére a Bizottság kérdőívet küldött ki a tagállamoknak a terrorizmus elleni intézkedések hatásosságáról és az alapvető jogokkal való kapcsolatukról.