Опасността се състоеше в това, дали решението не пропуска същественото, дали ще разполагаме с мерки, които да отговарят на нуждите на Швеция, Ирландия, Обединеното кралство и др.
Ahogy az interneten keresztül kiszivárgott, fennállt a veszélye, hogy nem tudunk megfelelő intézkedéseket hozni Svédország, Írország, az Egyesült Királyság és más tagállamok aggályainak kezelésére.