Комисията не подкрепя предложението на Парламента изплащането на заплатите в пълен размер за определен период от време и определяне на максимални нива за остатъка от отпуска по майчинство, защото това ще накара майките да не се възползват от пълния срок на отпуска.
A Bizottság nem támogatja a Parlament által benyújtott javaslatot, amely egy bizonyos időszakra a teljes alapilletmény megfizetését irányozza elő, és a szülési szabadság fennmaradó idejére maximális összegeket kíván bevezetni, mert ez arra ösztönözné az anyákat, hogy ne vegyék ki teljes egészében a szülési szabadságot.