Неподходящото обаче е оповестената новина, че европейският механизъм за стабилност и Международният валутен фонд могат в крайна сметка да споделят част от суверенния дълг, натрупан от частни банки, при лихва 6% или 7%, както в случая на Португалия, след като същите тези банки се финансираха при лихва 1% от Европейската централна банка.
Ugyanakkor az valóban nem megfelelő, hogy a napvilágot látott hírek szerint elképzelhető, hogy az európai stabilitási mechanizmus és a Nemzetközi Valutaalap 6, vagy 7 százalékos kamat mellett felvásárolná a magánbankok által felhalmozott szuverén adósságállományt, miután például Portugáliában ugyanezek a bankok az Európai Központi Bank segítségével 1%-os kamat mellett finanszírozhatták önmagukat.