В този смисъл е логично да се прилага политика, която създава възможността да бъде ефективна от гледна точка на енергетиката и ресурсите, и това да става на равнище на Общността, така че да можем да продължим да играем водеща роля в международен план от гледна точка на икономическата политика, но също и да предложим помощ на други държави, особено по-слабо развитите държави, да поемат по същия път.
Ennek fényében érdemes olyan politikát követni, amely lehetővé teszi közösségi szinten az energia és az erőforrások hatékony felhasználását, hogy továbbra is nemzetközi vezető szerepet tölthessünk be gazdaságpolitikai szempontból, ugyanakkor segítséget nyújthassunk más államoknak, különösen a kevésbé fejlett államoknak ahhoz, hogy ugyanezt az utat választhassák.