Ако после се окаже невъзможно да се постигне по-голяма оперативна съвместимост, трябва максимално да се насърчава преминаването към европейската ETCS, тъй като не е здравословно например един Thalys, пътуващ между Париж и Амстердам, да има не по-малко от седем системи за безопасност.
Ha viszont a tényleges átjárhatóság megvalósítása lehetetlennek bizonyul, akkor minden támogatást meg kell adnunk az európai vonatellenőrző rendszerre (ETCS) történő átállásnak, mivel az tarthatatlan, hogy például a Párizs és Amszterdam között közlekedő Thalys vonatot nem kevesebb mint hét különféle biztonsági rendszerrel kell felszerelni.