Това е глобална реакция на глобална криза, която очевидно засяга не една или две държави-членки, а системата на въздушния транспорт в целия Европейски съюз и, при най-сериозни обстоятелства - нападенията от 11 септември и кризата с ТОРС (тежък остър респираторен синдром) - бяха предприети подобни мерки.
Ez globális válasz egy globális válságra, olyan válasz, amely nyilvánvaló, hogy nem egy vagy két tagállamot érint, hanem az egész Európai Unió légi közlekedési rendszerét, és a legkomolyabb körülmények közt - a szeptember 11-i támadás és a SARS-válság (Severe Acute Respiratory Syndrome, atípusos tüdőgyulladás) idején - hasonló intézkedések kerültek bevezetésre.