Освен това докладът подчертава напредъка на технологиите, постигнат в различните области на политиката, които играят важна роля в новата стратегия: единния пазар, политиката на сближаване и селскостопанската политика.
Ezenkívül a jelentés hangsúlyozza az azokon a szakpolitikai területeken elért technológiai haladást, amelyek hangsúlyos szerepet kapnak az új stratégiában - ezek az egységes piac, a kohéziós politika és az agrárpolitika.