Хърватия не трябва да пести усилия за изпълнение на останалите критерии, за поддържане и подобряване на вече постигнатото и, в съответствие с рамката за преговори, да се заеме окончателно с всички други все още неизпълнени задължения.
Horvátországnak minden lehetséges erőfeszítést meg kell tennie a fennmaradó teljesítményjelzők elérésére, a már elért eredmények fenntartására és továbbfejlesztésére, valamint minden további, a tárgyalási keret értelmében szükséges követelmény teljesítésére.