Начинът, по който всяка държава-членка се възползва от възможностите, предоставяни от участието в единния европейски пазар, зависи от нейната зрялост и равнище на развитие, различни за всяка отделна страна. Във връзка с това всяка държава-членка носи отговорност за определяне на най-ефикасните мерки, които да позволят на нейната икономика да функционира в тази глобална система.
Az egyes tagállamok különböző fokú érettségén és fejlettségi szintjén múlik, hogy miként bánnak az egységes európai piac kínálta lehetőségekkel, amiből következik, hogy minden egyes tagállam egyéni felelőssége, hogy megtalálja azokat a leghatékonyabb eszközöket, amelyekkel az adott ország gazdasága működőképes lehet a globális rendszeren belül.