Благодарение на активния и интелигентен подход на белгийското председателство предложението беше допълнено, развито и подобрено, но както знаете не успяхме да получим единодушната подкрепа, на която се надявах по този въпрос.
A belga elnökség proaktív és intelligens megközelítésének köszönhetően a javaslat kiegészült, továbbfejlődött és hatékonyabbá vált, de - amint azt Önök is tudják - nem kaptuk meg azt az egyhangú támogatást, amelyre az üggyel kapcsolatban számítottam.