ОВ играят възлова роля през целия цикъл на създаване дадена политика и са необходими също за приемане на законодателство с високо качество и за правилното му транспониране и прилагане.
A hatásvizsgálatok kulcsfontosságú szerepet játszanak egy politika teljes fejlesztési ciklusában, és szükségesek a jó minőségű jogszabályok létrehozásához, megfelelő átültetéséhez és alkalmazásához.