Онова, което тези региони искат чисто и просто, е, от една страна, от другите страни да се изисква да се съобразяват със същите условия за хигиена и фитосанитарен контрол, както и да зачитат правата на работниците, както са задължени да правят, за да навлязат на пазара.
Ezek a régiók egyszerűen csak annyit akarnak, hogy egyrészt a higiénia, a növény-egészségügyi feltételek és a munkavállalók jogai terén a többi országnak is ugyanazoknak a követelményeknek kelljen eleget tennie a piacra való belépés érdekében, mint a legkülső régióknak.