Петдесетте и осем реактора във Франция, тези в Обединеното кралство или тези в много други държави не означават, че французите или другите са по-глупави или по-малко интелигентни или че бъдещето на техните деца не ги тревожи, или че никога не са помисляли за ядрената безопасност.
Az 58 franciaországi reaktor, az Egyesült Királyságban működő reaktorok vagy a sok más országban felépített reaktorok nem azt jelentik, hogy a franciák vagy mások ostobábbak vagy kevésbé intelligensek, vagy hogy ők nem aggódnak gyermekeik jövője miatt, illetve hogy soha nem gondolkodtak el a nukleáris biztonság kérdésén.