(IT) Г-н председател, госпожи и господа, аз съм уверен, че това право на инициатива, предоставено на европейските граждани от Договора, ще помогне за по-голямо доближаване на народите до Европа и до европейските институции, отколкото скъпо струващите кампании за повишаване на осведомеността, финансирани от Съюза, които досега са постигнали скромни резултати - факт, който се потвърждава от избирателната активност.
(IT) Tisztelt elnök úr, hölgyeim és uraim! Biztos vagyok abban, hogy a szerződés által az európai polgárok számára nyújtott kezdeményezési jog közelebb hozza az embereket Európához és az uniós intézményekhez, mint az Unió által finanszírozott és drága felvilágosító kampányok, amelyek eleddig szerény eredményt produkáltak.