Европейските институции имат задължението също така да гарантират, че държавите-членки ще спазват тези принципи и след присъединяването.
Az Unió intézményeinek azonban felelőssége van abban is, hogy ezek az elvek a tagállamokban a csatlakozás után is érvényesüljenek.