Държавите-членки и Европейската комисия не трябва да изместват стабилните по отношение на конкуренцията пазарни механизми, но те имат задължението да предотвратяват болестите.
Nem kell, hogy a tagállamok és az Európai Bizottság vegye át a helyét a verseny szempontjából lényeges piaci mechanizmusoknak, de felelősségük van abban, hogy a kóros elváltozások megelőzése érdekében közbeavatkozzanak.