Използването на телесни скенери, като едно от възможните технически решения, е много сериозен въпрос, отнасящ се до употребата на нови технологии за гарантиране на сигурността на гражданите, и затова се надявам, че Комисията най-накрая ще представи оценка на въздействието на телесните скенери върху здравето на хората и основните права и свободи.
A testszkennerek mint az egyik lehetséges műszaki megoldás használata rendkívül súlyos kérdés az új technológiáknak a polgárok biztonsága érdekében történő használatát illetően, és ezért remélem, hogy a Bizottság végül bemutatja a testszkennereknek az emberek egészségére, valamint az alapvető emberi jogokra és szabadságokra gyakorolt hatásairól készített felmérését.