Европейската комисия дава въпросното становище след оценка, която се извършва от всички служби, от всички генерални дирекции, като се започне от Генерална дирекция "Конкуренция" и се стигне до Генерална дирекция "Околна среда".
Az Európai Bizottság csak az után közli a véleményét, hogy a projektet valamennyi szolgálat, valamennyi főigazgatóság - a Versenypolitikai Főigazgatóságtól a Környezetvédelmi Főigazgatóságig - előzetesen megvizsgálta.