Например в Европа има много страни, които са лишени от петролни залежи, и електрическите превозни средства биха могли да компенсират липсата и да дадат принос за нещо, което е също стратегическа цел на Съюза: борбата за енергийна сигурност, която, както видяхме, понякога прави нашите общества особено уязвими.
Például számos olyan ország van Európában, melynek nincsenek olajtartalékai, és az elektromos autók ellensúlyozhatnák ezt a hiányosságot, és hozzájárulhatnának az Unió egyik stratégiai céljának megvalósításához: az energiabiztonságra való törekvéshez, ami - mint ahogy azt már tapasztalhattuk - rendkívül sérülékennyé teszi társadalmunkat.