Изключителната и неотложна ситуация, която вече стана причина регионът Ломбардия да поиска обявяването на извънредно положение, същевременно дава основание и за искане за намеса от страна на Европейския съюз - и тук аз призовавам за знак чрез председателството - както от гледна точка на координирането на екологичните инициативи в застрашените области, които без съмнение включват и областта на По, така и с оглед на финансовите ресурси, които ще са необходими за изключително важното възстановяване на екологичния статус на тази обширна област, засегната от огромна екологична катастрофа.
A helyzet kivételes és sürgető volta - ami odáig vezetett, hogy Lombardia tartománya szükségállapot kihirdetését kérte - azonban az Európai Unió beavatkozását is megkívánja - és ezt az elnökségen keresztül kívánom jelezni - mind a Pó térségét is magában foglaló, veszélyeztetett területeket érintő környezetvédelmi kezdeményezések egyeztetése szempontjából, mind azon pénzügyi források összegére vonatkozóan, amelyek a szörnyű környezeti katasztrófa által sújtott, hatalmas térség környezeti állapotának életbevágóan fontos helyreállításához lesznek szükségesek.