БВП трябва да остане основният критерий, но Комисията следва да разгледа и други показатели, които биха могли да отчетат по-добре регионалните затруднения.
Miközben a fő kritériumnak a GDP-nek kell maradnia, a Bizottságnak más mutatókat is meg kell vizsgálnia, amelyek esetleg jobban számolnak a regionális nehézségekkel.