Комисията и държавите-членки трябва да предоставят в дългосрочен план достатъчно финансови средства за необходимите за управлението на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци дейности и съоръжения.
A Bizottságnak és a tagállamoknak hosszú távon biztosítaniuk kell a kiégett fűtőelemek és a hulladék kezeléséhez szükséges tevékenységek és létesítmények elégséges pénzügyi forrásait.