Споразумението между Комисията и Швейцария е уместно, като се има предвид, че швейцарските участници в тези програми кандидатстват при равни условия с всички други млади европейци и че Швейцария се е ангажирала да се приспособи към европейските правила и техния надзор, както и да допринася финансово в двете програми.
A Bizottság és Svájc között létrejött megállapodás helyénvaló, mivel a programok svájci résztvevői az összes többi európai fiatallal egyenlő feltételekkel jelentkezhetnek, Svájc pedig kötelezettséget vállal az európai szabályok alkalmazására és felügyeletére, valamint a két programhoz való pénzügyi hozzájárulásra.