В такъв случай Съветът по правата на човека би рискувал да стане толкова неактивен и неефективен, колкото и неговият предшественик - Комисията по правата на човека.
Az Emberi Jogi Tanács ezzel azt kockáztatná, hogy elődjéhez, az Emberi Jogi Bizottsághoz hasonlóan elveszíti működőképességét és hatékonyságát.