Така както съдържа много добри моменти обаче, директивата или предложението за директива има и няколко места, в които е прекалила.
Továbblépve, miközben ez az irányelv, illetve irányelvjavaslat, sok hasznosat tartalmaz, vannak benne olyan kérdések, ahol túl messzire elmegy.