Не трябва да бъде изненада за никого, че британското коалиционно правителство е основна движеща сила в това, също както последователни британски правителства бяха основна движеща сила в повечето проекти на ЕС, макар да претендираха, че правят обратното.
Nem érhet senkit meglepetésként, hogy mindennek a brit koalíciós kormány az egyik fő mozgatórugója, ahogyan az egymást követő brit kormányok is a legtöbb európai uniós projekt fő mozgatórugói voltak, miközben épp az ellenkezőjét igyekeztek tettetni.