За да бъде улеснен преходът от една фаза към друга, директивата въвежда "механизъм на гъвкавост", който позволява на производителите на трактори да пускат на пазара ограничено количество трактори с двигатели, настроени за пределните стойности на емисиите, разрешени през предишния период.
A szakaszok közötti átmenet megkönnyítésére az irányelv rugalmassági rendszert vezet be, ami lehetővé teszi a traktorgyártók számára, hogy korlátozott számban a korábbi szakasz emissziós határértékeihez igazított motorral szerelt traktorokat is eladjanak.