Вземайки под внимание развоя на събитията и необходимостта от по-диференциран подход към примерните процедури и процедурите за управление на риска, Комисията започна инициативата, по време на почивните дни в периода 17 - 18 април, съвместно с испанското председателство и Евроконтрол, да предложи координиран европейски подход.
A Bizottság - figyelembe véve a helyzet alakulását és a modellezési és kockázatkezelési eljárások differenciáltabb megközelítésének szükségességét - az április 17-18-i hétvégén a spanyol kormánnyal és az Eurocontrollal közösen összehangolt európai megközelítést javasolt.