В действителност, ако не заличим параграф 20 от това предложение за резолюция, ще добавим към Европейската конвенция за правата на човека на Съвета на Европа, към Хартата на основните права на Европейския съюз и към чисто новия Европейски институт за равенство между половете, четвърти инструмент под формата на специална нова харта, посветена на подпомагането на жените.
Amennyiben nem töröljük az állásfoglalási indítványból a 20. bekezdést, akkor egy speciálisan a nők támogatásának szentelt, új charta formájában tulajdonképpen egy negyedik eszközt hozunk létre az Európa Tanácsnak az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezménye, az Európai Unió Alapjogi Chartája és a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete mellé.