Вярно е, разбира се, че държавите-членки също трябва да играят роля в мониторинга на кредитоспособността и финансовата сигурност на авиокомпаниите - това е справедливо и уместно - но на нас се пада задачата да разработим защитен механизъм на европейско равнище, за да гарантираме, че пътниците няма да бъдат оставени на произвола на съдбата.
Való igaz, hogy a tagállamoknak is szerepet kell vállalniuk a légitársaságok hitelképességének és pénzügyi életképességének ellenőrzésében - ez így igazságos és így helyes -, európai szinten azonban nekünk kell kidolgozni azt a védelmi mechanizmust, amely biztosítja, hogy a külföldön rekedt utasok ne maradjanak segítség nélkül.