В същото време ясно посочва областите, в които все още предстои работа, преди Хърватия да довърши присъединителния процес.
Egyértelműen jelzi ugyanakkor azokat a területeket, amelyek esetében Horvátországnak még sokat kell dolgozni annak érdekében, hogy lezárhassa a csatlakozási folyamatot.