Важно е да се подчертае още в началото, че безопасността по пътищата е ключов елемент от всяко обсъждане на работното време на водачите на превозни средства, но днешното разискване не е относно пътната безопасност, а има социален характер - обсъждаме не времето за управление, а работното време.
Fontos rögtön az elején hangsúlyozni azt is, hogy bár a közúti biztonság természetesen kulcsfontosságú a gépjárművezetők munkaidejéről szóló vitában, valójában a vita nem a közúti biztonságról vagy a vezetési időről szól, hanem a szociális jogszabályokról és a munkaidőről.