Това изискване е съобразено с постановеното в член 3, параграф 3 от Договора, според който вътрешният пазар следва да бъде изграден посредством политики, основани на социална пазарна икономика, която е силно конкурентна и има за цел пълна заетост и социален прогрес.
Ez a követelmény a Szerződés 3. cikkének (3) bekezdésében szereplő kijelentést követi, amely szerint a belső piacot magas versenyképességű, teljes foglalkoztatottságot és társadalmi haladást célul kitűző szociális piacgazdaságon alapuló politikák révén kell megvalósítani.