Колегите, които бяха в залата тогава, ще си спомнят, че настоятелно призовавахме Комисията и Съвета да предвидят в законодателството повече гаранции за гражданските свободи, и успяхме да гарантираме от Комисията ангажимент за проектодиректива относно правата на обвиняемите в наказателни производства.
Azok a kollégáim, akik akkor is a tisztelt Ház tagjai voltak, bizonyára emlékeznek, hogy sürgettük a Bizottságot és a Tanácsot, hogy építsenek be több polgári szabadságjogi védelmet a jogszabályba, és garanciát kaptunk a Bizottságtól az abbéli szándékra vonatkozóan, hogy irányelvtervezetet dolgoznak ki a vádlottakat a büntetőjogi eljárás alatt megillető jogokról.