Следователно подходът, основаващ се на отрицателен списък, по никакъв начин не е в ущърб на възможността на държава-членка на Европейския съюз да запази правото на монопол в бъдеще по отношение на конкретна услуга.
Ezért a negatív jegyzéken alapuló megközelítés egyáltalán nem korlátozza az EU tagállamokat abban, hogy továbbra is fenntartsák a jogot valamilyen szolgáltatás monopóliumának megőrzésére.