Той предвижда създаването на финансов инструмент, чиято цел е да се подкрепят инициативи в областта на енергийната ефективност и възобновяемите енергийни източници, които оказват бързо, измеримо и съществено въздействие върху икономическото възстановяване на Съюза, повишена енергийна сигурност и намаляване на емисиите на парникови газове.
Egy olyan pénzügyi eszköz létrehozásáról gondoskodik, amelynek célja, hogy olyan kezdeményezéseket támogasson az energiahatékonyság és a megújuló energiák terén, amelyeknek gyors, mérhető és jelentős hatásuk van az Unió gazdasági fellendülésére, az energiabiztonság megerősítésére, valamint az üvegházhatást okozó gázok csökkentésére.