Новата Комисия трябва да е способна да се утвърди в очите на еврофобите и евроскептиците; да е способна да защити независимостта си като двигател на Европа пред Съвета; и трябва да бъде способна не само да сътрудничи, но и винаги да има ответна реакция на Парламента.
Ennek az új Bizottságnak képesnek kell lennie arra, hogy megerősítse magát az eurofóbokkal és euroszkeptikusokkal szemben; képesnek kell lennie arra, hogy Európa motorjaként megvédje függetlenségét a Tanáccsal szemben; továbbá képesnek kell lennie nemcsak az együttműködésre, hanem arra is, hogy folyamatosan válaszoljon ennek a Parlamentnek.