Това изисква промяна на застъпените до този момент позиции, в които Европейската комисия нямаше интерес да постигне баланс между необходимостта от защита на една просперираща промишленост, по-специално производството, и международната търговия.
Ehhez a mai napig képviselt álláspont megváltoztatására van szükség, amely azt jelentette, hogy az Európai Bizottság a legkevésbé sem ügyelt arra, hogy egyensúlyt teremtsen a virágzó ipar - nevezetesen a feldolgozóipar - védelmének szükségessége és a nemzetközi kereskedelem között.