Друг основен проблем, който продължава да съществува, е, че Комисията не полага достатъчно усилия, за да наблюдава дейностите на държавите-членки в това отношение.
Egy másik, továbbra is alapvető probléma az, hogy a Bizottság nem tesz eleget annak érdekében, hogy megfigyelje ezen a területen a tagállamokat.