На база на заключенията на Съвета от 2008 г. целта е в съответните споразумения с трети държави да се въведе разпоредба, въз основа на която партньорите на ЕС да признаят и да поемат ангажимент за прилагане на принципите на добро управление в областта на данъчното облагане.
A Tanács 2008-as következtetései alapján a cél az, hogy a harmadik országokkal kötött, lényeges megállapodásokban szerepeljen egy olyan rendelkezés, aminek alapján az EU partnerei elismerik az adóügyek terén a jó kormányzás elvét, és kötelezettséget vállalnak az alkalmazására.