Истинският проблем обаче е до каква степен днес ние, Комисията и Европейския съюз сме способни да се противопоставим на този изблик на национализъм, който беше споменат преди малко, и на автархичните идеи и нови протекционистки илюзии, които могат много да попречат на вашата работа, г-н Комисар, както и на работата на Европейския съюз.
A valódi probléma azonban az, hogy mi, a Bizottság és az Európai Unió mennyire vagyunk képesek most ellenállni a nacionalizmus előretörésének, amelyről az előbb tettek említést, valamint azoknak az autokratikus eszméknek és új protekcionista illúzióknak, amelyek hajlamosak megnehezíteni az Ön munkáját, biztos asszony, továbbá a mi munkánkat is itt, az Európai Unióban.