По отношение на втората част от въпроса ви: как Комисията ще вземе под внимание предложенията на Парламента в работата си по ОСП в периода след 2013 г.? Тук мога също да ви уверя, че тези въпроси ме безпокоят и че ще вземем предвид всички анализи, които сме извършили с оглед на опростяването, но също и предложенията, които ще изготвим и които не са насочени към повече бюрокрация, а към създаване на по-голяма гаранция за данъкоплатците, свързана с целесъобразното използване на парите.
Ami pedig kérdésük második részét érinti, - azaz munkája során a Bizottság hogyan fogja figyelembe venni a 2013 utáni közös agrárpolitikával kapcsolatos parlamenti javaslatokat? - nos ebben a tekintetben is biztosíthatom önöket, hogy ezek a kérdések engem is foglalkoztatnak, és minden általunk eddig elvégzett, egyszerűsítést célzó elemzést figyelembe fogunk venni, de még az általunk jövőben tett javaslatokat is, amelyek nem a több bürokrácia irányába mennek el, hanem abba az irányba, amely az adófizetők számára a pénz megfelelő felhasználására vonatkozóan nagyobb biztonságot ad.