От проведените през 2004 г. обществени консултации става ясно защо е важно да се приеме Четиринадесетата директива.
Az egyik, még 2004-ben rendezett nyilvános konzultáció során világosan kiderült, milyen nagy szükség volt egy 14. irányelv elfogadására.