Г-жо председател, г-н член на Комисията, доволен съм, че Европейският парламент успя да инициира разискване за възможността за експлоатиране на газ от неконвенционални енергийни източници, като например шистов газ, труднодостъпен газ и въглищен метан.
Tisztelt elnök asszony, biztos úr! Örülök, hogy az Európai Parlamentnek sikerült a földgáz nem konvencionális energiaforrásokból - például az agyagpalából, az alacsony áteresztőképességű kőzetekből és a széntelepek metántartalmából - való kinyerésének lehetőségéről szóló vitát kezdeményeznie.