Искам да подчертая по-конкретно и аспектите, които не са свързани с въздушното пространство, разкрити от кризата с вулкана; така да се каже, липсата на алтернативни на въздушния транспорт мрежи, по-конкретно железопътни мрежи, както беше споменато тази сутрин и преди всичко липсата на интегрирани информационни системи, които да дадат възможност на пътниците лесно да получат сведения относно наличните алтернативни форми на транспорт.
Hangsúlyozni szeretném emellett még kifejezettebben a nem légtérrel kapcsolatos vonatkozásokat, amelyekre a vulkánnal kapcsolatos válság rávilágított; vagyis a légi közlekedést helyettesíteni képes hálózatok, és különösen a vasúthálózatok hiányára, ahogy azt már említették ma reggel, és mindenekelőtt az integrált információs rendszerek hiányára, amelyek lehetővé teszik az utasok számára, hogy gyorsan tájékozódhassanak az alternatív közlekedési lehetőségekről.