Също така отчете необходимостта от назначаване на съдия от Европейския съюз в Съда, участието на Парламента в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа и участието на Съюза в Комитета на министрите при упражняването на функциите, свързани с прилагането на Европейската конвенция за правата на човека.
A Tanács mérlegelte annak szükségességét is, hogy egy uniós bírát nevezzenek ki a strasbourgi bíróságba, és hogy az Európai Parlament részt vegyen az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésében, az Unió pedig a Miniszteri Bizottságban, amikor az emberi jogokról szóló európai egyezmény alkalmazásával kapcsolatos feladatait gyakorolja.