Инициативите са ни необходими като следствие от решенията на Съда на Европейските общности по делата "Лавал", "Викинг", "Рюферт" и "Люксембург".
Ezeknek a kezdeményezéseknek az Európai Bíróság Laval-, Viking-, Rüffert- és Luxemburg-ügyekben hozott ítéleteinek következményeképpen kell létrejönniük.