Ако в проектозаконодателството не бъде постигнат баланс между всички тези принципи, съществува опасност от икономически упадък на крайбрежните региони, от изчерпване на определени видове риба или от увеличаване на незаконния риболов над определените граници.
Ha a jogszabálytervezet nem teremt egyensúlyt ezen elvek között, fennáll annak a veszélye, hogy a part menti területek gazdasága visszaesik, hogy egyes halfajokat lehalásszák, vagy hogy az illegális halászat a határértékeket meghaladó módon növekszik.