В основата й е взаимната отговорност: ЕС и съседните й региони са отговорни един пред друг за изпълнение на ангажиментите, които поемаме пред страните, и пред народите в нашите съседни региони, и пред народите на Европа.
Lényege a kölcsönös elszámoltathatóság: az EU és a szomszédság egymás felé felelősek az országoknak, a szomszédságunkban élő embereknek és Európa népének tett kötelezettségvállalások megvalósításáért.