Поради тази причина през месец януари миналата година моят колега, г-н Lambrinidis, и аз внесохме писмена декларация, която призовава за хармонизиране на стандартите на задържане в целия Европейски съюз и за въвеждането на независими механизми за национална проверка.
Ezért múlt januárban kollégámmal, Stavros Lambrinidisszel írásbeli nyilatkozatot nyújtottunk be, amelyben a fogva tartási normák Európai Unió-szerte történő harmonizációjára, valamint független nemzeti vizsgálati mechanizmusok bevezetésére szólítottunk fel.