Отправените от институциите искания за допълнителни позиции за нови дейности не бяха приети, с изключение на новите агенции, планирани за 2010 г., и на Frontex.
A Frontex és a 2010-re tervezett új ügynökségek kivételével nem fogadtuk el az intézmények új tevékenységekhez kapcsolódó további álláshelyek létrehozására irányuló kérését.