Прилагането на пунктовете за единен контакт трябва да се осъществи с все по-широко използване на информационните технологии, чрез предоставяне на леснодостъпни електронни услуги, предимно за малките и средните предприятия, които ще гарантират оперативната съвместимост с други портали в други държави-членки, с което ще се избегнат езиковите бариери, с които се сблъскваме всеки ден.
A szolgáltató egyablakos ügyintézési pontok felállítását az információs technológiák mind fokozottabb felhasználásával kell megvalósítani, és főként a kis- és középvállalkozásoknak szánt, könnyen hozzáférhető elektronikus szolgáltatásokat kell nyújtani, amelyek szavatolják a más tagállamokban működtetett portálokkal való átjárhatóságot, és ezáltal elkerülik a nap mint nap leküzdendő nyelvi akadályokat.