Накратко, предложенията на Парламента съдържаха решения, които можеха да осигурят това, от което се нуждаят търговските дружества, т.е. гъвкавост за приспособяване на работното време към променливото работно натоварване, защото е вярно, че няма два еднакви отрасъла или две еднакви дружества в даден отрасъл, а и защото ние - и особено моята страна, която държи тъжния рекорд за най-висока безработица в Европейския съюз - се нуждаем нашите търговски дружества да създават повече работни места и да съкращават по-малко работници.
Röviden szólva, a Parlament javaslatai olyan megoldásokat vetettek fel, amelyekre a vállalatoknak szükségük van: a munkamennyiséghez igazodó rugalmas munkaidő gondolatát, mert nincs két egyforma szektor, sem egy szektoron belül két egyforma vállalat, és mert arra van szükségünk, és az én országomnak különösen arra van szüksége - mivel sajnálatos módon az Európai Unióban nálunk a legmagasabb a munkanélküliség - hogy vállalataink több munkahelyet teremtsenek és kevesebb munkaerőt bocsássanak el.