В някои случаи Комисията предлага само технически промени, за да ги съгласува с другите инструменти.
Egyes esetekben a Bizottság csupán technikai módosításokat javasolt, hogy harmonizálni lehessen őket más eszközökkel.