Независимо дали говорим за преходен период до 2013 г. или нов седемгодишен период, от жизненоважно значение е да се изготвят достатъчно мотивиращи програми за развитието на пчеларството, подкрепени от съответните инструменти, включително както правни инструменти на равнище на ЕС, така и разпределянето на финансови ресурси и установяването на механизми за контрол, които подпомагат да се наблюдава изпълнението на целите за подкрепа на пчеларството и програмата за развитие.
Akár egy 2013-ig tartó átmeneti időszakról, akár egy újabb hétéves időszakról beszélünk, létfontosságú, hogy a méhészet fejlesztését célzó, megfelelően motiváló programokat dolgozzunk ki, amelyet a vonatkozó eszközökkel támogatunk, beleértve mind az uniós szintű jogi eszközöket, mind pedig a pénzügyi források felosztását. Létfontosságú továbbá az is, hogy olyan ellenőrző mechanizmusokat hozzunk létre, amelyek segítenek nyomon követni a méhészetet támogató és fejlesztő program esetében a célok elérését.