Това просто се дължи на силно различаващите се становища, възприети от членовете на Съвета, които Комисията не може да помири.
Egyszerűen az az oka, hogy nagymértékben eltért a Tanács és a Bizottság tagjainak álláspontja, és ezeket nem sikerült közelíteni.