Достатъчно е да кажем, че отказът от използване на атомна енергия ще принуди Германия да използва повече изкопаеми горива, като по този начин ще се повишат равнищата на емисиите на парникови газове.
Ezek a tényezők középtávon jelentős hatással lesznek az energiaköltségekre, és fel kell majd mérnünk a jelenlegi uniós környezeti stratégiára gyakorolt hatásaikat is. Elég az hozzá, hogy az atomenergia mellőzése még több fosszilis energiaforrás felhasználására fogja kényszeríteni Németországot, ami növelni fogja az ÜHG-kibocsátást.