От друга страна, добавянето на междинна категория региони би компрометирало хоризонталния подход за регионите по Цел 2, който е доказал своята ефективност през последните години, системата за постепенно прекратяване на помощта и фондовете за регионите по Цел 1.
A másik oldalon egy átmeneti kategória bevezetése veszélyeztetné a 2. célkitűzésbe tartozó régiók horizontális megközelítését, amely az utóbbi években hatékonynak bizonyult, a fokozatos megszüntetést, és az 1. célkitűzésbe tartozó régiók finanszírozását.