(EN) Г-жо председател, данните сочат, че не покачващите се равнища на въглероден диоксид водят до покачване на температурата, а че причинната връзка е в обратната посока; но, разбира се, не бива да допускаме фактите да се пречкат на една хубава история.
Elnök asszony! A bizonyítékok nem azt támasztják alá, hogy a CO2 emelkedő szintje idézi elő a hőmérséklet emelkedését, az ok-okozati összefüggés pontosan ennek fordítottja; de természetesen nem engedhetjük meg, hogy a tények egy jó sztori útjában álljanak.