Независимо от произхода на персонала и начина на включването му в службата обаче трябва да бъде възприет принцип за пропорционално представителство на всички граждани на държавите-членки.
Az alkalmazottak hátterétől és a szolgálatig vezető útjuktól függetlenül azonban el kellene fogadni a tagállamok valamennyi polgárának arányos képviseletére vonatkozó elvet.