Решението дали да приемат или не затворници от Гуантанамо е решение, което се взема единствено от всяка държава-членка поотделно, но трябва да се основава на европейска координация.
Az arra vonatkozó döntés, hogy Guantánamóból fogadnak-e vagy sem foglyokat, kizárólag minden egyes tagállam hatáskörébe tartozik, ám ezt európai szintű összehangolás alapján kell meghozni.