Съгласна съм с докладчика, че за разлика от Комисията, ние не подкрепяме регистрация на доброволни начала, а вместо това защитаваме правото на помагащите съпрузи да се регистрират в едни и същи системи за социална сигурност като самостоятелно заети лица, като по този начин имат покритие за разходите по обезщетения за болест, старост и инвалидност.
Egyetértek az előadóval, hogy - ellentétben a Bizottsággal - nem az önkéntes alapon történő bejelentkezést támogatjuk, hanem ehelyett a segítő házastárs ahhoz fűződő jogát, hogy az önálló vállalkozókéval megegyező társadalombiztosítási rendszerbe legyen bejelentve, amely így fedezi a betegség, az öregség vagy a rokkantság költségeit.