Вярно е, обаче, че е включена клауза, допускаща въвеждането на нови възможности за риболов при необходимост.
Igaz azonban, hogy van benne egy olyan záradék, amely szükség esetén lehetővé teszi új halászati lehetőségek bevezetését.