Комисията внимателно следи обсъждането и преценява, въз основа на контактите с другите институции, кога такова предложение следва да бъде прието от Комисията.
A Bizottság gondosan figyelemmel követi ezt az egyeztetést, és - a többi intézménnyel való kapcsolattartása alapján - igyekszik mérlegelni, hogy mikor fogadjon el egy ilyen javaslatot.