Опростяването беше и една от главните причини, които мотивираха Комисията да изготви предложения за прегледи на състоянието на ОСП.
Az egyszerűsítés volt az egyik fő ok, ami a Bizottság "állapotfelmérésének” javaslatait motiválta.