Дали е нарушено равновесието между Севера и Юга, или между държавите-членки, които в някаква степен са натрупали капитали от помощи, предоставени от страна на Европейския съюз с цел насърчаване на тяхната икономика, производствени структури и пазар на труда, и други държави-членки, които са направили същото, но в по-малка степен, мисля, че Европейският съюз всъщност е налице, за да защити тази съгласуваност, това сближаване.
Függetlenül attól, hogy az észak és a dél, vagy azon tagállamok között áll fenn egyensúlyhiány, amelyek bizonyos mértékben ki tudták használni az Európai Unió által nyújtott segélyeket, hogy fellendítsék gazdaságukat, termelési struktúrájukat és munkaerőpiacukat, illetve amelyek ezt kisebb mértékben tették meg, úgy gondolom, hogy az Európai Unió valójában azért van, hogy megőrizze ezt a koherenciát, ezt a kohéziót.