Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми на свой ред да изкажа благодарност на колегите, с които работихме, и по-специално на г-н Liese, който говори преди мен, както и на г-н Peterle, за тази изключително удовлетворителна инициатива за даряване на кръв от пъпна връв - която дарява живот, и - която направи възможно постигането на изключителни и значителни постижения в медицината през последните 20 години благодарение на трансплантацията на обилния запас от стволови клетки.
Szeretnék köszönetet mondani szerzőtársaimnak, különösen Liese úrnak, aki épp az előbb szólalt fel, és Peterle úrnak a köldökzsinórvér-adományozásról - vagy élet-adományozásról, ha úgy tetszik - szóló rendkívül jó kezdeményezésért. Ez az adományozás lehetővé tette, hogy a bőségesen rendelkezésre álló őssejtek transzplantációjának köszönhetően az orvostudomány az elmúlt 20 évben rendkívüli és kimagasló előrelépéseket tett.