Сега обаче сме в същото положение, а знаем какви са последиците от пропуските в системата, не само от гледна точка на парите - въпреки че това е от огромно значение за Европейския съюз, за ирландската хазна и за данъкоплатците - но и на загубата на доверие сред потребителите, и нанесените като цяло щети на ирландската хранителна промишленост от гледна точка на пазарите.
Most azonban ott vagyunk, ahol vagyunk, ismerjük a rendszer hibáinak következményeit, nemcsak pénzben kifejezve - bár ez nagyon sokba került az Európai Uniónak, az ír adóhivatalnak és az adófizetőknek -, hanem bizalmat vesztettünk a fogyasztóknál, és kárt szenvedett az ír élelmiszeripar a piacok szempontjából.