Основният проблем е, че трябва да установим задължителен механизъм, при определени условия, за безопасността на лекарствените средства, отпускани по лекарско предписание, както и за тези без лекарско предписание, но изложени на риск от фалшифициране, като се позовем на известни критерии за оценка на риска и съвместния строг контрол на продажбите по интернет посредством въвеждането на оторизирани интернет аптеки с логото на ЕС.
A legalapvetőbb, hogy bizonyos feltételek mellett bevezessük a kötelező biztonsági elemet az orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek esetén, valamint az olyan nem vényköteles gyógyszerek esetén is, amelyeknél bizonyos kockázat-értékelési kritériumok alapján fennáll a hamisítás veszélye. Ezenkívül be kell vezetni az uniós logóval rendelkező, engedélyezett internetes gyógyszertárakon keresztül történő online forgalmazás szigorú ellenőrzését is.