Също така докладът от първо четене на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите позволи включването на разпоредби относно измервателните уреди, обхванати от директивите, които се отменят в общата директива относно измервателните уреди.
Továbbá a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottságban az első olvasatra elfogadott jelentés lehetővé tette, hogy a mérőműszerekről szóló általános irányelvbe beillesszünk rendelkezéseket a hatályon kívül helyezett irányelvek hatálya alá tartozó mérőműszerekről.