Това стана, когато срокът на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) изтече след 50 години и беше необходимо следващо споразумение не само по отношение на помощта, но също така и по отношение на други въпроси.
Ez akkor történt, amikor az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerződés (ECSC) 50 év elteltével érvényét veszítette, és szükség volt egy utódintézkedésre, nemcsak a támogatás, hanem más kérdések tekintetében is.