Прогнозата за демократичен растеж в Съюза продължава да бъде такава, в която Парламентът се счита за представляващ хората, а Съветът - като един вид втора камара, представляваща държавите.
Az Unión belüli demokratikus fejlődés perspektívája továbbra is olyan perspektíva, amelyben a Parlament a nép képviseletében tűnik fel, a Tanács pedig valamiféle második kamara, amely az államokat képviseli.