Квалифицирано мнозинство от държави-членки се съгласи ключовият спорен въпрос относно правото на изключение да остане в директивата, но при строго определени условия, които значително да ограничат прилагането на тази опция.
A tagállamok minősített többsége egyetértett abban, hogy a sokat vitatott kívülmaradási záradék (opt-out) nem tűnik el az irányelvből, de annak feltételeit rendkívül pontosan meghatároznák, ami az alkalmazás körét is jelentősen korlátozná.