Очевидно обаче това не е така, защото определени права се тълкуват различно в различните държави-членки, като например правото на мълчание, или просто защото определени процедури се различават, като например срокът на мярката за неотклонение задържане под стража.
Nyilvánvaló azonban, hogy nem ez a helyzet, mivel egyes jogokat - például, a hallgatáshoz való jogot - különböző tagállamok különbözőképpen értelmeznek, vagy egyszerűen azért, mert egyes eljárások - például a vizsgálati fogságban tartás időtartama - eltérőek.