Г-н председател, госпожи и господа, през последните няколко месеца, докато подготвях доклада относно обновената социална програма, отраженията на икономическата, финансовата и социалната криза, засягащи Европа и света, се задълбочаваха все повече.
Elnök úr, hölgyeim és uraim! Az elmúlt néhány hónap során - miközben előkészítettük a felülvizsgált szociális menetrendről szóló jelentést - a gazdasági, pénzügyi és szociális válság Európát sújtó hatásai még rosszabbra fordultak.