Освен това, ако действително искаме процесът на прилагане напълно да отразява онова, по което постигнахме съгласие в Парламента, наложително е Европейският парламент да продължи участието си в процеса, дори след като директивата влезе в сила.
Ezen túlmenően, ha tényleg azt akarjuk, hogy a bevezetési folyamat teljes mértékben azt tükrözze, amiben a Parlamentben megállapodtunk, az Európai Parlamentnek még az irányelv hatálybalépése után is kötelezően részt kell vennie a folyamatban.