(PT) Натискът, оказван от Комисията, и голямото влияние на Обединена Европа върху държавите с по-крехки икономики и по-високи равнища на бедност е незачитане на всички принципи на икономическото и социалното сближаване, за които спомена в тази зала белгийското председателство, в името на т.нар. "социална клауза" в Договора от Лисабон - член 9.
(PT) A Bizottság és az európai nagyhatalmak által a törékenyebb gazdasággal rendelkező és a szegénységgel komolyabban sújtott államokra gyakorolt nyomás nyílt ellentmondásban áll a gazdasági és társadalmi kohézió valamennyi elvével, amelyekről a belga elnökség a Lisszaboni Szerződés úgynevezett "szociális záradéka” - 9. cikk - nevében az imént beszélt.