Понастоящем службите на Комисията са в процес на изготвяне на оценка на законодателството на ЕС относно свободното движение на работници, и по-специално на Регламент (ЕИО) № 1612/68, както и на разглеждане на възможностите за усъвършенстване на прилагането на законодателството на ЕС в областта на свободата на движение, включително посредством започването на инициатива през 2012 г. за случаите, в които е необходимо.
A Bizottság szolgálatai jelenleg is értékelik a munkavállalók szabad mozgásáról szóló európai uniós jogszabályokat - különösen az 1612/68/EGK rendeletet -, és feltárják a szabad mozgásról szóló európai uniós jogszabályok végrehajthatósága javításának lehetőségeit, beleértve - adott esetben - egy esetleges 2012-es kezdeményezést is.