Комисията изразява съжаление и от факта, че задължението до Евроюст да бъдат отнасяни случаи на спорове за компетентност е ограничено и че списъкът с критерии, които трябва да бъдат взети предвид при определяне на най-подходящия компетентен орган, е премахнат от постановителната част на решението.
A Bizottság amiatt is sajnálkozását fejezi ki, hogy korlátozták azt a kötelezettséget, mely szerint a Eurojusthoz lennének utalva azok az ügyek, amelyekben joghatósági összeütközés van, valamint sajnálja azt is, hogy a szöveg rendelkező részéből kikerült a legmegfelelőbb joghatóság meghatározásához figyelembe veendő kritériumok listája.