Аспектите, в които Европейският съюз има офанзивни интереси, като например обществени поръчки на провинциалните правителства, са области от компетентността на провинциите и в тази връзка получихме уверения, че провинциите и териториите на Канада ще се ангажират с преговорите и с изпълнението на споразумението.
Ahol az EU-val ellentétes érdekeltségek, például a tartományi kormányzatok rendelkeznek hatáskörrel a közbeszerzések felett, biztosítottak minket arról, hogy Kanada tartományi és területi kormányzatai elkötelezték magukat a tárgyalások mellett, és tiszteletben fogják tartani a megállapodást.