(DE) Г-жо председател, в контекста на разискването за изменението на климата вече има по-интензивно разискване за Арктика като морски път за корабоплаване с възможност за вероятно съкращаване на търговските пътища, което би довело до необходимост от използване на по-малко гориво - не забравяйте, че и това е една страна на проблема - което включва въпроса дали и под каква форма са налице ресурси, вариращи от нефт до газ, и как те могат да бъдат експлоатирани.
(DE) Elnök asszony! Az éghajlatváltozással kapcsolatos vita fényében most még intenzívebb vita folyik az Északi-sarkvidékről mint olyan hajózási útvonalról, amelynek köszönhetően lerövidíthetők a kereskedelmi útvonalak és csökkenthető az üzemanyag-fogyasztás - ne feledjük, hogy a teljes képhez ez is hozzátartozik -, ami azt a kérdést is felveti, vajon fellelhetők-e az olajtól a földgázig terjedő különböző nyersanyagok, ha igen, milyen formában, és hogyan lehet ezeket kitermelni.