За да се постигне това, трябва да бъдат балансирани гаранциите, давани на лицата, търсещи убежище, и правилата, които трябва да бъдат ефективни и приложими, както и да не водят до по-голяма административна или финансова тежест.
Ehhez egyensúlyt kell teremteni a menedékkérőknek nyújtott biztosítékok és az olyan szabályok között, amelyek hatékonyak és végrehajthatók, és nem növelik az adminisztratív vagy pénzügyi terheket.