Но енергията не само трябва да бъде сигурна и надеждна; нейното производство трябва да отчете и други въпроси като изменението на климата, обезлесяването, влошаването на околната среда, човешкото здраве и бедността, до която води.
Az energiának azonban nem csak biztonságosnak és megbízhatónak kell lennie. Előállításának más kérdésekre is tekintettel kell lennie, így például az éghajlatváltozásra, az erdőirtásra, a környezetkárosodásra, az emberi egészségre, továbbá az általa okozott szegénységre.