В контраст с това политиките относно малцинствата и връзките с тях в държавите, които по онова време вече бяха членки на Европейския съюз, не бяха обект на никакъв надзор.
Ezzel szemben az ekkor már az Európai Unió tagjainak számító országok esetében az ezen országok kisebbségeivel összefüggő politikák, valamint az itt élő kisebbségekkel fennálló kapcsolatok nem képezték semmilyen felülvizsgálat tárgyát.