Миналата есен белгийското председателство трябваше да признае, че е явно невъзможно да се постигне решение по въпроса за езика или поне да се направи това и също да се спази изискването за единодушие, както е предвидено съгласно Договора от Лисабон.
Tavaly ősszel a belga elnökség kénytelen volt elismerni, hogy teljességgel lehetetlen megoldást találni a nyelvi kérdéssel kapcsolatban, illetve legalább is az lehetetlen, hogy megállapodásra jussunk, és ugyanakkor teljesüljön az egyhangúságnak a Lisszaboni Szerződés alapján előirányzott követelménye is.