Освен това новите компетентности, като тези, свързани с пространството на свобода, сигурност и правосъдие, изискват увеличаването на неговите ресурси и способност за действие.
Emellett az új hatáskörök - például a szabadsággal, a biztonsággal és a jog érvényesülésével kapcsolatos hatáskörök - megkövetelik a források és a cselekvésre való képesség megerősítését.