Важно изпитание на този въпрос се крие в позицията, която възприемем: трябва ли да работим, за да се превърне Арктика в област, в която може да се позволи да се създаде една нова надпревара във въоръжаването - Русия изигра ключова роля в това отношение и беше последвана и от други - или трябва Арктика, подобно на Антарктика, да бъде демилитаризирана зона?
E kérdés fő próbája az, milyen álláspontra helyezkedünk: arra törekedjünk-e, hogy az Északi-sarkvidék olyan térséggé váljon, ahol szabadon virágozhat az új fegyverkezési verseny - Oroszország ebben aktív szerepet játszott, és mások is követték - vagy az Antarktiszhoz hasonlóan az Északi-sarkvidéknek is demilitarizált övezetnek kellene lennie?