Новият мандат, предоставен на Комисията, трябва да се определи в зависимост от предвидената дата, когато ШИС II трябва да започне да функционира, в края на 2011 г.
A Bizottságra ruházott új megbízatást a SIS II működésbelépésének kitűzött dátuma - ami 2011 vége - alapján kell meghatározni.