Комисията счита, че тези различия, някои от които Комисията решава чрез сътрудничество с държавите-членки, са незначителни, както и че желаното ниво на хармонизация, изглежда, е било постигнато.
A Bizottság azonban úgy gondolja, hogy ezek a különbségek - amelyek közül egyeseket a Bizottság a tagállamokkal együttműködve próbál megszüntetni - elhanyagolhatóak, és hogy a kívánt harmonizációs szint elértnek tekinthető.