Освен ако регламентът за прилагане не замени или отмени тази директива, проблемът "Лавал" ще си остане.
Hogyha a végrehajtási rendelet nem lép az irányelv helyébe vagy nem élvez elsőbbséget azzal szemben, a Laval cég problémája megoldatlan marad.