Комисията е наясно, че транспортирането на животни с търговска цел може да причинява сериозни страдания на животните, и поспециално на така наречените животни с ниска стойност, предназначени за клане.
A Bizottság tisztában van azzal, hogy az állatok kereskedelmi célú szállítása komoly szenvedést okozhat az állatoknak. Az ilyen szenvedésből az úgynevezett kis értékű állatoknak, például a vágóhídra küldött állatoknak különösen kijut.