Испанските производители на домати, особено на Канарските острови, преживяват труден период и за тях е необходимо това споразумение да бъде спазено, но също така те искат да знаят какво планира да направи Комисията във връзка с новото споразумение, което още е в процес на договаряне: дали е било предложено увеличение на преференциалната квота за домати и при какви условия, дали ще бъде променена системата на входни цени, за да се избегнат по-нататъшни нарушения в бъдеще, и дали ще се прилагат наложените на европейските производители фитосанитарни изисквания.
A spanyol paradicsomtermelők, különösen a Kanári-szigeteken élők, nehéz időszakon mennek át, és szükségük van a megállapodás betartására, de azt is szeretnék tudni, hogy mik a Bizottság tervei a még új megállapodással kapcsolatban, amelyről még mindig folynak a tárgyalások: növelték-e a preferenciális paradicsomkvótát, és milyen feltételek mellett; módosítják-e a belépésiár-rendszert, hogy ne forduljanak elő további sérelmek a jövőben; és bevezetik-e az európai termelők által követelt növény-egészségügyi követelményeket.