И все пак, това означава ли, както се посочва в определени параграфи от резолюцията, че трябва да разглеждаме университетите просто като машини, способни да отговорят на потребностите на фирмите и деловия свят, като се изключва всичко останало?
Ez azonban azt jelentené, hogy, ahogyan az állásfoglalás egyes bekezdései jelzik, úgy kellene tekintenünk az egyetemekre, mint puszta gépezetekre, amelyek minden mást kizárva kiszolgálhatják a vállalatok és az üzleti világ igényeit?