Що се отнася до дисбалансите между държавите-членки, вниманието следва да се насочи към загубата на конкурентоспособност, която върви заедно с протакането на мерките, свързани с единния пазар, и несправянето със структурните реформи, включително в областта на пенсиите.
Ami a tagállamok közötti egyenlőtlenségeket illeti, leginkább a versenyképesség csökkenésére kellene odafigyelni - ami gyakran jár együtt az egységes piaccal kapcsolatos huzavonával -, és arra, hogy még mindig nincsenek megoldva a strukturális reformok, többek között a nyugdíjjal kapcsolatos kérdések.