Според Комисията транспонирането на директивата изисква еднополовите партньори, доколкото те могат да бъдат законово признати в дадена държава-членка, да получат същите права като брачните двойки.
A Bizottság véleménye szerint az irányelv átültetése megköveteli, hogy az azonos nemű partnereknek - amennyiben egy adott tagállamban jogszerűen elismerhetik őket - a házastársakéival azonos jogokban kell részesülniük.