Като част от процедурите за разширяване на възможностите по отношение на преподаваните езици Европейската комисия предлага да се установи диалог между образователните органи и доставчиците на образователни услуги например чрез програмата "Комениус Регио", партньорства със заинтересовани местни организации и чрез побратимяване с институции в други държави.
A tanulható nyelvek közötti választási lehetőség kiszélesítését célzó folyamat részeként az Európai Bizottság javasolta az oktatási intézmények és az oktatási szolgáltatást nyújtók közötti párbeszéd kialakítását például a Comenius Regio program, a helyi érdekelt felekkel kötött partnerségi kapcsolatok, vagy más országok intézményeivel létesített ikerprogramok révén.