Комисията признава важността на създаването на гаранции за отпускането на достатъчен бюджет за научни изследвания в областта на рибарството и аквакултурите в Седмата рамкова програма, при същевременно запазване на добър баланс спрямо други изследователски сектори, по-специално селското стопанство, горското стопанство и биотехнологиите: Тема 2 - Биоикономика, основана на знанието (KBBE), и Тема 6 - Околна среда.
A Bizottság elismeri annak jelentőségét, hogy elegendő költségvetést kell kiutalni a hetedik keretprogramon belül a halászatra és az akvakultúrára, eközben megfelelő egyensúlyt tartva fenn a többi kutatási ágazattal, különösen a mezőgazdaság, az erdészet és a biotechnológia területén: a KBBE kódú 2. témakörben és a környezetvédelemre vonatkozó 6. témakörben.