Разширяването на обхвата на директивата върху всички продукти, свързани с енергопотреблението, носи със себе си огромен потенциал за бъдещото намаляване на енергопотреблението, а оттам и на въглеродните емисии.
Az irányelv hatályának oly módon történő kiterjesztése, hogy valamennyi energiával kapcsolatos termékre vonatkozzon, hatalmas lehetőséget biztosít az energiafogyasztás, és ezáltal a CO2-kibocsátások további csökkentésére.