Освен това трябва да спомена, че в заявлението си от 9 февруари 2010 г. Съветът обеща да договори междуинституционално споразумение с Парламента по въпроса.
Meg kell említenem továbbá, hogy a Tanács 2010. február 9-i nyilatkozatában ígéretet tett arra, hogy e kérdésben intézményközi megállapodásról tárgyal a Parlamenttel.