При никакви обстоятелства обаче тя не бива да се използва като извинение да се прекрати насърчаването на политиките за равенство, защото тези политики могат да бъдат двигател на социално-икономическото развитие и възстановяване на Европа.
Azonban a gazdasági válság semmilyen körülmények között nem lehet ürügy arra, hogy felhagyjunk az egyenlőséggel kapcsolatos politikával, mivel ez a politika társadalmi és gazdasági fejlődést és fellendülést hozhat Európának.