В своите заключения Съветът насърчава Комисията да продължи със своите оценки на въздействието, с оглед на изготвянето, ако е подходящо, на законодателно предложение на ЕС относно биоразградимите отпадъци до края на 2010 г.
Következtetéseiben a Tanács arra biztatja a Bizottságot, hogy folytassa hatásvizsgálatát azzal a céllal, hogy szükség esetén 2010-re uniós jogalkotási javaslatot dolgozzon ki a biológiai úton lebomló hulladékokról.