И напротив, подобно на многобройните асоциации на потребителите, не одобрявам факта, че бяха предоставени такива възможности за избор, че държавите-членки да могат да заобикалят известни разпоредби в директивата, подбудени от комерсиални интереси или от интересите на даден сектор.
Azt a tényt viszont több fogyasztóvédelmi szervezettel együtt elítélendőnek tartom, hogy a tagállamok lehetőséget kaptak arra, hogy kereskedelmi vagy ágazati érdekek védelmében megkerüljék az irányelv bizonyos rendelkezéseit.