(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искала да попитам моя колега, който току-що се изказа, дали действително може да се приеме за подходящо да се прилагат термините "храненици" и "търсачи на богатство" за хора, които бягат от положение на голямо политическо бедствие - и всички политически групи са съгласни относно това - като положението в Северна Африка.
(IT) Elnök asszony, hölgyeim és uraim! Szeretném megkérdezni az imént felszólaló európai parlamenti képviselőtársamtól, hogy valóban helyénvalónak tartja-e, hogy "potyázó” és "szerencsevadász” kifejezéssel illessük azokat az embereket, akik - ebben mindegyik képviselőcsoport egyetért - egy olyan komoly politikai feszültséghelyzet elől menekülnek, mint amilyen az észak-afrikai.