Второ, макар Съветът да твърди, че всички параграфи от резолюцията на Парламента изцяло са взети под внимание, в действителност някои от тях не бяха включени, по-конкретно правото да се предприемат правни действия, заличаването на данни и други.
Másodszor: noha a Tanács fenntartja, hogy "a Parlament állásfoglalásában szereplő észrevételeket teljes mértékben figyelembe vették", néhány pontot, mint például a jogi lépések megtételéhez való jog, az adatok törlése és egyéb kérdések, nem vettek be a megállapodásba.