Докладчикът правилно подчерта, че, в резултат на нарушаване на равновесието между производители и купувачи поради участието на посредник - веригите за търговия на дребно - цените на рибата падат, което излага риболовният сектор на още по-голям риск.
Az előadó helyesen hangsúlyozza, hogy a termelők és a vásárlók közötti egyensúlynak egy közvetítő - a kiskereskedelmi hálózatok - belépése nyomán történő megbomlása az árak eséséhez vezet, ami még nagyobb veszélybe sodorja a halászati ágazatot.