По-скоро то е сериозно обезсилено от чисто идеологически нюанси, а освен това има този недостатък, че хвърля незаслужена сянка върху председателството на Европейския съюз, което се поема за първи път - безспорно паметен политически и исторически факт - от бивша комунистическа страна, днес присъединила се свободна към нас.
Tisztán ideológiai felhangjai miatt sokkal inkább nevezhető súlyosan ellehetetlenült próbálkozásnak, amely még sikertelenségében is meg nem érdemelt árnyékot vet az Európai Unió soros elnökségére, amit most először - ez pedig bizonnyal jelentős politikai és történelmi tény - egy volt kommunista ország tölt be, amely ma itt van velünk együtt, szabadságban