Днес се навършват осемнадесет месеца от приемане на новата директива, но ето че сме се събрали отново и като миналата година, както председателят много точно посочи, обсъждаме същия въпрос - безопасността на детските играчки. Тази година обаче нещата са дори по-сериозни, защото имаме рецесия, а в рецесия родителите, които искат за купят детски играчки и нямат достатъчно средства, ще отидат в онзи сегмент на пазара, в който се продават играчки с качество под определените стандарти.
Tizennyolc hónap telt el az új irányelv elfogadása óta; ennek ellenére ma pontosan ott tartunk, mint a múlt évben, amint erre az elnök is nagyon helyesen rámutatott: megint ugyanarról a tárgyról beszélgetünk, a játékok biztonságáról, és ebben az évben a helyzet még súlyosabb, mert recesszió van, és amikor a recessziók során a pénzszűkében lévő szülők játékokat akarnak vásárolni, akkor a piacnak azt a szegmensét fogják felkeresni, ahol az előírásoknak nem megfelelő játékokat árusítanak.