Искам да ви кажа, че в качеството си на лицето в Бюрото на Европейския парламент, което отговаря за устните и писмените преводи, ще помоля присъстващите в залата да включат светлинния индикатор, който имам при себе си, указващ, че устните преводачи не могат да ви следват на всяко място в залата, защото не им помага особено, ако уведомяват единствено мен.
Szeretném elmondani, hogy mint a tolmácsolásért és fordításért felelős személy megkérem a Parlamentet arra, hogy mindenhol helyezzék el azt a fényjelzés, amelyet én itt látok, és amely jelzi, ha a tolmácsok nem tudják követni a felszólalókat. Nem különösebben hasznos, ha csak én látom.