Разбира се, не говоря само за помощ в търсенето на работа, но също и използване на еластичността на пазара на труда, помощ за работниците да придобият нова квалификация и организиране на подходящо обучение например за използване на компютри или предоставяне на съвети за професионална ориентация.
Most persze itt arra gondolok, hogy ne csak abban segítsünk nekik, hogy munkát találjanak, hanem abban is, hogy a munkaerőpiac rugalmasságát kihasználhassák, hogy újabb képesítést adó továbbképzéseken vehessenek részt, valamint hogy számukra megfelelő képzéseket szervezzenek - pl. a számítógép-használat terén -, vagy hogy karrier-tanácsadást kaphassanak.