Същевременно правомощието да приема индивидуални решения за налагането на санкции следва да бъде поверено на Съвета.
Ugyanakkor a szankció kiszabására vonatkozó egyedi határozatok elfogadásának hatáskörét a Tanácsra kell ruházni.