От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
Az Európai Bizottság által a szabadalmi rendszer céljaira javasolt három nyelv közül csupán az egyik mérhető a spanyolhoz az elterjedtség tekintetében.