Всъщност за определени държави тази директива ще представлява една огромна стъпка напред, извървяна с огромен ентусиазъм, докато други държави ще трябва да отстъпят в името на хармонизацията на равнище ЕС.
Bizonyos országok ezt az irányelvet túl nagy és túl lelkes lépésnek fogják tartani, más országoknak pedig az európai harmonizáció jegyében engedményeket kell majd tenniük.