Заключения като това следват директно от доклада Albertini, който отбелязва липсата на воля от страна на държавите-членки да провеждат обща политика, и изявленията на някои представители на онези държави-членки, които оставиха впечатлението за липса на единство.
Az ehhez hasonló konklúziók közvetlenül következnek az Albertini-jelentésből, amely szóvá teszi a közös politika folytatására való hajlandóság hiányát a tagállamok részéről, illetve az említett tagállamok némely képviselőinek nyilatkozatait, amelyek az egység hiányának érzetét keltették.