Съветът очевидно ще разгледа ново предложение в тази насока, а белгийското председателство организира на 21 септември конференция относно биологичните отпадъци, на която, наред с други теми, беше обсъдено съдържанието на съобщението на Комисията.
A Tanács természetesen meg fog vizsgálni egy erre irányuló új javaslatot, és a belga elnökség a biohulladékkal kapcsolatban szeptember 21-re konferenciát szervezett, többek között a bizottsági közlemény lényegének megtárgyalása céljával.