Като счете, че основата на плащането на площ не е достатъчна за справедливото разпределение на преките помощи по ОСП след 2013 г., Европейският парламент поиска от Комисията да предложи допълнителни обективни критерии и да оцени евентуалното им въздействие, като вземе предвид комплексния характер на отрасъла на селското стопанство и различията между държавите-членки (доклад LYON относно бъдещето на ОСП след 2013 г.).
Az Európai Parlament úgy ítéli meg, hogy a területalapú kifizetések rendszere nem szolgáltat elegendő alapot a KAP keretében 2013 után fizetendő közvetlen támogatások igazságos elosztásához, ezért arra kérte a Bizottságot, hogy tegyen javaslatot további objektív kritériumokra, és mérje fel azok potenciális hatását, figyelemmel a mezőgazdasági ágazat összetettségére és a tagállamok közötti különbségekre (Lyon-jelentés a KAP jövőjéről 2013 után).