Ирландските министри на правосъдието и на външните работи не са на едно мнение по този въпрос, като министър Ahern явно не е готов да отиде толкова далеч, колкото министър Martin по отношение на заселването на задържаните.
Az ír kormány igazságügy- és külügyminiszterei mintha nem egy csónakban eveznének: a fogva tartottak letelepítése ügyében Ahern miniszter úr mintha nem lenne hajlandó olyan messzire menni mint Martin miniszter úr.