Би било погрешно те да бъдат възнаградени за този напредък, като им бъдат отказани ресурси и подкрепа за следване на прозападния им курс само защото южното измерение има по-остра нужда от вниманието на ЕС за момента.
Ellentmondó lenne, ha ezekért az előrelépésekért cserében megtagadnánk tőlük azokat az erőforrásokat és támogatást, amelyek segítségével megtarthatnák Nyugat-barát irányultságukat, pusztán azért, mert a déli dimenzió akut problémái pillanatnyilag jobban lefoglalják az Európai Uniót.