Ако в Копенхаген срещата беше от вида "всичко или нищо" - както каза действащият председател на Съвета - в Канкун тя трябва да бъде среща, която дава широк набор от жизнеспособни и ефективни варианти.
Ha Koppenhágát a "mindent vagy semmit” elvének jegyében megtartott csúcsnak tekintettük - ahogyan a Tanács hivatalban lévő elnöke nevezte -, akkor Cancún az a találkozó kell legyen, ahol véghezvihető és hatásos megoldások széles skáláját kínáljuk.