Наистина има безспорна необходимост да се укрепи авторитета и доверието в Шенген чрез укрепване на управлението и укрепване на механизма за оценка - както Комисията предложи далеч преди Коледа - с по-широко участие на независими експерти и Комисията и също със засилена прозрачност и участие на Парламента във всички стъпки, които се предприемат там.
Valóban nagy szükség van a Schengenbe vetett hit és bizalom megerősítésére, a kormányzás és az értékelési mechanizmus megerősítése révén - ahogy a Bizottság még jóval karácsony előtt javasolta -, független szakértők és a Bizottság nagyobb arányú részvételével, valamint a nagyobb átláthatóságra is, amihez a Parlamentet be kell vonni minden megtett lépésbe.