Преди това има една основна процедура, която Комисията следва да извърши, за да каже дали проектът на инициативата ще бъде успешен или не, дали ще е възможно да бъде доведен докрай или не.
De még hátra van egy alapvető folyamat, amelyet a Bizottságnak kell véghezvinnie: ki kell mondania, hogy a kezdeményezéstervezet sikeres lesz-e vagy sem, véghez lehet-e vinni vagy sem.