Етапът на тристранната процедура беше дълъг и труден и постигнатото съгласие - което, за съжаление, не беше пълно - се дължи на унгарското председателство, представлявано от министър Карман, Комисията, представлявана от г-н Рен, и всички наши партньори.
A háromoldalú egyeztetés szakasza hosszú és kemény volt, és az elért megállapodást - amely szomorú módon nem teljes körű - a Kármán miniszter úr által képviselt magyar elnökségnek, a Rehn biztos úr által képviselt Bizottságnak és valamennyi partnerünknek köszönhetjük.