Това - както толкова често се случва в Европейския съюз - отчасти се дължи на финансирането, и по-специално на липсата на финансиране в държавите-членки, които все още имат неуместния навик да искат голяма помощ от Европейския съюз.
Ez - mint az Európai Unióban oly gyakran - részben finanszírozási okokra vezethető vissza, és főleg az olyan tagállamok részéről történő finanszírozás hiányára, amelyeknek még mindig megvan az a sajnálatos szokásuk, hogy sok támogatást igényelnek az Európai Uniótól.