Как е възможно на даден човек, който е имал семейство, но след това семейното му положение се е променило, на човек, чиито доходи варират в хода на неговия живот, както каза г-н van Nistelrooij, в даден момент да се предостави право на социално жилище, а впоследствие то да му се отнеме?
Hogyan tud valaki, akinek családja volt, de akinek a családi helyzete azután megváltozik, valaki, akinek a jövedelme élete során változik, ahogy van Nistelrooij úr mondta, egy napon abba a helyzetbe kerülni, hogy bizonyos feltételek mellett biztosítják számára a szociális lakhatáshoz való jogot, majd ezután azt tapasztalja, hogy azt visszavonják?