Г-н председателят Барозу очевидно е сам в тази кампания и аз считам това за много сериозна грешка, за която според мен главно Вашата група носи отговорност: проблемът не е в горкия г-н Макрийви, а в целия подход на този парламентарен мандат, в усилията на социалдемократи като г-н Ферхойген и в други неща, които по време на този мандат не успяха да впечатлят нито нас, нито вас.
Barroso elnök nyilvánvaló módon teljes mértékben a saját útját járja ebben a kampányban, és meggyőződésem, hogy ez nagyon súlyos hiba, amelyért szerintem elsősorban az Önök képviselőcsoportját terheli a felelősség: nem szegény McCreevy úr jelenti a problémát, hanem ennek a teljes parlamenti ciklusnak a megközelítési módja, a Verheugen úrhoz hasonló szociáldemokraták erőfeszítései és más olyan jelenségek, amelyek nem gyakoroltak ránk vagy Önökre igazán mély benyomást ebben a ciklusban.