Това щеше да бъде, и да се надяваме ще бъде, важно средство при разглеждане въпроса за по-доброто регулиране и по-голямата прозрачност от страна на държавите-членки, когато прилагат различните директиви.
Fontos eszköz lett volna, és remélhetőleg is akkor az lesz, amikor a tagállamok a különböző irányelvek végrehajtása során a jobb szabályozás és nagyobb átláthatóság kérdésével foglalkoznak.