Със споразумението многонационалните компании от САЩ, които понастоящем вече контролират над 80% от световната търговия с банани - интереси, за които Комисията се съгласява, че се е опитвала да "успокои" със споразумението - още повече ще увеличат пазарния си дял.
E megállapodás révén tovább nő az amerikai multinacionális vállalatok piaci részesedése, amelyek már most is több mint 80%-át uralják a világ banánkereskedelmének. A Bizottság elismeri, hogy ezzel a megállapodással "csitítani” kívánta ezeket az érdekeket.