Надявам се, г-н председател, че тази смърт ще предизвика размисъл сред тези, които от добросъвестност или наивност искат да променят общата позиция на Съвета, благородна позиция, която служи само за свързване на всяко подобрение в отношенията с острова с правата на човека и основните свободи, които, както видяхме, продължават да бъдат нарушавани.
Remélem, elnök úr, hogy ez a haláleset elgondolkoztatja majd azokat, akik jóhiszeműségből vagy naivitásból meg akarják változtatni a Tanács közös álláspontját, egy tiszteletre méltó álláspontot, amely pusztán arra szolgál, hogy a szigettel folytatott kapcsolatokban végbemenő bármely javulást összekapcsolja az emberi jogokkal és az alapvető szabadságokkal, amelyeket, amint láttuk, továbbra is megsértenek.