(IT) Г-н председател, госпожи и господа, трябва да призная, че когато говорим за борбата срещу тероризма само от гледна точка на разузнаването и технологията, винаги имам чувството, че все още не сме стигнали до същността на нещата - все едно искаме да излекуваме заболяване, съсредоточавайки се само върху симптомите, а не върху това, което го е причинило.
(IT) Elnök úr, hölgyeim és uraim! Be kell vallanom, hogy amikor csak a felderítés és a technológia szempontjából beszélünk a terrorizmus elleni harcról, akkor mindig az az érzésem, hogy még mindig nem jutottunk el a legfontosabb kérdésekhez, és még mindig a tünetekre, nem pedig az okokra összpontosítva próbálunk meggyógyítani egy betegséget.