заместник-председател на Комисията. - (IT) Г-жо председател, уважаеми членове на Парламента, що се отнася до базовите технологии, на 30 септември 2009 г. Комисията прие съобщение, което набеляза обща стратегия в тази област.
a Bizottság alelnöke. - (IT) Elnök asszony, tisztelt képviselők, az alaptechnológiákkal kapcsolatban 2009. szeptember 30-án a Bizottság elfogadott egy közleményt, amely közös stratégiát fektetett le ezen a területen.