С този въпрос питаме Комисията дали не се опитва да превърне процеса на социална закрила и социално включване в основна тенденция при осигуряването на средносрочна финансова подкрепа за платежния баланс на държавите-членки съгласно Регламент (ЕО) № 332/2002 на Съвета.
E kérdésfeltevés keretében arra várunk választ a Bizottságtól, hogy a tagállamok fizetési mérlegét segítő középtávú pénzügyi támogatásnak a 332/2002/EK tanácsi rendelet értelmében történő nyújtása során kísérletet tesz-e a szociális védelmi és társadalmi integrációs folyamat érvényre juttatására.