(PT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, съобщението за основните принципи, които ще ръководят новата обща селскостопанска политика (ОСП), дадоха нова надежда на малките и средните земеделски стопани в цяла Европа, като се подчертава тяхната незаменима роля в бъдещото европейско селско стопанство.
(PT) Elnök asszony, biztos úr, hölgyeim és uraim! Az új közös agrárpolitika tekintetében irányadó általános elvekről szóló közlemény új reményt ébresztett az európai kis és közepes gazdálkodókban azzal, hogy a jövőbeli európai mezőgazdasági termelésben játszott pótolhatatlan szerepüket hangsúlyozta.