Съветът също така отстъпи при разискванията относно съвместяването на професионалния и семеен живот във връзка със срока за осигуряване на допълнителна дневна почивка и при формулирането на определението за висши служители; бих могъл да приведа и други примери.
A Tanács engedményeket tett a munka és a magánélet összehangolásáról zajló vita során a kiegészítő pihenőidő biztosításának határidejével kapcsolatban, a magas rangú munkavállalók körének meghatározásával kapcsolatban, de említhetnék más példákat is.