Въпросният фураж за свине наистина е бил заразен чрез галета, след като по невнимание Millstream Recycling е използвала гориво за сушене на галетата, която е закупила на честна дума от компания, с която е работила от години, и с която не е имала проблеми порано.
A kérdéses sertéstakarmányt valóban a kenyérmorzsa szennyezte be, mivel a Millstream Recycling gondatlan módon felhasználta a kenyérmorzsa szárítására azt a tüzelőanyagot, amelyet jóhiszeműen megvásárolt egy társaságtól, amellyel már évek óta üzleti kapcsolatban állt, és amellyel kapcsolatban korábban semmiféle probléma nem merült fel.