Европейските граждани имат правото да възлагат много надежди от заключенията на Европейския съвет, който ще отбележи края на шведското председателство на 10 декември, като най-накрая пространството на свобода, сигурност и правосъдие ще залегне като основна област на действие, което е наистина европейско и наистина хуманитарно, с приемането на Стокхолмската програма, за което комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи ще допринесе значително посредством доклада, който ще бъде приет тази седмица.
Az európai polgárok jogosan remélnek sokat az Európai Tanács következtetéseitől, amely a svéd elnökség december 10-i lezárulását jelzi, és amelyben a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térséget végre olyan nagy jelentőségű intézkedési területként azonosítják, amely - a stockholmi program elfogadásával - valóban európai és valóban emberközpontú területté vált. Az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság az ezen a héten elfogadásra kerülő jelentésével ebben döntő szerepet vállalt.