Ценности като демокрация и свобода, чиито корени се крият в културното минало на Европа, в днешно време са също толкова важни, колкото и прозрачността и солидарността, особено ако искаме да преодолеем пропастта между европейските институции и гражданите на държавите-членки на Съюза, както и пропастта между гражданите на държавите-членки.
Az olyan értékek, mint amilyen a demokrácia és szabadság, amelyek az európai kultúra múltjában gyökereznek, ugyanolyan fontosak, mint amilyen fontos ma az átláthatóság és szolidaritás, különösen akkor, amikor az európai intézmények és a tagállamok polgárai, valamint a különböző tagállamok polgárai között meglévő törésvonalat akarjuk megszüntetni.