В тази връзка трябва да заявя, че бях критично настроен спрямо някои от предложенията, които допринасят за натрупването на безполезни бюрократични мерки и прекалено амбициозни задължителни цели за отделните държави-членки и които при окончателния анализ сериозно ще възпрепятстват практическото прилагане на толкова необходими проекти.
Ebben a vonatkozásban meg kell mondanom, hogy kritikus voltam néhány javaslattal szemben, amelyek értelmetlen bürokratikus intézkedéseket és túlzottan ambiciózus, kötelezően teljesítendő célokat tartalmaznak a tagországok számára és amelyek a végső elemzés során jelentősen akadályoznák a nagyon szükséges projektek gyakorlati végrehajtását.