За голямо съжаление в една от държавите, Босна и Херцеговина, предложението на Комисията допуска не равнопоставеност между различните слоеве на населението: от една страна, притежателите на хърватски и сръбски паспорти могат да се възползват от безвизовото пътуване в Европа, а от друга - босненските мюсюлмани, които не притежават такива паспорти.
Nagyon szerencsétlen dolog, hogy az egyik ország, nevezetesen Bosznia-Hercegovina esetében a Bizottság javaslata megkülönbözetést tesz lehetővé a lakosság különböző csoportjai között: azok között, akik horvát vagy szerb útlevél birtokában élvezhetik az európai vízummentes utazás előnyeit, illetve azok között, akik nincsenek ilyen útlevél birtokában - ezek a bosnyák muszlimok.