Трябва да се запитаме какво си струва да се направи по отношение на Турция: струва ли си да сме напълно искрени и да се придвижим бързо към форми на привилегировано партньорство, които включват целия регион на Средиземноморието, или дали си струва да продължим да играем за спечелване на време и да отлагаме безкрайно решението си, така че самите турци, известни с голямата си гордост, в крайна сметка да ни кажат "не" веднъж завинаги, с което положението в Средиземноморието да се усложни още повече?
Fel kell tennünk magunknak a kérdést, hogy mit érdemes Törökországgal kapcsolatban tennünk: érdemes-e teljesen őszintének lennünk és gyorsan előrehaladnunk az egész földközi-tengeri térségre kiterjedő privilegizált partnerség különféle formáinak irányába, vagy pedig érdemes-e továbbra is húzni az időt és határozatlan időre elhalasztani döntéseinket, hogy aztán végül a törökök, nagy büszkeségüktől vezérelve, maguk mondjanak egyszer s mindenkorra "nemet” nekünk, tovább bonyolítva ezzel a helyzetet a Földközi-tenger térségében?