Във връзка с това между 1988 и 2002 г. законодателните институции обсъждаха предложението на Комисията за регулиране на работното време не само на наетите водачи, но и на тези, които са самостоятелно заети.
Ezzel összefüggésben a jogalkotók 1988 és 2002 között megvitatták a Bizottság javaslatát, amelynek célja az volt, hogy ne csupán az alkalmazottként tevékenykedő gépjárművezetők munkaidejére vonatkozzon szabályozás, hanem az önfoglalkoztatókéra is.