от името на групата S&D. - (ES) Г-н председател, присъединяваме се към единодушното осъждане от страна на международната общност не само поради сериозността на самото положение и нарушаването на конституционния ред - както отбелязваха действащият председател на Съвета и члена на Комисията - но също и поради изключително сериозния прецедент, породен от ситуацията в район, който с много работа и усилия успя да възстанови демокрацията в целия континент, с някои редки изключения.
az S&D képviselőcsoport nevében. - (ES) Elnök úr, csatlakozunk a nemzetközi közösség egyhangú elítélő nyilatkozatához, nemcsak maga a helyzet komolysága és az alkotmányos rend összeomlása miatt - amint azt a Tanács soros elnöke, és a biztos úr is kiemelte -, hanem amiatt a rendkívül komoly precedens miatt, amelyet ez az eset abban a régióban teremt, ahol jelentős munka és erőfeszítés árán kevés kivétellel az egész kontinensen sikerült helyreállítani a demokráciát.