Тъй като Шотландия е потенциален основен източник на производство на енергия, особено от възобновяеми източници, Комисията би трябвало да даде приоритет на проекти и инициативи, които ще подпомогнат да се развие огромния потенциал на Шотландия като доставчик на чиста екологосъобразна енергия.
Mivel az energiatermelést tekintve Skóciában nagy lehetőségek rejlenek, különösen a megújuló energiaforrások terén, ezért a Bizottságnak úgy kell rangsorolnia projekteket és kezdeményezéseket, hogy Skócia a tiszta, zöld energia egyik jelentős "forrásává” válhasson.