Комисията също така ще трябва да договори решение, което може да бъде приложено спрямо две различни системи за географски указания: в Канада "географско указание" е просто прилагателно; в Европа това е добросъвестна търговска марка.
A Bizottságnak továbbá olyan megoldást kell kialkudnia, amely mindkét földrajzi jelölési rendszerre alkalmazható: míg Kanadában a "földrajzi jelölés” mindössze egy jelző, addig Európában egy jóhiszemű védjegy.