Миналата седмица, на 3 февруари, Комисията прие механизъм за интегриран подход и наблюдение, който съчетава нашата оценка за стабилизационната програма, препоръката за процедурата при прекомерен дефицит, която ще доведе до намаляване на дефицита под 3% през 2012 г., както установено в програмата на правителството, и друга препоръка, позоваваща се за пръв път на член 121, параграф 4 от Договора за Европейския съюз, за гарантиране, че икономическите политики на Гърция следват общите насоки на икономическата ни политика и са в унисон с правилното функциониране на Икономическия и паричен съюз.
Az elmúlt héten, február 3-án a Bizottság integrált megközelítést és felügyeleti mechanizmust fogadott el, amely magában foglalja a stabilitási programról készített értékelésünket, a túlzott hiány eljárásra vonatkozó ajánlásunkat, amelynek célja - ahogyan azt a kormány programja is meghatározta - a költségvetési hiány 3% alá történő visszaszorítása 2012-ig, valamint egy további ajánlást, amelyhez most először alkalmaztuk az EU-Szerződés 121. cikkének (4) bekezdését annak biztosítása érdekében, hogy a görög gazdaságpolitika összhangban álljon átfogó gazdaságpolitikai iránymutatásainkkal, valamint a Gazdasági és Monetáris Unió megfelelő működésével.