Време е също обаче да кажем, че не става дума за Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници, която е оперативна агенция или за Европейската служба за подкрепа в областта на предоставянето на убежище, а за равнището на вземане на политически решения.
Ugyanakkor annak is itt az ideje, hogy kimondjuk: nem az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökségről van szó, amely operatív ügynökség, és nem is az Európai Menekültügyi Támogató Hivatalról, hanem a politikai döntéshozatal szintjéről.