член на Комисията. - (FR) Г-н председател, госпожи и господа, можете да си представите какво огромно удоволствие е да се върна тук само 48 часа след встъпването ми в длъжност в колегията - за което ви благодаря - и да продължа работата си с Вас, г-н Harbour - казвам това специално за членовете на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите - по различен начин и най-вероятно на друго място, но в същия дух.
a Bizottság tagja. - (FR) Elnök úr, hölgyeim és uraim, bizonyára el tudják képzelni, milyen nagy örömmel tölt el, hogy a beiktatási eljárás után - amiért hadd mondjak köszönetet Önöknek - alig 48 órával ismét itt lehetek, és tovább dolgozhatom Önökkel, Harbour úr - és gondolok itt most kifejezetten a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság tagjaira -, más módon, nagy valószínűséggel egy másik helyen, ám a korábbiakkal megegyező szellemben.