(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, въпреки че предложените от Комисията промени в директивата за лекарствените продукти за хуманна употреба имат за цел да помогнат за предотвратяване навлизането на фалшифицирани лекарствени продукти, надявахме се на по-конкретни резултати, особено посредством въвеждането на задължителни проверки на производствените обекти в трети страни, където се произвеждат активните вещества.
(IT) Elnök asszony, hölgyeim és uraim, bár az emberi felhasználásra szánt gyógyszerekről szóló irányelv Bizottság által javasolt módosításainak célja az volt, hogy megakadályozzák a hamisított gyógyszerek bekerülését, mi kézzelfoghatóbb eredményeket vártunk, legfőképp azt, hogy bevezetik a harmadik országbeli, hatóanyagokat gyártó gyártási helyek kötelező érvényű ellenőrzését.