Фактът, че тази криза засегна Неапол, докато същевременно положението е съвсем друго в останалата част на Италия - например в моя регион, Венето, където разделното събиране на отпадъци от години се извършва без никакви проблеми и с много висок процент на рециклиране, означава, че отговорността за кризата е на политиците на Кампания, на служителите в местното управление и преди всичко - на тайното споразумение с престъпния свят, който винаги е търсел и постигал големи печалби от предприемачеството в областта на отпадъците благодарение на подривната политическа дейност на местните членове на Камората и местното управление.
Az, hogy a válság Nápolyt sújtja, miközben Olaszország más régióiban - például az én szűkebb hazámban, Veneto tartományban, ahol a szelektív hulladékgyűjtés évek óta, különösen magas újrahasznosítási aránnyal, fennakadás nélkül zajlik - gyökeresen más a helyzet, arra enged következtetni, hogy a válságért a helyi törvényhozás, az önkormányzat hivatalnokai és - mindenek előtt - az alvilággal való komoly összefonódás tehető felelőssé, hiszen a helyi maffia - a helyi törvényhozásba és önkormányzatba beszivárogva - mindig is hatalmas hasznot remélt és vágott zsebre a hulladéküzletből.