Това, което сме видели досега по отношение на координацията, не е нейната липса в рамките на самата Комисия, например - ще се върна към тази тема след малко - а че понякога се наблюдава такава липса между европейските институции и държавите-членки, както и между Европейската комисия и Съвета.
A múltban azt láttuk, hogy a koordináció például nem a Bizottságon belül hiányzott - erre majd néhány szó erejéig még visszatérek -, hanem néha az európai intézmények és a tagállamok, valamint az Európai Bizottság és a Tanács között.