Като доказателство за това Европейският съюз не само прие законодателство по темата чрез директива от 1999 г., забраняваща батерийните клетки за кокошки носачки след 1 януари 2012 г., но и транспонирането на този текст също доведе до разногласия между валонската и фламандската общност през 2004 г.
Ezt bizonyítja, hogy nemcsak az Európai Unió alkotott jogszabályt a tárgyról egy 1999-es irányelvvel, amely 2012. január 1-jétől megtiltja a tojóketrecek használatát a tojótyúkok tartásában, de 2004-ben az említett szöveg átültetése a vallonok és a flamandok között is vitát váltott ki.