Ето защо призовавам Съвета на това заседание да даде мандат на Комисията и призовавам Комисията да инициира през следващата седмица разговори, за да се договори нов протокол с всички необходими гаранции, както и да се постигне временно продължаване на дейността, което да гарантира, че тя ще продължи за един достатъчно дълъг период, т.е. още една или две години и така ще се постигне едно окончателно, напълно задоволително споразумение.
Ezért felkérem a Tanácsot, hogy ezen az ülésen hatalmazza fel a Bizottságot, és felkérem a Bizottságot, hogy a következő héten kezdjen tárgyalásokat annak érdekében, hogy tető alá hozzanak egy új jegyzőkönyvet, a meglévő összes garanciával, és hogy jussanak olyan megállapodásra, amely értelmében kiterjeszthessük a tevékenységet és így biztosíthassuk, hogy az megfelelő ideig - egy vagy két évig - folytatódhasson, hogy azután végleges, teljes egészében kielégítő megállapodás születhessen.