В действителност обаче ОВ често служат повече за обосноваване на решенията, които възнамеряват да вземат, отколкото наистина да разгледат всички последици на законодателството, което възнамеряват да приемат.
A valóságban azonban a hatásvizsgálatok a meghozni kívánt döntéseket hivatottak igazolni ahelyett, hogy valóban megvizsgálnák az elfogadni kívánt jogszabályok minden hatását.