В тази връзка все пак не следва да забравяме основната заплаха за Балтийско море в момента, а именно изграждането на газопровода "Северен поток".
E tekintetben azonban nem feledkezhetünk meg a Balti-tengerre jelen pillanatban leselkedő legnagyobb fenyegetésről, nevezetesen az Északi Áramlat csővezeték megépítéséről.