Намираме за неприемливо, че няколко държави-членки предложиха в Съвета да бъдат променени правните основания за предложението, така че Парламентът да бъде изключен от процеса на вземане на решения.
Elfogadhatatlannak találjuk, hogy sok tagállam javasolta a Tanácsban a javaslat jogalapjának megváltoztatását, hogy ezzel kirekesszék a Parlamentet a döntéshozatali folyamatból.