В този контекст, без да подценява различията и специфичните особености на пакетните ваканции, Комисията ще вземе под внимание и оценката на въздействието, извършвана в момента относно прегледа на Директива 90/314 именно по отношение на пакетните ваканции.
Mivel nem szabad lebecsülni a szervezett utak különbözőségét és sajátosságait, a Bizottság itt figyelembe veszi azt a hatáselemzést is, amelyet most hajtanak végre a 90/314/EGK irányelv - azaz éppen a szervezett utazási formákról szóló irányelv - felülvizsgálatával kapcsolatban.