член на Комисията. - (EN) Първо, бих искала да спомена, че е важно да се изясни, че държавите от Европейската асоциация за свободна търговия, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, тоест Норвегия, Исландия и Лихтенщайн, се подчиняват на строга дисциплина по отношение на държавните помощи по образеца на тази в Европейския съюз.
, a Bizottság tagja. - Először is szeretném megemlíteni, hogy fontos lenne tisztázni, hogy azokra az EFTA-országokra, amelyek az EGT-megállapodás részesei - vagyis Norvégia, Izland és Liechtenstein - az EU modelljén alapuló szigorú fegyelem vonatkozik az állami támogatások vonatkozásában.