Мярката е формулирана с абсолютен минимум принудителни действия, оставени на добрите грижи на твърде различните стандарти в 27 държави-членки.
Az intézkedést minimális végrehajtási követelménnyel fogalmazták meg, és a 27 tagállamban nagymértékben változó normák gondjaira bízták.