Все пак задача на Съвета и на Парламента - двата съзаконодателни органа - е да намерят решение, което удовлетворява нуждите на европейските потребители чрез съвместни усилия.
Végeredményben a Tanács és a Parlament, mint a két társjogalkotó feladata együttes erőfeszítéssel olyan megoldást találni, amely megfelel az európai polgárok igényeinek és elvárásainak.