Най-накрая, трябва да увеличим усилията за развитие на по-ефикасни механизми за бързо реагиране на природни бедствия, като засилим постоянните сили за гражданска защита, за което говори г-н Димас, и като приложим по-широко заключенията на доклада Barnier.
Végezetül pedig még nagyobb erőfeszítéseket kell tennünk a természeti katasztrófákra irányuló, hatékonyabb gyorsreagálási mechanizmus kifejlesztésére az állandó polgári védelem megerősítése által, amelyet Dimas úr is említett, valamint a Barnier-jelentés következtetéseinek hatékonyabb kiaknázása által.