(IT) Г-жо Председател, с новата конституция на Унгария се ограничава възможността за намеса от страна на надзорните органи, като например конституционния съд, и се увеличават правомощията на изпълнителната власт, като по този начин се поставя под съмнение обичайната система за контрол и разделение на властите.
(IT) Elnök asszony, az új magyar alkotmány korlátozza a felügyeleti szervek, például az alkotmánybíróság beavatkozási lehetőségeit, ugyanakkor növeli a végrehajtó hatalom jelentőségét - ez megkérdőjelezi, hogy a fékek és egyensúlyok rendszere megfelelő-e.