Предишният регламент обаче до голяма степен не успя да постигне желаното въздействие и вместо да насочи въглищните мини към рентабилност, той създаде до известна степен морален риск.
Az előző rendeletnek azonban a kívánt eredmények közül alig sikerült valamit megvalósítania, és ahelyett hogy nyereségessé tette volna a szénbányákat, inkább bizonyos mértékű morális veszélyeket idézett elő.