Накрая, като предпазна мярка, както беше предвидено от съвета през юни, Комисията започна подготвителна работа с оглед евентуално преминаване към алтернативна схема, в случай че сегашното техническо решение се окаже неуспешно.
Végül az elővigyázatosság érdekében - ahogyan azt a júniusi Tanács is előírta - a Bizottság elindította az előkészületeket az alternatív rendszerre való esetleges átállás céljából, arra az esetre, ha az aktuális technikai megoldás sikertelennek bizonyulna.