от името на групата Verts/ALE. - (DE) Г-жо председател, госпожи и господа, в тези икономически трудни времена е напълно ясно, че Европейският парламент следва да изиграе своята роля и следва да бъде подготвен да приложи самоограничение и самодисциплина, въпреки че още сме заети с изграждането на нашата собствена институция и сме възложили нови отговорности по силата на Договора от Лисабон.
Elnök asszony, hölgyeim és uraim, ezekben a gazdaságilag nehéz időkben nagyon helyes, hogy az Európai Parlamentnek is ki kell vennie a részét és késznek kell lennie arra, hogy önkorlátozást és önfegyelmet tanúsítson, még akkor is, ha még mindig saját intézményeink kiépítésén dolgozunk, és ha a Lisszaboni Szerződés keretében új felelősségekkel is ruháztak fel bennünket.