Това, което установиха в практиката, е, че общият пазар означава стандартизация - че "минералната вода трябва да съдържа следните минерали, но не и тези", че "обемът не трябва да бъде по-голям от х и по-малък от y" и т. н.
A gyakorlatban viszont azt tapasztalták, hogy a közös piac szabványosítást jelent: "az ásványvíznek a következő ásványokat kell tartalmaznia, a következők közül pedig egyet sem”, vagy "a méret nem lehet nagyobb x-nél és kisebb y-nál” stb.