Опасността да се повторят тези смущения, носещи огромни щети, които преживяхме под облака пепел, е реална, затова и предприетите мерки трябва институционално да защитават правото на Съюза да се намесва по един координиран и обмислен начин в такъв вид кризисни ситуации, като по този начин да намалява невероятното неудобство за милиони пътници, както и финансовите загуби за превозвачи и туристически агенции.
Fennáll a hamufelhő következtében megtapasztalt és nagyon negatív hatásokkal járó káosz megismétlődésének veszélye, és olyan intézkedéseket kell hozni, amelyek intézményileg garantálják, hogy az Unió ilyen típusú válság esetén összehangolt és megfontolt módon tud beavatkozni, ezáltal csökkenteni tudja a több millió utas által elszenvedett, hihetetlen kellemetlenségeket, valamint a fuvarozók és az idegenforgalmi vállalatok anyagi veszteségét.