Ако в резултат от направените промени във финансовата рамка във връзка с плана за възстановяване на европейската икономика остава недостатъчно финансиране за 2010 г., за да се посрещнат очакваните потребности от финансиране, тогава ще се съглася със становището на докладчика, че сега действащата многогодишна финансова рамка не съответства на потребностите от финансиране на Европейския съюз, а също и че Европейската комисия следва незабавно да внесе предложение относно междинно обобщение на сега действащата многогодишна финансова рамка.
Ha a pénzügyi keretnek az európai gazdaságélénkítési tervvel összefüggésben végzett módosításai igen kevés forrást hagynak 2010-re a várható pénzügyi szükségletek fedezésére, akkor egyetértek az előadó álláspontjával, miszerint a jelenleg hatályos többéves pénzügyi keret nem felel meg az Európai Unió pénzügyi szükségleteinek, valamint azzal is, hogy az Európai Bizottságnak azonnal javaslatot kellene benyújtania a jelenleg hatályos többéves pénzügyi keret időközi összefoglalóját illetően.