Разбира се, не трябва да забравяме и не можем да пренебрегнем различните важни въпроси, които продължават да възпрепятстват развитието на ценни отношения между ЕС и Русия, и особено факта, че почти три години след войната в Грузия Русия продължава да окупира голяма част от суверенната територия на Грузия, продължава да пренебрегва споразумението, сключено през 2008 г., и не предоставя подходящ достъп на Мисията за наблюдение на Европейския съюз до тези територии.
Természetesen nem szabad elfelejtenünk, és nem hagyhatunk figyelmen kívül számos fontos kérdést, amelyek továbbra is meggátolják értékes kapcsolatok kialakulását az EU és Oroszország között, és különösen azt a tényt, hogy közel három évvel a Grúziában történ háborút követően Oroszország még mindig megszállás alatt tartja Grúzia szuverén területének nagy részét, továbbra is figyelmen kívül hagyja a 2008-ban aláírt megállapodást, és nem biztosít megfelelő hozzáférést ezekhez a területekhez az Európai Unió megfigyelő missziója (EUMM) számára.