Въпросът е дали целта на Комисията, и по-конкретно на Генералната дирекция "Конкуренция", е да оправдае съществуването си чрез създаване на закони, вместо да прилага регламенти, които задоволяват изискванията за качество и безопасност на услугите и продуктите, изисквания, които са необходими навсякъде, но по-конкретно в сектора за моторни превозни средства.
A kérdés az, hogy a Bizottságnak - és különösen a Versenypolitikai Főigazgatóságnak - hogy saját létének igazolása a célja jogszabályok előállításával, vagy a szolgáltatások és termékek minőségével és biztonságával kapcsolatos - mindenhol szükséges, de különösen a gépjárműszektorban fontos - igényeket kielégítő szabályozások végrehajtása.