Ако държава-членка сметне, че езикът й е толкова важен, че всички патенти трябва да бъдат преведени на нейния език, тя просто трябва да задвижи процеса.
Ha valamely tagállam olyan fontosnak tartja saját nyelvét, hogy arra valamennyi szabadalmat le szükséges fordítani, akkor egyszerűen el kell indítania a folyamatot.