Съобщението покрива две основни теми: първа част относно усъвършенстването на традиционните двигатели с вътрешно горене и втора част, насочена към приемане на пътна карта за насърчаване и улесняване на широката употреба на съвременни технологии по отношение на превозни средства със свръхниски емисии на парникови газове, водородни превозни средства, превозни средства на биогориво, хибридни превозни средства и 100% електрически превозни средства.
A közlemény két pillérből áll: az első a hagyományos belső égésű motorok fejlesztéséről szól, a második pedig a rendkívül alacsony széndioxid-kibocsátású, a hidrogénmeghajtású, a bioüzemanyaggal működő, a hibrid és a teljes egészében elektromos meghajtású, fejlett technológiákkal működő járművek széleskörű használatának elterjedését elősegítő ütemterv kialakítását célozza.