Като се има предвид, че следващите месеци са от решаващо значение за бюджетната политика на Европейския съюз и че след влизането в сила на Договора от Лисабон бюджетните трансфери или прегледите ще продължат до началото на 2010 г., необходимо е да се установи ясна процедура за този временен период, която да улесни изпълнението на бюджета и приемането на коригиращи бюджети.
Tekintettel arra, hogy az elkövetkező hónapok döntő fontosságúak lesznek az Európai Unió költségvetési politikájára, és a Lisszaboni Szerződés hatálybalépése után költségvetési átcsoportosításokra és felülvizsgálatokra fog sor kerülni 2010 elejéig, egyértelmű eljárást kell kidolgoznunk az átmeneti időszakra, hogy meg tudjuk valósítani a költségvetést és el tudjuk fogadni a költségvetés-módosításokat is.