Наблюдавани бяха реални трудности в преминаването към новата система преди крайните срокове, определени с директивата.
Valódi nehézségeket figyeltek meg az új rendszerre való átállásban, még az irányelvben kitűzött határidők előtt.