Госпожи и господа, без съмнение изменените правила и натискът на кризата ни доведоха до положение с повече индивидуални случаи, но, както вече заявих, Комисията приема аргументите в полза на подхода, при който всеки случай ще бъде разглеждан отделно, и отсега нататък ще процедираме по този метод.
Hölgyeim és uraim! Azt szeretném mondani, hogy kétségtelenül igaz, hogy a módosított szabályok és a válság nyomása olyan helyzethez vezettek, amelyben több lesz az egyedi eset, de amint azt már kijelentettem, a Bizottság elfogadja az egyenkénti elbíráláson alapuló megközelítés elfogadása mellett szóló érvek súlyát, ezért ezen módszer szerint fogunk eljárni.