Докладът набляга и на това, че в мерките си за транспониране някои държави-членки не са взели предвид младите работници, жените, работещи на непълен работен ден или работници, наети краткосрочно или с временни договори.
A jelentés azt is hangsúlyozza, hogy átültetési intézkedései során néhány tagállam nem tért ki egyes fiatal munkavállalókra, a részmunkaidőben foglalkoztatott nőkre, illetve a határozott időre szóló szerződésekkel rövid ideig foglalkoztatott munkavállalókra.