Бихме искали също да знаем какви конкретни процедури смята да следва Комисията, за да осигури предприятията да могат като цяло да бъдат в съответствие със законодателството на 1 януари 2012 г., освен тези, които членът на Комисията спомена, и дали в действителност има рамка от санкции, поне малко уеднаквена между различните държави-членки.
Azt is tudni szeretnénk, hogy a Bizottság milyen, a biztos asszony által említettektől eltérő, konkrét eljárásokat kíván követni azt biztosítandó, hogy a társaságok 2010. január 1-jén általánosságban megfelelhessenek ennek a jogszabálynak; továbbá tudni szeretnénk, hogy tényleg léteznek-e a különböző tagállamok között minimális mértékben egységes és a jogi keretnek megfelelően megállapított szankciók.