Първият принцип от прегледа - създаването на подходяща среда - не би трябвало да означава предлагане на нови правила като европейски частни дружества и държавни помощи.
A felülvizsgálat első elve - a megfelelő környezet kialakítása - nem jelentheti új szabályok javaslását, mint az európai zártkörű társaság és az állami támogatások szabályai.