Разбира се, чрез наблюдение на изпълнението и нека ви напомня, че крайният срок за транспониране е 24 декември 2010 г. Комисията ще осигури строгото придържане към основните принципи по отношение на спазването на правата на мигрантите и ще оцени по-конкретно отражението на разпоредбите върху задържането.
Természetesen a végrehajtás nyomon követésével - és hadd emlékeztessem önöket, hogy az átültetés határideje 2010. december 24-e - a Bizottság gondoskodni fog az alapelvek szigorú betartásáról a bevándorlók jogaival kapcsolatban, különösen a rendelkezések fogva tartásra mért hatásaival kapcsolatban.