Съветът трябва да разбере, че не е от полза за Съюза основните европейски политики да бъдат одобрявани чрез процедура за съвместно вземане на решения, а решенията за финансовите ресурси, които са необходими за прилагането на тези политики, да се вземат само от една от страните, участващи в процеса на сътрудничество по бюджета.
A Tanácsnak meg kell értenie, hogy nem használ az Uniónak, hogy a fő európai politikákat az együttdöntés útján fogják jóváhagyni, az e politikák végrehajtásához szükséges pénzügyi forrásokról viszont a költségvetési együttműködésben részt vevő feleknek az egyike dönt.