После, компромисният текст предвижда оценката на методологията, използвана при разработването на мерките за прилагане, да обхване по-добре ресурсната ефективност и подхода, основан на целия жизнен цикъл.
A kompromisszum ezt követően - az erőforrás-hatékonyság és az életciklus-alapú megközelítés jobb elérése érdekében - előírja a végrehajtási intézkedések előkészítéséhez használt módszertan értékelését.