В това положение повече от всякога е нужно да намалим пропастта между Европейския съюз и неговите граждани, като приближим многонационалното, макар и общо културно наследство на Европейския съюз до неговите граждани и преди всичко - до бъдещите поколения.
Ebben a helyzetben ma nagyobb szükség van arra, mint bármikor, hogy az Európai Unió és annak polgárai között meglévő törésvonalat csökkentsük azáltal, hogy az Európai Unió multikulturális ugyanakkor közös kulturális örökségét elérhetővé tesszük a polgárok és mindenekelőtt a jövendő generációk számára.