Истинската причина е, че отново целта е да се накаже един сектор в полза на финансирането на европейската икономика и да се даде предимство на широкомащабната търговия на дребно, а не на интересите на промишлеността, разположена в някои европейски държави.
A valódi ok az, hogy ismét egy ágazatot próbálnak büntetni azért, hogy az egyes európai országok feldolgozóiparának érdekei helyett az európai gazdaság finanszírozását és a nagy áruforgalmú kiskereskedelmet részesítsék előnyben.