Държавите-членки следва да бъдат насърчавани да създават центрове за наблюдение на пациентите и лицата, полагащи грижи за тях, и да осигуряват равно участие на научни лица от държавите-членки в начинанието на Европейския съюз в областта на научните изследвания.
Az Európai Uniónak a tagállamokat arra kellene ösztönöznie, hogy a betegek és gondozóik részére állítsanak fel megfigyelő központokat, és biztosítania kellene, hogy a tagállamok vállaljanak egyenlő részt a kutatási erőfeszítésekből.