Другите причини включват нощното работно време, допълнителния отпуск и още редица въпроси, които могат, и според мен постепенно трябва, да бъдат проучени, за да се подобрят безопасността и опазването на здравето на работниците, тъй като предмет на тази директива са именно безопасните и здравословни условия на труд.
Ezek közé az okok közé sorolható az éjszakai munka, a kiegészítő szabadság és számos más olyan probléma, amelyet fel lehetne és - nézetem szerint - fokozatosan fel is kellene dolgozni annak érdekében, hogy a munkahelyi biztonság és egészségvédelem jobban érvényesüljön, hiszen ez az irányelv éppen a munkahelyi egészséggel és biztonsággal foglalkozik.