От основен интерес за Европейския съюз и всички негови държави-членки е да се постигне възможно най-много с възможно най-малко енергия. По този начин, зависимостта от външна енергия може да бъде намалена, енергийната сигурност може да бъде увеличена, както и конкурентоспособността на Европейския съюз.
Az Uniónak és minden tagállamának elemi érdeke minél többet kihozni minél kevesebb energiából - ezzel csökkenteni lehet a külső energiafüggést, növelni az energiabiztonság mértékét, növelni az Unió versenyképességét.