Трябва обаче честно да си зададем въпроса дали тази огромна финансова инвестиция не можеше да се избегне, ако Комисията и Съветът бяха преразгледали своите строги и съмнителни условия.
Ugyanakkor őszintén fel kell tennünk a kérdést, hogy vajon elkerülhető lett volna-e ez a jelentős pénzügyi beruházás, ha a Bizottság és a Tanács átgondolja rugalmatlan és megkérdőjelezhető feltételeit.