Изглежда очевидно, че понастоящем действащата директива, с която се прави опит да се регулира тази област, имаше ограничен ефект и че предложението, което анализираме в момента, представлява важна стъпка, насочена към решаване на въпроса със сроковете за плащане не само в отношенията между дружествата и публичните органи, но също така - и това е от основно значение - в отношенията, които дружествата създават помежду си.
Egyértelműnek látszik, hogy az eredeti irányelv, amely megpróbálta szabályozni ezt a kérdést, korlátozott hatással járt, míg a jelenleg megvitatásra kerülő javaslat fontos előrelépést jelent a fizetési határidők betartása felé, nem csupán a vállalatok és az állami testületek, de a vállalatok egymás között létesített kapcsolataiban is, ami létfontosságú.