В по-широк план кохерентният подход за подкрепа на политическото и икономическото развитие на Тунис трябва да включва възможности тези хора да дойдат в ЕС законно, както и обмен на стоки, услуги и знания.
Tágabb értelemben a tunéziai politikai és gazdasági fejlődést támogató koherens megközelítésnek magában kell foglalnia az áruk, a szolgáltatások és a know-how cseréjét, valamint azt a lehetőséget is, hogy ezek az emberek legálisan léphessenek az EU területére.