Достатъчно е да се помисли за все по-гъстата мрежа от агенции на ЕС с нейния непрекъснато нарастващ бюджет и свързаното с това потенциално припокриване на компетентност и дублиране на работата.
Elég az uniós ügynökségek egyre szorosabb és szorosabb hálózatára gondolni, a hozzájuk tartozó folyamatosan növekvő költségvetéssel és a sokszor átfedésben lévő hatáskörökkel, valamint a munka többszöri elvégzésével.