По същия начин съгласно член 7 от Договора Съветът може да предприеме действия, ако една трета от държавите-членки или Комисията излязат с такова предложение със съответната обосновка.
Ugyanígy, a Szerződés 7. cikke értelmében a Tanács csak akkor intézkedhet, ha a tagállamok egyharmada vagy a Bizottság erről kellő indokolással ellátott javaslatot nyújt be.