Г-жо председател, бих искала да приветствам реалната цялостна изгода от микрокредитите, които ще вървят редом с новите мерки за подпомагане на икономиката, като обучение и наставничество, позволяващи на най-младите и безработните от населението да получат гаранции и помощ за инвестиционните си планове. Надявам се, че новият инструмент за насърчаване на заетостта ще бъде приет колкото е възможно по-бързо, като Парламентът и Съветът ще се споразумеят по него, което е жизнено необходимо за нашите граждани, особено в условията на настоящата криза, която се оказа дълготрайна.
Szeretném üdvözölni a mikrohitelek valódi többletértékét, amely új támogatási intézkedésekkel, például képzéssel és mentorálással jár együtt, amelyek lehetővé teszik, hogy a legfiatalabbak és a munkanélküliek beruházási terveikhez garanciákat és támogatást kapjanak Remélem, hogy a foglalkoztatás elősegítését célzó új eszközt a lehető leghamarabb elfogadják, valamint hogy a Parlament és a Tanács között megállapodás születik ennek az eszköznek az állandóvá tételéről, amely polgártársaink számára alapvető fontosságú, különösen most, a válság idején.