Истината е, че политиката на сближаване не успя да противодейства на влиянието или дисбалансите, до които доведе интегрирането на икономики с много различни равнища на развитие в единния пазар или в Икономическия и паричен съюз.
Az az igazság, hogy a kohéziós politika nem ellensúlyozta az abból eredő hatásokat és egyenlőtlenségeket, hogy igen különböző fejlettségi szinten lévő gazdaságokat integráltak az egységes piacba, illetve a gazdasági és monetáris unióba.