Независимо от това Комисията следи развитието на технологиите в отрасъла и ако през следващите години се появят алтернативни техники, разискването би могло да бъде открито отново.
Ugyanakkor a Bizottság figyelemmel kíséri a technológia alakulását az ágazatban, és amennyiben alternatív technológiai megoldások tűnnének fel a közeljövőben, a vitát újból meg lehet nyitni.