От всички доклади за единния пазар, които бяха приети днес и против които гласувах, само докладът на г-жа Kalniete се отличава от пакета. Той има смелостта да посочи нещо различно от допълнителна интеграция и консолидация на единния пазар, който съществува в продължение на 25 години, без европейците да са усетили реална полза от него.
Az egységes piacról szóló ma elfogadott jelentések közül - amelyekre én nemmel szavaztam - csak a Kalniete-jelentés különbözik némileg a többitől, mivel elég bátor ahhoz, hogy ne csak az egységes piac további integrációjáról és megerősítéséről beszéljen, ami egyébként már 25 éve zajlik anélkül, hogy az európaiak ennek bármilyen valódi előnyét érzékelnék.