За новите държави-членки от Източна Европа обаче, с някои изключения, международните кредитни пазари затвориха вратите си, има отлив на капитал, а западноевропейските банки, които са по-голямата част от пазара в региона, замениха провежданата от тях неотдавна експанзивна кредитна политика с по-предпазлив подход.
Az új kelet-európai tagállamok (kevés kivételtől eltekintve) kiszorultak a nemzetközi hitelpiacokról, a tőke kiáramlik, és a nyugat-európai bankok (amelyek a piac nagy részét teszik ki a régióban) hosszú idő óta követett széleskörű hitelezési politikájuk helyett óvatosabb megközelítést alkalmaznak.