Г-жо председател, съгласна съм с г-н Cocilovo, който беше докладчик по становището на комисията по заетост и социални въпроси, относно включването на следната точка в така важния член 6: "Ако законодателството на дадена държава-членка не предвижда задължително включване към система за социална сигурност на самостоятелно заетите лица, то членство се дава по молба на помагащите съпрузи."
Elnök asszony, én egyetértettem Cocilovo úrral, aki a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság véleményének volt az előadója, hogy a következő záradékot bele kell illeszteni ebbe a nagyon fontos 6. cikkbe: "Amennyiben egy tagállam jogszabályai nem tartalmazzák, hogy az önálló vállalkozóknak kötelezően csatlakozniuk kell a társadalombiztosítás rendszerhez, akkor a csatlakozást kérelem alapján a segítő házastárs részére adják meg.”