Краткосрочният метод се основава на премахване на болестите, които са се развили през последните десетилетия и които водят до загуба на ликвидност на банките, обращението на "заразени" облигации и липсата на сближаване на финансовата политика с действителната цялостна политика.
A rövid távú megoldás arra épül, hogy kiiktatjuk a betegségeket, melyeket az utóbbi évtizedekben szereztünk, és amelyek a bankok likviditási hiányához, a "fertőzött” kötvények forgalomban maradásához és a pénzügyi politika és az átfogó politika közti koherencia hiányához vezettek.