Задържан за участие в демонстрации, получил забрана да преподава, изпратен за превъзпитание и сега лишен от свобода, защото се е възползвал от свободата си на изразяване, китайците нарекоха Liu Xiaobo престъпник, докато останалият свят му присъжда официално признание за мир.
Kína tüntetéseken való részvételért letartóztatta Liu Hsziao-Pót, eltiltotta a tanítástól, átnevelő táborba küldte, most pedig bebörtönözte csak azért, mert élni akart a véleménynyilvánítás szabadságának jogával. Kína bűnözőnek tartja Liu Hsziao-Pót, míg a világ a béke megtestesítőjét látja benne.