(EL) Г-жо председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, както г-жа Oomen-Ruijten много правилно посочва в доклада си, Турция не може да се присъедини към Европейския съюз преди решаването на кипърския въпрос, преди вдигането на окупацията, преди армията да напусне Кипър - самата Турция е тази, която затяга примката около процеса на присъединяване.
(EL) Elnök asszony, biztos úr, amint azt Oomen-Ruijten asszony nagyon helyesen megállapította jelentésében, Törökország egészen addig nem csatlakozhat az Európai Unióhoz, amíg a ciprusi kérdés nem oldódik meg, amíg nem vet véget Ciprus megszállásának, amíg a hadsereg nem hagyja el Ciprust; Törökország maga fonja szorosabbra ezt a hurkot a csatlakozási folyamat nyaka körül.