Г-жо Председател, опасявам се, че тези тревоги се изостриха с политическа цел от определени фракции тук и другаде в Европа и искам да заявя ясно позицията си по отношение на бъдещия ни енергиен микс, в който няма страх и паника и се подхожда към темата за атомната енергия въз основа на научни доказателства.
Attól tartok, hogy ezeket az aggályokat bizonyos frakciók politikai okokból eltúlozták itt és Európában másutt is. Egyértelműen állást szeretnék foglalni egy olyan jövőbeni energiamix mellett, amely kialakításában a félelem és a pánik nem játszik szerepet, és amely az atomenergia kérdését a tudományra és a tényekre alapozva közelíti meg.