Действително, държавите-членки не осигуряват такива оперативни и ефективни регулаторни служби, които биха принудили дружествата да изпълняват тези регламенти и биха им налагали финансови наказания, ако не го правят.
A tagállamok valójában nem biztosítják azokat a működési és hatékony szabályozó szolgálatokat, amelyek kényszerítenék a vállalatokat e rendeletek végrehajtására, és annak elmulasztása esetén pénzbírsággal sújtanák őket.