Г-н председател, госпожи и господа, в Европейския парламент обсъждаме Директивата за услугите от дълго време и сме изразили много мнения за това как тя следва да се прилага и как можем да гарантираме, че доставчиците на услуги се ползват със свободно движение в рамките на Европейския съюз.
Elnök úr, tisztelt képviselőtársaim! Az Európai Parlamentben már jó ideje vitázunk a szolgáltatási irányelvről, és vitáinkban számos aggodalomnak adtunk hangot végrehajtásának mikéntjével, valamint azzal kapcsolatosan, hogy miként szavatolhatnánk a szolgáltatók Európai Unión belüli szabad mozgását.