Настоящата икономическа криза тласка всички ползи, които присъединяването може да донесе на икономиката и гражданите на Хърватия, до границите на социални приоритети и води до засилване на критиките към Европейския съюз.
A jelenlegi gazdasági válság hatására a szociális prioritásokhoz képest veszítenek jelentőségükből azok a dolgok, amelyek Horvátország és polgárai számára az uniós csatlakozás előnyeit jelentenék. Ez erősíti az Európai Unióhoz való kritikus hozzáállást.