Ако разгледаме факта, че в други части на света съвместните обществени и частни усилия успяват да инвестират десетки милиони евро, осъзнаваме колко много несвършена работа остава и колко много ще трябва да направим, като насочим усилията си към съвместни проекти, към стратегически линии на действие и съвместни програми между държавите-членки и Европа, а също и към общи програми между публичните и частните оператори, без да пренебрегваме международната рамка, която ни свързва с главните научни достижения на световно равнище.
Ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy a világ más részein a köz- és a magánszféra által tett közös erőfeszítések több millió eurónyi befektetést eredményeznek, akkor döbbenünk csak rá, mennyi mindent lehet és kell is tennünk; erőforrásainkat a közös projektek, a stratégiai cselekvési irányvonalak, Európa és a tagállamok közös programjai felé kell irányítanunk, valamint a köz- és magánüzemeltetők közös programjai felé, anélkül hogy figyelmen kívül hagynánk azt a nemzetközi hálózatot, mely egyéb jelentős nemzetközi szintű tudományos fejlesztésekkel köt össze minket.