Освен това Комисията ще вземе предвид придобития опит по директивата в процеса на създаване на работен план и при предлагането на нови мерки по прилагането, съгласно преработената директива.
Ezen túlmenően a munkaprogram létrehozásakor, valamint az átdolgozott irányelv szerinti új végrehajtási intézkedésekre vonatkozó jelentéstétel során megfelelően figyelembe fogja venni az irányelv alapján szerzett tapasztalatokat.