Трябва обаче да посоча, че санкционните мерки срещу нарушенията на интелектуалната собственост трябва да съответстват на принципа на пропорционалност и баланса между тежестта на извършените деяния и прилаганите санкции.
Azonban meg kell jegyeznem, hogy a szellemi tulajdonjogot megsértők elleni intézkedéseknek összhangban kell lenniük az arányosság elvével és meg kell találniuk az elkövetett bűntény súlya és az alkalmazott büntetés közti egyensúlyt.