Трябва да постигнем един изцяло нов modus vivendi във взаимоотношенията между Парламента и Комисията, така че Парламентът да е в течение на всякакви преговори и различните етапи на преговорите, за да може да приема препоръки по време на преговорите и да играе пълноценна и отговорна роля, какъвто е случаят с други, макар и сходни, преговори със страните кандидатки за членство в Европейския съюз.
Egészen új modus vivendit kell kialakítanunk a Parlament és a Bizottság kapcsolatában, hogy a Parlament teljes mértékben lépést tudjon tartani minden tárgyalással és a tárgyalások különböző szakaszaival, hogy már a tárgyalások ideje alatt is fogadhasson el ajánlásokat, és hogy teljes és felelősségteljes szerepet vállalhasson itt csakúgy, mint az EU-hoz csatlakozni kívánó országokkal folytatott, más, ugyanakkor hasonló tárgyalások kapcsán.