Ето защо призовавам Комисията и г-жа Малмстрьом да работят по премиите и хедж фондовете, разбира се, но най-вече да работят по онова, което не споменахме тук: края на офшорното банкиране, данъчните убежища, данъка върху финансовите операции и края на банковата тайна.
Ezért felszólítom a Bizottságot és Malmström asszonyt, hogy foglalkozzanak a prémiumok és a fedezeti alapok kérdésével is, mindamellett elsősorban azzal, amiről itt nem esett szó: az offshore bankok tevékenységével, az adóparadicsomokkal, a pénzügyi tranzakciókra kivetendő adóval és a banki titoktartás feloldásával.