Бих искал също така да подчертая, че критериите от Барселона не предполагат налагане на една единствена възможност върху когото и да било, а да се предостави реален избор за родителите, защото, госпожи и господа, основният въпрос, поставен по време на разискванията, и то много категорично според мен при последното изказване, е че истински внимателните и любящи родители притежават естествената способност да правят разграничения между решенията, които трябва да се вземат в даден момент, в даден етап от живота на семейството или в дадена ситуация относно това кое е най-добро за децата им.
Szeretném azt is hangsúlyozni, hogy a barcelonai kritériumok nem erőltetnek senkire sem egy konkrét megoldást, hanem a valódi választás lehetőségét nyújtják, a valódi választást a szülők számára, mert, hölgyeim és uraim, az alapvető szempont elhangzott a vita folyamán, az utolsó hozzászólásban véleményem szerint nagyon is világosan, miszerint az őszintén szerető és gondos szülőknek természetes módon megvan az a képességük, hogy egy adott pillanatban, a családi élet egy adott szakaszában, egy adott helyzetben eldöntsék, hogy mi a legjobb gyermekeik számára.