Има и други пространства, които следва да имат еквивалент в бюджета, като справедливост, свобода и безопасност и е необходимо също така да се реагира и на събитията в Средиземноморието.
Vannak továbbá olyan területek, amelyeknek a súlyuknak megfelelően kell megjelenniük a költségvetésben: ilyen a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülése, valamint reagálnunk kell a földközi-tengeri térségben zajló eseményekre is.