Усилието за постигане на тези две цели - премахването на препятствията и правенето на рационален избор по въпросите, които следва да се решават на европейско равнище - не е и никога няма да бъде приключено.
Az ezen két cél - az akadályok megszüntetése, valamint racionális döntéshozatal olyan ügyekben, amelyeket európai szinten kell megoldani - elérése érdekében végzett munka még nincs bevégezve, és soha nem is lesz egészen.