Макар да е вярно, че в някои държави-членки неправомерното влизане или престой представлява правонарушение, а в други терминът "неправомерен" няма правно или семантично значение, в много други държави-членки неправомерното влизане или престой не представлява противозаконно действие, поради което не следва по принцип да считаме тези действия за престъпления.
Bár igaz, hogy néhány tagállamban a szabálytalan belépés vagy tartózkodás bűncselekmény, míg másokban a "szabálytalan” kifejezésnek nincs jogi vagy szemantikai jelentősége, sok más tagállamban a szabálytalan belépés vagy tartózkodás nem számít törvénytelen cselekedetnek, ezért nem kellene általában véve bűncselekményként feltüntetnünk ezt a tevékenységet.