Дали в светлината на изложеното Комисията е готова, първо, да прекрати споразумението за ОСП+ (Обща система за преференции) с Колумбия и, второ, да прекрати преговорите за сключване на споразумение за свободна търговия, докато получим уверения от правителството на Колумбия, че профсъюзните членове и активисти, защитниците на правата на човека и всички други могат да се занимават с делата си безопасно в тази държава?
Mindezek fényében a Bizottság felfüggeszti-e a GSP+ megállapodást Kolumbiával, és felfüggeszti-e a szabadkereskedelmi tárgyalásokat mindaddig, amíg biztosítékokat nem kapunk a kolumbiai kormánytól arra vonatkozóan, hogy a szakszervezeti tagok, az emberi jogi aktivisták és mások biztonságosan tevékenykedhetnek az országban?