Всички предложени и предприети мерки от страна на Комисията винаги са били насочени към прекратяване на изолацията на общността на кипърските турци, като средство за улесняване на обединението на Кипър в съответствие със заключенията на Съвета от април 2004 г.
Minden, a Bizottság által javasolt és megtett intézkedés célja az volt, hogy véget vessen a török ciprusi közösség elszigeteltségének, és ezzel a Tanács 2004. áprilisi következtetéseinek értelmében előmozdítsa Ciprus újbóli egyesítését.