Съгласна съм, че определените съгласно настоящата директива организационни изисквания не трябва да засягат наложените от националното право системи и механизми за контрол за регистриране на лица, работещи в или за инвестиционни фирми.
Egyetértek azzal, hogy az ezen irányelv által meghatározott szervezeti követelményeknek nem szabad befolyásolniuk a befektetési vállalkozásokban vagy befektetési vállalkozások számára dolgozó személyek nyilvántartásba vételével kapcsolatos nemzeti jogszabályok által meghatározott rendszereket és ellenőrzéseket.