Законодателството на Общността предвижда такова преразглеждане, като посочва, че системата трябва да бъде преразглеждана в светлината на натрупания опит и променяна с цел повишаването на нейната ефективност, подобряване на нейното планиране и опростяване на нейното действие.
A közösségi jogszabályok már előírják a rendeletnek ezt a felülvizsgálatát, kimondva, hogy a rendszert a megszerzett tapasztalatok tükrében felül kell vizsgálni, valamint hatékonyságának fokozása, tervezésének javítása és működésének egyszerűsítése érdekében módosítani kell.