Що се отнася до главата относно договорите за обществени поръчки, Канада трябва да предостави на Европейския съюз същия достъп, който предоставя и на Съединените американски щати съгласно тяхното търговско споразумение: с други думи, европейските предприятия трябва да имат възможност да участват в търгове в провинциите, регионите и определени общини.
Ami pedig a közbeszerzésekről szóló fejezetet illeti, Kanadának ugyanazt a hozzáférést kell biztosítania az EU részére, mint amit az Egyesült Államoknak biztosít a köztük lévő kereskedelmi megállapodás keretében. Más szóval, lehetőséget kell adnia az európai vállalkozásoknak arra, hogy pályázatokon vegyenek részt a tartományokban, a régiókban és bizonyos önkormányzatokban.