Отбелязвам по-специално, че тези нови разпоредби осигуряват на потребителите четиринадесетдневен срок за отказ, считано от датата на покупката, посредством формуляр за отказ по образец, стандартен за всички държави-членки на ЕС, както и че този срок за отказ може дори да бъде удължен до една година, в случай че търговецът не е уведомил потребителя за правото му на отказ.
Különösen azt szeretném megjegyezni, hogy az új szabályok a fogyasztók számára 14 napos elállási időszakot biztosítanak a vásárlás után; ez egységessé teszi az EU-ban az elállás feltételeit. Az elállási időszak akár egy évre is kiterjeszthető, ha a kereskedő nem tájékoztatja a vásárlót az elállás jogától.