(DE) Г-н председател, г-н Барозу, госпожи и господа, в разискването става ясно едно: сделката от Довил ни пречи да преодолеем кризата, тя е крачка назад за Европейския съюз и ни показва, че очарователната двойка не се е поучила от неподходящото поведение на Франция и Германия през 2002 г. и 2005 г., когато двете държави започнаха да подкопават Пакта за стабилност.
(DE) Elnök úr, Barroso úr, hölgyeim és uraim! Ez a vita egy dologra mindenképpen rávilágít: a deauville-i megállapodás akadályozza a válság legyőzését, a deauville-i megállapodás hátralépés az Európai Unió részére, és a deauville-i megállapodás ékes bizonyíték arra, hogy bájos párocskánk semmit nem tanult a 2002-ben és 2005-ben tanúsított elítélhető magatartásából, amikor is elkezdték aláásni a stabilitási paktumot.