Стратегията на Съвета и на председателството на Съвета относно енергията и енергийната сигурност се обуславя от необходимостта да се стремим към по-голяма диференциация по отношение на доставчиците и източниците на енергия, както и на нейното разпределение.
A Tanács és a Tanács elnökségének energiára és energiabiztonságra vonatkozó stratégiája értelmében a szállítók, az energiaforrások és azok elosztása tekintetében fokozottabb differenciálás irányában kell elmozdulni.