По отношение на работата в тази област искам, първо, да приветствам стъпката напред, а именно консултативната дейност, за която членът на Комисията ни каза, че е председателствала при разработването на тази Зелена книга, а също и работата, основава на консултации, откритост и компромис, която свърши г-жа Oomen-Ruijten, за да изготви доклада.
A most folyó munkában először is szeretném üdvözölni az előrelépést, azaz azt a konzultációs munkát, amelyet a biztos elmondása szerint a zöld könyv kidolgozása során elnökként végigvezetett, de ugyancsak üdvözlöm a jelentés elkészítése érdekében Oomen-Ruijten asszony által végzett, konzultáción, nyitottságon és kompromisszumokon alapuló munkát is.