В крайна сметка правилата и регламентите на държавите-членки често се оказват остарели спрямо хармонизираните европейски правила.
Elvégre a tagállamok szabályait és rendeleteit gyakran elavulttá teszik a harmonizált európai szabályok és rendeletek.