Ако в резултат на тези тестове и на научните данни се потвърди, че наистина такива концентрации на формамид подлагат на риск здравето на децата, след това, в съответствие с процедурата на комитета, ще предприемем всички необходими мерки, за да направим съответните изменения в разпоредбите на директивата.
Ha ezeknek a tudományos adatok alapján elvégzett teszteknek az eredményeként megerősítést nyer, hogy a hangyasavamidnak ezek a koncentrációi valóban veszélyeztetik a gyermekek egészségét, akkor a bizottsági eljárás alapján történő fellépéssel minden szükséges intézkedést meghozunk az irányelv rendelkezéseinek megfelelő módon történő módosítása érdekében.