Директивата предвижда разумен срок от 30 дни за извършване на плащанията като може да има дерогации от това правило до 60 дни в извънредни случаи, като например за болници, а не трябва да забравяме и обезщетението и лихвата за забавяне на плащане.
Az irányelv egy méltányos, 30 napos fizetési határidőt állapít meg - amelyet legfeljebb 60 napig lehet kiterjeszteni az olyan kivételes esetekben, mint a kórházak -, nem beszélve arról, hogy kártérítést és késedelmi kamatot is lehetővé tesz.