Имайки предвид свитите бюджети на държавите-членки, напълно непонятно е, че Съветът отказва да обсъжда въпроса за собствените ресурси с Парламента.
Szembesülve a tagállamok szigorú költségvetéseivel, teljes mértékben érthetetlen, hogy a Tanács miért utasítja el a saját források kérdésének megvitatását a Parlamenttel.