Настоящото разискване следва също така да предостави възможност да се намерят творчески и ефективни начини за включването на помощ за този специален вид животновъдство без използване на земя в механизмите за помощ на новата обща селскостопанска политика (ОСП), в самия момент, в който се планира използването на единични зони като основен критерий за отпускането на нова помощ.
Ez a vita arra is lehetőséget kellene, hogy adjon, hogy ötletes és hatékony módokat találjunk arra, hogy az új közös agrárpolitika (KAP) támogatási mechanizmusaiba pont akkor vonjuk be e földterület nélküli állatállomány különös típusának a támogatását, amikor az új támogatás szétosztásának alapvető kritériumát jelentő terület egységének alkalmazását vesszük tervbe.