Предложенията в моя доклад са резултат от процеса на участие на много хора и на голям брой работни срещи с всички онези, заинтересувани от това Европейският съюз да се сдобие с директива относно отпуска по майчинство, която да бъде адекватна на времето.
A jelentésemben megfogalmazott javaslatok tehát egy igen sok részvevős folyamat és sok olyan munkaértekezlet eredményét jelentik, amelyekben részt vettek mindazok, akik érdekeltek abban, hogy az Európai Unió rendelkezzen a jelenkornak megfelelő, a szülési szabadságra vonatkozó irányelvvel.