С цел да гарантира, че положението в ЕС по отношение на беса ще се подобрява, от този момент нататък преходната мярка ще бъде прилагана в още пет държави-членки до 31 декември 2011 г., като дотогава разпоредбите, отнасящи се до движението на домашни любимци с нетърговска цел, ще бъдат едни и същи на територията на целия Европейски съюз.
Annak biztosítására, hogy az EU-ban a veszettségi helyzet mostantól fogva javuljon, az átmeneti rendszert öt tagállamban 2011. december 31-ig meghosszabbítják - addigra a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó rendelkezések az egész EU-ban egységesek lesznek.