Не можем да си представим да се принуждават физическите лица да инвестират, без да ги убедим или насърчим: подобряването на енергийната ефективност означава помощ за околната среда и пестене на ресурси, но в една такава чувствителна област е от съществено значение да се съчетаят тези избори с европейските политики, насочени към единен европейски енергиен пазар.
El sem tudjuk képzelni, hogyan lehet magánszemélyeket beruházásokra kényszeríteni meggyőzésük vagy bátorításuk nélkül: az energiahatékonyság növelése azt jelenti, hogy segítséget nyújtunk a környezetünknek és takarékoskodunk az erőforrásokkal, de egy ilyen érzékeny területen, mint ez, feltétlenül ötvöznünk kell ezeket a választási lehetőségeket az egységes európai energiapiacot célzó európai politikákkal.