Искам да кажа, че по отношение на този регламент, както казах в началното си изявление, въпросът за комитологията е насочен към опростяване на съществуващата прекалено сложна система за вземане на решения по подчертано технически въпроси.
Szeretném elmondani, hogy - ahogyan a bevezetőmben is említettem - e rendelettel kapcsolatban a komitológiai kérdések célja az, hogy egyszerűsödjön a nagyon technikai kérdésekkel kapcsolatos jelenleg túl bonyolult döntéshozatali rendszer.