Комисията следва да гарантира, че тези млади хора имат възможност да получат обучение през тези периоди на безработица и не са поставени в неизгодно положение поради условия за наемане на работа, в които се изисква минимален опит, понякога между 5 и 10 години.
A Bizottságnak biztosítania kell, hogy a fiataloknak lehetőségük legyen arra, a munkanélküliség ideje alatt képzéseken vegyenek részt, és hogy ne kerüljenek hátrányba a munkaadók által szabott foglalkoztatási feltételek miatt, amelyek kikötik a minimális munkatapasztalat idejét, időnként akár 5-10 évben meghatározva.