Според мен упоритото настояване на необходимостта патентите да се превеждат на повечето официални езици на ЕС е проява на национален егоизъм, тъй като разходите, административните изисквания и времето, необходимо за това, до голяма степен ще заличат предимствата на единния патент.
Véleményem szerint a makacs ragaszkodás ahhoz, hogy a szabadalmakat le kelljen fordítani az Európai Unió legtöbb hivatalos nyelvére a nemzeti egoizmus megnyilvánulása, mivel ennek a költségei, időigénye és adminisztratív szükségletei megszüntetnék az egységes szabadalomból származó előnyök nagy részét.