Да си представим нова държава-членка, чийто БВП е спаднал обратно до предприсъединителното си равнище, от преди 2004 г., само че с 10 пъти по-голям частен дълг и с пет пъти по-голям публичен дълг, и тази държава-членка може да си направи извод от доклада, че дори политиката на сближаване може да се променя по такъв начин, че основният критерий вече да не бъде БВП на глава от населението, а управление на кризи в определена територия, което може да има изключително съществени политически последствия.
Képzeljünk el egy olyan tagállamot, amelynek GDP-je a csatlakozás előtti - 2004 előtti - szintre esett vissza, miközben magánadóssága tízszeresére, államadóssága pedig ötszörösére nőtt. Egy ilyen tagállam ebből a jelentésből azt a következtetést vonhatja le, hogy még a kohéziós politika is megváltoztatható, úgy, hogy a legfőbb kritérium már nem az egy főre jutó GDP, hanem egy bizonyos területen végrehajtott válságkezelés.