Директивата се стреми да намали различията, съществуващи между националните законодателства: чрез системата на "едно гише" административната процедура се опростява, става по-евтина и по-бърза.
Ennek az irányelvnek a célja csökkenteni a nemzeti jogszabályok között fennálló különbségeket: az egyablakos rendszerrel az adminisztrációs eljárás egyszerűbb, olcsóbb és gyorsabb lehetne.