Още повече, че експертите наблюдават тревожни тенденции: рязко нарастване на случаите на конфискувани от митниците фалшифицирани лекарства (увеличение с 384% спрямо 2005 г.); тенденция за фалшифициране на животоспасяващи лекарства, което може да има фатални последствия; нарастване на дела на откритите фалшифицирани лекарства в законните мрежи за доставки.
Annál is inkább, mivel a szakértők nyugtalanító tendenciákat észlelnek: a vámhatóságok által elkobzott hamisított gyógyszerek mennyiségének ugrásszerű növekedése (a 2005-höz képest mintegy 384%-os növekedés); az "életmódgyógyszerek” hamisításáról áthelyeződött a hangsúly az életmentő gyógyszerek hamisítására, ami végzetes következményekkel járhat; a hamisított gyógyszerek egyre inkább megjelennek a legális ellátási láncban.