(SK) Г-жо председател, искам в началото да припомня на моя колега, заместник-председателя Ферхойген, че Европейският съюз беше създаден като резултат от постигнато съгласие между независими суверенни държави, които доброволно взеха решение да прехвърлят част от правомощията си на нова институция - Европейския съюз - която те създадоха заедно с цел общото координирано управление на определени правомощия, принадлежащи на суверените държави.
(SK) Elnök asszony, szeretném azzal kezdeni, hogy emlékeztetem kollégámat, Verheugen alelnököt, hogy az EU-t független tagállamok egyetértése hozta létre, amelyek önkéntesen adták át bizonyos jogköreiket az új intézménynek - az Európai Uniónak -, amelyet együtt hoztak létre a szuverén államok bizonyos kiválasztott jogköreinek közösen koordinált gyakorlása céljából.