Следователно според мен указанията в мандата за преговори, приет от Комисията във връзка със СУИФТ, трябва да се разглеждат като по същество обосновани от гледна точка осигуряване, повтарям, на ефикасно и необходимо сътрудничество с органите на САЩ що се отнася до проследяване на финансови транзакции за борба с и предотвратяване на терористичната заплаха - това, разбира се, е от двустранен интерес, тъй като Европа също трябва да помни да се защитава срещу тероризма; видели сме твърде много очевидни и също изключително сериозни доказателства за тероризма - и да се осигури демократичен контрол върху потока данни, възложен на Европейския парламент, който поради това се явява най-надеждната форма на защита, която може да има за личните данни на европейските граждани и за правото им на защита във всички подходящи форуми.
Ezért véleményem szerint a Bizottság által elfogadott, a SWIFT-ről szóló tárgyalási felhatalmazás irányvonalait alapvetően helyesnek kell tekinteni, ismétlem, a pénzügyi tranzakcióknak a terrorveszély elhárítását és megakadályozását célzó felderítése terén az Egyesült Államok hatóságaival folytatott hatékony és szükséges együttműködés biztosítását illetően - ez természetesen mindkét oldal érdeke, mivel Európának sem szabad elfelejtenie, hogy védekeznie kell a terrorizmussal szemben; túl sok nyilvánvaló és rendkívül komoly bizonyítékot láttunk a terrorizmusra -, valamint az Európai Parlamentre bízott adatáramlás demokratikus ellenőrzésének biztosítását illetően, ami így az európai polgárok személyes adatai és jogai védelmének megfelelő fórumokon történő érvényesítése tekintetében a védelem létező legmegbízhatóbb formája.