За да приемем подобна позиция и в съответствие с това, което казах в началото на изказването си, се нуждаем от спокоен и добре обмислен дебат, който да се фокусира върху трите елемента, които в момента се проучват от Комисията: първо, ефективността на скенерите (доколко са ефективни, какви са ограниченията им и дали могат да постигнат поставените цели); второ, тяхната съвместимост с основните права и личните свободи; и трето, тяхната съвместимост по отношение на здравето на хората, които ще преминават през тях.
Egy ilyen álláspont elfogadásához és összhangban azzal, amit mostani beszédem elején mondtam, higgadt és megfontolt vitára van szükségünk, amely a Bizottság által jelenleg tanulmányozott három elemre összpontosít: az első a szkennerek hatékonysága (hatékonyak-e, vagy sem, hol vannak a korlátaik, és képesek-e arra, amit elvárunk tőlük); a második az alapvető jogokkal és az egyéni szabadságokkal való összeegyeztethetőségük; a harmadik pedig a rajtuk áthaladó emberek egészségével való összeegyeztethetőségük.