Но за да завършим пазара, да насърчим растежа и създаването на нови работни места, считам, че държавите-членки следва не само да ускорят прилагането на директивата, но и да предприемат незабавни мерки за отстраняване на всички неясноти в директивата в полза на обществото като цяло, на малките и средните предприятия и за защита на правата на работниците.
Ugyanakkor, ha ki akarjuk teljesíteni a piacot, ösztönözni akarjuk a növekedést, és új munkahelyeket akarunk létrehozni, úgy vélem, hogy a tagállamoknak nemcsak az irányelv alkalmazását kell felpörgetniük, hanem haladéktalanul hozzá kell látniuk az irányelvben esetleg meglévő homályos pontok tisztázásához is. Ez az egész társadalom, de a kis- és középvállalkozások javát is szolgálná, és védené a munkavállalói jogokat.