Португалската администрация - португалското правителство - чрез инициативата на министър Amado, точно сега откри възможността и задължението за Европейския съюз и други демократични страни да приемат и настанят затворници от залива Гуантанамо, които не са били обвинени.
A portugál kormányzat - a portugál kormány - Amado miniszter úr kezdeményezésére megteremtette a lehetőséget és a kötelességet az Európai Unió és más demokratikus országok számára, hogy befogadják a foglyokat a Guantánamói-öbölből, akik ellen nem emeltek vádat.