Новият или преразгледан инструмент трябва да бъде също така достатъчно обширен, за да обхване широк кръг действия, които не са в съответствие с насоките на ОИСР - Комитет за подпомагане на развитието, но които са от жизненоважно значение за сътрудничеството на ЕС с развиващите се страни, като например, разработването на газовите находища в Акас, Ирак или сътрудничеството в областта на авиационната безопасност с Индия.
Az új vagy felülvizsgált eszköznek kellőképpen széles körűnek kell lennie ahhoz, hogy kiterjedjen egy olyan intézkedéssorozatra, amely nem felel meg az OECD DAC-iránymutatásának, de amely döntő jelentőségű az EU fejlődő országokkal folytatott együttműködése: például az iraki Akkas gázmezők fejlesztése vagy az Indiával folytatott repülésbiztonsági együttműködés szempontjából.