След инцидента, предизвикан от изливане на утайки от отпадни води в Айка, Комисията ще направи преглед на извлечените поуки на европейско равнище, и по-специално на целесъобразността и правилното прилагане и изпълнение на европейското законодателство в областта на околната среда; мерките трябваше да гарантират, че засегнатото население и промишления отрасъл в риск са обхванати от съответните осигурителни схеми; и пътят напред за увеличаване на европейския мониторинг на бедствията и капацитета за реагиране и за подобряване на инструментите за изразяване на солидарност с нашите членове и граждани в момент на необходимост.
Az ajkai iszapbalesetet követően a Bizottság át fogja tekinteni az európai szinten leszűrhető tapasztalatokat, és különösen az európai környezetvédelmi jogszabályok megfelelő voltát, megfelelő végrehajtását és betartatását; az annak biztosításához szükséges intézkedéseket, hogy az érintett lakosság és a veszélyeztetett ipar megfelelő biztosítási rendszerek alá tartozzon; valamint azt, hogy hogyan tudnánk megerősíteni az európai katasztrófamegfigyelési és -reagálási képességeket, valamint hogyan fejleszthetnénk tovább azokat az eszközeinket, amelyekkel kifejezhetjük szolidaritásunkat tagállamaink és polgáraink felé a szükség idején.