Никой обаче - нито департаментът, нито регионът, нито публичните служби, специалистите по градоустройство или архитектите - не е възразил срещу разрешителните за строеж, поискани от физически лица.
Holott senki - sem a département, sem a régió, a közszolgálatok, sem a várostervezők, sem az építészek -, senki nem tiltakozott az ellen, hogy megadják az építési engedélyt ezekre a lakosok által kérelmezett épületekre.