Независимо от това, че принципите на остарялата вече Лисабонска стратегия все още са в сила, искам да посоча, че една от причините, поради които тя губи сила, е нейната много сложна структура и особено липсата на яснота при определянето на отговорностите и задачите, възложени на Европейския съюз и на други нива на управление, особено на тези от регионален и местен характер.
Annak ellenére, hogy a mára már elavult lisszaboni stratégia premisszái még mindig érvényesek, szeretnék rámutatni, hogy az egyik ok, amiért a stratégia vesztett az erejéből, az annak rendkívül összetett struktúrája, és különösen az, hogy hiányzott az Európai Unió és más kormányzati szintek - különösen a regionális és hatósági szintek - kötelességeinek és feladatainak világos meghatározása.