Наш дълг е, наше задължение от демократична гледна точка да вземем предвид също и опасенията на противниците, да продължим разискването и да гарантираме, че въпросите на ЕС са включени в нормалното политическо разискване, включително от гражданското общество в Ирландия отсега нататък, както и в цяла Европа по същия начин.
Feladatunk, demokratikus kötelességünk, hogy a nemleges választ adók aggodalmait is komolyan vegyük, hogy folytassuk a vitát, és gondoskodjunk róla, hogy az uniós kérdések mostantól a megszokott - akár a civil társadalom által folytatott - politikai vitának is részét képezzék majd Írországban, illetve ennek megfelelően Európa többi részén is.