Като се има предвид стабилният ръст в този транспортен сектор, целта на предложението е да се установят валидни за целия ЕС права за защита на пътниците, сравними с тези в други видове транспорт, и да се осигури равнопоставеност между превозвачите от различни държави-членки, както и между различните видове транспорт.
Figyelembe véve, hogy folyamatosan növekszik ez a közlekedési ágazat, e javaslat célja, hogy az Európai Unió egész területén érvényes, a többi közlekedési módéhoz hasonló jogokat állapítson meg az utasok védelme érdekében, és hogy egyenlő feltételeket biztosítson a különböző tagállamok fuvarozói, valamint a különféle közlekedési módok számára.