Що се отнася до собствените ресурси, това беше ясно и категорично включено във възложения на Комисията през декември 2005 г. мандат, потвърден от Парламента, да започне не само разходната, но също така и приходната част на бюджета, включително отстъпката за Обединеното кралство.
Ami a saját forrásokat illeti, ez világosan és kifejezetten a 2005 decemberében a Bizottság számára adott megbízás részét képezte, amelyet a Parlament is megerősített, hogy elkezdje a költségvetés nemcsak a kiadási oldalát, hanem bevételi oldalát is, beleértve a brit engedményt is.