Също така е необходимо отделните държави-членки да определят задължителни цели за енергийна ефективност и да наблюдават как те биват прилагани, защото, в противен случай, огромният потенциал за енергоспестяване ще остане неизползван.
Emellett az egyes tagállamoknak is ki kell tűzniük kötelező energiahatékonysági célokat és figyelemmel kell kísérniük ezek végrehajtását, mert ellenkező esetben kiaknázatlanul maradnak az energiatakarékosságban rejlő hatalmas lehetőségek.