Ако паричният съюз работеше, всички членове на паричния съюз, всички страни от еврозоната щяха да заемат пари при еднакъв лихвен процент - при същия лихвен процент като този на основния показател - германските държавни облигации, но това въобще не е така.
Ha a monetáris unió működne, akkor annak valamennyi tagja, valamennyi euróövezetbeli ország ugyanolyan kamat mellett tudna pénzt kölcsönkérni - a német szövetségi kötvénnyel megegyező kamat mellett -, azonban egyáltalán nem ez a helyzet.