Въпреки факта, че Швеция възнамеряваше да компенсира своите рибари търговци за забраната и факта, че изследователите от Международния съвет за изследване на морето бяха препоръчали пълна забрана на улова на треска за определен брой години и въпреки факта, че различните запаси от треска по шведското крайбрежие са изчезнали или са намалели с между 70 и 90%, принципът на общата политика в областта на рибарството се оказа по-важен.
Annak ellenére, hogy a tilalomért Svédország kártérítést kívánt nyújtani a kereskedelmi célú tevékenységet folytató halászok számára, hogy a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács a tőkehalhalászat több éves teljes körű tilalmát javasolta, valamint hogy a svéd partok mentén számos tőkehalállomány megszűnt vagy 70-90 százalékkal csökkent, a közös halászati politika elve fontosabb volt.