От друга страна обаче, виждам чашата наполовина празна, тъй като по отношение на общата селскостопанска политика документът прави редица препратки към обществените стоки и услуги, които селското стопанство трябва да произведе за хората, но много малко към основната селскостопанска продукция и конкурентоспособността на сектора.
Másrészről azonban a poharat félig üresnek is látom, mivel a közös agrárpolitika tekintetében számos alkalommal hivatkozik a mezőgazdaság által az emberek számára megtermelendő közjavakra és közszolgáltatásokra, viszont csak néhányszor tesz említést az elsődleges mezőgazdasági termelésről és az ágazat versenyképességéről.