Прекалено опростеният аргумент за краткосрочните икономически изгоди не издържа, превес взе устойчивостта на европейското общество, която е невъзможно да бъде постигната без стабилна демография, и оттам, без по-голяма защита за майките и техните деца.
A rövid távú gazdasági előnyökre hivatkozó, végletekig leegyszerűsített érvelés nem állt meg, az európai társadalom fenntarthatósága pedig győzedelmeskedett, amely célt lehetetlen elérni egészséges demográfiai jellemzők nélkül, és így - tágabb értelemben - anélkül, hogy nagyobb védelmet biztosítanánk az anyák és gyermekeik számára.