Г-н председател, разискването тази вечер, както може би вече личи от текста на проекта на резолюция, подчерта пълното съгласие, което съществува между желанието на Парламента и Комисията да поставят реалната икономика в центъра на икономическата политика с цел излизане от кризата и да отделят специално внимание на малките и средните предприятия, които са живецът на нашата икономика.
Elnök úr! A ma esti vita, amint az az állásfoglalás-tervezet szövegéből is kiolvasható, rámutatott a Parlament és a Bizottság kívánságainak tökéletes egyezésére azzal kapcsolatban, hogy a válságból való kilábalás érdekében a gazdaságpolitika középpontjába a reálgazdaságot kell helyezni, és különös figyelmet kell szentelni gazdaságunk lelkének, a kis- és középvállalkozásoknak.