Разбираме, че следва да действаме бързо и днес направихме първата стъпка, за да се споразумеем за насоките, след това, вероятно на 1 декември, да представим цифрите, които вече не са спорни, да защитим гъвкавостта, която ни е необходима, да излезем с предложение за договореностите за сътрудничество, което произтича от Договора от Лисабон, и да отстояваме - което също е важно - правото на инициатива на Комисията да представи визията за следващата година.
Megértjük, hogy gyorsan kell cselekednünk, és ma megtettük az első lépést az elvekről való megállapodás felé, majd - lehetőleg december 1-jén - a számok benyújtása felé, amelyekről már nincsen vita, a rugalmasság megvédése felé, amire szükségünk van, a Lisszaboni Szerződésen alapuló együttműködésre vonatkozó megállapodásra irányuló javaslat elkészítése felé, és - szintén fontos, hogy - a Bizottság kezdeményezési jogának védelme felé, hogy bemutathassa a jövőképét a következő évre.