За целта според мен е абсолютно важно всички да предприемат решителни действия да гарантират навременно приложение на директивата, за да не обезсмислят усилията на държавите-членки, в които изпълнението е в по-напреднал етап и които следователно ще се сблъскат със сериозни трудности при достъпа до вътрешния пазар, един от най-важните елементи на който ще бъде възпрепятстван.
E célból elengedhetetlennek tartom, hogy valamennyi tagállam határozott lépéseket tegyen azért, hogy az irányelv végrehajtása idejében megtörténjék, ne nullázzák le azon tagállamok erőfeszítéseit, ahol a bevezetés már előrehaladottabb szakaszban van, és amelyeknek ellenkező esetben komoly nehézségeik támadhatnának a belső piachoz való hozzáférésben, amelynek egyik legfontosabb eleme ily módon akadályba ütközne.