Ние отпускаме заеми при определени условия, поставяме на тези страни някои условия, които са тежки, защото положението в тях е изключително трудно. Но им казваме: "не съкращавайте разходите, за да може да съфинансирате Структурния и Кохезионния фонд; не предприемайте ретроградни мерки; не правете съкращения, които вредят на най-слабите".
Bizonyos feltételek mellett biztosítjuk ezt a kölcsönt, és valóban kemény feltételeket is előírunk ezeknek az országoknak, mert helyzetük rendkívül nehéz, de ezt mondjuk nekik: "ne foganatosítsatok megszorításokat annak érdekében, hogy részt tudjatok venni a strukturális alapok és a kohéziós alap társfinanszírozásában; ne fogadjatok el a már megszerzett jogokat korlátozó intézkedéseket; ne válasszatok olyan megszorításokat, amelyek a leggyengébbeket sújtják.”