Въпреки обещаващия напредък, постигнат благодарение на неотдавнашното сближаване между Руанда и ДРК - сближаване, без което няма да има решение в източната част и което поради това трябва да бъде затвърдено - въпреки споразуменията от 23 март между Киншаса и конгоанската бунтовническа група, за които говори членът на Комисията, положението в източната част продължава да буди дълбока загриженост.
A Ruanda és a KDK között a közelmúltban lezajlott közeledésnek köszönhető ígéretes előrehaladás ellenére - amely közeledés nélkül nem fog megszületni a megoldás keleten, és amelyet ezért meg kell szilárdítanunk -, a Kinshasa és a kongói lázadó csoport között létrejött március 23-i megállapodások ellenére, amelyről a biztos úr említést tett, a helyzet keleten továbbra is nagyon aggasztó.