Директивата за услугите, приета от Европейския парламент и от Съвета на 12 декември 2006 г., e неделима част от Лисабонската стратегия, която бeше преработвана с течение на времето и адаптирана към различните положения, в които Европа се озоваваше през последните девет години, като главната й цел без съмнение трябва да бъде превръщането на европейската икономика в най-конкурентоспособната икономика в света, но също и в икономика, основана на знанието.
Az Európai Parlament és a Tanács által 2006. december 12-én elfogadott szolgáltatási irányelv az időközben felülvizsgált, és az elmúlt kilenc év során Európában előfordult különböző helyzetekhez igazított lisszaboni stratégia szerves részét képezi; fő céljának mindenképpen annak kell lennie, hogy az európai gazdaságot a világ legversenyképesebb, egyúttal tudásalapú gazdaságává tegye.