Освен тези временни мерки, френското правителство реши също така да изгради нов център за задържане с по-подходящ капацитет и в съответствие с националните стандарти.
Ezen ideiglenes intézkedések mellett a francia kormány úgy határozott, hogy egy új fogva tartási központot építenek, amely megfelelőbb kapacitással rendelkezik, és megfelel a nemzeti elősírásoknak.