Чрез отваряне на вратата към наднационална външна политика и политика на сигурност, чрез даване на повече власт на европейските институции и отмяна на националното вето в области на политиката от решаващо значение за нашите държави Договорът предприема решителна стъпка към свръхдържавата, от която редица се страхуват.
Azáltal, hogy megnyitja az utat egy nemzetek fölötti kül- és biztonságpolitika előtt, hogy kibővíti az európai intézmények hatáskörét, valamint hogy a nemzeteink számára létfontosságú szakpolitikákban eltörli a vétójogot, a Szerződés drámai lépést tesz a sokak által rettegett szuperállam felé.