Ако обществените кредитори разсрочат падежите си, това не е просто пренареждане на шезлонгите на "Титаник": това е като изпращане на публичните кредитори под палубата, за да потънат с кораба, докато частните кредитополучатели биват извеждани със спасителни лодки.
Ha az állami hitelnyújtók meghosszabbítják futamidejüket, ott nem csak arról van szó, hogy a Titanic fedélzetén másképp rendezik el a nyugágyakat. Ez azt jelenti, hogy az állami hitelezőket a víz alá nyomják, a magánhitelezőket pedig szépen beültetik a mentőcsónakokba.