Състоялите се досега обсъждания в рамките на Съвета относно другите две предложения - измененията на директивата относно условията за приемане и т.нар. Регламент от Дъблин - показват, че проблемите, поставени чрез тези изменения, несъмнено са по-сложни и по-трудни.
A viták, amelyekre a Tanács keretében eddig a két másik javaslattal - a befogadási feltételekről szóló irányelv, valamint az ún. dublini rendelet módosításaival - kapcsolatban sor került, azt mutatják, hogy ezek a javaslatok kétségkívül összetettebb és nehezebb kérdéseket vetnek fel.