В случая с някои държави-членки, включително балтийските държави, Румъния или Унгария, финансовата криза и световната рецесия подчертават структурните дисбаланси, които са се натрупали през периодите на икономически растеж, въз основа на постъпленията от преки чуждестранни инвестиции и бързо нарастващ външен дълг.
Néhány tagállam esetében, ideértve a balti államokat, Romániát vagy Magyarországot is, a pénzügyi válság és a globális recesszió rávilágítottak azokra a strukturális egyensúlyhiányokra, amelyek a közvetlen külföldi befektetések beáramlására és a külső adósságra épülő gyors ütemű gazdasági növekedés ideje alatt halmozódtak fel.