С оглед заключенията на здравните министри от 30 април 2009 г. решихме, че Комисията ще работи в тясно сътрудничество с държавите-членки и ако някоя държава-членка се нуждае от помощ, тогава, в духа на солидарността, ще се обърнем с призив за помощ и ще се опитаме да координираме потребностите на държавите-членки.
Mindemellett az egészségügyi miniszterek által 2009. április 30-án elért következtetések fényében úgy döntöttünk, hogy a Bizottság szorosan együtt fog működni a tagállamokkal, és, amennyiben egy tagállamnak segítségre lenne szüksége, a szolidaritás szellemében felhívunk a segítségnyújtásra és igyekszünk koordinálni a tagállamok igényeit.