Искам да спомена още един фактор за преразглеждането на бюджета и това е, че обсъждането на приоритетите винаги е било засенчвано от нетния баланс, т.н. "справедлива възвръщаемост" като вид подход към бюджета, който е свързан с комплексната приходна страна на европейския бюджет.
A költségvetés felülvizsgálatával kapcsolatban még egy tényezőt szeretnék megemlíteni, mégpedig azt, hogy a prioritásokról folytatott vitát mindig beárnyékolta a nettó egyenleg kérdése, a költségvetés "méltányos megtérülés” típusú megközelítése, amely az európai költségvetés összetett forrásoldalához kapcsolódik.