Това, което е необходимо, е конкретен ангажимент от Комисията за запазване на хуманното отношение към животните, за защита на производителите, които са адаптирали системите си на отглеждане към Директива 1999/74/ЕО на Съвета, и в същото време за реално гарантиране на приемането на новото законодателство, избягвайки изкривявания от гледна точка на конкуренцията на пазара.
Azt várjuk, hogy a Bizottság konkrétan kötelezze el magát az állatjólét védelme mellett, azon termelők védelme mellett, akik állattartó rendszerüket az 1999/74/EK tanácsi irányelvhez igazították. Ugyanakkor azt várjuk a Bizottságtól, hogy ténylegesen garantálja az új jogszabályok elfogadását, elkerülve a piaci verseny torzulását.