Все пак за да се превърне в реалност, директивите на Общността трябва да бъдат приети от всички държави-членки по същия начин, без изключения.
De ahhoz, hogy mindez valósággá váljon, a közösségi irányelveket valamennyi tagállamnak - kivétel nélkül - egyformán el kell fogadnia.