Макар да е вярно, че само военна реакция няма да е достатъчна, трябва още веднъж категорично да повторим, от една страна, че през последните месеци имаше значителни военни успехи - трябва само да си припомним операциите в районите на Алмондо и Кандахар, а от друга страна, по-острите действия срещу бунтовниците също са важна предпоставка за успокояване на талибанските сили, които искаме да доведем на масата за преговори.
Miközben igaz, hogy egy katonai válasz önmagában nem elégséges, határozottan emlékeztetnünk kell egyrészt arra, hogy az elmúlt hónapokban jelentős katonai sikereket értünk el - gondoljunk csak az Almondo és Kandahar térségben végrehajtott műveletekre -, másrészt viszont a felkelők elleni sokkal keményebb fellépésre is feltétlenül szükség van ahhoz, hogy lecsillapítsuk a tálib erőket, akiket a tárgyalóasztalhoz kívánunk ültetni.