Подобно наблюдение обаче трябва да се извършва без да се променят фундаменталните цели за насърчаване на високо равнище на заетост, гарантиране на адекватна социална закрила и засилване на борбата срещу социалното изключване.
Az ilyen felügyeletnek azonban úgy kell zajlania, hogy ne változtasson az alapvető célkitűzéseken: a foglalkoztatás magas szintjének előmozdításán, a megfelelő szociális védelem biztosításán, valamint a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem fokozásán.