Държавите-членки следва да взимат предвид измененията, предлагани от женските организации и от юристите, за отстраняване на неяснотите и "вратичките" в законодателството относно домашното насилие.
A tagállamoknak figyelembe kellene venniük a nőjogi szervezetek és a jogászok által a családon belüli erőszakkal kapcsolatos törvény kétértelműségeinek és kiskapuinak felszámolására javasolt módosításokat is.