Както знаете, в момента междуведомствена работна група с участието на Комисията, Парламента и Съвета обсъжда функционирането и управлението на агенциите въз основа на, наред с другото, многоведомствена оценка, извършена за Комисията през 2009 г.
Mint tudják, az ügynökségek működését és irányítását éppen most tárgyalja az az intézményközi munkacsoport, amelyben részt vesz a Bizottság, a Parlament és a Tanács is, és ez a munka többek között a Bizottság számára 2009-ben végzett, több ügynökségre kiterjedő értékelésen alapul.