Истинският проблем е, че Европейската комисия все още не е представила предложението за директива относно измервателните уреди, която да замени остарелите директиви, които отменяме днес, и да уреди този въпрос веднъж завинаги.
Az igazi probléma az, hogy az Európai Bizottság még mindig nem nyújtotta be a mérőműszerekről szóló irányelvre vonatkozó javaslatát, amelynek fel kell váltania azokat az elavult irányelveket, amelyeket ma hatályon kívül helyezünk, és amelynek véglegesen szabályoznia kell ezt az ügyet.