Отново и отново се сблъскваме с проблема, че когато отправяме запитвания към Комисията, докато нещата са в процес на развитие, получаваме отговора: "Предполагаме, че държавата-членка Х въвежда и прилага правилно съществуващите директиви и регламенти на Европейския съюз.
Időről időre szembesülünk azzal a problémával, hogy amikor folyó ügyekben kérdést intézünk a Bizottsághoz, a következő választ kapjuk: "Feltételezzük, hogy X tagállam megfelelően hajtja végre és alkalmazza az Európai Unió meglévő irányelveit és rendeleteit.