Същият финансов капитал, който спечели трилиони евро от държавите-членки, сега спекулира с крехкото състояние на публичните сметки, породено от тези трансфери и от икономическата зависимост на периферните икономики.
Ugyanaz a pénzügyi tőke, amely eurótrilliókat kapott a tagállamoktól, most az államháztartások törékeny helyzetére spekulál, amit éppen e transzferek és a periférikus gazdaságok gazdasági függősége váltott ki.