Както и преди година, ние отново подчертаваме, че световната кредитна криза е свързана с неконтролираното функциониране на финансовите пазари и трябва да бъдем също така директни, заявявайки днес, че неконтролираното функциониране на спекулативните капитали е основен параметър на текущото състояние на еврозоната и е в ущърб на средствата на европейските данъкоплатци.
Ahogyan egy évvel ezelőtt, úgy most is hangsúlyozzuk, hogy a globális hitelválság a pénzügyi piacok ellenőrzés nélküli működésével áll összefüggésben, és ugyanilyen nyíltan ki kell jelentenünk azt is, hogy a spekulatív tőke ellenőrzés nélküli működése alapvető jellemzője az euróövezetben kialakult mai helyzetnek, és komoly károkat okoz az európai adófizetők pénzére nézve.