Конституцията на държавата позволява на държавния глава да служи само един мандат - понякога мъдра политика в регион, предразположен към нестабилност - но Ортега още веднъж показва презрителното си отношение към парламентарната демокрация и принципа на правовата държава чрез злоупотребяване с правомощията на Конституционния съд.
Az ország alkotmánya az államfő részére csak egy hivatali mandátumot tesz lehetővé, ami egy instabilitásra hajlamos térségben néha bölcs stratégiának bizonyulhat, de Ortega ismét csak a parlamenti demokrácia és a jogállamiság semmibevételét bizonyítja azzal, hogy visszaél az alkotmánybíróság hatalmával.