Изглежда Европа очаква, че с тази директива ще последва извънредно отваряне на пазара, придружено само от положителни развития без каквито и да е проблеми.
Úgy tűnik, mintha Európa arra számított volna, hogy ezzel az irányelvvel bekövetkezik a rendkívüli piacnyitás, amelynek nem lesznek mellékhatásai, és kizárólag az irányelv kedvező folyományait hangoztatta.