Г-н председател, искам да насоча вниманието към факта, че в своите указания европейската стратегия за Балтийско море трябваше да изготви цялостна програма за развитието на тази част на Европа, inter alia чрез осигуряване на възможно най-естествени и кратки транспортни пътища с оглед да се уравновеси развитието на държавите от "стара" и "нова" Европа.
az ECR képviselőcsoport nevében. - (PL) Elnök úr! Szeretném felhívni a figyelmet arra a tényre, hogy iránymutatásai értelmében Európa balti-tengeri stratégiája egy Európa e részének fejlesztését célzó átfogó programot volt hivatott előmozdítani, többek között a legtermészetesebb és legrövidebb szállítási útvonalak kialakítását annak érdekében, hogy egyensúlyba hozza a "régi” és az "új” Európa országainak fejlődését.