Последната дефиниция би могла да причини сериозна верижна реакция, защото не включва полуготови и междинни продукти, които - когато са произведени в държави извън ЕС - с окончателна и може би незначителна окончателна обработка след пристигането си в Европа, биха могли да се пласират като стоки, произведени в държава-членка.
Ez az utolsó meghatározás komoly láncreakciót válthatna ki, mert nem tartalmazza azokat a félkész termékeket, amelyek - mivel azokat az Európai Unión kívüli országokban állítják elő - az Európába érkezéskor végső és talán jelentéktelen végső feldolgozásnak alávetve úgy értékesíthetők, mint egyik tagállamban előállított termékek.