Г-н председател, госпожи и господа, възползвайки се изцяло от своето право на инициатива, членовете на Комисията решиха на среща, проведена тук, в Страсбург, Комисията да представи нов проектобюджет в следващите няколко дни, най-късно на 1 декември.
Elnök úr, hölgyeim és uraim, kezdeményezési jogukat teljes mértékben gyakorolva a Bizottság tagja úgy döntöttek az itt, Strasbourgban megtartott ülésen, hogy a Bizottság a következő napokban - legkésőbb december 1-jéig - új költségvetés-tervezetet nyújt be.