Що се отнася до мирния процес, ролята на ЕС следва да позволи на правителството на Карзай да бъде автономно в избирането на партньори за диалог, като същевременно се настоява за следните предпоставки: забрана на Ал Кайда, изкореняване на отглеждането на мак и готовност за елементарно спазване на основните права на човека.
Ami a békefolyamatot illeti, az EU szerepének lehetővé kellene tennie, hogy a Karzai kormány önállóan válassza meg párbeszédpartnereit, ragaszkodva ugyanakkor a következő előfeltételekhez: az al-Kaida betiltása, a máktermesztés felszámolása és az alapvető emberi jogok tiszteletben tartására való hajlandóság.