Той дори задължава Парламента да вземе, заедно със Съвета, "подходящи мерки", ако правителствата на тези държави не проявят достатъчно желание да либерализират своите икономики.
Még azzal is megbízza a Parlamentet, hogy a Tanáccsal együttműködve tegyen "megfelelő lépéseket”, amennyiben ezek az államok nem áhítják eléggé gazdaságaik liberalizálását.