Това е видно например в Директивата за услугите, тъй като тя е важен двигател на вътрешния пазар, но същевременно хвърля светлина върху ограниченията на пазара.
Ez érzékelhető például a szolgáltatási irányelvben, hiszen ez a belső piac fontos motorja, de egyúttal a belső piac korlátaira is rávilágít.