В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
Pillanatnyilag négy ügynökségről beszélünk, amelyek jól tükrözik az összes ügynökség alapvető problémáit, vagyis a feladataik között fennálló átfedéseket, mint például az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (OSHA) és az Európai Alapítvány az Élet és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) között, valamint az OSHA és az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA), az Európai Vasúti Ügynökség (ERA) és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) feladatai között.