Въпреки това Съветът, разбира се, запазва своя ангажимент да продължи своята работа във връзка с предложението за изменение на Директивата относно процедурата за статут на бежанец и аз бих искала да ви благодаря за свършената досега от вас работа, като съм убедена, че Комисията ще включи в новото предложение направените от вас досега забележки.
Ugyanakkor természetesen a Tanács továbbra is elkötelezett a menekültügyi eljárásokról szóló irányelv módosításáról szóló javaslattal kapcsolatos munka folytatása mellett, és szeretném megköszönni önöknek az eddig elvégzett munkájukat, és biztos vagyok abban, hogy a Bizottság az új javaslatba majd beépíti az önök által eddig tett megjegyzéseket.