Ако Комисията счита, че са необходими по-нататъшни спирания на прилагането, те трябва да се осъществят в рамките на преразгледан регламент, изцяло ангажиращ Парламента и с пълно зачитане на правата на Парламента.
Ha a Bizottság úgy érzi, hogy további felfüggesztésekre lenne szükség, akkor azokat egy felülvizsgált rendelet részeként kell elrendelni, amely elfogadásába a Parlamentet is teljes mértékben be kell vonni, és annak jogait teljes mértékben tiszteletben kell tartani.