От съобщението на Европейската комисия ясно се вижда многообразието на правните и административните изисквания в държавите, различният подход и различният напредък, отбелязан в процеса на нейното прилагане.
Az Európai Bizottság jelentése egyértelműen feltárja a jogi és igazgatási követelmények tagállami sokféleségét, a különböző megközelítéseket, valamint az irányelv eddig megvalósult végrehajtásának eltérő fokozatait.