Държавите-членки както поотделно, така и съвместно в Съвета, проучват подробно всички аспекти на засегнатите въпроси.
A tagállamok egyénileg és a Tanácson keresztül közösen is részletesen tanulmányozzák a felvetett kérdések különböző szempontjait.