В този смисъл е много важно тази идея за източното партньорство да не бъде възприета, както от нас, така и от нашите източни съседи, като опит бъдещото членство да бъде заместено завинаги от една подобна инициатива.
Ebből a szempontból viszont nagyon fontos, hogy a keleti partnerséget se mi, se keleti szomszédjaink ne értelmezzék úgy, mint arra irányuló kísérletet, hogy a jövőbeni tagságot egyszer s mindenkorra megpróbáljuk kiváltani ezzel a kezdeményezéssel.