Сигурен съм, че в повечето държави директивата няма да бъде транспонирана до 1 януари 2010 г., въпреки че тези държави разполагаха с повече от четири години да го направят.
Biztos vagyok abban, hogy az irányelv átültetése a legtöbb tagállamban nem fog 2010. január 1-jéig megvalósulni, holott ezeknek az országoknak több mint négy év állt erre a rendelkezésükre.