Всеки, който има поне малки познания за Канада, бил е в Британска Колумбия и знае как международни корпорации използват влиянието си там, за да принудят коренното население да се раздели с районите на предците си и да позволи тези райони да бъдат изкупени, просто не може да пренебрегне това.
Ha valaki csak egy kicsit is tud Kanadáról, járt már Brit Kolumbiában és látta, miként vetették latba befolyásukat a nemzetközi nagyvállalatok annak érdekében, hogy rávegyék az őslakosokat ősi területeik feladására és azok felvásárlásának engedélyezésére, egyszerűen nem hagyhatja ezt figyelmen kívül.