Комисията изпълни този задача, като през 2007 г. публикува подробно проучване, чиито заключения бяха следните.
A Bizottság 2007-ben közzétett részletes tanulmányával eleget tett a kérésnek, és az alábbi következtetésekre jutott.