Това налага използването на подходящи инструменти за наблюдение и оценка на политиките на единния пазар, за да се направи връзка между различните етапи на политическия цикъл, от замисъла до изпълнението.
Ehhez szükség van arra, hogy az egységes piaci szakpolitikák nyomon követését és értékelését szolgáló megfelelő eszközökkel össze legyenek kapcsolva a politikai ciklus különböző szakaszai - a tervezéstől a végrehajtásig.