В епохата на покупките онлайн и глобализирането на икономиката всеки търговец, извършващ дейност в друга държава-членка, следва да се чувства насърчен да навлезе на пазара на други европейски държави, без да понася тежкото бреме на приспособяването към съответните национални нормативни уредби.
Az internetes vásárlások és a fogyasztás globalizálódása korában fontos, hogy minden más tagállamban működő kereskedő úgy érezze, támogatják abban, hogy más európai országok piacára is belépjen, és ne jelentsen nagy terhet a nemzeti szabályozásokhoz való alkalmazkodás.