Зачитането на социалните работни норми е неразделна част от тези критерии, макар Регламентът все още да съдържа законово неприемлив термин, което се дължи на неразбираемия натиск от страна на Съвета при окончателните преговори.
E kritériumok elválaszthatatlan részét képezi a szociális munkanormák tiszteletben tartása, noha a rendelet - a Tanács által a végső tárgyalásokon alkalmazott érthetetlen nyomásnak köszönhetően - még mindig tartalmaz jogalkotási szempontból elfogadhatatlan kifejezést.