Вземайки предвид катастрофалното положение относно транспортирането на животни на дълги разстояния по европейските пътища, преразглеждането на регламента от 2005 г. трябва да се използва като възможност за повишаване на стандартите в областта на хуманното отношение към животните.
Figyelemmel az európai utakon nagy távolságokra szállított állatok szörnyű helyzetére, a 2005-ös rendelet felülvizsgálatát az állatjólét színvonalának javítására szolgáló lehetőségnek kellene tekinteni.