Следователно през 2011 г. Комисията ще проучи възможността да се разработи многогодишна програма за наблюдение на пазара, за да се определят дългосрочни мерки, които трябва да се предприемат и да се осигурят необходимите финансови ресурси, за да се гарантират еднакво строги проверки и последователни действия от страна на държавите-членки.
Ezért a Bizottság 2011-ben meg fogja vizsgálni egy többéves piacfelügyeleti program kidolgozásának lehetőségét a meghozandó hosszú távú intézkedések azonosítása és a szükséges pénzügyi erőforrások rendelkezésre bocsátása érdekében, hogy a tagállamok egyforma szigorúságú ellenőrzéseket hajtsanak végre és következetes lépéseket tegyenek.