Именно поради тази причина са необходими оценки на въздействието в дългосрочен план по отношение на съответните глави и аспекти на всяко сътрудничество в областта на икономиката и търговската политика, което ще бъде договорено в бъдеще между 27-те държави-членки на Европейския съюз и Япония.
Ezért hosszú távú hatásvizsgálatokra van szükség a 27 uniós tagállam és Japán közötti, jövőbeli gazdaság- és kereskedelempolitikai együttműködés megfelelő fejezeteivel és szempontjaival kapcsolatban.