Г-н председател, ние, членовете на Европейския парламент, носим двойна отговорност, първо, към нашите граждани, които очакват от нас да положим истински усилия в Копенхаген, и, второ, към страните от Юга, които Европа винаги, а вероятно и единствена е подкрепяла на международно равнище.
Elnök úr! Mi mint az Európai Parlament képviselői kettős felelősséget viselünk, először is polgáraink felé, akik azt várják tőlünk, hogy valós erőfeszítéseket tegyünk Koppenhágában, másodszor pedig a déli országok felé, amelyeknek Európa mindig is az egyik támogatója, ha ugyan nem az egyetlen támogatója volt nemzetközi szinten.