Приветствам решенията относно тези различия, предложени в доклада - най-малкото, необходимата хармонизирана категоризация на сериозните нарушения, както и прилагането на система от проверки - координирани на равнище на Европейския съюз посредством структура с подходящите характеристики - предназначението на която ще бъде подобряването на сътрудничеството за прилагането на социалните разпоредби и гарантирането на обучението на контролните органи, отговарящи за прилагането на тези разпоредби.
Üdvözlöm az e különbségekre vonatkozóan a jelentésben tett javaslatokat, elsősorban a súlyos jogsértések szükséges összehangolt kategorizálását, valamint egy - európai szinten a megfelelő tulajdonságokkal rendelkező szerv által koordinált - ellenőrzési rendszer végrehajtását, amelynek célja a szociális szabályok végrehajtásával kapcsolatos együttműködés javítása és az e szabályok alkalmazásával megbízott ellenőrző szervek képzésének biztosítása lenne.