Г-жо председател, сега чух всички доводи и искания и ще ги изложа подробно на моя колега г-н Алмуния, който ви казва чрез мен, че не той вижда причини сега да предлагаме напълно ново законодателство относно санкциите, тъй като настоящият Регламент (ЕО) № 1/2003, който аз вече споменах, може да бъде от голяма полза в предвидимото близко бъдеще.
a Bizottság tagja. - (FR) Elnök asszony! Meghallgattam az összes érvet, kérést, és gondosan beszámolok majd róluk Almunia kollégámnak, aki rajtam keresztül közölte önökkel: nem lát okot arra, hogy teljesen új jogszabályra tegyen javaslatot a bírságokról, mivel a jelenlegi 1/2003/EK rendelet, amelyről már említést tettem, remekül használható a belátható jövőben.