от името на групата Verts/ALE. - (IT) Г-н председател, госпожи и господа, групата на Зелените/Европейски свободен алианс никога не е отделяла много време на големите парламентарни реформи, извършени от г-н Corbett, който е мой приятел и ние работихме заедно дълги години, той е наясно с това и няма да има претенции към мен, защото те се опитват да превърнат нашия Парламент в бюрократична машина, където ролята на отделните членове на ЕП и по-малките групи, и дори на комисиите трябва да бъде подчинена на нарастваща, донякъде произволна, разполагаща с правомощия да взема решения власт на Председателския съвет и на администрацията.
a Verts/ALE képviselőcsoport nevében. - (IT) Elnök úr, hölgyeim és uraim, a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportjának sosem volt túl sok ideje a Corbett úr által véghezvitt nagyszerű parlamenti reformokra - Richard Corbett barátom, sok éven keresztül együtt dolgoztunk, így tisztában van ezzel és nem fog ezért neheztelni -, mivel e reformok bürokratikus gépezetté alakítják a Parlamentet, ahol az egyes képviselők és kisebbségi képviselőcsoportok, sőt még a bizottságok is alávetett szerepre kényszerülnek az egyre növekvő, részben önkényes döntéshozó testülettel, az Elnökök Értekezletével és az adminisztrációval szemben.