Обаче или директивата е недостатъчна или се прилага неправилно от държавите-членки.
Ugyanakkor vagy az irányelv megfelelőségével van probléma, vagy a tagállamok nem tudták azt megfelelően végrehajtatni.