Считам, че Парламентът е въвел прекалено строги ограничения и следва в нашите процедури да възприемем по по-подходящ начин междуинституционалното споразумение от 2001 г., за да позволим на комисиите да говорят за съществени изменения на части от директивите или регламентите, които Комисията възнамерява да преработи, но в много ограничена форма.
Úgy gondolom, hogy a Parlament túlságosan szűkre szabta saját mozgásterét, és eljárásainknak jobban kellene tükrözni a 2001-es intézményi megállapodást, mely szerint a bizottságoknak lehetőségük van - noha meglehetősen korlátozott formában - megvitatni a Bizottság által átdolgozni kívánt irányelvek és rendeletek bizonyos részeinek lényegi változtatásait.