Планът за действие също така предвижда засилен диалог по всички споменати въпроси, а следващата година следва да се проведе втора среща на най-високо равнище в рамките на испанското председателство.
A cselekvési terv emellett az ezekről a kérdésekről folytatott párbeszéd felerősítését is előírja, és a következő évben, a spanyol elnökség alatt meg kell rendezni egy második csúcstalálkozót.