(PT) Г-жо председател, народните въстания в Северна Африка разкриват грешките на европейската политика и дипломация, водена от една предполагаема прагматична политика, която подкрепяше диктатори и обезценяваше стремежите към свобода, справедливост и възможности за всички човешки същества.
(PT) Elnök asszony, az észak-afrikai népfelkelések rávilágítottak a feltételezett realpolitik által vezérelt európai politika és diplomácia hibáira, amely diktátorokat támogatott és alábecsülte az emberek szabadságra, igazságra és lehetőségekre irányuló törekvéseit.