Дори и в рамките на специалния регламент за европейска железопътна мрежа за товарен превоз, държавите-членки трябва да продължат да бъдат отговорни за създаването и промяната на коридорите за товарен превоз.
Még az európai árufuvarozási vasúthálózatra vonatkozó konkrét rendelet mellett is a tagállamoknak kell felelősnek maradniuk az árufuvarozási folyosók kialakításáért és megváltoztatásáért.