Заместник-председателят на Комисията/върховният представител на Съюза следва да бъде упълномощен да изготви насоки за редовни консултации между посланиците на държавите-членки и посланиците на ЕС, особено между тези, работещи на многостранно равнище на места като Женева и Ню Йорк, така че ЕС да може успешно да следва дневния ред по отношение на ООН и да отговори на очакванията на членовете на ООН по отношение на способността си да действа.
Annak érdekében, hogy az EU sikeresen hajthassa végre ENSZ-szel összefüggő napirendjét és teljesíthesse az ENSZ tagállamainak az Unió cselekvőképességére vonatkozó elvárásait, az alelnököt/főképviselőt fel kell hatalmazni arra, hogy dolgozzon ki iránymutatás-tervezetet a tagállamok nagykövetei és az uniós nagykövetek közötti rendszeres konzultációra vonatkozóan, különösen azok esetében, akik multilaterális szinten dolgoznak olyan helyszíneken, mint Genf és New York.