Вътрешният пазар със своите над 1 500 често сложни документа изглежда на европейците като едно доста неразбираемо "доста причудливо изобретение", което освен това не винаги се изпълнява правилно в държавите-членки (имам предвид, по-специално, признаването на удостоверенията за професионална квалификация).
írásban. - (FR) A több mint 1500, gyakran igen bonyolult dokumentummal szabályozott belső piac az európaiak számára egy felfoghatatlan "nagy gépezet”, amelyet ráadásul nem minden esetben "működtetnek” megfelelően a tagállamokban (most konkrétan a szakmai képesítések elismerésére gondolok).