Що се отнася до преразглеждането на Директивата относно енергийните характеристики на сградите, Комисията реши също да предостави допълнително финансиране от страна на Общността и да предложи ново финансиране, за да подкрепи прилагането на тази директива.
Ami az épületek energiahatékonyságáról szóló irányelv felülvizsgálatát illeti, a Bizottság vállalta, hogy még több közösségi forrást bocsát rendelkezésre és új finanszírozási lehetőségre tesz javaslatot az irányelv végrehajtásának támogatása érdekében.