Очевидните опити на Комисията за елиминирането му с директиви, като Директивата за добавките от минерали и витамини, още повече допринасят за увеличаването на бездната между политиката на ЕС и всекидневния избор, който правят хората за своето здраве.
Az irányelvekkel - például a vitaminokról és az ásványi anyagokról szóló irányelvvel - az elfojtására irányuló nyilvánvaló bizottsági próbálkozások tovább növelik az uniós politika és az emberek mindennapi egészségügyi választása közötti mélyülő szakadékot.