Но не, положението на пчелите се използва като извинение за включването на редица регламенти, които призовават, освен всичко друго, за сътрудничество между сдруженията на пчеларите от държавите-членки, по-строг контрол относно вноса на мед, повишени изисквания към етикетирането, които със сигурност едва ли са предназначени да предпазят пчелите от смърт, разрешително за продукта, каквото и да е това, и стъпка към набора на млади пчелари.
De nem, a méhek állapotának ürügyén egy sor rendeletet vezetnek be, amelyek többek között a tagállamok méhészeti egyesületei közötti együttműködésre, a mézimport szigorúbb ellenőrzésére szólítanak fel, fokozott címkézési követelményeket támasztanak - ez biztosan nem segít abban, hogy megállítsuk a méhek pusztulását -, termék-engedélyeztetést írnak elő bármiről is legyen szó, és fiatal méhészek toborzására hívnak fel.