По принцип има нужда от мерки за справяне със спада на търсенето, който се дължи на трансграничната търговия, и е важно е да се гарантира, че това законодателство ще бъде от полза за региони като Азорските острови например.
Általánosságban intézkedésekre van szükség a kereslet határokon átnyúló vásárlásokból eredő hanyatlásának kezelésére, és fontos biztosítani, hogy ez a jogszabály kedvezzen az Azori-szigetekhez hasonló régióknak.