Предложението на Комисията беше добре прието, тъй като беше изготвено в съответствие с вече съществуващите на международно равнище принципи, като предложенията се основаваха върху приетите вече подходи в най-напредналите държави-членки и се предоставяше рамка за по-отговорно управление с (i) национална рамка, осланяща се на ясно определени задължения и отговорности на всяко действащо лице, (ii) национална програма, която гарантира основните етапи, сроковете и яснотата в процеса на вземане на решения относно радиоактивните отпадъци, и (iii) балансирани правила за прозрачност и предоставяне на информация, надзор и контрол.
A Bizottság javaslatának fogadtatása pozitív volt, mivel a nemzetközi szinten már létező elveket követve alakították ki, a benne foglalt javaslatok a legfejlettebb tagállamok által alkalmazott megközelítésre alapulnak, és felelősségteljesebb hulladékkezelést ír elő, többek között: (i) az egyes szereplők világosan meghatározott kötelezettségeinek és felelősségeinek egyértelmű megosztására alapuló nemzeti keretrendszer; (ii) a radioaktív hulladékra vonatkozó döntéshozatali folyamat lépcsőfokait, időkereteit és egyértelműségét garantáló nemzeti programok, és (iii) az átláthatóságra és az információra, valamint a felügyeletre és az ellenőrzésre épülő kiegyensúlyozott szabályok.