Всъщност националните въздушни средства, независимо дали са гръцки, португалски, италиански или от други държави, бяха подкрепени от изцяло общностните въздухоплавателни средства за борба с пожарите, които летят под флага на Европейския съюз, а не на отделна държава-членка.
A nemzeti légierők - legyen szó akár a görög, a portugál vagy az olasz légierőről -, valamint a más országokból érkező légierők egy valódi közösségi tűzoltó légierővé egyesültek, amely az Európai Unió zászlaja alatt indult bevetésre, nem pedig valamely tagállam zászlaja alatt.