Следващата точка е докладът от г-жа Van Brempt, от името на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програма за подпомагане на икономическото възстановяване чрез предоставяне на финансова помощ от Общността на проекти в областта на енергетиката - C7-0139/2010 -.
A következő napirendi pont a Van Brempt asszony által az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság nevében, az energiaágazatbeli projektek közösségi pénzügyi támogatásán alapuló gazdaságélénkítő program létrehozásáról szóló 663/229/EK rendelet módosítására irányuló európai parlamenti és tanácsi rendeletjavaslatról készített jelentés - C7-0139/2010 -.