Макар че трябва да се покаже уважение към принципа на реверсивност, следва да се предвидят концепции и технически решения за окончателно погребване, за да се осигури потенциален достъп и оползотворяване на отпадъците по технически причини или ако напредъкът в научните изследвания доведе до внезапна поява на нови технологични решения като например трансмутацията.
Habár tiszteletben kell tartani a reverzibilitás elvét, a végleges elhelyezésre vonatkozó elképzelésekre és műszaki megoldásokra is gondolni kell, annak érdekében, hogy - amennyiben műszaki okok ezt szükségessé teszik vagy a kutatási eredmények jóvoltából újfajta technológiai megoldásokra, például transzmutációra nyílik lehetőség - adott esetben hozzá lehessen férni a hulladékhoz és vissza lehessen azt nyerni.