Ако държавите-членки направят това, споразумението Google Books може да се окаже катализатор, а не заплаха за европейските инициативи в областта на достъпа до дигитализирана култура.
Amennyiben a tagállamok ezt megteszik, a Google Books megállapodás az európai kezdeményezések számára a digitális kultúrához történő hozzáférésben inkább katalizátor lesz, nem pedig fenyegetés.