Нека да помним, че основната цел на този доклад е да избегне появата на нови разделителни линии или полошо - разцепления - между разширения Европейски съюз и непосредствените му географски съседи, но също и да подобри стабилността и сигурността в разглеждания район като цяло.
Ne feledkezzünk meg arról, hogy e jelentés legfőbb célkitűzése annak elkerülése, hogy a kibővült Európai Unió és közvetlen földrajzi szomszédai között új választóvonalak, vagy rosszabb esetben szakadékok jelenjenek meg, ugyanakkor arra is törekszik, hogy javítsa a vizsgált térség egészének stabilitását és biztonságát.