Регламентът има предимството да осигурява много по-голяма правна сигурност, отколкото преработването на самата директива, което все пак ще остави твърде много възможности за разминаване при транспонирането в националните законодателства и ще отнеме повече време за постигане на реален ефект в практиката.
A rendeletnek az az előnye, hogy sokkal nagyobb jogbiztonságot teremt, mint magának az irányelvnek a felülvizsgálata, amely még mindig túl nagy teret engedne az eltérő nemzeti átültetések számára, és több időt igényelne a tényleges hatások konkrét megjelenése.