Но когато преговорите по договора приключиха и интеграцията беше подобрена, започна обсъждането на парите и на бюджета и се оказа, че вместо евроентусиазъм има евроегоизъм и желание да се плаща колкото е възможно по-малко за увеличената европейска интеграция.
Amikor azonban a szerződéssel kapcsolatos tárgyalások véget értek és javult az integráció, megkezdődtek a pénzről és a költségvetésről folyó viták, és kiderült, hogy a lelkesedés helyére önzőség lépett, és az a törekvés, hogy a lehető legkevesebbet fizessen mindenki a megnövekedett európai integrációért.