член на Комисията. - (EN) Комисията би желала да подчертае, че в случая с полските корабостроителни компании тя приложи абсолютно същите правила, както във всеки друг случай на държавна помощ за преструктуриране и че третира Полша по същия начин, както всяка друга държава-членка.
, a Bizottság tagja. - A Bizottság hangsúlyozni szeretné, hogy a lengyel hajógyárak esetében pontosan ezeket a szabályokat alkalmazta, mint a szerkezetátalakításra adott valamennyi állami támogatás esetében, és Lengyelországot ugyanúgy kezeli, mint bármely más tagállamot.