Г-жо председател, преговорите по търговското споразумение между Европейския съюз и Канада са насърчавани от големи европейски и канадски мултинационални дружества, които желаят да получат пазарен достъп до жизненоважни обществени услуги, за да могат да извлекат печалби за сметка на работници и потребители.
a GUE/NGL képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony! Az EU és Kanada közötti kereskedelmi megállapodásokról folytatott tárgyalásokat a nagy európai és kanadai multinacionális nagyvállalatok diktálják, hogy bejuthassanak a létfontosságú közműszolgáltatások piacára, valamint a dolgozók és fogyasztók rovására nyerészkedhessenek.