Не на последно място присъединяването на България и Румъния към Шенгенското пространство е част от поемането на задължение, което двете държави направиха през 2004 г., да отговорят на условията, което впоследствие се оказа изпълнено съгласно докладите за оценка на Европейската комисия.
Végül, de nem utolsósorban, Bulgária és Románia csatlakozása a schengeni térséghez része az arra vonatkozó felelősségvállalásnak - amelyet mindkét állam megtett 2004-ben -, hogy meg fognak felelni a feltételeknek, amelyek azután az Európai Bizottság értékelő jelentései szerint teljesítettnek bizonyultak.