И двете кризи възникнаха по време на едно председателство, което показва, че въпросът за това, кой на практика оглавява Европейския съюз не е толкова важен, колкото единството на всичките двадесет и седем държави-членки.
E két krízis egyazon elnökség idején bontakozott ki, ami azt mutatja, hogy az, hogy adott pillanatban ki vezeti az EU-t, kevésbé számít, mint az, hogy a huszonhét tagállam egységes-e.