Европейският съюз и Канада трябва да вземат решение всеки какви ангажименти е склонен да поеме във всеки отделен сектор, включително що се отнася до обществените услуги или други услуги, в които е важна бъдещата гъвкавост на политиката.
Az EU és Kanada maga döntheti el, hogy az egyes ágazatokban mire vállalnak kötelezettséget és mire nem, köztük az olyan köz- vagy egyéb szolgáltatások terén, ahol a jövőben fontos lehet a szakpolitika rugalmassága.