Искам да попитам защо се получава така, че в Европа при раждане се събират по-малко от 1% стволови клетки, и искам да се присъединя към члена на Комисията, който каза, че именно държавите-членки трябва да регулират този проблем, въпреки че Комисията, заедно с държавите-членки, със сигурност може да помогне да се подобри предоставянето на информация на родителите относно предимствата на стволовите клетки с оглед напредъка на стволовоклетъчната терапия и на регенеративната медицина.
Szeretném megkérdezni, hogy mi az oka annak, hogy Európában csak az őssejtek 1%-át gyűjtjük be születéskor, és természetesen egyet kell értenem a biztos úrral, aki kijelentette, hogy e kérdés szabályozása elsősorban tagállami feladat, ugyanakkor a Bizottság a tagállamokkal együtt sokat tehet azért, hogy a szülők kellő tájékoztatást kapjanak az őssejtek előnyeiről az őssejtterápia és a regeneratív gyógyítás terén elért előrelépés tükrében.