Едно от нещата, които постигна нашето собствено проучване - и тази комисия възложи проучване по въпросната тема - е да покаже, че е необходимо постоянно подобряване на координираната дейност за подпомагане на хората, когато трябва да се възползват от своите права съгласно взаимното признаване.
Az egyik dolog, amit a saját kutatásunkkal elértünk - amely kutatásra ebben a témában ez a bizottság adott megbízást -, annak bebizonyítása volt, hogy egyáltalán nem beszélhetünk kellőképpen összehangolt tevékenységről azon a téren, hogy segítsük az embereket a kölcsönös elismerés keretében őket megillető jogok megismerésében.