Това гласуване също така ще направи възможно осигуряването на баланс между правата на държавите и правомощията на Комисията, между старите оператори и новите участници, благодарение на клаузите за недискриминация, но също така ще бъде знак за напредъка, направен от самия Европейски парламент при упражняването на правомощията му за съвместно вземане на решение, особено в областта на политиката за разпределение на радиочестотния спектър, който се счита за общественото благо, и в подкрепата, която отново изразява, за телевизионните оператори и услугите.
Ez a voks szintén lehetővé fogja tenni az államok jogai és a Bizottság hatáskörei közötti, valamint a régi szolgáltatók és az új belépők közötti egyensúly biztosítását, hála a megkülönböztetésmentességi záradékoknak, de azt is fogja jelenteni, hogy maga a Parlament is fejlődik az együttdöntési jogkörének gyakorlásával, különösen a spektrumpolitikai elosztás területén, amely közjónak minősül, és támogatásával újabb lépést tesz a műsorszolgáltatók és a szolgáltatások felé.