Освен освобождаване, което трябва да се запази при одобряване на финансирането на разходи, свързани с мита, данъци и други налози и да се извършва отделно за всеки конкретен случай, Европейският парламент трябва да има правото да наблюдава дейностите, осъществявани от Комисията, и стратегическите документи, одобрявани от нея.
Attól a kivételtől eltekintve, amelyet fenn kell tartani, és eseti alapon kell kivitelezni az illetékekkel, adókkal és egyéb járulékokkal kapcsolatos finanszírozási költségek jóváhagyásával összefüggésben, az Európai Parlament részére jogot kell biztosítani arra, hogy figyelemmel kísérhesse a Bizottság tevékenységét és azokat a stratégiai dokumentumokat, amelyeket elfogad.