Финансовите пазари упражняват натиск върху нас не просто заради високите стойности на дълга и дефицита, г-н председател Барозу, а също и защото искат компенсация за риска да заемат пари на проект, който изглежда неспособен да достигне зрялост или да изпълни собственото си предначертание.
A pénzpiacok nem csupán a magas adósság-és deficitszintek miatt gyakorolnak nagy nyomást ránk, Barroso elnök úr: azért is teszik ezt, mert kárpótlást szeretnének kapni azért a kockázatért, hogy egy olyan projektnek kölcsönöznek pénzt, amely úgy tűnik képtelen beérni vagy beteljesíteni végzetét.