В допълнение към тази дейност, която понастоящем г-н Schulz популяризира и насърчава навсякъде в Европа - поради това ви моля да приемете извиненията на г-н Schulz - още веднъж бих искал да поясня: икономическата криза отново доказа, че липсата на икономическа координация, за което е отговорна не само Комисията, но и Съветът, отчасти носи вина за неубедителния начин, който използваме за справяне с кризата.
E mellett a tevékenység mellett, amelyet Schulz úr ebben a pillanatban is terjeszt és hirdet egész Európában - ezért kérem, hogy fogadja el Schulz úr bocsánatkérését - szeretném még egyszer egyértelműen leszögezni: a gazdasági válság újból nyilvánvalóvá tette, hogy a gazdasági koordináció hiánya, amelyért nemcsak a Bizottság, hanem a Tanács is felelős, részben annak tulajdonítható, hogy annyira erőtlenül kezelik ezt a válságot.