Ето защо изразявам твърдо убеждение, че би било добре, ако Комисията може да избере мерки от вече споменатия подробен документ, които да са осъществими от организационна, финансова и времева гледна точка и върху които можем да се концентрираме, за да се създаде силен първоначален тласък за приемането на една философия в областта на енергетиката, първо, като компонент от мисленето на общността от специалисти, а впоследствие и на широката общественост.
Ezért szilárd meggyőződésem, hogy hasznos lenne, ha a Bizottság most az előbbiekben említett terjedelmes dokumentumból kiválasztaná azokat az intézkedéseket, amelyek megvalósíthatóak szervezeti, pénzügyi és időtávbeli szempontokból, és ezekre kellene összpontosítanunk annak érdekében, hogy erőteljes kezdeti lendületet adhassunk egy energiagazdálkodási filozófia elfogadásához, először egy szakértői közösség, majd később a nyilvánosság gondolkodásmódjának részeként.