Ако г-жа Lulling ни беше оказала честта да остане с нас, щях да й кажа, че въпросът за гражданските свободи наистина възниква, когато говорим за обмен на чувствителна информация, но според мен има съществена разлика между информацията, която можем да обменяме между държавите-членки на Европейския съюз, т.е. в рамките на вътрешния пазар и услугите на вътрешния пазар, и информацията, която обменяме с други държави, дори приятелски държави като САЩ.
Ha Lulling asszony megtisztelt volna bennünket azzal, hogy velünk marad, elmondhattam volna neki, hogy a polgári szabadságjogok kérdése valójában nem merül fel akkor, amikor az érzékeny adatok cseréjéről beszélünk, és azt, hogy, véleményem szerint, alapvető különbség van azok között az adatok között, amiket az Európai Unió tagállamai között tudunk kicserélni - más szóval, a belső piac keretein belül és a belső piac szolgálatában -, és azok között, amiket más országokkal cserélünk ki, még ha azok olyan baráti országok is, mint az Egyesült Államok.