(FR) Г-жо председател, в хода на преговорите по споразуменията с Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO), по-специално с Канада, водещият делегацията на Европейския съюз обеща да отстъпи от френската квота за улов на треска на рибарите от St Pierre и Miquelon.
(FR) Elnök asszony! Az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet (NAFO) keretén belül - köztük a Kanadával - kötött megállapodásokkal kapcsolatos tárgyalások folyamán az EU-küldöttség vezetője ígéretet tett arra, hogy visszaadja a francia tőkehal-halászati kvótát a Saint Pierre és Miquelon-szigeteken élő halászoknak.