В същото време искам да подчертая, че правният анализ на съответствието на унгарския закон за медиите с правото на ЕС, проведен от Комисията, за съжаление, илюстрира слабостта на европейското право, по-специално на Директивата за аудиовизуалните медийни услуги.
Ugyanakkor szeretnék rámutatni arra, hogy a Bizottság által a magyar törvény európai jognak való megfelelőségével kapcsolatban elvégzett jogi vizsgálat sajnos rávilágított az európai jog, különösen az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv gyengeségére.