Следователно, за да бъдем в състояние да финансираме дейностите, свързани с новите правомощия на ЕС съгласно Договора от Лисабон, аз подкрепям да бъде обсъден въпросът за собствените ресурси и новите форми на общностен доход, за да намалим натиска върху националните бюджети и да се освободим от убеждението за "справедлива възвръщаемост", което е икономически неточно и политически погрешно.
Következésképpen, annak érdekében, hogy finanszírozni tudjuk a Lisszaboni Szerződés értelmében az Unióra ruházott új hatáskörökhöz kapcsolódó intézkedéseket, támogatom a saját források kérdésének vizsgálatára, valamint új közösségi bevételi forrásokra irányuló kérést, hogy ezáltal csökkenthessük a nemzeti költségvetésekre nehezedő nyomást, és felszámoljuk a "méltányos megtérülés”-be vetett hitet, amely gazdaságilag pontatlan, politikailag téves elképzelés.