В това отношение, държавите-членки трябва да положат изключителни усилия и да съдействат повече за отстраняването на тези продукти от пазара и за възпрепятстване на участниците на пазара да разпространяват продукти, които съдържат опасни химикали.
E tekintetben a tagállamoknak jelentős erőfeszítéseket kell tenniük és fokozottabban együtt kell működniük e termékek piacról való kivonása és annak megakadályozása érdekében, hogy a piaci résztvevők újabb, veszélyes vegyi anyagokat tartalmazó termékeket hozzanak forgalomba.