В повечето държави-членки на ЕС предоставящите грижи и помощниците, особено съпруги или съпрузи, не притежават законен статут и трудът им не се признава, независимо от факта, че дейността им допринася за повече от 11 % от самостоятелната заетост в Европа.
Az uniós tagállamok többségében a gondozók és a segítők - különösen a feleségek és a férjek - nem rendelkeznek jogállással, munkájukat pedig nem ismerik el, annak ellenére, hogy tevékenységük az Európai Unióban az önálló vállalkozói tevékenység több mint 11 százalékát teszi ki.