Макар намерението да се опрости договорното право и да се разшири трансграничната търговия да е похвално, имам съмнения относно значението на този подход: наистина има голям риск от заобикаляне на националните правила, които осигуряват максимална защита на потребителите.
Míg a szerződési jog egyszerűsítését és a határokon átnyúló kereskedelem kibővítését célzó törekvés elismerésre méltó, a megközelítés indokoltságával kapcsolatban kétségeim vannak: nagy a veszélye annak, hogy a fogyasztók számára maximális védelmet nyújtó nemzeti szabályokat megkerülik.