Освен това е възмутително, че правното основание на директивата трябва да бъде жизнеспособността на вътрешния пазар, а не правата на пациентите.
Ráadásul vérlázító, hogy az irányelv jogalapja a betegjogok helyett a belső piac életképessége.