Тези конкретни действия следва да включват посредничество за постигане на споразумение между Раджоелина и Раваломанана, което да позволи на предишния президент да се завърне в Мадагаскар без никакъв риск или ущърб на правата му.
Az Afrikai Uniónak például közvetítő szerepet kellene vállalnia Rajoelina és Ravalomanana között, hogy létrejöjjön egy olyan megállapodás, amely lehetővé teszi az előző elnök számára, hogy minden kockázat és veszély nélkül visszatérhessen Madagaszkárra.