В съответствие с Договора за Евратом Комисията е длъжна да се увери, че делящите се ядрени материали, като плутоний, уран и торий, не се използват за други цели в съответствие с декларациите на потребителите на Общността, независимо дали става въпрос за ядрената промишленост или други, като научноизследователски центрове и медицински институти.
Az Euratom-Szerződés értelmében a Bizottság felel annak ellenőrzéséért, hogy - a közösségi felhasználók által bejelentetteknek megfelelően - a nukleáris anyagokat, például a plutóniumot, az urániumot vagy a tóriumot ne használják a tervezett céltól eltérő célokra - akár az atomenergia-iparban, akár más területeken, például kutatóközpontokban és egészségügyi intézményekben.