Трябва ли да Ви напомням, че по време на белгийското председателство Съветът все още преговаря и ще продължи да преговаря до самия край с цел получаване на възможно най-голяма подкрепа за споразумение на второ четене относно този законодателен пакет в областта на трансграничното здравно обслужване?
Szükséges-e emlékeztetnem Önöket arra, hogy a belga elnökség alatt a Tanács még mindig tárgyal, és végig tárgyalni fog annak érdekében, hogy a lehető legtöbb támogatást kapja ahhoz, hogy a második olvasatban megállapodás születhessen erről a határokon átnyúló egészségügyi csomagról?