Този път имаме възможност да го направим шест месеца по-рано, макар че трябва да се каже много ясно, че Парламентът най-накрая трябва да убеди Съвета, първо, да внесе документите по-рано, и второ, да внесе пълната документация, която наистина се отнася за въпросния отчетен период.
Ezúttal lehetőségünk van arra, hogy ezt hat hónappal korábban megtegyük, bár nagyon nyíltan ki kell mondani, hogy a Parlamentnek végre meg kell győznie a Tanácsot először is arról, hogy korábban terjessze elő a dokumentumokat, másodszor pedig, hogy teljes dokumentációt nyújtson be, amely valóban az adott jelentési időszakra vonatkozik.