Също така, искам да благодаря и на двете участващи председателства - на чешкото, и по-конкретно на шведското председателство - за по-откритото им отношение в сравнение с други преговори, тъй като по-скоро успяхме да преговаряме, отколкото да чувстваме, че сме там, за да направим това, което искаше Съветът - е, поне понякога.
Szeretném megköszönni a két érintett elnökségnek is - gondolok itt a cseh, és különösen a svéd elnökségre -, hogy nyitottabban viszonyultak a kérdéshez, mint amit egyes tárgyalásokon láthattunk, mivel így képesek voltunk tárgyalni, ahelyett, hogy azt éreztük volna, hogy csak a Tanács akaratának teljesítésére vagyunk ott - legalábbis időnként.