Макар по принцип да заслужава подкрепа фактът, че Европейският съюз обмисля как може да подкрепи усилията на държавите-членки да осигурят адекватни пенсии, пенсионната политика е и остава задача на съответните държави-членки, по отношение на които Европейският съюз следва единствено да предприема изключително внимателни действия при зачитане на условията в съответната държава-членка.
Bár elviekben üdvözlendő, hogy az Európai Unió azzal foglalkozik, hogyan támogathatja a tagállamokat a megfelelő nyugdíjak biztosítására irányuló erőfeszítéseikben, a nyugdíjpolitika az adott tagállam hatásköre, és az is marad, aminek tiszteletben tartásával az Uniónak csak a legnagyobb érzékenységgel és a nemzeti körülmények maximális figyelembe vételével cselekedhet.