От друга страна, докладът не крие факта, че предлаганият модел за така наречения "Съюз за Средиземноморието" е на практика същият, като този на самия ЕС, основан на либерализирането на пазарите, включително пазара на енергия, и на капиталистическата конкуренция, с цел да осигури политическа и икономическа власт на големите държави.
A jelentés másrészt nem rejti véka alá azt a tényt, hogy az úgynevezett "Unió a földközi-tengeri térségért” számára javasolt modell gyakorlatilag megegyezik az EU felépítésével, amelyet a piacok - többek között az energiapiac - liberalizálása és a kapitalista verseny határoz meg, így kövezve ki az utat a nagyhatalmak hatalmi ambíciói előtt.