То означава, че с Пакта за стабилност и растеж, който акцентира по-конкретно върху критериите за публичните финанси, които са абсолютно необходими, но недостатъчни, до неотдавна Испания контролираше публичния си дълг и дефицит, но в същото време позволи нейният частен дълг да се покачи стремително нагоре.
Azt jelenti, hogy a Stabilitási és Növekedési Paktummal, amely a vitathatatlanul szükséges, ámde nem elégséges államháztartási kritériumokra szorítkozik, a közelmúltig Spanyolország ellenőrzés alatt tartotta az államadósságot és az államháztartás hiányát, ugyanakkor hagyta, hogy a magánszektor adósságai vég nélkül növekedjenek.