Сериозността на рецесията е такава, че можем да си представим как Ирландия например предприе изключително трудни корекции не защото Международният валутен фонд нареди или защото това беше наложено от някого в Брюксел, а защото ирландските органи счетоха, че това е най-добрият начин да приспособят икономиката си възможно най-бързо и да продължат напред със същия устрем, който имаха преди кризата.
A válság súlyossága miatt tett meg például Írország olyan rendkívül nehéz lépéseket, és nem azért, mert a Nemzetközi Valutalap azt mondta, és nem is azért, mert Brüsszel kikényszerítette; azért, mert az ír hatóságok úgy ítélték meg, hogy így lehetett a lehető leghamarabb módosítani a gazdaság pályáját és visszaszerezni a válság előtti lendületet.