Както вече бе заявено, не е в компетентността на Съвета да наблюдава прилагането на правото на Общността от държавите-членки; това се пада на Комисията, моят колега членът на Комисията Barrot говори за това и ние със сигурност тясно си взаимодействаме с Комисията по много въпроси.
Mint már elhangzott, annak nyomon követése, hogy a tagállamok végrehajtják a közösségi jogot, nem esik a Tanács megbízási körébe, ez a Bizottság feladata, és kollégám, Barrot biztos úr erről beszélt is, és természetesen sok kérdésben szorosan együttműködünk a Bizottsággal.