Донякъде е парадоксално, г-н Ван Ромпьой, но ние разчитаме на Вас за възраждането на Европа, на една истинска Европейска общност; Вие идвате от страна, която знае значението на думата "общност" от гледна точка на общия интерес.
Ez némileg paradox, de számítunk Önre, Van Rompuy úr, Európa, egy megfelelő európai közösség ismételt fellendítésében, Ön pedig olyan országból érkezett, amely tudja, mit jelent a "közösség” szó az általános érdekek értelmében véve.