По всяко време ще можем да включваме в нея нови данни, така че изискванията ни за безопасност на играчките винаги да отразяват съвременното състояние на науката и изследванията.
Ezenkívül a dokumentum kerete olyan, hogy bármikor bele lehet foglalni az új felismeréseket, tehát a játékok biztonságosságával kapcsolatos követelményeinket mindig módosítani lehet a tudomány és kutatás legújabb állásának megfelelően.