(EL) Г-жо председател, Съветът, ръка за ръка с Комисията, носи пълната отговорност за невъзможността да се намери компромис и причината е проста: Съветът настояваше да приемем компромис, който би увековечил възможността за отказ от участие;
(EL) Elnök asszony! A Tanács és a Bizottság egyaránt vétkesek abban, hogy nem értünk el kompromisszumot, ennek oka pedig egyszerű: Ön egy olyan megegyezést akart mindenáron elérni, amely véglegesen fenntartja az opt-out intézményét.