Необходимо е да се рационализира процедурата в случаи на ядрена авария, като се даде ясна надзорна роля на Комисията и се изясни режимът на нейните актове (приемане, преразглеждане).
Szükséges a nukleáris veszélyhelyzetek esetén az eljárás egyszerűsítése azzal, hogy a Bizottságot egyértelmű felügyeleti szereppel ruházzuk fel, és pontosítjuk határozatainak szabályozását (elfogadás, módosítás).