Ценностите, в които той вярва, са най-добрата надежда за свобода, мир и демокрация за Китай и за света и е напълно уместно това, че на него е присъдена Нобеловата награда за мир като признание за неговите усилия и неговата саможертва.
Az általa képviselt értékek jelentik Kína és a világ számára a szabad, békés és demokratikus jövő ígéretét, és nagyon is helyénvaló, hogy Nobel-békedíjjal tüntetik ki erőfeszítései és áldozatai elismeréseképpen.