От самото начало Европейският съюз трябваше да се приспособи към различните изисквания на кризата: да стабилизира настоящата финансова криза; да изгради наново доверието във финансовата система; да направи така, че банките отново да отпускат заеми; да осигури възможност за глобални действия, които да съответстват на глобалния обхват на кризата; и да осигури пряка помощ на безработните или хората, изложени на риск да загубят работата си.
Az Európai Uniónak kezdettől fogva a válság különféle követelményeihez kellett alkalmazkodnia: a közvetlen pénzügyi válság stabilizálásához; a pénzügyi rendszerbe vetett bizalom helyreállításához; a banki hitelezések újbóli beindításához; a válság globális kiterjedésének megfelelő globális cselekvés biztosításához; és a munkájukat elveszítőknek, vagy a munkanélküliség veszélye által fenyegetetteknek való közvetlen segítségnyújtáshoz.