Поради тази причина и предвид факта, че малките и средните предприятия е по-вероятно да използват леки търговски превозни средства и че те съставляват 99,8% от фирмите и осигуряват 67,4% от работните места в ЕС, не трябва да преследваме цели, които може да ги застрашат.
Ennélfogva - és figyelemmel arra, hogy a kis- és középvállalkozások leginkább könnyű haszongépjárműveket használnak, továbbá hogy az EU-ban a kis- és középvállalkozások alkotják a társaságok 99,8%-át és ők biztosítják a munkahelyek 67,4%-át - nem törekedhetünk olyan célok elérésére, amelyek a kisvállalkozásokat fenyegethetik.