Преди около две години в Парламента с преобладаващо мнозинство одобрихме забрана за търговия въпреки силния натиск от Канада върху Парламента и останалите институции да направят законодателството по-малко строго.
Mintegy két évvel ezelőtt itt a Parlamentben túlnyomó többséggel megszavaztuk a kereskedési tilalmat annak ellenére, hogy Kanada óriási nyomást gyakorolt a Parlamentre és a többi intézményre a jogszabály puhítása érdekében.