Механизмът се задейства от решение на Съвета, в което се уточнява, че масов приток съществува.
A mechanizmust egy tanácsi határozat lépteti életbe, amely kimondja, hogy tömeges bevándorlás helyzete alakult ki.