Г-н председател, искам само да потвърдя отбелязаното от министъра, който, между другото, направи твърде ясно заключение: ако действително нямахме необходимото уверение за защита на данните за трайното споразумение, по което председателството ще трябва да преговаря и което Комисията ще подкрепи, не би имало никакво споразумение.
a Bizottság alelnöke. - (FR) Elnök úr, én csak szeretném megerősíteni azokat a megjegyzéseket, amelyeket a miniszter asszony fogalmazott meg, aki egyébként igen világossá tette: ha nem kapjuk meg az adatfeldolgozással kapcsolatban azon végleges megállapodáshoz szükséges biztosítékokat, amelyről az elnökségnek kell majd tárgyalnia, és amelyhez a Bizottság is támogatását fogja nyújtani, nem lesz megállapodás.