В собствената ми страна имотният балон беше създаден от данъчните облекчения - които бяха в прекалено голям размер и не добре обмислени - предвидени за строителни фирми с цел изграждане на къщи, като им се осигуряваше разрешително за строеж - понякога дори в заливни равнини, които след това бяха наводнени - и се извършваше презониране на територии, които не е трябвало да бъдат презонирани.
Saját országomban az ingatlanlufit azzal hozták létre, hogy az építési vállalkozóknak a lakásépítésekhez túl nagyvonalú és nem eléggé átgondolt adókedvezményeket nyújtottak, kiadták számukra az építési engedélyeket - néha még ártereken is, amelyeket azóta elöntött az árvíz -, valamint építési övezetbe soroltak olyan területeket, amelyeket nem kellett volna abba sorolni.