Европейските граждани се надяват, че пространството на свобода, сигурност и правосъдие ще стане реалност, в която техните процесуални права са еднакво зачитани и гарантирани, независимо в коя част от територията на Общността се намират.
Az európai polgárok remélik, hogy a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló európai térség valósággá válik, és amelyben az eljárással összefüggő jogaikat attól függetlenül, hogy a Közösség melyik részén tartózkodnak, egyformán tiszteletben tartják és szavatolják.