(FR) Г-н председател, премерването на силите, което нашият Парламент започна с Комисията и Съвета по проекта за споразумението СУИФТ, може да е нещо добро при условие събирането и изпращането на данните, свързани с банкови операции, да се използва изключително с цел борба срещу тероризма.
(FR) Elnök úr, a SWIFT-megállapodás tervezetével kapcsolatban a Bizottsággal és a Tanáccsal szemben tanúsított kemény parlamenti fellépés üdvözlendő lehet, feltéve hogy a banki tranzakciókra vonatkozó adatok gyűjtését és továbbítását kizárólag a terrorizmus elleni küzdelem céljaira használják fel.