Предложението, разбира се, е предмет на обикновената законодателна процедура, която може да продължи и след изтичането на настоящата схема на 31 декември 2011 г.
E javaslatra természetesen a rendes jogalkotási eljárás vonatkozik, amely a jelenlegi rendszer megszűnésének időpontján, azaz 2011. december 31-én túl is elhúzódhat.