При това положение е от решаващо значение да се намери баланс между високото равнище на защита на потребителите - особено по отношение на равнището на предоставената им информация и отговорността за всяка причинена им вреда - и разходите, които тя ще наложи на предприятията.
Így aztán kulcsfontosságú megtalálni a magas szintű fogyasztóvédelem (amely különösen a tájékoztatás szintjén és az esetleges károkért való felelősségvállalás terén valósul meg) és a vállalkozások ilyen jellegű költségeinek megfelelő egyensúlyát.