Освен това са необходими повече усилия, за да се гарантира съответствие на екологичните стандарти в Канада с действащите в Европейския съюз.
Ezenkívül többet kell tenni annak érdekében is, hogy a kanadai környezetvédelmi normák megfeleljenek a hatályos uniós környezetvédelmi normáknak.