Ако ирландското правителство, което се затруднява да се рефинансира на пазарите, желае да получи достъп до заемите от Европейския механизъм за финансова стабилизация и Европейския фонд за финансова стабилност, то ще трябва да отговаря на изискванията за социална и фискална промяна, въпреки че тези области попадат под принципа на субсидиарността.
Amennyiben az ír kormány, amely nehezen tudta refinanszírozni magát a piacokon, kölcsönhöz szeretne jutni az európai pénzügyi stabilitási mechanizmusból és az európai pénzügyi stabilitási alapból, teljesítenie kell a szociális és költségvetési változásokkal kapcsolatos követelményeket, még akkor is, ha ezek a területek a szubszidiaritás kérdéskörébe tartoznak.