В крайна сметка е важен не броят на кошерите, а броят на пчелите и броят на пчелните семейства: действителният брой на пчелите, които активно съдействат за цялото производство на пчелни продукти, от който ние зависим като човешка раса и е толкова полезен за всички - за всеки един от нас.
Végül is nem a kaptárak száma a fontos, hanem a méhek egyedszáma és a méhcsaládok száma, azon méhek tényleges száma, amelyek tevőlegesen hozzájárulnak a teljes méztermeléshez, amelytől emberi fajként függünk, és amely ennyire hasznos mindenki, azaz mindannyiunk számára.