Естествено бих искала след това да благодаря на всички онези, които дадоха своя принос: докладчиците в сянка и по-конкретно секретариатът на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, който според мен изигра изцяло основна роля за постигането на тази точка; също така благодаря на члена на Комисията и на Комисията за това, че улесниха всички трудни тристранни преговори.
Természetesen a következőkben köszönetet mondok mindazoknak, akik részt vettek a munkában: az árnyékelőadóknak és különösen az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság titkárságának, akik, úgy gondolom, alapvető szerepet játszottak e stádium elérésében; ugyancsak köszönettel tartozom a biztos asszonynak és a Bizottságnak azért, hogy megkönnyítették valamennyi nehéz háromoldalú tárgyalást.