То категорично не означава да стоварим отговорността на плещите на няколко страни, чиито граници по случайност съвпадат с външните граници на ЕС, или - което е осъдително и с нищо не може да бъде оправдано - да плащаме на режими като този на полковник Кадафи, за да ни освободи от бремето.
Ami semmiképpen sem jelenti azt, hogy a felelősséget azon néhány tagállamra hárítjuk, amelyek határai véletlenül egybeesnek az EU külső határaival, vagy azt - és ez az elítélendő, amit nem helyeselhetek -, hogy akár olyan rezsimeknek is, mint a Kadhafi-féle rezsim, pénzt fizetünk azért, hogy megelőző jelleggel megszabadítsanak bennünket ettől a tehertől.