Очевидно расте натискът върху системите на здравеопазването на всички държави-членки поради застаряването на населението, заплахите за здравето, по-високата цена на новите технологии и все по-високите очаквания на пациентите - и всичко това на фона на трудното икономическо положение.
Nyilvánvaló, hogy az EU egészségügyi rendszereire fokozódó nyomást gyakorolnak a népesség elöregedése, az egészségügyi veszélyek, valamint az új technológiákból és a betegek növekvő elvárásaiból eredő költségemelkedés - és mindennek hátterében áll még a nehéz gazdasági helyzet.