Окончателното решение винаги идва от разпоредбата, предложена от Комисията, но разпоредбите идват от Съвета, а в този случай - от Съвета и Парламента.
A végső döntés mindig a Bizottság által javasolt rendeletből származik, de ezek a Tanács rendeletei, ebben az esetben pedig a Tanács és a Parlament rendeletei.