След като са прочели текста на резолюцията, няколко представители на пчеларите са останали с впечатлението, че мед, състоящ се само от 50% истински мед, като останалата част е съставена от различни подсладители, би могъл да бъде етикетиран "мед".
A méhészek képviselői közül többeknek az volt a benyomásuk - miután elolvasták a rendelet szövegét -, hogy mézként címkézhető az a "méz”, amely csupán 50% valódi mézet tartalmaz, a termék fennmaradó része pedig különféle édesítőszerekből áll.