Необходима е стратегия, основана на план за действие, който Съветът възнамерява да следва, имайки предвид общата програма, определена от триото на председателствата; тъй като тя е всеобхватна програма, работен план за действие, който следва, без съмнение, да използва структурните фондове като един от основните си инструменти - защото това е най-мощното средство на Европа за социално приобщаване - и който трябва да бъде приложен чрез конкретни действия.
Szükségünk van egy olyan cselekvési terven alapuló stratégiára, amelyet a Tanács követni kíván, szem előtt tartva az elnökségi trió által kitűzött átfogó programot; mivel nagyszabású programról van szó, egy működőképes cselekvési tervről, amelyben az egyik legfontosabb eszköznek kétségkívül a strukturális alapokat kell tekinteni - mivel a társadalmi kohézió terén ez Európa legerősebb eszköze -, és amelyet konkrét intézkedések révén kell végrehajtani.