Ако вземем също предвид реалните трудности, с които се сблъскват много производители в осигуряването на финансиране в помощ на процеса на преустройство, и сериозните икономически трудности, които те все още трябва да преодоляват днес - със сериозни последици за стабилността на техните предприятия и равнищата на заетост - убеден съм, че нещо трябва да бъде направено.
Ha figyelembe vesszük továbbá azokat a valós nehézségeket, amelyekkel számos termelő találja magát szembe, amikor az átállási folyamatok támogatásához finanszírozási forrást próbál szerezni, valamint a mindmáig fennálló, súlyos gazdasági nehézségeiket - ami súlyos következményekkel jár vállalkozásaik stabilitására és a foglalkoztatás szintjére -, meggyőződésem, hogy tenni kell valamit.