В това отношение това е политика, която изисква предприемането на действия, както е предвидено в Договорите, но и която изисква тези действия да бъдат под нова форма.
Emellett egy olyan politika is, amely cselekvést kíván meg - amit a Szerződések írnak elő -, de amely azt is megkívánja, hogy e cselekvések új formában valósuljanak meg.