Целта на Комисията, особено след решенията на Съда на Европейския съюз по делата "Викинг", "Лавал" и "Рюферт" трябва да бъде еднакво заплащане за еднаква работа на едно и също място както за мъжете, така и за жените.
A Bizottságnak - különösen az Európai Közösségek Bírósága által a Viking-, Laval- és Rüffert-ügyben hozott ítéletet követően - azt a célt kell kitűznie, hogy ugyanazon a munkahelyen a nők és a férfiak egyenlő munkáért egyenlő díjazásban részesüljenek.