Във връзка с това заявленията на Швеция и Нидерландия се основават на член 2, буква а) от правното основание, а именно най-малко 500 съкращения за период от четири месеца в предприятие в държава-членка.
Ebben a tekintetben a svéd és a holland kérelem a jogalap 2. cikkének a) pontján alapul, nevezetesen legalább 500 fő elbocsátása négyhónapos időszak alatt egy vállalkozáson belül egy tagállamban.