Компромисният текст, подкрепен от съдебната практика на Съда на Европейския съюз и внесен за днешното разискване, предоставя на гражданите ни нови възможности и ново качество в областта на здравните грижи, и затова според мен трябва да се погрижим директивата да бъде приложена в ежедневието възможно най-бързо.
A kompromisszumos szöveg - amely a Bíróság ítélkezési gyakorlatát veszi alapul és amelyet ma, itt megvitatunk - új lehetőségekkel szolgál polgáraink számára és új színvonalat teremt az egészségügyben. Ezért - véleményem szerint - törekednünk kell arra, hogy ez az irányelv minél gyorsabban alkalmazásra kerüljön a hétköznapi életben.