Ние също така трябва да признаем, независимо от значителния напредък, постигнат чрез директивата относно условията на приемане - както спомена специално моята колега г-жа Lefrançois, чиито забележки напълно подкрепям - ние трябва да признаем, че държавите-членки все още имат много възможности за маневри по този въпрос.
Azt is el kell ismernünk, hogy a befogadás feltételeiről szóló irányelv által elért jelentős eredmények ellenére - amint azt kollégám, Lefrançois asszony is említette, akinek az észrevételeit teljes mértékben támogatom - a tagállamok még mindig túl nagy mozgástérrel rendelkeznek ebben a kérdésben.