Поставяйки подписването на Договора в зависимост от решението на гражданите на друга държава, президентът Качински отрежда на Полша роля на държава, неспособна да вземе суверенно решение, и обижда патриотичните чувства на поляците.
Azáltal, hogy a Szerződés aláírását egy másik ország népszavazásának kimenetelétől tette függővé, Kaczyński elnök úr olyan ország szerepét ruházta Lengyelországra, amely nem képes önálló döntést hozni, és megsértette a lengyelek hazafias érzelmeit.