Всъщност влиянието на лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, върху пазарите, в които осъществяват дейността си, до голяма степен е полезно, но последните трудности на финансовите пазари показаха, че тяхната дейност е уязвима на редица рискове и адекватното им управление изисква наличието на съгласувана рамка в целия Европейски съюз.
Tény, hogy az alternatívbefektetésialap-kezelők nagy részben jótékony hatást gyakorolnak azokra a piacokra, amelyeken működnek, a közelmúltban tapasztalt pénzügyi nehézségek azonban kiemelték, hogy tevékenységük számos kockázatnak van kitéve, és ezek megfelelő kezelése egy, az egész Európai Unióra kiterjedő koherens keretet követel meg.