И може ли този член от Договора за ЕС - независимо от факта, че той регулира визовата политика спрямо трети държави - да се разглежда също така като задължение на Европейската комисия и на държавите-членки на Европейския съюз да полагат усилия, така че в трети държави да се прилагат еднакви условия за всички държави-членки на ЕС?
Vagy értelmezhető-e az Európai Unió működéséről szóló szerződés említett cikke - amellett, hogy az a harmadik országokkal szembeni vízumpolitikáról szól - úgy is, mint amely kötelezi az Európai Bizottságot és az Európai Unió tagállamait, hogy törekedjenek arra, hogy a harmadik országokban valamennyi uniós tagállamra vonatkozóan azonos feltételek álljanak fenn?