Второ, регламентът за правата на пътниците съдържа параграф, за който се надявахме, че никога няма да се наложи да се прилага: той се отнася до авансовите плащания за хора, загинали или ранени в железопътни злополуки.
Másodszor pedig az utasok jogairól szóló rendeletben szerepel egy bekezdés, amelyről azt reméltük, hogy soha nem lesz rá szükség: ez a bekezdés a vasúti balesetekben meghalt vagy megsérült emberek számára történő előzetes kifizetéssel foglalkozik.