Това зависи от сътрудничеството между Парламента и Комисията, естествено и от общия дух, показан тук от членовете на Парламента, дух, който търси баланс между защитата на сигурността и отстояването на най-важните ни ценности; това е общоевропейски дух, с който Съветът е в пълно съзвучие.
Ez a Bizottsággal együtt munkálkodó Parlamenten múlik, és természetesen az itteni képviselők által kifejezésre juttatott egységes hozzáálláson, amely keresi az egyensúlyt biztonságunk védelme és központi értékeink megőrzése között; ez a hozzáállás egész Európa szellemiségére jellemző, és ezzel a Tanács is tökéletesen összhangban van.