Преди да направим окончателни изводи, е необходимо да извършим цялостен анализ на инцидента в Япония; оценката следва да включва най-важните въпроси, като например изисквания за безопасност при земетресения, както и допълнително аварийно електрозахранване за охлаждане на реакторите.
A végső következtetések levonása előtt elengedhetetlen a Japánban bekövetkezett baleset teljes körű vizsgálata, az értékelésnek a legfontosabb kérdéseket kell érintenie, így a földrengésekre, valamint a reaktor hűtésére használt sürgősségi erőforrás támogatására vonatkozó biztonsági követelményeket.