Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Feltétlenül szükséges volt egy olyan pénzügyi eszköz létrehozása, amelynek kifejezett célja a pénzeszközök felhasználása ebben az energetikai programban, amelyet 2010 végéig nem lehetett vállalni, nehogy elveszítsük a pénzügyi csomagból fennmaradó összeget.