Това е особено вярно за Съюза за Средиземноморието, където е очевидно, че са необходими по-усъвършенствани инструменти, за да може да се разработи някакъв вид ефикасна политика от страна на Европейския съюз.
Ez különösen igaz az Unió a Mediterrán Térségért elnevezésű szervezetre, amelynek esetében egyértelműen kiderült, hogy jóval cizelláltabb eszközöket kell bevetnünk, ha azt akarjuk, hogy az Európai Unió valamiféle hatékony politikával tudjon jelen lenni a térségben.