Комисията по международна търговия не оспори нито един от тези факти като пречка за поемане на разискването в свои ръце и гласуването по този въпрос и разгледа всички направени на по-късен етап от Комисията и Съвета промени.
A Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ezek egyikét sem tekintette olyan problémának, amely megakadályozná, hogy saját kezébe vegye a vitát és szavazzon róla, azaz beépítette mind a Bizottság, mind a Tanács kései változtatásait.