При това положение отнемането на всички възможности за маневриране на държавите-членки в тази област изглежда безотговорно.
Ennélfogva ezen a területen felelőtlen hozzáállásnak tűnik minden mozgásszabadságot megvonni a tagállamoktól.