Така че щом веднъж бежанците се установят в държава-членка с относително меко законодателство в областта на предоставянето на убежище, след пет години ще могат да се преместят в държава-членка по свой избор - и напълно естествено ще предпочетат страна, където има вратички в закона или меки закони, и след това дългосрочно ще се устроят на място с очевидно високи социални стандарти.
Ez azt jelenti, ha egy menekült letelepedett egy olyan országban, ahol viszonylag megengedő a menedékjog, akkor öt éven belül bármely más tagállamba átköltözhet - és természetes, hogy olyan országot fog keresni, ahol joghézagok vannak vagy enyhébbek a jogszabályok, és végül olyan országban telepszik le, ahol jók a szociális viszonyok.