Не искам да преценявам политическите измерения или убедителността на ръководството на Европейския съюз въз основа на големи и малки страни, на стари и нови страни, или на предимствата и недостатъците на политическите и бюрократични правителства в държавата, поела председателството.
Nem szeretném mérlegre tenni az EU vezetésének politikai dimenzióit vagy hathatósságát annak fényében, hogy kis ország vagy nagy, régi tagállam vagy új végzi azt, és azt sem, mik az előnyei és hátrányai, ha az elnökséget betöltő tagállam élén politikai, vagy épp bürokratikus kormány áll.