Като казвам това, е важно да се наблегне, че приспособяването към директивата е доста обременително за предприятията от сектора: 30% на една кокошка в Португалия.
Ennek tudatában fontos hangsúlyozni, hogy az irányelvhez való alkalmazkodás eléggé nagy terhet ró az ágazat vállalkozásaira: Portugáliában tyúkonként 30% plusz költséget.