Бих приканил същите тези държави-членки да приложат законодателни мерки, които да благоприятстват балансирано представителство на жените и мъжете на отговорни постове, по-специално в частните дружества.
Ugyanezeket a tagállamokat jogalkotási intézkedések bevezetésére is felszólítom annak érdekében, hogy a felelős pozíciókban kiegyensúlyozott legyen a nők és a férfiak aránya, különösen a magántársaságoknál.