Предвид случая считам, че трябва да сме готови да съгласуваме нещата и така да проведем кампания срещу тероризма, разбира се, отнасяйки се с необходимото уважение към високите ценности и принципи. Това от своя страна предполага, че ние, европейците, отдаваме голямо значение на защитата на личния живот, както и на предотвратяването на всеки опит за промишлен шпионаж.
Tekintve, hogy ez a helyzet, úgy vélem, el kell tudnunk simítani az ügyeket, és oly módon kell tudnunk vezetni a terrorizmus elleni hadjáratot, hogy természetesen tiszteletben tartjuk nagyszerű értékeinket és elveinket, ami azt jelenti, hogy mi itt Európában nagy jelentőséget tulajdonítunk egyfelől a magánélet védelmének, másfelől mindenféle ipari kémkedés megelőzésének.