Следва да кажа, че редица от ролите, които сме отредили на Агенцията, изглеждат по-скоро консултативни, отколкото конкретни. Опитахме да създадем възможности за новаторски регламент, като привлечем вниманието към области, в които е необходимо да се предприемат действия, но Агенцията не разполага със съответните правомощия, за да направи това.
Meg kell említenem, hogy számos feladat, amelyet az ügynökségnek adtunk, sokkal inkább tanácsadó jellegű, semmint konkrét szerep, de próbáltuk megteremteni a lehetőséget az innovatív szabályozásra azáltal, hogy felhívtuk a figyelmet azon területekre, ahol cselekvésre van szükség - az ügynökség azonban nem rendelkezik megfelelő hatalommal ahhoz, hogy cselekedjen.