Системата, предложена от Комисията, е в разрез с правото на европейците да се изразяват на своя език, тя дава предимство на един език за сметка на други, тя поражда ясна дискриминация против конкуренцията, тя фрагментира пазара и създава правна несигурност.
A Bizottság által javasolt rendszer ellentétes az európaiak ahhoz való jogával, hogy anyanyelvükön fejezzék ki magukat, előnyben részesít egyes nyelveket másokkal, egyértelműen diszkriminálja a versenyt, szétaprózza a piacot és jogbizonytalanságot teremt.