Първо, досега държавните помощи за автомобилната промишленост и действията, предприети от държавите-членки и Комисията, бяха белязани, от една страна, от това, което наричам отбранителен подход, а от друга - от краткосрочен подход.
Az első az, hogy az autóiparnak nyújtott állami támogatást, valamint a tagállamok és a Bizottság által hozott intézkedéseket mostanáig egyfelől az - úgymond - defenzív, másfelől pedig a rövid távú megközelítés jellemezte.