Става дума за данни, които се искат само за предотвратяване, разследване и преследване на терористични престъпления и на финансиране на тероризъм и освен това с конкретизирани цели по отношение на отделно лице, когато има основание да се мисли, че лицето има връзка или отношения с тероризма или финансирането му.
Azokról az adatokról van szó, amelyeket kizárólag terrorista bűncselekmények és a terrorizmus finanszírozásának megakadályozása, kivizsgálása és büntetőeljárás alá vonása céljából kérnek, ezenkívül egy adott személyre vonatkozó, egyénre szabott célokkal, amikor okkal feltételezhető, hogy az adott személy összeköttetésben vagy kapcsolatban van a terrorizmussal vagy annak finanszírozásával.