Един от приоритетите, определен от Съвета в това отношение, е подготовката за създаване на Европейска обсерватория за насилието срещу жени, основана на съществуващите структури.
A Tanács által ezzel a kérdéssel kapcsolatban megfogalmazott egyik prioritás egy európai megfigyelőközpont létrehozásának előkészítése a nők elleni erőszak nyomon követésére, a meglévő struktúrákra támaszkodva.