Опростяването на процедурите по регистрация и значителното намаляване на цената им ще насърчи развитието на вътрешния пазар и научния и технически напредък в ЕС като цяло, дори и да обхващат само 12 държави-членки.
A bejegyeztetési eljárás leegyszerűsítése és a költségek jelentős csökkentése elő fogja segíteni a belső piac fejlődését, és ösztönözni fogja a tudományos és technikai fejlődést az egész Európai Unióban még akkor is, ha csak 12 tagállamra vonatkozik.