Ето защо, като призовавам вас, своите колеги членове на ЕП и представителите на институциите, аз се надявам, че можем да постигнем единодушно съгласие, и искам да подчертая единодушно, да се предприемат незабавни мерки, позволяващи на народа на Гвинея да възстанови основните и неотменими права като демокрация и свобода в своята държава.
Önökhöz fordulok tehát, tisztelt képviselőtársaim és a különböző intézmények képviselői, és remélem, hogy egyhangú megállapodásra tudunk jutni - hangsúlyoznám az egyhangú szót -, és azonnali intézkedéseket tudunk hozni, amelyek lehetővé teszik a guineai nép számára, hogy visszakapja alapvető és elidegeníthetetlen jogait, mint például a demokrácia és a szabadság.