Считам, че оттук следва, че би било обосновано Комисията да обсъди въвеждането на по-общи решения, които евентуално биха се прилагали и спрямо други държави с цел да се гарантира, че няма да е възможно заповедта за арест да бъде издавана за най-дребните нарушения от този род, например две години лишаване от свобода, а само за тежките наказания, за които е предназначена.
Véleményem szerint ezért célszerű lenne, ha a Bizottság megfontolná bizonyos általánosabb megoldások bevezetését - amelyek más országokban is alkalmazhatóak lennének - annak biztosítása érdekében, hogy az előbb említett teljesen triviális, például két év szabadságvesztéssel büntethető esetekben ne lehessen kiadni európai elfogatóparancsot, hanem azt csak olyan, súlyos büntetéssel járó esetekben alkalmazzák, amelyekre annak idején bevezették.