Тъй като Парламентът не пожела да вземе предвид положението в Съвета и реалната ситуация в момента, досегашната директива ще продължи да действа.
Mivel a Parlament nem volt hajlandó tiszteletben tartani a Tanácsban kialakult helyzetet, és a mostani helyzet realitásait, a jelenlegi irányelv marad hatályban.