Подобно на предишния ми колега считам, че една от най-големите трудности, която трябва да се признае, е, че - макар всички ние да разбираме значението на достъпа до правосъдие във формат, който е разбираем за човека, търсещ правосъдие - тези нови правила не могат да се използват като правен механизъм за по-нататъшно забавяне на гледането на важни съдебни дела, независимо дали се отнасят за депортиране съгласно имиграционните разпоредби или за оспорване на някои свидетелства за съдимост и т.н.
Az előttem szóló képviselőtársamhoz hasonlóan úgy vélem, hogy az egyik legnagyobb nehézség, amelyet fel kell ismernünk az, hogy - noha mindannyian megértjük, hogy milyen fontos az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés abban a formában, amely érthető az igazságot kereső személy számára - ezeket az új szabályokat jogi mechanizmusként nem lehet fontos ügyek tárgyalásának elhalasztására használni, legyen szó a bevándorlási törvények alapján történő kitoloncolásról vagy a bűnügyi nyilvántartás valamely adatának megtámadásáról stb.