Но Съветът категорично отхвърли всички изменения относно демократичния контрол и делегираните актове, без да предложи никакво алтернативно решение, което би могло да удовлетвори изискванията на Парламента.
A Tanács azonban kereken elutasította a demokratikus vizsgálatokra és a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokra vonatkozó összes módosítást, még csak alternatív megoldásra sem tettek javaslatot, amely megfelelhetne a Parlament igényeinek.