Ирландският министър на правосъдието Dermot Ahern обвърза това приемане с условието да получи одобрението на Европейския съюз, но не е необходимо Ирландия да чака директива от ЕС, за да засели задържани от Гуантанамо.
Az ír igazságügy-miniszter, Dermot Ahern, ezen befogadást az EU jóváhagyásához kötötte, de a guantánamói foglyok letelepítéséhez nem szükséges, hogy Írország megvárja az EU irányelvét.