Целта тогава не е да се намалят директните субсидии, а да се намери баланс между тези субсидии и развитието на селските райони, за да стане системата по-улеснена и по-справедлива, без да се поставят под въпрос правила на конкуренцията.
A cél ebben az esetben nem a közvetlen támogatások csökkentése, hanem hogy megtaláljuk az ilyen támogatások és a vidékfejlesztés közötti egyensúlyt annak érdekében, hogy a rendszer egyszerűbbé és igazságosabbá váljon anélkül, hogy eközben felmerülhetne a versenyszabályok megsértésének gyanúja.