Макар споразуменията надлежно да осигуряват правна рамка за организиране процедурите по улесняване на визите и реадмисията при точни и строги условия, това не трябва да се смесва с абсолютната необходимост, каквато също има, от определяне на условията и параметрите на едно европейско право на убежище.
Habár ezek a megállapodások megfelelően biztosítják a vízumkönnyítési és visszafogadási eljárások jogi keretének pontosan meghatározott és szigorú feltételekhez kötött kialakítását, ezt mégsem szabad összetéveszteni azon egyértelmű követelménnyel, hogy meghatározzuk az európai menedékhez való jog feltételeit és paramétereit.