Необходимо е и финансово усилие за създаването на подходяща инфраструктура, включително и достатъчен брой безопасни места за паркиране и услуги в мрежата на европейските пътища, така че водачите да могат наистина да спазват разпоредбите за времето на управление и периодите на почивка.
Pénzügyi erőfeszítésre is szükség van a megfelelő infrastruktúra kialakítása érdekében - beleértve az elegendő és biztonságos parkolóhelyet és szolgáltatásokat - az európai úthálózaton annak érdekében, hogy a gépjárművezetők ténylegesen be tudják tartani a vezetési és pihenési időket.