Тъй като научните изследвания - както на ядрения синтез, така и на ядреното делене, са нещо добро (макар и различни), изразявам дълбоко съжаление за увеличението на бюджетните кредити (700 000 евро за 2012 г.), както и за очакваната финансова промяна, което би довело до изпразване на част от европейския бюджет за научни изследвания просто за да се финансира "ITER".
Bár a fúzió és a hasadás kutatása jó dolog (bár diverzifikált), sajnálattal veszem tudomásul az előirányzat növekedését (2012-re 700 000 euró), valamint az előrelátható pénzügyi módosítgatásokat, amelyek következtében az európai kutatási költségvetés egy részét az ITER finanszírozására fordítják majd.