Основният проблем е, че тя не се спазва нито от правителствата, нито от самата Комисия или от Съвета, както стана съвсем ясно от разискванията на Съвета, проведени на 25 март.
A legfőbb probléma, hogy ezeket nem tartják be sem a kormányok, sem maga a Bizottság vagy a Tanács, ahogy az a Tanács március 25-i tárgyalásain igen egyértelművé vált.