Считам обаче, че независимо от това до каква степен дадена държава-членка се съпротивлява и изразява несъгласие, Комисията трябва да направи това, което Вие, г-н Ковач, имахте възможност да направите, и да използва правото си на инициатива, но може би в по-голяма степен.
Úgy vélem, hogy bármekkora is az ellenállás és a vonakodás a tagállamok részéről, a Bizottság feladata az, hogy azt tegye, amit Ön, Kovács úr, képes volt megtenni, és használja fel a kezdeményezőképességét, talán az eddigieknél nagyobb mértékben.