Считаме също, че тя не успя да използва властта, дадена й от Договорите, правото на инициатива, което във време на криза следва да бъде истинско задължение за инициатива.
Továbbá úgy gondoljuk, hogy a Bizottság képtelen volt élni a Szerződések által ráruházott hatáskörrel, a kezdeményezés jogával, ami válsághelyzetekben valójában kötelessége lenne.