(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, първо и най-важно: предложението - на докладчика и на Комисията - е важно съгласие за осигуряване на финансиране за смекчаване на последиците от постоянно растящите цени на храните в Общността, които поставят все по-голям брой хора в затруднение и правят отпускането на хранителни помощи по-скъпо.
(IT) Elnök asszony, hölgyeim és uraim, ez a javaslat legelsősorban - mind az előadó, mind a Bizottság részéről - lényeges megállapodás a Közösségben egyre feljebb gyűrűző élelmiszerárak csökkentését célzó támogatások biztosítása szempontjából; a jelenlegi helyzet egyre több embert kényszerít nehéz körülmények közé, így egyre költségesebbé válik az élelmiszersegélyezés.