Трябва също така да признаем причините, довели ги до Синайската пустиня - техният маршрут за миграция минаваше през Либия, но споразуменията между Италия и Либия, и между ЕС и Либия, които Комисията многократно представяше като добра новина, означават, че хората от така наречения, и то с правно, "концентрационен лагер" и "Северна Корея на Африка" нямат къде да избягат.
El kell ismernünk azokat az okokat is, amik oda vezettek, hogy most a Sínai-sivatagban vannak: migrációs útvonaluk eddig Líbián keresztül vezetett, de az Olaszország és Líbia, valamint az EU és Líbia közötti megállapodások, amelyet a Bizottság oly gyakran jó hírként emlegetett, azt eredményezik, hogy a teljesen megalapozottan "hatalmas koncentrációs tábornak” és "Afrika Észak-Koreájának” nevezett helyről érkező embereknek nincs hova menekülniük.