Преработката на Директивата относно процедурите, предложена от Комисията на 21 октомври 2009 г., е част от този процес на подобряване.
Az eljárási irányelv Bizottság által 2009. október 21-én javasolt átdolgozása e javítási folyamat része.