Искам обаче да поясня и отново да попитам: за страни като Гърция и Малта например, в които знаете на какъв голям натиск сме подложени както от страна на нелегалните имигранти, така и на хора, за които има вероятност да се нуждаят от помощ в съдебни производства, ако в допълнение към стандартната декларация и различните стандартни документи на тяхно разположение обвиняемите се нуждаят от писмен превод на някой от документите по тяхното дело, което, както знаете, е специализирана дейност, различна за всяко дело, правим ли разчети за това какви ще бъдат разходите, особено за някои малки страни, подложени на такъв огромен натиск и с такива тежки проблеми?
Szeretném azonban tisztázni, és még egyszer megkérdezni: az olyan országok tekintetében mint például Görögország és Málta, amelyek, mint tudják, nagy nyomás alatt állnak mind az illegális bevándorlók mind pedig büntetőeljárásokban segítségre szoruló emberek következtében, ha a szokásos írásos tájékoztatás és rendelkezésükre álló különböző szabványdokumentumokon kívül a vádlottak számára le kell fordítani bármely egyéb dokumentumot az aktájukból, ami mint tudják, specialisták által végezhető munka, amely ügyenként más és más, van becslésünk arra nézve, hogy ennek mennyi a költsége, különösen néhány kis ország számára, amelyek ilyen nagy nyomás alatt állnak, és ilyen komoly problémákkal kell megküzdeniük?