Някои от представените идеи, като тези, включени от докладчика в първоначалните му изменения, заслужават да бъдат надлежно проучени в контекста на бъдещата преработка на регламента относно разпределението на слотовете, и - повтарям - персоналът на Комисията, на който благодаря отново за ценния принос през тези седмици на тежка работа, е готов да направи това и всъщност е в процес на изготвяне на проект на новия текст.
Az előterjesztett elképzelések némelyike, mint például azok, amelyek az előadó kezdeti módosításai közt szerepeltek, megérdemlik, hogy alaposan tanulmányozzuk őket a résidőkiosztásra vonatkozó szabályozás jövőbeni felülvizsgálata során, és - ismétlem - a Bizottság alkalmazottjai, akiknek ismét szeretném megköszönni a kemény munkával töltött hetek alatt nyújtott értékes közreműködésüket, szívesen dolgoznak ezen, és máris benne vannak az új szöveg megalkotásának folyamatában.