От една страна, има предложение за премахване на историческите референтни стойности, но, от друга страна, се допускат огромни разлики в директната подкрепа за земеделските стопани от различните държави-членки.
Egyfelől ott szerepel a múltbeli referenciaértékektől való eltávolodásra irányuló javaslat, de másfelől szerepel benne az egyes tagállamok által a mezőgazdasági termelőknek nyújtott közvetlen kifizetések terén előforduló óriási különbségek szankcionálására irányuló javaslat is.