Като подкрепя този вариант, Парламентът потвърждава нуждата да се съчетае политиката за традиционна транспортна инфраструктура с подходящ анализ на новите условия и обстоятелства; нуждата от повече гъвкавост и бързо реагиране на променящото се положение, както и от повече откритост при установяването и подкрепянето на инфраструктурните мерки, произтичащи за изискванията за транспортни услуги; и предизвикателството в областта на икономиката и околната среда да се подпомогне съгласуваното подобрение на транспортните коридори чрез поредица от малки инфраструктури и проекти за интелигентни транспортни системи.
Ezt az opciót támogatva a Parlament megerősíti azt, hogy a hagyományos közlekedési infrastruktúra-politikát ötvözni kell az új feltételek és körülmények megfelelő figyelembe vételével; azt, hogy a változó helyzetben nagyobb rugalmasság és fogékonyság szükséges, és nagyobb nyitottság a közlekedési szolgáltatási igényeket kielégítő infrastrukturális módszerek felismerésére és támogatására; és hogy az ágazat gazdasági és környezeti kihívások előtt áll, s mindezek a közlekedési folyosók koordinált fejlesztését igénylik kisléptékű infrastrukturális és ITS (intelligens közlekedési rendszer) projektek révén.