Що се отнася до повдигнатите от вас други конкретни въпроси, бих искал да започна с Научния комитет по рисковете за здравето и околната среда, който се позовава на проучване, проведено от Съвместния изследователски център, за да се анализира методологията, използвана в лабораториите за установяване на следи от тежки метали, като олово, в играчките.
Ami a benyújtott kérdésben felvetett további külön kérdéseket illeti, az egészségügyi és környezeti kockázatok tudományos bizottságával szeretném kezdeni, amely a Közös Kutatóközpont által készített tanulmányra hivatkozva elemzi azokat a módszereket, amelyeket a laboratóriumokban alkalmaznak a játékokban lévő nehézfémek, például az ólom nyomainak kimutatására.