Експертите са намерили данни, показващи, че търсенето на яйца за консумация в Европейския съюз ще превиши предлагането след прилагането на директивата за кокошките носачки, което на практика ще означава внос от трети страни на яйца, произведени в клетки, които със сигурност не са адаптирани.
Szakértők bizonyítékkal támasztják alá, hogy a tojótyúkokról szóló irányelv végrehajtását követően az Európai Unióban az étkezési tojás iránti kereslet meg fogja haladni a kínálatot, ami a gyakorlatban azt fogja jelenteni, hogy harmadik országokból fogunk behozni olyan tojást, amelyet biztosan fel nem javított ketrecben termeltek.