Г-н председател, госпожи и господа, преди да започна да говоря за леките търговски превозни средства, бих искала да припомня, че европейските автомобилопроизводители постигнаха продуктовите цели на ЕС за емисии на въглероден диоксид от пътнически автомобили няколко години преди крайния срок 2015 г., като предприеха подходящи технически мерки.
Elnök úr, hölgyeim és uraim, mielőtt rátérnék a könnyű haszongépjárművek kérdésének megvitatására, szeretném emlékeztetni önöket, hogy az európai autógyártók - a megfelelő műszaki intézkedések megtétele révén - több évvel a 2015-ös határidő előtt elérték az EU termékszintű szén-dioxid-kibocsátási célkitűzéseit.