Ние трябва също така да стимулираме пазарния обмен в посока юг-юг и сътрудничеството между страните от Юга, а не да сме обсебени само от обширния свободен пазар в Средиземноморието, който не е предшестван от сътрудничество между страните, които една след друга водят дългогодишни конфликти помежду си.
Támogatnunk kell a Dél-Dél piacot és a déli országok közötti együttműködést is, és nem csak a nagy szabad mediterrán piac megszállottjaként, amelyet nem előz meg azoknak az országoknak az együttműködése, amelyek elásták a konfliktusokat, egyiket a másik után.