Ето защо без оглед на всички вече взети и предложени решения по отношение на структурните фондове и удвояването на нашата помощ за платежния баланс за някои държави, срещащи затруднения, аз искам да се ангажирам с помощта на всички инструменти, с които разполагам, да помогна на онези държави-членки, които са си наложили сериозни бюджетни ограничения - а именно новите държави-членки, да поемат отново по пътя на възстановяването.
Ezért - a strukturális alapok, valamint egyes, nehéz helyzetben lévő országok fizetésimérleg-támogatásának megduplázása tekintetében meghozott és javasolt döntésektől függetlenül - kötelezettséget szeretnék vállalni arra vonatkozóan, hogy a rendelkezésemre álló valamennyi eszközt felhasználom annak érdekében, hogy a súlyos költségvetési korlátokkal küzdő tagállamoknak - azaz az új tagállamoknak - segítséget nyújtsunk a válságból való helyreálláshoz vezető út követéséhez.