Предложените нива биха означавали, че обществото може да бъде изложено на нива на радиация, по-високи от максималните ограничения, определени в съществуващото законодателство на ЕС относно стандартите за безопасност във връзка с йонизиращо лъчение.
A javasolt határértékek azt jelentenék, hogy a lakosság magasabb sugárzási szintnek lenne kitéve, mint a jelenleg létező uniós jogszabályban lefektetett, az ionizáló sugárzásra vonatkozó biztonsági előírások legmagasabb határértékei.