Договорът, Регламент (ЕО) № 1/2003, насоките от 2006 г. и съобщението относно програмата за освобождаване от налагане на санкция или намаляване на нейния размер - също от 2006 г. - всички тези документи съставляват рамка, която работи доста добре.
A Szerződés, az 1/2003/EK rendelet, a 2006-os iránymutatások és a türelmi program - ugyancsak 2006-ból - összességében egy meglehetősen jól működő keretté áll össze.