В миналото нямахме добър напредък в отделни области, най-вече защото стратегията не беше проверявана адекватно от генералните дирекции и Комисията, за да се гарантира нейната последователност.
A múltban egyik vagy másik területen éppen azért nem értünk el megfelelő előrelépéseket, mert a különböző főigazgatóságok és a Bizottság nem ellenőrizték megfelelően a stratégiát a következetesség biztosítása céljából.