Що се отнася до искането на Съвета до Комисията за по-широко, по-общо регулиране на използването на PNR данни, не бива да забравяме, че още през 2007 г. Комисията предложи рамково решение.
Ami a Tanácsnak a Bizottsághoz intézett azon kérését illeti, hogy dolgozzuk ki a PNR-adatok használatának szélesebb körű és általánosabb szabályozását, nem szabad elfelejtenünk, hogy 2007-ben a Bizottság már javasolt egy kerethatározatot.