Правното основание на разпоредбата е напълно погрешно, тъй като Европейската комисия е избрала член 133 от Договора - сега член 207, параграф 2 след Договора от Лисабон - който разглежда въпроса за третите държави.
A rendelet jogalapja teljes mértékben helytelen, mivel az Európai Bizottság a Szerződés 133. cikkét - ez most a Lisszaboni Szerződés után a 207. cikk (2) bekezdése - jelölte meg mint olyant, amely a harmadik országokkal kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik.