Факторите, които обуславят този въпрос от гледна точка на Комисията по петиции, са природата, за която се води спор на местно равнище, какви възможности се създават за развитието на местната икономика, и, преди всичко - ще се върна на този въпрос по-късно - еднообразното прилагане на правото в Европейския съюз.
Ami a Petíciós Bizottságot illeti, az említett kérdés mögött megbúvó indíték a természet, amely egy helyileg vitatott kérdés, valamint az, hogy a helyi gazdaság miként fejlődhet, s mindenekelőtt a jog egységes alkalmazása az Európai Unióban, amire a későbbiekben még visszatérek.