Политическите насоки, представени от г-н Барозу, са обобщение на стратегическите амбиции на европейския монополистически капитал и са форма на политическа програма, прилагана от политическите сили на европейската еднопосочна улица, характерна за целия ЕС, включително и за партиите Нова демокрация и ПАСОК в Гърция, независимо дали те са управляващи или в опозиция.
A Barroso úr által előterjesztett politikai iránymutatás összefoglalja az európai monopoltőke stratégiai célkitűzéseit, és az EU-n keresztül vezető, európai egyirányú utcát képviselő politikai erők programját testesíti meg, ide sorolható a görögországi Új Demokrácia párt és a PASOK is, függetlenül attól, hogy kormányzati vagy ellenzéki pozícióban vannak éppen.