Надявам се, че Южен Судан може да постигне своята независимост, като същевременно избегне трагичния преход, преживян от народа на Източен Тимор, и да осигури мир и благоденствие за суданския народ, който страда толкова много по време на най-продължителната гражданска война в Африка.
Remélem, hogy a dél-szudániak kivívják függetlenségüket, és elkerülik a kelet-timoriakat sújtó tragikus eseményeket, miközben békét és jólétet teremtenek magunknak, hiszen ez a nép már így is túl sokat szenvedett a legrégebben dúló afrikai polgárháború során.