Идеята беше да се осигури по-добра координация, но също така и да се подновят и засилят правомощията на европейските органи; това са неотложни изисквания.
Az elképzelés az volt, hogy hatékonyabbá tesszük a koordinációt, ugyanakkor megújítjuk és megerősítjük az európai hatóságok hatáskörét is; e követelmények teljesítése nem tűr halasztást.