Трябва да се отбележи обаче, че действащите финансови регулации на ЕС относно използването на европейски средства и програми са неоправдано сложни, а разходът на време и средства за спазването на тези регламенти не е пропорционален на ползите за крайния получател на финансирането.
Mindazonáltal meg kell jegyezni, hogy az európai alapok és programok felhasználásáról szóló, jelenlegi uniós pénzügyi rendeletek szükségtelenül bonyolultak, és az e rendeleteknek való megfeleléshez szükséges, időben és pénzben mérhető költségek egyáltalán nincsenek arányban a támogatás végső kedvezményezettje által élvezett előnyökkel.