В близкото минало имаше няколко причини, включително самата криза, трудности със съфинансирането и известни административни пречки, които затрудниха усвояването на солидни средства от Социалния фонд, но мога да ви уверя, че моите служби работят много усилено и в много тясно сътрудничество с гръцкия управляващ орган за намиране на подходящи възможности за финансиране от Европейския социален фонд (ЕСФ) през настоящия период.
A múltban különböző okok, többek közt a pénzügyi válság maga, a társfinanszírozás nehézségei és bizonyos adminisztratív problémák megnehezítették, hogy a Szociális Alapból jelentős mértékben pénzhez lehessen jutni, de biztosíthatom, hogy az általam irányított szolgálatok, a görög hatóságokkal szorosan együttműködve, nagyon keményen dolgoznak, hogy megfelelő finanszírozási lehetőségeket találjanak az Európai Szociális Alapban ebben az időszakban.