Идеята директните плащания да зависят от кръстосаното спазване, с опазване на околната среда и управление на ландшафта, може да бъде полезна, но само ако не са обвързани с полурелигиозните глупости за изменението на климата и социалното разнообразие.
Az az elképzelés, hogy a közvetlen kifizetéseket a környezetvédelemmel és tájrendezéssel való kölcsönös megfeleltetéstől tegyük függővé, még jó is lehet, de csak addig, amíg a kifizetéseket nem kapcsoljuk össze az éghajlatváltozás és a társadalmi sokszínűség félig vallásszerű alapelvével.