Действайки на базата на основните си ценности и принципи, Европейският съюз изразява чрез споразумението стратегическия си интерес за сътрудничество с Таджикистан, считан за много важен партньор в тази част на света.
Az Európai Unió alapértékei és alapelvei alapján ezzel a megállapodással kifejezi a világ e részén nagyon fontos partnernek tekintett Tádzsikisztánnal folytatott együttműködéshez fűződő stratégiai érdekeit.