Ако комисията по култура и образование гласува за запазване на наименованието "Знак за европейско наследство" - за което групата на Европейската народна партия (Християндемократи) по-специално се надяваше - то беше, защото тази инициатива не се ограничава само в рамките на периода на историята на Европейския съюз, а се съсредоточава върху по-обхватната европейска идея - една много по-отдавнашна концепция.
Ha tehát a Kulturális és Oktatási Bizottság arra szavazott, hogy megmaradjon az "Európai Örökség” cím elnevezés - amit az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Képviselőcsoportja külön is remélt -, ennek oka az, hogy a kezdeményezés nem korlátozódik az Európai Unió által meghatározott történelmi időszakra, hanem annak középpontjában egy Európára vonatkozó, nagy ívű elképzelés van, amely mögött sokkal régebbi koncepció áll.