Съветът съвсем ясно посочи, че в случаи, при които превантивно задържане е неподходящо, европейската заповед за арест не следва да бъде използвана.
A Tanács egyértelműen kifejezte abbéli álláspontját, hogy azokban az esetekben, ahol nem alkalmaznak védőőrizetet, ott az európai elfogatóparancsot sem kellene alkalmazni.