За да се избегне дискриминация между въздушните превозвачи от ЕС, традиционните клаузи за определяне, които се отнасят до въздушните превозвачи на държавата-членка, страна по двустранното споразумение, се заменят с клауза за определяне на ЕС, която се отнася до всички превозвачи от ЕС.
Az uniós légi fuvarozók közötti megkülönböztetés elkerülése érdekében a hagyományos kijelölési záradékok helyébe - amelyek a kétoldalú megállapodásban részt vevő tagállam légi fuvarozóira utaltak - egy, az összes uniós légi fuvarozóra vonatkozó uniós kijelölési záradék lép.