Освен опасността от авария или терористично нападение, съществуват също така значителни доказателства за вредното въздействие върху здравето на хората по ирландското източно крайбрежие, дължащо се на изхвърлянията от Sellafield.
Egy baleset, vagy egy terrorista támadás veszélye mellett meggyőző bizonyítékok vannak arra, hogy az üzemből kifolyt radioaktív anyag káros hatással volt az Írország keleti partvidékén élők egészségére.