Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, на свой ред и аз, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да благодаря на докладчика г-н Scottà за отлично свършената работа и искам да подчертая, че политиките за качество имат огромна външна стойност не само заради това, което можем да предложим на потребителите; те са изключително важни и заради това, което предлагат на производителите.
a PPE képviselőcsoport nevében. - (IT) Tisztelt elnök asszony, biztos úr, hölgyeim és uraim! Az Európai Néppárt (a Kereszténydemokraták) képviselőcsoport nevében szeretnék én is köszönetet mondani az előadónak, Scottà úrnak kiváló munkájáért, és hangsúlyoznom kell azt is, hogy a minőségpolitika nemcsak azért rendelkezik nagy külső értékkel, amit általa a fogyasztóknak ajánlani tudunk, hanem amiatt is nagy jelentőséggel bír, amit a termelőknek tud kínálni.