Във връзка с това намерението на Съвета не само да изключи самостоятелно заетите водачи от обхвата на директивата, но и да не предприеме удовлетворителни мерки срещу "фалшивите" самостоятелно заети работници не намира подкрепа в групата PSE.
Ebben az összefüggésben a PSE képviselőcsoport nem támogatja a Tanácsban hangoztatott szándékot, amely szerint nem csupán kizárnák az önfoglalkoztató gépjárművezetőket a szabályozás hatálya alól, hanem azt is elmulasztanák, hogy megfelelő intézkedéseket hozzanak a "kényszervállalkozókkal” szemben.