Следователно изменението гласи следното: "счита, че тревожните новини във връзка с убийствата на синдикалисти в Колумбия, както и скорошната новина, получена и сега потвърдена от прокурора на Колумбия, че в района на Ла Макарена са открити масови гробове, съдържащи телата на стотици хора, убити през последните години, са достатъчни доказателства, позволяващи Комисията да започне разследване в съответствие с регламента".
A módosítás tehát így hangzana: "úgy ítéli meg, hogy a kolumbiai szakszervezeti tagok meggyilkolásával kapcsolatos riasztó hírek, valamint a nemrégiben érkezett, és Kolumbia ügyésze által most megerősített hírek, miszerint La Macarena régióban olyan tömegsírokat fedeztek fel, amelyek az elmúlt években megölt emberek százainak holttestét tartalmazzák, elégséges bizonyíték ahhoz, hogy a Bizottság nyomozást indítson a rendelet értelmében.”