Всички заинтересовани страни - обществеността, европейските институции, държавите-членки - трябва да положат усилия за рестартирането на единния пазар, да координират тясно и ефективно своите действия, най-вече с оглед на по-успешното транспониране, изпълнение и прилагане на съответните правила, да разработят ясна регулаторна рамка, да гарантират по-широко участие на регионалните и местните органи в този процес, да насърчат открит, прозрачен и редовен диалог със своите социални партньори и гражданското общество, да задълбочат административното сътрудничество между държавите-членки и да разработят инструменти, които осигуряват възможности за правилното наблюдение на вътрешния пазар.
Ezért valamennyi érdekelt félnek - a nyilvánosságnak, az európai intézményeknek és a tagállamoknak - erőfeszítéseket kell tennie az egységes piac újraindítása, valamint tevékenységeik szoros és hatékony összehangolása érdekében, különösen az idevágó szabályok átültetésének, végrehajtásának és alkalmazásának fejlesztése terén, a világosabb szabályozási keret létrehozása terén, a regionális és helyi hatóságoknak a folyamatba való nagyobb mértékű bevonása terén, a szociális partnerekkel és a civil társadalommal való nyilvános, átlátható és rendszeres párbeszéd előmozdítása terén, a tagállamok közötti közigazgatási együttműködés megerősítése terén, valamint az egységes piac működésének megfelelő nyomon követését lehetővé tévő eszközök létrehozása terén.