Г-н председател, госпожи и господа, искам накратко да обясня, че този доклад включва измененията, които са единодушно приети от комисията по земеделие и развитие на селските райони вследствие на резолюцията, приета в тази зала на 19 юни 2008 г., която отхвърли предложението на Комисията, насочено към разрешаване на пускането на пазара на птиче месо за консумация от човека, дори след като е било обект на противомикробна обработка.
Elnök úr, hölgyeim és uraim! Röviden vázolni szeretném, hogy a jelentés olyan módosításokat tartalmaz, amelyeket a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság egyhangúan elfogadott a 2008. június 19-i plenáris ülés során elfogadott állásfoglalást követően, amely elvetette a Bizottságnak az emberi fogyasztásra szánt baromfihús forgalmazásának engedélyezését célzó javaslatát, az előzetes antimikrobiális kezelés esetén is.