Новата законодателна рамка трябва да насърчи развитието на интелигентна, свързана икономика, която може да свързва мрежи от предприятия и да се възползва от синхронизацията между предприятията посредством споразумения, насърчаващи стандартизация, специализация, научноизследователска и развойна дейност, които са в полза на европейските потребители, а също така и споразумения, които са насочени към създаването на кооперации за съвместно производство, покупки, маркетинг и реклама, както и търговски обединения, най-вече сред малките и средните предприятия.
Az új jogi keretnek olyan intelligens, összekapcsolt gazdaság kidolgozását kell támogatnia, amely az európai fogyasztók javát szolgáló szabványosítást, szakosodást, a kutatást és fejlesztést ösztönző megállapodások révén, de olyan megállapodások révén is képes összekapcsolni az üzleti hálózatokat, és képes kihasználni a vállalkozások közti szinergiákat, amelyek hozzájárulnak a közös termeléshez, beszerzéshez, értékesítéshez, amelyek előmozdítják a szövetkezeteket és üzleti csoportokat, különösen a kis- és középvállalkozások körében.