Гн Председател, Комисар, госпожи и господа, съвместяването на правилното опазване на екосистемите с устойчивата експлоатация на ресурсите, предотвратяването и управлението на въздействието на човешките дейности върху околната среда, увеличаването на знанията и технологичното развитие и новаторството са задачи, с които е невъзможно да се справим без подкрепата на европейската научна общност.
Elnök úr, biztos úr, hölgyeim és uraim, az ökológiai rendszerek megfelelő megőrzésének a tengeri erőforrások fenntartható kiaknázásával való összeegyeztetése, az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatásának ellenőrzése, az ismeretek és a technológia fejlesztésének javítása kezelhetetlen feladat, ha az európai tudományos közösség nem támogat bennünket.