ЕС трябва също да окаже по-силна подкрепа за научните изследвания и иновациите с конкретната цел да подобри технологията на акумулаторите и двигателите, както и по отношение предлагането на стимули за производството на електрически превозни средства.
Az EU-nak továbbá nagyobb mértékben kell támogatnia a kutatást és az innovációt, különös hangsúlyt helyezve az akkumulátor- és motortechnológiák fejlesztésére, valamint az elektromos járművek gyártását támogató ösztönzőkre.