Считам, че Жозе Мануел Дурау Барозу притежава качествата, които ще му позволят успешно да продължи да оправдава очакванията ни. Фактът, че той заема поста, е чест за Португалия и предимство за малък, отдалечен и откъснат регион като Мадейра да има човек в Комисията, който е напълно наясно с действителността там - подкрепям новата му кандидатура за поста председател на Европейската комисия.
Támogatom José Manuel Durão Barroso kinevezését az Európai Bizottság elnökévé, mivel úgy gondolom, hogy olyan kvalitásokkal rendelkezik, amelyek lehetővé fogják tenni számára, hogy továbbra is sikeresen megfeleljen az általunk iránta támasztott elvárásoknak, továbbá úgy gondolom, hogy az a tény, hogy övé lehet az elnöki tisztség, megtisztelő Portugália számára, és tudom, hogy egy olyan kicsi, elszigetelt, távoli és legkülső régiónak, mint Madeira, előnyös, ha van valaki a Bizottságban, aki teljes mértékben megérti egy ilyen régió problémáit.