Макар да е жалко, че функции 1Б и 2 също се съкращават, предложената от Съвета декларация относно плащанията и втората възможност за преразглеждане на нуждите на селското стопанство в предстоящото писмо за изменение, което Комисията ще представи в края на октомври, ми вдъхват известно спокойствие.
Noha az 1.b és a 2. fejezetre vonatkozó csökkentések sajnálatosak, részben megnyugtatónak találom a Tanács javasolt nyilatkozatát a kifizetésekről és azt, hogy a soron következő módosító indítványban, amelyet a Bizottság október végén mutat be, adódik egy második lehetőség a mezőgazdasághoz kapcsolódó igények ismételt felülvizsgálatára.