Европейският механизъм за стабилност няма да помогне за преодоляването на икономическите изкривявания, защото никой не смяташе сериозно, че една държава от еврозоната може да изпадне в неплатежоспособност и защото перспективата за финансова помощ от Европейския механизъм за стабилност ще доведе до допълнителна разпуснатост.
Az európai stabilitási mechanizmus nem fog segíteni a gazdasági torzulások megoldásában, mert még senki sem nézett komolyan szembe azzal a gondolattal, hogy valamely euróövezetbeli tagállam fizetésképtelenné válhat, és mert az európai stabilitási mechanizmusból származó pénzügyi támogatás lehetősége további elővigyázatlansághoz fog vezetni.