Като излагаме своите бележки и опасения, ние не отправяме критика към Унгария и унгарските граждани, но изразяваме твърдо убеждение, че защитата на основните права, на гражданските свободи, на общите ни европейски ценности, както и на мира, сигурността и достойното съвместно съществуване е достатъчна причина за провеждането на тази наша дискусия днес.
Észrevételeink és aggályaink nem Magyarország és a magyar polgárok kritizálására irányulnak, de szilárd meggyőződésünk, hogy az alapvető jogok, a polgári szabadságok, illetve közös európai értékeink védelme, valamint a béke, a biztonság és a békés együttélés elegendő alappal szolgálnak a mai vitához.