Все пак тъжно и жалко е това, че представител на Съвета за пореден път напусна пленарната зала, защото фактът, че имаме толкова малко напредък в междуинституционалната работна група за агенциите, е предимно по вина на Съвета, който се въздържа да работи с нас за внасянето на подобрения в тази област.
Szomorú és sajnálatos azonban, hogy a Tanács képviselője megint elhagyta a termet, hiszen az a tény, hogy olyan csekély előrehaladást értünk el az ügynökségekkel foglalkozó intézményközi munkacsoportban, elsősorban a Tanács hibája, amely nem hajlandó velünk együttműködni és újításokat bevezetni ezen a területen.