(PT) Г-жо председател, като отваря - или още по-точно, като разтваря широко - вратите на европейския пазар пред многонационалните дружества от САЩ, които сега контролират над 80% от световната търговия с банани, споразумението ще има сериозни последици, които не се прикриват дори от тези, които ще гласуват в негова подкрепа тук.
(PT) Tisztelt elnök asszony! Az európai piacok ajtajának megnyitásával - jobban mondva sarkig kitárásával - az USA-beli multinacionális vállalatok előtt, amelyek immár a banán világkereskedelmének több mint 80%-át tartják ellenőrzésük alatt, ennek a megállapodásnak súlyos következményei lesznek, amit még azok sem titkolnak, akik meg fogják szavazni.