Затова бяхме принудени да отложим доклада, за да се гарантира, че Регламентът относно устава на Европейското дружество наистина е действал във всички държави-членки достатъчно дълго, за да може да се изготви показателен доклад за неговото прилагане.
Ezért voltunk kénytelenek elhalasztani a jelentést, hogy meggyőződhessünk arról, hogy az európai részvénytársaság statútumáról szóló rendelet minden egyes tagállamban elég hosszú ideje van érvényben ahhoz, hogy alkalmazásáról érdemben lehessen jelentést készíteni.