Следва, разбира се, да превърнем предложенията в конкретни действия и тук ще се изправим един срещу друг, преди всичко при процедурата на съвместно вземане на решения, тъй като ние, Парламентът, и вие, Съветът, ще положим правилата, които ще управляват живота, делата и интересите на нашите избиратели, а аз считам, че това е основната ни задача като законодатели.
Természetesen a továbbiakban a javaslatokat kézzelfogható lépéseknek kell követniük, és ezen a ponton - legfőképpen az együttdöntési eljárásnál - összetűzésbe fogunk kerülni, minthogy mi, a Parlament, és Önök, a Tanács olyan alapszabályokat fogunk, illetve fognak megállapítani, amelyek választóink életével, ügyeivel és érdekeivel kapcsolatosak. Hiszek abban, hogy törvényhozóként ez az alapvető feladatunk.