Накрая, в заключение бих искала да се обърна към г-н Ковач, много рядко имаме възможност да кажем довиждане в навечерието на приключването на нечий мандат, и преди всичко, искам да дам съвет на номинирания член на Комисията, г-н Шемета, чийто първоначални стъпки в тази област вече приветствахме, точно както приветствахме първоначалните стъпки на Комисия Барозу ІІ, която изглежда решена да се справи с този въпрос, особено след като възложи на г-н Монти задачата да изготви доклад относно вътрешния пазар, който да обхваща всички тези аспекти.
Végül, befejezésképpen, Kovács úrhoz szeretnék néhány szót szólni - nagyon ritka alkalom, hogy pont azon az estén tudunk elbúcsúzni valakitől, amikor véget ér a megbízatása - és, mindenekelőtt, tanácsot szeretnék adni a kijelölt biztosnak, Šemeta úrnak, akinek a fenti területen tett kezdeti lépéseit örömmel fogadtuk, épp úgy, ahogy örömmel fogadtuk a Barroso II Bizottság kezdeti lépéseit is, ami elkötelezettnek látszik a kérdés kezelése iránt, különösen azért, mert megbízta Monti urat, hogy készítsen el egy olyan jelentéstervezetet a belső piacról, ami tartalmazza az összes említett szempontot.