Като се позволява на ЕС да изковава дневен ред за външната политика, ще дойде момент, когато ще се окажем в ситуация с участието на трета държава, която разделя държавите-членки и не представлява единодушно желание на Съюза като цяло.
Ha lehetővé tesszük az EU számára, hogy külpolitikát folytasson, akkor eljön majd egy pont, amikor olyan helyzet áll elő, amely a tagállamokat megosztó harmadik országgal kapcsolatos, és egy ilyen helyzet kialakulása nem az Unió egyhangú óhaja.