Освен това този доклад има за цел да предостави на Комисията всички необходими правомощия, за да въведе необходимите мерки за сигурност в случай на ядрена авария.
Emellett e jelentés azt célozza, hogy a Bizottság minden szükséges hatalmat megkapjon, hogy egy nukleáris katasztrófa esetén biztonsági intézkedéseket vezessen be.