С твърдата увереност, че чрез отварянето на демократичните канали за държави с потиснически режими ние като европейци можем да помогнем на тези държави, отбелязах - и отново ще повторя - важността и ползата от преките контакти между хората, ползата от подкрепата на стопанските субекти, ползата - въпреки огромните трудности, много жалкото незачитане на малцинствата, което осъждаме - от това да останем ангажирани по начин, който ще увеличи възможностите на беларуския народ да поеме посоката към свободния свят и да бъде свързан със Съюза, като ще повторя призива да останем ангажирани по този начин.
Szilárd meggyőződésem, hogy ha az elnyomó rendszerű országok előtt demokratikus csatornákat nyitunk meg, akkor mint európaiak segíthetünk ezeknek az országoknak, és ismételten kiemelném az emberek közti kapcsolat fontosságát és hasznosságát, az üzlet támogatásának fontosságát, és a kapcsolat további fenntartásának fontosságát - a nehézségek és az általunk elítélt, kisebbségek emberi jogainak megsértésének ellenére -, mert ezzel növeljük a fehérorosz nép esélyeit, hogy a szabad világ felé vezető útra lépjenek, és kapcsolatba léphessenek az Unióval, és megismételném, hogy maradjuk kapcsolatban ily módon.