Подобряването на сътрудничеството между държавите от ЕС и на координацията между различните институции и организации на европейско, национално и регионално равнище е от особено значение за успешното прилагане на директивата.
Az uniós országok közötti együttműködés javítása és az európai, nemzeti és regionális szinten működő különféle intézmények és szervezetek közötti koordináció megerősítése különösen fontos az irányelv sikeres végrehajtásához.