Следователно приемането на Румъния и България би увеличило значително мащаба на тази Ахилесова пета на ЕС от югоизток и би довело до тройно увеличаване на натиска, на който ЕС е подложен в момента.
Románia és Bulgária csatlakozása a schengeni térséghez így jelentősen megnövelné az EU délkeleti "Achilles-sarkát”, és megháromszorozná a jelenlegi problémákat.