Вие не успяхте да си възвърнете контрол над положението: не и с Вашия Европейски план за икономическо възстановяване - не успяхте да обвържете държавната помощ за автомобилната промишленост със строги условия за околната среда - нито с предложение за по-добър финансов надзор: Вие от самото начало се предадохте пред съпротивата на лондонското Сити.
Ön nem vette vissza a gyeplőt sem az európai gazdaságélénkítő tervvel - az autóiparnak szóló állami támogatást elmulasztotta szigorú környezetvédelmi feltételekhez kötni -, sem a jobb pénzügyi felügyeletre vonatkozó javaslattal: Ön már a legelején kapitulált a London városából induló ellenállás láttán.