Поради това, особено в контекста на осмата рамкова програма за научни изследвания и развитие, бих искал да помоля члена на Комисията да работи за осигуряване програмите за научни изследвания в областта на хранителните продукти/вещества да бъдат укрепени, така че да се стигне до подобрение в изследванията на безопасността на храните и здравето на животните и хората в тази област по такъв начин, че да можем да подготвим подходящите документи тук за гражданите на Европа в бъдеще.
Ez okból - különösen a nyolcadik kutatási keretprogram keretében - arra szeretném kérni a biztos asszonyt, hogy próbálja meg biztosítani, hogy megerősítsék az élelmiszerek/takarmányok területére vonatkozó kutatási programokat, hogy előrelépés történjen az élelmiszerbiztonság, valamint az állat- és humánegészségügy kutatása területén, és hogy itt el tudjuk készíteni a megfelelő dokumentumokat Európa jövőbeli polgárai számára.