Както знаете, очевидно Съветът може да се намесва като законодател единствено на основание на предложение от страна на Комисията.
Természetesen, mint azt Önök is tudják, a Tanács csak egy bizottsági javaslat alapján avatkozhat közbe jogalkotóként.