За съжаление, както текстът на Комисията, така и някои отделни изменения, целящи изменение на текста на Комисията, до известна степен противоречат на целите на това добро намерение.
Sajnálatos azonban, hogy a Bizottság által előterjesztett szöveg és néhány egyéni módosítás is úgy akarta módosítani a Bizottság szövegét, hogy bizonyos mértékben éppen ezzel a jó szándékkal ellentétes dolgot érjen el.