Всяка година се харчат милиони евро за преводи и административна документация за получаване на патентна защита в 27-те различни правни системи в ЕС, докато в САЩ един изобретател може да получи патент за цялата територия на САЩ за сума, равностойна на 1 850 евро.
Minden évben eurómilliókat költünk az EU 27 különböző jogrendszerében való szabadalmi oltalom megszerzéséhez szükséges fordításokra és adminisztratív papírmunkára, míg az Egyesült Államokban egy feltaláló 1850 eurónak megfelelő összegért szerezhet szabadalmat az USA egész területére.