Програмата трябва да функционира успоредно с и като допълнение към международната програма на Юнеско и инициативата "Европейска столица на културата", тъй като Знакът за европейско наследство функционира на равнището на качеството с образователна и символична стойност, а в по-малка степен - на естетичните и архитектурни качества.
A rendszernek az UNESCO nemzetközi rendszerével és az Európa Kulturális Fővárosa rendszerrel párhuzamosan, azokat kiegészítve kell működnie, mivel az "Európai Örökség” cím az oktatási és jelképes értékek szintjén érvényesül, és kisebb mértékben foglalkozik az esztétikai és építészeti minőségekkel.