Когато е необходимо, допълнителната покупателна способност - за разпространяване на съществуващ или предстоящ растеж или за финансиране на големи инфраструктурни проекти - трябва да бъде създадена от правителството и въведена в обращение, а не да бъде създадена от банките и дадена назаем в обращение.
Az extra vásárlóerőt - ha ez szükségesnek bizonyul a már most vagy hamarosan rendelkezésre álló növekmény szétosztása vagy a jelentős infrastrukturális beruházások finanszírozása céljából - a kormányoknak kellene előteremtenie és visszaforgatnia, nem pedig a bankoknak előteremtenie és visszakölcsönöznie.