Парламентът сега е пълноправен законодателен партньор, който съгласно резолюцията следва да бъде третиран на равна, приобщаваща и информирана основа със Съвета и да не бъде подминаван чрез прибягване до актове с незадължителна юридическа сила или други инструменти, колкото и ценни да са те; парламент, който изцяло и с право може да търси отговорност от Вашата Комисия като изпълнителен орган.
Ez a Parlament az állásfoglalás szerint most már teljes jogú jogalkotó partner, amelyet ugyanúgy kell kezelni, mint a Tanácsot, be kell vonni és tájékoztatni kell, nem lehet megkerülni a nem kötelező erejű jogi eszközök ("soft law”) vagy más eszközök alkalmazásával, bármilyen kitűnőek is; olyan Parlament, amely végrehajtó hatalomként teljes mértékben és jogosan elszámoltathatja a Bizottságot.