(DE) Бих искал да разбера дали Съветът на министрите на икономиката и финансите (ЕКОФИН) или членът на ЕК Kovács са дали ход на инициатива за прогресивно опрощаване на данъците за енергийни проекти, които предстоят да бъдат реализирани, като например газопровода Набуко или изграждането на нови електроцентрали, за да се създадат стимули, които да насърчат изпълнението на тези стратегически инициативи.
(DE) Az iránt érdeklődöm, hogy kezdeményezi-e az ECOFIN, másrészről Kovács biztos úr a progresszív adókedvezmény bevezetését Európa-szerte a küszöbön álló energiaprojektekre, mint a Nabucco vezeték vagy új erőművek építése, hogy ösztönzőket biztosítsanak, így segítve ezeket a stratégiai kezdeményezéseket.