Г-н председател, г-н Орбан, г-н Барозу, госпожи и господа, рядко председателството на Съвета на министрите е изправено пред толкова много предизвикателства: еврото, което трябва да стабилизираме, заетостта при по-голям растеж и следователно по-ефективна икономика, енергийната независимост и продоволствената сигурност, като цените на суровините се повишават тревожно.
Elnök úr, Orbán miniszterelnök úr, Barroso úr, hölgyeim és uraim! Ritkán fordul elő, hogy a Miniszterek Tanácsának elnöksége ilyen sok kihívással kénytelen szembenézni: az euróval kapcsolatos kihívással, amelyet meg kell erősítenünk, a foglalkoztatás kihívásával, amely erőteljesebb növekedésen megy keresztül, tehát a hatékonyabb gazdaság kérdésével szembesül, az energiafüggetlenség és az élelmezésbiztonság kihívásával, miközben a nyersanyagárak aggasztóan emelkednek.