Сега, на второ четене, трябва да бъде разгледана другата страна на монетата, а именно споразумението за междуинституционалното разискване относно правото на Парламента на демократичен контрол.
Ebben egyetértésre találtunk az intézmények között. A második olvasatra most az érem másik oldala, a Parlament demokratikus ellenőrzési jogát illető intézményközi vitában való megegyezés marad.