В доклада ние от комисията по петиции изразяваме нашата загриженост от факта, че когато срещу държава членка се открие процедура за нарушение, която е следствие от петиции на граждани, държавата-членка има право да откаже достъп до публичните документи, използвани при съответната процедура за нарушение, и по такъв начин блокира участието на гражданите.
Mi, a Petíciós Bizottságban a jelentésben aggályosnak tartjuk, hogy amikor jogsértési eljárás indul egy tagállam ellen a polgárok petíciói miatt, a tagállam jogosult megtagadni a hozzáférést a jogsértési eljárásban felhasznált nyilvános dokumentumokhoz, és ezzel bezárja az ajtót a polgárok részvétele előtt.