Като им отпускаме заем; но никой не дава заеми без условия. Нито Парламентът, нито Съветът са ни упълномощили да даваме заеми без условия.
Úgy, hogy pénzt adunk kölcsön; és senki nem ad hitelt feltételek nélkül; ez a Parlament vagy a Tanács nem hatalmazott fel bennünket arra, hogy feltételek nélkül nyújtsunk kölcsönöket.