Има ли още нещо, което Комисията, като пазител на договорите, счита, че може да се направи не само като опит да се гарантира изпълнението на задълженията на държавите-членки в бъдеще, но и за това как да предизвикаме и други разследвания - включително, силно се надявам, истинско официално разследване сега, при управлението на новото правителство на Обединеното кралство - за да се уверим, че сме напълно осведомени за случилото се в миналото и за онова, което се е объркало?
Tehetne-e a Bizottság a szerződések őreként még valamit azért, hogy a tagállamok a jövőben betartsák a kötelezettségeiket? Hogyan folytathatnánk további vizsgálatokat - például reményeim szerint egy megfelelő nyilvános vizsgálatot most az új brit kormány alatt - hogy mindent megtudjunk arról, mi történt a múltban és hol siklottak ki a dolgok?