Що се отнася до междуинституционалното споразумение, очевидно е, че спазването на ангажиментите, поети от европейските институции, по-специално от Съвета, се обуславя от наличието на гъвкавост по отношение на текущата многогодишна финансова рамка.
Az intézményközi megállapodással kapcsolatban nyilvánvaló, hogy az európai intézmények - különösen a Tanács - általi kötelezettségvállalások betartása a jelenlegi többéves pénzügyi kerettel kapcsolatos rugalmasság lététől függ.