Комисията признава, че цели прослойки от населението на Гърция плащат висока социална цена за гръцката криза, но тази цена е предимно в резултат на финансови неравновесия, намаляващи конкурентоспособността, както и на финансови трудности: същите тези трудности, които меморандумът има за цел да преодолее, а не да задълбочи.
a Bizottság tagja. - A Bizottság elismeri, hogy a görög válság Görögország lakossága bizonyos részeire nézve magas szociális költséggel jár, de ez a költség leginkább a pénzügyi egyensúlytalanságoknak, a csökkenő versenyképességnek és a pénzügyi nehézségeknek tudható be: pontosan azoknak a nehézségeknek, amelyek megoldására, nem pedig további szítására jött létre ez a memorandum.