По мое мнение и на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) най-малко това означава, че забавянето на изпълнението, което е налице само в няколко държави-членки - но все пак е налице - трябва да бъде прекратено.
Meglátásom szerint, de legalábbis az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) Képviselőcsoportjának véleménye szerint ez annyit tesz, hogy az irányelv végrehajtásában tapasztalható időbeli lemaradást, amely igaz, csak néhány tagállamban következett be - de néhány tagállamban mindenesetre bekövetkezett -, és tapasztalható jelenleg is, feltétlenül be kell hozni.