В заключение се обръщам към Комисията и Съвета с въпроса дали насърчават достатъчно настойчиво възобновяемите източници на енергия и атомната енергия, като инвестират достатъчно в изграждането на тръбопроводи и терминали за втечнен природен газ (ВПГ) и като развиват политическите отношения, които ще гарантират последователност и разнообразие на доставките.
Befejezésül azt kérdezem tehát a Bizottságtól és a Tanácstól, hogy elég sürgetően ösztönzik-e a megújuló energiákat és az atomenergiát, megfelelő összegeket fektetnek-e a vezetékek és LNG-terminálok építésébe és a politikai kapcsolatok fejlesztésébe, biztosítva az ellátás folyamatosságát és változatosságát?