Следващата точка е препоръката на г-жа Pack - от името на комисията по култура и образование, относно проекторешението на Съвета за сключването на Споразумението между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за определяне на реда и условията за участието на Конфедерация Швейцария в програмата "Младежта в действие" и в Програмата за действие за обучение през целия живот (2007-2013 г.) (12818/2010 - C7-0277/2010 - 2010/0231(NLE)).
A következő napirendi pont Pack asszony ajánlása a Kulturális és Oktatási Bizottság részéről az Európai Unió és a Svájci Államközösség között létrejövő, a Svájci Államszövetségnek a Cselekvő ifjúság programban és az egész életen át tartó tanulás terén megvalósuló cselekvési programban való részvételére vonatkozó feltételekről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről [12818/2010 - C7-0277/2010- 2010/0231(NLE)].