Като се има предвид обаче, както самият Вие посочихте, че безработицата е достигнала 10% през 2009 г., 45% от безработните европейци остават без работа повече от година, а гъвкавите форми на заетост се разпространяват бързо в отсъствието на ясна институционна рамка, в резултат на което има 19 милиона безработни хора, живеещи в бедност, искаме да знаем, тъй като винаги сте бил много коректен - нещо, което приветствам - какви конкретни, незабавни мерки, както и активни и пасивни политики на заетост възнамерявате да приемете на европейско ниво в съответствие с принципите и духа на европейския социален модел, за да се справите с въпроса за бедните работници и безработните хора, особено по отношение на трайно безработните, които са изправени пред проблеми, свързани със самото им оцеляване.
Figyelembe véve azonban - amint az Ön is elmondta -, hogy a munkanélküliség 2009-ben elérte a 10%-ot, a munkanélküli európaiak 45%-a több mint egy éve esett ki a munkából, és az egyértelmű intézményi keretek hiányában rugalmas foglalkoztatási formák alakultak ki, aminek eredményeképpen 19 millió szegény munkanélküli van. Tudni szeretnénk - mivel mindig nagyon pontosan fogalmaz, és ezt örömmel vesszük -, milyen különös, azonnali intézkedéseket és aktív és passzív foglalkoztatási politikákat szándékoznak elfogadni európai szinten, az európai szociális modell alapelveivel összhangban és szellemében, a napi megélhetési gondokkal küszködő, szegény munkavállalók és munkanélküliek - különösen a tartósan munkanélküliek - kérdésének kezelésére.