Фактът, че плановете на Комисията включват цели, които са малко по-различни от вече посочените в текущата финансова перспектива, действително е повод за безпокойство.
Mindenképpen zavaró, hogy a Bizottság a jelenlegi pénzügyi tervben szereplőktől kissé eltérő célkitűzések felvételét tervezi.