Да, трябва да се грижим за околната среда - аз съм член на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните и ние знаем това - но тук сме изправени пред реална опасност да създадем доклад, пълен с реторика, като "екологизиране на първи стълб"; говорим за отдалечаване от реалния фокус, който е ефективността.
Igen, oda kell figyelnünk a környezetre - a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság tagja vagyok, és tisztában vagyunk ezzel -, de annak a valós veszélye fenyeget bennünket, hogy a szólamok szintjén "az első pillér környezetbarátabbá tétele” felé elmozduló jelentést állítunk össze; a tényleges probléma, azaz a hatékonyság szem elől tévesztéséről beszélünk.