Начинът, по който си представям това - интересно дали колегите ще се съгласят с мен - е, че в системата на разделение на правомощията и контрола и баланса Съветът всъщност представлява националните държави и каквото остава след Договора от Лисабон от суверенитета и независимостта на националните държави.
Álláspontom szerint - és kíváncsi lennék, képviselőtársaim egyetértenek-e velem - a hatalmi ágak elválasztásának, a fékek és egyensúlyok rendszerében a Tanács lényegében a nemzetállamokat képviseli és azt, ami a nemzetállamok szuverenitásából és függetlenségéből egyáltalán megmarad a Lisszaboni Szerződést követően.