Ако страна като Белгия иска да гарантира, че Европа няма да може да взема решения от името на Белгия в бъдеще, тогава е крайно време да поискаме отговорните за федералната политика да признаят отговорността си пред гражданите, а не да се намесват в работата на Комисията за запазване на индекса или на социалната политика на Белгия.
Ha egy Belgiumhoz hasonló ország gondoskodni akar arról, hogy Európának a jövőben ne legyen szabad döntéseket hoznia Belgium nevében, akkor legfőbb ideje követelni, hogy a szövetségi politikáért felelősök elismerjék felelősségüket a polgáraik felé, ahelyett, hogy a Bizottsággal együtt avatkoznak be a mutató vagy a belgiumi szociálpolitika fenntartása érdekében.