Комисията обаче трябва да бъде бдителна по отношение на растящата външна миграция, която се отчита в Гърция; млади, квалифицирани и висококвалифицирани членове на работната сила емигрират в Канада, Австралия и Обединените арабски емирства.
A Bizottságnak azonban oda kell figyelnie az egyre növekvő külső migráció jelenségére, amit Görögországban tapasztalunk; a fiatal, képzett és jól képzett munkaerő Kanadába, Ausztráliába és az Arab Emírségekbe emigrál.