Всъщност, въпреки че подкрепям общите цели за по-добро регулиране и опростяване, които са насърчавани и от Лисабонската стратегия, мисля, че е наложително да се даде на държавите-членки времето, което им е необходимо, за да проучат дали отмяната на директивите ще доведе до правна несигурност.
Valójában, jóllehet támogatom a jobb szabályozás és az egyszerűsítés általános céljait, amelyeket a Lisszaboni Stratégia is támogatott, elengedhetetlennek tartom, hogy megadjuk a tagállamoknak az annak kivizsgálásához szükséges időt, hogy az irányelvek hatályon kívül helyezése nem vezet-e jogbizonytalansághoz.