По отношение на останалите вечни цели, заложени в програмата на председателството, като например постигането на обща енергийна политика, е необходимо да определим енергийните интереси и потребности, които са общи за всички държави-членки.
Ami az elnökségi programban meghatározott többi örökös célkitűzést illeti, például a közös energiapolitika létrehozását, arra van szükség, hogy megállapítsuk az összes tagállam tekintetében közös, energiával kapcsolatos érdekeket és szükségleteket.