Затова е необходимо време, за да се развият демократичните сили - не силите, "признати" от Бен Али, а истински демократични сили.
Idő kell tehát ahhoz, hogy a demokratikus erők - nem a Ben Ali által "elismert” erők, hanem a valóban demokratikus erők - kialakulhassanak.