Ако обаче това пространство трябва да изпълни потенциала си, който аз признавам, следва да има начин за ефективна оценка на неговото приложение от различните държави-членки.
Ha azonban azt szeretnénk, hogy ez a térség beváltsa a hozzá fűzött reményeket - és elismerem a benne rejlő lehetőségeket -, akkor lennie kell egy módszernek, amely alkalmas az intézkedések különböző tagállamok általi végrehajtásának a hatékony értékelésére.