В резолюцията на Парламента се наблюдава постоянно колебание между необходимостта да се предприемат определени мерки срещу терористичните организации и държавите, които ги подкрепят, като например запор на техни активи или налагане на дипломатически или икономически санкции и така нататък, и зачитането на правата на личността и организациите да се защитават от подобни обвинения и санкции.
írásban. - (FR) A Parlament állásfoglalása folyamatosan a terrorista szervezetek és az őket támogató államok elleni intézkedések szükségessége - például a pénzeszközök befagyasztása vagy diplomáciai vagy gazdasági szankciók bevezetése stb. -, valamint a személyeket és szervezeteket megillető azon jogok tiszteletben tartása között ingadozik, hogy megvédhessék magukat az ilyen vádakkal és szankciókkal szemben.