За да може обаче това начинание, което възникна с лошата новина за краха на "Дженеръл мотърс" в Съединените щати, да бъде възможност за изграждане на платежоспособно, модерно и конкурентоспособно предприятие с ясно бъдеще от корпоративна, икономическа и технологична гледна точка, Комисията и самите членове на Комисията трябва да застанат начело на настоящите преговори, за да гарантират постигането на едно истинско европейско решение с всички възможни гаранции.
Ahhoz azonban, hogy ez a vállalkozás - amely az amerikai GM összeomlásáról szóló rossz hírekből sarjadt - egy vállalati, gazdasági és technológiai szempontból egyértelmű jövőképpel rendelkező, fizetőképes, modern versenyképes üzleti vállalkozás lehessen a Bizottságnak és a biztosoknak maguknak kell átvenniük a vezető szerepet a folyamatban lévő tárgyalásokon annak biztosítása érdekében, hogy a valamennyi lehetséges garanciával rendelkező, valóban európai megoldásra juthassunk.