Затова моята Група призовава Европейския съвет - и се надявам действащият председател на Съвета да поеме този ангажимент - да обсъди и да подготви по време на следващия Съвет балансирани подходи за глобална, екологосъобразни транспортни политики, преди конференцията за климата в Копенхаген.
Ezért képviselőcsoportom azt kéri az Európai Tanácstól - és remélem, a Tanács soros elnöke magáévá teszi ezt a javaslatot -, hogy a Tanács következő ülésén vitassák meg és készítsék elő a globális, környezetbarát közlekedéspolitika kiegyensúlyozott megközelítési módjait, még a koppenhágai éghajlati konferencia előtt.