Освен това по-високото качество и по-големият брой детски градини и други структури за деца в ранна възраст, както е предвидено в целите, посочени в заключенията на Европейския съвет в Барселона, позволява на работещите родители да постигнат баланс между личния и професионалния живот.
Ezenkívül az óvodák és más korai oktatási struktúrák mennyiségének és minőségének fejlesztése - ahogy azt a barcelonai Európai Tanács következtetéseiben megállapított célkitűzések is tartalmazzák - lehetővé teszi a szülők számára a családi élet és a munka egyensúlyának megteremtését.