В допълнение, докладът разглежда и важен за Литва проблем, като насочва вниманието към необходимостта от модернизиране на енергийната инфраструктура в държавите от Източна Европа, за да може да се свържат успешно със западноевропейските енергийни мрежи.
Ezenkívül a jelentés egy - Litvánia számára fontos - kérdéssel is foglalkozik: felhívja a figyelmet a kelet-európai országok energiainfrastruktúrájának megújítására, amely lehetővé teszi, hogy majd sikeresen bekapcsolódjanak a nyugat-európai energiahálózatokba.