Искам по-специално да подчертая, че ако вземем под внимание бъдещата насока на политиката на сближаване, поне тази, която до известна степен ще е ясна в петия доклад за сближаването, многостепенното управление както в хоризонтално, така и във вертикално направление, ще бъде средство за осигуряване на жизнеспособността на всяка инициатива за развитие и за успеха на политиката.
Szeretném hangsúlyozni, hogy ha tekintetbe vesszük a kohéziós politika jövőbeli irányát - pontosabban szólva azt, ahogy bizony mértékben megjelenik az ötödik kohéziós jelentésben -, azt látjuk, hogy a többszintű kormányzás (horizontális és vertikális dimenziójában egyaránt) kulcsfontosságú lesz minden fejlesztési kezdeményezés működőképessége, valamint a politika sikere szempontjából.