Като се вземе предвид, че едно такова действие ще даде на селскостопанските работници и рибарите възможността да намалят стойността на инвестициите си и размера на капиталовото си участие в настоящия труден за икономиката момент, въпросът към Европейската комисия е следният: Информирана ли е от гръцкото правителство за този план за действие? А) Ако да, финансира ли се това действие?
Figyelembe véve, hogy ez az intézkedés lehetővé teszi a mezőgazdasági termelők és a halászok számára, hogy jelentősen csökkentsék beruházási költségeiket és a szükséges tőke biztosításában való részvételüket, akár nehéz gazdasági helyzetben is, válaszolna-e a Bizottság az alábbi kérdésekre: Kapott-e tájékoztatást a görög kormánytól a fent említett kezdeményezésről? a) Amennyiben igen, vállalt-e társfinanszírozást?