Екстремните изисквания, които щяха да направят този автобусен транспорт почти невъзможен, бяха отстранени, както и онези, които щяха да изключат от обхвата на регламента по-голямата част от държавите-членки.
Megszűntek azok a túlzott követelmények, amelyek majdnem ellehetetlenítették az autóbuszos közlekedést, és azok is, amelyek a tagállamok többségét kizárták volna a rendelet hatályából.