Доста време мина от тогава и Комисията реши да направи предложение за преработване на директивата за енергийното етикетиране с намерението да се въведат допълнителни ползи както за европейските граждани, така и за промишлеността и публичните органи, на първо място, чрез разширяване на обхвата й спрямо всички продукти, свързани с енергетиката, на второ място, чрез увеличаване на надзора на пазара и, на трето място, чрез насърчаване на енергийно ефективните обществени поръчки и практики за стимулиране.
Némi idő eltelt azóta, és a Bizottság úgy határozott, hogy további javaslatot tesz az energiahatékonysági címkézésről szóló irányelv átdolgozására azzal a szándékkal, hogy további előnyöket biztosíthasson az európai polgároknak, iparnak és hatóságoknak azáltal, hogy egyrészt kiterjeszti az irányelv hatályát minden energiával kapcsolatos termékre, másrészt megerősíti a piaci felügyeletet, harmadrészt pedig támogatja az energiatakarékos közbeszerzési és ösztönzési gyakorlatokat.