Идеята на това Източно партньорство е, че искаме да работим с източните ни партньори - Украйна, Молдова, Беларус - ако е необходимо по въпросите на демокрацията и правата на човека, но също и с трите кавказки страни по въпросите на търговията, за да се опитаме да направим позадълбочени споразумения за асоцииране, на второ място, по въпросите на енергетиката, и на трето - по мобилността.
A keleti partnerség lényege az, hogy együtt szeretnénk működni a keleti partnereinkkel - Ukrajnával, Moldáviával, Fehéroroszországgal - ha kell, a demokrácia és az emberi jogok terén, de a három kaukázusi állammal is a kereskedelemben, hogy megpróbáljunk még mélyrehatóbb társulási megállapodásokat létrehozni, másodsorban az energia területén, harmadsorban pedig a mobilitás fokozásában.