Точно това прави Комисията: като отпуска пари на трите държави-членки им дава възможност да подкрепят платежния баланс. Това, което прави Комисията, е да вземе пари, предоставени от пазарите, и да ги предостави, като ги подчини на същите условия (тези условия са много по-благоприятни за въпросните страни от условията, които те биха получили, ако отидат директно на пазара), както и да установи условия, които да гарантират, че парите ще бъдат върнати.
a Bizottság tagja. - (ES) Elnök úr, először is szeretném elmondani, hogy teljes mértékben egyetértek az Európai Parlament által jóváhagyott feltételekkel; a Bizottság éppen így tesz: amikor a fizetési mérleget segítő mechanizmuson keresztül pénzt ad kölcsön a három érintett tagállamnak, a Bizottság éppen azt teszi, hogy fogja a piac által hitelezett pénzt, és azt pontosan ugyanolyan feltételek mellett adja kölcsön (ezek a feltételek pedig jóval kedvezőbbek az országok számára, mint amelyek mellett közvetlenül a piacról vehetnék fel ezeket a hiteleket), valamint kiköt néhány feltételt annak biztosítására, hogy visszafizetik nekünk a pénzt, de figyelembe vesszük az önök által említett és e Parlament által elfogadott négy feltételt is.