Беше немислимо да се включи в законодателството на Общността общ, постоянен закон, който противоречи на препоръките на Комисията в социалната й програма, приканващи държавите-членки да спазват конвенцията на Международната организация по труда.
Teljességgel elképzelhetetlen beiktatni a közösségi jogszabályok közé egy olyan általános érvényű és végleges szabályt, ha az ellentétes a Bizottság ajánlásaival, amely szociálpolitikájában a tagállamokat a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet szabályaihoz való alkalmazkodásra ösztönzi.