По отношение на временните ограничения, залегнали в Договорите за присъединяване, задължение на всяка държава-членка е да прилага ограниченията, за да може да изготви оценка на въздействието върху собствения си пазар на труда и да реши дали да запази съществуващите ограничения, или да ги премахне преди края на преходния период: април 2011 г. за държавите, присъединили се през 2004 г., и декември 2013 г. за държавите, присъединили се през 2007 г.
A csatlakozási szerződésekben meghatározott átmeneti korlátozások tekintetében a még mindig korlátozásokat alkalmazó egyes tagállamoknak kell felülvizsgálniuk a munkaerőpiacukra tett hatásokat, és ők dönthetnek a megmaradt korlátozások fenntartásáról, illetve az átmeneti időszak vége előtti visszavonásáról: ez 2011 áprilisa a 2004-ben csatlakozott országok, és 2013 decembere a 2007-ben csatlakozott országok esetében.