През последните шест или седем седмици Съветът обсъждаше предложенията на Парламента най-малко веднъж седмично.
Az utóbbi hat vagy hét hét során a Tanács legalább hetente megvitatta a Parlament javaslatait.