Това изявление идва в момент, когато обсъждането на включването в Шенгенското пространство на двете държави, които се присъединиха към ЕС през 2007 г., изглежда превключва от чисто технически в политически тон.
Erre a kijelentésre akkor került sor, amikor úgy tűnt, hogy az EU-hoz 2007-ben csatlakozott két ország schengeni térséghez való csatlakozásával kapcsolatos, szigorúan technikai jellegű tárgyalás politikai színezetet kezd ölteni.