Единен европейски патент ще бъде валиден в 25 държави-членки и ако искате да създадете ново предприятие или се нуждаете от достъп до финансиране, до 2012 г. Комисията ще гарантира, че фондовете за рисков капитал, установени в някоя държава-членка, ще могат свободно да развиват дейност и да инвестират в рамките на целия ЕС.
Egyetlen európai szabadalom lesz érvényben 25 tagállamban, és aki vállalkozást kíván indítani, vagy pénzügyi forrásokra van szüksége, annak a Bizottság 2012-ig biztosítja, hogy az egyik tagállamban bejegyzett kockázatitőke-alapok Unió-szerte szabadon működhessenek és fektethessenek be.