От държавите-членки сега се изисква да се възползват в максимална степен, например, от възможностите за подкрепа на инвестициите в енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в жилищното строителство, както и от новите инвестиционни възможности в жилищното строителство като цяло.
A tagállamoktól most azt várják, hogy teljes mértékben éljenek például az energiahatékonyságba és a lakásépítés területén alkalmazott megújuló energiába történő befektetés lehetőségeivel és az általában vett lakásipar befektetési lehetőségeivel.