Ето защо приемам твърденията на онези, които са съгласни, че е необходимо да задълбочим тези връзки, както и да премахнем затрудненията, които в миналото и особено по време на кризата, доведоха до забавяне на плащанията с известните 30 млрд. евро, предназначени за малките и средните предприятия, и които благодарение на затрудненията с трансферите към националните кредитни институции не са били изплатени на МСП навреме.
Ezért tudomásul veszem az e kapcsolatok fejlesztésének fontosságáról szóló nyilatkozatokat, és azokat is, amelyek szerint meg kell szüntetni minden szűk keresztmetszetet, ami a múltban, főként pedig a válság során, késleltette a kis- és középvállalkozások részére szánt hírhedt 30 milliárd euró folyósítását, illetve ami a nemzeti hitelintézetek felé történő utalások bonyolultsága miatt késleltette a források eljutását a kkv-khoz.