Трябва да извлечем поуките, по-конкретно в диалога със Съединените щати, по отношение на управлението, солидарността, прозрачността и регулирането на световната икономика, а ние, европейците, имаме да учим и за стабилизирането - умишлено използвам тази дума - обединяването на вътрешния пазар в процеса на "съгласуване на пазара и обществото", ако трябва да повторя фразата на Марио Монти, на когото председателят Барозу освен това повери задача по въпроса.
Le kell vonni az Egyesült Államokkal folytatott párbeszéd tanulságait, különösen ami a kormányzást, a szolidaritást, az átláthatóságot és a világgazdaság szabályozását illeti. Nekünk, európaiaknak, le kell vonnunk a tanulságokat a belső piac konszolidációjának védelme tekintetében - szándékosan használtam ezt a szót -, a "piac és a társadalom összeegyeztetése” során, hogy egy olyan kifejezést használjak, amelyet Mario Monti úrtól hallottam, akire Barroso elnök úr nagyon bölcsen feladatot bízott ezzel a kérdéssel kapcsolatban.