От известно време Комисията вече извършва оценки на въздействието на законодателството преди да внесе законодателни предложения до Европейския парламент и Съвета, но в доклада се посочва, че тези процедури по оценка на въздействието все още търпят сериозно подобрение.
A Bizottság egy ideje hatásvizsgálatokat folytat a jogalkotási javaslatok Parlamentnek és Tanácsnak történő benyújtása előtt, azonban a jelentés szerint ezeken a hatásvizsgálati folyamatokon még mindig jelentősen javítani kell.