Въпреки това финансовата помощ на ЕС за държавите от АКТБ доставчици на банани, засегнати от свързаното с режима на най-облагодетелствана нация (НОН) либерализиране в рамките на Световната търговска организация (СТО), не следва да бъде поставяна под въпрос и усилията във фискалната сфера не следва да се забавят.
Mindazonáltal, a banánszállító AKCS-országok európai uniós pénzügyi támogatását - amelyre hatást gyakorol a legnagyobb kedvezmény elvének a WTO keretében történő liberalizációja - nem szabadna megkérdőjelezni, és a költségvetési erőfeszítéseket nem szabadna elhalasztani.