Поради това положението е по-лошо, отколкото според досегашната директива; честно казано, трудно е да се разбере какво е отношението на Съвета към труда и условията на труд, както и към професионалните съюзи и трудовите договори.
Ez tehát rosszabb helyzetet idéz elő, mint az előző irányelv. Az igazat megvallva nehéz megérteni, hogy a Tanácsnak mi az elképzelése a munkáról és a munkakörülményekről, vagy éppen a szakszervezetekről és a szerződésekről.