Всяка криза създава възможности; това е възможност за Комисията да се справи с истинските проблеми на европейците чрез широкообхватно финансово регулиране, което да не е възможно най-ограничено и частично, както е сега, и което да не е съставено въз основа на национални и индивидуални схеми, а което да бъде истинска европейска инициатива.
Minden válság lehetőségeket is teremt; ez most a Bizottság nagy lehetősége arra, hogy az európaiak valós problémáira olyan nagy horderejű pénzügyi szabályozás útján reagáljon, amely nem olyan korlátozott és lehetőleg nem olyan szétdarabolt, mint a jelenlegi, és amely nem nemzeti vagy különálló rendszerekből áll össze, hanem egy valóban európai kezdeményezés.