Европейската политика в тази област може да стане по-ефективна на глобално равнище и в рамките на ЕС, ако: а) европейските усилия бъдат подкрепени от усилията на други силни индустриализирани държави извън ЕС, наред с държави като Китай, Индия, Бразилия, Русия и т.н.; б) развитието на атомната енергетика бъде насърчавано, а не обезсърчавано, поне през следващите 30-40 години, докато бъде разработена технология за използване на възобновяеми ресурси и разходите я направят достъпна за пазара, без да се предоставят грантове; в) Европейската комисия окаже по-силна подкрепа на проекти, насочени към пестене на енергия и извличане на енергия от биомаса, включително трансфер на технологии, в по-слабо развитите държави-членки на ЕС с по-голям потенциал в областта на земеделието.
Az ezen a területen folytatott európai politika hatékonyabbá válhat globális szinten és az EU-n belül, ha a) az európai erőfeszítést támogatják más, az EU-n kívüli erős iparosodott államok, például Kína, India, Brazília, Oroszország stb. erőfeszítései; b) támogatnák, nem pedig akadályoznák az atomenergia fejlődését, legalább a következő 30-40 évben a megújuló energiaforrások felhasználására képes technológia kifejlesztéséig és amíg a költségek adományok nélkül elfogadhatóvá nem válnak a piac számára; c) az Európai Bizottság erőteljesebben támogatná az energiatakarékosságra és a biomasszából történő energiakinyerésre irányuló projekteket, például a technológiai transzfert az EU kevésbé fejlett tagállamaiba, amelyek viszont magas mezőgazdasági potenciállal rendelkeznek.