Г-жо председател, г-н Martin, разбира се, философията, на която се основава тази инициатива - която се подкрепя от Парламента във връзка с регламентирането, в този случай чрез правни средства, чрез възможно най-ефективните средства - съдебните инструменти на демократичната държава - е това, което правилно беше наречено "нулева толерантност" към насилието, основано на пола.
a Tanács soros elnöke. - (ES) Tisztelt elnök asszony, Martin úr! A kezdeményezés mögött természetesen az az alapfilozófia áll, amit nagyon helyesen a nemen alapuló erőszak "zéró toleranciájának” nevezünk, és amit ebben az esetben törvényes csatornákon, a lehető leghatékonyabb csatornákon keresztül, egy demokratikus állam törvényes csatornáin keresztül támogat a Parlament, ami a szabályozást illeti.