Разбира се, абсолютно вярно е, че трябва да има баланс, пропорционалност, че правата на гражданите и правото на неприкосновеност на личния живот не бива да се жертват без мярка и че възможността за гражданите да подават жалби или за обжалване пред съда срещу всички решения, взети на база на системата СУИФТ, трябва да бъдат гарантирани - също както в тази нова редакция от Комисията, която е приела много от най-важните съображения, поставени от Европейския парламент - гаранции.
Természetesen teljes mértékben igaz, hogy egyensúlyt, arányosságot kell teremteni, hogy a polgárok jogait és magánélethez való jogát nem szabad túlzottan feláldozni, és természetesen biztosítani kell a polgárok számára a SWIFT-rendszer alapján hozott valamennyi döntéssel szembeni jogorvoslat, mind a közigazgatási, mind pedig a bírósági jogorvoslat lehetőségét - éppúgy, ahogy a Bizottság új szövegezése garantálja, amely az Európai Parlament legfontosabb pontjai közül sokat elfogadott.