Въпреки това тази реформа беше изпратена в забвение преди белгийското председателство да я представи отново пред Съвета.
És még ez a reform is feledésre volt ítélve, míg a belga elnökség ismét a Tanács elé nem terjesztette.