Въпреки това реалността е, че възможните последици от вливането на работници от новите държави-членки са преувеличавани, нещо повече, запазването на ограниченията затруднява разгръщането на пълния потенциал на работна сила, с който разполагаме за излизане от кризата и улесняване на възстановяването на икономиката в Европа.
A valóság tulajdonképpen az, hogy az új tagállamokból beáramló munkaerő piaci hatásának lehetséges következményeit eltúlozzák. A korlátozások fenntartása megakadályozza, hogy a munkát kereső munkavállalók kilábaljanak a válság okozta kilátástalanságból és hozzájáruljanak az európai gazdaság helyreállításához.