Доминиращо е очакването оценката на Парламента да съвпадне с положителната позиция на комисията LIBE и гражданите на двете страни (България и Румъния) да чуят, че техните институции са направили необходимото и светофарът пред булевард "Шенген" вече светва в зелено.
A túlnyomó többség arra számít, hogy a Parlament értékelése egybeesik az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság pozitív álláspontjával, és hogy mindkét ország, Bulgária és Románia állampolgárai egyaránt úgy érzik, hogy az intézményeik megtették, amit meg kellett tenniük, és máris zöld utat kaptak a "schengeni úton” való továbbhaladáshoz.