Опитът показва, че основните цели на гъвкавата сигурност - а именно възможността за адаптиране към промени и улесняване на движението между работни места - са изключително важни през периоди на икономически спад и повишаваща се нестабилност на пазара на труда.
A tapasztalat azt mutatja, hogy a flexicurity alapvető céljai - vagyis a változásokhoz való alkalmazkodás és a munkahelyek közötti mozgások megkönnyítése - kiemelkedően fontosak a gazdasági visszaesés és a munkaerőpiacon tapasztalható jelentős instabilitás időszakaiban.