Ето защо трябва да се осигури необходимото време и да се предприемат мерки, които ще позволят на производителите да продават трактори, да търсят средства за изследователска дейност, а същевременно ще позволят на селскостопанските производители да заменят тракторите си с нови, чиито двигатели ще замърсяват по-малко, като винаги се спазват изискванията на европейското законодателство в областта на опазването на околната среда.
Időt kell tehát adni az alkalmazkodásra, és olyan intézkedéseket kell elfogadni, amelyek lehetővé teszik, hogy a gyártók traktorokat adjanak el, előteremtsék a kutatásokhoz szükséges forrásokat és lehetővé tegyék, hogy a gazdák a traktoraikat kevésbé szennyezőkre cseréljék - az európai környezetvédelmi jogszabályok folyamatos betartása érdekében.