Предвидената опростена възможност за изменение на Договора е доста показателна за празнотата на твърденията за важността, която Договорът от Лисабон ще приписва на националните парламенти, както и на Европейския парламент и за фалша на цялата реториката за задълбочаването на демокрацията.
Az a mód, ahogyan módosítani kívánják a Szerződést, sokat elárul arról, mennyire üresek azok az állítások, amelyek szerint a Lisszaboni Szerződés nagy fontosságot tulajdonít a nemzeti parlamenteknek - valamint az Európai Parlamentnek -, és hogy mennyire hamis a demokrácia elmélyítésével kapcsolatos retorika.