Държавите-членки са длъжни да зачитат както тези ценности, така и законите, действащи в съответните области в рамките на ЕС.
A tagállamoknak kötelességük tiszteletben tartani úgy ezeket az értékeket, mint az EU-n belül ezekre a területekre vonatkozó tényleges jogszabályokat.