Тази помощ се предоставя, защото при преговорите за присъединяване към Европейския съюз българското правителство се съгласи да изведе от експлоатация тези реактори вследствие на недостатъците в сигурността на АЕЦ "Козлодуй".
A hozzájárulás nyújtására azért kerül sor, mert az Európai Unióhoz való csatlakozásáról folytatott tárgyalásokkor a bolgár kormány a kozloduji erőmű biztonsági hiányosságai miatt vállalta az említett reaktorok leszerelését.