Въпреки че не всички съмнения са изгладени и макар няколко държави-членки да продължават да се противопоставят на настоящото предложение, те са готови да разгледат въпроса по-задълбочено и работата ще продължи през следващите няколко седмици както на експертно равнище, така и в комитета по член 133.
Habár nem sikerült minden kételyt eloszlatni, és számos tagállam elvben továbbra is ellenzi e javaslatot, de készen áll tovább tanulmányozni a témát, és a munka tovább folyik a következő hetekben - mind szakértői szinten, mind a 133. cikk alapján létrehozott bizottságban.