Европейската промишленост - повтарям - може да има движеща роля в икономиката и за да бъде случаят такъв, най-напред трябва да защитим промишлената си тъкан от тежкия икономически климат, на който сме изложени, и на второ място, трябва да подобрим конкурентоспособността на европейската промишленост.
Az európai ipar - ismétlem - vezető szerepet tölthet be a gazdaságban, és ahhoz, hogy ez bekövetkezhessen, egyrészt védenünk kell iparunk szerkezetét a rendkívül nehéz gazdasági környezetben, másrészt pedig növelnünk kell az európai ipar versenyképességét.