Въпреки всичко считам, че може да се направи повече - че все още може да се направи много повече - защото ако по темата за принципа на пропорционалност гражданите нямат колебания, когато позволяват да бъдат претърсвани преди да се качат в самолет, тъй като са наясно с по-висшата защита на неприкосновеността на личния живот, която се осигурява на пътниците по време на претърсването, то има и голяма вероятност да се постигне задоволителен компромис за защитата на малолетните и непълнолетни лица и в тази област.
Mindazonáltal úgy vélem, hogy többet lehetne tenni - még mindig sokkal többet lehetne tenni -, mert ha, az arányosság elvéről szólva, a polgároknak nincsenek aggályaik azzal kapcsolatban, hogy motozásnak kell alávetniük magukat, mielőtt repülőre szállnak, hiszen tudatában vannak annak, hogy az utasok a magánélet magas szintű védelmében részesülnek a motozás során, akkor minden esélyünk megvan arra, hogy megfelelő kompromisszumot érjünk el a kiskorúaknak e területén történő védelmében is.