В някои случаи религиозната търпимост, правата на човека и правата на малцинствата - включително тези на членовете на малцинствени църкви - трябва да бъдат доразвити и в държавите-членки на ЕС.
A vallási tolerancia, az emberi és kisebbségi jogok - ideértve a kisebbségi egyházakhoz tartozó egyének jogait - egyes esetekben az Unió tagállamaiban is további bővítésre szorulnak.