Или трябва да отменим ненужните актове, да опростим и актуализираме административните си процедури и да позволим на повечето от нашите държавни служители да започнат да работят като честни търговци, или всички ние ще свършим като известните императорски регенти, които били изхвърлени през прозорците на Пражкия замък от недоволните чехи през май 1618 г.
Vagy eltöröljük a hasztalan jogi aktusokat, leegyszerűsítjük és áramvonalasítjuk adminisztrációnkat, és tisztviselőink többségének lehetőséget adunk arra, hogy ők is becsületes kereskedőként tartsák fenn magukat, vagy úgy fogjuk végezni, mint a legendás királyi régensek, akiket az elégedetlen csehek 1618 májusában kihajítottak a prágai vár ablakából.