Дори след първото отхвърляне от Ирландия те упражниха натиск по всякакъв начин, за да се проведе след известно време нов референдум.
Még az első, írországi elutasítást követően is minden lehetséges módon nyomást gyakoroltak annak biztosítása érdekében, hogy kis idő elteltével új népszavazást tartsanak.