Възможности за извършване на подобрения на равнището на Европейската комисия: (1) засилено наблюдение от страна на Европейския парламент и Съвета на Комитета за оценка на въздействието; (2) систематични последващи оценки на действащото законодателство и анализ на съответната съдебна практика на Съда на Европейския съюз.
Előrelépési lehetőségek az Európai Bizottság szintjén: (1) az Európai Parlament és a Tanács megnövekedett ellenőrzése a Hatásvizsgálati Testület fölött; (2) a jelenlegi jogszabályok rendszeres utólagos értékelése és az Európai Bíróság vonatkozó ítélkezési gyakorlatának elemzése.