Това няма да допринесе за равното третиране на жените и мъжете и затова нашият съвет е компетентните органи по въпросите на равните права, покрити от директивите, да се заемат с контрола върху правилното прилагане на тази директива.
Ez a megoldás nem segíti elő a férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmódot, ezért ajánlatos lenne, hogy az irányelvek hatálya alá tartozó, egyenlő bánásmódot érintő kérdésekben az illetékes testületnek ellenőriznie kellene az irányelv megfelelő alkalmazását.