По отношение на член 13 от Договора за ЕО, Съветът ще бъде дълбоко загрижен, ако установи случаи на дискриминация, основана на пола, на расовия или етнически произход, на религията, на увреждане, възрастта или сексуалната ориентация.
Ami az Európai Közösséget létrehozó szerződés 13. cikkét illeti, a Tanácsot mélységesen megrendítené, ha nemen, fajon, etnikai származáson, valláson, fogyatékosságon, koron vagy szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetést kellene tapasztalnia.