(PT) Г-н председател, пътят, по който вървят лидерите на Европейския съюз, е неприемлив, с увеличаваща се експлоатация на работници и с нови антисоциални мерки, които изострят неравенствата, увеличават безработицата и несигурността на работните места, увеличават бедността и социалното изключване; всичко това е в услуга на групите в Европейския съюз, които имат икономически и финансови интереси, чиито печалби не спират да нарастват.
(PT) Elnök úr! Az út, amelyen az Európai Unió vezetői haladnak, elfogadhatatlan, a munkavállalók egyre növekvő kizsákmányolásával, új antiszociális intézkedésekkel, amelyek felerősítik az egyenlőtlenségeket, növelik a munkanélküliséget és a bizonytalan munkahelyek számát, fokozzák a szegénységet és a társadalmi kirekesztettséget, ez mind az Európai Unió gazdasági és pénzügyi érdekcsoportjait szolgálja, amelyek nyeresége folyamatosan növekszik.