Преди няколко седмици, когато Европейският парламент предложи да признае, или по-скоро предложи Комисията да препоръча на Съвета да признае временния преходен национален съвет на Либия, баронеса Аштън заяви, че това не е в рамките на нейните правомощия.
Néhány hete, amikor a Parlament azt javasolta, hogy ismerjék el - illetve inkább azt javasolta, hogy a Bizottságnak javasolnia kellene a Tanácsnak, hogy ismerje el - a líbiai Átmeneti Nemzeti Tanácsot, Ashton bárónő azt mondta, hogy ez nem tartozik a hatáskörébe.