член на Комисията. - (EN) Г-н председател, Европейският съюз изрази ясно своята дълбока загриженост относно прекомерно тежката присъда от 11 години лишаване от свобода срещу видния защитник на правата на човека Liu Xiaobo за неговата роля като автор на "Харта 08" - план за реформа в Китай, основан на демократичните принципи и правата на човека - и за публикуване на редица есета във връзка с въпроси относно правата на човека в интернет.
a Bizottság tagja. - Tisztelt elnök úr! Az EU egyértelműen mélységes aggodalmának adott hangot a Liu Hsziao-po neves emberi jogi aktivista ellen hozott, aránytalan ítélet miatt: 11 év börtönbüntetést kapott a Kína demokratikus és jogokon alapuló reformjára irányuló Charta 2008 szerzőjeként betöltött szerepe, valamint emberi jogokkal foglalkozó esszéinek internetes közzététele miatt.