От гледна точка на Общността, ще използваме 30 милиарда EUR, които на практика ще бъдат отпуснати от Европейската инвестиционна банка, а по отношение на 5-те милиарда EUR, които, строго погледнато, са средства от бюджета на Общността, се натъкваме на сериозни проблеми.
A Közösség forrásaiból 30 000 millió eurót fogunk felhasználni, amely összeg mozgósítása a gyakorlatban az Európai Beruházási Bankon keresztül történik, a szűk értelemben a közösségi költségvetéshez tartozó 5 000 millió euró tekintetében pedig komoly problémákba ütközünk.