Кипърските турци казаха "не" на плана Анан; не кипърските турци са гласували с "да" за плана Анан, който раздели Кипър веднъж завинаги.
A török ciprusi lakosok nemet mondtak az Annan-tervre; nem a ciprusi törökök szavaztak igennel az Annan-tervre, amely egyszer és mindenkorra kettéosztotta Ciprust.