Съжалявам също така за много тясното тълкуване на понятието за разрешаване на предоставянето на услуги. То ще породи правна несигурност за социалните услуги, свързани с грижата за деца и лица с увреждания, въпреки че в директивата са предвидени дерогация и изключване.
Sajnálkozásomat kell kifejeznem a szolgáltatásnyújtás engedélyezése fogalmának felettébb szűk értelmezése miatt is, amely a gyermekgondozási szociális szolgáltatások vagy a fogyatékossággal élőknek nyújtott szociális szolgáltatások területén jogbizonytalanságot teremt, miközben az irányelv eltérések és mentességek lehetőségéről rendelkezik.