Нуждаем се и от основно преразглеждане на степента, до която европейските институции имат достъп и ползват научни консултации.
Alapvető felülvizsgálatra szorul az is, ahogyan az európai intézmények hozzájutnak a tudományos tanácsokhoz és felhasználják azokat.