Комисията би могла също да помогне в търсенето на подкрепа и сътрудничество и би могла да предприеме дипломатически действия, като се вземе предвид уважението, с което се приема Комисията, и поспециално в средиземноморските страни извън ЕС, както и извън Средиземноморския регион и Европейския съюз.
A Bizottság közreműködhetne a támogatás és együttműködés megkeresésében, és diplomáciai erőfeszítéseket is vállalhatna, tekintettel arra, hogy a Bizottság milyen tiszteletnek örvend, különösen az EU-n kívüli földközi-tengeri országokban, valamint a földközi-tengeri térségen és az Európai Unión kívül is.