Г-жо председател, госпожи и господа, преди всичко искам да заявя, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, че неуспехът на помирителната процедура във връзка с новото законодателство относно работното време и продължаващото действие на старата правна уредба за работното време не са в интерес на европейските работници.
Elnök asszony, hölgyeim és uraim! Először is az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és Európai Demokraták Képviselőcsoportja nevében szeretném leszögezni, hogy nem szolgálja az európai munkavállalók érdekeit az, hogy a munkaidőre vonatkozó jogszabállyal kapcsolatos egyezető eljárás sikertelen volt, és a korábbi munkaidő-jogszabály továbbra is hatályban marad.