Споменатите директиви предвиждат клаузи само за минимална хармонизация и оставят приемането на по-строги правила на преценката на държавите-членки.
Ezek az irányelvek csak minimális harmonizációs rendelkezéseket tartalmaznak, és a szigorúbb szabályok meghozatalát a tagállamokra hagyják.