Това е причината за първия ми въпрос, г-н член на Комисията, който е следният: къде, в момента, Европа може да помогне с експертно мнение на специалисти, Съвместния изследователски център или с различни други органи, с които разполагаме, за да можем заедно да се опитаме да намерим решение на бедствието в Мексиканския залив възможно най-бързо и ефективно?
Ez indokolja az első kérdésemet, biztos úr, amely így hangzik: jelenleg milyen területen tud Európa segítséget nyújtani a Közös Kutatóközpont vagy a rendelkezésünkre álló különféle más intézmények szaktudásával, hogy közösen megkísérelhessünk a lehető leggyorsabban és leghatékonyabban megoldást találni a Mexikói-öbölben bekövetkezett katasztrófára?