(EL) Г-жо председател, искам да поздравя докладчика за усилията й да постигне необходимия баланс между икономическата жизнеспособност и социалната адекватност на пенсионните системи предвид факта, че във времена на висока безработица, дерегулиране на пазара на труда, намаления на заплати и сериозни демографски предизвикателства създаването и консолидирането на адекватни, социално справедливи и икономически жизнеспособни пенсионни системи е съществено предизвикателство за всяка държава-членка.
(EL) Elnök asszony, szeretnék gratulálni az előadónak ahhoz, hogy igyekezett megtalálni a szükséges egyensúlyt a nyugdíjrendszerek gazdasági életképessége és szociális megfelelősége között, tekintettel arra, hogy a magas munkanélküliség, a munkaerő-piaci dereguláció, a bércsökkentések és a súlyos demográfiai problémák korában a megfelelő, társadalmilag igazságos és gazdaságilag életképes nyugdíjrendszerek megteremtése és megszilárdítása minden tagállam számára nagy kihívást jelent.