Страните кандидатки трябва да бъдат в състояние да прилагат и налагат ефикасно и правилно всички Шенгенски критерии: същите критерии, които беше изискано да покрият предишните страни кандидатки; нито повече, нито по-малко.
A tagjelölt országoknak képesnek kell lenniük az összes schengeni kritérium hatékony és helyes végrehajtására és érvényesítésére: a kritériumok ugyanazok, mint amelyeket az előző tagjelölt országoktól megköveteltünk; se több, se kevesebb.