Така че сега представяме на пленарно заседание резолюцията, приета с единодушие от комисията по петиции, както вече казах, която призовава Комисията да изпълни препоръката на омбудсмана; също така отново повтаряме, че омбудсманът, също както самия Парламент, стои над правната служба на Комисията, която е важен, но административен отдел, и нищо повече.
Itt vagyunk tehát a plenáris ülésen, és ismertetjük a Petíciós Bizottság által - mint már említettem - egyhangúlag elfogadott állásfoglalást, amely felszólítja a Bizottságot az ombudsman ajánlásának végrehajtására; elismételjük azt is, hogy az ombudsman, csakúgy mint a Parlament, a Bizottság Jogi Szolgálata fölött áll, amely fontos hivatal ugyan, de csupán adminisztratív funkciót tölt be, és nem mást.