Използването на общи клаузи дава известна свобода на държавите-членки, но същевременно гарантира, че директивата ще е ефективна и в бъдеще.
Az általános záradékok a tagállamok számára bizonyos eltéréseket tesznek lehetővé, ugyanakkor időtállóvá teszik az irányelvet.