В противен случай би трябвало да включим в тази категория министрите на промишлеността на Испания, Германия, Полша, Португалия, Франция и Италия, които препотвърдиха, в броя на "Льо Монд" (Le Monde) от 10 февруари, необходимостта от поставяне на интереса на Общността в центъра на работата на европейските институции, като посочиха, че в този случай той определено не може да бъде защитен от предпазна клауза, независимо от това колко забележителна е тя.
Különben ebbe a kategóriába tartoznának a francia, lengyel, német, olasz, spanyol és portugál iparügyi miniszter, akik a Le Monde február 10-i számában megerősítették annak szükségességét, hogy a közösségi érdekeket helyezzék az európai intézmények munkájának központjába, megállapítva, hogy ebben az esetben ezt nem védheti a védintézkedés, akármilyen értékes is.