За това се налага да бъдат приети някои позиции на Съвета като защитните мерки, които той би искал да запази при издаването на разрешителните съгласно директивата.
Ez azzal jár, hogy olykor el kell fogadnunk a Tanács álláspontját, mint például a biztosítékok esetében, amelyeket az engedélyek kiadása során szeretne megőrizni a jelen irányelv szerint.