Експлоатирането на шистов газ не трябва да се извършва без проучване на въздействието, което ще представи свързаните рискове и мерките, необходими за защита на местното население и собствениците с оглед на екологичните рискове.
Figyelemmel a környezeti kockázatokra, az alacsony áteresztőképességű kőzetekben lévő gáz kiaknázása semmiféleképpen nem hajtható végre a kapcsolódó kockázatokat és a lakosság védelme érdekében szükséges intézkedéseket feltáró hatásvizsgálat elvégzése nélkül.