В този контекст новото патентно право, формирано чрез процеса за засилено европейско сътрудничество, което да е валидно поне в части от ЕС, изисква патентите да бъдат превеждани само на немски, английски и френски език, което със сигурност ще улесни нещата от бюрократична гледна точка.
Ezzel összefüggésben a megerősített európai együttműködés folyamatán keresztül megfogalmazott új európai szabadalmi jog - amely legalább az EU egyes részein hatályos - csupán a szabadalmak német, angol és francia nyelvre való lefordítását írja elő, ami a bürokrácia tekintetében természetesen megkönnyíti a dolgokat.