(EN) Г-н Председател, Генерална дирекция "Развитие и сътрудничество" отговаря за управлението на трансграничните програми за сътрудничество от Европейския инструмент за съседство и партньорство (ЕИСП) и това доведе до доста абсурдното положение по отношение на трансграничното сътрудничество с Русия - която не е нито целева страна, нито бенефициер на помощ за развитие от Европейския съюз.
Tisztelt elnök úr! A Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság feladata az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz (ENPI) határon átnyúló együttműködési programjainak az irányítása, ami meglehetősen abszurd helyzetet eredményez, amikor az Oroszországgal való határon átnyúló együttműködésről van szó - tekintve, hogy Oroszország nem az ENPI célországa, és uniós fejlesztési támogatásában sem részesül.