Настоящата директива няма да е постигнала целта си и няма да бъде ефективна, ако енергийният етикет не може да бъде лесно разпознат и сравнен от потребителите, за които той основно е предназначен, за да им помогне да направят най-добрия възможен избор.
Az irányelv nem érheti el célkitűzéseit és nem válhat hatékonnyá, ha az elsődlegesen célzott fogyasztó nem tudja könnyen felismerni és összehasonlítani az energiacímkéket annak érdekében, hogy könnyebben választhasson.