(EN) Г-н председател, ръководителят на операциите на Агенцията на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток (UNWRA) в Газа, Джон Гинг, разговаря с членове на Парламента миналата седмица и ни информира, че все още не се разрешава прекарването на строителни материали за възстановителни работи в Газа след бомбардировките и такива липсват за предприятията и промишлеността, и че само 60 % от топлинните нужди на населението се покриват от ООН.
Elnök úr! A múlt héten John Ging, az UNWRA misszióvezetője Gázában beszédet mondott a képviselők előtt és arról tájékoztatott bennünket, hogy nincsenek eszközök Gáza bombázások utáni újjáépítésére, sem az üzleti élet vagy az ipar számára, s hogy az ENSZ a lakosság fűtési igényének mindössze 60%-át elégíti ki.