Работихме заедно, включително въпреки разделението на групи, и трябва да кажа, че като представител на Европейската народна партия (Християндемократи) искам не само да благодаря, но и да изкажа уважението си към докладчика, г-жа Weiler, във връзка с факта, че - макар в началото тя да представи различно съдържание - като докладчик за Парламента, тя в крайна сметка представи гласуването, становището на мнозинството в комисията, по един много задълбочен и категоричен начин.
A munkánk szoros együttműködésben zajlott, még a különböző képviselőcsoportok mentén is, és az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) képviselőjeként meg kell mondanom, hogy nem csupán köszönetemet, de tiszteletemet is szeretném kinyilvánítani előadónk, Weiler asszony felé amiatt, hogy - bár tartalom meghatározása kezdetben eltérő volt - végső soron a Bizottság szavazatát, többségi véleményét képviselte rendkívül komolyan és határozottan.