Имам предвид, по-специално, визията на Съвета от декември 2008 г. относно Европейското научноизследователско пространство до 2020 г. и по-новите заключения на Съвета, озаглавени "Създаване на иновативна Европа", приети през май по време на испанското председателство.
Konkrétan a Tanács 2008. decemberi, az európai kutatási területre vonatkozó 2020-ig szóló elképzelésére gondolok, valamint a legújabb konklúzióira, amelyeknek címe "Innovatív Európa létrehozása”, és amelyeket májusban fogadtunk el a spanyol elnökség alatt.