Следователно Комисията счита, че държавите-членки трябва да използват всички налични правни инструменти, за да гарантират правата на физическите лица - включително принадлежащите към национални малцинства - и да противодействат проактивно на всички източници на дискриминация.
Ennélfogva a Bizottság úgy véli, hogy valamennyi rendelkezésére álló jogi eszközt használnia kell annak érdekében, hogy garantálja az egyének - beleértve a nemzeti kisebbségekhez tartozók - jogait, és megelőző jelleggel lépjen fel mindenfajta megkülönböztetéssel szemben.