Г-жо председател, първо, големият брой на предложенията за изменения - почти 500 - е добър показател за изключителния интерес към тази тема, а докладчикът Ria Oomen-Ruijten заслужава поздравления за това, че успя да превърне тази планина от предложения в доклад, който отразява текущото становище на Парламента.
Mindenekelőtt a módosítók nagy száma - ugye közel 500 módosító érkezett be - jól mutatja azt a hatalmas érdeklődést, ami ezt a témát övezi, és csak hát köszönet illeti a jelentéstevőt, Ria Oomen-Ruijtent, hogy sikerült ebből a nagy szénakazal módosítóból eljutni egy olyan állapotba, ami tükrözi a Parlament jelenlegi véleményét.