Отправяме предупреждение и по отношение на мерките за активиране, особено тези, които понякога налагат санкции, които могат да имат непряко въздействие, например върху семействата на засегнатите или особено в случаи когато хора участват в няколко програми за обучение за работа, която просто не съществува.
De riadót fújhatunk a munkába állást ösztönző intézkedésekkel és különösen azokkal kapcsolatban, amelyek alkalmanként bevezetnek büntetéseket is, mert ezeknek lehetnek közvetett hatásaik például az érintettek családjára nézve, vagy amelyek bevonják az embereket különféle képzési programokba, de olyan munkakörökre készítik fel őket, amelyek egyszerűen nem léteznek.