Етап 4 би позволил на европейска авиокомпания да лети от точка "А" до точка "Б" в рамките на Канада.
A 4. fázis lehetővé teszi, hogy egy európai légitársaság a kanadai A és B pont viszonylatában üzemeltessen járatot.