Бюджетът не следва да се използва като ретроспективен инструмент за запазване на статуквото, а като инструмент, насочен към бъдещето, който да заздрави институционалната регулаторна рамка на ЕС, която от своя страна следва да е насочена към укрепване на единния пазар.
A költségvetést nem a status quo fenntartására szolgáló, retrospektív eszköznek kellene tekinteni, hanem előretekintő, az EU intézményi szabályozási keretének hatékonyabbá tételét szolgáló eszköznek, amelynek célja pedig az egységes piac megerősítése lenne.