Освен това не би било неуместно в резолюцията да се спомене призивът на Нави Пилай, върховния комисар на ООН по правата на човека, за щателно разследване, от една страна, на твърденията за незаконни отвличания, а от друга страна, на насилието и убийствата в иракските затвори.
Navi Pillay, az ENSZ emberi jogi főbiztosának az egyfelől az állítólagos törvénytelen emberrablások, másfelől az iraki börtönökben történt bántalmazások és gyilkosságok alapos kivizsgálására irányuló felhívására vonatkozó hivatkozás is helyet kaphatott volna a határozatban.