(DE) Г-н председател, госпожи и господа, изненадана съм от обсъждането от страна на онези мои колеги, които от една страна, говорят за опростяване на процедурите за малките и средните предприятия, а когато стане въпрос за предприемане на първата стъпка за микросубектите, които са предмет на днешното разискване, а не предприятия от друг мащаб, те отново са готови да кажат "не".
(DE) Elnök úr, hölgyeim és uraim, megdöbbent az azon képviselőtársak részéről folytatott vita, akik egyrészt a kis- és középvállalkozásoknak szóló egyszerűsítésekről beszélnek, de amikor a legelső lépés megtételéről van szó a mikrotársaságok érdekében - és mindössze erről beszélünk ma, semmilyen másik nagyságrendről nem -, máris hajlanak arra, hogy ismét nemet mondjanak.