Комисията трябва да зачита прерогативите на Парламента и да изчака, докато трите институции - Европейският парламент, Съветът и Комисията - постигнат съгласие по механизма за микрофинансиране, преди да внесе проект за годишен план за работа по програма "Прогрес".
A Bizottságnak tiszteletben kell tartania a Parlament előjogait, és meg kell várnia, hogy mind a három intézmény, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság megállapodásra jusson a mikrofinanszírozási eszközről, és csak ezt követően adhatja be a Progress program éves munkatervére vonatkozó javaslatát.