Това се случи, тъй като малцинството просто искаше да поразкраси отказа от участие и да го приеме за постоянно, като разруши един от основните инструменти на европейското социално законодателство.
Nem akarták megszüntetni, csak felületesen akarták átdolgozni az opt-out intézményét, amelynek állandósításával az európai szociális jog egyik alapvető eszközét rombolták volna le.