Истината е, че различните държави-членки предоставяха дългосрочни визи и впоследствие разрешения за пребиваване без предварителна проверка в ШИС, по-конкретно по отношение на разпоредбите на член 96 относно последствията от отказ от допускане.
Az igazság az, hogy több tagállam úgy adott huzamos tartózkodásra jogosító vízumot, majd tartózkodási engedélyt, hogy nem ellenőrizte az adatokat a Schengeni Információs Rendszerben, különös tekintettel a 96. cikkben foglalt követelményekre, amelyek az elutasítás következményeit taglalják.