Парламентът потвърждава, че необходимостта и пропорционалността, както е записано в член 8 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и членове 7 и 8 от Хартата на основните права на Европейския съюз, са ключови принципи за гарантирането на ефективността на борбата срещу тероризма.
A Parlament újra megerősíti, hogy a szükségesség és arányosság - az emberi jogok európai egyezménye 8. cikkének, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartája 7. és 8. cikkének megfelelően - kulcsfontosságú alapelvek a terrorizmus elleni küzdelem hatékonysága tekintetében.