Принципът на страна на произход беше заменен със свободното предоставяне на услуги, но се нуждаем от принцип на приемаща държава, т.е. да се прилагат разпоредбите на приемащата държава.
A származási ország elvét egyértelműen a szolgáltatásnyújtás szabadságának elve váltotta fel, de szükségünk volt a fogadó ország elvére is, más szóval arra, hogy a fogadó országban érvényes szabályok legyenek alkalmazandók.