За да бъдем последователни и с цел да засилим натиска върху военната хунта, г-н Борг, членът на Комисията, отговарящ за рибарството и морското дело, обяви намерението на Комисията да оттегли предложеното споразумение за партньорство в областта на рибарството, което се очаква да бъде подписано с Гвинея.
A következetesség, valamint a katonai juntára gyakorolt nyomás fokozása érdekében Borg úr, a halászati és tengeri ügyekért felelős biztos bejelentette, hogy a Bizottság vissza kívánja vonni a halászati ágazatban javasolt, Guineával aláírandó partnerségi megállapodásra irányuló, folyamatban lévő javaslatot.