Освен това директивата предвижда, че задържането е за възможно най-кратък срок, за него се изисква решение в писмена форма, съдържащо фактически и правни мотиви и е обект на съдебно преразглеждане на редовни интервали.
Az irányelv továbbá biztosítja, hogy a fogva tartás időtartama a lehető legrövidebb legyen, ehhez a tényszerű és jogi indokolást tartalmazó döntést írásban kell benyújtani, és rendszeres időközönként bírói felülvizsgálat tárgyát képezi.