За да се разсеят някои опасения, изразени от Европейския парламент и държавите-членки - например относно сигурността - бяха направени няколко изменения на първоначалния текст.
Az Európai Parlament és a tagállamok által - például a biztonsági kérdésekben - felvetett aggályokra válaszolva az eredeti szöveget több ponton módosítottuk.