Истина е, че методът, който първоначално използвахме, представляваше един напълно обичаен подход, който до известна степен улесняваше административните процедури по тези въпроси. По мое мнение обаче показателите в практически и политически план категорично са в полза на подхода "случай по случай" и отсега нататък Комисията ще се придържа към този метод.
Igaz, hogy az eredetileg használt módszer teljes egészében szabályos megközelítés volt, amely bizonyos mértékig megkönnyítette a problémák adminisztratív kezelését, véleményem szerint azonban a gyakorlati és politikai alapok határozottan az egyedi elbíráláson alapuló megközelítés mellett szólnak, és a Bizottság ezt a módszert fogja mostantól használni.