Дори думата "опростяване" се среща на няколко места в текста във връзка с правилата за кръстосано спазване.
Az "egyszerűsítés” szó is csak elvétve fordul elő a szövegben a kölcsönös megfeleltetés (cross-compliance) szabályainak vonatkozásában.