Следващата точка е общото разискване относно борбата с тероризма и изявленията на Съвета и Комисията относно телесните скенери и функционирането на разузнавателните служби в контекста на стратегиите за борба срещу тероризма.
A következő napirendi pont a közös vita a terrorizmus elleni harcról, valamint a Tanács és a Bizottság nyilatkozatáról: Testszkennerek - Hírszerző szolgálatok működése a terrorizmusellenes stratégiák összefüggésében.