Затова поискахме Комисията да извърши проучване и, ако е уместно, да изготви проект на директива, определяща общото регулиране в това отношение, включително - както е казано в предложението за резолюция на г-жа in 't Veld - оценка на въздействието върху правото на неприкосновеност на личния живот.
Ezért arra kértük a Bizottságot, hogy készítsen egy tanulmányt, és ha jónak látja, dolgozzon ki egy irányelvtervezetet is, amelyben lefekteti az általános szabályozást ebben a vonatkozásban, beleértve - ahogyan in 't Veld asszony állásfoglalási indítványa kimondja - a magánéletre gyakorolt hatások felmérését is.