Не можем да измисляме обаче нови критерии за присъединяване към Шенгенското пространство и не можем да подкопаваме увереността, че една държава става част от това пространство, веднага след като сегашните критерии бъдат изпълнени.
Azt azonban nem tehetjük meg, hogy új kritériumokat találunk ki a schengeni térséghez való csatlakozásra, és nem rombolhatjuk le azt a bizonyosságot, hogy amint a jelenlegi kritériumok teljesülnek, az állam része lesz az említett térségnek.