Това не е директива, която казва на държавите-членки как трябва да управляват системите си на здравеопазване, както заявиха някои.
Ellentétben azzal, ahogy néhányan állítják, ez az irányelv nem mondja meg a tagállamoknak, hogyan működtessék egészségügyi rendszerüket.