Този принцип гарантира, че всяка правна система е представена в Съда, също така е отражение на колективната система за гаранции, установена от Конвенцията, при която участие взема всяка от договарящите се страни, и това означава, че ни трябва постоянен пълноправен съдия, избран от Съюза, който се ползва със същия статут и има същите задължения като своите колеги и който потенциално участва във всички дела.
Ez az elv biztosítja, hogy minden jogrendszer képviseltetve legyen a strasbourgi bíróságban; egyben tükröződik benne az egyezmény által létrehozott kollektív garanciarendszer, amelyben minden szerződő félnek részt kell vennie, ami azt jelenti, hogy szükségünk van egy olyan állandó és teljes jogú bírára, akit az Unió választ meg, és aki ugyanazzal a jogállással és ugyanazokkal a kötelezettségekkel rendelkezik, mint a többi bíró, és minden ügyben fel tud lépni.