Става дума за гарантирани правила за спазване на процедурите, оценка и системен достъп до информация, които да ни позволят да проверим дали се прилага в практиката, както е предвидено, и дали трябва да направим някои промени.
Elkötelezettségünkhöz hozzátartoznak az eljárás folytatását és értékelését garantáló biztosítékok, az információhoz való szisztematikus hozzáférést garantáló biztosítékok, amelyek lehetővé fogják tenni annak megítélését, hogy az irányelvet megfelelően ültették-e át a gyakorlatba, valamint hogy szükség van-e változtatásokra.