Предишните работни програми на Комисията бяха реализирани по план само частично. Както съм споменавал вече няколко пъти, аз, както и някои мои колеги, поставяме под съмнение смисъла на това да се хаби толкова много енергия и време при толкова много случаи всяка година за анализиране и приемане на документ, който винаги само частично покрива действителността.
A Bizottság korábbi munkaprogramjai csak részben teljesültek a tervek szerint, több képviselőtársammal - és ezt már többször szóvá is tettem - azt gondoljuk, hogy minek rengeteg energiát, időt elpocsékolni évente több alkalommal egy olyan dokumentum elemzésére és elfogadására, amely úgyis csak részben fedi a valóságot.