В контекста на средносрочния преглед на външния мандат на ЕИБ - който обхваща държавите в процес на присъединяване, съседните страни и страните партньори, Азия, Латинска Америка и Южна Африка - Комисията внесе предложение за отпускане на допълнителни два милиарда евро за периода 2011-2013 г. за финансираните от ЕИБ операции в областта на смекчаването и приспособяването към изменението на климата във всички региони.
Az EBB - csatlakozás előtt álló, szomszédos és partnerországokat, valamint Ázsiát, Latin-Amerikát és Dél-Afrikát érintő - külső mandátumának félidős felülvizsgálatával összefüggésben a Bizottság javaslatot terjesztett elő egy további 2 milliárd euró összegű mandátum aktiválására a 2011-2013-as időszakra, amely az éghajlatváltozás hatásainak enyhítése és az azokhoz való alkalmazkodás területén támogatná az EBB finanszírozási tevékenységeit valamennyi régióban.