Предвид възраженията на Съвета постигнатият най-накрая компромис за решаване на спора по отношение на терминологията ("незаконна" имиграция срещу "неправомерна" имиграция) изглежда задоволителен, но той може да бъде едва първа стъпка.
A Tanács szembenállására figyelemmel kielégítőnek tűnik a terminológiai vita ("illegális” bevándorlás kontra "rendezetlen jogállású” bevándorlás) megoldása érdekében végül megkötött kompromisszum, de további lépések szükségesek.