Във втория случай се създават аудиовизуални съвети, чиято задача по никакъв начин не е да пречат на плурализма в медиите и в никакъв случай не е да предопределят медийното съдържание.
Az utóbbi törvények audiovizuális tanácsokat hoznak létre, amelyeknek semmiképpen sem az a feladatuk, hogy akadályozzák a médiapluralizmust, és egyáltalán nem az, hogy előre meghatározzák a médiatartalmat.