Следователно директивата трябва да има за цел опазването на общественото здраве, обезпечаването на високо ниво на качествен контрол на вноса на лекарствени продукти, тъй като това е един от основните пътища за влизането на фалшифицирани лекарства на европейския пазар.
Ennélfogva az irányelv célkitűzésének a közegészségügy védelmét kell tekinteni, ezáltal biztosítva a gyógyszertermékek behozatala ellenőrzésének minőségét, mivel a hamisított gyógyszerek többek között leginkább ezen az úton kerülnek az európai piacra.