Разбивката на участието ни в самия Европейски съюз не трябва да поражда положение, в което държави, използващи големи количества въглерод за производство на енергия, плащат два пъти за едни и същи емисии - веднъж според схемата за търговия с емисии и втори път като част от подкрепата за чисти технологии по света.
Magának az Európai Unió általi hozzájárulásnak az elakadása nem idézhet elő olyan helyzetet, hogy azok az országok, amelyek nagy mennyiségű szenet használnak fel energiatermelés céljából, kétszer fizessenek ugyanazon kibocsátásokért - egyszer a kibocsátás-kereskedelmi rendszerben, másodszor pedig a tiszta technológiák világszerte történő támogatása révén.