Всъщност той е формулиран така, че директивата би послужила за злоупотреби от страна на кандидатите.
Tulajdonképpen oly módon fogalmaz, hogy az irányelv maga azt eredményezné, hogy a kérelmezők könnyen vissza tudnak élni vele.