(PT) Г-жо председател, г-н Ван Ромпьой, г-н Барозу, госпожи и господа, има един въпрос, който ни задава европейското общество: ще направи ли Европейският съвет правилния избор и ще бъде ли той ефективен, за да ни изведе от кризата?
(PT) Elnök asszony, Van Rompuy úr, Barroso úr, hölgyeim és uraim, az európai közvélemény a következő kérdésre vár választ: az Európai Tanács meghozza-e a szükséges döntéseket, és azok lesznek-e a helyes döntések a válságból való kilábaláshoz?