Независимо от избора на законодателна техника, общностният законодател не трябва да излиза извън рамките на целта на предложението.
A közösségi jogalkotó a jogalkotási technikától függetlenül nem léphet túl a javaslat célkitűzésén.