В това отношение ХБРЯ планът за действие представлява възможност за практическото прилагане на клаузата за солидарност на Договора от Лисабон.
E tekintetben a CBRN-cselekvési terv alkalmat teremt a Lisszaboni Szerződés szolidaritási záradékának gyakorlati alkalmazására.