Гласуването в подкрепа на изменения като това за директната търговия в един разделен Кипър от 26 април, което би било ненужно в един обединен остров, насърчава неотстъпчивостта, провала на усилията за намиране на решение и удължава замразяването на преговорните глави.
Egy olyan módosítás megszavazása, mint amilyen a közvetlen kereskedelemről szóló április 26-i módosítás egy megosztott Cipruson belül, jóllehet egy egységes Ciprus esetében ez szükségtelen, hajthatatlanságra buzdít, kudarcra ítéli a megoldásra irányuló erőfeszítéseket és állandósítja a fejezetek befagyasztását.