Съкращението на средства от съществуващи програми няма да замени необходимостта от допълнителни нови средства, ако искаме да поставим нови цели на Европейския съюз, ако искаме европейската интеграция действително да носи добавена стойност, включително за данъкоплатците, които с основание гледат на всеки лев, който се прехвърля в европейския бюджет.
Attól függetlenül, hogy megvonjuk a forrásokat a meglévő programoktól, még ugyanúgy szükség lesz új, további forrásokra, ha új európai uniós célkitűzéseket akarunk megfogalmazni, és ha azt szeretnénk, hogy az európai integráció valódi hozzáadott értéket képviseljen, többek között az adófizetők számára, akik jogosan minden egyes, az európai költségvetésre elkülönített fillérre vigyáznak.