Основните искания към Комисията, съдържащи се в предложението за резолюция, включват следното: конкретнo начинание след изтичането на националните програми, също така с оглед на новите предизвикателства и проблеми в сектора, а именно смъртност при пчелите, нестабилност на цените и т.н.; ангажимент към необходимото подобряване на статистическите измервания за по-ефективен контрол на вноса на мед от държави извън ЕС и научноизследователската дейност; засилване на ролята на европейската ветеринарна политика; план за действие за справяне с явлението на широкоразпространена смъртност при пчелите, отчасти чрез конкретни начинания в областта на научноизследователската дейност; по-голяма финансова подкрепа в областта на обучението и образованието на оператори и накрая, обновена роля като водещ играч за сектора на пчеларството в рамките на общата селскостопанска политика след 2013 г.
Az állásfoglalásra irányuló indítványban többek között a következő fő követelések kerülnek a Bizottság elé: konkrét vállalások a nemzeti programok megszűnését követően - figyelembe véve többek között az ágazat új kihívásait és problémáit, nevezetesen a méhpusztulást, az áringadozást stb. -, az EU-n kívülről érkező mézimport hatékonyabb ellenőrzését és a kutatást célzó statisztikai számok szükséges továbbfejlesztésére vonatkozó vállalás, az európai állat-egészségügyi politika szerepének megerősítése, a széles körű méhpusztulás jelenségével foglalkozó cselekvési terv - részben konkrét kutatási vállalkozások révén, fokozott pénzügyi támogatás a dolgozók képzése és az oktatása területén és végül a 2013 utáni közös agrárpolitika keretében a méhészeti ágazat vezető szerepének feltámasztása.