Ако Съветът е твърдо решен да има увеличаване на растежа и заетостта, той трябва да използва европейския бюджет и собствените ресурси на Общността като мощен лост.
Ha a Tanács mélyen elkötelezett a növekedés és a foglalkoztatás fellendülése mellett, akkor ehhez hatékony eszközként fel kell használnia az uniós költségvetést és a Közösség saját forrásait.