Макар и да трябва да изискваме по-добра степен на координация и по-голямо и по-активно присъствие по места, ще е опасно да се правят оценки или бележки за мисията MONUC, които могат да бъдат използвани от определени отрицателни фактори като извинение да я злепоставят.
Jóllehet magasabb szintű együttműködést és erőteljesebb, tevékenyebb jelenlétet kell követelnünk a terepen, veszélyes lenne ítélkezni vagy megjegyzéseket tenni a MONUC-ról, amelyeket bizonyos negatív erők felhasználhatnának mentségként arra, hogy ördögnek kiáltsák ki ezt a szervezetet.