Ако принципът на взаимно признаване гарантира свободното движение и не съществуват конкретни пречки, то не са необходими повече допълнения и техническите спецификации следва да бъдат приети от държавите-членки.
Ha a kölcsönös elismerés alapelve biztosítja a szabad mozgást és nincsenek különleges akadályok, akkor nincs szükség további kiegészítésekre, és a műszaki előírásokat a tagállamoknak kell elfogadniuk.