Основното предизвикателство за преразглеждането ще бъде да се определи приложното поле на директивата.
A felülvizsgálattal kapcsolatos legfontosabb kihívás az irányelv alkalmazási körének megállapítása lesz.