докладчик по становището на комисията по земеделие. - (DE) Г-жо председател, госпожи и господа, като докладчик за бюджета на комисията по земеделие искам да благодаря на докладчика г-н Surján за постоянната му готовност да води разговори с цел постигане на компромис.
a Mezőgazdasági Bizottság véleményének előadója. - (DE) Elnök asszony, hölgyeim és uraim! Mint a Mezőgazdasági Bizottság költségvetésére vonatkozó vélemény előadója, szeretnék köszönetet mondani általános előadónknak, Surján úrnak azért, hogy a kompromisszumok elérése érdekében mindig kész a tárgyalásokra.