Постигнатите резултати са стимул за продължаване на работата по по-нататъшната либерализация на директивата.
A kiváltott hatások ösztönzőleg hatnak az irányelv kiterjedtebb liberalizációját célzó további munkára.