Поради тази причина - структурата е с чисто технически характер - не е целесъобразно тя да бъде открита за членовете на Парламента и други парламентарни длъжностни лица.
Ennélfogva - egy pusztán szakmai testületről van szó - nem indokolt megnyitni a tanácsot az európai parlamenti képviselők és más parlamenti tisztviselők előtt.