Поради тази причина, независимо от усилията на държавите-членки да се ангажират активно в разработването на политики, имащи за цел повишаване на ефективността на потреблението на енергия, за да бъдат постигнати много по-добри резултати, трябва да съществува и съгласуваност на общностно равнище.
Ezért az energiafogyasztás hatékonyabbá tételét célzó politikák előmozdításában való aktív részvételre irányuló tagállami erőfeszítéseken kívül - a sokkal jobb eredmények elérése érdekében - lennie kell közösségi szintű koordinációnak is..