Въпреки това ще подчертая, че все още е необходимо да направим някои неща, като например да разширим приложното поле на Директива 2003/48/ЕО относно данъчното облагане на доходи от спестявания, да се борим с измамите с ДДС, да бъде създаден публичен регистър на равнище ЕС, който да включва всички имена на частни лица и предприятия, които са учредили дружества и разполагат със сметки в данъчни убежища, и да дадем тласък на проектите за хармонизиране на данъчното облагане, като започнем със създаването на обща консолидирана корпоративна данъчна основа.
Ugyanakkor azonban hangsúlyozni szeretném, hogy az alábbi dolgokra továbbra is különösen nagy szükségünk van: a héa-csalás elleni küzdelem érdekében ki kell terjeszteni a megtakarítások adóztatásáról szóló 2003-as irányelv hatályát, létre kell hozni egy európai uniós nyilvántartást, amely tartalmazza az adóparadicsomokban számlát nyitó egyéneknek és vállalkozásoknak a nevét, és új lendületet kell adni az adóharmonizációs projekteknek, amit a közös vállalati konszolidált adóalappal kell elkezdeni.