Преди избухването на въоръжените действия в Южна Осетия в нощта на 7 срещу 8 август 2008 г., които отнеха живота на много цивилни граждани, месеци наред бяхме свидетели на провокации от всички страни.
Azt megelőzően, hogy Dél-Oszétiában 2008. augusztus 7-ről 8-ra virradó éjszaka kitörtek az ellenségeskedések, amelyek számos emberáldozatot követeltek, hónapokon keresztül mindkét oldal részéről elkövetett provokációknak voltunk szemtanúi.