Това бе предвидено първоначално за 2008-2009 г., но редица свързани събития като късното приемане на Договора от Лисабон, късното назначаване на Комисията и след това новата стратегия "ЕС 2020" обясняват защо се реализира през октомври 2010 г.
Eredetileg ezt a 2008-2009-es időszakra irányoztuk elő, de az események láncolata - a Lisszaboni Szerződés késedelmes elfogadása, a Bizottság késedelmes kinevezése és az új EU 2020 stratégia - magyarázattal szolgál arra, hogy miért csak 2010 októberében kerül sor erre.