Независимо дали става въпрос за въвеждането на телесните скенери на летищата или за споразумението SWIFT със САЩ, онези, които ревностно защитават личните свободи, тази седмица не биха се поколебали да направят така, че гласовете им да бъдат чути, дори ако това означава да предизвикат значително дипломатическо напрежение.
Függetlenül attól, hogy a testszkennernek a repülőtereken történő bevezetéséről, vagy az Amerikai Egyesült Államokkal kötendő SWIFT-megállapodásról van-e szó, azok, akik elkötelezetten védik az egyéni szabadságjogokat, ezen a héten nem haboznak és hallatják a hangjukat, még akkor is, ha ez komoly diplomáciai feszültséget okoz.