Като шведски социалдемократ, трябва да спомена положението при нас, при което след транспонирането на директивата в шведското право няма абсолютно никакво изискване към чуждестранните дружества да имат представител в Швеция с правото да договаря и да сключва колективни трудови договори с компетентната федерация на синдикатите.
Svéd szociáldemokrataként említést kell tennem saját helyzetünkről: miután a kormány átültette az irányelvet a svéd jogba, a külföldi gazdasági társaságok számára egyáltalán semmilyen követelmény nincs előírva arra vonatkozóan, hogy Svédországban legyen egy olyan képviselőjük, akinek joga van tárgyalni az illetékes szakszervezeti szövetséggel, és jogosult kollektív megállapodások megkötésére.