Ако европейската мечта понастоящем преминава през труден период, това е не само поради безизходицата по отношение на Европа като политически проект, нито поради продължаващата икономическа криза, а също и поради трудностите, които среща един Съюз, изграден върху все още неустойчива идентичност.
Ha az európai álom tekintetében vannak is nehézségek a jelenlegi szakaszban, mindez nem kizárólag annak a patthelyzetnek köszönhető, amely Európát mint politikai projektet érinti, sem pedig az éppen zajló gazdasági válságnak nem tudható be, hanem azokkal az okokkal magyarázható, amelyekkel egy, a mai napig megoldatlan identitási probléma ellenére megalapított Uniónak szembe kell néznie.