Например би било много жалко, ако това, което чувам от различни източници, се окаже истина, а именно, че някои държави-членки използват транспонирането на Директивата за услугите, за да разрушат баланса, който ние като законодатели сме установили, като не зачитат изцяло правата на работниците така, както сме предвидили в Директивата за услугите.
Például nagy csalódást okozna, ha kiderülne, hogy igaz az, amit különböző forrásokból hallottam, nevezetesen, hogy egyes tagállamok a szolgáltatási irányelv átültetését azon egyensúly megbontására használják fel, melyet mi jogalkotóként kialakítottunk, és nem teljesen tartják tiszteletben a munkavállalói jogokat, amit pedig mi a szolgáltatási irányelvben előirányoztunk.