Тук бих искал да благодаря на Комисията, и особено на г-н Шпидла, за специалното съдействие и конструктивния подход в търсенето на възможния компромис при формулиране на текста на директивата.
Ezen a ponton szeretnék köszönetet mondani a Bizottságnak, különösen pedig Špidla biztos úrnak, hogy szakértői segítséget nyújtott, és konstruktívan viszonyult az irányelv megszövegezéséhez szükséges kompromisszum megteremtéséhez.