В това отношение, изрично изискваме Комисията да публикува доклад следващата година относно адекватността на сега действащите стандарти, относно това дали е желателно, евентуално, още да се работи по това, което е известно като списъка на храни с второстепенно значение, и по това дали все още е подходящо да се продължи поддържането на този списък.
Ebben az összefüggésben nyíltan felkérjük a Bizottságot, hogy a következő évben tegyen közzé jelentést a szabványok jelenlegi formájukban való megfeleléséről, arról, hogy kívánatos-e esetleg, hogy tovább dolgozzunk a kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszerek listáján, és hogy vajon megfelelő dolog-e továbbra is fenntartani ezt a listát.