Тази нова директива, която обединява четири вече съществуващи директиви, има за цел да даде нов тласък на процеса на доизграждане на вътрешния пазар, като премахне законовите препятствия пред трансграничната търговия.
Az új irányelv, amely négy meglévő irányelv egyesítésével jött létre, a határokon átnyúló kereskedelem jogi akadályainak felszámolásával új lendületet kíván adni a belső piac kiépítésének.