Днес европейските малки и средни предприятия, в чиято полза беше одобрена резолюция през предходния законодателен мандат на 5 февруари 2009 г., в която се разглеждат проблемите, срещани при даването възможност на тези предприятия да извършват международна дейност, продължават да се натъкват на трудности, защото са потърпевши от нелоялната конкуренция на тези, непринадлежащи към ЕС производители, които могат да изнасят в Европа стоки с необозначен произход, а на европейските потребители е отказано правото на информиран избор.
Az európai kis- és középvállalkozások - akiknek az érdekében a legutóbbi, 2009. február 5-i jogalkotás alkalmával elfogadásra került egy rendelet, amely a nemzetközivé válásuk lehetővé tétele során felmerülő problémákkal foglalkozott - ma továbbra is nehézségekkel küzdenek, mert tisztességtelen versenyhátrányt szenvednek azokkal az EU-n kívüli termelőkkel szemben, akik eredetmegjelölés nélkül exportálhatnak Európába, és az európai fogyasztóktól megtagadják a tudatos választás jogát.