Това е директива на Съвета, а не съзаконодателен доклад и Съветът проведе продължителен дебат.
Egy tanácsi irányelvről van szó, nem egy társjogalkotói jelentésről, és a Tanács ezt széles körben megvitatta.