Препоръката призовава държавите-членки по-специално да "признават основното лично право на средства и социална помощ, достатъчни за воденето на живот, който е в съответствие с човешкото достойнство, като част от цялостен и последователен стремеж за борба срещу социалната изолация".
Az ajánlás felszólítja a tagállamokat, hogy "a társadalmi kirekesztettség megszüntetésének átfogó és konzisztens részeként” ismerjék el "az egyének azon alapvető jogát, miszerint az emberi méltósággal összeegyeztethető életvitelhez elégséges erőforrást és szociális segítségnyújtást kell biztosítani számukra”.