Frontex трябва, въз основа на информацията, събрана от служителите за връзка, да продължава анализите на риска и да укрепва оперативното сътрудничество между държавите-членки и трети страни.
A Frontexnek az összekötő tisztviselők által gyűjtött információk alapján, valamint a tagállamok és a harmadik országok közötti operatív együttműködés megerősítésével kell kockázatelemzéseket végezniük.