Второ, що се отнася до предложението за резолюция на Европейския парламент, тази резолюция обсъжда ключовите елементи на политиката по отношение на биологичното разнообразие: неотложната необходимост да се действа, икономиката на екосистемите и биологичното разнообразие, цялостната мисия, визия и цели, показателите за КБР и стратегическия план на КБР, а също и по-конкретните аспекти като достъпа и споделянето на ползите, и синергиите между трите конвенции от Рио, и т.н. Тези елементи съответстват на позициите, които се оформят в Съвета с оглед на конференцията в Нагоя.
För det andra vill jag säga att förslaget till Europaparlamentets resolution tar upp de grundläggande delarna av politiken om biologisk mångfald, nämligen behovet av akuta åtgärder, ekosystemens och den biologiska mångfaldens ekonomiska aspekter, det övergripande uppdraget, den övergripande visionen, de övergripande målen och de övergripande indikatorerna för konventionen om biologisk mångfald och dess strategiska plan, mer specifika aspekter som tillträde till och fördelning av nytta, synergieffekter mellan de tre Riokonventionerna osv. Dessa delar överensstämmer med de ståndpunkter som rådet håller på att utforma inför konferensen i Nagoya.