Съгласно Програмата от Стокхолм ежедневието трябва да бъде неделима част от процеса на изграждане на Европа на гражданите, а не само на политически сили или институционални представителства.
Stockholmsprogrammet innebär att vardagslivet ingår som en naturlig del i processen att bygga ett Europa för medborgarna och inte bara för politisk makt och institutionell representation.