За съжаление, в продължение на няколко месеца, почти цяла година след първата дискусия в комисията относно досието, междуинституционалните преговори не отбелязаха никакъв напредък.
Det är oturligt att de interinstitutionella förhandlingarna under de många månader - nästan ett år - som har gått sedan den första diskussionen i utskottet, inte har framskridit.