Трябва обаче да посоча, че санкционните мерки срещу нарушенията на интелектуалната собственост трябва да съответстват на принципа на пропорционалност и баланса между тежестта на извършените деяния и прилаганите санкции.
Jag måste dock påpeka att sanktionsåtgärderna mot intrång i immaterialrätten måste följa principen om proportionalitet och balans mellan gärningens svårighetsgrad och tillämpade sanktioner.