Истина е, че мерките, предложени от Комисията, при никакви обстоятелства не могат да бъдат повод за нови съкращения на работници и все пак, не можем да пренебрегнем обективните трудности, създавани от същите тези мерки.
Även om de åtgärder som kommissionen föreslår inte under några omständigheter får bli en ursäkt för fler uppsägningar, kan vi inte bortse från de objektiva svårigheter som dessa åtgärder orsakar.