Решихме де свикаме заседание под формата на триалог, но за наша изненада, в самия ден на заседанието, испанското председателство неочаквано ни съобщи, че по искане на френското правителство испанското правителство е решило да отложи разискването на въпроса, тъй като не е сигурно в правното му основание.
Vi beslutade att hålla ett trepartsmöte. Till vår förvåning meddelade emellertid det spanska ordförandeskapet samma dag som mötet oväntat att den spanska regeringen, på den franska regeringens begäran, hade beslutat att skjuta upp ärendet eftersom den var osäker på den rättsliga grunden.