Освен това трябва да спомена, че в заявлението си от 9 февруари 2010 г. Съветът обеща да договори междуинституционално споразумение с Парламента по въпроса.
Jag måste också nämna att i uttalandet av den 9 februari 2010 lovade rådet att förhandla fram ett interinstitutionellt avtal i frågan.