Във връзка с това смятам, че би било добре Комисията да поиска от държавите-членки да определят за всяка професия единен компетентен професионален орган, който да отговаря за продължаващото обучение - продължаващо обучение като едно от решенията.
I detta hänseende vore det en bra idé om kommissionen bad medlemsstaterna att för varje yrke utse ett enda behörigt yrkesorgan som får ansvar för vidareutbildning, eftersom vidareutbildning är en av lösningarna.