Все пак компромисът, който ще бъдем призовани да гласуваме, има един недостатък - че размива контрола в сравнение с текста, който гласувахме първоначално, посочвайки, че ще се извършва или проверка, или "одит", докато първоначалният текст предвиждаше както проверка, така и оценка на организациите, които ще извършват трансплантации и ще осигуряват органи.
En nackdel med den kompromiss som vi kommer att rösta om är att den vattnar ur kontrollerna jämfört med den text vi ursprungligen röstade om. Nu sägs det att det antingen kommer att ske en kontroll eller en ”revision”, medan den ursprungliga texten innehöll bestämmelser om både kontroll och utvärdering av organisationer som ska genomföra transplantationer och tillhandahålla organ.