Каквото и решение да постигне Съвета, на практика е сигурно, че то няма да е единодушно, но Комисията ще изслуша много внимателно позицията на Съвета, точно както изслушва много внимателно аргументите на Парламента и ще изслуша позицията на Парламента, когато той гласува.
Vilket beslut kommissionen än fattar kan man vara säker på att det inte blir enhälligt, men kommissionen kommer att lyssna mycket noga på rådets ståndpunkt, på samma sätt som den lyssnar mycket noga på parlamentets argument och kommer att lyssna på parlamentets ståndpunkt, när det röstar.