В него се обръща внимание и на положението на жените, като се изказва съжаление, че на този проблем не е отделено място в съобщенията на Комисията, по-конкретно в аспекта "проекти”, който би трябвало да включва подпомагане на географското, икономическото и социалното сближаване и в който трябва да се взема предвид въпросът за равните възможности за мъжете и жените и т. нар. "джендър перспектива".
I yttrandet belyser vi även kvinnornas situation och beklagar att den inte ägnats någon särskild hänsyn i kommissionens meddelande, i synnerhet i ”projektdimensionen”, som bör inbegripa främjandet av den geografiska, ekonomiska och sociala sammanhållningen och att man alltid måste beakta lika möjligheter för kvinnor och män samt jämställdhetsperspektivet.