Европейският съюз не е суверенен политически субект и затова приходите му трябва в общи линии да са съставени от вноски от страна на държавите-членки, да не говорим за факта, че идеята за еврооблигациите включва дълг и може да влезе в конфликт с принципа на балансиран европейски бюджет.
EU är inte en oberoende politisk enhet, och därför bör dess inkomster i huvudsak bestå av medlemsstaternas bidrag. Dessutom innebär euroobligationer en form av lån, vilket kan strida med principen om en balanserad EU-budget.