Друг въпрос, който изтъквам в становището, изготвено от мен, от името на комисията по външни работи, е, че, от една страна, е необходимо да се постигне баланс между запазването на спецификата на европейската съдебна система, и, от друга страна, съхраняването на системата за компетентност в Страсбург, показала своята ефективност при защитата на правата на човека на общоевропейско равнище.
Ytterligare en punkt som jag också betonade i det yttrande som jag utarbetade för utskottet för utrikesfrågor är att man måste finna en avvägning mellan att å ena sidan bevara det europeiska rättssystemets specifika drag och å andra sidan bevara det rättskipningssystem i Strasbourg som har visat sig så effektivt för att skydda mänskliga rättigheter på alleuropeisk nivå.