В повечето случаи жертвите на престъплението се намират в издаващата, а не в изпълняващата държава, от което следва, че забавянето на производството и разследването на случая води до подкопаване на правата и на жертвите.
I de flesta fall befinner sig brottsoffren i den utfärdande staten och inte i den verkställande staten, vilket innebär att en försening av rättegången och utredningen av fallet också undergräver offrets rättigheter.