Нещо повече, това не е просто въпрос на технически формалности и процедури, но е и проверка на необходимата приспособимост и свобода на действие в рамките на бюджета, ако честно се стремим да прилагаме Договора от Лисабон в сферата на бюджетната политика.
Detta innefattar för övrigt inte endast rent formella frågor och frågan om förfaranden utan även en kartläggning av möjligheten till nödvändiga anpassningar och nödvändigt handlingsutrymme i budgeten, om vi verkligen avser att genomföra Lissabonfördraget på det budgetpolitiska området.