Разширяването на процедурата за съвместно вземане на решение ще постави Европейския парламент на равна нога със Съвета по отношение на законодателните правомощия при 95% от законодателството на Общността.
Det utvidgade medbeslutandeförfarandet innebär att Europaparlamentet jämställs med rådet när det gäller lagstiftande befogenheter för 95 procent av gemenskapens lagstiftning.