Всъщност в предложението на Комисията бяха включени много опити за навлизане в тази област през задната врата.
Kommissionens förslag innehöll i själva verket många försök att bakvägen inkräkta på detta område.