Г-н председател, уважаеми членове на Комисията, госпожи и господа, при това положение, когато след месеци на борби най-накрая има възможност за достигане на решение, в което от близо 50 000 пряко засегнати работни места вероятно - поне според това, което заявяват новите инвеститори - близо 40 000 могат да бъдат спасени, без да броим работните места сред доставчиците и зависимите местни дружества, вече е време да обърнем внимание на работната сила на "Дженеръл мотърс" в Европа.
I denna situation, efter en kamp som har pågått i månader, är det till slut fritt fram för en lösning. I stället för att 50 000 arbetstillfällen drabbas direkt så kan, åtminstone enligt vad våra investerare säger till oss, troligen runt 40 000 av dem räddas.