Считам, че беше правилно и от жизненоважно значение държавните или правителствените ръководители - под общото ръководство на Хелмут Кол, почетен гражданин на Европа и по онова време канцлер на Германия - да провокират независимостта на ЕЦБ.
Jag anser att det var rätt och viktigt att stats- och regeringscheferna - under Helmut Kohls allmänna ledarskap, en vördad europeisk medborgare och dåvarande tysk förbundskansler - verkade för ECB:s oberoende.