Едната пролука е директивата от 2006 г., която вече беше спомената, а другата пролука е регламентът относно сътрудничеството между държавите-членки.
Den ena är 2006 års direktiv, som redan har nämnts. Den andra sprickan är förordningen om samarbete mellan medlemsstaterna.