Независимо от усилията, които европейските институции полагат за увеличаване на откритостта и прозрачността, положението, за съжаление, далеч не е задоволително.
Trots de ansträngningar som gemenskapens institutioner gjort för att öka öppenheten och insynen är situationen olyckligtvis långt ifrån tillfredsställande.