Той отново потвърждава и затяга мъртвата хватка около държавите-членки, без да се разглеждат причините за проблемите или алтернативните политики, които вземат под внимание различната степен на развитие на икономиките на държавите.
I betänkandet skärper man och drar ytterligare åt den veritabla snara som har skapats för medlemsstaterna, utan att bry sig om orsakerna till problemen eller om alternativ politik som tar hänsyn till ekonomiernas olika grad av utveckling.