Тази отговорност произтича, от една страна, от моралните ценности, които Европа сега представлява, и от личната история на много европейци, която често бива забравяна в този контекст, и от друга страна, от правните гаранции, залегнали в международните договори и конвенции.
Detta ansvar är å ena sidan följden av de moraliska värden som Europa nu representerar och många européers personliga historia, som ofta glöms bort i det här sammanhanget, och å andra sidan de rättsliga garantier som ges i internationella fördrag och konventioner.