Когато третa държава от положителния списък поддържа или въвежда задължение за притежаване на визи за граждани на една, две или повече държави-членки, се прилагат механизмите за реципрочност.
Om ett tredjeland som står på den positiva listan upprätthåller eller inför viseringkrav för medborgare i en, två eller flera medlemsstater ska ömsesidighetsmekanismerna tillämpas.