Това, което ще направим, г-н Zemke, през пролетта на 2011 г., е да изготвим законодателни текстове, проект на директива, наречена Директива за капиталовите изисквания 4 (ДКИ 4); след като приключим с всички проучвания на въздействията, с оценката на мерките от Базел, с проучването на макро- и микроикономическите въздействия и с оценките на другите мерки, към които подхождам с голямо внимание - говорих за това по-рано - които включват външен или вътрешен надзор, с тази директива надлежно ще се въведе система за предотвратяване на рисковете в банките, която ще бъде последвана от трансатлантическа оценка.
Det som vi kommer att göra under våren 2011 är att utarbeta lagstiftningstexter, ett förslag till direktiv kallat det fjärde kapitalkravsdirektivet. När vi har genomfört en utvärdering av Baselåtgärderna, en makro- och mikroekonomisk konsekvensutvärdering samt utvärderingar av de övriga åtgärder som jag är angelägen om och - jag talade om detta tidigare - som innebär extern eller intern tillsyn, kommer detta direktiv att medföra att ett riskförebyggande system genomförs på ett lämpligt sätt i bankerna, följt av en transatlantisk utvärdering.