Още докато докладът се подготвяше, можеха да се видят много страни на общата политика в областта на рибарството, които според нас значително се различаваха от становището на Комисията и това, за съжаление, се отнася и за последния вариант на доклада.
Det är av oerhörd vikt för den gemensamma fiskeripolitik som håller på att utarbetas. Även under arbetet med utkast till betänkandet kunde man iaktta många områden i den gemensamma fiskeripolitiken som enligt vår uppfattning skiljer sig markant från kommissionens uppfattning, och detta gäller olyckligtvis också betänkandet i sin slutgiltiga form.