Настоящата директива представлява част от по-широк пакет от законодателни предложения, имащи за цел да насърчат енергийната ефективност, която е въпрос от първостепенно значение за Европейския съюз, тъй като тя може да изиграе решаваща роля в укрепването на енергийната сигурност, намаляването на емисиите на въглероден двуокис и съживяване на европейската икономика, така че да бъде в състояние да излезе от рецесията и кризата по-бързо.
Detta direktiv är en del av ett större paket av lagstiftningsförslag, som syftar till att främja energieffektivitet, en topprioritering för unionen, eftersom detta kan spela en avgörande roll när det gäller att förbättra energiförsörjningen, minska utsläpp av koldioxid och blåsa nytt liv i den europeiska ekonomin, så att det blir möjligt att komma ur recessionen och krisen snabbare.