Обаче като се вземе предвид структурната тенденция на увеличаване на цените на нефта, и от друга страна, изискванията за екологичната устойчивост, са необходими също и мерки за осигуряване на рентабилността на сектора в средно- и дългосрочен план.
Men när vi å ena sidan tar hänsyn till den strukturella trenden för oljeprisökningarna och å andra sidan kraven på miljömässig hållbarhet finns det också ett behov av åtgärder som tryggar sektorns lönsamhet på medellång och lång sikt.