Не е ли вярно, че Директивата относно услугите например поставя под въпрос ролята на социалните услуги от общ интерес със силна местна база, състояща се от членове на общността, които не се стремят към финансова облага?
Stämmer det inte t.ex. att tjänstedirektivet ifrågasätter funktionen hos sociala tjänster av allmänt intresse med en stark lokal anknytning bestående av lokala samhällsaktörer som inte strävar efter ekonomisk vinst?