Ако днес все още вярваме в това, което казвахме през последните десет години, следва за създадем необходимите бюджетни ресурси и основното средство да постигнем това е гъвкавостта, а създаването на собствени ресурси на Парламента, собствени ресурси на Европейския съюз, е помощно средство.
Om vi fortfarande i dag anser att vi har talat sanning under de senaste tio åren, måste vi uppbåda de nödvändiga budgetresurserna och de grundläggande metoderna för att uppnå denna flexibilitet, samtidigt som de underordnade metoderna innebär ett upprättande av parlamentets egna medel, EU:s egna medel.