Ако няколко държави-членки в цяла Европа преосмислят стратегиите си в областта на ядрената енергетика вследствие на събитията в Япония, това би могло да окаже значително влияние върху европейските енергийни пазари, защото електроенергията, произвеждана от атомни електроцентрали, ще трябва да бъде заменена от други източници.
Om fler medlemsstater i Europa omprövar sina kärnenergistrategier på grund av det som skett i Japan kan detta påverka de europeiska energimarknaderna påtagligt eftersom den energi som genereras på kärnkraftverk i så fall måste ersättas av andra källor.