Регламентът за хоризонталното сътрудничество между предприятията е един от начините, по които според мен Комисията успешно решава проблема с конкуренцията, като предприятията си сътрудничат по въпроси, като например научноизследователска и развойна дейност, пълно използване на обема на производство, разпространението на стоки с общо предназначение и стандартизация.
Regleringen av det horisontella samarbetet mellan företag är ett av de sätt som kommissionen, enligt min mening, framgångsrikt löser konkurrensproblemen på när företag samarbetar om frågor som forskning och utveckling, fullt utnyttjande av produktionsvolymen, distribution av allmännyttiga varor och standardisering.