Можеше да осигури по-голяма прозрачност, можеше да се погрижи Европа да бъде изградена от своите културни народи и традиционни национални държави в равноправно партньорство, многообразна, федерирана и субсидиарна във вътрешната си структура, но единна и силна отвън, за да може да представлява европейските интереси.
Det kunde ha garanterat större öppenhet, det hade kunnat skapa ett EU som består av sina kulturella folk och historiska nationalstater i ett jämbördigt partnerskap, utformat federativt och byggt på subsidiaritet, men enat och starkt utåt för att företräda europeiska intressen.