Причината за това са не само световната криза и спадът в икономиката, наред със свиването на местните и външните пазари, но също и общата селскостопанска политика - една неолиберална политика, която Европейската комисия продължи да прокарва през последните години, с което значително допринесе за настоящата криза.
Detta beror inte enbart på den globala ekonomiska krisen, lågkonjunkturen och en begränsning av de inre och yttre marknaderna, utan även på den gemensamma jordbrukspolitiken, denna nyliberala politik som kommissionen har fortsatt att bedriva under de senaste åren. Detta har starkt bidragit till den nuvarande krisen.