Мария Лурдес Афиуни е била неправилно лишена от свобода, а основните и права са били нарушени, както и свободата й да взема решения в качеството си на съдия.
Maria Lourdes Afiuni har fängslats på ogiltiga grunder, och hennes grundläggande rättigheter har kränkts, liksom hennes frihet att fatta beslut i egenskap av domare.