Второ, Комисията правилно анализира проблемите и успехите на предишната директива и тук искам да отбележа, че това беше първата директива, в която цялостно беше изпълнено споразумението на координаторите на комисии да поканят Комисията да представи своята цялостна оценка за въздействието.
För det andra analyserade kommissionen med rätta problemen och framgångarna i det tidigare direktivet, och jag vill påpeka att detta är det första direktivet där utskottssamordnarnas samtycke till att uppmana kommissionen att presentera en fullständig konsekvensanalys av alla förslag har genomförts fullt ut.