Въпреки това те следва да бъдат хармонизирани с всички други правомощия на правовата държава, и по-специално не трябва да увреждат основата на демокрацията, което е човешкото достойнство.
Dessa rättigheter bör emellertid harmoniseras med alla andra befogenheter i en rättsstat och får framför allt inte skada grundvalen för demokrati, nämligen mänsklig värdighet.