Ще се вземат предвид разпоредбите относно времевите графици в резолюцията на Парламента от 24 септември 2008 г. относно проекта на регламент на Съвета относно миграция от Шенгенската информационна система (ШИС I+) към Шенгенската информационна система от второ поколение (ШИС II).
Man kommer i detta sammanhang att beakta de bestämmelser om tidsplaner som anges i parlamentets resolution av den 24 september 2008 om utkastet till rådets förordning (EG) nr 1104/2008 av den 24 oktober 2008 om migrering från Schengens informationssystem - SIS 1+ - till andra generationen av Schengens informationssystem - SIS II.