(HU) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, считам, че силна и ефективна политика на сближаване е немислима без политическия консенсус - или политическото сближаване, ако щете - необходим за разработването и прилагането на политиката; въпросите и проектът на решение на председателя Hübner, смятам, подкрепят политическия консенсус между политическите групи, политическите семейства, а може би дори и между различните европейски институции.
Jag tror att en stark och effektiv sammanhållningspolitik är otänkbart. I avsaknad av den politiska enighet - eller politiska sammanhållning, om man så vill - som krävs för utveckling och genomförande av politiken, betraktar jag Danuta Maria Hübners frågor och resolutionsförslagen som följer av frågorna som ett stöd till den politiska enigheten mellan de politiska grupperna, de politiska familjerna och kanske även mellan de olika EU-institutionerna.