Съгласно член 49 от Договора за ЕС, "Всяка европейска държава...може да поиска да членува в Съюза".
I artikel 49 i EU-fördraget står det: ”Varje europeisk stat ... får ansöka om att bli medlem av unionen.”