Трябва обаче да отчетем факта, че посредством господстващо положение на пазара на няколко вериги магазини, на много доброволни частни логотипове се гледа като на квази-стандарти.
Men vi måste ta hänsyn till att många frivilliga märken tolkas som ett slags standarder eftersom ett par varuhuskedjor dominerar marknaden.