От държавите-членки сега се изисква да се възползват в максимална степен, например, от възможностите за подкрепа на инвестициите в енергийна ефективност и възобновяеми енергийни източници в жилищното строителство, както и от новите инвестиционни възможности в жилищното строителство като цяло.
Medlemsstaterna måste nu i full utsträckning utnyttja bland annat möjligheterna för att stödja investeringar i energisparande och förnybar energi i samband med bostadsbyggande och de nya investeringsmöjligheterna för bostadsmarknaden i allmänhet.