По време на целия този период екологичните фактори трябва да бъдат внимателно наблюдавани, докато се съхраняват отпадъците, както и по време на тяхното транспортиране и на транспортирането на получените от рециклирането на отработеното гориво продукти.
Under hela denna period måste miljöfaktorerna noggrant övervakas under såväl lagringen av avfallet som vid transporten av avfallet och av de produkter som kommer av återvinningen av använt kärnbränsle.