Както посочи докладчикът, това предложение всъщност ще отмени осем остарели директиви, отнасящи се до шест категории законни измервателни уреди, въз основа на факта, че уредите, които са предмет на въпросната директива, вече са остарели и че съответната търговия намалява.
Som föredraganden påpekade kommer vi genom detta förslag att upphäva åtta föråldrade direktiv som gäller sex kategorier av rättsliga mätinstrument på grund av att de instrument som täcks av direktivet i fråga nu är föråldrade och att den motsvarande handeln minskar.