"Съветът счита, че прозрачността следва да направлява отношенията с представителите на интереси и че регистърът предоставя полезна основа, върху която да се работи и взаимодейства с тях по открит, задълбочен и последователен начин.
Rådet anser att förbindelserna med intresseorganisationer bör präglas av öppenhet och att registret utgör en värdefull grund för att bygga upp dessa förbindelser och samverka med intresseorganisationerna på ett öppet, inkluderande och konsekvent sätt.