Съветът очевидно ще разгледа ново предложение в тази насока, а белгийското председателство организира на 21 септември конференция относно биологичните отпадъци, на която, наред с други теми, беше обсъдено съдържанието на съобщението на Комисията.
Rådet ska som bekant diskutera ett nytt förslag i linje med detta, och det belgiska ordförandeskapet anordnade den 21 september en konferens om bioavfall för att bland annat diskutera innehållet i kommissionens meddelande.