Тези монополи не само са засегнати от производството на енергия, но също и от разпределението на енергия, а гражданите и предприятията както малкият бизнес, така и големите промишлености, следователно са блокирани в една недопустима ситуация.
Dessa monopol handlar inte bara om produktion av energi utan också om distribution av energi, och låser därmed medborgarna och företagen, såväl de små företagen som industrierna, i en oacceptabel situation.