По време на председателството си Чешката република като нова държава-членка с право трябваше да призовава към ред много от старите държави-членки, което, за съжаление, беше необходимо, като се има предвид, че вътрешният пазар не трябва да се подкопава и правилата трябва да се спазват.
Under sitt ordförandeskap behövde Tjeckien, som en ny medlemsstat, med rätta återkalla många gamla medlemsstater till ordningen, vilket tyvärr var nödvändigt eftersom den inre marknaden inte får urholkas och eftersom reglerna måste följas.