Въпросният фураж за свине наистина е бил заразен чрез галета, след като по невнимание Millstream Recycling е използвала гориво за сушене на галетата, която е закупила на честна дума от компания, с която е работила от години, и с която не е имала проблеми порано.
Det berörda grisfodret var förvisso kontaminerat av brödsmulor eftersom företaget Millstream Recycling av misstag använt bränsle för att torka brödsmulorna efter att ha köpt dem i god tro från ett företag som man under flera år hade gjort affärer med och som man tidigare inte hade haft några problem med.