Трето, както г-жа Stihler каза, RAPEX - система за бърз обмен, която обикновено служи, за да се гарантира, че всички държави-членки са предупредени за потенциален риск, вероятно е показала известна слабост в това отношение.
För det tredje, som Catherine Stihler sade, har systemet för snabbt informationsutbyte (Rapex), som i vanliga fall ser till att samtliga medlemsstater varnas inför en potentiell risk, troligen visat sig ha vissa brister i detta avseende.