Поради тези причини ще подкрепим компромисите, представени от комисията по икономически и парични въпроси и комисията по промишленост, изследвания и енергетика, където ние предложихме регламентът да дава възможност на националните бюджети, които все пак не са бюджети на ЕС, да поддържат мини в държавите, в които това е необходимо, и също така компромис, който предполага, че регламентът може да остане в сила до 2030 г.
Av dessa skäl kommer vi att stödja de kompromisser som lagts fram av utskottet för ekonomi och valutafrågor och utskottet för industrifrågor, forskning och energi. Vi har föreslagit att de nationella budgetarna - som ju trots allt inte är EU-budgetar - ska kunna användas enligt förordningen för att behålla gruvor i länder där detta är nödvändigt.