Това са по-скоро принципите на конкуренцията, на неограничената свободна търговия, на по-слабата социална закрила, на съкрушителните удари върху пенсии и заплати, както и на отхвърлянето на добрата фискална хармонизация.
Det är varken artikel 9 eller artikel 14 om skydd av allmänna tjänster. Det som gäller är snarare principerna för konkurrens, obegränsad frihandel, sämre socialt skydd, sämre pensioner och ersättningar samt avslag av rättvis skatteharmonisering.