Тази помощ се предоставя, защото при преговорите за присъединяване към Европейския съюз българското правителство се съгласи да изведе от експлоатация тези реактори вследствие на недостатъците в сигурността на АЕЦ "Козлодуй".
Stödet ges eftersom den bulgariska regeringen under förhandlingarna om anslutning till EU gick med på att avveckla dessa reaktorer på grund av säkerhetsbristerna vid kärnkraftverket i Kozloduj.