Считам, че това споразумение следва да бъде по-скоро инструмент за избягване на забавянето на плащане, а не толкова механизъм за принудително събиране при забавяне на плащане, както посочи Malcolm Harbour, следва да създаде на практика култура на своевременно плащане, което ще спомогне за по-добро функциониране на вътрешния пазар и, разбира се, ще е от полза за всички заинтересовани страни.
Jag anser att denna överenskommelse bör fungera som ett verktyg för att avskräcka från sen betalning snarare än som ett verktyg för att verkställa indrivning av sena betalningar, och som Malcolm Harbour sade, för att verkligen skapa en betalningskultur som innebär att man betalar i tid. Detta skulle därmed bidra till en bättre fungerande inre marknad och naturligtvis gynna alla berörda parter.