В контекст, в който чувството за принадлежност към Съюза все още е твърде слабо и когато равнищата на въздържане от европейските избори по-специално са особено обезпокоителни, този нов инструмент ще позволи на европейските граждани да се превърнат в пълноправни участници в европейската демокрация.
I en situation där känslan av tillhörighet till unionen fortfarande är för svag och där antalet röstskolkare i framför allt valet till Europaparlamentet är särskilt oroväckande, kommer detta nya instrument att göra det möjligt för EU-medborgarna att bli fullfjädrade aktörer i den europeiska demokratin.