Двойните стандарти и нежеланието за промяна, които често се подкрепят най-често под претекст обичаи и традиция, не могат да бъдат приети, а напротив, трябва да се отхвърлят като пречки пред развитието на Средиземноморския регион.
Dubbelmoral och en motvilja mot att ändra något, som i de flesta fall i huvudsak stöder sig på förevändningar som seder och bruk, kan inte godtas, utan borde i stället förkastas som ett hinder för Medelhavsområdets utveckling.