Потребителите често се оплакват, че не могат да се възползват изцяло от предимствата на вътрешния пазар, тъй като продавачите, които извършват дейността си в друга държава-членка, когато навлизат на нов пазар, често проявяват неохота да съблюдават различни правила, приложими в рамките на този пазар.
Konsumenterna klagar ofta på att de inte kan utnyttja den inre marknaden till fullo, eftersom näringsidkare som har sitt affärsställe i en annan medlemsstat och ger sig in på en ny marknad ofta inte är beredda att följa de annorlunda bestämmelser som är tillämpliga på den marknaden.