Не бива да забравяме, че в много европейски страни помагащите съпрузи все още нямат самостоятелен статут на своите права, работата им не се признава и те не подлежат на закрила от системата за социално осигуряване на самостоятелно заетите лица.
Vi får inte glömma att medhjälpande makar i många EU-länder inte har någon egen ställning, att deras arbete inte erkänns och att de inte omfattas av någon socialförsäkring för egenföretagare.