Считам, че такава хармонизация, макар и минимална, на настоящия етап е немислима с оглед различната регламентация на облигационните отношения в държавите-членки, например вещно - правния ефект, който липсва в немското право.
I dagsläget tror jag inte att det är möjligt med en sådan harmonisering, ens i mindre utsträckning, med tanke på hur olika bestämmelserna för avtalsförhållanden ser ut i medlemsstaterna. Till exempel finns sakrätten, som inte existerar i tysk lag.