Ако Европа действително възнамерява да осъществи залегналите в договорите политики, включително новите политики в Договора от Лисабон, тя се нуждае от финансови ресурси за реализирането на тези цели.
Om EU verkligen har för avsikt att genomföra en politik som står inskriven i fördragen, däribland den nya politik som ingår i Lissabonfördraget, behöver unionen finansiella medel för att förverkliga dessa mål.