В доклада ние засягаме две неща: първо, зачитането на разпоредбите на споразуменията за икономическо партньорство и създадените съгласно тях институции за парламентарен контрол като Карибския форум на държавите от АКТБ (Карифорум), и второ, прилагането на полезните взаимодействия, като в същото време се зачита автономността на двете институции.
I yttrandet tas två frågor upp: För det första är det viktigt att respektera bestämmelserna i de ekonomiska partnerskapsavtalen och de parlamentariska övervakningsinstitutioner som inrättats därigenom, som exempelvis Cariforum, och för det andra måste synergierna utnyttjas, samtidigt som man respekterar båda institutionernas självständighet.