И напротив, подобно на многобройните асоциации на потребителите, не одобрявам факта, че бяха предоставени такива възможности за избор, че държавите-членки да могат да заобикалят известни разпоредби в директивата, подбудени от комерсиални интереси или от интересите на даден сектор.
Däremot beklagar jag, liksom en rad konsumentorganisationer, att medlemsstaterna får möjlighet att kringgå vissa bestämmelser i direktivet med hänsyn till handelsintressen eller sektorsintressen.