В Съвета на министрите на енергетиката направихме подготовка на 21 март за Европейския съвет, който най-накрая, на 25 март, призова Комисията и националните органи по ядрена безопасност да извършат специален стрес-тест и цялостно разследване за безопасност с цел да се гарантират възможно най-високите стандарти за безопасност.
Energiministerrådet gjorde den 21 mars förberedelser inför Europeiska rådets möte och slutligen, den 25 mars, uppmanade rådet kommissionen och de nationella kärnsäkerhetsmyndigheterna att utföra ett särskilt stresstest och en omfattande säkerhetsutredning i syfte att garantera högsta möjliga säkerhetsnivå.