Това, което имаме намерение да направим в този случай със статута на европейското частно дружество - и аз бих искал да благодаря на Комисията за предложението и на докладчика за извършената работа - е да отворим вътрешния пазар за малкия бизнес в същата степен, както и за големите дружества.
Det vi ska göra här med en europeisk småföretagarstadga - och jag vill tacka kommissionen för förslag och föredraganden för hennes insatser - handlar om att öppna upp den inre marknaden för små företag lika mycket som för de stora företagen.