Европейският институт за равенство между половете следва да изготви доклад, а Съветът би могъл да приеме конкретни заключения относно този въпрос към края на мандата на датското председателство.
Europeiska jämställdhetsinstitutet ska utarbeta en rapport och särskilda slutsatser kan komma att antas av rådet om denna fråga mot slutet av det danska ordförandeskapet.