Освен цялостното прилагане на тази директива, особено важно е да бъдат въведени допълнителни мерки, които да се прилагат спрямо взаимното признаване не само на дипломи, но и на квалификациите на здравните специалисти.
Utöver det fullständiga genomförandet av detta direktiv är det mycket viktigt att införa ytterligare åtgärder för ömsesidigt erkännande, inte bara av diplom, utan även av kvalifikationer för yrkesverksamma inom hälso- och sjukvården.