За съжаление, опитът към днешна дата показва, че държавите-членки не тълкуват еднакво настоящата директива и затова искам да предложа в бъдеще водещият принцип да не бъде класификация в различни категории, а директивата следва да обхваща на практика всички отпадъци от електрическо и електронно оборудване.
Beklagligt nog har erfarenheten hittills visat att medlemsstaterna inte har tolkat det nuvarande direktivet på ett enhetligt sätt och därför vill jag föreslå att huvudprincipen i framtiden inte ska innebära en klassificering i olika kategorier utan att direktivet i grund och botten ska täcka allt elektriskt och elektroniskt avfall.