Ако днес позволим на правителствата, и по-конкретно на правителствата на Германия и Франция, да размият предложенията на Комисията, кризата ще се задълбочи и ще трябва да се замислим дали проектът за общата валута в сегашната му форма има някакъв смисъл и дали няма да докажем по невнимание, че еврото е неуспешен експеримент.
Om vi i dag tillåter att regeringarna, och i synnerhet regeringarna i Tyskland och Frankrike, urvattnar kommissionens förslag kommer krisen att fördjupas och vi kommer att tvingas ställa oss frågan om det finns någon poäng med projektet med den gemensamma valutan i dess nuvarande form överhuvudtaget, eller om vi oavsiktligt kommer att bevisa att euron var ett experiment som misslyckades.