Да се настоява Обединеното кралство да внася повече от трудно спечелените си пари е достатъчно ужасно, но параграф 169 предвижда, че ЕС трябва да има правомощие да налага свои собствени данъци без наше съгласие и контрол.
Att insistera på att Storbritannien ska betala ut sina surt förvärvade pengar är illa nog, men i punkt 169 föreslår man att EU ska ha makt att ta ut sina egna skatter utan vårt samtycke och utan vår kontroll.