Въвеждането на европейската гражданска инициатива, която гласуваме днес, означава, че за първи път в историята на ЕС ще има инструмент, който позволява на гражданите на Европа да изразят техните очаквания и изисквания пряко, да стартират инициативи незабавно, да ги следват и да участват пряко в изготвянето на политики.
Införandet av det europeiska medborgarinitiativet, som vi röstar om i dag, innebär att det för första gången i EU:s historia kommer att finnas ett instrument som ger EU-medborgarna möjlighet att uttrycka sina förväntningar och krav direkt, att omedelbart inleda initiativ, följa upp dem och delta direkt i uppläggningen av politiken.