Бих искала да подчертая и призива Комисията да представи законодателно предложение относно гарантирането на достъпа до някои основни банкови услуги до юни 2011 г. и за повишаване на прозрачността и съпоставимостта на банковите такси до края на 2011 г., както и призива да внесе законодателно предложение относно премахването на пречките, които срещат мобилните служители и работници с цел гарантиране на пълната преносимост на пенсионните права.
Jag vill också betona uppmaningen till kommissionen att lägga fram ett lagstiftningsförslag om att garantera tillgången till vissa grundläggande banktjänster senast i juni 2011, att förbättra insynen och jämförbarheten i fråga om bankavgifter före slutet av 2011 och att lägga fram ett lagstiftningsförslag för att undanröja hindren för mobila arbetstagare för att säkerställa en fullständig överföring av pensionsrättigheter.