Парламентът знае, че държавната хазна на Ирландия е празна. Някой циник с основание може да си помисли, че бездействието на правителството може да се дължи на собствените му затруднения да изпълни своята част от ангажимента, ако в крайна сметка финансирането от ЕФПГ бъде осигурено.
Europaparlamentet känner till att den irländska statskassan är tom. Det skulle vara ursäktligt om en cyniker tänkte att regeringens overksamhet skulle kunna bero på dess egna svårigheter att uppfylla sin del av uppgörelsen om man till slut lyckades utverka utbetalningarna från Europeiska fonden för justering av globaliseringseffekter.