Би могло да се каже, че ако се приложи член 136, т.е. постоянният механизъм за действие при кризи, Комисията ще може автоматично да започне процедурата и не може да се получи блокиране от Света с обратно квалифицирано мнозинство, т.е. истински автоматизъм в санкциите.
Vi skulle kunna säga att om artikel 136 åberopas - det vill säga den permanenta krismekanismen - kommer kommissionen automatiskt att kunna starta detta förfarande och rådet kommer inte att kunna blockera detta med en omvänd kvalificerad majoritet. Därmed finns det en verklig automatisk aspekt när det gäller sanktionerna.