На 18 септември Съветът прие ново съвместно действие, замислено да продължи политическите усилия на Съюза по отношение на пълното премахване на противопехотните мини, и по-специално да наложи общ мораториум върху износа и производството на противопехотни мини, както и да улесни широкообхватния принос, в рамките на Съюза, към усилията за разминиране и други свързани с това дейности.
Den 18 september godkände rådet en ny gemensam åtgärd för unionens fortsatta politiska strävan att fullständigt avskaffa antipersonella landminor och närmare bestämt införa ett gemensamt moratorium mot export och produktion av antipersonella minor samt underlätta för ett mångsidigt bidrag inom unionen till minröjning och andra åtgärder i samband med detta.