Има около 15 мерки, които е необходимо да преминат през процедура на комитология, има списък от срокове в преразгледаните схеми за търговия с емисии, които трябва да спазваме: например списъкът със секторите с изместване на въглеродни емисии трябва да е готов до декември 2009 г.
Vi har omkring 15 åtgärder att lotsa genom kommittéförfarandet och vi har en förteckning över de tidsfrister för gemenskapens reviderade system för utsläppshandel som vi måste hålla. Förteckningen över sektorer med koldioxidläckage ska till exempel vara klar i december 2009.