Въпреки факта, че позицията на Парламента във връзка с преразглеждането на Договора за Евратом има консултативна стойност, членовете на ЕП изпратиха ясно послание до Съвета: ЕС трябва сам да си осигури подходящите средства за развитие на отговорна енергийна политика, която може да предаде на бъдещите поколения.
Trots att parlamentets ståndpunkt om översynen av Euratomfördraget endast är rådgivande har parlamentsledamöterna sänt rådet ett tydligt budskap: EU måste införa lämpliga verktyg för att kunna utveckla en ansvarsfull energipolitik som kan föras vidare till kommande generationer.