Освен факта, че сме далеч от постигането на тези цели, дори с Лисабонската стратегия - например в областта на научноизследователската и развойната дейност - трябва да си зададем въпроса дали много от тези цели имат смисъл.
Förutom att vi inte var i närheten av att uppnå målen ens med Lissabonstrategin - t.ex. när det gäller forskning och utveckling - måste vi, när det gäller många av dessa mål, fråga oss om de verkligen är rimliga.