Но той със сигурност ще послужи като много добър инструмент и добър показател, че тези, които се регистрират, са готови да спазват правилата и да бъдат прозрачни, че нямат какво да крият и - това следва да бъде възловият индикатор за всички ни - че те трябва да бъдат реални партньори, които да работят с нас и да обменят информация с нас и че имат доверие в общуването ни в бъдеще.
Men registret kommer däremot att vara ett mycket bra instrument och en bra indikator på att de som registrerar sig är beredda att följa reglerna och arbeta på ett öppet sätt, att de inte har något att dölja och - vilket bör vara en viktig ledstjärna för oss alla - att de kommer att arbeta med oss i ett verkligt partnerskap och utbyta information med oss, och att de slutligen har förtroende för vår framtida kommunikation.