Направена е подробна оценка на всеки отделен случай, за да бъде изготвен набор от критерии, свързани с незаконната емиграция, обществения ред и безопасност, както и във връзка с външните отношения на Европейския съюз с трети държави.
Enskilda fall har noga utvärderats för att skapa ett antal kriterier som rör olaglig invandring, allmän ordning och säkerhet, liksom EU:s yttre förbindelser med tredjeländer.