Въпросът е - това е американски израз, който вероятно съм цитирал веднъж или два пъти - "На масата ли сме или в менюто?"
Frågan är - och detta är ett amerikanskt ordspråk som jag troligen har citerat någon gång - ”Are we at the table or are we on the menu? - Sitter vi vid bordet eller är vi på menyn?”