Как Съветът може да гарантира, че развиващите международна дейност банки, застрахователни дружества, доставчици на финансови услуги, инвестиционни фондове и хедж-фондове няма да бъдат в състояние да избегнат един ефективен контрол с помощта на допълнително разпокъсани национални правомощия?
Hur tänker rådet förhindra att banker, försäkringsbolag, leverantörer av finansiella tjänster, investmentfonder och hedgefonder med gränsöverskridande verksamhet kan dra sig undan en effektiv tillsyn på grund av en fortsatt fragmentering av behörigheten på nationell nivå?