Поисканите 9 593 931 евро за тези 2 843 [sic] случая на съкращения, извършени в "General Motors" и четири от неговите доставчици с предмет на дейност в сектора на превозните средства през четиримесечния референтен период (от юни до октомври 2010 г.), ще бъдат използвани само за повторното професионално интегриране на работниците, изгубили работните си места в резултат на продължаващата глобализация на световните пазари, и по никакъв начин няма да бъде изплатена на предприятието, направило съкращенията.
De 9 593 931 euro som begärts för de 2 843 (sic) arbetstagare som sagts upp från General Motors och fyra av dess underleverantörer inom motorfordonssektorn under referensperioden på fyra månader (juni till oktober 2010) kommer endast att användas till stöd för återinträde på arbetsmarknaden för dessa arbetstagare som blivit arbetslösa till följd av den pågående globaliseringen av världsmarknaderna, och kommer inte alls att betalas ut till företaget som verkställde friställningarna.