В крайна сметка всички ние, които от години се занимаваме с правата на човека в тази зала, считаме за възмутително в зората на Договора от Лисабон граждани, принадлежащи на едно малцинство, да са лишени от правото да използват майчиния си език в родната си страна и да не могат да се ползват от правата, гарантирани от демокрацията.
När allt kommer omkring anser alla vi som har arbetat med mänskliga rättigheter i Europaparlamentet under åratal att det är skandalöst att samtidigt som Lissabonfördraget träder i kraft tillåts inte medborgare som tillhör en minoritet att använda sitt modersmål i sitt födelseland, och de kan inte heller åtnjuta de rättigheter som garanteras av demokratin.