От наличната информация днес става ясно, че определени разпоредби от унгарското право например по отношение на процедурите за назначаване и освобождаване на органа за националните медии и телекомуникации, както и по отношение на обхвата на компетентността на този орган, поставят под съмнение независимостта на унгарските медии.
Utifrån den information vi har i dag verkar det som vissa bestämmelser i den ungerska lagstiftningen, t.ex. de som gäller förfarandena för utnämning och avsättning av den nationella myndigheten för medier och telekommunikation samt bestämmelserna om myndighetens befogenheter, kan ge upphov till tvivel om de ungerska mediernas oberoende.