Трябва да се страхуваме само дали европейската гражданска инициатива се използва в разрез с духа на Договора, не за заложената в нея цел, а неправомерно или изобщо не се използва.
Vi ska bara vara rädda för att det europeiska medborgarinitiativet inte används i fördragets anda, att det inte används för det avsedda syftet utan missbrukas eller inte används alls.