Ние наистина не трябва да забравяме ръководния принцип, залегнал при въвеждането на инициативата, а именно, доближаване на гражданите до институциите, насърчаване на интереса им към Европа, подкрепяне на тяхното участие и превръщането им в заинтересовани страни на европейските политики.
Vi får absolut inte glömma bort den vägledande princip som ligger till grund för införandet av detta initiativ: att föra medborgarna närmare institutionerna, att uppmuntra deras intresse för EU, att främja deras deltagande och göra dem till intressenter för EU:s politik.