Въпреки това начинът, по който действа настоящата нормативна уредба на Европейския съюз, е сляп и произволен, което има обратния ефект или, с други думи, ограничава напредъка ни за постигане на тази цел.
Emellertid fungerar dagens EU-regler på ett blint och godtyckligt sätt, vilket gör att effekten blir den motsatta, så att våra framsteg mot detta mål med andra ord begränsas.