Г-н Барозу, смятам, че има смисъл да си зададете въпроса какви биха били икономическите и социални решения на проблемите, които имаме в момента, и на кризата, през която преминаваме, не възползвайки се от службите на Комисията, а като лидер на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейски демократи; смятам, че това е от изключително важно, за да не се окажем в положение, в което Европейският съвет иска просто да консултира Парламента (нека да си припомним случая "Бутильони").
Enligt min uppfattning skulle det vara förståndigt av er att, utan att dra fördel av kommissionens enheter utan i stället i egenskap av ledare för gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater, ställa er frågan vilka de ekonomiska och sociala lösningarna skulle kunna vara på de problem som vi har för närvarande och på den kris som vi befinner oss i. Jag anser att detta är mycket viktigt för att förhindra att vi hamnar i en situation där Europeiska rådet vill att parlamentet bara ska rådfrågas (jag vill påminna er om Buttiglionifallet).