Благодарение на внесеното от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент изменение в доклада се подчертава необходимостта да се намери ново правно основание за законодателство по ядрени въпроси, за да бъдат по-добре представени интересите на европейските граждани по въпроси, които пряко ги засягат.
Tack vare ett ändringsförslag från gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet, betonas i detta betänkande att en ny rättslig grund för lagstiftningen om kärnenergifrågor måste införas för att EU-medborgarnas intressen bättre ska tas tillvara i frågor som direkt berör dem.