Това не означава, че не бива да правим нищо, когато съществуват съмнения дали праговите ни стойности отразяват последните научни открития, ето защо се надявам и призовавам новата Комисия да представи предложения към Парламента възможно най-скоро, за да коригираме съответните прагови стойности при процедурата по комитология.
Med det innebär inte att vi kan avstå från agera om vi är osäkra på om tröskelvärdena verkligen återspeglar de senaste vetenskapliga rönen. Det är därför min förhoppning och begäran att den nya kommissionen så snart som möjligt kommer att lägga fram förslag till parlamentet så att vi kan justera de tillämpliga gränsvärdena i ett kommittéförfarande.