Един от проблемите, който отрови разискването, е решението за "британската отстъпка", взето през 1984 г.
En av de frågor som har förgiftat debatten är beslutet om den brittiska rabatten som fattades 1984.