(IT) Г-н председател, госпожи и господа, очевидно е, че следва да благодаря на преговарящите, и особено на г-н Gauzès и на докладчиците в сянка, за отличната работа, постигната по отношение на директивата относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции, гарантираща, че най-накрая фондовете в целия Европейски съюз ще се подчиняват на едни и същи правила.
Till att börja med vill jag självklart tacka förhandlarna, framför allt Jean-Paul Gauzès och skuggföredragandena, för det utmärkta arbete som de har utfört i fråga om direktivet om alternativa fondförvaltare. Direktivet innebär att det äntligen finns en enhetlig uppsättning regler för fonder inom hela EU.