Биологичното разнообразие и поредицата от екологични равновесия, които зависят от него, представляват част от наследството на нашата планета: общо благо, което не бива при никакви обстоятелства да попада в частни ръце; безценно общо благо, което всеки трябва да има гарантирано право да използва и на което да се наслаждава.
Den biologiska mångfalden och den miljömässiga jämvikt som är beroende av den utgör en del av jordens arv: en gemensam resurs som inte under några omständigheter får falla i privata händer.