Конструктивният диалог включи и дълъг процес на наблюдение в продължение на няколко месеца между Парламента, агенциите, Комисията, Службата за вътрешен одит и Сметната палата.
Den konstruktiva dialogen omfattade en lång övervakningsprocess under flera månaders tid mellan parlamentet, byråerna, kommissionen, tjänsten för internrevision och revisionsrätten.