Г-жо Doyle, с удоволствие ще вземем предвид вашето изявление, но нека ви припомня, че прилагането на член 45, параграф 2 е в пълномощията на Председателския съвет и че в рамките на последния, на гласуванията се придава допълнителна тежест, което значи, че големите парламентарни групи, каквато е вашата, имат поголяма власт да решават какво трябва да се разисква в пленарна зала съгласно което и да било правило.
-Fru Doyle, vi noterar självklart ert uttalande, men låt mig påminna om att tillämpningen av artikel 45.2 är en fråga för talmanskonferensen. Rösterna där är viktade så att större partigrupper, inte minst er egen, har ett enormt inflytande över vad som anses vara tillåtet under plenarsammanträdet, och med stöd av vilka artiklar.