Споделяме оценката на Междуамериканската комисия по правата на човека, която изрази дълбока загриженост относно сериозните инциденти на насилие по време на демонстрациите както в подкрепа, така и против правителството на президента Чавес, и която настоятелно призова правителството на Венецуела да контролира демонстрациите в рамките на зачитането на правата на човека в съответствие с междуамериканските стандарти.
Vi håller med i bedömningen från den interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna, som har uttryckt en djup oro över de allvarliga våldsincidenterna som skedde vid demonstrationerna både för och emot president Chávez regering och som har uppmanat den venezuelanska regeringen att kontrollera demonstrationerna - jag citerar - ”inom ramen för respekten av de mänskliga rättigheterna enligt de interamerikanska standarderna”.