Независимо от произхода на персонала и начина на включването му в службата обаче трябва да бъде възприет принцип за пропорционално представителство на всички граждани на държавите-членки.
Dock ska principen om proportionell representation av alla medborgare i medlemsstaterna användas, oavsett personalens bakgrund och det sätt på vilket de kom till avdelningen.