Прегледът на инструментите за подкрепа е подходящ и в контекста на икономическата криза, която оказа изключително неблагоприятен ефект върху МСП, както красноречиво е документирано от загубата на 3 250 000 работни места само в периода 2009-2010 г. (над една трета от новите работни места, създадени от този сектор).
En översyn av stödverktygen vore också lämpligt med tanke på den ekonomiska krisen, som haft en särskilt negativ effekt på små och medelstora företag som tydligt illustrerats genom förlusten av 3 250 000 arbetstillfällen enbart mellan 2009 och 2010 (över en tredjedel av de nya arbetstillfällen som hade skapats inom denna sektor).