Именно прякото въздействие на този инструмент върху ежедневието ме накара да подкрепя доклада на г-н Audy с надеждата, че в бъдеще политиките в областта на иновациите ще се възползват в най-голяма степен от взаимодействието между отделните компоненти в цялата верига на научните изследвания и развойната дейност.
Det var just detta instruments direkta effekt på vardagen som fick mig att rösta för Jean-Pierre Audys betänkande, i förhoppning om att man i framtida innovationspolitik maximalt kommer att utnyttja synergier i hela värdekedjan för forskning och utveckling.