На второ място, освен двете природни бедствия - земетресение и цунами - има и трето бедствие: ядрено и следователно сътворено от човека.
Utöver de två naturkatastroferna - jordbävningen och tsunamin - finns en tredje katastrof, kärnkraften, som är skapad av människan.