(IT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, тази година "Пекин +15" е изправена пред финансова и икономическа криза, както и пред криза в заетостта, които оказват отрицателно въздействие върху условията на живот и труд на милиони жени в цяла Европа и по света, но които могат да бъдат и възможност за преразглеждане на моделите за развитие, на организацията на пазара на труда и на социалните политики.
(IT) Herr talman, kommissionsledamöter, mina damer och herrar! Handlingsplanen Peking +15 står i år inför en ekonomisk, finansiell och sysselsättningsrelaterad kris som har en negativ inverkan på levnads- och arbetsförhållandena för miljontals kvinnor i Europa och hela världen, men som också kan utgöra ett tillfälle att se över utvecklingsmodeller, organisationen på arbetsmarknaden samt socialpolitiken.