Независимо от това е необходимо да се гарантира, че въвеждането на паспорт на управляващите дружества е придружено от необходимите гаранции, особено по отношение на надзора на средствата, тъй като това води до разединение на функции.
Det är dock viktigt att se till att införandet av förvaltningsbolagspasset åtföljs av nödvändiga garantier, framför allt vad gäller tillsynen av fonderna, eftersom det leder till att funktionerna splittras över gränserna.