Докладът разглежда много голям брой други въпроси, които засягат ежедневието на гражданите, конкурентоспособността на предприятията и също така създаването на нови работни места в Европа - изследователска работа и насърчаването на новите технологии, както и развитието и разширяването на транспортната, енергийната и телекомуникационната инфраструктура.
I betänkandet berörs också en otalig mängd andra frågor som påverkar medborgarnas dagliga liv, företagens konkurrenskraft och skapandet av nya arbetstillfällen i EU, genomförandet av forskning och främjandet av ny teknik och utveckling samt ett utökande av infrastrukturen för transport, energi och telekommunikationer.