През последните няколко години съдебната практика от Люксембург изгради една съгласувана и последователна линия на съдебно мислене, в резултат на която европейските институции и в частност Комисията трябва да приемат една по-ясна позиция.
Under de senaste åren har i domstolens i i Luxemburg rättspraxis fastställt en sammanhängande och konsekvent linje i rättsligt tänkande som borde få EU:s institutioner och särskilt kommissionen att anta en tydligare hållning.