Хармонизацията в рамките на Европа гарантира, че ако работниците са изложени на риск при работа с трактори, държавите-членки ще могат да приложат необходимите и задължителни мерки, като се съобразяват с Договора и с техническите изисквания относно защитните конструкции, посочени в настоящата директива.
Denna EU-harmonisering garanterar också att om skyddet av arbetstagarna äventyras när de använder traktorer kan medlemsstaterna tillämpa de nödvändiga åtgärder som krävs, med beaktande av förenligheten med fördraget och de tekniska föreskrifterna om de skyddsbågar som specificeras i detta direktiv.