Тъй като предложението се основава върху Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Евратом), Европейският парламент само се консултира.
Eftersom förslaget grundar sig på fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom) rådfrågas Europaparlamentet endast.