При директивата за запазване на данни е обратното - тя задължава операторите да запазват определени категории данни, независимо дали притежателите им са заподозрени, или не.
I direktivet om lagring av uppgifter föreskrivs däremot en skyldighet för operatörerna att lagra vissa kategorier av uppgifter oberoende av om uppgiftsinnehavarna är misstänkta eller inte.