Съдии, които не са избрани и следователно не трябва да се отчитат пред никого, все по-често пречат на законодателната и изпълнителната власт на държавите-членки.
Domarna, som inte är valda och är därför inte behöver svara inför någon, blandar sig alltmer i medlemsstaternas lagstiftningsmakt och verkställande makt.