Виждам обаче и иронията във факта, че и в залата е все още трудно да се критикуват - не да се оклеветяват, а критикуват - религиите и в частност една основна европейска религия. С колегата ми Cappato внесохме още едно предложение за изменение към доклада Obiols i Germà, с което критикуваме Ватикана за позицията му по отношение на кондомите в борбата със СПИН.
Jag ser dock också ironin i det faktum att i denna kammare är det fortfarande mycket svårt att ens kritisera - inte kränka, utan kritisera - religioner och en europeisk huvudreligion i synnerhet, och det finns ett annat ändringsförslag som jag själv och min kollega Marco Cappato lagt fram till Obiols i Germà-betänkandet där vi kritiserar Vatikanen för dess inställning till kondomer i bekämpandet av aids.