Макар Комисията да заяви ясно, че съгласно Директивата относно заблуждаващата и сравнителната реклама заблуждаващите практики на тези издателства на фирмени указатели са незаконни, тя трябва също да провери транспонирането на директивата от държавите-членки, за да изясни дали гражданите са защитени в еднаква степен в цяла Европа.
Även om kommissionen tydligt har fastställt att direktivet om vilseledande och jämförande reklam kriminaliserar katalogföretagens oseriösa affärsmetoder, måste den också ta reda på hur medlemsstaterna har införlivat direktivet för att säkert kunna säga om medborgare har samma skydd i hela EU.