Динамиката на междуинституционалните отношения и сътрудничеството, както и ангажиментът от страна на държавите-членки, най-вече на националните парламенти и регионалните и местните органи, са механизми, които ще подобрят приложимостта и спазването на разпоредбите на законодателството за единния пазар.
De mekanismer som kommer att förbättra tillämpningen och genomförandet av lagstiftningen för den inre marknaden är dels dynamiken i de interinstitutionella förbindelserna, dels medlemsstaternas samarbete och åtaganden, och då avses främst nationella parlament och regionala och lokala myndigheter.