Съветът заслужава похвала за своите решителни действия в решението си за кризата, която заплашваше целия Съюз, но не и за бързината на действията си: реалните действия от страна на държавите-членки последваха само защото бяха наложителни.
Rådet ska ha beröm för sina beslutsamma åtgärder för att lösa den kris som har hotat hela unionen, men åtgärderna var inte snabba: verkliga åtgärder från medlemsstaternas sida följde endast på grund av nödtvång.