Всичко това има своите големи предимства: новата директива ще даде възможност на държавите-членки да ограничи случаите на дерогация в съответствие с член 296 от Договора за ЕО.
Allt detta kommer att medföra stora fördelar: med det nya direktivet kommer medlemsstaterna att kunna begränsa användningen av undantaget inom ramen för artikel 296 i EG-fördraget till särskilda fall.