Би било неудачно да разделяме отделните части на директивата, тъй като целият замисъл - и това беше ясно подкрепено и от Парламента - беше да има една цялостна директива относно дискриминацията.
Det skulle vara olyckligt att separera de olika delarna av direktivet eftersom syftet - som parlamentet gav stort stöd - var att ta fram ett omfattande direktiv om diskriminering.