Поставеното изискване за преглед на директивата в рамките на следващите 10 години с цел да се адаптира към технологичния напредък също трябва да се подчертае.
Man bör även lyfta fram kravet på en översyn av direktivet inom tio år för att anpassa det till den tekniska utvecklingen.