Ако обаче съществува политическа воля, то трябва да е възможно Комисията да реши да публикува в един единствен уебсайт цялата информация относно новите експертни групи и придружаващите я процедури за нотифициране.
Om det finns politisk vilja måste det dock vara möjligt för kommissionen att besluta att offentliggöra all information om de nya expertgrupperna och om de därmed sammanhängande anmälningsförfarandena på en och samma webbplats.