Въпреки всичко считам, че може да се направи повече - че все още може да се направи много повече - защото ако по темата за принципа на пропорционалност гражданите нямат колебания, когато позволяват да бъдат претърсвани преди да се качат в самолет, тъй като са наясно с по-висшата защита на неприкосновеността на личния живот, която се осигурява на пътниците по време на претърсването, то има и голяма вероятност да се постигне задоволителен компромис за защитата на малолетните и непълнолетни лица и в тази област.
När det gäller proportionalitetsprincipen har de flesta medborgare inget emot att bli föremål för kontroll innan de går ombord på ett flygplan, eftersom de är medvetna om det höga integritetsskydd som passagerarna ges vid tidpunkten för kontrollen. Det borde också finnas en möjlighet att uppnå en tillfredsställande kompromiss även på detta område för att skydda minderåriga.