Има ли още нещо, което Комисията, като пазител на договорите, счита, че може да се направи не само като опит да се гарантира изпълнението на задълженията на държавите-членки в бъдеще, но и за това как да предизвикаме и други разследвания - включително, силно се надявам, истинско официално разследване сега, при управлението на новото правителство на Обединеното кралство - за да се уверим, че сме напълно осведомени за случилото се в миналото и за онова, което се е объркало?
Finns det något som, enligt kommissionen som är fördragens väktare, fortfarande skulle kunna göras inte bara för att försöka säkerställa att medlemsstaterna respekterar sina skyldigheter i framtiden utan även för att genomföra undersökningar, däribland - och det hoppas jag mycket på - en ordentlig offentlig utfrågning under Storbritanniens nya regering för att säkerställa att vi fullt ut vet vad som hände i det förflutna och vad som gick fel?