Поредица от забележителни успехи бяха постигнати и извън законодателната област, включително справянето с външнополитическата и енергийната криза в началото на годината, отхвърлянето на протекционистките тенденции, решителните мерки в подкрепа на европейската икономика, стъпките в посока към диверсификация на енергийните доставки и опазване на климата и резултатите от преговорите с ключови партньори в Европейския съюз.
När det gällde icke-lagstiftningsfrågor gjordes också en rad viktiga framsteg, bland annat hanteringen av den yttre politiken och energikrisen i början av året, tillbakavisandet av protektionistiska tendenser, beslutsamma åtgärder till stöd för EU:s ekonomi, steg mot en diversifiering av energileveranserna och klimatskydd samt resultaten av förhandlingar med nyckelpartner inom EU.