Още повече, че експертите наблюдават тревожни тенденции: рязко нарастване на случаите на конфискувани от митниците фалшифицирани лекарства (увеличение с 384% спрямо 2005 г.); тенденция за фалшифициране на животоспасяващи лекарства, което може да има фатални последствия; нарастване на дела на откритите фалшифицирани лекарства в законните мрежи за доставки.
Också med tanke på att experterna noterar oroväckande tendenser: en kraftig ökning av tullens beslag av läkemedel (en ökning med upp till 384 procent sedan 2005), en utveckling mot förfalskade livräddande mediciner som kan få livshotande konsekvenser och förfalskade läkemedel som upptäcks i den lagliga distributionskedjan.