Съгласно член 16 от Регламент (EО) № 261/2004 относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, държавите-членки са отговорни за прилагането на регламента и са задължени да завеждат дела срещу авиокомпании, които не спазват разпоредбите му.
Enligt villkoren i artikel 16 i förordning (EG) nr 261/2004 om passagerares rättigheter vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar är det medlemsstaternas ansvar att tillämpa förordningen och vidta rättsliga åtgärder mot flygbolag som inte följer dess bestämmelser.