Факт е също така, че в тази област все още е налице силна възходяща тенденция вследствие на непрекъснатото разширяване на законодателните компетенции на Парламента.
Det är också ett faktum att dessa fortsätter att öka i antal på grund av parlamentets allt högre lagstiftningsbehörighet.