Той допълва целта на директивата "Омнибус", която ограничава правомощията, предоставени на Комисията в старата рамка, които са съвместими с настоящата рамка, за период от три години от влизането в сила на новия Договор и установява разпоредби, така че стандартите за техническо изпълнение, които са част от новата структура на контрол и секторните регламенти в областта на финансовите услуги, да могат в крайна сметка да бъдат приети.
Det kompletterar målet för omnibusdirektivet om att begränsa de befogenheter som anförtros kommissionen inom den gamla ramen som är förenliga med den nuvarande ramen under en period på tre år från det att det nya fördraget träder i kraft och etablerar bestämmelser så att de tekniska genomförandestandarderna, som är en del av den nya övervakningsstrukturen och sektorregleringarna inom området finansiella tjänster, så småningom kan antas.