На 14 юни 2010 г. Съветът призова Комисията да изготви европейска стратегия за региона на Атлантическия океан в срок от една година, тъй като това е периферна територия със специфични характеристики по отношение на потенциала си и на уязвимата си околна среда.
Den 14 juni 2010 bad rådet kommissionen att utarbeta en EU-strategi för Atlantområdet inom ett år, eftersom detta område är ett yttersta randområde med särskilda egenskaper såväl när det gäller dess potential som dess känsliga miljö.