Най-накрая, разбира се, необходими са достатъчно финансови средства, за да бъдат направени необходимите инвестиции в "зелени" технологии и очевидно тези разходи не могат просто да са за сметка на други изключително важни политики на Общността, които не могат да понесат тежестта на изменението на климата без допълнителни финансови ресурси.
Slutligen är det naturligtvis nödvändigt att vi har tillräckliga finansiella medel för att göra de nödvändiga investeringarna i miljövänliga innovationer, och självklart kan vi helt enkelt inte ådra oss dessa kostnader på bekostnad av annan viktig gemenskapspolitik, som inte kan bära bördan av klimatförändringarna utan ökade finansiella medel.