Имаше доста разисквания за правилата на икономическа конкуренция, но бих искал да подчертая, че Европа разполага и с редица съществени директиви, които разглеждат социалните въпроси и регулирането на преструктурирането, както и осведомяването на работниците и с редица други въпроси, които по принцип трябва да вземем под внимание, защото всяка икономическа дейност по същество представлява взаимодействие между хората и трябва да вземем предвид социалните последствия от всички решения.
Det var mycket diskussioner kring reglerna för den ekonomiska konkurrensen, men jag vill betona att EU även är utrustat med ett antal mycket viktiga direktiv som inriktas på sociala frågor och reglering av omstruktureringar, information till arbetstagarna och en hel rad olika frågor som vi måste ta hänsyn till som principfrågor eftersom alla ekonomiska verksamheter i grund och botten handlar om relationer mellan människor, och vi måste beakta de sociala följderna av alla beslut fullt ut.