Всички съмнения, които съществуват по този въпрос, трябва да бъдат подробно изяснени, дори не толкова защото искаме да убедим съмняващите се в оправдаността на мерките за ограничаване емисиите на газове, а защото европейските данъкоплатци понасят и ще продължат да понасят огромните разходи, свързани с това и те трябва да бъдат сигурни, че мерките почиват на непоклатими съображения.
Varje tvivel rörande denna fråga bör klargöras i detalj, inte bara för att vi vill övertyga de som tvivlar på rimligheten i åtgärderna för att begränsa utsläppen av växthusgaser, utan också för att de europeiska skattebetalarna drabbas av stora kostnader med anledning av detta, och de måste få känna sig säkra på att åtgärderna bygger på giltiga skäl.