За да се спрат подобни непочтени дейности, Комисията трябва да състави черен списък на заблуждаващите практики, използвани от издателствата на фирмени указатели и да приеме съответно законодателство, като се съсредоточи по-специално върху разпоредбите на Директивата относно заблуждаващата и сравнителната реклама и тяхното прилагане.
För att stoppa sådant oärligt agerande så snabbt som möjligt måste kommissionens sammanställa en svartlista över oseriösa affärsmetoder bland katalogföretag och anta relevant lagstiftning, och i samband med detta särskilt inrikta sig på bestämmelserna i direktivet om vilseledande och jämförande reklam och genomförandet av dessa.