В този случай целта е да се направи опит да се избегне процедурата, като се има предвид, че става въпрос за много малка - всъщност само формална - промяна в Договора от Лисабон.
I det här fallet är syftet att försöka undvika detta förfarande, med tanke på att det gäller en mycket liten ändring - faktiskt bara en formsak - av Lissabonfördraget.