Грижа на държавите е да предоставят тази възможност сега, когато трябва да бъде смекчен ударът от високите цени на петрола, който поставя въпроса не само за високите цени, но въобще за оцеляването на сектора.
Medlemsstaterna oroar sig för att de måste bevilja dessa slags stöd nu när effekten av de höga oljepriserna måste lindras, vilket inte bara väcker frågor kring de höga priserna, utan även om sektorns överlevnad i allmänhet.