Причината е, че Комисията приема позиция, която е повече лобираща позиция на промишлеността, отколкото такава, която е за опростяване на защитата на потребителите и опазването на околната среда в Европа.
Skälet är att kommissionen intar en ståndpunkt som är mer en position för lobbyverksamhet från näringslivet, än en position som förenklar konsumentskyddet och miljöskyddet inom EU.