В резултат на решение на Европейския съвет от 2007 г. и на последващи резолюции на Европейския парламент и на Съвета по енергетика - с други думи, след широки консултации с Парламента и държавите-членки - през 2009 г. Комисията представи предложението си за регламент за екодизайна.
Kommissionen lade fram sitt förslag till ett direktiv om ekodesign 2009, på grundval av ett rådsbeslut 2007, som följdes av resolutioner i Europaparlamentet och rådet (energi) - med andra ord efter ett brett samråd med parlamentet och medlemsstaterna.