Всъщност освен редицата секторни изключения, значителни части от директивата се ограничават до договори, сключени извън търговския обект, и по този начин засягат основната част от трансграничните сделки.
Utöver en rad undantag i ett stort antal sektorer, begränsas direktivet till sådana avtal som ingås utanför fasta affärslokaler och som utgör en allt högre andel av avtalen över gränserna.