Г-н председател, госпожи и господа, винаги е имало известия за случаи относно правата на човека извън Европейския съюз, затова ще си позволя по време на това извънредно разискване да започна с нашето гласуване днес относно свободата на печата в Унгария или по-скоро в Европейския съюз, защото зачитането на основните права в Парламента и зачитането на правата на човека извън рамките на Европейския съюз са неразривно свързани.
Herr talman, mina damer och herrar! Vi får alltid rapporter om människorättsfall utanför EU och därför ska jag ta mig friheten att i denna debatt om brådskande frågor börja med dagens omröstning om pressfriheten i Ungern, eller snarare i EU, eftersom respekten för grundläggande rättigheter i kammaren och respekten för mänskliga rättigheter utanför EU är oupplösligt förbundna.