Надявам се, че както председателството на Европейската комисия, така и, което е по-важно, председателството на Съвета ще отправят подходящи препоръки към държавите-членки, за да може дейността и на двете институции да не се различава от общностния modus operandi и отличното минало на Европа, което ни осигури толкова много години на благоденствие.
Jag förlitar mig på att både kommissionens ordförande, och ännu viktigare rådets ordförande, kommer att göra lämpliga rekommendationer till medlemsstaterna, så att båda institutionerna fungerar i linje med gemenskapens arbetsmetoder och de goda resultat som EU har nått tidigare, som har säkrat oss så många år av välstånd.