Ще предостави ли Комисията информация относно резултата от преговорите, които води с органите на САЩ, с оглед на окончателното предотвратяване - след взето решение за временно прекратяване - на задействането на т.нар. насрещни мерки от "верижен" тип, като част от трансатлантическия търговски спор относно третираното с хормони говеждо месо и отмяната на вече приложените насрещни мерки?
Kan kommissionen upplysa mig om vad förhandlingarna som den för med de amerikanska myndigheterna resulterat i? Syftet med förhandlingarna är ju att slutgiltigt - efter beslutet om att tillfälligt återkalla - sätta stopp för de så kallade motåtgärderna, eller karusellåtgärderna, inom ramen för den transatlantiska handelstvisten om hormonbehandlat nötkött, samt att häva de motåtgärder som redan införts?