Във връзка с безспорната необходимост от използване на редкоземни елементи в промишлеността на държавите-членки на ЕС и необходимостта от научни изследвания в тях, призовавам за диалог с Китайската народна република за увеличаване на износа на тези суровини и за насочване на усилията ни към търсене на алтернативни източници за добиването им.
I samband med oomstridda behovet av utvinning av sällsynta jordartsmetaller för medlemsstaternas industrier och behovet av forskning om dem efterlyser jag att en dialog angående ökad export av dessa råvaror inleds med Kina och att våra insatser koncentreras på sökande efter alternativa källor för utvinning av dem.