Второ, в своите предложения Комисията възнамерява да постави акцент върху инструментите за финансиране, т.е. да премине от култура на предоставяне на безвъзмездна помощ към кредитиране на предприятията.
För det andra har kommissionen i sitt förslag som mål att lägga tyngdpunkten på finansieringsinstrument, dvs. att övergå från en kultur som är baserad på bidrag till en kultur som är mer inriktad på att låna ut pengar till företagen.