Докладът на моя колега, г-н Audy, относно Седмата рамкова програма на Европейския съюз за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности в (РП7) разкрива ниско ниво на участие от МСП и промишлеността като цяло, малък брой жени изследователи и недостатъчно добро представяне на някои държави-членки.
Det betänkande som min kollega Jean-Pierre Audy utarbetat om sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration åskådliggör att små och medelstora företag och industrin i allmänhet inte deltar i särskilt stor omfattning, att antalet kvinnliga forskare är lågt och att vissa medlemsstater är underrepresenterade.