Въвеждането на система за уведомяване за инвестиционните проекти в енергетиката на отделните страни членки ще позволи на Комисията да има пълната картина развитието на енергийната инфраструктура в съюза и да насочи страните към решаване на най-слабите и проблемни места.
Genom att införa ett system för anmälan av projekt för investeringar i energisektorn i varje enskild medlemsstat kommer kommissionen att kunna få en fullständig bild av hur energiinfrastrukturen inom EU utvecklas, samtidigt som länderna får vägledning när det gäller att hitta lösningar för de svagaste och mest problematiska områdena.