Въпреки многото усложнения, свързани с реформата на Договорите на ЕС, днес белгийците имат възможност да завършат усилията си и да стартират Европейската служба за външна дейност - на първата годишнина от влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г.
Trots många problem i samband med reformen av EU-fördragen har belgarna i dag möjlighet att slutföra sina insatser och att lansera den europeiska avdelningen för yttre åtgärder - på den första årsdagen av Lissabonfördragets ikraftträdande den 1 december 2009.