Следователно, за да се гарантира последователност и съгласуваност при регулацията на съответния финансов сектор, Комисията се съгласява, въз основа на заключенията от доклада на гн de Larosière, да проучи необходимостта от засилване на разпоредбите на настоящата директива, свързани със споразумения за сътрудничество при надзора.
För att säkerställa stabilitet och samstämmighet för alla relevanta bestämmelser inom finanssektorn samtycker därför kommissionen, på grundval av slutsatserna i de Larosière-betänkandet, till att undersöka behovet att stärka bestämmelserna i detta direktiv när det gäller upplägget av övervakningssamarbetet.