В действителност обаче ОВ често служат повече за обосноваване на решенията, които възнамеряват да вземат, отколкото наистина да разгледат всички последици на законодателството, което възнамеряват да приемат.
Det är emellertid riktigt att konsekvensbedömningar i många fall tjänar till att rättfärdiga beslut som man avser att fatta snarare än till att verkligen hantera alla konsekvenser av den lagstiftning man avser att anta.