Директивата посочва максималното количество отработили газове, което даден трактор с дизелов двигател може да изпуска, като се отчита неговата мощност, и определя график за намаляване на емисиите.
I direktivet fastställs högsta tillåtna utsläppsvärden för varje traktor med dieselmotor, med hänsyn till motorns effekt, och en tidtabell för att fasa ut utsläppen.