Следователно и двата предстоящи Съвета по конкурентоспособност по време на чешкото председателство - единият от които ще се проведе много скоро в началото на март, и неформалният, който ще се проведе в Прага - ще засегнат въпроса за намаляване на административната тежест, тъй като ние считаме, че по-доброто регулиране е важен фактор за подобряването на конкурентоспособността, по-специално за МСП, и то играе още по-важна роля във време на икономическа криза.
Därför kommer vi vid konkurrensrådets båda kommande möten under det tjeckiska ordförandeskapet - det ena äger rum mycket snart i början av mars och det informella mötet äger rum i Prag - att ta itu med frågan om att minska den administrativa bördan, eftersom vi anser att bättre lagstiftning är en viktig faktor när det gäller att förbättra konkurrenskraften, i synnerhet för små och medelstora företag, och den blir ännu viktigare vid ekonomiska kriser.