Въпреки, че по традиция населението на Истанбул е просветено, образовано и ориентирано към Европа, този факт, както и несъмнено прекрасните събития, свързани с Истанбул като културна столица за 2010 г., за съжаление, не са представителни за страната като цяло.
Även om Istanbul traditionellt sett har en upplyst, EU-vänlig och bildad befolkning är detta faktum, och de utan tvivel utmärkta evenemangen i samband med att Istanbul är kulturhuvudstad 2010, inte representativt för landet i allmänhet.