Въпреки това правилата трябва да бъдат преразгледани в най-малко пет области: нуждаем се от опростяване и повишен мониторинг на резултатите, а не само на процедурите; наистина трябва да се възползваме максимално от опита, като натрупания в италианските региони през последните две години, за да предложим цялостни насоки, обучение, преквалификация и подкрепа, за да спомогнем приобщаването на работниците, останали без работа или незаети в МСП; трябва да насърчим партньорства между образователните институции, университетите и предприятията, за да предоставим възможности за непрекъснато обучение, което отчита необходимостта от нови умения; нуждаем се от повече транснационални проекти, които до момента са само експериментални; нуждаем се и от повече национални и транснационални инициативи за работа и обучение за младите хора.
Vi måste verkligen dra största möjliga nytta av erfarenheterna från till exempel de italienska regionerna under de senaste två åren och erbjuda helhetslösningar som omfattar vägledning, utbildning, omskolning och stöd för att hjälpa till att få in arbetstagare som har blivit uppsagda eller är arbetslösa på små och medelstora företag. Vi måste främja samarbeten på utbildningsområdet mellan skolor, universitet och företag för att möjliggöra en fortlöpande utbildning som tar hänsyn till behovet av nya kvalifikationer.