Следователно Европейската програма за градовете трябва помогне за намаляване на различията в стратегическите области, от които всеки съвременен европейски град има нужда, а именно инфраструктура, научни изследвания и иновации, транспорт, околна среда, образование, здравеопазване и култура.
Därför måste man genom programmet för städer i Europa bidra till att minska skillnaderna inom de strategiska områden som varje modern europeisk stad behöver, nämligen infrastruktur, forskning och innovation, transporter, miljö, utbildning, hälsovård och kultur.