В заключение искам да спомена доброто сътрудничество с представителите на Комисията, от което имах удоволствието да се възползвам по време на консултациите, както и готовността и съдействието, които те показаха при реалната подкрепа на мерките, включени в този доклад, което е допълнителна гаранция, че тези мерки в последствие ще бъдат приети от Комисията.
Avslutningsvis vill jag nämna det givande samarbete som jag haft med kommissionens företrädare under de samråd som hållits och även den lyhördhet och det effektiva stöd som man visat prov på när det gäller de åtgärder som presenteras i detta betänkande, vilket utgör en ytterligare garanti för att dessa åtgärder i slutänden faktiskt kommer att antas av kommissionen.