Децата, които участваха, бяха, разбира се, родени много след трагедията (те са сега на същата възраст, на която бях аз, когато това се случи преди 22 години), но те все още изпитват ежедневно последствията, което се вижда от статистиката за заболяванията на щитовидната жлеза, рак и други подобни.
Barnen i fråga är förstås barn som fötts långt efter katastrofen, och de är nu ungefär i den ålder jag var när katastrofen ägde rum för 22 år sedan. Men de upplever ännu dagligen effekterna av den, vilket framgår tydligt av ny statistik om sköldkörtelbesvär, cancer och liknande.