Освен това, за съжаление, Комисията не е предприела действия в съответствие с препоръките на Парламента, Съвета на Европа, члена на Комисията и Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) например относно нарушаването на принципа за конфиденциалност на журналистическите източници, крайно непропорционалните санкции и премахването на политическата и финансова независимост на обществените медии.
Dessutom är det beklagligt att kommissionen inte har agerat på rekommendationerna från exempelvis parlamentet, Europeiska rådet, kommissionsledamoten och OSSE, när det gäller kränkningarna av principen om förbud mot att efterforska journalisters källor, extremt oproportionerliga påföljder och avskaffandet av public service-programföretagens politiska och ekonomiska oberoende.