Все пак си заслужава отново да се подчертае, че социалният аспект на единния пазар трябва да бъде допълнен от политическо управление и партньорство между ЕС и националните органи, и от икономически аспект, който да стимулира икономическия растеж и да направи Европа по-конкурентоспособна.
Det är dock värt att ännu en gång betona att den sociala aspekten av den inre marknaden bör kompletteras med politiskt styre, genom partnerskap mellan EU och de nationella organen, och med den ekonomiska dimensionen som kommer att underlätta ekonomisk tillväxt och göra EU mer konkurrenskraftigt.