Това е важно, защото вземането на решения за инвестиции, като например за изграждането на северен или южен газопровод, не следва да бъде мярка, продиктувана единствено от егоистичните интереси на няколко държави-членки на ЕС.
Detta är viktigt, framför allt för att beslut som fattas om investeringar av detta slag, till exempel byggandet av en gasledning i norra eller södra Europa, inte endast ska vara egoistiska åtgärder som vidtas i bara några medlemsstaters intresse.