Също така докладът от първо четене на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите позволи включването на разпоредби относно измервателните уреди, обхванати от директивите, които се отменят в общата директива относно измервателните уреди.
Dessutom blev det genom det betänkande som antogs vid första behandlingen i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd möjligt att ta med bestämmelser om de mätinstrument som täcks av de direktiv som upphävs i det övergripande mätinstrumentsdirektivet.