Чрез центъра за наблюдение и информация за гражданска защита Комисията внимателно следи събитията, причинени от бурята "Синтия", като е предложила задействане на механизма за помощ от ЕС.
Kommissionen har genom sitt övervaknings- och informationscentrum för räddningstjänster på nära håll övervakat de händelser som orsakades av stormen Xynthia och har erbjudit sig att använda mekanismen för EU-stöd.