Основният въпрос тук е прилагането de facto на законодателството на Общността и в това отношение, г-жо член на Комисията, считам, че е от съществено значение Комисията да разполага с необходимите ресурси, за да следи текущото прилагане на законодателството на Общността.
Nyckelfrågan i detta sammanhang är det faktiska genomförandet av gemenskapsrätten, och i det avseendet anser jag att det är mycket viktigt att kommissionen ges de nödvändiga resurserna för att kunna övervaka det faktiska genomförandet av gemenskapslagstiftningen.