Гаранцията, която мога да Ви дам, е, че Комисията ще прилага стриктно правилата за държавна помощ, не защото сме крайни по отношение на правилата за пазара или конкуренцията, но защото считаме, че е важно да имаме строг общностен подход и условия на равнопоставеност за всички предприятия и за всички държави-членки - малките и големите, както и за богатите и не толкова богатите.
Den garanti jag kan ge er är att kommissionen kommer att vara strikt i sin tillämpning av reglerna för statligt stöd. Inte för att vi är fundamentalister när det gäller marknaden eller konkurrensregler, utan för att vi anser att det är viktigt att ha en strikt gemenskapsstrategi och att ha lika villkor för alla företag och alla medlemsstater, både stora och små, rika och mindre rika.