В доклада се посочва, че изпълнението на необходимите условия за прилагане на въпросните достижения на правото - защита на данните, Шенгенска информационна система (SIS), въздушни, сухопътни, морски граници, политическо сътрудничество и визи - беше оценено на място и напредъкът в изпълнението на мерките, имащи за цел премахване на проверките по вътрешните граници с тези държави-членки беше потвърден in situ (на място).
Enligt betänkandet utvärderades efterlevnaden av de nödvändiga villkoren för tillämpning av det ifrågavarande regelverket - dataskydd, Schengens informationssystem (SIS), luft-, land- och sjögränser, polissamarbete samt viseringar - på plats, och framstegen när det gäller åtgärder för avskaffande av kontrollerna vid medlemsstaternas inre gränser bekräftades på ort och ställe.