Въпреки че е въведена Директива 2006/114/EО, Комисията или държавите-членки не са направили достатъчно, за да помогнат на пострадалите от измамните схеми стопански субекти, или за да премахнат напълно измамните схеми.
Även om direktiv 2006/114/EG finns gör inte kommissionen och medlemsstaterna tillräckligt för att hjälpa företag som drabbas av detta slags bedrägerier eller för att undanröja bedrägerierna helt och hållet.