Разбира се, абсолютно вярно е, че трябва да има баланс, пропорционалност, че правата на гражданите и правото на неприкосновеност на личния живот не бива да се жертват без мярка и че възможността за гражданите да подават жалби или за обжалване пред съда срещу всички решения, взети на база на системата СУИФТ, трябва да бъдат гарантирани - също както в тази нова редакция от Комисията, която е приела много от най-важните съображения, поставени от Европейския парламент - гаранции.
Naturligtvis stämmer det att det måste finnas en balans, en proportionalitet, att medborgarnas rättigheter och privatliv inte får offras på ett orimligt sätt och att medborgarnas möjlighet att överklaga, administrativt eller rättsligt, alla beslut som fattats på grundval av Swift-systemet naturligtvis måste garanteras - precis som den garanteras genom denna nya formulering från kommissionen, som har hörsammat många av Europaparlamentets viktigaste påpekanden.