Хоризонталният характер на директивата позволява да бъде обединено действащото законодателство на ЕС в тази област в един законодателен инструмент.
Direktivets horisontella natur gör att man kan sammanföra den EU-lagstiftning som för närvarande gäller inom detta område till en helhet.