Следователно, преди да бъде издадена европейска заповед за арест, следва да бъде обсъдена тежестта на престъплението, какво е очакваното наказание и дали има по-опростен начин за справяне с проблема.
Innan en europeisk arresteringsorder utfärdas bör man alltså överväga hur allvarligt brottet är, hur strängt straffet kan förväntas bli och om det finns ett enklare sätt att hantera saken.