Проверката дали новите държави-членки отговарят на условията, необходими за пълно прилагане на всички части от достиженията на правото от Шенген, е предварително условие за приемане от Съвета на министрите на ЕС на решение за премахване на граничните проверки по вътрешните граници с тези страни, след като се е консултирал с Европейския парламент.
Bekräftelsen att de nya medlemsstaterna uppfyller de nödvändiga kraven för tillämpning av samtliga delar av Schengenregelverket är en förutsättning för att EU:s ministerråd efter samråd med Europaparlamentet ska anta ett beslut om avskaffande av gränskontroller vid de inre gränserna till dessa länder.