(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, процедурата е същността на демокрацията и следователно прилагането на гражданската инициатива не беше само действие от формален характер, а избор от решаващо значение, което позволи да се превърне гражданската инициатива в инструмент, който ефективно може да помогне за създаването на истинско европейско политическо пространство.
(IT) Fru talman, mina damer och herrar! Förfarande är demokratins väsen, varför genomförandet av medborgarinitiativet inte bara var en teknisk åtgärd, utan något som förutsatte avgörande val för att göra medborgarinitiativet till ett instrument som verkligen bidrar till att skapa ett europeiskt politiskt rum.