Факт е, че по време на шведското председателство бяха извършени значителни институционални промени - по-специално влизането в сила на Договора от Лисабон - след целия процес на оказване на натиск и изнудване на ирландския народ, за да промени вота си във втория референдум, който трябваше да проведе.
Under det svenska ordförandeskapet har viktiga institutionella förändringar genomförts, i synnerhet har Lissabonfördraget trätt i kraft efter en process med påtryckningar och utpressning av det irländska folket för att ändra ståndpunkt under den andra folkomröstningen som de tvingades hålla.