Вярно е, че има известен напредък - въвеждането на "деня на равното заплащане" бележи известна степен на развитие, но щеше да е истински голямо постижение, ако този ден беше проведен на 1 или 2 януари, вместо на 5 март.
Det är sant att det har skett vissa framsteg, inrättandet av ”Equal Pay Day” är en viss framgång, men den verkliga bedriften hade varit om dagen hade infallit den 1 eller 2 januari i stället för den 5 mars.