Държавите-членки и Европейската комисия не трябва да изместват стабилните по отношение на конкуренцията пазарни механизми, но те имат задължението да предотвратяват болестите.
Medlemsstaterna och kommissionen ska inte ersätta de konkurrensinriktade marknadsmekanismerna, men de har en skyldighet att förebygga ”sjukdomar”.