От една страна, насоките от 2004 г. не "изтичат" през 2011 г., въпреки че Комисията посочва, че те "ще бъдат преразгледани след седем години".
Å ena sidan kommer inte riktlinjerna från 2004 att ”upphöra att gälla” 2011 även om kommissionen sade att de ”kommer att ses över senast efter sju år”.