Следва да се подчертае, че разискването не беше относно Франция и определено не против Франция; разискването беше в защита на основните принципи на европейската интеграция, като свободното движение на хора, защото Европа не означава само свободно движение на стоки и капитал, но преди всичко свободно движение на европейци по право и без дискриминация, и, разбира се, без дискриминация на етническа основа.
Jag vill påpeka att debatten inte handlade om Frankrike, och i synnerhet inte riktade sig mot Frankrike. Debatten handlade om de grundläggande principerna för europeisk integration, såsom fri rörlighet för personer, eftersom Europa inte bara handlar om fri rörlighet för varor och kapital utan framför allt om européernas rätt till fri rörlighet utan att diskrimineras, och naturligtvis utan att diskrimineras på grund av etnisk härkomst.