В допълнение, докладът разглежда и важен за Литва проблем, като насочва вниманието към необходимостта от модернизиране на енергийната инфраструктура в държавите от Източна Европа, за да може да се свържат успешно със западноевропейските енергийни мрежи.
Dessutom berör betänkandet en fråga som är viktig för Litauen genom att behovet av att uppgradera energiinfrastrukturen i de östeuropeiska länderna betonas, så att de på ett framgångsrikt sätt kan kopplas till västeuropeiska energinätverk.