Германия дори не е рекапитализирала собствените си банки, нито е признала обезценените активи, а разчита и на отсрочката, дадена от останалите държави в Европейския съюз и в света, за да позволи непреки дялови участия като капитал от първи ред, в противен случай стрес тестовете ще се провалят.
Tyskland har inte ens gett sina banker kapitaltillskott eller erkänt tillgångarnas värdeminskning, utan förlitar sig på att alla andra, inom och utanför EU, ska ha överseende och gå med på tyst deltagande som kärnkapital, eftersom stresstesterna annars kommer att misslyckas.