Наскоро, във връзка с отбелязването и на петдесетата годишнина от създаването на Европейската комисия, решихме да посветим зала College - главната зала на Комисията - на паметта на Жан Моне чрез една много семпла, но дълбоко съдържателна церемония, по време на която имах удоволствието и честта да съм рамо до рамо не само с председателя на Европейския парламент, Hans-Gert Pöttering, но и с действащия председател на Европейския съвет, Никола Саркози.
Nyligen, och även för att markera Europeiska kommissionens femtioårsdag, beslutade vi att tillägna kollegierummet - det viktigaste rummet vid kommissionen - till Jean Monnets minne genom en mycket enkel men mycket betydelsefull ceremoni, där jag hade nöjet och äran att vid min sida inte bara ha Europaparlamentets talman, Hans-Gert Pöttering, utan även rådets ordförande, Nicolas Sarkozy.