Предвид факта, че надеждността на целия европейски финансов сектор вероятно ще бъде оценявана в съответствие със строгостта на тези тестове, би било добре те да са възможно по-всеобхватни и да отразят точно фактическите рискове, с които финансовият сектор може да се сблъска през настоящия период.
Mot bakgrund av det faktum att trovärdigheten för hela den europeiska finanssektorn antagligen kommer att utvärderas i enlighet med dessa testers stringens skulle det vara bra om de var så omfattande som möjligt och att de på ett stringent sätt speglade de faktiska risker som finanssektorn kan komma att stå inför i den nuvarande perioden.