Успоредно с данъчните мерки, които биха могли да се приложат на равнище държави-членки, са необходими решения на равнище ЕС, за да не се изострят неравенствата, които вече съществуват между държавите-членки и които се засилват поради сериозната обществена и икономическа криза, която особено силно засяга най-уязвимите икономики.
Förutom skatteåtgärder på medlemsstatsnivå krävs det lösningar på EU-nivå, så att vi inte förvärrar de skillnader som redan finns i dag mellan medlemsstaterna och som ökar på grund av den allvarliga sociala och ekonomiska krisen som drabbar de mest sårbara ekonomierna särskilt hårt.