Изпълнението на предложените мерки прикрива трудното икономическо и социално положение в държави като Португалия. Още по-лошо, това би имало особено сериозни последици за тези държави и за условията на живот на техните граждани.
Verkställandet av de åtgärder som föreslagits döljer de verkliga skälen till den svåra ekonomiska och sociala situationen i länder som Portugal, och vad värre är, det skulle få särskilt allvarliga konsekvenser för dessa länder och deras medborgares levnadsvillkor.