Освен това трябва да се свърши още много работа относно превенцията от гледна точка на градското планиране и гражданската защита, относно безопасността при вземането на решения за разполагането на подобен вид съоръжения, както и по отношение на изготвяне на европейски протокол, който да ни даде възможност да предприемем ефикасни, добре регулирани и бързи съвместни действия за справяне с катастрофи в голям мащаб.
Dessutom måste mer göras när det gäller förebyggande ur ett stadsplanerings- och civilskyddsperspektiv, säkerhetsaspekterna vid beslut om var den här typen av anläggningar ska ligga och för att ta fram ett europeiskt protokoll som gör det möjligt för oss att vidta effektiva, välordnade och snabba gemensamma åtgärder för hantering av storskaliga katastrofer.