След доста плодотворното сътрудничество между трите институции аз считам, че ние постигнахме нашата обща цел, а именно създаването на този рамков регламент относно европейските икономически сметки за околната среда с първия набор от три модула, който обхваща сметките за емисии във въздуха, свързаните с околната среда данъци или такси и сметките за материалните потоци.
Efter ett mycket givande samarbete mellan de tre institutionerna anser jag att vi har uppnått vårt gemensamma mål, nämligen att inrätta en ramförordning om europeiska miljöräkenskaper med en första uppsättning av tre moduler, vilka omfattar utsläppsräkenskaper, miljöskatter eller miljöavgifter och materialflödesräkenskaper.