Все още обаче няма ясни признаци за всеобхватен подход на ЕС след Лисабон, който да спомага за преодоляване на традиционните процедурни и институционални пречки, както и да дава възможност за сигурност и отбрана на обществото и европейските държави.
Men det syns likväl inga tydliga tecken på en strategi som utformats efter Lissabonagendan som är tillräckligt holistisk, så att traditionella förfarandemässiga och institutionella hinder kan övervinnas och så att allmänheten och de europeiska staterna kan skyddas och försvaras.