Искам да подчертая и една основна отличителна черта на фонда - той помага преди всичко на хора, а не на дружествата и в този смисъл не може да бъде разглеждан като животоподдържащ апарат за дружества, които нямат реална надежда за функциониране от икономическа гледна точка, а по-скоро обратното.
Jag skulle även vilja betona fondens grundläggande kännetecken som är att hjälpa människor i stället för företag och sett ur det här perspektivet kan vi inte betrakta den som en respirator för företag som inte har något realistiskt hopp om att fungera ur ekonomisk synpunkt snarare tvärtom.