Второто "но" е свързано с ролята, която белгийското председателство изигра в периода след Лисабон.
Mitt andra ”men” har att göra med den roll som det belgiska ordförandeskapet spelat under perioden efter Lissabonfördragets ikraftträdande.