Г-н член на Комисията, убедени сме, че ще свършите чудесна работа, но както гласи една друга корейска поговорка, "попитай за пътя дори когато вече го знаеш".
Herr kommissionsledamot, vi är säkra på att ni kommer att göra ett utmärkt arbete, men som ett annat koreanskt talesätt säger: ”fråga om vägen även när du redan känner till den”.