Предложението за директива има за цел да гарантира, че държавите-членки установяват национална и регулаторна рамка и съставят подходящи национални програми за управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци независимо от перспективите на ядрената енергетика и неядрени приложения.
Förslaget till ett direktiv är utformat för att se till att medlemsstaterna inrättar en nationell rättslig och organisatorisk ram, och utarbetar lämpliga nationella program för hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall, oavsett framtiden för kärnkraft och andra tillämpningar.