Като се имат предвид промените в съответните достижения на правото на ЕС за митниците, предложението установява специален режим между ЕС и Андора, за да се гарантира безпрепятственото осъществяване на търговия между двете страни, като същевременно се поддържа високо равнище на сигурност.
Med hänsyn till ändringarna i EU:s relevanta tullregelverk upprättar förslaget en särskild ordning mellan EU och Andorra för att se till att handeln fungerar smidigt mellan de två parterna samtidigt som man behåller en hög säkerhetsnivå.