Предложението на Комисията беше добре прието, тъй като беше изготвено в съответствие с вече съществуващите на международно равнище принципи, като предложенията се основаваха върху приетите вече подходи в най-напредналите държави-членки и се предоставяше рамка за по-отговорно управление с (i) национална рамка, осланяща се на ясно определени задължения и отговорности на всяко действащо лице, (ii) национална програма, която гарантира основните етапи, сроковете и яснотата в процеса на вземане на решения относно радиоактивните отпадъци, и (iii) балансирани правила за прозрачност и предоставяне на информация, надзор и контрол.
Kommissionens förslag blev väl mottaget eftersom det utarbetats utifrån redan befintliga principer på internationell nivå. Förslagen bygger på redan antagna strategier i de medlemsstater som har kommit längst och utgör en ram för en mer ansvarsfull hantering med: i) ett nationellt ramverk där alla aktörer har tydliga uppgifter och ansvarsområden, ii) ett nationellt program som innehåller milstolpar, tidsramar och en tydlig beslutsgång vad gäller radioaktivt avfall, och iii) balanserade regler om öppenhet och information, övervakning och kontroll.