Г-жо председател, г-жа De Veyrac, г-н Vlasák и г-жа Gurmai насочиха вниманието ни върху причината за фалита, с други думи, икономическата криза и трудностите, пред които е изправен понастоящем секторът на въздушните превози, като това се отнася както за нискотарифните, така и за големите авиокомпании.
kommissionens vice ordförande. - (IT) Fru talman! Christine De Veyrac, Oldřich Vlasák och Zita Gurmai riktade uppmärksamheten mot orsaken till konkurserna, med andra ord den ekonomiska krisen och de svårigheter som lufttransportsektorn, både lågprisflygbolag och större flygbolag, redan stod inför.