Следователно трябва категорично да заявя, че равенството между половете и подходящото представителство на жените на ръководни постове само по себе си представлява активен компонент от европейската конкурентоспособност.
Jag måste därför klart och tydligt säga att jämställdhet mellan könen och en lämplig representation av kvinnor i ledande roller i sig själv utgör en aktiv del av EU:s konkurrenskraft.