Официалната формулировка е: "съответствието с международното право на едностранното обявяване на независимост от страна на временните институции на самоуправление на Косово".
Den officiella titeln är ”the Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence by the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo” [”huruvida den ensidiga självständighetsförklaring som avgetts av Kosovos interimistiska institutioner för självstyre är förenlig med internationell rätt”].