Рисковият капитал е медоносната пчела на алтернативните фондове благодарение на способността му да "опрашва" нововъзникващите дружества и да стимулира растежа на глобалната икономика, както показват примерите с "Гугъл", "Фейсбук" и "Скайп".
Riskkapital är den alternativa finansieringens honungsbi, som kan befrukta nya företag och driva på tillväxten i den globala ekonomin, vilket exempelvis Google, Facebook och Skype har visat.