Ясно е, че това няма нищо общо със суверенното право на държавите-членки да вземат решения по данъчните въпроси, защото дори в условията на обща консолидирана корпоративна данъчна основа те ще могат да вземат решения относно ставките на корпоративния данък въз основа на своите потребности, на социалните си системи, на обществените си услуги и т.н. Така че самото предложение не ограничава суверенитета на държавите-членки по отношение на данъчните въпроси.
Även i en miljö med en gemensam konsoliderad bolagsskattebas kommer de att kunna bestämma skattesatserna för företagsbeskattning utifrån sina behov, sina sociala system, sina offentliga tjänster osv. Förslaget i sig inskränker alltså inte medlemsstaternas suveränitet i skattefrågor.