Подлагайки Директивата относно електромагнитните полета на цялата процедура в комисията по заетост и социални въпроси, трябва да гарантираме - а надявам се, държавите-членки са съгласни с това - че могат да бъдат използвани високотехнологични магнитно-резонансни скенери.
När utskottet för sysselsättning och sociala frågor behandlar direktivet om elektromagnetiska fält måste vi se till - och jag hoppas att alla medlemsstater instämmer i det - att senaste MR-teknik kan användas.