Следователно добрите примери на страните, които са забранили тютюнопушенето на обществени места, трябва да служат за вдъхновение и насърчаване на онези държави, които са по-скептични в това отношение, да защитават правата на непушачите и да насърчават институциите на ЕС - след вслушване в становището на Европейския парламент - да намерят начини да приемат закони със задължителен характер.
Det goda exemplen från stater som har förbjudit rökning på offentliga platser bör därför uppmuntra och inspirera de stater som är mer skeptiska när det gäller att försvara icke-rökarnas rättigheter och de bör uppmuntra EU-institutionerna - efter att de har beaktat Europaparlamentets yttrande - att hitta sätt att anta tvingande lagstiftning.