Отбелязва се, че с вземане на решение за снемане на имунитета на член на ЕП Европейският парламент позволява на компетентния национален орган да търси отговорност на лицето (при положение че няма намеса във функционирането и независимостта на институцията) и по никакъв начин това решение не потвърждава вината на члена на ЕП, нито изразява становище дали определени действия или възгледи оправдават евентуално разследване.
Det bör noteras att ett beslut att upphäva immuniteten för en ledamot endast innebär att Europaparlamentet tillåter behörig nationell myndighet att väcka åtal (under förutsättning att detta inte stör institutionens funktion och oberoende) och att en sådan åtgärd inte anses vara någon form av uttalande om ledamotens skuld eller om agerandet eller åsikterna i fråga berättigar ett åtal.