Този проблем е слабостта на демократичните институции и изостаналостта, а понякога дори и липсата на механизми, характерни за зрелите граждански общества.
Problemet är att de demokratiska institutionerna är svaga och att de mekanismer som kännetecknar ett moget civilsamhälle är underutvecklade och i vissa fall helt obefintliga.