(DE) Г-н председател, г-н Барозу, госпожи и господа, в разискването става ясно едно: сделката от Довил ни пречи да преодолеем кризата, тя е крачка назад за Европейския съюз и ни показва, че очарователната двойка не се е поучила от неподходящото поведение на Франция и Германия през 2002 г. и 2005 г., когато двете държави започнаха да подкопават Пакта за стабилност.
(DE) Herr talman, herr Barroso, mina damer och herrar! Den här debatten visar en sak: Deauvilleöverenskommelsen hindrar oss att komma ur krisen, Deauvilleöverenskommelsen är ett steg bakåt för EU och Deauvilleöverenskommelsen visar att ingen av de personer som utgör detta charmanta par har dragit några lärdomar av Frankrikes och Tysklands olämpliga beteende 2002 och 2005, när dessa länder började underminera stabilitetspakten.