Следва да се отбележи, че след последното преразглеждане на Споразумението от Котону през 2005 г. положението в световен мащаб се характеризираше с много нови явления (например финансовата криза, изменението на климата, нарастващите цени на храните и енергията и т.н.), като всички те засягат пряко държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн.
Det bör noteras att sedan den senaste översynen av Cotonouavtalet 2005 har den globala situationen förändrats på många sätt (genom den finansiella krisen, klimatförändringarna, höjda livsmedels- och energipriser etc.) som alla direkt påverkar AVS-länderna.