Обсерваторията може да подготви проект на директива в подкрепа на плурализма и срещу концентрирането на медиите.
Observationsorganet skulle kunna utarbeta ett förslag till direktiv mot koncentration och för mångfald.