Поради това на неотдавнашното си заседание през декември 2009 г. Съветът потвърди необходимостта от спазване на някои справедливи условия в контекста на процеса на стабилизиране и асоцииране на Балканите.
Vid rådets möte i december 2009 bekräftades därför behovet av att respektera vissa rättvisa villkor inom ramen för stabiliserings- och associeringsprocessen för Balkanländerna.