От членове 6 и 7 на Договорите става съвсем ясно не само че Съюзът и държавите-членки имат определени общи ценности, но и че е дълг на Комисията да налага зачитането на тези ценности.
Det framgår kristallklart av artiklarna 6 och 7 i fördragen att inte bara unionen och medlemsstaterna har vissa gemensamma värden, utan även att kommissionen är skyldig att övervaka respekten för dessa värden.