Позволете ми също така - казвам това, имайки предвид конкретно групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи - да завърша с една стара холандска поговорка: подходът "слон в стъкларски магазин" рядко има успех.
Låt mig också avsluta med ett gammalt nederländskt talesätt - främst riktat till gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater: det fungerar sällan att gå fram som en elefant i en porslinsbutik.