Във всеки случай нашата комисия ще следи положението или ще изготви оценка на въздействието съгласно директивата, така че държавите-членки също да знаят, че когато парламентарният мандат приключи, ще знаем, кой е приложим по-добри практики по отношение на плащането и кой не е.
I vilket fall som helst kommer vårt utskott att övervaka situationen eller genomföra en konsekvensanalys i enlighet med ett direktiv, så att även medlemsstaterna, när parlamentets valperiod är slut, vet vilka som har genomfört den förbättrade betalningspraxisen såsom vi avsåg och vilka som inte gjort detta.