В известен смисъл това предложение е в съответствие с препоръките, представени от Европейския парламент в резолюцията от май тази година.
Detta förslag är i vissa avseenden en reaktion på de rekommendationer som Europaparlamentet lade fram i sin resolution i maj i år.