Особено когато става въпрос за обхвата, изглежда това е универсална директива, с еднакви правила за всички видове фондове - не само за хедж фондовете и фондовете за дялово участие, но и за инвестиционните тръстове в Обединеното кралство, които без системен риск съществуват от 150 години.
Det föreföll vara ett direktiv som byggde på en universallösning, framför allt när det gäller frågor som räckvidd, med samma regler för alla sorters fonder - inte bara hedgefonder och private equity-fonder utan även investmentbolag i Storbritannien som har funnits i 150 år utan några systemrisker.