Президентът Чавес и апаратът, който той контролира, постоянно извършват множество актове на политическо преследване и тормоз на представителите на демократичната опозиция.
President Chávez och den apparat han kontrollerar gör sig hela tiden skyldiga till politiska förföljelser och trakasserier av representanter från den demokratiska oppositionen.