Следващата точка е въпросът с искане за устен отговор, зададен от Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan и Kyriacos Triantaphyllides, от името на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите, към Комисията относно прилагането на Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009).
Nästa punkt är en debatt om en muntlig fråga till kommissionen från Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan och Kyriacos Triantaphyllides, för utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd, om genomförande av direktiv 2005/36/EG om ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009).