Полицията влязла в частните помещения и иззела банера без никаква съдебна заповед и прилагайки методи, които са безнравствени дори по собствените им стандарти.
Polisen gick in i den privata lokalen och tog banderollen i beslag utan något domstolsbeslut och med metoder som var föga uppbyggliga även enligt deras egna normer.