Всъщност, създаването на гаранции, че становищата и информацията в различните сектори, в които Съюзът осъществява дейност, могат да се огласяват и да се дискутират публично, като паралелно с това се осигурява мониторинг на организациите и физическите лица, които активно участват в изготвянето и прилагането на политиките на ЕС, са важни фактори в демократичния живот на институциите.
I själva verket är en garanti för att åsikter och information kan tillkännages och utbytas offentligt inom olika branscher där unionen verkar, och för att samtidigt övervaka de organisationer och personer som är delaktiga i utformningen och genomförandet av EU:s politik, viktiga faktorer i institutionernas demokratiska verksamhet.