(PT) В международните отношения Португалия се придържа към принципите на националната независимост, зачитане на човешките права и правата на народите, равенство между държавите, мирно решаване на международните конфликти, ненамеса във вътрешните работи на други държави и сътрудничество с всички други народи за постигане на еманципация и напредък на човечеството.
(PT) I sina internationella förbindelser följer Portugal principerna om nationellt oberoende, respekt för de mänskliga rättigheterna och folkrättigheterna, jämlikhet mellan stater, fredlig lösning av internationella konflikter, icke-ingripande i andra staters interna angelägenheter och samarbete med alla andra folk för att möjliggöra mänsklighetens frigörande och framsteg.