Въпреки че признаваме, че първоначалните цели на ДПФИ все още са валидни, актуалните въпроси са критичните аспекти за това как функционират нашите финансови пазари, доколко открити и прозрачни трябва да бъдат и как инвеститорите могат да получат достъп до финансови инструменти и възможности за инвестиции.
Samtidigt som vi kan bekräfta att de ursprungliga syftena med MiFID fortfarande gäller måste vi nu kritiskt granska hur våra finansmarknader fungerar, hur öppna och insynsvänliga de behöver vara och hur investerare kan få tillgång till finansiella instrument och investeringsmöjligheter.