Целта на политиката за териториално сближаване позволява или по-скоро задължава всички региони на ЕС да се развиват хармонично, като се вземат под внимание специфичните характеристики на всеки един от тях.
Målet med territoriell sammanhållning möjliggör, eller snarare förutsätter, en harmonisk utveckling i alla EU-regioner, med beaktande av särdragen i varje region.