Мога да кажа, че Комисията започна преговорите по договора със своя съизпълнител и тези преговори бяха съсредоточени в две области: възлагането на допълнителни услуги и пускане в експлоатация на оборудване, необходими за изпитванията по първата междинна цел, и изменение на основния договор, които да дадат възможност междинните цели в рамките на ШИС II да бъдат формализирани чрез договор.
Vad jag kan säga är att kommissionen inledde avtalsförhandlingarna med sin avtalsslutande part och att dessa förhandlingar inriktades på två områden: beställning av ytterligare tjänster och utrustning för att kunna genomföra testet av den första milstolpen samt en ändring av grundavtalet för att milstolparna inom SIS II skulle kunna regleras genom avtalet.