По повод отношенията ни с държавите от АКТБ можем да си припомним реформата на пазара на захар, която се състоя под благородния лозунг за подкрепа на тези държави, но всъщност значително влоши положението за селскостопанските производители и потребителите в Европейския съюз, а и не беше голяма помощ за държавите от АКТБ.
När vi talar om våra förbindelser med AVS-länderna kan vi erinra oss reformen av sockermarknaden, som sades genomföras med den ädla strävan att stödja dessa länder, men i praktiken gjorde situationen för våra jordbrukare och konsumenter inom EU mycket värre och inte var till särskilt stor hjälp för AVS-länderna.