Радвам се, че Съветът посвети толкова време на обсъждането на бъдещето на единния пазар и че подчерта жизненоважната роля на единния пазар за стимулиране на растежа и заетостта и за насърчаване на конкурентоспособността, подчертавайки по-специално, наред с другото, значението на облекчаването на регулаторното бреме за малките и средните предприятия.
Det gläder mig att rådet ägnat så mycket tid åt att diskutera den inre marknadens framtid och betonat den centrala roll som den inre marknaden spelar när det gäller att främja tillväxt, sysselsättning och konkurrenskraft. I detta sammanhang har rådet bland annat framhållit betydelsen av att förenkla lagstiftningen för i synnerhet små och medelstora företag.