Всъщност истинската причина за задържането стана ясна по късно от заплашителна уводна статия в държавния вестник "Глобал таймс" (Global Times), в която се казва, че г-н Ai ще плати цената за своята съпротива.
Den verkliga orsaken klargjordes i själva verket senare i en hotfull ledarartikel i den statliga tidningen Global Times, där det stod att Ai Weiwei skulle få betala för sitt motstånd.