Една от целите на ЕС е осигуряване на прозрачност на законодателството на Общността, като начин за приближаване на Европа към европейските граждани, за да могат те да се възползват от конкретните права, които имат.
En av EU:s målsättningar är öppenheten hos unionens regelverk som ett sätt att föra EU närmare sina medborgare, så att de kan dra nytta av sina specifika rättigheter.