Ето защо считам, че Комисията следва да изготви своята Бяла книга далеч по-цялостно, да подчертае важността на майчинството и неформалната заетост на жените, да се вслуша в становището на Конфедерацията на семействата от цяла Европа и да включи ново изискване във всички свои политики и стратегии: темата за семейството.
Jag anser därför att kommissionen bör arbeta fram sin vitbok på ett betydligt mer omfattande sätt, betona betydelsen av moderskap och av det informella arbete som utförs av kvinnor, lyssna på familjeorganisationer i hela EU och införa ett nytt krav inom alla politiska områden och strategier: family mainstreaming.