Съгласно съобщението на Комисията относно програма в областта на цифровите технологии за Европа, Европа продължава да бъде сбор от национални онлайн пазари и европейците не могат да се възползват от предимствата на цифровия единен пазар поради проблеми, които могат да се разрешат, като например липсата на инвестиции в мрежите.
Enligt kommissionens meddelande om en digital agenda för Europa är Europa alltjämt ett lapptäcke av nationella Internetmarknader, och européerna kan inte dra nytta av fördelarna med en digital inre marknad på grund av problem som faktiskt går att lösa, exempelvis bristande nätinvesteringar.