Въпреки своите задължения държавите-членки се бавят с транспонирането или го извършват неправилно.
Trots sina skyldigheter förhalar medlemsstaterna införlivandet och införlivar dessutom lagstiftningen på fel sätt.