Европейският съюз трябва непременно да се намеси успешно и да се изкаже открито против словашкия и всеки друг подобен закон, който излага на риск употребата на малцинствените езици и закрилата на идентичността на малцинствата, тъй като подобни закони са в разрез с всеки международен документ, включително основните принципи, утвърдени сега в Договора от Лисабон и Хартата за регионалните или малцинствени езици.
EU bör ingripa fullt ut och fördöma den slovakiska lagen samt alla andra lagar som äventyrar användningen av minoritetsspråk och skyddet av minoriteters identitet. Sådana lagar strider nämligen mot alla internationella dokument inklusive de grundläggande principer som nu förstärks i Lissabonfördraget och i stadgan om de grundläggande rättigheterna.