Доколкото успях да разбера, настоящото състояние на преговорите ще доведе до дисбаланс при третирането на географските указания и марки в полза на последните, както и до липсата на действия в нарушение на член 22 от споразумението за свързаните с търговията аспекти на международните права на собственост, при марките, които използват наименования, защитени по географски указания. "Пармезан" - един от многото възможни примери - може свободно да бъде произвеждан като "Пармезан" в САЩ и Австралия и да се изнася за Китай или някъде другаде в пряка конкуренция с европейските продукти, едно от предимствата на което са географските указания.
Såvitt jag kan förstå innebär förhandlingsläget just nu att det finns en obalans i behandlingen av geografiska beteckningar och varumärken, till förmån för de senare, samt att man i strid mot artikel 22 i Trips-avtalet inte kommer att kunna agera mot märken som använder benämningar som skyddas av geografiska beteckningar. ”Parmesan” - ett av ett flertal möjliga exempel - kan fritt produceras som ”Parmesan” i Förenta staterna och Australien och exporteras till Kina eller någon annanstans, i direkt konkurrens med europeiska produkter, som har geografiska beteckningar som en av sina styrkor.