Както знаете, в момента междуведомствена работна група с участието на Комисията, Парламента и Съвета обсъжда функционирането и управлението на агенциите въз основа на, наред с другото, многоведомствена оценка, извършена за Комисията през 2009 г.
Som ni vet diskuteras byråernas arbete och styrning i den interinstitutionella arbetsgruppen bestående av kommissionen, parlamentet och rådet. Detta görs bland annat utifrån en utvärdering av flera byråer som gjordes på uppdrag av kommissionen 2009.