Освен това, тъй като Договорът гласи ясно две неща: че паричната политика на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, е от изключителната компетентност на Европейския съюз, и че държавите-членки координират своите икономически политики в рамките на Съюза, както гласи Договорът, механизъм, който работи изцяло извън институционалната структура на Европейския съюз, едва ли ще отговаря на тези принципи и следователно ще доведе до намаляване на правомощията на Европейския съюз, което не е съвместимо с опростената процедура по преразглеждане.
Och eftersom två saker fastställts tydligt i fördraget: att den monetära politiken i de medlemsstater som har euro som valuta är en exklusiv befogenhet för EU och att medlemsstaterna måste samordna sin ekonomiska politik inom ramen för unionen, skulle en mekanism som verkar helt utanför EU:s institutionella struktur knappast vara förenlig med dessa principer, och skulle därför leda till en minskning av EU:s befogenheter, vilket inte är förenligt med ett förenklat ändringsförfarande.