Първо, нито едно от измененията, гласувани от моята комисия единодушно, подчертавам - единодушно, не са взети под внимание, въпреки че общата политика в областта на селското стопанство е една от политиките с най-много приети актове по процедурата по комитология и затова тя е сред най-засегнатите от адаптирането на законодателните актове съгласно Договора от Лисабон.
För det första tog man inte hänsyn till något av de ändringsförslag som mitt utskott enhälligt röstade för - och jag vill betona enhälligt - trots att den gemensamma jordbrukspolitiken är ett av de politikområden där flest akter antas enligt kommittéförfarandet. Det är därmed ett av de områden som påverkas mest av anpassningen av lagstiftningsakter enligt Lissabonfördraget.