Следователно е редно ЕИБ да действа като инструмент за постигане на тези цели, да не работи срещу тях, а вместо това да бъдат създадени всички необходими условия, за да се гарантира постигането им с нейна помощ.
Därför är det helt rätt att EIB fungerar som ett instrument för att uppnå dessa mål och att banken inte motarbetar dem utan i stället gör allt för att garantera att målen nås med EIB:s hjälp.