Основавайки се на тези принципи, Европейската комисия, в тясно сътрудничество с държавите-членки, прилага стратегията за насърчаване на многоезичието и езиковото многообразие, включена в документа, приет през септември 2008 г., която е насочена към всички езици, които се говорят в Общността.
Utifrån dessa principer genomför Europeiska kommissionen i nära samarbete med medlemsstaterna en strategi för att främja flerspråkighet och språklig mångfald. Denna strategi beskrivs i den handling som antogs i september 2008 och omfattar alla språk som talas i gemenskapen.