Парламентът не само трябва да реагира по традиционния начин със съответната резолюция, но трябва да предприеме конкретни действия за дисциплиниране на беларуските органи и да отправи призив към г-жа Аштън да назначи въз основа на член 33 от Договора от Лисабон специален представител за наблюдение на нарушенията на правата на човека в Беларус.
Parlamentet bör inte bara reagera på traditionellt sätt med en lämplig resolution, utan bör vidta särskilda åtgärder för att straffa de vitryska myndigheterna och bör vädja till Catherine Ashton att, på grundval av artikel 33 i Lissabonfördraget, utse en särskild representant för att övervaka kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Vitryssland.