Фактът, че предварително не са били въведени системи за спиране на подобен разлив с такива размери е труден за разбиране, както и липсата на достатъчен контрол от страна обществените органи, в допълнение към системите за сигурност, които се изискват и прилагат от операторите на платформи за избягване на риска от замърсяване и, в крайна сметка, конкретния риск, свързан със замърсяването с въглеводороди на особено чувствителните и/или особено обитаваните райони.
Det är svårt att begripa att inga system fanns på plats i förväg för att stoppa ett läckage av denna typ och omfattning. Likaså är det svårt att förstå bristen på tillräcklig kontroll från de offentliga myndigheternas sida när det gäller nödvändiga säkerhetssystem som de driftsansvariga ska använda för att undvika risken för föroreningar och risken för att kolväten ska förorena särskilt känsliga eller tätbefolkade områden.