Някои от възникналите проблеми се дължат на недостатъчната ефективност на системата, която не беше подготвена да насочва свързаните с нея процеси.
Några av de problem som uppträtt beror på att systemet har haft sina brister och inte var förberett för att lotsa ett annat viktigt närliggande fenomen på rätt kurs.