Призовавам Европейската комисия и държавите-членки поне веднъж да отворят очи и да предприемат действие, след като са видели действителното предложение - да предприемат законодателни изменения за по-строг мониторинг за прилагане на екологичните изисквания и за отговорността при неспазване на тези изисквания, както и за гарантиране на независима оценка на въздействието върху околната среда.
Jag uppmanar både kommissionen och medlemsstaterna att för en gångs skull öppna sina ögon och vidta åtgärder när de väl har sett den verkliga situationen - att inleda lagändringar som skärper övervakningen av genomförandet av miljökraven och ansvaret för bristande efterlevnad av sådana krav, och som garanterar en oberoende miljökonsekvensbedömning.