Изправен пред това положение, Съветът за сигурност носи отговорността да определи реакцията на международната общност и възможността за нови санкции, които следва да бъдат насочени към неразпространението на ядрено оръжие и да са предназначени да бъдат инструмент в подкрепа на решението за мирен, но неизбежен диалог, а не да са създадени и използвани за събаряне на режима.
I det här läget måste säkerhetsrådet fastställa världssamfundets svar och besluta om eventuella nya sanktioner, vilka bör inriktas på icke-spridning och utformas så att de stöder den svåra men oundvikliga dialogen, inte utformas och användas för att störta regimen.