Засега прибързаната интеграция на НКНЗ в една толкова неефикасна и напълно хаотична армия, каквато са въоръжените сили на Демократична република Конго (ВСДРК); получаването от Bosco Ntaganda на засилена автономна власт в резултат на използването на успоредна верига на подчинение в рамките на ВСДРК, за което нередовното заплащане на войниците и липсата на всякаква форма на дисциплина или йерархия създава благоприятна почва; недостатъчно контролираната и измервана подкрепа от мисията MONUC за военните операции срещу ДСОР; и несъществуващите отговори на исканията на малцинствата, говорещи на руандийски, са фактори, които могат да създадат дори още по-сериозни проблеми от онези, пред които бяхме изправени преди година - проблеми, които нито Руанда, нито ДРК ще могат да продължават да удържат.
Faktorer som den snabba integreringen av CNDP i en sådan ineffektiv och totalt kaotisk armé som FARDC, Bosco Ntagandas ökade självständiga makt tack vare genomförandet av en parallell kommandostruktur inom FARDC där den oregelbundna löneutbetalningen till soldaterna och bristen på alla former av disciplin eller hierarki skapar en grogrund, Förenta Nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo och dess otillräckligt kontrollerade och uppskattade stöd för militära operationer mot FDLR och det uteblivna svaret på kraven från de rwandiska minoriteterna skapar ännu allvarligare problem än dem som vi stod inför för ett år sedan - problem som varken Rwanda eller Demokratiska republiken Kongo kommer att kunna hantera mycket länge till.