Този доклад е по същество относно прилагането на Регламент 1049/2001 и затова позволете ми за начало да ви припомня един от положителните аспекти в приложението на Регламента. Както показват количествените данни и както потвърждава докладът на Парламента, институциите на Европейския съюз са предоставили достъп до по-голям брой документи, като същевременно е регистрирано намаляване на броя и процента откази.
Detta betänkande handlar i princip om genomförandet av förordning nr 1049/2001, och låt mig därför börja med att påminna om ett av de positiva elementen i genomförandet av förordningen eftersom, vilket framgår av kvantitativa uppgifter och som erkänns i parlamentets betänkande, har EU-institutionerna beviljat tillträde till ett större antal dokument samtidigt som man registrerar en minskning av antalet och andelen avslag.