По този начин Парламентът лишава един от собствените си членове от жизненоважното право на защита, като не позволява нито на самия него, нито на някой, който може да се изкаже в негова подкрепа, да говори по темата в пленарната зала по време на разискване или по време на обясненията им на вота или друг повод.
Parlamentet har därmed berövat en av sina ledamöter en viktig rätt till skydd, utan att ge möjlighet att för parten själv eller för någon som kunde ha talat till hans försvar att tala i ämnet i plenum, antingen under en debatt eller under deras röstförklaringar eller vid något annat tillfälle.