Това е страна, която гласува за своята независимост, но която е зависима на практика във всяко отношение.
Det är ett land som har röstat för självständighet, men som i nästan alla avseenden är beroende av sin granne i norr.