Европейският съюз трябва да обмисли въпроса за значително засилване на мерките, насочени срещу Раджоелина и неговите привърженици и приятели, и ако е необходимо, да се позове на разпоредбите от Споразумението от Котону относно несправяне с управлението и да приложи необходимите санкции.
EU måste nu överväga en avsevärd förstärkning av de riktade åtgärderna mot Andry Rajoelina och hans hantlangare och kumpaner, och om nödvändigt bör EU åberopa Cotonouavtalets bestämmelser om dålig samhällsstyrning och införa nödvändiga sanktioner.