Решението на литовския Конституционен съд относно изписването на полските фамилни имена само с литовска транскрипция е един пример за това.
Den litauiska författningsdomstolens beslut att polska efternamn enbart får stavas på litauiska är ett exempel.