Един от основните недостатъци на новата законова мярка е това, че засяга не само употребата на официалния език, но дори навлиза по-дълбоко в обществения, търговския и частен живот.
En av de grundläggande bristerna i den nya rättsliga åtgärden är att den inte endast gäller användningen av det officiella språket utan att den även på ett djupare sätt påverkar offentligt liv, affärsliv och privatliv.