Като член на ЕП от Ирландия обаче намирам за ироничен факта, че тази сутрин обсъждаме как ЕС може да осигури гаранции срещу загуби от кредити и гаранции за проекти извън Европейския съюз, а в същото време ЕС се опитва да спечели от заемите за Ирландия със системата за спасяване на банки - печалба от близо 3% или 5 млрд. евро.
I egenskap av irländsk parlamentsledamot anser jag dock att det är ironiskt att vi den här morgonen diskuterar hur EU kan bevilja garantier mot förluster vid lån till och garantier för projekt utanför EU samtidigt som EU försöker att gå med vinst genom lån till Irland inom ramen för räddningspaketet - en vinst på nästan 3 procent, vilket motsvarar 5 miljarder euro.