Първо, защото досега Europeana е съдържала главно произведения само от няколко от най-активните държави.
För det första består Europeana än så länge principiellt av verk som kommer från endast några få av de mest aktiva länderna.