В крайна сметка мантрата на Европейската комисия е "мисли първо за малките", но, както казаха редица колеги, в продължение на много години поставям този въпрос и все още не са предприети конкретни действия: защо?
När allt kommer omkring är det ju kommissionens devis att tänka småskaligt först. Ändå har jag, som många kolleger redan påpekat, redan tagit upp den här frågan under många, många år utan att någon direkt åtgärd har vidtagits.