По мое мнение, първоначалният текст, предложен от Европейската комисия, действително се отклоняваше от основната цел при използването на животни, а именно постигането на напредък в научните изследвания.
Enligt min uppfattning avlägsnade man sig i den första text som föreslogs av kommissionen från det grundläggandet syftet med användningen av djur, nämligen att göra framsteg inom forskningen.