От европейска гледна точка би трябвало всички трансгранични връзки да се покриват от разпоредбите на настоящата директива.
Ur ett europeiskt perspektiv vore det rimligt om alla gränsöverskridande förbindelser föll inom ramen för bestämmelserna i detta direktiv.