Процесът на преговори относно предложението бе подпомогнат от тясното сътрудничество между Парламента, Съвета и Комисията.
Förhandlingsprocessen för förslaget har gynnats av det nära samarbetet mellan parlamentet, rådet och kommissionen.