Значението на ролята на Комисията - да осъществи надзор, проследяване, наблюдение, контрол, да определя изискванията за изпълнението на целите - не присъстваше в Лисабонската стратегия.
Betydelsen av kommissionens roll - av tillsyn, spårbarhet, övervakning, kontroll, antagande av krav för att nå målen - fanns inte med i Lissabonstrategin.