Следва да отбележим, че годишният процент на инфлацията в ЕС - 27 за 2011 г. се изчислява на 2,7 %, което означава, че в сравнение с бюджета за 2011 г. предложените номинални увеличения за 2012 г. от 3,7 % за бюджетни кредити за задължения и 4,9 % за бюджетни кредити за плащания в реално изражение се равняват съответно на 1 % и 2,2 %.
Det bör noteras att den årliga inflationstakten i EU-27 för 2011 beräknas till 2,7 procent, vilket innebär att de föreslagna nominella ökningarna för 2012 på 3,7 procent i åtagandebemyndiganden och 4,9 procent i betalningsåtaganden jämfört med 2011 års budget i reella termer är 1 respektive 2,2 procent.