При тези обстоятелства са необходими повече последователност, по-голяма ефективност и по-добро управление, за да може възобновеният единен пазар да стимулира икономическия растеж, заетостта и конкурентоспособността в рамките на ЕС, както и да се зачитат правата на гражданите и потребителите.
Under dessa omständigheter erfordras mer konsekvens, effektivitet och bättre styrelseformer för att en förnyad inre marknad i EU ska kunna främja ekonomisk tillväxt, sysselsättning, konkurrenskraft och respekt för medborgarnas och konsumenternas rättigheter.