Искам обаче и да подчертая, че след междуинституционалното споразумение между Комисията и Парламента - и видях това да се случва с Директивата за услугите, която разисквахме в Брюксел преди няколко месеца - Парламентът има право да поиска от съответния член на Комисията да присъства, за да отговори на трудните въпроси.
Jag vill dock också påpeka att efter det interinstitutionella avtalet mellan kommissionen och parlamentet, och jag har sett detta ske med tjänstedirektivet som vi diskuterade i Bryssel för flera månader sedan, har parlamentet rätt att kräva att den ansvariga kommissionsledamoten ska närvara i parlamentet för att besvara komplicerade frågor.