Отбелязвам, че не е имало консултации с държавите-членки по въпроса, защото през 2006 г. последните избраха да оттеглят хазартните игри от обхвата на директивата за услугите.
Jag kan notera att det inte förekommit något samråd med medlemsstaterna i denna fråga sedan de sistnämnda 2006 valde att dra tillbaka hasardspel från tjänstedirektivets tillämpningsområde.