Както се обяснява в съобщението на Комисията от 17 март 2008 г., основната загриженост на Комисията относно прилагането на Директива 2002/14/EО е свързана с това, че то трябва да бъде пълно и ефективно в сътрудничество с държавите-членки и двете страни на индустрията, които изпълняват изключително важна роля, както знаете.
Kommissionen förklarade i sitt meddelande den 17 mars 2008 att genomförandet av direktiv 2002/14/EG framför allt skulle vara omfattande och effektivt i samarbete med medlemsstaterna och båda sidor av industrin, som spelar en väldigt viktig roll.