Въпреки че безспорно има нужда от достатъчно дълъг преходен период, безсрочно прилагане на двойствени практики в инвестиционната политика на ЕС би било неприемливо за Парламента, като се има предвид, че в Договора за функциониране на Европейския съюз ясно е заявено, че инвестиционната политика е от компетентността на Съюза.
Det behövs en tillräckligt lång övergångsperiod för att de två parallella systemen inom EU:s investeringspolitik ska betraktas som oacceptabla av parlamentet, med tanke på att det i artikel 207.1 i EUF-fördraget tydligt fastställs att investeringspolitiken ingår i EU:s befogenheter.