Комисията следва да анализира най-добрия опит, натрупан в тази област, защото държави-членки като Литва вече са въвели достатъчно ефективни принципи за възлагане на обществени поръчки, които се основават на модерни технологии, но, както споменах, самата Комисия трябва да изрази политическата си воля по въпроса.
Kommissionen bör analysera bästa praxis inom detta område, eftersom vissa medlemsstater, till exempel Litauen, redan har skapat tillräckligt effektiva upphandlingsprinciper som bygger på modern teknik. Men som jag sade måste kommissionen själv uttrycka sin politiska vilja i frågan.