Предвид сложния механизъм на европейското право и на националното законодателство, единна незадължителна система, която би могла да бъде въведена в целия Европейски съюз, е привлекателна перспектива, но вероятно е сизифова задача, тъй като определено ще бъдем възпрепятствани от различните правни системи, протести от страна на практикуващите юристи, и проблеми, свързани с юрисдикцията.
Med tanke på det europeiska och nationella rättsmaskineriets komplexitet är tanken på ett enda valfritt EU-täckande system tilltalande, men det skulle förmodligen vara ett sisyfosarbete att genomföra, eftersom vi helt klart skulle hindras av olika rättssystem, protester från rättsutövare och jurisdiktionsproblem.