Въпреки това ние сме убедени, че този регламент следва да бъде значително подобрен, за да се избегне друг случай на продължителна блокада на транспорта между държавитечленки, което е в пълно нарушение на основните принципи на вътрешния пазар, като свободното движение на стоки и хора.
Vi är dock övertygade om att denna förordning bör förbättras avsevärt för att undvika nya fall med fortlöpande blockader av transporter mellan medlemsstaterna, vilket är fullständigt oförenligt med den inre marknadens grundprinciper, däribland fri rörlighet för varor och personer.