Предложението ни, което разискваме днес и което Съветът ще разисква през следващите няколко седмици, разглежда втория въпрос, с други думи, неконкурентоспособния въгледобив, а не използването на въглища, отделно разискване, което сме провеждали и, разбира се, ще продължим да провеждаме в Европа.
Vårt förslag, som vi debatterar i dag och som rådet kommer att debattera under de närmaste veckorna, gäller den andra frågan, med andra ord icke-konkurrenskraftiga kolgruvor snarare än användningen av kol, vilket är en särskild diskussion som vi har fört och naturligtvis kommer att fortsätta att föra inom EU.