Председателството правилно припомни правната рамка, спомената също и от г-н Barrot - използване на принуда само в изключителни случаи, задържане само на абсолютно ясни основания за възможно най-кратък срок - правна рамка, която на Лампедуза ежедневно се нарушава по същество и по форма.
Ordförandeskapet har med rätta påmint om den rättsliga ramen, som också Jacques Barrot hänvisat till - användning av tvång enbart i undantagsfall, kvarhållande enbart på absolut klara grunder och under så kort tid som möjligt - en rättslig ram som man bryter mot konkret och formellt varje dag på Lampedusa.