По мнението на Съвета обаче тези източници на напрежение, по един или друг начин, са свързани помежду си в рамките на самия регион.
Enligt rådets uppfattning hänger dock dessa spänningar samman med andra spänningar inom regionen.