Вероятно бихме могли да поискаме от испанското председателство да прикани членовете на Съвета да бъдат малко по-дискретни във връзка с кризата на еврото, защото всеки път, когато бъде намерено решение да се помогне на еврото, един или друг държавен или правителствен ръководител е принуден да излезе и да каже мнението си и фактически да саботира намереното решение.
Vi kunde kanske be det spanska ordförandeskapet uppmana rådsmedlemmarna att visa lite försiktighet när det gäller eurokrisen. Varje gång man kommer på en lösning för att stödja euron känner sig nämligen en eller annan stats- eller regeringschef tvingad att framträda för att säga sin mening, och för att i själva verket sabotera den lösning man har funnit.