Очевидно целта е висшият интерес на детето, така че възможността да бъде осиновено трябва да се предоставя внимателно, под щателния надзор на компетентните национални органи.
Syftet är naturligtvis att se till barnets bästa intresse, så möjligheten att adopteras måste ges med försiktighet och bör övervakas mycket noggrant av de behöriga nationella myndigheterna.