Така наречената полиция на турския окупационен режим влязла в църквата и насила принудила свещеника да прекрати коледната служба, след което накарала кипърските гърци от анклава, които присъствали на службата, да напуснат църквата.
Den turkiska ockupationsmaktens så kallade polis gick in i kyrkan och tvingade prästen att avsluta juldagsmässan, och tvingade därefter de enklaverade grekcyprioter som deltog i mässan att lämna kyrkan.