Настоящата финансова рамка показва, че вместо да се използват средства за удовлетворяване на нуждите на обикновените хора, разполагаемите средства в рамките на общия европейски бюджет са били насочени срещу тях в полза на рентабилността на монополистични групировки.
Detta framgår av informationen utifrån den innevarande budgetramen. I stället för att användas till att uppfylla gräsrötternas behov har de medel som är tillgängliga under eurolikriktningsbudgeten använts mot dem för att stödja monopolkoncernernas lönsamhet.