С оглед на казаното важно е регионите, които вече са изключени от цел 1, да могат да преминат през междинен етап, който консолидира развитието, което самите те са доказали, че могат да постигнат, вместо да бъдат внезапно изключвани, което поставя в опасност напредъка, постигнат дотогава.
Mot den bakgrunden är det viktigt att de regioner som redan kommit ur mål 1 kan genomgå en mellanfas som går ut på att konsolidera den utveckling som de redan visat sig vara förmögna till, så att de inte plötsligt överges och de framsteg som gjorts äventyras.