Както казаха мнозина, можем да се справим с тях само ако бъдещата европейска финансова рамка отчита значението на регионалната политика, за да се постигне истинско икономическо, социално и териториално сближаване, и ако е в състояние да гарантира подходящо финансиране въпреки ограничените ресурси, като се води политика, при която целите се определят в съответствие с приоритетите и се измерват с резултатите.
Som många redan har sagt kan de bara hanteras om de framtida ramarna för EU:s ekonomi tar hänsyn till regionalpolitikens betydelse för att uppnå verklig ekonomisk, social och territoriell sammanhållning, och om dessa ramar kan garantera tillräcklig finansiering trots de begränsade resurserna, genom att föra vidare en politik där målen fastställs enligt prioriteringar och bedöms i enlighet med resultaten.