Г-жо председател, както може да се види от самата резолюция, след два месеца на ожесточени сблъсъци Андри Раджолина, бившият кмет на столицата на Мадагаскар, извърши държавен преврат на 17 март тази година; той беше подкрепен от армията и се самопровъзгласи за "Върховен орган на прехода", председателстван от него, и разпусна Националното събрание и Сената.
Fru talman! Som det framgår av själva resolutionen så genomfördes efter två månaders bittra strider den 17 mars 2009 en militärstödd statskupp på Madagaskar av Andry Rajoelina, före detta borgmästare i landets huvudstad.