Нека започна с негативите - ограничаващите фактори.
Jag börjar med det negativa - begränsningarna. Som redan har nämnts ligger det inte inom rådets befogenhetsområde att övervaka medlemsstaternas genomförande av gemenskapslagstiftningen.