Ние също така искаме набор от показатели на базата на "хоризонталната социална клауза", които позволяват да се оцени уместността на всички мерки за единния пазар на базата на тяхното социално въздействие, осезаемост и приложимост, които да се използват като основа за бъдещата политика.
Vi behöver också ett system med riktmärken att använda som grund för den framtida politiken som bygger på den övergripande sociala klausulen för att utvärdera relevansen i alla åtgärder i politiken för den inre marknaden när det gäller deras sociala konsekvenser, påtaglighet och genomförbarhet.