Тя започна по член 272 от Договора за ЕО и завърши след влизането в сила на Договора от Лисабон. На 18 ноември 2009 г.
Det påbörjades i enlighet med artikel 272 i EG-fördraget och avslutades när Lissabonfördraget hade trätt i kraft.