Независимо от това ще продължаваме да извършваме наблюдение върху настоящия и бъдещия риск от измествания на въглеродни емисии. Убеден съм, че решение като това за безплатните квоти съгласно Системата за търговия с емисии може да бъде включено в Директивата за данъчното облагане на енергийните продукти при нейното преразглеждане.
Vi fortsätter ändå att övervaka den nuvarande och framtida risken för koldioxidläckage, och jag är övertygad om att en lösning som liknar fri tilldelning enligt systemet för handel med utsläppsrätter kan tas med i översynen av energibeskattningsdirektivet.