Докладът призовава Комисията да представи стъпаловидна стратегия за излизане от рамките на БВП, която да показва как новият подход може да бъде прилаган на практика във всекидневната политическа дейност.
I detta betänkande uppmanas kommissionen att lägga fram en strategi på flera nivåer för tillvägagångssättet ”Bortom BNP”, som bör redogöra för hur detta nya tillvägagångssätt kan användas pragmatiskt i den dagliga politiska verksamheten.