Г-н председател, госпожи и господа, възползвайки се изцяло от своето право на инициатива, членовете на Комисията решиха на среща, проведена тук, в Страсбург, Комисията да представи нов проектобюджет в следващите няколко дни, най-късно на 1 декември.
Herr talman, mina damer och herrar! Ledamöterna av kommissionen har, genom att utnyttja sin initiativrätt till fullo, just beslutat under ett sammanträde här i Strasbourg att kommissionen kommer att lägga fram ett nytt budgetförslag de närmaste dagarna och senast den 1 december.