Настояването на правителството върху конкретната технология и методика за събиране и обезвреждане на отпадъците, избрани от него, се свързват от печата, екологични организации, политическите партии и от служители в органите на местното самоуправление с конкретни бизнес интереси и се споменават в контекста на един нов политико-икономически скандал.
Det faktum att regeringen så ihärdigt håller fast vid den teknik och de metoder för insamling och förvaltning av avfall som den gått in för, har av press, miljöorganisationer, politiska partier och företrädare för de lokala förvaltningarna kopplats samman med vissa affärs- och företagsintressen och omtalas nu som en ny politisk skandal.