То се придвижва с темпове, които в голяма степен зависят от спазването на критериите от Копенхаген от страна на съответната страна кандидатка и от нейния капацитет за поемане на задълженията за членство.
Den går framåt i en takt som till stor del avgörs av kandidatlandets efterlevnad av Köpenhamnskriterierna och dess förmåga att axla de skyldigheter som ett EU-medlemskap innebär.