Правата на потребителите изискват постоянни усилия както в областта на законодателството, включително обхвата на регламента, предмета на регламента и правата и задълженията на страните, така и в областта на зачитането на тези права.
Konsumenträttigheter måste ständigt ses över, både när det gäller lagstiftningsområdet - bestämmelsernas omfattning och vad de avser samt parternas skyldigheter och rättigheter - och när det gäller efterlevnad av rättigheterna.