Въпреки това резултатите са смесени, тъй като целта на Комисията и на европейското законодателство беше преди всичко да улесни трансграничната търговия, а не да хармонизира в по-голяма степен защитата на потребителите.
Det har ju gett blandade resultat eftersom kommissionens mål och EU-rättens mål framför allt handlat om att underlätta gränsöverskridande handel och inte om att harmonisera konsumentskyddet uppåt.