Въпросът е сравнително специфичен, тъй като това е случай на нарушаване на конкуренцията и бариери във вътрешния пазар, което е смъртен грях в нашата институция: възнамерява ли Комисията да се занимае с проблема "патентна засада" в рамките на новите проекти за регламенти, или, с други думи, счита ли, че ще бъде необходимо допълващо специализирано отраслово законодателство, за да се предотврати злоупотребата с патентни права?
Frågan här är relativt specifik eftersom det handlar om snedvridning av konkurrensen och hinder på den inre marknaden, vilket är kardinalsynden för vår institution: Tänker kommissionen ta itu med problemet med patentbakhåll inom ramen för de nya förslagen till förordningar, eller anser den att kompletterande sektorsspecifik lagstiftning skulle vara nödvändig för att undvika missbruk av patenträttigheterna?