Тази нова директива, която обединява четири вече съществуващи директиви, има за цел да даде нов тласък на процеса на доизграждане на вътрешния пазар, като премахне законовите препятствия пред трансграничната търговия.
Det nya direktivet är en sammanslagning av fyra redan gällande direktiv och syftar till att ge ny stimulans åt genomförandet av den inre marknaden genom att avskaffa rättsliga hinder mot gränsöverskridande handel.