Ако почитаемият член на ЕП би помислил, че това не изглежда много, трябва да се има предвид, че броят точки от дневния ред на Съвета, за които трябва да се провеждат обществени обсъждания, се променя в известни граници в зависимост от броя точки, които са предмет на обикновената законодателна процедура.
Om ledamoten tycker att det här låter lite så måste man komma ihåg att antalet punkter på rådets dagordning där överläggningarna ska vara offentliga varierar lite grann, beroende på hur många punkter som är medbeslutandeförfarande.