Основният въпрос обаче не е съществуването на европейска глобална навигационна спътникова система, основана на приложения за невоенни цели и неинтегрирана в системите за сигурност на ЕС.
Det saken gäller är dock inte befintligheten av ett globalt satellitnavigeringssystem för Europa som bygger på icke-militär användning och som inte är integrerat i EU:s säkerhetssystem.