Така наречените органи, подкрепяни от Турция, са прекратили съботната служба под предлог, че не е била направена заявка, че службата ще се провежда през този ден, въпреки че според кипърската църква такова разрешение е било поискано в началото на декември, както винаги през последните 36 години.
De så kallade myndigheterna, stödda av Turkiet, avbröt lördagens mässa med förevändningen att man inte ansökt om tillstånd att hålla mässa den dagen, även om man enligt Cyperns kyrka hade ansökt om ett sådant tillstånd i början av december, precis som man gjort de senaste 36 åren.