Ако една инвестиция се реализира с използване на цианид, последствията са необратими, защото златото си отива, а разтворът, който съдържа опасни токсични цианиди, както признава самата директива, остава в големи количества в областта на минната разработка.
Om en investering genomförs med hjälp av cyanid kommer konsekvenserna att bli oåterkalleliga, eftersom när guldet är borta finns slammet som innehåller giftiga cyanider - vilket även slås fast i direktivet - kvar i stora mängder i utvinningsområdet.