Трябва да помним, че разпоредбите на Хартата се отнасят за институциите и органите на Съюза с дължимото зачитане на принципа на субсидиарност и за държавите-членки - само когато те прилагат правото на Съюза.
Vi måste komma ihåg att bestämmelserna i stadgan är riktade till unionens institutioner och organ, med vederbörlig hänsyn till subsidiaritetsprincipen, och endast avser medlemsstaterna i deras tillämpning av unionslagstiftningen.