Принципът на действие във висш интерес на детето, а не на осиновителя, постановен в Хагската конвенция и Конвенцията на ООН, трябва да формира основата на резолюцията на Европейския парламент с фокус върху развитието на детето в семейна среда, която осигурява постоянство в отглеждането му, като взема предвид неговия етнически, религиозен, културен и езиков произход.
Principen att agera i barnets och inte adoptivförälderns bästa intresse, som föreskrivs i FN- och Haagkonventionerna, måste utgöra grunden för Europaparlamentets resolution, där fokus bör ligga på barns utveckling inom familjen, vilket garanterar en kontinuitet i fråga om barnets uppväxt, med beaktande av barnets etniska, religiösa, kulturella och språkliga bakgrund.