Докато на територията на Европейския съюз съществуват езикови закони, като нямам предвид само Словакия, докато на територията на Европейския съюз законът за колективната вина все още се разпалва по начин, който противоречи на фактите от Втората световна война, и докато на територията на Европейския съюз се отхвърля самото съществуване на малцинства, техните родни езици и техните права, Европейският съюз не може да бъде убедителен, когато се стреми да упражнява натиск, нито може да постигне успех.
Så länge det finns språklagar inom EU:s territorium, och jag syftar inte bara på Slovakien, så länge som lagen om kollektiv skuld fortfarande återuppväcks inom EU:s territorium på ett sätt som står i strid mot andra världskrigets fakta, och så länge som minoriteternas blotta existens, deras modersmål och deras rättigheter förnekas inom EU:s territorium kan EU inte vara trovärdigt när det försöker utöva påtryckningar och inte heller kan det vara framgångsrikt.