Във връзка с това трябва да се посочи, че европейската заповед за арест удовлетворява необходимост, по-специално с оглед на факта, че не само честните граждани се възползват най-често от свободата да се придвижват навсякъде в Европейския съюз, но и престъпниците, които по никакъв начин не използват правата си за туризъм или за стопански цели, а за престъпна дейност или за да избегнат правосъдието в собствената си страна или в страната, в която са извършили престъплението.
I detta avseende bör nämnas att den europeiska arresteringsordern svarar mot ett behov, i synnerhet med tanke på att det inte bara är ärliga medborgare som utnyttjar rörelsefriheten i EU, utan också brottslingar som på inget sätt utövar sina rättigheter som turist eller företagare, utan ägnar sig åt brottslig verksamhet eller försöker undvika att ställas inför rätta i sitt hemland eller i det land där de begått ett brott.