Но, не, господа членове на Съвета - и това, бих добавил, се отнася преди всичко до всички господа членове и не толкова до жените членове - измама е да караме хората да вярват, че ще отговорим на настоящите предизвикателства единствено чрез намаляване на разходите, тъй като това със сигурност ще вкара Европа в рецесия; това със сигурност ще унищожи социалната тъкан; това социално сближаване, което е част от идентичността на ЕС.
Men, nej, medlemmar av rådet - och detta kan jag tillägga är framför allt riktat till de manliga ledamöterna och inte lika mycket till de kvinnliga - det är en skam att låta människor tro att vi kommer att lösa de aktuella utmaningarna enbart genom att minska utgifterna, eftersom det med största sannolikhet kommer att driva in Europa i en recession som förmodligen kommer att förstöra den sociala balans, den sociala sammanhållning som är en del av EU:s identitet.