Държавният бюджет на Португалия за 2011 г., проектиран и одобрен под огромен натиск и аплодисменти от Европейския съюз, ще доведе страната до икономическа рецесия и абсолютен регрес на социално равнище, заедно с увеличаване на безработицата до рекордни нива и широко разпространяване на бедността и социалното изключване.
Portugals statsbudget för 2011, upprättad och godkänd under enormt tryck och bifall från EU, kommer att föra landet in i en ekonomisk recession och en kraftig tillbakagång på det sociala planet, med en arbetslöshet som kommer att öka till rekordnivåer, omfattande fattigdom och social utestängning.