Независимо от това колко добри са намеренията на тези предложения, а аз съм сигурен, че е така, бих казал отново, че това е решение на Европейския съюз, за което отчаяно се търси проблем.
Hur välmenande dess förslag än må vara - och det är jag säker på att de är - så är detta återigen en EU-lösning som söker efter ett problem.