При падането на Берлинската стена реагирахме не само с проект за разширяване - чието практическо организиране може да се поставя под въпрос от някои, но който несъмнено беше необходим - но и преди това ние създадохме ЕБВР, за да може да подкрепим необходимия икономически и демократичен преход.
När Berlinmuren föll kunde vi reagera, inte bara genom utvidgningen, vars praktiska arrangemang ifrågasattes av vissa men som onekligen var nödvändig, utan dessförinnan inrättade vi Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD) för att kunna stödja den nödvändiga ekonomiska och demokratiska övergången.