В резултат на преразглеждането Комисията може да направи законодателно предложение в съответствие с правото си на законодателна инициатива в Договорите.
Resultatet av denna översyn kan bli att kommissionen lägger fram ett lagstiftningsförslag i enlighet med kommissionens rätt till lagstiftningsinitiativ enligt fördragen.