Искам да бъде пределно откровен по този въпрос и не казвам това, за да поставя Япония в лоша преговорна позиция, а защото искрено желая да видя дали Япония има сериозни намерения да активизира търговските отношения с нас и действително да отвори пазарите си, а и да възприеме по-открито поведение спрямо нашите продукти.
Jag vill vara mycket ärlig på denna punkt och jag säger inte det här för att stänga alla förhandlingsdörrar mot Japan, utan för att jag verkligen vill se om Japan menar allvar med att intensifiera sina handelsförbindelser med oss och verkligen öppnar upp sina marknader och även blir mer välvilligt inställt mot våra produkter.