Г-н председател, г-жо Малмстрьом, госпожи и господа, миналия месец, на 24 март, Комисията прие препоръка към Съвета да разреши започване на преговори за споразумение между Европейския съюз и САЩ за предоставяне на достъп на Министерството на финансите на САЩ до данни за финансови съобщения с цел предотвратяване и борба срещу тероризма и неговото финансиране.
Herr talman, fru Malmström, mina damer och herrar! Den 24 mars antog kommissionen en rekommendation till rådet om att inleda förhandlingar mellan Europeiska unionen och Förenta staterna om ett avtal om att data om finansiella transaktioner skulle ställas till det amerikanska finansministeriets förfogande för att bekämpa och förebygga terrorismen och dess finansiering.