По въпроса за Европейския съвет - преди да придаде официален статут на решението си, той проведе консултации, които взеха предвид - а това е наистина за първи път - и резултата от изборите за Европейски парламент, да не споменаваме факта, че имаше кандидат, подкрепен от политическа сила.
Innan Europeiska rådet formaliserade sitt beslut genomförde det samråd, där man också - för första gången - beaktade resultatet i valet till Europaparlamentet, för att inte nämna att det hade varit en kandidat som stöddes av en politisk kraft.