Всички знаем, че, за разлика от някои други партньори на Европейския съюз в Далечния изток, с Япония споделяме общи ценности на демокрация, права на човека и свободна пазарна икономика, което я прави по-естествен партньор на Европейския съюз.
Vi vet alla att i motsats till vissa andra EU-partner i Fjärran Östern så delar vi gemensamma värderingar som demokrati, mänskliga rättigheter och en liberal marknadsekonomi med Japan, vilket gör landet till en mer naturlig partner för EU.