В тази връзка все пак не следва да забравяме основната заплаха за Балтийско море в момента, а именно изграждането на газопровода "Северен поток".
I detta sammanhang får vi dock inte glömma bort det största hotet mot Östersjön just nu, nämligen Nord Streams gasledning.