Отхвърляне на формално основание или отхвърляне поради липса на правно основание, след като един милион подписа вече са събрани, може да представи не само Комисията, но и целия Европейски съюз в много неблагоприятна светлина.
Om ett förslag avvisas på formella grunder eller därför att rättslig grund saknas när en miljon underskrifter redan samlats in kan det ställa inte bara kommissionen utan hela EU i mycket dålig dager.