Комисията, госпожи и господа, съзнава последиците за околната среда, икономическите и социалните последици, последиците за хората и общественото здраве от незаконните превози на отпадъци, а аферата "Пробо Коала" (Probo Koala), в която няколко души загинаха, след като са били изложени на незаконно изхвърлените опасни отпадъци в Кот д'Ивоар, е един от най-лошите примери в наше време и тук също има поуки, които трябва да бъдат извлечени.
Kommissionen är medveten om vilka följder de olagliga avfallstransporterna får miljömässigt, ekonomiskt, socialt och mänskligt sett samt för folkhälsan. Probo Koala-affären är ett av de värsta exemplen i vår tid, där åtskilliga människor dog efter att utsatts för farligt avfall som dumpats olagligt i Elfenbenskusten.