Затова призовавам Комисията да прецени осъществимостта на запазване на забраната на използването на конвенционални клетки след 1 януари 2012 г., като в същото време намери решения и ясно определени критерии за тези производители, които няма да са приключили процеса на модернизация към 1 януари 2012 г., както е посочено в двете изменения, подкрепени от моята група.
Jag uppmanar därför kommissionen att undersöka om det är möjligt att behålla förbudet mot användning av konventionella burar från och med den 1 januari 2012, samtidigt som man hittar lösningar och utformar tydligt definierade kriterier för producenter som inte blir färdiga med moderniseringen till den 1 januari 2012, i enlighet med två ändringsförslag som stöds av min grupp.