Шенгенското пространство ежедневно се намалява и се появяват отново национални бариери, тъй като европейският дух законодателство са пренебрегвани или нарушавани от държавите-членки.
Schengenområdet dras tillbaka från dag till dag och nationella gränser återuppstår, medan den europeiska andan och lagstiftningen ignoreras och överträds av olika medlemsstater.