Подобно наблюдение обаче трябва да се извършва без да се променят фундаменталните цели за насърчаване на високо равнище на заетост, гарантиране на адекватна социална закрила и засилване на борбата срещу социалното изключване.
Sådan övervakning måste dock ske utan att de grundläggande målen att främja hög sysselsättning, garantera ett fullgott socialt skydd och trappa upp kampen mot social utestängning ändras.