Въпреки това непрекият подход, изложен в доклада, не трябва да се използва като начин да се либерализират миграционните политики на държавите членки.
Trots detta bör den indirekta strategi som förespråkas i betänkandet inte användas som ett sätt att lätta på medlemsstaternas invandringspolitik.