И двете кризи възникнаха по време на едно председателство, което показва, че въпросът за това, кой на практика оглавява Европейския съюз не е толкова важен, колкото единството на всичките двадесет и седем държави-членки.
Båda dessa kriser utspelade sig under ett ordförandeskap, vilket visar att frågan om vem som faktiskt leder EU inte har lika stor betydelse som sammanhållningen mellan samtliga 27 medlemsstater.