Това е особено забележимо в рамките на хоризонталните политики на Общността, определени в Лисабонската стратегия, демографските предизвикателства и усилията да се постигне равновесие между работата и личния живот, както и стъпките към борба с насилието срещу жените и трафика на хора.
Detta är särskilt märkbart inom ramen för den övergripande gemenskapspolitik som definieras i Lissabonstrategin, genom de demografiska utmaningarna och strävan att skapa balans mellan arbetsliv och familjeliv samt även genom insatserna för att bekämpa våld mot kvinnor och människohandel.