Отново Ви питам, г-н член на Комисията, тъй като всички знаем, че повечето от тези обществени поръчки са съфинансирани, единствено Вашите служби - и за съжаление Вашите отговори потвърждават това - се правят, че не знаят за това, като се крият зад произволни, по мое мнение, термини от разпоредби на Общността.
Alla vet att de flesta av dessa upphandlingar var gemensamt finansierade arbeten. Men kommissionens avdelningar - och tyvärr bekräftar era svar detta - låtsas som om de inte kände till detta och tar sin tillflykt till - som jag ser det - godtyckliga villkor i gemenskapsbestämmelserna.