Въз основа на резултатите от оценките и от проведените посещения с цел наблюдение докладчикът г-н Coelho стигна до заключението, че всички необходими условия за прилагане на всички части от достиженията на правото от Шенген са изпълнени: по-конкретно проверки по въздушни, сухопътни, морски граници, полицейско сътрудничество, визи, връзка с Шенгенската информационна система (ШИС) и защита на данните.
På grundval av resultaten av de utvärderingar och de kontrollbesök som utförts har föredraganden Carlos Coelho kommit fram till slutsatsen att alla nödvändiga villkor för tillämpning av samtliga delar av Schengenregelverket har uppfyllts, dvs. kontroller vid luft-, land- och sjögränser, polissamarbete, viseringar, anslutning till Schengens informationssystem (SIS) och dataskydd.