Хареса ми метафората, представена тук, че вместо някой, който ще спира движението или червен светофар, ще имате безпроблемен оператор, някой, който всъщност ще помага на движението или за вземане на решения по демократичен и добър начин в Европейския съюз.
Någon här använde en sympatisk liknelse, nämligen att vi nu slipper allt besvär med jobbiga rödljus eller folk som ställer sig i vägen för trafiken, och i stället får en smidig trafikledare som faktiskt optimerar fordonsflödet, det vill säga ser till att EU:s beslutsfattande är välfungerande och demokratiskt.