Докладът, подобно на другите, които обсъждахме досега, цели да се опростят и пояснят формулировките на европейското законодателство, не на последно място защото (както е по отношение на акциза) много от разпоредбите са изменяни няколко пъти.
Detta betänkande, liksom de många övriga betänkanden som vi har granskat hittills, främjar en förenklad och tydligt formulerad EU-lagstiftning, inte minst för att det liksom för punktskattesatser finns många andra bestämmelser som har ändrats flera gånger.