автор. - (ES) Г-н председател, днес е ден за отправяне на поздравления: първото дължим на испанския министър на външните работи, г-н Моратинос, който успя да доведе известен брой кубински политически затворници в Испания или е на път да осъществи това; както и на Гийермо Фариняс, политическият затворник, който чрез гладна си стачка, издръжливост и саможертва извоюва свобода за тези затворници.
frågeställare. - (ES) Herr talman! I dag är en dag av gratulationer: den första av dessa går till den spanske utrikesministern Miguel Ángel Moratinos, som har lyckats överföra ett antal kubanska politiska fångar till Spanien, eller är på väg att göra det, och så till Guillermo Fariñas, den politiske fånge som genom sin hungerstrejk, sin ihärdighet och sin offervilja har uppnått frihet för dessa fångar.