Ако погледнем текста обаче, в преамбюла вече се посочва "желание за насърчаване на сътрудничеството между доставчиците на услуги и притежателите на права по отношение на съответните нарушения в цифровата среда".
Men när vi läser texten står det redan följande i förordet: ”önskan att främja samarbete mellan tjänsteleverantörer och rättighetsinnehavare med avseende på relevanta intrång i den digitala miljön”.