Въпреки това обаче за пръв път ще изпълнява тази дейност съгласно нови принципи, както и за пръв път ще извършва своята работа съвместно с новите институции, заложени в Договора от Лисабон.
Det är emellertid första gången det gör det baserat på nya principer. För första gången kommer det att utföra sitt arbete tillsammans med de nya institutioner som inrättas i Lissabonfördraget.