В допълнение, първото споразумение с Африканския съюз отне няколко месеца работа и приключи със споразумение в рамките на плана за действие Африкански съюз/Европейски съюз, с което Африка се ангажира пряко в съвместни усилия с Европейския съюз и Комисията.
Dessutom omfattade det första avtalet med Afrikanska unionen flera månaders arbete och ledde fram till ett avtal inom ramen för handlingsplanen mellan Afrikanska unionen och EU, som innebär att Afrika är direkt engagerat i en gemensam insats med EU och med kommissionen.