Ето защо в нашето предложение за резолюция са очертани две групи мерки: призив до ЕС, както и до Съвета за сигурност на ООН, за разширяване на въведените от Африканския съюз забрани за издаване на визи за всички членуващи държави, както и за увеличаване на хуманитарната помощ в полза на цивилното население в Мадагаскар.
I vårt resolutionsförslag anger vi därför två uppsättningar av åtgärder. Dels uppmanar vi EU och FN:s säkerhetsråd att utvidga de av Afrikanska unionen beslutade visumförbuden till alla sina medlemsstater och dels efterlyser vi även ökat humanitärt bistånd till civilbefolkningen på Madagaskar.