Така че искането ми, г-н член на Комисията, е да се вземат изцяло предвид параграфи 3 и 11 от тази резолюция, така че въпросът за гъвкавостта да не се възприема като молба от държавите-членки да им се разрешат действия по тяхно желание с цел повече сигурност при получаването на отговор, а като искане, което отчита промените интелигентно и по този начин осигурява пълната ефикасност на този инструмент.
Därför är det nödvändigt, herr kommissionsledamot, att till fullo ta hänsyn till punkterna 3 och 11 i denna resolution, så att flexibilitetsaspekten inte ses som en begäran från medlemsstaternas sida om att kunna göra vad de vill för att vara säkrare på att få respons, utan som en uppmaning till att tolka förändringarna på ett intelligent sätt. På så vis kan man se till att detta instrument verkligen blir fullständigt effektivt.