Тези две условия не бяха изпълнени, тъй като, от една страна, частните италиански фондове не съществуват, и от друга страна, устата на местните общности беше запушена с декрет на правителството, който им разрешава да говорят само ако изразяват съгласие с построяването на железопътната линия.
Dessa två villkor har inte uppfyllts. Det finns ingen privat italiensk finansiering, och lokalsamfunden har tystats genom ett regeringsdekret som ger dem rätt att uttala sig bara om ställer sig positiva till den nya järnvägen.