Това се случи с Украйна, където г-н Путин, руският министър-председател, заяви съвсем открито по време на последната среща с украинския министър-председател г-н Азаров, че ще бъдат предложени по-ниски цени и условията на договора ще бъдат преразгледани само ако Украйна се присъедини към митнически съюз с Русия, Беларус и Казахстан, което би означавало отказ от европейските й планове и стремежи.
Det är just vad som har hänt i fråga om Ukraina, då Vladimir Putin, den ryske premiärministern, vid sitt senaste möte med Mykola Azarov, den ukrainske premiärministern, helt öppet sade, att lägre priser endast skulle erbjudas och gaskontraktet omförhandlas om Ukraina anslöt till en tullunion med Ryssland, Vitryssland och Kazakstan, något som skulle innebära att Ukraina måste överge sina europeiska planer och strävanden.