Цените на горивата са нараснали тройно и естествено възникна въпросът дали общностното законодателство е достатъчно и отговаря на икономическата реалност и на нуждите на европейските рибари.
Bränslepriserna har tredubblats, vilket naturligtvis har väckt frågan om huruvida EU-lagstiftningen är fullgod och lämplig för den ekonomiska verkligheten och om den tillgodoser de europeiska yrkesfiskarnas behov.