Искам да попитам защо се получава така, че в Европа при раждане се събират по-малко от 1% стволови клетки, и искам да се присъединя към члена на Комисията, който каза, че именно държавите-членки трябва да регулират този проблем, въпреки че Комисията, заедно с държавите-членки, със сигурност може да помогне да се подобри предоставянето на информация на родителите относно предимствата на стволовите клетки с оглед напредъка на стволовоклетъчната терапия и на регенеративната медицина.
Jag undrar varför vi i EU bara samlar in knappt 1 procent av stamcellerna vid födseln, och instämmer i det kommissionsledamoten säger om att det främst är upp till medlemsstaterna att reglera detta, även om kommissionen tillsammans med medlemsstaterna förstås kan hjälpa till att förbättra informationen till föräldrar om fördelarna med stamceller mot bakgrund av framstegen inom stamcellsbehandling och regenerativ medicin.