Съществува надежда, че евентуално ще постигнем положение на съвместяване на две функции - освен в случай на специалния представител, чийто обхват на действие трябва да бъде регионален - и че следователно ще се възползваме от икономии от мащаба, с което ще направим външната дейност на Европейския съюз по-ефективна и същевременно по-малко струваща.
Förhoppningen är att vi så småningom uppnår en situation med dubbla befogenheter - utom när det gäller den särskilda representanten, vars handlingsutrymme bör vara regionalt - vilket kommer att skapa skalfördelar och göra Europeiska unionens yttre åtgärder effektivare och samtidigt mindre kostsamma.