Например, както знаете, ние задължихме железопътните компании - включително частни дружества - да оборудват напълно своите влакове с новата Европейска система за контрол на влаковете (ETCS) до 2013 г., въпреки че знаем, че железопътните линии на Европа няма да са оборудвани с тази система до тогава.
Till exempel har vi, som ni vet, tvingat järnvägsföretagen - och därmed även de privata företagen - att helt och hållet förse sina tåg med det nya europeiska signalsystemet (ETCS) före år 2013. Ändå vet vi redan nu att EU:s järnvägslinjer inte kommer att ha försetts med systemet till dess.