С цел да не бъдат дискриминирани различните региони, следва да се обръща по-голямо внимание на регулаторните действия на правителствата на държавите-членки, за да се гарантира, че тези действия не противоречат на собственото законодателство на държавите-членки и на европейските ценности.
För att de olika regionerna inte ska diskrimineras bör nu mer uppmärksamhet ägnas åt de reglerande åtgärder som vidtas av medlemsstaternas regeringar, för att säkerställa att deras åtgärder inte står i strid med medlemsstaternas egna lagar och europeiska värderingar.