Тук следва да се подчертае, че макар процесът на оценка на риска да се основава на научни и технически анализи, преценката за приемливостта на риска е въпрос на политическо решение.
Här bör det betonas att medan riskbedömningsprocessen baseras på vetenskapliga och tekniska analyser är avgörandet av vilken risk som kan accepteras ett politiskt beslut.