(EL) Г-н председател, по отношение на доклада Berès относно кризата, от името на Конфедеративната група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица, за да обясня защо няма да гласуваме, искам да кажа, тъй като има излишно много исторически препратки, че днешният текст, в сравнение с първоначалния, внесен от докладчика, изглежда като стар папирус, като стар пергамент, от който е заличен старият текст и е надраскан новият, оставяйки следи от предишния текст - това, което наричаме палимпсест.
För att förklara varför vi i gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster inte kommer att delta i omröstningen om Berèsbetänkandet om krisen vill jag, eftersom det frossas i historiska referenser, säga att dagens text ser ut som gammal papyrus i jämförelse med den text som föredragandena ursprungligen lade fram, som gammalt pergament där den ursprungliga texten har skrapats bort och den nya skrivits dit så att man kan se spår av den gamla. Det vi kallar en palimpsest.