Целите на допълнителната квалификация не трябва да се ограничават до подпомагане на хората при намирането на по-добро работно място. Тя трябва да им даде възможност да формират работните места на бъдещето и по този начин да допринасят активно за изграждането на една иновативна икономика.
Istället för att kompetenshöjande åtgärder bara ses som ett sätt att hjälpa människor till bättre arbeten måste åtgärderna ge människorna förutsättningarna för att kunna utforma framtidens arbetsplatser och därmed aktivt bidra till en mer innovativ ekonomi.