(DE) Г-н председател, госпожи и господа, пред нас има три различни пакета относно икономическото управление: шест предложения на Комисията, пакт за конкурентоспособност - по който понастоящем текат преговори под ръководството на г-н Ван Ромпьой и г-н Барозу - и предложения за изменение на Договора за създаване на европейския механизъм за стабилност.
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Vi måste nu ta ställning till tre olika paket om ekonomisk styrning: kommissionens sex förslag, konkurrenspakten - som för närvarande håller på att förhandlas fram under ledning av Herman Van Rompuy och José Manuel Barroso - och förslagen om att ändra fördraget och tillhörande införande av den europeiska stabilitetsmekanismen.