От съществено значение е да се гарантира, че потребителите във всички 27 държави-членки на ЕС ще могат да разчитат на високо равнище на защита в ЕС и че различните по големина предприятия ще могат да продават без излишни законови препятствия своите стоки и услуги на потребителите във всички 27 държави-членки на Съюза.
Det är nödvändigt att säkerställa en hög skyddsnivå för konsumenterna i de 27 medlemsstaterna och samtidigt ta vederbörlig hänsyn till producenternas behov att, oberoende av företagets storlek, tillhandahålla sina varor och tjänster till konsumenterna i EU utan att behöva ta itu med onödiga juridiska hinder.