Фактът, че на всички спекуланти беше дадена свобода на действие чрез допускането на съвсем свободно движение на капитали и че се защитаваше данъчна конкуренция, което доведе до нулево облагане на капитали и предприятия, означава, че малко по малко националните бюджети пресъхват и сега съгласно предложения като това, направено от г-н Алмуния по-рано, се иска от народите да носят отговорността, като им се намаляват заплатите, пенсионирането се отлага във времето и социалноосигурителните системи се разрушават.
Det faktum att spekulationen har fått fria tyglar, vilket har skett genom att man tillåtit en fullständig fri rörlighet för kapital och att man förespråkar skattekonkurrens, vilket leder till nolltaxering av kapital och företag, innebär att de nationella budgetarna gradvis förbrukas och att medborgarna nu, enligt förslag som det som tidigare lades fram av Joaquín Almunia, förväntas bära skulden genom sänkta löner, uppskjuten pensionsålder och ödelagda sociala trygghetssystem.