Пактът за стабилност и растеж беше преразгледан през 2005 г. именно поради тази причина - за да се осигури възможност за достатъчна гъвкавост в трудни времена.
Stabilitets- och tillväxtpakten omarbetades 2005 av just denna anledning, för att möjliggöra tillräcklig flexibilitet i kristider.