По мое мнение, някои от критичните оценки се основаваха на субективните чувства на определени европейски представители или медийни фигури и с нищо не допринесоха за високо цененото ни европейско сближаване, като вместо това принадлежаха към частни политически кампании, насочени към национални аудитории.
Enligt min åsikt grundades vissa av de kritiska synpunkterna på subjektiva känslor hos vissa EU-företrädare eller mediepersonligheter. De har inte alls bidragit till vår mycket prisade europeiska sammanhållning utan hör i stället hemma i privata politiska kampanjer som riktas mot inhemska åhörare.