Вината за това разочарование обаче може да е свързана и с Европейския парламент, и в частност с много държави-членки.
Men Europaparlamentet, och framför allt många av medlemsstaterna, måste ta på sig en del av skulden för denna besvikelse.