Една от целите на преразглеждането на директивата е да се организира в тези условия вътрешен пазар в рамките на ПКИПЦК, който наистина работи. На този етап съществуват четири въпроса.
Ett av målen med att revidera det här direktivet är att i de här villkoren få till stånd en inre marknad för Ucits som faktiskt fungerar.