Ако към това прибавим факта, че в областта на организацията на местните рибни стопанства, както аз споменах, Папуа-Нова Гвинея внушава на други държави категорично да отказват да се присъединят към международните правила за управление и контрол на рибните стопанства, резултатът е, че докато Генерална дирекция "Морско дело и рибарство" полага максимални усилия в борбата с незаконния улов, други широко отварят вратата за него.
Om man dessutom betänker att Papua Nya Guinea i den regionala fiskeriorganisation som jag nämnt går i täten för andra länder genom att helt enkelt vägra att underteckna några internationella regler för förvaltning och kontroll av fisket är resultatet att medan generaldirektoratet för havsfrågor och fiske går hela vägen för att bekämpa olagligt fiske välkomnar andra det. Herr kommissionsledamot!