Г-н председател, баронесо Аштън, госпожи и господа, темата за европейската външна политика и политика за сигурност е особено решаваща на този конкретен исторически кръстопът, белязан от изключителната вълна на протести, която завладя Средиземноморието и се разпространява в Близкия изток.
Herr talman, fru Ashton, mina damer och herrar! Frågan om EU:s utrikes- och säkerhetspolitik är i ett särskilt avgörande skede just i denna historiska situation, som utmärks av en synnerligen stark protestvåg som har slagit rot vid Medelhavet och även sprider sig över Mellanöstern.