Като имаме предвид, че имиграционната политика на ЕС трябва да има силна хуманитарна насоченост и да гарантира спазването на правата на човека, че трябва да спомага за разработването по-скоро на мерки за интеграция, а не за репресия, а също така и на мерки, целящи равнопоставеност в правата и задълженията на имигрантите с тези на гражданите на съответната държава и насърчаващи сътрудничеството между държавите-членки, както и между държавите-членки и държавите на произход; да търси решения, засилващи междукултурния диалог и зачитането на различията, малцинствата и свободата, и предвид факта, че Френската република вече е подписала протоколи с различни африкански страни, по-конкретно с Конго-Бразавил, Тунис, Бенин, остров Мавриций, Сенегал и Габон, с цел насърчаване на развитието и възможността за легална имиграция, каква подкрепа и помощ предвижда Комисията за държавите-членки, които желаят да се ангажират с този процес?
Politiken bör även främja integreringsåtgärder och inte repressiva åtgärder, åtgärder som syftar till att garantera samma rättigheter och skyldigheter för invandare som för nationella medborgare, åtgärder som främjar samarbete mellan medlemsstaterna och mellan dessa och ursprungsländerna samt lösningar som stärker den interkulturella dialogen och främjar respekten för olikheter, minoriteter och frihet. Republiken Frankrike har redan ingått protokoll med olika afrikanska stater, bland annat med Kongo-Brazzaville, Tunisien, Benin, Mauritius, Senegal och Gabon, i syfte att främja utveckling och möjligheter till laglig invandring.