Затова вследствие изричното настояване на страната, и в съответствие с принципите за солидарност и равнопоставеност на държавите-членки, Европейската комисия излезе с настоящото предложение.
Detta var skälet till att Europeiska kommissionen, på mitt hemlands enträgna begäran och i enlighet med principerna om solidaritet och jämlikhet mellan medlemsstaterna, utarbetade det föreliggande förslaget.