Всъщност предвид ниската степен на изпълнение е налице необходимост да бъде създаден механизъм, който да даде възможност на държавите-членки в най-неблагоприятно положение да използват предоставените им средства, в противен случай ще има риск да бъдат принудени да върнат тези средства на Европейския съюз, който ще ги пренасочи към по-богати държави.
Mot bakgrund av den låga genomförandetakten måste man skapa mekanismer som gör det möjligt för de mest missgynnade medlemsstaterna att använda de medel som har tilldelats dem eller riskera att de tvingas återlämna dessa medel till EU, som kommer att omfördela dem till rikare länder.