Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Det var absolut nödvändigt att skapa ett finansiellt instrument som var särskilt avsett för att använda medlen i detta energiprogram, för vilket ett åtagande inte kunde göras förrän i slutet av 2010, för att resten av det finansiella paketet inte skulle gå förlorat.