В основата й е взаимната отговорност: ЕС и съседните й региони са отговорни един пред друг за изпълнение на ангажиментите, които поемаме пред страните, и пред народите в нашите съседни региони, и пред народите на Европа.
Ömsesidig ansvarighet står i centrum för denna politik. EU och grannskapsländerna är ansvariga inför varandra för att fullgöra sina åtaganden gentemot länderna och folket i vårt grannskap och folket i Europa.