В заключение, в рамките на съответните им правомощия, Комисията и Съветът трябва да информират Парламента по време на всички етапи на процедурите, свързани с протокола или евентуалното му подновяване.
Slutligen bör kommittén och rådet inom ramen för deras respektive befogenheter, informera parlamentet i alla skeden av förfarandet avseende protokollet och dess förnyelse.