С оглед на това при прилагането на Споразумението от Котону следва да се вземат предвид Стратегията от Мавриций и Плана за действие от Барбадос, които предвиждат редица мерки в подкрепа на развиващите се островни държави с цел постигане на устойчиво развитие.
Mot bakgrund av detta bör man vid genomförandet av Cotonouavtalet beakta strategin från Mauritius och handlingsplanen från Barbados, i vilka ett antal åtgärder fastställs för att hjälpa östater under utveckling att skapa en hållbar utveckling.