член на Комисията. - (FR) Г-н председател, госпожи и господа, можете да си представите какво огромно удоволствие е да се върна тук само 48 часа след встъпването ми в длъжност в колегията - за което ви благодаря - и да продължа работата си с Вас, г-н Harbour - казвам това специално за членовете на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите - по различен начин и най-вероятно на друго място, но в същия дух.
ledamot av kommissionen. - (FR) Herr talman, mina damer och herrar! Ni kan säkert förstå den stora glädje jag känner over att få återvända hit bara 48 timmar efter installerandet av kollegiet - vilket jag tackar er för - och att få fortsätta mitt arbete med er, herr Harbour - och detta säger jag särskilt till ledamöterna av utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd - på ett annat sätt och förmodligen på en annan plats men i samma anda.