В директивата е залегнало правилото, че излъчващите оператори запазват поне 10% от тяхното програмно време или 10% от техния програмен бюджет за европейски произведения, създадени от независими продуценти.
Det finns en artikel i direktivet om att radio- och tv-bolag måste reservera minst 10 procent av sin sändningstid eller 10 procent av sin programbudget för europeiska arbeten som skapats av producenter som är oberoende från dessa radio- och tv-bolag.