Всичко това е необходимо, госпожи и господа, защото човешкият живот функционира и се развива на основата на постоянни подобрения на използваните ресурси и изследванията, които правят това възможно.
Allt detta är nödvändigt, mina damer och herrar, eftersom människan har levt, verkat och utvecklats med utgångspunkt från en ständig förbättring av de resurser man använder och den forskning som har gjort detta möjligt.