Европейската регионална политика обаче трябва да обхваща всички региони, като в същото време да е достатъчно гъвкава и да взема под внимание регионалните и териториалните различия.
Den europeiska regionalpolitiken måste dock omfatta alla regioner, samtidigt som den är tillräckligt flexibel för att ta hänsyn till regionala och territoriella skillnader.