В случай че на частни дружества се предоставят публични средства, следва да се прилага правилото без данъци при липса на гарантирани работни места и по-конкретно, правилото без данъци в случай на липса на публично право на собственост, така че държавата и преди всичко гражданите да могат да извлекат ползи от бъдещите приходи.
Om offentliga medel ska ges till privata företag måste regeln inga skattemedel utan garanterade arbetstillfällen och särskilt inga skattemedel utan offentligt ägande gälla, så att staten och framför allt medborgarna kan dra nytta av eventuella framtida vinster.