Също така изисква анализ на опита, който сме придобили, например на опита от Инструмента за продоволствена помощ на стойност 1 милиард евро, приет от Комисията през 2008 г., и също така от работата, която Комисията предприема в тясно сътрудничество с Организацията на ООН по прехраната и земеделието (ФАО) и Световната програма по прехраната на ООН, за да гарантира, че изобилни запаси се позиционират предварително, за да се смекчи рязкото увеличение на цените на храните.
Vi behöver också analysera våra erfarenheter, till exempel av den särskilda livsmedelsmekanism (1 miljard euro) som kommissionen antog 2008, och även av det arbete som kommissionen bedriver i nära samarbete med FAO och Världslivsmedelsprogrammet för att i förebyggande syfte placera ut buffertlager för att mildra effekterna av stigande livsmedelspriser.