Като докладчик относно състоянието на основните права в Европейския съюз, особено съм доволна, че двете разисквания се провеждат в Парламента по едно и също време и че докладът относно състоянието на основните права в Европейския съюз, който беше приет днес, както и докладът относно правата на човека, който обсъждаме в момента, предават посланието, че считаме, че защитата и последователното прилагане на основните права и правата на човека и избягването на двойни стандарти са еднакво важни в и извън ЕС.
Som föredragande för betänkandet om situationen för de grundläggande rättigheterna i Europeiska unionen gläder det mig särskilt att den här debatten har tagits upp i kammaren samtidigt, och att betänkandet om situationen för de grundläggande rättigheterna i Europeiska unionen som antogs i dag, liksom betänkandet om mänskliga rättigheter som för närvarande debatteras, båda förmedlar budskapet att det är lika viktigt att skydda och konsekvent tillämpa de grundläggande mänskliga rättigheterna och att undvika dubbelmoral såväl inom som utanför EU.