(EN) Г-н председател, според мен, при установяването на причините на икономическата рецесия, в която се оказахме, с пръст се сочат - и с основание - банкери, строители, регулатори, спекуланти и т.н. Мисля обаче, че областта на обществените поръчки също доведе до много от проблемите, когато имаше елемент на "работа за нашите момчета", липса на прозрачност и липса на почтеност.
Jag menar att när vi söker efter anledningar till den ekonomiska recessionen pekar vi - med all rätta - ut bankirer, byggherrar, tillsynsmyndigheter, spekulanter etc. Jag anser dock att även offentliga upphandlingar har lett till en hel del av problemen eftersom de kännetecknats av ”mer arbete för grabbarna” samt bristande öppenhet och integritet.