Ако тестовете някога дадат отрицателни резултати за определени инсталации, тогава тези тестове трябва да имат обвързваща сила за държавите-членки, които тогава няма да имат друг избор, освен да затворят тези неработещи инсталации.
Om testerna någonsin skulle ge negativa resultat för vissa installationer bör testerna vara tvingande för medlemsstaterna, som då inte skulle ha något annat val än att stänga de installationer som inte fungerar.