Преди всичко политиката на ЕС следва да се измерва с постигнатия напредък в подобряването на благоденствието на европейците. Методът за излизане извън рамките на БВП, посочен в доклада, може да се окаже много полезен.
EU-politiken bör framför allt mätas genom de framsteg som görs när det gäller att öka EU-medborgarnas välbefinnande. ”Bortom BNP”-systemet, som nämns i detta betänkande, kan visa sig vara mycket användbart.