Докладът включва клауза, че Комисията следва да прецени дали измервателните уреди, обхванати от отменяните директиви, трябва да бъдат включени в обхвата на директивата относно измервателните уреди.
I betänkandet finns en bestämmelse om att kommissionen ska bedöma om de mätinstrument som ryms inom räckvidden för de upphävda direktiven måste inbegripas i räckvidden för mätinstrumentsdirektivet.