Основната цел на директивата, както основателно подчерта докладчикът, трябва да бъде опазването на общественото здраве.
Direktivets huvudsyfte bör liksom föredraganden med rätta påpekar vara att skydda folkhälsan.