Това, разбира се, е сложен въпрос и ще трябва да отчетем всички онези чувствителни въпроси, свързани с опростяването му, но е факт, че някои разпоредби в Правилника наистина са остарели и трябва да бъдат преосмислени и преразгледани.
Detta är naturligtvis en komplicerad fråga och vi har beaktat alla de känsliga frågor som har att göra med förenkling, men faktum är att vissa bestämmelser i tjänsteföreskrifterna verkligen är obsoleta och behöver omarbetas och revideras.