За мен обаче най-важното послание е, че с влизането в сила на Договора от Лисабон трябва да намалим усложненията, да предоставим по-добри условия за изразходването на средствата на местно равнище и да отпускаме навреме средства на онези, които са подали заявление за получаването им, независимо дали това са малки и средни предприятия, изследователи или земеделски стопани в родните ни страни.
För mig är det viktigaste budskapet dock att vi, när Lissabonfördraget träder i kraft, måste minska komplexiteten, tillhandahålla bättre villkor för utgifterna på lokal nivå och betala ut pengar i tid till dem som ansöker om dem, vare sig det rör sig om små och medelstora företag, forskare eller jordbrukare.