Именно в този контекст задаваме въпроса: как може да се приеме това, че ясната позиция относно въвеждането на данък върху финансовите сделки на равнище Европейски съюз следва да се отложи под претекста за друго проучване, нови проучвания или допълнителна оценка?
Det är mot den bakgrunden som vi undrar hur man kan acceptera att en tydlig ståndpunkt om införandet av en skatt på finansiella transaktioner på EU-nivå bör skjutas upp med förevändningen att ytterligare en undersökning, nya undersökningar eller en fortsatt utvärdering behövs?