Г-н член на Комисията, Вашата добра воля не е под въпрос и затова Ви казвам, че консултацията и Зелената книга са добри идеи, при условие че се използват за намиране на правилната законодателна рамка и това не е просто самоцел.
Herr kommissionsledamot, jag ifrågasätter inte er goda vilja, och därför vill jag säga att jag tycker att samrådet är en bra idé, precis som grönboken, såvida det används för att fastställa rättsliga ramar och inte bara blir ett mål i sig själv.