a) времето, което отне създаването на институционалната структура, определена в Париж, и неуспехът да се използва в най-голяма степен парламентарното измерение, предложено от Евро-средиземноморската парламентарна асамблея;
a) Tidsåtgången för att följa upp uppbyggnaden av en institutionell struktur, som det beslutades om i Paris, och misslyckandet med att göra det bästa av den parlamentariska dimension som framfördes av den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet.