За да може да се разшири обхватът на Директивата за запазване на данни така, че да включва огромни обеми от лични данни и информация, касаеща съдържанието, като случаи на търсене в интернет на различни ключови думи от различни езици, на качено съдържание, на разменени съобщения и на елементите, необходими за идентифициране на всички потребители, ще трябва да се приведат убедителни доказателства за необходимост и пропорционалност, които все още не са формулирани.
Att utöka direktivet om lagring av uppgifter till gigantiska volymer av personuppgifter och innehållsrelaterade uppgifter så som Internetsökningar efter olika ord på olika språk, innehåll som lagts upp på nätet, meddelanden som utväxlats och de uppgifter som krävs för att identifiera alla användare skulle behöva passera en nödvändighets- och proportionalitetsprövning som ännu inte har gjorts.