Ние посетихме голям брой от тях - г-жа Roure изготви окончателния доклад - и установихме, че правото на убежище често се нарушава в държавите-членки, често нормалните условия на приемане, като например правото на здравни грижи и правна помощ, не бяха гарантирани и не беше осигурена информация за потенциалните лица, които биха могли да търсят убежище.
Vi har besökt ett stort antal sådana anläggningar - Martine Roure var föredragande för slutbetänkandet - och vi har uppmärksammat att medlemsstaterna ofta kränker rätten till asyl, att normala mottagningsvillkor som rätten till hälsovård och rättshjälp ofta inte garanteras, och att uppgifter om potentiella asylsökande inte tillhandahålls.