И все пак, както това стана видно през последните няколко седмици, това ще бъде най-вече изпитание за нашата система на управление, за нашата способност не само да представяме солидни аргументи, но също така и да признаем, че силата на нашия Съюз и на Договора от Лисабон се състои в това да намираме най-добрите решения, за да постигаме общите си цели.
Liksom de senaste veckorna har visat kan det dock framför allt bli ett test av vårt sätt att styra EU, vår förmåga att inte bara anföra hållbara argument utan även erkänna att styrkan i vår union och Lissabonfördraget är att hitta de bästa lösningarna för att nå våra gemensamma mål.