След това е налице парламент на държава-членка на ЕС, който на 30 юни 2009 г. прие езиков закон, постановяващ, че всеки, включително всички вие, който не нарича столицата на държавата с името й на официалния за държавата език, Братислава, а използва немското Пресбург или унгарското Пожон, може да бъде глобен с 5 000 евро.
Sedan har vi det parlament i en av EU:s medlemsstater som antog en ny lag den 30 juni 2009 där det fastslås att om någon, inklusive alla er, inte kallar landets huvudstad vid det namn den har i landets officiella språk, Bratislava, utan använder det tyska namnet Presburg eller det ungerska namnet Pozsony, kan personen i fråga bli tvungen att betala 5 000 euro i böter.