Това означава, че ако имаме пропуски в системата по отношение на защитата на потребителите и ако искаме да има висок стандарт за защита на потребителите за хората в Европа, е необходимо да преразгледаме тази Директива за пакетните туристически услуги и, както моят уважаван колега вече спомена, където това е необходимо, да обмислим изготвянето на специален регламент за пътниците, ползващи въздушен транспорт.
Om det finns kryphål i systemet när det gäller konsumentskyddet, och om vi vill att européerna ska åtnjuta ett starkt konsumentskydd, behöver vi således omarbeta direktivet om paketresor. Vi behöver i så fall också överväga om det inte är nödvändigt att införa en särskild lagstiftning för flygresenärer, som min ledamotskollega redan har påpekat.