Поради тази причина предложенията на Комисията не се правят автоматично, а посредством изследване, въз основа на което представяме предложение на Съвета.
Därför lämnas kommissionens förslag inte automatiskt utan först efter en studie på vilken vi sedan baserar det förslag vi lägger fram till rådet.