В противен случай би трябвало да включим в тази категория министрите на промишлеността на Испания, Германия, Полша, Португалия, Франция и Италия, които препотвърдиха, в броя на "Льо Монд" (Le Monde) от 10 февруари, необходимостта от поставяне на интереса на Общността в центъра на работата на европейските институции, като посочиха, че в този случай той определено не може да бъде защитен от предпазна клауза, независимо от това колко забележителна е тя.
Annars skulle denna kategori också inbegripa de spanska, tyska, polska, portugisiska, franska och italienska industriministrarna som i Le Monde den 10 februari påminde om det nödvändiga i att göra gemenskapsintresset centralt för EU-institutionernas arbete, och konstaterade att det i detta fall definitivt inte kunde skyddas av säkerhetsklausulen, oavsett hur välförtjänt det är.