Бих наблегнал също, че ЕФПГ не следва да става заместител за правните и финансовите отговорности на "General Motors Belgium", а да бъде по-скоро допълнителна подкрепа, предоставяна от ЕС за намаляване на социалните трудности, с които се сблъскват тези работници.
Jag vill också understryka att medlen ur fonden inte får vara en ersättning för det rättsliga och finansiella ansvar som General Motors Belgium har, utan att det snarare ska vara ett kompletterande stöd från EU för att minska de sociala svårigheter som arbetstagarna står inför.