Петдесетте и осем реактора във Франция, тези в Обединеното кралство или тези в много други държави не означават, че французите или другите са по-глупави или по-малко интелигентни или че бъдещето на техните деца не ги тревожи, или че никога не са помисляли за ядрената безопасност.
De 58 reaktorerna i Frankrike eller de i Storbritannien eller i många andra länder innebär inte att fransmännen eller andra kanske skulle vara dummare eller mindre intelligenta, eller att de inte oroar sig för sina barns framtid eller att de aldrig har tänkt på kärnsäkerhet.