Ще се уверя дали публичното финансиране е обвързано с нетърговски протекционистки условия де юре и де факто, а Комисията ще разгледа не само законовите условия, които могат да бъдат обвързани с крайния пакет помощи, но и целия контекст, в който се отпускат помощите.
Jag kommer att kontrollera om det finns icke-kommersiella, protektionistiska villkor som, rättsligen eller i praktiken, är bundna till statlig finansiering. Kommissionen kommer inte bara att undersöka de rättsliga villkor som kan vara bundna till ett slutgiltigt stödpaket, utan även hela det sammanhang i vilket stödet har beviljats.