Преразглеждането на директивата помогна за определянето на нови целеви равнища на събиране, рециклиране и повторна употреба на ОЕЕО (целево равнище на рециклиране от 50-75% - в зависимост от категориите, които сега са шест, вместо първоначалните 10 - и ново целево равнище на повторна употреба от 5%).
Översynen av direktivet har bidragit till att fastställa nya målsättningar för att samla in, återvinna och återanvända WEEE (återvinningsmålet på 50-75 procent - beroende på kategori, vilka nu är sex i stället för de inledande tio - och ett nytt mål för återanvändning på 5 procent).