Новият протокол предвижда финансови вноски за правото на достъп до изключителната икономическа зона (ИИЗ) на Сао Томе и Принсипи, еквивалентни на улов на стойност 2 047 500 евро за период от три години.
I det nya protokollet anges ett årligt belopp för tillträdet till São Tomé och Príncipes exklusiva ekonomiska zon motsvarande fiskemöjligheter till ett värde av 2 047 500 euro under en treårsperiod.