В това отношение бих искал да напомня на г-н Juvin, че такава координация съществува и че Центърът за наблюдение и информация (MIC) я осъществява в областта на гражданската защита, а Ситуационният център - в областта на сигурността. Надяваме се, че тази дейност ще доведе до разполагането на Европейските жандармерийски сили, каквото беше изричното искане на ООН.
Här vill jag påminna Philippe Juvin om att denna samordning existerar: övervaknings- och informationscentret samordnar civilskyddet och lägescentralen samordnar säkerheten, och man får hoppas att detta arbete leder till att den europeiska gendarmeristyrkan sätts in, vilket FN uttryckligen har begärt.