Във всеки случай считам, че по този въпрос Комисията възприе правилната позиция, като изрази ясно становище в подкрепа на ограниченото преразглеждане на Договора, като същевременно иска от вас да обръщате по-голямо внимание на необходимостта от избягване на механизми, които, както отбеляза например г-н Brok, биха довели до разделения, тъй като институциите на Европейския съюз са тези, които могат да гарантират целостта на Съюза, тъй като Комисията предприема действия, насочени към еврозоната, както и към тези държави-членки, които са извън еврозоната.
I vart fall anser jag att i denna fråga har kommissionen antagit rätt ståndpunkt: att uttrycka en tydlig uppfattning för denna begränsade översyn av fördraget samtidigt som vi ber samtliga att vara mer uppmärksamma på behovet av att undvika att skapa mekanismer som splittrar, som Elmar Brok till exempel sade, eftersom det är EU:s institutioner som garanterar att EU förblir en helhet och eftersom kommissionen vidtar åtgärder både för euroområdet och för medlemsstaterna utanför euroområdet.