Полезна беше, както се оказа, възможността за осъществяване на процес на съвместно вземане на решения, при условие че е възможно да започнат преговори по едно и също време със Съвета, от една страна, и с Парламента, от друга.
De var användbara eftersom de visade att det är möjligt att ha ett medbeslutandeförfarande på ett sådant sätt att förhandlingarna inleds samtidigt med rådet på ena sidan och parlamentet på den andra.