При това положение считам, че ЕИБ ще има експертния и целевия капацитет да предприеме повече действия и предлагам - насочвам това предложение конкретно към г-н Рен, когото извънредно много уважавам заради авторитета, с който разрешава различни проблеми - да бъде проучена възможността ЕИБ в бъдеще да играе роля при оценяването на кредитния рейтинг на държавите-членки.
Jag anser att EIB har kunskapen och den objektiva kapaciteten att göra en större insats och föreslår därför - och jag riktar detta förslag specifikt till Olli Rehn, som jag respekterar högt för med vilken värdighet han hanterar olika frågor - att man bör undersöka möjligheten att EIB medverkar vid framtida bedömningar av medlemsstaternas kreditbetyg.