В допълнение към тази дейност, която понастоящем г-н Schulz популяризира и насърчава навсякъде в Европа - поради това ви моля да приемете извиненията на г-н Schulz - още веднъж бих искал да поясня: икономическата криза отново доказа, че липсата на икономическа координация, за което е отговорна не само Комисията, но и Съветът, отчасти носи вина за неубедителния начин, който използваме за справяне с кризата.
Utöver denna aktivitet, som Martin Schulz offentliggör och marknadsför över hela Europa i detta nu - jag ber er därför godta hans ursäkt - vill jag återigen klargöra följande: det framgår tydligt av finanskrisen att bristen på ekonomisk samordning, som inte bara kommissionen utan också rådet bär ansvar för, delvis är orsaken till det svaga sätt som vi hanterar denna kris på.