На практика, макар че въвеждането на нови управленски методи за промишления риболов - в това отношение съм съгласен с колегата, г-жа Fraga Estévez - определено е от решаващо значение, аз продължавам да съм убеден, че твърде широко приложение на тази система ще предвещае гибелта на нашия дребномащабен риболов, с който сме силно ангажирани.
Trots att det säkert kommer att bli avgörande att genomföra nya förvaltningsmetoder för storskaligt fiske - jag håller med min kollega Carmen Fraga Estévez i detta avseende - är jag fortfarande övertygad om att en alltför bred tillämpning av detta system skulle innebära dödsstöten för vårt småskaliga fiske, som vi är mycket engagerade i.