Комисията бързо внесе предложения, но необичайно интензивното лобиране накара някои хора, които вземат политически решения, да пристъпят с неохота към регулирането.
Kommissionen lade snabbt fram förslag, men en lobbyverksamhet av sällan skådad intensitet gjorde vissa politiska beslutsfattare tveksamma till att fortskrida med regleringen.