Тези мерки включват: минимизиране на допълнителното разпространение на червена кал по въздух и вода; стъпки за оценка на риска за човешкото здраве и намаляването му; стъпки за оценка на риска от допълнителна вреда и намаляването му; мониторинг на околната среда; оздравителни и възстановителни мерки.
Förslagen innefattar en minskning av spridningen av röd lera via luft och vatten, åtgärder för att bedöma risken för människors hälsa och en reducering av sådana risker, miljöbevakning och sanerings- och vitaliseringsåtgärder.