Докато това не се промени, европейските притежатели на авторски права - по-конкретно сектора на творческите дейности (автори, композитори, изпълнители, автори на песни и продуценти на звукозаписи) - ще бъдат лишени от необходимите им правни средства, за да спрат масовото нарушаване на правата им в онлайн средата в Канада.
Ju längre situationen pågår, desto längre står europeiska rättsinnehavare - särskilt i kultursektorn (författare, kompositörer, artister, låtskrivare och musikproducenter) - utan de rättsliga medel som de behöver för att stoppa den storskaliga överträdelsen av deras rättigheter på Internet i Kanada.