За тази цел ние в комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите приехме няколко изменения, обхващащи рекламата, насочени предимно към замяна на формулировката "разпространявам" с "предоставям" във връзка с непромоционална по характер информация в съответствие с "принципа на търсене", при който пациентите имат достъп до информация, ако се нуждаят от нея.
Just därför har vi i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd antagit ett antal ändringsförslag som rör reklam. När det rör sig om information som inte sker i reklamsyfte har vi ändrat skrivningen från ”före spridning” till ”innan de görs tillgängliga” i enlighet med principen om att endast efterfrågad information ska tillhandahållas.