Следователно разискването относно необходимостта от изменение на Договорите не следва да приключва с ограничено тълкуване на гражданската инициатива: то трябва да бъде по-гъвкаво и да взема предвид обществената гледна точка.
Debatten om behovet av att ändra fördragen bör därför inte sluta med en snäv tolkning av medborgarinitiativet. Det måste vara mer flexibelt och ta hänsyn till allmänhetens synvinkel.