Да се използва икономическата криза като извинение за отслабване на съществуващите пределни стойности (след като те вече са влезли в сила) представлява неудачен прецедент по отношение на екологичното законодателство на ЕС, който подкрепя нарушенията и наказва тези дружества, които са направили необходимите инвестиции, за да могат навреме да изпълнят изискванията на закона.
Att använda den ekonomiska krisen som en ursäkt för att försvaga de befintliga gränsvärdena (när de redan har trätt i kraft) skulle vara ett olyckligt prejudikat för annan europeisk miljölagstiftning, som belönar dem som inte efterlever lagarna och straffar de företag som redan i god tid har gjort nödvändiga investeringar för att följa lagstiftningen.