Кодификацията е също така подходящ прост, ясен и по-разбираем за гражданите начин на развитие на законодателството на Европейския съюз.
Kodifiering är också ett lämpligt sätt att utarbeta EU-lagstiftning som är enklare, tydligare och mer lättförståelig för medborgarna.