По отношение на ангажиментите на ЕС активно да допринася за световната продоволствена сигурност и активно да се бори с изменението на климата, бъдещата селскостопанска политика и политика за развитие на селските райони трябва да насърчава по-балансирано производство на животински протеинови култури, така че да се намалят емисиите на парникови газове и оттичането на хранителни вещества във вододелите, както и да мотивира потребителите, органите по възлагане на обществени поръчки и доставчиците на кетъринг услуги да избират по-балансирани, екологосъобразни и разнообразни храни за хранителния си режим.
När det gäller EU:s åtaganden om att aktivt bidra till den globala livsmedelsförsörjningen och aktivt bekämpa klimatförändringen måste framtidens jordbruks- och landsbygdsutvecklingspolitik inte bara vara inriktad på att skapa en bättre balans mellan produktionen av animaliskt och vegetabiliskt protein för att minska utsläppen av växthusgaser och avrinningen av närsalter till vattentäkter, utan också på att uppmuntra konsumenter, offentliga upphandlingsmyndigheter och måltidsleverantörer att välja en mer välbalanserad, miljövänlig och varierad kost.