Основната причина за този огромен брой недостатъци при финансирането в областта на сближаването и политиката за регионално развитие е наличието на прекалено сложни и комплексни правни разпоредби, което признават и одиторите в своя доклад.
Den huvudsakliga orsaken till det höga antalet finansiella brister på området för sammanhållningspolitik och regional utvecklingspolitik är förekomsten av alltför komplicerade och invecklade rättsliga förordningar, vilket revisorerna faktiskt medger i rapporten.