По отношение на втория елемент, както при финансовата криза, и в нашите разисквания относно метода на Общността в сравнение с междуправителствените операции тук, в областта на транспорта, междуправителствените действия или частичните мерки от 27-те държави-членки няма да решат трудностите, с които се сблъскахме и които може да се повторят, а по-скоро е необходим истински общностен метод.
När det gäller den andra punkten gäller samma sak här som i fråga om finanskrisen och de debatter vi har om gemenskapsmetoden kontra mellanstatliga åtgärder, nämligen att de svårigheter vi har stött på inom transportområdet, och som kanske kommer att upprepas, inte kan lösas med mellanstatliga åtgärder eller en splittrad reaktion från 27 medlemsstater, utan snarare med en utpräglad gemenskapsmetod.