От една страна, в един многополюсен свят, където държавите от групата BRIC печелят все по-голямо влияние, от решаващо значение е ЕС да установи привилегировани отношения с държавите от Латинска Америка, където е вложил повече инвестиции от Русия, Индия и Китай, взети заедно.
Å ena sidan, i en multipolär värld där Brasilien, Ryssland, Indien och Kina får allt större inflytande är det ytterst viktigt att EU utvecklar privilegierade förbindelser med latinamerikanska länder där EU:s investeringar är större än vad de är i Ryssland, Indien och Kina tillsammans.