В резолюцията обаче има позовавания на исканията, приети в доклада Bové, и се призовава за мерки за ограничаване на спекулацията и нестабилността на цените и посочва ключовото искане в доклада Häusling за план за отглеждане на богати на протеин култури за намаляване на зависимостта от вноса на богати на протеин култури (главно генетично модифицирана соя) и специфичните нужди от по-голямо производството на месо от говеда, отглеждани в пасища.
Resolutionen hänvisar dock till kraven i Bovés betänkande och uppmanar till åtgärder för att tygla spekulation och prisvolatilitet. Vidare framhålls det centrala kravet i Häuslings betänkande om en proteingrödeplan för att minska beroendet av import av proteingrödor (främst genmodifierad soja) och de särskilda behoven av nötköttsproduktion på betesmark.