Както винаги, Комисията трябваше да намери деликатно равновесие между нуждите на различните заинтересовани страни.
Som alltid har kommissionen bemödat sig om att skapa en lämplig balans mellan de olika intressenternas behov.