Изразявам задоволството си от факта, че много изменения подкрепят напълно целите на предложенията на Комисията относно Директивата за отпадъците от електронно и електрическо оборудване, а именно: да се възползваме максимално от екологичните ползи на Директивата за ОЕЕО, като поставим амбициозни целеви равнища за събиране и оползотворяване, които са изпълними за всички държави-членки; да засилим изпълнението и прилагането посредством определянето на подробни правила за борба с нелегалния износ на отпадъци от Европейския съюз; и да намалим излишните административни тежести за европейските производители посредством засилено сътрудничество между националните органи.
Det gläder mig att se att många ändringsförslag fullt ut stöder målsättningarna i kommissionens förslag om direktiv om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter, det vill säga att fullt ut dra nytta av miljöfördelarna av direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter genom att anta långtgående insamlings- och återvinningsmål som är genomförbara i alla medlemsstater; att stärka tillämpningen och genomförandet genom att anta detaljerade regler för att bekämpa olaglig export av EU-avfall; och att avsevärt minska onödiga administrativa bördor för EU:s producenter genom ett stärkt samarbete mellan de nationella myndigheterna.