Търговията: с прилагането на споразуменията за икономическо партньорство някои разпоредби на Споразумението от Котону ще станат излишни, но ние сме заинтересовани в него все пак да се упоменава, че търговските клаузи и търговските режими, които облагодетелстват държавите от АКТБ, не трябва да са по-неблагоприятни от предходните.
När det gäller handeln kommer vissa bestämmelser i Cotonouavtalet att bli föråldrade i och med genomförandet av de ekonomiska partnerskapsavtalen, men vi är måna om att det i avtalet fortfarande ska nämnas att de handelsklausuler och handelsordningar som AVS-länderna omfattas av inte får vara mindre gynnsamma än de som de tidigare omfattades av.