В тези региони има специфични и постоянни неблагоприятни условия, които обосновават тези солидарни усилия, насочени към това те да бъдат ефективна контактна точка между Съюза и света.
De kännetecknas av särskilda och permanenta nackdelar som motiverar denna solidaritetsinsats, så att de verkligen kan fungera som EU:s gränssnitt mot omvärlden.