Докато в Комисията обръщате внимание на безотговорни изявления от регионални органи в Германия - изявления, които съдържаха напълно невярна информация и бяха доста безотговорни - посочващи испански стопанства по имена и адреси, населението остана изложено, без да знае това, на бактерията.
Kommissionen tog hänsyn till oansvariga uttalanden från tyska regionala myndigheter - uttalanden som var fullständigt felaktiga och mycket oansvariga - där man angav spanska gårdars namn och adress. Samtidigt exponerades befolkningen ovetandes för bakterien.