Много съм радостна, че гласуваният днес доклад посочва, че оценките на въздействието трябва да се извършват напълно независимо; че оценките на въздействието следва да вземат под внимание по-широк кръг от критерии (социално-икономически, екологични и др.); и също че трябва да се гарантира най-голяма прозрачност, особено когато участват експерти.
Det gläder mig att det i det betänkande vi i dag röstar om sägs att konsekvensbedömningar ska genomföras helt oberoende, att ett bredare urval kriterier ska tas i beaktande (socioekonomiska, miljörelaterade, osv.) och att största möjliga insyn ska garanteras, i synnerhet när sakkunniga medverkar.