Комисията следва да подготви сравнително изследване на досегашната практика на отделните държави-членки по отношение на интегрираното стратегическо планиране и въз основа на резултатите от изследването да изготви специфични насоки на Европейския съюз за практиката на планиране на интегрираното развитие на градските райони, които да насърчават ефикасните и правно регулирани партньорства, включително трансграничните партньорства между градове.
Kommissionen bör förbereda en studie där man jämför medlemsstaternas hittillsvarande praxis när det gäller den integrerade strategiska planeringen och på grundval av resultatet av studien utarbeta specifika EU-riktlinjer för integrerade stadsplaneringsrutiner som främjar effektiva, rättsligt integrerade partnerskap, som innefattar gränsöverskridande partnerskap mellan städer.