Искам да кажа също така, че що се отнася до кандидатите за виза, искрено се надяваме да няма големи отклонения от поставения краен срок, тъй като за нас това е много важно, а и може да бъде увеличена сериозната опасност от това хората да "пазаруват" визи до консулствата, ако забавим твърде много ВИС.
Vad gäller visumsökande skulle jag också vilja säga att det är vår uppriktiga förhoppning att vi inte kommer att avvika för mycket från den fastställda tidsfristen, eftersom den är mycket viktig för oss och det finns en allvarlig risk för att ”visumshoppingen” på olika konsulat kan öka om VIS blir alltför försenat på grund av oss.