Днес, една година след второто най-опустошително земетресение в историята на човечеството, белезите от бедствието все още мъчително се набиват на очи.
I dag, ett år efter det näst mest förödande jordskalvet i mänsklighetens historia, syns spåren av katastrofen ännu med smärtsam tydlighet.