(FI) Г-н председател, както добре си спомняте, г-н Барние, Европейският парламент беше последователен в политиката си, когато се противопостави на включването на хазартните игри в директивата за услугите, защото хазартните игри не са услуги: те са свързани с риск от пристрастяване и произтичащите от това социални разходи.
(FI) Herr talman! Som ni säkert kommer ihåg, herr kommissionsledamot, var parlamentet konsekvent i sin politik när det motsatte sig att inbegripa hasardspel i tjänstedirektivet, eftersom hasardspel inte är vilka tjänster som helst: de förknippas med risk för beroende och de sociala kostnader som hör ihop med det.