Ето защо разискването е важно, за да ви напомни, че през тази година, през 2009 г., Комисията пое ангажимент да представи пред Парламента съобщение относно оценката на възможните заплахи за свободата на изразяване и плурализма на информацията в европейски мащаб и да обърне внимание на значението на изготвянето на проект на директива, която гарантира плурализма на информацията с оглед на новите технологии и по-специално по отношение на телевизията.
Därför är denna debatt viktig för att påminna om att kommissionen 2009 åtog sig att lägga fram ett meddelande för parlamentet med en utvärdering av de tänkbara hoten mot yttrandefriheten och informationsmångfalden i hela EU och för att framhålla att det är viktigt att ett direktiv utarbetas som garanterar informationsmångfalden när det gäller de nya teknikerna, särskilt tv.