Сигурна съм, че според хората в официалната трибуна въпросът с придвижването на домашни животни между държавите-членки е съвсем прост, но тъй като се занимаваме с опазването на здравето на животните - и всъщност с проблеми, засягащи човешкото здраве - той не е толкова прост.
Jag är säker på att de som sitter på åhörarläktaren trodde att det var en enkel sak att flytta husdjur mellan medlemsstater, men eftersom vi har att göra med frågor kring djurhälsa, och faktiskt människors hälsa, är det inte riktig så enkelt.