Това няма да ви удовлетвори, но, моля, имайте предвид също и че когато заключенията на Съвета бяха в процес на изготвяне през 2009 г., държавите-членки изглежда не бяха единодушни по въпроса дали има необходимост от специална директива относно биологичните отпадъци, или не.
Du kommer inte att vara nöjd med detta svar, men jag ber dig att också tänka på att 2009, när rådet utarbetade sina slutsatser, framstod medlemsstaterna som oeniga om huruvida det behövdes ett särskilt direktiv om bioavfall eller inte.