Гарантирането на безопасност на въздухоплаването и хармонизирани правила за различните участници на пазара е главната цел на това Споразумение между Европейската общност и Канада за безопасност на гражданското въздухоплаване, наричано по-нататък "Споразумението".
Säkerställandet av luftfartssäkerhet och samordnade bestämmelser för de olika marknadsaktörerna är huvudsyftet med detta avtal mellan EU och Kanada om civil luftfartssäkerhet.