Освен това някои държави-членки наистина не разполагаха с възможности да създадат истински национални планове за икономическо възстановяване, включително мерки за стимулиране на растежа и заетостта, тъй като намалиха публичните разходи още повече по време на рецесията и увеличиха данъците с цел намаляване на държавния дълг.
Vidare hade en del medlemsstater faktiskt inte möjlighet att upprätta verkliga nationella ekonomiska återhämtningsplaner, med åtgärder för att stimulera tillväxt och sysselsättning, eftersom de skar ned de offentliga utgifterna ännu mer under lågkonjunkturen och höjde skatterna för att minska sina statsskulder.