Затова поздравявам докладчика, г-н Szájer, за успеха му при постигането на приоритетните цели за Европейския парламент: имам предвид гаранциите за привеждане в съответствие на настоящите процедури по комитология с новата процедура, правото на контрол от страна на Парламента и Съвета, създаването на апелативен комитет, председателстван от Комисията и включването на клауза за преразглеждане, която ще даде възможност да се оценява ефикасността на процедурата.
Jag gratulerar därför föredraganden, József Szájer, för att ha lyckats uppnå Europaparlamentets prioriterade mål: jag syftar på garantierna att anpassa det nuvarande kommittéförfarandet till det nya förfarandet, parlamentets och rådets rätt till granskning, inrättandet av en överklagandekommitté som leds av kommissionen och inkluderandet av en granskningsklausul som gör det möjligt att utvärdera förfarandets effektivitet.