(CS) Г-н председател, г-жо член на Комисията, въпреки че доброволният характер на договорното право може да породи правни проблеми във връзка с прилагането си, то представлява единственият начин да се отървем от различните системи на договорното право - една от причините за високия процент на неосъществени трансгранични сделки от потребителите, който по приблизителни данни е 60 %.
(CS) Herr talman, fru vice ordförande! Trots att en frivillig avtalsrätt kan ge upphov till juridiska problem när det gäller tillämpningen, utgör den ändå ett sätt att göra sig av med de olika avtalsrättsliga systemen, som är orsaken till det stora antalet misslyckade gränsöverskridande inköp för konsumenterna.