Истинската опасност е, че терористи, престъпници или безотговорни режими могат да се сдобият с ядрено оръжие.
Olyckligtvis har man inte ens genom icke-spridningsfördraget lyckats förhindra detta. Den verkliga faran består i att terrorister eller brottslingar eller oansvariga regimer skulle kunna skaffa sig kärnvapen.