Ето защо правилата на Споразумението от Котону трябва да се адаптират към новото положение и аз предлагам - по молба на президента на Република Италия, Джорджо Наполитано, който официално подкрепя това предложение - децентрализираното седалище или фиксираната годишна среща на Асамблеята на държавите от АКТБ да се състоят в най-мултиетническия, най-средиземноморския европейски град, който е и географски близо до държавите от АКТБ - Неапол.
Cotonoureglerna måste därför anpassas till denna nya situation, och jag föreslår - på begäran av Italiens president, Giorgio Napolitano, som officiellt stöder detta förslag - att ett decentraliserat kontor eller ett fast årligt sammanträde för AVS-församlingen ska börja hållas i den mest mångetniska och europeiska staden vid Medelhavet, som också ligger nära AVS-länderna: Neapel.