Миналата есен белгийското председателство трябваше да признае, че е явно невъзможно да се постигне решение по въпроса за езика или поне да се направи това и също да се спази изискването за единодушие, както е предвидено съгласно Договора от Лисабон.
I höstas tvingades det belgiska ordförandeskapet medge att det var helt omöjligt att finna en lösning i språkfrågan eller att finna en lösning och samtidigt uppfylla det krav på enhällighet som fastställs i Lissabonfördraget.