Въпреки постигнатия напредък в някои аспекти от политическия, социалния и икономическия живот на държавата, е ясно, че нито една от реформите все още не оправдава отхвърлянето на обидното определение.
Trots de framsteg som gjorts inom vissa aspekter av landets politiska, sociala och ekonomiska liv står det klart att ingen av de reformer som genomförts där räcker till för att den beklagansvärda beskrivningen ska förtjäna att avskaffas.