Несъмнено единният пазар, за който говорим днес, е едно от най-големите постижения на икономическата интеграция в Съюза, но не трябва да се забравя, че наш дълг е не да насърчаваме стагнацията, а непрекъснато да се стремим към съвършенство.
Det råder ingen tvekan om att den inre marknaden, som vi talar om i dag, är en av den europeiska integrationens viktigaste landvinningar. Vi bör dock erinra oss om att det inte är vårt ansvar att uppmuntra till stagnation utan till en konstant strävan efter perfektion.