Във връзка с това искам да благодаря на Европейския парламент, че помогна на Комисията за изготвянето на модернизиран вариант на тази директива, който разширява свободата на информацията отвъд границите, отвъд излъчванията, обхващайки и други аудиовизуални услуги, и по-специално разпространяваните чрез интернет.
I detta sammanhang vill jag tacka Europaparlamentet för att ha hjälpt kommissionen att få fram en moderniserad version av detta direktiv som utvidgar informationsfriheten över gränser, utöver radio och tv, till andra audiovisuella tjänster, och särskilt dem som sänds via Internet.