Този преходен период е изключително проблематичен, тъй като има огромно въздействие върху икономиката, социалната политика и финансовия сектор в Белгия и съвсем не е средство за подобряване на положението.
Övergångsperioden är extremt problematisk på grund av dess stora inflytande på ekonomin, socialpolitiken och finanssektorn i Belgien och bidrar inte direkt till att förbättra situationen.