Аз бях един от хората, които подкрепяха изготвянето на доклад по собствена инициатива преди Комисията да направи своите предложения относно рамката за транспониране на споразумението от Базел, и съм доволен, че свършената от г-н Karas работа с помощта на различните докладчици очерта основните въпроси, които трябва да бъдат разгледани.
Jag var en av de personer som stödde tanken på att utarbeta ett initiativbetänkande innan kommissionen skulle lägga fram sitt förslag om regelverket för att införliva Baselavtalet. Det gläder mig att det arbete som Othmar Karas med hjälp av de olika skuggföredragandena har gjort har lyft fram de viktigaste punkter som vi måste ta ställning till.