По този начин споразумението следва структурата на съществуващите двустранни споразумения за безопасност на гражданското въздухоплаване, сключени между държави-членки и Канада.
Avtalet följer därmed rent allmänt strukturen hos de befintliga bilaterala avtalen om civil luftfartssäkerhet som har ingåtts mellan medlemsstaterna och Kanada.