След неотдавнашните преговори между Европейския съюз и държавите производителки на банани, които доведоха до нови договорености - а именно Женевското споразумение - и сложиха край на продължителни спорове в рамките на Световната търговска организация, гореспоменатият регламент трябва да бъде отменен.
Efter de senaste förhandlingarna mellan EU och de bananproducerande länderna, som ledde till nya avtal - bland annat Genèveavtalet - och satte punkt för långvariga tvister inom WTO, är det nödvändigt att upphäva nämnda förordning.