В някои случаи религиозната търпимост, правата на човека и правата на малцинствата - включително тези на членовете на малцинствени църкви - трябва да бъдат доразвити и в държавите-членки на ЕС.
I vissa fall behöver faktorer som religiös tolerans, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter - även hos medlemmar av minoritetskyrkor - utvecklas ytterligare också i EU-medlemsstaterna.