Въпреки че компромисният текст се явява значително подобрение спрямо предвиденото в директивата от 2001 г., той не засяга въпроси, които за мен са фундаментални и на които искам да се спра.
Även om kompromissförslaget utgör en bestämd förbättring av bestämmelserna i direktivet från 2001, vill jag nämna vissa problem som inte berörs och som jag tycker är mycket viktiga.