Крайните цели на Комисията в тези преговори са окончателно да се предотврати задействането на санкциите от "верижен тип" и да бъдат отменени вече въведените насрещни мерки.
Kommissionens slutliga mål i dessa förhandlingar är att slutgiltigt förhindra vidtagandet av karusellåtgärderna samt att häva de motåtgärder som redan införts.