Става въпрос за премахване на бариери, въвеждане на мрежи от ново поколение и улесняване на електронната търговия, която се разраства всеки ден във всяка отделна държава, но не бележи напредък по отношение на това да бъде възможна между няколко държави.
Det innebär att ta bort hinder, det innebär att satsa på den nya generationen nätverk och främja e-handeln, som blir allt större från dag till dag i alla länder, men som inte kommer framåt när det gäller möjligheterna att handla mellan flera länder.