Парламентът и Съветът коригираха предложението на Комисията относно сливанията, структурите от типа управляващи-захранващи, процедурата за уведомяване и основната информация за инвеститорите, но амбициозните цели на Комисията, изложени в първоначалното й предложение, бяха изцяло удовлетворени.
Parlamentet och rådet har anpassat kommissionens förslag om sammanslagningar, master/feederstrukturer, anmälan av fonder och basfakta för investeraren, men de höga ambitioner som kommissionen fastställde i sitt ursprungliga förslag respekterades till fullo.