Опитът от директивата показа огромни разлики в държавите-членки по отношение на тълкуването и прилагането й.
Erfarenheterna från direktivet har visat att det råder stora skillnader i hur medlemsstaterna tolkar och tillämpar direktivet.