Това, което утежнява ситуацията е, че жертвите дори не могат да разчитат на фонд "Солидарност", тъй като не става въпрос за природно бедствие и стойността на оценените щети не превишава определените 591 млн. евро, а става въпрос за случай на сериозна човешка небрежност.
Vad som gör situationen ännu värre är att offren inte ens kan räkna med EU:s solidaritetsfond, eftersom detta inte är någon naturkatastrof och värdet av de uppmätta skadorna inte överstiger det föreskrivna beloppet på 591 miljoner euro.