Във връзка с това Комисията призовава и ще продължава да призовава държавите-членки: първо, да разширят политиките си на дигитализация; второ, да проучат възможностите за публично-частни партньорства за дигитализация; и, трето, да гарантират, че целият дигитализиран материал ще бъде достъпен чрез Europeana.
I detta avseende har kommissionen uppmanat, och kommer upprepade gånger att uppmana, medlemsstaterna att för det första skärpa sin digitaliseringspolitik, för det andra undersöka möjligheterna att inrätta offentlig-privata partnerskap för digitalisering och för det tredje se till att allt digitaliserat material blir tillgängligt genom Europeana.