Недостигът на средства, предназначени за сближаване, и непоследователността на макроикономическите политики, които са насочени единствено към сближаване на хартия, но на практика правят сближаването нежизнеспособно, са съществени причини, които трябва да бъдат коригирани, посредством увеличаване на бюджетните средства за сближаване и коренна промяна на макроикономическата политика.
Otillräckliga medel avsatta till sammanhållning samt oklara makroekonomiska politiska åtgärder som vidtas och blint inriktas på nominell konvergens utan att skapa hållbar konvergens utgör viktiga orsaker som måste rättas till genom ökade budgetanslag till sammanhållning och omfattande förändringar av den makroekonomiska politiken.