Размириците и сложността на обстановката плашат режима, който би предпочел един обикновен Иран - обикновен по отношение на религиозния фанатизъм, изолацията на държавата и обикновен по отношение на общественото мнение, заглушено чрез насилствена репресия.
All denna uppståndelse och komplexitet skrämmer regimen som hellre önskar sig ett enkelt Iran - och med enkelt menar man religiös fanatism, isolering av landet och en allmän opinion som kuvas genom våldsamt förtyck.