Също така не можем да пренебрегнем факта, че механизмите за събиране на подписите за европейска гражданска инициатива, дори изискването за участие да е намалено до една четвърт от държавите-членки, могат да означават, че е много трудно за всички, с изключение на големи лобистки организации, които вече действат на общоевропейско равнище, да съберат необходимите подписи.
Vi kan heller inte bortse från att bestämmelserna för insamlingen av namnunderskrifter för ett europeiskt medborgarinitiativ, även om kravet på deltagande har minskats till en fjärdedel av medlemsstaterna, kan innebära att det blir mycket svårt för andra än stora lobbyorganisationer som redan är verksamma på EU-nivå att samla in de namnunderskrifter som behövs.