(DA) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, директивата относно равното третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, е от ключово значение, тъй като гарантира на милионите европейки, които извършват дейности като самостоятелно заети лица, предприемачи или помагат на съпрузите си, социални условия, сравними с тези на заетите жени.
Direktivet om likabehandling av kvinnor och män som är egenföretagare är enormt viktigt, eftersom det säkrar sociala villkor jämförbara med de villkor som gäller anställda kvinnor. Direktivet berör miljontals europeiska kvinnliga egenföretagare, entreprenörer eller kvinnor som hjälper sina makar.