Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Dessa övergångsbestämmelser måste innebära att institutionerna behandlas lika - särskilt parlamentet i enlighet med den nya behörighet det kommer att få enligt det nya fördraget.