Както заместник-председателят г-н Баро потвърди, пилотният проект за подпомагане на Малта е доброволен, а предложената схема за презаселване на бежанци, одобрени от Върховния комисар на ООН за бежанците пряко от територията извън границите на Европа, също няма да е има задължителен характер.
Som vice ordförande Jacques Barrot har bekräftat är pilotprojektet för att hjälpa Malta frivilligt, och det föreslagna programmet för att vidarebosätta flyktingar som godkänts av FN:s flyktingkommissariat direkt från länder utanför EU är inte heller tänkt att vara obligatoriskt.