Макар да е вярно, че в някои държави-членки неправомерното влизане или престой представлява правонарушение, а в други терминът "неправомерен" няма правно или семантично значение, в много други държави-членки неправомерното влизане или престой не представлява противозаконно действие, поради което не следва по принцип да считаме тези действия за престъпления.
En irreguljär inresa eller vistelse utgör visserligen ett brott i vissa medlemsstater, medan begreppet ”irreguljär” inte har någon rättslig eller semantisk innebörd i andra. Men i många andra medlemsstater utgör en irreguljär inresa eller vistelse inte någon olaglig handling och därför bör vi inte allmänt kriminalisera sådana aktiviteter.