Искаме система, която да е по-ефикасна; новите правила съответно да отразяват ролята на Комисията съгласно договорите, само с едно неприятно изключение, към което ще се върна по-късно, защото комитетът може, само като гласува с квалифицирано мнозинство срещу проект на акт за изпълнение, да попречи на Комисията да го приеме.
Vi vill ha ett system som är effektivare. Därför speglar de nya reglerna helt kommissionens roll enligt fördragen - med bara ett beklagligt undantag som jag återkommer till - eftersom endast ett beslut med kvalificerad majoritet från kommittén mot förslaget till genomförandeakt kan förhindra kommissionen att anta det.