Що се отнася до първия елемент, кризата изведе на преден план факта, че е абсолютно критично да се засили интермодалността в Европейския транспорт, тъй като облакът освети границите не само на авиационните системи на европейско равнище, но по-специално и на железопътния транспорт, тъй като безброй пътници не можеха да намерят алтернатива.
När det gäller den första punkten har krisen visat oss att det är absolut avgörande att förbättra sammodaliteten i det europeiska transportsystemet, eftersom molnet fick oss att inse begränsningarna i EU:s flygsystem och framför allt begränsningarna i järnvägstrafiken, eftersom många länder inte kunde hitta några alternativ till flygtrafiken.