Европейският съюз също трябва да помисли в коя посока трябва да поеме, за да отговори на новите предизвикателства и да повиши конкурентоспособността, и дали ще може да хармонизира интересите на държавите-членки по-успешно, с което да засили вътрешното сближаване.
EU måste även tänka över i vilken riktning den ska gå för att möta de nya utmaningarna och öka konkurrenskraften samt om den kommer att kunna harmonisera medlemsstaternas intressen på ett mer framgångsrikt sätt och därigenom stärka den inre sammanhållningen.