Г-жо Председател, бих искал да кажа, че сред регионите в най-неблагоприятно положение са най-отдалечените региони на Европейския съюз, които, освен че изостават, съчетават постоянни неблагоприятни условия от постоянно естествено, като например отдалеченост, по-малки пазари, изолираност и уязвимост спрямо нестабилността на климата.
Jag skulle säga att de yttersta randområdena hör till de mest missgynnade regionerna i EU. De släpar efter och dras med permanenta nackdelar som avlägsen belägenhet, mindre marknader och utsatthet för vädrets nycker.