Комисията е готова да преосмисли гледната си точка по този въпрос, но вероятно все пак бихме могли да се съгласим регионалните срещи да съвпаднат, доколкото е възможно, с едно или две от пленарните заседания предвид това, че всички заседания на Европейския парламент, заедно с тези на другите институции, съставляват огромен брой срещи.
Kommissionen är beredd att ompröva sin ståndpunkt i det hänseendet, men vi kunde kanske ändå enas om att låta de regionala mötena i så hög grad som möjligt sammanfalla med ett eller två av plenarsammanträdena, eftersom jag tycker att alla sammanträden i Europaparlamentet, tillsammans med mötena i andra institutioner, gör att det blir en väldig massa möten.