Наблюдаваше се рязко повишаване на частния дълг, спекулативен мехур на пазара на имоти и рецесия в много по-голям мащаб, от където и да било, което изискваше значително вливане на публични средства.
Den privata skuldsättningen har exploderat, en spekulationsbubbla på fastighetsmarknaden och en recession som är mycket mer omfattande än någon annanstans har uppstått, med resultatet att det krävdes en kraftfull tillförsel av pengar.