Друг тревожен въпрос е неравното участие на държавите-членки, което води до задълбочаване на различията в област от такова значение, като тази на научните изследвания и технологичното развитие.
En annan oroande fråga är medlemsstaternas ojämna deltagande som leder till större obalans på ett så viktigt område som forskning och teknisk utveckling.