Настоящото отсъствие на хармонизирани правила относно маркирането на произхода поставя ЕС в неизгодна позиция и също така лишава европейските производители на чувствителни по отношение на произхода стоки от ползите, свързани с производството на територията на Съюза, а потребителите пропускат възможността за достъп до информация относно произхода на продуктите.
Den nuvarande avsaknaden av harmoniserade bestämmelser om ursprungsmärkning missgynnar EU och gör även att EU-tillverkare av ursprungskänsliga konsumentvaror går miste om tillfället att dra nytta av fördelarna med tillverkning inom EU, medan konsumenterna berövas möjligheten att få tillgång till information om produkters ursprung.