Членовете на ЕП изразиха своето желание преговорите да не се ограничават единствено до присъединяването към Европейската конвенция за правата на човека, но да обхванат и въпроса за включването на протоколите, формирани от Конвенцията през годините, особено тези, отнасящи се до правата, признати в Хартата на основните права, тъй като това ще осигури равнопоставеност на двата документа.
Ledamöterna vill inte att förhandlingarna ska begränsas till anslutningen till den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna, utan att även de protokoll som under årens lopp har upprättats inför konventionen ska ingå. Det gäller särskilt protokollen om de rättigheter som behandlas i stadgan om de grundläggande rättigheterna eftersom det skulle innebära att de två dokumenten blir likvärdiga.