Водещият принцип е да се зачитат сферите на компетентност и субсидиарността на държавите-членки, като същевременно се проучи как ЕС може най-добре да допринесе за гарантиране на опазването на функциите на горите, както и на наличието на информацията, необходима за постигането на това.
Riktlinjerna har varit att respektera medlemsstaternas behörighetsområden och subsidiariteten samtidigt som man skulle utreda hur EU på bästa sätt kan bidra till att skogsfunktionerna skyddas och att den information som behövs för detta finns tillgänglig.