По-скоро - отново чета в обяснителния меморандум към текста на Комисията - целта му сега е "подобряването на рамковите условия за различните видове предприятия в Единния пазар".
Målet är nu snarare att - jag läser än en gång från motiveringen till kommissionens text - ”ramvillkoren för företagande på den inre marknaden måste förbättras”.