Проблемът не е в липсата на стандарти, а в липсата на спазването им на практика, поради което много държави-членки се озовават пред съда в Страсбург.
Problemet är inte att det saknas normer utan att de inte följs i praktiken, och många medlemsstater dras inför Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna av det skälet.