Накрая, докладът отново се спира на концепцията, застъпена от г-н Барние, за набора от инструменти за услугите от общ интерес - по-конкретно социалните услуги от общ интерес, които в момента будят сериозно безпокойство у гражданите и доставчиците на услуги на национално равнище.
Slutligen berörs återigen i betänkandet det koncept som förespråkats av kommissionsledamot Michel Barnier om att upprätta en verktygslåda för tjänster av allmänt intresse, särskilt sociala tjänster av allmänt intresse vilka för närvarande är en källa till stor oro för medborgare och leverantörer av tjänster i de nationella territorierna.