Тези фактори се допълват от недостатъчния размер на средствата, осигурени за периода 2007-2013 г., по-специално като се има предвид разширяването на Европейския съюз и използването на едва 27,1 % от наличните ресурси през текущия период, както и продължаване на националното съфинансиране и административната тежест.
Dessa faktorer beror på de otillräckliga medel som tillhandahölls för perioden 2007-2013, framför allt när man tar hänsyn till utvidgningen av EU och användningen av bara 27,1 procent av de tillgängliga medlen under innevarande period, samt att man fortsatte med nationell samfinansiering och den administrativa bördan.