Всъщност, като насърчаваме изключително електрическите превозни средства, може да се окаже, че намаляваме широкото използване на превозните средства с традиционно или алтернативно гориво (метан или биогаз), като по този начин изкривяваме вътрешния пазар и ограничаваме конкурентоспособността на автомобилостроенето.
Genom att uteslutande främja eldrivna bilar riskerar vi i själva verkat att minska en allmän användning av fordon som drivs av traditionella eller alternativa bränslen (metan eller biogas), vilket leder till en snedvridning av den inre marknaden och till att man försämrar bilindustrins konkurrenskraft.