Г-н председател, както докладчикът, Jo Leinen, посочи, целта на предложението на Комисията е да създаде действително обща правна рамка за събирането, съставянето, предаването и оценката на европейските икономически сметки за околната среда, за да се улесни по-балансираното вземане на решения с цел устойчиво развитие.
Herr talman! Som föredraganden Jo Leinen sade är syftet med kommissionens förslag att upprätta en verkligt gemensam rättslig ram för insamling, sammanställning, överföring och utvärdering av europeiska miljöräkenskaper för att underlätta ett mer balanserat beslutsfattande med målet att skapa en hållbar utveckling.