Европейският политически реализъм вече не е полезен в резултат от страха от ислямски фундаментализъм и може би е дошло време най-после да бъде изоставено това следколониално отношение, което е склонно да се появява отново от време на време в отношенията с държавите от Северна Африка.
Europeisk politisk realism är inte längre användbar till följd av rädslan för islamisk fundamentalism, och kanske är tiden inne för att slutligen lägga denna postkoloniala attityd på hyllan - en attityd som har en tendens att dyka upp igen då och då i förbindelserna med nordafrikanska länder.