Накрая, ще подчертая това, че освен всичко останало, за съжаление, беше прието изменение, което нарушава ролята на неправителствените организации, превръщайки ги в субекти за предоставяне на информация и двигатели на различни "антитерористични" служби за сигурност вместо помощници в обществата, в които функционират.
Slutligen vill jag betona att, bortsett från allt annat, ett ändringsförslag olyckligtvis antogs varigenom rollen för icke-statliga organisationer snedvreds och varigenom de förvandlades till leverantörer av information och till ett verktyg för de olika säkerhetstjänsterna för ”antiterrorism”, i stället för hjälpare inom de samhällen där de är verksamma.