Връщайки се на разглежданата тема трябва да се каже, че в крайна сметка след застоя, създаден решително от Европейския парламент, който в този случай изглежда не оцени в пълна степен спешната и остра необходимост да не се подкопава по никакъв начин, по никаква причина, една основна потребност на Запада и на Европа, а именно да се защитава от тероризма.
För att återgå till den fråga som behandlas, måste det sägas att det vid detta tillfälle, efter detta stillestånd som Europaparlamentet bestämt har eftersträvat, kanske verkar som om parlamentet inte helt har insett det brådskande och dramatiska behovet av att inte på något sätt, och inte av några skäl, undergräva ett grundläggande behov hos västvärlden och Europa, behovet av att försvara sig mot terrorismen.