Чрез въвеждане на задължение етикетите да имат определен срок на валидност, например от 3 до 5 години, а след като този срок изтече, скалата за енергийна ефективност трябва да бъде преразгледана въз основа на напредъка, постигнат в конкретната категория на продукта.
Genom att göra det obligatoriskt att märkningen ska ha en särskild giltighetstid, till exempel 3-5 år, och så snart denna period har löpt ut, ska skalan för energieffektivitet granskas på grundval av de framsteg som har gjorts inom den särskilda produktkategorin.