Освен това държавите-членки би трябвало да избягват възлагането на допълнителни задължения извън предвидените (т.нар. "gold plating"), т.е. да не излизат извън рамките на изискванията на законодателството на ЕС при транспонирането на директивите в националното право.
Medlemsstaterna bör också undvika s.k. gold-plating, dvs. att kraven i EU-lagstiftningen utökas med nationella särbestämmelser när de införlivar direktiven i den nationella lagstiftningen.