В момента, в който Комисията подкрепи създаването, в Полша, на друга фабрика на същото дружество, чиято дейност е съсредоточена в производството на преносими компютри - заради начина, по който е структурирана пазарната икономика и повишеното търсене на преносими компютри - ирландският завод се разпадна.
I samma stund som kommissionen lät detta företag bygga en fabrik i Polen för att tillverka bärbara datorer - eftersom marknaden för och efterfrågan på bärbara datorer är mycket större - kollapsade den irländska produktionsanläggningen.