С настоящия регламент се въвежда рамка на Общността за предоставяне на Комисията на данни и информация за инвестиционни проекти за енергийна инфраструктура в секторите на нефта, газовите горива, електроенергията и биогоривата, както и за проектите, предвиждащи геологическо съхранение на въглеродните емисии в енергийния сектор.
Den aktuella förordningen fastställer en gemenskapsram för anmälan till kommissionen av uppgifter och information om såväl projekt för investeringar i energiinfrastrukturen för olja, gas, elektricitet och biobränsle som projekt som gäller geologisk lagring av koldioxid som släpps ut inom energisektorn.