При присъединяването си към Конвенцията, първоначално предназначена за държави, Европейският съюз, който не представлява обособена държава, следва да не изисква ненужни промени в Конвенцията или нейната съдебна система.
I egenskap av icke-statlig medlem som ansluter sig till en konvention som var utformad för stater, bör EU vara försiktig så att den inte kräver onödiga förändringar i konventionen eller dess juridiska system.