Това трябва да включва задълбочен анализ на пазарите, включително на рекламните пазари, както и на навиците на населението, като например средната продължителност на времето, прекарано пред телевизора, разпространението на печатни издания и нивото на грамотност и др. В Италия ще забележим някои поразителни различия по отношение на тези фактори в сравнение с много други държави-членки.
Detta ska inbegripa en grundlig analys av marknaderna, inbegripet reklammarknaderna, och av befolkningens vanor, som den genomsnittliga tid som ägnas åt att titta på tv, spridning av tidningar och läskunnighetsnivån etc. Vi skulle kunna iaktta vissa anmärkningsvärda skillnader när det gäller dessa faktorer i Italien jämfört med andra medlemsstater.