Въпреки че директивата се движи в правилната посока, тя не стига до края на борбата с дискриминацията и гарантирането на равното третиране.
Även om direktivet följer rätt principer går det inte hela vägen i kampen mot diskriminering och för att garantera likabehandling.