Днес, както никога досега, е налице неотложна необходимост да се разгледа въпросът за изграждането и финансирането на заводи за рециклиране на отпадъци (съвместно финансиране от бюджета на държавите-членки, средства на ЕС и частни средства), тъй като единствено по този начин е възможно осезаемо да се намали вредата, която понастоящем се нанася на околната среда и обществените интереси.
Nu mer än någonsin tidigare finns det ett akut behov av att ta itu med byggande och finansiering av återvinningsanläggningar för avfall (samfinansiering från medlemsstaternas budget, EU och privata källor), eftersom det endast på detta sätt är möjligt att påtagligt minska den skada som nu åsamkas miljön och samhällets intressen.