Идеята обаче се разви по посока на включването на малки и средни предприятия в рамката на Европейското дружество, което доведе до Предложението на Комисията от месец март 2008 г. за регламент на Съвета относно статута на Европейското частно дружество.
Tanken har dock utvecklats mot att inkludera små och medelstora företag inom ramen för europabolaget. Kommissionens förslag från mars 2008 till rådets förordning om stadga för ett europeiskt privat aktiebolag är resultatet av denna utveckling.