Както знаете, има 12 показателя, разработени в рамките на Европейския съюз, за наблюдение, анализ и оценка на действителното равенство между половете, въпреки че в някои отношения все още не сме успели да съставим такива - например в областта на правата на човека, медиите и околната среда.
Som ni vet har man tagit fram tolv indikatorer i EU för övervakning, bedömning och utvärdering av faktisk jämställdhet mellan kvinnor och män, även om vi i vissa fall inte har lyckats utforma dem, t.ex. på områdena för mänskliga rättigheter, medier och miljö.