Макар все още да не е напълно приложена във всички държави, вече знаем, че тези очаквания са поне донякъде напразни.
Trots att direktivet fortfarande inte har genomförts fullt ut i alla länder, vet vi redan att dessa förväntningar åtminstone delvis har grusats.