Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, на свой ред и аз, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да благодаря на докладчика г-н Scottà за отлично свършената работа и искам да подчертая, че политиките за качество имат огромна външна стойност не само заради това, което можем да предложим на потребителите; те са изключително важни и заради това, което предлагат на производителите.
Som företrädare för Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) vill jag tacka föredraganden Giancarlo Scottà för det enastående arbete han har utfört, och jag vill understryka att kvalitetspolitiken inte bara har stort externt värde tack vare det vi kan erbjuda konsumenterna. Den har också stor betydelse tack vare vad den kan ge producenterna.