Ето още една причина да внесем резолюцията днес, за да стане ясно кои правомощия и кои подходи на гражданското общество подкрепяме и за да се поясни фактът, че ще можем да говорим за партньорство - нещо, което, разбира се, засега е в режим на изчакване - само когато бъдем в състояние пълноценно да продължим диалога за правата на човека с Беларус.
Detta är också en av anledningarna till att vi har lagt fram denna resolution i dag. Vi vill göra klart vilka tendenser och vilka strategier för civilsamhället vi stöder och klarlägga att vi bara kommer att kunna tala om ett partnerskap - något som naturligtvis hittills legat på is - när vi väl kan fortsätta en människorättsdialog med Vitryssland.