Макар да е вярно, че само военна реакция няма да е достатъчна, трябва още веднъж категорично да повторим, от една страна, че през последните месеци имаше значителни военни успехи - трябва само да си припомним операциите в районите на Алмондо и Кандахар, а от друга страна, по-острите действия срещу бунтовниците също са важна предпоставка за успокояване на талибанските сили, които искаме да доведем на масата за преговори.
Det är sant att det inte räcker med enbart en militär reaktion, utan vi måste än en gång kraftfullt upprepa å ena sidan att det under de senaste månaderna har förekommit stora militära framgångar - tänk bara på operationerna kring Almondo och Kandahar - och å andra sidan att mer genomträngande åtgärder mot upprorsmännen också är en nödvändig förutsättning för att lugna de talibanska styrkor som vi vill föra till förhandlingsbordet.