Но надзорът трябва да се разшири, като вземе предвид развитията в държавите-членки, които могат да засегнат бюджетната устойчивост, като нарастването на външнотърговските дефицити, устойчивите различия в нивата на инфлация, продължаващите различия по отношение на разходите за единица труд или тенденциите за небалансиран растеж.
Men övervakningen bör också utvidgas till att ta hänsyn till utveckling inom medlemsstaterna som skulle kunna påverka hållbarheten i de offentliga finanserna, som ökande bytesbalansunderskott, bestående avvikande inflationsutveckling, bestående avvikande utveckling av enhetsarbetskostnader eller en obalanserad tillväxttrend.