Както беше договорено, Комисията ще докладва на Парламента и на Съвета на всеки три години относно развитието на нови модули и, ако е подходящо, Комисията може също така да представи нови законодателни предложения за новите модули.
Såsom överenskommits kommer kommissionen att lämna rapporter till parlamentet och rådet vart tredje år om utvecklingen av nya moduler och om så är lämpligt kan kommissionen lägga fram nya lagstiftningsförslag om de nya modulerna.