За новоприетите държавичленки, които често са послабо развити и имат специфична демографска структура с голям дял млади хора, са необходими напълно различни данъчни политики от тези на старите държавичленки.
De nytillkomna medlemsstaterna, som ofta är mindre utvecklade och har en särskild demografisk struktur med ett stort antal unga människor, behöver en helt annan skattepolitik än EU:s gamla medlemsstater.