Това не е точно проблем на действащата ставка, а проблем на правилата, прилагани на националния пазар и при международната търговия, които позволяват на тези схеми да функционират в редица случаи напълно законно.
Det är inte bara problemet med den faktiska skattesatsen: Det finns också problem när bestämmelserna ska tillämpas på den nationella marknaden och vid internationell handel, vilket gör det möjligt för dessa bedrägerier att äga rum helt lagligt i många fall.