Ето защо, като се вземе предвид целта да се отделят 3 % от брутния вътрешен продукт за научноизследователска и развойна дейност в технологичната област, призовавам Комисията да обмисли възможността за създаване на ефективна система за управление на тази цел навсякъде в ЕС, в светлината на това, което се случва с управлението на икономиката.
Mot bakgrund av målet på 3 procent av BNP till teknisk forskning och utveckling vill jag därför uppmana kommissionen att fundera på möjligheterna att inrätta ett effektivt europeiskt system för att övervaka detta mål, med hänsyn till vad som händer med den ekonomiska kontrollen.