Съществуват безброй въпроси от решаващо значение, които трябва да бъдат изяснени по време на предстоящите преговори; сред тях са взаимоотношенията между Съда в Страсбург и Съда в Люксембург, тъй като в нито един от тях няма да настъпи промяна по отношение на системата на компетентност.
Det finns otaliga centrala frågor som måste klargöras under den närmaste tiden under förhandlingarnas gång; däribland förhållandet mellan domstolarna i Strasbourg och Luxemburg, eftersom det inte kommer att bli någon förändring i behörighetssystemet för någon av dessa domstolar.