Бих желал, обаче, да благодаря и на Комисията, която работи по тази директива с много енергия, която преодоля опозицията от държавите-членки и, която се опита конструктивно да помогне на Парламента да намери път през дебрите на законодателството за обществените поръчки.
Men jag skulle också vilja tacka kommissionen, som har lagt ned mycket energi på detta direktiv, övervunnit oppositionen i medlemsstaterna och på ett konstruktivt sätt har försökt att hjälpa parlamentet att finna en väg genom den snärjiga undervegetationen av lagstiftning om offentlig upphandling.