Затова искам да призова Съвета да даде своята подкрепа за амбицията на Парламента да предостави по-голяма отчетност и повече обществен дебат в тази пленарна зала, по-голямо участие на националните парламенти и да сложи край на пазарлъците в Съвета, когато възгледите на Комисията не са по вкуса му.
Jag vill därför uppmana rådet att stödja parlamentets strävan att öka ansvarigheten och den offentliga debatten här i parlamentet, öka de nationella parlamentens delaktighet samt sätta stopp för kohandeln i rådet när kommissionens ståndpunkt inte överensstämmer med rådets.