Ако приемем, че стойността на Европейския съюз е много по-голяма от общия сбор на 27-те държави-членки, които той включва, ако държим на високо качество, надеждно селско стопанство, ако искаме да постигнем Целите на хилядолетието за развитие, ако искаме да подпомогнем средиземноморските ни съседи в техния преход към демокрация, ако искаме да продължим да инвестираме в научноизследователска дейност и иновации, ако искаме да продължим борбата с изменението на климата и да инвестираме в образование, обучение и стипендии по програмата "Еразъм", ако все още вярваме в политиката на сближаване като средство за устойчиво развитие и солидарност между нашите държави, а също така ако все още подкрепяме например трансевропейските енергийни и транспортни мрежи - накратко казано, ако все още искаме повече Европа - в такъв случай трябва да призовем за по-голям бюджет на Европейския съюз.
Om vi håller med om att EU:s värde är mycket större än summan av de 27 medlemsstater det innefattar, om vi vill ha ett ansvarsfullt jordbruk av hög kvalitet, om vi vill nå millennieutvecklingsmålen, om vi vill hjälpa våra grannar i Medelhavsområdet med deras övergång till demokrati, om vi vill fortsätta att satsa på forskning och innovation, om vi vill fortsätta att bekämpa klimatförändringar och satsa på utbildning och Erasmusstipendier, om vi fortfarande tror på sammanhållningspolitiken som ett verktyg för hållbar utveckling och solidaritet mellan våra länder, och om vi fortfarande stöder t.ex. transeuropeiska energi- och transportnät - kort sagt, om vi vill ha mer Europa - då måste vi kräva en större budget för EU.