Същевременно обаче гражданите трябва да бъдат защитени срещу риска, че не съществуват политически последващи действия в случаи, когато Комисията счита допълнителното законодателство за неподходящо.
Samtidigt måste dock medborgarna skyddas mot risken för att det inte görs någon politisk uppföljning i fall där kommissionen anser att det är olämpligt med kompletterande lagstiftning.