Какви превантивни мерки може да предложи Комисията и да ги приложи на равнище на Европейски съюз, за да са защитени съгражданите ни от въздействието на потенциална нова криза и какви са поуките, извлечени от събитията през зимата на 2009 г.?
Vilka förebyggande åtgärder kan kommissionen föreslå och genomföra på EU-nivå för att skydda våra medborgare från effekterna av en ny eventuell kris, och vad har kommissionen lärt sig av händelserna från vintern 2009?