(PT) Както е заявено в заключението от срещата на високо равнище на НАТО в Лисабон, НАТО се оказва военен алианс, ядрен военен алианс, решен да се намесва своевременно и мащабно във всички точки на света, по всяко време, под всякакъв претекст, твърдейки, че разполага с единен и стабилен набор от и политически и военни способности, с които може да се справи с всеки вид криза: преди, по време и след конфликти.
- (PT) Såsom framgår av slutsatserna från Natos toppmöte i Lissabon visar Nato att organisationen är en militär allians, en militär kärnvapenallians som är besluten att ingripa snabbt och i stor omfattning i vilken del av världen som helst, när som helst och under vilken förevändning som helst, och som hävdar att organisationen har en gemensam och robust uppsättning av politisk och militär kapacitet, som kan hantera alla typer av kriser: före, under och efter konflikter.