Взимайки предвид това, госпожи и господа, днес ние следва да изпратим общо послание от всички нас тук до Хърватия и наистина до целия регион, което да бъде в смисъл, че ако една държава изпълни изискваните от нея задачи, Европейският съюз също ще спази обещанието си да й позволи да стане член на Съюза.
Med tanke på detta bör vi i dag sända ett gemensamt budskap från oss alla till Kroatien, till hela regionen faktiskt, som går ut på att om ett land fullgör de uppgifter det uppmanas att göra, kommer också EU att hålla sitt löfte att välkomna det som medlem i unionen.