За пореден път обсъжданията показаха, че въпреки наличния силен и основателен интерес към фино приспособяване, няма реална необходимост от промяна на основните структури на съществуващите правила на ЕС с цел адаптирането им към спецификите на СУОИ.
Dessa diskussioner visade återigen att det visserligen finns ett starkt och legitimt intresse av att finjustera vissa saker, men att det inte finns något verkligt behov av att ändra den grundläggande strukturen i de befintliga EU-reglerna för att anpassa dem till de särskilda egenskaperna hos de sociala tjänsterna av allmänt intresse.