За да продължи развитието на горепосоченото качество на живот за всички, които живеят в Дунавския регион, е необходимо съвместно, устойчиво и преди всичко екологосъобразно развитие на целия Дунавски регион, за да се превърне той в основен регион за Европа за 21-и век.
För att fortsätta att ge alla Donauområdets invånare den bättre livskvalitet som jag nyss nämnde, behöver vi gemensamt utveckla hela Donauområdet på ett hållbart och framför allt miljövänligt sätt, så att det blir en av Europas viktiga regioner under 2000-talet.