Ако държавите-членки предоставят доказателства, че някои елементи в рамките на седемте директиви са все още необходими, например от съображения за защита на потребителите, като например разпоредби на директивата, отнасяща се до манометрите за проверяване на налягането в гумите на моторните превозни средства, тези раздели ще бъдат включени в рамковата директива относно измервателните уреди.
Om medlemsstaterna tillhandahåller bevis på att vissa delar i de sju direktiven fortfarande är nödvändiga, till exempel av skäl som gäller konsumentskydd, såsom bestämmelser i direktivet om manometrar för bestämning av lufttrycket i fordonsdäck, kommer dessa delar att införlivas med ramdirektivet om mätinstrument.