Сравнително суровата зима не позволи много дни за риболов, а слабата подкрепа за рибарите, оставащи на брега, ги принуди да излизат в морето при неблагоприятни условия.
Den rätt hårda vintern tillät inte många dagars fiske och det otillräckliga stödet för fiskare som stannar i land tvingade dem att gå till sjöss i svåra väderförhållanden.