Въпреки това по отношение на Северна Африка например трябва да кажа, че - както беше споменато току-що - събитията в Тунис бяха ускорени, наред с другото, от покачването на цените на хранителните продукти там.
När det till exempel gäller Nordafrika måste jag säga - och det nämndes nyss - att händelserna i Tunisien bland annat utlöstes av de stigande livsmedelspriserna där.