Прибързаното изтегляне на мисията MONUC ще е гибелно, тъй като ще създаде още по-голям вакуум: неотдавнашните събития в района на Екватора, които са по същество още един симптом на болестта на Конго, доказват това.
Ett hastigt tillbakadragande av Förenta Nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo skulle vara katastrofalt, eftersom det skulle skapa ett ännu större tomrum. De senaste händelserna i ekvatorregionen, som i huvudsak är ännu ett symptom på den kongolesiska sjukdomen, bevisar detta.