Предложените от директивата правила осигуряват по-голяма прозрачност относно управлението на самите фондове, както по отношение на дейността им в рамките на Европейския съюз - посредством проста оторизация в различните държави-членки - и в трети страни.
De regler som föreslås i detta direktiv leder till bättre insyn både när det gäller själva förvaltningen av fonderna och när det gäller marknadsföringen av dem, såväl inom EU - genom en enkel auktorisation i olika medlemsstater - som i tredjeländer.