Днес на дневен ред е второто преразглеждане на Споразумението от Котону, подписано през 2000 г., като целта на преразглеждането е да се приемат редица изменения в споразумението, които ще ни помогнат да постигнем целите, заложени в него: премахване на бедността, икономическо развитие и постепенно интегриране на групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн към световната икономика.
I dag pågår den andra översynen av Cotonouavtalet som undertecknades 2000, och syftet med denna översyn är att införa en rad förändringar av avtalet som kommer att hjälpa oss att nå dess mål: utrotning av fattigdomen, ekonomisk utveckling och en gradvis integration av AVS-staterna i världsekonomin.