Без единна обща валута и с оглед на нестабилността на пазарите, особено в слабите икономики на еврозоната, Обединеното кралство се изправя пред възможността да бъде въвлечено в мрежа от хармонизирани кредитни рейтинги, която би обхванала всички икономически обстоятелства в рамките на Съюза и би изложила предприятията и промишлеността на Обединеното кралство на опасни спекулации, подкрепени от кредитните рейтинги, валидни в целия ЕС.
Utan en enda gemensam valuta, och mot bakgrund av marknadernas svängningar, särskilt i ekonomier i euroområdet som har misslyckats, står Storbritannien inför möjligheten att dras ned i eländig situation av kreditbetyg som skulle tvingas omfatta alla ekonomiska förhållanden i hela unionen och kunna utsätta brittiska företag och industrin för riskabla spekulationer som stöds av EU-omfattande kreditbetyg.