Във втория случай се създават аудиовизуални съвети, чиято задача по никакъв начин не е да пречат на плурализма в медиите и в никакъв случай не е да предопределят медийното съдържание.
Det senare upprättar audiovisuella råd, vars uppgift det är att inte på något sätt hindra mångfalden i medierna och absolut inte att förutbestämma innehållet i medierna.