Приветствам също и избора, направен от Съвета, по посока на ограничаването на тази директива до продажби "от врата до врата" и интернет продажби - пазар, който понастоящем е в процес на значително разрастване, но в рамките на който потребителите все още се чувстват леко объркани - и одобрявам приетите мерки за опростяване, най-малкото възможността потребителите, а не дружествата, да анулират договори по телефона.
Jag välkomnar också det alternativ som rådet valt att begränsa direktivet till dörr- eller hemförsäljning samt näthandel - en marknad som förväntas öka betydligt, men där konsumenterna fortfarande är en aning vilsna. Jag är för de förenklingsåtgärder som antagits, inte minst möjligheten för konsumenterna, men inte för företagen, att säga upp avtal per telefon.