Това е съображение в преамбюла, добавено, за да оправдае съществуваща разпоредба в регламента, а именно запазването на изпълнителни правомощия от Съвета.
Det handlar om ett skäl i direktivet som lagts till för att motivera en befintlig bestämmelse i förordningen, närmare bestämt rådets rätt att förbehålla sig genomförandebefogenheter.