Различията в националните правни системи създават бюрократични бариери за предприятията, намаляват инвестициите, ограничават ефективността от мащаба и ползите от взаимодействието, като тези различия съществуват дори и в области, които вече са хармонизирани с директивите, но тези директиви се прилагат непоследователно в държавите-членки и следователно пречките за извършването на стопанска дейност в рамките на единния пазар продължават да съществуват.
Skillnader mellan nationella rättsliga system skapar byråkratiska hinder för företag, bromsar investeringar och begränsar stordriftsfördelar och positiva synergieffekter. Men det finns även skillnader på områden som redan har harmoniserats genom direktiv på grund av att direktiven inte har genomförts enhetligt i medlemsstaterna och att hindren för att bedriva affärsverksamhet på den inre marknaden därför finns kvar.