Ако и Съветът участва в регистъра, това следователно ще подчертае по-ясно, че структурата на Европа е съставена от правителство - Комисията - и законодателен орган, съставен както от представители на гражданите, така и на държавите.
Om rådet också inrättar registret skulle det betonas mer effektivt att EU:s struktur består av en regering - kommissionen - och ett lagstiftande organ, som består av både medborgarnas och medlemsstaternas företrädare.