Прилагайки собствените си национални планове за икономическо възстановяване, държавите-членки прекъснаха дейността на тези европейски групи; поради това се сблъскваме с много проблеми, които само ще се умножават, ако не съумеем да възстановим координирането на икономическите политики на равнище на Европейски съюз.
Medlemsstaterna har rubbat dessa europeiska gruppers verksamhet genom att genomföra sina egna nationella ekonomiska återhämtningsplaner. Som en följd av detta upplever vi många problem som vi kommer att få känna av i ännu högre grad om vi inte kan återuppbygga samordningen av den ekonomiska politiken på EU-nivå.