Така например, човек, чакащ за трансплантация на черен дроб във Франция, би могъл да получи съвместим орган от Германия или Италия, знаейки, че в цяла Европа се прилагат минимални общи стандарти.
I Frankrike, t.ex., kan en person som väntar på en levertransplantation sålunda få ett lämpligt organ från Tyskland eller Italien med vetskap om att gemensamma standarder tillämpas i hela EU.