Либерализацията и дерегулацията на световната търговия отслабиха в огромна степен производствените сектори на най-слабите икономики в ЕС, например на португалската, тъй като се осъществяват в интерес на големите дружества в европейските сили.
Liberaliseringen och avregleringen av världshandeln har påtagligt försvagat de produktiva sektorerna i de svagaste EU-ekonomierna, t.ex. Portugal, som har styrts i enlighet med storföretagens intressen i Europas maktcentrum.