Следва да се предвиди разширяване на обхвата на Директивата относно нелоялни търговски практики, като се включат всички търговски практики в отношението между стопански субект и потребител, независимо дали целта е защита на потребителите или на конкурентите.
Man bör se över möjligheten att utöka räckvidden för direktivet om otillbörliga affärsmetoder så att det gäller alla affärsmetoder i relationerna mellan näringsidkare och konsument, oavsett om det handlar om att skydda konsumenter eller konkurrenter.