Настоящото предложение напълно съответства на желанието на члена на Комисията Барние, което е и мое желание, да се разшири обхватът на ефективното, оптимално регулиране и надзор на всички участници и финансови дейности, които пораждат сериозни рискове.
Det nuvarande förslaget uppfyller helt och hållet kommissionsledamot Michel Barniers önskan - vilket också är min - om att utöka lagstiftningen så att denna, samt tillsynen av alla aktörer och finansiella verksamheter i vilka det tas betydande risker, blir effektiv och lämplig.