Европа се стреми към стабилно партньорство с Тунис като част от Евромед и трябва да мобилизира всички инструменти, с които разполага, за улесняване на процеса на преход, за създаване на силни демократични институции и за насърчаване на появата на активно гражданско общество, ангажирано с реализирането на реформите.
EU eftersträvar ett stabilt partnerskap med Tunisien som en del av Europa-Medelhavspartnerskapet och måste uppbåda alla medel som står till dess förfogande för att underlätta övergångsprocessen, skapa starka demokratiska institutioner och främja uppkomsten av ett aktivt civilt samhälle som medverkar i genomförandet av reformerna.