Мога ли да кажа на колегите, които лансират тази идея: бъдете много внимателни, тъй като подозирам, че инструментариум без незадължителен инструмент на практика представлява по-голямо вмешателство в националното право, отколкото инструментариум с незадължителен инструмент, който е доброволен, зачита независимостта на страните и не накърнява националното право.
Till dem vill jag säga att de bör se upp, eftersom jag misstänker att en verktygslåda utan en frivillig rättsakt kan inkräkta mer på nationell lagstiftning än en verktygslåda med ett frivilligt instrument som respekterar parternas självbestämmande och inte inverkar negativt på nationell rätt.