В първоначалното предложение за предоставяне на пет милиарда чрез преразгледаната финансовата перспектива и разделянето им на две части, съответно 3,5 млрд. евро през 2009 г. и 2,5 млрд. евро през 2010 г., Комисията почерпи опит от бюджетната катастрофа на предложението за инструмента за хранителна помощ.
I det ursprungliga förslaget om att anslå fem miljarder via en reviderad budgetplan uppdelad i två delar - 3,5 miljarder euro 2009 och 2,5 miljarder euro 2010 - drog kommissionen lärdom av budgetkatastrofen med förslaget om faciliteten för livsmedelsbistånd.