Независимо от различните гледни точки по отделните ключови въпроси на Директивата и предвид това, че тя се разглежда вече на второ четене, уверено искам да заявя, че Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа е съгласна с постигнатото компромисно решение, за да може това законодателство да се въведе възможно най-бързо от страните-членки.
Bortsett från många skilda åsikter om enskilda viktiga frågor i direktivet och med tanke på att vi fortfarande befinner oss i andra behandlingen vill jag tydligt förklara att gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa instämmer i den kompromiss som nåtts så att denna lagstiftning kan införas så snabbt som möjligt av medlemsstaterna.