Съветът също така постигна съгласие, че подобренията в рамковите условия за европейските предприятия, особено за малките и средни предприятия, са от съществено значение за избягването на ефекта от кризата върху конкурентоспособността и за подкрепа и засилване на създаването на заетост.
Rådet ansåg också att förbättringar av ramvillkoren för europeiska företag, framför allt för små och medelstora företag, var nödvändiga för att motverka krisens inverkan på konkurrenskraften och för att stödja och förstärka skapandet av sysselsättning.