Понастоящем икономическата ситуация спешно налага да се проведе широк политически дебат относно желаното ниво на амбициите, което ще определи нивото на предлаганите услуги, и относно наличните ресурси, на който да се направи политически избор между модел с финансиране само от ЕС или с възможност за привличане на национални и частни капитали.
I det nuvarande ekonomiska läget finns ett trängande behov av att föra en omfattande politisk debatt om den önskade ambitionsnivån, som kommer att avgöra vilken nivå på tjänster som ska tillhandahållas, och om de tillgängliga ekonomiska resurserna, i fråga om vilka det måste göras ett politiskt val mellan ett helt EU-finansierat program och ett program som medger nationella eller privata bidrag.