Доколкото става дума за споразумения, производителите на банани също следят с голямо безпокойство преговорите, в някои случаи двустранни преговори с трети страни, тъй като подобни договорености могат да имат непоправими последствия, ако не вървят ръка за ръка с компенсаторни мерки.
Nu när vi ändå är inne på avtal vill jag även nämna att bananproducenter också följer de i vissa fall bilaterala förhandlingarna som förs med tredjeländer med stort intresse, eftersom sådana uppgörelser skulle kunna få irreparabla följder om de inte åtföljs av kompensationsåtgärder.