Съгласно Договорите с цел да се насърчи доброто управление и да се осигури участието на гражданското общество, институциите, структурите, службите и агенциите на Съюза осъществяват своята дейност възможно най-открито и решенията се вземат възможно най-открито и най-близо до гражданите.
Enligt fördragen ska unionens institutioner, organ, byråer och myndigheter, för att främja ett gott styre och säkra det civila samhällets deltagande, bedriva sitt arbete så öppet som möjligt, och beslut ska fattas så öppet och så nära medborgarna som möjligt.