Необходимо е Съветът да вземе предвид Договора от Лисабон както от гледна точка на областите, които отскоро са от компетентността на Европейския съюз и които са отразени в бюджета, така и от гледна точка на увеличените правомощия на Европейския парламент, не на последно място по отношение на бюджета.
Rådet måste ta sig an Lissabonfördraget, både utifrån områden som nyligen förts in under Europeiska unionens jurisdiktion, vilka återspeglas i budgeten, och utifrån Europaparlamentets utökade befogenheter, inte minst i fråga om budgeten.