Ето защо продължава да стои въпросът защо извън принципа на субсидиарността и конкретните мерки, споменати от члена на Комисията, нямаме общо предложение от страна на Европейската комисия?
Frågan kvarstår alltså: om man bortser från subsidiaritetsprincipen och de konkreta åtgärder som nämndes av kommissionsledamoten, varför finns det inte något övergripande förslag från Europeiska kommissionen?