Имаше грешки в самия проект, като например липсата на планиране по отношение на финансовата помощ за страните от еврозоната, неефикасност при изпълнението на ангажиментите в областта на публичните финанси и конкурентоспособността, повишени макроикономически дисбаланси и различия в рамките на еврозоната.
Det fanns konstruktionsfel, som bristande planering i fråga om ekonomiskt bistånd till länder inom euroområdet, ineffektivitet när det gällde att uppfylla åtaganden inom områdena offentliga finanser och konkurrenskraft samt ökade makroekonomiska obalanser och skillnader inom euroområdet.