Както при Споразумението за безопасност на въздухоплаването със САЩ, ключовите цели, определени в преговорите, бяха да бъде сведено до минимум дублирането на оценки, тестове и контролни мерки, и да се даде възможност и на ЕС, и на Канада взаимно да разчитат на системите си за сертифициране.
Precis som för motsvarande avtal om luftfartsskydd med Förenta staterna bestod de främsta målen i förhandlingarna i att minimera överlappande bedömningar, test och kontroller, och göra det möjligt för både EU och Kanada att förlita sig på varandras certifieringssystem.