Някои от тези цели са отразени в законодателството на ЕС, докато други нямат регулаторен характер, а представляват общо начинание, което следва да се реализира чрез комбинация от действия на национално равнище и на ниво ЕС.
Vissa av dessa mål återspeglas i EU-lagstiftningen medan andra inte har rättslig karaktär men utgör en gemensam strävan som ska ta formen av en blandning av åtgärder på nationell nivå och på EU-nivå.