Преструктурирането на дълга ще намали достъпа на Гърция до финансовите пазари за много дълго време, а целта на програмата на ЕС/МВФ е наистина сравнително бързото връщане към пазарите за финансиране на гръцкия държавен дълг, така че европейските данъкоплатци да не трябва да гарантират заеми, за да се направи това.
En skuldomstrukturering skulle utestänga Grekland från finansmarknaderna under mycket lång tid, och målet med EU/IMF-programmet är en snabb återgång till marknaden för att finansiera Greklands statsskuld så att EU:s skattebetalare inte behöver garantera lån.