Не само испанските членове на Парламента, но и други от различни държави-членки, бяха първите, които поставиха под въпрос законността на засиленото сътрудничество като подходящ правен инструмент в този случай, и, на второ място, осъждат неуспеха да се зачете правилото за единодушие, което трябва да се приложи по отношение на всички въпроси, свързани с правилата, уреждащи езиците.
Inte bara de spanska ledamöterna, utan också andra från olika medlemsstater, ifrågasätter för det första det lagliga i ett fördjupat samarbete som ett lämpligt rättsligt instrument i det här fallet och för det andra vänder vi oss emot att man inte har följt regeln om enhällighet, som ska tillämpas på alla frågor som har med de regler som styr språken att göra.