Най-важният и ключов елемент на директивата е правото на най-малко 14 седмици отпуск по майчинство.
Den viktigaste och huvudsakliga delen av direktivet är rätten till minst 14 veckors föräldraledighet.