Трябва да бъде приветстван фактът, че ние, в качеството си на Парламент, подчертахме, че Знакът за европейско наследство ще функционира като допълнение към други инициативи, свързани с културното наследство, като например Списъка на световното наследство на Юнеско и "Европейските културни маршрути" на Съвета на Европа, и няма да дублира тези инициативи.
Det är välkommet att vi i parlamentet har betonat att det europeiska kulturarvsmärket kommer att fungera som ett komplement till andra kulturarvsinitiativ, t.ex. Unescos världsarvslista och Europarådets kulturvägar, utan att kopiera dessa initiativ.