Тези изменения обаче бяха обявени за недопустими и затова фундаменталната промяна, която Парламентът желае да направи - с други думи от изключителна пазарна ориентация към включване на правата на пациентите, е изправена пред проблем.
Dessa ändringsförslag har dock förklarats otillåtliga och därför är den grundläggande ändring som parlamentet vill göra problematisk - det handlar med andra ord om en övergång från en ren marknadsorientering till att införliva patienters rättigheter.