Настоящата договореност по отношение на митническите мерки за сигурност ще бъде добавена към Споразумението от 1900 г. под формата на нов Дял IIA и, за разлика от митническия съюз, ще се прилага за селскостопански продукти.
Det aktuella protokollet avseende säkerhetsrelaterade tullåtgärder kommer att infogas i avtalet från 1990 i form av en ny avdelning som benämns IIA och kommer, i motsats till tullunionen, att tillämpas på jordbruksprodukter.