Искам да кажа, че само даването на финансови и банкови гаранции няма да е достатъчно и ние имаме нужда от по-голямо развитие на правото, по-голяма, ако искате, регулация в банковия сектор, който да осигури финансиране на малките предприятия, и най-после да се постави въпросът така, че не да гледаме някаква равнопоставеност, която не съществува - малките не се равнопоставени на големите, а да направим така, че те действително да могат да бъдат конкурентоспособни, когато дойде голямата корпорация.
Jag vill säga att det inte kommer att räcka att bara dela ut finans- och bankgarantier och att vi behöver en mer omfattande utveckling av lagstiftningen - en ökad reglering av banksektorn, om man så vill - för att säkra finansiering för småföretag. Vi måste också sluta att diskutera denna fråga enligt förutsättningen att det råder lika villkor - för småföretag kan aldrig mäta sig med stora företag - utan i stället hjälpa dem att vara verkligt konkurrenskraftiga när ett stort företag dyker upp.