Когато насочваме вниманието на обществеността към една историческа дата, свързана с борбата на жените за признаване и упражняване на техните права, извеждаме на преден план разрастващата се безработица и нестабилните работни места, наред с ниското трудово възнаграждение и дискриминацията по отношение на заплащането на труда и въз основа на майчинството, на която са подложени работещите жени; проявите на тези явления са особено шокиращи и неприемливи за по-младите поколения.
När vi uppmärksammar ett historiskt datum för kvinnors kamp för erkännande och utövande av sina rättigheter, lyfter vi fram de problem med förvärrad arbetslöshet och osäkra arbeten, låga löner och lönediskriminering och diskriminering till följd av moderskap som kvinnliga arbetstagare får utstå. Dessa problem tar sig uttryck som är särskilt chockerande och oacceptabla för de yngre generationerna.