Второ, искаме всички европейския средства, които тези държави ще ползват, да се отпускат при условие, че се използват технологии, "произведени в Европейския съюз", така че нашите предприятия да бъдат поне частично компенсирани за допълнителните обременяващи ангажименти за намаление на емисиите, които ЕС им налага и които те поемат изцяло за тяхна собствена сметка.
För det andra ber vi att allt eventuellt gemenskapsstöd som dessa länder gynnas av ska villkoras genom användning av teknik som är ”tillverkad i Europeiska unionen”, så att våra företag åtminstone delvis kan ersättas för de ytterligare betungande åtaganden om utsläppsminskning som EU påtvingar dem och som de ska betala hela kostnaden för.