Струва си обаче да поразсъждаваме върху въпроса за система, по-близка до първоначално замислената, система, която позволява на Европейския съюз да бъде по-автономен и на държавите-членки да консолидират своите публични финанси, прогресивно намалявайки своите преки вноски.
Det är dock värt att fundera på att ha ett system som ligger närmare den ursprungliga utformningen, ett system som gör det möjligt för EU att bli mer självständigt och som ger medlemsstaterna möjlighet att konsolidera sina offentliga finanser genom att gradvis minska sina direkta bidrag.