През няколкото дни, които е бил задържан - защото впоследствие нидерландските и полските съдии са постигнали договорка - през тези няколко дни надзирателят е откраднал лекарствата, които той приема поради сърдечно заболяване.
Under de få dagar som han satt fängslad - de nederländska och polska domarna nådde nämligen en överenskommelse i slutändan - under dessa få dagar stal vakten de läkemedel som han tar för sitt hjärtproblem.