Все пак тъжно и жалко е това, че представител на Съвета за пореден път напусна пленарната зала, защото фактът, че имаме толкова малко напредък в междуинституционалната работна група за агенциите, е предимно по вина на Съвета, който се въздържа да работи с нас за внасянето на подобрения в тази област.
Det är dock både synd och beklagligt att rådets representant än en gång har lämnat kammaren, eftersom det tröga arbetet i den interinstitutionella arbetsgruppen för byråer främst beror på rådet, som inte vill samarbeta med oss för att införa förbättringar.