Ето защо Комисията трябва да предложи нови допълнителни инструменти като разширяване на отговорностите на Европейската агенция за околната среда и улесняване на Съюза да изпраща мисии за проверка на информация в държавите-членки.
Kommissionen behöver därför föreslå nya, ytterligare instrument, t.ex. att utöka Europeiska miljöbyråns ansvarsområde och möjligheten för EU att skicka delegationer för att kontrollera information i medlemsstaterna.