Като механизъм за краен случай и ако критичното положение го оправдава, тези решения биха могли да предвиждат временно връщане на граничния контрол, но винаги в една общностна рамка.
Som en mekanism som vidtas som en sista utväg, och om en kritisk situation motiverar det, skulle dessa beslut möjliggöra ett tillfälligt återinförande av inre gränskontroller, förutsatt att det sker inom en gemenskapsram.