Този регламент беше, разбира се, един от приоритетите на белгийското председателство на Съвета, тъй като е възможно да се окаже, че тази гражданска инициатива е най-подходящият символ за новата роля след Лисабон на гражданите в Съюза.
Förordningen har naturligtvis varit en av det belgiska ordförandeskapets prioriteringar, eftersom medborgarinitiativet mycket väl kan vara den mest talande symbolen för EU-medborgarnas nya roll efter Lissabonfördraget.