Въпреки че целите, свързани с интернет и съответната инфраструктура, служат като солидна предпоставка за по-нататъшно развитие, подобряването на инфраструктурата трябва да бъде допълнено със създаване на паневропейска регулаторна рамка, с използване на услугите и с повишаване на уменията в областта на информационните и комуникационни технологии (ИКТ).
Även om Internet och de relevanta infrastrukturmålen tjänar som stabila förutsättningar för vidare utveckling, måste förbättringen av infrastrukturen kompletteras genom skapandet av ett EU-omfattande regelverk, användningen av tjänster och förbättrade IKT-kunskaper.