Проблемът не е тарифите, а множеството ограничителни подзаконови нормативни актове и пречките, пред които са изправени дружествата от Европейския съюз, за да получат достъп до японския пазар.
Problemet är inte tullarna utan de många restriktioner och hinder som företagen i EU ställs inför när de vill få tillgång till den japanska marknaden.