Не защото ще подкопаят принципа на независимост на парламентаристите, а по-скоро защото ще доведат до безкрайни обсъждания в парламентарните комисии на мотивите за избора и честотата на срещите с даден лобист в сравнение с друг.
Det är inte för att det skulle underminera principen om parlamentarikernas oberoende, utan snarare för att det skulle leda till ändlösa diskussioner i utskotten om hur och varför man skulle välja att träffa en viss lobbyist snarare än någon annan, och hur ofta.