Страхът, с който трябва да се борят онези от нас, които силно желаят да станат свидетели на присъединяването на Турция към Европейския съюз, е неоправданият страх сред част от преобладаващото население, че в една мултиетническа страна така наречените права на малцинствата са заплаха за единството на държавата.
Den fruktan som de av oss som vill se Turkiet ansluta sig till EU måste bekämpa är den missriktade fruktan bland en del av majoritetsbefolkningen för att det som vi kan kalla minoritetsrättigheter i ett mångetniskt land är ett hot mot statens enhet.