Това са правните ограничения, г-н председател, госпожи и господа, и въз основа на тези правни ограничения Комисията заключи, че желае да отхвърли измененията, внесени в доклада на г-н Belet.
Så ser de rättsliga begränsningarna ut och det är mot bakgrund av dessa rättsliga begränsningar som kommissionen har beslutat att avvisa de ändringsförslag som läggs fram i Ivo Belets betänkande.