Това не е финансово оздравяване, а продаване: по настояване на ЕС на притежателите на облигации - старши, млади, обезпечени, необезпечени - всеки вид категория и клас притежател на облигации, а в същото време ирландските данъкоплатци биват товарени с непоносими дългове.
Det här är inte något stödpaket, utan en utförsäljning: en utförsäljning, som EU drivit fram, till obligationsinnehavare - äldre, yngre, skyddade, oskyddade - alla typer, kategorier och klasser av obligationsinnehavare, medan irländska skattebetalare tar på sig en oacceptabel skuldbörda.