Споменатите в доклада области, по които е необходимо да се предприемат допълнителни действия както на национално, така и на равнище ЕС, включват създаване на нови работни места, отчитане на демографските промени и на промените на пазара на труда в държавите-членки, както и правата на работниците и осигуряване на справедливи условия за труд, което е особено важно, както и насърчаване на движението на работници между отделните държави-членки.
De områden som nämnts i betänkandet kräver ytterligare åtgärder, både på nationell nivå och på EU-nivå, och de inbegriper skapande av nya arbetstillfällen, ett beaktande av de demografiska förändringarna och förändringarna på arbetsmarknaden i medlemsstaterna, arbetstagarnas rättigheter och ett säkerställande av rättvisa arbetsvillkor, vilket är särskilt viktigt samtidigt som arbetstagarnas rörlighet mellan medlemsstaterna bör främjas.