След като държавите-членки решат на кои обекти ще бъде присъден Знакът за европейско наследство и след като бъде сформирана група от истински експерти, на които бъде дадена възможността да подберат обектите в рамките на необходим, но не прекалено дълъг период от време - а и все още предстои да решим кой ще има последната дума по този въпрос, но това е проблем, който ще трябва да обсъдим и със Съвета, и с Комисията - от тази гледна точка не виждам проблем с прекомерна бюрокрация.
När medlemsstaterna väl har beslutat vilka minnesplatser som skulle kunna tilldelas det europeiska kulturarvsmärket, och när vi väl har en panel av verkliga experter som kan samlas och utse minnesplatser inom en nödvändig men inte alltför lång tid - vi behöver fortfarande komma fram till vem som ska ha sista ordet, men det är en fråga som vi kommer att diskutera med både rådet och kommissionen - kan jag ur denna synvinkel inte se några överdrivet byråkratiska frågor.