Необходимо беше да загинат повече от 50 човека, преди Европейският съюз да се осмели да направи плахо изявление, призоваващо за сдържаност при използването на сила, но без да се постави под въпрос неприкосновеното партньорство ЕС-Тунис и без да бъде осъдено насилието, г-н Фюле, до събота.
Det krävdes fler än 50 dödsfall innan EU vågade göra ett försagt uttalande där man krävde återhållsamhet i användningen av våld, men utan att ifrågasätta det okränkbara partnerskapet mellan EU och Tunisien och utan att fördöma våldet, Štefan Füle, ända fram till i lördags.