След повече от година преговори със Съвета Парламентът съвсем отговорно реши да постави докладите на първо четене, с цел да окаже натиск за излизане от сегашната задънена улица, в която се намират не само тези две предложения, но също и други, които трябва да ни бъдат представени в близко бъдеще.
Efter att ha förhandlat med rådet i över ett år har parlamentet på ett mycket ansvarsfullt sätt beslutat att lägga fram betänkandena för en första behandling i syfte att sätta press på rådet och bryta det nuvarande dödläget. Dödläget omfattar inte bara dessa två förslag utan även alla andra förslag som kommer att läggas fram inom kort.