Комисията възнамерява да работи по следните пет оси: стабилна енергийна политика като ключ към конкурентоспособно и устойчиво развитие и енергийна сигурност; вътрешния пазар на енергия като актив; изграждане на нова енергийна инфраструктура на Европейския съюз; постигане на решителен напредък по отношение на енергийната ефективност и разработване на ефективен и обединен нов подход към външната енергийна политика.
Kommissionen har för avsikt att låta sitt arbete styras av fem huvudområden: en solid energipolitik för konkurrenskraftig och hållbar tillväxt och energisäkerhet; den inre energimarknaden som tillgång; skapandet av EU:s nya energiinfrastruktur; påtagliga framsteg när det gäller energieffektivitet; och en effektiv och enad ny strategi för den yttre energipolitiken.