Но ние осъзнаваме, че ангажиментът ни към определени ценности - права на човека, демокрация, принцип на правовата държава и свобода на съвестта - не могат да се разглеждат отделно от несъмнено важното стратегическо икономическо партньорство с Китай, което ЕС развива.
Vi erkänner emellertid att vårt åtagande i fråga om vissa värderingar - mänskliga rättigheter, demokrati, rättsstatsprincipen och samvetsfrihet - inte kan ses som fristående från det otvivelaktigt viktiga strategiska ekonomiska partnerskap som EU utvecklar med Kina.