Ние се надявахме на по-амбициозен план, който включва обозначаване на мястото на произход или поне незабавна маркировка за произход на продуктите от тези трети държави, които са известни с неспазването на правилата или разпоредбите за защита на потребителите, работниците, околната среда или децата - правила и разпоредби, които понастоящем са установили практика в Европа и представляват истинска гаранция за нашите потребители и граждани.
Vi hade hoppats på en mer ambitiös plan som innefattar en angivelse av ursprungsplats eller åtminstone en omedelbar ursprungsmärkning för produkter från de tredjeländer som är ökända för att inte respektera regler eller förordningar till skydd för konsumenterna, arbetstagarna, miljön och barnen. Sådana regler är nu etablerad praxis i EU och utgör därmed en verklig garanti för våra konsumenter och medborgare.