За да се постигне успех, приоритет трябва да се отдаде не на изолирани инициативи, а на мерки, втъкани в балансиран пакет от политики, който е насочен към ранната намеса и който може да осигури истинско подобрение на всяка от мерките срещу социалното изключване, отразени в показателите от Лаакен.
För att enskilda initiativ ska lyckas måste de överges för åtgärder som vävts in i ett balanserat politiskt paket i vilket fokus ligger på tidiga ingripanden och som kan garantera en verklig förbättring i var och en av de faktiska åtgärderna mot social utslagning som återspeglas i Laekenindikatorerna.