Беше възможно, например, да се създаде европейски регламент относно времето на разположение, чрез който в цяла Европа да се приеме, че времето на разположение е работно време, както реши Съдът на Европейските общности.
Det hade till exempel varit möjligt att inrätta en EU-förordning om jourtid som specificerade att ”jourtid är arbetstid” i hela EU, som EG-domstolen har fastslagit.