Компромисното предложение, което Комисията изготвя понастоящем, за да разреши продължаването на износа на силно застрашената европейска змиорка, вид от Приложение II на CITES, макар да е ясно, че е от категорията за Приложение I на CITES, не е нищо друго, а срам.
Det kompromissförslag kommissionen just nu håller på att utarbeta om att tillåta en fortsatt export av den allvarligt utrotningshotade europeiska ålen, som omfattas av bilaga II till Cites-konventionen, trots att den uppenbarligen uppfyller kraven för bilaga I i samma konvention, är inget annat än en skam.