Зад настоящия вариант на ACTA обаче стои работата на лобистите на американските звукозаписни дружества, които в стремежа си за печалба искат да тероризират и инкриминират голяма част от нашето общество, и по-специално гражданите на държавите-членки на Европейския съюз.
Bakom den aktuella versionen av Acta ligger ett arbete av lobbyister från amerikanska skivbolag som i sin vinststrävan är beredda att terrorisera och kriminalisera en stor del av vårt samhälle, i synnerhet medborgarna i EU:s medlemsstater.