Органите - било то европейски, национални или регионални, като приемат мобилизирането на публични средства за смекчаване на последиците от затварянето на един завод, което води само до съкращения на пазара, се отказват от правомощията си.
Såväl de europeiska som de nationella och regionala myndigheterna ger upp sin makt när de godkänner att offentliga medel används för att mildra konsekvenserna av nedläggningen av en fabrik som inte åstadkommer något annat än arbetslöshet på marknaden.