Това беше резултатът от непознаването на реалното състояние на публичните средства на държавите-членки и можеше да доведе до неблагоприятни конкурентни условия за държавните дружества.
Detta var resultatet av okunnighet om hur verkligheten för medlemsstaternas offentliga räkenskaper ser ut och kunde ha lett till en konkurrensmässig nackdel för offentliga företag.