Президентът Чавес следва политика на намеса на държавата в икономиката -централизирано планиране на икономиката - подобна на тази на други авторитарни режими, която без съмнение и неизбежно е обречена на гибел.
President Hugo Chávez för en dirigistisk ekonomisk politik, en centralstyrd politik som liknar den som förs av andra auktoritära regimer, vilket oundvikligen är dömt att misslyckas.