(EN) Г-н председател, огромна част от безспорно добрите постижения на Европейския съюз се обезсмислят, защото съществуват множество примери за усложнения по-специално при хора, които се опитват да получат финансиране, но не получават достъп до такова, въпреки че полагат огромни усилия, като например наемането на служители на пълен работен ден в продължение на няколко месеца, за да изготвят заявление, а след това тези им усилия не се увенчават с успех.
EU uträttar utan tvekan en hel del bra saker, men vi får ofta höra hur detta i stor utsträckning förstörs genom överdrivet krångel. Framför allt handlar det om att folk misslyckas med att få tillgång till finansiering, trots att de går in för det med hull och hår.