И все пак, г-жо член на Комисията, това не е резултат от някакъв технически проблем, а от политиката на дерегулация, която следвахте, от подкопаването на основните принципи на общата селскостопанска политика, от вашия отказ да се върнете към заплащането на минимални цени за труд и от вашия всестранен подход за свободна търговия, който е в разрез със самия принцип на зачитане на предпочитанията на Общността.
Detta är dock inte ett resultat av ett tekniskt problem, utan av den avregleringspolitik som ni har bedrivit, vilken har gått ut på att undergräva de grundläggande principerna i den gemensamma jordbrukspolitiken, vägra att återgå till att betala minimipriser för arbete och bedriva en omfattande politik för fri handel som går emot själva principen om gemenskapspreferens.