Съобщението от 4 май не само споменава възстановяване на проверките по вътрешните граници, но разглежда и много други въпроси, като борбата срещу трафика на хора, законната имиграция, заселването на бежанци, убежището и така нататък.
I meddelandet av den 4 maj nämns inte bara återinförande av de inre gränskontrollerna, utan det behandlar även många andra frågor, t.ex. kampen mot människohandel, frågan om laglig invandring, återbosättning av flyktingar, asyl och så vidare.