Факт е, че техническото развитие, свързано с хазартната дейност, напредна много бързо в цял свят и съответните правни договорености междувременно не са в състояние да осигурят задоволителен отговор.
Det är ett faktum att den tekniska utvecklingen för hasardspelsverksamhet har gjort snabba framsteg i hela världen och de dithörande rättsliga förfarandena har under tiden inte kunnat svara upp mot detta på ett tillräckligt sätt.