В допълнение измененият закон за езика е обявен от правната служба за нарушаващ Директивата за аудио-визуалните медийни услуги и член 56 от Договора за функционирането на Европейския съюз, който се отнася до свободното предоставяне на услуги.
Dessutom har rättstjänsten fastställt att den ändrade språklagen strider mot direktivet om audiovisuella medietjänster och artikel 56 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt som rör friheten att tillhandahålla tjänster.