В случай че дадена държава-членка реши да използва кръвни стволови клетки от пъпна връв, трябва да изпълни изискванията на директивата по отношение на качеството и безопасността, да опази общественото здраве и да гарантира спазването на основните права.
Om en medlemsstat beslutar sig för att använda stamceller från navelsträngsblod måste den emellertid följa direktivets bestämmelser om kvalitet och säkerhet för att skydda folkhälsan och garantera respekten för de grundläggande rättigheterna.