На базата на изискания от председателството и Комисията доклад най-късно до заседанието през м. юни 2009 г. Съветът ще обсъди графика за влизане в експлоатация на ШИС II.
Med anledning av den rapport som begärts från ordförandeskapet och kommissionen kommer rådet senast vid sammanträdet i juni 2009 att diskutera en tidsplan för när SIS II kan tas i bruk.