Сега Съветът трябва да прецени вариантите и да придвижи въпроса в съответствие с разпоредбите на Договора.
Det är nu upp till rådet att överväga alternativen och driva ärendet framåt i enlighet med bestämmelserna i fördraget.