В този контекст на промяна и предвид международната правосубектност на Европейския съюз е жизненоважно неотложно да определим наново ролята, която Европейския съюз играе на тази сцена, и той да заеме полагаемото му се място в многостранния ред, за да може да изпълни ролята на важен глобален играч, възложена му от Договора, и която тази институция изисква от него, наред с европейското общество като цяло, осмелявам се да кажа.
I samband med denna förändring och med tanke på EU:s internationella rättsliga status är det mycket viktigt att vi snabbt omformulerar den roll som EU spelar på denna scen och att unionen tar sin rättmätiga plats i den multilaterala ordningen, så att den kan fylla upp rollen som den betydelsefulla globala aktör som tillskrivs den i fördraget och som den här institutionen och, vågar jag säga, det europeiska samhället i stort kräver.