въпросът, изискващ устен отговор, към Съвета (B7-0234/2009), зададен от Emine Bozkurt, Louis Michel и Michèle Striffler, от името на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, относно ограничителните мерки, които ще окажат въздействие върху правата на отделните лица след влизането в сила на Договора от Лисабон.
en muntlig fråga till kommissionen från Emine Bozkurt, Louis Michel och Michèle Striffler, för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, om restriktiva åtgärder som påverkar individens rättigheter efter Lissabonfördragets ikraftträdande - B7-0234/2009).