Второ, ангажиментите на отделните държави да намалят емисиите на въглероден двуокис с 20 % до 2020 г., наред с необходимостта за закупуване на квоти, ще доведат до значително увеличаване на цените на електроенергията и отоплението за гражданите и още по-високи разходи за индустриалния сектор, особено в новите държави-членки като Полша, където енергийният сектор разчита на въглища.
För det andra så kommer enskilda länders åtaganden att minska koldioxidutsläppen med 20 procent innan 2020, tillsammans med kravet på att köpa utsläppsrättigheter, att resultera i en betydande prishöjning på elektricitet och värme för enskilda individer, samt resultera i ännu högre kostnader för industrisektorn särskilt i de nya medlemsstaterna, som till exempel Polen där energisektorn är beroende av kol.