Политиката в областта на конкуренцията е средство от основно значение, което дава възможност на ЕС да разполага с динамичен, ефикасен и иновативен вътрешен пазар и да бъде също така конкурентоспособен и на световно равнище.
Konkurrenspolitiken är en grundläggande möjlighet att göra det möjligt för EU att ha en dynamisk, effektiv och innovativ inre marknad och att även kunna konkurrera på global nivå.