Всъщност направените подобрения на това, което Съветът и Комисията предложиха, в основата си трябва да се припишат на г-н Goebbels и г-жа Regner, които се бориха с опозицията за подобренията с подкрепата и чудесното сътрудничество на г-н Gauzès, за което бих искал да му благодаря.
Faktum är att förbättringarna av rådets och kommissionens förslag i allt väsentligt kan tillskrivas Robert Goebbels och Evelyn Regner, som kämpat för dessa förbättringar mot oppositionen, med stöd av och i utmärkt samarbete med Jean-Paul Gauzès. Jag vill tacka honom för detta.