Няма съмнение, че тази безработица е причинена от неотдавнашната икономическа криза, но тя се дължи и на множество фактори като стереотипи, разлики в заплащането на мъжете и жените, лошо съвместяване на семейния с професионалния живот, по-голяма очаквана продължителност на живота, и т.н. В това отношение, подобно на нашия докладчик, съм доволен, че беше създаден европейски инструмент за микрофинансиране.
Det råder inget tvivel om att denna arbetslöshet är förorsakad av den nuvarande ekonomiska krisen men den beror också på en mängd faktorer som stereotyper, löneklyftor mellan män och kvinnor, en dålig balans mellan familjeliv och arbetsliv, längre förväntad livslängd etc. I detta avseende är jag, liksom vår föredragande, glad över att ett europeiskt mikrofinansieringsinstrument har skapats.