Междинният преглед също е важен, защото проблемите на малките и средните предприятия - трудностите при получаване на финансиране, размерът на административното бреме, свръхрегулирането и проблемите, свързани с достъпа до пазара - изглежда придобиват постоянен характер.
Halvtidsöversynen är också viktig eftersom problemen för små och medelstora företag - svårigheterna att få finansiering, den administrativa bördans storlek, överreglering och problem med marknadstillträde - verkar bli bestående.