Възможността за прилагане на тези изключения, разбира се, ще зависи от спазването на всички правила на Общността относно защитата на работниците от страна на държавите-членки, което на практика означава, че тези инсталации, които са към края на жизнения си цикъл, няма да пораждат рискове за здравето на работниците.
Ett villkor för att kunna använda sig av dessa undantag är naturligtvis att medlemsstaterna följer alla gemenskapsbestämmelser om skydd för arbetstagare, vilket i praktiken innebär att dessa anläggningar, som är i slutet av sin livscykel, inte får leda till hälsoproblem för arbetstagarna.