Транспонирането на директивата не означава непременно, че нейните разпоредби трябва официално да бъдат включени в националното законодателство (например чрез закон).
Ett införlivande av direktivet innebär inte nödvändigtvis att dess bestämmelser måste integreras formellt i den nationella lagstiftningen (genom exempelvis en lag).