Цитирането на член 296 от Договора за създаване на ЕО също е изяснено, но сега е ограничено до действителни дерогации, както е предвидено в Договора и както се изисква от Европейския съд.
Citatet från artikel 296 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen har också klargjorts, men är nu begränsat till faktiska undantag, såsom föreskrivs i fördraget och enligt EG-domstolens begäran.