Европа, която зачита околната среда и гарантира енергийната си сигурност; Европа, която осъществява връзка с други субекти на глобалната сцена в дух на партньорство, за да могат заедно да се справят с общите предизвикателства.
Det är ett Europa som ger sina medborgare maximala möjligheter, ett Europa som bygger på sin kontinentala dimension och till fullo drar nytta av den inre marknadens potential, som är så central för konsumenterna och för små och medelstora företag, ett Europa av kunskap och innovation, ett Europa som respekterar miljön och säkrar energitryggheten, ett Europa som når ut till andra globala aktörer i en anda av partnerskap för att tillsammans hantera gemensamma utmaningar.