Процесът в рамките на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите беше повратен момент за предложението на г-н Manders, тъй като тогава беше решено, че следва да стане задължително включването на пълния състав на продукт, отколкото само на някои от частите му.
Processen i utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd var en vändpunkt för Toine Manders förslag, eftersom det var där beslutet fattades om att det borde göras obligatoriskt att införliva en produkts alla beståndsdelar och inte bara vissa.