То се отнася за истинска пропорционалност от конституционна правна гледна точка - подчертавам от конституционна правна гледна точка, тъй като не става дума просто за получаване представа за пропорционалност; изисква се реално доказателство за нуждата от и годността на дадена мярка и накрая и за самата пропорционалност.
Det handlar om äkta proportionalitet ur konstitutionellt rättslig synpunkt, och jag vill understryka detta, ur konstitutionellt rättsligt synpunkt. Det handlar nämligen inte bara om att skapa en känsla av proportionalitet, vi behöver konkreta bevis för behovet av och lämpligheten för en åtgärd och i slutändan också bevis för proportionaliteten som sådan.