Желанието или нежеланието на държавите да включат други органи на Съюза в този механизъм трябва да се уважи, а междуправителственият характер на механизма със сигурност не трябва априори да бъде за сметка на качеството и демократичната легитимност.
Staters villighet eller liknande att engagera andra unionsorgan i denna mekanism måste respekteras, och mekanismens mellanstatliga karaktär måste sannerligen inte vara a priori på bekostnad av kvalitet eller demokratisk legitimitet.