Освен това, при оценяването на необходимостта от разширяване на обхвата на директивата по отношение на продукти, които не са свързани с енергопотреблението съгласно чл. 21, Комисията взема предвид нуждата от адаптиране на механизмите за идентифициране и определяне на подхода към съществени параметри на околната среда за такива продукти.
Dessutom kommer kommissionen när den bedömer lämpligheten av att utvidga direktivets tillämpningsområde till produkter som inte är energirelaterade enligt artikel 21 att överväga behovet av att anpassa metoderna för att identifiera och hantera betydande miljöparametrar för sådana produkter.