Политиката на сближаване определено трябва да премахне настоящите физически, административни и регулаторни пречки и да смекчи "граничното въздействие" между териториите и регионите, позволявайки им да отговорят заедно на общите предизвикателства, независимо дали те са от териториално, общо, икономическо или социално естество.
Sammanhållningspolitiken bör verkligen undanröja de nuvarande fysiska, administrativa och rättsliga hindren och minska gränseffekten mellan territorier och regioner så att det blir möjligt för dem att tillsammans hantera gemensamma utmaningar, oavsett om de är territoriella, globala, ekonomiska eller sociala.