В предложението, направено от Комисията преди десетина дни, мярката става незадължителна: с други думи, вместо да се допринася за единния пазар, всъщност се отнема от него.
I det förslag som kommissionen lade fram för ungefär tio dagar sedan är det en åtgärd som baseras på frivillighet, dvs. i stället för att bygga upp en aspekt av den inre marknaden river kommissionen i stället ner en aspekt.