Също така, ако ирландците трябва да гласуват още веднъж, то желателно е наистина да им бъде дадена възможност, вместо да има интриги, целящи да се подкопаят прилаганите досега правила, според които обществото може да каже както "за", така и "против", а това после да бъде приветствано като триумф на демокрацията - или на какво?
Dessutom, om Irlands befolkning skulle behöva rösta igen, bör de få en ärlig chans, i stället för att det får förekomma manipulering som undergräver gällande regler, som innebär att ”ja” och ”nej” ska kunna vara lika synliga offentligt, och att detta sedan hyllas som en seger för demokratin - eller seger för vad?