Днес, разбира се, ние сме изправени пред криза с изключителни мащаби - може би най-сериозната след края на Втората световна война - и в този контекст е съвсем нормално държавите-членки да се обърнат към нашите две институции, които да помогнат на Европейския съюз да отговори на кризата.
I dag befinner vi oss såklart i en exceptionellt djup kris - förmodligen den allvarligaste krisen sedan slutet av andra världskriget - och det är därför ganska normalt i detta sammanhang att medlemsstaterna vänder sig till våra två institutioner för att vi ska bidra till EU:s respons på krisen.