(ES) Г-н Председател, политиката на сближаване безспорно допринесе за увеличаване на производителността във всички региони на Европейския съюз и за преодоляване на регионалните различия, и е безспорен фактът, че тя доказа решаващото си значение за всички граждани, а също и че помага - и ще продължи да помага - за справяне с икономическата и финансовата криза, която засегна Европа.
(ES) Herr talman! Sammanhållningspolitiken har otvivelaktigt bidragit till ökad produktivitet i alla EU:s regioner och till undanröjande av regionala skillnader, och det råder ingen tvekan om att den visat sig ha avgörande betydelse för alla medborgare och att den bidrar - och kommer att fortsätta att bidra - till att bekämpa den ekonomiska och finansiella kris som EU genomlever.