Що се отнася до бъдещите цели, казано накратко, са нужни две неща: да се гарантират организационната правна автономия на Европейския полицейски колеж и възможностите за развитие, необходими за новото му функциониране.
När det gäller framtida mål är det främst två saker som är viktiga, nämligen att se till att Europeiska polisakademin är juridiskt självständig och att man understöder de utvecklingsmöjligheter som behövs i den nya verksamheten.