Първоначалното предложение на Комисията съдържаше далеч по-строги санкции за държавните органи, а това беше неприемливо за нашата група, тъй като за разлика от частните предприятия, дейността на органите от публичния сектор не цели единствено печалба, а по-скоро е насочена в полза на общия интерес.
Kommissionens ursprungliga förslag innehöll betydligt strängare påföljder för offentliga myndigheter, en ståndpunkt som vår grupp ansåg oacceptabel eftersom den offentliga sektorns organ, till skillnad från privata företag, inte huvudsakligen är fokuserade på vinst utan snarare verksamma i allmänhetens intresse.