Ето защо това е отличен компромис между позицията, приета от Комисията, която е за пълна отмяна на всички директиви и против нови регламенти в тази област в рамките на ДИУ, и критичните позиции, които първоначално бяха възприети от държавите-членки по отношение на настоящото предложение.
Detta är därför en utmärkt kompromiss mellan den ståndpunkt som har intagits av kommissionen, som är för ett fullständigt upphävande av alla direktiven och mot nya förordningar inom detta område inom ramen för MID, och de kritiska ståndpunkter som inledningsvis har intagits av medlemsstaterna när det gäller detta förslag.