По-специално следва да бъдат положени усилия за намирането на задоволително решение на проблема за правилата за произход, така че продукти от други членове на Северноамериканското споразумение за свободна търговия да не навлязат заедно с канадските продукти.
Särskilda ansträngningar bör göras för att finna en tillfredställande lösning på problemet med ursprungsregler, så att produkter från andra parter som undertecknat Nordamerikanska frihandelsavtalet (Nafta) inte följer i kölvattnet efter kanadensiska produkter.