Комисията следва обаче да осигурява решения и стимули за дружествата, на които може да се наложи да правят краткосрочни нерентабилни инвестиции, за да се гарантира сигурността на доставките, защото в противен случай слабостите ще останат.
Kommissionen bör dock lägga fram lösningar och incitament för företagen att göra kortsiktiga olönsamma investeringar som kan behövas för att trygga energiförsörjningen, annars kommer kryphålen att bestå.