Предишната директива поставя отговорността за съответствие единствено върху дистрибуторите на едро, като по никакъв начин не успява да гарантира надеждността на мрежата за доставки на лекарствата.
I det sistnämnda lades hela ansvaret för efterlevnad på partihandlarna och därmed tryggades inte distributionskedjans pålitlighet på något sätt.