В същото време главата на православната църква, патриарх Вартоломей, безспорният духовен водач на стотици милиони православни християни, лично се включи в борбата и откровено и ясно очерта положението на патриаршията, като изказа недоволството си от нарушаването на религиозните свободи и на правата на малцинствата.
Samtidigt har patriarken Bartholomaios, den ortodoxa kyrkans överhuvud och den obestridda andliga ledaren för hundratals miljoner ortodoxa kristna, personligen gett sig in i striden och har uppriktigt och tydligt förklarat hur situationen för patriarkatet ser ut. Patriarken klagar även över kränkningar av den religiösa friheten och minoriteternas rättigheter.