Това всъщност потвърждава казаното от един от нашите колеги в Парламента преди последните избори за Европейски парламент, а именно, че безвъзмездните средства не са довели до реализиране на желаните резултати във Валония, особено в сравнение с други европейски региони, както и че не само Валония, но и Европейският съюз носи отговорност за окончателното одобряване на тези проекти.
Detta bekräftar faktiskt det som en av våra kolleger i parlamentet sade här i kammaren några månader före det senaste valet till Europaparlamentet, nämligen att gemenskapssubventionerna inte gett önskat resultat i Vallonien, i synnerhet inte i jämförelse med andra europeiska regioner, och att inte bara Vallonien utan också Europeiska unionen var ansvarig för att ha godkänt dessa projekt i slutändan.