Третият проблем, който беше разискван задълбочено в комисията по икономически и парични въпроси, е въпросът за така наречената "патентна засада", която, както е известно на г-н члена на Комисията, е налице, когато едно от заинтересованите дружества, което участва в създаването на стандарти, прикрие информация относно патентите, притежавани от него, или патентите, които планира да регистрира в бъдеще.
Det tredje problem som diskuterades länge i utskottet för ekonomi och valutafrågor är vad som brukar kallas ”patentbakhåll”. Som kommissionen vet sker detta när ett företag som tillhör en berörd part deltar i standardiseringsarbetet och undanhåller information om patent som det innehar eller patent som det planerar att registrera i framtiden.