Някои коментираха факта, че във френския вариант на изявлението се споменава за "gouvernement économique", вместо "governance" (управление).
Vissa har påpekat att den franska versionen av detta yttrande hänvisar till ”gouvernement économique” i stället för ”governance”.