Друг аспект е свързан с инструментите и схемите на равнището на ЕС в подкрепа на сектора на горското стопанство, които са твърде лековати в сравнение с тези, прилагани в други стопански сектори, и предвид настоящия и бъдещия принос на горите за постигане на целите на устойчивото развитие.
En annan aspekt gäller de instrument och system som finns på EU-nivå till stöd för skogssektorn, och som är av mycket lättviktig natur jämfört med sådana som tillämpas inom andra näringslivssektorer med tanke på hur mycket skogarna bidrar och kommer att bidra till att uppnå målen för en hållbar utveckling.