Ако отчетем факта, че МСП допринасят за икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, че те са основен източник на иновации и играят решаваща роля за увеличаването на заетостта, можем да разберем какво е значението на предложените изменения в тази законодателна рамка, които имат за цел да подобрят функционирането на схемите за финансиране на МСП.
Om vi betänker att små och medelstora företag bidrar till den ekonomiska tillväxten, den sociala sammanhållningen och skapandet av sysselsättning, är en av de främsta källorna till innovation och därtill har en viktig roll att spela när det gäller att bibehålla och öka sysselsättningen, inser vi vikten av de föreslagna ändringarna av regelverket, vilka har till syfte att förbättra finansieringsprogrammen för små och medelstora företag.