Новият бюджет трябва да насърчава и по-голямата енергийна ефективност и да подпомага строителството на бъдеща инфраструктура, по-специално енергийната инфраструктура, като по този начин се създават необходимите условия за конкурентоспособност на европейската промишленост.
Den nya budgeten bör också främja ökad energieffektivitet och stödja uppbyggnaden av framtida infrastruktur, framför allt energiinfrastruktur, och därigenom skapa de nödvändiga villkoren för att den europeiska industrin ska bli effektiv.