(IT) Както показват изявленията на правителствените представители на множество държави, целта на изключителното усърдие, с което се разследва Джулиан Асанж, е да се наложи наказание на него и на Уикилийкс за разгласяването пред света на някои най-строго пазени тайни, като опасенията на държавния секретар на САЩ, Хилари Клинтън, която поискала от посолствата на САЩ в Рим и Москва информация относно всякакви лични инвестиции на г-н Берлускони и г-н Путин, които биха могли за окажат влияние върху външната или икономическата политика на съответните им страни.
(IT) Som uttalandena av många regeringsrepresentanter visar är den ovanliga iver med vilken Julian Assange utreds tydligt utformad för att straffa honom och Wikileaks för att ha avslöjat vissa topphemligheter för världen, exempelvis att den amerikanska utrikesministern Hillary Clinton begärde information från de amerikanska ambassaderna i Rom och Moskva om alla Silvio Berlusconis och Vladimir Putins personliga investeringar som skulle kunna påverka utrikespolitiken eller den ekonomiska politiken i deras respektive länder.