Тъй като Комисията е длъжна да гарантира правилното прилагане на директивата от държавите-членки, тя следва да разгледа положението и, при необходимост, да предприеме корективни действия. по-специално нейно задължение и отговорност е да спре заблуждаващите търговски практики, използвани от "издателства на фирмени указатели".
Eftersom kommissionen är skyldig att se till att direktivet genomförs korrekt av medlemsstaterna bör den analysera situationen och vid behov vidta korrigerande åtgärder. Kommissionen har i synnerhet både en skyldighet och ett ansvar att stoppa de oseriösa affärsmetoder som används av ”katalogföretag”.