Считаме, че е важно и показателно, че мнозинството от членовете на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните отхвърлиха включването на изменения в проекта за резолюция относно Копенхаген, подкрепящи - цитирам - диверсификация на инструментите, използвани за постигане на целите за намаляване на емисиите, избягване на зависимостта от пазарни инструменти и необходимост да се направи оценка на ефективността на пазарните инструменти, заедно с техните социални и екологични последици.
Vi är av den uppfattningen att det är talande och avslöjande att majoriteten av ledamöterna av utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet har motsatt sig ett inbegripande av ändringsförslag i förslaget till resolution om Köpenhamn där man förespråkar - och jag citerar - en diversifiering av de instrument som används för att uppnå mål för utsläppsminskning, ett undvikande av ett beroende av marknadsbaserade instrument, och ett behov av att genomföra en utvärdering av effektiviteten hos dessa marknadsbaserade instrument och deras sociala och miljömässiga följder.