Постигнат беше напредък в изграждането на валутния съюз, но не и на икономическия съюз и тясното взаимодействие за съгласуване на икономическата политика в Европейския съюз не се получи, а, казано накратко, точно то следва да се осъществи.
Den monetära unionen gick framåt, men den ekonomiska unionen stannade av och synergieffekterna av samordningen av den ekonomiska politiken i EU, har inte uppstått, vilket i korthet är vad de borde ha gjort.