Следя внимателно обсъжданията в Германия, миналата седмица посетих и Гърция и още веднъж искам ясно да кажа на гражданите на моята страна, на Гърция и на ЕС, че е време за солидарност; и че отсега нататък Гърция ще може да получи кредит при благоприятни условия само ако това не е еднопосочна улица.
Jag har nära följt diskussionerna i Tyskland och förra veckan besökte jag även Grekland, och jag vill ännu en gång klargöra för medborgarna i mitt eget land, i Grekland och i EU, att det är dags att visa solidaritet, men att Grekland i framtiden endast kommer att kunna erhålla krediter till förmånliga villkor om detta inte är en enkelriktad väg.