Състоялите се досега обсъждания в рамките на Съвета относно другите две предложения - измененията на директивата относно условията за приемане и т.нар. Регламент от Дъблин - показват, че проблемите, поставени чрез тези изменения, несъмнено са по-сложни и по-трудни.
De diskussioner som hittills har förts inom rådet kring de båda andra förslagen - ändringarna av direktivet om mottagningsvillkor och den så kallade Dublinförordningen - visar att de problem som förslagen ger upphov till utan tvekan är svårare och mer komplicerade.