А този процес все пак ще зависи от заслужващата доверие готовност на преходните органи на управление на Гвинея отново да се включат в един мирен и конструктивен диалог с ясен ангажимент за въздържане от насилие в бъдеще и зачитане на правата на човека и политическите свободи на своите граждани.
Den sistnämnda kommer icke desto mindre att vara avhängig av om det finns någon trovärdig vilja hos övergångsmyndigheterna i Guinea att ta upp en fredlig och konstruktiv dialog igen, med ett tydligt åtagande att avstå från ytterligare våld och respektera medborgarnas mänskliga rättigheter och politiska friheter.