Нека кажа още веднъж, белгийското председателство в търсене на подкрепа за принципа на споразумението незабавно постави предложенията, свързани с гъвкавостта, обратно за разглеждане.
Än en gång har det belgiska ordförandeskapet, som strävar efter denna logiska överenskommelse, genast tagit upp de flexibilitetsrelaterade förslagen på nytt.