Действително, в съответствие с Договора, единствено Комисията ще преценява дали да се предоставят или да не се предоставят последващи законодателни действия за успешна инициатива.
Enligt fördraget är det endast kommissionen som kan besluta om den ska göra en lagstiftningsmässig uppföljning av ett framgångsrikt initiativ.