Все пак пенсионното осигуряване остава отговорност на държавите-членки, което означава, че пенсионната система е преди всичко от компетентността на държавите-членки и следователно единственото, което Европа следва да осигури, е координирани насоки за държавите-членки.
Ansvaret för pensionerna ska emellertid fortfarande vila på medlemsstaterna, vilket innebär att pensionssystemen i första hand ligger inom medlemsstaternas behörighet och att det enda EU ska göra är att ge medlemsstaterna samordnad vägledning.