Специализацията в ролите не е даденост - повече практическа политика в Съвета или евентуално в Комисията и повече принципи в Парламента - но е необходима последователност в позициите на институциите, за да се повиши ефективността.
Det är inte självklart att det ska finnas en uppdelning av roller - mer realpolitik i rådet eller eventuellt kommissionen, och mer principer i Europaparlamentet - men deras olika ståndpunkter måste vara samordnade om man ska kunna öka effektiviteten.