В контекста на този доклад приветствам признаването на важната роля на EURES (Европейския портал за професионална мобилност), по-специално с оглед на улесняването на движението на заетите лица, защото този информационен център е от огромно значение, особено за граничните региони.
När det gäller betänkandet välkomnar jag erkännandet av den viktiga roll som Eures (den europeiska portalen för rörlighet i arbetslivet) har, framför allt när det gäller att underlätta fri rörlighet för arbetstagare eftersom denna kontaktpunkt är av mycket stor betydelse, i synnerhet i gränsregioner.