Функционирането на икономическия и паричен съюз е под голям натиск заради неспазване на основните разпоредби и поради факта, че съществуващите процедури за наблюдение и координация не са достатъчно пълни.
Den ekonomiska och monetära unionens funktionssätt har varit utsatt för särskilda påfrestningar på grund av den tidigare underlåtenheten att följa de bakomliggande reglerna och eftersom de befintliga övervaknings- och samordningsförfarandena inte har varit omfattande nog.