Преди всичко призоваваме държавите-членки да отразят в своите планове за възстановяване от рецесията въпросите, свързани с равенството между половете, чрез насърчаване и повишаване на заетостта на жените и приемане на специфични мерки, както и чрез коригиране на бюджетите си, така че да се гарантира равнопоставеност при достъпа до разходи за обществения сектор с оглед на повишаването на производствения капацитет и откликването на социалните и екологичните потребности на жените.
Först och främst uppmanar vi medlemsstaterna att ta hänsyn till jämställdhetsdimensionen i sina planer för återhämtning från recessionen genom att främja och uppmuntra kvinnors sysselsättning och vidta särskilda åtgärder samt anpassa budgeten för att garantera lika tillgång till offentliga medel, både för att öka produktiviteten och för att tillgodose kvinnors sociala och miljömässiga behov.