Освен всички останали сериозни аспекти, този регламент цели да предостави на Комисията правомощието да отказва издаването на разрешения за двустранни инвестиционни договори (ДИД), да иска от държавите-членки да договарят или отказват ДИД и да одобряват нови ДИД.
En annan allvarlig aspekt är att den här förordningen syftar till att ge kommissionen makt att återkalla bemyndiganden, att be medlemsstaterna att förhandla eller avvisa bilaterala investeringsavtal och att godkänna nya investeringsavtal.