Във връзка с това трябва да положим всички усилия този опит за разработване на нова икономическа стратегия за Европа да не завърши като Лисабонската стратегия, която се предполагаше, че ще превърне Европейския съюз в най-динамичната, базирана на знания икономика в света до 2010 г., но която се оказа грандиозен провал.
I förhållande till detta måste vi göra allt för att detta försök att utveckla en ny ekonomisk strategi för EU inte endast ska visa sig vara önsketänkande och ta sin ände som Lissabonstrategin, som skulle ha omvandlat EU till den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen fram till 2010, men som blev ett spektakulärt misslyckande.