Чешкото председателство, ръководено от министър-председателя Тополанек, възнамерява да се погрижи заседанието през следващата седмица да покаже чрез практически действия, че Европейският съюз продължава да бъде верен на своите идеали и че членовете му посрещат предизвикателствата заедно и съгласувано и в дух на отговорност и солидарност.
Det tjeckiska ordförandeskapet, via premiärminister Mirek Topolánek, tänker se till att man vid nästa veckas möte genom praktiska åtgärder visar att EU fortfarande håller fast vid sina ideal, och att man möter svårigheterna tillsammans på ett samordnat sätt och i en anda av ansvarstagande och solidaritet.