С това осъвременяване на законодателството държавите-членки ще могат да решат и да дадат възможност на самонаетите жени, както и на помагащите съпрузи на самонаети лица доброволно или задължително да се присъединят към схема за социално осигуряване.
Aktualiseringen av lagstiftningen gör det möjligt för medlemsstaterna att bestämma och ge kvinnliga egenföretagare och makar som hjälper egenföretagare möjlighet att frivilligt eller obligatoriskt omfattas av det sociala skyddsnätet.