Именно това имахме предвид и от двете страни, когато постигнахме споразумение по въпроса за етикетиране на опасните вещества, така че докладът да бъде в съответствие с REACH, но и да помага на работещите с продукти, които в миналото са водели до хронични заболявания и смърт - увреждания, като например мезителиом, причинена от азбест, и до известна степен хронична обструктивна белодробна болест вследствие на условия на работа и вдишване на прах.
Det var mot bakgrund av detta som vi framgångsrikt på båda sidor lyckades nå en viss enighet i frågan om märkning av farliga ämnen, så att betänkandet skulle följa Reachförordningen. Syftet var även att hjälpa personer som arbetar med produkter som tidigare har gett upphov till kroniska sjukdomar och dödsfall - sjukdomar såsom asbestrelaterade mesoteliom och i viss utsträckning kroniskt obstruktiv lungsjukdom orsakad av arbetsförhållanden och inandning av damm.