докладчик по становището на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - (EN) Г-н Председател, комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи приветства увеличението в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, но освен това счита, че преди да предприемем нови мерки и стартираме нови програми, съществуващите такива следва да бъдат правилно оценени и тези оценки следва да бъдат взети като основа за съставянето на новите програми.
föredragande för yttrandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. - (EN) Herr talman! Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor välkomnar ökningen när det gäller området för frihet, säkerhet och rättvisa, men anser också att man bör utvärdera de befintliga programmen noga innan nya åtgärder och program påbörjas, och att dessa utvärderingar bör användas som utgångspunkt vid utarbetandet av de nya programmen.