По мое мнение най-важната констатация в целия текст се съдържа във въведението към точка 2 от проектостановището на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, където се казва, цитирам, "че предизвикателствата, посочени в съобщението на Комисията, не са нови и че досега не е постигнат успех по отношение на тяхното преодоляване".
Det viktigaste konstaterandet i hela texten är enligt min uppfattning det som görs i punkt 2 i förslaget till yttrande från utskottet för industrifrågor, forskning och energi, där det står - och jag citerar - ”att de utmaningar som nämns i meddelandet inte är nya och att det hittills inte gjorts tillräckligt för att bemöta dem”.