Трябва да е възможно Евростат да извършва разследвания в държавите-членки, когато поиска, и неговите служители трябва да могат да разговарят с необходимите хора, като осъзнават, че това е правилно.
Det måste vara möjligt för Eurostat att genomföra undersökningar i medlemsstaterna när man så önskar och medarbetarna måste kunna tala med rätt personer samtidigt som man vet att detta är det rätta att göra.