Получаването на информация в реално време е предизвикателство, както уважаемите колеги знаят, но беше необходимо да правим правилен избор и затова по мое искане Agostino Miozzo, управляващият директор на ЕСВД за реагиране при кризи, пътува до Триполи в неделя и понеделник, за да направи преценка на случващото се на място.
Det är, som ni vet, en utmaning att försöka få information i realtid, men vi var tvungna att göra rätt val, och därför reste Agostino Miozzo, den verkställande direktören för krisinsatser vid utrikestjänsten, till Tripoli söndag-måndag på min begäran, för att göra en bedömning av vad som sker på ort och ställe.