Наричаме я Пакт "Евро плюс" по две причини: първо, защото става въпрос за допълнителна работа, която страните от еврозоната искат да свършат - те споделят една парична единица и желаят да положат допълнителни усилия в добавка към съществуващите ангажименти и споразумения в рамките на ЕС; и второ, защото Пактът е отворен и за другите държави-членки.
Vi kallar den europluspakten av två anledningar. För det första, på grund av att den handlar om vad länderna i euroområdet vill gå vidare med - de har en gemensam valuta och vill genomföra kompletterande insatser utöver EU:s befintliga åtaganden och arrangemang, och för det andra på grund av att pakten också är öppen för andra.