Уважаеми колеги, инициативата е отлична и, нещо повече, контактите между министрите и работещите в областта на образованието разкриват колко различно е положението в различните държави-членки на ЕС, тъй като някои от държавите имат много специфични и селективни програми, които гарантират, че преждевременно напусналите училище няма да бъдат маргинализирани.
Det är ett utmärkt initiativ, och av kontakterna mellan ministrarna och dem som arbetar med utbildning framgår dessutom hur mycket situationen skiljer sig åt mellan olika EU-länder. Några länder har infört mycket specifika och mycket selektiva program för att se till att de som avbryter skolgången inte marginaliseras.