Тя създаде и ясно задължение за държавите-членки да приемат възпиращи санкции и да гарантират, че компетентните органи разполагат не само с необходимите правомощия за прилагането им, но и разполагат с подходящите средства за това.
Genom denna skapades också en tydlig skyldighet för medlemsstaterna att införa avskräckande påföljder och se till att de behöriga myndigheterna inte bara har tillräcklig behörighet att utdöma dessa utan också får tillräckliga resurser.