Понеже една от причините за кризите, за екологичната криза - защото кризите са няколко, а не само една - беше увеличението на производството, което беше в същото време пагубно.
En av orsakerna till krisen, till miljökrisen - för det handlar om flera kriser, inte bara en - var ju den tillväxt i produktionen som på samma gång var förödande.