Тук обаче трябва да отбележа, че повечето от установените проблеми се дължат на неправилно прилагане и липса на разбиране на сложните разпоредби на ЕС.
I detta sammanhang måste jag emellertid säga att de flesta problem som upptäckts beror på felaktig tillämpning och bristande förståelse av komplicerade EU-förordningar.