Миналата седмица, на 3 февруари, Комисията прие механизъм за интегриран подход и наблюдение, който съчетава нашата оценка за стабилизационната програма, препоръката за процедурата при прекомерен дефицит, която ще доведе до намаляване на дефицита под 3% през 2012 г., както установено в програмата на правителството, и друга препоръка, позоваваща се за пръв път на член 121, параграф 4 от Договора за Европейския съюз, за гарантиране, че икономическите политики на Гърция следват общите насоки на икономическата ни политика и са в унисон с правилното функциониране на Икономическия и паричен съюз.
I förra veckan, den 3 februari, antog kommissionen en integrerad metod och övervakningsmekanism som kombinerar vår bedömning av stabilitetsprogrammet, en rekommendation för förfarandet vid alltför stora underskott som syftar till att få ner budgetunderskottet under 3 procent under 2012, vilket regeringen fastslagit i programmet, och en annan rekommendation som för första gången åberopar artikel 121.4 i EU-fördraget för att säkerställa att Greklands ekonomiska politik stämmer överens med våra breda riktlinjer för den ekonomiska politiken och för att vår ekonomiska och monetära union ska fungera på rätt sätt.