Фактът, че само три от държавите-членки, имащи отношение към междинния преглед, решиха да изпратят уведомления за изменения в картите за регионална помощ като че ли навежда на мисълта, че мнозинството от държавите-членки считат, че икономическата криза не е засегнала съществено групата от региони, нуждаещи се от помощ за развитие.
Det faktum att endast tre av medlemsstaterna som berörs av översynen efter halva tiden har beslutat att anmäla ändringar till de regionala stödkartorna förefaller innebära att majoriteten av medlemsstaterna anser att den ekonomiska krisen inte avsevärt har påverkat uppsättningen av regioner som behöver utvecklingsstöd.