Просто се питах дали имате някакви предложения или насоки, които възнамерявате да представите на държавите-членки, за да им подскажете как да следят работното време на самостоятелно заетите водачи на МПС, и по-специално времето, което те посвещават на почистване или поддръжка на своите автомобили, или на изготвяне на документацията, свързана с въпросната работа, което според мен ще бъде изключително трудно за проследяване.
Jag undrade bara om ni har några förslag eller riktlinjer som ni kommer att lägga fram för medlemsstaterna som förslag på hur de ska övervaka arbetstiden för förare som är egenföretagare, särskilt den tid som de ägnar åt att rengöra eller underhålla sina fordon eller utföra pappersarbete om det aktuella uppdraget, vilket jag tror kommer att vara extremt svårt att övervaka.