Госпожи и господа, в тази връзка обаче трябва да признаем, че "култура на безопасност" е много широко понятие, което взима предвид както... което включва както безопасна ядрена технология, така и гарантирането на подходящи финансови средства, човешки ресурси, подходящи стандарти за безопасност и силни и независими надзорни органи.
När det gäller detta måste vi emellertid erkänna att ”säkerhetskultur” är ett mycket brett begrepp som omfattar både en säker kärnteknik och en garanti om tillräckliga finansiella resurser, mänskliga resurser, lämpliga säkerhetsstandarder samt starka och oberoende tillsynsorgan.