Грешките в разработката и приложението на превантивни механизми и мерки, неспособността или нежеланието да се наложи строго законодателство, което да задължава опожарените области да бъдат повторно залесявани, както и пропуснатите възможности да се използват всички налични общностни средства за обезщетяване на пострадалите.
Det handlar om misstag i utformningen och tillämpningen av förebyggande mekanismer, en oförmåga eller ovilja att införa sträng lagstiftning som gör återbeskogning av förstörda områden obligatorisk och ett misslyckande att utnyttja alla tillgängliga gemenskapsresurser för att ersätta offren.