След относително благоприятния период на икономически растеж в по-голямата част от Европа икономиките на повечето държави-членки бяха подложени на "стрес-тест", но не чрез симулиран модел, а в реално време и с болезнено истински последици.
Efter en relativt gynnsam period av ekonomisk tillväxt för den största delen av EU har de flesta av medlemsstaternas ekonomier genomgått ett stresstest, inte genom en simulerad modell utan i realtid och med smärtsamt verkliga konsekvenser.