Всъщност докладът, както и другите сходни доклади, включени в пакета за икономическото управление, по същество предлага затягане на централизирания надзор и мониторинг на икономиките на отделните държави-членки, което постепенно и последователно ще отслаби ролята и ще ограничи свободата на националните икономики.
I betänkandet, liksom i de andra liknande betänkandena som ingår i paketet för ekonomisk styrning, föreslås en förstärkning av den centrala övervakningen av de enskilda medlemsstaternas ekonomier, något som gradvis och kontinuerligt skulle försvaga de nationella ekonomiernas egen roll och frihet.