Съзнавам също, че тук пристъпвам по опасна почва по отношение на правото на Комисията на инициатива.
Jag är också medveten om att jag träder in på minerad mark här med tanke på kommissionens initiativrätt.