Приемането на директивата е важен резултат, но същевременно нейното транспониране в националните законодателства е всъщност ключовият етап в процеса на гарантиране на правилното прилагане на законодателството от страна на държавите-членки и на това, че няма да бъдат поставяни пречки и бариери пред единния пазар.
Antagandet av direktivet är ett viktigt resultat, men införlivandet av det i nationell rätt är den avgörande fasen för att se till att medlemsstaterna genomför lagstiftningen på rätt sätt och att inga hinder skapas på den inre marknaden.