Директивите за преговори по отношение на облекчаването на визовия режим и споразуменията за реадмисия бяха приети от Съвета на 28 февруари и ние насърчаваме държавите членки да се възползват в оптимална степен от съществуващата гъвкавост, която Визовият кодекс предлага, по-специално възможността за премахване и намаляване на таксите за визи за определени категории граждани.
Förhandlingsdirektiv för visumlättnader och återtagandeavtal antogs av rådet den 28 februari och vi uppmuntrar medlemsstaterna att i möjligaste mån utnyttja den flexibilitet som finns i våra visumregler, i synnerhet möjligheten till befrielse från eller nedsättning av visumavgiften för vissa kategorier av medborgare.