Ако се окаже полезно извършването на целенасочени дейности при оценяването на последиците за човешкото здраве във всички райони, засегнати от изтичането от Чернобил, Комисията е готова да предприеме действия и да прехвърли отговорността за координацията на подходящите мерки на комитета за здравна сигурност на Европейския съюз.
Om det visar sig nödvändigt att genomföra riktade åtgärder för att bedöma konsekvenserna för människors hälsa i alla områden som drabbades av nedfallet från Tjernobyl, är kommissionen redo att vidta åtgärder och överföra ansvaret för samordningen av åtgärderna till EU:s hälsosäkerhetskommitté.