Консултацията с всички дирекции на Комисията позволява по-специално да се вземат под внимание аспектите, свързани с равенството между половете, на всички законодателни предложения и други инициативи, включително имащите отношение към изменението на климата.
Samråden mellan kommissionens samtliga tjänster är särskilt viktiga för att överväga jämställdhetsaspekterna i alla lagstiftningsförslag och andra initiativ, även i samband med klimatfrågan.