Съобщението е следствие от предприетите от Комисията действия през последните години, които съответстват на много от препоръките, формулирани от Европейския парламент в резолюцията му от 2007 г.
Detta meddelande bygger vidare på de åtgärder som kommissionen har vidtagit de senaste åren och ligger i linje med många av de rekommendationer som Europaparlamentet utfärdade i sin resolution 2007.