Проблемът в Япония беше натрупването на събития: наводнение, загуба на захранване и прекъсване на комуникациите.
Problemet i Japan var att flera händelser samverkade: översvämning, externt strömavbrott och avbrutna kommunikationer.