Не трябва да бъде изненада за никого, че британското коалиционно правителство е основна движеща сила в това, също както последователни британски правителства бяха основна движеща сила в повечето проекти на ЕС, макар да претендираха, че правят обратното.
Det skulle inte förvåna någon om den brittiska koalitionsregeringen är den drivande kraften bakom detta, precis som olika brittiska regeringar gång efter annan har varit de drivande krafterna bakom de flesta EU-projekt samtidigt som de påstår att de gör det motsatta.