Мярката е формулирана с абсолютен минимум принудителни действия, оставени на добрите грижи на твърде различните стандарти в 27 държави-членки.
Åtgärden har utformats med minsta möjliga kontroll av genomförandet - det lämnas åt de högst varierande standarderna i 27 medlemsstater.