Тъй като научните изследвания - както на ядрения синтез, така и на ядреното делене, са нещо добро (макар и различни), изразявам дълбоко съжаление за увеличението на бюджетните кредити (700 000 евро за 2012 г.), както и за очакваната финансова промяна, което би довело до изпразване на част от европейския бюджет за научни изследвания просто за да се финансира "ITER".
Samtidigt som forskningen om såväl fusion och fission är positiv (om än skiftande), beklagar jag verkligen ökningen av anslagen (700 000 euro för 2012) samt det planerade finansiella trixandet, som skulle leda till att en del av EU:s forskningsbudget skulle gå till enbart finansieringen av Iter.