Тази експлозия, тази авария настъпи точно когато морето започваше да се възстановява от опустошителните последици от урагана "Катрина"; и отне 11 човешки живота.
Denna explosion, denna olycka inträffade just när området började återhämta sig från de förödande följderna av orkanen Katrina. Olyckan krävde även elva människoliv.