Има обаче един член, в който се съгласихме да поясним, че ако и когато Лисабонският договор влезе в сила, вносителите на петиции ще бъдат информирани, в случай че петиция, която е внесена не до Парламента, а до Европейската комисия - знаете ги тези петиции с милионите подписи - се окаже свързана по тема с тяхната петиция.
Det finns dock en artikel där vi hade kommit överens om att göra klart att om och när Lissabonfördraget träder i kraft ska framställarna helt enkelt informeras när en framställning som inte har lämnats till parlamentet utan till Europeiska kommissionen - ni vet, de där framställningarna med miljontals underskrifter - har någon koppling till deras framställning.