Накрая, тя следва да позволява свободно движение на работници по такъв начин, че да се сложи край на сериозните случаи на стълкновения, на които се позова г-жа De Keyser, когато говореше за двустранните договори.
Friheten borde slutligen möjliggöra fri rörlighet för alla arbetstagare så att det blir möjligt att lösa de allvarliga fall med ingripanden som Véronique De Keyser hänvisade till när hon talade om bilaterala fördrag.