Така забележителните усилия в подкрепа на европейската координация, както и приносът на държавите-членки, не бива да прикриват затрудненията в обсъжданията, свързани с разполагането на Европейските жандармерийски сили.
Således får de enastående insatserna att skapa europeisk samordning och medlemsstaternas bidrag inte överskugga svårigheterna i diskussionen om huruvida den europeiska gendarmeristyrkan ska sättas in.