Обезпокоена съм обаче като чувам, че президентът Чавес приравнява новите сайтове за социални мрежи с държавен тероризъм, и като виждам, че интернет е пред сериозна заплаха.
I stället blir jag orolig när jag hör president Hugo Chávez likställa de nya sociala medierna med statsterrorism och ser hur Internet står under allvarligt hot.