Чл. 23 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета предоставя законова база за санкции, налагани от Комисията, но не дава указания върху метода за определяне на санкции.
I artikel 23 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 ges den rättsliga grunden för kommissionens åläggande av böter, men inte riktlinjer för beräkningen av böter.