От известно време Комисията вече извършва оценки на въздействието на законодателството преди да внесе законодателни предложения до Европейския парламент и Съвета, но в доклада се посочва, че тези процедури по оценка на въздействието все още търпят сериозно подобрение.
Sedan en tid tillbaka har kommissionen redan genomfört konsekvensbedömningar av lagstiftning innan den lägger fram lagstiftningsförslag för Europaparlamentet och rådet, men i betänkandet hävdas att dessa förfaranden för konsekvensbedömning fortfarande behöver förbättras betydligt.