С оглед на резултатите обаче, които са ни известни, Комисията трябва да бъде призована настоятелно да извърши проверка на прилагането на Директива 2006/114/EО и същевременно да тества границите й с оглед на усъвършенстването на директивата.
Med tanke på de resultat som vi nu har tillgång till måste kommissionen uppmanas att se över genomförandet av direktiv 2006/114/EG och samtidigt undersöka direktivets begränsningar så att det kan förbättras.