Макар да зачитам принципа на субсидиарност "отдолу-нагоре", предвид факта, че основното правомощие и отговорност за адекватността и възможността за реформиране е на държавите-членки, все пак е налице необходимост от сближаване на пенсионните системи в Европа, за да се гарантира всеобхватна и реална реформа на движението на работници и предприятия, а също и пълно взаимно признаване и еквивалентност на различните пенсионни системи в държавите-членки.
Även om jag respekterar principen om nerifrån och upp-subsidiaritet, och att bestämmanderätten och ansvaret för att reformerna är tillräckliga och lämpliga i första hand vilar på medlemsstaterna, behövs det konvergens mellan pensionssystemen i EU för att säkra en fullständig och reell fri rörlighet för arbetstagare och företag, samt ett fullständigt och ömsesidigt erkännande och jämlikhet mellan medlemsstaternas olika pensionssystem.