Ние, европейските партньори, изразяваме желание в Азербайджан да има воля за продължителен диалог с гражданското общество, да има преса, която може да се радва на свободата на изразяване без оказван какъвто и да е политически натиск, така че да предоставя до обществеността точна информация, както и свободен, нецензуриран достъп до интернет, за да се улесни комуникацията между Азербайджан и Европа.
Vi europeiska partner skulle i Azerbajdzjan vilja se en pågående dialog med civilsamhället, en press där det råder yttrandefrihet och som kan rapportera utan några politiska påtryckningar så att den kan förse allmänheten med korrekt information och också ett fritt, ocensurerat tillträde till internet för att underlätta kommunikationen mellan Azerbajdzjan och Europa.