Целта е да се предложи и приеме програма за насърчаване на растежа и създаване на качествена заетост, която да заеме мястото на Лисабонската стратегия и да акцентира, от една страна, върху укрепването на някои належащи аспекти, необходими за конкурентоспособността и производителността на бъдещата европейска икономика: инвестиции в информационни технологии, превръщане на Европа в пространство за информационното общество, както и подчертаване на социалните аспекти, което означава, че заетостта трябва да се основава на специализация и обучение; целим също така, разбира се, да постигнем зелена икономика с ниски емисии на въглероден диоксид, както вече обсъдихме.
Syftet är att föreslå och anta ett program för tillväxt och skapande av kvalitetssysselsättning, ersätta Lissabonstrategin och fokusera på att stärka vissa aspekter som är omistliga för att EU:s ekonomi ska vara konkurrenskraftig och produktiv i framtiden: Investera i informationsteknik, göra Europa till ett område för informationssamhället samtidigt som sociala aspekter framhävs, vilket betyder att sysselsättning ska grundas på specialisering och utbildning.