Европейските институции имат задължението също така да гарантират, че държавите-членки ще спазват тези принципи и след присъединяването.
EU-institutionerna ansvarar också för att säkerställa att medlemsstaterna följer dessa principer även efter anslutningen.