Решенията всъщност се взимат в многобройните, до голяма степен непрозрачни работни групи и в Корепер.
Besluten fattas i själva verket i de åtskilliga och till stor del slutna arbetsgrupperna och i Coreper.