Тя трябва да наблюдава и проверява дали този подход се прилага и в държавите в съседство, особено онези, които възнамеряват да строят атомни електроцентрали до външните граници на Европейския съюз, и дали разпоредбите на международните конвенции се прилагат правилно или са малко повече от лист хартия.
Kommissionen måste övervaka och kontrollera om detta synsätt avspeglas i grannländerna, särskilt i de länder där man tänker bygga kärnkraftverk intill EU:s yttre gränser, och om bestämmelserna i internationella konventioner genomförs på ett riktigt sätt eller bara är ord på ett papper.