Трите наложителни цели са изграждане на междусистемни връзки, осигуряване на необходимото финансиране и подобряване на външното измерение на енергийната политика на ЕС, тъй като енергията е обществено благо за Съюза; политиката трябва да бъде европеизирана и да се основава на солидарност, а политическата ни воля трябва да гарантира нейното приложение.
De tre viktigaste målen är att bygga länkar, garantera tillräcklig finansiering och att stärka den externa dimensionen i EU:s energipolitik eftersom energi är en allmännyttig tillgång för EU, den behöver europeiseras, politiken måste grunda sig på solidaritet och vår politiska vilja bör garantera dess genomförande.