От множеството аспекти, които трябва да се вземат предвид за целите на регламента, бих искала да обърна специално внимание на изключването от обхвата на директивата на тези вещества - като поливинилхлорид (PVC) и наноматериалите - чието производство щеше да бъде забранено.
Bland de många aspekter som man måste ta hänsyn till vid utarbetande av bestämmelserna skulle jag vilja rikta särskild uppmärksamhet mot att ämnen vars tillverkning annars skulle ha förbjudits, till exempel PVC och nanomaterial, undantas från direktivets tillämpningsområde.