Тъй като според Консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията въпросното предложение се свежда до обикновена кодификация на съществуващите текстове, без промяна по същество, подкрепих на първо четене предложението, което съдържа предложението на Комисията, както е адаптирано към препоръките на Консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията.
Eftersom det aktuella förslaget, enligt den rådgivande gruppen vid Europaparlamentets, rådets och kommissionens rättstjänster, avser en enkel kodifiering av de befintliga texterna utan några innehållsmässiga ändringar, antar jag dess ståndpunkt vid första behandlingen som införlivar kommissionens förslag som har anpassats till rekommendationerna från den rådgivande gruppen vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen.