Трето, сближаването трябва също така да бъде използвано, за да се намалят най-сериозните икономически и социални различия в една територия в полза на ощетените градски зони или селски райони, които изпитват трудности или които получават много малко услуги поради структурни затруднения, какъвто е случаят с островите например.
Den tredje principen är att sammanhållningen också måste användas för att minska de allvarligaste ekonomiska och sociala skillnaderna inom ett territorium så att man gynnar utsatta storstadsområden eller landsbygdsområden i kris eller med dålig service på grund av strukturella hinder, vilket till exempel gäller öar.