Вярно е, че освен стимулите, които можем да предложим на държавите-членки, дълг на всяка една от тях е да прилага тези ограничения, за да анализира въздействието върху своя пазар на труда и да реши дали да запази, или да премахне тези ограничения преди края на преходния период, който, както си спомняте, е април 2011 г. за присъединилите се през 2004 г. и декември 2013 г. за присъединилите се през 2007 г.
Det stämmer bra att utöver de incitament som vi kan erbjuda är de medlemsstater som tillämpar dessa restriktioner själva ansvariga för att analysera effekten på deras egen arbetsmarknad och besluta huruvida man ska behålla restriktionerna eller upphäva dem innan övergångsperiodens slut, som ju är april 2011 för 2004 års anslutningar och december 2013 för 2007 års anslutningar.