Освен това докладът показва нашето съжаление, че към парламентите (Европейския парламент, Съвместната парламентарна асамблея и националните парламенти на страните от АКТБ) не е било отправено допитване от страна на държавите-членки и те не са участвали в процеса на взимане на решение, водещ до идентификацията на областите и членовете за преразглеждане и установяването на мандата за преговаряне.
I betänkandet beklagas även att medlemsstaterna inte samrådde med parlamenten (Europaparlamentet, den gemensamma AVS-EU-församlingen och de nationella parlamenten i AVS-länderna), som inte hade något inflytande i beslutsprocessen som ledde fram till fastställandet av vilka områden och artiklar som skulle ingå i översynen och fastställandet av förhandlingsmandatet.