Те са в противоречие със свободното движение на хора и вкарват гражданите на тези държави в омагьосан кръг, като по този начин ги подтиква да кандидатстват за визи за краткосрочен престой, а след като успеят да ги получат, те не се завръщат в родината си, защото се боят, че няма да могат да получат отново виза.
Sådant motverkar den fria rörligheten för personer och försätter medborgarna i dessa länder i en ond cirkel som uppmuntrar dem att ansöka om visering för kortare vistelse och, när de väl har fått dem, att inte återvända till sina länder av rädsla för att de inte ska kunna få ett nytt visum.