Те не взеха участие в разискването на комисията на процедурата по освобождаване от отговорност, не осигуриха достъп до важни документи, необходими за освобождаването от отговорност, нито пък Европейският съвет отговори на въпросите на парламентарната комисия.
De deltog inte i debatten om ansvarsfrihetsförfarandet, de tillhandahöll inte vissa viktiga dokument som hade varit nödvändiga för att bevilja ansvarsfrihet och rådet besvarade inte heller frågorna från det parlamentariska utskottet.