Всъщност изборите можаха да се проведат най-после благодарение на народа на Кот д'Ивоар, на работата на ООН с помощта на международната общност и най-вече на Европейския съюз и на посредника, президента на Буркина Фасо, Блез Компаоре.
I slutändan är det tack vare folket i Elfenbenskusten, FN:s arbete med stöd från världssamfundet, och - i synnerhet måste jag säga - EU och kontaktpersonen, Burkina Fasos president Blaise Compaore, som dessa val slutligen kunde genomföras.