Новата инфраструктура и инструментът за солидарност, който предстои да бъде разработен след предоставяне на финансова помощ от Общността за трансевропейски енергийни мрежи, както и докладите на Комисията относно напредъка по изпълнението на програмата за икономическо възстановяване по отношение на ползите за енергийните проекти, ще дадат възможност това да се случи.
Det nya instrument för infrastruktur och solidaritet som ska utvecklas, och som ska följa efter gemenskapens finansiella stöd till de transeuropeiska energinäten, kommer att ge möjlighet till detta, liksom kommissionens lägesrapporter om genomförandet av den ekonomiska återhämtningsplanen med avseende på stöd till energiprojekt.