Поради това, макар и да разбирам, че с оглед на политическата битка критиките се съсредоточават върху този или онзи член на Комисията, не смятам, че това е честно от политическа или от интелектуална гледна точка.
Därför anser jag inte, även om jag inser att det i den politiska striden känns rimligt att rikta kritik mot den ene eller andre kommissionsledamoten, att det är rättvist ur en politisk eller intellektuell synvinkel.