(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, позволете ми да изразя съгласие с казаното от моите колеги и преди всичко да приветствам факта, че Европейската комисия включва на ранен етап деловите среди, държавите-членки и Европейския парламент в процеса на преразглеждане на правилата, приложими спрямо споразуменията за хоризонтално сътрудничество; в крайна сметка срокът на действащите регламенти за групово освобождаване предстои да изтече в края на годината.
(DE) Fru talman, herr kommissionsledamot! Jag instämmer i det som mina kolleger har sagt och välkomnar framför allt att kommissionen redan i ett tidigt skede gör näringslivet, medlemsstaterna och Europaparlamentet delaktiga i översynen av reglerna om horisontella samarbetsavtal.