Отделно от разглеждането на тази ситуация обаче, която може да се счита само за върха на айсберга, е необходимо да се елиминира разликата в заплащането на мъжете и жените, да има повече жени, назначени на отговорни постове, да се повиши равнището на заетост сред жените, тъй като те са по-тежко засегнати от безработицата, като се използват динамични и реалистични политики.
Förutom att ta itu med denna situation, som kan betraktas som toppen av ett isberg, är det dock nödvändigt att vi för en dynamisk och realistisk politik för att utrota löneklyftan mellan kvinnor och män, ser till att fler kvinnor utses till beslutsfattande befattningar och ökar sysselsättningsgraden bland kvinnor, eftersom de är mer drabbade av arbetslöshet.