По отношение на запазването на културното многообразие, свободата на изразяване и здравословната конкуренция, разбира се, не трябва да се възприема едно единствено универсално решение и затова трябва да зачитаме усилията на отделните държави-членки да разгледат въпрос за увеличаване на деля на обществените медии на национално равнище.
När det gäller att upprätthålla kulturell mångfald, yttrandefrihet och sund konkurrens får vi naturligtvis inte anta en universallösning, utan vi måste respektera de insatser som enskilda medlemsstater gör för att lösa problemet genom att öka andelen offentligägd radio och tv på nationell nivå.