Много важен е последващият контрол, тъй като е добре известно, че малките предприятия, включително тези в селскостопанския сектор, са в особено неблагоприятно положение в рамките на веригата на предлагането на храни, както беше посочено и в доклада Bové.
Det är mycket viktigt att genomföra ytterligare kontroller, eftersom det är välkänt att små företag, däribland sådana inom jordbrukssektorn, är särskilt missgynnade i livsmedelskedjan, något som även nämndes i José Bovés betänkande.