Трябва обаче да внимаваме да не създадем нови препятствия пред останалите държави-членки, ако например една от тези гаранции трябва отново да бъде ратифицирана във всички държави.
Vi måste dock akta oss för att skapa nya hinder för de andra medlemsstaterna, t.ex. om en av dessa garantier sedan skulle behöva ratificeras igen i samtliga stater.