Необходимо е също така успешно да избягваме дублирането на работата, която операторите, националните регулаторни органи и държавите-членки трябва да свършат, за да определят национални планове, насочени към опазване на сигурността на доставките, като се отдели специално внимание на газовата инфраструктура, а също и да гарантираме, че ако операторите решат да променят инвестиционните си планове, няма да бъдат наказани по какъвто и да е начин.
Vi måste också lyckas undvika en fördubbling av det arbete som aktörer, nationella tillsynsmyndigheter och medlemsstater måste genomföra för att fastställa de nationella planer som ska trygga försörjningen, särskilt med tanke på gasinfrastrukturen, och också garantera att aktörer inte bestraffas på något sätt om de beslutar att ändra sina investeringsplaner.