Именно дългосрочната цел за териториално равновесие е онова, към което се стремим с тези цели за междинната категория региони, да предотвратим твърде голямо разминаване между развитите региони, които са задоволени напълно, и отдалечени региони, които изостават и дори са заплашени от обезлюдяване в една бъдеща Европа.
Det är ett långsiktigt mål som har med territoriell balans att göra som vi strävar efter med dessa mellanregioner, för att förhindra att klyftan blir för stor mellan utvecklade regioner som är helt mättade och avlägsna regioner som släpar efter och till och med hotas av avfolkning i morgondagens EU.