Така Парламентът трябваше да изчака приемането на доклада на Szájer относно комитологията през март, за да продължи по-нататък.
Parlamentet tvingades således invänta antagandet av Szájerbetänkandet om kommittéförfarande i mars för att kunna gå vidare.