Ето защо е необходимо независимо, подлежащо на проверка доказателство, че стандартите са равностойни и ако те са такива, то тогава няма никакво оправдание да не се транспонира този принцип в целия Европейски съюз и, да се надяваме, в скоро време и по целия свят, за да постигнем желаното - свободното движение на специалисти.
Så det behövs oberoende verifierbara bevis som styrker att standarderna är likvärdiga, och om de är likvärdiga finns det inga ursäkter för att inte införa denna princip inom hela EU och förhoppningsvis i sinom tid i hela världen, för att nå vårt mål - nämligen fri arbetskraftsrörlighet för yrkesutövare.