Изразявам твърдо убеждение, че в резултат на гаранциите, договорени по време на юнския Европейски съвет, има голяма вероятност Ирландия също да завърши процеса на ратификация на Договора, за да може той да влезе в сила в края на 2009 г.
Till följd av de garantier som man enades om vid Europeiska rådets möte i juni finns det goda möjligheter att också Irland kommer att slutföra ratificeringen av fördraget, så att det kan träda i kraft i slutet av 2009.