Правното основание беше предоставено, когато Съветът за сигурност на ООН прие своята важна резолюция относно Либия няколко дни след заседанието на Европейския съвет.
Den rättsliga grunden tillhandahölls när FN:s säkerhetsråd enades om den viktiga resolutionen om Libyen några dagar efter mötet i Europeiska rådet.