След като изразихте всичко това пределно ясно, продължавате да говорите за напредък по отношение на равенството между мъжете и жените и по отношение на семейството, напредък, датиращ още от времето на Бургиба.
Allt detta har ni uttryckt med all önskvärd tydlighet, och ni fortsätter att tala om framsteg när det gäller familjen och jämställdheten mellan kvinnor och män, framsteg som går tillbaka till Bourguibas tid.