Може би най-големият проблем е кризата на доверието в обществото по отношение на извършваните прегледи за оценка на въздействието върху околната среда, тоест, фактът, че прегледите се извършват от субектите, работещи по проекта и т.н.
Det största problemet är förmodligen allmänhetens bristande förtroende för de undersökningar som görs i samband med miljökonsekvensbedömningar, det vill säga att projektens operatörer själva gör undersökningarna etc. Allmänheten bör därför spela en aktivare roll i processen.