Затова считам, че тези неща трябва да бъдат обмислени, и приветствам факта, че Комисията мисли върху изменение на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета в този смисъл по отношение на критериите и други видове санкции, като детайлизираме разпоредбите и поставим по-строги критерии, включително във връзка с мерките за санкциониране, които трябва да бъдат формулирани.
Följaktligen anser jag att man bör ta hänsyn till detta, och jag välkomnar att kommissionen överväger att ändra bestämmelserna i rådets förordning(EG) nr 1/2003 när det gäller kriterier och andra typer av sanktioner genom att göra bestämmelserna mer specifika och fastställa strängare kriterier för de påföljder som ska tillämpas.