Най-напред в нея се подчертава, че оценката на въздействието по никакъв начин не замества политическите разисквания и демократичния и легитимиран процес на вземане на решение, а следва само да помага за техническата подготовка на политическите решения.
Först och främst betonas att konsekvensbedömningar aldrig kan ersätta den politiska dialogen och lagstiftarens beslutsprocess, utan endast ska bidra till att skapa ett faktaunderlag för politiska beslut.