В резултат на това ни отне месеци, ако не и години да постигнем съгласие, след което най-сетне можахме да приемем законодателните доклади по собствена инициатива по този въпрос през м. септември миналата година под формата на докладите Rasmussen и Lehne.
Resultatet blev att det tog flera månader, om inte år, innan vi lyckades nå en överenskommelse. Vi kunde sedan slutligen anta initiativbetänkandena om rättsakter i denna fråga i september förra året, i form av Poul Nyrup Rasmussens och Klaus-Heiner Lehnes betänkanden.