Да се твърди, че статуквото - с други думи, сегашната институционална уредба в ЕС - е догма завинаги извън критика, е грешка, която за съжаление продължава да се разпространява, дори и да е в пряк конфликт и с рационалното мислене, и с характера на цялото историческо развитие през повече от две хиляди години европейска цивилизация.
Att hävda att status quo, dvs. EU:s nuvarande institutionella system, är en dogm som aldrig får kritiseras är ett fel som tyvärr fortsätter att spridas, trots att det står i direkt konflikt både med rationellt tänkande och med hela den historiska utvecklingen under mer än 2 000 år av europeisk civilisation.