Основателите на ЕС създадоха Европейски съюз на базата на собствените ресурси, т.е. - на тарифи, данъци върху вносните селскостопански продукти и ДДС.
EU:s grundare skapade en europeisk union som grundades på egna medel, dvs. på tullar, skatter på importerade jordbruksprodukter och mervärdesskatt.