Дори ако един такъв подход бъде приет от държавите-членки, той би имал твърде ограничено въздействие, защото не би могъл да се приложи спрямо стари произведения, а само спрямо неотдавна създадени творби.
Även om ett sådant synsätt skulle accepteras av medlemsstaterna skulle det få en ganska begränsad inverkan eftersom det inte kunde tillämpas på äldre verk. Det kan bara tillämpas på verk som skapats nyligen.