По наше мнение, оттеглянето на Доминик Строс-Кан в този момент предоставя голяма възможност за извършване на основни промени в процедурата за номинация и избор, като я направят открита, прозрачна и, преди всичко, процедура за избор въз основа на заслуги и квалификация, както призовават някои неправителствени организации напоследък.
Enligt vår åsikt utgör Dominique Strauss-Kahns avgång en stor möjlighet att genomföra grundläggande ändringar av utnämnings- och urvalsförfarandet och att göra det till en öppet och insynsvänligt förfarande som grundas på meriter och kvalifikationer, vilket flera icke-statliga organisationer nyligen har krävt.