Накрая, г-н член на Комисията, тъй като се позовахте на срещата на високо равнище на Г20 в Сеул, трябва да застанем начело на усилията за въвеждане на данък върху финансовите транзакции, и разбира се, да не си отмъщаваме или да не наказваме банките, а да ограничим спекулациите и да изпратим силно послание на гражданите на ЕС, които в момента плащат цената на кризата, че очакваме по-справедливо разпределение на тежестта.
Eftersom du hänvisade till G20-toppmötet i Söul måste vi avslutningsvis sträva efter att införa en skatt på finansiella transaktioner, naturligtvis inte för att hämnas eller straffa bankerna, utan för att begränsa spekulationer och sända ett kraftfullt budskap till EU-medborgarna, som för närvarande betalar priset för krisen, att vi förväntar oss en rättvisare fördelning av bördorna.