Изкуствената конструкция, която представлява Белгия, е също толкова неуправляема, колкото и преди шест месеца, и няма какво да се направи по въпроса, защото Фландрия и Валония са се превърнали в две напълно различни държави с абсолютно различни политически и социално-икономически култури.
Denna konstgjorda konstruktion som utgör Belgien är fortfarande lika omöjlig att styra i dag som den var för sex månader sedan. Det finns ingenting man kan göra åt det, eftersom Flandern och Vallonien har utvecklats till två olika länder med totalt olika politiska och socioekonomiska kulturer.