Един аспект от регламента, който е особено важен, е изключването от обхвата на директивата на тези вещества, които щяха да бъдат забранени без каквито и да било научни доказателства, което щеше да нанесе щети на голям брой предприятия, които развиват дейност на пазара.
En särskilt viktig aspekt av lagstiftningen är att ämnen som skulle ha förbjudits utan några vetenskapliga belägg, vilket skulle ha varit till skada för många av de företag som bedriver verksamhet på marknaden, undantas från direktivets tillämpningsområde.