Това означава, първо, че краткосрочната печалба не трябва да води до неяснота относно дългосрочните интереси, които са в резултат на разработването на инфраструктура, изграждането на обществени сгради, опазването на естествената околна среда или търсенето на нови, и понякога по-малко рентабилни, източници на енергия например.
Detta innebär för det första att kortsiktiga vinster inte får skymma de långsiktiga intressen som skapas genom exempelvis utveckling av infrastruktur, anläggande av offentliga byggnader, skydd av den naturliga miljön eller sökandet efter nya, och ibland mindre lönsamma, energikällor.