Сигурен съм, че това е нещо, което г-н Häfner няма да иска да чуе, но макар Парламентът най-сетне да постигна споразумение по този регистър за прозрачност - без съмнение огъвайки се под натиска, породен от неотдавнашния скандал с лобирането - според мен този регистър ще бъде беззъб.
Jag är säker på att det är något som Gerald Häfner inte vill höra talas om, men även om parlamentet äntligen har kunnat enas om öppenhetsregistret, utan tvivel genom att ge efter för påtryckningarna till följd av lobbyskandalen nyligen, kommer det i alla fall att vara tandlöst.