Това е особено вярно с оглед на законодателните тенденции през последните години, когато мерки като Европейското изпълнително основание, процедурата за искове с малък материален интерес и процедурата за европейска заповед за плащане бяха включени в законодателството на Съюза, защото тези мерки не могат да бъдат реализирани без прилагането на Европейска обезпечителна заповед и Европейска заповед за оповестяване на имущество.
Detta är särskilt viktigt med tanke på utvecklingen av lagstiftningen under de senaste åren, då åtgärder som den europeiska exekutionstiteln, småmålsförfarandet och det europeiska betalningsföreläggandet införlivades i EU-lagstiftningen, eftersom dessa åtgärder inte kan genomföras fullständigt utan införandet av beslutet om bevarande av tillgångar och beslutet om redovisning av tillgångar.