Мога да посоча конкретен пример за възникването на проблем, в случай че такова изключение не бъде прието, а именно, лекар от Швеция например не би могъл да предостави листовка с упътване на английски на пациент, който не разбира шведски, поради факта, че тя никога не може да получи одобрение в Швеция, тъй като английският не е официалният език в тази държава.
Jag har ett konkret exempel som skulle kunna bli ett problem om man inte accepterar ett sådant undantag, nämligen om exempelvis en läkare i Sverige inte skulle kunna ge en engelsk bipacksedel till en patient som inte förstår svenska, därför att den aldrig skulle kunna blir godkänd i Sverige eftersom engelska inte är ett officiellt språk där.