За да следва политиката за регионално сближаване, съответстваща на целта за устойчивото развитие на регионите - която, подчертавам, е наша обща цел - индексът на брутния вътрешен продукт трябва да бъде допълнен с други инструменти за измерване, особено в социалната и екологичната област.
För att få en regional sammanhållningspolitik som är relevant för målen om en hållbar utveckling av regionerna - som är vårt gemensamma mål - måste bruttonationalproduktens index kompletteras med andra mätinstrument, i synnerhet på det sociala området och miljöområdet.