Докладът за постигнатия напредък от 16 декември 2008 г, озаглавен "Преглед на единния пазар: една година по-късно", поставя в центъра на вниманието поредица от приети наскоро мерки, които ще подпомогнат европейската икономика отново да стъпи на крака.
Lägesrapporten ”Översynen av den inre marknaden efter ett år” av den 16 december 2008 belyser en rad åtgärder som vidtagits nyligen och som kommer att bidra till att skapa villkor för en nystart av den europeiska ekonomin.