Както винаги подчертавам, когато ми се отдаде възможност, трябва действително да се захванем с този въпрос и да опростим нещата, по-специално с оглед на факта, че трябва да положим повече усилия, за да гарантираме, че малките и средните предприятия също могат да се възползват от възможностите, които желаем да осигурим посредством европейско финансиране, а така също револвиращите фондове например, които искаме да предоставяме по-активно в бъдеще; също така трябва действително да намерим начин как да сведем до минимум бюрокрацията.
Som jag alltid brukar påpeka måste vi verkligen komma till rätta med detta och förenkla saker och ting, särskilt med tanke på att vi måste göra mer för att se till att små och medelstora företag också utnyttjar de möjligheter som vi vill skapa genom EU-bidrag samt även exempelvis den rullande finansiering som vi vill erbjuda mer av i framtiden; och vi måste verkligen se till att minimera byråkratin.