Изглежда обаче, че най-важното тук, е да се подчертае, че в диалога между двата свята (на бизнеса и на университетите) не трябва да забравяме, че университетът е училище за висше образование и е независима, автономна институция, чиято цел е търсенето на истината, безкористното търсене на истината.
Men den för mig viktigaste aspekten i detta sammanhang är att betona att vi i denna dialog mellan näringslivet och universitetsvärlden inte får glömma bort att universitetet - en skola för högre utbildning - är en självständig och självstyrande institution vars mål är att söka sanningen - att opartiskt söka sanningen.