В същото време с оглед на целите, към които е насочен инструментът за микрофинансиране, необходимо е да се подчертае едно много важно нещо, а именно създаването на равни възможности за мъже и жени при достъпа до програмите за микрофинансиране.
Mot bakgrund av de mål som ska nås med hjälp av mikrokreditinstrumentet är det nödvändigt att samtidigt betona en avgörande åtgärd, nämligen aktivt främjande av att män och kvinnor får lika tillgång till mikrokreditprogrammen.