(PL) Параграф A съдържа формулировката "...отчита разнообразието на семейните модели през 21-ви век...", която е преведена на други езици като "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...", "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...", "...Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels...".
(PL) Punkt A innehåller orden ”... beakta 2000-talets familjemönster ...” som på andra språk återges som ”...a także uznając różnorodność wzorców rodziny ...”, ”... en reconnaissant la diversité de schémas familiaux ...”, ”... Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels ...”.