След неотдавнашните решения на Съда Комисията отбелязва, че освен това Съдът винаги изисква в съответствие с установената съдебна практика всяко евентуално ограничение, от една страна, да бъде обосновано с валидни съображения за обществения интерес и, от друга страна, да бъде необходимо и пропорционално.
Efter nya domstolsutslag kan kommissionen notera att domstolen, för övrigt i enlighet med fast rättspraxis, alltid kräver att alla eventuella begränsningar bör för det första grundas på starka hänsyn till allmänhetens intresse och för det andra vara nödvändiga och proportionella.