Към момента канадското правителство смята, че тази директива дискриминира вноса на канадски нефт и вноса на нефт от други държави.
Kanadas regering anser fortfarande att detta direktiv är diskriminerande när det gäller import av kanadensisk olja jämfört med import från andra länder.