Г-н председател, разискването тази вечер, както може би вече личи от текста на проекта на резолюция, подчерта пълното съгласие, което съществува между желанието на Парламента и Комисията да поставят реалната икономика в центъра на икономическата политика с цел излизане от кризата и да отделят специално внимание на малките и средните предприятия, които са живецът на нашата икономика.
Herr talman! Som man redan kunde sluta sig till av resolutionsförslaget har eftermiddagens diskussion belyst den fullständiga enighet som råder mellan parlamentet och kommissionen om att sätta realekonomin i centrum för den ekonomiska politiken för att övervinna krisen, och ägna särskild uppmärksamhet åt små och medelstora företag som är vår ekonomis livsnerv.