В него Европейският парламент поиска от Съвета да разгледа сроковете за затваряне по-гъвкаво, докато не могат да бъдат построени нови електроцентрали, които няма да увеличат емисиите, което няма да стане преди 2011 г.
I denna punkt uppmanade Europaparlamentet rådet att ha en mer flexibel inställning till tidpunkterna för stängning till dess att en ny generation kan byggas som inte leder till ökade utsläpp, vilket inte skulle ske före 2011.