През 2008 г. Съветът на ЕС представи пред Комисията своите заключения, приканвайки я да внесе законодателно предложение, което да ни даде възможност, какъвто беше случаят с инициативата "Европейска столица на културата", да превърнем тази междуправителствена инициатива в истински знак на Европейския съюз.
År 2008 presenterade Europeiska unionens råd sina slutsatser för kommissionen och uppmanade kommissionen att lägga fram ett lagstiftningsförslag som skulle göra det möjligt för oss att omvandla det mellanstatliga initiativet till ett verkligt EU-märke, på samma sätt som med det europeiska kulturhuvudstadsinitiativet.