С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
För att få till stånd en äkta inre marknad för små och medelstora företag föreslår resolutionen att bolagsformen europeiskt privaträttsligt bolag skapas. Det skulle uppmuntra till att dessa avgörande komponenter i EU:s ekonomi kan inrättas och fungera på ett gränsöverskridande sätt.