Временният механизъм, установен на 10 май, е смела първа крачка в това направление, но в средносрочна до дългосрочна перспектива Комисията ще предложи по-траен механизъм при условията на строга политика и, разбира се, като се използват поуките от неотдавнашния опит.
Den tillfälliga mekanism som fastställdes den 10 maj är ett djärvt första steg i denna riktning, men på medellång och lång sikt kommer kommissionen att föreslå en mer permanent mekanism, som är underkastad stränga politiska villkor och som naturligtvis bygger på lärdomarna från de senaste erfaranheterna.