Считам, че в едно разискване като настоящото, когато обсъждаме такава тема, следва по-скоро да съсредоточим вниманието си върху бъдещите мерки с цел гарантиране избягването на подобни ситуации и, ако ми позволите да отбележа, може би е още по-важно да си зададем въпроса дали няма вероятност подобни цифри, поставени на общественото внимание, по някакъв начин да намалят доверието на гражданите в работата на институциите на ЕС.
I en debatt som denna om ett sådant ämne anser jag att vi snarare bör inrikta oss på framtida åtgärder för att se till att vi undviker liknande situationer och, om jag får lov att säga det, kanske det är ännu viktigare för oss att fråga oss själva om det inte är troligt att medborgarnas förtroende för EU-institutionernas arbete kommer att minska när dessa siffror blir allmänt uppmärksammade.