Важно е да се каже, че когато в миналото са правени такива съкращения, без да се отчитат особеностите на флотите, състоянието на рибните запаси във всеки от случаите и нуждите на потреблението във всяка от страните, те не са решили нито един от проблемите, пред които секторът е изправен сега.
Det är viktigt att påpeka att när sådana nedskärningar gjordes tidigare utan att man tog hänsyn till flottornas egenart - fiskbeståndens situation i varje fall och varje lands konsumtionsbehov - löste man inte några av de problem som sektorn nu står inför.