Когато слушам г-н Барозу обаче, оставам с впечатлението, че - цитирам - "някои неотдавнашни позиции не допринасят за съгласуването".
Om jag däremot lyssnar till José Manuel Barroso, får jag mer intrycket av - och jag citerar - ”en del av den positionering som har ägt rum nyligen inte har bidragit till samstämmigheten”.