Жан Моне казва, че между различните страни предимството на всяка от тях се свежда до резултатите от собствените й усилия, до изгодите, които извлича от отношенията си със своята съседка и до трудностите, които успява да й прехвърли, докато в нашата Общност предимството на всяка от държавите-членки е последица от сполуката на всички, взети заедно.
kommissionens ordförande. - (FR) Herr talman, ärade ledamöter! ”De fördelar som varje land kan uppnå begränsas till resultaten av landets egna ansträngningar i förhållande till grannländerna och de svårigheter som påverkar dessa. I vår gemenskap är varje medlemslands fördel en följd av alla länders samlade välstånd.”