Надявам се, г-н председател, че тази смърт ще предизвика размисъл сред тези, които от добросъвестност или наивност искат да променят общата позиция на Съвета, благородна позиция, която служи само за свързване на всяко подобрение в отношенията с острова с правата на човека и основните свободи, които, както видяхме, продължават да бъдат нарушавани.
Jag hoppas att dödsfallet kommer att leda till reflektion bland dem som, utan god tro eller naivitet, vill ändra rådets gemensamma ståndpunkt. Det är en hedervärd ståndpunkt som endast syftar till att koppla ihop en förbättring av förbindelserna med ön med mänskliga rättigheter och grundläggande friheter som, vilket vi har sett, alltjämt kränks.