В момента обаче Турция не ги изпълнява и в тази връзка има два съществени фактора - демокрацията и правата на човека - които са основни при анализа на евентуалното бъдещо членство на Турция в Европейския съюз.
För närvarande uppfyller Turkiet emellertid inte kriterierna, och i det avseendet finns det två grundläggande faktorer, demokrati och mänskliga rättigheter, som är centrala för analysen av Turkiets eventuella framtida EU-medlemskap.