И накрая, трети въпрос: следва ли държавите-членки да потвърдят решението на Съвета от 29 и 30 октомври за проучване на възможността за редовни общи чартърни полети, финансирани от агенция Frontex, възнамеряват ли те в същото време да се споразумеят относно европейски списък на безопасните държави и да предприемат бързи действия по отношение на общата система за убежище, която ще позволи условията за проучване, предоставяне и упражняване на статут на бежанец да се хармонизират на по-високо равнище?
Till sist, fråga tre: Bör medlemsstaterna bekräfta rådets beslut av den 29 och den 30 oktober om att undersöka möjligheten att chartra regelbundna gemensamma flygningar för återsändande som finansieras av Frontex, och har de för avsikt att samtidigt enas om en europeisk förteckning över säkra länder och att vidta snabba åtgärder avseende ett gemensamt asylsystem som gör det möjligt att på en högre nivå harmonisera villkoren för prövning, beviljande och tillämpning av flyktingstatus?