В светлината на предстоящата седмица на МСП (25 май - 1 юни 2010 г.) и връчването на Европейските награди за предприемачество (31 май), може ли Комисията да предостави актуализирана информация относно изпълнението на Закона за малките предприятия и по-специално относно мерките, свързани с инвестиционната готовност на предприемачите, подобряването на достъпа им до финансови средства, намаляването на административните тежести и в частност инициативите и политическите решения на държавите-членки за подпомагане на МСП за справяне с проблемите, възпрепятстващи тяхното развитие?
Skulle kommissionen, i ljuset av kommande SMF-vecka (25 maj-1 juni 2010) och de Europeiska näringslivspriserna (31 maj), kunna informera mig om det aktuella läget vad gäller genomförandet av småföretagsakten och särskilt i fråga om åtgärderna för att främja företagarnas investeringsvilja, förbättra deras tillgång till finansiering och minska den administrativa bördan samt om medlemsstaternas initiativ och politiska beslut för att hjälpa små och medelstora företag att bekämpa de problem som hämmar deras utveckling?