Това обещание беше провалено от държавите-членки, които не приеха предложението на Комисията за рамково решение, чийто обхват е в разумни граници, относно процесуалните права и сега в частичният подход е най-доброто, с което можем да разполагаме.
Medlemsstaterna bröt detta löfte genom att inte godkänna kommissionens förslag från 2004 om ett skäligen brett rambeslut om processuella rättigheter, och nu är en stegvis strategi det bästa vi kan åstadkomma.