Комисията обаче практически не е направила нищо, освен ако не броите многото проучвания, които е провела, и предложението й за нова Директива за възобновяемите енергийни източници.
Kommissionen har dock praktiskt taget inte gjort någonting, om man bortser från de många undersökningar den har gjort och dess förslag till ett nytt direktiv om el från förnybara energikällor.