Изключително важна крачка е, че в главата за борба с дискриминацията председателството поема ангажимент да намали съществуващата разлика в трудовите възнаграждения на мъже и жени, като подкрепя пътната карта за равенство между половете за периода 2011-2015 г., установяването на Европейски център за наблюдение на половото насилие и организиране на форум за оценка на резултатите към днешна дата и бъдещите предизвикателства на Пекинската платформа за действие на ООН.
Det är oerhört glädjande att ordförandeskapet, i kapitlet om bekämpandet av diskriminering, åtar sig att minska den existerande löneklyftan mellan män och kvinnor, främja färdplanen för jämställdhet, inrätta ett europeiskt övervakningscentrum för könsrelaterat våld och skapa ett forum för att bedöma uppnådda resultat och framtida utmaningar i förhållande till FN:s handlingsplan från Peking.