Призивите за подходяща проверка на финансирането на дейностите на тези, които се регистрират: тук мога да ви уверя, че Комисията вече извършва проверки на случаен признак на всички регистрирали се, които вече фигурират в регистъра, и съм сигурен, че тези дейности дори ще се засилят, когато започнем заедно да управляваме регистъра.
När det gäller kraven på lämpliga kontroller av finansieringen av verksamheten för dem som registrerar sig kan jag försäkra er om att kommissionen redan utför stickkontroller av alla som finns i registret och jag är säker på att dessa kontroller till och med kommer att öka när vi väl driver registret gemensamt.