Също толкова наложително е и да бъде улеснено трансграничното регионално сътрудничество; всъщност в много райони на Европейския съюз съществува огромен потенциал за сътрудничество между региони и местни общности на граничещи държави-членки по-специално в сектори като туризъм, селско стопанство, промишленост и околна среда.
Likaså är det viktigt att underlätta regionalt samarbete över gränserna; det är utan tvekan så att det på många håll inom EU finns enorma möjligheter till samarbete mellan regioner och lokalsamhällen i medlemsstater som är grannar med varandra, särskilt på områden som turism, jordbruk, industri och miljö.