Демократичната поука от френския и нидерландския референдум от 2005 г. - и на много други народи, ако се бяха допитали до тях - е, че гражданите, както казват, не са против Европа, но имат чувството, че тя се изгражда без тях, а понякога и срещу тях.
Den demokratiska lärdom som vi kan dra av den franska och den nederländska folkomröstningen 2005, och av många andra befolkningars ståndpunkter om de hade rådfrågats, är att medborgarna säger att de inte motsätter sig EU, men att de har en känsla av att unionen byggs utan dem, och ibland för att motverka dem.