Съгласно плана за действие за изпълнение на Програмата от Стокхолм е необходимо да се гарантира, че при обмена на най-добри практики се отделя особено внимание на потребностите на отделните граждани и предприятия, по-специално на малките и средните предприятия, като се улеснява мобилността в ЕС, трудовите права, и равните възможности.
Inom ramen för handlingsplanen för Stockholmsprogrammet måste man se till att man vid utbytet av bästa praxis mellan rättssystemen tar hänsyn till de olika behov som finns bland enskilda medborgare och företagare och främjar rörligheten inom EU, anställningsvillkor och lika möjligheter.