По отношение на единното небе, необходимостта, от което се вижда, тъй като координираните мерки биха били по-добри, бих казала, че докато всяка държава-членка е убедена, че тя е единствената, която наистина е способна ефективно да контролира собственото си въздушно пространство и че всички останали са абсолютно неспособни да правят това - и тук говоря за нашето въздушно пространство в Централна Европа - няма да постигнем никакъв напредък в това отношение.
Att det krävs ett gemensamt europeiskt luftrum har blivit uppenbart här i kammaren och eftersom samordnade åtgärder i alla händelser varit att föredra vill jag säga att så länge varje medlemsstat är övertygad om att den är den enda som på allvar kan kontrollera det egna luftrummet effektivt och att alla andra är fullständigt oförmögna att göra det - jag talar nu om vårt centraleuropeiska luftrum - kommer vi inte att göra några framsteg på det här området.