Въпреки това изглежда, че законодателният орган на ЕС е целял концепцията за домашните прислужници да се тълкува тясно, така че не всички домашни прислужници по силата на Конвенцията са изключени от обхвата на достиженията на правото на ЕС в областта на здравословните и безопасни условия на труд.
EU-lagstiftaren verkar dock ha avsett att begreppet arbetstagare i arbetsgivarens hushåll skulle tolkas snävt, så alla sådana arbetstagare som omfattas av konventionen är inte undantagna från EU:s regelverk om arbetsmiljö.