Във всеки случай е ясно, че Европейският съюз ще продължи да защитава независимостта на Службата на върховния комисар на ООН по правата на човека, както винаги е правил, заедно с независимостта на специалните процедури, участието на неправителствени организации в Съвета по правата на човека, възможността на Съвета да се занимава със сериозни нарушения на правата на човека от ключова важност и с въвеждането на мандати по държави.
Det står hur som helst klart att Europeiska unionen kommer att fortsätta att förespråka att Kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter ska vara oberoende, vilket vi alltid har gjort, samt ett oberoende för särskilda förfaranden, delaktighet av icke-statliga organisationer i rådet för mänskliga rättigheter, befogenhet för rådet att hantera centrala, allvarliga brott mot mänskliga rättigheter och ett upprättande av landsmandat.