През последните няколко години се наблюдава безпрецедентно нарастване на броя на агенциите. Ето защо междуинституционалната работна група за агенциите има ключова роля, както и предстоящият специален доклад от Сметната палата с проучване на резултатите от дейността на агенциите и сравнителен анализ на техните разходи.
skriftlig. - (PT) Under de senaste åren har antalet byråer ökat på ett sätt som saknar motstycke, och den interinstitutionella arbetsgruppen för byråer är således av avgörande betydelse, liksom revisionsrättens kommande särskilda rapport som omfattar en studie av byråernas verksamhetsresultat och en jämförande analys av deras kostnader.