По тази причина споразумението за партньорство предвижда "възможност за прилагане на плащане pro rata temporis", за да се компенсират загубите на корабособствениците, ако са принудени да напуснат Индийския океан, защото считат, че сигурността им е сериозно застрашена.
Därför innehåller partnerskapet en möjlighet till tidsproportionerlig betalning för att kompensera för de förluster som drabbar fartygsägarna som tvingas lämna Indiska oceanen eftersom de känner att deras säkerhet är allvarligt hotad.