Комисията, като взе предвид необходимостта споразумението да се поднови и въз основа на мандата, предоставен й от Съвета, проведе преговори относно нов протокол, които приключиха на 15 юли 2010 г.
Kommissionen är medveten om vikten av att förnya avtalet enligt rådets mandat och har därför fört förhandlingar om ett nytt protokoll. Dessa förhandlingar avslutades den 15 juli 2010.