Трето, ако това не се случи, призоваваме Комисията да гарантира, че докато Директивата относно безопасността на детските играчки бъде транспонирана във всички държави-членки през 2011 г., граничните стойности в нея са определени по такъв начин, че да се изключи всякакъв риск за здравето на децата, свързан с омекотяващите агенти в играчките.
För det tredje, om så inte sker, uppmanar vi kommissionen att, till dess leksaksdirektivet har införlivats av alla medlemsstaterna 2011, försäkra att gränsvärdena fastställs i leksaksdirektivet på ett sådant sätt att risker för barns hälsa från mjukplast i leksaker elimineras.