Въпреки факта, че работата по опростяването на процедурите се е забавила в продължение на повече от две години, прекарани в разглеждане на това досие, аз бих отбелязал, че Парламентът предложи разширяване на първоначалния обхват на регламента, по-специално като включи разпоредби, които се отнасят до държавата на произход на текстилните продукти, и аз съм доволен, че е постигнат балансиран компромис.
Trots det faktum att arbetet med att förenkla förfarandena har saktats ner under de dryga två år som lagts på denna fråga, vill jag erinra om att parlamentet föreslog en utvidgning av förordningens ursprungliga räckvidd, särskilt för att innefatta bestämmelser som rör textilprodukters ursprungsland. Jag är alltså glad över att man har uppnått en balanserad kompromiss.