Прилагането на Европейския механизъм за микрофинансиране "Прогрес" изглежда се осъществява по-бавно от очакваното, което би могло да постави под въпрос неговото предназначение и което очевидно не съответства на бързината на неговото приемане през м. март 2010 г.
Genomförandet av det europeiska instrumentet Progress för mikrokrediter för sysselsättning och social delaktighet förfaller gå långsammare än väntat, vilket kan äventyra dess syfte och står i stark kontrast till den hastighet med vilken instrumentet antogs i mars 2010.