Очевидно е, че важната мисия, възложена на Frontex, може да бъде постигната по по-ефективен начин, ако агенцията използва познанията и опита на мрежата от служители за връзка по въпросите на имиграцията, особено ако вземем под внимание факта, че Европейската агенция няма бюра или представители извън територията на ЕС.
Det är självklart att det viktiga uppdrag som anförtrotts Frontex skulle kunna genomföras effektivare om de kunde tillvarata de kunskaper och erfarenheter som finns i nätverket av sambandsmän, särskilt om man tar hänsyn till att byrån inte har några kontor eller representanter utanför EU:s territorium.