Комисията не зачита принципа за безпристрастност и балансираност и в други области, а сформираният състав на експертните групи не представлява интересите на всички граждани.
Kommissionen respekterar inte principen om opartiskhet och balans på andra områden heller, och det medför att expertgruppernas sammansättning är ensidig och inte företräder alla medborgares intressen.