Интересното в посочените директиви е, че те са остарели до голяма степен, защото вече са заменени от международни стандарти, които отчитат последните постижения в тази област.
Det intressanta med dessa direktiv är att de i stor utsträckning har blivit föråldrade därför att de redan har ersatts av internationella normer som utgör det senaste på detta område.