Що се отнася до въпроса с конфликта между комисиите, на който г-н Corbett ни обърна внимание, бих искал да посоча, че в моят доклад се посочва в съответствие с член 46 и приложение VІ, че вече е възможно комисията по петиции да потърси мнението на друга комисия, която разполага със специална компетентност по разглеждания въпрос.
När det gäller de konfliktfrågor mellan utskotten som Richard Corbett uppmärksammade oss på vill jag påpeka att det i mitt betänkande, i enlighet med artikel 46 och bilaga VI, står att utskottet för framställningar redan kan be om ett yttrande från ett annat utskott som har ”särskild behörighet för den fråga som behandlas”.