Освен многобройните административни трудности, европейските предприемачи са твърде често изправени пред разнообразни договорни правила, които са в сила в държавите-членки.
Utöver ett antal administrativa svårigheter ställs ofta EU:s entreprenörer inför mycket olika avtalsrättsliga bestämmelser i medlemsstaterna.