Така, за да се избегне дискриминация между въздушните превозвачи от ЕС, традиционните клаузи за определяне, които се отнасят до въздушните превозвачи на държавата-членка, страна по двустранното споразумение, се заменят с клауза за определяне на ЕС, която се отнася до всички превозвачи от ЕС.
För att förhindra diskriminering mellan EU:s lufttrafikföretag ersätts de traditionella klausulerna - om utseende av lufttrafikföretag från en medlemsstat som är part till det bilaterala avtalet - av en EU-klausul som hänför sig till samtliga lufttrafikföretag från EU.