Европейският съюз ще може да се състезава с конкурентите си в глобален мащаб единствено ако политиката на сближаване може да използва пълния потенциал за развитие не само на градските, но и на селските райони с присъщия им потенциал, и ако може да предложи достатъчно гъвкав отговор на предизвикателствата и трудностите, посочени в стратегията "Европа 2020".
EU kommer bara att kunna konkurrera med sina rivaler på global nivå om sammanhållningspolitiken till fullo kan utnyttja den utvecklingspotential som finns inte bara i stadsområden utan även i landsbygdsområden, med deras inneboende potential, och om den kan erbjuda ett tillräckligt flexibelt svar på de utmaningar och svårigheter som slås fast i Europa 2020-strategin.