Настоящата криза в региона очевидно е част от по-широката криза на капитализма и се утежнява от нейното въздействие. Тя обаче се корени дълбоко в дългогодишната история на намеса, агресия и военна окупация, подкрепяна от ЕС и големите сили, и от САЩ, в опитите им да наложат своето икономическо господство в региона.
Den aktuella krisen i denna region är en del av den större kapitalistiska krisen och förvärras av dess effekter: men den är djupt rotad i en lång historia av konflikter, angrepp och militär ockupering, som främjats av EU och dess stormakter, och USA, som försöker införa sin ekonomiska och politiska dominans i regionen.