Бе договорено също да се вземат мерки на следващия Съвет по правосъдие и вътрешни работи, който се проведе на 26 и 27 февруари 2009 г.
Vid ett efterföljande möte med rådet (rättsliga och inrikes frågor) den 26-27 februari 2009 enades man även om att ytterligare åtgärder skulle vidtas.