Освен опасността от авария или терористично нападение, съществуват също така значителни доказателства за вредното въздействие върху здравето на хората по ирландското източно крайбрежие, дължащо се на изхвърлянията от Sellafield.
Förutom faran med olyckor eller terroristattacker finns det även omfattande belägg för att utsläppen från Sellafield orsakar negativa hälsoeffekter på Irlands östkust.