Миналата седмица, докато представяхте предложението за бъдещата обща селскостопанска политика, споменахте няколко мерки, които биха могли да бъдат изпълнени и да доведат, на практика, чрез своя резултат до мерки, които могат да се контролират от общественото мнение, от земеделските стопани, както и от Комисията, мерки, в чийто научен ефект можем да бъдем сигурни.
Förra veckan när kommissionsledamoten lade fram förslaget om den framtida gemensamma jordbrukspolitiken nämnde du ett antal integrationsåtgärder som skulle kunna genomföras och som faktiskt genom resultatet av dessa insatser leder till åtgärder som kan kontrolleras av allmänheten, av jordbrukarna och av kommissionen, åtgärder vars vetenskapliga effekt vi kan vara säkra på.