Ако трябваше обаче да избера една от тези причини, за да обясня липсата на успех на Лисабонската стратегия, смятам, че най-убедителната е, че Европейският съюз - който по това време прие единния пазар, който прие единна валута - не беше предприел необходимите стъпки за постигане на икономически съюз.
Men om jag var tvungen att välja en av dessa orsaker som förklaring till varför Lissabonstrategin inte blev en framgång menar jag att den viktigaste var att EU - som vid denna tidpunkt upprättade den gemensamma marknaden, som införde en gemensam valuta - inte har tagit det nödvändiga steget mot en ekonomisk union.