Договорът не се отнася за 12 пленарни сесии годишно, а за 12 месечни пленарни сесии годишно.
I fördraget talas inte om tolv sammanträdesperioder per år, utan om tolv sammanträdesperioder per år som äger rum varje månad.