Тези случаи също така нанесоха вреди на самата идея за Европа, сближаването в Европа и сближаването между самите европейци, така че за пореден път предразсъдъци или недостатъчно проверени слухове сериозно засегнаха сплотеността, необходима за приемането на задоволителен, навременен и подходящ отговор.
Dessa händelser är ännu ett slag mot själva idén med EU, idén att såväl EU-länderna som unionens invånare ska hålla ihop. Än en gång har fördomar eller obekräftade rykten allvarligt skadat den sammanhållning som krävs för att vi i god tid ska kunna besluta om fullgoda och ändamålsenliga motåtgärder.