Всъщност проблемът с Япония е не толкова в тарифите, а фактът, че износителите и инвеститорите от Европейския съюз продължават да бъдат изправени пред множество различни нетарифни бариери.
Problemet med Japan är faktiskt inte så mycket själva tullarna, utan att EU:s exportörer och investerare fortfarande stöter på alla möjliga icke-tariffära hinder.