Необходимо е да разглеждаме заетостта и социалните стандарти като показатели за наличието на силна икономика и от тази гледна точка да подчертаем нуждата да се помисли за европейски данък върху финансовите транзакции и по-голяма координация между Европейския съюз и европейските министри на заетостта, както и за икономическите предложения на Съюза.
Vi måste se på sysselsättning och sociala normer som indikatorer på ekonomisk makt och, utifrån den synvinkeln, betona behovet att lägga mer energi på finansiella transaktioner och en bättre samordning mellan EU och de europeiska sysselsättningsministrarna, samt på unionens ekonomiska förslag.