След това дойде пътната карта на шведското председателство през юли 2009 г., което предложи постепенен подход към процесуалните права.
Sedan kom färdplanen från det svenska ordförandeskapet i juli 2009, där man föreslog en gradvis strategi för de processuella rättigheterna.