Освен от митата, по-ефективното търговско сътрудничество се възпрепятства и от множеството пречки, които е поставила Япония пред стандартизирането и достъпа до обществени и правителствени поръчки.
Det är inte bara tullarna som hindrar ett effektivt handelssamarbete, utan även de många hinder som Japan har satt upp när det gäller standardisering och tillgång till offentlig upphandling och myndighetskontrakt.