Г-н председател, уважаеми членове на Европейския парламент, по-специално г-жа Mănescu и г-н Luhan, искам специално да благодаря и на двама ви за докладите, които за пореден път са конструктивни и много положителни по отношение на регионалната политика и идват в точния момент с оглед на настоящото разискване относно бъдещата структура на регионалната политика, по-специално предвид предстоящия в края на януари/началото на февруари Форум за сближаване.
Jag vill tacka er båda för era betänkanden som än en gång är konstruktiva och mycket positiva när det gäller regionalpolitiken. De kommer i absolut rätt tid med hänsyn till aktuell debatt om regionalpolitikens framtida struktur, framför allt med tanke på forumet om sammanhållning som äger rum i slutet av januari och början av februari.