Във връзка с това Комисията още веднъж поясни, че тя наистина възнамерява да преразгледа всички съществуващи актове от периода преди Договора от Лисабон като част от привеждането в съответствие и да излезе с нови предложения към двата законодателни органи: Парламента и Съвета.
I det här sammanhanget har kommissionen än en gång klargjort att man självfallet har för avsikt att granska alla befintliga akter från perioden före Lissabonfördraget som ett led i anpassningen och att lägga fram nya förslag för båda lagstiftningsorganen: parlamentet och rådet.