Подложеният на гласуване днес пакет от мерки обаче погрешно отразява тенденцията в настоящото дясно-центристко мнозинство да разглежда управлението само като възможност за строги ограничения, чрез засилване на превантивното и корективното измерение на Пакта за стабилност и растеж, без да се очертават механизми и инструменти за подкрепа на инвестициите и развитието.
Det åtgärdspaket som vi har röstat om idag återspeglar dock på ett felaktigt sätt den nuvarande center-högermajoritetens tendens att se styrning endast som en sträng verksamhet genom att stärka de preventiva och korrigerande dimensionerna i stabilitets- och tillväxtpakten utan att vidareutveckla mekanismer och instrument för att stödja investeringar och utveckling.