В това отношение, разбира се, исках да заявя, че ние подкрепяме този доклад, но считаме също, че въпросът за отношението с водещата комисия остава трънлив проблем в реформата Corbett и тук бих искала да кажа нещо на г-н Botopoulos: не е вярно, че комисията по петиции е странна комисия, това е комисия с много конкретна роля и в много от случаите петициите се отнасят до прилагането на правото на Общността, отнасят се до нарушаване на директиви и закони, които очевидно не винаги имат много ясно отношение с водещата комисия.
I detta sammanhang vill jag naturligtvis säga att vi stöder betänkandet, men också att vi anser att relationerna med det ansvariga utskottet fortfarande är en besvärlig fråga i Corbett-reformen, och här vill jag också säga någonting till Costas Botopoulos: det är inte så att utskottet för framställningar är ett egendomligt utskott.