И не защото афганистанците са непоправимо нечестни, а защото афганистанското племенно общество разглежда грижата за семейството и племето като безспорна добродетел.
Detta beror inte på att afghaner är medfött oärliga utan på att man i det afghanska stamsamhället anser att det är en självklar dygd att var och en ska se om sin egen familj och stam.