(EL) Г-н член на Комисията, това, което става в Алпите, е прекрасно, но в Гърция, заради меморандума, гръцкото правителство намалява разходите и съкращава линиите, като по този начин откъсва Гърция от европейската и балканската железопътна мрежа, като се позовава, заедно с Комисията, на големите дългове на гръцката железопътна компания (Hellenic Railways).
Det som händer i alperna är säkert bra, men på grund av detta memorandum gör den grekiska regeringen nedskärningar och minskar antalet tjänster, vilket isolerar Grekland från järnvägsnäten i Europa och på Balkan. Som skäl anger regeringen, på samma sätt som kommissionen, de grekiska järnvägarnas stora skulder.