По този начин се цели да се засили свободната конкуренция и да се ускори процесът на либерализация и приватизация, което също открито се заявява в доклада, като се настоява за прилагането на Директивата за услугите.
Därigenom är intentionen att stärka den fria konkurrensen och skynda på liberaliserings- och privatiseringsprocessen genom att insistera på ett införlivande av tjänstedirektivet, något som alltså inte döljs i betänkandet.