Освен затруднението от факта, че създаваме законодателство за технически аспекти, които биха могли да се променят с напредъка на науката, трябваше да се справим и с практическите трудности при прилагането на Договора от Лисабон през този шестмесечен мандат.
Utöver svårigheten att lagstifta om tekniska aspekter som skulle kunna variera när nya tekniska framsteg görs har vi också behövt hantera de praktiska svårigheterna med att tillämpa Lissabonfördraget under dessa sex månader.