Има фундаментално противоречие в предложението на Европейската комисия за предоставяне на допълнителна финансова помощ за Грузия. Самата Комисия посочва, че икономиката на Грузия се възстановява след конфликта с Русия от преди три години, като в същото време намеква, че няма нужда се "подпомага" грузинското правителство с допълнителни средства за стимулиране на националната икономика освен вече предоставената през последните години.
Det finns en grundläggande motsättning i kommissionens förslag om att bevilja ytterligare ekonomiskt stöd till Georgien: det var kommissionen som själv pekade på att Georgiens ekonomi höll på att återhämta sig efter konflikten med Ryssland för tre år sedan och insinuerade därmed att det inte fanns något behov av att ”bistå” den georgiska regeringen med ytterligare medel för att hjälpa den nationella ekonomin, utöver det stöd som redan tillhandahållits under de senaste åren.