Едно от обясненията е тяхното незадоволително управление на конфликтите на интереси, слабото качество на издаваните от тях методики, недостатъчната прозрачност в действията им или неудачното вътрешно управление в агенциите.
En förklaring har kunnat finnas i det otillfredsställande sätt på vilket byråerna har hanterat sina intressekonflikter, bristen på kvalitet hos de metoder som de utfärdat, otillräcklig öppenhet kring deras verksamhet och en olämplig intern styrning inom byråerna.