Оценявам вашия твърд ангажимент към метода на Общността, като се започне с изказванията на г-н Daul, г-н Schulz, г-н Verhofstadt и г-н Cohn-Bendit, макар че аз не мога да използвам подобно ораторско красноречие, като "сделката от Довил" или "хазартния компромис".
Jag uppskattar att ni är beslutna att hålla fast vid gemenskapsmetoden, vilket bl.a. framgick av inläggen från Joseph Daul, Martin Schulz, Guy Verhofstadt och Daniel Cohn-Bendit, även om jag inte kan sträcka mig till sådana retoriska finesser som ”Deauvillelinjen” och ”kasinokompromissen”.