Това беше подкрепено от отговора, даден от члена на Комисията по време на нейното изслушване, когато посочи, че един определен щам на салмонелата се изследва от 40 различни институции - очевиден случай на липса на съвместно мислене и пилеене на пари.
Upphovet till detta var ett svar som kommissionsledamoten gav under utfrågningen, i vilket hon påpekade att 40 olika institut höll på att forska om en viss salmonellaart - ett tydligt exempel på bristande gemensam tankeverksamhet och ett slöseri med pengar.