Бартерните сделки, които наистина и досега бяха забранени от закона, но независимо от това бяха обичайна практика, не се легализират с тази директива.
Det köpslående som hittills har varit förbjudet enligt lag, men som trots detta har varit vanligt förekommande, har inte legaliserats genom detta direktiv.