Накрая, трябва да посоча на този етап установената съдебна практика на Съда, според която, цитирам: "Правилата, свързани с формирането на волята на общностните институции, са установени в Договора и с тях не разполагат нито държавите-членки, нито самите институции".
Slutligen måste jag här också nämna domstolens rättspraxis, som jag citerar från: ”Reglerna för beslutsprocessen inom gemenskapens institutioner har fastställts genom fördraget och det står varken medlemsstaterna eller institutionerna själva fritt att bestämma dessa”.