Държавите-членки следва да се стремят да гарантират, че действителната пенсионна възрастта е равна на законово установената възраст и когато е необходимо да обмислят увеличаването на законната пенсионна възраст като естествена последица от факта, че европейците живеят все по-дълго.
Medlemsstaterna bör försöka se till att den faktiska pensionsåldern är den samma som den föreskrivna åldern och, när detta är nödvändigt, överväga att höja den föreskrivna pensionsåldern som en naturlig konsekvens av att européerna lever längre och längre.