По отношение и на този фактор, е желателно правителствата на държавите-членки на ЕС и европейските институции да подкрепят механизмите, насочени към постигането на равенството между половете в различните области на социалния, икономическия и политическия живот.
Det är också önskvärt att regeringarna i EU:s medlemsstater och EUinstitutionerna stöder mekanismer som syftar till att uppnå jämställdhet mellan könen inom olika delar av det sociala, ekonomiska och politiska livet.