Г-жо председател, всички изказвания на колегите, които говориха преди мен - на които благодаря, като започна с докладчика - както и документацията, представена от самия докладчик, в която се подчертава фактът, че нашите предложения - които, ако бяха приети, нямаше до доведат до разпалването на търговска война - показаха, че нямаше общ неуспех, като заявявам това отново на унгарското председателство, без да искам да водя спорове.
Jag vill börja med att tacka föredraganden och de ledamöter som har yttrat sig före mig. Alla deras anföranden såväl som den dokumentation som föredraganden själv lagt fram och som understryker att våra förslag, om de hade godkänts, inte skulle ha utlöst något handelskrig, har visat att det inte var något kollektivt misslyckande, och jag upprepar detta för det ungerska ordförandeskapet utan att vilja polemisera.