Спорно е дали Европейският съюз може да балансира тези интереси еднакво добре и ефикасно както неговите държави-членки.
Det är tveksamt om EU kan förena frågorna om allmänhetens intresse med dessa egenskaper lika bra och effektivt som medlemsstaterna.