Финансовата криза се превърна в криза на реалната икономика, тъй като капиталовите пазари замръзнаха поради недоверие, а финансовите институции не отпускаха кредити една на друга, както и на предприятията.
Den finansiella krisen förvandlades till en realekonomisk kris när misstron fick isen att lägga sig på kapitalmarknaderna, och de finansiella institutionerna slutade att låna ut pengar till varandra eller till näringslivet.