Затова Съюзът и държавите-членки трябва да предоставят финансови или данъчни стимули на предприятия и отделни лица, за да се концентрират върху технически изследвания и развойна дейност в области, които са по-малко печеливши, но са крайно полезни за обществото.
Därför måste unionen och medlemsstaterna ge företag och individer finansiella eller skattemässiga incitament att ägna sig åt vetenskaplig och teknisk forskning och utveckling på områden som är mindre lukrativa men där nyttan är stor för allmänheten.