Като се има предвид, че една важна причина в средиземноморските региони е наличието на оголени терени поради горските и други пожари, характерни за средиземноморските страни, не счита ли членът на Комисията, че е време да се промени начина на изчисление на агроекологичните премии чрез въвеждане на специални допълнителни премии за земеделските стопанства, които се задължават да развиват и поддържат екологосъобразни селскостопански практики, чиято конкретна цел е предотвратяването на пожари в земеделските стопанства и на терените в селските райони?
Med tanke på att förekomsten av barmark p.g.a. skogsbränder och bränder som är typiska för Medelhavsländerna är en viktig orsak till erosion i Medelhavsområdena undrar jag om inte kommissionsledamoten anser att det är dags att förändra sättet att beräkna miljöbidrag inom jordbruket, genom att införa särskilda bidrag för bondgårdar som åtar sig att utveckla och upprätthålla miljövänliga jordbruksmetoder i syfte att förhindra bränder på bondgårdar och landsbygden?