Вие, баронесо Ludford, споменахте някои от тях като правото на информация за правата - повторението е умишлено - и задълженията на човека във всяко наказателно производство, за помощта, за правната консултация, за контактите с членовете на семейството и консулските служби или за специалните гаранции, които трябва се въведат, и за защитата на обвиняеми хора в уязвимо положение.
Fru Ludford, ni nämnde själv vissa av dessa åtgärder, som exempelvis rätten till information om en persons rättigheter - upprepningen är avsiktlig - och skyldigheter vid alla straffrättsliga förfaranden i fråga om hjälp, juridisk rådgivning, kommunikation med familjemedlemmar och konsulära myndigheter, de särskilda garantier som måste införas och skyddet av utsatta åtalade personer.