Освен това препоръчително е да се гарантира, че процесуалните права действително се спазват: с други думи, че лицата, издирвани чрез европейска заповед за арест, имат реално право на правна помощ, която да им бъде предоставяна както в издаващата държава-членка, така и в изпълняващата държава-членка.
Det vore dessutom lämpligt att se till att de processuella rättigheterna faktiskt respekteras: det vill säga att enskilda individer som är eftersökta inom ramen för en europeisk arresteringsorder verkligen har rätt att få rättsligt stöd, både i den medlemsstat som utfärdar ordern och i den medlemsstat där den verkställs.