проучва ли предложения за преразглеждане на цялостната структура на общностния бюджет, на насоките и размера му, с оглед подкрепа на държавите, посрещане на социалните последици от кризата и благоприятстване на усилията им за развитие?
Har kommissionen undersökt några förslag om en översyn av gemenskapsbudgetens övergripande struktur, dess riktlinjer och storlek, i syfte att stödja staterna och tackla de sociala konsekvenserna av krisen samt hjälpa dem i deras ansträngningar för att skapa tillväxt?