Същевременно на всички ни е известно, че съществуват още много други проблемни точки и че нуждата от европейска намеса в международната политика е по-вероятно да нарасне, отколкото да намалее. За съжаление, знаем още и че ние, европейците, често не сме в състояние да изпълним собствените си мисии така, както е редно, с оптималното оборудване и по един оперативно съвместим начин, позволяващ стратегическо прегрупиране на силите.
Samtidigt vet vi alla att det fortfarande finns många fler oroscentrum och att efterfrågan på europeiska ingripanden i internationell politik snarare kommer att öka än minska, och tyvärr vet vi också att vi européer ofta inte befinner oss i en position för att kunna utföra våra uppdrag som vi verkligen skulle vilja, med optimal utrustning och på ett driftskompatibelt och strategiskt sätt.