Икономическото положение на голям брой предприятия се влоши през последните години, което накара много от тях да прекратят дейността си, с реален риск хиляди риболовни предприятия да фалират и хиляди работни места да бъдат загубени поради увеличението в цените на горивата.
Den ekonomiska situationen för ett stort antal företag har förvärrats på senare år, vilket har lett till att många av dem har upphört med sin affärsverksamhet. Det finns en verklig risk för att tusentals fiskeriföretag går under och att tusentals jobb går förlorade på grund av de stigande bränslepriserna.