В момента, в който Комисията се готви да изработи ново законодателно предложение за следващите етапи в управлението на границите, бих искал да призова Комисията първо да оцени цялостната ефективност на сегашните системи, използвани за управление на границите, с цел да постигне най-доброто взаимно допълване между тези системи и тогава да оцени възможността за инвестиции в логистиката по границите.
Vid en tidpunkt då kommissionen utarbetar ett lagstiftningsförslag om de kommande etapperna i gränsförvaltningen vill jag be kommissionen att först utvärdera hela effektiviteten hos de system som för närvarande används för förvaltningen av gränserna för att uppnå bästa möjliga samverkan mellan dessa system och därefter utvärdera om det är lämpligt att investera i gränslogistik.