В този смисъл то е адресирано към държавите-членки, които ревностно пазят принципа на субсидиарността, що се отнася до компетентността по този въпрос, така че те ще включат разпоредбите на Европейския съюз относно сградите в националните си законодателства, независимо дали това са разпоредби от Eurocode 8, или разпоредби относно укрепването на сгради за старите сгради.
Meddelandet riktas till medlemsstaterna, som svartsjukt vakar på subsidiaritetsprincipen när det gäller befogenheterna på detta område, för att få dem att införliva EU:s byggnormer i sina nationella lagar, vare sig det gäller bestämmelserna i Eurokod 8 om nya byggnader eller bestämmelserna om förstärkning av gamla byggnader.