Нуждаем се от дигитална библиотека действително от световен мащаб, която да се регулира от глобален консорциум, включително университетите, за да се гарантира високото им качество, и националните библиотеки; консорциум, върху който Европа, разбира се, би имала много по-голяма власт на управление и вземане на решения, отколкото разполага в момента.
Vi behöver ett digitalt bibliotek som verkligen är globalt, och som regleras av ett globalt konsortium, däribland universitet, för att se till att kvaliteten inte hålls tillbaka, och av nationella bibliotek. Inom detta konsortium skulle EU givetvis ha större makt att leda och fatta beslut än vad unionen för närvarande har.