Не трябва да забравяме основната и крайна цел на политиката на сближаване, която е постигането на еднакъв жизнен стандарт за всички европейци, а това винаги означава обръщане на специално внимание на най-бедните региони, като някои от най-отдалечените райони, които се нуждаят от специфични за тях мерки.
Men vi får aldrig glömma bort att sammanhållningspolitikens främsta och yttersta mål är att alla européer ska ha samma levnadsstandard, vilket alltid kommer att förutsätta att man ägnar särskild uppmärksamhet åt de fattigaste regionerna, bland annat en del yttersta randområden, som faktiskt behöver åtgärder som är inriktade just på dem.