действащ председател на Съвета. - (HU) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми като представител на държава-членка, която има закон относно лобизма от 2006 г., да приветствам днешното разискване и факта, че Парламентът и Комисията са в състояние да постигнат съгласие по въпроса за регистъра за прозрачност.
rådets ordförande. - (HU) Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Som företrädare för en medlemsstat som har en lagstiftning om lobbyverksamhet sedan 2006, välkomnar jag dagens debatt samt att parlamentet och kommissionen kan komma överens i frågan om ett öppenhetsregister.