Често сме чували да се споменава, че Комисията е все по-неспособна да защитава законните интереси на производителите, работниците и потребителите, а определено нещо не върви в общуването й с двете страни на промишлеността в един процес на преговори, който на моменти беше критикуван за липсата си на прозрачност.
Vi får ofta höra att kommissionen håller på att förlora sin förmåga att skydda de befogade intressena hos producenter, arbetstagare och konsumenter, och något gick definitivt fel i kommissionens förbindelser med industrins båda sidor under den förhandling som ibland kritiserades för sin bristande öppenhet och insyn.