В същото време обаче на моите въпроси към Комисията, защо се бави получаването на средствата на Общността от страна на Гърция, отговорът беше: недостатъчната ликвидност на публичните финанси, с други думи, същността на политическия меморандум.
Men samtidigt, när jag frågade kommissionen vad fördröjningen i Greklands utnyttjande av gemenskapsmedel berodde på, fick jag till svar att det var på grund av bristande likviditet i de offentliga finanserna - med andra ord själva kärnan i kommissionens politiska memorandum.