Например защо медицински продукт, който се счита за потенциално опасен и дори смъртоносен и е бил изтеглен от пазара в някои държави-членки, продължава да се предлага свободно в Европейския съюз?
Hur kommer det sig exempelvis att ett läkemedel som bedöms vara potentiellt skadligt, till och med dödligt, och som har dragits tillbaka från marknaden i vissa medlemsstater, ändå kan fortsätta att omsättas fritt inom EU?