Някои страни партньори искат да напреднат възможно най-много по посока към Европейския съюз - всъщност включително и присъединяване към него - а други предпочитат да се възползват в максимална степен от другите изгоди на политиката за съседство.
Vissa partnerländer vill närma sig EU så mycket som möjligt - ja, rentav gå med i unionen - medan andra hellre vill få största möjliga utbyte av andra fördelar med grannskapspolitiken.