Имайки предвид значението на Япония като търговски партньор - като обемът на двустранната търговия с Европейския съюз достига 120 млрд. евро годишно и като се има предвид, че Европейският съюз е третият по големина търговски партньор на Япония и вторият по големина инвеститор в Япония - смятам, че признаваме, че за всяко двустранно споразумение съществува рискът от подкопаване на многостранни споразумения с останалата част от света, и по-специално с развиващите се държави.
Japans bilaterala handel med EU uppgår till 120 miljarder euro varje år samtidigt som EU är Japans tredje största handelspartner och EU är den näst största investeraren i Japan, så om vi beaktar betydelsen av Japan som handelspartner tror jag att vi måste erkänna att alla bilaterala avtal löper risk att undergräva andra multilaterala avtal med resten av världen och särskilt med utvecklingsländerna.