Без съмнение един от елементите, необходими за поддържане на стабилността в енергийната система, са въглищата, които не трябва да се заменят с възобновяеми източници на енергия, защото последните не биха могли да посрещнат потребностите на непрекъснато разширяващите се и развиващи се стопански сектори на новите държави-членки.
Faktum är att ett nödvändigt inslag för att bevara stabiliteten i energisystemet utan tvivel är kolet, som inte får ersättas av förnybara energikällor eftersom dessa inte kommer att kunna tillgodose behoven hos de ekonomiska sektorer som är i full utveckling i de nya medlemsstaterna.