От друга страна, регистърът, разбира се, не трябва да препятства членовете на ЕП при изпълнението на техните задължения, произтичащи от мандата им и при срещите им с техните избиратели или представители на публични органи от името на държавите-членки в Европейския парламент.
Men registret får naturligtvis inte hindra ledamöterna från att fullgöra de arbetsuppgifter de har tilldelats enligt sitt mandat och sammanträffa med sina väljare eller företrädare för offentliga organ som agerar för EU-medlemsstaternas räkning i Europaparlamentet.