Напълно осъзнавам, че по същество работата на един член на Европейския парламент не се свежда само до присъствия и отсъствия, но не мога да разбера защо е необходимо тъкмо ние отчасти да прикриваме тази информация, отваряйки вратата за най-лошите и най-обвързани с демагогия видове манипулация.
Jag är väl medveten om att värdet på en parlamentsledamots arbete inte bara ligger i närvaro och frånvaro, men jag kan inte förstå varför vi själva ska halvt dölja dessa uppgifter, genom att öppna dörren till den värsta och mest demagogiska typen av manipulering.