(IT) Г-жо член на Комисията, във връзка с новата политика за риболова в Средиземно море и като се има предвид обстановката, която току-що описахте във връзка с положението на държавите по южното крайбрежие на Средиземно море, които преживяват изключително тежка криза, смятате ли, че по линия на трансграничното сътрудничество, в рамките на политиката на сближаване, можем по законосъобразен начин и съвместно да се заемем с проблема и да намерим съгласувани решения чрез трансгранична политика и риболовна политика, което би ни позволило да възстановим запасите в Средиземно море и да подпомогнем възстановяването на икономическия сектор?
(IT) Fru kommissionsledamot! Med tanke på den nya fiskeripolitiken för Medelhavet och den bakgrund du just har beskrivit i fråga om situationen i länderna vid södra Medelhavet, som befinner sig i en extrem kris, anser du att vi med ett gränsöverskridande samarbete inom ramen för sammanhållningspolitiken kan hantera denna fråga på ett meningsfullt och gemensamt sätt och hitta gemensamma lösningar genom gränsöverskridande politik och en fiskeripolitik som skulle göra det möjligt för oss att återställa bestånden i Medelhavet och underlätta återhämtningen för denna ekonomiska sektor?