През последните шест месеца търпението на приятелите на Кот д'Ивоар се изчерпа значително: сякаш виждахме автомобилна катастрофа на забавен кадър, когато гледахме как страната потъва в положението, в което се намира сега - и винаги страдат най-уязвимите.
Det senaste halvåret har tålamodet hos Elfenbenskustens vänner prövats till det yttersta: det har varit som att se en bilolycka i slowmotion när vi bevittnat hur landet glidit in i den situation där det nu befinner sig - och det är alltid de mest sårbara som drabbas.