През първата фаза (1999-2005 г.), ЕС опита да хармонизира подхода на политиките на държавите-членки на базата на общи минимални стандарти.
Under den första fasen (1999-2005) försökte EU harmonisera medlemsstaternas politiska strategi utifrån gemensamma miniminormer.