Докладът, който премина бързо през компетентната комисия, беше представен миналия март, но ситуацията се проточи толкова дълго, тъй като 27-те държави-членки трябваше да постигнат в Съвета споразумение относно съпътстващите таблици за съответствие.
Betänkandet, som behandlades av det behöriga utskottet, lades fram i mars förra året och situationen har sackat efter så länge därför att det var nödvändigt att nå en överenskommelse i rådet mellan de 27 medlemsstaterna om de tillhörande jämförelsetabellerna.