Ясната цел на тези реформи е да се подобри конкурентоспособността на европейския сектор за инвестиционни фондове, да се намалят разходите, секторът да се развива и да се възползва от икономиите от мащаба, да се гарантира, че всички инвестиционни посредници наистина имат достъп до всички пазари в Европейския съюз, и да се постигне всичко това, без да се намалява защитата на инвеститорите, а напротив - да се увеличи.
Det tydliga målet för dessa reformer var att öka konkurrenskraften på fondmarknaden i Europa, att göra det möjligt för fondbolagen att minska sina kostnader, att utveckla och utnyttja stordriftsfördelar, att se till att alla fondbolag faktiskt har tillgång till alla marknader inom EU och att åstadkomma detta utan att minska skyddet för investerarna: vi ville tvärtom förbättra skyddet för investerarna.