Въпреки това, независимо от тази трагедия, са налице признаци, че дори след ратифицирането на Договора от Лисабон Европейският съюз е все още некоординиран и неспособен на навременни действия.
Men bortsett från denna tragedi finns det tecken som tyder på att EU:s samordning fortfarande brister och att vi inte kan göra snabba insatser trots att Lissabonfördraget nu har ratificerats.