Но е важно всички ние да не се объркваме, а да бъдем малко по-консервативни и да не изоставяме двете основи на политиката на сближаване, а именно, че тя е независима политика, чиято основна цел е и ще продължи да бъде изравняването на развитието на по-слабо развитите региони и останалата част от Европейския съюз, и второ, че брутният вътрешен продукт на глава от населението по паритета на покупателната способност въпреки всичко е главният критерий.
Det är dock viktigt för oss alla att behålla sansen, vara lite mer konservativa och inte släppa taget om de två fundamenten i sammanhållningspolitiken - nämligen dels att det är en oberoende politik vars främsta mål fortfarande är och kommer att förbli en utjämning av utvecklingsnivån mellan mindre utvecklade regioner och resten av EU, och dels att bruttonationalprodukten per capita enligt köpkraftsparitet ändå förblir det viktigaste kriteriet.