Първото гласи: като има предвид, че във Франция бе разрешено строителство върху заливни равнини и естествени мочурища; като има предвид, че спекулата в строителството е насърчила строежа на сгради на уязвими места.
Det första lyder på följande sätt: I Frankrike har byggnation tillåtits på flodslätter och på naturliga våtmarker.