Кризата забави устойчивия растеж, който се наблюдаваше в много от тези държави през последното десетилетие: икономически растеж, който създаваше работни места, помагаше за стабилизиране на публичните финанси, даваше възможност за намаляване на външния им дълг, насърчаваше разширяването на стопанската им дейност и освен това им помагаше да получават повече официална помощ за развитие.
Krisen har dämpat den stadiga tillväxt som många av dessa länder har haft under det senaste årtiondet: en ekonomisk tillväxt som skapade arbetstillfällen, som hjälpte till att förbättra deras offentliga finanser, som innebar att de kunde minska sin utlandsskuld, som främjade expansionen i näringslivet, och som dessutom hjälpte dem att få mer offentligt utvecklingsbistånd.