(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, някой може да забележи известно раздразнение във връзка с тези повтарящи се кризи, от които едната беше в Белгия през 1999 г. - широкомащабна криза, наподобяваща много настоящата.
Man kan notera en viss förbittring inför dessa upprepade kriser, varav en inträffade i Belgien 1999. Den belgiska krisen var storskalig och väldigt lik den som nu inträffat.