Винаги сме изтъквали, че земеделието в южните държави-членки на ЕС има специални характеристики, които следва да бъдат зачитани, ако искаме да защитим тяхното производство на висококачествени хранителни продукти, в това число вино, зехтин, плодове и зеленчуци, ориз, а също и месо и мляко, произведени при условия, коренно различни от условията, преобладаващи в други региони.
Vi har alltid påpekat att jordbruket i de södra EU-länderna har särskilda förutsättningar som måste respekteras om vi ska kunna trygga deras produktion av högkvalitativa livsmedel, bland annat vin, olivolja, frukt, grönsaker, ris och även kött och mjölk, som produceras under mycket svåra förhållanden jämfört med hur det ser ut i andra områden.