Комисията би желала също така да наблегне, че структурните фондове - и точно това споменах бегло при един по-ранен въпрос, когато обсъждахме темата за полските корабостроителни компании - и по-специално Европейският социален фонд и Европейският фонд за регионално развитие могат да се използват от държавите-членки за смекчаване на социалните последици от загубата на работни места, а допълнително може да се помисли и за използването на Европейския фонд за приспособяване съм глобализацията при определени условия.
Kommissionen påpekar också gärna att strukturfonderna - vilket jag även tog upp i samband med en tidigare fråga när vi behandlade de polska varven - och särskilt Europeiska socialfonden och Europeiska regionala utvecklingsfonden - kan utnyttjas av medlemsstaerna för att dämpa konsekvenserna på arbetsmarknaden av förlorade arbetstillfällen. Dessutom kan Europeiska globaliseringsfonden utnyttjas under vissa omständigheter.