Проблемът започва, когато тайните станат правило, вместо изключение, а през последните години видяхме как се разви култура на тайните, която само се задълбочава, заобикаля демократичния контрол и днес ожесточено защитава своите привилегии, както видяхме от реакциите на някои правителства и компании по случая "Уикилийкс".
Problemet uppkommer när hemligheter blir regel snarare än undantag. På senare år har vi sett framväxten av en hemlighetskultur som bara fördjupas, som kringgår demokratisk kontroll och som nu våldsamt försvarar sina rättigheter såsom vi har sett i reaktionerna från vissa regeringar och företag i fallet med WikiLeaks.