Необходимо е мерките на ЕС да са в съответствие с ЕКПЧ и да не й противоречат, или да я подценяват, но същевременно да придават добавена стойност по отношение на укрепването на практическото приложение.
EU:s åtgärder måste alltså vara både förenliga med ECHR och inte strida mot eller undergräva den, och samtidigt tillföra ett mervärde genom att stärka den praktiska tillämpningen.