Наред с това обаче трябва да се гарантира, че обичайните социални осигуровки няма да се прекъсват, което е задължение на Европейския парламент и държавите-членки.
Men dessutom måste man se till att den vanliga socialförsäkringen fortsätter att gälla, och detta är Europaparlamentets och medlemsstaternas skyldighet.