Член 215 гласи, че Съветът следва да информира Парламента за всяко решение, което предвижда прекъсването или ограничаването, изцяло или частично, на икономическите отношения и т.н. Член 75 обаче ясно показва, че при необходимост с оглед на постигането на целите, изложени в член 67, Парламентът и Съветът определят, с други думи, вземат съвместно решение относно регулаторните мерки за замразяване на финансови средства или на икономически приходи, които принадлежат на физически или юридически лица, на групи или недържавни образувания, свързани с терористични дейности, или са в тяхно владение или притежание.
I artikel 215 anføres det, at Rådet skal underrette Parlamentet om enhver beslutning, der tager sigte på at afbryde eller indskrænke de økonomiske og finansielle forbindelser osv. I artikel 75 præciseres det imidlertid, at Parlamentet og Rådet, hvis det er nødvendigt for at nå målene i artikel 67, skal definere eller med andre ord i fællesskab træffe beslutning om administrative foranstaltninger vedrørende indefrysning af midler, finansielle aktiver eller økonomiske gevinster, der tilhører, ejes eller besiddes af fysiske eller juridiske personer, grupper eller enheder, som forbindes med terroraktiviteter.