На върховния представител, сега въоръжен с правомощието за инициатива съгласно член 30 от Договора, се пада да предложи и ръководи действителна европейска стратегия за подпомагане на закриването на Гуантанамо възможно най-скоро, като осигури нужната подкрепа за индивидуалното възстановяване и социална реинтеграция на освободените лица, включително правото им на събиране на семействата.
Det påhviler den højtstående repræsentant, der nu er udstyret med initiativretten i henhold til traktatens artikel 30, at foreslå og gennemføre en sand europæisk strategi for at medvirke til, at Guantánamo hurtigst muligt lukkes og at sikre den nødvendige støtte til individuel restitution og social reintegration af frigivne personer inklusive deres ret til familiesammenføring.