Предстои ни важната задача да дадем възможност на народа на Ирландия, с присъщата ни скромност, да вземе своето решение като независим и свободен народ - решение, което Ирландия трябва да вземе като суверенна свободна държава с отговорност към целия континент.
Det bliver en vigtig opgave for os at give befolkningen i Irland i al beskedenhed en mulighed for at træffe en beslutning i suverænitet og frihed - en beslutning, som Irland skal træffe i suveræn frihed baseret på ansvaret for hele kontinentet.