Като краен извод относно това, какво във всеки случай си заслужава съжалението по повод състоянието на "Опел" - за което по мое мнение решението е на път да се появи - мисля, че не бива да пренебрегваме факта, че производителите се съобразяват с потребителите, а не обратното, и това е една от най-важните причини за специфичните политически решения в свиващия се европейски пазар на автомобили, изправен срещу редица други автомобилни пазари, също намиращи се в тежко финансово положение.
Som en sidste tanke om det, der under alle omstændigheder er en særlig beklagelig situation i Opel - hvor der efter min mening endelig er en løsning på vej - må vi ikke glemme, at producenterne følger kunderne og ikke omvendt, og at dette er en af de vigtigste begrundelser for specifikke politiske beslutninger i et faldende europæisk bilmarked, der også præges af en række bilproducenter i en vanskelig finansiel situation.