Въпреки че се проведе продължителен дебат за това, дали ЕС се нуждае от политика за горите, с голямо задоволство установих, че високата оценка на икономическите, социалните и екологичните функции на горите е обща тема в коментарите на заинтересованите страни и на Съвета и че тази загриженост е отново очевидна днес в доклада, изготвен от Kriton Arsenis.
På trods af at der har været en omfattende debat om, hvorvidt EU har brug for en skovpolitik, glæder det mig meget at se, at anerkendelse af skovenes økonomiske, sociale og miljømæssige funktioner var et generelt tema i bidragene fra aktørerne og Rådet, og at dette hensyn igen i dag ses i betænkningen af Kriton Arsenis.