Въпросът, разбира се, не е отправен към Комисията; той е отправен към отсъстващия колега, който зададе въпроса, който вече не е тук и който изглежда не иска отговор.
Spørgsmålet er naturligvis ikke rettet til Kommissionen. Det er rettet til det fraværende medlem, som stillede spørgsmålet, og som ikke længere er her og ser ud til ikke at ønske et svar.