Политиката на сближаване също така трябва да бъде достатъчно гъвкава, за да отчита регионалните особености, особено на по-слабо развитите региони, а брутният вътрешен продукт следва да продължи да бъде основен критерий за допустимост.
Samhørighedspolitikken skal også være fleksibel nok til at tage hensyn til regionale særtræk, især i de mindre udviklede regioner, og bruttonationalproduktet bør fortsat være det vigtigste støtteberettigelseskriterium.