В противоречие с целите, поставени от френските органи, затварянето на лагера направи тези мигранти още по-уязвими и засили риска те да попаднат в ръцете на трафиканти на хора, които от своя страна ни най-малко не се интересуват от съдбата им.
I strid med de franske myndigheders målsætning er disse personer blevet endnu mere sårbare efter lukningen af lejren, og de løber nu endnu større risiko for at komme i hænderne på menneskesmuglere, som til gengæld overhovedet ikke bekymrer sig om deres skæbne.