Виждам възможност за разширяване мисиите на ЕС по места и, разбира се, междувременно да се установи, че са налице и отговорности, съществуващият във всяка конкретна мисия на ЕС персонал отчетливо да говори за права на човека и демокрация. Тези длъжностни лица, които аз отсега нататък ще наричам експерти по правата на човека, последователно са ангажирани с изпълняването точно на тази роля на медиатор, което ги ограничава в предоставянето на информация и контактите им, както и в местни инициативи, при които може би нямат възможност да контактуват на английски, френски, испански или друг от езиците на Европейския съюз.
Jeg ser en mulighed i at udvide EU's ambassader på stedet i denne forbindelse - og det er naturligvis klart, at der også skal være ansvar og personale til rådighed i de enkelte lokale EU-ambassader, der kan kæmpe for menneskerettigheder og demokrati - hos disse embedsmænd - som jeg nu vil omtale som menneskerettighedsagenter - der engagerer sig kraftigt i netop denne rolle som mæglere og opgaven med at stille information og kommunikation til rådighed og ligeledes at nå igennem til de lokale initiativer, der måske ikke kan kommunikere på engelsk, fransk, spansk eller andre EU-sprog.