Мандатът също възприема много от предложенията, внесени от нас, членовете на ЕП, и това говори много за значението на Европейския парламент и за новата роля, възложена му от Договора.
Retningslinjerne er også fornuftige i forhold til at give Parlamentet demokratisk kontrol med datastrømmen, hvorved vi opnår den sikreste beskyttelse af de europæiske borgeres persondata og deres ret til at gøre indsigelser i alle relevante fora. I mandatet er man desuden lydhør over for mange forslag fra parlamentsmedlemmerne, og dette er et tydeligt udtryk for Parlamentets øgede betydning og den nye rolle, som det har fået i traktaten.