Наред с другите неща, има объркване между термините barnledighet (родителски отпуск) и mammaledighet (отпуск по майчинство).
Der er bl.a. forvirring omkring begreberne barnledighet (forældreorlov) og mammaledighet (barselsorlov).