Поради това от ключово значение е да се приемат мерки, които биха могли да укрепят гаранциите, че ОВ ще бъдат прозрачни и независими, тъй като това ще помогне да се повиши максимално ролята на този инструмент в помощ на процеса на вземане на решения и като гаранция за качеството и целесъобразността на дейностите на институциите на ЕС.
Det er derfor afgørende at vedtage alle foranstaltninger, der kan styrke garantien for, at konsekvensanalyser er gennemsigtige og uafhængige, eftersom det vil bidrage til at maksimere dette instruments rolle i beslutningsprocessen og garantere kvalitet og hensigtsmæssighed i EU's institutioners aktiviteter.