Освен това, като се имат предвид извършваните в Зимбабве сериозни и постоянни нарушения на правата на човека и на правото на свобода на изразяване, на събиране и мирно сдружаване, Европейският съюз не може да се осмелява да се прави, че не вижда.
Desuden må EU under ingen omstændigheder vende det blinde øje til Zimbabwes alvorlige og konstante overtrædelser af menneskerettighederne og ytrings- og foreningsfriheden samt friheden til fredelige forsamlinger.