Университетите обаче трябва да запазят своята независимост и обществен характер и изучаваните предмети следва да запазят своята академична и изследователска ориентация.
Universiteterne skal dog fastholde deres uafhængighed og offentlige karakter, og deres undervisning skal bibeholde den akademiske og forskningsbaserede retning.