В заключение, искам да посоча, че канадските държавни търговски дружества в селскостопанския сектор, както ни е известно, разполагат с широки правомощия и могат да действат като монополисти.
Endelig vil jeg gerne nævne de canadiske statslige handelsselskaber inden for landbrugssektoren, der som bekendt har vide kompetencer og kan fungere som monopoler.