Ако противоправното поведение на отделни лица е във вреда на особено голям брой хора, които понасят сравнително малки щети, то тогава е необходимо отделно решение в случаите, в които обикновеното процесуално право не е достатъчно ефективно.
Hvis enkeltpersoners ulovlige handlinger går ud over et meget stort antal personer, som lider relativt små tab derved, er der brug for en selvstændig løsning til sådanne sager, hvor den normale retspleje simpelthen ikke er effektiv nok.