Комисията също така ще трябва да договори решение, което може да бъде приложено спрямо две различни системи за географски указания: в Канада "географско указание" е просто прилагателно; в Европа това е добросъвестна търговска марка.
Kommissionen må også forhandle om en løsning, der kan finde anvendelse på to forskellige systemer for geografiske oprindelsesbetegnelser. I Canada er "geografisk oprindelsesbetegnelse" blot et tillægsord, i Europa er det et pålideligt varemærke.