Това е отлично само по себе си и аз съм съгласна с нея: Мисля, че е много уместно да заявя в този момент, че изготвяме обща ясна насока за всички бъдещи споразумения за PNR данните, която взема предвид пропорционалността, което означава предаване само на данните, които са наистина и строго необходими за предвидената цел, а именно борбата с тероризма, и трябва да бъде ясно, че това е единствената цел.
Det er i sig selv fantastisk, og jeg er enig med hende i, at det er særdeles fornuftigt på dette afgørende tidspunkt at erklære, at vi er ved at udarbejde et enkelt sæt tydelige retningslinjer for alle fremtidige aftaler om passagerlisteoplysninger, der tager proportionaliteten med i betragtning, hvilket vil sige, at der kun overføres de data, der virkelig er strengt nødvendige til det tilsigtede formål, nemlig bekæmpelse af terrorisme, og at gøre det klart, at det er det absolut eneste mål.