Тези мерки включват: минимизиране на допълнителното разпространение на червена кал по въздух и вода; стъпки за оценка на риска за човешкото здраве и намаляването му; стъпки за оценка на риска от допълнителна вреда и намаляването му; мониторинг на околната среда; оздравителни и възстановителни мерки.
Disse foranstaltninger omfattede bl.a., at yderligere spredning af rødt mudder via luften og vandet skulle minimeres, at man skulle vurdere risikoen for folkesundheden og begrænse risikoen, at man skulle vurdere risikoen for yderligere skader og begrænse dem, at der skulle iværksættes miljøkontrol samt skulle træffes afhjælpnings- og genopbygningsforanstaltninger.