Въпреки това не мога да не подчертая, че механизмът трябва да вземе предвид компетенциите на европейските институции, за да не се създава отделна институционална рамка.
Jeg skal ikke desto mindre understrege, at denne mekanisme skal tage højde for de europæiske institutioners beføjelser, og at der ikke må etableres en særskilt institutionel ramme uden om disse beføjelser.