Отправната ни точка е следната: през годините условията на работа за agents interprètes de conference (помощни конферентни преводачи, AIC) постепенно се доближаваха все повече до правилата от Правилника за персонала.
Vores udgangspunkt er, at arbejdsvilkårene for "agents interprètes de conference" (AIC'er) gennem årene er kommet til at ligne bestemmelserne i personalevedtægten mere og mere.