Намерението ни е на срещата на високо равнище да се поиска от Енергийния съвет да засили сътрудничеството между Европейския съюз и САЩ по разработването и разгръщането на екологични енергийни технологии и да насърчи обмена на изследователи, което ще им позволи да участват свободно в енергийните научни изследвания на своите колеги.
Det er vores hensigt, at topmødet skal anmode Energirådet om at intensivere EU-USA-samarbejdet om udviklingen og iværksættelsen af miljøvenlige teknologier og fremme udvekslingen af forskere, således at disse frit kan deltage i hinandens energiforskningsprogrammer.