Именно линейният подход към действието на радиоактивността обаче, а не праговият подход, доведе до това псевдо-административно третиране на тези въпроси, вместо научно такова.
Det er imidlertid en lineær tilgang til radioaktivitetens virkning og ikke en tærskelværditilgang, som har ført til denne halvadministrative behandling af disse spørgsmål, snarere end en videnskabelig tilgang.