Жените и мъжете имат право на свободен избор на подходящи и удобни за тях дейности. Задължение на обществото е да гарантира тази свобода, а не да провежда дискриминация срещу дадена дейност само защото тя не съвпада с обичайните рамки на официалния пазар на труда.
Mænd og kvinder har ret til selv at vælge de aktiviteter, der passer dem, og som de trives med. Det er samfundets pligt at garantere, at denne valgfrihed eksisterer, og at disse aktiviteter ikke forskelsbehandles, alene fordi de ikke falder ind under det formelle arbejdsmarked.