Тъй като досега нито Европейският съюз, нито Африканският съюз успяха да постигнат някакъв компромис с правителството на Мадагаскар, бяха приети някои мерки, включително прекратяване на помощта на Международния валутен фонд и Световната банка, както и непризнаването от наша страна на временното правителство.
Da det hidtil hverken er lykkedes for EU eller Den Afrikanske Union at opnå et kompromis med Madagaskars regering, er der vedtaget visse foranstaltninger, bl.a. ophævelse af støtte fra Den Internationale Valutafond og Verdensbanken, og vi tilbageholder vores anerkendelse af overgangsregeringen.