Положението на застой, което се дължи на тези конфликти, и влизането в сила на Договора от Лисабон са основание за все по-активната политика на ЕС.
Dødvandet som følge af disse konflikter og Lissabontraktatens ikrafttræden retfærdiggør en mere og mere proaktiv EU-politik.