От тази гледна точка - въпреки пълната ми подкрепа за вашето предложение за въвеждане на отпуск по бащинство - не считам, че действащата директива, която в момента акцентира върху закрилата на майчинството, е подходящият инструмент за постигането на подобна цел.
Selv om jeg støtter Deres forslag om indførelse af fædreorlov fuldt ud, mener jeg på denne baggrund ikke, at dette direktiv med fokus på beskyttelsen af mødre, er et egnet instrument til gennemførelse af en sådan målsætning.