Г-н председател, госпожи и господа, убедена съм, че предстоящото заседание на Съвета по правосъдие и вътрешни работи, което трябва да се проведе след два дни, ще вземе важни решения по шенгенския въпрос както за аспектите по разширяването, така и за аспектите по проверка, но по начин, който да гарантира свободата на движение на нашите граждани.
Jeg har tiltro til, at man på det kommende møde i Rådet for Retlige og Indre Anliggender, der bliver afholdt om to dage, vil træffe vigtige beslutninger om både udvidelses- og kontrolaspekterne ved Schengenspørgsmålet, men på en sådan måde, at vores borgeres frie bevægelighed garanteres.