Във връзка с базите данни бих искала да Ви попитам: с каква категорична информация разполагате, какви инициативи ще предприемете, ако такива бази данни действително съществуват по този начин, и ще започнете ли в такъв случай процедури за нарушение Договора?
I forbindelse med databaserne vil jeg gerne spørge kommissæren om, hvilke bestemte oplysninger hun har, hvilke initiativer, hun vil tage, hvis disse databaser faktisk findes på denne måde, og om hun i disse tilfælde vil indlede en traktatovertrædelsesprocedure?