Все пак задача на Съвета и на Парламента - двата съзаконодателни органа - е да намерят решение, което удовлетворява нуждите на европейските потребители чрез съвместни усилия.
Det er trods alt Rådets og Parlamentets opgave som de to medlovgivere at finde frem til en løsning, som tilfredsstiller de europæiske borgeres behov og forventninger med en fælles indsats.