Тоест, до каква степен ефективността и пропорционалността, два принципа, които ние сме взели под внимание, въздействат върху правото на неприкосновеност на личния живот и следователно докъде трябва да се простира европейското регулиране в това отношение и какви мерки трябва да бъдат приети при всички случаи, за да бъдат запазени основните права?
Det vil sige, i hvilket omfang påvirker effektivitet og proportionalitet, to principper, som vi er nødt til at tage i betragtning, beskyttelsen af privatlivets fred, hvor lang skal en europæisk regulering af området derfor gå, og hvilke foranstaltninger bør under alle omstændigheder indføres for at beskytte grundlæggende rettigheder?