Що се отнася до единичните звена за контакт, изглежда е ясно, че повечето държави-членки най-малкото ще са въвели основни, практически решения за единичните звена за контакт до края на 2009 г.
Med hensyn til kvikskrankerne ser det ud til, at de fleste medlemsstater i det mindste vil have indført basale og praktisk anvendelige kvikskrankeløsninger ved udgangen af 2009.