Второ, Интернет трябва да защити свободата и развитието на информационното общество по начин, който е съвместим с опазването на интелектуалната собственост и защитата на неприкосновеността на личния живот на потребителите.
For det andet bør internettet beskytte friheden og udviklingen af informationssamfundet på en måde, der er forenelig med respekten for intellektuel ejendomsret og databeskyttelse for brugerne.