В контраст с това политиките относно малцинствата и връзките с тях в държавите, които по онова време вече бяха членки на Европейския съюз, не бяха обект на никакъв надзор.
Politikkerne vedrørende og forholdet til mindretallene i de lande, der inden da var blevet medlem af EU, blev derimod ikke overvåget på nogen måde.