Решението да се приключат сметките за 2008 г. не е равнозначно на освобождаване от отговорност, а е само техническа мярка, произтичаща от Правилника за дейността на Парламента, който гласи, че ако не се позволи освобождаване от отговорност за сметките, трябва да се проведе формално гласуване на следващо заседание дали да се приключат.
Denne afgørelse om at afslutte 2008-regnskabet er ikke det samme som at give decharge, men er kun en teknisk foranstaltning i henhold til Parlamentets forretningsorden, hvori det hedder, at hvis der ikke gives decharge for regnskaberne, foretages der en formel afstemning om, hvorvidt de skal afsluttes, i en senere mødeperiode.