Също така като цяло главата относно инвестициите трябва да зачита правото и на двете страни да законодателстват в области като околна среда, обществено здраве, права на работниците и потребителите, промишлена политика и културно многообразие, наред с другите.
Ud fra et generelt synspunkt skal kapitlet om investering også respektere begge parters ret til at lovgive på områder såsom f.eks. miljø, folkesundhed, arbejdstager- og forbrugerrettigheder, erhvervspolitik og kulturel mangfoldighed.