В действителност, по силата на договора Европейският парламент трябва да бъде включен - като гласува, дава становища или като консултира - в новото междуинституционално споразумение, в следващата многогодишна финансова рамка и в създаването на нови собствени ресурси.
I realiteten skal Parlamentet i henhold til traktaten inddrages - ved afstemninger, ved at afgive udtalelser eller ved høring - i den nye interinstitutionelle aftale, i den kommende flerårige finansielle ramme og i fastlæggelsen af nye egne ressourcer.