Това е важно, защото вземането на решения за инвестиции, като например за изграждането на северен или южен газопровод, не следва да бъде мярка, продиктувана единствено от егоистичните интереси на няколко държави-членки на ЕС.
Dette er vigtigt, især fordi beslutninger om investeringer såsom denne, f.eks. opførelsen af en nordlig eller sydlig gasledning, ikke alene bør være egoistiske foranstaltninger, der kun tjener et par medlemsstaters interesser.