Въпреки това запазването на разликите в минималните нива на доходите между държавите-членки е бариера, която пречи както на това, европейските предприятия да имат достъп до европейските потребители, така и на потребителите да имат достъп до висококачествени продукти и услуги.
Opretholdelse af uligheder i minimumsindkomsterne i de forskellige medlemsstater udgør en barriere, der hindrer både de europæiske virksomheder i at få adgang til de europæiske forbrugere og sidstnævnte i at få adgang til højkvalitative produkter og tjenesteydelser.