Бих искал да подчертая следните абсолютно съществени аспекти в конкретни области: спешната необходимост от прилагане на единното европейско небе в сектора на въздухоплаването, спешната необходимост от прилагане на оперативна съвместимост в железопътния сектор, разширяване и подобряване на пътната инфраструктура и безопасността на европейските пътища в сектора на автомобилния транспорт, постигане на интермодалност на вътрешните пристанища и разширяване на "морските магистрали" за морския и речния транспорт, и спешната необходимост от устойчиво развитие на градската мобилност.
Jeg vil gerne fremhæve følgende absolut væsentlige aspekter på nogle bestemte områder, nemlig det presserende behov for at gennemføre det fælles europæiske luftrum i forbindelse med lufttransportsektoren, det presserende behov for at gennemføre interoperabilitet i jernbanesektoren, udvidelse og forbedring af vejinfrastrukturerne og sikkerheden på de europæiske veje i forbindelse med vejtransportsektoren, opnåelse af samordnet modalitet i indlandshavne og udvidelse af "havets motorveje" i forbindelse med sø- og flodtransport og det presserende behov for bæredygtig udvikling af mobilitet i byerne.