През последните няколко месеца излезе наяве фактът, че защитата на общите ни ценности, недискриминацията и правата на човека също се нуждаят от защита и ресурси и следва да опростим използването им за управлението на извънредни ситуации, както и че се нуждаем от собствени ресурси, за да изградим една по-добра, по-силна и по-голяма Европа през идния период.
De seneste få måneder har desuden understreget, at vi også skal værne om og afsætte midler til beskyttelsen af vores fælles værdier, ikkeforskelsbehandling og menneskerettigheder, at vi skal forenkle anvendelsen af ressourcer til styring af ekstraordinære situationer, og at vi har brug for egne indtægter for at skabe et bedre, stærkere og mere omfattende Europa i den kommende periode.