Но за да завършим пазара, да насърчим растежа и създаването на нови работни места, считам, че държавите-членки следва не само да ускорят прилагането на директивата, но и да предприемат незабавни мерки за отстраняване на всички неясноти в директивата в полза на обществото като цяло, на малките и средните предприятия и за защита на правата на работниците.
Hvis vi skal gennemføre det indre marked, fremme vækst og skabe nye job, mener jeg, at medlemsstaterne ikke blot skal fremskynde gennemførelsen af direktivet, men også træffe omgående foranstaltninger for at håndtere eventuelle uklare punkter i direktivet til fordel for både samfundet som helhed og for de små og mellemstore virksomheder og med henblik på at beskytte arbejdstagernes rettigheder.