За съжаление, когато става въпрос за пазарите, ние не сме ефективни - просто погледнете колко се е повишила стойността на кредитите през последните няколко дни за страните в региона, особено в Португалия. За съжаление, не сме ефективни и убедителни и когато става дума за европейското общество, което все повече разбира, че Европа е част от проблема, а не част от решението.
Desværre er vi ikke effektive i forhold til markederne - bare se på, hvordan udgifterne til at låne er vokset de sidste par dage for lande i regionen, især Portugal - og vi er ikke effektive eller overbevisende over for den europæiske offentlighed, som i stigende grad føler, at Europa er en del af problemet, ikke løsningen.