Ако искаме тези индустрии да се развият напълно, трябва да постигнем напредък на няколко фронта: приспособяване на уменията и изграждане на капацитет, достъп до финансиране, подобряване на бизнес средата, подкрепа за трансграничното движение и нови модели за разпространение, максимално оползотворяване на потенциала на тези индустрии за регионално и местно развитие, насърчаване на значението им за иновациите, както и насърчаване на творческа Европа на световната сцена.
Hvis vi ønsker, at disse industrier skal udvikles fuldt ud, skal vi skabe fremskridt på flere fronter, nemlig tilpasning af færdigheder og kapacitetsopbygning, adgang til finansiering, forbedring af erhvervslivets vilkår, støtte til cirkulation hen over grænserne og nye distributionsmodeller, maksimering af disse industriers regionale og lokale udviklingspotentiale, fremme af deres afsmittende virkning med hensyn til innovation og fremme af et kreativt Europa på den globale scene.