Що се отнася до преразглеждането на Директивата относно енергийните характеристики на сградите, Комисията реши също да предостави допълнително финансиране от страна на Общността и да предложи ново финансиране, за да подкрепи прилагането на тази директива.
For så vidt angår revisionen af direktivet om bygningers energimæssige ydeevne, har Kommissionen også forpligtet sig til at stille endnu større fællesskabsfinansiering til rådighed og foreslår ny finansiering til støtte for gennemførelse af dette direktiv.