В Съюз, чиято стратегия е съсредоточена върху развитието на икономика, основана на знанията, е изключително важно основният инструмент на Европа за финансиране на научноизследователска и развойна дейност да откликва пряко на нуждите и загрижеността на научната общественост: • да стане програмата по-достъпна; • да бъде по-атрактивно европейското изследователско пространство; • да бъде поставен по-силен акцент върху високите научни постижения; • да има по-стабилна основа за подкрепа за технологични иновации и за трансфер на технологии към европейските дружества.
I et EU, hvis strategi er fokuseret på at udvikle en videnøkonomi, er det vigtigt, at Europas hovedinstrument til finansiering af forskning og udvikling er i direkte overensstemmelse med det videnskabelige samfunds behov og interesser: • et mere tilgængeligt program, • et mere attraktivt europæisk forskningsrum, • større fokus på ekspertise, • et stærkere grundlag for støtte til teknologisk innovation og til overførsel af teknologi til europæiske virksomheder.