(EN) Г-н председател, едно обикновено писмо от Съвета, че насоките за преговори напълно ще отговорят на въпросите, които безпокоят Парламента, че преговорите със САЩ ще започнат веднага, а не в някакъв бъдещ момент, че Парламентът изцяло ще бъде включен в тези преговори, може би ще е достатъчно. Не би било трудно да се даде такова писмо, за да се намали безпокойството на Парламента относно начина, по който той е бил третиран и игнориран преди.
Et simpelt brev fra Rådet om, at forhandlingsretningslinjerne fuldt ud vil omfatte Parlamentets bekymringer, at der vil blive indledt forhandlinger med USA med det samme og ikke på et eller andet tidspunkt i fremtiden, og at Parlamentet vil blive inddraget fuldt ud i disse forhandlinger, kunne have været nok, og det ville ikke have været så svært at skrive for at lette Parlamentets frustration over, hvordan det tidligere er blevet behandlet, ignoreret og trukket rundt i manegen.