Преговорите ни приключиха на 15 ноември малко преди полунощ с очакването от страна на Парламента, че искаме да намерим добри решения на два основни въпроса: механизмите за гъвкавост, за да гарантираме финансиране за политиките, произтичащи от Договора от Лисабон, и решения, свързани с участието на Парламента в процеса на договаряне на последователни многогодишни финансови рамки.
Vi sluttede forhandlingerne den 15. november kort før midnat. Parlamentet havde betinget sig, at der blev fundet hensigtsmæssige løsninger på to grundlæggende områder i form af en aftale om en fleksibilitetsmekanisme for at sikre finansiering af nye politikker i medfør af Lissabontraktaten samt aftaler om Parlamentets deltagelse i forhandlingsprocessen om kommende flerårige finansielle rammer.