(EN) Г-н председател, обсъжданията по директивата бяха много трудни - и в комисията, и по време на тристранните преговори, и в отделните държави-членки - както с медиите, така и с рисковите капиталисти и с лицата, управляващи фондове от всякакъв тип.
(EN) Hr. formand! Der har været lange og vanskelige forhandlinger om dette direktiv i udvalget, i triloger og i medlemsstaterne med medier, ventureinvestorer og alle mulige former for fondsforvaltere.