Все още съществува обаче необходимостта държавите-членки да поемат истинска отговорност по отношение на тяхната роля в споделеното управление на кохезионните фондове на Съюза, като в същото време остава изключително важно да се въведе система за анализ на приложимостта на данните, подадени от националните агенции, и система на задължителните национални декларации за управление.
Der er imidlertid stadig behov for at skabe et reelt ansvar hos medlemsstaterne, for så vidt angår deres rolle i den fælles forvaltning af EU's samhørighedsfonde, samtidig med at det fortsat er af afgørende betydning at indføre et system til analyse af levedygtigheden af de data, som bliver indsendt af nationale agenturer, og et system for obligatoriske nationale forvaltningserklæringer.