За по-голямата част от европейските граждани, правото на свободно придвижване е въплъщение на европейския проект и един от най-осезаемите резултати от Европейския съюз, и аз съм доволен да кажа, че повечето европейци използват правото си в максимална степен - хората правят приблизително 1,25 милиарда пътувания като туристи в рамките на държавите от Европейския съюз всяка година.
For det store flertal af europæiske borgere er retten til fri bevægelighed legemliggørelsen af det europæiske projekt og et af de meste håndgribelige resultater af EU, og jeg er glad for at kunne sige, at de fleste europæere udnytter deres ret til fulde, idet der årligt foretages 1,25 mia. turistrejser inden for EU-landenes grænser