Той не трябва да се разглежда като обикновена промяна на междуправителствената инициатива, а по-скоро като реален инструмент, който, въз основа на опита, ще доведе до реална добавена стойност както чрез тласъка, който би дал на насърчаването на европейските ценности от страна на държавите-членки или местните органи, така и по отношение на познанията на нашите граждани за тези ценности.
Det bør ikke ses som en simpel ændring af det mellemstatslige initiativ, men snarere som et reelt værktøj, der på grundlag af erfaring vil medføre reel mærværdi både via det incitament, det kan give til medlemsstaternes eller lokale myndigheders fremme af europæiske værdier og i form af vores borgeres kendskab til disse værdier.