И за да продължа по темата за гаранциите за процесуални права, докладът също така посочва първостепенното значение на основните права и взаимното доверие в съдебните системи на държавите-членки.
Med hensyn til beskyttelsesforanstaltninger for proceduremæssige rettigheder omhandler rapporten også den afgørende betydning af grundlæggende rettigheder og gensidig tillid i medlemsstaternes retssystemer.