Това беше обрат от необяснима пасивност спрямо вандализма, палежите и плячкосването на правителствени сгради към брутално физическо насилие срещу невъоръжени граждани, довело до три подозрителни смъртни случая.
Dette var en kovending fra en uforståelig passivitet over for hærværk, ildspåsættelse og plyndringer af regeringsbygninger til brutal fysisk vold imod ubevæbnede borgere, der har resulteret i mistænkelige dødsfald.