В заключение, бих искал да ви кажа, че докато Европейският съюз, докато държавите-членки влагат цялата си енергия за подкрепа на промишлени отрасли от миналото, с публични средства, които - и се надявам, че кризата в Ирландия ни припомня това - са изключително недостатъчни, докато подкрепяме с тези публични пари промишлените отрасли на XIX век, ние няма да бъдем в състояние да поемем водещата роля в промишлените отрасли на XXI век.
Til slut vil jeg gerne sige, at så længe EU og medlemsstaterne lægger al deres energi i at støtte fortidens industrier med offentlige midler, der jo - og det håber jeg den irske krise minder os om - er blevet yderst knappe, så længe vi med offentlige midler støtter det 19. århundredes industrier, vil vi ikke kunne bringe Europa frem forrest i det 21. århundredes erhvervssektorer.