Ако страна като Белгия иска да гарантира, че Европа няма да може да взема решения от името на Белгия в бъдеще, тогава е крайно време да поискаме отговорните за федералната политика да признаят отговорността си пред гражданите, а не да се намесват в работата на Комисията за запазване на индекса или на социалната политика на Белгия.
Hvis et land som Belgien ønsker at sikre, at Europa ikke skal træffe beslutninger på landets vegne i fremtiden, er det på høje tid at kræve, at de, der er ansvarlige for den føderale politik, anerkender deres ansvar over for borgerne i stedet for at kontakte Kommissionen for at få fastlagt indekset eller Belgiens socialpolitik.