На този етап Съветът и неговите подготвителни органи подложиха всички предложения на интензивно и щателно разглеждане.
Rådet og dets forberedende organer undersøgte i denne fase samtlige forslag indgående og omhyggeligt.