Трябва също така обаче - и това превръща "Заления нов курс" в истинско всеобхватно предизвикателство - да променим политиката за структурните фондове и да я превърнем в екологосъобразен инструмент, когато става въпрос за осъвременяване на сгради и за нови и устойчиви концепции за мобилност.
Men vi skal også - og det er det, som betyder, at den grønne New Deal er en virkelig udfordring på mange planer - ændre strukturfondspolitikken, således at den bliver et miljøredskab i moderniseringen af bygninger og i udarbejdelsen af nye og bæredygtige mobilitetskoncepter.