С влизането в сила на Договора от Лисабон двете първоначални предложения бяха обединени и беше създадено ново правно основание.
Da Lissabontraktaten trådte i kraft, blev de to oprindelige forslag slået sammen, og der blev skabt et nyt retsgrundlag.