(EN) Г-жо председател, подобно на другите и аз считам, че г-жа Малмстрьом върши много добра работа, но също така смятам, предвид сериозната защита на свободното движение в рамките на Шенген от страна на г-н Барозу днес, че не разбирам наистина как може да се поддържа представата, че предложеният механизъм на равнището на Европейския съюз от страна на Комисията ще улесни повторното въвеждане на проверки на вътрешните граници.
(EN) Fru formand! Ligesom andre mener jeg, at kommissær Malmström gør et virkelig godt stykke arbejde, men i betragtning af hr. Barrosos stålsatte forsvar for den frie bevægelighed i Schengenområdet i dag føler jeg også, at jeg ikke rigtig forstår, hvordan den opfattelse dog har kunnet vinde indpas, at Kommissionens foreslåede mekanisme på EU-plan vil gøre det lettere at genindføre kontrol ved de indre grænser.