От една страна, това е риск за здравето на гражданите на ЕС, защото условията на производство на вносната храна не са ясни, а, от друга страна, отношението към европейското селско стопанство е неравностойно, защото стандартите на ЕС за производство и преработка не се прилагат върху селскостопанската продукция, внасяна от държавите от Меркосур.
På den ene side udgør det en risiko for EU-borgernes helbred, da de importerede fødevarer produceres under forhold, som ikke er klare, og på den anden side er landbruget i Europa udsat for en ulige behandling, idet EU's produktions- og forarbejdningsstandarder ikke gælder for import af landbrugsvarer fra Mercosur-landene.