Между другото, днес Партньорството за клинични изпитвания между европейските и развиващите се страни е в идеално състояние и върви наистина добре, но ние бяхме поискали от г-н van Velzen да бъдат внесени предложения за бъдещи инициативи "169" и сега следваме неговите препоръки.
EDCTP er for resten perfekt i dag, og det går godt, men vi har anmodet hr. van Velzen om at fremlægge forslag vedrørende kommende artikel 169-initiativer, og vi følger nu hans henstillinger.