В доклада на Европейския парламент се предлагат следните подобрения в текста на бъдещата директива: укрепване на така-наречения принцип на реверсивност, съгласно който дори ще се създаде достъп до погребани чрез дълбоко геоложко погребване отпадъци, ако, например, на някакъв етап в бъдеще бъде открито средство за преработване на такива отпадъци.
I Parlamentets betænkning foreslås det at forbedre det kommende direktiv ved at styrke det såkaldte reversibilitetsprincip, ifølge hvilket der skal skabes adgang til affald, der er begravet i dybe geologiske formationer, i tilfælde af at der en gang i fremtiden f.eks. opdages en måde at behandle sådant affald på.