Засилването на прозрачността включва ясно определяне на отговорностите на органите и осигуряване на добре обоснована и координирана система за информиране на обществеността, за да спечелим и поддържаме нейното доверие в управлението на радиоактивни отпадъци от производствения процес на ядрена енергия и от ядрената медицина.
Større gennemsigtighed betyder, at det klart skal defineres, hvad myndighedernes ansvar er, og der skal etableres et velfunderet og koordineret system til information af offentligheden for at vinde og bevare folks tillid til håndteringen af radioaktivt affald fra processen til fremstilling af atomenergi og fra nuklearmedicin.