От друга страна обаче, се наблюдава известна съпротива сред държавите-членки да пожертват правните си решения, което едва ли е изненадващо, при положение че те са били развивани през вековете и се познават добре от съответните народи.
På den anden side er der imidlertid en vis modstand blandt medlemsstaterne mod at ofre deres lovgivningsmæssige løsninger, hvilket ikke er overraskende, i lyset af at de er blevet udviklet over århundreder, og at befolkningerne er godt bekendt med dem.