Освен това сега - и се възползвам от факта, че г-н Калас е тук - Комисията поставя под съмнение бъдещото централно пресичане на Пиренеите в бъдещата централна мрежа.
Se blot på de fortsatte forhindringer i Pyrenæerne mellem Spanien og Frankrig med hensyn til at etablere regelmæssig jernbanetrafik over grænsen. Endvidere vil jeg drage fordel af, at hr. Kallas er her, og sige, at Kommissionen skaber tvivl om en kommende central passage gennem Pyrenæerne i det fremtidige net.