По-специално, относно услугите от общ интерес, ще заявя ясно, че следва да вземем предвид националните специфики, тъй като е вярно, че част съгражданите ни са малко разтревожени - например французите - считайки погрешно, че Европа застрашава обществените услуги, традиционни за Франция.
Især vedrørende ydelser af almen interesse vil jeg sige højt og tydeligt, at vi skal tage hensyn til de specifikke nationale omstændigheder, for det er rigtigt, at nogle af vores borgere er ret nervøse, her tænker jeg f.eks. på franskmændene, når de med urette føler, at Europa er til fare for de offentlige ydelser, der er en fransk tradition.