Международното осиновяване повдига също и серия от конкретни проблеми и трудности, произхождащи главно от ограниченото взаимодействие между детето и осиновителите в периода, предшестващ осиновяването, както и от проблеми, с които детето се сблъсква след осиновяването, свързани с езиковата и културна адаптация.
International adoption indebærer desuden en række særlige problemer, der i vidt omfang skyldes det begrænsede samvær mellem et barn og adoptivforældrene i perioden inden adoptionen samt barnets problemer efter adoptionen i forbindelse med den sproglige og kulturelle tilpasning.