(ES) Г-н председател, вярно е, че вчера, 9 май, ние отбелязахме момента, в който Европейският съюз беше основан, което ни показа, че Европа ще се изгради с малки стъпки, а не веднъж и завинаги, или во веки веков: с други думи, че Европа не е изградена окончателно и необратимо, както и че ежедневната ни работа трябва да бъде запазването на всяко едно от постиженията й.
I går, den 9. maj, fejrede vi jo det øjeblik, hvor EU blev grundlagt, hvilket viste os, at Europa bliver opbygget med små skridt og ikke én gang for alle eller i al evighed. Europa er med andre ord ikke opbygget på en endelig eller uforanderlig måde, og vores daglige arbejde skal bestå i at bevare alle de opnåede resultater.