В този контекст ЕИБ трябва да помисли за насърчаването на някои проекти от стратегическо значение за Европейския съюз като газопровода "Набуко" и други големи проекти за пътна, морска и енергийна инфраструктура.
I den sammenhæng skal EIB overveje at fremme visse projekter af strategisk betydning for EU, som f.eks. Nabucco-rørledningen og andre store vej-, søfarts- og energiinfrastrukturprojekter.