Ако Италия и системата за охрана в нейната гранична полиция, както се твърди, изостават далеч зад обичайния шенгенски стандарт, можем да се опасяване, че новите членове като Румъния и България също биха могли скоро да намалят усилията си.
Når Italien og dets grænsepolitis sikkerhedssystem angiveligt ligger langt under sædvanlig standard i Schengen, må man frygte, at nytilkomne som f.eks. Rumænien og Bulgarien også snart kunne slække på deres indsats.