Дори и неактивната част от времето на разположение не може да се разглежда, изцяло или частично, като време за почивка, както настояваше Съветът.
Selv den inaktive del af rådighedsvagten kan ikke helt eller delvis betragtes som en hvileperiode, som Rådet krævede.