(DE) Г-жо председател, г-н Йотингер, госпожи и господа, целта на оценката на въздействието върху околната среда е, в съответствие с принципа на предпазливостта, да се определи и оцени прякото въздействие на проектите върху околната среда, но също така и непреките последици от тях.
(DE) Fru formand, kommissær Oettinger, mine damer og herrer! Formålet med vurderingen af virkninger på miljøet er i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet at fastslå og vurdere projekters direkte virkning på miljøet, men også deres indirekte virkninger.