На мен ми се струва, че Google - и по-конкретно проектът им за дигитализация на книги - се явява голям обединяващ фактор за Европейския съюз, тъй като, както знаете много добре - а това присъства във всички документи - досега авторското право беше изключително в правомощията на държавите-членки и националното законодателство.
Det virker for mig, som om Google - og særlig virksomhedens bogprojekt - har vist sig som en markant integrerende faktor for EU, for som De alle ved - og det fremgår også af samtlige dokumenter - hører ophavsretten indtil videre udtrykkeligt hjemme i medlemsstaterne og i den nationale lovgivning.