Докато държавите-членки разглеждат Европа от гледна точка на финансовия принос, който искат да намалят, както и на финансовата възвръщаемост, която искат да увеличат, в доклада се защитават силните и интегрирани политики на Общността, били те отдавна установени политики, или нови компетентности по силата на Договора от Лисабон.
Medlemsstaterne betragter Europa i lyset af deres finansielle bidrag, som de ønsker reduceret, og det økonomiske afkast, som de ønsker forøget, hvorimod ordføreren argumenterer for stærke og integrerede fællesskabspolitikker, hvad enten der er tale om veletablerede politikker eller nye kompetencer i medfør af Lissabontraktaten.