Г-н председател, благодаря Ви от името на моята група и лично от мое име за вашата отдаденост - Вие представлявахте всички нас - и за големия Ви принос за издигането на репутацията на институцията ни, за която искаме не само повече прозрачност, но и внимание от страна на определени раздели в медиите, които се интересуват от Европа само за да разпалват дребнави и безплодни спорове, вместо да дадат своя принос за нарастването на общата информираност и споделения напредък.
Hr. formand, jeg vil gerne takke Dem på vegne af min gruppe og på mine egne vegne for Deres engagement - De har repræsenteret os alle - og for det store bidrag, De har ydet til at stadfæste vores institutions omdømme. Vi kræver ikke blot stadig mere gennemskuelighed, men også ordentlig opmærksomhed fra visse dele af medierne, som udelukkende har udvist interesse for Europa med det formål at fremprovokere smålige, formålsløse debatter i stedet for at bidrage til en fælles bevidsthed og fælles fremskridt.