Не бива да пропускам да спомена и значителната финансова подкрепа, предоставена чрез гражданските инициативи: "Téléthon" във Франция и "Télévie" във френскоговорящата част на Белгия.
Jeg ville blive irriteret på mig selv, hvis ikke jeg her nævnte den omfattende finansielle støtte, der kommer fra borgerinitiativerne Téléthon i Frankrig og Télévie i det fransktalende Belgien.