Накрая бих искала да добавя, че либералите, подкрепени от Европейската народна партия и много други колеги желаят да продължат дебата върху основните елементи на директивата.
Til sidst vil jeg gerne tilføje, at de liberale, støttet af Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater og mange andre parlamentsmedlemmer gerne havde fortsat forhandlingen om de grundlæggende elementer i direktivet.