Освен това нека не забравяме, че до неотдавна - до кризата - Испания напълно спазваше критериите на Пакта за стабилност и растеж, но това не й попречи две години по-късно да изпадне в коренно различно положение с 20% темп на безработица, или напълно да игнорира тези критерии.
Vi må heller ikke glemme, at Spanien indtil for ganske nylig, dvs. indtil krisen, overholdt alle kriterierne i stabilitets- og vækstpagten, men det hindrede ikke, at dette land to år senere befinder sig i en helt anden situation med en arbejdsløshed på 20 %, eller at det nu fuldstændig ignorerer disse kriterier.