След като държавите-членки решат на кои обекти ще бъде присъден Знакът за европейско наследство и след като бъде сформирана група от истински експерти, на които бъде дадена възможността да подберат обектите в рамките на необходим, но не прекалено дълъг период от време - а и все още предстои да решим кой ще има последната дума по този въпрос, но това е проблем, който ще трябва да обсъдим и със Съвета, и с Комисията - от тази гледна точка не виждам проблем с прекомерна бюрокрация.
Når medlemsstaterne har besluttet, hvilke steder der kan gives det europæiske mærke, og når vi har et panel af rigtige eksperter, der træder sammen og får muligheden for at vælge stederne inden for et bestemt, men ikke alt for langt tidsrum - og vi skal stadig finde ud af, hvem der har det sidste ord her, men det er et spørgsmål, som vi skal drøfte med både Rådet og Kommissionen - ser jeg ikke nogen overdrevne bureaukratiske spørgsmål ud fra dette synspunkt.