Съветът показа нежеланието си да приеме, че процедурата съгласно член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз се прилага към въпросния инструмент.
Rådet har været tilbageholdende med at acceptere, at den procedure, der er omhandlet i artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, gælder for de pågældende instrumenter.