Необходимостта от морска стратегия за Средиземноморието се вписва в програмата на 25-те действия от програмата в полза на интегрирана дейност в Средиземноморието в рамките на новите предизвикателства, поставени от развитието на положението в средиземноморските арабски страни.
Med henblik på imødegåelse af de nye udfordringer som følge af udviklingen i de arabiske middelhavslande er det nødvendigt med en ny havstrategi som led i den integrerede handlingsplan for Middelhavet, der består af 25 foranstaltninger.