Трябва да се отбележи, че причината за аварията беше повредата на охладителната система поради срив във захранването, а прекъсванията на захранването са често явление в държавите-членки.
Det skal bemærkes, at årsagen til katastrofen var, at kølesystemet brød sammen på grund af strømsvigt, og strømafbrydelser er hyppigt forekommende i medlemsstaterne.