По време на интензивните срещи със Съвета и Комисията по правни въпроси, произтичащи от Договора от Лисабон, които засягат преходния регламент, Парламентът най-накрая реши да направи една голяма смела крачка.
Under intensive møder med Rådet og Kommissionen om de juridiske spørgsmål, Lissabontraktaten giver anledning til, og som berører overgangsforordningen, besluttede Parlamentet endelig at foretage et stort spring.