Преразглеждането на директивата помогна за определянето на нови целеви равнища на събиране, рециклиране и повторна употреба на ОЕЕО (целево равнище на рециклиране от 50-75% - в зависимост от категориите, които сега са шест, вместо първоначалните 10 - и ново целево равнище на повторна употреба от 5%).
Revisionen af direktivet har hjulpet med at fastlægge nye mål for indsamling, genanvendelse og genbrug af WEEE (genanvendelsesmål på 50-75 % - afhængigt af kategorierne, hvoraf der nu er seks i stedet for de indledende 10 - og et nyt genbrugsmål på 5 %).