Целта на тези действия е да се изпълнят поне някои от тези задачи, тъй като сме убедени, че днес малките и средните предприятия са най-добрият инструмент за излизане от кризата и - както казах е началото на своето изказване - за предотвратяване на прерастването на икономическата и финансова криза в социална.
Formålet med denne indsats er at opfylde i det mindste nogle af disse målsætninger, idet det er en kendsgerning, at de små og mellemstore virksomheder i dag repræsenterer det bedste instrument til at komme ud af krisen og - som jeg sagde indledningsvis - til at forhindre, at den økonomiske og finansielle krise udvikler sig til en social krise.