Докладът признава, че въздействието на директивата върху икономиката, предприятията и гражданите не може да бъде оценено, докато тя не бъде транспонирана във всички държави-членки.
Betænkningen anerkender, at direktivets indvirkning på økonomien, virksomhederne og borgerne først kan vurderes, når det er gennemført i samtlige medlemsstater.