Като се замисля - споменавал съм го и при предишни поводи, гн Комисар - колко бързо Съединените щати построиха нефтопровода PTCP и колко ни отнема на нас газопровода "Набуко", наистина смятам, че е скандално колко малко е постигнала Европа: това е знак за нашата слабост.
Når jeg tænker på - og det har jeg også nævnt tidligere ved nogle få lejligheder, hr. kommissær - hvor hurtigt USA gennemførte PTCP-olierørledningen, og hvor længe vi er om Nabucco-gasrørledningen, synes jeg virkelig, det er skandaløst, så lidt EU har opnået. Det er et tegn på vores svaghed.