Това означава, че Парламентарната асамблея на Съвета ще избере съдия от предложени трима кандидати, представени от Европейския съюз, и изразявам своето съгласие с проектодоклада по отношение на това, че на подходящ брой членове на ЕП следва да бъде позволено да участват в заседанията на Асамблеята при избирането на съдии на Европейския съд.
Heraf følger, at Europarådets Parlamentariske Forsamling vælger en dommer ud fra en liste fra EU med tre kandidater, og jeg er enig i ønsket i udkastet til betænkning om, at et passende antal medlemmer af Parlamentet bør have lov til at deltage i møderne i Europarådets Parlamentariske Forsamling, når der vælges dommere til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol.