Опростяването беше и една от главните причини, които мотивираха Комисията да изготви предложения за прегледи на състоянието на ОСП.
Forenkling var også et af de primære motiver til Kommissionens forslag om "helbredstjek".