Г-жо председател, г-жа De Veyrac, г-н Vlasák и г-жа Gurmai насочиха вниманието ни върху причината за фалита, с други думи, икономическата криза и трудностите, пред които е изправен понастоящем секторът на въздушните превози, като това се отнася както за нискотарифните, така и за големите авиокомпании.
næstformand i Kommissionen. - (IT) Fru formand! Fru De Veyrac, hr. Vlasák og fru Gurmai fokuserede på årsagen til konkurs, med andre ord på den økonomiske krise og de vanskeligheder, som lufttransportsektoren - både lavprisselskaber og større flyselskaber - står over for i øjeblikket.