Съществува обаче и необходимост от последователност в тази област между другите политики на Европейския съюз и целите на този регламент.
Der er dog også behov for konsekvens på dette område mellem andre EU-politikker og denne forordnings mål.