Деветнадесет седмици по-късно ирландските банки започнаха да фалират и данъкоплатците от цяла Европа бяха принудително вкарани в спасителната операция, като миналата седмица научихме, че 12 млрд. евро от предложената на Португалия финансова помощ е за банките в страната.
19 uger senere kollapsede de irske banker, og skatteydere over hele Europa blev tvunget med i en redningspakke, og så sent som i sidste uge hørte vi, at 12 mia. EUR af den foreslåede portugisiske redningspakke er til deres banker.