Докладът "Младежта в движение" не се съсредоточава много върху значението на пазара; всъщност искахме да избегнем въпроса изцяло, но на няколко места подчертаваме, че образователните системи трябва да се приспособят към нуждите на обществото и икономиката, че голямата пропаст, голямата празнина, следва да се намали възможно най-много и че пречките пред навлизането на пазара на труда на младите хора следва да са възможно най-малко.
Unge på vej-dokumentets behandling af markedets betydning er ikke særlig udførlig. Helt generelt ville vi undgå denne problemstilling, men vi har flere steder understreget, at uddannelsessystemerne skal tilpasses samfundets behov og økonomien, og at denne store kløft, dette store hul, skal reduceres mest muligt, og at unge skal sættes i stand til at komme ind på arbejdsmarkedet med så få forhindringer som muligt på deres vej.