Вярно е, че приемайки "подход, основаващ се на отрицателен списък" (списък, който изключва определени обществени услуги от процеса на либерализация), а не тъкмо обратното, т.е. "подход, основаващ се на положителен списък" (изключвайки обществени услуги от обхвата на либерализация, с изключение на включените в списъка), има голяма вероятност да отслабим обществените услуги.
Ved at bruge en tilgang med en negativliste (en liste, der udelukker visse offentlige tjenesteydelser fra liberaliseringsprocessen) i stedet for en positivlistetilgang (dvs. undtage offentlige tjenesteydelser fra liberaliseringen med undtagelse af dem, der står på listen) kan vi i sidste ende svække de offentlige tjenesteydelser.