Ние също така искаме набор от показатели на базата на "хоризонталната социална клауза", които позволяват да се оцени уместността на всички мерки за единния пазар на базата на тяхното социално въздействие, осезаемост и приложимост, които да се използват като основа за бъдещата политика.
Vi stiller ligeledes krav om indførelse af et system med målkriterier, der er baseret på den horisontale sociale klausul, til vurdering af relevansen af alle det indre markeds foranstaltninger med hensyn til deres sociale konsekvenser, håndgribelighed og gennemførlighed, hvilket lægges til grundlag for en fremtidig politik.