Една година по-късно колонизацията продължава, присъствието на окупационните военни части в Кипър продължава и не само това, ами вече от около месец виждаме кипърските турци да протестират срещу присъствието на турските военни части на острова и против икономическата ситуация в окупираната територия, причина за която е присъствието на окупационната армия.
Her et år senere fortsætter koloniseringen, besættelseshæren befinder sig stadig på Cypern, og det er ikke det hele: I en måned har vi nu set tyrkiske cyprioter protestere mod de tyrkiske troppers tilstedeværelse på øen og imod den økonomiske situation i det besatte område, der skyldes den tyrkiske besættelseshærs tilstedeværelse.