Докладчикът намира за изпълнени всички условия за отмяна на проверките по границите с България и Румъния, но желае Европейският парламент да бъде редовно информиран за допълнителните мерки, които ще бъдат взети за границата България - Гърция - Турция, която е една от най-чувствителните от гледна точка на незаконната имиграция.
Ordføreren anser alle betingelser for ophævelse af grænsekontrollen ved Bulgarien og Rumænien for at være opfyldt, men kræver, at Europa-Parlamentet holdes underrettet om yderligere foranstaltninger, som skal træffes ved grænserne i Bulgarien, Grækenland og Tyrkiet, som er et af de mest følsomme områder i forhold til illegal indvandring.