Това не означава постоянно да засягаме въпроса за разширяването на Европейския съюз, а да им предложим визови улеснения сега, да обмислим възможността за зона за свободна търговия и може би дори да им предложим перспективата за същия статут като Норвегия в рамките на Европейското икономическо пространство.
Dette indebærer ikke, at der hver dag henvises til udvidelsen af EU, men i stedet, at der stilles visumfaciliteter til rådighed for dem nu, at muligheden for et frihandelsområde overvejes, og at de måske endog tilbydes muligheden for at opnå samme status som Norge i et europæisk økonomisk samarbejdsområde.