На последния Европейски съвет беше постигнато съгласие по необходимите гаранции, които позволяват на ирландското правителство да свика втори референдум, след като получи пълни уверения, че на опасенията, изразени от ирландския народ, е обърнато необходимото внимание.
Det Europæiske Råd vedtog på sit seneste møde at stille de nødvendige garantier, så den irske regering kan afholde en anden folkeafstemning i bevidstheden om, at der er blevet taget hånd om det irske folks bekymringer på tilfredsstillende vis.