(DE) Г-н председател, госпожи и господа, в трансатлантическия диалог има много неща, които ни обединяват - имам предвид основните ценности, основните права на свобода и демокрация - но има и някои неща, които ни разделят, а именно как тези права се прилагат и конкретизират по отношение на трансатлантическите отношения.
(DE) Hr. formand, mine damer og herrer! I forbindelse med den transatlantiske dialog er der meget, der forener os - jeg taler om grundlæggende værdier, de grundlæggende frihedsrettigheder og demokratiet - men der er også ting, der deler os, navnlig hvordan disse rettigheder anvendes og konkretiseres, når det gælder transatlantiske forbindelser.