Съществуващата директива има един недостатък: предвидената финансова гаранция не покрива всички последствия в случай на авария, особено след закриване на въпросните инсталации.
Det eksisterende direktiv har én ulempe, og det er, at den økonomiske garanti, som det indeholder bestemmelser om, ikke dækker alle negative konsekvenser i tilfælde af en ulykke, især efter at den pågældende installation er lukket.