Предложеният текст ни предоставя възможност да предприемем мерки в няколко аспекта с цел да гарантираме правилното обезвреждане на електрическото и електронното оборудване, било то по отношение на нивото на събираемост (85% от генерираните отпадъци), по отношение на целевите равнища на събиране, делегирането на отговорности на потребителите, вида на оборудването, или стандартите за събиране, третиране и рециклиране.
Indholdet af den foreslåede tekst gør det muligt for os at håndtere flere aspekter for at sikre korrekt bortskaffelse af elektrisk og elektronisk affald, både i forbindelse med indsamlingsprocenten (85 % af indsamlet affald), indsamlingsmålene, uddelegering af forbrugeransvar, udstyrstype eller indsamlings-, behandlings- og genanvendelsesstandarder.