Критиките, насочени към отиващия си председател, са погрешни по един важен въпрос, а именно, че Комисията има право да внася предложения, а държавите-членки да ги отхвърлят.
Den kritik, der rettes mod den afgående formand, er forfejlet, hvad angår et afgørende punkt, nemlig at Kommissionen kan fremsætte forslag, og at det er medlemsstaterne, der fastlægger dem.