Това, което ще направим, г-н Zemke, през пролетта на 2011 г., е да изготвим законодателни текстове, проект на директива, наречена Директива за капиталовите изисквания 4 (ДКИ 4); след като приключим с всички проучвания на въздействията, с оценката на мерките от Базел, с проучването на макро- и микроикономическите въздействия и с оценките на другите мерки, към които подхождам с голямо внимание - говорих за това по-рано - които включват външен или вътрешен надзор, с тази директива надлежно ще се въведе система за предотвратяване на рисковете в банките, която ще бъде последвана от трансатлантическа оценка.
Det, vi vil gøre i foråret 2011, er at udarbejde lovforslag, et udkast til direktiv, der hedder kapitalkravsdirektiv 4. Når vi har gennemført alle konsekvensundersøgelserne, en vurdering af Basel-foranstaltningerne, den makro- og mikroøkonomiske konsekvensundersøgelse og vurderinger af de andre foranstaltninger, som jeg er opmærksom på, og - dette nævnte jeg tidligere - som involverer eksternt eller internt tilsyn, vil dette direktiv behørigt indføre et risikoforebyggende system i banker efterfulgt af en transatlantisk vurdering.