Г-н председател, бих искал да завърша със следните думи: като цяло, с малко изключения, измененията, внесени от докладчика, внесоха подобрения в проекта на Комисията, но в този случай специфичните цели на доклада са много по-маловажни от неправилните концепции, стоящи в основата му.
Jeg vil gerne slutte med at sige, at de af ordføreren fremsatte ændringsforslag generelt med enkelte undtagelser har forbedret Kommissionens udkast, men i dette tilfælde er betænkningens specifikke mål langt mindre vigtige end de misforståelser, der ligger til grund for den.