Тази ситуация се дължи на решимостта на Европейския парламент и на комисията по бюджетен контрол да принудят Комисията, както и държавите-членки - по отношение на въпросите, свързани със съвместното управление - да управляват по правилен начин европейските публични средства.
Situationen er en følge af Europa-Parlamentets og Budgetkontroludvalgets beslutning om at tvinge Kommissionen samt medlemsstaterne til - i anliggender med delt forvaltning - at forvalte europæiske offentlige midler korrekt.