Както знаете, има 12 показателя, разработени в рамките на Европейския съюз, за наблюдение, анализ и оценка на действителното равенство между половете, въпреки че в някои отношения все още не сме успели да съставим такива - например в областта на правата на човека, медиите и околната среда.
Som De ved, har EU fastlagt 12 indikatorer for overvågning, vurdering og evaluering af den faktiske ligestilling mellem kvinder og mænd, selv om vi i nogle tilfælde stadig ikke har konkretiseret dem inden for f.eks. menneskerettigheder, medier og miljø.