В същността си присъединяването на дванадесет нови държави укрепи позицията на ЕС в световен мащаб и му придаде повече тежест като международен политически и икономически фактор.
De 12 nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet har kort sagt styrket EU's position på verdensplan og givet EU større vægt som international politisk og økonomisk aktør.