В продължение на няколко седмици Гвинея беше арена на сблъсъци, при които свободни граждани, демонстриращи по улиците в името на своите политически убеждения, бяха подложени на безпрецедентно насилие.
I flere uger har Guinea dannet rammen om voldelige sammenstød, hvor frie borgere, der har demonstreret i gaderne på grund af deres politiske overbevisning, har været udsat for hidtil uset vold.