Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Disse overgangsbestemmelser skal sikre ligebehandling af institutionerne - navnlig Parlamentet - i henhold til de nye beføjelser, som det opnår i henhold til den nye traktat.