В съответствие с принципите на солидарност и субсидиарност, които са основни принципи на Съюза, политиката на сближаване следва да подкрепя регионите, които имат да наваксват най-много по отношение на инфраструктура, икономика, технологии, заетост или социална интеграция и които не са в състояние да преодолеят разликата със собствени ресурси.
I henhold til principperne om solidaritet og subsidiaritet, som er grundlæggende principper i EU, bør samhørighedspolitikken støtte de regioner, der har mest at indhente med hensyn til infrastruktur, økonomi, teknologi, beskæftigelse eller social integration, og som er ude af stand til at lukke denne kløft med deres egne ressourcer.