Г-н председател, г-жо член на Комисията, значителните увеличения в цените на горивата сериозно изостриха кризата, в която се намират секторът на рибарството, и не на последно място икономическата му жизнеспособност, като и без това оскъдните доходи на работещите в сектора значително спаднаха.
spørger. - (PT) Hr. formand, fru kommissær! De store stigninger i brændstofpriserne har alvorligt forværret krisen i fiskerisektoren - ikke mindst med hensyn til dens økonomiske levedygtighed - og de, der arbejder i denne sektor, har oplevet en betydelig reduktion af deres allerede beskedne indtægt.