Парламентът не успя да се споразумее със Съвета и да приеме ново, по-добро законодателство, което да подобри положението на работниците, например чрез намаляване на максималната седмична продължителност на работното време, допустима със съгласието на работника, от 78 часа на 65 часа.
Parlamentet har ikke kunnet nå frem til en forståelse med Rådet og vedtage ny og bedre lovgivning, som ville forbedre arbejdstagernes situation, herunder reduktion af den tilladte maksimale længde for arbejdsugen under forudsætning af arbejdstagers samtykke fra 78 timer til 65 timer.