Комисията в този случай може само да прилага регламентите, които са приети от Съвета, често след консултации с Парламента.
I dette tilfælde kan Kommissionen kun håndhæve forordninger, som Rådet har vedtaget, ofte efter at have taget Parlamentets holdning i betragtning.