Не е необходимо те да бъдат вписвани в този регистър: но ако имат отделни звена, чиято изключителна задача е поддържането на контакт с европейките институции, тези звена трябва да бъдат вписани в регистрите на тези институции, където ще се подчиняват на правен режим, различен от този за участниците.
De behøver ikke at stå i dette register, men hvis de har separate kontorer, som udelukkende har til opgave at holde kontakt med EU's institutioner, skal de stå i registret, selv om de er omfattet af nogle andre juridiske regler end de berørte parter.