Тъй като предложението се основава върху Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Евратом), Европейският парламент само се консултира.
Eftersom forslaget er baseret på traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom), skal Parlamentet kun høres i sagen.