Това, което е необходимо, е конкретен ангажимент от Комисията за запазване на хуманното отношение към животните, за защита на производителите, които са адаптирали системите си на отглеждане към Директива 1999/74/ЕО на Съвета, и в същото време за реално гарантиране на приемането на новото законодателство, избягвайки изкривявания от гледна точка на конкуренцията на пазара.
Vi har brug for en konkret forpligtelse fra Kommissionens side til at beskytte dyrevelfærden, til at beskytte producenter, der har tilpasset deres produktionssystem til Rådets direktiv 1999/74/EF, og samtidig til effektivt at garantere vedtagelse af ny lovgivning, så konkurrenceforvridning på markedet undgås.