По отношение на новите споразумения, които държавите-членки продължават и имат право да сключват, ние несъмнено можехме да постигнем съгласие по политика, в която е намерен разумният баланс между правата на инвеститорите и останалите права.
Hvad angår de nye aftaler, som medlemsstaterne stadig indgår og er berettiget til at indgå, kunne vi utvivlsomt være blevet enige om en politik med en rimelig balance mellem investorernes rettigheder og andre rettigheder.