За съжаление обаче, текстът беше изготвен преди Парламентът да има достъп до всички факти и подробна информация за обстоятелствата, предизвикали тази трагедия, включително точния брой на жертвите.
Det er imidlertid uheldigt, at tekstforslaget blev udarbejdet, inden Parlamentet havde adgang til alle fakta og detaljerede oplysninger om de omstændigheder, der afstedkom denne tragedie, deriblandt det nøjagtige antal ofre.