Бих искал да подчертая, че въз основа на това разбиране, решението, взето от докладчика, докладчиците в сянка и останалите членове на комисията, повлия на ангажимента на Европейската комисия - който днес отново беше подчертан от члена на Комисията, г-н Де Гухт, и аз искрено му благодаря за неговото внимание - да гарантира отсега нататък на Европейския парламент, че той ще има навременна и пълна информация за всеки съответен акт във връзка с прилагането на настоящия регламент, в съответствие с разпоредбите на Договора от Лисабон по отношение на общата търговска политика.
Jeg vil gerne understrege, at den beslutning, som ordføreren, skyggeordførerne og de resterende medlemmer af udvalget har truffet på grundlag af denne forståelse påvirkede Kommissionens løfte - som kommissær De Gucht gentog her i dag, og jeg takker ham oprigtigt for hans omhu - om fremover at garantere Parlamentet, at der i ordentlig tid vil foreligge fuldstændig information om enhver relevant retsakt vedrørende anvendelse af den aktuelle forordning i overensstemmelse med Lissabontraktatens bestemmelser om den fælles handelspolitik.