Правата на потребителите изискват постоянни усилия както в областта на законодателството, включително обхвата на регламента, предмета на регламента и правата и задълженията на страните, така и в областта на зачитането на тези права.
Forbrugerrettigheder skal plejes løbende, både hvad angår lovgivning, herunder det regulerede område, genstanden for reguleringen og partnernes pligter og rettigheder, og overholdelse af disse rettigheder.