Именно това имахме предвид и от двете страни, когато постигнахме споразумение по въпроса за етикетиране на опасните вещества, така че докладът да бъде в съответствие с REACH, но и да помага на работещите с продукти, които в миналото са водели до хронични заболявания и смърт - увреждания, като например мезителиом, причинена от азбест, и до известна степен хронична обструктивна белодробна болест вследствие на условия на работа и вдишване на прах.
Det var med de tanker, at det lykkedes os på begge sider at nå til enighed om spørgsmålet om mærkning af farlige stoffer, således at betænkningen er i overensstemmelse med REACH, men så den også hjælper dem, der arbejder med produkter, der tidligere har medført kroniske tilstande og endog døden - forhold såsom asbestrelateret mesoteliom og i et vist omfang kronisk obstruktiv lungesygdom forårsaget af arbejdsforhold og indånding af støv.