Ето защо, като призовавам вас, своите колеги членове на ЕП и представителите на институциите, аз се надявам, че можем да постигнем единодушно съгласие, и искам да подчертая единодушно, да се предприемат незабавни мерки, позволяващи на народа на Гвинея да възстанови основните и неотменими права като демокрация и свобода в своята държава.
Idet jeg opfordrer Dem, mine kolleger, og repræsentanter og institutionerne, håber jeg, at vi kan nå til enstemmig enighed - og jeg understreger enstemmig - om at vedtage omgående foranstaltninger, som kan sætte befolkningen i Guinea i stand til at genindføre grundlæggende og ukrænkelige rettigheder, som f.eks. demokrati og frihed, i deres land.