Освен това, предвид че се запазват важните достижения на френското потребителско право, като например гаранциите при "скрити дефекти", и факта, че всички начини за плащане са без такси, считам, че новата директива е крачка напред.
I betragtning af at det nye direktiv bevarer det vigtige regelværk i fransk forbrugerlovgivning, f.eks. garantien mod skjulte fejl, og at alle betalingsmetoder er gratis, mener jeg desuden, at direktivet er et fremskridt.