Във връзка с това е много важно Швейцария по никакъв начин да не бъде изключена от системата за сътрудничество, макар и да не е член на ЕС или на ЕИП.
I denne forbindelse er det meget vigtigt, at Schweiz ikke på nogen måde udelukkes fra denne samarbejdsordning, selv om det ikke er medlem af EU eller EØS.