Гаранцията, че Комисията ще приложи основния принцип за равно третиране по отношение на Парламента и Съвета е един от аспектите на споразумението, осигуряващи нов институционален баланс.
Garantien for, at Kommissionen vil anvende grundprincippet om ligebehandling af Parlamentet og Rådet, er et af de aspekter af relevans for en ny institutionel balance, der fastlægges i denne aftale.