Независимо от наличието на съображения по отношение на целите на новия европейски механизъм за микрофинансиране неприемливо е, че той трябва да се финансира чрез намаляване на наличните средства по съществуващите програми, в този случай "Прогрес" - програма на Общността в областта на трудовата заетост, социалното приобщаване и равните права.
Uanset eventuelle overvejelser vedrørende målene med den nye EU-mikrofinansieringsfacilitet er det uacceptabelt, at den skulle finansieres ved at skære i midlerne til eksisterende programmer, i dette tilfælde Progress, et fællesskabsprogram der vedrører beskæftigelse, social inklusion og lige rettigheder.