Кризата във Северна Африка излага на опасност принципа на свободното движение в шенгенското пространство, както си пролича от разговорите между Италия и Франция по повод въпроса с придвижването на имигранти, идващи предимно от Тунис, и възобновяването на граничните проверки, както и от изявленията на френски длъжностни лица, които изтъкват значението на преразглеждането на някои от условията в Шенгенското споразумение.
Krisen i Nordafrika truer princippet om fri bevægelighed i Schengenområdet, som det fremgår af drøftelserne mellem Italien og Frankrig om indvandrerstrømmene fra hovedsagelig Tunesien og genindførelse af grænsekontrollen og af de officielle franske udtalelser om behovet for at tage visse af Schengenvilkårene op til revision.