С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
Med henblik på at skabe et ægte indre marked for de små og mellemstore virksomheder foreslås det i beslutningen, at der vedtages en statut for et europæisk privat selskab med henblik på at gøre det lettere at etablere og drive disse afgørende elementer af EU's økonomiske struktur.