Понеже една от причините за кризите, за екологичната криза - защото кризите са няколко, а не само една - беше увеличението на производството, което беше в същото време пагубно.
Fordi en af årsagerne til kriserne, til den miljømæssige krise - for der flere forskellige kriser og ikke blot én - var produktionsstigningen, der samtidig var destruktiv.