От съществено значение е всички жени да могат да се идентифицират с държавни политики за равни възможности, в които се зачита естественото им различие и необходимата им допълнителна природа, и в които не се пренебрегва значението на националните и регионални идентичности или историческото, културно и религиозно разнообразие.
Det er afgørende, at alle kvinder kan identificere sig med offentlige ligestillingspolitikker, som respekterer deres naturlige forskel og deres nødvendige komplementære natur, og som ikke taber vigtigheden af nationale og regionale identiteter eller historisk, kulturel og religiøs forskellighed af syne.