Ето защо - независимо от правната норма, в съответствие с която са реализирани, и независимо от това дали са реализирани в рамките на делегираните актове или не - Комисията и Съветът трябва да действат по този начин, за да се намери разумно и обективно решение; така и ние ще се намесваме по-малко във въпросите на изпълнителната власт и, ако всичко върви както трябва, изпълнителният орган ще има по-голяма свобода.
Derfor skal Kommissionen og Rådet i denne sag handle for at finde en rimelig og objektiv løsning - uanset den retlige afgørelse, den er gennemført under, eller om den er gennemført inden for rammerne af delegerede retsakter eller ej. Dette vil sikre, at vi i mindre grad griber ind i udøvende funktioner, og at det udøvende organ får større frihed, hvis alt fungerer efter hensigten.