Едно такова предложение например е идеята служебните лица, работещи в Европейския парламент, да преминат обучение относно равенството между мъжете и жените, понеже подходящите знания са крайно необходими, когато този принцип се прилага на практика.
Et af disse forslag er f.eks. initiativet til, at tjenestemænd, der er beskæftiget i Europa-Parlamentet, deltager i undervisning i lige muligheder for kvinder og mænd, eftersom det er nødvendigt med hensigtsmæssig viden, hvis dette princip skal omsættes til praksis.