Преди да се спуснем по коварния наклон на регулацията, следва да си припомним, че Европейският съюз стана свидетел на значително увеличение на нискотарифните превозвачи при въздушните превози и на по-ожесточена конкуренция между всички авиокомпании в Европейския съюз благодарение на мерките за либерализация.
Inden vi bevæger os ud på et skråplan med yderligere regulering bør vi huske på, at antallet af lavprisselskaber i lufttransportsektoren i EU er blevet kraftigt forøget, og at der er kommet øget konkurrence mellem alle EU's flyselskaber på grund af de indførte liberaliseringsforanstaltninger.