Това също така е област, в която има изнасяне на компетенции от приложното поле на нормативни документи, които преди това са съществували, така че става ясно, че въпросът за устойчивостта, опазването на околната среда и правата на бъдещите поколения - друга част от европейските ценности - който трябва да бъде важен, вече не е толкова важен, колкото беше преди.
Dette er også et område, hvor kompetenceområderne er taget ud af den sfære af forskrifter, der fandtes tidligere, og det gør det klart, at spørgsmålet om bæredygtighed, miljøbeskyttelse og de fremtidige generationers rettigheder - en anden del af de europæiske værdier - som skal prioriteres, ikke længere prioriteres så højt, som det blev tidligere.