Същевременно, ако г-н Де Гухт счита, че това е така, той непременно ще се съгласи със значителното отслабване на инструмента за разглеждане на съществуващите споразумения, за което гласувахме едно изменение, а така също и с ограничаването до четири ясни критерии на основанията за оттегляне на одобрение.
Hvis hr. De Gucht imidlertid mener, at dette er tilfældet, vil han helt sikkert være enig i den betydelige svækkelse af instrumentet til undersøgelse af de eksisterende aftaler, som vi stemte om i et ændringsforslag, samt i begrænsningen af grundene til inddragelse af tilladelser til fire klare kriterier.