Г-н председател, госпожи и господа, през последните няколко години става все по-трудно малките и средните предприятия да получават заеми, за което съществена роля изигра и глобалната финансова криза, а за тях е важно да имат лесен достъп до кредитиране.
Hr. formand, mine damer og herrer! I de sidste par år - og den globale finanskrise har også spillet en rolle - er det blevet endnu vanskeligere for små og mellemstore virksomheder at optage lån og få nem adgang til kredit, når det er påkrævet.