Докладът оценява управлението на грип H1N1 през периода 2009-2010 г. в ЕС и подчертава областите, които се нуждаят от подобрение: сътрудничеството, независимостта и прозрачността при управлението на бъдещи пандемични кризи, и най-вече посредством по-добро прилагане на компетенциите на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията.
Denne betænkning indeholder en evaluering af håndteringen af H1N1-influenzaen i 2009-2010 i EU og sætter fokus på elementer, som bør forbedres, nemlig samarbejde, uafhængighed og gennemsigtighed i håndteringen af fremtidige pandemikriser gennem en bedre anvendelse af ECDC's kompetence.