Не трябва да бъде изненада за никого, че британското коалиционно правителство е основна движеща сила в това, също както последователни британски правителства бяха основна движеща сила в повечето проекти на ЕС, макар да претендираха, че правят обратното.
Det bør ikke overraske nogen, at den britiske koalitionsregering er primus motor, ligesom flere britiske regeringer i træk har været primus motor i forbindelse med de fleste EU-projekter, samtidig med at man foregiver at gøre det modsatte.