Предложената директива е много важна за премахването на дискриминацията срещу жените, които помагат в стопанската дейност на своите съпрузи и които не получават финансова помощ нито за майчинство, нито за напреднала възраст, което ги прави зависими или силно уязвими.
Direktivforslaget er meget vigtigt for bekæmpelsen af forskelsbehandling af kvinder, der hjælper til i deres ægtefællers virksomheder, og som ikke modtager barselsorlovsydelse eller alderdomspension, hvilket gør dem afhængige eller meget sårbare.