Каквото и да направи испанското председателство с оглед на гореспоменатите отношения с Комисията, от една страна, и с Парламента, от друга страна, и със самия председател на Европейския съвет, очевидно потвърждава, че резултатът ще се счита за успех на Договора от Лисабон.
Uanset hvad det spanske formandskab gør med hensyn til førnævnte forhold til Kommissionen på den ene side og Parlamentet på den anden og til formanden for Det Europæiske Råd selv, beviser det tydeligt, hvad der vil blive opfattet som Lissabontraktatens succes.