Настоящата рамка на политиките на Европейския съюз, в която най-отрицателните аспекти са се влошавали през годините обаче, е значително по-неблагоприятна за това начинание.
Den førte EU-politik har dog bestemt ikke gavnet i denne retning, idet de mest negative aspekter er blevet forværret med årene.