И накрая, искрено трябва да благодаря на Evelyne Gebhardt от цялото си сърце; тя се грижи като майка за детето си - за Директивата за услугите от предишния законодателен период; тя я отглежда и считам, че в сътрудничество с "таткото" - г-н Барние - наистина ще могат да отгледат директивата като свое дете в полза на европейските граждани.
Som en moder har hun plejet dette barn, dvs. servicedirektivet, siden sidste valgperiode. Hun har opdraget det, og jeg tror, at hun sammen med "faderen", kommissær Barnier, virkelig vil kunne opdrage dette direktiv som deres barn til gavn for de europæiske borgere.