Назначаването на баронеса Аштън по-специално за настоящ член на Комисията трябва да е било източник на особено задоволство за председателя Барозу, макар че това не бива да предоставя на Комисията възможност да придобие по-голяма власт в ръцете си, вместо тя да бъде дадена в ръцете на демократичните институции на Европа.
Udnævnelsen af Baroness Ashton må især, idet hun i øjeblikket er medlem af Kommissionen, have været en kilde til særlig tilfredshed hos hr. Barroso, men dette ikke skal give Kommissionen lejlighed til at tiltage sig større magt på bekostning af de demokratiske institutioner i EU.