Чрез постигане на стабилен напредък в икономическата и политическата реформа и чрез изпълнение на необходимите условия и изисквания останалите потенциални кандидати от Западните Балкани следва да постигнат статута на страни кандидатки в съответствие с техните заслуги, с членството в ЕС като крайна цел.
Ved at gøre solidt fremskridt med hensyn til økonomisk og politisk reform og ved at opfylde de nødvendige betingelser og krav kan de øvrige potentielle kandidater på Vestbalkan opnå kandidatstatus i overensstemmelse med deres egne resultater med EU-medlemskab som det endelige mål.