Необходимо е да не сме толкова вманиачени по отношение на контрола при заявленията за финансиране и - нещо много важно - да предлагаме услуга на тези, които идват при нас за финансиране и стимулиране, да предоставим "обслужване на едно гише" за кандидатите, основателите на нови предприятия, операторите на МСП и, когато е уместно, за регионите и организациите за научни изследвания.
Vi har således brug for mindre kontrol med finansieringsansøgninger og - noget, der er meget vigtigt - for at tilbyde en ydelse til dem, der kommer til os for at bede om finansiering og pr, for at stille en kvikskranke til rådighed for ansøgere, iværksættere af nye virksomheder, SMV-operatører, og hvor det er hensigtsmæssigt for regioner og forskningsorganer.