Неспособността на африканските държави - често слаби държави, които неотдавна са преодолели конфликтни ситуации или които нямат достатъчно стабилни институции или адекватни ресурси - да прилагат ефективни политики за здравеопазване, и по-специално, да гарантират достъп до адекватни здравни грижи, представлява голямо предизвикателство и глобална отговорност в световен мащаб.
Den manglende evne i de afrikanske lande - som ofte er svage lande, der for nylig har været i konflikt, eller som mangler tilstrækkelig robuste institutioner eller tilstrækkelige ressourcer - til at gennemføre effektive folkesundhedspolitikker og navnlig garantere adgang til tilstrækkelige sundhedstjenester er en stor udfordring og et globalt ansvar.