В това отношение Трансатлантическият икономически съвет продължава да бъде най-подходящият механизъм за постигане на целта за създаване на единен трансатлантически пазар до 2015 г.
I den forbindelse er Det Transatlantiske Økonomiske Råd fortsat den mest egnede mekanisme til at opnå målsætningen om at etablere et forenet transatlantisk marked inden 2015.