Трето, що се отнася до придружаващите мерки в сектора на бананите - за което ще говоря по-подробно утре сутринта - считам, че Парламентът успя - и благодаря на члена на Комисията, който подчерта тази точка - да въведе някои нови неща, по-конкретно оценката на въздействието, която ще се проведе 18 месеца преди изтичането на програмата.
For det tredje mener jeg, at det med hensyn til ledsageforanstaltningerne vedrørende bananer - som jeg vil komme nærmere ind på i morgen - er lykkedes Parlamentet - og jeg vil gerne takke kommissæren for at fremhæve dette - at indføre en række nye tiltag, særlig konsekvensanalysen, som finder sted 18 måneder før programmets udløb.