Те са свързани на първо място с искането да се засилят аспектите от дейността на ЕИБ, свързани с развитието и второ, с призива за увеличаване на регионалните тавани на общия мандат.
Disse ændringsforslag drejer sig for det første om en anmodning om udvidelse af EIB's aktiviteter inden for udvikling og for det andet om en opfordring til at øge loftet for det generelle mandat på regionalt plan.