Тук правилата се нарушават много по-често, отколкото при отказа от участие, но Съветът не промени съществено позицията си по тези въпроси, а Парламентът от своя страна не беше настоятелен.
Der sker et langt større misbrug på dette område end med opt-out, men Rådet flyttede sig i realiteten ikke væsentligt på dette område, og Parlamentet pressede heller ikke rigtigt på.