Но енергията не само трябва да бъде сигурна и надеждна; нейното производство трябва да отчете и други въпроси като изменението на климата, обезлесяването, влошаването на околната среда, човешкото здраве и бедността, до която води.
Men energiforsyningen skal ikke blot være sikker og pålidelig. Produktionen af den skal også tage hensyn til andre spørgsmål såsom klimaændringer, afskovning, miljøødelæggelse, menneskets sundhed og den fattigdom, der følger heraf.