Конкретна отговорност за това носи Европейската комисия, която чрез действията си следва да се стреми да гарантира енергийните доставки за Общността, като развива и контролира правилното функциониране на европейския енергиен пазар.
Særligt ansvar for dette bærer Kommissionen, der gennem sine handlinger skal søge at sikre energiforsyningen til EU ved at udvikle og overvåge et europæisk energimarked, som fungerer effektivt.