Искам да попитам защо се получава така, че в Европа при раждане се събират по-малко от 1% стволови клетки, и искам да се присъединя към члена на Комисията, който каза, че именно държавите-членки трябва да регулират този проблем, въпреки че Комисията, заедно с държавите-членки, със сигурност може да помогне да се подобри предоставянето на информация на родителите относно предимствата на стволовите клетки с оглед напредъка на стволовоклетъчната терапия и на регенеративната медицина.
Jeg vil gerne spørge om, hvorfor vi i Europa indsamler mindre end 1 % af stamcellerne ved fødslen, og jeg er naturligvis enig med kommissæren, der siger, at det hovedsagelig er op til medlemsstaterne at fastsætte bestemmelser om dette, selv om Kommissionen sammen med medlemsstaterne helt sikkert kan være med til at forbedre formidlingen af information til forældre om fordelene ved stamceller i lyset af udviklingen inden for stamcelleterapi og regenerativ medicin.