Съветът има повече възможности да повлияе на Европейския парламент и комисиите на Европейския парламент, отколкото Европейският парламент да повлияе на работните групи и на заседанията на Съвета.
Rådet har større mulighed for at påvirke Europa-Parlamentet og dets udvalg, end Europa-Parlamentet har for at påvirke arbejdsgrupperne og rådsmøderne.