Като се опитва да скрие от Словения вредните последици от своите действия за трансграничната околна среда, Италия вреди на всички засегнати, включително на себе си, но преди всичко на хората, които живеят в близост до спорната инсталация.
Ved at søge at skjule for Slovenien, hvilke skadelige følger dets handlinger ville få for grænseområdets miljø, skader Italien alle de involverede, også sig selv, men frem for alt indbyggerne i nærheden af det omstridte anlæg.