За пореден път в центъра на кризата бяха краткосрочните и изключително спекулативни сделки, като беше подчертана ясната връзка между неефективната финансова регулация, от една страна, и надзора и устойчивостта на публичните финанси, от друга.
Det var nok en gang kortsigtede og yderst spekulative transaktioner, der var i krisens centrum, og som understregede den tydelige forbindelse mellem ineffektiv finansregulering på den ene side og tilsynet med og bæredygtigheden af de offentlige finanser på den anden.