Въпросът дали Исландия да кандидатства за членство в ЕС трябва да бъде решен изцяло от хората в Исландия и ако постъпи искане от страна на Исландия, Комисията и държавите-членки ще действат според установената процедура, както е записана в Договора.
Spørgsmålet om Islands ansøgning om EU-medlemskab er udelukkende et anliggende for den islandske befolkning, og skulle der komme en ansøgning fra Island, vil Kommissionen og medlemsstaterne handle i henhold til de etablerede procedurer i traktaten.