Въпреки това, фактът, че Сметната палата изрази загриженост относно констатациите за липса на прозрачност при процедурите за подбор на персонал и за намеса на Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ), която е започнала разследване (OF/2009/0370), е обезпокоителен.
Det er dog foruroligende, at der udtrykkes bekymring over Revisionsrettens bemærkninger vedrørende den manglende gennemsigtighed i forbindelse med personaleudvælgelsesprocedurerne og over indgriben fra Kontoret for Bekæmpelse af Svig (OLAF), der har indledt en undersøgelse (OF/2009/0370).