Необходимо е да измерваме качеството на живот в обществото; трябва да отчетем, че постигането и поддържането на качество на живот включва важни и многостранни фактори като здравеопазване, образование, култура, трудова заетост, жилищно настаняване, екологични условия и т.н. Поради изброените причини докладът трябва да бъде разгледан с най-голямо внимание.
Vi skal måle livskvaliteten i samfundet, vi skal tage højde for, at opnåelse og bevarelse af livskvalitet indebærer vigtige konsensuelle faktorer som f.eks. sundhed, uddannelse, kultur, beskæftigelse, bolig og miljømæssige vilkår mv. Af disse årsager fortjener betænkningen mest mulig opmærksomhed.