Въпреки това Комисията трябва да следи внимателно отношенията между автомобилната индустрия и потребителите, за да направи оценка на въздействието на тази мярка върху цените и в по-широк план върху дейността на малките предприятия.
Kommissionen skal imidlertid nøje overvåge forholdet mellem bilindustrien og brugerne for at bedømme tiltagets indvirkning på priser og dermed på små virksomheders aktivitet.