"Председателят може да дава думата на членове на ЕП, които, чрез вдигане на синя карта, изразят желание да зададат въпрос от не повече от половин минута на друг член на ЕП по време на неговото изказване" само въпрос - "със съгласието на оратора и когато председателят се увери, че това няма да доведе до смущаване на разискването".
"Formanden kan give ordet til medlemmer, der ved at række et blåt kort op angiver, at de ønsker at stille et spørgsmål af højst ½ minuts varighed" - kun et spørgsmål - "til et andet medlem under den pågældendes indlæg", og ikke senere "såfremt taleren er indforstået, og formanden finder, at dette ikke vil forstyrre forhandlingen."