Но, не, господа членове на Съвета - и това, бих добавил, се отнася преди всичко до всички господа членове и не толкова до жените членове - измама е да караме хората да вярват, че ще отговорим на настоящите предизвикателства единствено чрез намаляване на разходите, тъй като това със сигурност ще вкара Европа в рецесия; това със сигурност ще унищожи социалната тъкан; това социално сближаване, което е част от идентичността на ЕС.
Men nej, jeg vil gerne understrege over for medlemmerne af Rådet - og jeg kan tilføje, at det især er henvendt til de mandlige medlemmer frem for de kvindelige medlemmer - at det er forkert at foregive, at vi kan tackle de nuværende udfordringer udelukkende ved at mindske udgifterne, da det helt sikkert vil tvinge Europa ud i en recession, som vil ødelægge den sociale struktur og den sociale samhørighed, der er en del af EU's identitet.