Широката общественост в ЕС всъщност не знае, че съществува Европейски омбудсман, камо ли пък да се досеща каква е неговата дейност и кои са проблемите, с които хората могат да се обърнат към него.
Den bredere offentlighed i EU ved faktisk ikke, at der findes sådan noget som Den Europæiske Ombudsmand, og kan end ikke gætte, hvad han gør, eller hvilke problemer de kan gøre ham opmærksom på.