В частност, искам да подчертая значението на някои задължения за част от участниците във веригата за доставки - от дистрибуторите до търговците на едро - и най-вече въвеждането на "показатели за безопасна употреба" за лекарствените продукти, отпускани по лекарско предписание, с цел убеждаването на потребителите в надеждността на производителя и на веригата за доставки.
Jeg vil navnlig gerne understrege betydningen af visse forpligtelser, der påhviler en række aktører involveret i forsyningskæden, fra distributører til grossister, og først og fremmest indførelsen af "sikkerhedforanstaltninger" på recepten på lægemidler med henblik på at garantere forbrugerne fremstillings- og forsyningskædens integritet.