Бюджетът обаче също така трябва да бъде надежден, изпълним и осезаем и във връзка с това от основно значение беше да не допуснем финансовите ресурси за идните години да са лишени от гъвкавост, като ограничим разходите, надхвърлящи максималния таван, заложен в перспективите на многогодишната финансова рамка, само за случаите, които наистина са изключително приоритетни.
Men budgettet skal også være troværdigt, realistisk og konkret, og i den forbindelse var det vigtigt at undgå en alt for stor stivhed i de finansielle midler for de kommende år ved at begrænse de udgifter, der overstiger udgiftsloftet i overslagene til den flerårlige finansielle ramme, til sager, der har absolut prioritet.