В съответствие с принципите на солидарност и реципрочност, които поддържат Европа, трябва да преразгледаме всичко, което изглежда не работи, да преразгледаме споразумението "Дъблин II", както вече беше обсъдено в Парламента, и да споделяме тежестта, която всяка държава-членка трябва да поеме справедливо, така че всички да спомогнем за поддържането на мечтата.
I overensstemmelse med de principper om solidaritet og gensidighed, der holder Europa i live, er vi nødt til at revidere alt det, der tilsyneladende ikke giver de ønskede resultater, at revidere Dublin II-aftalen, sådan som vi allerede har drøftet i Parlamentet, og at være fælles om byrderne, som hver enkelt medlemsstat skal bære i rimeligt omfang, således at vi alle kan være med til at holde drømmen i live.