Но според мен тези правила непременно трябва да отговарят на две условия, които не са нищо друго освен двете страни на една и съща монета: (i) от една страна - те не могат да бъдат по-рестриктивни за европейските производители отколкото за техните международни конкуренти, които продават своите продукти на един и същ пазар, без да спазват същите правила; и (ii) те не могат да бъдат толкова стриктни, че да застрашат икономическата конкурентност.
Efter min mening skal disse regler være underlagt to betingelser, som blot er to sider af samme sag: i) på den ene side må de ikke være mere restriktive for europæiske producenter end for deres internationale konkurrenter, der sælger produkter på det samme marked uden at skulle overholde de samme regler, og ii) de må ikke være så krævende, at de kan skade den økonomiske konkurrenceevne.