Промишлеността на ЕС не разполага нито с достъп до суровини за редкоземни елементи, нито с промишлените и научните познания и умения, за да ги обработва.
EU's industri mangler adgang til både sjældne jordarter og råvarer og til den videnskabelige og industrielle ekspertviden, som er nødvendig for at forarbejde dem.