Карзай, който се стреми да бъде превъплъщение на тази възможност, се натъкна на сериозна пречка, а именно - собствената му личност.
Karzai, der forsøger at personificere den valgmulighed, er stødt på en væsentlig forhindring, nemlig hans egen person.