Лично аз не подкрепям предложенията за по-регулиран и контролиран единен пазар на дребно, нито предложението за автоматично разширяване на мярката за регулиране на роуминга, тъй като тази регулаторна мярка беше временна и трябва да е довела до промяна на цените на роуминг услугите.
Personligt støtter jeg ikke forslagene om et mere reguleret og kontrolleret indre marked for detailfinansiering, og jeg støtter heller ikke forslaget om en automatisk udvidelse af foranstaltningen, således at den også kommer til at omfatter regulering af roaming, da denne lovgivningsforanstaltning kun var af midlertidig karakter og burde have medført en tilpasning af roamingtaksterne.