Поуката в дългосрочен план включва необходимостта от изготвяне на общ изходен сценарий, защото събитията ясно показаха, че ядрената технологии в този си вид е прекалено опасна и че е малко вероятно да се промени в бъдеще.
De langsigtede konklusioner omfatter behovet for at udarbejde et fælles exitscenarie, fordi begivenhederne tydeligt har vist, at nuklear teknologi, som den ser ud i øjeblikket, er for farlig, og at det sandsynligvis ikke vil ændre sig i fremtiden.