Трето, набляга се на необходимостта терминалите за втечнен газ, изграждани в Европейския съюз, да са достъпни за всички държави-членки на основа на принципа на солидарността.
For det tredje understreges betydningen af, at der i EU bygges terminaler til flydende gas, og også at disse bør være tilgængelige for alle medlemsstater ud fra et solidaritetsprincip.