Тук отново държавите-членки разполагат с известна гъвкавост, за да адаптират своите системи за събиране на отпадъци към конкретните национални обстоятелства, най-вече в случаи, в които са налице напреднали технологии за сортиране.
Igen er der en vis fleksibilitet for medlemsstaterne til at tilpasse deres affaldsindsamlingssystem efter de specifikke nationale forhold, især i tilfælde hvor meget effektive og avancerede sorteringsteknologier er til rådighed.