Странно е също така, че тази резолюция е приета на основата на член 106, параграф 4 от Правилника за дейността, който се отнася до избирането на цялата Комисия, а не до заместването на член на Комисията.
Det er også mærkeligt at se denne beslutning vedtaget på grundlag af forretningsordenens artikel 106, stk. 4, som vedrører valg af den samlede Kommission og ikke erstatning af en kommissær.