В заключение искам само да кажа, че сме много разочаровани, задето не успяхме да постигнем съгласие, но ако продължавате да отказвате да видите реалното положение - че 15 от 27 държави-членки използват отказа от участие и в много професии има недостиг на работна сила, особено в новите държави-членки, тогава отказът от участие просто трябва да продължи да се използва.
Jeg vil afslutningsvis blot gerne sige, at vi er særdeles skuffet over ikke at være nået frem til en aftale, men hvis man bliver ved med at nægte at se den daglige virkelighed i øjnene, som er, at 15 ud af 27 medlemsstater gør brug af opt-out-muligheden, og at der på nuværende tidspunkt inden for mange erhverv ikke er arbejdstagere nok til at udføre arbejdet, navnlig i de nye medlemsstater, bliver opt-out-muligheden ganske enkelt nødt til at fortsætte med at være en realitet lige nu.