Солидарност, но определено не и наивност, на последно място, тъй като внесеното от Комисията предложение относно регламента за придружаващите мерки в сектора на бананите поставя твърде силен акцент върху аспекта за диверсификация на икономиката.
Solidaritet, men helt klart ikke naivitet, fordi forslaget til en forordning om ledsageforanstaltninger til bananeksporten, som Kommissionen har fremlagt, er for fokuseret på aspektet med økonomisk diversificering.