Ние просто искаме да се обсъди открито с помощта на какви механизми може най-добре да бъде решен проблемът, ето защо въпросът има за цел да даде началото на диалога с Комисията с надеждата, че можем да премахнем вратичката в закона и да намерим решение на един сериозен проблем, най-вече за хората, които се оказват потърпевши при фалит на дадена авиокомпания.
Vi ønsker blot at åbne for en debat om, hvilke mekanismer der er bedst egnede til at hjælpe os med at løse problemet, så hensigten med spørgsmålet er at indlede en dialog med Kommissionen i håb om, at vi kan få rettet op på dette hul i lovgivningen og finde en løsning på det alvorlige problem, navnlig for de personer, som er ofre for et flyselskabs insolvens.