Дори там, цитирам, "в зависимост от резултата от консултацията Комисията може да приеме законодателно предложение за съвместяването, включително отпуск по бащинство и "синовен" отпуск, през 2012 г.".
Selv her gælder det, at "afhængigt af høringens udfald vil Kommissionen eventuelt fremsætte lovforslag herom, bl.a. med bestemmelser om fædre- og plejeorlov, i 2012".