Предложената от Европейския съюз за период от пет години помощ за платежния баланс може да бъде предоставена, ако държавите бенефициенти се ангажират да реформират системите си за данъци и мита или ако вземат съответните мерки за засилване на административния си капацитет, за да увеличат и усвоят в максимална степен европейските фондове.
Tilskud fra EU kan over en periode på fem år ydes til betalingsbalancen, hvis de modtagende medlemsstater forpligter sig til at reformere deres skatte- og afgiftssystemer, eller hvis de vedtager foranstaltninger, som kan forbedre deres administrative kapacitet med henblik på at forøge og opnå maksimal absorption af europæiske midler.