Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Jeg har visse forbehold vedrørende Kommissionens ikke tilstrækkeligt fleksible tilgang til disse indrømmelser, men jeg er heller ikke helt tilfreds med Kommissionens holdning - ikke Deres holdning direkte, hr. Dalli, men på et tidspunkt gik en af Deres kollegaer, den belgiske kommissær De Gucht, bag ryggen på forligsudvalget og mødtes med Parlamentets Udvalg om International Handel, hvor han fortsatte med at fremlægge en lang række spidsfindigheder.