Индексът следва да бъде всеобхватен и ясен, за да може да послужи като истински катализатор за държавите-членки да премахнат пречките.
Resultattavlen skal være bredt dækkende og enkel, så den kan fungere som en katalysator for medlemsstaterne, når de fjerner disse hindringer.