Така например, човек, чакащ за трансплантация на черен дроб във Франция, би могъл да получи съвместим орган от Германия или Италия, знаейки, че в цяла Европа се прилагат минимални общи стандарти.
I Frankrig vil en person, der venter på en lever, således f.eks. kunne få et forligeligt organ fra Tyskland eller Italien - velvidende at der anvendes fælles minimumsstandarder overalt i EU.