Това не може обаче да бъде основание за неравенство при разпределението на финансовите средства, тъй като изглежда особено несъстоятелно с оглед на трагедията, която наскоро сполетя една от страните, включени в ЕПД - Грузия.
Det kan imidlertid ikke retfærdiggøre ulighed i fordelingen af finansielle midler. Dette virker særlig ubegrundet i lyset af den tragedie, der for nylig ramte et af landene, der indgår i ENP, nemlig Georgien.