Тези центрове, които функционират успешно в някои от държавите-членки, биха позволили на жените, които имат дете да се върнат на работа достатъчно бързо, докато в същото време улесняват завръщането на възрастните пенсионери към трудова заетост.
Disse centre, der bygger bro mellem generationerne, og som fungerer med stor succes i visse medlemsstater, ville give kvinder, som har fået et barn, mulighed for hurtigt at vende tilbage til arbejdsmarkedet, samtidig med at ældre pensionister kunne komme i arbejde igen.