Съществува надежда, че евентуално ще постигнем положение на съвместяване на две функции - освен в случай на специалния представител, чийто обхват на действие трябва да бъде регионален - и че следователно ще се възползваме от икономии от мащаба, с което ще направим външната дейност на Европейския съюз по-ефективна и същевременно по-малко струваща.
Vi håber, at vi i sidste ende når frem til en situation med dobbelte kasketter - undtagen for den særlige repræsentant, der får et regionalt indsatsområde - og at vi derfor kan nyde godt af stordriftsfordele, der kan gøre EU's foranstaltninger udadtil mere effektive og samtidig billigere.