България и Румъния бяха подложени на оценка на правилното прилагане на всички части на достиженията на правото от Шенген: контрол на сухопътни, въздушни и морски граници, полицейско сътрудничество, визи, връзка с Шенгенската информационна система (ШИС) и защита на данните.
Bulgarien og Rumænien er blevet underkastet en evaluering af, om alle dele af Schengenreglerne anvendes korrekt, dvs. kontrol af land-, sø og luftgrænser, politisamarbejde, visa, tilslutning til Schengeninformationssystemet (SIS) og databeskyttelse.