(EL) Г-н председател, позволете ми да споделя загрижеността на моите колеги относно несъответствието между доклада за напредъка на Турция във връзка с приемането й в Европейския съюз и статия, публикувана наскоро в "Уолстрийт Джърнъл Юръп", в която се посочва, че вицепрезидентът на Турция, в рамките на неотдавнашното си посещение в Иран, е потвърдил и одобрил вижданията на Иран, че ядрената програма на тази страна, по неговите думи, има само мирни и филантропски цели.
(EL) Hr. formand! Jeg deler mine kollegers bekymring over forskellen mellem statusrapporten om Tyrkiets optagelse i EU og en artikel, der for nylig blev offentliggjort i Wall Street Journal Europe, hvori det hed, at Tyrkiets premierminister under et nyligt besøg i Iran bekræftede - og tilsluttede sig Irans synspunkt om - at Irans atomprogram, som han udtrykte det, udelukkende er til fredelige og filantropiske formål.