Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Det var bydende nødvendigt at oprette et finansielt instrument, der er beregnet specifikt til brug af midlerne i dette energiprogram, som ikke kunne bevilges før udgangen af 2010, for ikke at miste resten af den finansielle pakke.