Бих искала да насоча вниманието ви към един въпрос и той е, че предвид сегашното финансово състояние на ЕС и на всяка държава-членка групата на Европейската народна партия (Християндемократи) не намира за приемливо да се иска ново финансиране, което не е налице, за реализация на току-що описаните мерки.
Der er et punkt, som jeg gerne vil henlede Deres opmærksomhed på, og det er, at i lyset af EU's aktuelle økonomiske situation - og det gælder også i de enkelte medlemsstater - finder Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige Demokrater) det ikke acceptabelt at kræve finansiering, der ikke er til rådighed i øjeblikket, til de netop beskrevne foranstaltninger.