Държавите-членки и интернет операторите трябва да оставят известна възможност за маневриране, за да може да се намери най-доброто решение за осигуряване правата на едни да не препятстват напълно упражняването правата на други.
Medlemsstaterne og internetudbydere skal have en vis handlefrihed, så de kan finde de bedste løsninger til sikring af, at nogles rettigheder ikke fuldstændig hindrer andre i at udøve deres.