Докато в Комисията обръщате внимание на безотговорни изявления от регионални органи в Германия - изявления, които съдържаха напълно невярна информация и бяха доста безотговорни - посочващи испански стопанства по имена и адреси, населението остана изложено, без да знае това, на бактерията.
Mens Kommissionen bed mærke i uansvarlige erklæringer fra regionale myndigheder i Tyskland - erklæringer, der var helt vildledende og uansvarlige, og som nævnte navne og adresser på spanske landbrugere - var den uvidende befolkning fortsat udsat for bakterierne.