Ето защо мисля, че е много важно предложението да предвижда по-голямо участие на държавите-членки - не смятам, г-н Баро, че участието на експерти е достатъчно - и най-вече реално ангажиране, реално участие на Европейския парламент в рамките на координационната група на механизма за наблюдение и проверка за правилното прилагане на достиженията на правото от Шенген.
Derfor finder jeg det uhyre vigtigt, at forslaget medfører større inddragelse af medlemsstaterne - jeg er ikke enig med hr. Barrot i, at det er tilstrækkeligt at inddrage eksperter - og frem for alt en reel inddragelse af Europa-Parlamentet og en reel deltagelse i koordinationsgruppen for mekanismen til overvågning af anvendelsen af Schengenreglerne.