Това бяха основните съображения при съставянето на доклада и предлаганите изменения по първоначалното предложение на Комисията.
Dette var de vigtigste overvejelser i forbindelse med udarbejdelsen af betænkningen og de fremsatte ændringsforslag til Kommissionens oprindelige forslag.