В този смисъл европейската съдебна общност трябва да бъде ангажирана чрез споделяне на знания и изследване на сравнителното право, като нейният принос следва да затвърди идеята за европейска правна култура.
Aktørerne inden for retsvæsenet skal inddrages i dette arbejde, da deres bidrag vil styrke opbygningen af en egentlig europæisk retskultur gennem videndeling og studier inden for sammenlignende retsvidenskab.