Съдът е постановил, че документите, които са част от досието по разследване, което не е приключило, очевидно са предмет на изключение от правото на достъп и че, следователно, тези документи понастоящем не са допустими и това не представлява допълнително ограничение на правото на обществеността на достъп.
Domstolen har fastslået, at dokumenter vedrørende en igangværende efterforskning klart er omfattet af en undtagelse til retten til aktindsigt, og at der derfor på det pågældende tidspunkt ikke er aktindsigt, og at dette ikke udgør nogen yderligere begrænsning af retten til aktindsigt.