Това ще е достойно за човек като него: отдаден на мирното трансформиране на Китай; литературен критик, учител и автор, който винаги се е стремил да въведе свобода на изразяването и демокрация в Китай чрез света на идеите и думите.
Det ville ære den, han er, nemlig en person, der er engageret i fredelig forandring af Kina, en litteraturkritiker, lærer og forfatter, som altid har arbejdet for at bringe ytringsfrihed og demokrati til Kina ved hjælp af idéernes og ordenes verden.