Наблюдаваше се рязко повишаване на частния дълг, спекулативен мехур на пазара на имоти и рецесия в много по-голям мащаб, от където и да било, което изискваше значително вливане на публични средства.
Den private gæld er eksploderet, der spekuleres på boligmarkedet, og recessionen her er meget værre end andre steder, hvilket har resulteret i, at der er behov for en massiv indsprøjtning af offentlige midler.