Най-значителен напредък в това отношение ще бъде увеличаването на броя на областите, в които решенията се вземат от Съвета на ЕС с квалифицирано мнозинство (вместо единодушно), както и увеличаването на броя на областите, в които Европейският парламент ще има ролята на съзаконодател заедно със Съвета на ЕС.
Det væsentligste fremskridt i denne henseende vil være stigningen i antallet af områder, hvor beslutninger vedtages ved kvalificeret flertal i Rådet (og ikke enstemmigt), samt stigningen i antallet af områder, hvor Parlamentet spiller rollen som medlovgiver sammen med Rådet.