Съветът също така отстъпи при разискванията относно съвместяването на професионалния и семеен живот във връзка със срока за осигуряване на допълнителна дневна почивка и при формулирането на определението за висши служители; бих могъл да приведа и други примери.
Rådet gjorde også indrømmelser under forhandlingen om forening af arbejds- og familieliv med hensyn til fristen for ydelse af kompenserende hvileperioder og med hensyn til definitionen af ledende personale, og jeg kunne nævne flere eksempler.