Понякога една проверка на място на тези въпроси може да разкрие изненади и да предложи най-подходящите критерии, които да направят въздействието на регламента възможно най-ефективно.
Nogle gange kan en undersøgelse på stedet af disse spørgsmål afsløre overraskelser og foreslå de mest relevante kriterier for at gøre virkningerne af forordningen så effektive som muligt.