Има още едно нещо, което трябва да вземем предвид, и то е, че стана обичайно гражданите да кореспондират с чужди държави - в този случай често пъти със САЩ - чрез предприятие, а именно въздухоплавателна компания, която няма нищо общо - не би трябвало всъщност да се нуждае от определени подробни данни за мен и не би трябвало да се опитва да играе тази посредническа роля.
Der er en ting til, vi må tage i betragtning, og det er, at det nu er blevet normalt for borgere at kommunikere med en udenlandsk stat - i dette tilfælde ofte USA - via en virksomhed, nemlig et luftfartsselskab, der ikke har noget med det at gøre, ikke burde have brug for visse af mine oplysninger og ikke burde forsøge at fungere som mellemmand.