Предполага се, че новото европейско право ще премахне породените от различията между националните правни системи бариери пред трансграничната търговия.
Denne nye europæiske lovgivning skal fjerne de hindringer for grænseoverskridende handel, som opstår som følge af forskellene mellem de nationale retssystemer.