В това си качество не мога да остана безразлична към случващото се в Гвинея, тъй като именно активисти за защита на правата на човека и изобщо представители на гражданското общество са онези, които бяха арестувани, изнасилени (ако са жени) и избити на 28 септември: повече от 150 души са убити, а повече от 1 250 души са ранени, както Вие казахте, г-жо министър, в рамките на един ден.
Som sådan kan jeg ikke være ligegyldig over for begivenhederne i Guinea, da det var menneskerettighedsforkæmpere og mere generelt repræsentanter for civilsamfundet, der blev arresteret, voldtaget for kvindernes vedkommende og nedslagtet den 28. september. Mere end 150 mennesker blev dræbt, og mere end 1 250 mennesker blev såret, som ministeren sagde, på én dag.