Предприети са няколко инициативи за усъвършенстване на концепциите, включително и семинар, организиран преди няколко дни, на 27 октомври, от белгийското председателство в сътрудничество с Финландия и Комисията, и що се отнася до сроковете, понятието за спешност присъства в стратегията "Европа 2020".
Der er blevet truffet en række initiativer med henblik på at finjustere begreberne, herunder et seminar for et par dage siden, den 27. oktober, organiseret af det belgiske formandskab i samarbejde med Finland og Kommissionen, og med hensyn til tidsplanen fremgår det med al tydelighed af Europa 2020-strategien, at spørgsmålet er presserende.