Освен това именно схемите за ранно пенсиониране се използват основно, за да се посрещнат потребностите на работниците към края на кариерата им, а г-н Mann иска да ги премахне.
Det er endvidere primært førtidspensionsordninger, som anvendes til at træffe foranstaltninger med henblik på at opfylde arbejdstagernes behov hen imod afslutningen på deres karriere, og alligevel ønsker hr. Mann at afskaffe dem.