В това отношение бих искал да се позова отново на Асамблеята на Съюза за Средиземноморието в Рим, който предложи някои важни положителни стъпки - първо, лична сигурност за гражданите; второ, политическа сигурност - която включва тясно сътрудничество с временното правителство; и трето, икономическа сигурност.
Jeg vil i denne sammenhæng endnu en gang henvise til mødet mellem EU og Unionen for Middelhavsområdet i Rom, hvor der blev fremsat vigtige forslag om forskellige skridt, for det første med hensyn til personlig sikkerhed for borgerne og for det andet politisk sikkerhed - som omfatter et tæt samarbejde med den midlertidige regering - og for det tredje økonomisk sikkerhed.