Г-жо председател, г-н член на Комисията, действието на двата регламента за групово освобождаване, единият отнасящ се до споразуменията за специализацията, а другият до научните изследвания и разработките, изтича на 31 декември тази година.
stedfortræder for spørgeren. - (ES) Fru formand, hr. kommissær! De to gruppefritagelsesforordninger, den ene om specialiseringsaftaler, den anden om forskning og udvikling, udløber den 31. december i år.