Отчитайки трудностите, на които се натъкват понастоящем малките и средните предприятия, когато се опитват да получат достъп до финансови средства, Европейската комисия внимателно следи събитията в сектора, като си сътрудничи, по-конкретно, с Европейската централна банка с цел осъществяване на редовни проучвания на положението.
Kommissionen har på baggrund af de vanskeligheder, som små og mellemstore virksomheder i øjeblikket oplever, når de forsøger at få adgang til finansiering, nøje fulgt udviklingen i sektoren og har samarbejdet med navnlig Den Europæiske Centralbank med det formål at gennemføre regelmæssige undersøgelser af situationen.