Целта на проекта за регламент е просто да транспонира някои препоръки, приети от ГКРСМ, които вече са въведени в държавите, страни по ГКРСМ, в един-единствен законодателен инструмент на Европейския съюз, към който могат да се добавят бъдещи препоръки под формата на изменения.
Målet med dette forordningsudkast er simpelthen at gennemføre forskellige henstillinger, som er vedtaget af GFCM og allerede gælder i lande, der deltager i GFCM, i én EU-retsakt, som fremtidige henstillinger kan blive indarbejdet i gennem ændringsforslag til retsakten.