По време на ключов етап от възстановяването на икономиката, опитът и адаптивността на Комисията, ръководена от Жозе Мануел Дурау Барозу, както и явната ангажираност, компетентност и признаване на великите европейски каузи от страна на членовете на Комисията, които бяха изслушани от Парламента, ще бъдат от решаващо значение за запазването на обединена и социално справедлива Европа, способна да поеме водеща роля в борбата с изменението на климата и засилването на конкурентоспособността на дружествата ни, оказвайки подкрепа на научните изследвания и иновациите.
I denne afgørende fase for det økonomiske opsving bliver erfaringen og bredden i denne Kommission under José Manuel Durão Barroso, hvor kommissærerne har udtrykt deres udtrykkelige engagement i og anerkendelse af de store europæiske mærkesager, hvilket vi hørte under høringerne i Parlamentet, afgørende for, om det skal lykkes at skabe et fælles, socialt lige Europa, som kan påtage sig rollen som leder i bekæmpelsen af klimaændringer, og at styrke vores virksomheders konkurrenceevne gennem støtte til forskning og innovation.