На първо място, и тук всички сме съгласни, г-н Барние, има предложение за законодателна рамка за обществените поръчки, публичните/частните партньорства и концесиите на услуги, които трябва да защитават малките оператори, малките и средните предприятия и възлагащите местни органи, и които ще гарантират взаимодействие между Европейския съюз, индустриализираните държави и най-големите развиващи се страни.
For det første, og her er vi alle enige, hr. kommissær, er der et forslag til en lovgivningsmæssig ramme for offentlige indkøb, offentlig-private partnerskaber og tjenesteydelseskoncessioner, som skal beskytte små operatører, SMV'er og tildelende lokale myndigheder, og som vil garantere gensidighed mellem EU, de industrialiserede lande og de vigtigste udviklingslande.