По-конкретно, изискването в Европейската конвенция за правата на човека, съгласно което жалбоподателят трябва да изчерпи всички вътрешни способи за защита, преди да се обърне към Европейския съд по правата на човека, трябва да бъде транспонирано в процедура, която във всички случаи ще предостави на Съда възможността да вземе решение като последен вътрешен способ за защита, преди Съдът в Страсбург да се заеме със случая.
Især skal kravet i den europæiske menneskerettighedskonvention om, at en sagsøger skal have udtømt de nationale retsmidler, inden der rettes henvendelse til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, omsættes til en procedure, der vil give EU-Domstolen mulighed for i hver enkelt sag at træffe afgørelse som sidste nationale retsmiddel, inden Domstolen i Strasbourg kigger på sagen.