Хуманитарната продоволствена помощ трябва да отговаря на нуждите, предизвикателствата и структурните ограничения на развиващите се страни, като се имат предвид производството, дистрибуцията и местния транспорт, както и възможностите за търговия на тези държави, за да се положат основите на дългосрочния им план за продоволствена сигурност.
Humanitær fødevarebistand skal være vores reaktion på udviklingslandenes behov, udfordringer og strukturelle begrænsninger, idet man tager hensyn til produktion, distribution og lokal transport samt disse landes handelskapacitet for at bidrage til at skabe fundamentet for deres langsigtede fødevaresikkerhed.