Причината е, че по време на изслушването стана ясно, че някои от предложените от държавите-членки кандидати нямат необходимите специализирани познания, нито са в състояние да разработят конкретни идеи в съответната им област, или въобще цялостна визия за бъдещето.
Grunden er, at det fremgik af høringerne, at nogle af de kandidater, som medlemsstaterne havde foreslået, ikke havde tilstrækkelig sagkundskab, de kunne heller ikke udvikle konkrete ideer til deres portefølje og havde slet ikke nogen vision for fremtiden.