Всъщност в момент на дълбоко разкаяние от действията на национално равнище, увеличаването на бюджетите на ЕС е акт на доверие в общия проект и на засилване на действията, предприети на наднационално равнище.
I en tid med omfattende skyldbevidsthed i staternes handlinger er stigningen i EU's budgetter en erklæring om tillid til det fælles projekt og om styrkelse af de overnationale handlinger.