Това отчасти е резултат не само от по-голямата стабилност на икономиките на старите 15 държави-членки, но нека кажем директно - и от по-голямата им способност да използват или дори отклоняват някои финансови инструменти, което теоретично са забранени от Европейския съюз.
Det er til dels et resultat ikke kun af den større stabilitet i de 15 gamle landes økonomier, men - og lad os sige det direkte - af deres bedre evne til at bruge eller tilpasse visse finansielle instrumenter, som EU teoretisk set har forbudt.