По отношение на Зимбабве и Сомалия, Съветът и Комисията биха могли да вземат под внимание също и Тържествената декларация от Щутгарт, която предвижда незадължителна консултация с Парламента относно международните отношения, включително когато договорите не посочват нищо в това отношение.
Med hensyn til Zimbabwe og Somalia kunne Rådet og Kommissionen ligeledes tage højde for den højtidelige Stuttgarterklæring, hvori der fastlægges bestemmelser om høring af Parlamentet på frivilligt grundlag i forbindelse med internationale anliggender, herunder i de tilfælde, hvor traktaterne ikke indeholder bestemmelser herom.