Поради това, както казваме на испански език, той "не трябва да ви пада от ръцете", когато го четете, защото е много тежък.
Derfor må den ikke kunne "falde ud af hænderne", som vi siger på spansk, når den læses, fordi den er så tung.