На мнение съм следователно, че трябва да се отделя внимание на някои фактори, които са от интерес за европейския клон на промишлеността: насочване на процеса на стандартизация на инфраструктурата, особено от гледна точка на сроковете, в сравнение с нашите конкуренти - Китай, САЩ, Япония, Корея - и предотвратяване нарастването на броя на мерките, целящи даване на стимули за електрически превозни средства в областите на наличните фондове, достъпа до градовете и обществените поръчки.
Det helt store flertal af køretøjer vil fremover fortsat blive drevet af forbrændingsmotorer, og de skal støttes snarere end straffes for forbedringer. Jeg mener derfor, at man skal være opmærksom på visse faktorer af interesse for industriens europæiske gren: at stå i spidsen for den infrastrukturmæssige standardiseringsproces, specielt i form af tidsskalaer i forhold til vores konkurrenter - Kina, USA, Japan, Korea - og at forhindre spredningen af foranstaltninger, der skal skabe incitamenter til elektriske biler inden for områderne tilgængelige midler, bymæssig adgang og offentlige indkøb.