С влизането в сила на Договора от Лисабон и независимо от факта, че в онзи момент в другите политически групи и в Съвета преобладаваше мнението, че предложението би трябвало да продължи да следва опростената процедура - считайки, че предложението не се нуждае от изменения и следва бързо да влезе в сила - групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент и аз имахме разбирането, че Парламентът трябва да изрази становището си съгласно Договора от Лисабон и да поеме ролята си на съзаконодател.
Med Lissabontraktatens ikrafttræden og trods den kendsgerning, at holdningen om, at forslaget skulle fortsætte med at følge den forenklede procedure, på det tidspunkt var fremherskende i de andre politiske grupper og i Rådet - fordi de troede, at forslaget ikke behøvede ændringsforslag og ville træde i kraft i en fart - forstår Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet og jeg, at Parlamentet var nødt til at give udtryk for sin holdning på det tidspunkt i overensstemmelse med Lissabontraktaten og påtage sig sin rolle som medlovgiver.