Едната е тези публични дефицити на национално ниво да поставят ограничение върху европейския дефицит, а другата - тези дефицити на национално ниво да дадат нова посока и нов прилив на жизнени сили в Европа.
Enten udgør disse offentlige underskud på nationalt plan en begrænsning for det europæiske underskud, eller også må underskuddene på nationalt plan have en ny retning og nyt liv på europæisk plan.