Както винаги, Комисията трябваше да намери деликатно равновесие между нуждите на различните заинтересовани страни.
Som altid har Kommissionen skullet finde en balance mellem de forskellige interessenters behov.