По отношение на търговията и икономиката, равнището на целите следва да включва като минимум следното: всички стоки да бъдат на 100 % освободени от мита и квоти; солидна и надеждна пътна карта за премахване на критична маса от нетарифни мерки; отворен инвестиционен режим за постигане на равнища на преки чуждестранни инвестиции в Япония, сравними с тези на други държави от ОИСР; и пазар за обществени поръчки с равнище на отвореност, отговарящ на равнищата в държавите от Европейския съюз на всички равнища на управление.
Med hensyn til handel og økonomi bør ambitionsniveauet mindst omfatte følgende mål: 100 % afgifts- og kvotefri behandling af alle varer, en robust og troværdig køreplan for fjernelse af den kritiske masse af ikketoldmæssige foranstaltninger, et åbent investeringsregime for at skaffe direkte udenlandske investeringer i Japan på samme niveau som i andre OECD-lande og et marked for offentlige indkøb med en åbenhed, der svarer til EU-landene på alle forvaltningsplaner.