При него една държава-членка се отделя от 27-те, а темата му засяга национален въпрос, който е част от суверенните правомощия на държавите-членки.
Den udvælger én ud af 27 medlemsstater, og den vedrører et nationalt anliggende, som henhører under medlemsstaternes suverænitet.