Изпълнението на Програмата за действие е част от суверенните задължения на всяка държава-членка и се извършва при отчитане и стриктно зачитане на разнообразните религиозни и етнически ценности, както и на културното наследство и философските убеждения на отделните лица и на техните общности.
Gennemførelsen af handlingsprogrammet hører under hver medlemsstats suveræne ansvar, idet de skal tage hensyn og udvise streng respekt for diverse religiøse og etiske værdier og for kulturarven og de filosofiske overbevisninger blandt enkeltpersoner og deres samfund.