Гласувах в подкрепа на освобождаването от отговорност на Европейския омбудсман във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г. с оглед на доклада за дейността му и наблюденията за него, които успях да направя. Считам, че счетоводните процедури са спазени, цялостното управление може да се определи като добро и през следващите години ще можем да подобрим онези аспекти, които в момента се смятат за противоречиви.
Jeg stemte for at meddele decharge for Den Europæiske Ombudsmands budget for 2009, eftersom jeg med tanke på årsberetningen og de observationer, jeg var i stand til at gøre om den, mener, at regnskabsprocedurerne er blevet overholdt, at den samlede forvaltning kan betragtes som god, og at vi i de kommende år vil kunne forbedre de aspekter, som nu betragtes som kontroversielle.