В този контекст докладът на г-жа Wallis е стъпка напред в правилната посока: в него се разглежда неблагоприятното въздействие, което оказват върху потребителите и предприятията различията в договорното право във вътрешния пазар, както и ползите за вътрешния пазар от усъвършенствана рамка на договорно право.
Inden for disse rammer er Wallis' betænkning et skridt i den rigtige retning. Den henviser til de negative konsekvenser, som forskelle i aftaleretten inden for det indre marked har for både forbrugere og virksomheder, og til de fordele for det indre marked, som forbedrede aftaleretlige rammer vil have.