Дори още по-лошо е, че докладът не призовава към редовен контрол на резултатите от субсидията, оставяйки тази оценка в рамките на процеса на бюджетния преглед на многогодишната финансова рамка за периода 2007-2013 г.
Endnu værre er det, at der i betænkningen ikke stilles krav om regelmæssig kontrol af virkningerne af bistanden, idet evalueringen skal foregå inden for revisionen af den flerårige finansielle ramme for 2007-2013.