(IT) Г-н председател, госпожи и господа, г-н член на Комисията, принципът на равенство между жените и мъжете е част от основния поток на великото течение, което вече освободи чужденците, робите, чернокожите - и това е принципът на човешкото достойнство, който е еднакъв за всички.
(IT) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Princippet om ligestilling mellem mænd og kvinder er en del af den generelle strøm i den store flod, som allerede har udfriet udlændinge, slaver, sorte, og det er selve princippet om menneskelig værdighed, det samme for alle.