Трябва да се запитаме какво си струва да се направи по отношение на Турция: струва ли си да сме напълно искрени и да се придвижим бързо към форми на привилегировано партньорство, които включват целия регион на Средиземноморието, или дали си струва да продължим да играем за спечелване на време и да отлагаме безкрайно решението си, така че самите турци, известни с голямата си гордост, в крайна сметка да ни кажат "не" веднъж завинаги, с което положението в Средиземноморието да се усложни още повече?
Vi skal spørge os selv, hvad der er værd at gøre over for Tyrkiet: Er det værd at være helt ærlige og hurtigt bevæge sig i retning af et privilegeret partnerskab, der omfatter hele Middelhavsområdet, eller er det bedre at forsøge at trække tiden ud og udsætte vores beslutning i det uendelige, så tyrkerne selv med deres store stolthed ender med at sige nej til os én gang for alle og dermed komplicere situationen i Middelhavet yderligere?