Можем само да правим догадки за крайните цели на кризата - може би само краткосрочно повишение на цената, може би много по-голямо засилване на натиска да се построи "Северен поток", алтернативният северен тръбопровод, или целта всъщност е да се потиснат европейските стремления на Украйна.
Vi kan kun spekulere over målene bagved hele krisen - måske kun en kortsigtet prisstigning, måske et meget større pres på bygningen af Nord Stream-olierørledningen, den alternative nordlige rute, eller måske er målet i virkeligheden at hæmme Ukraines europæiske tilbøjeligheder.