Естествено знаем много добре, че европейската култура се състои от сбора на културите на всички държави, които я съставляват, и всички искаме Европа да бъде не само икономическо пространство, но също, и преди всичко, една общност на ценности.
Vi er naturligvis fuldstændig klar over, at den europæiske kultur er summen af kulturerne i alle de europæiske lande, og vi ønsker alle, at Europa ikke blot skal være et økonomisk område, men ligeledes frem for alt et værdifællesskab.