Въпросът към Европейската комисия е следният: Независимо от решенията на всяка държава, счита ли, че е за предпочитане, от гледна точка на екологията и защитата на околната среда, решението, предлагано от екологичните организации (WWF, Greenpeace, Μεσόγειος SOS и др.), за сортиране при източника от домакинствата вместо за рециклиране с помощта на съоръжения?
Kommissionen bedes derfor svare på følgende spørgsmål: Mener den, uafhængigt af de enkelte landes valg, at løsningen med affaldssortering i husholdningerne, som miljøorganisationerne (WWF, Greenpeace, SOS Middelhavet o.a.) foreslår, økologisk og miljømæssigt er at foretrække frem for genanvendelse via industrien?