Директивата, която се опита да регулира тази област, имаше ограничен ефект и предложението, което приехме днес, представлява важна стъпка по отношение на определянето и спазването на сроковете за плащане не само що се отнася до отношенията между дружествата и държавните органи, но и в отношенията между самите дружества.
Direktivet, som forsøgte at regulere dette område, havde begrænset effekt, og det forslag, vi nu har vedtaget, repræsenterer et vigtigt skridt i indsatsen for at fastlægge og opfylde tidsfrister for betaling, ikke kun i forhold mellem virksomheder og offentlige organer, men også i indbyrdes forhold mellem virksomhederne.