Всъщност националните въздушни средства, независимо дали са гръцки, португалски, италиански или от други държави, бяха подкрепени от изцяло общностните въздухоплавателни средства за борба с пожарите, които летят под флага на Европейския съюз, а не на отделна държава-членка.
Faktisk fik de nationale græske, portugisiske eller italienske ressourcer i luften og dem fra andre lande hjælp fra det rent europæiske brandslukningsfly, der flyver under EU-flaget og ikke under en medlemsstats flag.