Нужно е и да се увеличи достъпът до пазара, включително чрез модернизиране на системата за стандартизация в ЕС, и да се подобри достъпът на малките и средните предприятия до възможности, касаещи възлагането на обществени поръчки.
Der er også behov for en styrket markedsadgang, altså en modernisering af bl.a. standardiseringen inden for EU, samt for bedre adgang for de små og mellemstore virksomheder til at levere, når det offentlige køber ind.