Говори се, че медийната истерия е продиктувана от желание за освобождаване от запасите от ваксини и неефективното лекарствено средство Tamiflu, които изпълват рафтовете на складовете на фармацевтичните компании, и опит да се отклони вниманието от световната криза.
Man siger, at mediehysteriet skyldes et ønske om at komme af med vaccinelagre og det uvirksomme middel Tamiflu, som optager for meget plads på hylderne hos medicinalfirmaerne, samt et forsøg på at aflede opmærksomheden fra den globale krise.