Въпреки че Управителният съвет на Европейската агенция по лекарствата в крайна сметка реши да определи ограничения по отношение на новите и бъдещите професионални дейности на бившия изпълнителен директор, органът по освобождаване от отговорност се нуждае от допълнителни обяснения от страна на Агенцията, за това как действително се справят в случай на конфликт на интереси.
Selv om Det Europæiske Lægemiddelagentur til sidst besluttede at fastsætte grænser for den tidligere administrerende direktørs nye og kommende erhvervsaktiviteter, har dechargemyndigheden brug for yderligere forklaringer fra agenturet om, hvordan tilfældene med interessekonflikt faktisk håndteres.