Комисията предлага за себе си доминираща роля в преразгледан процес за оценяване на Шенген, а Парламентът предлага да го промени с цел да се възстанови балансът между ролята на европейските и националните експерти.
Kommissionen foreslår en dominerende førerrolle til sig selv i en revideret Schengen-evalueringsproces, og Parlamentet foreslår dette ændret, således at der kan opnås balance mellem den rolle, der spilles af henholdsvis europæiske og nationale eksperter.