В нейно отсъствие би трябвало в името на Европа, на работниците, на социална Европа, на хуманна Европа всички ние заедно в Парламента, независимо от мненията ни, да отхвърлим директивата.
Idet et sådant direktiv ikke foreligger, forkaster alle medlemmerne af Europa-Parlamentet uanset vores forskellige holdninger i fællesskab nærværende direktiv, idet vi ønsker et Europa for arbejdstagerne, et socialt Europa, et humanistisk Europa.