Най-важният аспект на инициативата обаче, посочен в член 11 от Договора от Лисабон, е неговото символично значение: дефицитът на демокрация се разглежда не само от гледна точка на правомощието на народните представители за взимане на решение, но дори на самото съществуване на европейски народ, който не е само математически сбор от гражданите на отделните държави.
Men det vigtigste aspekt af det initiativ, der er indeholdt i Lissabontraktatens artikel 11, er den symbolske betydning. Det demokratiske underskud tackles ikke blot ved hjælp af de beslutningsbeføjelser, der er tildelt befolkningernes repræsentanter, men først og fremmest ved selve det, at der eksisterer et europæisk folk, som ikke blot er den matematiske sum af enkelte nationer.