Като избран представител от Па-дьо-Кале, където има много афганистанци - които при това предизвикаха депортирането, организирано от г-н Бесон във Франция - мога да ви кажа, че когато френското правителство решава за целите на комуникацията да организира операция по колективно връщане и да я превърне в медийно събитие, в Па-дьо-Кале се извършват арести: колективни арести, които са незаконни, тъй като са дискриминационни.
Jeg kan som valgt repræsentant fra Pas-de-Calais, hvor der er mange afghanere - som desuden har givet anledning til de udvisninger, der er tilrettelagt af hr. Besson i Frankrig - fortælle, at der, når den franske regering i kommunikationsøjemed beslutter at tilrettelægge en kollektiv hjemsendelsesaktion og at gøre det til en mediebegivenhed, sker anholdelser i Pas-de-Calais, vel at mærke kollektive anholdelser, der altså er ulovlige, fordi de er diskriminerende.