Това е причината за липсата на обща външна политика: не съществува система за вземане на решения, а държавите-членки не са обвързани от принципа на енергийна солидарност.
Årsagen til den manglende udenrigspolitik er, at der ikke er noget beslutningstagningssystem, og medlemsstaterne er ikke bundet af et princip om energisolidaritet.