В заключение, що се отнася до фотоволтаичните модули, които са специален въпрос по отношение на приложното поле на директивата, Комисията предлага те да бъдат изрично изключени от приложното поле на директивата, което, както ви е известно, съответства с предложението на комисията и настоящата директива.
Endelig foreslår Kommissionen, hvad angår fotovoltaiske moduler, som er et specifikt forhold inden for selve anvendelsesområdet for direktivet, at de specifikt udelades fra direktivets anvendelsesområde, hvilket som bekendt er i overensstemmelse med udvalgets forslag og det nuværende direktiv.