Европейският банков орган се опитваше упорито да разработи достатъчно представителна извадка както на национално, така и на равнище на Европейски съюз, като в същото време гарантира, че тестът остава лесно контролируем.
Banktilsynsmyndigheden har gjort en stor indsats for at udvikle en tilstrækkelig repræsentativ gruppe både på nationalt plan og i forhold til EU som helhed og samtidig sikre, at øvelsen forbliver håndterlig.