Вторият ми въпрос е следният: предвидила ли е Комисията в планираната финансова перспектива 2014-2020 г. подкрепа за геоложко проучване с оглед определяне на потенциала на съществуващи залежи и възможността за добив на шистов газ в Европа, което ще ускори технологичното развитие в областта?
Mit andet spørgsmål lyder som følger: Har Kommissionen i de planlagte finansielle overslag for 2014-2010 indregnet støtte til geologisk forskning med henblik på at vurdere mulighederne i de eksisterende forekomster og muligheden for at udvinde "shale gas" i Europa og dermed fremskynde den teknologiske udvikling på dette område?