Като се има предвид, че по силата на членове 121 и 126 от Договора Комисията разполага с необходимите инструменти и механизми, за да наблюдава финансовите политики на държавите-членки, и като отчита фактът, че дефицитът в по-голямата част от тези държави значително надвишава прага от 3%, би ли могла Комисията да отговори на следните въпроси: Възнамерява ли Комисията да укрепи превантивният аспект на наблюдението?
Der henvises til, at Kommissionen i medfør af traktatens artikel 121 og 126 råder over de nødvendige instrumenter og mekanismer til overvågning af den finansielle politik i medlemsstaterne, hvoraf flertallet har et underskud, der langt overstiger grænsen på 3 %. Har Kommissionen til hensigt at øge den præventive del af overvågningsprocedurerne?