Потъпкването обаче на мирни демонстрации, произволните задържания и строгата цензура на медиите представляват нарушаване на правата на човека и те не могат да бъде счетени за въпроси, ограничени само до вътрешните работи на която и да било държава.
Men undertrykkelse af fredelige demonstrationer, vilkårlige tilbageholdelser og kraftig censur af medierne er overtrædelser af menneskerettighederne, som ikke kan betragtes som områder, som alene henhører under et lands indre anliggender.