Причините за това са ясни: живеем в пространството на единна глобална цивилизация, в която собственикът на риболовно дружество в Гренландия може да живее в Тайван и да притежава част от банка в Бразилия, или собственикът на чешка мина може да управлява дружеството си чрез компютър от Исландия.
Det er der klare grunde til, for vi lever i en enkelt global civilisation, hvor ejeren af en grønlandsk fiskerivirksomhed kan bo i Taiwan og også eje andele i en bank i Brasilien, eller hvor ejeren af en tjekkisk mine kan forvalte sin virksomhed med en computer fra Island.