Във всеки случай мините, които разполагат с достоверни прогнози за рентабилност, не се нуждаят от държавна помощ и могат да получат изисквания капитал от капитала или финансовите пазари.
Under alle omstændigheder behøver miner, der har troværdige prognoser for rentabilitet, ikke statsstøtte og kan hente den nødvendige kapital på kapital- eller finansmarkederne.