Знаем, че от множеството инциденти, които възникват поради това, че продукти, продавани на пазара не са безопасни, най-голямата част засягат деца, затова се изискват конкретни мерки, свързани не само с безопасността на крайния продукт, но също така с неговата приложимост към обществото, за което е предназначен.
Vi ved, at flertallet af de mange ulykker, der skyldes, at der findes usikre produkter på markedet, involverer børn, og derfor kræves der konkrete foranstaltninger, ikke kun vedrørende slutproduktets sikkerhed, men også vedrørende dets egnethed for en bestemt målgruppe.