Несъмнено единният пазар, за който говорим днес, е едно от най-големите постижения на икономическата интеграция в Съюза, но не трябва да се забравя, че наш дълг е не да насърчаваме стагнацията, а непрекъснато да се стремим към съвършенство.
Der hersker ingen tvivl om, at det indre marked, som vi drøfter i dag, er en af EU's største præstationer, når vi taler om økonomisk integration, men vi bør erindre, at vores ansvar ikke er at fremme stagnation, men derimod uophørligt at tilstræbe perfektion.