Докато развиващите се страни представляват очевидна мишена, защото цената на законните лекарства често пъти надхвърля възможностите на повечето хора, а контролните мерки рядко са ефективни, да не кажа липсващи, ставаме свидетели на все по-голям брой фалшифицирани лекарства, които навлизат в ЕС, особено чрез интернет.
Udviklingslandene er et indlysende mål, fordi prisen på lovlige lægemidler ofte overstiger de flestes økonomiske formåen, og kontrolforanstaltningerne næsten ikke fungerer eller er ikkeeksisterende, men vi kan nu konstatere, at flere og flere forfalskede lægemidler kommer ind i EU, navnlig via internettet.