Особено в селските райони на Европейския съюз в близост до националните граници - като моя дом, който се намира в по-голямата гранична област между Германия, Белгия, Люксембург и Франция - развитието на мобилността на пациентите, която разисквахме преди малко, е особено важна основа за предоставянето на по-добри и по-ефективни здравни грижи.
Især i EU's landområder, som ligger tæt på de nationale grænser - ligesom mit hjem i det store grænseoverskridende område mellem Tyskland, Belgien, Luxembourg og Frankrig - er forbedringen af patientmobiliteten, som vi drøftede for et øjeblik siden, en særdeles vigtig byggeklods med henblik på at forbedre leveringen af sundhedsydelser og gøre den mere effektiv.