Докладът разглежда много голям брой други въпроси, които засягат ежедневието на гражданите, конкурентоспособността на предприятията и също така създаването на нови работни места в Европа - изследователска работа и насърчаването на новите технологии, както и развитието и разширяването на транспортната, енергийната и телекомуникационната инфраструктура.
Betænkningen omhandler også et utal af andre spørgsmål, der påvirker borgernes dagligdag, virksomhedernes konkurrenceevne og ligeledes jobskabelsen i Europa, nemlig f.eks. fremme af forskning og nye teknologier samt udvikling og udvidelse af infrastruktur inden for transport, energi og telekommunikation.