Една от причините е - тук се обръщам към Съвета и макар да знам, че унгарското председателство не е виновно, Вие ще трябва да бъдете вестителят - че постоянно се вземат трудни решения под формата на малки частични решения, защото не можем да се справим с решаването на този проблем отведнъж. Може би да се направи това не е толкова лесно и аз разбирам, че няма едно просто и абсолютно решение, но фактът, че постоянно сме принудени да приемаме малки и трудни частични решения означава, че политическото търпение и политическата воля в парламента на Финландия например започват да се изчерпват.
En af grundene er - og her henvender jeg mig til Rådet, og selv om jeg ved, at det ungarske formandskab måske ikke kan bebrejdes, må det være budbringeren - at der konstant træffes vanskelige beslutninger i form af små delbeslutninger, fordi vi ikke formår at løse dette problem på én gang Det er måske heller ikke så let, og jeg forstår, at der ikke er nogen enkel og absolut løsning, men den kendsgerning, at vi konstant tvinges til at træffe små og vanskelige delbeslutninger, betyder, at den politiske tålmodighed og vilje i f.eks. det finske parlamentet er ved at være brugt op.