Г-н председател, искам да изразя задоволството си от факта, че Европейският парламент, със съдействието на скъпия ми колега и приятел Íñigo Méndez de Vigo, споделя мнението на Европейския съвет в смисъл, че за да се осъществи предлаганото изменение на Протокол (№ 36) към Договора от Лисабон, не е необходимо да се свиква Конвент, като се има предвид, че става въпрос за малка промяна, макар и такава, която е крайно необходима, за да се даде право на присъствие в пленарната зала, преди провеждането на следващите избори, на определен брой членове на Парламента, които трябваше да са тук, ако Договорът от Лисабон беше влязъл в сила.
Hr. formand! Jeg er tilfreds med, at Parlamentet i kraft af min kære kollega og ven, Íñigo Méndez de Vigo, er enig med Det Europæiske Råd i, at det for at foretage den foreslåede ændring af Lissabontraktatens protokol (nr. 36) ikke er nødvendigt at indkalde et konvent, da det drejer sig om en lille ændring, om end det er en ændring, der er nødvendig for, at det antal medlemmer, der skulle have været her, hvis Lissabontraktaten havde været gældende, kan være til stede i Parlamentet, før det næste valg afholdes.