от името на групата S&D. - (ES) Г-н председател, присъединяваме се към единодушното осъждане от страна на международната общност не само поради сериозността на самото положение и нарушаването на конституционния ред - както отбелязваха действащият председател на Съвета и члена на Комисията - но също и поради изключително сериозния прецедент, породен от ситуацията в район, който с много работа и усилия успя да възстанови демокрацията в целия континент, с някои редки изключения.
for S&D-Gruppen. - (ES) Hr. formand! Vi tilslutter os det internationale samfunds enstemmige fordømmelse, ikke blot på grund af selve situationens alvor og sammenbruddet af den konstitutionelle orden - som formanden for Rådet og kommissæren har fremhævet - men også på baggrund af den ekstremt vigtige præcedens, dette skaber i en region, der med en stor arbejdsindsats har klaret at genskabe demokratiet på hele kontinentet med få undtagelser.