Чести са случаите, при които площадките за окончателно съхранение и атомните електроцентрали са разположени в райони, които са в близост до националните граници от геоложки или други съображения, което означава, че от европейска гледна точка неделимото, равноправно участие на гражданите, прозрачността и съответните права, всичко това е необходимо.
Det er ofte sådan, at slutdeponeringsanlæg og atomkraftværker ligger i områder tæt ved nationale grænser af geologiske eller andre grunde, og det betyder, at det er nødvendigt at borgernes udelelige og lige deltagelse, gennemsigtighed og de relevante rettigheder får en europæisk dimension.