Имам обаче чувството, че нещо липсва, тъй като националните общности, които не говорят официален език на ЕС - като каталонци, баски, корсиканци, а списъкът може още да бъде продължен - не получиха възможност да участват в конкурса с материали, информиращи техните общности на родните им езици.
Jeg har dog også en idé om, at der er noget, som mangler, eftersom nationalsamfund, der ikke taler et af EU's officielle sprog - såsom catalanere, baskere, korsikanere, og jeg kunne blive ved - ikke fik mulighed for at deltage i konkurrencen og informere deres samfund på deres modersmål.