Както знае уважаемият колега, точно в тази директива, която премина през системата, тези въпроси бяха разгледани и беше постигнат консенсус между държавитечленки и Европейския парламент да не се тръгва по този конкретен път.
Men som spørgeren ved, har vi overvejet disse spørgsmål i dette direktiv, som er blevet behandlet i systemet, og blandt medlemsstaterne og Europa-Parlamentet var der enighed om ikke at vælge denne vej.