През последното десетилетие беше постигнат значителен напредък в тази връзка в ЕС и затова е общопризнато, че е както възможно, така и желателно, да се внесат подобрения в законодателната рамка, която гарантира безопасност на продуктите, като в същото време облагодетелства потребителите и дружествата.
I de sidste ti år er der gjort store fremskridt på dette område i EU, og det er således almindelig anerkendt, at det både er muligt og ønskeligt at forbedre lovgivningsrammerne for produktsikkerhed, således at man på en gang gavner både forbrugere og virksomheder.