Затова призовавам Съвета незабавно да обяви позицията си относно новото предложение на Парламента, за да могат държавите от АКТБ да се възползват от мерките, обявени за 2010 г. и изисквам от Комисията да гарантира, че социалните и екологичните изисквания се спазват реципрочно от производителите и износителите извън АКТБ.
Derfor opfordrer jeg Rådet til uden ophold at erklære sin holdning til Parlamentets nye forslag, så AVS-landene kan få gavn af de foranstaltninger, der er anført for 2010, og jeg beder Kommissionen om at sikre, at de sociale og miljømæssige krav respekteres indbyrdes af producenter og eksportører uden for AVS.