Както Съвета, така и Комисията направиха недвусмислени изявления, които осъждат преврата и подкрепят посредническата роля на президента Ариас в съгласие с единодушната позиция, възприета от Организацията на американските държави (ОАД) и подкрепена от Обединените нации.
Både Rådet og Kommissionen har udtalt sig utvetydigt og har fordømt kuppet og støttet præsident Oscar Arias' mæglingsbestræbelser, der er i overensstemmelse med den holdning, som Organisationen af Amerikanske Stater enstemmigt har vedtaget med støtte fra FN.