Целта е приемането на нова, ясно определена система за измерване, основана на надеждни и точни данни, но в съобщението на Комисията не се съдържа стъпаловидна стратегия за постигането й.
Målet er at vedtage et nyt klart defineret og målbart målesystem baseret på troværdige, præcise oplysninger, men den etapevise fremgangsmåde til gennemførelsen deraf fremgår ikke af Kommissionens meddelelse.