Всичко това следва да се направи, като не забравяме необходимостта както в рамките на Европейския съюз, така и извън него, от консолидиране на ролята на общественото мнение и на законодателите, които са готови да инвестират в по-добро бъдеще и да защитават обществените интереси.
Alt dette skal gøres, uden at vi mister det behov af syne, som findes både inden for og uden for EU, og som handler om at styrke den offentlige menings og lovgivernes rolle, idet disse er forpligtet til at investere i en bedre fremtid og til at beskytte offentlige interesser.