Поради тази причина трябва да приветстваме съобщението на Комисията относно глобалния подход за предаване на резервационни данни на пътниците на трети страни и препоръките му Съветът да разреши започването на преговори в тази област с Австралия, Канада и САЩ, тъй като и двата инструмента отразяват загрижеността на Парламента по отношение на сигурността, защитата на основните права и защитата на личните данни.
Vi skal derfor hilse Kommissionens meddelelse om en global tilgang til overførsel af PNR-oplysninger til tredjelande og dens henstillinger til Rådet om bemyndigelse til at indlede forhandlinger på dette område mellem EU og Australien, Canada og USA velkommen, da der i forbindelse med begge instrumenter tages hensyn til Parlamentets bekymringer vedrørende sikkerhed og forsvar af de grundlæggende rettigheder samt beskyttelse af personlige oplysninger.