Най-малкото в някои случаи, както беше посочено във въпроса, следва да е възможно да има двойно правно основание, когато става дума за правата на гражданите и политиките в областта на борбата с тероризма.
Under alle omstændigheder bør det i det mindste i nogle sager være muligt at tage udgangspunkt i et dobbelt retsgrundlag, som det blev fremhævet i forespørgslen, når borgerrettighederne er i fare, og antiterrorpolitikkerne er truet.