Собствени ресурси - именно бюджетното положение, в което се намират държавите-членки, следва да ги стимулира да намерят стабилни методи за финансиране на европейския бюджет и така изпълнението на европейските политики няма да бъде застрашено.
Egne ressourcer - det er netop den budgetsituation, som medlemsstaterne gennemgår, der bør tilskynde dem til at finde stabile metoder til at finansiere det europæiske budget, som vil sikre, at gennemførelsen af europæiske politikker ikke bringes i fare.