Онези държави-членки, които са най-силно изложени на миграционен натиск и които са разположени на външните граници на ЕС, трябва да получат подходяща финансова компенсация за изпълняваните задължения в защита на интересите на Шенгенското пространство като цяло - и това посредством споделяне на тежестта с цел оказване на подкрепа на онези държави-членки, които са засегнати от големи имиграционни потоци от граждани, нуждаещи се от международна закрила.
De medlemsstater, der er mest udsat for indvandringspres og ligger ved EU's ydre grænser, skal have passende økonomisk kompensation for de opgaver, de udfører på Schengenområdets vegne som helhed - ved en retfærdig byrdefordeling for at støtte de medlemsstater, der er berørt af store tilstrømninger af personer, der har behov for international beskyttelse.