От тях тъкмо двустранните споразумения и меморандуми за разбирателство, сключени между определени държави-членки и САЩ, дават сериозен повод за загриженост по отношение на нарушенията на правата на защита на личните данни на европейските граждани.
Det er i denne forbindelse især de bilaterale aftaler og de aftalememoranda, der er indgået mellem medlemsstaterne og USA, der giver anledning til alvorlige bekymringer, hvad angår brud på de europæiske borgeres databeskyttelsesrettigheder.