Искам също така да подкрепя идеята, че с присъединяването на ЕС към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи, трябва да се обърне сериозно внимание и на широкомащабното приемане на законодателство в областта на социалните права - приемането на преразгледана Европейска социална харта на равнище цяла Европа за Съюза, например, очевидно е добре дошла стъпка.
Jeg støtter også tanken om, at der med EU's tiltrædelse af den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder også bør gennemføres seriøse overvejelser af den omfattende vedtagelse af lovgivning om sociale rettigheder - vedtagelsen af et revideret europæisk charter på europæisk plan for EU som helhed ville f.eks. være et velkomment skridt.