Новите изисквания на политиката, като например целите, засягащи структурното разпределение на енергоносителите, ще променят политиките на държавите-членки, така че да могат да се възползват от новата, модернизирана инфраструктура.
De nye politiske krav, som f.eks. mål for brændstofmixet, vil ændre medlemsstaternes politikker, så de får gavn af en ny og moderniseret energiinfrastruktur.