Европейските институции имат задължението също така да гарантират, че държавите-членки ще спазват тези принципи и след присъединяването.
De europæiske institutioner har endvidere ansvaret for at sikre, at medlemsstaterne overholder disse principper, også når de er kommet med i EU.