В атмосфера на гражданска война като господстващата в Тайланд връщането към демокрацията чрез свободни избори - в началото обсъждани, в началото очаквани, но сега под известно съмнение - изисква решителни мерки, а именно информираност за подкрепата на международната общност за тайландския народ и за връщането на държавата към пълна демокрация.
I et klima af borgerkrig som det, der hersker i Thailand, forudsætter en tilbagevenden til demokrati gennem frie valg - oprindeligt drøftet, oprindeligt håbet på, men nu temmelig tvivlsomt - et afgørende skridt, nemlig bevidsthed om det internationale samfunds støtte til det thailandske folk og til landets tilbagevenden til fuldt demokrati.