Отвъд необходимостта на развиващите се страни от подобен достъп до грипни ваксини трябва да се стремим да създадем система, в която най-бедните хора в света, които почти винаги са изложени на заболявания в по-висока степен, да получат възможността, която ние, на Запад, приемаме за даденост, да защитят себе си от болести, чието възникване може да се предотврати.
Ud over at dække den tredje verdens behov for at få lignende adgang til influenzavaccinationer må vi arbejde på at indføre et system, hvorved de fattigste mennesker i verden, som næsten uvægerligt er mere udsat for sygdomme, får den mulighed, som vi i Vesten tager for givet, nemlig at beskytte sig mod sygdomme, der kan forebygges.