Към това могат да се добавят и неприемливите равнища на натиск и изнудване, на които страната бива подлагана през последните няколко седмици и срещу които ние тук силно протестираме: нарастващо грубият тон на финансовия капитализъм и институциите, които му служат, за да принудят страната и нейния народ да се подчинят и да приемат несправедливостта и грабежите, да приемат източването на ресурсите на страната в джобовете на финансовите капиталисти.
Dertil kommer det uacceptable pres og afpresning, som landet har været udsat for gennem de seneste uger, og som vi på det kraftigste protesterer imod. Den stadig mere hersende tone, der anvendes af kapitalisterne i den finansielle sektor og de institutioner, der understøtter dem, for at tvinge landet og dets befolkning til at underlægge sig og acceptere uretfærdighed og udplyndring, til at acceptere, at landet drænes for ressourcer, der tilflyder kapitalisterne i den finansielle sektor.