По същия начин държавите-членки, които бяха най-много притеснени за източването на активи и тайни поглъщания, бяха тези с по-ниски предвидени прагове за дялово участие и без предвидени договори за разлики.
Ligeledes var der i de medlemsstater, der var mest bekymrede over selskabstømninger og skjulte virksomhedsovertagelser, ingen nedre oplysningsgrænser for aktiebeholdninger eller offentliggørelser af differencekontrakter.