В такъв случай нека само да добавя - като се има предвид, че дадохте малко повече време на някои други, аз си помислих, г-н председател, че мога да си позволя няколко секунди повече, тъй като и аз съм председател - че институциите имат за свой дълг да предприемат мерки за подобряване на инструментите на демокрацията и участието, тъй като също имаме и Договора от Лисабон, който въвежда правото на гражданска инициатива.
I det tilfælde vil jeg blot tilføje - da De har givet lidt mere tid til en anden, troede jeg, at jeg kunne tillade mig et par ekstra sekunder, hr. formand, da jeg også er formand - at disse institutioner har pligt til at træffe foranstaltninger for at forbedre disse instrumenter for demokrati og deltagelse, fordi vi også har Lissabontraktaten, der indfører retten til borgerinitiativ.