Аз гласувах в подкрепа на текста на г-жа Balzani, защото споразумения като това позволяват по-широко предлагане и по-голямо разграничаване при разпространението на продукта предвид факта, че само малък брой държави производителки участват в търговията с банани, която е ограничена до избрана група многонационални дружества, които контролират повече от 80% от международния пазар на банани.
Jeg stemte for fru Balzanis betænkning, fordi aftaler som denne muliggør mere omfattende markedsføring og større differentiering i distributionen af produktet, idet kun meget få producentlande er involveret i handelen med bananer, som er begrænset til en udvalgt gruppe af multinationale selskaber, der kontrollerer mere end 80 % af alle bananer, som handles internationalt.