Нека само си спомним, че тази директива е от 1977 г., а оттогава Европейският съюз непрекъснато се променя.
Vi må ikke glemme, at direktivet stammer fra 1977, og EU har været inde i en rivende udvikling siden da.