Въпреки че без съмнение има много петиции, както беше посочено тук, особено относно липсата на прозрачност, аз съм сигурен, че правилното осигуряване на информация - като например новият, вече функциониращ уебсайт, който аз приветствам - ще има много по-голям принос, и желая да наблегна на това, за целта, която, мисля, ще бъде подкрепена от всички нас: всички граждани на Европейския съюз да знаят за омбудсмана и да могат да се обърнат към него.
Der er bestemt mange andragender, som det er blevet fremhævet i dag, navnlig vedrørende manglen på gennemsigtighed. Men jeg er sikker på, at tilvejebringelse af tilstrækkelige oplysninger - som f.eks. det nye websted, som nu heldigvis fungerer - vil yde et meget større bidrag, og det vil jeg understrege, til at nå det mål, som vi sikkert alle kan tilslutte os: at alle borgere i EU skal have kendskab til og være i stand til at kontakte Ombudsmanden.