Опитът от директивата показа огромни разлики в държавите-членки по отношение на тълкуването и прилагането й.
Erfaring med direktivet har afsløret enorme forskelle i medlemsstaternes fortolkning og anvendelse af det.