Преработката на директивата е необходима и с цел да направим ограничението на опасните вещества ефективен и гъвкав инструмент.
Omarbejdningen af direktivet er endvidere nødvendig for at gøre RoHS til et effektivt og fleksibelt instrument.