Както правилно се посочва в доклада, брутният вътрешен продукт (БВП), който се използва при определяне на политиките в целия свят и се цитира като показател по време на публични дискусии, се счита и за общ показател за цялостното развитие на обществото и напредъка по принцип.
Som det ganske rigtigt anføres i betænkningen, har bruttonationalproduktet (BNP), som anvendes af beslutningstagere i hele verden og i offentlige drøftelser, efterhånden indtaget rollen som omfattende indikator for samfundets udvikling og fremskridt i almindelighed.