Потребителите имат право да знаят какви химически вещества са използвани при производството на продукт, откъде идват суровините и друга важна информация. Как обаче да постигнем баланс между безкрайните обяснения в яката на дреха и малкия етикет, на който само се посочва, че дрехата не бива да се пере?
Forbrugeren har ret til at vide, hvilke kemiske substanser der indgik i tilblivelsesprocessen af et produkt, hvor råmaterialet kom fra, osv. Men hvor er balancen mellem en uendelig lang deklaration i nakken på tøjet og en lille lap, som blot siger, at beklædningen ikke egner sig til vask?