В заключение искам да кажа, че що се отнася до конкретния въпрос, по който съм докладчик - а именно Европол и предаването на лични данни и на документи с поверителен характер на трети страни - бих желала да чуя от Съвета - който в момента отсъства - какво смята за анализа, извършен от правната служба на Европейския парламент, който посочва, че правното основание, избрано за това конкретно предложение, е погрешно.
Med hensyn til det specifikke emne, som jeg er ordfører for, dvs. Europol og overførsel af personoplysninger og fortrolige dokumenter til tredjepart, vil jeg gerne høre fra Rådet - som ikke er til stede - hvordan det har det med Europa-Parlamentets Juridiske Tjenestes analyse, der viser, at der er valgt et forkert retsgrundlag for dette bestemte forslag.