Това е отражение на противоречията на една външна политика на двойни стандарти, която е загрижена за петрола и оръжейните доставки от държавите-членки, не само за Бахрейн, но и за Саудитска Арабия в противоречие с общата позиция относно износа на военно оборудване.
Det afspejler selvmodsigelserne i en udenrigspolitik baseret på dobbeltmoral, hvad angår olieforsyning og medlemsstaternes våbenleverancer - ikke kun til Bahrain, men også til Saudi-Arabien, i strid med den fælles holdning om eksport af militært udstyr.