По отношение на въздействието на Базел III както върху големите, така и върху по-малките банки, по принцип ще процедираме много внимателно, с проучвания на макро- и микроикономическите въздействия, без да импровизираме, и аз ще използвам всички маржове на гъвкавост за разработката на добри мерки и добри решения, които са възможно най-добре премерени.
Hvad angår virkningerne af Basel III for både større og mindre banker, vil vi overordnet betragtet gå meget forsigtigt frem med makro- og mikroøkonomiske konsekvensundersøgelser uden at improvisere, og jeg vil udnytte ethvert spillerum for fleksibilitet til at udvikle gode foranstaltninger og gode beslutninger, der er vurderet bedst muligt.