Второ, премахването - както вече беше казано - на регулаторните и административни бариери, които възпрепятстват свободното движение в рамките на Шенгенското пространство на заетите в сектора на културата, по-специално на гражданите на трети държави, чрез въвеждане, например, на общи ускорени процедури в Европейския съюз за краткосрочни и дългосрочни визи, както и единна процедура за получаване на разрешителни за работа в Съюза.
For det andet, som det allerede er blevet sagt, ophævelse af de lovgivningsmæssige og administrative hindringer for fri bevægelighed i Schengen-området for personer i kultursektoren, især for borgere fra tredjelande, f.eks. ved at indføre fælles hasteprocedurer i EU for visum til korte og lange ophold samt en fælles procedure for at få arbejdstilladelse i EU.