Комисията признава важността на създаването на гаранции за отпускането на достатъчен бюджет за научни изследвания в областта на рибарството и аквакултурите в Седмата рамкова програма, при същевременно запазване на добър баланс спрямо други изследователски сектори, по-специално селското стопанство, горското стопанство и биотехнологиите: Тема 2 - Биоикономика, основана на знанието (KBBE), и Тема 6 - Околна среда.
Kommissionen anerkender, hvor vigtigt det er at sikre, at det budget, der i FP7 tildeles til fiskeri- og akvakulturforskning, slår til, samtidig med at der opretholdes en god balance med den øvrige forskningssektor, navnlig inden for landbrug, skovbrug og bioteknologi: tema 2 - KBBE og tema 6 - miljø.