Недобросъвестността и нехайството на заинтересованите страни, механизмите и националните и общностните органи за контрол при прилагането на разпоредбите в областта на здравето и безопасността са престъпни.
Aktionærernes, kontrolmekanismernes samt medlemsstaternes og EU's myndigheders mangelfulde måde at anvende sikkerhedslovgivningen på er decideret kriminel.