Съобщението покрива две основни теми: първа част относно усъвършенстването на традиционните двигатели с вътрешно горене и втора част, насочена към приемане на пътна карта за насърчаване и улесняване на широката употреба на съвременни технологии по отношение на превозни средства със свръхниски емисии на парникови газове, водородни превозни средства, превозни средства на биогориво, хибридни превозни средства и 100% електрически превозни средства.
Meddelelsen er delt op i to hovedsøjler. En første del om forbedring af traditionelle forbrændingsmotorer og en anden del vedrørende udarbejdelse af en køreplan for fremme og lettelse af en omfattende anvendelse af avancerede teknologier i relation til køretøjer med ultralav CO2-emission, brintkøretøjer, biobrændstofkøretøjer, hybridbiler og 100 % elbiler.