Това се постига чрез обновяване както на средствата, за които структурните фондове бяха, са и ще продължат да бъдат финансовата основа на всяка политика на ЕС, насочена към укрепване на вътрешното единство, така и на резултатите, с които различните цели и индивидуални действия непрекъснато се съгласуват в съответствие с изискванията на времето.
Det har det gjort ved at reformere både de midler, af hensyn til hvilke strukturfondene har været, er og fortsat vil være det fundamentale finansielle grundlag for enhver EU-politik, der har til formål at forøge den interne samhørighed, og målene, hvormed de forskellige formål og individuelle initiativer konstant er blevet nyorienteret i overensstemmelse med tidens krav.