Уважаеми колеги, от съществено значение е да подчертаем факта, че заключенията на Сметната палата отчитат прогреса, който е направен от Комисията по контрола на усвояването на европейските фондове, но в същото време се надявам препоръките и предложенията на Европейския парламент в докладите за освобождаване от отговорност, повтаряни с години наред, наистина да се вземат предвид, особено в областите, където все още имаме висок процент нередности.
Det er meget vigtigt at fremhæve, at Revisionsretten i sine konklusioner anerkender de fremskridt, der er sket med Kommissionens kontrol af udnyttelsen af EU-midler. Samtidig håber jeg dog, at Europa-Parlamentets henstillinger og forslag i dets dechargebetænkninger, som er blevet gentaget år efter år, rent faktisk vil blive taget i betragtning, især på områder, hvor vi stadig har mange uregelmæssigheder.