Досега Рамковата директива 94/46 осигуряваше много силна защита на вътрешния пазар, но дойде време директивата да се преразгледа, нивото на защита да се увеличи и същите предпазни мерки да се разширят и по отношение на съдебното и полицейско сътрудничество.
Hidtil har rammedirektiv 95/46 ydet meget kraftig beskyttelse på det indre marked, men tiden er inde til at revidere dette direktiv, højne beskyttelsesniveauet og lade de samme beskyttelsesforanstaltninger gælde for politisamarbejdet og det retlige samarbejde.