Вие обаче можете да постигнете това само ако, на първо място, направите изключително точна оценка на въздействието върху всички национални законодателства, каквато не е направена; на второ място, ако много точно позиционирате това предложение по отношение на съществуващите и предлаганите регламенти, директиви и споразумения на равнището на Общността, което не е направено; на трето място, ако постановите много ясно, че някои принципни правила, като тези във връзка със скритите дефекти, ще се запазят, което не е направено; и на четвърто място - и това е най-важната точка - ако посочите какво равнище на защита ще произтече от прилагането на директивата, а не само какви ще са нейните разпоредби.
For det tredje er det nødvendigt meget præcist at anføre, at nogle principielle bestemmelser, som f.eks. om skjulte mangler, er sikret, hvilket ikke er blevet gjort. Og for det fjerde er det nødvendigt at angive - og dette er det vigtigste punkt - hvilket beskyttelsesniveau gennemførelse af direktivet vil medføre, og ikke bare hvad bestemmelserne vil være.