Съвместните усилия засягат както това, което можем да направим в рамките на ЕС да анализираме нуждите ни, така и анализ на реалните възможности за добив в Африка, възможното прилагане на геоложки услуги и плана за създаване на трансафриканска мрежова инфраструктура в подкрепа на мините, с които ще бъде възможно да се разшири добивът.
Dette arbejde omhandler både det, vi kan gøre i EU for at analysere vores behov, og en analyse af de reelle muligheder for udvinding i Afrika, en mulig gennemførelse af en geologisk tjeneste og planen om at skabe en tværafrikansk netværksinfrastruktur, der kan støtte de miner, hvorfra det vil være muligt at udvide udvindingsindustrien.