Във време, когато ЕС разисква новата Обща селскостопанска политика, механизмите за финансиране, които могат да осигурят последователност между ОСП и външнотърговската политика, стават основна цел.
I en tid hvor EU overvejer den nye fælles landbrugspolitik, bliver det et hovedmål at finde mekanismer, der kan sikre sammenhæng mellem landbrugspolitikken og den eksterne handelspolitik.