В този случай един проект е бил разделен и подразделен, за да се избегне прилагането на директивата, като по този начин е било изключено осъществяването на каквато и да било оценка на въздействието върху околната среда.
I dette tilfælde har man opdelt et projekt for at omgå direktivet og dermed undgå at skulle gennemføre vurderinger af virkningerne på miljøet.