Въпреки че Комисията разполага с правото на инициатива за създаване на такива съвещателни групи, то не е необходимо такава разпоредба да бъде включвана в регламента.
Selv om Kommissionen har initiativretten til at etablere sådanne rådgivende grupper, er det dog ikke nødvendigt at medtage en sådan bestemmelse i lovgivningen.