Съществува опасение, че въпреки че средствата са получени от Европейската инвестиционна банка, търговските банки са затегнали условията за предоставяне на кредити за малките и средните предприятия и средствата са използвани предимно за финансиране на големи и проспериращи дружества.
Der hersker bekymring om, at de kommercielle banker strammede bankkreditgivningen til de små virksomheder, selv om man havde fået pengene fra Den Europæiske Investeringsbank, og at pengene for det meste blev brugt til at finansiere store og fremgangsrige virksomheder.