Затова не мога да се отърва от усещането, че или мултинационалните дружества настройват държавите-членки една срещу друга, или обратното - държавите-членки използват държавните помощи, за да повлияят на избора на предприятия, които да бъдат закрити или спасени, по начин, чрез който се изкривява конкуренцията.
Derfor kan jeg ikke frigøre mig fra følelsen af, at multinationale virksomheder spiller medlemsstaterne ud mod hinanden eller omvendt, at medlemsstaterne bruger statsstøtte til at påvirke udvælgelsen af de fabrikker, der skal lukkes eller reddes, så konkurrencen forvrides.