Повече самостоятелност означава Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията да упражнява правомощията си като независима агенция и да провежда научни изследвания, които не са повлияни от фармацевтичните компании.
Mere uafhængighed i den forstand, at det fastsættes i teksten, at Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme bør udøve sine beføjelser som et uafhængigt organ, således at der gennemføres videnskabelige undersøgelser, hvor lægemiddelvirksomhederne ikke har en finger med i spillet.