Във връзка с това искам да попитам Комисията с какви планове разполага за координиране на тези проучвания, за да се извлече максимална полза от ресурсите и да получим технологията, от която се нуждаем.
Jeg vil derfor spørge Kommissionen, hvilke planer den har med henblik på at koordinere denne forskning, så vi udnytter ressourcerne bedst muligt til at fremskaffe den teknologi, vi har brug for.