Госпожи и господа, днес сме изправени пред предизвикателство, подобно на това отпреди двадесет години, и може би няма да преувеличим, ако кажем, че Европейският съюз е изправен пред най-трудния период за последните двадесет години.
Vi står i dag over for en udfordring af proportioner, der svarer til det, vi oplevede for 20 år siden, og det er måske således ikke nogen overdrivelse at erklære, at EU står over for sin mest udfordrende periode i løbet af de sidste 20 år.