Една програма за присъждане на помощ от Съюза в областта на енергетиката за насърчаване на икономическо възстановяване може да се превърне в средство за обръщане на последната тенденция и за подновяване на инициативата с цел повишаване на самостоятелното задоволяване на нуждите на държавите-членки.
Et program for tildeling af EU-støtte på energiområdet med henblik på at fremme den økonomiske genopretning kan udgøre et middel til at vende den seneste tendens og genvinde initiativet med henblik på at øge medlemsstaternes selvforsyningsgrad på energiområdet.