За да гарантираме действието на настоящата директива - трябва да отбележа, че нямам никакви илюзии в това отношение - Комисията трябва да следи стриктно и внимателно осъществяването и функционирането на директивата и ако е необходимо, да предложи ревизия по-рано, отколкото е предвидено.
For at sikre, at dette direktiv fungerer - og det siger jeg uden illusioner - skal Kommissionen holde et strengt og overvågent øje med direktivets gennemførelse og funktion og om nødvendigt forelægge en revision tidligere end planlagt.