Когато приходите на малките и средни земеделски стопанства постоянно намаляват и те са изправени пред заплахата да бъдат лишени от собствеността си и пред безработица, когато икономиката на цели райони е в криза, дължаща се на общата селскостопанска политика и диктата на Световната търговска организация, изграждането на мрежи не би могло да допринесе за развитието на селските райони; това е подигравка за сметка на бедните земеделски стопани.
Når indtægten i familier med små og mellemstore landbrug konstant er faldende, og de har truslen om tvangsauktion og arbejdsløshed hængende over hovedet, når økonomien i hele områder er i krise som følge af den fælles landbrugspolitik og WTO's diktater, er udviklingen af netværk en hån mod fattige landbrugere, da den ikke vil bidrage til udviklingen af landdistrikterne.