Очевидно е обаче, че новите държави-членки преживяват по-трудни времена в сравнение с добре регулираните икономики на старите държави-членки.
Det er dog tydeligt, at de nye medlemsstater gennemlever vanskeligere tider end de veljusterede økonomier i de gamle medlemsstater.