Въпреки това се е появил дисбаланс в някои области на търговията в резултат на разпределянето на отговорности между селскостопанските и търговските комисии на този Парламент, които следва да работят във полезно взаимодействие, за да определят приложимия договорен баланс за различните търговски договори в рамките на селскостопанския сектор на ЕС.
Men der har udviklet sig en skævhed på en række handelsområder på grund af ansvarsfordelingen mellem udvalgene for landbrug og handel her i Parlamentet, som bør arbejde sammen om at definere en kontraktuel balance, der gælder for de forskellige handelstraktater inden for EU's landbrugssektor.