Така че резолюцията поставя основни въпроси като необходимостта Европейската комисия да разработи своя стратегия за наблюдение на работната програма, нуждата от стабилни връзки с Програмата от Пекин и от насърчаване на политиките за равенство между половете, без да забравяме аспекта на пола в законодателните процедури.
Denne beslutning rejser derfor grundlæggende spørgsmål, f.eks. behovet for, at Kommissionen udvikler en strategi for overvågning af arbejdet, solide forbindelser til Beijinghandlingsprogrammet og fremme af politikker for ligestilling mellem kønnene for ikke at glemme ligestillingsperspektivet i lovgivningsprocesserne.