Четейки нашите вестници, виждам, че испанското правителство настоятелно изисква стоките от Япония да бъдат внимателно проверявани за радиация; че правителството на Нидерландия е предупредило докерите да боравят внимателно с всички контейнери от Япония; че френското правителство е призовало за проверка на всички вносни стоки; и че германските органи искат проверки на случаен принцип на всички стоки, внесени от Япония, включително автомобили.
Ved læsning af vores aviser konstaterer jeg, at den spanske regering indtrængende har opfordret til, at varer fra Japan undersøges omhyggeligt for stråling, at den nederlandske regering har indskærpet over for havnearbejderne, at de skal behandle containere fra Japan med forsigtighed, at den franske regering har opfordret til kontrol af al import, og at de tyske myndigheder har krævet stikprøvekontrol af alle varer, der importeres fra Japan, herunder biler.