Освен това, настоящото разискване се води само защото г-н Берлускони и г-н Саркози мислеха само за националните си интереси, когато заплашиха отново да въведат контрол на границите между отделните държави-членки заради мигрантите от Северна Африка.
Vi har jo også kun denne debat, fordi hr. Berlusconi og hr. Sarkozy kun plejede deres egne nationale interesser og handlede på en populistisk måde, da de truede med at genindføre kontrolforanstaltninger ved grænserne mellem de enkelte medlemsstater på grund af migranterne fra Nordafrika.