докладчик по становището на комисията по правата на жените и равенството между половете. - (ES) Г-жо председател, година след година ние в комисията по правата на жените и равенството между половете изтъквахме постоянно необходимостта от включване на принципа за равенство на половете във всички етапи на бюджетната процедура, за да осъществим напредък в областта на политиките за равенство и следователно да допринесем за равенството между мъжете и жените в Европейския съюз.
ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. - (ES) Fru formand! Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling har i årevis understreget behovet for at indarbejde kønsperspektivet i alle budgetprocedurens faser med det formål at gøre fremskridt med ligestillingspolitikker og således med ligestilling mellem mænd og kvinder i EU.