Когато Парламентът приеме подготвения от г-н Coelho доклад, а Съветът приеме съставените от председателството заключения, ще остане само последната стъпка - вземането на решението на Съвета, за което, както всички знаем, се изисква единодушие.
Når Parlamentet vedtager hr. Coelhos betænkning, og Rådet vedtager konklusionerne efter forslag fra formandskabet, mangler der kun ét skridt - nemlig at vedtage Rådets afgørelse, der, som alle ved, kræver enstemmighed.