От една страна, това свидетелства за сериозността на въпроса, а от друга, това показва, че след всички тези емоционални реакции, които все още изключително сериозната ситуация в Япония с право породи във всички нас, институциите ни възнамеряват да предприемат действия по въпроса със съответната предпазливост.
Det viser på den ene side sagens alvor, og på den anden side viser det, at vores institutioner - ud over alle de følelsesmæssige reaktioner, som den stadig meget alvorlige situation i Japan med rette frembringer blandt os alle - agter at handle med den nødvendige forsigtighed i denne forbindelse.