Настоящото разискване следва също така да предостави възможност да се намерят творчески и ефективни начини за включването на помощ за този специален вид животновъдство без използване на земя в механизмите за помощ на новата обща селскостопанска политика (ОСП), в самия момент, в който се планира използването на единични зони като основен критерий за отпускането на нова помощ.
Denne forhandling burde også udgøre en lejlighed til at finde fantasifulde og effektive måder til at inddrage støtte til denne særlige type jordløse husdyr i støttemekanismerne under den nye fælles landbrugspolitik på netop det tidspunkt, hvor der lægges planer om at bruge arealenheder som det grundlæggende kriterium for bevilling af ny støtte.