Брутният вътрешен продукт вече не е достатъчен и подходящ показател за измерване на напредъка и затова е необходимо да се разработят по-цялостни показатели, които да предоставят по-надеждна база от познания в свят на постоянни промени.
I dag er bruttonationalproduktet ikke længere en tilstrækkelig hensigtsmæssig indikator til at måle fremskridt, og det er derfor nødvendigt at udvikle mere vidtspændende indikatorer, som giver en mere pålidelig vidensbase i en verden i forandring.