Независимо от всичко това, относно Регламента "Дъблин II" бих искала да изтъкна, че понастоящем за определени държави, като например моята родина, Гърция, намиращи се на външните граници на Съюза и на практика приемащи близо 90 % от имигрантите, идващи в Обединена Европа, Регламентът "Дъблин II" е неприемлив - той не е нещо, което може да бъде прието от местните граждани; той не е нещо, което може да бъде прието от държавите-членки.
Hvordan det nu end forholder sig, vil jeg gerne i relation til spørgsmålet om Dublin II-forordningen påpege, at for visse lande, som f.eks. mit eget land, Grækenland, er Dublin II-forordningen i dag uacceptabel. Disse lande ligger ved Unionens ydre grænser og modtager faktisk ca. 90 % af de indvandrere, der kommer ind i Europa.