(ES) Г-н председател, макар да не искам да стигам твърде далеч в сравнението между тероризма и имиграцията, наблюдавам, че, за съжаление, действията на ЕС са продиктувани от извънредни ситуации, като сериозни атаки или масово пристигане на имигранти, както в момента се случва в Лампедуза, където масовото напускане на Тунис към италианския бряг би могло да достигне кулминация в хроника на една предизвестена смърт.
(ES) Hr. formand! Selv om jeg ikke ønsker at føre sammenligningen mellem terrorisme og indvandring for langt ud, har jeg bemærket, at EU's aktiviteter desværre drives frem af nødsituationer såsom et alvorligt angreb eller ankomsten af mange indvandrere som på Lampedusa i øjeblikket, hvor udvandringen af tunesere til den italienske kyst kunne kulminere i en beretning om en forudsigelig død.