По такъв начин ние, латвийците, след като дълги години губихме приходите си, конкурентоспособността и вероятно качеството на обществото си, спасихме банковия сектор на скандинавците и другите инвеститори, най-малкото от балтийските държави, тъй като ефектът на доминото в случай на банкови фалити би излязъл далеч извън границите на Латвия и би засегнал, да кажем, скандинавските пенсионни фондове, както и акционерите на банките.
Vi letter, der gennem mange år har mistet vores indtægter, vores konkurrencedygtighed og muligvis vores samfundskvalitet, reddede således den skandinaviske banksektor og andre investorer i det mindste i de baltiske lande, da dominoeffekten i tilfælde af bankkrak ville række langt ud over Letlands grænser og så langt som til skandinaviske pensionsfonde i deres egenskab af aktionærer i bankerne.