Когато правим оценка на пенсионните системи и формулираме предложения, считам, че следва да вземем под внимание значителните разлики между отделните държави-членки както по отношение на финансовите им възможности, така и що се отнася до вече съществуващите публични и професионални пенсионни системи на капиталовопокривен принцип.
I forbindelse med vurdering af pensionssystemer og udarbejdelse af forslag mener jeg også, at vi bør tage højde for de betydelige forskelle mellem medlemsstaterne, både i forhold til deres økonomiske muligheder og de offentlige og kapitalbaserede arbejdsmarkedsrelaterede pensionsordninger, der allerede eksisterer i øjeblikket.