Наблюдавани бяха реални трудности в преминаването към новата система преди крайните срокове, определени с директивата.
Der er iagttaget reelle problemer med tilpasning til det nye system inden de tidsfrister, der er fastlagt i direktivet.