(EN) Г-жо председател, сега трябва да обсъждаме въпроси, свързани с икономическото управление, трудовите права и околната среда, всички от които са приоритет в нашия дневен ред; трябва да празнуваме фантастичното постижение на Унгария, която за първи път има честта да председателства ЕС, и ме натъжава фактът, че демокрацията на унгарския народ - който се изправи срещу потисничеството и се бори толкова дълго за същата демокрация - сега е застрашена от новия закон за медиите в Унгария и от протекционистката политика срещу чужди дружества, хвърляйки сянка върху това, което би трябвало да бъде горд период за унгарския народ.
Og vi burde fejre Ungarns fantastiske resultater, nu hvor landet for første gang har æren af at indtage formandsposten. Jeg er ked af, at det ungarske folk, som modsatte sig undertrykkelse og kæmpede så længe for demokrati, nu oplever, at dette demokrati trues af de nye medielove i Ungarn og de protektionistiske politikker, der bruges til at angribe udenlandske virksomheder, hvilket kaster en skygge på det, som skulle være en periode præget af stolthed for det ungarske folk.