Като подкрепя този вариант, Парламентът потвърждава нуждата да се съчетае политиката за традиционна транспортна инфраструктура с подходящ анализ на новите условия и обстоятелства; нуждата от повече гъвкавост и бързо реагиране на променящото се положение, както и от повече откритост при установяването и подкрепянето на инфраструктурните мерки, произтичащи за изискванията за транспортни услуги; и предизвикателството в областта на икономиката и околната среда да се подпомогне съгласуваното подобрение на транспортните коридори чрез поредица от малки инфраструктури и проекти за интелигентни транспортни системи.
Ved at støtte dette alternativ bekræfter Parlamentet behovet for at kombinere traditionel transportinfrastrukturpolitik med passende hensyntagen til nye betingelser og omstændigheder, behovet for større fleksibilitet og villighed til at reagere på ændrede situationer samt større åbenhed over for udpegning af og støtte til infrastrukturforanstaltninger som følge af forskellige transporttjenesters krav og den økonomiske og miljømæssige udfordring med henblik på at fremme en koordineret forbedring af transportkorridorer gennem en række mindre anlægsarbejder og ITS-projekter.