Има и други пространства, които следва да имат еквивалент в бюджета, като справедливост, свобода и безопасност и е необходимо също така да се реагира и на събитията в Средиземноморието.
Der findes også andre områder, som bør have et tilsvarende område i budgettet, som f.eks. området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, og der også er behov for at reagere på begivenheder i Middelhavslandene.