(PT) Г-жо председател, както беше обещано на гражданския форум "Агора", организиран от Европейския парламент миналата седмица, бих искала да предам тук апелите на възмущение, достигнали до нас от различни социални организации, които се присъединиха към нашите разисквания по икономическата и финансова криза и сериозните последици от увеличаването на безработицата, социалното неравенство и бедността, независимо че 2010 година беше обявена за Европейска година за борбата с бедността и социалното изключване.
(PT) Fru formand! Som lovet på Borgerforummet Agora, som Europa-Parlamentet arrangerede i sidste uge, vil jeg gerne viderebringe de vredesytringer, som vi hørte fra de forskellige sociale organisationer, som deltog i diskussionerne om den økonomiske og finansielle krise med dens alvorlige følger i form af øget arbejdsløshed, social ulighed og fattigdom på trods af, at 2010 var udnævnt til europæisk år for bekæmpelse af fattigdom og social udelukkelse.