Позицията на Европейския съвет не е толкова ясна, тъй като все още има правителства на някои държави-членки, които просто отказват да заявят съвсем ясно, че докато Турция изпълнява всички условия, които й поставяме, тя може да стане пълноправен член на Европейския съюз.
Det Europæiske Råds holdning er ikke særlig klar, fordi nogle medlemsstaters regeringer stadig ganske enkelt nægter at gøre det klart, at så længe Tyrkiet opfylder alle de krav, vi stiller, kan det blive fuldgyldigt medlem af EU.