от името на групата Verts/ALE. - (DE) Г-н председател, на първо място, бих искал да кажа, че това е поредният случай, в който обсъждаме въпроса за достъпа до лични данни на две различни правни култури от двете страни на Атлантическия океан, особено що се отнася до полицейското и съдебно сътрудничество.
Hr. formand! Allerførst vil jeg gerne sige, at dette er endnu en sag, hvor vi drøfter det forhold, at der hersker forskellige juridiske kulturer på begge sider af Atlanten, når det handler om personoplysninger, og især når det handler om politisamarbejde og retligt samarbejde.