В доклада се признава това, наред с опитите "да се подслади хапчето" с въвеждането на защитна клауза, която не променя същината му.
I betænkningen erkendes disse blandt forsøgene på at få denne bitre pille gjort sødere at sluge med indførelsen af beskyttelsesforanstaltninger, som ikke ændrer på substansen.