Европейската добавена стойност се състои във факта, че всички са в състояние да се възползват от икономическите успехи на Европейския съюз и следователно политиката на сближаване трябва да се запази независима и да получи по-голямо и достатъчно финансиране.
Den europæiske merværdi beror på den omstændighed, at EU's økonomiske succes kan komme alle til gode, derfor skal samhørighedspolitikken forblive uafhængig og tildeles flere og tilstrækkelige midler.