Ирландците поеха своите отговорности в тази област; всъщност те поеха също така отговорностите на други хора, защото не ни беше дадена никаква алтернатива.
Det irske folk har påtaget sig sit ansvar i den henseende, og faktisk har irerne ligeledes påtaget sig andres ansvar, for vi fik ikke noget alternativ.