Например решенията на Съвета от 13 юни 2002 г. и 8 май 2003 г. създадоха възможностите на държавите-членки за сътрудничество на национално, междуправителствено равнище за наказателно преследване на тези престъпления, които, за съжаление - и всички си спомняме случая с генерал Пиночет - са дори част от законодателството в някои държави-членки.
Rådets afgørelse af 13. juni 2002 og 8. maj 2003 gav f.eks. medlemsstaterne kapacitet til at samarbejde på nationalt, mellemstatsligt niveau med henblik på at forfølge sådanne forbrydelser, der desværre - og vi husker alle tilfældet med general Pinochet - endda er omhandlet i lovgivningen i nogle medlemsstater.