Накрая, тя следва да позволява свободно движение на работници по такъв начин, че да се сложи край на сериозните случаи на стълкновения, на които се позова г-жа De Keyser, когато говореше за двустранните договори.
Endelig skal den tillade fri bevægelighed for arbejdstagere, så de alvorlige tilfælde af indgriben, som fru De Keyser henviste til i sine bemærkninger om bilaterale aftaler, løses.