Трябва да се признае обаче, че ЕС още не е постигнал всеобхватен подход след Лисабон, който да дава възможност за преодоляване на традиционните процедурни и институционални пречки.
Det er imidlertid nødvendigt at anerkende, at EU stadig ikke har opnået en overordnet tilgang efter Lissabontraktatens ikrafttrædelse, der skal gøre det muligt at overvinde traditionelle proceduremæssige og institutionelle hindringer.