Ако действително искаме да намерим нови и иновативни решения, за да осигурим на нашите граждани устойчиви работни места и по-добра жизнена среда с качествени услуги от общ интерес в едно интегриращо общество, Съюзът трябва да съсредоточи своите усилия в подкрепа на социалните и икономически движещи сили, така че да се преодолее простото разделяне на публичен и частен сектор.
I sine bestræbelser bliver EU nødt til at koncentrere sig om at støtte den sociale og økonomiske dynamik for at slippe af med selve inddelingen i offentlig og privat sektor, hvis vi virkelig ønsker at finde nye og innovative løsninger for at give vores borgere vedvarende job og bedre levevilkår med almennyttige kvalitetstjenesteydelser i et inklusivt samfund.