По-конкретно, по време на настоящата глобална икономическа криза от голямо значение е по подходящ начин да се повиши качеството на транспортната инфраструктура - железниците, пътищата, вътрешното и морското корабоплаване, пристанищата и летищата - и да се развие напредничава европейска транспортна политика с интелигентни транспортни и логистични системи, за да бъдем готови за обрата в търговията в Европейския съюз и в износа и вноса, който се надяваме скоро да се случи.
Især i den aktuelle økonomiske krise er det væsentligt at sikre en tilstrækkelig forbedring af transportinfrastrukturen - jernbaner, veje, indre vandveje, søfart, havne og lufthavne - og udvikle en fremsynet europæisk transportpolitik med intelligente transport- og logistiksystemer for det opsving i EU-handel og i import og eksport, som forhåbentlig snart kommer.