Г-жо председател, сега чух всички доводи и искания и ще ги изложа подробно на моя колега г-н Алмуния, който ви казва чрез мен, че не той вижда причини сега да предлагаме напълно ново законодателство относно санкциите, тъй като настоящият Регламент (ЕО) № 1/2003, който аз вече споменах, може да бъде от голяма полза в предвидимото близко бъдеще.
Fru formand! Jeg har nu hørt alle argumenterne og anmodningerne, og jeg vil nøje viderebringe dem til min kollega, hr. Almunia, som via mig har fortalt Dem, at han ikke kan se nogen grund til at foreslå helt ny lovgivning om bøder på nuværende tidspunkt, eftersom den nuværende forordning (EF) nr. 1/2003, som jeg allerede har nævnt, vil være anvendelig i den overskuelige fremtid.