Трябва да направим заключението, че би могъл да бъде направен по-гъвкав, ако Съветът не беше блокирал неразбираемо защо прегледа на функционирането на този фонд, приет с много голямо мнозинство от членовете на Европейския парламент през май 2006 г.
Vi må konkludere, at den kunne have været mere fleksibel, hvis Rådet ikke helt uforståeligt havde blokeret for evalueringen af denne fonds funktion som vedtaget af et meget stort flertal af parlamentsmedlemmerne i maj 2006.