Със сигурност той е бил преименуван, за да прикрие истинските си автори - Германия и Франция - при условие че предишното му название - "пакт за конкурентоспособност", незабавно би ги разкрил.
Den har utvivlsomt fået nyt navn for at skjule dens sande ophavsmænd - Tyskland og Frankrig - eftersom dens tidligere navn, "konkurrenceevnepagten", straks ville have afsløret dem.