Това недомислено предложение е оправдано въз основа на това, че различието между новите - или с други думи бъдещите - държави-членки и Западна Европа на национално равнище е толкова голямо, че е необходима нова бюджетна политика.
Dette uheldige forslag begrundes med, at forskellen mellem nye - eller dvs. fremtidige - medlemsstater og Vesteuropa på nationalt niveau er så stor, at der er behov for en ny budgetpolitik.