Въпреки признанието за забавянето на колебливите мерки, които взеха, това, което представителите на испанското председателство на ЕС и на Комисията потвърдиха тук беше, че ще продължат по същия път на капиталистическа интеграция и ще отидат още по-далеч; те продължават да тичат наоколо като пилета без глави.
Selv om de indrømmer, at de tøvende foranstaltninger, de har truffet, er blevet forsinket, så har repræsentanterne for det spanske formandskab og Kommissionen igen bekræftet, at de vil fortsætte ad den samme kapitalistiske integrationsvej og gå videre med den. De løber rundt som hovedløse høns.