Както вече посочих, отчасти причината, поради която бях много доволна от възможността да участвам в разискването е, че въпросът вече беше повдиган веднъж пред Съвета по външни работи - но ние ще се върнем на въпроса в края на януари - и опасенията, които уважаемите колеги изразиха, намериха отзвук и отражение в опасенията, които бяха повдигнати пред мен от широк кръг различни източници, не на последно място от някои от държавите-членки и някои от министрите, които бяха най-силно загрижени за тези въпроси.
Som jeg allerede har givet udtryk for, er grunden til, at jeg var meget glad for at kunne deltage i denne forhandling, til dels, at dette punkt én gang tidligere er blevet taget op i Rådet for Udenrigsanliggender - men vi vender tilbage til det i slutningen af januar - og de bekymringer, medlemmerne har, faldt i tråd med og svarede til de bekymringer, der er blevet givet udtryk for over for mig fra forskelligt hold, ikke mindst fra nogle af medlemsstaterne og nogle af ministrene, som har været yderst bekymret over disse problemstillinger.