Второ, идеята за обслужване на едно гише, което вече се използва вътрешно в рамките на ЕС, може да се прилага по-успешно в страните от групата БРИК, а именно Бразилия, Русия, Индия и Китай, за да се увеличи обемът на износа и инвестициите, които европейските дружества могат да направят в трети държави.
For det andet kunne tanken om en kvikskranke, der allerede bruges internt i EU, anvendes bedre i BRIK-landene - Brasilien, Rusland, Indien og Kina - til at øge omfanget af eksporten og de eksterne investeringer, som europæiske virksomheder kan foretage.