Ако се наблюдават подобни тенденции, то предимно от правителствата на държавите-членки зависи да изготвят правилните стратегии по отношение на обучението, компенсациите и възможностите за професионално развитие за гражданите с професии в областта на медицината например, които бяха конкретен предмет на тези обсъждания.
Hvis man observerer sådanne tendenser, er det primært op til regeringerne i medlemsstaterne at udarbejde de rigtige strategier for uddannelse, aflønning og karrieremuligheder, således at man forbedrer udviklingen, f.eks. for dem, der arbejder i den lægelige profession, som har været et særligt fokusområde under disse drøftelser.