Засилването на вътрешния пазар, гарантирането на по-големи печалби за големите икономически и финансови групировки на европейските сили е коренът на растящото неравенство в ЕС - между държавите и в рамките на всяка държава.
Styrkelsen af det indre marked og sikring af de europæiske stormagters store økonomiske og finansielle koncerners profitter ligger til grund for de stigende uligheder i EU, mellem stater og i de enkelte stater.