Що се отнася до свободното движение на хора, позволете да Ви кажа, че на Съвета по правосъдие и вътрешни работи на 9 юни унгарското председателство единодушно прие заключение, посочващо, че свободното движение трябва да бъде съхранено, че трябва да преразгледаме мерките, с които вече разполагаме, и че само след като сме ги изчерпали и само ако наистина възникнат нови проблеми, изискващи приспособяване на сегашните достижения на правото на ЕС, можем да вземаме извънредни мерки в извънредни ситуации и че следва да се работи по конкретни мерки само когато е налице конкретно законодателно предложение, което, доколкото знам, ще стане тази есен.
Med hensyn til personers frie bevægelighed kan jeg fortælle Dem, at vi ved mødet i Rådet (retlige og indre anliggender) den 9. juni enstemmigt vedtog en konklusion om, at retten til fri bevægelighed skal bevares, at vi må revidere de foranstaltninger, som vi allerede har til rådighed, og kun når vi har udtømt disse, og hvis der opstår nye problemer, der kræver tilpasning af vores nuværende regelværk, må vi træffe ekstraordinære foranstaltninger i ekstraordinære situationer, samt at der kun skal arbejdes videre med metoderne, når der er et konkret lovgivningsforslag på bordet, hvilket, så vidt jeg ved, vil være tilfældet til efteråret.