Г-жо председател, всички изказвания на колегите, които говориха преди мен - на които благодаря, като започна с докладчика - както и документацията, представена от самия докладчик, в която се подчертава фактът, че нашите предложения - които, ако бяха приети, нямаше до доведат до разпалването на търговска война - показаха, че нямаше общ неуспех, като заявявам това отново на унгарското председателство, без да искам да водя спорове.
formand for Europa-Parlamentets Delegation til Forligsudvalget. - (IT) Fru formand! Alle de taler, som de foregående medlemmer har holdt - som jeg takker, først og fremmest ordføreren - samt den dokumentation, som ordføreren selv har fremlagt, hvor det fremhæves, at vores forslag, såfremt de var blevet vedtaget, ikke ville have udløst en handelskrig, har vist, at der ikke var noget kollektivt svigt, og jeg gentager dette over for det ungarske formandskab uden at ønske at være polemisk.