Двуглавото ръководство на европейските външни дейности трябва да изпълнява две функции по всяко време, с което ще осигури единството на службата и съгласуваността на нейните действия.
Lederen af de europæiske foranstaltninger udadtil skal have begge kasketter på samtidig og dermed sikre enhed inden for tjenesten og konsekvens i dens foranstaltninger.