Съобщението е следствие от предприетите от Комисията действия през последните години, които съответстват на много от препоръките, формулирани от Европейския парламент в резолюцията му от 2007 г.
Denne meddelelse er en opfølgning på Kommissionens foranstaltninger gennem de senere år, der er i overensstemmelse med mange af de henstillinger, som Europa-Parlamentet fremsatte i sin beslutning i 2007.