Източник на противоречието е класификацията на атлантическия червен тон, който се среща в Средиземно море и в Атлантическия океан.
Stridens æble er klassifikationen af den atlantiske tun, der findes i Middelhavet og Atlanterhavet.