Бих искал да бях чул от Вас, г-н Барозу, да обясните например как така партията, към която принадлежите, на която бяхте ръководител и която ви направи министър-председател на Португалия, сега принуди португалското правителство да подаде оставка, а то прилагаше тъкмо мерките, искани от Вас и от члена на Комисията, който седи до вас.
Jeg havde gerne hørt hr. Barroso forklare, hvordan det f.eks. kan gå til, at det parti, han tilhører og engang ledte, og som gjorde ham til premierminister i Portugal, nu har fået en portugisisk regering til at træde tilbage, som var i færd med at gennemføre præcis de foranstaltninger, som han og kommissæren, som sidder ved siden af ham, forlangte.