Това е особено забележимо в рамките на хоризонталните политики на Общността, определени в Лисабонската стратегия, демографските предизвикателства и усилията да се постигне равновесие между работата и личния живот, както и стъпките към борба с насилието срещу жените и трафика на хора.
Dette er især synligt inden for rammerne af Fællesskabets horisontale politikker, således som de er defineret i Lissabonstrategien, i de demografiske udfordringer og i bestræbelserne på at opnå balance mellem arbejdsliv og fritid samt i tiltag til bekæmpelse af vold mod kvinder og menneskehandel.