Фактът, че пред нас имаме жизненоважни и съществени преговори по въпроси като тези, повдигнати от г-жа Рединг, по които Европейският парламент подкрепя Комисията, както поискахте, г-жо член на Комисията, не е в рамките на обичайния сценарий, нито фактът, че Европейският парламент откри бюро за връзка с Конгреса на САЩ.
Den kendsgerning, at vi har afgørende forhandlinger foran os om spørgsmål, som dem fru Reding har rejst, og hvor Parlamentet støtter Kommissionen, som kommissæren ønskede, er ikke "business as usual". Og det er den kendsgerning, at Parlamentet har åbnet et forbindelseskontor med den amerikanske Kongres heller ikke.