Ако дадена инициатива бъде отхвърлена от Комисията, както и от изпълнителния орган, който се очаква да я приведе в изпълнение, това може да не бъде разбрано от гражданите.
Hvis et initiativ afvises af Kommissionen, dvs. den udøvende instans, som skal føre initiativet ud i livet, vil borgerne måske ikke kunne forstå det.