С оглед на тежкия процес на деиндустриализация, който тече на редица места в Европейския съюз, искам да заявя, че е дошло времето да преразгледаме политиката за ненамеса, която Европейската комисия е следвала досега, и да започнем да въвеждаме съвкупност от важни стратегически мерки в подкрепа на европейската промишленост.
Med hensyn til den alvorlige afindustrialiseringsproces, der foregår rundt om i EU, hævder jeg, at det nu er på tide at genoverveje den ikkeinterventionspolitik, som Kommissionen hidtil har ført, og at begynde at igangsætte et sæt vigtige, strategiske tiltag til støtte for europæisk industri.