Благодарен съм, че получих възможността да поема отговорност и че като гражданин, разбира се, продължавам да бъда отговорен за Бранденбург, който е мой дом, за обединена Германия, родината, която обичам, и за Европа, чието единство ще определи нашата съдба и нашето бъдеще.
Jeg er taknemmelig for, at jeg fik lov til at påtage mig et ansvar, og at jeg som borger naturligvis stadig er ansvarlig for Brandenburg, som er mit hjem, for et forenet Tyskland, det fædreland, jeg elsker, og for Europa, hvis enhed vil afgøre vores skæbne og vores fremtid.