Например в Европа има много страни, които са лишени от петролни залежи, и електрическите превозни средства биха могли да компенсират липсата и да дадат принос за нещо, което е също стратегическа цел на Съюза: борбата за енергийна сигурност, която, както видяхме, понякога прави нашите общества особено уязвими.
Der er f.eks. mange lande i Europa, der ikke har oliereserver, og elektriske køretøjer kan kompensere for denne mangel og bidrage til noget, der er et af EU's strategiske mål: kampen om energisikkerhed, der - som vi har set - undertiden gør vores samfund ekstremt sårbare.