Уважаеми членове на ЕП, на практика това е амбиция, която лежи в основата на Акта за единния пазар - висококонкурентна социална пазарна икономика, а за да я постигнем, нашето убеждение, и по-специално моето убеждение, е, че - повтарям - за да постигнем конкурентоспособност и растеж, е необходима помощта на всеки гражданин, на всяко предприятие и на всяка общност.
Denne akt for det indre marked er rent faktisk baseret på et mål, nemlig en social markedsøkonomi med høj konkurrenceevne, og vi - og navnlig jeg - er overbevist om, at hvis vi skal sikre konkurrenceevnen - jeg gentager - sikre konkurrenceevnen og vækst, skal alle borgere, alle virksomheder og alle lokalsamfund bidrage.