През изминалата 2009 г. наблюдавахме обезпокоително нарастване на различните форми на национална защита, както в отделни държави-членки на Европейския съюз, така и в новите развиващи се икономики.
I 2009 oplevede vi en alarmerende stigning i de forskellige former for national beskyttelse, der blev anvendt, både i individuelle EU-medlemsstater og i de nye vækstøkonomier.