В доклада правилно се подчертава, че временните мерки не са достатъчни и че всеки опит да се създаде система извън междуинституционалната рамка на ЕС е заплаха за Съюза.
I betænkningen understreges det med rette, at det ikke er tilstrækkeligt med midlertidige foranstaltninger, og at ethvert forsøg på at opbygge et system uden for EU's institutionelle rammer er en trussel mod unionsprojektet.