То включва три основни изисквания, на които държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ) и държавите от Латинска Америка, които доставят банани, трябва да отговорят.
Den består af tre hovedkrav, som landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-landene) samt landene i Latinamerika, der leverer bananer, skal overholde.