Ето защо обърнахме сериозно внимание върху посланието, че не следва да бъдем непропорционални и че не трябва да създаваме твърде голяма тежест за различните страни от системата за търговия, което е точно и основната цел на доклада ни: да се уверим, че всички страни от системата за търговия носят отговорност и че не обременяваме само онези, които първи пускат продуктите на пазара.
Vi har således taget budskabet om, at vi ikke bør træffe uforholdsmæssige foranstaltninger, og at vi ikke bør pålægge de forskellige aktører i handelssystemet for store byrder, meget alvorligt, og det er netop formålet med vores betænkning, nemlig at sikre, at alle aktører i handelssystemet har et ansvar, og at vi ikke pålægger de aktører, der bringer produkterne i omsætning for første gang, hele ansvaret.