Госпожи и господа, тези две инициативи ни предоставят обща рамка, която е европейска рамка, включваща не само най-добрите споделени елементи, но и най-добрата практика в областта на организацията и социалните грижи, която държавите-членки са постигнали в тази област.
Disse to udspil giver os nogle fælles EU-rammer, som ikke blot indeholder de bedste fælles elementer, men også de bedste eksempler på god organisatorisk og sundhedsmæssig praksis, som de forskellige medlemsstater har opbygget på dette område.