Междувременно следва да си припомним, че трябва да бъдат подписани нови договори, трябва да бъдат намерени нови финансови пакети за разработването на системата ШИС II, а успоредно с това трябва да се финансира и работата на системата ШИС I+.
Vi må imidlertid huske på, at der skulle underskrives nye kontrakter, og der skulle findes nye finansielle løsninger til udviklingen af SIS II-systemet, samtidig med at driften af SIS I+-systemet stadig skal finansieres.