Като докладчик по становището на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните аз съм много задължена на моите колеги от различните политически групи за незабавната подкрепа на предложението ми за пълна забрана на търговията с тюленови продукти, само с едно изключение: традиционния лов на инуитските общности.
Som ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed er jeg således meget taknemmelig over for mine kolleger fra de forskellige politiske grupper for, at de øjeblikkeligt støttede mit forslag om at vælge et totalt handelsforbud for sælprodukter med kun en eneste undtagelse, nemlig den jagt, der traditionelt udføres af inuitterne.