Основата на ЕПД е създаването на климат на доверие в непосредственото обкръжение на Европейския съюз.
Grundlaget for den europæiske naboskabspolitik er at skabe en atmosfære af tillid i EU's nærområde.