Г-жо председател, Директива 2002/15/ЕО наистина се нуждаеше от преразглеждане, поради което след доклада, който беше длъжна да представи, Комисията предложи и съответни изменения, целящи да помогнат на отрасъла да опазва здравето и безопасността на работниците и същевременно да улеснят нормалната конкуренция.
ordfører. - (EL) Fru formand! Direktiv 2002/15/ΕF trængte virkelig til at blive revideret, og efter en rapport, som Kommissionen blev nødt til at fremlægge, stillede den nogle passende ændringsforslag med henblik på at hjælpe denne branche for at sikre arbejdsmiljøet for arbejdstagerne og samtidig fremme den sunde konkurrence.