Беше сформирана също така работна група между трите институции, която да работи по-конкретно по техническите аспекти на предложението на редица срещи с белгийското председателство и Комисията.
Der blev ligeledes oprettet en arbejdsgruppe med deltagelse af de tre institutioner. Formålet var at behandle de tekniske aspekter af forslaget på en række møder med det belgiske formandskab og Kommissionen.