Именно поради тази причина Зелената книга ще бъде представена за обществени консултации, които ще продължат до 30 ноември, и ще спомогне да бъде проучена по-подборно връзката между въпросите на задържането и взаимното доверие в европейското пространство на правосъдие.
Det er derfor, at grønbogen vil indlede en offentlig høring, som vil køre frem til den 30. november og vil bidrage til at undersøge nærmere, hvordan spørgsmål vedrørende frihedsberøvelse og gensidig tillid til Europas område med retfærdighed er forbundet.