Истината е, че отговорът на този миграционен поток, независимо дали се дължи на случилото се в Северна Африка и южното Средиземноморие или не, е да се изготви законодателство, което включва обща политика за убежище и миграция, по която работеше Парламентът и която се блокира в Съвета.
Sandheden er, at reaktionen på denne migrationsstrøm, uanset om den skyldes det, der er sket i Nordafrika og det sydlige Middelhavsområde, er at fremlægge en lovgivning, der involverer en fælles asyl- og migrationspolitik, hvilket Parlamentet har arbejdet på, og som bliver blokeret i Rådet.