Но с разширяването се изправихме пред напълно нови задачи за разрешаване в Европа, които не съществуваха, когато се взимаха решенията относно списъците с трансевропейските мрежи.
Udvidelsen af EU har imidlertid givet os helt nye opgaver at udføre i Europa, som ikke eksisterede, da der blev truffet beslutninger om listen over transeuropæiske net.