Между другото, не е необичайно да се повтарят референдуми: правено е в миналото по вътрешни въпроси и някои държави-членки се връщат към един и същи вътрешен въпрос няколко пъти, така че нека бъдем интелектуално честни относно цялата процедура.
Det er for øvrigt ikke usædvanligt at gentage en folkeafstemning. Det er tidligere blevet gjort i hjemlige spørgsmål, og i visse medlemsstater kan man ligeledes vende tilbage til hjemlige spørgsmål flere gange, så lad os være intellektuelt ærlige omkring hele denne procedure.