Това "общо съдебно пространство" се основава на принципа на взаимното признаване на съдебни решения от държавите-членки и въпросът за взаимното признаване е от решаващо значение за области като семейното право, договорите, наследствата и завещанията, съпружеската имуществена общност и т.н.
Dette ""europæiske retlige område" er baseret på princippet om gensidig anerkendelse mellem medlemsstaterne af retsafgørelser, og dette spørgsmål om gensidig anerkendelse er afgørende på områder som bl.a. familieret, aftaleret, arv og testamenter og formueforhold mellem ægtefæller.