В своя въпрос г-жа Ludford изрази загриженост, че има вероятност преговорите относно новите правила за оценяване и прекратяване на прилагането на Шенгенското споразумение да се окажат продължителни и тежки по отношение на постигането на споразумение, и поиска от Комисията вместо това да придаде първостепенна важност на започването на процедура на нарушение срещу държави-членки, нарушили правилата на Шенгенското споразумение.
I sit spørgsmål har fru Ludford udtrykt bekymring over, at forhandlingerne om den nye Schengenevaluering og de nye suspensionsregler måske kan trække i langdrag og blive vanskelige at nå til enighed om, og bedt Kommissionen om i stedet at prioritere en iværksættelse af traktatbrudsprocedurer mod medlemsstater, der krænker Schengenreglerne.