Между гражданите на ЕС и техните представители има по-голяма дистанция, отколкото в случая на отделните държави-членки, и то не само в географския смисъл на думата.
Der er mere afstand mellem EU's borgere og deres repræsentanter end i de enkelte medlemsstater - ikke kun i ordets geografiske betydning.