Най-важно е да забраним процедурите, класифицирани като "тежки", при които животните могат да изпитват продължителна болка.
Det handler primært om at forbyde fremgangsmåder, der kategoriseres som "betydeligt belastende", hvor laboratoriedyr kan komme til at lide smerte i længere tid.