Без да се прикрива нито за миг огромната степен, в която център-ляво и неговите дългогодишни връзки с неолиберализма са отговорни за този процес, тя също е неразделна част от конфликта между тези, които приемат необходимостта от преструктуриране на дългове в рамките на еврозоната и тези, които поощряват сляпото впускане напред към нови средства за институционализирана и открито колониална намеса.
Uden et øjeblik at skjule det enorme omfang, i hvilket centrumvenstre og dets langvarige bånd til neoliberalismen er ansvarlige for denne proces, er den også uløseligt forbundet med konflikten mellem dem, der har accepteret behovet for omstrukturering af gælden i euroområdet, og dem, der presser på for at få os til blindt at kaste os ud i nye former for institutionaliseret og åbenlyst kolonialistisk indblanding.