Надявам се тези препоръки да бъдат строго контролирани, особено по отношение на границите между България, Гърция и Турция, защото както знаете взаимното доверие между шенгенските държави разчита на това страните изцяло да се придържат към реципрочните си задължения.
Jeg håber, at disse henstillinger vil blive overvåget nøje, navnlig hvad angår grænserne mellem Bulgarien, Grækenland og Tyrkiet, for som De ved, afhænger den gensidige tillid mellem Schengenstaterne af, at landene fuldt ud overholder deres gensidige forpligtelser.