Комисията започна сериозни действия за справяне със слабостите в най-засегнатите райони и програми в рамките на политиката на структурни действия през 2008 г., включително и действия за опростяване.
Kommissionen har gjort en kraftig indsats for at afhjælpe svaghederne i de mest berørte områder og programmer inden for rammerne af handlingsplanen for strukturelle handlinger i 2008, herunder en uhyre omfattende forenklingsmanøvre.