Този въпрос не е на дневен ред засега, защото, по отношение на търговските отношения между Европейския съюз и САЩ, едно по-ранно проучване на ГД "Търговия" за нетарифните мерки показва, че нетарифните бариери продължават да бъдат основна пречка пред търговските отношения между Европейския съюз и САЩ, и заключава, че БВП на Европейския съюз и САЩ би се увеличил с приблизително 160 милиарда евро и износът ще нарасне съответно с 2,1% и 6,1%, ако не се премахнат нетарифните бариери и регулаторните различия.
Det er ikke noget, vi overvejer i øjeblikket, for i forhold til samhandelen mellem EU og USA viser en tidligere undersøgelse fra GD for Handel, at ikketoldmæssige barrierer fortsat udgør den største hindring for samhandelen mellem EU og USA, og den konkluderer, at EU's og USA's BNP ville vokse med omkring 160 mia. EUR og eksporten med henholdsvis 2,1 % og 6,1 %, hvis halvdelen af de ikketoldmæssige foranstaltninger og forskelle i bestemmelser blev fjernet.