Намерението беше да се намалят отрицателните последствия за пътната безопасност, дължащи се на това, че въпросът за времето за управление не е уреден в достатъчна степен, чрез разширяване на обхвата на законодателството в областта на работното време, така че да включва и самостоятелно заетите водачи.
Håbet var at mindske de negative konsekvenser for færdselssikkerheden som følge af utilstrækkelige køretidsbestemmelser ved, at man udvidede arbejdstidslovenes anvendelsesområde til at omfatte selvstændige chauffører.