Предложенията, посочени в съобщението на Комисията от 4 май, включително, по-специално планирано разширяване на "извънредните обстоятелства", съгласно които могат да бъдат възстановени проверките по вътрешните граници, предизвикат известно недоумение.
Forslagene i Kommissionens meddelelse af 4. maj, herunder især en planlagt udvidelse af de "helt specielle omstændigheder", hvorunder man kan genindføre kontrol ved de indre grænser, gør mig ret forvirret.