В същото време Европейската комисия, а всъщност и основните групи в Парламента, лансират неолиберални икономически политики, които орязват бюджетите и публичните услуги, потъпквайки жизнения стандарт на обикновените хора, като в същото време прехвърлят огромни средства за спасяването на банките и спекулантите.
Samtidig gennemtvinger Kommissionen - og ligeledes de store grupper her i Parlamentet - neoliberale økonomiske politikker, hvor man beskærer budgetter og offentlige tjenester, ødelægger almindelige menneskers levestandard, mens man samtidig overfører massive ressourcer i form af redningsplaner til banker og spekulanter.