Това - както толкова често се случва в Европейския съюз - отчасти се дължи на финансирането, и по-специално на липсата на финансиране в държавите-членки, които все още имат неуместния навик да искат голяма помощ от Европейския съюз.
Dette skyldes - som det ofte er tilfældet i EU - til dels finansieringen og især manglende finansiering i medlemsstater, som stadig har den uheldige vane at anmode om en masse støtte fra EU.