Във връзка с това трябва да отбележа, че моето общо впечатление донякъде е, че не само Вие, но и всички Ваши колеги в Съвета сте засегнати от новите начала на институциите и несигурността относно това, кой договор в действителност следва да използваме като основа за нашите действия, както и че никой всъщност не знае какво е нашето положение.
Her er jeg nødt til at sige, at jeg til dels har det generelle indtryk, at ikke blot De, men også alle Deres kolleger i Rådet er blevet påvirket af de nye institutionelle begyndelser og usikkerheden om, hvilken traktat vi skal bruge som grundlag for vores handlinger, og at ingen rent faktisk ved, hvor vi står.