Г-жо председател, докато слушах коментарите, които бяха направени - и тук бих искал да благодаря на всички, които участваха в разискването, не мога да не разгледам критиките, които получаваме, не само по отношение на този въпрос, а за почти всичко, което правим като Европа - допълнителната бюрокрация, която налагаме на всеки, когато приемаме разпоредби и изискваме определени процедури за контрол.
Fru formand! Når jeg lytter til medlemmernes bemærkninger - og her vil jeg gerne takke alle, der har deltaget i forhandlingen - kan jeg ikke lade være med at tænke over den kritik, vi får, ikke kun i denne sag, men af næsten alt det, vi gør som et fælles Europa, af det bureaukrati, vi pålægger alle, når vi indfører nye forordninger og kræver bestemte kontrolprocedurer.