В същото време искам да подчертая, че правният анализ на съответствието на унгарския закон за медиите с правото на ЕС, проведен от Комисията, за съжаление, илюстрира слабостта на европейското право, по-специално на Директивата за аудиовизуалните медийни услуги.
Samtidig vil jeg gerne påpege, at den juridiske analyse af den ungarske medielovs forenelighed med EU-lovgivningen, som Kommissionen har udført, desværre har illustreret svagheden ved EU-lovgivningen, navnlig direktivet om audiovisuelle medietjenester.