Необходимо беше да загинат повече от 50 човека, преди Европейският съюз да се осмели да направи плахо изявление, призоваващо за сдържаност при използването на сила, но без да се постави под въпрос неприкосновеното партньорство ЕС-Тунис и без да бъде осъдено насилието, г-н Фюле, до събота.
Der skulle mere end 50 dødsfald til, før EU vovede at komme med en lille udtalelse, hvori der blev opfordret til tilbageholdenhed i brugen af magt, dog uden at stille spørgsmålstegn ved det ukrænkelige forhold mellem EU og Tunesien og uden at fordømme volden - indtil sidste lørdag.