Нека обаче отново ви уверя в едно нещо във връзка с разискването, което проведохме само преди няколко минути: поради различното естество на операциите по морски/сухоземни граници и молбата към държавите-членки да участват в нова съвместна операция, тази операция няма да се конкурира с техния принос към операцията, която сега провеждаме по сухоземната граница на Гърция.
Men lad mig forsikre Dem om en ting i forlængelse af den forhandling, vi havde for et øjeblik siden: På grund af den anderledes natur af sø-/landgrænseoperationer og en anmodning til medlemsstaterne om at deltage i en ny fælles operation vil dette ikke konkurrere med deres bidrag til den operation, vi har i gang ved den græske landgrænse.