Аз обаче споменах, г-н Harbour, че възнамерявам да работя, за да помиря гражданите и предприятията с този вътрешен пазар и Вие сте прав, като подчертавате възможността, която сами можем да си предоставим чрез това обсъждане и чрез предложенията на Комисията чрез изчерпателен и холистичен план за действие - тук повтарям насърчителните слова на г-н Grech.
Jeg sagde imidlertid, at jeg ville bestræbe mig på at forene borgerne og virksomhederne med dette indre marked, og De har ret i at understrege, at denne debat og Kommissionens forslag om en omfattende og holistisk handlingsplan - for at gentage hr. Grechs opmuntrende ord - kan være en mulighed for os.