Необходимо е да сменим курса - да сменим скоростта - и ние казваме на Комисията и на Съвета, че това може да бъде постигнато, като бъде демонстрирана повече убедителност в предоставянето на Парламента на роля в изготвянето и прилагането на нова идея за партньорство с държавите от Средиземноморието.
Vi er nødt til at skifte spor, at skifte gear, og vi siger til Kommissionen og Rådet, at dette kan opnås ved at udvise mere overbevisning i forhold til at tildele Parlamentet en rolle i udarbejdelsen og anvendelsen af en ny idé om partnerskab med landene i Middelhavet.