В този случай целта е да се направи опит да се избегне процедурата, като се има предвид, че става въпрос за много малка - всъщност само формална - промяна в Договора от Лисабон.
I dette tilfælde er målet at forsøge at undgå denne procedure, idet det drejer sig om en meget lille ændring, der faktisk bare er en formssag, af Lissabontraktaten.