Глава 3 от Договора за Евратом, и по-специално членове 31 и 32 от него, също така регламентира въпроси, отнасящи се до опазване здравето на работещите и обществеността срещу опасностите, произтичащи от йонизиращите лъчения.
Kapitel 3 i Euratomtraktaten og nærmere bestemt artikel 31 og 32 indeholder også bestemmelser om beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod farerne som følge af ioniserende stråling.