И накрая, няколко изменения привеждат в съответствие предложенията с разпоредбите на Лисабонския договор за комитологията.
Afslutningsvis er der en række ændringsforslag, hvor forslagene er blevet bragt i overensstemmelse med komitologibestemmelserne i Lissabontraktaten.