В този контекст е важно появилите се в резултат от Цел 1 региони да са в състояние да преминат към междинен етап, като укрепят развитието, което са доказали, че могат да постигнат, вместо да бъдат изоставени внезапно, като се изложи на риск постигнатият междувременно напредък.
I denne forbindelse er det vigtigt, at tidligere mål 1-regioner kan bevæge sig videre til et mellemstadie, som styrker den udvikling, de allerede har vist, at de er i stand til at gennemføre, i stedet for at de bliver overladt til sig selv, og de fremskridt, de har gjort i mellemtiden, sættes over styr.