Предвид възраженията на Съвета постигнатият най-накрая компромис за решаване на спора по отношение на терминологията ("незаконна" имиграция срещу "неправомерна" имиграция) изглежда задоволителен, но той може да бъде едва първа стъпка.
I betragtning af Rådets modstand synes det kompromis, der til sidst er indgået for at løse uenigheden vedrørende terminologi ("ulovlig" indvandring kontra "irregulær" indvandring), at være tilfredsstillende, men det kan kun være et første skridt på vejen.