Правилното управление на съществуващите и потенциалните конфликти на интереси в агенциите на ЕС изисква огромни усилия и случаи като този с Европейската агенция по лекарствата трябва да бъдат предотвратявани и избягвани, и да се наказват, където и да възникнат.
Det kræver en stor indsats at sikre en korrekt håndtering af eksisterende og potentielle interessekonflikter i EU-agenturerne, og en situation som den, vi f.eks. ser i forbindelse med Det Europæiske Lægemiddelagentur, skal altid forebygges og undgås og sanktioneres.