Изгледа също, че е необходимо да стандартизираме различните модели на приложни изследвания, които се прилагат в държавите-членки, с оглед постигане на по-добра съпоставимост на резултатите и засилване на сътрудничеството между националните научноизследователски учреждения.
Det ser også ud til, at vi bliver nødt til at standardisere de forskellige forskningsmodeller, som anvendes i de forskellige medlemsstater, for bedre at kunne sammenligne resultaterne og fremme sammenstillingen af data samt at styrke samarbejdet mellem de nationale forskningsinstitutioner.