Потребителите често се оплакват, че не могат да се възползват изцяло от предимствата на вътрешния пазар, тъй като продавачите, които извършват дейността си в друга държава-членка, когато навлизат на нов пазар, често проявяват неохота да съблюдават различни правила, приложими в рамките на този пазар.
Forbrugere klager ofte over, at de ikke kan udnytte det indre markeds fordele fuldt ud, eftersom erhvervsdrivende med forretningssted i en anden medlemsstat, som begiver sig ind på et nyt marked, ofte ikke er indstillet på at overholde de anderledes bestemmelser, der gælder for det marked.