В първоначалния си вид докладът съдържа огромна доза аматьорски ентусиазъм и представлява до известна степен нереалистичен опит да се пренебрегне действителното положение на енергийните доставки днес, както и списък с нереални желания.
Betænkningen viser i sin oprindelige udgave en enorm stor amatøragtig begejstring og et lidet urealistisk forsøg på at ignorere realiteten i energiforsyningerne i dag, samtidig med at der fremlægges en liste over ønsketænkning.