Ако се съди не само от това досие, но и от много други досиета, става ясно, че изглежда все по-трудно по-голямата част от държавите-членки да разсъждават в интерес на потребителя или от европейска гледна точка, и намирам това за много тревожно.
At dømme ikke kun på baggrund af denne sag, men også ud fra mange andre sager, lader det til, at det bliver sværere og sværere at få et flertal af medlemsstater til at se tingene ud fra et forbrugersynspunkt eller i et europæisk perspektiv, og det finder jeg meget bekymrende.