Тъй като новата система за контрол предвижда възможно най-добро използване на съвременните технологии, за да бъде разработена ефективна автоматизирана и методична система за кръстосани проверки, важно е тези разпоредби да важат от датата, предвидена в предложението, за да не се отлага повече прилагането на новия подход към контрола.
Eftersom sigtet med den nye kontrolordning er at gøre størst mulig brug af moderne teknologi med henblik på at udvikle effektive automatiske og systematiske krydskontroller, er det vigtigt, at disse bestemmelser træder i kraft på den dato, der er fastsat i forslaget, således at implementeringen af den nye tilgang til kontrol ikke forsinkes yderligere.