Комисията на ЕС отбелязва, че въпреки напредъка в областта на законодателството "висши представители на въоръжените сили направиха някои изявления по въпроси извън своята компетентност, по-специално по съдебни въпроси".
Kommissionen bemærker, at der er sket lovgivningsmæssige fremskridt, men at højtstående ansatte i hæren dog er fremkommet med en række udtalelser, som rækker ud over deres beføjelser, navnlig vedrørende retlige spørgsmål.