От друга страна, по отношение на координирането на действията в Европа, Съветът е съгласен също, че несъмнено трябва да си сътрудничим на европейско равнище в борбата срещу това и други подобни заболявания, преди всичко с цел да облекчим страданията на болните и техните семейства.
Dels er Rådet også med hensyn til koordineringen af Europas indsats enig i, at vi klart må samarbejde på europæisk plan om at bekæmpe denne sygdom og andre tilsvarende sygdomme, først og fremmest fordi vi må lette belastningen for patienterne og deres familier.