Правилното функциониране на свободното движение на хора, стоки, услуги и работна сила ще зависи от ефикасността и уеднаквяването на политиките по външните граници, тъй като това е единственият начин за запазване на социалния мир и икономическата стабилност в Съюза.
For at den frie bevægelighed for personer, varer, tjenesteydelser og arbejdskraft kan fungere korrekt, kræves robuste og harmoniserede politikker for de ydre grænser, da dette er den eneste måde, hvorpå social fred og økonomisk stabilitet i EU kan bevares.