Както е добре известно, държавите от Европейския съюз и АКТБ днес постигнаха съгласие относно областите и разпоредбите, които ще бъдат преразгледани в Споразумението от Котону, като всичко гореспоменато също беше взето отчасти под внимание.
Som det er velkendt, er EU og AVS-landene i dag nået til enighed om områder og artikler, der skal revideres i Cotonou-aftalen, hvor der til dels tages højde for ovennævnte.