Възможно е обаче при упражняването на тази доста естествена изпълнителна власт Комисията да превиши правомощията си, в повечето случаи без непременно да възнамерява да прави това.
Det er imidlertid muligt, at Kommissionen under udøvelse af denne helt naturlige gennemførelsesbeføjelse måske overskrider sine beføjelser, i de fleste tilfælde uden nødvendigvis at søge at gøre det.