Създаването на такъв инструмент също е част от предоставянето на достъп до закона и по-нататъшното развитие на вътрешния пазар.
Indførelsen af et sådant instrument bidrager også til at sikre adgangen til domstolene og udvikle det indre marked yderligere.