Ако желаем да променим тенденцията за намаляване на населението, трябва, чрез политиката на Европейския съюз и на държавите-членки да подкрепим семействата по всички възможни начини и да позволим на мъжете и жените да съчетават семейния с трудовия живот, но по такъв начин, че да съществува равномерно разпределение на задълженията, свързани с домашната работа и семейните задължения, между мъжете и жените.
Hvis Europa ønsker at ændre det faldende befolkningstal, er vi nødt til at støtte familierne på alle tænkelige måder gennem EU's og de enkelte medlemsstaters politikker og gøre det muligt for kvinder og mænd at kombinere familieliv og arbejde, men på en sådan måde, at de forpligtelser, der er forbundet med hjemmet og familien, deles ligeligt mellem mænd og kvinder.