Приветствам решенията относно тези различия, предложени в доклада - най-малкото, необходимата хармонизирана категоризация на сериозните нарушения, както и прилагането на система от проверки - координирани на равнище на Европейския съюз посредством структура с подходящите характеристики - предназначението на която ще бъде подобряването на сътрудничеството за прилагането на социалните разпоредби и гарантирането на обучението на контролните органи, отговарящи за прилагането на тези разпоредби.
Jeg ser positivt på de løsninger, der i betænkningen foreslås for disse forskelle, ikke mindst den fornødne harmoniserede kategorisering af alvorlige overtrædelser og gennemførelsen af et kontrolsystem - koordineret på europæisk plan via et organ med passende karakteristika - hvis formål vil være at forbedre samarbejdet om at gennemføre bestemmelserne på det sociale område og sikre uddannelse af medarbejderne i de kontrolorganer, der skal anvende disse regler.