И все пак аз бих очаквал ясно изявление от ръководителя на Комисията относно маневрирането на национално политическо равнище и неговото отрицателно отражение върху Европейския съюз - в крайна сметка провалът на португалското правителство съвпада точно с момента, когато правителството реши да направи тъкмо това, което рамката за стабилност изисква от него.
Men jeg havde forventet en klar udtalelse fra kommissionsformanden om manøvreringer på det nationale politiske plan og deres negative indflydelse på EU - den portugisiske regerings sammenbrud skete trods alt på fuldstændig samme tidspunkt, som regeringen besluttede at gøre, præcis hvad stabilitetsrammeaftalen forlangte af den.