От съществено значение е да се гарантира както високо равнище на защита на потребителите във всички 27 държави-членки на ЕС, така и че предприятията ще могат да доставят своите стоки и услуги без излишни законови препятствия, произтичащи от различните системи.
Det er nu afgørende både at garantere en højere grad af beskyttelse af alle forbrugere i EU's 27 medlemsstater og sikre, at virksomheder har mulighed for at levere deres produkter og tjenesteydelser uden at støde på unødvendige juridiske hindringer som følge af forskelle mellem systemerne.