Освен това нека бъдем честни, заделените средства за придружаващите мерки в сектора на бананите по никакъв начин не са достатъчни и не са предвидени за достатъчно дълъг период от време, за да позволят диверсификацията да се случи.
Endelig skal vi også være ærlige og sige, at de midler, der er afsat til ledsageforanstaltningerne til AVS-bananer, på ingen måde er tilstrækkelige og ikke dækker en tilstrækkeligt lang periode til, at der kan foregå en diversificering.