За жалост има много примери, в които непознаването на културните традиции и културния контекст води до провал във външната политика, и затова е много важно културата да стане неразделна част от Европейската служба за външна дейност.
Der er mange uheldige eksempler på situationer, hvor uvidenhed om kulturelle baggrunde og kulturel sammenhæng har ført til udenrigspolitiske fiaskoer, og derfor er det meget vigtigt at gøre kultur til en integreret del i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.