Междинният преглед също е важен, защото проблемите на малките и средните предприятия - трудностите при получаване на финансиране, размерът на административното бреме, свръхрегулирането и проблемите, свързани с достъпа до пазара - изглежда придобиват постоянен характер.
Midtvejsevalueringen er ligeledes vigtig, da de små og mellemstore virksomheders problemer - vanskelighed ved at opnå støtte, størrelsen af den administrative byrde, overregulering og problemer med markedsadgang - ser ud til at blive permanente.