Това беше подкрепено от отговора, даден от члена на Комисията по време на нейното изслушване, когато посочи, че един определен щам на салмонелата се изследва от 40 различни институции - очевиден случай на липса на съвместно мислене и пилеене на пари.
Dette var foranlediget af et svar, som kommissæren kom med under sin høring, hvor hun påpegede, at der navnlig blev forsket i en bestemt salmonellastamme i 40 forskellige institutter - et klart tilfælde af manglende fællestænkning og spild af penge.