В момента има спешна необходимост от единни действия от страна на европейското и канадското синдикално движение, заедно с активисти за опазване на околната среда и от коренното население, които да се борят заедно и да се противопоставят на предложеното споразумение.
Der er et presserende behov nu for en fælles indsats fra den europæiske og den canadiske handelsunionsbevægelse med aktivister fra miljøkredse og de indfødte samfund for sammen at bekæmpe og modstå denne foreslåede aftale.