Преди няколко седмици в същия този Парламент приехме резолюцията относно Програмата от Стокхолм, защото постигнахме баланс между различните нужди: първо, необходимостта от лична свобода, второ - от неприкосновеност на личния живот, и трето - от сигурност.
Når vi vedtog resolutionen om Stockholmprogrammet for nogle få uger siden her i Parlamentet, så var det, fordi vi opnåede en ligevægt mellem forskellige behov: for det første individuel frihed, for det andet privatlivets fred og for det tredje sikkerhed.