Европейският парламент обръща специално внимание на проблема във връзка с целта за упражняване на надзор над енергийните инвестиции в строителството, преноса и съхранението на свързани енергийни продукти, за да задоволи секторите за производство и разпространение и съответно да опази здравето на потребителите.
Parlamentet er særlig opmærksomt på problemet, fordi det gælder om at overvåge energiinvesteringerne i forbindelse med anlæg, transport og oplagring af tilknyttede energiprodukter med henblik på at tilfredsstille produktions- og distributionsindustrierne og dermed sikre forbrugernes sundhed.