Трето, ако това не се случи, призоваваме Комисията да гарантира, че докато Директивата относно безопасността на детските играчки бъде транспонирана във всички държави-членки през 2011 г., граничните стойности в нея са определени по такъв начин, че да се изключи всякакъв риск за здравето на децата, свързан с омекотяващите агенти в играчките.
For det tredje, hvis ikke det sker, opfordrer vi Kommissionen til at sikre, at der i legetøjsdirektivet, indtil alle medlemsstater har gennemført det i 2011, fastsættes grænseværdier for blødgørende midler i legetøj, som ikke udgør nogen sundhedsrisiko for børn.