Това е област, в която възникнаха редица обсъждания сред държавите-членки, но цялостният подход е политическите насоки да бъдат поети от Съвета. Надзорът върху съгласуването и отчетната дейност се ръководи от Комисията, а прилагането се извършва от държавите-членки или организациите в региона на Балтийско море.
Det er et område, hvor der har været store diskussioner blandt medlemsstaterne, men den overordnede plan er, at Rådet skal stå for de politiske retningslinjer, Kommissionen skal tage sig af koordinering, overvågning og rapportering, og medlemsstaterne eller organisationer i Østersøregionen skal varetage gennemførelsen i praksis.