С други думи, Европейският съюз се опита да влезе през прозореца, след като не е успял да влезе през вратата.
Med andre ord forsøge at komme ind gennem vinduet, efter det ikke lykkedes at komme ind ad døren.