Що се отнася до забележките, направени от г-жа Ferreira и г-н Agnoletto, ще изтъкна от името на Комисията, че бяха проведени консултации с Европейската конфедерация на профсъюзите и работниците от химическата промишленост, по-специално, се обявиха в полза на запазване на изключението.
For så vidt angår de bemærkninger, som fru Ferreira og hr. Agnoletto fremsatte, vil jeg gerne på vegne af Kommissionen understrege, at Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation blev hørt, og at navnlig arbejdstagere, der arbejder med kemikalier, har udtalt sig til fordel for at bevare undtagelsen.