Нещо повече, споразумението оставя на държавите само едно право, това да "регулират" обществените услуги - дейност, която обаче се отрича от либерализацията от подобно естество.
Endvidere overlades kun én rettighed til staterne, nemlig retten til at regulere offentlige tjenesteydelser, hvilket en liberalisering af denne slags ikke desto mindre fordømmer.