С оглед на резултатите обаче, които са ни известни, Комисията трябва да бъде призована настоятелно да извърши проверка на прилагането на Директива 2006/114/EО и същевременно да тества границите й с оглед на усъвършенстването на директивата.
Men i lyset af de resultater, vi har nu, skal Kommissionen opfordres til at kontrollere gennemførelsen af direktiv 2006/114/EF og samtidig afprøve grænserne med henblik på at forbedre det.