И накрая, бих искал да подчертая необходимостта от това, Банката да упражнява известен контрол върху финансираните проекти както по време на изпълнението им, така и при приключването им, за да провери съответствието им със социалните и екологични критерии.
Endelig vil jeg gerne understrege, at det er nødvendigt, at banken kontrollerer de finansierede projekter i et eller andet omfang, både under disses udførelse og efter fuldførelsen, for at efterprøve, at sociale og miljømæssige kriterier overholdes.