Неотложно и необходимо е да бъдат приети мерки за обезщетение при предстоящото преразглеждане на регламента, за да се гарантират средства за производителите на банани от най-отдалечените региони на Европа, за да се сведе до минимум въздействието, породено от либерализацията на сектора.
Det er både påtrængende og nødvendigt, at der vedtages kompenserende foranstaltninger i den kommende revision af forordningen med henblik på at garantere midler til bananproducenter i regionerne i EU's yderste periferi, så vi minimerer indvirkningen af liberaliseringen af sektoren.