Приветствам факта, че, както беше споменато, Комисията осигурява допълнителни средства, но дали правилата относно бюджетните разпоредби за всяка нова EDCTP програма допуска насочване на финансирането към изграждане и развитие на места за провеждане на клинични изследвания, в това число епидемиологични?
Jeg glæder mig nu over den kendsgerning, at Kommissionen har sagt, at den vil bidrage med yderligere finansiering, men vil reglerne for eventuelle nye EDCTP-budgetbestemmelser tillade, at der ydes finansiering til udvikling og opførelse af kliniske forsøgssteder, herunder epidemiologiske undersøgelser?