В този контекст бих искала Комисията да разгледа възможността да предложи законодателни мерки за други случаи - случаите, които споменах - които не обхващат само фалита на авиокомпаниите и които не са предвидени от действащото в момента законодателство на Общността.
Jeg vil i denne forbindelse gerne opfordre Kommissionen til at se på mulighederne for at forelægge lovgivningsforanstaltninger, der dækker andre situationer - de situationer, jeg nævnte - hvor der ikke er tale om et flyselskabs kollaps, og som ikke er omfattet af gældende fællesskabslovgivning.