Оказа се невъзможно да се постигне съгласие в Съвета относно патента, което се дължи по същество на два проблема.
Det viste sig umuligt at indgå en aftale om patentet i Rådet, hvilket grundlæggende skyldtes to problemer.