Г-жо председател, госпожи и господа, преди всичко искам да заявя, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, че неуспехът на помирителната процедура във връзка с новото законодателство относно работното време и продължаващото действие на старата правна уредба за работното време не са в интерес на европейските работници.
Fru formand, mine damer og herrer! På vegne af Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater vil jeg først og fremmest gerne påpege, at det ikke er til gavn for de europæiske arbejdstagere, at forligsproceduren om en ny lovgivning om arbejdstid er strandet, og at den hidtidige lovgivning om arbejdstid fortsat er gældende.