В тази насока обаче бих искал да се прави оценка на всички случаи, по които днес вземем положително решение, и да се представят доказателства, че тези пари не потъват някъде, а се използват за възстановяване и разкриване на нови предприятия, както и че повишената икономическа активност в бъдеще ще позволи на района да възвърне предишната си стабилност. Благодаря Ви, г-н член на Комисията.
I denne forbindelse vil jeg dog bede om, at der udarbejdes en analyse for alle de sager, som vi i dag beslutter at imødekomme, og at pengene ikke bare flyder ud, uden at der er dokumentation for, at de retter op på skaderne, eller at der oprettes nye virksomheder, og at en aktiv økonomisk virksomhed i fremtiden gør denne region i stand til at genvinde den kraft, den har haft indtil nu.