Всъщност изразеното в този контекст наистина сериозно безпокойство от страна на Комисията е причината, поради която по въпроса все още не е постигнато споразумение.
De meget alvorlige betænkeligheder, som Kommissionen har givet udtryk for i denne sammenhæng, er netop årsagen til, at der endnu ikke er opnået enighed om dette spørgsmål.