Въпреки това по този въпрос очевидно имаше осезаем интерес от страна на промишлеността - по-конкретно на фармацевтичната промишленост, в резултат на което моята група и аз сме много разочаровани, че не успяхме да гарантираме, че опитите върху животни и варварските условия, в които те биват отглеждани, са останали запечатани в миналото.
Men her havde industrien tydeligvis åbenlyse interesser - især medicinalindustrien - og derfor er min gruppe og jeg meget skuffede over, at det ikke lykkedes os at sørge for, at dyreforsøg og de barbariske forhold, dyr holdes under, blev henvist til fortiden.