Вярно е, че политиките в отговор на кризата започват да дават някакви резултати - финансовите пазари започват да се консолидират и доверието се повишава - но сме далече от пълно възстановяване и последствията от безработицата са и ще останат много тежки.
Ganske vist begynder politikkerne som reaktion på krisen til en vis grad at bære frugt - finansmarkederne er så småt ved at konsolidere sig, og tilliden er for opadgående - men vi har langt fra fået økonomien helt genoprettet, og konsekvenserne i form af arbejdsløshed er - og vil fortsat være - meget alvorlige.