Проектът на регламент определя, че Програмата за придружаващи мерки в сектора на бананите трябва да бъде оценена 18 месеца преди нейното изтичане.
I udkastet til beslutning anføres det, at programmet for ledsageforanstaltninger vedrørende bananer skal evalueres 18 måneder forud for programmets udløb.