Развитието на енергийната и транспортната инфраструктура, инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, политиката в областта на образованието и младежта трябва да намерят нов импулс в бъдещите бюджети на Съюза, докато основните стълбове на политиката на сближаване и селскостопанската политика трябва да продължават да получават настоящия обем на финансиране.
Der skal sættes fornyet skub i udviklingen af energi- og transportinfrastruktur, investering i forskning og udvikling og uddannelses- og ungdomspolitik i EU's fremtidige budgetter, og tildelingen af midler til de grundlæggende søjler inden for samhørighedspolitikken og landbrugspolitikken skal fastholdes på det nuværende niveau.