В този контекст можем да разберем настояването политиката на сближаване да бъде насочена към всички региони и в критериите за допустимост да се включат и други освен единствения в момента критерий - брутният вътрешен продукт на глава от населението, за да бъдат по-справедливи.
I denne forbindelse forstår vi, at man insisterer på, at samhørighedspolitikker bør rettes mod alle regionerne, og at støtteberettigelseskriterierne bør udvides ud over den nuværende fokusering på bruttonationalproduktet pr. indbygger for at gøre dem mere retfærdige.