в писмена форма. - (ES) Не гласувах в подкрепа на общата резолюция, внесена от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент, групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и групата на Европейските консерватори и реформисти, тъй като текстът подкрепя възможността да се постигне споразумение между 27-те държави-членки и САЩ за изпращането на банкови данни под претекста на борба срещу тероризма.
Jeg stemte imod denne fælles beslutning på vegne af Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa, Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet, Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Konservative og Reformister, fordi teksten støtter muligheden for at indgå en aftale mellem de 27 medlemsstater og USA om overførsel af bankdata under påskud af at bekæmpe terrorisme.