Трето, наистина няма налична оценка на финансовото въздействие, няма проучване, което да определя размера на разходите, и се опасявам, че трябва да изразя несъгласие с Вас, г-н член на Комисията: не мисля, че проучването, проведено от Европейския парламент, относно споделянето на тежестта, разглежда разходите, свързани с тези предложения.
For det tredje mangler der helt klart en finansiel vurdering, en undersøgelse af omkostningerne, og jeg er bange for, at jeg er uenig med kommissæren. Jeg mener ikke, at den undersøgelse, som Parlamentet har foretaget om byrdefordeling, drejer sig om omkostningerne ved disse forslag.