Когато решаваме гражданите на коя трета страна трябва да бъдат обект на изискване за визи, положението във всяка държава трябва да се разглежда поотделно, като се вземат предвид незаконната имиграция, общественият ред и проблемите на сигурността, както и външните отношения на ЕС, регионалната последователност и естествено принципа на реципрочност.
Når vi beslutter, hvilke tredjelandsborgere, der skal være omfattet af visumkrav, skal situationen i hvert enkelt land undersøges individuelt under hensyntagen til ulovlig indvandring, grundlæggende retsprincipper og sikkerhedsspørgsmål samt EU's forbindelser med tredjelande, regional overensstemmelse og naturligvis princippet om gensidighed.