На четвърто място, бих искал да благодаря на белгийското председателство за неговата много упорита работа по време на преговорите от тристранния диалог; и най-накрая, бих искал да изкажа благодарност към г-н Jos Vervloet и г-жа Isobel Findlay от секретариата на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, които оказаха невероятна помощ през целия процес.
For det første til skyggeordførerne fra alle de politiske grupper, for det andet til ordførerne og medlemmerne af Transport- og Turismeudvalget og Udvalget om Industri, Forskning og Energi for deres holdninger og for det tredje til kommissæren og hendes hold, som vi har afholdt mange konstruktive møder om emnet med. For det fjerde vil jeg gerne takke det belgiske formandskab for dets meget hårde arbejde under trepartsforhandlingerne, og endelig vil jeg gerne takke Jos Vervloet og Isobel Findlay fra ENVI-sekretariatet, der har ydet uovertruffen støtte gennem hele processen.