Европа се стреми към стабилно партньорство с Тунис като част от Евромед и трябва да мобилизира всички инструменти, с които разполага, за улесняване на процеса на преход, за създаване на силни демократични институции и за насърчаване на появата на активно гражданско общество, ангажирано с реализирането на реформите.
Europa søger et stabilt partnerskab med Tunesien som en del af Euromed, og det skal mobilisere alle tilgængelige instrumenter for at fremme overgangsprocessen, skabe stærke demokratiske institutioner og tilskynde til udviklingen af et aktivt civilsamfund, der er involveret i gennemførelsen af reformerne.