Квотата е необходима и временна мярка за насърчаване на балансираното представителство на мъжете и жените в управленските структури и затова искам да поздравя Комисията за усилията, които полага за гарантиране на споделеното вземане не решения и в стопанското управление.
Kvoten er en nødvendig, midlertidig foranstaltning for at fremme en harmonisk repræsentation af mænd og kvinder i beslutningsprocessen, og derfor vil jeg lykønske Kommissionen med dens bestræbelser på at sikre, at vi får fælles beslutningsmyndighed også på det økonomiske område.