Накрая, и найдобрата директива в света може да бъде ефективна единствено ако е придружена от действителни механизми за проверка.
Endelig kan selv det bedste direktiv i verden kun blive effektivt, hvis det ledsages af reelle kontrolmekanismer.