Двата доклада могат да се оприличат на сценарий, в който медицинска комисия определя, че лечението на даден пациент му е причинило вреда и е влошило състоянието му, но лечението, предписано въз основа на диагнозата, трябва да продължи, че те трябва да продължат това, което са правили преди, но с по-строго наблюдение и санкциониране на пациента, ако не спазва изискванията, например ако не си взима лекарството.
Disse to betænkninger kan sammenlignes med et scenarie, hvor et lægefagligt panel beslutter, at den behandling, som en patient har fået, indtil videre har skadet ham og forværret hans situation, og derefter siger, at den behandling, der er foreskrevet i henhold til den stillede diagnose, skal videreføres, og at de således skal fortsætte det arbejde, de havde gjort hidtil, men under et strengere tilsyn og med straf til patienten, hvis han ikke makker ret, f.eks. ved at undlade at tage sin medicin.