За да бъдем съвсем наясно по въпроса, новата служба не бива да бъде изключително играчка на външните министри, които се чувстват обидени, че вече няма да бъдат включвани в Европейския съвет.
For at sige det ligeud skal den nye tjeneste ikke kun være et eksklusivt legetøj for udenrigsministrene, der er fornærmede over, at de ikke længere er med i Det Europæiske Råd.