Той беше изготвен в момент, когато се провеждаха много сложни и дори истерични разисквания след природното бедствие в Япония и въздействието на това бедствие върху атомните електроцентрали.
Denne betænkning blev udarbejdet på et tidspunkt, hvor vi havde meget komplicerede og hysteriske drøftelser efter naturkatastrofen i Japan og denne katastrofes indvirkning på atomkraftværkerne.