Въз основа на съдържанието на плана за преструктуриране на "Дженеръл Мотърс" и на информацията, предоставена на Комисията, изглеждаше, че този план за преструктуриране не се основава на нестопански съображения, което би навредило на бъдещата жизнеспособност на дейността на групата "Опел/Воксхол" в Европа.
På grundlag af indholdet i General Motors' omstruktureringsplan og på grundlag af de oplysninger, Kommissionen fik, ser det ikke ud til, at omstruktureringsplanen er baseret på ikkeøkonomiske overvejelser, hvilket ville have skadet de fremtidige overlevelsesmuligheder for Opel/Vauxhall-koncernens europæiske aktiviteter.