Експлоатирането на шистов газ не трябва да се извършва без проучване на въздействието, което ще представи свързаните рискове и мерките, необходими за защита на местното население и собствениците с оглед на екологичните рискове.
"Shale gas" må ikke udnyttes uden en konsekvensanalyse, som viser de dermed forbundne risici og de foranstaltninger, som kræves for at beskytte indbyggerne og ejerne i lyset af de miljømæssige risici.