Затова е нужен баланс между амбицията, от една страна, да се разработи обща транспортна политика, като право на мобилност и като важна част от икономическия растеж, а от друга страна - интегрирания подход, който ще подобри пренатоварването на трафика и ще допринесе драстично за борбата с изменението на климата.
Der skal derfor findes en balance mellem ambitionen på den ene side om at udvikle en fælles transportpolitik som en ret til mobilitet og som en vigtig del af den økonomiske vækst og på den anden side en integreret tilgang, der vil forbedre trafikbelastningssituationen og yde et drastisk bidrag til bekæmpelsen af klimaændringer.