В този момент Европейският парламент, подобно на полицейския шеф от филма "Казабланка", се направи на шокиран - шокиран! - от това, че корупционно лобиране се извършва под носа му.
På det pågældende tidspunkt foregav Parlamentet ikke meget ulig politichefen i filmen Casablanca at blive chokeret - chokeret! - over at opdage, at der var foregået korrupt lobbyarbejde lige foran næsen på medlemmerne.