Четвърто, трябва да се гарантира, че плащанията за социална сигурност в държавите-членки не се прекратяват, ако някой се възползва от програмата, в противен случай тя няма да има ефект.
Endelig skal det sikres, at socialsikringsydelser i medlemsstaterne ikke falder bort, hvis man får støtte fra dette program, for ellers giver det ikke nogen mening.