Успяхме да оформим доклада в съответствие с тези насоки, а постигнатите от комисията компромиси вече са изгладили някои от несъответствията между правните системи на държавите-членки.
Vi har bestræbt os på at forme betænkningen ud fra disse retningslinjer, og de kompromiser, vi er nået til i udvalget, har allerede afhjulpet nogle af uoverensstemmelserne mellem medlemsstaternes retssystemer.