Сега настъпва разделение в Европейския съюз - някакъв вид двойнственост - с основен регион, където вече е налице растеж на БВП и на броя на работните места, но и със страни като Гърция и Ирландия, които продължават да полагат големи усилия под натиска на финансовия пазар.
Der er ved at opstå en stadig større kløft inden for EU - en slags dualisme - med en kerneregion, hvor der allerede er vækst i BNP og beskæftigelsen, og lande som Grækenland og Irland, der fortsat kæmper under presset fra finansmarkedet.