Една от причините, поради които се надявам, че първата стъпка по въпросите на предоставяне на убежище може да бъде направена на гласуването утре - надявам се, че ще е решително гласуване - е защото, въпреки че предоставянето на убежище си остава дълбоко чувствителна тема в този Парламент, както разясни г-н Busuttil, в случаите на по-малките държави всеки закон за предоставяне на убежище може да има непропорционално въздействие не само върху малките държави, но и върху държавите, в които се зараждат първоначално тези проблеми, една от които е Гърция.
En af årsagerne til, at vi håber, at det første skridt på asylområdet gennemføres ved afstemningen i morgen - og jeg håber, at afstemningen giver genlyd - er, at selv om asyl fortsat er et af de meget følsomme spørgsmål i Europa-Parlamentet, kan enhver asyllovgivning få en uforholdsmæssig stor indvirkning, navnlig i mindre lande, som hr. Busuttil var inde på, men ikke blot i små lande, men også i lande i urocentre såsom Grækenland.