Г-жо председател, г-н Karas, госпожи и господа, само няколко дни след постигнатото в Базелския комитет споразумение считам, че е изключително важно Парламентът да заяви готовността си за реформа в областта на банковото дело и да даде ясен знак, че поведението на Европа е съобразено със световната й позиция.
Fru formand, hr. Karas, mine damer og herrer! Blot få dage efter indgåelse af aftalen i Baselkomitéen er det efter min mening vigtigt, at Parlamentet demonstrerer sin forpligtelse over for bankreformen og tydeligt viser, at Europa opfører sig og skal opfører sig på en måde, der er passende i betragtning af dets globale position.