Данните за изпълнението не са много окуражителни и затова са необходими много строги мерки спрямо държави-членки, които поради безделие не са постигнали напредък от дълго време.
Oplysningerne om status for gennemførelsen er ikke særlig lovende, og der er således brug for en meget kraftig reaktion over for medlemsstater, som på grund af magelighed ikke har gjort fremskridt i nogen tid.