Комисията изразява съжаление и от факта, че задължението до Евроюст да бъдат отнасяни случаи на спорове за компетентност е ограничено и че списъкът с критерии, които трябва да бъдат взети предвид при определяне на най-подходящия компетентен орган, е премахнат от постановителната част на решението.
Kommissionen beklager også, at forpligtelsen til at indbringe sager for Eurojust i tilfælde, hvor der er opstået jurisdiktionskonflikter, er blevet begrænset, og at listen over de kriterier, der skal tages hensyn til for at bestemme den mest hensigtsmæssige jurisdiktion, er blevet fjernet fra tekstens konklusion.