Обсъждането във връзка с този доклад се съсредоточи върху въпроса за механизма на гласуване с обратно квалифицирано мнозинство, което означава, че препоръките на Комисията ще влязат в сила, освен ако Съветът не се противопостави с квалифицирано мнозинство, както и върху клаузата за прегледа.
Drøftelserne af denne betænkning har fokuseret på proceduren med beslutningstagning med omvendt kvalificeret flertal - der betyder, at Kommissionens henstillinger træder i kraft, medmindre de forkastes ved et kvalificeret flertal i Rådet - og på revisionsklausulen.