Докладът признава, че в момент, когато гражданите на Европейския съюз са особено уязвими, е от основно значение държавите-членки да гарантират, че мерките за социална защита, и по-специално пенсиите, са по-високи и по-надеждни, като по този начин гарантират спокойствие на постоянно застаряващото население, а също че ще останат икономически независими.
Betænkningen anerkender, at i en periode, hvor EU's borgere er særlig sårbare, er det afgørende, at medlemsstaterne sikrer, at foranstaltninger til social beskyttelse, især pensioner, er højere og mere pålidelige, så de giver en stadig ældre befolkning ro i sindet og sikrer, at de bevarer deres økonomiske uafhængighed.