Всеки регион - затова веднага след създаването на единния пазар и на Акта за единния пазар председателят на Комисията Жак Делор искаше да подпомогне създаването на единния пазар чрез политиката на сближаване, така че дори региони, които изостават в развитието си, да могат също да вземат участие в битката за растеж и конкурентоспособност - всички региони, включително най-отдалечените, крайните региони.
Det er grunden til, at Kommissionens formand, Jacques Delors, allerede ved det indre markeds og akten for det indre markeds opståen ville understøtte opførelsen af det indre marked med en samhørighedspolitik, så også regioner, der udviklingsmæssigt halter bagefter, kan deltage i kampen om vækst og konkurrenceevne. Alle regioner, også de fjerneste regioner i den yderste periferi.