Преминавайки към отношенията между ЕС и Турция, отбелязвам с дълбоко съжаление, че въпреки исканията, които й бяха отправени нееднократно, Турция продължава да отказва да изпълнява задълженията си за цялостно и недискриминационно прилагане на Допълнителния протокол към Споразумението за асоцииране.
Med hensyn til forbindelserne mellem EU og Tyrkiet bemærker jeg med dyb beklagelse, at Tyrkiet trods gentagne opfordringer stadig nægter at opfylde sine forpligtelser vedrørende den fuldstændige og ikkediskriminerende gennemførelse af tillægsprotokollen til associeringsaftalen.