В едно демократично общество подобно ограничение трябва да е необходимо, уместно и съразмерно, а член на Комисията не е в състояние да се произнася или да осъжда такива действия от национален характер - нямам и желание да го правя.
Enhver sådan begrænsning skal være nødvendig, hensigtsmæssig og forholdsmæssig inden for et demokratisk samfund, og en kommissær har ikke mulighed for at bedømme eller fordømme sådanne nationale bestemmelser, og det nærer jeg heller ikke noget ønske om.