Ние трябва да регулираме етапа на преход и е важно посредством процеса на издаване на разрешения двустранните инвестиционни договори (ДИД), сключени от държавите-членки, да бъдат зачитани, като държавите-членки ще имат право при определени условия да предоговорят съществуващите ДИД, да доведат докрай преговорите за такива ДИД или да започват преговори за ДИД.
Vi må regulere overgangsperioden, og det er afgørende, at de bilaterale investeringstraktater (BIT), som er indgået af medlemsstater, respekteres gennem en godkendelsesproces, og at de får tilladelse til på visse betingelser at genforhandle eksisterende BIT's eller afslutte uafsluttede traktater og indgå forhandlinger om yderligere traktater.