Полицай Кер, католик, служител на реда, е бил убит, когато бомба-капан, поставена под колата му, е избухнала в събота, когато е отивал на работа.
Den katolske politibetjent, Ronan Kerr, blev myrdet da en bombe, der var anbragt under hans bil, eksploderede, da han ville køre på arbejde lørdag eftermiddag.