В заключение, напълно споделяме мнението, че подходът за колективно обезщетяване трябва да бъде последователен и че трябва да бъде гарантирана съвместимост между инициативите, насочени към различни области, като закона за конкуренцията или законите за защита на конкуренцията.
Endelig er vi fuldstændig enige i, at udvalgets tilgang til kollektive søgsmål skal være konsekvent, og at det derfor skal sikres, at initiativer, der målrettes diverse områder, er forenelige med hinanden, f.eks. på områderne konkurrencelovgivning eller forbrugerbeskyttelse.