Отбелязвам, г-жо член на Комисията, сдържаността на северноевропейски държави, когато става въпрос да се премине отвъд договорната рамка и да се отвори европейския пазар, да се отворят неговите граници за износ на селскостопанска продукция от тези държави, от Северна Африка към Европейския съюз.
Jeg bemærker, at de nordeuropæiske lande er forbeholdne med hensyn til at sprænge de kontraktlige rammer og åbne det europæiske marked, åbne grænserne for eksport af landbrugsvarer fra disse lande, fra Nordafrika, til EU.