Второ, в своите предложения Комисията възнамерява да постави акцент върху инструментите за финансиране, т.е. да премине от култура на предоставяне на безвъзмездна помощ към кредитиране на предприятията.
For det andet agter Kommissionen i sine forslag at lægge vægt på finansieringsinstrumenter, dvs. at gå væk fra en kultur baseret på tilskud og over til en kultur, der mere er orienteret mod virksomhedslån.