Необходима е обща оперативна рамка, за да се гарантира прозрачното и съгласувано провеждане на тези консултации. Ето защо през 2002 г.
Der er behov for en fælles operationel ramme for at sikre, at disse høringer gennemføres på en gennemskuelig og sammenhængende måde.