Механизмът за гражданска защита на ЕС беше задействан на два пъти: първия път - в подкрепа на операциите на консулските служби на държавите-членки за евакуиране на нашите граждани (бяха евакуирани 5 800 европейци), а втория път - за да се улесни завръщането у дома на работниците мигранти, останали блокирани в Тунис и Египет.
EU's civilbeskyttelsesmekanisme er blevet aktiveret to gange. Først for at støtte medlemsstaternes konsulatsaktiviteter med hensyn til at evakuere vores medborgere - 5 800 europæiske borgere er blevet evakueret - og dernæst for at gøre det lettere for migrantarbejdstagere, der var strandet i Tunesien og Egypten, at vende hjem.