Поради постоянните си недостатъци от природно естество най-отдалечените региони се нуждаят Европейският съюз да помисли за най-добрите за тях условия, за да могат да провеждат стопанските си дейности.
Hr. formand! På grund af deres permanente naturlige handikap har fjernområderne behov for, at EU ser nærmere på, hvilke betingelser der vil være de bedste for gennemførelsen af deres økonomiske aktiviteter.