Този принцип гарантира, че всяка правна система е представена в Съда, също така е отражение на колективната система за гаранции, установена от Конвенцията, при която участие взема всяка от договарящите се страни, и това означава, че ни трябва постоянен пълноправен съдия, избран от Съюза, който се ползва със същия статут и има същите задължения като своите колеги и който потенциално участва във всички дела.
Dette princip sikrer, at de enkelte retssystemer er repræsenteret i domstolen. Det afspejler også det kollektive garantisystem, der indføres med konventionen, hvor hver enkelt kontraherende part skal deltage, og det betyder, at vi skal have en permanent dommer valgt af EU, som har samme status og har samme pligter som sine kolleger, og som potentielt kan pådømme alle sager.