Размерът на вредите, причинени от спекулациите във финансовия сектор, подчертава важността на превантивните мерки, като данъчно облагане на финансовите операции, и дава основание да се помисли за компенсация от този сектор на разходите във връзка с кризата.
Omfanget af de skader, som spekulation i den finansielle sektor har forårsaget, fremhæver betydningen af forebyggende foranstaltninger, som f.eks. beskatning af finansielle transaktioner, og giver os grund til at overveje, om sektoren skal betale erstatning for omkostningerne ved krisen.