Някои от държавите, които сега са членки на Европейския съюз и които бяха страни кандидатки преди известно време, бяха - съгласно преговорите - задължени да преразгледат стандартите си за безопасност и в някои случаи да извадят от експлоатация определени инсталации за ядрена енергия.
Nogle af de lande, der nu er medlemmer af EU, og som var kandidatlande for et stykke tid siden, blev - i henhold til forhandlingerne - forpligtet til at revidere deres sikkerhedsstandarder og i nogle tilfælde lukke bestemte atomanlæg ned.