Съветът съвсем ясно посочи, че в случаи, при които превантивно задържане е неподходящо, европейската заповед за арест не следва да бъде използвана.
Rådet har gjort det ret klart, at i sager, hvor varetægtsfængsling ikke er hensigtsmæssig, bør den europæiske arrestordre ikke anvendes.