Взаимодействието при съставянето на доклада се характеризираше с доверие и успяхме да го завършим бързо, макар че - и за него трябва да мислим така - докладът, който сега е пред нас, значително измени предложението на Комисията не толкова като съдържание, колкото като структура.
Samarbejdet i forbindelse med udarbejdelsen af betænkningen var kendetegnet af tillid, og vi kunne færdiggøre betænkningen hurtigt, selv om betænkningen - og det er sådan, vi må tænke på det - i væsentlig grad har ændret Kommissionens forslag, ikke så meget på indholdsmæssigt plan som på strukturelt plan.