Опитът за постигането на основната цел обаче - превръщането на Европа в зона без тютюнев дим - чрез въвеждане на голям брой регламенти за защита на работещите е незадоволително решение на проблема.
Men at forsøge at nå den grundlæggende målsætning om at gøre Europa røgfrit ved at indføre en lang række bestemmelser for at beskytte arbejdstagerne er ikke en tilfredsstillende løsning på problemet.