Сътрудничеството в областта на проверката на едно гише по летищата не включва предаване на лични данни и не засяга обработката на информация по отношение на заподозрени престъпници или терористи и поради тази причина няма да го обсъждаме при преговорите за PNR данни.
Det enstrengede samarbejde om luftfartssikkerhed handler ikke om overførelse af persondata, og det vedrører ikke behandling af oplysninger i forbindelse med jagten på mistænkte forbrydere eller terrorister, så som sådan vil vi ikke tage det op under PNR-forhandlingerne.