В по-широк план кохерентният подход за подкрепа на политическото и икономическото развитие на Тунис трябва да включва възможности тези хора да дойдат в ЕС законно, както и обмен на стоки, услуги и знания.
Bredere betragtet må en sammenhængende tilgang til støtte for den politiske og økonomiske udvikling i Tunesien omfatte muligheder for, at disse mennesker kan komme lovligt til EU, og udveksling af varer, tjenesteydelser og knowhow.