Освен това в рамките на Съвета Актът за единния пазар е разделен между различни състави на институцията, чиято роля и ефективност варират значително.
I Rådet er akten for det indre marked desuden spredt ud over forskellige dele af institutionen, hvis roller og effektivitet varierer meget.