Освен това в момента единният пазар е изправен и пред друг проблем, тъй като икономическата криза хвърля сянка върху перспективите за успешното му развитие в бъдеще.
Lige nu står det indre marked også over for et andet problem, da den økonomiske krise kaster sin skygge over udsigten til en vellykket udvikling.