В този нов контекст, въпреки че Европейският съюз продължава да бъде основната търговска сила в света, а САЩ продължава да бъде основният търговски партньор на Европейския съюз, сътрудничеството ни е много повече от това: то е съществен елемент от международната система, защото се основава на общи ценности, исторически връзки и стратегически интереси, което не винаги е така с другите стратегически партньори.
I denne nye sammenhæng, hvor EU forbliver den største handelsmagt i verden, og USA fortsat er EU's vigtigste handelspartner, er vores samarbejde meget mere end det. Det er en hjørnesten i det internationale system, da det er baseret på fælles værdier, historiske forbindelser og strategiske interesser, hvilket ikke altid er tilfældet for andre strategiske partnerskaber.