За съжаление, в продължение на няколко месеца, почти цяла година след първата дискусия в комисията относно досието, междуинституционалните преговори не отбелязаха никакъв напредък.
Der er uheldigt, at der i de mange måneder - næsten et år - der er gået siden den første forhandling af sagen i udvalget, ikke er gjort fremskridt i forhandlingerne mellem institutionerne.