Това е съображение в преамбюла, добавено, за да оправдае съществуваща разпоредба в регламента, а именно запазването на изпълнителни правомощия от Съвета.
Det er en betragtning i præamblen, og den er tilføjet for at begrunde en eksisterende bestemmelse i forordningen, nemlig forbeholdet vedrørende Rådets gennemførelsesbeføjelser.