В една Европа без граници борбата срещу насилието, свързано с пола, също трябва да е безгранична и държавите-членки трябва да се потрудят да хармонизират законодателствата си така, че да се преодолеят законовите пречки в борбата против малтретирането на жените и ние най-сетне да сме в състояние да защитим живота на жените и на децата им, най-малкото в рамките на Европейския съюз.
I et Europa uden grænser skal kampen mod kønsbestemt vold også være uden grænser, og medlemsstaterne skal arbejde hårdt for at harmonisere deres lovgivning, så kampen mod mishandling af kvinder overvinder de lovgivningsmæssige hindringer, der ligger i vejen, og så vi endelig kan beskytte kvindernes og deres børns liv, i det mindste i EU.