В същото време главата на православната църква, патриарх Вартоломей, безспорният духовен водач на стотици милиони православни християни, лично се включи в борбата и откровено и ясно очерта положението на патриаршията, като изказа недоволството си от нарушаването на религиозните свободи и на правата на малцинствата.
Samtidig er ærkebiskoppen for den ortodokse kirke, patriarken Bartholomaios, den ubestridte åndelige leder for hundreder af millioner af ortodokse kristne, gået ind i striden og har åbent og ærligt beskrevet patriarkatets situation, idet han klager over krænkelser af religiøse friheder og mindretalsrettigheder.