Съветът и Комисията продължават да твърдят, че масовото - не целенасоченото - събиране и съхранение на PNR данни е необходимо и пропорционално предвид борбата с тероризма.
Både Rådet og Kommissionen hævder stadig, at den generelle - ikke ad hoc - indsamling og lagring af PNR-oplysninger er nødvendig og proportionel i lyset af kampen mod terrorismen.