Разискванията в Парламента откроиха ясна необходимост да не се допуска прилагане на двоен стандарт при оценка на прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген в настоящите и присъединяващите се държави-членки на Шенген.
Forhandlingerne i Parlamentet har afsløret et klart behov for at undgå dobbeltstandarder ved evaluering af gennemførelse af Schengenreglerne i nuværende og tiltrædende Schengen-medlemsstater.