Нека да помним, че основната цел на този доклад е да избегне появата на нови разделителни линии или полошо - разцепления - между разширения Европейски съюз и непосредствените му географски съседи, но също и да подобри стабилността и сигурността в разглеждания район като цяло.
Vi må huske, at hovedmålsætningen med denne betænkning er at undgå, at der opstår nye skillelinjer, eller hvad der er værre, kløfter, mellem det udvidede EU og dets umiddelbare geografiske naboer, og desuden at fremme sikkerhed og stabilitet i området som helhed.