На практика всичко е насочено към засилване на тласъка, който се опитват да дадат на икономическото управление със създаването на "Европейския семестър": задълбочаването на санкциите, свързани с изпълнението на Пакта за стабилност и растеж, на насоките на икономическата политика и на всички показатели, които могат да бъдат приети.
I praksis tjener alt dette til at befæste det skub fremad, de forsøger at give denne økonomiske styring med indførelsen af det europæiske halvår, nemlig stadig større bødestraffe i forbindelse med overholdelse af stabilitets- og vækstpagten, stramning af retningslinjer for den økonomiske politik og af andre indikatorer, der måtte blive vedtaget.