Фактът, че на всички спекуланти беше дадена свобода на действие чрез допускането на съвсем свободно движение на капитали и че се защитаваше данъчна конкуренция, което доведе до нулево облагане на капитали и предприятия, означава, че малко по малко националните бюджети пресъхват и сега съгласно предложения като това, направено от г-н Алмуния по-рано, се иска от народите да носят отговорността, като им се намаляват заплатите, пенсионирането се отлага във времето и социалноосигурителните системи се разрушават.
At spekulanterne har fået frie tøjler, som det er sket ved at tillade kapitalens totalt frie bevægelse, og at man har indført skattekonkurrence, der resulterer i, at kapital og virksomheder ikke beskattes, betyder, at de nationale budgetter lidt efter lidt udtørrer, og nu bliver befolkningerne, bl.a. i form af de forslag, som hr. Almunia stillede tidligere, bedt om at tage skraldet ved at få deres lønninger sænket, deres pensionsalder udskudt og deres socialsikringssystemer ødelagt.