При отсъствието на такива принципи и в резултат на различните правила, участниците на пазара са заинтересовани да управляват радиоактивните си отпадъци в държави с най-либерални правила.
Hvis man ikke har sådanne principper og dermed forskellige bestemmelser, vil markedsaktørerne være interesseret i at håndtere deres radioaktive affald i lande med de slappeste bestemmelser.