Очевидно трябва да признаем, че жертва в този конфликт е цивилното население, и експертната група на ООН ясно показа, че отговорността е и на двете страни: най-вече на правителството, но също така и на "Тигрите за освобождение на Тамил Илам" и те трябва да бъдат обекти на разследване.
Det er klart, at vi også må erkende, at civilbefolkningen er offer i denne type konflikt, og FN-panelet har helt klart vist, at begge sider har et ansvar: især regeringen, men også De Tamilske Tigre, og begge sider skal undersøges.