Измина малко повече от година - Договорът, който трябваше да оцелее поне едно поколение, е променен по бърз и опростен начин, под натиска и желанието на сили, водени от Германия, която желае на всяка цена да запази икономическото и политическото господство, които й гарантират инструментите на този ЕС, включително и единната валута.
Godt og vel et år efter bliver den traktat, som man formodede ville bestå i mindst en generation, nu ændret på en hurtig og forenklet måde på grund af et ønske og pres fra magtens direktorat under ledelse af Tyskland, der for enhver pris ønsker at bevare den økonomiske og politiske dominans, som det er sikret gennem EU's instrumenter, herunder den fælles valuta.