Както Марио Монти посочва в своя доклад относно единния пазар, "Европа е все още на етап "изграждане на пазар", който изисква разрушаване на бариерите пред трансграничната дейност, премахване на ненужните национални административни и технически бариери и преодоляване на корпоративната съпротива".
Som Mario Monti skriver i sin betænkning om det indre marked: "Europa befinder sig stadig i en markedsopbygningsfase, hvor det er nødvendigt at nedbryde hindringer for grænseoverskridende virksomhed, rydde ud i mængden af forældede og overflødige nationale administrative og tekniske hindringer og overvinde modstanden i virksomhederne selv".