Събитията през април разкриха с кристална яснота, че координацията между засегнатите страни - като например летищата, авиокомпаниите и туристическите агенции - е недостатъчна и че няма налични механизми за предоставяне на информация на засегнатите страни относно това какви действия трябва да предприемат в подобни случаи.
Begivenhederne i april har tydeligt vist, at koordineringen mellem de berørte parter - f.eks. lufthavne, luftfartsselskaber og rejsebureauer - er utilfredsstillende, og at der ikke er en mekanisme, der varetager informationen til de pågældende parter om, hvad de skal gøre i sådanne tilfælde.