Понякога има явни опити "заедно с водата да изхвърлим и бебето", както в случая с така наречената Директива за екологично проектиране.
Undertiden ser vi også tydelige forsøg på at smide barnet ud med badevandet, som det var tilfældet med direktivet om miljøvenligt design.