Прилагането и непрекъснатото подобряване на високи критерии за ядрена безопасност е основен приоритет за европейските регулаторни органи и оператори; но самата идея за непрекъснато подобряване означава, че на първо място, трябва да извлечем своите поуки, независимо от факта, че аварията беше предизвикана от външни фактори, а не от неизправности в електроцентралата.
At gennemføre og kontinuerligt forbedre de høje standarder for nuklear sikkerhed er en topprioritet for EU-lovgivere og -operatører. Men selve konceptet med kontinuerlig forbedring indebærer, at vi er nødt til at drage erfaringerne først trods den kendsgerning, at ulykken var forårsaget af ydre faktorer og ikke af funktionsfejl på kraftværket.