Второ, принципът за баланс между либерализацията и отварянето на пазара за нови оператори и лоялност с цел ангажиментите, поети с операторите, които са вложили значителни инвестиции, да могат също да бъдат насърчавани, подкрепяни и да бъдат спазвани на пазара.
For det andet er der princippet om balance mellem en liberalisering og en åbning af markedet for nye operatører samt fairness, så de aftaler, der indgås med de operatører, der har foretaget store investeringer, også kan fremmes, støttes og opretholdes på markedet.