Възможности за подобрения на равнището на Европейския парламент: основната насоченост е към създаване на самостоятелна структура за извършване на оценка на въздействието в рамките на ЕП, ръководена от надзорен съвет, състоящ се от членове на ЕП, евентуално назначавани в началото на всеки мандат, използване на наличните ресурси, но също и на командировани национални експерти.
Mulighederne for forbedringer i Parlamentet: Der fokuseres primært på at oprette en autonom struktur i Europa-Parlamentet anført af et tilsynsråd bestående af medlemmer af Parlamentet, som eventuelt udpeges i begyndelsen af hver valgperiode, idet der gøres brug af eksisterende ressourcer, men også af udlånte nationale eksperter.