Проучих доклада много внимателно и обобщих основните му положения: (1) обхват на проучването (не само анализ на разходите и ползите, а един интегриран подход); (2) включване на заинтересовани страни от всички области на политиката, като методологията и крайният контрол върху качеството следва да останат в компетентностите на европейските институции, при удължен срок за консултации от 8 на 12 седмици; (3) преразглеждане на междуинституционалния общ подход към оценката на въздействието за насърчаване на всички институции да прилагат обща методология за ОВ.
Jeg undersøgte denne betænkning meget nøje og sammenfattede de vigtigste punkter: (1) kontrollens omfang (ikke kun en cost-benefit-analyse, men en integreret tilgang), (2) inddragelse af interessenter fra alle politikområder, mens metode og den endelige kvalitetskontrol forbliver under de europæiske institutioner med en udvidelse af høringsperioden fra otte til 12 uger, (3) en ændring af den interinstitutionelle fælles indstilling til konsekvensanalyser for at opfordre alle institutionerne til at gennemføre en fælles metode for konsekvensanalyser.