Освен това директивата включва няколко препоръки, относно бъдещата работа, която трябва да се свърши.
Direktivet indeholder desuden adskillige anbefalinger med hensyn til det videre arbejde, der skal gøres.