В същото време Европейската комисия доста често няма друг избор освен - действайки под натиска на държавите-членки - да се опитва да защитава свободната конкуренция колкото е възможно повече.
I mellemtiden har Kommissionen ofte intet andet valgt end at handle under pres fra medlemsstaterne for at forsøge at beskytte den frie konkurrence bedst muligt.