За съжаление, изглежда, че в Съвета Северният ледовит океан е оставен на произвола на Южното и Източното измерение, а това трябва да проправи пътя на арктическото Северното измерение.
Desværre er Det Arktiske Ocean blevet trådt under fode i Rådet af den sydlige og østlige dimension, og derfor skal det arktiske vindue i denne nordlige dimension nu åbnes.