Както обаче знаят уважаемите колеги, Комисията прави предложение, но в крайна сметка окончателното решение се взема от държавите-членки, по-конкретно от онези, които са част от еврозоната, по-специално във връзка с въпроси, които са изключително в националните компетентности, като например тези, за които Договорът не съдържа разпоредби, като например ЕИСФ.
Men som De ved, fremsætter Kommissionen forslag, men i sidste ende ligger beslutningen hos medlemsstaterne, navnlig dem i euroområdet, og især vedrørende spørgsmål, der udelukkende hører under den nationale kompetence, som f.eks. de ting, der ikke er medtaget i traktaten som f.eks. EFSF.