Въвеждането на система за уведомяване за инвестиционните проекти в енергетиката на отделните страни членки ще позволи на Комисията да има пълната картина развитието на енергийната инфраструктура в съюза и да насочи страните към решаване на най-слабите и проблемни места.
Indførelsen af et indberetningssystem for investeringsprojekter i energisektoren i hver enkelt medlemsstat vil sætte Kommissionen i stand til at danne sig et udførligt billede af, hvordan EU's energiinfrastruktur udvikler sig, og samtidig rådgive landene med hensyn til udbedring af de svageste og mest problematiske områder.