Самата директива съдържа механизми за гарантиране отчитането на спецификите на тези услуги.
Direktivet i sig selv indeholder mekanismer, der sikrer, at der tages højde for de særlige forhold omkring denne type tjenesteydelser.