Постигнатото споразумение по този въпрос е сигнал за новия вид сътрудничество, което може да съществува между трите институции в областта на предоставяне на убежище и законната миграция, подпомогнато от новата правна рамка от Договора от Лисабон.
Den aftale, vi er nået frem til på dette område, er udtryk for de nye muligheder for samarbejde mellem de tre institutioner på området for asyl og lovlig indvandring inden for de nye rammer i Lissabontraktaten.