Първо, в резултат от агресивни трансгранични инвестиции след 2004 г. нараснаха дълговете на домакинствата и предприятията в много от новите държави-членки, дори и десетократно.
For det første er den private gæld og virksomhedernes gæld i mange nye medlemsstater steget, og i nogle tilfælde er den tidoblet. Dette skyldes aggressive, grænseoverskridende investeringer, der er blevet foretaget siden 2004.