Днес, в началото на Седмата министерска конференция, както и преди нея, преговорите фактически спряха по склоновете на Капитолия във Вашингтон, точно както и преди затънаха в пясъците на Канкун, а тогава това се дължеше до голяма степен на изискванията от страна на Европейския съюз.
I kølvandet på den syvende ministerkonference er forhandlingerne i dag ligesom før konferencen kørt fast på Capitol Hills skråninger i Washington, ligesom de tidligere løb ud i Cancúns sand, og dette skyldtes dengang i overvejende grad de krav, som EU stillede.