Пето, търговците на дребно следва не само да приемат обратно тези отпадъци при закупуването на нов артикул; те също така следва да събират много малки количества отпадъци.
For det femte bør forhandlere ikke kun modtage dette affald igen, når en kunde køber et nyt apparat. De bør også indsamle meget små mængder affald.