По този начин социалната икономика ще изпълни своята ефективна роля на фона на общия спад в европейската икономика, като не само ще помогне в борбата с бедността, но също и ще улесни достъпа до ресурси, права и услуги, от които гражданите се нуждаят, за да могат да участват в обществения живот.
På denne måde vil socialøkonomien spille en effektiv rolle i forbindelse med den almindelige nedgang i europæisk økonomi ved ikke alene at bidrage til bekæmpelse af fattigdom, men også ved at fremme adgangen til de ressourcer, rettigheder og tjenester, som borgerne behøver for at kunne være en del af samfundet.