Въпреки това с цел да гарантираме, че този нов подход ще бъде резултатен и ще отбележи прехода към сигурен, проспериращ, стабилен и следователно самостоятелен Афганистан, ясно е, че военното измерение на намесата на международната общност трябва да бъде придружено от нарастващ ангажимент на гражданския и политическия фронт.
Med henblik på at sikre, at denne nye kurs er produktiv og sætter skub i en overgang mod et sikkert, velstående, stabilt og dermed selvforsynende Afghanistan er det imidlertid helt klart, at den militære dimension i det internationale samfunds intervention skal ledsages af et voksende engagement på den civile og politiske front.