Г-н председател, госпожи и господа, Договорът от Лисабон не даде на Европейския съюз никакви принципно нови правомощия в областта на социалната политика.
Hr. formand, mine damer og herrer! Lissabontraktaten har ikke givet EU nogle grundlæggende nye beføjelser på det socialpolitiske område.