При все това се противопоставям на въвеждането на налог върху международните финанансови операции (данък на Тобин) за подпомагане на финансирането на тези държави предвид последиците, които той би имал върху обществото като цяло.
Ikke desto mindre er jeg imod indførelsen af en afgift på internationale finansielle transaktioner (Tobinskatten), der skal være med til at finansiere disse lande, på grund af den indvirkning, der ville have på samfundet i almindelighed.