Таблицата ще обхваща онези от разпоредбите (например продължителността на периода за оттегляне и на законната гаранция), за които е възможно да се оцени дали предложението ще доведе до безспорно увеличаване или намаляване на защитата на потребителите в различните държави-членки.
Tabellen vil omfatte de bestemmelser (f.eks. fortrydelsesrettens og retsgarantiens varighed), for hvilke det er muligt at vurdere, om forslaget vil medføre en ubestridelig forbedring eller forværring af forbrugerbeskyttelsen i de forskellige medlemsstater.