(FR) Г-н председател, госпожи и господа, когато този текст дойде в комисията по регионално развитие, успях да представя идеята за удължаване срока на изключение, разрешаващо производството на мляко, възстановено от мляко на прах, в Мартиника и Гваделупа, по примера на модела за устойчив растеж, доказал достойнствата си в Мадейра.
(FR) Hr. formand, mine damer og herrer! Da denne betænkning blev forelagt Regionaludviklingsudvalget, lykkedes det mig at introducere tanken om en udvidelse af den undtagelsesbestemmelse, der tillod produktion af rekonstitueret mælk på Martinique og Guadeloupe, efter eksemplet med den bæredygtige vækstmodel, som viste sit værd på Madeira.