Поради тази причина в моята група, в която имаше [призив за] декларация за правата, се отнасяме много сериозно както към качеството, така и към темповете на изготвяне на законодателството, което ни е необходимо, за да гарантираме, че европейската заповед за арест може да бъде един действително ефективен инструмент за залавяне на представители на тежката организирана престъпност и че доверието в нея не трябва да намалява поради наличието на множество дребни случаи и неравнопоставени условия като съществуващите в момента.
Det er derfor, at vi i min gruppe, som har [anmodet om] meddelelsen om rettigheder, tager både lovgivningens kvalitet og effektivitet seriøst, fordi vi skal sikre, at den europæiske arrestordre bliver det effektive værktøj, den skal være for at fange hårde, organiserede kriminelle, og at dens troværdighed ikke må ødelægges af de mange trivielle sager og ulige vilkår, som vi oplever i dag.