Днес ние осъждаме намерението за провеждане на избори при напълно недемократични условия и на основата на принципи, които изключват основната партия на опозицията и лишават стотици хиляди бирмански граждани от правото да избират и да бъдат избирани.
I dag fordømmer vi intentionen om at foretage valg under fuldstændig udemokratiske forhold og baseret på principper, der har udelukket det største oppositionsparti og berøvet hundredtusindvis af burmesere retten til at stemme og til at stille op til valget.