Все по-често Комисията изостава, не само по този въпрос, от изключително бързото развитие на интернет и различните видове онлайн дейности.
Kommissionen formår i stigende grad ikke at følge trop - og ikke kun på dette område - med den usædvanligt hurtige udvikling på internettet og inden for de forskellige former for onlineaktiviteter.