ЕС трябва също да окаже по-силна подкрепа за научните изследвания и иновациите с конкретната цел да подобри технологията на акумулаторите и двигателите, както и по отношение предлагането на стимули за производството на електрически превозни средства.
EU skal også give større støtte til forskning og innovation med særlig henblik på at forbedre batteri- og motorteknologien samt med hensyn til at tilbyde incitamenter til fremstilling af elektriske køretøjer.