Директивата е подходяща за времето, в което е създадена, но сега със сигурност не отговаря на съвременните предизвикателства на пътуващите.
Direktivet var fint dengang, men nu er det bestemt ikke gearet til at møde de aktuelle udfordringer fra den rejsende offentlighed.