В окончателната си версия докладът призовава за въвеждането на данък върху финансовите сделки (на глобално или поне на европейско равнище), като признава, че трябва да се проучат последиците от това, но предлага проучването да се проведе впоследствие.
I sin endelige version indeholder betænkningen en opfordring til indførelse af en afgift på finansielle transaktioner (på globalt eller i det mindste på EU-plan), selv om det indrømmes, at følgerne af dette behov skal undersøges (og her er tale om en efterfølgende undersøgelse af det).