Двата пазара биха извлекли огромни ползи от по-активни търговски отношения между Европейския съюз и Япония, по-специално в областта на иновациите и технологиите.
Begge markeder ville drage store fordele af en opgradering af handelsforbindelserne mellem EU og Japan, navnlig med hensyn til innovation og teknologier.