Терминът "опростена процедура" прикрива факта, че е възможно този вид процедура да не успее.
Udtrykket "forenklet procedure" dækker over det faktum, at det er muligt for denne type af procedure at fejle.