Съществуват безброй въпроси от решаващо значение, които трябва да бъдат изяснени по време на предстоящите преговори; сред тях са взаимоотношенията между Съда в Страсбург и Съда в Люксембург, тъй като в нито един от тях няма да настъпи промяна по отношение на системата на компетентност.
Der er utallige særdeles vigtige spørgsmål, som skal afklares i den kommende tid i forbindelse med forhandlingerne, heriblandt forholdet mellem domstolene i hhv. Strasbourg og Luxembourg, eftersom begge domstole vil beholde deres nuværende jurisdiktion.