Следва, разбира се, да превърнем предложенията в конкретни действия и тук ще се изправим един срещу друг, преди всичко при процедурата на съвместно вземане на решения, тъй като ние, Парламентът, и вие, Съветът, ще положим правилата, които ще управляват живота, делата и интересите на нашите избиратели, а аз считам, че това е основната ни задача като законодатели.
Dernæst vil jeg sige, at vi naturligvis skal omsætte forslagene til handling, og her vil vi frem for alt mødes inden for den fælles beslutningsprocedure, da det er os, Parlamentet og Rådet, der skal vedtage de bestemmelser, der styrer vælgernes liv, anliggender og interesser, og jeg mener, at dette er vores grundlæggende opgave som lovgivere.