Най-напред трябва да преценим всички възможности, предлагани от Договора: чрез постоянно структурирано сътрудничество и чрез член 44, който прави възможно делегирането на задачата за изпълнение на мисия на конкретни държави-членки, но в процедурна рамка на ЕС, което не е същото като ренационализация.
Vi skal først og fremmest vurdere de muligheder, som traktaten frembyder, nemlig i form af et varigt, struktureret samarbejde og i medfør af artikel 44, som gør det muligt at overdrage gennemførelsen af en opgave til nærmere bestemte medlemsstater, men inden for en proceduremæssig ramme fastlagt af EU, hvilket ikke er det samme som renationalisering.