Регулаторите за ядрена безопасност в много от държавите-членки не са технически отговорни за тази област и препратиха Комисията към отговорностите на тайните служби, полицията, военновъздушните сили, войската и вътрешните органи.
Tilsynsmyndighederne for atomsikkerhed i mange af medlemsstaterne er ikke teknisk ansvarlige for dette område og henviste Kommissionen til det ansvar, der ligger hos efterretningstjenesterne, politiet, luftvåbenet, hæren og de nationale myndigheder.