Предложението на Комисията е похвално, въпреки че се създават нови и сложни бюрократични процедури, за да могат да бъдат наблюдавани политиките в областта на околната среда, които държавите-членки в действителност развиват.
Kommissionens forslag er prisværdig, skønt der skabes nye og komplekse bureaukratiske procedurer for at kunne føre tilsyn med de miljøpolitikker, som medlemsstaterne faktisk udarbejder.