Ние трябва да проучим дали европейската регулаторна рамка е достатъчно всеобхватна и дали екологичното законодателство, законодателството за опазване на почвите, разпоредбите за водите, здравето и безопасността при работа на засегнатите служители и хора в областта и правата на собственост ще бъдат гарантирани.
Vi må undersøge, om de europæiske lovgivningsmæssige rammer er tilstrækkelig omfattende, og om miljølovgivningen, lovgivningen om beskyttelse af jordbunden, grundvandslovgivningen, sundhed og sikkerhed for de involverede medarbejdere og personer i området samt ejendomsrettigheder alt sammen garanteres.