По подобен начин, докато осигуряваните от ЕЦБ големи инжекции от налични средства предпазиха много институции от срив, в действителност тази ликвидност не винаги достигаше до клиентите, най-вече в ущърб на малките и средните предприятия, на които се основава икономическото възстановяване.
Mens ECB's massive kapitaltilskud har afholdt mange institutioner fra at kollapse, er virkeligheden også her, at mange banker ikke har givet likviditeten videre til kunderne, særlig på bekostning af små og mellemstore virksomheder, på hvis skuldre den økonomiske genopretning hviler.