Парламентът е дал на Съвета и Комисията право и място за маневриране, за да подхожда сериозно към тази роля оттук нататък и в това отношение бих поискала от Комисията и Съвета да държат сметка за европейската Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи, която е в сила понастоящем.
Parlamentet har givet Rådet og Kommissionen bemyndigelse og spillerum til fremover at gå mere seriøst til denne opgave, og i denne henseende vil jeg anmode Kommissionen og Rådet om at tage hensyn til den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, som nu er trådt i kraft.