За съжаление, това не може да се каже за директивата относно правата на пътниците в автобусния транспорт, която след една дълга помирителна процедура в крайна сметка се отдалечи от принципите, които бяха поискани от Европейския парламент.
Desværre er dette ikke tilfældet med direktivet om buspassagerers rettigheder, som efter en lang forligsprocedure til syvende og sidst lagde afstand til de principper, som Europa-Parlamentet havde efterspurgt.