За да се поправи това положение, ще бъдат необходими мащабни инициативи от страна на Европейската комисия и следователно в работата си Европейската комисия трябва да получава качествена и подробна информация както от държавите-членки, така и от частния сектор.
Udbedring af denne situation vil kræve omfattende initiativer fra Kommissionens side, og Kommissionen skal derfor informeres på en kvalificeret og detaljeret måde, både af medlemsstaterne og af den private sektor, for at løse sin opgave.