Благодаря също така на всички онези, които бяха активно ангажирани в работата, защото те в голяма степен ще имат думата при формулирането на регионалната политика и защото и двата доклада показаха колко важно е да се вземат под внимание всички региони в Европа и как регионалната политика може и трябва да бъде политика за всички региони, като това следва да продължи и в бъдеще.
Jeg vil også gerne takke alle dem, der har været intenst involveret i dette arbejde, fordi de anser det for vigtigt at tage hensyn til regionerne i Europa, og at regionalpolitikken kan og skal være en politik for alle regioner, og det skal den også fremover.