От страна на шведското председателство Съветът имаше добри намерения, но не беше възможно нито технически, нито юридически.
Rådet havde gode intentioner fra det svenske formandskabs side, men det var enten retligt eller teknisk ikke muligt.