Следва да се признае, че правната рамка на ЕС относно екологичната инспекция вече беше подобрена през последните години, по-специално с приемането на препоръката, предоставяща минимални критерии за екологичните инспекции в държавите-членки, както и с включването на различни разпоредби в секторното екологично законодателство.
Det må erkendes, at EU's retlige ramme om miljøinspektion allerede de seneste år er blevet forbedret, især med vedtagelsen af en henstilling om minimumskriterier for miljøinspektioner i medlemsstaterne såvel som inddragelsen af forskellige bestemmelser i sektormiljølovgivningen.