Изправен пред огромни забавяния на проекта и заради всички проблеми и трудности, Съветът реши да проведе две така наречените изпитвания за ориентир: първото през четвъртото тримесечие на 2009 г., а второто през лятото на 2010 г.
På grund af enorme forsinkelser i projektet, og på grund af alle de problemer og vanskeligheder, der opstod undervejs, besluttede Rådet at gennemføre to "etapemålstest" - først i fjerde kvartal af 2009 og dernæst i sommeren 2010.