Ако днес позволим на правителствата, и по-конкретно на правителствата на Германия и Франция, да размият предложенията на Комисията, кризата ще се задълбочи и ще трябва да се замислим дали проектът за общата валута в сегашната му форма има някакъв смисъл и дали няма да докажем по невнимание, че еврото е неуспешен експеримент.
Hvis vi i dag lader regeringerne - især den tyske og den franske regering - udvande Kommissionens forslag, vil krisen blive værre, og vi bliver nødt til at spørge os selv, om hele det fælles valutaprojekt overhovedet har nogen mening i sin nuværende form, og om vi utilsigtet kommer til at bevise, at euroen er et fejlslagent eksperiment.