Не можем да пренебрегнем възможността обаче промените в тарифите, произтичащи от прилагането на споразумението, да имат отрицателно въздействие върху поминъка на местните производители на банани в Съюза.
Vi kan imidlertid ikke ignorere risikoen for, at ændringerne i toldsatsen, der er et resultat af gennemførelsen af aftalen, vil få en negativ indvirkning på livet for EU's egne bananproducenter.