Откриването на законодателно предложение някъде в уебсайт на ЕС не следва да изисква специални умения, така че споменатото във въпроса, изискващ устен отговор, условие уебсайтът да е удобен за използване е не просто възможност, а необходимост.
Det burde ikke kræve særlige færdigheder at finde et lovgivningsmæssigt forslag et eller andet sted på et EU-websted, så det brugervenlige websted, der nævnes i den mundtlige forespørgsel, er ikke blot et forslag - det er et must.