Настоящият проект за предложение на Комисията гласи, че безплатните правни съвети ще бъдат предоставяни от правен съветник, което също ще доведе до значителното увеличаване на финансовите разходи в държавите-членки.
I det nuværende udkast fra Kommissionen står der, at man kan få gratis juridisk assistance fra en advokat, hvilket også vil resultere i, at medlemsstaternes udgifter stiger markant.