Трябва да обърнем особено внимание на дългото изказване на г-жа Van Lancker и препоръките й. Г-жо член на Комисията, трябва да разгледаме подробно и изказването на г-н Bowis, който съвсем експертно успя да изброи недостатъците.
Vi bør hæfte os meget ved fru Van Lanckers lange indlæg og de anbefalinger, hun kom med. Fru kommissær, vi bør også være meget opmærksomme på hr. Bowis' tale, hvor han på allerbedste vis forstod at opremse manglerne.