Един от окуражаващите аспекти е, че Европейският парламент успешно добави към предложението на Европейската комисия регламента за продажбата на тези продукти по интернет, който е основният канал за въвеждане на фалшифицирани лекарства на пазара в ЕС.
Et opmuntrende aspekt er, at det er lykkedes for Parlamentet at udvide Kommissionens forslag med reguleringen af salget af lægemidler over internettet, som er den vigtigste indslusningsvej til EU-markedet for forfalskede lægemidler.