Относно насоките, Комисията постоянно следи тяхното прилагане и е открита за предложения за тяхното подобряване и, от тази гледна точка - това, което беше казано от някои от вас, ще бъде изключително полезно.
Hvad angår retningslinjerne, overvåger Kommissionen løbende deres anvendelse, og den er åben over for forslag til forbedringer, og i den henseende kan nogle af medlemmernes bemærkninger være særdeles nyttige.