Само преди една седмица присъствах на старта на първия подкрепен от Европейския съюз механизъм за микрофинансиране и има още в процеса на подготовка с цел подпомагане на потенциалните предприемачи, може би след като са били безработни: жени, завръщащи се на пазара на труда след раждане, или хора, които вече са работили, но искат да се занимават с нещо друго, след като навършат 50- или дори 60-годишна възраст.
Så sent som i sidste uge var jeg til stede i Nederlandene ved lanceringen af den første EU-støttede mikrofinansieringsfacilitet, og der er flere i støbeskeen med henblik på at støtte potentielle iværksættere, som måske først har været arbejdsløse. Det kan være kvinder, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barsel, eller personer, som allerede har været i arbejde og ønsker at søge en ny form for beskæftigelse efter de 50 eller endda efter de 60.