Икономическото положение на голям брой предприятия се влоши през последните години, което накара много от тях да прекратят дейността си, с реален риск хиляди риболовни предприятия да фалират и хиляди работни места да бъдат загубени поради увеличението в цените на горивата.
Den økonomiske situation for mange virksomheder er forringet i de seneste år, hvilket har bevirket, at mange af dem har drejet nøglen om, og der er nu en reel risiko for, at tusindvis af fiskerivirksomheder må lukke, og at tusindvis af job vil gå tabt på grund af de stigende brændstofpriser.