Етап 1: В условията на пазарна икономика основната отговорност на собствениците и операторите на промишлени инсталации несъмнено е да гарантират, че съоръженията им са безопасни, да провеждат редовни инспекции за безопасност и да докладват резултатите.
Fase 1: I en markedsøkonomi er hovedansvaret for ejere og operatører af industrianlæg utvivlsomt, at de skal sikre sig, at deres faciliteter er sikre, at de gennemfører regelmæssige sikkerhedsinspektioner og fortæller om resultaterne.