Това, което се предлага, е застраховка, финансирана от фондовете на Общността на равна основа по отношение на защита срещу бедствия за всички земеделски стопани, независимо дали са от най-нуждаещите се държавите-членки или са от богатите страни.
Det, der foreslås, er en forsikringsordning finansieret af fællesskabsmidler og på lige vilkår med hensyn til beskyttelse mod katastrofer for alle landbrugere, uanset om de kommer fra de mest trængende medlemsstater eller fra de rige lande.