Засилването на надзора на пазара трябва да бъде основна характеристика на преразглеждането на директивата относно общата безопасност на продуктите, гарантирайки проследяването на продуктите и производителите и постановяването и прилагането на принципи за стандартизация, които биха улеснили по-добрата защита на потребителите и биха им предоставили по-ясна и точна информация за продуктите, които те купуват.
Styrket markedsovervågning skal være et centralt punkt i revisionen af direktivet om produktsikkerhed i almindelighed, så vi sikrer sporbarhed for produkter og producenter og får vedtaget og anvendt principper for standardisering, hvilket vil skabe en bedre beskyttelse af vores forbrugere og give dem klarere, mere nøjagtige oplysninger om de produkter, de har købt.