(EN) Досега създаването на богатство и мярката за повишаване на благосъстоянието се основаваха до голяма степен на потреблението и така промишлеността беше насърчена да обръща малко внимание на действителната стойност на използваните суровини, дори и ако цената им е ниска, или на действителната цена на генерираните отпадъци.
(EN) Hidtil har skabelsen af velfærd og målet for velstand primært været baseret på forbrug, og industrien er derfor kun i ringe grad blevet tilskyndet til at være opmærksom på den reelle værdi af de anvendte råvarer, selv om deres pris er lav, eller på de reelle omkostninger i forbindelse med det producerede affald.