Същевременно, без никой да е поискал това, Съветът на министрите - предполагаемо по препоръка на групата на социалистите - реши, че въпреки това докладът ще бъде внесен на това пленарно заседание независимо дали е минал един месец.
Ministerrådet besluttede imidlertid, uden at nogen havde bedt om det - formodentlig på anbefaling fra den socialdemokratiske gruppe - at den alligevel skulle fremsættes på dette plenarmøde, uanset om der var gået en måned eller ej.