Укрепване на европейските стандарти с цел подобряване на работата на веригата на събиране, решаване на проблеми, свързани с неправилното третиране и незаконния износ на ОЕЕО, и определяне на по-амбициозни целеви равнища на събиране; именно това трябва да е в основата на това законодателство.
Styrkelse af de europæiske standarder med henblik på at forbedre indsamlingskædens effektivitet, løse problemer med lækage og ulovlig eksport af WEEE og fastlæggelse af mere ambitiøse mål - det bør være kernen i denne lovgivning.