И все пак, ако разпоредбите на ЕС, засягащи например обществените поръчки или държавните помощи, бъдат правилно прилагани, вземайки под внимание всички важни параметри, те ще гарантират качество, ефективност на разходите и прозрачност.
Men hvis EU's bestemmelser om offentlige indkøb eller statsstøtte f.eks. anvendes korrekt, og der tages hensyn til alle vigtige parametre, kan de sikre kvalitet, omkostningseffektivitet og åbenhed.