Освен това докладът настоява за оценка на препоръчваните в ЕС и прилагани в държавите-членки стратегии за ваксиниране срещу грип, която да включва ефикасността на ваксините, съотношението полза-риск и различните препоръчвани целеви групи с оглед на безопасното и ефективно прилагане и докладите на държавите-членки относно съответната информация до Комисията (например закупени и действително използвани брой дози от ваксината, броя на случаите с инфекция с грип H1N1 и брой на смъртните случаи от този вирус и др.).
Endvidere opfordres der i betænkningen til en vurdering af de influenzavaccinationsstrategier, som anbefales i EU og anvendes i medlemsstaterne, og som skal omfatte vaccinernes effektivitet, forholdet mellem risici og fordele samt de forskellige anbefalede målgrupper med henblik på at opnå sikker og effektiv anvendelse samt medlemsstaternes rapporter om relevant information til Kommissionen (dvs. antal indkøbte og faktisk brugte vaccinedoser, antal H1N1-infektioner og personer, der er døde som følge af infektion osv.).