По отношение на външната дейност обаче, с други думи, санкциите срещу трети държави, приети от ООН, Европейският парламент няма да има правомощието за съвместно вземане на решение.
For så vidt angår eksterne aktioner, dvs. sanktioner mod tredjelande, som FN har vedtaget, vil Parlamentet imidlertid ikke have beføjelse til fælles beslutningstagning.