В условията на настоящата икономическа криза, с колебаещи се цени на горивата и затруднена конкурентна среда, въздушните превозвачи, и най-вече нискотарифните авиокомпании, са изправени пред големи трудности.
Fru formand! I den nuværende globale krise med svingende brændstofpriser og skrappere konkurrencevilkår gennemgår luftfartsselskaberne, særligt lavprisselskaberne, en yderst vanskelig periode.