При това положение не е голяма изненада, че, породени от икономическата и социалната криза, протестите в Тунис се превърнаха в приливна вълна, която е способна да нанесе тежък удар върху съществуващата структура на властта.
I det lys er det ikke nogen stor overraskelse, at protesterne i Tunesien, ansporet af den økonomiske og sociale krise, har udviklet sig til en tidevandsbølge, som potentielt kan have en enorm indvirkning på den eksisterende magtstruktur.