Комисията изпълни този задача, като през 2007 г. публикува подробно проучване, чиито заключения бяха следните.
Kommissionen imødekom denne anmodning, idet man offentliggjorde en detaljeret undersøgelse i 2007 og kom frem til følgende konklusioner.