В последствие тази необходимост от гарантиране на равни права както между държавите-членки, така и във връзка с вида упражнявана дейност и типа на социално-осигурителното покритие, с което разполагаме, е - и настоявам върху това - приоритет, който се простира отвъд директивата, която днес ще приемем.
Derfor er behovet for at sikre lige rettigheder, i lige så høj grad mellem medlemsstater som i forbindelse med den aktivitetstype og den sociale sikringsdækning, vi har i dag, en prioritet - og det står jeg fast på - som strækker sig ud over det direktiv, vi skal vedtage i dag.