Бяха изтъкнати значително изоставане в изготвянето на външни планове за извънредни ситуации и в комуникацията с публичните структури и органи, отговарящи за управлението на извънредни ситуации, както и липса на информация за обществеността относно риска от сериозни злополуки във връзка с кодексите на поведение, и липсата на обективна оценка на ефекта на доминото, който може да бъде предизвикан от потенциални аварии във високорискови промишлени предприятия.
Der er blevet fremhævet væsentlige forsinkelser med hensyn til udarbejdelsen af eksterne nødplaner samt med hensyn til kommunikationen med de offentlige organer og myndigheder, der var ansvarlige for håndteringen af nødsituationer, og det er ligeledes blevet understreget, at offentligheden ikke er blevet orienteret om adfærdskodeksen i forbindelse med risikoen for alvorlige ulykker, og at der ikke foreligger en objektiv vurdering af dominoeffekten af en eventuel ulykke på højrisikoindustrianlæg.