По отношение на Директивата за ядрени отпадъци, бих казала, че ще имаме повече възможности, отколкото споменахте в речта си, за да я обсъдим следващия път, и аз се надявам, че Европейската комисия ще вземе предвид предложенията на Европейския парламент, защото в комисията по промишленост, изследвания и енергетика гласувахме за няколко по-силни предложения от първоначално предложените от Европейската комисия.
Med hensyn til direktivet om nukleart affald vil jeg gerne sige, at vi får flere muligheder, end De har nævnt i Deres indlæg, for at drøfte det næste gang, og jeg håber, at Kommissionen vil tage hensyn til Europa-Parlamentets forslag, for i Udvalget om Erhvervspolitik, Forskning og Energi har vi stemt for adskillige stærkere forslag end det oprindelige forslag fra Kommissionen.