Също така изисква анализ на опита, който сме придобили, например на опита от Инструмента за продоволствена помощ на стойност 1 милиард евро, приет от Комисията през 2008 г., и също така от работата, която Комисията предприема в тясно сътрудничество с Организацията на ООН по прехраната и земеделието (ФАО) и Световната програма по прехраната на ООН, за да гарантира, че изобилни запаси се позиционират предварително, за да се смекчи рязкото увеличение на цените на храните.
Vi skal også analysere de erfaringer, der er indhøstet, f.eks. i forbindelse med fødevarefaciliteten på 1 mia. EUR, som Kommissionen vedtog i 2008, og de tiltag, som Kommissionen gør i tæt samarbejde med FAO og verdensfødevareprogrammet for at sikre, at der opbygges store lagre med henblik på at afbøde virkningen af stigende fødevarepriser.