Предвид перспективата още няколко милиона работни места да бъдат загубени в Европейския съюз е важно да има стимули, до които хората, останали без работа, да имат достъп в опита да създадат нов живот за себе си, като по този начин се избягват социалните кризи и се намаляват разходите на държавите-членки за мерки за социална подкрепа.
Med udsigt til at flere mio. flere arbejdspladser vil gå tabt i EU, er det vigtigt at have incitamenter, som folk, der mister deres arbejde, har adgang til i forsøget på at skabe sig et nyt liv og derved undgå en social krise og reducere medlemsstaternes udgifter til sociale ledsageforanstaltninger.