(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, при определянето на средносрочната стратегия Съюзът ще трябва да вземе предвид въздействието на икономическата криза, която днес поставя в неизгодно положение тази част на света - и други части също - а без съмнение и недостатъците, които са причина за скромните резултати от предишната стратегия, Лисабонската стратегия от 2000 г.
(IT) Fru formand, mine damer og herrer! I forbindelse med fastlæggelsen af midtvejsstrategien, er det nødvendigt, at EU tager højde for virkningerne af den økonomiske krise, der i dag går hård ud over denne del - og også andre dele - af verden, og naturligvis de mangler, der udmøntede sig i de beskedne resultater af den tidligere strategi, Lissabonstrategien fra 2000.