Във време, когато държави като Португалия прибягват до помощ от другите държави-членки, а Европа като цяло е изправена пред тежка икономическа и финансова криза, която застрашава нейната стабилност, трябва да се полагат още повече усилия разходите да не надхвърлят предвиденото и да се избягват излишните разходи.
I en tid, hvor lande som Portugal er afhængige af hjælp fra de øvrige medlemsstater, og hvor Europa som sådant står over for en alvorlig økonomisk og finansiel krise, der truer dets stabilitet, burde der gøres en endnu større indsats for at undgå ekstra omkostninger og overdrevne udgifter.