При това положение всъщност се ограничава една от основните свободи на Общността, свободното движение на дружества.
Denne situation begrænser rent faktisk en af de grundlæggende friheder i Fællesskabet, nemlig virksomhedernes frie bevægelighed.