Това е също част от отговора на втория въпрос, а именно, че политиките за създаване на тези условия за жени не само в институциите в ЕС, но и в държавите-членки трябва все още да се подобрят.
Dette er også en del af svaret på det andet spørgsmål, nemlig, at politikkerne for skabelse af disse vilkår for kvinder, ikke blot i EU-institutionerne, men også i medlemsstaterne fortsat må forbedres.