Това се дължи на факта, че преразглеждането на регламента от 2003-2004 г. просто няма да бъде достатъчно, защото е насочено към въпроса за финансирането, а не към въпроса за статута на политическите групи.
Det er, fordi revisionen af forordningen i 2003-2004 simpelthen ikke ville være et tilstrækkeligt grundlag, fordi den var målrettet mod finansieringsspørgsmålet og ikke spørgsmålet om de politiske gruppers statut.