Ето защо считаме, че те са уместни, имайки предвид, че дебатът, който се води в една от държавите-членки, а именно Италия, макар и не само поради ситуацията в Италия, но и поради въпроса дали, в резултат на концентрацията на икономическа, политическа и медийна власт до степен, подобна на която не сме срещали в Европа преди, свободата на изразяване на мнение представлява опасност за демократичното развитие на Европа.
Vi synes derfor, at den er hensigtsmæssig i betragtning af den debat, der føres i en af medlemsstaterne, nemlig Italien, om end ikke blot på grund af den italienske situation, men på grund af spørgsmålet, om ytringsfriheden udgør en risiko for den demokratiske udvikling i Europa som følge af koncentrationen af økonomisk og politisk magt samt mediamagt i en udstrækning, som vi ikke før har oplevet i Europa.