Съветът заслужава похвала за своите решителни действия в решението си за кризата, която заплашваше целия Съюз, но не и за бързината на действията си: реалните действия от страна на държавите-членки последваха само защото бяха наложителни.
Rådet fortjener ros for dets beslutsomme indsats for at løse den krise, der har truet hele EU, men ikke for dets meget hurtige indsats. Medlemsstaternes reelle indsats fulgte kun, fordi det var nødvendigt.