Неприемливо е Комисията да продължава да твърди, че цялата й политика по отношение на рибарството следва да се основава на разговори със заинтересованите страни, като точно по същото време тя изготвя проект на регламент, който ще има най-сериозни и непосредствени последствия за флота, когато промишлеността фактически е лишена от такъв диалог или предварителни консултации.
Det er uacceptabelt, at Kommissionen bliver ved med at understrege, at hele dens fiskeripolitik skal baseres på drøftelser med aktører, samtidig med at den udarbejder et forslag til forordning, der har meget alvorlige og direkte følger for flåden, når sektoren rent faktisk ikke inddrages i en sådan dialog eller forudgående høring.