Бихме искали също да знаем какви конкретни процедури смята да следва Комисията, за да осигури предприятията да могат като цяло да бъдат в съответствие със законодателството на 1 януари 2012 г., освен тези, които членът на Комисията спомена, и дали в действителност има рамка от санкции, поне малко уеднаквена между различните държави-членки.
Vi vil også gerne vide, hvilke specifikke procedurer Kommissionen agter at følge for at sikre, at virksomhederne generelt kan leve op til lovgivningen den 1. januar 2012, ud over dem kommissæren har nævnt, og om der rent faktisk findes sanktioner med et minimum af ensartethed mellem de forskellige medlemsstater.