Ще бъде необходимо да се стимулира използването на нови инструменти за финансиране, които да улеснят достъпа до кредитиране, да се осигури точна схема за гарантиране на заеми и да се даде приоритет на реалната помощ в трудната начална фаза на развитие, особено по отношение на като цяло иновативните и технологичните предприятия.
Det vil være nødvendigt at anspore til at ty til nye finansieringsinstrumenter, der vil fremme kreditadgangen, give præcise lånegarantiordninger og opprioritere reel støtte i den vanskelige indledende udviklingsfase, navnlig hvad angår de i vid udstrækning innovative og teknologiske virksomheder.