Ще бъде изпратено изключително важно послание до европейското обществено мнение, до гражданите на Европейския съюз, което ще бъде в смисъл, че разширяването наистина служи на техните интереси, и то вероятно ще ги убеди, че умората от разширяването, появила се и почувствана веднага след това, което сега наричаме повторно обединяване на Европа, вече я няма и че ходът на процеса на разширяване трябва да продължи.
Dette vil sende et meget vigtigt budskab til den europæiske offentlighed, til borgerne i Europa, om, at udvidelsen virkelig er i deres interesse, og det vil måske overbevise dem om, at den udvidelsestræthed, der opstod, og som man følte lige efter det, vi nu kalder Europas genforening, er forsvundet, og at udvidelsesprocessens tog skal køre videre.