Истина е, че мерките, предложени от Комисията, при никакви обстоятелства не могат да бъдат повод за нови съкращения на работници и все пак, не можем да пренебрегнем обективните трудности, създавани от същите тези мерки.
Selv om det er rigtigt, at de foranstaltninger, Kommissionen har foreslået, ikke under nogen omstændigheder må være et påskud for flere afskedigelser, kan vi ikke se bort fra de objektive vanskeligheder, som disse foranstaltninger skaber.