Въпросното изменение установява изключения от общото правило относно географската допустимост на разходите за операции с ефект на разпростиране и операции, свързани с техническа помощ, позволявайки средства, предназначени за регионите по цел "Сближаване" в северната част на Централна Португалия, Алентехо и Азорските острови, да бъдат изразходвани в района на Лисабон.
Med dette ændringsforslag indføres der nu undtagelser fra den almindelige regel om den geografiske berettigelse af udgifter til aktiviteter med en afsmittende virkning og aktiviteter vedrørende teknisk bistand, således at midler, der er afsat til konvergensregionerne det nordlige Centralportugal, Alentejo og Azorerne, i praksis kan anvendes i Lissabonområdet.