Може би става въпрос за липса на съгласие в Комисията, тъй като в Комисията г-н Дали отговаря за здравеопазването и защитата на потребителите, а г-н Де Гухт, както се твърди, представи неверни аргументи, които бяха обезсмислени с документ на Съвета.
Er dette måske et spørgsmål om manglende enighed i Kommissionen, da hr. Dalli sidder i Kommissionen som kommissær for Sundhed og Forbrugerpolitik, mens hr. De Gucht efter alt at dømme kom med falske argumenter, der blev underkendt af et dokument fra Rådet.