Въпреки обещаващия напредък, постигнат благодарение на неотдавнашното сближаване между Руанда и ДРК - сближаване, без което няма да има решение в източната част и което поради това трябва да бъде затвърдено - въпреки споразуменията от 23 март между Киншаса и конгоанската бунтовническа група, за които говори членът на Комисията, положението в източната част продължава да буди дълбока загриженост.
På trods af de lovende fremskridt takket være tilnærmelsen for nylig mellem Rwanda og DRC - en tilnærmelse, der er en forudsætning for en løsning i den østlige del af landet, og som derfor skal konsolideres - på trods af aftalerne af den 23. marts mellem Kinshasa og de congolesiske oprørsgrupper, som kommissæren var inde på, er situationen i landets østlige del fortsat dybt bekymrende.