Затова, ако европейското законодателство определи кои са "фалшиви" самостоятелно заети лица и кои не са, това не би могло да се проверява от националните контролни органи.
Hvis europæisk lovgivning derfor fastlagde, hvem der var "falske" selvstændige, og hvem der ikke var det, ville dette ikke være klart ud fra de nationale kontrolforanstaltninger.