Без равните възможности, които подобряват възможностите на всички деца и всички млади европейци, без социалното сближаване, което осигурява образованието, без способността да се конкурира, която допринася за разпространението на знания сред всички граждани, Европейският съюз ще бъде слаб.
Uden lige muligheder til forbedring af mulighederne for alle børn og unge europæere, uden social samhørighed til sikring af uddannelse, uden konkurrenceevne til udbredelse af viden blandt alle borgere er EU svagt.