Директивата е неясна също така и по отношение на правното основание - както други колеги вече поясниха, включително относно разделението на компетентностите между държавите-членки и Европа.
Direktivet er endvidere uklart, for så vidt angår dets retsgrundlag - hvilket andre medlemmer allerede har gjort opmærksom på - herunder i forhold til kompetencefordelingen mellem medlemsstaterne og Europa.