В това съобщение наблегнахме на факта, че въпреки отличния капацитет за научноизследователска и развойна дейност по определени ключови базови технологии, не успяваме да постигнем пропорционален успех, когато става въпрос за превръщането на тези резултати в производството на продукти и услуги.
I den meddelelse understregede vi, at vi trods fremragende forsknings- og udviklingskapacitet i visse centrale støtteteknologier ikke er i stand til at opnå lige så stor succes, når det gælder om at omsætte disse resultater i fremstilling af varer og tjenester.