Бихме искали директивите да се приемат, ако е възможно, дори през първата половина на мандата на испанското председателство, но при всички положения да са в действие не по-късно от края на 2010 г.
Vi vil gerne have direktiverne vedtaget, om muligt allerede i første halvår med det spanske formandskab, men under alle omstændigheder skal de være funktionsdygtige ved udgangen af 2010.