Правилата могат да бъдат подобрявани при одобряването на новия шенгенски механизъм за оценка, който ще важи за всички държави-членки, без да се допуска прилагане на двоен стандарт.
Reglerne kan forbedres, når den nye Schengenevalueringsmekanisme, som gælder for alle medlemsstater, godkendes, uden at forfalde til dobbeltmoral.