Въпреки че докладът ми поддържа предложението на Комисията, в което се казва, че единствено оператори, които предлагат дървен материал и изделия от дървен материал на пазара на ЕС за пръв път, следва да бъдат задължени да въведат система за надлежна проверка - защото те са тези, които разполагат с най-голямо влияние - в него се казва и че всички оператори на пазара споделят отговорността за търговия само на законно добита дървесина и че неспазването на това може да бъде счетено за нарушение на закона.
Selv om jeg i min betænkning fastholder Kommissionens forslag om, der kun bør stilles krav til operatører, der bringer træ og træprodukter i omsætning i EU for første gang, om at anvende en komplet påpasselighedsordning - idet de helt klart har den største indflydelse - understreges det klart, at alle aktører i markedet er medansvarlige for at sikre, at der kun handles med lovligt fældet træ, og at det kan udgøre en overtrædelse af lovgivningen, hvis de ikke påtager sig dette ansvar.