Затова за премахването на проверките по вътрешните граници е необходимо държавите-членки да сътрудничат възможно най-много и да предприемат необходимите действия, особено при нарастване на миграционните потоци, защото сигурността на Шенгенското пространство зависи от строгостта и ефикасността, с които всяка държава-членка извършва контрол по външните си граници.
For at man kan fjerne kontrollerne ved de indre grænser, er det derfor nødvendigt, at medlemsstaterne samarbejder mest muligt og træffer de nødvendige foranstaltninger, navnlig når migrationsstrømmene øges, fordi Schengenområdets sikkerhed afhænger af, hvor stringent og effektivt hver enkelt medlemsstat udfører kontrollerne ved sine ydre grænser.