Ето защо ние трябва да осъдим начина, по който Комисията се опита да наложи на развиващите се страни споразумения за свободна търговия, въпреки значителната съпротива от тяхна страна, тъй като пряко или косвено тя обвързва част от помощта с тези споразумения, което е акт на неприемливо изнудване.
Vi skal derfor fordømme den måde, hvorpå Kommissionen har forsøgt at pålægge udviklingslandene frihandelsaftaler trods deres betydelige modstand, da Kommissionen derved udtrykkeligt eller underforstået gennem uacceptabel afpresning gør bistanden betinget af disse aftaler.