Това би направило по-лесно сравнението между държавите-членки на въздействията на политиката в областта на околната среда и ще ни даде по-добра картина кои политически мерки работят понастоящем и кои не, и кои биха могли дори да имат обратен ефект.
Det ville gøre det lettere at sammenligne virkningerne af miljøpolitikken medlemsstaterne imellem, og det vil give os et bedre billede af, hvilke politiske foranstaltninger der faktisk virker, og hvilke der ikke gør, og hvilke der endog kan være ineffektive.