Експертите са намерили данни, показващи, че търсенето на яйца за консумация в Европейския съюз ще превиши предлагането след прилагането на директивата за кокошките носачки, което на практика ще означава внос от трети страни на яйца, произведени в клетки, които със сигурност не са адаптирани.
Eksperter har fundet beviser for, at efterspørgslen efter spiseæg i EU vil overstige udbuddet efter ikrafttrædelsen af direktivet om læggehøner, hvilket i praksis vil betyde import fra tredjelande af æg produceret i bure, der helt sikkert ikke er tilpasset.