Специално внимание трябва да обърнем и на важния доклад на г-жа Grelier относно регламента, установяващ технически мерки, чийто срок изтича след три месеца и за който се иска продължаване на срока до декември 2012 г., защото в противен случай ще възникне законов вакуум, законова несигурност и недобро опазване на морските ресурси.
Det er også nødvendigt med særlig opmærksomhed på den vigtige Grelier-betænkning om en forordning om tekniske foranstaltninger, som udløber om ca. tre måneder, hvortil man anmoder om en forlængelse indtil december 2012, og som i modsat fald vil efterlade et lovmæssigt vakuum, retlig usikkerhed og ringe bevaring af marine ressourcer.