Дребните проблеми, свързани с езика, трябва да бъдат внимателно разгледани и решени, но големият успех на Директивата за услугите е, че ще има голямо влияние върху европейската икономика през следващите години.
De mindre problemer på sprogområdet skal undersøges nøje, og dette område skal forbedres, men servicedirektivets store succes er, at det vil få stor indflydelse på den europæiske økonomi i de kommende år.