ЕС винаги е бил в челните редици при защитата на правата на жените, затова приветствам приемането на този доклад, с който се цели да се сложи край на много от различията, които все още съществуват, като разликите в трудовото възнаграждение, достъпа до образование и заетост, трудностите при съвместяването на личния и професионалния живот и отдалечеността от отговорни постове.
EU er altid gået i front i forsvaret for kvinders rettigheder, så jeg glæder mig over vedtagelsen af denne betænkning, der har til formål at bringe mange af de forskelle, der stadig findes, til ophør, som f.eks. lønforskelle, adgang til uddannelse og beskæftigelse, problemer med at kombinere arbejde og familieliv samt afstanden til stillinger med beslutningsbeføjelser.