Ясно е, предвид развиващата се връзка между енергетиката и външната политика и необходимостта да се гарантира енергийна сигурност, че добрите взаимоотношения със страните производителки трябва да се насърчават, за да стане функционирането на международните пазари по- предсказуемо.
I betragtning af den stigende forbindelse mellem energi- og udenrigspolitik og behovet for at sikre energisikkerheden er det klart, at de gode forbindelser til de olieproducerende lande må fremmes for at gøre de internationale markeders funktion mere forudsigelig.