Като започнем с факта, че в момента няма действаща хомогенна законодателна рамка - и това определено контрастира ярко с реалната и ясната необходимост да се борим с тероризма с активни, категорични мерки, стремейки се към баланс между личната неприкосновеност и сигурността - трябва да се счита, че действията, насочени към гарантиране на сигурността, трябва да бъдат ефективно осъществявани посредством международно сътрудничество.
Med det udgangspunkt, at der for øjeblikket ikke eksisterer en ensartet lovgivningsramme - og det er klart i skarp modstrid med det helt klare behov for at bekæmpe terrorisme med aggressive, stærke foranstaltninger, men med balance mellem privatlivets fred og sikkerhed, må man erkende, at man effektivt kan arbejde for at garantere sikkerheden gennem internationalt samarbejde.