действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, Европейският съюз участваше активно в подготовката на конференцията и даде своя принос при изготвянето на окончателния документ, за да го направи възможно най-балансиран и за да гарантира, че той зачита съществуващите норми на правата на човека, особено по отношение на свободата на изразяване.
formand for Rådet. - (EN) Fru formand! EU var også fuldt ud engageret i hele forberedelsen til konferencen og bidrog aktivt til udarbejdelsen af slutdokumentet for at gøre det så ligevægtigt som muligt og sikre, at det respekterede de eksisterende menneskerettighedsnormer, navnlig med hensyn til ytringsfrihed.