С неговата безпристрастна и обективна позиция относно силните институции и бюрократичните нагласи Европейският омбудсман укрепи своята позиция не само като помагаше на европейските граждани по въпроси на административна небрежност или неефикасност, а и като укрепваше доверието им в Европейския съюз и неговите институции.
Med sin upartiske og objektive holdning over for stærke institutioner og bureaukratiske holdninger har Den Europæiske Ombudsmand styrket sin position, ikke blot fordi han har hjulpet europæiske borgere i sager om fejl og forsømmelighed i forvaltningen, men især fordi han har styrket deres tillid til EU og institutionerne.