Ние смело изказвахме становищата си, осмелихме се да имаме визия, която предизвика голямо неодобрение, съпротива от страна на правителствата, много пъти беше налагано вето, стигнахме почти до разпадане на Конвента.
Vi stak hovederne frem og turde have visioner, der fremprovokerede udbredt hovedrysten, modstand fra regeringernes side, mange vetoer og næsten Konventets kollaps.