Това са добри и разумни либерални принципи, но за да доведем процеса до логичен край, хората също трябва да имат възможност да пренасят пенсиите си от един фонд в друг, ако фондът за безработица или пенсионният фонд, към който са зачислени от своя синдикат или работодател, не си върши работата.
Det er alt sammen gode og sunde liberale principper, men tager man konsekvensen af det, så burde det jo også være sådan, at man kan flytte sin pension fra én kasse til en anden kasse, hvis ikke den arbejdsløshedskasse eller den pensionskasse, man har fået anvist af sin fagforening eller arbejdsgiver, gør sit arbejde ordentligt.