В този смисъл предложението на Комисията за определяне на срок за отпуск по майчинство от 18 седмици и придружаването му с реалистични мерки е отлично решение, защото отчита в еднаква степен положението на работещите и на работодателите.
Derfor er Kommissionens forslag om en barselsorlov på 18 uger ledsaget af realistiske foranstaltninger fremragende, idet der tages hensyn til både arbejdstagernes og arbejdsgivernes situation.