В момента единството на намеренията и целите, за което се каза толкова много, изглежда се осуетява от законните стремежи на държавите-членки да запазят прерогативите си в областта на политиката за сигурност.
I øjeblikket synes det fælle forsæt, som der er talt så meget om, at være blevet forpurret af medlemsstaternes berettigede krav om at bevare deres beføjelser inden for sikkerhedspolitik.