Европейският съюз също трябва да помисли в коя посока трябва да поеме, за да отговори на новите предизвикателства и да повиши конкурентоспособността, и дали ще може да хармонизира интересите на държавите-членки по-успешно, с което да засили вътрешното сближаване.
EU skal også overveje, hvilken retning det skal bevæge sig i for at tage de nye udfordringer op og øge konkurrenceevnen, og om det vil være i stand til at harmonisere medlemsstaternes interesser bedre og dermed styrke den interne samhørighed.