В период, когато редица държави-членки страдат от "средиземноморската дилема", при която държавата се нуждае от бюджетна експанзия, за да стимулира растежа, но това не може да се направи, защото поради задлъжнялостта на страната нескончаемите мерки за строги икономии са неизбежни, не можем да реагираме чрез намаляване или одобряване на сегашния бюджет на ЕС, който в основата си е насочен към развитие.
I en tid, hvor mange medlemsstater lider under "Middelhavsdilemmaet" og har brug for en ekspansiv finanspolitik for at fremme væksten, hvilket ikke er muligt, idet endeløse stramningsforanstaltninger er uundgåelige på grund af gældsætning, kan vi ikke reagere ved at mindske eller godkende det nuværende EU-budget, hvis grundlæggende formål er udvikling.