Понастоящем има 15 такива държави и се боя, че след като по въпроса за времето на разположение няма съгласие, и други държави-членки ще започнат да използват отказа от участие, за да спазят решението на Съда на Европейските общности, тъй като не разполагат с друга възможност.
Det drejer sig i øjeblikket om 15 lande, og jeg er bange for, at nu, da der ikke er nogen aftale på plads om rådighedsvagter, vil endnu flere medlemsstater begynde at bruge opt-out for at efterkomme EF-Domstolens afgørelse, da de ikke har noget andet valg.