Освен това по-високото качество и по-големият брой детски градини и други структури за деца в ранна възраст, както е предвидено в целите, посочени в заключенията на Европейския съвет в Барселона, позволява на работещите родители да постигнат баланс между личния и професионалния живот.
Derudover skaber forbedringen af kvaliteten og antallet af vuggestuer og førskolefaciliteter - som anført i målene i konklusionerne fra Rådets møde i Barcelona - mulighed for de arbejdende forældre for at finde en balance mellem privatliv og arbejde.