Ако вярваме в европейската солидарност, ако работим в един отворен пазар при същите конкурентни условия и ако основната ни цел е да излезем от тази сложна ситуация възможно най-скоро, мисля, че Европейската централна банка би могла и трябва да осигури предоставяне на ликвидност на държавите-членки извън еврозоната, които са засегнати особено тежко от кризата.
Hvis vi virkelig tror på europæisk solidaritet, hvis vi opererer på ét åbent marked med de samme konkurrencevilkår, og det overordnede mål er at overvinde denne vanskelige situation så hurtigt som muligt, mener jeg, at Den Europæiske Centralbank skulle have sikret, og fortsat skal sikre, at der tilføres likviditet til de medlemsstater uden for euroområdet, som er blevet ramt særlig hårdt af krisen.