Ирландският народ е интелигентен, разумен електорат и знае каква е разликата между последния и този Договор и че протоколите съдържат правнообвързващо споразумение.
Det irske folk er en intelligent, kræsen vælgerskare, og de kender forskellen mellem den foregående traktat og denne traktat, at protokollerne har juridisk bindende virkning.