Съобщението споменава пилотния проект за заселването на бежанци в Малта, но не представя идеята за пилотен проект по отношение на преместването на неоторизираните мигранти или лица, търсещи убежище - въпреки многократните призиви за една такава система за разпределяне на тежестта от страна на различни държави-членки и членове на Парламента.
Pilotprojektet om genbosættelse af flygtninge i Malta er nævnt i meddelelsen, men der står ikke noget om tanken om et pilotprojekt vedrørende flytning af uretmæssige migranter eller asylansøgere - og dette til trods for de gentagne opfordringer til et sådant byrdefordelingssystem fra en række medlemsstater og medlemmer af Parlamentet.