член на Комисията. - (EN) Комисията отчита изцяло трудностите, с които се сблъскват потребителите, на които се отказва достъп до уебсайтове или които са обект на дискриминация по географски признак, когато се опитват да направят покупки онлайн.
medlem af Kommissionen. - (EN) Hr. formand! Kommissionen er til fulde bekendt med de vanskeligheder, som forbrugere, der afvises adgang til websteder eller forskelsbehandles på geografisk grundlag, står over for, når de forsøger at foretage indkøb på internettet.