Относно южните съседи: на извънредното си заседание на 11 март Европейският съвет декларира, че демократичните въстания водят до дълбоки промени в южните съседи, дават нова надежда и възможност за изграждане на бъдеще, основано на демокрация, плурализъм, на принципите на правовата държава, правата на човека и социалната справедливост.
Jeg skal nu komme ind på de sydlige nabolande. På sit ekstraordinære møde den 11. marts erklærede Det Europæiske Råd, at de demokratiske oprør ændrer de sydlige nabolande drastisk, skaber fornyet håb og mulighed for at opbygge en fremtid, der er baseret på demokrati, pluralisme, retsstaten, menneskerettigheder og social retfærdighed.