При това положение е от решаващо значение да се намери баланс между високото равнище на защита на потребителите - особено по отношение на равнището на предоставената им информация и отговорността за всяка причинена им вреда - и разходите, които тя ще наложи на предприятията.
Derfor er det altafgørende at finde en balance mellem en høj grad af forbrugerbeskyttelse - især hvad angår mængden af information, der gives, og ansvaret for eventuelle skader, der sker - og de omkostninger, det vil medføre for virksomhederne.