И накрая, струва си да се припомни, че в съответствие с превенцията и като се има предвид опитът, натрупан през последните бедствия, става наложително да се преразгледат правилата за Фонда за солидарност, за да се позволи по-гъвкаво и навременно мобилизиране на този инструмент.
Endelig er det værd at minde om, at det i forlængelse af de forebyggende foranstaltninger og på baggrund af de indhøstede erfaringer i forbindelse med de seneste katastrofer bliver bydende nødvendigt at revidere forordningerne om Solidaritetsfonden, så man kan mobilisere dette instrument på en mere fleksibel og rettidig måde.