Бъдещата рамка трябва да отговаря на текущите нужди по такъв начин, че всяка страна да може да развие област на изследвания, научноизследователски дейности и иновации с помощта на общи финансови инструменти, които при добро управление ще дадат възможност мерките да се фокусират върху социалните нужди и потребностите на пазара.
Et fremtidigt rammeprogram skal opfylde de aktuelle behov på en sådan måde, at alle lande er i stand til at udvikle et forskningsrum, forskningsaktiviteter og innovation med hjælp fra fælles finansielle instrumenter, som, hvis de forvaltes ordentligt, vil gøre det muligt for foranstaltningerne at fokusere på sociale behov og markedets behov.