В ЕС продължават да съществуват значителни различия и докато не бъдат изравнени, безпроблемното изпълнение на идеята за свободно движение на услуги или капитал е немислимо.
Der er fortsat betydelige forskelle inden for EU, og indtil de er udjævnet, er en problemfri gennemførelse af princippet om fri bevægelighed for tjenester eller kapital utænkelig.