Определянето на количеството и качеството на собствения капитал със сигурност е силно чувствителен въпрос, който трябва да се анализира от гледна точка както на въздействието му - особено върху икономическото възстановяване в Европа - така и на общата ситуация.
Definitionen af mængden og kvaliteten af egne midler er helt bestemt et meget følsomt spørgsmål, der skal analyseres med hensyn til dets indvirkning - særlig på Europas økonomiske genopretning - og dets generelle sammenhæng.