Споразумението отчита положението на държавите-членки, които все още не прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген.
Aftalen tager hensyn til de medlemsstater, der endnu ikke i fuldt omfang anvender Schengenreglerne.