Следва да се предвиди разширяване на обхвата на Директивата относно нелоялни търговски практики, като се включат всички търговски практики в отношението между стопански субект и потребител, независимо дали целта е защита на потребителите или на конкурентите.
Man bør overveje at udvide anvendelsesområdet for direktivet om urimelig handelspraksis, så det omfatter al handelspraksis i forhold mellem virksomheder og forbrugere, både for at beskytte forbrugere og konkurrenter.