Бихме предпочели регистърът да е задължителен не само за тези, които работят в сградите на Парламента и Комисията, но също и за онези, които практикуват занаята си другаде, например на чаша вино в някой от многобройните барове в Брюксел.
Vi havde gerne set, at registret var obligatorisk, ikke bare for dem, der arbejder i Kommissionens og Parlamentets bygninger, men også for dem, der udfører deres hverv i andre sammenhænge, f.eks. over et glas vin i en af Bruxelles' mange barer.