Това е от основно значение с цел да се гарантира обективност и независимост на усилията на държавите-членки, целостта на единния пазар и на всички достижения на правото на Общността, както и на разграничаването между инициативите, предприемани в еврозоната, и онези, които се осъществяват в Европейския съюз като цяло.
Dette er vigtigt med henblik på at garantere objektivitet og uafhængighed ved overvågningen af medlemsstaternes bestræbelser, det indre markeds integritet og hele EU's acquis samt forskellen mellem de initiativer, der tages henholdsvis i euroområdet og i EU som helhed.