Съществуващата система, при която тези партии имат правосубектност съгласно националното законодателство, не предлага условия, които благоприятстват в най-голяма степен гарантирането на ефективна комуникация между тези партии и избирателите в 27-те държави-членки.
Det nuværende system, hvor disse partier har status af juridisk person på baggrund af national lovgivning, giver ikke de betingelser, som er mest befordrende for at sikre effektiv kommunikation mellem disse partier og vælgerne i 27 medlemsstater.