Договорът за Евратом обаче представлява първично законодателство и затова не е въпрос за Комисията, а за държавите-членки.
Men Euratomtraktaten er primærlovgivning, og det er derfor ikke op til Kommissionen, men til medlemsstaterne.