Забелязвам желанието на Парламента да включи в плана за действие дейности, които не биха могли да бъдат правни задължения в директивата съгласно член 168 от Договора, по-конкретно, относно критериите за разпределяне на органите, регистрирането на желанията на потенциалните донори и въпросите, свързани с медицинските практики.
Jeg har noteret mig, at Parlamentet gerne ser, at handlingsplanen også omhandler aktiviteter, som ikke vil kunne blive juridiske forpligtelser i direktivet, jf. traktatens artikel 168, især vedrørende kriterier for allokering af organer, registrering af potentielle donorers ønsker og spørgsmål i forbindelse med lægelig praksis.