Ако обществените кредитори разсрочат падежите си, това не е просто пренареждане на шезлонгите на "Титаник": това е като изпращане на публичните кредитори под палубата, за да потънат с кораба, докато частните кредитополучатели биват извеждани със спасителни лодки.
Hvis offentlige långivere forlænger deres løbetider, ja, så svarer det ikke til blot at flytte rundt på dækstolene på Titanic, det svarer nemlig til at tage de offentlige långivere med under dæk for at gå ned med skibet, mens de private kreditorer hjælpes op i redningsbådene.