Комисията следва обаче да осигурява решения и стимули за дружествата, на които може да се наложи да правят краткосрочни нерентабилни инвестиции, за да се гарантира сигурността на доставките, защото в противен случай слабостите ще останат.
Den skal komme med løsninger og incitamenter til virksomhederne til at foretage kortsigtede, ikke-overskudsgivende investeringer, som kan være nødvendige for at skabe forsyningssikkerhed, for ellers vil der fortsat være huller.