Що се отнася до Азорските острови, считам, че настоящите обстоятелства мотивират едно допълнително и общо усилие от всички нас - обществото, регионалните правителства, националните правителства и Европейския съюз - за да се подпомогне разнообразяването на селскостопанските дейности в този регион.
Hvad Azorerne angår, mener jeg, at de nuværende omstændigheder berettiger til en ekstra og fælles indsats fra os alle - offentligheden, regionale regeringer, nationale regeringer og EU - for at fremme en diversificering af landbrugsaktiviteterne i denne region.