(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, някой може да забележи известно раздразнение във връзка с тези повтарящи се кризи, от които едната беше в Белгия през 1999 г. - широкомащабна криза, наподобяваща много настоящата.
- (FR) Fru formand, hr. kommissær! Man kan konstatere en vis fortvivlelse i relation til disse gentagne kriser, som vi havde en af i Belgien i 1999, en omfattende krise, der har mange lighedstegn med den nuværende.