Предложението за гарантиране на възможността самостоятелно заетите жени да ползват до 14 седмици отпуск по майчинство, включително и задължителен двуседмичен отпуск, заслужава подкрепа, както и предложението за право на изплащане на средства от социалноосигурителното покритие за помагащите съпрузи наравно със самостоятелно заетите работници.
Forslaget om at sikre, at kvinder i selvstændige erhverv får mulighed for at holde barselsorlov i op til 14 uger, heraf to obligatoriske uger, bør støttes i lighed med forslaget om at give dem ret til at blive omfattet af sociale sikkerhedsordninger for medhjælpende ægtefæller på samme betingelser som selvstændige erhvervsdrivende.