Ролята на Съда на Европейския съюз в тази област е особено важна и поради това комисията по правни въпроси предложи редица изменения с цел възстановяване на средствата, предвидени в проектобюджета, с които Съда едва ще може да посрещне най-основните си нужди.
EF-Domstolen spiller en afgørende rolle på dette område, og derfor har Retsudvalget fremlagt en række ændringsforslag, der har til formål at genindføre midler, der blev bevilget i det oprindelige budgetforslag, og som dårligt nok tillader Domstolen at dække sine mest grundlæggende behov.