В дискусиите между трите институции успяхме да намерим взаимно приемливи решения по редица трудни въпроси, а именно: обхват, права на пътниците в случай на отмяна или закъснение, обезщетение и помощ в случай на произшествие, разпоредби за облекчаване на прехода към новите правила и накрая, права на лицата с увреждания и лицата с намалена подвижност.
I drøftelserne mellem de tre institutioner har vi været i stand til at finde gensidigt acceptable løsninger på en række vanskelige problemer, nemlig anvendelsesområde, passagerrettigheder i tilfælde af aflysninger eller forsinkelser, kompensation i tilfælde af ulykker, bestemmelser, der gør overgangen til de nye regler lettere, og endelig handicappedes og bevægelseshæmmedes rettigheder.