Ако Европа не заеме твърда позиция срещу неустойчивия добив на битуминозен пясък и битуминозни шисти, тогава ние просто участваме в политически театър, който показва, че се интересуваме от даден въпрос, а в действителност нямаме нито волята, нито силата да променим положението.
Hvis ikke Europa indtager en fast holdning over for den ubæredygtige udvinding af bitumenholdigt sand og olieskifer, så er vi blot et politisk teater, som viser, at vi er interesserede i spørgsmålet, men at vi i realiteten hverken har viljen eller styrken til at ændre situationen.