Напълно подкрепям амбициозния подход на Парламента да гарантира, че пунктовете за единен контакт много бързо ще се превърнат в истински административни портали, които да позволят на предприятията да извършват всички процедури и формалности по електронен път - а тук се включват, г-жо Gebhardt, госпожи и господа, и тези извън обхвата на Директивата за услугите.
Jeg støtter fuldt ud den ambitiøse tilgang, som Parlamentet anvender, for at sikre, at disse kvikskranker meget hurtigt bliver reelle administrative portaler, der gør det muligt for virksomhederne at klare alle deres procedurer og formaliteter online - herunder dem, der går ud over servicedirektivets anvendelsesområde.