Като се има предвид, че препоръката на Парламента за второ четене на финансов инструмент за сътрудничество за развитие беше приета, аз съм съгласен, че е необходимо незабавно да се пристъпи към изменение на Регламент (ЕО) № 1905/2006, за да се избегнат междуинституционални конфликти, които не спомагат с нищо за подобряване на облика на европейските институции, а само забавят разпределението на средствата в съответните процеси от сътрудничеството за развитие.
Idet jeg tilslutter mig Parlamentets indstilling ved andenbehandling om instrumentet til finansiering af udviklingssamarbejde, er jeg enig i behovet for omgående at gå videre med ændringen af forordning (EF) nr. 1905/2006, så vi undgår konflikter mellem institutionerne, der ikke på nogen måde forbedrer de europæiske institutioners image, og som kun forsinker tildelingen af midler til udviklingssamarbejde.