Ако отчетем факта, че МСП допринасят за икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, че те са основен източник на иновации и играят решаваща роля за увеличаването на заетостта, можем да разберем какво е значението на предложените изменения в тази законодателна рамка, които имат за цел да подобрят функционирането на схемите за финансиране на МСП.
Eftersom SMV'er yder et afgørende bidrag til den økonomiske vækst, den sociale samhørighed og jobskabelsen, er en væsentlig kilde til innovation og spiller en vital rolle for bevarelsen og forøgelsen af beskæftigelsen, er betydningen af de fremlagte ændringsforslag til denne retlige ramme, som har til formål at forbedre gennemførelsen af finansieringsordningerne for SMV'er, indlysende.