Балансът в европейското общество зависи от сумата на всички отношения на солидарност между поколенията, които днес са по-сложни от всякога: младите хора остават да живеят в домовете на родителите си дълго време, докато в същото време все по-голяма част от тези родители се принуждават да се грижат за застаряващите си роднини.
Opnåelsen af en balance i de europæiske samfund afhænger af den generelle solidaritet mellem generationerne, og dette spørgsmål er mere kompliceret end nogen sinde før. Unge mennesker fortsætter nemlig med at bo hjemme hos deres forældre i længere og længere tid, mens det bliver stadig mere almindeligt, at disse forældre også skal sørge for deres ældre familiemedlemmer.