Трябва обаче да призная, че имам някои резерви по отношение на факта, че трябва да съумеем да очертаем точна граница между световната програма за културно наследство на ЮНЕСКО и европейския характер на този знак.
Jeg må dog indrømme, at jeg har et lille forbehold med hensyn til den omstændighed, at vi skal skabe en præcis skelnen mellem UNESCO's verdenskulturarvsprogram og dette mærkes europæiske karakter.