В същото време по политически причини - прочутата политика "не в моя заден двор" - държавите-членки не участват в полаганите усилия толкова ефективно, колкото би трябвало.
Samtidig deltager medlemsstaterne af politiske grunde, den berømte "ikke i min baghave"politik, ikke så effektivt, som de burde i de bestræbelser, der gøres.