Преработването на механизмите за прилагане на Шенгенското законодателство не трябва да се разглеждат като извинение за произволно ограничаване на правото на свободно движение, а по-скоро като стимул за нови възможности.
En revision af mekanismerne for anvendelse af Schengenreglerne må ikke ses som en undskyldning for efter forgodtbefindende at begrænse retten til fri bevægelighed, men snarere som et incitament for nye muligheder.