То е един компромис между правилата, имащи за цел по-високо равнище на защита на потребителите, и на гаранциите за ясни общи условия за дружествата, конкуриращи се на единния пазар.
Det er et kompromis mellem regler, der har til formål at beskytte forbrugerne bedre og garantere klare fælles vilkår for virksomheder, der konkurrerer på det indre marked.