Възможно е държавите-членки да бъдат изкушени да съкратят бюджетните разходи за психично здраве или да намалят своите усилия за изграждане на съвременни системи за психично здраве, осигуряващи услуги в общността, вместо в остарелите приюти.
Medlemsstaterne kunne føle sig fristet til at reducere budgetterne vedrørende mental sundhed eller at mindske deres bestræbelser på at opbygge moderne systemer vedrørende mental sundhed med samfundsbaserede tjenester i stedet for utidssvarende psykiatriske hospitaler.