Същевременно обаче Турция продължава да окупира северната част на Кипър, продължава да нарушава териториалното пространство на Гърция в региона на Егейско море и продължава открито да не зачита основните права на човека и демократичните свободи.
Samtidig fortsætter Tyrkiet imidlertid sin besættelse af Nordcypern, sine krænkelser i Ægæerhavet og sin åbenlyse ligegyldighed over for grundlæggende menneskerettigheder og demokratiske friheder.