Във връзка с това аз трябва да Ви информирам, г-н член на Комисията, че Вашите изявления бяха неподходящи и опасни, но когато го казва човек с Вашия опит и квалификация, аз мога само да допусна, че те са израз на недоволство срещу упоритостта и бездействието на Комисията, част от която сте Вие, защото паричният съюз представлява много повече, както Вие добре знаете, от единна валута, Пакт за стабилност или единна европейска Централна банка.
I den sammenhæng vil jeg sige til kommissæren, at Deres udtalelser var upassende og farlige, men når de kommer fra en mand med Deres baggrund og erfaring, kan jeg kun gå ud fra, at de afspejler et udbrud imod Kommissionens stædighed og passivitet, som De jo er en del af, for en monetær union er meget mere, som De naturligvis ved, end blot en enkelt valuta, en stabilitetspagt eller en fælles Centralbank.