В допълнение към всичко казано дотук в подкрепа на присъединяването бих искала да подчертая две точки, които смятам за важни: установяването на контрол извън Съюза и екстратериториалността на Конвенцията; с други думи, нейното приложение във всички актове на Съюза, включително извън територията на ЕС.
Ud over alt det, der er blevet sagt til fordel for denne tiltrædelse, vil jeg gerne understrege to punkter, som jeg føler, er vigtige, nemlig etableringen af en kontrolfunktion uden for EU's regi og bestemmelserne i konventionen om ekstraterritorialitet, dvs. anvendelse deraf for alle retsakter i EU, herunder uden for EU's område.