Преодоляването на сегашната финансова криза и на последиците от нея върху икономиките и най-вече върху социалната сфера в държавите-членки на Европейския съюз изисква интензивни съвместни усилия.
Det vil kræve en intensiv, fælles indsats at overvinde den igangværende finanskrise og dens følger for EU's medlemsstaters økonomier og i sidste ende deres sociale områder.