Въпреки това, взимането на решения по въпроси на езиковата политика се осъществява основно от държавите-членки.
Beslutningsbeføjelsen om spørgsmål om sprogpolitikker ligger imidlertid hovedsageligt hos medlemsstaterne.