От малкото споменати от мен въпроси може да се види, че съществуват области от бюджета на ЕС, които могат да преодолеят проблемите, които следва да решаваме, но на много места бюджетните вписвания са планирани на база минало, сякаш сегашното положение и настоящите проблеми не съществуват.
På baggrund af de få eksempler, jeg har nævnt, kan det allerede ses, at der er områder i EU-budgettet, som vil kunne overvinde de problemer, som vi skal have løst, men på mange områder er budgetteringen planlagt historisk, som om den nuværende situation og de nuværende problemer simpelt hen ikke eksisterede.