Комисията съзнава, че клаузите за държавната помощ, съдържащи се в съществуващите търговски споразумения, каквото е споразумението с Швейцария от 1972 г., следва да бъдат усъвършенствани и поради това, в съответствие със заключенията в съобщението й от 2006 г. "Глобална Европа: конкурираща се в света", целта на Комисията е да се постарае да договори по-строги правила относно държавната помощ и по-добри средства за правна защита, като прилагането на механизъм за разрешаване на спорове, в бъдещите споразумения за свободна търговия.
Kommissionen er bekendt med, at bestemmelserne om statsstøtte i de eksisterende handelsaftaler, f.eks. aftalen fra 1972 med Schweiz, trænger til forbedring, og derfor er det i overensstemmelse med konklusionerne i Kommissionens meddelelse fra 2006 "Det globale Europa - i konkurrencen på verdensmarkedet" Kommissionens mål at forsøge at forhandle stærkere regler for statsstøtte og bedre retsmidler, f.eks. anvendelsen af en tvistbilæggelsesordning, i fremtidige handelsaftaler.