Тази нова директива, която обединява четири вече съществуващи директиви, има за цел да даде нов тласък на процеса на доизграждане на вътрешния пазар, като премахне законовите препятствия пред трансграничната търговия.
Dette nye direktiv, som samler fire eksisterende direktiver, har til formål at sætte fornyet skub i fuldførelsen af det indre marked ved at fjerne juridiske hindringer for grænseoverskridende handel.