Прилагайки собствените си национални планове за икономическо възстановяване, държавите-членки прекъснаха дейността на тези европейски групи; поради това се сблъскваме с много проблеми, които само ще се умножават, ако не съумеем да възстановим координирането на икономическите политики на равнище на Европейски съюз.
Ved at gennemføre deres egne nationale økonomiske genopretningsplaner har medlemsstaterne forstyrret disse europæiske koncerners aktiviteter, og derfor oplever vi mange problemer, som vi vil få endnu flere af, hvis vi ikke kan genskabe samordningen af den økonomiske politik på EU-niveau.