Необходимо е и по-тясно сътрудничество и координация между Комисията и държавите-членки, за да се приложи на практика и да се изпълни по-ефикасно директивата.
Der er behov for tættere samarbejde og koordinering mellem Kommissionen og medlemsstaterne for at sikre en bedre gennemførelse og håndhævelse af direktivet.