Във връзка с това би трябвало да се страхуваме, че при големите, но бавни и болезнени победи, извоювани от жените в ЕС, може да се получи значително връщане назад, което освен че очевидно ще засегне жените пряко и несправедливо, би повлияло и на обществата ни, които винаги са по-здрави и имат по-стабилни перспективи за развитие, когато осигуряват равенство на половете.
I denne forbindelse kan man frygte, at de store, men langsomme og smertefulde sejre, som kvinderne har vundet i EU, kan blive rullet langt tilbage, og dette vil naturligvis berøre dem direkte og uretfærdigt, men også vores samfund, som altid er sundere og har bedre udviklingspotentiale, når de sikrer ligestillingen.