Единственият отрицателен елемент на доклада е може би фактът, че той предвижда само трите работни езика - английски, френски и немски, като езиците, на които трябва да бъде представено искането, освен на оригиналния език.
Det måske eneste negative element i denne betænkning er det faktum, at det lægger op til, at det kun er de tre arbejdssprog engelsk, fransk og tysk, der skal ledsage anmodningen ud over originalsproget.