Това може да бъде постигнато единствено при условие, че бъдат премахнати не само тарифните бариери пред търговията, а също и нетарифните и техническите бариери.
Dette kan kun opnås, hvis ikke blot toldmæssige handelshindringer, men også ikke-toldmæssige handelshindringer og tekniske handelshindringer fjernes.