Измененията се налагат вследствие на начина, по който се разви и се прилага европейското право в тази област.
Disse ændringer er nødvendige som følge af udviklingen af den europæiske lovgivning på dette område og praktiseringen af den.