В този контекст новото патентно право, формирано чрез процеса за засилено европейско сътрудничество, което да е валидно поне в части от ЕС, изисква патентите да бъдат превеждани само на немски, английски и френски език, което със сигурност ще улесни нещата от бюрократична гледна точка.
I den forbindelse kræves det i den nye patentlovgivning, der er udarbejdet ved hjælp af proceduren om forstærket europæisk samarbejde, der i hvert fald gælder i dele af EU, kun, at patenterne bliver oversat til tysk, engelsk og fransk, hvilket bestemt gør tingene nemmere med hensyn til bureaukrati.