Независимо от това, ще бъде трудно всички да се насочат в една посока, докато държавите-членки и техните региони - особено най-отдалечените региони - останат все така неравностойни, както са и сега.
Alligevel vil det være vanskeligt for alle at gå i samme retning, så længe medlemsstaterne og deres regioner - særlig regionerne i den yderste periferi - forbliver så ulige, som de er i øjeblikket.