Директивите за преговори по отношение на облекчаването на визовия режим и споразуменията за реадмисия бяха приети от Съвета на 28 февруари и ние насърчаваме държавите членки да се възползват в оптимална степен от съществуващата гъвкавост, която Визовият кодекс предлага, по-специално възможността за премахване и намаляване на таксите за визи за определени категории граждани.
Forhandlingsdirektiverne om lettere visumadgang og tilbagetagelsesaftaler blev vedtaget af Rådet den 28. februar, og vi tilskynder medlemsstaterne til at gøre optimal brug af den nuværende fleksibilitet inden for visumlovgivningen, navnlig muligheden for at give fritagelser eller reducere visumgebyrerne for visse kategorier af borgere.