В светлината на получената нова информация при прилагането на Директивата относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване изглежда наложително да направим съответните изменения на някои части от тази законова мярка, които до момента създадоха значителни проблеми с практическото прилагане.
De nye oplysninger, der er kommet frem via anvendelsen af direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr, viser, at visse dele af denne retlige foranstaltning bør ændres, idet de indtil videre har forårsaget betydelige problemer for den praktiske gennemførelse.