Принципът, който най-много интересуваше докладчиците в сянка и около който имаше съгласие сред останалите институции, беше фактът, че екомаркировката не трябва просто да удостоверява постигнат резултат, а да бъде динамичен инструмент, които непрекъснато се развива, да бъде движеща сила, която непрестанно да дава тласък на производители и продукти към по-високи стандарти на екологично качество посредством непрекъснато оценяване на пазарните критерии и създаването на нови такива въз основа на тях.
Skyggeordførerne og de øvrige institutioner var især fokuserede på og enige om, at miljømærket ikke kun skal certificere et opnået resultat, men i stedet skal være et dynamisk værktøj, der løbende udvikles, en drivkraft, der hele tiden skubber producenter og produkter mod højere standarder for miljøkvalitet ved løbende at evaluere markedsbenchmarks og fastlægge nye kriterier på grundlag heraf.