Бих искал преди всичко да спомена, че Бялата книга на Комисията "Стратегия за Европа по отношение на храненето, наднорменото тегло и здравословните проблеми, свързани със затлъстяването" подчерта значението на това да се предприемат проактивни стъпки за обръщане на тенденцията към спад във физическата активност, като действията, предложени в областта на физическата дейност в тази Бяла книга и в Бялата книга за спорта взаимно се подкрепят и допълват.
Først skal jeg nævne, at Kommissionen i sin hvidbog "En EU-strategi om sundhedsproblemer i relation til ernæring, overvægt og fedme" fremhævede betydningen af at tage proaktive skridt for at vende tendensen med mindre fysisk aktivitet, og de foranstaltninger, der foreslås på området fysisk aktivitet i denne hvidbog og i hvidbogen om sport, forstærker og supplerer hinanden.