Трябва обаче честно да си зададем въпроса дали тази огромна финансова инвестиция не можеше да се избегне, ако Комисията и Съветът бяха преразгледали своите строги и съмнителни условия.
Vi bør imidlertid helt ærligt spørge os selv, om denne massive finansielle investering kunne have været undgået, hvis Kommissionen og Rådet havde genovervejet deres ufleksible og tvivlsomme vilkår.