(EL) Г-жо председател, на 2 юли 1990 г., само няколко дни след като конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение беше подписана, сп. "Тайм" публикува статия, която започваше по следния начин: "Мечтата за Европа без граници направи крачка към реалността", и завърши така: "за борба с възможното увеличение на незаконния трафик на наркотици, терористична дейност и незаконна имиграция, ще бъде затегнат контрола върху външните граници на Шенген".
Den 2. juli 1990, dvs. blot et par dage efter, at konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen blev undertegnet, udgav Time Magazine en artikel, der begyndte med følgende ord: "Drømmen om et Europa uden grænser kom et skridt nærmere på at blive til virkelighed", og som sluttede med følgende ord: "for at bekæmpe et eventuelt større omfang af narkotikahandel, terroraktiviteter og ulovlig indvandring vil kontrollen med de ydre grænser i Schengenområdet blive strammet".