Можем да го постигнем чрез точно и своевременно въвеждане и прилагане на всички директиви, и по-специално на Директивата за услугите - този въпрос също беше разгледан от Парламента по време на настоящата месечна сесия - като осигурим ориентирани към потребителите решения в рамките на Единната европейска платежна зона (SEPA), като улесним спазването на данъчните правила от предприятията, осъществяващи трансгранична стопанска дейност, и като насърчим приемането на патент на ЕС, достъпен за малките и средните предприятия - а Парламентът взе много важно решение по този въпрос във вторник, след разискването в понеделник.
Det kan vi opnå ved at gennemføre og håndhæve alle direktiver, især tjenesteydelsesdirektivet - hvilket også er blevet drøftet her i Parlamentet i denne mødeperiode - til punkt og prikke og til tiden, så vi skaber forbrugervenlige løsninger inden for det fælles eurobetalingsområde (SEPA), ved at gøre det lettere at overholde skatteregler for virksomheder, der handler på tværs af grænserne, og ved at fremme vedtagelsen af et SMV-venligt EU-patent - og Parlamentet traf en meget vigtig beslutning om dette emne i tirsdags efter mandagens forhandling.