Може би ще завърша с още една мисъл: използването на Гуантанамо като затвор за мъчения представлява категорично нарушение на първоначалния договор за наем и баронеса Аштън и другите членове на Комисията, отговарящи за външната политика вероятно би трябвало да се присъденият към моя призив към правителството на САЩ да тегли символична черта под тази безчестна глава и да върне Гуантанамо на Куба.
Jeg vil måske slutte med en sidste tanke. Brugen af Guantánamo som torturfængsel er en klar overtrædelse af den oprindelige lejeaftale, og Baroness Ashton og de øvrige medlemmer af Kommissionen med et udenrigspolitisk ansvar burde måske støtte mig i min opfordring til den amerikanske regering om at trække en symbolsk linje i dette skammelige kapitel og give Guantánamo tilbage til Cuba.