ЕС трябва да има смелостта да свърже двата въпроса - изискването за визи и подписването на международното споразумение - тъй като това може да даде рядка възможност да бъде оказан ефикасен натиск върху Канада по въпроса с визите.
EU bør have mod nok til at sammenkæde disse to spørgsmål - visumkravet og underskrivelsen af den internationale aftale - da dette kan udgøre en sjælden mulighed for at lægge et effektivt pres på Canada vedrørende visumsagen.