Постигнатият компромис по въпроса за повтарящите се маловажни нарушения предлага по-точно определение за "повтаряне" и следователно може да бъде приет от Комисията, която, както вече казах, изразява задоволството си от постигнатия резултат благодарение на работата на служители на Комисията и на членове на Парламента.
I det indgåede kompromis vedrørende spørgsmålet om gentagne mindre overtrædelser er der en mere specifik definition af begrebet "gentagelse", og teksten kan således godkendes af Kommissionen, der - jeg gentager - er godt tilfreds med det resultat, der blev nået takket være det arbejde, som Kommissionens medarbejdere og medlemmerne af Europa-Parlamentet har ydet.