Комисията напълно разбра това и го включи в съобщението, но за съжаление имаше недоразумения в Съвета - предимно от страна на германците според мен - и Съветът зае много по-слаба позиция по този въпрос.
Kommissionen har fuldt ud forstået dette og taget det med i sin meddelelse, men desværre var der misforståelser i Rådet - og, tror jeg, hovedsagelig for tyskernes vedkommende - og Rådet indtog en meget svagere holdning i dette spørgsmål.