Обаче докато Европейският съюз, институциите и техните конкретни политики не изпратят сигнал до онези, които са маргинализирани, които живеят в бедност или нямат работа, или до младите хора, които нямат перспективи в бъдеще, ние няма да можем да спечелим тези групи за идеята, че единният Европейски съюз е проект, гарантиращ сигурно бъдеще.
Men så længe EU, institutionerne og deres specifikke politikker ikke udsender signaler til de marginaliserede, som lever i fattigdom, eller som ikke har noget arbejde, eller til unge uden fremtidsudsigter, vil vi ikke kunne få disse grupper med på tanken om, at et fælles EU er et fremtidssikret projekt.