Въпреки че условията на изпитването не бяха напълно спазени от държавите-членки или договорната страна и въпреки факта, че ограничен брой трансфери не съответстваха на необходимото време за реакция, голямото мнозинство от държавите-членки стигнаха до заключението, че отклоненията са незначителни и че основните цели на изпитванията са постигнати.
Skønt medlemsstaterne eller det hyrede selskab ikke fuldt ud respekterede testbetingelserne, og skønt det begrænsede antal overførsler ikke levede op til de krævede svartider, konkluderede et stort flertal af medlemsstaterne, at afvigelserne var ubetydelige, og at de primære mål med testene var nået.