Предвидените дълги срокове са в противоречие с необходимостта детето да бъде устроено през първата година от живота си, за да се намали травмата от дълбоката промяна и да се избегне дългият престой в домове за деца, а също и защото трябва да вземем предвид, че за съжаление над определена възраст търсенето на пазара намалява.
Den lange ventetid står i modsætningen til behovet for at få barnet anbragt inden for dets første leveår med henblik på at mindske det traume, som barnet oplever i forbindelse med omvæltningen, og for at undgå langvarige ophold på børnehjem, og vi bør ikke glemme, at efterspørgslen efter børn over en vis alder desværre er lavere.