Ако е възможно, следва да бъде осигурена финансова подкрепа за изследователски програми, които да позволят разработването на безопасни и икономически жизнеспособни технологии за добив на газ от неконвенционални енергийни източници.
Om muligt bør der ydes finansiel støtte til forskningsprogrammer, som giver mulighed for at udvikle sikre og økonomisk bæredygtige teknologier til udvinding af gas fra ukonventionelle energikilder.