В резултат на това, в съответствие с него и като се борим да гарантираме съблюдаване на разпоредбите, заложени в основния закон на Португалия, ние представихме изменение, в което се казва, че това предложение за регламент следва да зачита, а не да заплашва компетентността и отговорността на държавите-членки по отношение на инспекциите за спазване на правилата на ОПОР.
Vi stillede derfor i overensstemmelse hermed og for at sikre overholdelsen af bestemmelserne i Portugals grundlæggende lov et ændringsforslag, hvori det fastslås, at dette forslag til forordning bør respektere og ikke svække medlemsstaternes kompetence og ansvar for overvågningen af overholdelsen af reglerne i den fælles fiskeripolitik.