Парламентът направи редица предложения по този въпрос, докато от Съвета и Комисията не постъпиха никакви предложения, които да помогнат да се постигне споразумение.
Parlamentet har fremsat en række forslag på området, men Rådet og Kommissionen kom ikke med noget forslag, som kunne have bidraget til at nå frem til en aftale.