Забелязвам, че това се дължи на факта, че мнозинството в Парламента е на мнение, че борбата с горските пожари на европейско ниво не трябва да се ограничава до подкрепа и съгласуване, а в действителност ще трябва да се основе отделна европейска структура за борба с огъня - още един европейски орган - макар това да струва скъпо предвид факта, че ще повтаря функциите, вече изпълнявани от други съществуващи структури.
Det skyldes, at jeg bemærker, at flertallet i Parlamentet mener, at bekæmpelse af skovbrande på europæisk plan ikke bør begrænses til støtte og koordinering, men at der faktisk skulle oprettes en form for separat europæisk brandvæsen, endnu et europæisk organ, der ville koste enorme summer, for at kopiere arbejde, der allerede udføres af andre.