Новият регламент обаче предлага квалификация въз основа само на един от критериите, което означава, че на практика недопустими области ще могат да кандидатстват за финансиране, като адаптират положението си към нормативните изисквания.
Men den nye forordning foreslår, at områder skal kunne kvalificere sig på baggrund af et enkelt kriterium, hvilket i praksis vil medføre, at områder, der ikke er berettiget, vil kunne ansøge om midler ved at tilpasse deres situation efter lovkravene.