Всъщност докладът е в отговор на съобщение на Комисията относно здравеопазването в световен мащаб, но ние искахме да възприемем гледна точка, която е по-различна, и се концентрираме в по-голяма степен върху системите за взаимно подпомагане, които понастоящем се развиват интензивно в Африка.
Denne betænkning er faktisk et svar på en meddelelse fra Kommissionen om global sundhed, men vi ønskede at benytte en tilgang, der var ganske undtagelsesvis, og som koncentrerede sig mere om de gensidige ordninger, der allerede trives i Afrika.