Ето защо считам, че е от решаващо значение да настояваме предложените изменения да бъдат приети от гледна точка на правната и политическа целесъобразност, за да се засили ролята на Парламента и да се гарантира, че той има равни права с тези на Съвета, когато става въпрос за зачитане на правомощията на другата страна и за законодателните промени, въведени от Договора.
Det er derfor afgørende, at vi insisterer på, at de foreslåede ændringsforslag skal godkendes, både af retlige og politiske hensyn, for at styrke Parlamentets rolle og sikre, at det kommer på lige fod med Rådet, hvad angår respekt for hinandens beføjelser og de lovgivningsmæssige ændringer, der blev indført ved traktaten.