По-добрият баланс между професионалния и личния живот е също една от шестте приоритетни области на действие, заложени в "Пътна карта за равенство между жените и мъжете 2006-2010 г.".
En bedre balance mellem arbejde og fritid er også et af de seks prioriterede indsatsområder i køreplanen for ligestilling mellem kvinder og mænd for 2006-2010.