Досегашните отговорни органи прекалено често са си затваряли очите за трудностите, срещани в европейските атомни електроцентрали, като са одобрявали централи, които никога не би трябвало да преминат процедурата по оценка на съответствието, както направи Евратом в случаите с Белене и Моховце например.
De hidtil ansvarlige myndigheder har alt for ofte vendt det blinde øje til de vanskeligheder, man er stødt på i europæiske anlæg, og har godkendt anlæg, som aldrig burde være gået igennem proceduren for overensstemmelsesvurdering, som Euratom gjorde i tilfældene med Belene og Mochovce, f.eks.