Когато Комисията приема стратегически програмни решения относно новия инструмент, Парламентът трябва да има право да се произнася на равна нога със Съвета Това е изискване на член 290 от Договора от Лисабон, което трябва да се спазва изцяло.
Når Kommissionen træffer afgørelser om strategiprogrammet vedrørende det nye instrument, skal Parlamentet inddrages på lige fod med Rådet. Dette krav findes i Lissabontraktatens artikel 290 og skal respekteres fuldt ud.