Считам, че докладът на Европейската комисия относно прилагането на регламента, както беше споменато от уважаемия член на Комисията, ще трябва да включва проучване на възможността главното управление и регистрираното седалище на дадено европейско дружество да се намират в различни държави-членки.
Kommissionens rapport om anvendelsen af forordningen bør efter min opfattelse, hvilket kommissæren også var inde på, omfatte en undersøgelse af muligheden for at tillade, at et europæisk selskabs hovedkontor og vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende i forskellige medlemsstater.