Първо, налице е намаляване на рибните запаси; второ, общият спад на цените е именно в областта, където рибните запаси са добри и предлагането е прекалено голямо; и трето - и именно за това сме загрижени днес - оперативните разходи са повишени вследствие покачващите се цени на суровия нефт.
For det første er der de faldende fiskebestande, for det andet er der det generelle prisfald i netop det område, hvor fiskebestandene er sunde, og udbuddet er for højt, og for det tredje - og det er det, vi taler om i dag - er driftsomkostningerne større på grund af stigende råoliepriser.