Точно в този момент Европейският съюз е наблюдаван под микроскоп, а Фондът за солидарност беше създаден именно за такъв род трудни положения, тъй като хората в Мадейра и Франция сега се нуждаят не само от нашето съчувствие, но повече от всичко друго от нашата финансова помощ.
Særlig på et tidspunkt som dette er EU sat under lup, og Solidaritetsfonden blev etableret lige præcis med henblik på en svær situation som denne, idet befolkningerne på Madeira og Frankrig ikke blot har brug for vores medfølelse, men også frem for alt vores økonomiske støtte.