Госпожи и господа от Комисията, ако действително приемате, че оценките на въздействието върху околната среда следва да се прилагат стриктно, мисля, че трябва да реагирате по-бързо, за да спрете проектите, чието изпълнение продължава въпреки сигналите, които сочат, че при тези обекти е нужна предварителна оценка на въздействието върху околната среда.
Mine damer og herrer i Kommissionen, hvis De virkelig accepterer, at vurderingerne af virkninger på miljøet skal gennemføres konsekvent, mener jeg, at De er nødt til at reagere hurtigere for at standse projekter, der gennemføres på trods af rapporter om, at der skal foretages en forudgående vurdering af virkningerne på miljøet.