Този нов Знак за европейско наследство поставя в центъра на вниманието нашата култура, европейския дух, и носи удовлетворение на всички нас, които често посещаваме обекти в Европа и считаме, че е срамота да не изтъкваме добавената стойност на Европа - всички тези исторически паметници, които имаме огромна необходимост да популяризираме.
Dette nye europæiske kulturarvsmærke fremhæver vores kultur, fremhæver den europæiske ånd og tilfredsstiller alle os, som hyppigt besøger steder i Europa og tænker, at det er en skam, at vi ikke fremhæver Europas merværdi, alle disse historiske monumenter, som vi har så hårdt brug for at gøre reklame for.