Някои от стандартите за хуманно отношение към животните, съдържащи се в нашето предложение и в много от по-строгите лицензионни процедури, вече се прилагат от държави-членки, които са водещи в научните изследвания на световно ниво.
En række af velfærdsstandarderne i vores forslag og mange af de strengere godkendelsesbestemmelser gælder i forvejen i medlemsstater, som forskningsmæssigt er førende på verdensplan.