Също така стана ясно обаче, че Европейският съюз се нуждае от един по-цялостен и по-последователен подход в политиката за защита на личните данни за Европейския съюз и извън него.
Det blev imidlertid ligeledes klart, at EU har brug for en mere omfattende og sammenhængende tilgang til EU's politik for beskyttelse af personoplysninger i EU og i tredjelande.