Докладът е важен опит да се очертаят съмненията около несъответния отговор спрямо свинския грип в Европа, както и евентуалното влияние от страна на фармацевтичните компании върху предприетите действия.
Denne betænkning er et vigtigt forsøg på at fremhæve den tvivl, der er rejst om den overdrevne reaktion på svineinfluenzaen i Europa samt medicinalvirksomhedernes potentielle indflydelse på de foranstaltninger, der blev truffet.