За всеки различен тип трактор директивата определя максимални равнища на емисии въз основа на мощността на двигателя и предвижда постепенно и поетапно намаляване на емисиите.
Direktivet fastsætter et maksimalt niveau for udledninger for hver type traktor baseret på motoreffekten, og der fastlægges en gradvis reduktion i udledningerne i flere faser.