Независимо от тази чудесна гъвкавост от страна на Комисията обаче, все пак възниква категоричната необходимост да зададем основния въпрос дали системата за определяне на санкциите, която в момента все още разглеждаме, при всички случаи съответства на принципите на правовата държава.
Uanset denne glædelige fleksibilitet fra Kommissionens side skal vi alligevel grundlæggende spørge, om det system til beregning af bøder, som vi aktuelt behandler, stadig på enhver måde er i overensstemmelse med retsstatsprincippet.