Правителството на Йемен и международната общност не трябва просто да предприемат временни мерки, тъй като са изправени пред структурни проблеми и дори да можем да спрем Ал Кайда в Йемен, проблемите ще се появят отново, ако не отстраним причините.
Regeringen i Yemen og det internationale samfund må ikke kun træffe nødforanstaltninger, for de står over for strukturelle problemer, og selv om vi stopper al-Qaeda i Yemen, vil problemerne vende tilbage, hvis vi ikke fjerner årsagen til dem.