Смятам, че като се има предвид логиката на споменатото от мен по отношение на Европейската енергийна общност, трябва да имаме независим регулаторен орган на европейско равнище и да осигурим средствата за надзор, за да се гарантира, че работата на регулатора е независима, както и че той действително е компетентен.
I forlængelse af min bemærkning om det europæiske energifællesskab mener jeg, at vi skal have en uafhængig tilsynsmyndighed på europæisk plan, og vi skal bruge stille de tilsynsmidler til rådighed, der kan sikre, at myndighedens arbejde er uafhængigt, og at denne er fuldstændig kompetent.