Няма съмнение, че тази безработица е причинена от неотдавнашната икономическа криза, но тя се дължи и на множество фактори като стереотипи, разлики в заплащането на мъжете и жените, лошо съвместяване на семейния с професионалния живот, по-голяма очаквана продължителност на живота, и т.н. В това отношение, подобно на нашия докладчик, съм доволен, че беше създаден европейски инструмент за микрофинансиране.
Der er ingen tvivl om, at denne arbejdsløshed er forårsaget af den seneste økonomiske krise, men den skyldes også en række faktorer som f.eks. stereotyper, lønforskelle mellem mænd og kvinder, en forkert balance mellem familieliv og arbejdsliv, længere forventet levetid osv. I den forbindelse er jeg som vores ordfører glad for, at man har oprettet et europæisk mikrofinansieringsinstrument.