Затова в доклада си поискахме две условия да бъдат спазени: предложението за изменение трябва да бъде преработено, така че използването на механизма да се постави по някакъв начин в рамките на процедура на ЕС или институциите на ЕС да бъдат изцяло ангажирани при практическото прилагане на механизма и най-вече при определянето на условията.
Derfor opfordrede vi i vores betænkning til opfyldelse af to betingelser, nemlig at forslaget om en ændring skal omarbejdes, således at fastlæggelsen af fordelingen i mekanismen på en eller anden måde lægges ind under en EU-procedure, eller at EU-institutionerne i høj grad inddrages i den praktiske gennemførelse af mekanismen og frem for alt i fastlæggelsen af betingelserne.