В допълнение към тази дейност, която понастоящем г-н Schulz популяризира и насърчава навсякъде в Европа - поради това ви моля да приемете извиненията на г-н Schulz - още веднъж бих искал да поясня: икономическата криза отново доказа, че липсата на икономическа координация, за което е отговорна не само Комисията, но и Съветът, отчасти носи вина за неубедителния начин, който използваме за справяне с кризата.
Ud over denne aktivitet, som hr. Schulz netop i dette øjeblik giver omtale i hele Europa - jeg beder Dem derfor modtage hr. Schulz' undskyldning - vil jeg gerne endnu en gang gøre det klart, at den økonomiske krise igen tydeligt har vist, at den manglende økonomiske koordinering, som ikke blot Kommissionen, men også Rådet bærer ansvaret for, til dels er årsagen til, at vi tackler krisen så svagt.