Г-н председател, госпожи и господа, равенството между жените и мъжете е един от основните стълбове в развитието на ефективна социална и пазарна икономика, както Европа винаги е обичала да се нарича.
Hr. formand, mine damer og herrer! Ligestilling mellem kvinder og mænd er en af de grundlæggende søjler i udviklingen af en effektiv social økonomi og markedsøkonomi, som Europa altid har yndet at kalde sig selv.