Земеделските стопани очакват политически знак от Парламента и от Комисията и затова съвсем логично е провеждането на днешния дебат в този момент, с надеждата, че Комисията може да даде някакъв знак и да сподели каква информация има и какви краткосрочни мерки предлага за преодоляване на тези проблеми.
Landmændene venter på politiske signaler fra Parlamentet og Kommissionen, og derfor giver timingen af dagens forhandling fuldstændig mening, i håbet om at Kommissionen kan give nogle signaler og sige, hvilken information den har, og hvilke foranstaltninger den foreslår på kort sigt for at afbøde disse problemer.