Бих искал да подчертая по-специално три елемента: необходимостта от засилване на стратегическите компоненти на Трансатлантическия икономически съвет (ТИС); необходимостта ТИС да подкрепя и насърчава сътрудничеството по всички въпроси, които засягат регулаторната среда за промишлеността и потребителите в Европейския съюз и САЩ; както и съществената роля на законодателите като пазители и участници в сближаването на нашите подходи.
Jeg ønsker særlig at fremhæve tre elementer, nemlig betydningen af at styrke de strategiske aspekter i Det Transatlantiske Økonomiske Råd, nødvendigheden af, at TEC støtter og fremmer et samarbejde inden for alle områder, der berører lovgivningsmiljøet for virksomheder og forbrugere i EU og USA, samt lovgivernes afgørende rolle som vogtere og aktører i forbindelse med konvergensen af vores strategier.