Всички държави-членки подписаха Конвенцията, но също така - както действащият председател на Съвета току-що обясни - те прехвърлиха съществени компетентности на Европейския съюз.
Medlemsstaterne har alle tiltrådt konventionen, men de har også - som formanden for Rådet netop har forklaret - overdraget betydelige kompetencer til EU.