С други думи, за дадена държава не следва да бъде възможно да извлича конкурентно предимство в резултат на пренебрегване на животните.
For det første på grund af konkurrencen inden for EU på det indre marked - dvs. at intet land skal kunne høste konkurrencefordel som følge af vanrøgt af dyr.