Общо казано, не ми се струва, че сигурността и свободата са два противоположни принципа или, с други думи, че това е някаква игра, при която всяка печалба се компенсира с равностойна загуба, и че като предоставяме по-голяма сигурност, ще имаме по-малко свобода или ако дадем по-голяма защита на основните права и свободи и се проявяваме като фундаменталисти при защитата на нашите основни права, ще имаме по-малко сигурност.
Som en overordnet betragtning anser jeg det ikke sådan, at sikkerhed og frihed er hinandens modsætninger, eller med andre ord at det er en slags nulsumsspil, og at vi indskrænker vores frihed i takt med, at vi styrker sikkerheden, eller at vi får ringere sikkerhed i takt med, at vi beskytter grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder bedre og er fundamentalistiske i beskyttelsen af vores grundlæggende rettigheder.