Както знаете, налице е единодушно желание за създаване на Службата сред държавите-членки, дори и сред тези с клауза за неучастие, които знаят, че Комисията няма намерение да налага промени в клаузата за неучастие на Обединеното кралство.
Som bekendt har der været et enstemmigt krav fra medlemsstaterne om oprettelse af dette agentur, selv de medlemsstater, der har en undtagelse, og som ved, at Kommissionen ikke har nogen hensigter om at gennemtvinge nogen ændringer af Det Forenede Kongeriges undtagelse.