Същината на тези правила се изразява в наличието на споразумения в рамките на държавите-членки, които не могат да бъдат едностранно променяни нито от страна на Комисията, нито на регионите.
Essensen af disse regler er, at der er aftaler i medlemsstaterne, og disse kan ikke ændres ensidigt af hverken Kommissionen eller regionerne.