Начинът, по-който е формулиран настоящият Договор, подкопава разумните обществени очаквания за стабилно финансово управление - автоматично и почти неизбежно - всяка година от влизането в сила на Договорът от Маастрихт.
Med den måde, hvorpå den nuværende traktat er formuleret, er offentlighedens rimelige forventning om forsvarlig økonomisk forvaltning hvert år blevet svækket - automatisk og næsten uundgåeligt - siden Maastrichttraktaten trådte i kraft.