В съответствие с Договора за Евратом Комисията е длъжна да се увери, че делящите се ядрени материали, като плутоний, уран и торий, не се използват за други цели в съответствие с декларациите на потребителите на Общността, независимо дали става въпрос за ядрената промишленост или други, като научноизследователски центрове и медицински институти.
I henhold til Euratomtraktaten er Kommissionen ansvarlig for at kontrollere, at spalteligt materiale som plutonium, uran og thorium ikke anvendes til andre formål end de planlagte i henhold til erklæringerne fra brugerne i Fællesskabet, hvad enten det sker inden for den nukleare industri eller andre steder som f.eks. forskningscentre eller til medicinske formål.