И двете цели могат и трябва да бъдат разработени съвместно от институциите на Европейския съюз и държавите-членки, особено трите държави-членки от Арктическия регион.
Begge målsætninger kan og skal udvikles i fællesskab af EU-institutionerne og medlemsstaterne, navnlig de tre arktiske medlemsstater.