За да бъде директивата отправна точка и рамка, е необходимо всички работници да бъдат включени в обхвата на директивата, и по-конкретно сезонните работници, защото в противен случай мигрантите, законно пребиваващи и работещи в Европейския съюз, не биха имали условия на труд, основани на принципите на справедливост, еднородност и равенство.
Hvis dette direktiv skal være et referencepunkt og en ramme, skal alle arbejdstagere omfattes af direktivets anvendelsesområde, herunder navnlig sæsonarbejdere, idet indvandrere, som lovligt arbejder og opholder sig i EU, i modsat fald ikke ville nyde godt af arbejdsvilkår baseret på principperne om retfærdighed, ensartethed og ligestilling.