Увеличеното отглеждане на култури за биогорива, финансовите спекулации, производителите, които бързо преминават към по-рентабилни култури, и не на последно място промяната на хранителните навици на гражданите в много държави са също нови въпроси, които са тясно свързани с темата на днешния доклад.
Den mere omfattende dyrkning af biobrændstofafgrøder, finansiel spekulation, producenter, der skifter meget hurtigt over til mere indbringende afgrøder og sidst, men ikke mindst, borgernes nye spisevaner i mange stater, er også nye spørgsmål, der hænger tæt sammen med det spørgsmål, der behandles i denne betænkning.