Комисията отбелязва, че в четири от деветте дела за нарушения - в Дания, Франция, Италия и Унгария - са били предложени изменения на националното законодателство в отговор на процедурите за нарушение.
Kommissionen har noteret sig, at der i forbindelse med fire ud af ni overtrædelsesprocedurer - over for Danmark, Frankrig, Italien og Ungarn - er udarbejdet ændringsforslag til den nationale lovgivning som reaktion på overtrædelsesprocedurerne.