Първо, нееднаквото участие по географски признак и слабото участие в проектите на изследователите от някои части на Съюза, особено на тези от по-малко развитите региони и от страните, присъединили се към ЕС през 2004 г. и след това.
For det første den ulige geografiske deltagelse og den ringe deltagelse i projekter af forskere fra visse dele af EU, særlig dem fra de mindre udviklede regioner og fra de lande, der tiltrådte EU i 2004 eller senere.