Превръщането на инициативата "Знак за европейско наследство" във формално действие на Европейския съюз ще осигури специфична добавена стойност към всички действия от страна на държавите-членки, като същевременно ще даде важен принос към създаването на съвместна европейска идентичност.
Når det europæiske kulturarvsmærke gøres til en officiel EU-foranstaltning, vil det give alle de foranstaltninger, der gennemføres af medlemsstaterne en særlig merværdi, samtidig med at der ydes et vigtigt bidrag til skabelse af en fælles europæisk identitet.