Последната беше изключителна възможност за работа заедно със заинтересованите страни и трябва да остане такава, особено защото сме на мнение - в унисон с испанското председателство и с огромното мнозинство от членовете на ЕП, г-н председател, които се изказаха при разискването - че автомобилната промишленост е един изключителен актив, който със сигурност трябва да бъде приспособен, а в някои случаи и преструктуриран, който със сигурност ще трябва да бъде модернизиран, но който има изключителен потенциал и е перлата в короната на европейската система на промишленост и предприемчивост.
Sidstnævnte var en ekstraordinær mulighed for at arbejde med interessenterne, og det skal den fortsat være, specielt da vi synes - i samklang med det spanske formandskab og et stort flertal af de medlemmer af Parlamentet, der har talt her - at bilindustrien er et ekstraordinært aktiv, der bestemt skal tilpasses og i nogle tilfælde omstruktureres, som helt sikkert skal moderniseres, men som har et ekstraordinært potentiale, og som er klenodiet i det europæiske industrielle system og iværksættersystem.