(FR) Г-н председател, г-жо министър, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, след приемането й и разгорещените разисквания, които го съпровождаха, Директивата за услугите донякъде потъна в забвение, но е важно да покажем, че сме особено бдителни в решаващата фаза на нейното транспониране.
(FR) Hr. formand, fru minister, fru kommissær, mine damer og herrer! Siden tjenesteydelsesdirektivets vedtagelse og de ophedede debatter, der omgav det, er direktivet i nogen grad gået i glemmebogen, men det er vigtigt at vise, at vi er særlig årvågne i den afgørende gennemførelsesfase.