Освен това следва да знаем, че настоящото присъединяване няма да промени по никакъв начин позицията на всяка държава-членка по отношение на Конвенцията стига да не е застрашено европейското право.
Vi burde også vide, at denne tiltrædelse overhovedet ikke vil berøre de enkelte medlemsstaters position med hensyn til konventionen, så længe der ikke er tale om en europæisk lov. Det vil fortsat være tilfældet.