Като се има предвид това, мисля, че този оптимизъм следва да бъде значително по-умерен, най-вече в Съединените американски щати, където наистина шистовият газ се използва широко.
Når det er sagt, mener jeg, at denne optimisme bør være mere behersket, først og fremmest i USA, hvor "shale gas" anvendes i vidt omfang.