По отношение на доклада van Nistelrooij - политиката на сближаване беше замислена именно в тази насока, за създаване на солидарност и сътрудничество и, преди всичко, в това време на криза, считам, че европейските региони - не само нациите, а и регионите - трябва да си сътрудничат, да укрепят позициите си и да подобрят качеството на живота на своите жители.
Med hensyn til van Nistelrooij-betænkningen er samhørighedspolitikken netop blevet udformet på dette grundlag for at skabe solidaritet og etablere et samarbejde, og jeg mener navnlig, at de europæiske regioner - ikke kun nationerne, men også regionerne - i denne krisetid bør samarbejde, styrke deres stilling og forbedre indbyggernes livskvalitet.