Вторият вид искове могат да бъдат внесени директно от жертвите или индиректно чрез квалифицирани лица, като потребителски и бизнес дружества, независимо дали са назначени предварително или специално за делото.
Denne anden ordning kan benyttes direkte af de skadelidte eller indirekte gennem kvalificerede enheder, uanset om de er udpeget på forhånd eller udnævnt ad hoc såsom forbruger- eller erhvervsorganisationer.