Една последна много кратка бележка: когато става въпрос за Инструмента за стабилност и програмирането в ЕСВД, ние наистина сме убедени, че планирането и програмирането трябва да продължат да се възлагат на хората, които са отговаряли за това досега, и че тези хора не трябва да бъдат принизявани до "финансово управление", а трябва да продължат да извършват планиране по същество.
Et sidste ganske kort punkt. Med hensyn til stabilitetsinstrumentet og programmering inden for Tjenesten for EU's Optræden Udadtil er vi helt overbeviste om, at planlægningen og programmeringen fortsat skal ligge hos de personer, der hidtil har haft ansvaret for dette, og at disse mennesker ikke skal degraderes til "finansiel forvaltning", men i stedet skal blive ved med at stå for den indholdsmæssige planlægning.