Икономическите условия се промениха много от съобщението на Комисията от м. юни 2008 г., озаглавено "Да посрещнем предизвикателствата на по-високите цени на петрола".
De økonomiske forhold har ændret sig meget siden Kommissionens meddelelse af juni 2008 med titlen "Tackling af de højere oliepriser".