Европейският съюз следва да насочи усилията си към рационализиране на използването и рециклирането на редкоземните елементи и към научни изследвания за заместване на ключови суровини с други, по-малко ключови.
EU bør koncentrere sig om at effektivisere procedurerne for at anvende og genanvende sjældne jordarter og om forskning rettet mod at erstatte råvarer af kritisk betydning med råvarer af mindre kritisk betydning.