Нашите държави-членки също имат нужда от достъп до световните капиталови пазари и докато всички очи са устремени към Европейския стабилизационен фонд независимо от това дали той е постигнал към настоящия момент отслабване на непосредствената колебливост, дългосрочно доверие може да се постигне по принцип, ако подобно на амбициозната цел за растежа дефицитите ни бъдат поставени под контрол и самите публични финанси се възприемат като устойчиви.
Vores medlemsstater har også brug for at få adgang til disse globale kapitalmarkeder, og mens alles øjne er rettet mod Den Europæiske Stabiliseringsfond, og hvorvidt den har opnået en begrænsning af den umiddelbare volatilitet, kan vi grundlæggende kun skabe tillid på lang sigt, hvis både denne ambitiøse vækst og vores underskud kommer under kontrol, og de offentlige finanser anses for bæredygtige.