(FR) Г-н председател, госпожи и господа, надсловът, под който се провежда настоящото разискване, вероятно ще създаде определен оптимизъм, защото на теория той е за определянето на процедури за подпомагане на държавите, производители на банани от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн.
(FR) Hr. formand, mine damer og herrer! Titlen på denne forhandling vil formentlig skabe en vis optimisme, for i teorien drejer den sig om at definere procedurer, der kan hjælpe de bananproducerende AVS-lande.