Решенията всъщност се взимат в многобройните, до голяма степен непрозрачни работни групи и в Корепер.
I virkeligheden træffes beslutningerne i de utallige, for en stor del ikke-transparente arbejdsgrupper og i Coreper.