Третата причина е, че мерките, посочени в предложението за директива, са непропорционални и недостатъчно балансирани.
Den tredje grund er, at foranstaltningerne inden for direktivet er uforholdsmæssige og ikke tilstrækkeligt afbalancerede.