Както вече беше споменато, приложимата правна норма датира от 1975 г. и е очевидно, че тази директива, подобно на много други, не дава никакъв резултат.
Som det allerede er blevet sagt, går den relevante retsakt tilbage til 1975, og det er åbenlyst, at dette direktiv som så mange andre er fuldstændig virkningsløst.