Като оставим настрана правния аспект, който се надявам, че ще бъде решен чрез добро сътрудничество между европейските институции, бих искал да насоча вниманието ви към важния проблем, който разискваме тук, а именно, борбата с тероризма и свързаните с него дейности като тези, извършвани от Осама бин Ладен и мрежата на "Ал Кайда".
Hvis vi ser bort fra det juridiske aspekt, som jeg håber, der vil blive fundet en løsning på gennem et godt samarbejde mellem de europæiske institutioner, ønsker jeg at henlede Deres opmærksomhed på det vigtige problem, som disse forhandlinger drejer sig om, hvilket er bekæmpelsen af terrorisme og dermed beslægtede aktiviteter såsom dem, der udføres af Osama bin Laden og al-Qaeda-netværket.