Първо, що се отнася до социалните ценности и права, ние се изправихме срещу нежеланието на членовете на ЕП от десницата и на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа да се съгласят с нуждата от извънредна защита на социалните права на европейците, така че те никога, в какъвто и да е бъдещ законодателен акт, да не бъдат накърнени поради пазарни съображения.
For det første var vi med hensyn til respekt for sociale værdier og rettigheder oppe mod modviljen blandt højrefløjens medlemmer og i Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa mod at acceptere behovet for permanent at beskytte europæernes sociale rettigheder, så de ikke bliver oversvømmet af markedshensyn i nogen fremtidig lovgivning.