В основата й е взаимната отговорност: ЕС и съседните й региони са отговорни един пред друг за изпълнение на ангажиментите, които поемаме пред страните, и пред народите в нашите съседни региони, и пред народите на Европа.
I centrum herfor er gensidig ansvarliggørelse. EU og dets naboer er ansvarlige over for hinanden for at opfylde de forpligtelser, vi påtager os over for vores nabolande og -befolkninger og over for befolkningen i Europa.