Г-н член на Комисията, познавам Ви и считам, че Вие и Вашите колеги ще продължите с усилията за прилагане на "Акта за единния пазар" и ще настоявате пред държавите-членки за транспониране на Директивата за услугите в тяхното законодателство, както и за нейното прилагане.
Da jeg kender kommissæren, tror jeg på, at han og hans kolleger vil fortsætte indsatsen for at gennemføre akten for det indre marked, og at han konsekvent vil henvende sig til medlemsstaterne for at sikre, at de gennemfører servicedirektivet i lovgivningen, herunder i form af gennemførelse i marken.