Освен това не смятам да обясня нещата единствено тук, пред вас, но и във всяка столица, така че, както обещах, всяка седмица посещавам европейска столица и във всяка столица провеждам работна среща с националните длъжностни лица, отговорни за прилагането на нашите директиви: относно професионална квалификация, услуги и обществени поръчки.
Derudover er jeg ikke tilfreds med blot at forklare sagen for medlemmerne her; jeg vil også forklare dem i hver enkelt hovedstad, og jeg besøger således, som lovet, hver uge en europæisk hovedstad, og i hver af disse hovedstæder afholder jeg en workshop med de nationale embedsmænd, der har ansvaret for at gennemføres vores direktiver om faglige kvalifikationer, tjenesteydelser og offentlige indkøbskontrakter.