Например, както знаете, ние задължихме железопътните компании - включително частни дружества - да оборудват напълно своите влакове с новата Европейска система за контрол на влаковете (ETCS) до 2013 г., въпреки че знаем, че железопътните линии на Европа няма да са оборудвани с тази система до тогава.
F.eks. har vi jo tvunget jernbaneselskaberne - herunder de private virksomheder - til i fuld udstrækning at forsyne deres tog med det nye europæiske togkontrolsystem (ETCS) inden 2013, men vi ved allerede, at jernbanestrækningerne i EU ikke vil være udstyret med systemet til den tid.