Ако Парламентът стигне до заключението, че съществуващото законодателство изисква промени или че е необходимо ново законодателство, Комисията ще разгледа задълбочено тези заключения, и, ако е съгласна, ще предприеме необходимите инициативи.
Hvis Parlamentet konkluderer, at den relevante gældende lovgivning kræver ændringer, eller at der er brug for ny lovgivning, vil Kommissionen seriøst undersøge disse konklusioner og, hvis den er enig, tage de nødvendige initiativer.