Вие обаче можете да бъдете само толкова ефективни, колкото ви позволят държавите-членки и, разбира се, вие с неохота използвате правото си на инициатива - подход, който аз изцяло подкрепям.
De kan dog kun være så effektiv, som medlemsstaterne tillader Dem at være, og De er naturligvis tilbageholdende med at anvende Deres egne initiativbeføjelser - en linje, som jeg støtter fuldt ud.