В него се отбелязва, "насърчаването на равенството между половете представлява основна цел на ЕС и неговите държави-членки", наравно със създаването на по-добри условия за живот в селските райони, както и противодействието на явлението опустиняване, за което запазването на "добрата транспортна инфраструктура" и подобряването на "достъпа до транспорт за всички", с оглед на справянето със "социалното изключване и неравенството в обществото, които засягат преди всичко жените" са от жизненоважно значение.
Det fremgår af betænkningen, at "fremme af ligestillingen mellem kønnene er et centralt mål for EU og medlemsstaterne" sammen med indførelsen af bedre levevilkår i landdistrikterne og imødegåelse af affolkningsfænomenet, og i denne forbindelse er "gode transportinfrastrukturer" og forbedring af "adgangen til transport for alle" med henblik på bekæmpelse af "social udstødelse og ulighed i samfundet, [...] som især rammer kvinder", af afgørende betydning.