В пряко нарушение на тази законова разпоредба унгарският военен съд миналата седмица издаде тежка присъда на Judit Szima, лидера на профсъюз, представляващ десет хиляди полицаи, за дейност, която независимо дали от непрофесионална гледна точка, или от професионалната позиция на един юрист беше изключително в защита на правата на служителите и извършване на профсъюзна дейност.
I direkte strid med denne retsforskrift afsagde den ungarske militærdomstol i sidste uge en alvorlig dom over Judit Szima, der er leder af en fagforening for over 10 000 politibetjente, for en aktivitet, der både fra en lægmands og fra en professionel jurists perspektiv udelukkende var et forsvar af arbejdstagerrettigheder samt udførelse af en fagforeningsaktivitet.