Второ, публичното пространство, и по-конкретно Европейският съюз и държавите-членки, както и участниците в ядрения сектор, трябва да приемат етика на поведение на пълна прозрачност по отношение на ядрените дейности.
For det andet skal offentligheden og nærmere bestemt EU og medlemsstaterne samt kerneenergiindustriens aktører indføre en etisk adfærdskodes om total åbenhed i forhold til kernekraftaktiviteter.