Настоящото разискване не е само за това дали едно дружество е държавно или частно; то е и за това дали пазарът е свободен или ограничен, регулиран пазар, което всъщност често означава, че в много държави-членки съществува монопол на едно единствено държавно дружество.
Uenigheden går ikke alene på, om en virksomhed er statsejet eller privatejet. Det handler også om, hvorvidt markedet er et frit marked eller et begrænset, reguleret marked, hvilket faktisk ofte indebærer, at der i mange medlemsstater er en enkelt statsejet virksomhed, som har monopol.