С оглед на тази сериозна криза, която засяга цялото южно Средиземноморие и сега се разпространява в Арабския полуостров, Европейският парламент трябва да действа като резонатор на всички тези протести на обикновените хора.
På baggrund af denne alvorlige krise, der berører hele det sydlige Middelhavsområde, og som nu breder sig til Den Arabiske Halvø, må Parlamentet fungere som talerør for alle disse protester fra almindelige mennesker.