Оценявам вашия твърд ангажимент към метода на Общността, като се започне с изказванията на г-н Daul, г-н Schulz, г-н Verhofstadt и г-н Cohn-Bendit, макар че аз не мога да използвам подобно ораторско красноречие, като "сделката от Довил" или "хазартния компромис".
Jeg glæder mig over Deres klare engagement over for fællesskabsmetoden, startende med talerne af hr. Daul, hr. Schulz, hr. Verhofstadt og hr. Cohn-Bendit, selv om jeg ikke kan strække mig til så stor oratorisk elegance som "Deauville-dealen" og "kasino-kompromiset".