Считам, че Комисията трябва да предприеме необходимите действия за приспособяване на железопътната инфраструктура, така че тя да обезпечава трансевропейските услуги, при създаването на липсващи в момента връзки в трансгранични участъци, за замяна или подобряване на старата железопътна инфраструктура, оказване на помощ на държавите-членки за преодоляването на различни усложнения, свързани с различните размери и предоставяне на необходимата финансова помощ.
Efter min mening skal Kommissionen træffe de nødvendige foranstaltninger til at tilpasse jernbaneinfrastrukturen, så den tager hensyn til transeuropæiske tjenester, oprette de manglende led på grænseoverskridende placeringer, erstatte eller opgradere den gamle jernbaneinfrastruktur og hjælpe medlemsstaterne med at afhjælpe de forskellige vanskeligheder i forbindelse med de forskellige mål og tilvejebringe den nødvendige finansielle bistand.