Искам да помоля за вашата подкрепа при гласуването на нашата съвместна резолюция, чрез която призоваваме Европейската комисия да забрани базираните на цианид технологии в рамките на ЕС от 2012 г., а също така и Комисията, и държавите-членки да не подкрепят минни проекти, които използват цианид в ЕС или в трети страни.
Jeg vil gerne anmode om Deres støtte ved afstemningen om vores fælles beslutning, som opfordrer Kommissionen til at forbyde cyanidbaseret minedrift i EU fra 2012, og om, at hverken Kommissionen eller medlemsstaterne støtter mineprojekter i EU eller tredjelande, hvor der anvendes cyanid.