Като такива, те могат да доведат до изкривявания на вътрешния пазар и да предполагат дискриминация срещу фирми от други държави-членки на базата на националността на доставчика.
De kan derfor føre til forvridning af det indre marked og føre til forskelsbehandling over for virksomheder fra andre medlemsstater på grundlag af leverandørens nationalitet.