Вземали сме съвместни решения в областта на заетостта в продължение на много години, но в дял II, "Разпоредби с общо приложение", в член 9 се споменава, наред с всичко останало, и опазването на човешкото здраве.
Vi har nu i årevis haft den fælles beslutningstagning på beskæftigelsesområdet, men under afsnit II-bestemmelser med generel anvendelse er der i artikel 9 en henvisning til bl.a. fremme af menneskers sundhed.