По тези причини е стратегически важно да се пренасочи търсенето към алтернативни източници на енергия, различни от нефта, но също и е географски важно да се обърне по-голямо внимание на пазарите в Южна Америка и Африка, които понастоящем се разширяват и за които развитието на партньорствата ЕС - Бразилия и ЕС-Африка може да допринесе много.
Af disse grunde er det strategisk vigtigt at omdirigere efterspørgslen efter alternative energikilder til olie, men det er også geografisk set vigtigt at kigge grundigere på de sydamerikanske og afrikanske markeder, som ekspanderer i øjeblikket, og hvor en udvikling af partnerskaberne mellem EU og Brasilien og EU og Afrika kunne yde væsentlige bidrag.