Обстойно обсъдихме практическата ефикасност на държавните машини в двете страни, както и равнищата на корупция в тях; при все това мисля, че за прилагането на Шенген това не трябва да взема под внимание, тъй като - точно както стана с другите държави-членки - достатъчно е решението да се основава само на ефикасността на граничния контрол и равнището на подготвеност на полицейските сили.
Vi har indgående drøftet effektiviteten i praksis af disse to landes statsapparater såvel som deres korruptionsniveauer. Ikke desto mindre mener jeg, at man ved anvendelsen af Schengen bør lade dette ude af betragtning, idet det - ligesom i tilfældet med de andre lande - er tilstrækkeligt at basere en beslutning kun på effektiviteten af grænsekontroller og politistyrkernes beredskab.