Бих искала също да информирам Парламента, че в отговор на отправената от мен молба към чешкото председателство Съветът по здравеопазване проведе заседание на 30 април и прие набор от категорични заключения относно необходимостта от координирани действия срещу новата грипна заплаха.
Jeg kan desuden oplyse Parlamentet, at Rådet (sundhed) mødtes den 30. april, efter at jeg havde rettet forespørgsel til det tjekkiske formandskab, hvor de vedtog en række konklusioner, som gentager behovet for en koordineret reaktion på den nye influenzatrussel.