Съществуват много други възможности за по-широкообхватни изменения на Договора, които биха включвали изцяло настоящото изменение в общностната политика.
Der er mange andre muligheder, der involverer mere vidtrækkende ændringer af traktaten, og som fuldt ud ville gennemføre dette i Fællesskabets politik.