Ако дадена мина стане конкурентоспособна до определена дата, това със сигурност е желано положение, което е в интерес на съответния регион, а в резултат на това и на Съюза като цяло.
Hvis en mine bliver rentabel inden en bestemt dato, er det bestemt en ønskelig situation, som både er i den berørte regions interesse og i sidste ende EU's interesse som helhed.