Ясно е също така обаче, че различните равнища - регионално, национално и трансгранично - трябва да работят заедно, за да определят регионите на Европа по-точно като туристическа локация, особено в граничните области.
Det står dog også klart, at vi må samarbejde på de forskellige planer - både regionalt, nationalt og på tværs af grænserne - for at give Europas regioner en skarpere profil som turistområder, navnlig i grænseområderne.