Тази вечер разискването със сигурност беше плодотворно, тъй като г-жа Гьори ясно посочи, че за Съвета е от огромно значение клаузата, която ние обсъждаме - която е ключът за днешното политическо разискване - и че той е готов да постигне по скоро далновидно, отколкото старомодно, споразумение с Комисията и Парламента, за да предостави на гражданите ни действителни отговори.
Aftenens forhandling har bestemt ikke været nyttesløs, for fru Győri sagde meget tydeligt, at Rådet værdsætter den bestemmelse, vi drøfter - og som er nøglen til dagens politiske debat - og at det er indstillet på at indgå en fremadskuende og ikke en tilbageskuende aftale med Kommissionen og Parlamentet for at give vores borgere reelle svar.