Ако погледнем текста обаче, в преамбюла вече се посочва "желание за насърчаване на сътрудничеството между доставчиците на услуги и притежателите на права по отношение на съответните нарушения в цифровата среда".
Når man imidlertid ser på teksten, står der allerede i præamblen "desiring to promote cooperation between service providers and rights holders with respect to relevant infringements in the digital environment".