Всъщност в предложението на Комисията бяха включени много опити за навлизане в тази област през задната врата.
Kommissionens forslag omfattede rent faktisk adskillige forsøg på at snige sig ind på dette område.