Моят доклад, както е гласуван от комисията, предлага кредиторите да се възползват от въвеждането на по-проста и по-гъвкава процедура, което да се изпълнява в рамките на ЕС, за получаването на заповед за разкриване на информация относно имущество, което може да бъде обект на решение.
I min betænkning, således som den er vedtaget i udvalget, foreslås det, at kreditorerne kunne have fordel af, at der blev indført en enkel, mere fleksibel procedure, der kunne anvendes i hele EU til at opnå en kendelse, hvorefter der skal meddeles oplysninger om de aktiver, hvori der kan søges fyldestgørelse på grundlag af en dom.