Всъщност най-слабото място е, че трудно можем да разглеждаме като европейски най-малкото четири от пет приоритети, които ни се представят като главни движещи сили на европейското развитие, по-конкретно заетост, научноизследователска дейност и развитие, образование и борба с бедността.
Det værste er, at hele fire af de fem prioriteringer, vi har fået beskrevet som de vigtigste trækdyr for den europæiske udvikling, næppe kan behandles som europæiske foranstaltninger, især beskæftigelse, forskning og udvikling, uddannelse og fattigdomsbekæmpelse.