Не трябва да забравяме, че още преди бедствието правителството беше отслабено и без мнозинство в Горната камара, което означава предстояща криза на изпълнителната власт.
Vi må ikke glemme, at regeringen allerede var svag før katastrofen og ikke havde flertal i Overhuset, hvilket kunne betyde, at en regeringskrise var under opsejling.