С други думи, необходимо е увеличение както на продукта, така и на обема на средствата, което влиза в сферата на финансовия инженеринг, знаейки - и на фона на пренатоварените бюджетите на държавите-членки - че трябва да направим повече да разработим продукти за физически лица, за да се инвестира съвместно в някои регионални проекти, по-специално в тези, които гарантират и източник на приходи, така че да оставим средства за проекти, които са също толкова необходими, но не могат да гарантират всички приходи в този смисъл, като например инвестициите в образованието и обучението, в модернизирането на университетите и лабораториите и т.н.
Det, der kræves, er med andre ord en forøgelse af både produktionen og den tilhørende finansiering, hvilket er et finansieringsteknisk spørgsmål, velvidende - og med medlemsstaternes hårdt pressede budgetter i baghovedet - at vi i denne forbindelse er nødt til at gøre mere for at udvikle produkter til private forbrugere for at kunne medinvestere i bestemte regionale projekter, særligt dem, som også garanterer en indtægtskilde, således at vi også har mulighed for at investere i andre projekter, som er lige så nødvendige, men hvor der ikke som sådan kan garanteres indtægter, såsom investeringer i uddannelsessektoren, modernisering af universiteter og laboratorier osv.