Ако една инвестиция се реализира с използване на цианид, последствията са необратими, защото златото си отива, а разтворът, който съдържа опасни токсични цианиди, както признава самата директива, остава в големи количества в областта на минната разработка.
Hvis der gennemføres en investering med brug af cyanid, er konsekvenserne uoprettelige, for guldet er væk, og slammet, der indeholder farlige giftige cyanidforbindelser, som direktivet selv indrømmer, ligger tilbage i mineområdet i store mængder.