Съдържанието на регламента предвижда механизъм от две нива на интервенция в случай на радиологично замърсяване или ядрена авария, както е предложено от Комисията:
Forordningens indhold består af en mekanisme med to interventionsniveauer i tilfælde af strålingsfare eller nukleare ulykker som foreslået af Kommissionen: