Този документ не заменя документа от 2003 г., но определено го утвърждава и осъвременява, включвайки заплахите и предизвикателствата, с които се изправяме в света, в който живеем днес, от изменението на климата до тероризма, от енергийната сигурност до пиратството.
Dette dokument erstatter ikke dokumentet fra 2003, men det styrker og opdaterer helt sikkert dokumentet, idet de trusler og udfordringer, som vi står over for i dag, lige fra klimaændringer til terrorisme, fra energisikkerhed til piratvirksomhed, er blevet indarbejdet.