На последно място, искам да кажа, че в различни части на текста се признава необходимостта от намаляване на административните задължения и изискванията за изпитване за предприятията, отчасти чрез въвеждане на опростени процедури за маркировка "CE", но също и като се запази възможността за използване на Европейски технически оценки.
I de forskellige dele af teksten anerkendes behovet for at mindske de administrative og testrelaterede forpligtelser for virksomheder, dels med indførelsen af forenklede procedurer for CE-mærkning, dels ved også at gøre brug af europæiske tekniske vurderinger frivillig.