При секторите извън Схемата за търговия с емисии разглежданите мерки могат да включват следното: обновяване на сгради с ниска енергийна ефективност, създаване на фонд за енергийна ефективност във всяка държава-членка; и значително увеличаване на процента от Европейскя фонд за регионално развитие (ERDF), който може да се използва за подобряване енергийната ефективност на сградите и развитие на обществения транспорт.
For så vidt angår de sektorer, der ikke er omfattet af EU's emissionshandelsordning, kan de påtænkte foranstaltninger omfatte renovering af bygninger med lav energieffektivitet, oprettelse af en energieffektivitetsfond i hver enkelt medlemsstat og en væsentlig forhøjelse af de EFRU-midler, der kan anvendes til fremme af energieffektiviteten i bygninger og til udvikling af den offentlige transport.