В момента вътрешният пазар е особено фрагментиран, което се дължи на високите цени на патентната защита в Европейския съюз, а европейските изобретатели не са в състояние да се възползват от всички предимства на единния пазар.
I øjeblikket er det indre marked særlig fragmenteret på grund af de høje patentbeskyttelsesomkostninger i EU, og de europæiske investorer kan ikke nyde godt af alle fordelene ved det indre marked.