Така че при анализирането на унгарския закон Комисията трябваше да "пресилва" определени аргументи, като ги основава на действащия Договор (свобода на стопанската инициатива), а не на директивата.
Så da den ungarske lov blev analyseret, måtte Kommissionen "strække" visse argumenter og basere dem på den nuværende traktat (etableringsfrihed) i stedet for på direktivet.