Прогнозата на испанското председателство и позицията на Съвета е, че мандатът за преговори с Европейския съвет, който ще отнеме време и е технически сложен по характер, ще бъдат приет преди края на първата половина на 2010 г.
Det spanske formandskabs forudsigelse og Rådets holdning er, at forhandlingsmandatet med Europarådet, som vil tage tid, og som er af teknisk og kompleks karakter, vil blive vedtaget før udgangen af første halvdel af 2010.