Това е неприемливо, тъй като сравнимите санкции във всички държави-членки са важен елемент за постигане на еднаква степен на възпиране във всички води на Общността, като по този начин се създава равнопоставеност чрез установяване на обща рамка на равнището на Общността.
Det er ikke acceptabelt, idet det er vigtigt at indføre sammenlignelige sanktioner i alle medlemsstater for at opnå samme afskrækkende virkning i alle Fællesskabets farvande og således skabe ensartede spilleregler gennem etablering af en fælles lovramme på EU-plan.