Комисията винаги се е придържала към линията, че няма формална връзка между механизма за сътрудничество и проверка и присъединяването към Шенген.
Kommissionen har altid haft den holdning, at der ikke er nogen formel forbindelse mellem CVM-mekanismen og tiltrædelse af Schengenaftalen.