Госпожи и господа, 20 години по-късно, в момент, когато независимо от икономическата криза, много хора поставят под въпрос европейската интеграция, 27-те държави-членки са изправени пред историческа отговорност: да задълбочат европейската интеграция или да живеят ден за ден в резултат от компромиси, които вероятно са необходими, но не вещаят нищо добро за бъдещето.
Mine damer og herrer, 20 år efter på et tidspunkt, hvor mange mennesker, bortset fra finanskrisen, stiller spørgsmålstegn ved den europæiske integration, står de 27 medlemsstater over for et historisk valg. Skal de uddybe den europæiske integration eller leve fra dag til dag som et resultat af kompromisser, der meget vel kan være nødvendige, men som ikke lover godt for fremtiden.