Споменатите в доклада области, по които е необходимо да се предприемат допълнителни действия както на национално, така и на равнище ЕС, включват създаване на нови работни места, отчитане на демографските промени и на промените на пазара на труда в държавите-членки, както и правата на работниците и осигуряване на справедливи условия за труд, което е особено важно, както и насърчаване на движението на работници между отделните държави-членки.
De i betænkningen nævnte områder, der kræver, at der træffes yderligere foranstaltninger på både nationalt plan og EU-plan, omfatter jobskabelse, hensyntagen til demografiske ændringer og ændringer på arbejdsmarkedet i medlemsstaterne samt arbejdstagernes rettigheder og sikring af rimelige arbejdsvilkår, hvilket er særlig vigtigt, samtidig med, at bevægeligheden for arbejdstagere mellem medlemsstaterne også skal fremmes.