Предвид различните условия в отделните държави-членки задачата на ЕС трябва да бъде да сведе до минимум подобни несъответствия, за да се даде възможност на всички европейски предприятия да се облагодетелстват.
På baggrund af de forskellige forhold i de forskellige medlemsstater er det EU's opgave at minimere sådanne forskelle, så indsatsen vil gavne alle europæiske virksomheder.