Когато чета новини от Германия, в които се изказват съмнения, че надзорът на пазара в страната не отговаря на изискванията на новата Директива относно безопасността на детските играчки, единственото, което мога да кажа е, че задължение на германското правителство е да гарантира, че германските органи за надзор на пазара са в състояние да отговорят на тези изисквания.
Da jeg læste nyhederne fra Tyskland om, at det er tvivlsomt, hvorvidt landets markedsovervågningsmyndigheder er i stand til at opfylde kravene i det nye legetøjsdirektiv, kan jeg kun sige én ting, nemlig at den tyske regering er forpligtet til at sikre, at de tyske markedsovervågningsmyndigheder opfylder kravene.