Първо, предприема ли Комисията стъпки за извършване на първоначален анализ на възможността за експлоатиране на газ от алтернативни източници в Европа и изготвя ли тя проучвания за техническа и икономическа приложимост на подобен добив в контекста на работата по приоритетите на енергийната инфраструктура между настоящия момент и 2020 г.?
For det første: Tager Kommissionen skridt til at gennemføre indledende analyser af muligheden for at udnytte gas fra alternative kilder i Europa, og er den i gang med at udarbejde tekniske og økonomiske gennemførlighedsundersøgelser af en sådan udvinding i forbindelse med arbejde på prioriteret energiinfrastruktur fra i dag og frem til 2020?