Затова е необходимо налагането на редица технически процедурни адаптации към Конвенцията с оглед на специфичното естество на правото на Съюза.
Der er derfor brug for en række begrænsede og tekniske proceduremæssige tilpasninger af konventionen, for så vidt angår EU-lovgivningens særlige beskaffenhed.