От съществено значение е Съветът да поддържа подход на моркова и тоягата към Беларус: ако на Лукашенко се предложат ясни стимули за вътрешни политически реформи, твърде възможно е той да реагира благоприятно.
Det er vigtigt, at Rådet holder fast i stokke-og-gulerodsmetoden over for Belarus: Hvis Lukashenko får tydelige incitamenter til interne politiske reformer, er det muligt, at han reagerer positivt.