С цел повишаване на ефективността и прозрачността на външната помощ на Общността през 2006 г. беше създадена нова регулаторна рамка за планиране и предоставяне на помощи.
En ny ramme for reguleringen af planlægningen og gennemførelsen af bistandsaktiviteter blev indført i 2006 med det formål at gøre EU's bistand mere effektiv og gennemsigtig.