Освен това през последните няколко години Комисията проведе плодотворен диалог с главните заинтересовани страни относно възможното адаптиране на съществуващите правила в ЕС - по-специално в Комитета "Социална закрила" и в междуведомствената група "Обществени услуги" на Европейския парламент.
Desuden har Kommissionen haft en frugtbar dialog med de vigtigste interessenter i løbet af de sidste par år om eventuelle tilpasninger til eksisterende EU-bestemmelser, især med Udvalget for Social Beskyttelse og den tværpolitiske gruppe om offentlige tjenester.