Имаше известни опити за натиск над това досие поради политически и идеологически причини, но трябва да имаме предвид какви са крайните цели на тази програма - именно гарантиране на безопасно извеждане от експлоатация и справедлива компенсация за България, подкрепа на направените усилия в посока по-устойчива енергийна политика и предоставяне на прозрачност при управлението на проектите и средствата.
Der blev gjort forskellige forsøg på at udøve pres i denne sag af politiske og ideologiske årsager. Men vi skal holde os programmets hovedmålsætninger for øje, nemlig sikker nedlukning og retfærdig kompensation til Bulgarien, støtte til udformningen af en mere bæredygtig energipolitik og sikring af åbenhed i forvaltningen af projekter og ressourcer.