Разпространилата се в страната епидемията от холера подчертава неспособността на хаитската държава да реагира правилно на положението, заедно с ограниченията на системата за международна помощ.
Den koleraepidemi, der holder landet i et jerngreb, har understreget den haitianske stats manglende evne til at reagere effektivt på situationen og det internationale bistandssystems begrænsning.