Това са правните ограничения, г-н председател, госпожи и господа, и въз основа на тези правни ограничения Комисията заключи, че желае да отхвърли измененията, внесени в доклада на г-н Belet.
Dette er de juridiske begrænsninger, og det var på baggrund af disse juridiske begrænsninger, at Kommissionen konkluderede, at den ønskede at forkaste ændringsforslagene i hr. Belets betænkning.