В този смисъл докладът предлага ефикасни предложения - създаването на информационна база данни относно безопасността на продуктите, засилването на системата за бърз обмен на информация на общността (RAPEX) във връзка с продуктите от трети страни, които не са безопасни и по-големи ресурси, които да дадат възможност на надзорните органи да изтеглят продуктите със сериозни рискове от пазара.
I den sammenhæng indeholder betænkningen effektiv forslag om oprettelse af en informationsdatabase om produktsikkerhed, styrkelse af fællesskabssystemet for hurtig udveksling af oplysninger (RAPEX) vedrørende ikke-sikre produkter fra tredjelande og flere ressourcer til tilsynsmyndigheder til tilbagetrækning fra markedet af produkter med alvorlige risici.