Може би, за да перифразирам Роби Бърнс, когото някой спомена преди малко, "И най-добре скроените мечти на мишките и хората, и на Комисията, остават често неосъществени".
For at omskrive Robbie Burns, der blev nævnt lige før, "The best laid plans of mice and men and the Commission gang aft agley" (Kommissionens bedste planer ryger ofte i vasken).