Г-н председател, Комисията принципно подкрепя текста на проекторешението на Съвета, тъй като е необходимо да се гарантира, че разпоредбите за взаимопомощта и административното сътрудничество се разработват максимално паралелно, а също така е необходимо да се уточнят разпоредбите, които определят, че общият бюджет на Европейските общности ще поеме разноските по използването на митническата информационна система от държавите-членки.
Hr. formand! Kommissionen tilslutter sig i princippet udkastet til Rådets afgørelse, fordi det er nødvendigt at sikre, at bestemmelserne om gensidig bistand og administrativt samarbejde udvikler sig så parallelt som muligt, og det er nødvendigt at ændre bestemmelserne om, at De Europæiske Fællesskabers almindelige budget skal bære omkostningerne til medlemsstaternes brug af toldinformationssystemet.