В доклада си Комисията установи, че съществуват ясни пропуски от страна на местните органи, който не успяха да класифицират опасните отпадъчни води и направиха големи грешки във връзка със строителните работи по резервоара.
Det fremgår af Kommissionens rapport, at de lokale myndigheder tydeligvis svigtede, idet man undlod at klassificere det farlige spildevand og begik væsentlige fejl i forbindelse med opførelsen af reservoiret.