Бихме искали също така да откроим предложението на Комисията да се направи оценка на Акта за малките предприятия до края на 2010 г., за да се улесни функционирането на тези дружества, по-специално чрез опростяване на бюрократичните и данъчните процедури и поставяне на по-голям акцент върху социалната отговорност.
Vi vil også gerne understrege Kommissionens forslag om at evaluere initiativet vedrørende SMV'er ("Small Business Act") inden udgangen af 2010 for at gøre livet nemmere for disse virksomheder, navnlig ved at forenkle bureaukratiet og beskatningen og lægge større vægt på virksomhedernes sociale ansvar.