Поради това аз искам да призова Комисията да вземе под внимание драматичните последици, които ще има концесията, на първо място, за европейската консервна промишленост, и на второ, за устойчивостта на околната среда и природните ресурси на Папуа-Нова Гвинея, както и изключително негативния прецедент, който ще засегне бъдещите преговори.
Jeg vil derfor gerne anmode Kommissionen om at tage hensyn til de dramatiske konsekvenser, som denne indrømmelse vil få, for det første for den europæiske konservesindustri og for det andet for bæredygtigheden af miljøet og naturressourcerne i Papua Ny Guinea og den meget uheldige præcedens, der skabes for fremtidige forhandlinger.