Статистиката категорично показва, че от 2003 г. насам разходите за риболова в Европейския съюз са се увеличили повече от три пъти и неочакваният скок в цените на горивото означава, че понастоящем на рибарите се налага да влагат 40 % или повече от средствата си, за да може прясната риба да стига до клиентите им възможно най-бързо.
Ifølge statistikken er fiskeriomkostningerne i EU mere end tredoblet, og det pludselige spring i brændstofomkostninger betyder, at fiskerne nu skal investere 40 % mere for hurtigst muligt at levere friske fisk til kunderne.