Този доклад забранява на държавите-членки да договарят и дори да запазват вече съществуващи двустранни инвестиционни споразумения с трети държави, ако тези споразумения не отговарят на възгледите на Европейската комисия.
Med denne betænkning forbydes medlemsstaterne at forhandle og endda opretholde bilaterale investeringsaftaler med et tredjeland, hvis aftalerne ikke er i overensstemmelse med Kommissionens synspunkter.