На базата на представените в доклада статистически данни реакцията на разпространението на грип H1N1 се оказа несъответна на действителния характер на събитието, което доведе до изключително скъпоструващи кампании за ваксиниране в голяма част от държавите-членки.
På grundlag af de statistiske oplysninger i denne betænkning var reaktionen på spredningen af H1N1 faktisk ude af proportioner med fænomenets egentlige karakter, hvilket affødte meget dyre vaccinationskampagner i mange medlemsstater.