Споразуменията слагат край на спор, при който повече от 15 години Европа беше на различно мнение от латиноамериканските държави, производителки на банани, и Съединените щати, които осъждаха преференциалното третиране, предоставяно от Европа на износа от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ).
Disse aftaler afslutter en konflikt, der i mere end 15 år har adskilt Europa fra de bananproducerende lande i Latinamerika og USA, som har fordømt den særbehandling, Europa har givet eksporten fra landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-landene).