Изменения, които заличават това към което призовава докладът - а то е забраняване на системното наблюдение над всички потребители, независимо дали са заподозрени или виновни, за да защитим всяко право на сигурност - са всичко друго, но не и балансирани.
Ændringsforslag, der fjerner det, som betænkningen kræver - og det er et forbud mod systematisk overvågning af alle brugere, uanset om de er mistænkt eller ej, skyldige eller ej, for at beskytte enhver ret til sikkerhed - er alt andet end afbalancerede.