Разполагаме с необходимите инструменти, за да предприемем действия: пакет от законодателни мерки, които вече съществуват на равнище Общност; изключително сериозен ангажимент за допълнително намаляване на емисиите, международна солидарност и технологични иновации и сътрудничество, както и подходяща институционална структура в рамките на Съюза, която трябва да използваме разумно, като се възползваме максимално от йерархичната й структура.
Vi har de værktøjer, vi skal bruge for at handle, nemlig en lovpakke på fællesskabsniveau, en forpligtelse fra allerhøjeste plan til at fremme emissionsreduktioner, international solidaritet og teknologisk fornyelse og samarbejde samt den rigtige, institutionelle struktur i Unionen, som vi skal bruge intelligent under fuld udnyttelse af dens komplementaritet.