Необходимо е също така да се съсредоточим върху по-тясното хармонизиране на образователните политики в държавите-членки, намаляването на регионалните неравенства и продължаването на процеса на разширяване, както и върху защитата на основните права и правата на малцинствата, като споменавам само някои от политиките, основани на европейските ценности.
Vi skal også fokusere på større harmonisering af medlemsstaternes uddannelsespolitikker, reduktion af uligheden mellem regioner og videreførelse af udvidelsesprocessen, samt på beskyttelse af grundlæggende rettigheder og mindretals rettigheder, for blot at nævne et par politikker, der er baseret på europæiske værdier.