Според заключенията от заседанието на Европейския съвет през юни 2008 г. по-нататъшните стъпки на Бивша югославска република Македония в напредъка й към ЕС ще бъдат възможни, при условие че се изпълнят условията, посочени в заключенията от заседанието на Европейския съвет от декември 2005 г., политическите критерии от Копенхаген и неизпълнените основни приоритети на Партньорството за присъединяване.
På Rådets møde i juni 2008 blev det besluttet, at Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien kan iværksætte yderligere foranstaltninger på vej mod EU, hvis de betingelser, der blev fastsat i konklusionerne fra Rådets møde i december 2005, de politiske Københavnskriterier og de udestående centrale prioriteter i tiltrædelsespartnerskabet er opfyldt.