Определено не е в интерес на Съюза да се бори с природните сили, докато по-доброто прогнозиране на вероятността от подобни кризи в бъдеще със сигурност ще позволи да се ограничат икономическите загуби и да се осигурят повече удобства за гражданите на Европа.
Det er naturligvis ikke i Unionens interesse at kæmpe imod naturkræfterne, men hvis man var bedre i stand til at forudsige muligheden af en lignende krise i fremtiden, ville det uden tvivl betyde færre økonomiske tab, og det ville være til fordel for de europæiske borgere.