Банковата система показа цинизма си, като възстанови предварително държавната помощ, която в края на краищата й попречи да потъне, за да не се налага да промени поведението си, включително и най-скандалните й практики.
Banksystemet har demonstreret sin kynisme ved på forhånd at betale sin statsstøtte tilbage, som trods alt forhindrede det i at gå under, således at det kan undgå at ændre adfærd, herunder dens mest skandaløse praksis.