В измененото предложение Комисията ще се стреми към опростяване на определени разпоредби с оглед на улесняването на тяхното прилагане.
Kommissionen sigter i det ændrede forslag mod at forenkle visse bestemmelser med henblik på at gøre det lettere at anvende dem.