Идеята обаче се разви по посока на включването на малки и средни предприятия в рамката на Европейското дружество, което доведе до Предложението на Комисията от месец март 2008 г. за регламент на Съвета относно статута на Европейското частно дружество.
Idéen er imidlertid blevet udviklet, således at små og mellemstore virksomheder nu omfattes af det europæiske selskab, jf. Kommissionens forslag fra marts 2008 til Rådets forordning om statutten for det europæiske private selskab.