Като избран представител на Бретан мога да ви кажа, че в този регион, в който се произвежда над 60% от свинското месо във Франция, малкото ползи, които се очаква да извлекат фирмите за селскостопански хранителни стоки, не компенсират спада в туризма, влошаването на околната среда и здравето на работниците, както и загубите на земеделските стопани.
Som folkevalgt repræsentant for Bretagne kan jeg fortælle Dem, at i denne region, der producerer over 60 % af Frankrigs svinekød, opvejer de få fordele, som virksomhederne i landbrugsfødevaresektoren måtte få, ikke nedgangen i turisme, miljøforringelsen, forringelsen af arbejdstagernes helbred og landmændenes tab.