Често сме чували да се споменава, че Комисията е все по-неспособна да защитава законните интереси на производителите, работниците и потребителите, а определено нещо не върви в общуването й с двете страни на промишлеността в един процес на преговори, който на моменти беше критикуван за липсата си на прозрачност.
Vi har ofte hørt, at Kommissionen mister sin evne til at beskytte producenternes, arbejdstagernes og forbrugernes legitime interesser, og noget er bestemt gået galt med dens kommunikation med begge sider af industrien i en forhandling, der nogle gange er blevet kritiseret for sin mangel på gennemsigtighed.