Помощта на ЕС трябва да послужи за предупреждение, за да осигури правилен изборен процес и да гарантира зачитане на правата на човека, като целта е да бъде подкрепен и консултиран народът на Тунис, за да предотврати движенията към фундаментализъм.
EU's bistand skal fungere som en løftet pegefinger for at sikre, at der igangsættes en egentlig valgproces, og garantere, at menneskerettighederne overholdes, idet det overordnede mål er at støtte og vejlede det tunesiske folk med henblik på at forhindre enhver tendens til fundamentalisme.