По същия начин, хора, които говорят за търговия със стоки свързани с известна личност (merchandising) в звукозаписната индустрия или търгашество с такива стоки (mercantiling), както беше в превода - следва да внимават за какво става въпрос.
På samme bør dem, der taler om merchandising - eller "mercantiling", som det blev oversat - i pladeindustrien, vågne op og se virkeligheden i øjnene.