(DE) Г-жо председател, в контекста на разискването за изменението на климата вече има по-интензивно разискване за Арктика като морски път за корабоплаване с възможност за вероятно съкращаване на търговските пътища, което би довело до необходимост от използване на по-малко гориво - не забравяйте, че и това е една страна на проблема - което включва въпроса дали и под каква форма са налице ресурси, вариращи от нефт до газ, и как те могат да бъдат експлоатирани.
I forbindelse med klimadebatten er der nu en mere intens debat om Arktis som vandvej for skibsfarten med mulighed for måske at gøre handelsruterne kortere og dermed forbruge færre brændstoffer. Det skal ikke glemmes, at det også er en side af sagen, hvilket omfatter spørgsmålet om, hvorvidt og i hvilken form der eksisterer olie- og gasressourcer, og hvordan de kan udnyttes.