Г-жо председател, госпожи и господа, аз специално приветствам факта, че Европейският парламент още веднъж разисква темата за незабавното закриване на затвора за изтезания на задържани в залива Гуантанамо и потвърждавам думите, и позициите на всички мои колеги, които призоваха за решителни действия от страна на Европейския съюз и на държавите-членки.
Fru formand, mine damer og herrer! Det glæder mig meget, at Europa-Parlamentet endnu en gang drøfter en øjeblikkelig lukning af torturfængslet i Guantánamo Bay, og jeg kan tilslutte mig bemærkningerne og synspunkterne fra alle de kolleger, der har krævet en beslutsom indsats fra EU og medlemsstaterne.