Недостатъците са посочени пределно ясно, както посочи и г-жа Рединг, не само в доклада на Комисията от април 2011 г., но и в докладите й от 2005 г. и 2006 г.
Disse svagheder er, som kommissær Reding også har sagt, identificeret i Kommissionens rapport fra april 2011 samt i dens rapporter fra 2005 og 2006.