Комисията отправяше такива искания и през 2006 и 2007 година, и всеки път Съветът им се противопоставяше.
Kommissionen fremsatte sådanne anmodninger tilbage i 2006 og 2007, og hver gang modsatte Rådet sig dem.