В такъв случай решението към кои протоколи де факто ще се присъединим, освен към самата конвенция, трябва да бъде взето единодушно от Съвета след получаването на съгласие от страна на Парламента.
Beslutningen om, hvilke protokoller vi så de facto vil tiltræde, ud over selve konventionen, vil blive truffet enstemmigt af Rådet, efter at der er opnået samtykke fra Parlamentet.