Второ, настрана от въпросния механизъм, спирането на прехвърлянията трябва да послужи като лост, или поне се надявам, че ще послужи, за подкрепа, по време на преговорите, на другите изменения на регламента, предлагани от Комисията, както между другото и на тези относно гаранциите, посочени в инструмента.
For det andet skal udsættelsen bortset fra denne mekanisme også tjene som løftestang - eller det håber jeg i det mindste at den vil - for under forhandlingerne at give støtte til de øvrige ændringsforslag til forordningen fra Kommissionen samt til garantierne i bl.a. dette instrument.