(FR) Г-н председател, въпреки очевидния провал на търговската либерализация през последните 30 години, който доведе до масова деиндустриализация на развитите страни и обедняване на слаборазвитите страни, въпреки финансовата и банкова криза, а сега и дълговата криза на държавите-членки, за която всички независими икономисти смятат, че е причинена от финансовата и търговска глобализация, генералният директор на СТО, г-н Лами, все още иска да се ускори процесът на пълна либерализация на международната търговия.
(FR) Hr. formand! Trods handelsliberaliseringens indlysende fiasko i løbet af de seneste 30 år, som har ført til en storstilet afindustrialisering af udviklingslandene og til forarmelse af ulandene, trods finans- og bankkrisen og nu medlemsstaternes gældskrise, som alle uafhængige økonomer er enige om var forårsaget af finansiel og kommerciel globalisering, ønsker generaldirektøren for WTO, hr. Lamy, stadig at fremskynde processen med fuld international handelsliberalisering.