Също така, искам да благодаря и на двете участващи председателства - на чешкото, и по-конкретно на шведското председателство - за по-откритото им отношение в сравнение с други преговори, тъй като по-скоро успяхме да преговаряме, отколкото да чувстваме, че сме там, за да направим това, което искаше Съветът - е, поне понякога.
Jeg vil også gerne takke de to formandskaber, der har været involveret - det tjekkiske og det svenske - for deres mere åbne holdning til dette spørgsmål end vi har set i nogle forhandlinger, da vi var i stand til at forhandle i stedet for at føle, at vi var der for at gøre det, Rådet ønskede - nå, ja, i hvert fald nogle gange.