По принцип има нужда от мерки за справяне със спада на търсенето, който се дължи на трансграничната търговия, и е важно е да се гарантира, че това законодателство ще бъде от полза за региони като Азорските острови например.
Generelt er der brug for foranstaltninger, som kan afhjælpe den faldende efterspørgsel, der skyldes grænseoverskridende indkøb, og det er vigtigt at sikre, at denne lovgivning også kommer til at gavne regioner som Azorerne.