Европейският съюз и Канада трябва да вземат решение всеки какви ангажименти е склонен да поеме във всеки отделен сектор, включително що се отнася до обществените услуги или други услуги, в които е важна бъдещата гъвкавост на политиката.
Det er fortsat op til EU og Canada at bestemme, hvilke forpligtelser de er villige til at indgå eller ej inden for hver enkelt sektor, herunder med hensyn til offentlige tjenester eller andre tjenester, hvor fremtidig politisk fleksibilitet er vigtig.