По време на заседанията на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите представителите на доброволни групи за защита на потребителите от старите държави-членки не съобщиха за финансови проблеми.
Under høringerne i IMCO-Udvalget rapporterede repræsentanter fra frivillige forbrugerbeskyttelsesorganisationer fra de gamle medlemsstater ikke om økonomiske problemer.