Припомням също и че Третият форум относно социалните услуги от общ интерес, който предстои да бъде организиран на 26 и 27 октомври под егидата на белгийското председателство, ще предостави възможност да се обсъдят тези, а може би и други предложения.
Jeg minder også om, at der på det tredje forum om sociale ydelser af almen interesse, som afholdes den 26.-27. oktober under det belgiske formandskab, bliver lejlighed til at drøfte disse og eventuelt også andre forslag.