Предложението ще постигне най-добрия възможен баланс между ефективен подход спрямо незаконните практики, способността да прилага тези мерки без да обременява ненужно операторите, както и тяхната съвместимост с правилата на Световната търговска организация.
Med dette forslag vil man opnå den bedst mulige balance mellem en effektiv tilgang til ulovlig praksis, muligheden for at anvende disse foranstaltninger uden at besvære virksomhederne unødigt og endelig deres forenelighed med bestemmelserne i Verdenshandelsorganisationen.