Във връзка с това бих искал да наблегна, че тези ОВ трябва да се предприемат възможно най-рано, за да бъдат сведени до минимум евентуалните отрицателни последици и да бъдат взети под внимание възможно най-голям брой институционални, икономически и граждански заинтересовани страни.
I denne henseende vil jeg gerne understrege, at disse konsekvensanalyser skal gennemføres så tidligt som muligt for at minimere eventuelle negative virkninger og for at tage højde for flest muligt institutionelle, økonomiske og civile interessenter.