Вместо това докладът призовава за приемане на национални справочници на чуждестранни адвокати, които работят в други държави-членки като начин за помагане на кредиторите, и предлага общностни привременни мерки.
Betænkningen opfordrer i stedet til oprettelse af nationale oversigter over udenlandske advokater, der arbejder i andre medlemsstater, son en hjælp til kreditorer, og foreslår et foreløbigt fællesskabsretsmiddel.