И накрая, този конкретен аспект на ЕФПГ изисква този фонд да се счита за напълно постоянен фонд, разполагащ с достатъчно бюджетни кредити за плащания, така че мобилизирането му да не налага да се извършва прехвърляне на бюджетни кредити.
Endelig betyder dette konkrete forhold, at fonden bør betragtes som en permanent særskilt enhed med tilstrækkelige betalingsbevillinger uden at skulle gennem proceduren med bevillingsoverførsler, for at de kan frigives.