След извършените посещения на място и проведените технически проверки не само докладчикът, назначен от Европейския парламент, но също и групата експерти стигнаха до заключение, че Румъния отговаря на всички критерии за присъединяване към Шенгенското пространство, които са разпоредбите, поети чрез Договора за присъединяване през 2005 г.
Efter besøgene på stedet og de udførte tekniske evalueringer har ikke kun den ordfører, Parlamentet har udpeget, men også ekspertgruppen konkluderet, at Rumænien opfylder alle kriterier for at tiltræde Schengenområdet, kriterier, som var forudsatte betingelser i henhold til tiltrædelsestraktaten i 2005.