Без да омаловажавам добрите намерения на Комисията, оставам с впечатлението, че тя обръща повече внимание на "защитата" на творческия потенциал, отколкото на отстраняването на препятствията за развитието на търговските услуги в интернет.
Jeg ønsker ikke at forklejne Kommissionens gode hensigter, men det er mit indtryk, at den har haft større fokus på "beskyttelsen" af kreativitet end på fjernelsen af barrierer for udviklingen af kommercielle tjenester på internettet.