От европейска гледна точка би трябвало всички трансгранични връзки да се покриват от разпоредбите на настоящата директива.
I et europæisk perspektiv ville det være fornuftigt, hvis alle grænseoverskridende forbindelser faldt ind under bestemmelserne i dette direktiv.