След дългото разискване, по време на което бяха казани важни неща, би могло да се изпрати съвсем конкретен сигнал и отчитайки ситуацията в Хаити, да се пропуснат следващите едно или две разточителни заседания на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС в тези държави и чистата печалба да се използва за действително подпомагане на жертвите.
Efter denne lange forhandling, hvor der er sagt vigtige ting, vil det måske være muligt at udsende et meget konkret signal og i betragtning af situationen i Haiti klare sig uden det næste eller de næste par overdådige møder i Den Blandede Parlamentariske Forsamling i netop disse lande og bruge nettooverskuddet til gavn for de faktiske ofre.