Ето защо Комисията трябва да предложи нови допълнителни инструменти като разширяване на отговорностите на Европейската агенция за околната среда и улесняване на Съюза да изпраща мисии за проверка на информация в държавите-членки.
Det bliver derfor nødvendigt for Kommissionen at foreslå nye supplerende instrumenter såsom udvidelse af Det Europæiske Miljøagenturs ansvarsområder og muligheden af, at EU sender missioner, der kan verificere oplysninger i medlemsstaterne.