Следните фактори все още не са изяснени: • служители - кои и колко; • равенство - служителите следва да се избират на основата на принципите за равенство между половете; • какви правомощия ще има ЕСВД; • бюджетен надзор от страна на Парламента; • много важно за данъкоплатците - колко ще струва.
Følgende faktorer er endnu ikke blevet afklaret: • Personale - hvem og hvor mange? • Ligestilling - personalet skal udvælges på grundlag af ligestillingsprincipper. • Hvilke beføjelser skal EU-Udenrigstjenesten have? • Budgettilsynet bør varetages af Parlamentet. • Noget, som har stor betydning for skatteyderne: Hvor høje er omkostningerne?