Всъщност договорното право определя и организира сделки в рамките на вътрешния пазар и следователно неговият потенциал както за възпрепятстване, така и за улесняване на тези сделки е очевиден.
Eftersom aftaleretten fastsætter og tilrettelægger transaktioner inden for det indre marked, er der klart mulighed for, at den kan både hindre og lette disse transaktioner.