Въпреки това те следва да бъдат хармонизирани с всички други правомощия на правовата държава, и по-специално не трябва да увреждат основата на демокрацията, което е човешкото достойнство.
Men de skal harmoniseres med alle andre dele af retsstatsprincippet og må især ikke skade demokratiets fundament, som er den menneskelige værdighed.