За нас недостатък все още остава фактът - и съм сигурен, че комисията по заетост и социални въпроси няма да погледне снизходително на това - че очевидно отпуснатите плащания систематично биват прехвърляни от Европейския социален фонд, въпреки че Европейският фонд за приспособяване към глобализацията е в основата си самостоятелен и специфичен инструмент със собствени цели и крайни срокове.
Vi har stadig et kritikpunkt - og Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender vil i hvert fald ikke slække på kravene her - nemlig at betalingsbevillingerne tydeligvis overføres systematisk fra Den Europæiske Socialfond, selv om Fonden for Tilpasning til Globaliseringen i sidste ende er et separat, målrettet instrument med egne formål og frister.