Ясно е, че компетентността и правомощията на Съюза, както са определени в Договора, не могат да бъдат засегнати от присъединяването, и това трябва да бъде ясно посочено в споразумението за присъединяване.
Det er indlysende, at EU's kompetencer og beføjelser som defineret i traktaterne ikke kan berøres af tiltrædelsen, og det skal fremgå meget klart af bestemmelserne i tiltrædelsesaftalen.