Подобряването на мобилността в рамките на ЕС в обща зона на свобода, права и задължения води до консолидиране на шенгенската зона и като резултат от това до необходимостта от интегриране на останалите държави-членки колкото е възможно по-скоро.
Ved at forbedre mobiliteten i EU inden for et fælles område med frihed, rettigheder og forpligtelser sker der en konsolidering af Schengenområdet, og dermed opstår der et behov for hurtigst muligt at integrere de resterende medlemsstater.