Предложението на Парламента се дължи на по-неблагоприятно първоначално предложение на Комисията, защото Комисията ограничаваше състава на Съвета за цялостно управление на програмата, като същевременно позволяваше на всеки друг служител от Комисията, Съвета или държавите-членки да участва.
Parlamentets forslag var resultatet af et mindre favorabelt udkast til Kommissionens oprindelige forslag, fordi Kommissionen, samtidig med at den begrænsede sammensætningen af Det globale programstyringsråd, tillod enhver anden tjenestemand fra Kommissionen, Rådet eller medlemsstaterne at deltage.