Предложението на докладчика за създаване на мрежа от европейски агенции за кредитен рейтинг ми се струва по-разумно, тъй като сътрудничеството между агенциите за кредитен рейтинг, активни на национално равнище, при използването на наличния персонал и финансови ресурси, следва да насърчи конкуренцията в тази област чрез покриване на широк обхват от дейности и различни пазари, като по този начин прави възможно постигането на същото ниво като големите агенции за кредитен рейтинг, които имат глобален обхват на действие.
Ordførerens forslag om at oprette et europæisk netværk af kreditvurderingsbureauer forekommer mig at være mere fornuftigt, da et samarbejde mellem kreditvurderingsbureauerne, der er aktive på nationalt plan, i brugen af de til rådighed værende menneskelige og finansielle ressourcer kunne tilskynde til konkurrence på dette område og dække en lang række aktiviteter og forskellige markeder, hvilket ville gøre det muligt at nå op på samme niveau, som de store kreditvurderingsbureauer, som arbejder globalt.