Ще завърша изказването си като се опитам - може би чрез Вашето посредничество, г-н член на Комисията - да окажа натиск върху Съвета за ускоряване на работата му, защото наистина искаме да се уверим, че ще получим общо становище от Съвета преди лятото, за да можем да придвижим въпроса през есента.
Jeg vil afslutte mine bemærkninger i aften med at lægge pres på Rådet - måske med Deres venskabelige mellemkomst, hr. kommissær! - for at få Rådet til at fremskynde arbejdet, da vi virkelig ønsker at sikre, at Rådet når frem til en fælles holdning inden sommerferien, således at vi kan gå hurtigt videre med dette spørgsmål i efteråret.