Освен това всяко споменаване за възможността за забавяне на присъединяването на Хърватия може да бъде тълкувано единствено като забележка, подхвърлена без много мислене.
Desuden kan enhver bemærkning om en eventuel udsættelse af Kroatiens tiltræden kun behandles som en henkastet, uigennemtænkt bemærkning.