Ако искаме такава Комисия обаче - а разбирам, че и г-н Барозу я иска - то тогава считам, че тя трябва да структурира действията си около компетентности, организирани в четири или пет стълба, като всеки стълб бъде поставен под политическата отговорност на заместник-председател, който разполага с авторитета и способността - както и с правомощията - да гарантира последователност на цялата политика в рамките на своя стълб.
Men hvis vi ønsker en sådan Kommission - og jeg forstod på hr. Barroso, at det også var hans ønske - mener jeg, at den er nødt til at strukturere sine aktiviteter omkring kompetencer, der skal organiseres i fire eller fem søjler, som hver underlægges en næstformands politiske ansvar. Disse næstformænd skal have overdraget beføjelserne og evnen - og magten - til at sikre kontinuiteten i hele det politikområde, der hører til hans eller hendes søjle.