Системата би спомогнала за предотвратяването, разследването и отстраняването на нарушения на правото на Общността и националните законодателства.
Et sådant system vil bidrage til at forebygge, efterforske og bekæmpe overtrædelser af både Fællesskabets lovgivning og de nationale love.