Затова бюджетът на ЕС трябва да се съсредоточи върху области, в които ЕС може да осигури добавена стойност - европейска добавена стойност - и в които бюджетите на държавите-членки и на ЕС могат да се допълват и подкрепят взаимно.
EU-budgettet skal derfor fokusere på områder, hvor EU kan skabe merværdi - europæisk merværdi - og hvor medlemsstaternes og EU's budgetter kan supplere og være til støtte for hinanden.