Г-н председател, г-н Лопес Гаридо, г-н член на Комисията Шевчович, госпожи и господа, считам, че в този момент разполагаме с голяма възможност за Европа -споделяната от всички ни Европа, която започна с Договорите между държавите-членки - класическият инструмент на външната политика, при който гражданите малко или много бяха зрители - и която сега все повече се превръща в Европа на гражданите.
Hr. formand, hr. López Garrido, hr.Šefčovič, mine damer og herrer! Jeg mener, at dette forslag er en chance for Europa, dette fælles Europa, som begyndte med traktaterne mellem staterne - det klassiske udenrigspolitiske redskab, hvor borgerne mere eller mindre var tilskuere - en chance til mere og mere at gøre Europa til et borgernes Europa.