Държавите-членки не могат да добавят нови условия (като оценка на политиките по борба с корупцията и престъпността) или да променят правилата на полувремето.
Medlemsstaterne kan ikke tilføje nye betingelser (som f.eks. en vurdering af politikker for bekæmpelse af korruption og kriminalitet) eller ændre reglerne midt i processen.