В условия на война няма пропорционалност - всяка война и всяка жертва е прекалено много и не е възможно да се балансират цифрите за едната страна срещу другата.
I en krigssituation er der ingen proportionalitet - enhver krig og ethvert dødsfald er et for mange, og man kan ikke afstemme tallene fra den ene side med tallene fra den anden.