Комисията счита, че е налице скандално нарушение на основни елементи на Споразумението от Котону и че това е "случай с особена неотложност" по смисъла на член 96 от Споразумението.
Efter Kommissionens mening har der været en himmelråbende krænkelse af væsentlige elementer af Cotonou-aftalen, hvilket gør det til et "særligt hastende tilfælde" ifølge denne aftales artikel 96.