Добре известно е, че искането за имунитета е изложено в писмо от прокурора на Билефелд, в което той твърди, че г-н Brok не е включил в данъчната си декларация за 2005 г. хонорар от 5 000 евро, заплатен му за лекция, произнесена в Мюнхен на 28 октомври 2005 г. на "Europa Forum", проведен от "HypoVereinsbank Group". За хонорара е дължим данък в размер на 2 900 евро.
Det er almindelig kendt, at anmodningen om ophævelse blev fremsat i et brev fra den offentlige anklager i Bielefeld, hvor han påstod, at hr. Brok i sin selvangivelse for 2005 ikke havde medtaget et honorar på 5 000 EUR for en tale, han havde holdt i München den 28. oktober 2005 på "Europa Forum", arrangeret af HypoVereinsbank Group, idet der skulle afholdes skat i størrelsesordenen 2 900 EUR.