На трето място, обаче бих искал да кажа, че важността на резервационните данни на пътниците и правното споразумение между Европейския съюз и САЩ се заключава именно във факта, че те трябва да съчетаят защита на данни с обмен на данни и следователно трябва да гарантират принципите, предвидени в резолюциите на Парламента и които ще бъдат част от резолюцията, която ще приемем утре: необходимостта от укрепване на принципа на пропорционалност и принципа на необходимост, намаляването до минимум на излишните данни и, разбира се, ограничението по отношение на целите на използване.
Men for det tredje vil jeg gerne understrege, at betydningen af PNR og den retlige aftale mellem EU og USA netop består i, at databeskyttelse skal gå hånd i hånd med udveksling af oplysninger og derfor sikre de principper, der er indeholdt i Parlamentets beslutningsforslag, og som vil være indeholdt i det beslutningsforslag, som vi skal vedtage i morgen, dvs. at proportionalitetsprincippet og nødvendighedsprincippet skal styrkes, at unødvendige oplysninger skal begrænses til et minimum, og at formålsbegrænsning naturligvis skal sikres.