Понастоящем службите на Комисията са в процес на изготвяне на оценка на законодателството на ЕС относно свободното движение на работници, и по-специално на Регламент (ЕИО) № 1612/68, както и на разглеждане на възможностите за усъвършенстване на прилагането на законодателството на ЕС в областта на свободата на движение, включително посредством започването на инициатива през 2012 г. за случаите, в които е необходимо.
Kommissionens tjenestegrene evaluerer i øjeblikket EU-lovgivningen om arbejdskraftens frie bevægelighed, navnlig forordning (EØF) nr. 1612/68, og undersøger mulighederne for at forbedre håndhævelsen af EU-lovgivningen om fri bevægelighed, herunder om nødvendigt ved at fremlægge et initiativ i 2012.