Всъщност те извършват много конкретна аналитична и политическа дейност, включително обмен на опит, и спомагат за създаването на европейски политики, в конкретните случаи, в областта на заетостта и социалните въпроси.
De udfører rent faktisk et meget konkret analytisk og politisk arbejde, herunder udveksling af erfaringer, og hjælper til udvikling af europæiske politikker i disse særlige tilfælde inden for beskæftigelse og sociale spørgsmål.