Предвид факта, че много малки и средни предприятия (МСП) зависят от кредити и заеми за външно финансиране, е необходимо да се създадат схеми за гарантиране на кредити и заеми и да се засили ролята на Европейската инвестиционна банка в тази област.
Et stort antal SMV'er er fortsat primært afhængige af kreditter og lån med hensyn til ekstern finansiering, og det er derfor nødvendigt at indføre og styrke Den Europæiske Investeringsbanks rolle på dette område.