Също така отчете необходимостта от назначаване на съдия от Европейския съюз в Съда, участието на Парламента в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа и участието на Съюза в Комитета на министрите при упражняването на функциите, свързани с прилагането на Европейската конвенция за правата на човека.
Det har også overvejet behovet for en dommer fra EU i domstolen, Parlamentets deltagelse i Ministerkomitéen og EU's deltagelse i, når den udøver sine funktioner i tilknytning til anvendelsen af den europæiske menneskerettighedskonvention.