Защото считаме, че Директивата за услугите се базира на пазарните свободи на ЕС, където свободата на предприятията и свободното движение на услуги са по-важни, отколкото синдикалните и социалните свободи.
Det skyldtes, at vi mente, at kernen i servicedirektivet var baseret på EU's liberale markedsfriheder, hvor frihed for virksomheder og den frie bevægelighed for tjenesteydelser er vigtigere end fagforeninger og sociale friheder.