Освен това няма налично предложение относно подходящ, правнообвързващ механизъм за споделяне на тежестта, а това също създава трудности за редица държави-членки, а действително и за Парламента.
Desuden er der ikke noget forslag om en rimelig, juridisk bindende byrdefordelingsmekanisme, og det skaber også problemer for en række medlemsstater og faktisk også for Parlamentet.