Съгласно Договора, изключителните компетенции на Съюза по отношение на опазването на биологичните ресурси обхващат и управлението на риболовните дейности на корабите на ЕС извън териториалните води на ЕС.
Ifølge traktaten gælder EU's eksklusive kompetence med hensyn til bevaring af biologiske ressourcer også forvaltning af EU-flådernes fiskeriaktiviteter uden for EU-farvand.