Трябва още веднъж да заявя обаче, че призивът за въвеждане на данък върху финансовите операции отново се появява в доклад, който не е свързан пряко с определянето на финансовата политика, и това според мен не е прозрачна практика.
Jeg skal dog endnu en gang sige, at opfordringen til indførelse af en afgift på finansielle transaktioner igen er dukket op i en betænkning, som ikke direkte har noget at gøre med den finanspolitiske udformning, og det er efter min opfattelse ikke en gennemsigtig fremgangsmåde.