Предложението за резолюция признава това, не без доза лицемерие тъй като тези, които я предлагат, са същите, които одобриха споразумението, водещо до споменатите отрицателни последици; същите, които сега изразяват лицемерна загриженост за тези последици, но които ги направиха възможни със своя вот; същите, които искат оценка на въздействието на споразумението, но които не изчакват резултатите от оценката, за да го одобрят; същите, които сега призовават за спазване на дневния ред за осигуряване на достойна работа на Международната организация на труда (МОТ), но които се настройват сляпо по камертона на Световната търговска организация (СТО) и си затварят очите за съобщенията за нарушаване на правата на човека от многонационалните дружества от САЩ в държавите от Латинска Америка.
Det anerkendes i beslutningsforslaget, ikke uden hykleri, idet forslagsstillerne er de samme, som godkendte den aftale, der forårsager de nævnte negative konsekvenser; de samme, som nu på from vis udtrykker bekymring over disse konsekvenser, men som muliggjorde dem med deres stemme; de samme, som kræver en konsekvensanalyse af aftalen, men som ikke venter på resultaterne af denne analyse, inden den godkendes; de samme, som nu kræver respekt for Den Internationale Arbejdsorganisations dagsorden for anstændigt arbejde, men som danser blindt efter Verdenshandelsorganisationens fløjte og lukker øjnene for rapporter om menneskerettighedskrænkelser, der begås af de amerikanske multinationale selskaber i de latinamerikanske lande.