(ES) Г-жо председател, г-н член на Комисията, радвам се, че разискваме този въпрос днес, но смятам, че той обхваща само един от възможните случаи, в които дадено дружество прекратява дейността си: финансов крах или несъстоятелност.
(ES) Fru formand, hr. kommissær! Jeg glæder mig over den forespørgsel, som vi drøfter i dag, men den vedrører efter min opfattelse kun en af de mulige årsager til virksomhedsophør, nemlig finansielt kollaps eller insolvens.