Прекалено често обемът на тези сделки надхвърля нуждите на реалния свят и води до спекулации, които с течение на времето допринесоха за изключително голяма колебливост на капитала и до риск от несъстоятелност.
Det voldsomme omfang af transaktioner har alt for ofte oversteget den virkelige verdens behov og således givet anledning til spekulation, hvilket med tiden har gjort den pågældende kapital umådelig ustabil og medført risiko for insolvens.