Аз обаче бих насърчил Комисията да бъде по-активна в подкрепата си за това проучване и да използва времето, което споменахте - вие заявихте, че първите резултати могат да са налични след период от пет години - за да помогнете на всички онези, които търсят шистов газ, да гарантират, че използваните методи не са неблагоприятни за естествената околна среда.
Jeg vil dog opfordre Kommissionen til at støtte disse undersøgelser mere aktivt og bruge den tid, De nævnte - De sagde, at de første resultater kan foreligge om fem år - til at hjælpe alle, der søger efter "shale gas" for at sikre, at de anvendte metoder ikke er skadelige for det naturlige miljø.