В крайна сметка, както посочи членът на Комисията, отделните елементи на законодателството - законодателство в областта на водите, законодателство в областта на отпадъците и законодателство в областта на чистия въздух - вече съдържат изискване за събиране на тези данни.
I sidste ende indeholder de enkelte retsakter - vandlovgivningen, affaldslovgivningen og lovgivningen om ren luft - som kommissæren sagde, allerede krav om indsamling af disse data.