В този контекст Европейският съюз е изразил желание в законодателството да се отчетат при определянето на транспортните разходи други разходи, които до този момент са били поемани от европейското общество като цяло: това е принципът "замърсителят плаща", който Парламентът винаги е подкрепял.
I den forbindelse har EU udtrykt ønske om at lovgive, så andre omkostninger, der hidtil er blevet dækket af det samlede europæiske samfund, tages med i betragtning i transportomkostningerne. Det er forureneren betaler-princippet, som Parlamentet altid har støttet.