Освен това е важно да се насърчат младите хора, особено онези в неравностойно положение или с увреждания, да участват в обществения живот и да се поощрява инициативността, предприемчивостта и творчеството, за да се популяризира активното европейско гражданско съзнание, да се развива солидарността и да се насърчава толерантността.
Desuden er det vigtigt at tilskynde unge til at tage del i det offentlige liv, navnlig dem med færre muligheder eller med handicaps, og at fremme initiativlyst, iværksætterånd og kreativitet for at fremme en følelse af et aktivt europæisk statsborgerskab, udvikle solidaritet og fremme tolerance.