Жизненоважно е да информираме отделните държави-членки и бизнес организациите за значението на използването на този инструмент, тъй като е необходимо, и аз вече подчертах това в изказването си, да се окаже натиск върху държавите-членки да проявяват строга бдителност както на границите, така и на пазара, за да премахнат или поне да се опитат да ограничат проблема с подправянето и незаконното използване на маркировката "СЕ" с цел да защитим нашите продукти и да гарантираме спазването на законите на ЕС, което защитава преди всичко интересите на потребителите.
Det er vigtigt at informere de enkelte medlemsstater og erhvervsorganisationer om, hvor vigtig anvendelsen af dette instrument er, lige som det er vigtigt - og jeg har allerede understreget dette i min tale - at lægge pres på medlemsstaterne for at få dem til at opretholde en streng årvågenhed både ved grænserne og på det indre marked for at udrydde eller i det mindste forsøge at begrænse problemet med forfalskning og ulovlig brug af CE-mærket med det formål at beskytte vores varer og sikre overholdelse af EU-lovgivningen, der først og fremmest forsvarer forbrugernes interesser.