ЕС до голяма степен отсъстваше в началото на кризата в Северна Африка и в прехода към демокрация, но сега изглежда, че е започнал да бъде по-активен и по-ефективен в тази област.
EU var mere eller mindre fraværende i begyndelsen af den nordafrikanske krise og overgangen til demokrati, men nu er det tilsyneladende begyndt at være mere aktivt og mere effektivt i området.