Ако държавните и правителствените ръководители сега са склонни да участват в координацията на икономически политики и дори в определени области, които до момента бяха считани само за национална компетентност, считам, че това следва да бъде приветствано дотолкова, доколкото то допринася добавена стойност за растеж и заетост и доколкото зачита системи на общностно управление.
Hvis stats- og regeringscheferne nu er villige til at blive involveret i koordineringen af de økonomiske politikker og ligeledes på områder, der hidtil udelukkende har været betragtet som en del af den nationale kompetence, mener jeg, at det bør hilses velkommen, fordi det bidrager til merværdi for vækst og beskæftigelse, og fordi det respekterer systemer med fællesskabsstyring.