Дори Европейският съюз да е осъждал нарушаването на международното право в много отношения, както Вие посочихте по-рано, ние сме давали редица положителни стимули - Вие ги наричате положителни стимули - в областите земеделие, рибарство, околна среда, формиране на политики, сътрудничество в съдебната област, транспорт, сътрудничество в космическата област, засилено научно сътрудничество и в рамките на споразумението за оценка на съответствието (ACCA) - без гаранции и нищо в замяна.
Selv om EU i mange henseender har taget afstand fra krænkelsen af folkeretten, som De påpegede tidligere, har vi tilvejebragt en række positive incitamenter - De kalder dem positive incitamenter - inden for landbrug, fiskeri, miljøet, politi, retligt samarbejde, transport, rumsamarbejde og udvidet forskningssamarbejde samt i en ACCA-aftale uden garantier og intet til gengæld.