Водещата инициатива "Съюз за иновации", представена от Комисията, е продължение на основната цел и белгийското председателство се стреми да разгледа този основен въпрос своевременно.
Kommissionens flagskibsinitiativ "Innovation i EU" er i overensstemmelse med dette overordnede mål, og det belgiske formandskab har bestræbt sig på at få dette vigtige spørgsmål på dagsordenen hurtigst muligt.