Комисията ги подкрепя, но предпоставката или основанието за такъв подход, който ще бъде приветстван, представлява съществуваща и работеща ефективна съдебна система за искове за обезщетение за вреди на равнището на държавите-членки.
Kommissionen går ind for det, men forudsætningen eller grundlaget for denne tilgang, hvilket ville være velkomment, er et bestående og fungerende, effektivt system for anlæggelse af skadeserstatningssager på medlemsstatsplan.