Ето защо считам, че докладът представлява стъпка в правилната посока, защото, от една страна, всички в Европа признаваме, че гражданите ни желаят по-голяма координация в социалната област, тъй като считат, че отношението към тях е несправедливо, и от друга страна, заявяваме ясно, че основната отговорност е тъкмо на държавите-членки.
Jeg mener derfor, at denne betænkning er et skridt i den rigtige retning, idet vi i Europa på den ene side anerkender, at vores borgere ønsker øget koordinering på det sociale område, fordi de føler sig uretfærdigt behandlet, mens vi på den anden side tydeligt tilkendegiver, hvor hovedansvaret ligger, nemlig hos medlemsstaterne.