Настоящият регламент е насочен в частност към съществуващите проблеми с ликвидността на петте засегнати страни - Румъния, Унгария и трите балтийски държави - и има за цел, както вече беше казано, да ускори усвояването на средствата в резултат на увеличена гъвкавост.
Den nuværende forordning er især rettet mod de eksisterende likviditetsproblemer i de fem berørte lande - Rumænien, Ungarn og de tre baltiske stater - og skal som sagt fremskynde optagelsen af midlerne i kraft af øget fleksibilitet.