Те включват призива за гарантиране от страна на Комисията, че в бъдеще тя ще прилага принципа за равно третиране по отношение на Парламента и Съвета и определянето на конкретни крайни срокове, които Комисията трябва да спазва при внасянето на законодателни инициативи.
Der er bl.a. kravet om, at Kommissionen fremover skal anvende princippet om ligebehandling af Parlamentet og Rådet og også skal fastlægge specifikke frister, som den skal overholde i forbindelse med fremlæggelse af lovgivningsinitiativer.