Ако вече сме се обърнали към социалните партньори с искане за споразумение във връзка с Директива 96/94/ЕО относно родителския отпуск, която също беше спомената от г-н Шпидла, защо се опитваме да отсъдим предварително до какъв вид споразумение ще се стигне?
Vi har opfordret arbejdsmarkedets parter til at nå til enighed om direktiv 96/94/EØF om forældreorlov, hvilket kommissær Špidla også var inde på. Hvorfor forsøger vi at foregribe udfaldet?