Означава още, така да се каже, по някакъв начин различното законодателство в областта на правата и свободите в Европа да бъде сближено: националното законодателство - гаранциите, които съществуват във всяка една от европейските държави, които са демократични държави, които зачитат и защитават правата на човека - законодателството на Европейския съюз и Европейската конвенция за защита на правата на човека, която е друг законодателен акт, страна по който са не само държавите-членки на ЕС, но и други европейски държави, макар да не са част от Съюза.
Det betyder så at sige også, at de forskellige lovgivninger om menneskerettigheder og frihedsrettigheder, der findes i Europa, vil blive bragt tættere på hinanden. Disse omfatter den nationale lovgivning - de garantier, der findes i hvert af de europæiske lande, som er demokratiske lande, der respekterer og forsvarer menneskerettigheder - EU's lovgivning og den europæiske menneskerettighedskonvention, som er en anden lovgivning, som ikke blot EU's medlemsstater, men også andre europæiske lande er parter i, selv om de ikke er medlemmer af EU.