Още щом в Парламента беше внесено предложението на Комисията, стана ясно, че правата на потребителите в много държави са застрашени, а не укрепени.
Da Parlamentet første gang modtog Kommissionens forslag, stod det klart, at det truede, ikke styrkede, forbrugerrettigheder i mange lande.