Страните кандидатки трябва да бъдат в състояние да прилагат и налагат ефикасно и правилно всички Шенгенски критерии: същите критерии, които беше изискано да покрият предишните страни кандидатки; нито повече, нито по-малко.
Kandidatlandene skal kunne gennemføre og håndhæve alle Schengenkriterierne effektivt og korrekt, altså de samme kriterier, som blev krævet opfyldt af tidligere kandidatlande. Hverken mere eller mindre.