Правното основание беше предоставено, когато Съветът за сигурност на ООН прие своята важна резолюция относно Либия няколко дни след заседанието на Европейския съвет.
Det juridiske grundlag blev sikret, da FN's Sikkerhedsråd vedtog den skelsættende resolution om Libyen et par dage efter mødet i Det Europæiske Råd.