Засега прибързаната интеграция на НКНЗ в една толкова неефикасна и напълно хаотична армия, каквато са въоръжените сили на Демократична република Конго (ВСДРК); получаването от Bosco Ntaganda на засилена автономна власт в резултат на използването на успоредна верига на подчинение в рамките на ВСДРК, за което нередовното заплащане на войниците и липсата на всякаква форма на дисциплина или йерархия създава благоприятна почва; недостатъчно контролираната и измервана подкрепа от мисията MONUC за военните операции срещу ДСОР; и несъществуващите отговори на исканията на малцинствата, говорещи на руандийски, са фактори, които могат да създадат дори още по-сериозни проблеми от онези, пред които бяхме изправени преди година - проблеми, които нито Руанда, нито ДРК ще могат да продължават да удържат.
Indtil videre er faktorer som den hastige integration af CNDP i en så ineffektiv og fuldkommen kaotisk hær som FARDC, at Bosco Ntaganda har fået øgede selvstyrebeføjelser som følge af indførelsen af en parallel kommandokæde inden for FARDC, som de uregelmæssige lønudbetalinger til soldaterne og manglen på enhver form for disciplin eller hierarki giver god grobund for, MONUC's utilstrækkeligt kontrollerede og generelt utilstrækkelige støtte til militæroperationerne mod FDLR og det ikkeeksisterende svar på kravene fra det rwandisktalende mindretal med til at skabe endnu alvorligere problemer end dem, vi stod over for for et år siden, problemer, som hverken Rwanda eller DRC længere vil være i stand til at håndtere.