Трябва да се спомене необходимостта от гарантиране на ефективност на вече осъществените на практика мерки и затвърдяване на постигнатия напредък, за да можем да се движим последователно и съгласувано напред към правилно и функционално изпълнение на Програмата от Стокхолм.
Det bør understreges, at det er nødvendigt at sikre, at de foranstaltninger, der allerede er iværksat, fungerer, og at konsolidere de fremskridt, der allerede er gjort, således at vi på sammenhængende vis kan sikre en korrekt og effektiv gennemførelse af Stockholmprogrammet.