По тези причини приетата от Съвета позиция, която не само че не се обвързва с конкретна сума за финансиране на развиващите се страни, но и не посочва нищо за финансирането в подкрепа на горите по света, е неприемлива при положение, че липсва единна политика или координация на равнище на Европейския съюз относно защитата на изложените на опасност горски екосистеми в Южна Европа.
Derfor er holdningen i Rådet, som ikke blot har undladt at afsætte et specifikt beløb til finansiering i udviklingslandene, men også har undladt at udtale sig om finansiering af bevarelse af verdens skove, uacceptabel på et tidspunkt, hvor der ikke findes nogen fælles politik eller koordinering på EU-plan vedrørende beskyttelse af truede skovøkosystemer i Sydeuropa.