Споразумението беше преразгледано през декември 2009 г., за да се вземе предвид влизането в сила на Договора от Лисабон.
Aftalen blev siden revideret i 2009 for at tage højde for Lissabontraktatens ikrafttræden.