Както посочва докладчикът, целта на предложението е да позволи на производителите от Съюза да продават трактори, да преодолеят сегашната икономическа криза, да намерят нови ресурси за изследвания и да спазват установените с европейското законодателство пределни стойности във връзка с опазването на околната среда, като същевременно най-старите трактори се заменят с нови, чиито двигатели замърсяват по-малко.
Som ordføreren nævner, tilsigter forslaget at gøre det muligt for producenter i EU at sælge traktorer, at overvinde den aktuelle økonomiske krise, at finde nye forskningsressourcer og at respektere den europæiske lovgivnings begrænsninger med hensyn til miljøbeskyttelse, samtidig med at de mest forældede traktorer erstattes med nye traktorer med mindre forurenende motorer.