Стратегията на една агенция обикновено се определя от директора в съгласие с управителния съвет, като стратегиите ежегодно се представят пред Парламента и са отразени в годишната работна програма.
Et agenturs strategi fastlægges normalt af direktøren i samarbejde med bestyrelsen, og disse strategier fremlægges for Parlamentet hvert år og afspejles i det årlige arbejdsprogram.