В момента обаче, когато говорим по икономически и финансови въпроси, доминираща позиция имат финансовите интереси в т.нар. икономическо управление, в което се настоява да бъдат задълбочени критериите от Пакта за стабилност и растеж, като нито за момент не се взимат под внимание специфичните особености на отделните държави, съществените икономически различия, социалните неравенства, безработицата или бедността.
Men nu hvor vi taler om økonomiske og finansielle spørgsmål, er de dominerende finansielle interesser i den såkaldte økonomiske styring med dens insisteren på at uddybe kriterierne i stabilitets- og vækstpagten, idet man aldrig tager hensyn til de enkelte landes særlige kendetegn, de store økonomiske forskelle, sociale uligheder, arbejdsløshed eller fattigdom.