От друга страна обаче, виждам чашата наполовина празна, тъй като по отношение на общата селскостопанска политика документът прави редица препратки към обществените стоки и услуги, които селското стопанство трябва да произведе за хората, но много малко към основната селскостопанска продукция и конкурентоспособността на сектора.
På den anden side ser jeg dog også glasset som halvt tomt, for vedrørende den fælles landbrugspolitik indeholder det masser af henvisninger til offentlige goder og tjenesteydelser, som landbruget skal producere til folk, men meget få til primær landbrugsproduktion og branchens konkurrenceevne.