Поради тази причина ви призоваваме да включите този ангажимент за укрепване на гаранцията за личната неприкосновеност и основните права на човека в бъдещи действия в областта на сигурността на въздухоплаването, в защитата на резервационните данни за пътниците, при преразглеждането на проверките за сигурност и в настоящото разискване относно въвеждането на скенери за целите на сигурността на летищата.
Vi opfordrer Dem derfor til at sikre, at denne vilje til at styrke sikringen af privatlivets fred og de grundlæggende menneskerettigheder kommer til udtryk i det fremtidige arbejde på sikkerhedsområdet, i databeskyttelse vedrørende PNR, i revisionen af sikkerhedskontrollen og i den aktuelle debat om indførelse af sikkerhedsscannere i lufthavne.