Както вече беше казано - г-жа In 't Veld го спомена - държавите-членки заявиха още през 1990 г. в Тампере, че желаят да бъде разработена обща структура.
Som det allerede er blevet sagt - fru in 't Veld var inde på det - erklærede medlemsstaterne i 1990 i Tampere, at de ønskede at udvikle en fælles struktur.