От членове 6 и 7 на Договорите става съвсем ясно не само че Съюзът и държавите-членки имат определени общи ценности, но и че е дълг на Комисията да налага зачитането на тези ценности.
Traktaterne gør det i artikel 6 og 7 klokkeklart, at ikke blot deler Unionen og medlemsstaterne visse værdier, men Kommissionen er også forpligtet til at holde øje med, at disse værdier respekteres.