Те могат да съставляват само част от външната дейност на ЕС и по това се различават от мерките за създаване на нашето собствено пространство на свобода, сигурност и правосъдие, което, разбира се, е нашата цел в рамките на Съюза.
Foranstaltningerne kan kun iværksættes som led i EU's eksterne aktioner og adskiller sig derved fra foranstaltninger til oprettelse af vores eget område med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der naturligvis er EU's mål.