Въпреки факта, че работата по опростяването на процедурите се е забавила в продължение на повече от две години, прекарани в разглеждане на това досие, аз бих отбелязал, че Парламентът предложи разширяване на първоначалния обхват на регламента, по-специално като включи разпоредби, които се отнасят до държавата на произход на текстилните продукти, и аз съм доволен, че е постигнат балансиран компромис.
På trods af at tempoet i arbejdet på forenklingen af procedurerne er faldet i løbet af de mere end to år, vi har brugt på sagen, bemærker jeg, at Parlamentet foreslog at udvide forordningens oprindelige anvendelsesområde, ikke mindst til også at omfatte bestemmelser om oprindelsesland for tekstilprodukter, så det glæder mig, at der er indgået et afbalanceret kompromis.