Равенството между жените и мъжете и равните възможности са един от основните принципи на Европейския съюз; именно поради тази причина този принцип трябва да се прилага повсеместно и без изключение за всички работници от ЕС.
Ligestilling mellem mænd og kvinder og lige muligheder er et af EU's grundlæggende principper, og netop derfor bør det anvendes universelt og uden undtagelse på alle medarbejdere i EU.