Първо, надявам се, че г-жа Кунева ще продължи своята работа и ще успее да постигне приемането на проект за хоризонтална директива.
Det vil man dog kun kunne opnå, hvis man først og fremmest meget præcist vurderer indvirkningen på al national lovgivning, hvilket ikke er blevet gjort. For det andet er det nødvendigt at placere dette forslag meget præcist i forhold til eksisterende og foreslåede forordninger, direktiver og aftaler på fællesskabsplan, hvilket ikke er blevet gjort.