В ситуация като настоящата, при която от държавите-членки се изисква, от една страна, да прилагат строги бюджетни политики за намаляване на дефицита и дълговете и, от друга страна, да плащат вноски за участие във фонда за стабилизиране, има реален риск от срив и риск държавите да не могат повече да се самофинансират.
I en situation, som den vi befinder os i nu, hvor medlemsstaterne på den ene side skal gennemføre hårde budgetpolitikker for at nedbringe deres underskud og gæld og på den anden side skal betale bidrag til stabiliseringsfonden, er der en reel risiko for sammenbrud og for, at staterne ikke længere kan finansiere sig selv.