Америка не само повтаря грешките от 30-те години на 20 век под формата на мащабни пакети за стимулиране, протекционистки тенденции и призиви, кампании "купувай американското" и т.н. Комбинацията от тези стъпки и - още по-лошо - инициативата за превръщането им в постоянни мерки означават път към ада.
USA gentager ikke blot 1930'ernes fejltagelser i form af massive stimuluspakker, protektionistiske tendenser og opfordringer til protektionisme, "køb amerikansk"kampagnen osv. Kombinationen af disse skridt sammen med initiativet til at gøre dem permanente, hvilket er endnu værre, udgør vejen til helvede.