В крайна сметка е важен не броят на кошерите, а броят на пчелите и броят на пчелните семейства: действителният брой на пчелите, които активно съдействат за цялото производство на пчелни продукти, от който ние зависим като човешка раса и е толкова полезен за всички - за всеки един от нас.
Til syvende og sidst er det ikke antallet af stader, men antallet af bier og sværme, der er vigtigt, dvs. det faktiske antal bier, der aktivt arbejder for hele honningproduktet, som vi er afhængige af som menneskelig race, og som er så enormt gavnligt for alle - hver eneste en af os.