Чл. 23 указва основните принципи, включително тавана на оборота, който аз току що споменах, докато ръководните указания предоставят детайли, свързани с тяхното прилагане.
Artikel 23 omhandler de grundlæggende principper, herunder omsætningsloftet, som jeg lige har nævnt, mens retningslinjerne beskriver, hvordan de anvendes.