Поради тази причина механизмите, които са част от програмите за научни изследвания, трябва спешно да бъдат осъвременени и опростени, за да бъде опростен мониторингът на финансовите и административните аспекти, като същевременно се засили процесът на научна и технологична оценка.
Og det gennemsnitlige tidsrum mellem tildelingen af støtte og udbetalingen heraf er fortsat for langt. De mekanismer, der er omfattet af rammeprogrammerne for forskning, skal derfor opdateres og forenkles i en fart med henblik på at forenkle overvågningen af projekternes økonomiske og administrative aspekter og styrke den videnskabelige og teknologiske evalueringsproces.