Ето защо Съюзът трябва да разгледа мерки, които подобно на френското revenu de solidarité active или допълнение към заработения доход да създават чувство за отговорност в получателите и да ги насърчава да търсят заетост, която е първият реален елемент на социалното приобщаване.
Derfor skal EU overveje foranstaltninger, der som det franske "revenu de solidarité active" (tjent indkomsttilskud) skaber ansvarlighed hos modtagerne og tilskynder dem til at søge beskæftigelse, som er det første reelle element af social integration.