Собствените средства не бива да водят до допълнителна тежест за гражданите или за фирмите, които трябва - и следва да могат - да се конкурират с останалия свят.
Disse egne midler må ikke medføre en yderligere byrde for borgerne eller virksomhederne, som skal og bør være i stand til at konkurrere med resten af verden.