Тъй като преди съм работила в тази област на равнище комисия, длъжна съм да наблегна на съображението, че оценките на въздействието трябва да бъдат свободни от външна намеса и че тази независимост трябва да бъде защитена на всички равнища.
Da jeg tidligere har arbejdet med dette område i Kommissionen, er jeg forpligtet til at understrege, at konsekvensanalyser skal gennemføres uden udefrakommende indgriben, og at denne uafhængighed skal beskyttes på alle niveauer.