Текстът, изготвен от Комисията, беше постепенно променен чрез предложенията за изменения на членовете на Парламента и настоящият компромисен текст отново поставя на преден план проблема за събиране на отпадъците от електронно оборудване.
Kommissionens tekst er gradvist blevet ændret via medlemmernes ændringsforslag, og den nuværende kompromisversion sætter yderligere fokus på problemet med indsamling af affald af elektronisk udstyr.