Европейският съюз трябва да се стреми да преодолее "цифровото" информационно разделение, което е в резултат на огромни различия вътре в Европа - по-специално между градски и селски райони - за да гарантира, че всички граждани получават равен достъп до услуги, по-специално услугите, при които се използват нови технологии.
EU skal bestræbe sig på at overvinde den digitale kløft, der fører til meget store forskelle i Europa - navnlig mellem by og land - for at sikre, at alle borgere har lige adgang til tjenester, især dem der vedrører nye teknologier.