Когато словашкият министър-председател, г-жа Радичова, се завърна от Брюксел, тя установи, че липсва достатъчна подкрепа в националния парламент за позицията, която беше заела при преговорите в Съвета.
Da den slovakiske premierminister, fru Radičová, vendte hjem fra Bruxelles, opdagede hun, at hun ikke havde den nødvendige støtte i det nationale parlament til den holdning, hun havde indtaget under drøftelserne i Rådet.