Обаче никога няма да се уморим да повтаряме, че това присъединяване не може да се осъществи, ако Турция не изпълни, както всички други държави, които се присъединиха, всички ангажименти, които пое към Кипър и към Европейския съюз.
Men vi bliver ved og ved med at gentage, at denne tiltrædelse ikke kan finde sted, hvis Tyrkiet ikke leverer varen - ligesom alle de andre lande, der har tilsluttet sig EU - med hensyn til alle de tilsagn, landet har givet Cypern og EU.