По отношение на новите институционални връзки, създадени от прилагането на Договора от Лисабон, и с оглед на предизвикателствата в пътя на развитието на съвременните общества, считам, че с тази Комисия Европейският съюз засили способността си за намеса в настоящата икономическа, социална и политическа рамка не само на национално, но и на световно равнище.
Med hensyn til de nye institutionelle forbindelser, der er blevet skabt med Lissabontraktaten, og i lyset af de udfordringer, der ligger på vores vej til at udvikle vores samfund, mener jeg, at EU med denne Kommission har styrket sin kapacitet til at gribe ind i den nuværende økonomiske, sociale og politiske situation, ikke kun internt, men også på globalt plan.