Въз основа на тези констатации препоръките на предложението следва да бъдат приети, тъй като засягат преразглеждане на законодателството относно медиите на базата на наблюдения от страна на Комисията, ОССЕ и Съвета на Европа, и следва настоятелно да изискват от Комисията да изготви проект на директива относно свободата и плурализма на медиите до края на годината, за да се отговори на неадекватната законодателна рамка на ЕС и по този начин да се избегнат подобни ситуации в бъдеще.
På denne baggrund bør henstillingerne i dette forslag til beslutning vedtages, da de vedrører en revision af medielovgivningen baseret på observationer fra Kommissionen, OSCE og Europarådet, og Kommissionen bør opfordres til at udarbejde et udkast til direktiv om mediefrihed og pluralisme inden årets udgang for at lukke hullerne i EU's utilstrækkelige lovgivningsramme og dermed undgå lignende situationer i fremtiden.