Като действа по този начин, ЕС се движи все по-далеч от една демократична основа и легитимност, които в друг контекст обикновено са ключовите думи, когато се обсъжда бъдещето на ЕС.
Ved at agere på denne måde bevæger EU sig også endnu længere væk fra en folkelig forankring og legitimitet, som ellers plejer at være nøgleordene, når vi drøfter EU's fremtid.