Ние ще възложим изготвянето на експертен доклад, който ще включва проучване на рисковете на основата на типични приложения за изпитателни сонди в ЕС и на това, дали законодателната рамка в Европейския съюз притежава необходимите възможности, дали правните разпоредби в държавите-членки са адекватни и ако те са, къде трябва да се направят подобрения на равнище ЕС.
Vi vil igangsætte en ekspertrapport med en undersøgelse af risici på grundlag af typiske ansøgninger om borehuller i EU, og af om de lovgivningsmæssige rammer i EU kan klare opgaven, om lovgivningen i medlemsstaterne er tilstrækkelig, og om - og hvor - vi skal indføre forbedringer på EU-plan.