Първо, относно въпроса, зададен от граф Dartmouth, в случай на нарушаване на права на интелектуална собственост, включително патенти в трети страни, е уместно засегнатите оператори да се възползват от наличните правоохранителни средства, включително, при необходимост, съдебни производства, тъй като това е случай, засягащ две частни фирми.
Først et svar på spørgsmålet fra the Earl of Dartmouth. Hvis de intellektuelle ejendomsrettigheder, herunder patenter i tredjelande, overtrædes, er det kun godt, at de berørte operatører har adgang til de tilgængelige håndhævelsesmidler, herunder om nødvendigt domstolene, da der i disse tilfælde vil være tale om en sag mellem to private virksomheder.