Шведското председателство говореше за презаселване на 100 000 бежанци годишно, а белгийското председателство обяви в края на мандата си - министър-председателят Ив Льотерм беше тук - че бежанците олицетворяват самото основание за съществуването (raison d'être) на Европейския съюз.
Det svenske formandskab talte om genbosættelse af 100 000 om året, og det belgiske formandskab sagde ved udgangen af sit mandat - vi havde premierminister Yves Leterme her i salen - at flygtninge var billedet på selve EU's raison d'être.