Второ, що се отнася до предложението за резолюция на Европейския парламент, тази резолюция обсъжда ключовите елементи на политиката по отношение на биологичното разнообразие: неотложната необходимост да се действа, икономиката на екосистемите и биологичното разнообразие, цялостната мисия, визия и цели, показателите за КБР и стратегическия план на КБР, а също и по-конкретните аспекти като достъпа и споделянето на ползите, и синергиите между трите конвенции от Рио, и т.н. Тези елементи съответстват на позициите, които се оформят в Съвета с оглед на конференцията в Нагоя.
For det andet med hensyn til Europa-Parlamentets beslutning beskriver den de centrale elementer i en politik for biodiversitet: At der skal gøres noget her og nu, økonomien i økosystemer og biodiversitet, overordnede mål, visioner og delmål samt indikatorer for CBD og CBD-strategiplanen og også nogle mere specifikke aspekter som ABS og synergi mellem de tre Rio-konventioner osv. Disse elementer er i tråd med Rådets holdninger forud for Nagoya-konferencen.