Направихме го в подходящия момент, тъй като се бяха открили нови възможности като последица, първо, от приноса на комисията по земеделие и развитие на селските райони и мнението на г-н Teixeira - когото бих искал да поздравя и да му благодаря за оказваната помощ по време на целия процес - и второ, в резултат на моя доклад, представящ новите възможности за захарта на Азорските острови, както и приноса и подкрепата на моите колеги в комисията по земеделие и развитие на селските райони.
Vi gjorde det på rette tidspunkt, for resultatet er nye muligheder, først med bidraget fra Regionaludviklingsudvalget og udtalelsen fra hr. Teixeira - som jeg i øvrigt gerne vil lykønske og takke for den hjælp, han konstant har ydet gennem hele processen - og så med min betænkning, der indfører de nye muligheder for sukkerindustrien på Azorerne såvel som bidraget og støtten fra mine kolleger i Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.