За да се гарантира, че тази рамка е надеждна и ефикасна, тя трябва да бъде подсилена чрез въвеждането на годишни глоби за неспазване на препоръките или задълженията за разработване на задоволителни планове за корективни действия.
Hvis sidstnævnte skal være troværdig og effektiv, skal den styrkes gennem indførelse af en årlig bod for manglende overholdelse af henstillingerne eller en forpligtelse til at udarbejde en tilstrækkelig plan for korrigerende foranstaltninger.