Въпреки всичко това раните далеч още не са заздравели, затова всяка мярка, предприета от Европейския съюз, се оценява съобразно този факт.
Sårene er dog langt fra helede, og alle foranstaltninger, som EU træffer, evalueres på denne baggrund.