Без съмнение един от елементите, необходими за поддържане на стабилността в енергийната система, са въглищата, които не трябва да се заменят с възобновяеми източници на енергия, защото последните не биха могли да посрещнат потребностите на непрекъснато разширяващите се и развиващи се стопански сектори на новите държави-членки.
Det kan ikke bestrides, at ét element, som er nødvendigt for at sikre energisystemets stabilitet, er kul, som ikke må blive tilsidesat af vedvarende energikilder, fordi de kan ikke opfylde efterspørgslen fra de stadig voksende økonomiske sektorer i de nye medlemsstater, som er under konstant udvikling.