В последния анализ преобладаваща система е тази, която успява да постигне забележителен баланс между енергична и конкурентна икономика, която стимулира иновациите и разкриването на нови работни места и осигурява защита на потребителите, както и изискваната от гражданите социална и екологична сигурност.
Ved den endelige analyse er det dominerende system et system, hvor det lykkes at skabe ligevægt mellem en levende og konkurrencedygtig økonomi, der rummer incitamenter til innovation og jobskabelse, og som tilbyder såvel forbrugerbeskyttelse som de sikkerhedsforanstaltning på det sociale og miljømæssige område, som vores borgere kræver.