Когато Междуправителствената конференция атакува резултатите на Конвента, забрани Законодателния съвет, въведе повторно закони, изработени от Съвета и добави третата част - и всички тези неща, които днес ни смущават - аз имах идеята за Първата поправка на Конституцията в едно далечно и необозримо бъдеще.
Da regeringskonferencen angreb resultaterne af Konventet, nedlagde Det Lovgivende Råd, genindførte love vedtaget af Rådet og tilføjede den tredje del - og alle de ting, der virkelig oprører os i dag - fik jeg idéen om en første ændring af forfatningen langt ude i fremtiden.