Казах "ленив", защото може да се докаже, че повечето министри, т.е. тези, които вземат наистина важни за Европа решения при закрити врати, често дори не присъстват лично и решения по основни въпроси се вземат от чиновници.
Jeg siger "dovent", fordi det kan dokumenteres, at flertallet af ministrene - dvs. de ministre, der bag lukkede døre træffer beslutninger, som er virkelig vigtige for Europa - end ikke er til stede i mange tilfælde, og at embedsmænd træffer beslutninger om meget grundlæggende spørgsmål.