Във връзка с това прилагането на правилото за "процедурата по регулиране с контрол" позволява разглеждане на предложения ex ante.
I den forbindelse giver gennemførelsen af forordningen om "forskriftsprocedure med protokol" mulighed for en forudgående overvejelse af lovfæstede forslag.