Дейности като програми за културен, научен и икономически обмен, контакти между гражданите или политически диалог за съжаление не са включени в действащото европейско законодателство, като това са само няколко примера.
Aktiviteter såsom kulturelle, videnskabelige og økonomiske udvekslingsprogrammer, mellemfolkelige kontakter eller politisk dialog er desværre ikke dækket af den nuværende EU-lovgivning, for blot at nævne et par eksempler.