(EN) Г-жо председател, Комисията има намерение да определи стойности по подразбиране за използването на битуминозни пясъци - не само от Канада, но от който и да е източник, включително например от Венецуела - с цел да намали интензивността по отношение на емисиите на парникови газове на горивата, каквито са изискванията на Директивата за качеството на горивата.
Kommissionen agter at fastsætte standardværdier for anvendelse af bitumenholdigt sand - ikke blot fra Canada, men fra alle kilder, herunder f.eks. Venezuela - med det formål at nedbringe brændstoffernes drivhusgasintensitet, som det kræves i brændstofkvalitetsdirektivet.