Имайки предвид ролята на Европейския съюз за насърчаване зачитането на правата на човека и за гражданските и демократичните свободи и, преди всичко, предвид неговия християнски произход и корени, той е длъжен да действа във всичко това твърдо, като осъди всички форми на екстремизъм и насърчи диалога, свободата на вероизповедание, взаимното уважение между общностите и търпимостта.
I betragtning af EU's rolle som fortaler for respekt for menneskerettighederne og for civile og demokratiske frihedsrettigheder og frem for alt i betragtning af EU's kristne oprindelse og rødder har vi i alt dette en pligt til at reagere kraftigt ved at fordømme alle former for ekstremisme og fremme dialog, religionsfrihed, gensidig respekt blandt trossamfund og tolerance.