"Съветът счита, че прозрачността следва да направлява отношенията с представителите на интереси и че регистърът предоставя полезна основа, върху която да се работи и взаимодейства с тях по открит, задълбочен и последователен начин.
Rådet mener, at gennemsigtighed skal styre forbindelserne med interesserepræsentanter, og at registret er et nyttigt grundlag, på hvilket man kan bygge videre samt interagere med disse repræsentanter på en åben, omfattende og konsekvent måde.