Въпреки това, г-н председател, ясно е, че при Вашето председателство Парламентът ни продължи постепенното си преобразяване от институция, която изисква и се бори за демокрация, до асамблея, която често пъти отстъпва и внимава да не създава напрежение в отношенията си с това или онова правителство.
Det står dog også klart, hr. formand, at vores Parlament under Deres formandskab har fortsat sin gradvise forandring fra en institution, der kræver og kæmper for demokrati, til en forsamling, der alt for ofte er ydmyg og forsigtig med ikke at træde den ene eller den anden regering over tæerne.