По-нататък, бяха необходими голяма упоритост от страна на жертвите на системата за санкции на Организацията на обединените нации и на Европейския съюз и мобилизиране на гражданското общество, на организациите за правата на човека, както и на Европейския парламент, за да бъдат признати правата на тези жертви от Европейския съд.
Senere krævede det ikke desto mindre en stor portion ihærdighed fra ofrene for FN's og EU's sanktionsordninger og en mobilisering af civilsamfundet, menneskerettighedsorganisationer og ligeledes Parlamentet at få Domstolen til at anerkende disse ofres rettigheder.