Напредъкът отразява засилените контролни функции на Комисията чрез ex-ante оценката на системите за управление и контрол на държавите-членки, както и ползите от прилагането на строг подход на прекъсване или спиране на плащанията в случаите на констатирани проблеми.
Denne udvikling afspejler Kommissionens udvidede tilsynsrolle i kraft af forhåndsvurderingen af medlemsstaternes forvaltnings- og kontrolsystemer. Den afspejler også værdien af en streng holdning med hensyn til enten at afbryde eller suspendere udbetalinger, når der er konstateret problemer.