Както казах, считам, че всички сме сплотени от загрижеността за заетостта в автомобилната промишленост в бъдеще и трябва да кажа, че г-н Шпидла е напълно прав в твърдението си, че въпреки месеците на разисквания в Брюксел, а също отново и отново тук, в Страсбург, и в самите държави-членки, разискването не е там, където трябва да бъде.
Som nævnt mener jeg, at vi alle er forenede i vores bekymringer for fremtiden for arbejdspladserne i bilindustrien, og jeg må sige, at kommissær Špidla har fuldstændig ret, når han siger, at drøftelserne trods måneders forhandlinger i Bruxelles og gentagne gange her i Strasbourg og hjemme i medlemsstaterne, stadig ikke er kommet nogen vegne.