Така че имали сме полемики, което е нормално, за да открием точния баланс между икономическите свободи, залегнали в Договора, свободното движение и легитимните свободи и права на социалните партньори, по-специално по отношение на колективните искове.
Vi har derfor haft drøftelser, hvilket er normalt, for at skabe den rette balance mellem de økonomiske frihedsrettigheder, der er fastlagt i traktaten, fri bevægelighed og arbejdsmarkedsparternes legitime friheder og rettigheder, navnlig med hensyn til kollektive skridt.