На трето място обаче, трябва да отбележа, че преди всичко държавите-членки са отговорни за защитата на населението, където е възможно, от такива бедствия.
For det tredje må jeg dog påpege, at det først og fremmest er medlemsstaterne, der har ansvaret for om muligt at beskytte befolkningen mod sådanne katastrofer.