Испанското председателство следователно ще насърчи държавите-членки да подкрепят проектите за енергийна инфраструктура в региона на Балтийско море, макар че след това ще зависи от самите държави-членки да изпълнят конкретните проекти в съответствие с националното законодателство и с приложимото европейско законодателство.
Det spanske formandskab opfordrer derfor indtrængende medlemsstaterne til at støtte energiinfrastrukturprojekter i den baltiske region, selv om medlemsstaterne selv er ansvarlige for at gennemføre de konkrete projekter i overensstemmelse med national lovgivning og gældende EU-lovgivning.