В конкретния случай не бяха предприети действия на равнище ЕС вследствие на заключенията на работната група за фармакологична бдителност и на факта, че по това време държавите-членки не взеха различни решения в отговор на разискванията в работната група.
I dette tilfælde blev ingen aktion på EU-plan udløst på baggrund af konklusionerne fra arbejdsgruppen vedrørende lægemiddelovervågning og den omstændighed, at medlemsstaterne ikke på daværende tidspunkt traf divergerende beslutninger som reaktion på drøftelserne i arbejdsgruppen.