Разглеждайки това партньорство като положителен инструмент, който да допринесе за промяна в Република Беларус, в рамките на механизма трябва да се обърне внимание и на положението на гражданското общество в тази държава поради важната роля, която играе гражданското общество във функционирането на принципите на правовата държава.
Når dette partnerskab betragtes som et positivt instrument til at sikre forandring i Belarus, skal dette instrument også omhandle civilsamfundets rolle i dette land på grund af den vigtige rolle, som civilsamfundet spiller for gennemførelsen af retsstaten.