Първоначалната краткосрочна цел за пределно допустима стойност от 175 г, която се определя с оглед на постигане на целта за пределно допустима стойност от 147 г до 2020 г., значително ще увеличи разходите за производство на леки търговски превозни средства, като така ще ги направи по-скъпи за много малки фирми, които ги използват като средство в своята ежедневна работа.
Det oprindelige kortsigtede mål med en grænse på 175 g vil med henblik på at nå målet på 147 g inden 2020 øge omkostningerne til fremstilling af lette kommercielle køretøjer betydeligt og gøre dem dyrere for mange små virksomheder, der bruger dem som værktøjer i deres daglige arbejde.