Г-жа Рединг следва да получи поздравления за това, че имаше доблестта да потвърди, че тази заповед има проблеми и че събужда недоверие, и че има проверки на пропорционалността, които трябва да бъдат преминати успешно, когато се издават заповеди за арест, и които не следва да бъдат изпълнявани автоматично, без съдията да има време да направи преценка.
Kommissær Reding bør have kredit for, at hun er ærlig nok til at bekræfte, at denne arrestordre har haft problemer og skaber tvivl, og at der er proportionalitetskontroller, der skal bestås, når der udstedes arrestordrer, og som ikke bør anvendes automatisk, uden at en dommer har taget et længere og mere informeret kig på dem.