Споменатите директиви предвиждат клаузи само за минимална хармонизация и оставят приемането на по-строги правила на преценката на държавите-членки.
Disse direktiver foreskriver kun minimal harmonisering og overlader vedtagelsen af mere omfattende regler til medlemsstaternes diskretion.