Въпросът, г-н член на Комисията, е следният: с какво право длъжностни лица по надзора от Комисията, говорители на Комисията и възможно е членове на Комисията говорят, предлагат, прогнозират и оказват натиск относно това какво трябва да направи Гърция в сектори, които не са свързани с политиката на Общността, като заплати, пенсии, публична администрация и здравеопазване?
Spørgsmålet er således følgende. Med hvilken ret taler, foreslår, forudsiger og udøver Kommissionens tilsynstjenestemænd, Kommissionens talsmænd og muligvis kommissærerne pres med hensyn til, hvad Grækenland bør gøre i sektorer, der ikke har noget at gøre med fællesskabspolitikken såsom lønninger, pensioner, offentlig forvaltning og sundhed?