Сега, след като изминаха няколко месеца от влизането в сила на Договора, ето ги, отново се опитват да променят нещата бързо, без каквото и да е публично обсъждане, защото се страхуват от реакцията на гражданите на различните държави-членки на Европейския съюз, по-специално на тези, които понасят последиците от засилващите се неолиберални политики.
Nu er der gået nogle måneder efter den nye traktats ikrafttræden, og her forsøger de endnu en gang at ændre ting hurtigt og uden offentlig debat af frygt for reaktionerne fra borgerne i de forskellige EU-medlemsstater og specielt fra dem, der lider under konsekvenserne af stadig mere neoliberale politikker.