Договорът от Лисабон променя правния и политически контекст на регламента, като предоставя на гражданите повече възможности да участват в дейностите на Съюза.
Lissabontraktaten ændrer den retlige og politiske ramme for forordningen, idet den giver borgerne flere muligheder for at deltage i EU's aktiviteter.