Госпожи и господа, значението на съвместяването на професионалния и личния живот беше ясно подчертано и според мен беше недвусмислено заявено, че въпросът за равните възможности засяга както мъжете, така и с жените. Затова за мен е удоволствие, че проведохме това разискване въз основа на опита и на двата пола и считам, че винаги трябва да е така.
Man har klart understreget betydningen af balancegangen mellem arbejdslivet og familie- og privatlivet, og det er også tydeligt blevet fremført, at ligestillingsproblematikken er noget, kvinder og mænd skal være fælles om at løse, og jeg er derfor glad for, at vi har haft denne drøftelse på baggrund af både kvinder og mænds erfaringer, og sådan bør det efter min mening altid være.