в писмена форма. - (CS) Докладът включва предложение за европейски механизъм за стабилност, който представлява неразделна част от цялостния пакет от мерки, предложени с цел да се създаде нова рамка. В същото време той ще допринесе за подобряване на бюджетната дисциплина и координацията на икономическата и финансовата политика на държавите-членки, която следва да включва също така подкрепа за общ европейски отговор на проблемите в областта на растежа, и същевременно да доведе до премахване на икономическите и социалните неравенства и до по-голяма конкурентоспособност.
Betænkningen indeholder et forslag til en europæisk stabilitetsmekanisme, som udgør en integrerende del af en samlet pakke foranstaltninger, der har til formål at fastlægge en ny ramme, som samtidig kan styrke budgetdisciplinen og koordineringen af medlemsstaternes økonomiske og finansielle politikker, der ligeledes skal omfatte fremme af et fælles europæisk svar på problemer i forbindelse med vækst og samtidig overvinde de økonomiske og sociale skævheder og forbedre konkurrenceevnen.