Няма значение дали нарушението е допуснато в закон, в конституция или в наредба: където и да се прояви дадено нарушение на основните права, то е недопустимо съгласно Договорите.
Om overtrædelsen sker i en lov, en forfatning eller en forskrift, er irrelevant. Uanset hvor overtrædelsen af de grundlæggende rettigheder sker, er det ikke tilladt i henhold til traktaterne.