Освен това трябва да посоча, без да омаловажавам въпроса относно защитата и хуманното отношение към животните, че прекалено големият брой разпоредби и стандарти може в крайна сметка да окаже отрицателно въздействие върху пазара.
Jeg er desuden nødt til at påpege - uden at forklejne spørgsmålet om beskyttelse af dyrevelfærden - at for mange bestemmelser og standarder i sidste ende kan indvirke negativt på markedet.