Европейският съюз трябва да насърчава новото икономическо динамично развитие в областта на европейската научноизследователска дейност, да създава мрежи за повишаване на квалификацията, научни групи за интегрирани проекти, основани на иновации за разработване на нови продукти и услуги, като се търсят нови процеси и технологии, както и нови стопански концепции.
EU bør tilskynde til en ny økonomisk dynamik på det europæiske forskningsområde, oprette ekspertisenetværk, forskningsklynger til integrerede projekter baseret på innovation inden for nye produkter og tjenester, kigge på nye processer og teknologier og nye forretningskoncepter.