И наистина докладът е едно напомняне, че неравнопоставеността засяга също здравните услуги и че е важно да се действа по отношение на нейните дълбоки причини, за да могат всички европейски граждани най-после да упражняват основните си права.
Faktisk er betænkningen en påmindelse om, at uligheder også påvirker sundhedsydelserne, og at det er vigtigt at gøre noget ved de grundlæggende årsager til de uligheder, så alle borgere i Europa langt om længe kan udnytte deres grundlæggende sociale rettigheder.