Имаме обаче една малка забележка - малка техническа забележка, г-н член на Комисията. Забелязахме, че английският термин "valid passport" (валиден паспорт) е преведен на френски като "passeport ordinaire" (обикновен паспорт), но според нас това не означава едно и също.
Men vi har dog alligevel en lille bemærkning af teknisk art. Vi bemærkede, at den engelske term "valid passport" på fransk blev oversat med "passeport ordinaire", men vi mener ikke, at det betyder det samme.