В Съвета белгийското председателство работи усилено, за да задвижи успешно този динамичен процес, но то е също и чувствително към ролята, която Комисията трябва да изиграе в това отношение.
I Rådet arbejder det belgiske formandskab hårdt på at få denne dynamik til at virke, men vi ved også, at Kommissionen har en stor rolle at spille i denne sammenhæng.