Както държавите-членки, така и европейските институции трябва да се ангажират с наблюдението, оценката и модернизирането на приложението на европейското законодателство, тъй като само тогава политиката на интеграция може да бъде успешна.
Både medlemsstaterne og de europæiske institutioner skal deltage i indsatsen for at overvåge, evaluere og modernisere gennemførelsen af den europæiske lovgivning, hvis integrationspolitikken skal lykkes.