(RO) Считам, че за да подобрим функционирането на веригата за хранителни доставки и да постигнем оптимална прозрачност, се изисква единна правна рамка на равнището на Общността със задачата да се определят крайните срокове, прилагани в търговските отношения между доставчиците на хранителни продукти и търговците на дребно, както и по-ефективни начини за защита на доставчиците срещу атиконкурентни споразумения и практики, а също и начинът и крайният срок за плащане.
(RO) Hr. formand! For at forbedre fødevareforsyningskædens funktion i Europa og skabe maksimal gennemsigtighed er det efter min mening nødvendigt med ensartede retlige rammer på fællesskabsplan med henblik på at definere tidsfrister for kommercielle forbindelser mellem leverandører og detailhandlere af fødevarer og for at sikre leverandørerne en mere effektiv beskyttelse mod konkurrencebegrænsende aftaler og metoder samt betalingsmetoden og tidsfristen.