След това припокриването в законодателствата в някои области и необхващането на други от директивата относно общата безопасност на продуктите и новата законодателна рамка следва да бъдат отстранени.
Den lovgivningsmæssige overlapning på nogle områder og den manglende dækning på andre i direktivet og lovgivningsrammerne skal fjernes.