Този процес на взаимна оценка - който е изцяло нов - изисква от органите на други държави-членки взаимно да се проучат и взаимно, да разгледат дискриминационните си предложения.
Denne gensidige evalueringsproces - som er en helt ny en - kræver, at andre medlemsstatslige myndigheder ser på hinanden og hinandens diskriminerende forslag.