(IT) Г-н председател, госпожи и господа, като член на ЕП от северозападна Италия бих искал да посоча на Парламента и на Комисията някои предполагаеми нарушения на съществуващите договори и демократични свободи, извършвани от италианското правителство и от местните органи в Пиемонт във връзка с плана за нова железопътна линия между Лион и Торино.
(IT) Hr. formand, mine damer og herrer! Som repræsentant for det nordvestlige Italien i Europa-Parlamentet vil jeg henlede Parlamentets og Kommissionens opmærksomhed på, at den italienske regering og Piedmontes lokale myndigheder muligvis tilsidesætter de gældende traktater og de demokratiske rettigheder i forbindelse med planen om en ny jernbanelinje mellem Lyon og Torino.