Както каза членът на Комисията, необходимо е инициативата да бъде балансирана и аз ще добавя, че в никакъв случай не трябва да се допуска тя да служи като претекст, който би могъл да застраши принципа на субсидиарността.
Som kommissæren sagde, skal dette initiativ være afbalanceret, og jeg skal tilføje, at det under ingen omstændigheder må kunne bruges som et påskud til at sætte spørgsmålstegn ved nærhedsprincippet.