За тази цел например е необходим анализ на дейността на агенциите и оценка на човешките ресурси и бюджетните политики на ЕС.
I denne forbindelse er det bl.a. nødvendigt at gennemføre en forretningsanalyse af Unionens agenturer og en evaluering af EU-organernes politik for menneskelige ressourcer og bygningspolitik.