Независимо от това обаче, следва съвсем честно да признаем, че слабото място на този текст са, с оглед на потенциала на това стратегическо партньорство, отношенията между Европейския съюз и НАТО, които следва да са далеч по амбициозни.
Ikke desto mindre skal vi dog ganske ærligt erkende, at "taberen" i dette tekstforslag - i betragtning af potentialet for dette strategiske partnerskab - er forholdet mellem EU og NATO, idet ambitionerne burde være meget større.