Във времена, когато Европа преживява дълбока икономическа криза, чиито мащаби могат трудно да бъдат определени, можем само да очакваме, че раждаемостта ще почувства отрицателните последици от нестабилността на пазара на труда, тъй като много жени ще предпочитат да не забременяват поради страх от загуба на работата си и намаляване на материалните средства, необходими за грижите по отглеждането на тези деца.
På et tidspunkt, hvor Europa står over for en dyb økonomisk krise, hvis endelige omfang er svært at spå om, er det kun forventeligt, at de negative følger af uroen på arbejdsmarkedet vil påvirke fødselshyppigheden. Mange kvinder vil nemlig undlade at få børn, fordi de er rædselsslagne over risikoen for at miste deres job og over reduktionen i de materielle ressourcer, der er nødvendige for at kunne pleje og opfostre deres børn.