Трудността на въвеждането на всички нови тенденции и аспекти на една толкова важна директива следователно изисква правителствата да организират постоянни информационни и комуникационни кампании чрез компетентните органи, както се предлага в текста.
Vanskelighederne med at sikre kendskab til alle de nye udviklinger inden for og facetter af et direktiv så vigtigt som dette kræver således, at regeringerne systematisk arrangerer oplysnings- og kommunikationskampagner gennem de kompetente myndigheder i det omfang, der er fastlagt i foranstaltningens tekst.