Тъй като г-н Hortefeux не е поел мандата и не е взел участие в учредителната сесия в Страсбург, той не може да замести въпросния член на ЕП.
Eftersom hr. Hortefeux ikke har accepteret hvervet og ikke har deltaget i den konstituerende plenarforsamling i Strasbourg, kan han ikke træde i stedet for det medlem, han ønsker at træde i stedet for.