Трето, Комисията прави разлика между самостоятелно заетите и "фалшивите" самостоятелно заети лица и твърди, че причината е невъзможността да се проверява или контролира работното време на самостоятелно заетите.
For det tredje skelner Kommissionen mellem selvstændige og "falske" selvstændige og siger, man gør dette, fordi man ikke kan undersøge eller kontrollere de selvstændiges arbejdstid.