Проектомандатът на Комисията беше внимателно проучен в рамките на Комитета на постоянните представители (Корепер) и по принцип препоръката на Комисията ще бъде подложена на гласуване на следващото заседание на Съвета и ние ще гласуваме в нейна подкрепа, вземайки предвид, разбира се, позицията на Парламента и мненията, които ще бъдат изказани по темата в залата днес.
Kommissionens udkast til et mandat er blevet gennemgået nøje i Coreper, og Kommissionens henstilling vil formentlig blive bragt til afstemning ved Rådets næste møde. Idet vi naturligvis tager hensyn til Parlamentets holdning og de meningstilkendegivelser, som ytres vedrørende emnet her i dag, vil vi stemme for henstillingen.