Също така бихме искали да подчертаем "мобилизацията, куража и непреклонността" на японския народ, изправен пред бедствието, и да изискаме от ЕС и неговите държави-членки преди всичко да окажат на Япония и на засегнатите райони цялата възможна помощ и подкрепа, необходими на хуманитарно, техническо и финансово равнище.
Af samme årsag vil vi gerne fremhæve det "sammenhold, det mod og den beslutsomhed", som det japanske folk har udvist over for denne katastrofe, og opfordre EU og dets medlemsstater til hurtigst muligt at yde al mulig humanitær, teknisk og økonomisk bistand og støtte til Japan og de ramte områder.