Убеден съм, че за да се постигне тази цел, програмите за МСП трябва да се реорганизират в една обща програма за растеж и конкурентоспособност, като се вземе предвид натрупаният до този момент опит, най-вече с оглед осигуряване на необходимата гъвкавост на пазарите и в нашите икономики през следващия програмен период.
For at nå dette mål er det min klare holdning, at programmerne for SMV'er skal reorganiseres i et enkelt fælles program for vækst og konkurrenceevne på baggrund af de erfaringer, som er indhøstet indtil nu, især med hensyn til tilvejebringelse af den type fleksibilitet, der kræves for at kunne reagere på ændringer på markederne og i vores økonomier i den næste programmeringsperiode.