Не случайно към този доклад бяха предложени почти 100 поправки и в резултат на общите усилия се оформиха 7 компромисни варианта, подкрепени от всички парламентарни групи.
Det er ikke noget tilfælde, at der blev fremsat næsten 100 ændringsforslag til denne betænkning. Som resultat af de fælles bestræbelser blev der udarbejdet syv kompromisversioner med støtte fra alle parlamentsgrupper.