Това не е посоката, бих добавил, в която Комисията върви, тъй като нейното предложение е насочено посредством приетия от Парламента регламент към реформиране на настоящата система от агенции, които са частни дружества, както и към неотклонно утвърждаване на изискванията за прозрачност с цел избягване конфликт на интереси и към почтеност в дейността им по присъждане на рейтинги.
Jeg kan tilføje, at det ikke var den retning, Kommissionen gik i, da dens forslag - via den forordning, som Parlamentet vedtog - fokuserede på reformen af det aktuelle system med bureauer, som er private, og på den meget strenge konsolidering af gennemsigtighedskravene for at undgå interessekonflikter, pålidelighedskonflikter i deres kreditvurderingsarbejde.