Успоредно с данъчните мерки, които биха могли да се приложат на равнище държави-членки, са необходими решения на равнище ЕС, за да не се изострят неравенствата, които вече съществуват между държавите-членки и които се засилват поради сериозната обществена и икономическа криза, която особено силно засяга най-уязвимите икономики.
Ud over alle de skattemæssige foranstaltninger, der kan vedtages på medlemsstatsniveau, er der behov for løsninger på EU-plan for at undgå en forværring af de uligheder, der allerede findes mellem medlemsstaterne, og som er stigende på grund af den alvorlige sociale og økonomiske krise, der rammer de mest sårbare økonomier hårdest.