Те не поискаха удължаване на нивата на преднамерен растеж според Меморандума за разбирателство, когато той приключи през 2008 г., нито поискаха продължаване на системата за наблюдение през 2009 г., въпреки че разбирам, че някои държави-членки предпочитаха да бяхме сторили това.
De krævede ikke en forlængelse af den frivillige vækst i henhold til aftalememorandummet, da den udløb i 2008, og de krævede heller ikke en fortsættelse af overvågningssystemet i 2009, selv om jeg påskønner, at nogle medlemsstater havde foretrukket det modsatte.