Нещо повече, последните проучвания показват, че явлението трайно се разраства и размерите му са надминали етапа на предупреждението.
1 % af de lægemidler, der sælges lovligt i EU, er forfalskede. Hvad værre er, viser de seneste undersøgelser, at fænomenet er stadig mere udbredt, og at omfanget heraf nu er gået ud over advarselsstadiet.