Благодарение на съвместната работа на всички институции на Съюза постигнахме споразумение, което ще ни позволи да стартираме европейска услуга, която от една страна ще даде на 500 милиона души най-добрите гаранции за качество и безопасност и, от друга страна, ще осигури равен достъп до лечение, от което всяка година зависи животът на толкова много хора, и ще насърчи солидарността на нашето общество.
Det er via det fælles arbejde i alle EU's institutioner, at vi er nået frem til en aftale, som sætter os i stand til at iværksætte en europæisk service, der dels vil give 500 mio. mennesker den bedste garanti for kvalitet og sikkerhed og dels vil fremme lige adgang til den behandling, som så mange liv hvert år er afhængige af, samt også solidariteten i vores samfund.