Връщайки се на разглежданата тема трябва да се каже, че в крайна сметка след застоя, създаден решително от Европейския парламент, който в този случай изглежда не оцени в пълна степен спешната и остра необходимост да не се подкопава по никакъв начин, по никаква причина, една основна потребност на Запада и на Европа, а именно да се защитава от тероризма.
For at vende tilbage til det aktuelle emne må jeg sige, at den stilstand, som Parlamentet har insisteret på, antyder, at det måske ikke helt har forstået det presserende behov for ikke på nogen måde at underminere et grundlæggende krav i Europa og Vesten i øvrigt, nemlig kravet om at kunne forsvare sig selv mod terrorisme.