И дума не може да става за извършването на проучвания, докато нямаме гаранция за съответствие с Рамковата директива за водите, с Рамковата директива за качеството на въздуха или с Конвенцията от Орхус.
Det er udelukket at foretage undersøgelser uden garanti for, at rammedirektivet om grundvand, rammedirektivet om luftkvalitet eller Aarhuskonventionen er overholdt.