Предстоящата забрана на групови клетки води до голямо нарушаване на функционирането на пазара ни на яйца, тъй като груповите клетки от държави-членки, които не са в съответствие, могат да конкурират по-скъпите ни произведени яйца в колония.
Det snarlige forbud mod æglægningsbure skaber meget stor konkurrenceforvridning på markedet for ægproduktion, da buræg fra medlemsstater, der ikke efterlever forbuddet, kan udkonkurrere vores æg fra kolonisystemer, som er dyrere at producere.