Ние, европейските партньори, изразяваме желание в Азербайджан да има воля за продължителен диалог с гражданското общество, да има преса, която може да се радва на свободата на изразяване без оказван какъвто и да е политически натиск, така че да предоставя до обществеността точна информация, както и свободен, нецензуриран достъп до интернет, за да се улесни комуникацията между Азербайджан и Европа.
Vi europæiske partnere ønsker at se Aserbajdsjan i en løbende dialog med civilsamfundet, en presse, der har ytringsfrihed og kan rapportere uden politisk pres, for at give befolkningen adgang til korrekte oplysninger samt fri og ucensureret adgang til internettet for at lette kommunikationen mellem Aserbajdsjan og Europa.