Става дума за данни, които се искат само за предотвратяване, разследване и преследване на терористични престъпления и на финансиране на тероризъм и освен това с конкретизирани цели по отношение на отделно лице, когато има основание да се мисли, че лицето има връзка или отношения с тероризма или финансирането му.
Det handler om data, som man udelukkende anmoder om for at forebygge, efterforske og retsforfølge terrorforbrydelser og finansiering af terrorisme. Ydermere er der tale om individuelle formål vedrørende bestemte personer, hvor der er grund til at tro, at de pågældende har en sammenhæng med eller forbindelse til terrorisme eller finansiering af terrorisme.