Сериозността на рецесията е такава, че можем да си представим как Ирландия например предприе изключително трудни корекции не защото Международният валутен фонд нареди или защото това беше наложено от някого в Брюксел, а защото ирландските органи счетоха, че това е най-добрият начин да приспособят икономиката си възможно най-бързо и да продължат напред със същия устрем, който имаха преди кризата.
Den har været så dyb, at vi kan forestille os, hvordan f.eks. Irland har foretaget særdeles vanskelige tilpasningsforanstaltninger, ikke fordi Den Internationale Valutafond sagde det, eller fordi det var blevet pålagt fra Bruxelles, men fordi de irske myndigheder fandt, at det var bedst at tilpasse økonomien så hurtigt som muligt og arbejde videre med den drivkraft, landet havde før krisen.