(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, Договорът от Лисабон, работата по който отне толкова дълго време, имаше две ясни послания: първо, укрепване на метода на Общността с централна роля на Комисията, и второ, укрепване на демокрацията с участието на Европейския парламент.
Lissabontraktaten, som der blev arbejdet med så længe, havde to klare budskaber. For det første styrkelsen af fællesskabsmetoden med en central rolle for Kommissionen og for det andet styrkelsen af demokratiet med Parlamentets deltagelse.