Преди няколко години помня как на няколко пъти бях поразен в моята собствена страна, когато вземах продукт с изписано на него "Deantús na hÉireann" - "продукт от Ирландия", етикетът на който можеше да се отлепи и под него да се види "произведено в Китай"; с други думи, потребителите бяха мамени.
Jeg kan huske, at jeg for år tilbage flere gange undrede mig over, at jeg kunne tage et produkt med påskriften "Deantús na hÉireann" - "Produce of Ireland" - og pille etiketten af det og nedenunder finde påskriften "Made in China". Med andre ord blev forbrugerne snydt.