При никакви обстоятелства обаче тя не бива да се използва като извинение да се прекрати насърчаването на политиките за равенство, защото тези политики могат да бъдат двигател на социално-икономическото развитие и възстановяване на Европа.
Men krisen må under ingen omstændigheder bruges som en undskyldning for at holde op med at fremme ligestillingspolitikkerne, for sådanne politikker kan være drivkraften i et socialt og økonomisk genopsving i Europa.