Предвид факта, че това е както общо благо, така и оскъден ресурс, първо, трябва добре да разбираме как днес се използва радиочестотният спектър, а оттук и идеята за мащабно, задълбочено проучване за начина, по който радиочестотният спектър се използва днес от всички заинтересовани лица, включително посочените от г-н Chichester, а именно службите за гражданска защита например и дори военните.
Da der er tale om et fælles og et sjældent aktiv, skal vi først have en god forståelse af, hvordan frekvenserne anvendes i dag, og derefter en vidtrækkende og omfattende undersøgelse af, hvordan frekvenserne i øjeblikket anvendes af alle interessenter inklusive dem, som hr. Chichester nævnte - dvs. f.eks. civilbeskyttelsestjenester og tilmed militære tjenester.