Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Disse ændringsforslag går endnu længere end Kommissionens oprindelige forslag til forordningen, da de udvider omfanget af gennemgangen og de inddragelsesmekanismer, som allerede er årsag til stor bekymring for medlemsstaterne og mange parlamentsmedlemmer.