В заключение, службите на Комисията в момента работят по документ, в който ще бъде направена равносметка на постигнатия от 2004 г. насам напредък в областта на насърчаването на кооперациите.
Endelig arbejder Kommissionens tjenestegrene i øjeblikket på et dokument, som vil gøre status over udviklingen siden 2004 vedrørende fremme af andelsselskaber.