Доколкото успях да разбера, настоящото състояние на преговорите ще доведе до дисбаланс при третирането на географските указания и марки в полза на последните, както и до липсата на действия в нарушение на член 22 от споразумението за свързаните с търговията аспекти на международните права на собственост, при марките, които използват наименования, защитени по географски указания.
Som forhandlingerne står nu, skabes der, så vidt jeg forstår, ubalance i behandlingen af geografiske betegnelser og mærker til fordel for sidstnævnte og også passivitet i strid med artikel 22 i aftalen om handelsrelaterede aspekter af den intellektuelle ejendomsret vedrørende mærker, der benytter benævnelser, som er beskyttet af geografiske betegnelser.