Ще се уверя дали публичното финансиране е обвързано с нетърговски протекционистки условия де юре и де факто, а Комисията ще разгледа не само законовите условия, които могат да бъдат обвързани с крайния пакет помощи, но и целия контекст, в който се отпускат помощите.
Jeg vil kontrollere, om der er knyttet ikkekommercielle protektionistiske betingelser - juridiske eller faktiske - til den offentlige finansiering, og Kommissionen vil ikke blot undersøge de lovbestemte betingelser, der kan være knyttet til den endelige hjælpepakke, men også hele den sammenhæng, hvori støtten ydes.