Второ, Комисията няма избор, освен да се съгласи да договори намаляване на тарифата с държавите, конкуриращи държавите, износители на банани от АКТБ.
For det andet havde Kommissionen intet andet valg end at forhandle en aftale om toldnedsættelse på plads med de lande, der konkurrerer med de bananeksporterende AVS-lande.