Разширяването на обхвата на директивата върху всички продукти, свързани с енергопотреблението, носи със себе си огромен потенциал за бъдещото намаляване на енергопотреблението, а оттам и на въглеродните емисии.
En udvidelse af direktivets dækningsområde til at omfatte alle energirelaterede produkter skaber et kolossalt potentiale for en yderligere reduktion af energiforbruget og dermed af CO2-emissionerne.