Членовете на ЕП изразиха своето желание преговорите да не се ограничават единствено до присъединяването към Европейската конвенция за правата на човека, но да обхванат и въпроса за включването на протоколите, формирани от Конвенцията през годините, особено тези, отнасящи се до правата, признати в Хартата на основните права, тъй като това ще осигури равнопоставеност на двата документа.
Flere medlemmer har udtrykt et ønske om, at forhandlingerne ikke begrænses til tiltrædelsen til den europæiske menneskerettighedskonvention, men at de protokoller, der er oprettet under konventionen i årenes løb, gennemføres, herunder navnlig de protokoller, der henviser til de rettigheder, som anerkendes i chartret om grundlæggende rettigheder, da det vil skabe ækvivalens mellem de to dokumenter.