В Европейския парламент отдавна цари нецивилизована атмосфера и е необходима Комисия, съставена от смели мъже и жени, които не се боят от нови решения и имат пионерски дух, а не хора, които бягат от отговорност и подобно на един определен вид бръмбар търкалят пред себе си топки от дребнави лични интереси, дори по отношение на европейските позиции.
Der har længe hersket en uciviliseret stemning i Parlamentet, og vi har brug for en Kommission, der består af modige mænd og kvinder, som ikke er bange for nye løsninger, og som har pionerånd, ikke af ansvarsforflygtende personer, der på samme måde som visse biller ruller en bold af smålige personlige interesser foran sig, endda i forhold til europæiske forhold.