Г-н председател, искам да благодаря на докладчиците в сянка, в частност на г-н Howitt, г-жа Brepoels, г-жа Brantner и г-жа Jäätteenmäki, с които изготвихме измененията. Благодарение на измененията имаме доклад, който напълно отчита събитията в Персийския залив и който посочва много ясно позицията на Парламента относно репресиите в региона.
Jeg vil gerne takke skyggeordførerne, navnlig hr. Howitt, fru Brepoels, fru Brantner og fru Jäätteenmäki, som vi udarbejdede disse ændringsforslag i samarbejde med. Takket være disse ændringsforslag har vi en betænkning, som fuldt ud tager hensyn til de hændelser, der finder sted i Golfstaterne, og som klart anfører Parlamentets holdning til den undertrykkelse, der hersker i området.