За съжаление, въпреки значителните усилия на отделните държави да я контролират, кризата продължава да се развива - закриват се работни места, безработицата нараства, обедняват цели семейства и слоеве от обществото, градове и села.
Trods en betydelig indsats fra de enkelte lande for at løse den udvikler krisen sig desværre fortsat - arbejdspladser lukkes ned, arbejdsløsheden er stigende og hele familier samt grupper i samfundet, byer og landsbyer bliver fattigere.