Европейска гражданска инициатива от този вид обаче би спомогнала за подобни разисквания и за преодоляване до известна степен на чувството на европейците, че Брюксел е много далеч и че те, гражданите, нямат глас в Брюксел.
Men et sådant borgerinitiativ kunne være med til, at vi får sådanne debatter, og det ville i en vis udstrækning kunne være med til at overvinde den følelse, som mange europæere har, nemlig at Bruxelles ligger langt væk, og at de, borgerne, ikke har noget at skulle have sagt i Bruxelles.