Предвид факта, че надеждността на целия европейски финансов сектор вероятно ще бъде оценявана в съответствие със строгостта на тези тестове, би било добре те да са възможно по-всеобхватни и да отразят точно фактическите рискове, с които финансовият сектор може да се сблъска през настоящия период.
I lyset af at hele den europæiske finansielle sektors troværdighed formentlig vil blive vurderet ud fra, hvor strenge disse test er, ville det være godt, hvis testene var så omfattende som muligt, og hvis deres strenghed afspejler de faktiske risici, som finanssektoren kan blive udsat for i den kommende tid.