Г-н председател, госпожи и господа, преди да започна да говоря за леките търговски превозни средства, бих искала да припомня, че европейските автомобилопроизводители постигнаха продуктовите цели на ЕС за емисии на въглероден диоксид от пътнически автомобили няколко години преди крайния срок 2015 г., като предприеха подходящи технически мерки.
Hr. formand, mine damer og herrer! Inden jeg begynder drøftelserne om lette erhvervskøretøjer, vil jeg gerne minde Dem om, at de europæiske bilfabrikanter har nået EU's CO2-produktmål for biler flere år inden tidsfristen i 2015 gennem passende tekniske tiltag.