Докато цените се повишаваха, пенсиите не се увеличаваха и нарасна безпокойството относно сигурността на спестяванията, заделяни за старостта; увеличи се и броят на възрастните родители, които трябва да подкрепят останалите си безработни деца.
Når priserne er steget, er pensionerne ikke fulgt med, og bekymringerne for, om den opsparing, der er sat til side til alderdommen, er sikker, er blevet større, og der har også været en stigning i antallet af bedsteforældre, der er nødt til at støtte børnene, efter at de har mistet deres arbejde.