Деформацията на селскостопанския пазар се задълбочи още повече от механизма за субсидии, прилаган към новите държави-членки, които в много случаи не получават дори половината от подкрепата за старите държави-членки.
Forvridningen af landbrugsmarkedet er blevet forværret af støttemekanismen for nye medlemsstater, som i mange tilfælde ikke engang modtager halvdelen af den støtte, de oprindelige medlemsstater gør.