Приветства също така мобилизацията, куража и непреклонността на японския народ и японските органи, изправени пред бедствието, и изисква от Съюза и от неговите държави-членки преди всичко да предоставят на Япония и на пострадалите райони пълна хуманитарна, техническа и финансова помощ и подкрепа.
Det hilser også med tilfredshed det japanske folks og myndighedernes sammenhold, mod og beslutsomhed over for denne katastrofe og opfordrer EU og dets medlemsstater til hurtigst muligt at yde Japan og de katastroferamte områder al mulig humanitær, teknisk og økonomisk bistand og støtte.