Важно е да се каже, че този доклад беше предшестван от много по-широк дебат, не само тук в Парламента, но също и сред широк спектър от национални, регионални и местни организации, работещи в различни фази на управлението на бедствия.
Det er vigtigt at sige, at der forud for den betænkning var en langt mere omfattende drøftelse, ikke bare her i Parlamentet, men også med en lang række nationale, regionale og lokale enheder, der er involveret i de forskellige faser i forbindelse med katastrofehåndtering.