Комисията счита, че тези различия, някои от които Комисията решава чрез сътрудничество с държавите-членки, са незначителни, както и че желаното ниво на хармонизация, изглежда, е било постигнато.
Kommissionen mener, at disse forskelle er marginale - den er i øvrigt ved at se på nogle af disse forskelle i samarbejde med medlemsstaterne - og at det ønskede harmoniseringsniveau tilsyneladende er blevet opnået.