И накрая, бих искал да кажа, че, от гледна точка на "управлението" на стратегията, Европейският съвет ще играе важна роля. (Той играе важна роля от самото начало и това е една идея, която многократно беше подкрепена както от испанското председателство, така и от председателя на Европейския съвет, г-н Ван Ромпьой, който имаше много важна роля.)
Til sidst vil jeg gerne sige, at Det Europæiske Råd vil spille en stor styringsmæssig rolle i forhold til strategien (det har spillet en vigtig rolle fra starten, og det er en tanke, der hele tiden har været støttet af både det spanske formandskab og af formanden for Det Europæiske Råd, hr. Van Rompuy, som også har spillet en helt særlig rolle).