С цел да се избегне необходимостта споразуменията за определяне на стандарти да бъдат оценявани съгласно правилата в областта на конкуренцията и да не попаднат в така наречената защитена област - което означава, че за тях се предполага, че са в съответствие с правилата в областта на конкуренцията - трябва да бъдат изпълнени три условия.
For at sikre, at standardiseringsaftalerne ikke skal vurderes efter konkurrencereglerne og være omfattet af den såkaldte safe harbour-betydning, hvor de formodes at være i overensstemmelse med konkurrencereglerne, skal tre generelle betingelser være opfyldt.