Независимо от това, че принципите на остарялата вече Лисабонска стратегия все още са в сила, искам да посоча, че една от причините, поради които тя губи сила, е нейната много сложна структура и особено липсата на яснота при определянето на отговорностите и задачите, възложени на Европейския съюз и на други нива на управление, особено на тези от регионален и местен характер.
Selvom begrundelserne i den nu udløbne Lissabonstrategi stadig er valide, vil jeg påpege, at en af grundene til, at den mistede sin kraft, var dens yderst komplekse struktur, især dens mangel på klare definitioner af ansvar og opgaver for EU og andre ledelsesniveauer, navnlig på regionalt og lokalt niveau.