Желанието или нежеланието на държавите да включат други органи на Съюза в този механизъм трябва да се уважи, а междуправителственият характер на механизма със сигурност не трябва априори да бъде за сметка на качеството и демократичната легитимност.
Staternes villighed, eller hvad det nu er, til at inddrage andre fællesskabsorganer i denne mekanisme skal respekteres, og enhver mellemstatslig karakter af denne mekanisme bør ikke a priori være på bekostning af kvalitet og demokratisk legitimitet.