Във връзка с искането за организиране на европейски ден срещу насилието спрямо жените, въз основа на задълбочено проучване Комисията стигна до заключението, че би било прибързано да се предприеме такава инициатива преди да се изготви истинска стратегия за борба с насилието.
Hvad angår ønsket om at tilrettelægge en europæisk dag for vold mod kvinder, har Kommissionen på grundlag af en dybdegående undersøgelse konkluderet, at det vil være for tidligt at iværksætte et sådant initiativ, inden en egentlig strategi for bekæmpelse af vold er blevet udformet.