Твърде много държави-членки просто настояваха да използват индивидуални изключения и да запазят тази възможност в директивата.
Alt for mange medlemsstater insisterede simpelthen på at bruge den individuelle opt-out og på at bibeholde denne bestemmelse i direktivet.