Ето защо призовавам Комисията не само да подобри механизмите за наблюдение, но и да приеме необходими мерки за събиране на по-широка база данни, както и за включването на поредица от механизми, поощряващи най-добрите практики в тази област, в разработвания общ пакет от законодателни текстове в областта на общата селскостопанска политика.
Jeg vil derfor opfordre Kommissionen ikke blot til at forbedre tilsynsmekanismen, men også til at vedtage de foranstaltninger, der er nødvendige med henblik på en mere omfattende dataindsamling og på en række incitamenter, der tilskynder til, at bedste praksis på dette område medtages i lovgivningspakken om den fælles landbrugspolitik, der er ved at blive udarbejdet.