В Съвета не сме обсъждали този въпрос в светлината на конкретната конференция, но е ясно, че общата селскостопанска политика може да играе роля и може също така, когато обсъждаме това в бъдеще, да играе все по-голяма роля за улесняването на приобщаването на по-бедните страни към общия пазар, както и при случаите, в които можем да окажем помощ за смекчаване и преодоляване на настоящата остра криза.
Fru formand! Vi har ikke drøftet dette i Rådet i tilknytning til netop denne konference, men det står klart, at den fælles landbrugspolitik kan spille en rolle og også, når vi drøfter fremtiden, kan spille en voksende rolle ved at gøre det lettere for de fattigere lande at blive en del af det fælles marked og med hensyn til, hvor vi kan hjælpe med at afbøde og fjerne den aktuelle akutte krise.