По мое мнение, някои от критичните оценки се основаваха на субективните чувства на определени европейски представители или медийни фигури и с нищо не допринесоха за високо цененото ни европейско сближаване, като вместо това принадлежаха към частни политически кампании, насочени към национални аудитории.
Efter min mening var nogle af de kritiske vurderinger baseret på subjektive følelser hos visse europæiske repræsentanter eller mediepersonligheder; de har på ingen måde bidraget til vores højt besungne europæiske samhørighed, men hører i stedet hjemme i private politiske kampagner rettet mod det hjemlige publikum.