Г-жо председател, виждам нещо добро в това ужасно положение в Япония - а именно, че новото строителство и възстановяването на тази страна благодарение на дълбоките джобове на застрахователната промишленост би трябвало да даде огромен тласък на икономиката и това ще бъде добре за останалата част от света.
Jeg ser, at oven over disse forfærdelige skyer for Japan er himlen altid blå - dvs. at genopbygnings- og restaureringsarbejdet i dette land, takket være forsikringsindustriens dybe lommer, bør være en kolossal indsprøjtning for deres økonomi, og det vil være godt for resten af verden.