За тази цел е важно да се обърне пълно внимание на малките и средните предприятия (МСП) и на научноизследователската и развойна дейност; да се вземе предвид регионалното развитие и конкретните характеристики на всяка държава и промишлен сектор; и да се подобрят квалификациите и обучението на работниците.
I denne henseende er det vigtigt at rette opmærksomheden mod små og mellemstore virksomheder (SMV'er) samt forskning og udvikling, at tage højde for regional udvikling og de enkelte landes og industrielle sektorers særlige kendetegn samt forbedre arbejdstagernes kvalifikationer og uddannelse.