Както знаете, в момента междуведомствена работна група с участието на Комисията, Парламента и Съвета обсъжда функционирането и управлението на агенциите въз основа на, наред с другото, многоведомствена оценка, извършена за Комисията през 2009 г.
Som bekendt drøftes agenturernes funktion og forvaltning i øjeblikket i den interinstitutionelle arbejdsgruppe med deltagelse af Kommissionen, Parlamentet og Rådet på grundlag af bl.a. den evaluering af flere agenturer, der blev gennemført for Kommissionen i 2009.