Европейската промишленост - повтарям - може да има движеща роля в икономиката и за да бъде случаят такъв, най-напред трябва да защитим промишлената си тъкан от тежкия икономически климат, на който сме изложени, и на второ място, трябва да подобрим конкурентоспособността на европейската промишленост.
Den europæiske industri - og jeg gentager dette - kan spille en rolle som drivkraft i økonomien, og for at dette kan ske, må vi først og fremmest beskytte vores industrielle struktur mod det vanskelige økonomiske klima, vi oplever, og dernæst må vi forbedre den europæiske industris konkurrenceevne.