Преговорите, които се провеждат в момента относно икономическо и търговско споразумение между Европейския съюз и Канада, не трябва да принасят в жертва остатъците от икономиката на St Pierre и Miquelon - отново.
De igangværende forhandlinger om en økonomisk og handelsmæssig aftale mellem EU og Canada må dog ikke ofre, hvad der er tilbage af St Pierre og Miquelons økonomi - igen.