Междувременно, Генерална дирекция "Околна среда" изпрати на Европейския парламент хоризонтално предложение относно схема за екомаркировка на Общността, обхващаща всички продукти, включително риба и аквакултури, както и обработени селскостопански продукти.
I mellemtiden har GD for Miljø sendt et horisontalt forslag til Parlamentet om Fællesskabets miljømærkeordning, som omfatter alle produkter, herunder fiskevarer og landbrugsprodukter samt forarbejdede landbrugsprodukter.