В този смисъл отправям призива си повече към държавите-членки, отколкото към Вас, да изграждат ролята на Европейския съюз в един по-структуриран многостранен световен ред, и да изготвят реална външна политика на ЕС, като оставят настрана всякакви тенденции за ренационализация, както и изкушенията, възникващи в редица от нашите държави-членки.
Jeg henviser i denne forbindelse mere til medlemsstaterne end Dem selv, når jeg opfordrer til at opbygge EU's rolle i en mere struktureret multilateral verdensorden og til at udforme en virkelig EU-udenrigspolitik, hvor man ser bort fra alle de tendenser til og forsøg på renationalisering, der kan iagttages i en række af vores medlemsstater.