Специално внимание е отделено и на новите медии - най-вече интернет уебсайтове - като се определят ясни гаранции, разработени са механизми за мониторинг на съдържанието и се гарантира конкретна разпоредба за подходящо прилагане.
Man har også været særlig opmærksom på de nye medier - især internetwebsteder - og der er fastlagt klare sikkerhedsforanstaltninger, udarbejdet mekanismer til kontrol af indholdet, og man har sikret, at der er bestemmelser vedrørende korrekt håndhævelse.