Регламент "Дъблин II" неизбежно ще постави по-голяма тежест върху някои държави-членки в сравнение с други и, разбира се, Службата за подкрепа в областта на убежището ще подпомогне и механизмите за солидарност, на разположение чрез Европейския фонд за бежанците.
Dublin II-forordningen vil uundgåeligt lægge en større byrde på nogle medlemsstater i forhold til andre, og naturligvis vil dette asylkontor også støtte de solidaritetsmekanismer, der findes via Den Europæiske Flygtningefond.