(DE) Г-н председател, госпожи и господа, пред нас има три различни пакета относно икономическото управление: шест предложения на Комисията, пакт за конкурентоспособност - по който понастоящем текат преговори под ръководството на г-н Ван Ромпьой и г-н Барозу - и предложения за изменение на Договора за създаване на европейския механизъм за стабилност.
(DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Vi har nu tre forskellige økonomiske styringspakker foran os, nemlig Kommissionens seks forslag, pagten om konkurrenceevne - som på nuværende tidspunkt forhandles under ledelse af hr. Van Rompuy og hr. Barroso - og udkastet til en ændring af traktaten og den tilknyttede etablering af den europæiske stabilitetsmekanisme.