В точка 48 от доклада Комисията заявява, че води засилени консултации и диалог с гражданското общество, при които ще се обръща специално внимание на гаранциите за отчитане на мненията на потребителите.
I forslag nr. 48 i meddelelsen anfører Kommissionen, at den vil styrke høring af og dialog med civilsamfundet, og at der især vil blive lagt vægt på at sikre, at der tages hensyn til forbrugernes synspunkter.