Очевидно е, че финансовата подкрепа на ЕС не може, от една страна, да бъде предоставена на политики, които са изключително задължение на държавите-членки, нито, от друга, може да постави условия на тези политики.
Det er klart, at økonomisk støtte fra EU ikke på den ene side kan være betinget af politikker, som medlemsstaterne er eneansvarlige for, og på den anden side omfatte betingelser, som skal overholdes i disse politikker.