Ако всичко премине, както е планирано, Съветът ще бъде в състояние да приеме текста на регламента през ранната есен и следователно законодателството ще бъде приложимо от 2012 г.
Hvis alt går som planlagt, vil Rådet kunne vedtage forordningen i starten af efteråret, så lovgivningen vil træde i kraft fra 2012.