Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми да започна с благодарности към следните хора: докладчиците в сянка; докладчиците по становището на комисията по заетост и социални въпроси, и комисията по правни въпроси, секретариатите на комисията по правата на жените и равенството между половете и групата на социалистите в Европейския парламент, социалните партньори, неправителствените организации, експертите, взели участие в откритите изслушвания в Брюксел и Лисабон, представителите на Комисията и Съвета, и моите асистенти.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Jeg vil gerne indledningsvis takke skyggeordførerne, de rådgivende ordførere for udtalelserne fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender og Retsudvalget, sekretariaterne for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling og De Europæiske Socialdemokraters Gruppe, arbejdsmarkedets parter, ngo'erne, de eksperter, der deltog i de offentlige høringer i Bruxelles og Lissabon, Kommissionens og Rådets repræsentanter og mine assistenter.