Абсолютно забележително е, че при едно такова положение, Комисията не смята, че трябва внимателно да се вгледа в себе си, защото тук не става дума, че не осъзнава, че кризата, която вече е донякъде е достигнала, бих казал, драстични величини, е последица от много сериозни грешки, както стана ясно от провала на Лисабонската стратегия.
Det er ganske bemærkelsesværdigt, at Kommissionen i en situation som denne ikke mener, at den bør se godt og grundigt på sig selv, for det er ikke fordi, den ikke er klar over, at denne krise, som i nogle henseender nu har taget en voldsom drejning, om jeg så må sige, er en konsekvens af mange alvorlige fejl, hvilket vi så i forbindelse med fiaskoen med Lissabonstrategien.