Въпреки цялото законодателство, препоръките и взаимните уверения, ние не можем да кажем, че единният пазар функционира на практика, и все пак без единен пазар Европа няма изобщо да е обединена.
På trods af alle retsakterne, anbefalingerne og de gensidige forsikringer kan vi ikke sige, at vi har gennemført det indre marked fuldstændigt, selv om et Europa uden et indre marked, overhovedet ikke vil være forenet.