Неотдавна на летището в Манчестър беше започнато ново изпитване и предоставеният сега правен съвет гласи, че използването на тези машини при проверка на малолетни може да наруши законодателството в областта на безопасността и защитата на детето заради естеството на получения образ.
For nylig blev der startet en ny retssag ved Manchester lufthavn, og de har nu modtaget juridisk rådgivning om, at anvendelsen af disse apparater på mindreårige kan være en overtrædelse af loven om børns sikkerhed og beskyttelse på grund af beskaffenheden af det billede, der frembringes.