Комисията предложи в Регламента "Дъблин" да се запази текстът относно отговорността на първата държава, предоставила убежище, като същевременно обаче се въведе механизъм за спешна реакция с цел да се прекрати прилагането на този механизъм при извънредни обстоятелства.
Kommissionen har foreslået at fastholde det første asyllands ansvar i Dublin-forordningen, men også, at der igen indføres en nødmekanisme, således at denne mekanisme kan suspenderes under særlige omstændigheder.