Но следва да бъдат отбелязани някои спорни предложения, които са предмет на обсъждане по темата - днес това вече беше споменато в залата - а именно въпросите, свързани с преводите на патентите, изготвяни от Европейското патентно ведомство, и предложението тези преводи да се правят само на три езика.
Man bør dog hæfte sig ved visse kontroversielle forslag, som er genstand for drøftelse på dette område - og det er allerede blevet nævnt her i Parlamentet i dag - nemlig spørgsmålene i forbindelse med oversættelse af patenter udstedt af Den Europæiske Patentmyndighed og forslaget om, at disse patenter kun bliver oversat til tre sprog.