Смятам, че един важен въпрос, по отношение на който Комисията ще направи повече по-нататъшни усилия, е свързан с поканата в този доклад за консолидиране на дейностите в различни области, защото сме развили наистина много дейности във връзка с пакета от мерки за енергетиката и изменението на климата, във връзка с технологиите, външните отношения, вътрешния пазар.
Jeg tror, at Kommissionen på et vigtigt område vil gøre en stor yderligere indsats, nemlig opfordringen i betænkningen til at konsolidere aktiviteterne i de forskellige sektorer, fordi vi virkelig har udviklet mange aktiviteter som led i gennemførelsen af energi- og klimapakken, inden for teknologi, eksterne forbindelser og på det indre marked.