Все пак компромисът, който ще бъдем призовани да гласуваме, има един недостатък - че размива контрола в сравнение с текста, който гласувахме първоначално, посочвайки, че ще се извършва или проверка, или "одит", докато първоначалният текст предвиждаше както проверка, така и оценка на организациите, които ще извършват трансплантации и ще осигуряват органи.
Det er dog en ulempe ved den kompromistekst, vi skal stemme om, at man udvander kontrolforanstaltningerne i sammenligning med den tekst, vi i starten stemte om, idet der står, at der enten skal være en kontrol eller en "revision", hvorimod den oprindelige tekst indeholdt bestemmelser om både kontrol og evaluering af organisationer, der gennemfører transplantationer og stiller organer til rådighed.