Трябва обаче да се каже, че инструментите, с които разполагат европейските институции, а и самият факт, че те принадлежат на Европейския съюз и имат възможност да са част от Икономическия и паричен съюз е по-скоро положителен фактор, отколкото препятствие от гледна точка на преодоляването на кризата, в която се намираме сега.
Det skal dog siges, at de instrumenter, som de europæiske institutioner råder over, og den omstændighed, at de tilhører EU og har mulighed for at blive en del af Den Økonomiske og Monetære Union er en positiv faktor snarere end en hindring med hensyn til håndtering af en krise som den, vi oplever i øjeblikket.