Също така, те следва да са достатъчно гъвкави, за да позволяват съчетаването на професионалния и личния живот и да стимулират конкурентоспособността на дружествата, и по-специално на малките и средните предприятия.
De skal også være fleksible nok til at gøre det muligt at forene arbejde og familieliv og fremme virksomheders konkurrenceevne, især små og mellemstore virksomheder.