Това се дължеше главно на факта, че предлаганите намаления на емисиите не бяха пропорционални, а увеличаващи се в значителна степен, в зависимост от нивото на емисиите на съответните автомобили.
Det skyldes især, at de foreslåede udledningsbegrænsninger ikke var forholdsmæssige, men yderst progressive og afhang af de respektive bilers udledninger.