Тук бих искал да подчертая, че всички проверки на внесени от Япония храни, извършени до този момент от държавите-членки, показват наличие на пренебрежимо ниски нива на радиоактивност, които са значително под настоящите европейски и японски стандарти.
Jeg vil gerne understrege, at alle de kontroller, som medlemsstaterne hidtil har foretaget af importerede japanske fødevarer, har vist ubetydelige radioaktivitetsniveauer, der ligger betydeligt under de gældende europæiske og japanske standarder.