Успехът на операцията, в този ограничен смисъл, е също така резултат от тясното сътрудничество на гражданската морска общност и щаба на операцията на ЕС в Нортууд, Обединеното кралство.
Operationens succes i denne begrænsede henseende er også resultatet af et tæt samarbejde mellem det civile samfund og EU's operationelle hovedkvarter i Northwood, Det Forenede Kongerige.