За целта още при планирането на мерки - например строителство на детски градини, изграждане на амбулаторни пунктове или развитие на обществения транспорт - трябва да се намерят нови подходи и да бъдат включени жените от всички поколения в процеса на вземане на решения.
Det er nødvendigt allerede i planlægningsfasen - f.eks. i forbindelse med opførelse af en børnehave, etablering af en ambulant plejestation eller udbygning af den kollektive personbefordring - at finde frem til nye koncepter og inddrage kvinder i alle aldre i beslutningsprocessen.