Заключенията на последния Европейския съвет обаче бяха стъпка напред, защото се постигна съгласие да се извършат изпитания на всички ядрени централи в Европейския съюз.
Men konklusionerne fra det seneste Europæisk Råd var imidlertid et fremskridt, fordi man blev enige om at teste alle kernekraftværker i EU.