По тази причина не бях изненадана, когато при размяната на мнения в комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи преди няколко седмици Комисията, макар да подкрепя настоящото предложение, спомена, че възнамерява да излезе с ново предложение на по-късен етап.
Derfor overraskede det mig ikke, da Kommissionen under meningsudvekslingen i Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender for et par uger siden nævnte, at den trods sin støtte til det aktuelle forslag ville udarbejde et nyt forslag på et senere tidspunkt.