Г-н председател, трябва да започна, като още един път изкажа съжаленията си за усложненията, с които се сблъска настоящият доклад поради нежеланието на Съвета и Комисията да приемат правомощията на Парламента за съвместно вземане на решения.
Hr. formand! Jeg må begynde med endnu en gang at beklage de forviklinger, som denne betænkning er løbet ind i på grund af Rådets og Kommissionens modstand mod at acceptere Parlamentets beføjelser til fælles beslutningstagning.