Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както вече беше казано, земетресението в Чили, което беше по-силно от онова, при което пострада народът на Хаити, и което беше последвано и от цунами, все пак беше с много по-ниска степен на смъртност, благодарение на проработилата система за ранно предупреждение, както и на населението, което беше по-добре подготвено за случаи на бедствие, и на силната държава, която успя да реагира.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Som tidligere nævnt var jordskælvet i Chile, der var meget mere intenst end det, som ramte haitianerne, og som også blev efterfulgt af en tsunami, ikke desto mindre meget mindre dødeligt takket være et velfungerende tidligt advarselssystem, befolkninger, der var bedre forberedt på katastrofer, og en robust stat, som var i stand til at reagere.