(EN) Г-н председател, лично аз мисля, че е време да сменим подхода си към енергийните проблеми, по-точно като постепенно изместим акцента от "енергийна сигурност" - с други думи, да се опитваме да осигурим сегашните си доставки от непостоянни доставчици - към "сигурна енергия", в смисъл на цялостно използване на енергийните източници строго под контрола на ЕС.
(EN) Hr. formand! Jeg mener personligt, at tiden er kommet til at foretage et skift i vores måde at håndtere energiproblemer på, nemlig ved gradvis at ændre fokus fra energiforsyningssikkerhed - dvs. at forsøge at sikre vores nuværende leverancer fra flygtige leverandører - til sikker energi, forstået på den måde, at den fulde udnyttelse af energikilderne placeres med fast hånd under EU's kontrol.