Заради неговата работа, която не на последно място е да се гарантира участието на коренното население - в действителност това е единствената организация, която им позволява да участват наравно със суверенните държави - ние искаме да станем постоянни наблюдатели, което според мнозина членове на Парламента би било от голяма полза.
Det er netop på grund af rådets indsats, ikke mindst med at sikre, at alle oprindelige folk kan deltage - det er faktisk den eneste organisation, der tillader dem at deltage på lige fod med suveræne stater - at vi gerne vil fungere som permanente observatører, hvilket flere parlamentsmedlemmer har antydet ville være meget nyttigt.