Както поискахте от мен Вие, г-н председател, и Парламентът, пожелах да използвам възможността при тези разисквания относно съживяването на вътрешния пазар да повдигна въпроса за тази важна област, представляваща освен това един от 12-те лоста за съживяване на единния пазар, за които споменах в началото на изказването си, а именно обществените поръчки и модернизацията, и които ние възнамеряваме, в съгласие с вас, да ви предложим през следващите няколко седмици.
Som formanden og Parlamentet havde anmodet mig om, ville jeg benytte lejligheden her under forhandlingen om relancering af det indre marked til at tage dette vigtige område op, som vil blive en af de 12 løftestænger, der skal hjælpe med at relancere det indre marked, som jeg nævnte i starten af min tale, nemlig de offentlige indkøb og den modernisering, vi efter aftale med Dem vil stille forslag om inden for de kommende uger.