В допълнение Парламентът призовава Комисията да предложи законодателна инициатива относно свободата, плурализма и независимото управление на медиите преди края на годината, с цел определяне поне на минималните основни норми и с цел да се гарантира и насърчава свободата на информация и адекватното равнище на медиен плурализъм, и независимото управление на медиите в държавите-членки на ЕС.
Endvidere opfordrer Europa-Parlamentet Kommissionen til at foreslå et lovgivningsinitiativ om mediefrihed, pluralisme og uafhængig forvaltning inden årets udgang med henblik på i det mindste at få fastlagt de mest nødvendige minimumsnormer og for at sikre, garantere og fremme informationsfriheden, en passende grad af mediepluralisme og en uafhængig medieforvaltning i EU's medlemsstater.