Предложенията вероятно могат да бъдат изготвени по такъв начин, че да не изискват изменение на Договора, и заслужават внимателен анализ и обсъждане в работната група на Съвета.
Disse forslag kan sandsynligvis udformes på en sådan måde, at de ikke kræver en ændring af traktaten, og de bør analyseres og drøftes nøje i Rådets arbejdsgruppe.