Това изглеждаше съвсем уместно, когато имахме големи излишъци - езера от мляко, планини от масло и говеждо - и се налагаше да разпределяме тази храна сред бедните, използвайки бюджета на ОСП за финансиране на разпределянето.
Dette var helt i orden tidligere, hvor vi havde voldsom overskudsproduktion - mælkesøer, smørbjerge og oksekødsbjerge - og blev nødt til at uddele disse fødevarer til de fattige, idet budgettet for den fælles landbrugspolitik blev anvendt til at finansiere uddelingen.