Всяко разширяване включва бюджетни съображения - дали присъединяването на дадена страна към ЕС ще доведе до ползи или финансовите загуби ще имат превес.
Enhver udvidelse omfatter budgetmæssige overvejelser om, hvorvidt et givet lands tiltrædelse af EU vil skabe merværdi, eller om økonomiske tab vil være fremherskende.