Въпреки това Съветът, разбира се, запазва своя ангажимент да продължи своята работа във връзка с предложението за изменение на Директивата относно процедурата за статут на бежанец и аз бих искала да ви благодаря за свършената досега от вас работа, като съм убедена, че Комисията ще включи в новото предложение направените от вас досега забележки.
Men Rådet er naturligvis fortsat opsat på at fortsætte sit arbejde med forslaget om ændringen af direktivet om asylprocedurer, og jeg vil gerne takke Dem for den arbejdsindsats, De indtil videre har ydet, og jeg er overbevist om, at Kommissionen vil indarbejde de bemærkninger, De indtil videre er kommet med, i det nye forslag.