Важно е да се каже, че когато в миналото са правени такива съкращения, без да се отчитат особеностите на флотите, състоянието на рибните запаси във всеки от случаите и нуждите на потреблението във всяка от страните, те не са решили нито един от проблемите, пред които секторът е изправен сега.
Det er vigtigt at sige, at da sådanne nedskæringer tidligere blev gennemført uden hensyntagen til flådens særlige forhold, fiskebestandenes tilstand i de enkelte tilfælde samt det enkelte lands forbrugsbehov, løste de ikke nogen af de problemer, som sektoren nu står over for.