И още веднъж, предвид начина, по който банките бяха подкрепени и им беше оказано съдействие за справяне с кризата, единствено правилният, подходящ и ефективен курс на действие за тях е да участват днес във финансирането на икономиката.
I betragtning af den måde, som bankerne er blevet støttet og hjulpet på for at klare sig igennem krisen, må jeg endnu engang sige, at den eneste rigtige, behørige og effektive vej frem er, at de i dag bidrager til finansieringen af økonomien.