Съответно в член 9 се призовава занапред в определенията на всички европейски политики да бъде отчитано социалното измерение.
I overensstemmelse hermed hedder det i artikel 9, at der fremover skal tages hensyn til den sociale dimension i fastlæggelsen af alle europæiske politikker.