С оглед на сериозната икономическа и социална криза, която се влошава от политиката на ЕС, бюджетите в резултат от тези финансови перспективи няма да могат да гарантират преразпределителната функция, която е важна за ефективното реализиране на принципа на сближаването.
Over for en alvorlig økonomisk og social krise og forringet af EU's politik vil de budgetter, som disse finansielle overslag giver mulighed for, således være ude af stand til at spille en omfordelende rolle, hvilket er afgørende for den effektive efterlevelse af princippet om samhørighed.