Ето защо, както е предвидено в рамката за преговорите с Турция, Европейският съюз желае да се постигне напредък в това отношение и нещо повече - той ще насочва Турция, когато е необходимо и когато счита, че мярка от даден вид не е ориентирана в тази посока или може да затрудни напредъка.
Derfor ønsker EU som fastlagt i rammerne for forhandlingerne med Tyrkiet at bevæge sig videre i henhold til disse retningslinjer og desuden at vejlede Tyrkiet, når det er nødvendigt, og når man mener, at en bestemt type foranstaltning ikke bevæger sig i den rigtige retning eller kan vanskeliggøre fremskridt.