Такъв пакт трябва също така да бъде достатъчно внимателно изготвен, за да не повлияе отрицателно на единния пазар, а дори следва да спомогне за укрепването му.
Med en sådan pagt skal man også passe på ikke at påvirke det indre markeds integritet negativt, men i stedet bidrage til at forbedre den.