В заключение докладчикът счита, че в техническо отношение редица решения, които обикновено се вземат от Комисията, за изпълнение на основния законодателен акт, отговарят на критериите за "делегирани актове", определени в член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
I den henseende mener ordføreren, at en række afgørelser, som normalt træffes af Kommissionen med henblik på gennemførelsen af grundforordningen, rent teknisk opfylder kriterierne for "delegerede retsakter" (artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde).