Именно такава прозрачност е необходима за справяне с нерешените проблеми, които бяха посочени, тъй като макар и да не са пречка за пълноправното членство на двете страни в Шенген, следва да бъдат обект на наблюдение от комисията по оценяването с цел да се удостовери, че са предприети действия съгласно препоръките, заедно с евентуални промени, които може би все още са в ход.
Der er brug for netop denne gennemsigtighed, hvis vi skal løse de udestående problemer, der er blevet påpeget, da disse bør overvåges af evalueringsudvalget med henblik på en kontrol af, at der er handlet på baggrund af henstillingerne, selv om de ikke udgør en hindring for de to landes fulde medlemskab af Schengen, samt enhver ændring, der stadig er ved at blive gennemført.