Парламентът, разбира се, запазва правото си при всички случаи да поиска от Комисията да представи ново предложение.
Det konstateredes, at Parlamentet under alle omstændigheder ville forbeholde sig ret til at anmode Kommissionen om at forelægge nye forslag.