По тази причина също толкова неизбежно е Комисията да се стреми да върне голям брой хора обратно в Тунис именно за да даде пример за бъдещето предвид възможността да последва нов приток на бежанци от близкоизточни държави.
Derfor er det lige så uundgåeligt, at Kommissionen bør tilstræbe at sende et stort antal mennesker tilbage til Tunesien netop for at statuere et eksempel for fremtiden, i betragtning af at det er muligt, at flere flygtninge fra Mellemøsten vil følge efter.