Последните години обаче доведоха също до пукнатина между гражданските общества и от двете страни на Атлантическия океан.
I de senere år er der dog også opstået en kløft mellem civilsamfundene på begge sider af Atlanten.