Първо, Европейският парламент трябва да отчете реалната икономическа ситуация в държавите-членки - фактът, че в повечето държави от Европейския съюз икономиката или се забавя, или остава на същото равнище и че само в няколко държави тя бележи растеж.
For det første skal Parlamentet tage den faktiske økonomiske situation i medlemsstaterne i betragtning - at økonomien i de fleste af EU's medlemsstater enten er i tilbagegang eller stagnerer, og at den kun vokser i nogle få lande.