И все пак, г-жо член на Комисията, секторът трябва да бъде разглеждан като цяло и не е добре да получаваме само тези крайно недостатъчни предложения по въпрос, с който се занимаваме вече няколко месеца.
Fru kommissær, sektoren skal imidlertid behandles som en helhed, og det sker ikke i form af denne stadige strøm af forslag, som vi har behandlet gennem flere måneder nu.