Ако тези тестове се извършат при условията, които представяте, г-н член на Комисията, където първият етап се извършва от самите заинтересовани страни, вторият етап се извършва от правителствата, които защитават тези заинтересовани страни, и третият етап се извършва от партньорите, които в действителност за участници, питам се дали резултатът няма в крайна сметка да е, че всички атомни електроцентрали са в добро състояние и следва да бъдат препоръчани.
Hvis disse tester udføres i henhold til de krav, De har fremlagt, hr. kommissær, hvor den første fase gennemføres af interessenterne selv, den anden fase gennemføres af regeringerne, der forsvarer disse interessenter, og den tredje fase gennemføres af partnere, som i virkeligheden er interessenter, spørger jeg mig selv, om ikke slutresultatet bliver, at alle kernekraftværker har det fint og kan anbefales.