С оглед на доказания провал на истинското здравно сътрудничество между държавите-членки смятам за необходимо да се възприеме конструктивен и практически подход, който включва следните действия:
I lyset af det mislykkede samarbejde om sundhed mellem medlemsstaterne var det nødvendigt at sikre en konstruktiv og praktisk tilgang med følgende foranstaltninger: