Причината за това са не само световната криза и спадът в икономиката, наред със свиването на местните и външните пазари, но също и общата селскостопанска политика - една неолиберална политика, която Европейската комисия продължи да прокарва през последните години, с което значително допринесе за настоящата криза.
Det er forårsaget af ikke blot den globale økonomiske krise og recession sammen med en koncentration af hjemlige og udenlandske markeder, men også af den fælles landbrugspolitik, en neoliberal politik, som Kommissionen har forfulgt de tidligere år. Det har bidraget tungt til den nuværende krise.