В края на този период работниците трябва да оценят Европейския съюз въз основа на критерия, определен от ежедневната им действителност и жизнен опит.
Ved udløbet af denne periode må arbejdstagerne gøre status over EU på grundlag af deres daglige virkelighed og livserfaring.