Въз основа на най-новата информация, с която разполагаме, тези фискални стимули, прилагани по преценка, заедно с действието на средствата за автоматично стабилизиране, които са много важни в европейските държави поради тежестта на нашите данъци и системата за социални грижи, се предвижда да добавят като принос към общото търсене равностойността на 5,5% от БВП на ЕС между 2009 г. и 2010 г.
Disse diskretionære finanspolitiske foranstaltninger samt de automatiske stabilisatorers virkning, som er særdeles vigtig i de europæiske lande på grund af vores høje skatte- og afgiftstryk og dyre sociale velfærdssystem, forventes på grundlag af de nyeste tal at bidrage til den samlede efterspørgsel med, hvad der svarer til 5,5 % af EU's BNP mellem 2009 og 2010.