Затова Европейският съюз трябва да пристъпи без по-нататъшно забавяне към включването на енергийната ефективност във всички секторни политики, посочвайки ясни предложения и мерки за подпомагане, и да увеличи помощта на Общността в тази посока.
EU skal derfor uden yderligere forsinkelse gå videre og medtage bedre energieffektivitet i alle sine sektorpolitikker, herunder klare forslag og støtteforanstaltninger, og øge fællesskabsstøtten i den retning.