Една от причините за това, разбира се, е неизпълнението на Допълнителния протокол към Споразумението за асоцииране от Анкара и непризнаването и продължаващата окупация на Кипър.
En af årsagerne er naturligvis den manglende overholdelse af tillægsprotokollen til Ankara-aftalen og den manglende anerkendelse og fortsatte besættelse af Cypern.