Планът за възстановяване, разбира се, има общностен аспект, с оглед на който днес са налични близо 30 милиарда EUR, както и национален аспект, според който всяка държава-членка в рамките на плана прилага свои собствени финансови стимули.
Fornyelsesplanen har naturligvis et fællesskabsaspekt, under hvilket der i dag er ca. 30 mia. EUR til rådighed, og den har et nationalt aspekt, under hvilket de enkelte medlemsstater inden for planens rammer gennemfører deres egne fiskale stimuleringsforanstaltninger.