Ако погледнем събитията по-отблизо обаче, имам големи съмнения дали не правим точно това, което вече наблюдавахме в Австрия във връзка с явното спасяване на национализираната промишленост и случилото се в Германия във връзка с дружеството "Холцман" преди ключови избори.
Hvis vi ser nærmere på begivenhederne, tvivler jeg dog meget på, om vi ikke gør lige netop det, vi allerede har oplevet i Østrig i forbindelse med den tilsyneladende redning af den nationaliserede industri, og det der allerede er sket i Tyskland i forbindelse med virksomheden Holzmann forud for et væsentligt valg.