Полицията влязла в частните помещения и иззела банера без никаква съдебна заповед и прилагайки методи, които са безнравствени дори по собствените им стандарти.
Politiet trængte ind på den private ejendom og beslaglagde banneret uden domstolskendelse og ved hjælp af metoder, der var ganske usle, selv efter deres egne standarder.