Те обаче трябва да запечатат в паметта си важния факт, че благодарение на мъдростта на редица световни лидери през годините 1989 и 1990 европейците успяха да преминат през преход, който по всеобщо признание беше емоционален, но без значителни кръвопролития и опасно замърсяване.
Men de skal gemme det altoverskyggende faktum i deres hukommelse, at det var takket være en række verdenslederes klogskab i 1989 og 1990, at europæerne kunne gennemgå en forandringsproces, der bestemt var følelsesladet, men som skete uden større blodsudgydelser og farlig afsmitning.