Поради това стратегията, която предприех - и която беше възприета от докладчика - включваше повторно балансиране на предложението с цел да се гарантира, че то не вреди на учените.
Den strategi, jeg valgte, og som er blevet taget op af ordføreren, indebar således, at man skulle finde den rette balance i forslaget for at sikre, at forskernes betingelser ikke blev for ringe.