В своята резолюция от 15 декември Парламентът призова за малка промяна в Договора, която да предостави правно основание за този механизъм, вместо да се прибягва към коренно изменение на Договора.
I sin beslutning af 15. december opfordrede Parlamentet til en mindre traktatændring, der skaber juridisk grundlag for en sådan mekanisme, i stedet for at give sig i kast med en omfattende ændring af traktaten.