Промяната на системата обаче не дава право на ЕС да налага преки данъци, тъй като Договорът не предвижда такива правомощия за Съюза.
En ændring af denne ordning giver imidlertid ikke EU nogen direkte beskatningsret, da traktaten ikke tildeler EU en sådan kompetence.