(PT) С наближаването на честванията на Международния ден на жените, на стогодишнината и на 15-годишнината от приемането на Програмата за действие от Пекин обръщаме внимание на факта, че продължават да съществуват сериозни проблеми в живота на жените, тъй като те са жертва на несигурна заетост, на безработица, на все повече неравенства, на кризата в капитализма и на насилието в обществото, на работното място и в семейството.
- (PT) Hr. formand! Nu hvor vi nærmer os 100-årsjubilæet for kvindernes internationale kampdag og 15-årsdagen for vedtagelsen af Beijinghandlingsprogrammet, kan vi se, at der stadig er alvorlige problemer i kvinders liv, da de er ofre for usikker beskæftigelse, arbejdsløshed, voksende ulighed, kapitalismens krise og vold i samfundet, på arbejdspladsen og i familien.