Аз лично подкрепям положителните заключения на доклада и поздравявам автора за тях, но макар и да мога да разбера политическите причини за изменението на препоръката - все пак компромисът е основата на политиката - не мога да подмина факта, че предлаганите нови условия могат да улеснят субективното му тълкуване.
Personligt støtter jeg betænkningens positive konklusioner, og jeg roser forslagsstilleren for dem, men selv om jeg kan forstå de politiske grunde til at ændre anbefalingen - når alt kommer til alt, er politik jo kompromisets kunst - kan jeg ikke ignorere det faktum, at de foreslåede nye betingelser måske vil fremme en subjektiv fortolkning af den.