Изразявайки становището си, комисията не се ограничи просто да направи оценка на мерките, предложени от Европейската комисия, а взе решение да направи собствено предложение, като включи някои изменения в предоставения й текст.
I udtalelsen har udvalget ikke begrænset sig til blot at evaluere de foranstaltninger, som Kommissionen har foreslået, men besluttede at stille sit eget forslag ved at optage visse ændringsforslag i den tekst, det fik forelagt.