Този параграф, разбира се, се отнася до средиземноморските държави, но следва да бъде разширен, за да включи всички държави в рамките на Европейската политика за съседство.
Dette punkt henviser ganske vist til Middelhavslandene, men det bør udvides til at omfatte alle de lande, der er involveret i den europæiske naboskabspolitik.