Следва да се акцентира предимно върху ползите, произтичащи от единния пазар и върху решаването на ежедневните проблеми на потребителите на вътрешния пазар, като например банковите такси, сравняването на цените на стоките и т.н. Затова призовавам Комисията да подобри комуникационната си стратегия, ориентирана към крайните потребители, така че гражданите да бъдат по-добре информирани за ползите от единния пазар.
Der bør navnlig være fokus på fordelene ved det indre marked og på løsningen af de problemer, som forbrugerne står over for i dagligdagen på det indre marked, som f.eks. bankafgifter, sammenligning af varepriser osv. Jeg vil derfor opfordre Kommissionen til at forbedre sin kommunikationsstrategi over for slutbrugerne, således at borgerne bliver bedre informeret om fordelene ved det indre marked.