Необходимо е да създадем предпазни мерки за целта, за да осигурим ефективността на единната служба, но същевременно и политиката на Общността и правата на Европейския парламент, което това включва - по отношение на бюджета, бюджетния контрол и предоставяне на право на освобождаване от отговорност - както и права за политически надзор от страна на Европейския парламент.
Vi skal indbygge sikkerhedsmekanismer med henblik på at sikre effektiviteten inden for denne fælles tjeneste, men samtidig også Fællesskabets politik og Europa-Parlamentets tilhørende rettigheder - med hensyn til budget, budgetkontrol og decharge - samt Europa-Parlamentets politiske tilsynsrettigheder.