Истината обаче е, че често пъти те не могат да се издигат в кариерата си, не получават обичайните бонуси за производителност или дял от печалбата и са принудени да приемат по-унизителна и в по-ниска степен удовлетворяваща ги професионално работа.
Sandheden er imidlertid, at de ofte ikke har mulighed for at gøre fremskridt i deres karriere, de modtager ikke de sædvanlige produktivitetsbonusser eller andel i udbyttet, og de er nødsaget til at acceptere mindre kvalificeret og mindre fagligt tilfredsstillende arbejde.