Въпреки цялата загриженост, проявена в различните държави-членки, ако не се вземат незабавни мерки за защита на социалните и трудови права и за предпазване на най-крехките сектори, в това число и на сектора на публични услуги, можем да се сблъскаме и с още по-сериозни проблеми.
Trods den store bekymring i de forskellige medlemsstater risikerer vi at stå med endnu alvorligere problemer, medmindre der træffes øjeblikkelige foranstaltninger for at beskytte sociale rettigheder og arbejdstagerrettigheder og beskytte de mest sårbare sektorer, bl.a. på det offentlige område.