Присъединяването към Конвенцията частично ще компенсира тези ограничения чрез гарантирането на външен съдебен надзор на всички дейности на Съюза.
Tiltrædelsen til konventionen vil delvist kompensere for disse begrænsninger ved at sikre eksternt retligt tilsyn med alle aspekter af EU's aktiviteter.