По време на неговото изслушване членът на Комисията, отговарящ за търговията, г-н Де Гухт, изглежда се съгласи, че търговията не може да бъде цел сама по себе си.
Under denne høring så handelskommissær Karel De Gucht ud til at være enig i, at handel ikke kunne være et mål i sig selv.