Друг важен обект на преговорите е контролът от страна на Либия върху терористичната дейност не само на нейната собствена територия, но също така и в страните, които граничат с нея на юг.
Endnu et vigtigt spørgsmål er Libyens kontrol med terroraktiviteter, ikke alene på sit eget territorium, men også ved landets grænser mod syd.