Така че първото ни задължение днес трябва да бъде защитата на еврото и еврозоната срещу спекулативния натиск и, второ, следва да осъзнаем, че вече не можем неизменно да се придържаме към тесен паричен съюз и че докато не постигнем истинско икономическо сближаване между държавите от еврозоната, така наречените "икономики от платното за бавна скорост" и цялостната надеждност на еврозоната, както и стабилността на еврото, ще бъдат засегнати.
Så vores første pligt må være at forsvare euroen og euroområdet imod spekulationspres, og for det andet skal vi indse, at vi ikke længere kan stå fast på en tæt monetær enhed, og indtil der er opnået reel økonomisk konvergens mellem landene i euroområdet, vil både de økonomier, der ikke ligger i overhalingsbanen, og euroområdets generelle troværdighed og euroens stabilitet være påvirket.