Що се отнася до дерегулиране на услуги, тъй като беше споменато тук, бих искала, г-жо член на Комисията, да Ви попитам каква ще бъде връзката между това споразумение и споразумението за безопасност на гражданското въздухоплаване и спогодбата за въздушен транспорт между Европейския съюз и Канада.
Med hensyn til deregulering af tjenesteydelser, for det er blevet nævnt her, vil jeg gerne spørge kommissæren, hvilken forbindelse der vil være mellem denne aftale og aftalen om civil luftfartssikkerhed og aftalen om lufttransport mellem EU og Canada.