Що се отнася до ВИС, това са изпитванията, които засягат централната система и които трябва да бъдат проведени преди 11 ноември, а по отношение на ШИС II, това е междинната цел, с други думи, това е критерият, който трябва да бъде изпълнен преди края на годината.
Med hensyn til VIS gælder det de test, der angår det centrale system, og som skal gennemføres inden den 11. november, og i forhold til SIS II er det etapemålet, dvs. det kriterium, der skal være opfyldt inden årets udgang.