Позволете ми все пак да направя коментар, като член на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, във връзка с изключително интересната и авангардна инициатива за създаването на e-maritime - мрежа за проследяване на морския транспорт.
Jeg vil dog gerne - som medlem af Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - komme med en kommentar i forbindelse med det meget interessante og banebrydende udspil med hensyn til at etablere et "e-maritime"system, dvs. et maritimt overvågningsnetværk.