За съжаление, предложението ми, приканващо Европейската комисия и държавите-членки да обсъдят възможностите за създаване на европейски и национални специализирани фондове, които биха осигурявали заемни средства при облекчени условия за тези индустрии, за малко не бе прието при гласуването в Комисията по култура.
Desværre blev mit forslag med en opfordring til Kommissionen og medlemsstaterne om at drøfte mulighederne for at oprette specielle EU-fonde og nationale fonde, hvilket ville have givet ressourcer til lån på lempelige vilkår for disse industrier, forkastet af et smalt flertal under afstemningen i Kultur- og Uddannelsesudvalget.