Затова поискахме Комисията да извърши проучване и, ако е уместно, да изготви проект на директива, определяща общото регулиране в това отношение, включително - както е казано в предложението за резолюция на г-жа in 't Veld - оценка на въздействието върху правото на неприкосновеност на личния живот.
Derfor har vi bedt Kommissionen om at gennemføre en undersøgelse og hvis relevant at udarbejde et udkast til et direktiv, der fastlægger en overordnet regulering af området, herunder - som det er anført i fru in 't Velds beslutningsforslag - en analyse af konsekvenserne for beskyttelsen af privatlivets fred.