Изискванията биха означавали, че без ограничена във времето дерогация, възможността за краткосрочна продължаване на националните планове за ограничаване на емисиите в противен случай енергийната сигурност ще бъде под заплаха.
Kravene ville sætte muligheden for en fortsættelse af de nationale planer for nedbringelse af emissioner eller for energiforsyningssikkerhed på spil på kort sigt, hvis der ikke fandtes en tidsbegrænset undtagelse.