Всички сме съгласни с принципа "замърсителят плаща", но след това, когато преминем към практическото приложение, се появяват различия между държавите-членки, между политическите сили, между членовете на Парламента, между Комисията, Парламента и Съвета.
Vi er alle enige om princippet om, at "forureneren betaler", men når vi så går over til dets anvendelse i praksis, opstår uenigheden mellem medlemsstaterne, mellem de politiske partier, mellem medlemmerne af Parlamentet og mellem Kommissionen, Parlamentet og Rådet.