В директивата основателно се предвиждат мерки, които да обезсърчат практиката на нарушаване на сроковете на плащане от страна на длъжниците, мерки, които да дадат възможност на кредиторите да упражняват правата си, и също така определя конкретни и ясни правила за уведомление за просрочка, обезщетение за разноските по събирането и срок от 30 дни за плащане на задължението, освен ако не се прилагат конкретни дерогации.
Dette direktiv omfatter med rette foranstaltninger, der har til formål at motivere skyldnere til ikke at betale for sent, og foranstaltninger, der sætter kreditorer i stand til at udøve deres rettigheder, og det omhandler specifikke og præcise regler, som f.eks. varsler, kompensation for inddrivelsesomkostninger og en tidsfrist på 30 dage, for betalingen af skyldige beløb, medmindre særlige undtagelser gør sig gældende.