Бихме могли да помислим за стотиците хиляди евро държавни субсидии, които даваме на Европейския съюз на журналистите; бихме могли да помислим за десетките хиляди евро, които харчим всяка седмица за самолетни билети на местните репортери, по-специално от Брюксел и Страсбург, за да ги развличаме; и бихме могли да помислим за това, как десетки акредитирани кореспонденти в Брюксел получават втори доход като съветници по въпросите на медиите или като редактори и автори на финансирани от ЕС безплатни брошури.
Vi skulle måske tænke på de flere hundrede tusind euro, vi giver i offentlig støtte til det europæiske journalistforbund, og vi skulle måske tænke på de mange tusind euro, vi bruger hver uge på at flyve især lokale journalister til Bruxelles og Strasbourg for at underholde dem. Vi skulle måske også tænke på, hvordan snesevis af akkrediterede korrespondenter i Bruxelles har ekstra indtægter som medierådgivere eller redaktører eller journalister på EU-finansierede gratis nyhedsblade.