Поради това подкрепям напълно резолюцията, с която се призовава Комисията да извърши активна проверка във връзка с транспонирането, изпълнението и прилагането на национално равнище от страна на държавите-членки на Директива 2006/114/EО и при необходимост да предприеме корективни действия.
Derfor støtter jeg dette beslutningsforslag fuldt ud, idet Kommissionen opfordres til proaktivt at kontrollere medlemsstaternes gennemførelse, anvendelse og nationale håndhævelse af direktiv 2006/114/EF og til at træffe afhjælpende foranstaltninger, hvor det er påkrævet.