В последно време наблюдаваме, от една страна, масово нападение на някои сериозни болести сред пчелите (вароатоза) и, от друга страна, застаряване на населението от пчелари в много държави, с редица национални правителства, които подценяват подкрепата за тяхната работа във време на икономическа криза.
I den senere tid har vi på den ene side set et voldsomt udbrud af nogle alvorlige sygdomme blandt bier (varroasyge) og på den anden en aldrende gruppe biavlere i mange stater og en række nationale regeringer, der ansætter for lav værdi til støtten til deres arbejde i en økonomisk krisetid.