След приемането на общ подход за дефиниране на продуктовите спецификации постигнахме напредък, който се изразява в засилване на общата безопасност на продуктите на вътрешния пазар, но подобрения все още могат да бъдат правени, тъй като все още възникват прекалено много инциденти с трагични последствия в тази област, особено такива, свързани с деца.
Der er vedtaget en fælles tilgang til at definere produktspecifikationer, hvilket er et fremskridt, fordi det styrker den generelle produktsikkerhed i det indre marked, men der kan stadig gøres forbedringer, da der opstår alt for mange ulykker med tragiske følger på dette område, som især involverer børn.