Ако един ден престанете да бъдете председател на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент и помете други задължения, сигурен съм, че Вие ще изпълнявате тези свои нови задължения напълно независимо и че няма да се намесвате във вътрешните работи на своята група.
Hvis De en dag ikke længere er formand for Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet og får andre pligter, er jeg sikker på, at De vil udføre disse nye pligter fuldstændig uafhængigt, og at De ikke vil blande Dem i Deres gruppes interne sager.