При тези условия министър-председателят Жозе Сократес сега трябва да даде на португалския вестник "O País" основателни обяснения и да разясни, че не контролира, не ограничава и не цензурира свободата на изразяване в Португалия.
I den forbindelse må premierminister José Sókrates nu tilbyde den portugisiske avis O País en ordentlig redegørelse og forklare, at han ikke kontrollerer, indskrænker elle censurerer ytringsfriheden i Portugal.