Преди дори политиците и дипломатите да успеят да си поемат дъх, Европейската общност трябваше да реагира, дори и само по отношение на разпоредбите от Договора от Рим, на който г-н Де Маициере се позова.
Inden politikere og diplomater havde tid til at få vejret, måtte Det Europæiske Fællesskab reagere, om end kun i henhold til de bestemmelser i Romtraktaten, som hr. de Maizière henviste til.