Вторият момент, който искам да отбележа, е, че Европа трябва най-сетне да си осигури необходимите инструменти за запазване или възстановяване на производствения капацитет, например промишления или селскостопанския производствен капацитет, както и за поддържане - а това е действително от първостепенно значение за нейното бъдеще - на технологичния си напредък.
For det andet skal Europa udstyre sig selv med de nødvendige instrumenter til at opretholde eller genvinde sin produktionskapacitet, f.eks. industriens eller landbrugets, og at fastholde - og det er af afgørende betydning for fremtiden - det teknologiske fremskridt.