Считам все пак, че резолюцията трябва да постави по-сериозно въпроса за въздействието на някои политики на Общността, особено общата земеделска политика, която кара хората да оставят земята и продуктивните системи. Трябва да се акцентира и върху дейностите, които допринасят за подхода на предотвратяване на проблемите от пожарите.
Jeg mener imidlertid, at beslutningen burde lægge større vægt på virkningerne af visse fællesskabspolitikker, især den fælles landbrugspolitik, som får folk til at forlade deres jord og produktive systemer, og på aktiviteter, der bidrager til en præventiv tilgang til problemet med brande.