Ето защо мандатът за преговори на Комисията трябва да се отнася не само до самата Конвенция, до всички протоколи и споразумения, които вече се съдържат в Хартата на основните права, но освен това ние трябва поемем задължението много бързо да възприемем всички правни средства на ЕКПЧ, за да разполагаме с съгласувана система за защита на правата на човека.
Kommissionens forhandlingsmandat skal således ikke alene vedrøre selve konventionen, samtlige protokoller og aftaler, der allerede er nedfældet i chartret om grundlæggende rettigheder, men vi skal meget hurtigt forpligte os til at tiltræde alle retsinstrumenterne i EMRK for at få et sammenhængende system for beskyttelse af menneskerettighederne.