Председателството съжалява, че граничният въпрос със Словения се отразява върху хода на преговорите за присъединяване на Хърватия и че напредъкът сега не съответства на този, който беше отбелязан преди.
Formandskabet beklager, at grænsespørgsmålet med Slovenien påvirker forløbet af Kroatiens tiltrædelsesforhandlinger, og det aktuelle fremskridt afspejler ikke det fremskridt, der tidligere blev opnået.