Много съм доволен, че той подкрепя предложението, договорено от комисията, тъй като то наистина е един много добър компромис между различните гледни точки: компромис между гледната точка на Комисията, от една страна, и становищата на държавите-членки, от друга страна, като същевременно отговаря на интересите на инвеститорите, но най-вече отваря добри перспективи пред бъдещата инвестиционна политика на Съюза, като обслужва интересите на Съюза като цяло.
Jeg glæder mig meget over, at han støtter udvalgets forslag, fordi det virkelig er et rigtigt godt kompromis mellem forskellige synspunkter: Et kompromis mellem Kommissionens synspunkt på den ene side og medlemsstaternes synspunkter, og på den anden side imødekommer det investorernes interesser, men vigtigst af alt skaber det gode fremtidsudsigter for Unionens investeringspolitik i fremtiden, som vil komme Unionen generelt til gode.