Също така въпросът дали даден договор е предмет на хармонизираните правила зависи най-вече от формулировката на условията.
Spørgsmålet om, hvorvidt en bestemt aftale er underlagt de harmoniserede regler, afhænger ligeledes hovedsageligt af formuleringen af de vedtagne bestemmelser.