За съжаление, въпреки всички добри намерения, вложени в нея, практическото й приложение не доведе до желаните резултати.
Desværre har den praktiske gennemførelse af direktivet ikke udmøntet sig i de ønskede resultater på trods af alle de gode hensigter, der er knæsat heri.