По отношение правомощията на Комисията: Изменение 71 налага присъствие на длъжностно лице на държава-членка по време на инспекции, провеждани от Комисията, и по същата логика изменение 108 ограничава възможността Комисията да извършва разследвания и инспекции само до случаи, когато държавата-членка е информирана предварително.
Vedrørende Kommissionens beføjelser: I henhold til ændringsforslag 71 skal en embedsmand fra den pågældende medlemsstat være til stede under Kommissionens inspektion, og på samme måde begrænser ændringsforslag 108 Kommissionens mulighed for at foretage undersøgelser og inspektioner, idet det fastslås, at dette kun kan ske, såfremt den pågældende medlemsstat informeres herom på forhånd.