Към това трябва да прибавя още и че в отговор на изявлението на Комисията държавите-членки категорично изразиха готовността си да съдействат на Комисията при изготвяне на новото предложение.
Hertil skal tilføjes, at medlemsstaterne som reaktion på Kommissionens meddelelse har givet klart til kende, at de er villige til at yde bistand til Kommissionen ved udarbejdelse af det nye forslag.