Парламентът има вече пълни правомощия за съвместно вземане на решения и следователно е равнопоставен на Комисията и Съвета във всички области.
Nu deltager Parlamentet som fuldgyldig partner i den fælles beslutningstagning og står derfor på lige fod med Kommissionen og Rådet på alle områder.