ЕС може да има най-добрите намерения и да изготви най-доброто законодателството и мерки за подкрепа, които всички държави да приложат по възможно най-добрия начин, но ако предприятията и предприемачите не са наясно с това, резултатът няма да бъде категоричен.
Det er muligt, at EU har de bedste hensigter og udarbejder de bedste lovgivningsmæssige foranstaltninger og støtteforanstaltninger, som alle landene måske endda gennemfører efter bedste evne, men hvis virksomheder og iværksættere ikke er bevidste om det, vil resultaterne altid være blandede.