Правителството на Гвинея преследва и убива всеки, чиито политически убеждения се различават от тези на неговите лидери, като по този начин лишава хората от всякакъв вид свобода, която, както добре знаем, очевидно е неприкосновено право на всяко човешко същество.
Den guineanske regering forfølger og dræber alle, hvis politiske overbevisning adskiller sig fra ledernes, og dermed berøver de befolkningen for enhver form for frihed, der, som vi alle ved, er en ukrænkelig ret for ethvert menneske.