Считам, че един доброволен регистър представлява просто една преструвка и няма да доведе до повече прозрачност или да ни доведе до етап, на който Съветът на министрите ще бъде готов да се включи, така че ние дори не сме привлекли за каузата си всички ключови законодателни органи. Дори ако Съветът се присъедини към нас, ще продължат да съществуват цял куп "задни вратички".
Et frivilligt register er efter min mening bare spil for galleriet og vil ikke byde på større åbenhed eller bringe os til et punkt, hvor Ministerrådet er rede til at være med, så vi har ikke engang alle de centrale lovgivningsorganer med. Også selv om Rådet skulle komme med, vil der stadig være masser af smuthuller.