Жените трябва да имат равни възможности да работят като самостоятелно заети лица и да основават търговски дружества; системата за отпуск по майчинство трябва да позволява самостоятелно заетите жени да се възползват от него така както работещите по трудов договор.
Kvinder bør have lige muligheder for at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed og etablere virksomheder, og barselsorlovsordninger bør sikre, at kvinder i selvstændige erhverv kan drage fordel heraf på samme måde som arbejdstagere.