Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
I den oprindelige affattelse blev det anerkendt, at "NATO udgør grundlaget for det kollektive forsvar for de medlemsstater, der er medlemmer af organisationen", og her er tilføjelsen "and reaches beyond its Member States".