Става така обаче, че в държавите, в които на хората беше позволено да изказват мнение - във Франция, Нидерландия и Ирландия - Договорът от Лисабон, известен също като Европейската конституция, беше изпратен в кошчето за боклук.
I de lande, hvor folk fik lov at sige deres mening - i Frankrig, Nederlandene og Irland - røg Lissabontraktaten eller den europæiske forfatning faktisk i papirkurven.