Както беше вече подчертано - и благодаря предварително на члена на Комисията - моята комисия работи много усърдно, като проведе изслушвания и множество заседания, но се нуждаем от предложение, инициатива от Европейската комисия, което да обединява европейските партии в рамките на правото на Съюза с нова юридическа форма съгласно публичното право, с правосубектност, която е валидна във всички държави-членки и с единна структура, която да им позволява да действат като представители на европейския обществен интерес.
Som det allerede er blevet understreget - og jeg takker kommissæren på forhånd - har mit udvalg arbejdet meget hårdt, afholdt høringer og haft mange møder, men vi har brug for et forslag, et initiativ fra Kommissionen, som samler alle europæiske partier inden for EU-loven i en ny offentligretlig form med status af juridisk person, som også er gyldig i alle medlemsstater og med en ensartet struktur, som tillader dem at handle som repræsentanter for den europæiske offentlige interesse.