Таваните на заеми за тези страни, очаквани от ЕИБ за периода 20072013 г., са 8,7 милиарда EUR за средиземноморските страни и едва 3,7 милиарда EUR за източните държави и Русия. Това изглежда неблагоприятно от гледна точка на страните от Източна Европа, защото е непропорционално на техните нужди.
Underlofterne for lån til disse lande, som var prognosticeret af EIB for årene 2007-2013 - 8,7 mia. EUR til Middelhavslande og kun 3,7 mia. EUR til østlige lande og Rusland - forekommer ufordelagtige set fra de østeuropæiske landes synspunkt, idet de synes at stå i misforhold til deres behov.