Съществуват многобройни инициативи както на равнище на ЕС, така и на равнище държави-членки за запълване на тези празноти.
På EU-plan og i medlemsstaterne er der forelagt en lang række initiativer for at råde bod på de fremhævede mangler.