Затова считам, че тези неща трябва да бъдат обмислени, и приветствам факта, че Комисията мисли върху изменение на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета в този смисъл по отношение на критериите и други видове санкции, като детайлизираме разпоредбите и поставим по-строги критерии, включително във връзка с мерките за санкциониране, които трябва да бъдат формулирани.
Jeg mener derfor, dette skal overvejes nøje, og det glæder mig, at Kommissionen overvejer at ændre bestemmelserne i Rådets forordning nr. 1/2003 på dette område med hensyn til kriterierne og andre former for sanktioner, så bestemmelserne bliver mere specifikke og fastlægger strengere kriterier, herunder med hensyn til de fastlagte bøder.