Тъй като понастоящем в обхвата на директивата попадат и самостоятелно заетите водачи на моторни превозни средства, държавите-членки трябва да покажат как те спазват законовите си задължения и да приложат правилата спрямо тези самостоятелно заети водачи на МПС.
Da direktivet nu også omfatter selvstændige chauffører, er det op til medlemsstaterne at vise, hvordan de overholder deres retlige forpligtelse og håndhæver bestemmelserne for selvstændige chauffører.