Въпреки че по-голямата предсказуемост по отношение на възможностите за ПЧИ за инвеститорите от ЕС е нещо, което следва да се приветства, потенциалните негативни аспекти на инвестиционната политика, например опасенията на местното население от съкращения и намаляване на заплатите вследствие на аутсорсинг, не трябва да се смитат под килима.
Selv om man kan glæde sig over større forudsigelighed med hensyn til FDI-muligheder for EU-investorer, bør de potentielle negative aspekter af investeringspolitikken, f.eks. lokalbefolkningens frygt for afskedigelser og lønnedskæringer som følge af outsourcing og flytning af produktionen, ikke fejes ind under gulvtæppet.