Искам също така да подчертая факта, че мерките относно проследяването на едрия рогат добитък в ЕС бяха приети най-вече за справяне с кризата, причинена от спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ), която, както помните, доведе до рязък спад в доверието на потребителите и сериозно смущение на вътрешния пазар по отношение на търговията с говеждо месо.
Jeg vil også gerne understrege, at foranstaltningerne om sporbarhed for kvæg i EU i høj grad blev vedtaget som svar på BSE-krisen, der som bekendt forårsagede et dramatisk fald i forbrugertilliden og større forstyrrelser af det indre marked i forbindelse med handelen med oksekød.