Макар събитията в Япония да нямат преки здравни последици за гражданите на Европейския съюз, важно е да бъде извършен преглед на политиките на Европейския съюз в областта на ядрената безопасност, както и плановете за действие в извънредни ситуации и приетите мерки за безопасност.
Selv om begivenhederne i Japan ikke har nogen direkte sundhedsmæssige konsekvenser for borgerne i EU, er det vigtigt at gøre status over de nukleare sikkerhedspolitikker i EU, såvel som over beredskabsplaner og eksisterende sikkerhedsforanstaltninger.