Заслужава внимание фактът, че в различни свои резолюции по този въпрос Парламентът многократно е признавал ползите от усъвършенствана рамка на договорното право за интернет пазара, освен това приветства идеята за обща референтна рамка и настоява за активно участие както на самата институция, така и на заинтересованите лица.
Det skal nævnes, at Parlamentet gentagne gange i sine forskellige beslutninger om dette emne har henvist til de gunstige virkninger, som en bedre aftaleretlig ramme har for det indre marked, og Parlamentet har desuden hilst tanken om en fælles referenceramme velkommen og insisteret på selv at blive inddraget i tæt samarbejde med også de berørte parter.