Програмата съчетава постиженията в областта на свободата, сигурността и правосъдието от последните пет години, които бяха от съществено значение за хармонизирането, взаимното признаване и принципа на доверието по отношение на основните права и правната защита, а също така и по отношение на активното сътрудничество.
Programmet kombinerer resultaterne inden for området med frihed, sikkerhed og retfærdighed gennem de seneste fem år, som har været meget vigtige med hensyn til harmonisering, gensidig anerkendelse og princippet om tillid i forhold til grundlæggende rettigheder og retssikkerhed, men også i forhold til et aktivt samarbejde.