Както казаха мнозина, можем да се справим с тях само ако бъдещата европейска финансова рамка отчита значението на регионалната политика, за да се постигне истинско икономическо, социално и териториално сближаване, и ако е в състояние да гарантира подходящо финансиране въпреки ограничените ресурси, като се води политика, при която целите се определят в съответствие с приоритетите и се измерват с резултатите.
Som mange har sagt, kan der kun tages fat på disse ting, hvis der i EU's kommende finansielle ramme tages hensyn til betydningen af regionalpolitikken for opnåelsen af reel økonomisk, social og territorial samhørighed, og hvis der kan garanteres tilstrækkelig finansiering på trods af de begrænsede ressourcer ved at gennemføre en politik, hvor mål fastlægges i overensstemmelse med prioriteringer og evalueres i henhold til resultaterne.