В противен случай рискуваме, въпреки добрите ни намерения, да се провалим и да предвидим правно основание само за едно конкретно положение, като не вземем предвид голям брой пътници, които могат да пострадат от закриването на дадена авиокомпания, въпреки че причината за закриването й не е икономическа или финансова.
I modsat fald risikerer vi, at vi på trods af alle vores gode hensigter ikke når vores mål og kun omfatter en bestemt situation af lovgivningen, samtidig med at vi undlader at beskytte et stort antal passagerer, der også kan være ramt af lukningen af et flyselskab, selv om selskabet ikke lukker af økonomiske eller finansielle årsager.