Правителството на Куба излезе с официалната история, че смъртта му е вследствие на панкреатит, но според дисиденти в Куба, смъртта на Juan Soto е била причинена от нанесен побой от страна на полицейските сили на комунистическия режим на Кастро.
Den cubanske regerings officielle historie er, at hans død skyldtes betændelse i bugspytkirtlen, men ifølge systemkritikere i Cuba blev Juan Soto banket ihjel af Castros kommunistiske regimes politistyrke.