Вместо да стане свидетел на изтичане на мозъци като най-добрите и най-умните й граждани станат икономически мигранти, Тунис има нужда от финансова помощ от Европейския съюз за програми за икономическо развитие, насърчаващи работата за младите и безработните.
Frem for at blive udsat for hjerneflugt, når Tunesiens bedste og kvikkeste hoveder af økonomiske grunde søger ud af landet, har Tunesien brug for finansiel støtte fra EU til økonomiske udviklingsprogrammer, der fremmer arbejdsmulighederne for de unge og de arbejdsløse.