Вътрешното развитие на региона и развитието на международната обстановка са в основата на решението за търсене на диалог и по-нататъшно увеличаване на отговорността на Европа в различните области, в които е поела ангажименти: инициативите на Комисията в подкрепа на демократичния процес в Грузия и в подкрепа на бежанците, усилията да се поддържат преговорите от Женева и дейността на европейската мисия за наблюдение, като последната е още по-ценна и от жизненоважно значение, тъй като понастоящем тя е единствената международна мисия в Грузия.
Den interne udvikling i regionen og udviklingen af den internationale sammenhæng understreger denne beslutning om at søge dialog og en yderligere styrkelse af Europas ansvar på forskellige områder, hvor det har indgået forpligtelser, nemlig Kommissionens initiativer til støtte for den demokratiske proces i Georgien og til støtte for flygtninge, bestræbelser på at holde Genèveforhandlingerne i live og den europæiske observatørmissions aktiviteter, sidstnævnte er så meget desto mere værdifuld og vital, da det i øjeblikket er den eneste internationale mission i Georgien.