Държавните и правителствените ръководители едва-що са приели някоя мярка за стабилизиране на еврото или на отделна държава от еврозоната в своите проектозаключения, когато някоя рейтингова агенция в Лондонското сити или в Ню Йорк понижава рейтинга на тази страна, винаги с един и същи резултат, а именно повличайки вълна от спекулации срещу еврото.
Stats- og regeringscheferne har dårlig nok vedtaget en foranstaltning til at stabilisere euroen eller et bestemt medlem af euroområdet i udkastet til konklusioner, før et eller andet kreditvurderingsbureau i Londons finansdistrikt eller i New York nedgraderer landets kreditværdighed, hvilket altid har samme resultat, nemlig en bølge af spekulation mod euroen.