Именно тази сдържаност накара следващите германски правителства да заемат водеща роля при европейската интеграция, особено когато стана въпрос за отказването от могъщата германска марка - казвам могъщата германска марка, защото e 10 марки и марката е символа на възраждането на Германия - бяха заменени от еврото като единна валута.
Netop denne tilbageholdenhed fik på hinanden følgende tyske regeringer til at gå i front for den europæiske integration, navnlig i forbindelse med opgivelsen af den mægtige D-mark - og jeg siger den mægtige D-mark, fordi det er 10 Mark og symbolet på Tysklands genfødsel - til fordel for euroen, den fælles valuta.