Всъщност освен редицата секторни изключения, значителни части от директивата се ограничават до договори, сключени извън търговския обект, и по този начин засягат основната част от трансграничните сделки.
Bortset fra en række sektorbaserede undtagelser for en lang række sektorer er direktivet faktisk begrænset til aftaler indgået uden for fast forretningssted, hvilket i stigende grad udgør en betydelig del af grænseoverskridende aftaler.