Все пак със задоволство мога да отбележа за протокола днес, че едва наскоро Съветът, Парламентът и Комисията постигнаха съгласие по декларация относно развитието напред, която посочва, че независимо от приемането на Регламента за екомаркировката, Комисията потвърждава своето намерение да предложи преди края на годината регламент относно екомаркировката на рибни продукти.
Det glæder mig dog, at det i dag føres til protokols, at Rådet, Parlamentet og Kommissionen først for nylig er blevet enige om en erklæring om vejen frem, hvori Kommissionen, uafhængigt af vedtagelsen af forordningen om miljømærkeordningen, bekræfter, at den agter at foreslå en forordning om miljømærkning af fiskevarer inden årets udgang.