Тези авиолинии трябва да разполагат със стабилна финансова основа, защото безопасността не означава само безопасност в случай на злополука, тя предполага още и увереността, че ако един човек закупи самолетен билет, то наистина ще се извърши полет, който да го заведе до съответното местоназначение.
Disse flyselskaber bør hvile på et stabilt finansielt grundlag, da sikkerhed ikke kun indebærer sikkerhed i tilfælde af en ulykke, men også forudsætter, at jeg, hvis jeg køber en flybillet, kan være sikker på, at der på afrejsetidspunktet rent faktisk vil være et fly, der bringer mig frem til mit rejsemål.