Въпреки всички повече или по-малко сантиментални обяснения, които можем да дадем, истината е, че именно чрез анализ на брутния вътрешен продукт (БВП) можем да постигнем надеждна представа за развитието и напредъка на обществата.
Trods alle vores mere eller mindre sentimentale fortolkninger er sandheden den, at det er gennem en analyse af bruttonationalproduktet (BNP), at vi kan opnå et pålideligt billede af samfundets udvikling og fremskridt.