Миналата година проучване на Комисията достигна до заключението, че най-добрата възможност би било да се създаде правен инструмент за управление на критериите за проверки, но предложение не беше представено, въпреки че членът на Комисията Поточник каза, че изпълнението на законодателството на ЕС в областта на околната среда е негов приоритет.
Sidste år kom en Kommissionsundersøgelse til den konklusion, at den bedste mulighed ville være en retsakt om kriterierne for inspektioner, men der kom ikke noget forslag, selv om kommissær Potočnik har udtalt, at han prioriterer gennemførelse af miljølovgivning i EU.