Докладът на г-н Brok прави някои интересни предложения в това отношение - трябва да съм кратък, защото времето ми за изказване изтича - но във всеки случай те включват интегрирането на Службата в административната структура на Комисията, решението за по-нататъшно развитие на общностния модел и предложението, което освен това е заложено в Договора от Лисабон, длъжностните лица да бъдат наети от секретариатите на Комисията и на Съвета, както и от делегациите на самата Комисия.
Brok-betænkningen indeholder nogle interessante forslag i denne henseende - jeg er nødt til at være kortfattet, fordi min taletid er udløbet - men disse omfatter i hvert fald integrationen af tjenesten i Kommissionens administrative struktur, beslutningen om at videreudvikle fællesskabsmodellen og forslaget, som desuden er fastlagt i Lissabontraktaten, om, at personalet skal komme fra Kommissionens og Rådets sekretariater og fra Kommissionens egne delegationer.