Тя трябва да наблюдава и проверява дали този подход се прилага и в държавите в съседство, особено онези, които възнамеряват да строят атомни електроцентрали до външните граници на Европейския съюз, и дали разпоредбите на международните конвенции се прилагат правилно или са малко повече от лист хартия.
Den skal overvåge og kontrollere, hvorvidt denne fremgangsmåde anvendes i nabolandene, navnlig de lande, der har planer om at opføre kernekraftværker op til EU's ydre grænser, og hvorvidt bestemmelserne i de internationale konventioner gennemføres korrekt eller ikke er det papir værd, de er skrevet på.