Европейският политически реализъм вече не е полезен в резултат от страха от ислямски фундаментализъм и може би е дошло време най-после да бъде изоставено това следколониално отношение, което е склонно да се появява отново от време на време в отношенията с държавите от Северна Африка.
Europæisk politisk realisme kan som et resultat af frygten for islamisk fundamentalisme ikke bruges længere, og måske er tiden kommet til endelig at lægge den postkoloniale tilgang, der har en tendens til fra tid til anden at dukke op i forbindelse med nordafrikanske lande, på hylden.