Следователно целите на Съвместното предприятие са да допринесе за изпълнението на Седмата рамкова програма и да подкрепи фармацевтичните изследвания и развойната дейност в държавите-членки и в държавите, асоциирани към Седмата рамкова програма.
Fællesforetagendets mål er derfor at bidrage til gennemførelsen af det syvende rammeprogram og at støtte lægemiddelforskningen og -udviklingen i medlemsstaterne og i lande, der er tilknyttet det syvende rammeprogram.