Настоящите опасения от страна на държавите-членки обаче не са реакционни, а представляват неизбежно следствие от над 20 години на постоянно променящи се обстоятелства в Европа и по света.
De nuværende bekymringer i medlemsstaterne er imidlertid ikke reaktionære, men i stedet den uundgåelige konsekvens af over 20 års konstant forandring i Europa og i hele verden.