Някои от специалните мерки, които бяха предприети от държавите-членки - вижте принципа Kurzarbeit (субсидирана почасова работа) в Германия например, са за увеличаване на разходите, като същевременно се намалява производителността до известна степен, което мисля, че от социална гледна точка е оправдано.
Nogle af de særlige foranstaltninger, der er iværksat i medlemsstaterne - se f.eks. på "Kurzarbeit" i Tyskland - har øget udgifterne og i en vis grad mindsket produktiviteten, hvilket efter min mening var begrundet fra et socialt perspektiv.