Ето защо в качеството си на представител на Съвета не мога в рамките на това разискване да поема ангажимент да направя въпросната информация достъпна, независимо дали се изказвам от свое име или от името на Съвета.
Som repræsentant for Rådet kan jeg derfor ikke afgive et tilsagn i forbindelse med denne forhandling, hverken for mit eget vedkommende eller på vegne af Rådet, om at stille de pågældende oplysninger til rådighed.