Да се надяваме, че Комисията е в състояние да проучи нови подходи, конкретни предложения, така че да може да използва ЕФР за подпомагане на най-силно засегнатите части на флотата, а именно дребния и непромишления риболов, както и рибарите, които работят от отдалечени пристанища.
Forhåbentlig er Kommissionen i stand til at undersøge nye muligheder, konkrete forslag, for at kunne bruge Den Europæiske Fiskerifond til at hjælpe de hårdest ramte dele af flåden - dvs. de mindre ikke-industrielle kystfiskere samt de fiskere, der opererer fra fjerntliggende havne.