Във връзка с икономиката искам отново да подчертая, че Чешката република успя да пресече застрашителна вълна от национални протекционистки мерки, които биха оронили сериозно основните ценности на европейската интеграция, и по-конкретно принципите на обединения единен пазар.
I relation til økonomien vil jeg igen understrege, at det er lykkedes for Tjekkiet at afværge en kraftig bølge af nationale protektionistiske foranstaltninger, som ville have medført en alvorlig underminering af de grundlæggende værdier for den europæiske integration og især principperne om det fælles indre marked.