Настоящата мярка е с неминуемо сложно естество, защото е компенсация за обвързващия характер на Хартата на основните права.
Det bliver nødvendigvis en kompleks foranstaltning, fordi det er noget, man får til gengæld for at gøre chartret om grundlæggende rettigheder bindende.