От друга страна съм убедена, че механизмът за сътрудничество и проверка - прочутият МСП, за който Комисията ще издаде доклад през юли, разглеждащ точно същите въпроси, които бяха повдигнати в разискването - би могъл да е от помощ, дори и официално да не е част от условията за присъединяване към Шенген.
På den anden side er jeg overbevist om, at mekanismen for samarbejde og kontrol - den berømte CVM, som Kommissionen i juli vil offentliggøre en rapport om, der omhandler nøjagtig de samme spørgsmål, som er blevet rejst i denne forhandling - kan blive nyttig, også selv om den officielt ikke er en del af betingelserne for tiltrædelse af Schengen.