Членът на Комисията даде значимите си уверения, но би било неприемливо, ако общностното право бъде помрачено, какъвто изглежда е случаят, чрез възможността за правни предписания, предвидени от член 2, и чрез възможността за наказателни санкции, включително за отделните потребители, съобразно член 2, параграф 14, точка 1.
Kommissæren har givet sine vigtige forsikringer, men det ville være uacceptabelt, hvis Fællesskabets regelværk blev plettet, som det stadig ser ud til at være tilfældet, af muligheden for retlige påbud i henhold til artikel 2 og muligheden for strafferetlige sanktioner, bl.a. til individuelle brugere, i henhold til artikel 2, stk. 14, pkt. 1.