Сега Договорът задължава европейските институции да бъдат по-демократични и по-отзивчиви към отделните европейски граждани.
Traktaten forpligter nu de europæiske institutioner til at være mere demokratiske og mere ansvarlige over for de enkelte europæiske befolkninger.