Считам, че вариантът на член 47, предложен от комисията по околна среда, е особено полезно изменение, защото дава възможност финансовите задължения на промишлеността да бъдат насочени към разработване на система за събиране на отпадъци от електронно оборудване, а не към налагане на санкции за неизпълнение на определените целеви равнища на събиране.
Den version af artikel 47, som Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed forslår, er efter min mening et særlig gavnligt ændringsforslag, fordi det gør det muligt at målrette industriens finansielle forpligtelser mod udvikling af en ordning til indsamling af affald af elektronisk udstyr i stedet for at gennemføre sanktioner for manglende opfyldelse af indsamlingsforpligtelserne.