Призовавайки за по-добър достъп на жертвите на престъпления до правосъдие, следва да отбележим, че 15 от 24-те държави в света, които се включиха в доверителния фонд за жертвите, са сред нашите държави-членки на ЕС. Но освен това следва да отбележим със смирение, че това означава, че 12 държави-членки на ЕС не участват във фонда и че 14 от нашите държави не са посочили национални контактни точки, нито са се включили в годишното проучване, както се предвижда в Хартата.
Når vi opfordrer til bedre adgang til domstolsprøvelse for ofre, bør vi være klar over, at 15 ud af de 24 lande, der på verdensplan har ydet bidrag til ICC's trustfond for ofre, er vores egne EU-medlemsstater - men vi bør også med ydmyghed lægge mærke til, at der altså er 12 EU-medlemmer, som ikke har ydet noget bidrag, og at 14 af EU-landene hverken har udpeget nationale kontaktpersoner eller svaret på den årlige undersøgelse som krævet i chartret.