Второ, г-н член на Комисията, като казваме "да", нуждаем се от повече гъвкавост, и "да" - ние искаме да се постави по-голям акцент върху резултатите и да се види доколко това е съвместимо с призива за 10-годишна финансова перспектива, когато виждаме, че резултатите от средносрочния преглед са напълно безполезни при задачата, с която се занимаваме.
Deuxièmement, Monsieur le Commissaire, même si nous disons "oui", nous avons besoin de plus de flexibilité, et "oui", nous voulons insister davantage sur les résultats et les apports, comment est-ce compatible avec l'appel à une perspective financière à dix ans lorsque nous voyons que les résultats d'une révision à mi-parcours sont totalement inutiles dans le type d'exercice que nous effectuons?