Комисията, заедно със заинтересованите държави-членки, също така следи отблизо необичайната смъртност, която се наблюдава при стридите през последните няколко години, и предприема мерки за установяване на контрол над вируса, за който се счита, че е свързан с тази смъртност.
La Commission, en étroite collaboration avec les États membres concernés, surveille également de près le taux de mortalité anormalement élevé observé ces dernières années chez les huîtres et a pris des mesures pour lutter contre le virus qui semble être à l'origine de cette mortalité.