Поради това предлагам в хоризонталния доклад, освен всичко останало, да направим фиксирани намаления, когато агенциите не използват достатъчен процент от бюджета или когато нямат възможност да запълнят всички позиции.
Dans le rapport horizontal, je propose donc, entre autres, d'appliquer des réductions prédéfinies lorsque les agences n'utilisent pas un pourcentage suffisant du budget, ou lorsqu'elles ne sont pas en mesure de remplir tous les postes.