Трябва също да гарантираме балансиран и справедлив подход при оценката на различните банкови структури и бизнес модели в отделните държави-членки и да опитаме да се погрижим новите стрес тестове да обхванат, доколкото е възможно, целия банков сектор на всяка държава-членка.
Nous devons aussi garantir une approche équilibrée et juste pour l'évaluation des différentes structures bancaires et des différents modèles d'entreprise dans chaque État membre, et essayer de faire en sorte que les nouveaux tests de résistance couvrent, dans la mesure du possible, l'intégralité du secteur bancaire dans chaque État membre.