Освен това положението не съответства на положителната тенденция в отношенията между Либия и Европейския съюз.
En outre, cette situation n'est pas cohérente avec l'évolution positive des relations entre la Libye et l'Union européenne.