Предложенията за създаване на такава са поредното благовидно извинение за по-нататъшното изпълнение на дневен ред, който няма нищо общо с благополучието на пациентите, а е свързан най-вече с федералистката догма.
Les propositions visant à en créer un ne sont qu'une nouvelle excuse bien tournée pour faire avancer un agenda qui n'a rien à voir avec le bien-être des patients et tout à voir avec le dogmatisme fédéraliste.