Хартата на основните права, като текст, който формулира ценностите и идеалите, на които се основава Съюза, които той се стреми да съблюдава и с които се съобразява при вземането на решения, естествено ще бъде основен компонент или действителен първи раздел на една такава конституция.
La Charte des droits fondamentaux, le texte qui formule les valeurs et les idéaux sur lesquels se fonde l'Union, celles et ceux qu'elle s'efforce de respecter et garde présents à l'esprit quand vient le moment de prendre des décisions, ferait bien évidemment partie intégrante ou constituerait même le premier chapitre de cette Constitution, bien entendu, car c'est le texte qui formule les valeurs ou les idéaux sur lesquels l'Union est basée et qu'elle s'efforce d'appliquer et de garder à l'esprit dans ses décisions.