В допълнение към опасенията, които изложихме по време на разискването в пленарната зала, обезпокоени сме, че планираната законодателна рамка ще увеличи несигурността на работните места, утежнявайки ситуацията на работещи, които се оказват без постоянен договор за работа след десетилетия служба, както и "прехвърлянето" на много работещи към временни агенции за заетост.
Outre les préoccupations que nous avons exprimées au cours du débat en plénière, nous craignons que le cadre prévu n'exacerbe la précarité de l'emploi, la situation des travailleurs sans contrat à durée indéterminée après des dizaines d'années de service ainsi que le "transfert" de nombreux travailleurs vers des agences de travail intérimaire.