На президента Медведев все още предстои да докаже - и тук съм съгласен с г-н Kelam - че той е не само обаятелното лице на г-н Путин - малко по-дружелюбното лице - но и че наистина се старае или че е в състояние да утвърди в по-голяма степен принципите на правовата държава в тази държава-членка на Съвета на Европа, която все пак е длъжна да гарантира зачитане на принципите на правовата държава по силата на Европейската конвенция за защита на правата на човека.
Le président Medvedev doit encore prouver - et je rejoins ici M. Kelam - qu'il ne représente pas seulement le "bon côté" de M. Poutine, côté à peine plus amical, mais qu'en réalité, il tente de consolider un peu plus l'État de droit, ou se trouve en position de le faire, dans cet État membre du Conseil de l'Europe qui, après tout, est tenu de garantir l'État de droit en vertu de la Convention européenne des droits de l'homme.