Един въпрос от трансатлантическото сътрудничество се отнася до състоянието на околната среда - нови храни и използването на нови технологии в производството на храни.
La garantie d'un environnement sain compte parmi les questions que doit aborder la coopération transatlantique, qu'il s'agisse des nouveaux aliments ou de l'utilisation de nouvelles technologies dans la production alimentaire.