Ние се втурваме към тях с викове "грип, грип", а те небрежно повдигат краищата на своите сомбреро и отговарят "mañana mañana" (утре, утре) и потъват в следобедната си дрямка.
Nous courons vers lui en criant "la grippe, la grippe!" Le sombrero se soulève lentement, le Conseil répond "mañana mañana" et s'en retourne à sa siesta.