Г-н председател, бих искал да благодаря на г-н Simpson и на комисията по транспорт и туризъм, че инициираха това обсъждане и за това, че насърчават конкурентоспособността и откритостта в железопътния сектор.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Simpson ainsi que la commission des transports et du tourisme d'avoir pris l'initiative de cette discussion et pour leur volonté de promouvoir la compétitivité et l'ouverture du secteur ferroviaire.