Премахването на националните бариери следва да доведе до ефективен единен пазар, но дали той може да бъде приложен във всички сектори?
La levée des barrières nationales doit amener l'avènement d'un marché unique fonctionnel, mais est-ce vraiment possible dans tous les secteurs?