Разбирам, че се извършват редовни проверки, но в този случай очевидно е имало пропуски в проверките на този пазар.
Je crois comprendre que des contrôles sont réalisés à intervalles réguliers, mais, dans ce cas, ils étaient clairement défaillants dans ce secteur.