Поради тази причина е възможно прекратяване на споразуменията при наличие на установени постоянни и сериозни нарушения на клаузата за правата на човека.
La suspension des accords en cas de violation établie, continue et grave de la clause des droits de l'homme est donc possible.