от името на групата ALDE. - (EN) Г-н председател, нека бъдем много открити и прями относно това: това, на което станахме свидетели през последните седмици по този въпрос, беше срамно - Италия издаде временни разрешителни за пребиваване на бежанците от Тунис, след това Франция реагира като въведе проверки на вътрешните граници, сякаш Европейският съюз внезапно спря да съществува.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, soyons très ouverts et ne mâchons pas nos mots à ce sujet: ce que nous avons vu ces dernières semaines dans ce domaine est tout simplement honteux - l'Italie qui délivre des permis de séjour temporaires aux réfugiés de Tunisie et la France qui réagit ensuite en rétablissant les vérifications aux frontières intérieures, comme si l'Union européenne avait soudain cessé d'exister.