Гледната точка включва възобновяемите енергийни източници, въглищата, нефта, газа, ядрената енергия, както и ядрения синтез.
Elle intègre en outre le charbon, le pétrole, le gaz, l'énergie nucléaire ainsi que la fusion nucléaire.