Съществуват големи неравенства между и в самите държави-членки по отношение на потенциалния публичен достъп до широколентови комуникации в момента.
Il existe actuellement d'importantes disparités entre les États membres et au sein de ces derniers en ce qui concerne le potentiel d'accès du public à la large bande.