Въпреки че въвеждането на ДПФИ доведе иновации, изглежда също така, че допринесе и за разпокъсването на пазара.
En dépit des innovations qu'elle a apportées, la directive MIF semble aussi avoir contribué à la fragmentation du marché.