Това обаче не е единствената полза от него: новаторско финансиране не означава просто намиране на нови средства, то е важно за нас и за да проправим пътя за постъпателни промени в сегашния данъчен модел, съгласно който основната тежест на данъчното облагане и на финансирането на цялата икономика по принцип по традиция пада най-вече върху инвестициите в заетостта, предприемачеството и производството.
Ce n'est pas là, toutefois, le seul avantage du financement innovant: le financement innovant ne signifie pas simplement trouver de nouvelles ressources, il est tout aussi important que nous ouvrions la voie à des modifications progressives du modèle fiscal actuel, en vertu duquel le fardeau principal de la fiscalité et du financement de l'économie en général a traditionnellement été supporté par la main-d'œuvre, les entreprises et les investissements productifs.