В същото време трябва да се вземе под внимание и факта, че тези хора са постоянно уязвими извън територията на Европейския съюз, така че всяка стъпка по посока на оттегляне на международната закрила или правото на пребиваване трябва да бъде направена с оглед на спазване на основните права и принципа на забрана за връщане.
En même temps, il faut tenir compte du fait que ces personnes sont en permanence vulnérables en dehors de l'Union européenne, de sorte que toute démarche visant à retirer la protection internationale ou le droit de résidence doit s'effectuer dans le respect absolu de leurs droits fondamentaux et du principe de non-refoulement.