Например изглежда, че целта, според която всички училища в Европейския съюз трябва да имат високоскоростен интернет до 2015 г., е трудна за постигане по обективни причини (например в отдалечените планински и островни области на държавите е трудно да се постигне веднага реализиране на високи скорости).
Il semble par exemple que l'objectif d'imposer à toutes les écoles de l'Union européenne de disposer d'une connexion Internet à grande vitesse d'ici 2015 sera difficile à atteindre pour des raisons objectives (le haut débit est, pour des raisons pratiques, difficile à déployer immédiatement dans les pays montagneux et insulaires éloignés), même si cet objectif est particulièrement louable.