Прилага се нисък праг, което ще засегне най-вече фондовете за дялово участие, като осигури бързо малко средства съгласно директивата, когато правят само малко на брой инвестиции.
Un seuil très bas a été établi et celui-ci affectera particulièrement les fonds de capital-investissement en faisant rapidement entrer dans le champ d'application de la directive les petits fonds qui ont seulement fait quelques investissements.