Второ, ще предложа и регламент относно взаимното признаване на мерките за защита в гражданското право, за да се гарантира, че всяка жертва, която се намира в риск и която се възползва от мярка за защита срещу потенциален нарушител в една държава-членка, може да продължи да се възползва от тази мярка и след като се премести във или пътува до друга държава-членка.
Deuxièmement, je proposerai une réglementation sur la reconnaissance mutuelle des mesures de protection de droit civil afin de m'assurer que toute victime exposée à un risque, et qui bénéficie de mesures de protection prises à l'encontre d'un agresseur potentiel dans un État membre puisse continuer à bénéficier d'une telle mesure lorsqu'elle voyage dans un autre État membre.