Ние също така трябва да разгледаме, както вие направихте в почти всички изказвания, какъв следва да бъде крайният срок за премахването на държавната помощ за въгледобива, който се намира в неконкурентоспособни условия.
Nous devons également envisager - comme vous l'avez fait dans pratiquement toutes vos interventions - quelle devrait être l'échéance de suppression des aides publiques octroyées à l'industrie houillère dans des conditions de non-compétitivité.