Има тенденция Европейският парламент да се възприема по-скоро като млад партньор на Съвета и на Комисията.
Le Parlement européen tend à être considéré comme un partenaire assez "léger" du Conseil et de la Commission.