Ако си дадем сметка, че в Съединените щати законът за групите на лобистите е приет още през 1948 г., разбираме, че те несъмнено имат своята роля, и дотолкова, доколкото те представляват предимно егоистични интереси, трябва да бъдат надлежно държани под контрол.
Quand on pense qu'aux États-Unis, la loi régissant les groupes de pression a été instaurée dès 1948, il est clair que ces groupes ont indubitablement un rôle à jouer. Même s'ils représentent des intérêts essentiellement égoïstes, il faut les prendre en considération.