Не трябва да забравяме, че по този начин не се засягат законодателните правомощия на държавите-членки и че те могат да запазят или ограничат забраната върху продажбите на лекарства по интернет на тяхна територия.
Il convient de rappeler que les États membres gardent toutes leurs compétences législatives en la matière, et ils peuvent préserver ou limiter l'interdiction de la vente en ligne de médicaments sur leur territoire.