Резолюцията също така изисква Европейският парламент да участва като съзаконодател при бъдещи предложения и решения за преодоляване на кризи и подчертава, че от рационална, практическа и демократична гледна точка разглеждането на законодателния пакет за икономическото управление не може да бъде разделено от решението, взето от Европейския съвет, за създаване на постоянен механизъм за действие при кризи.
Il demande également que le Parlement européen soit associé en tant que colégislateur aux prochaines propositions et décisions en matière de sauvetage en cas de crise et souligne que, d'un point de vue rationnel, pratique et démocratique, l'examen du train de mesures relatives à la gouvernance économique ne peut être dissocié de la décision prise par le Conseil européen de mettre en place un mécanisme permanent;