Осъзнавайки факта, че втори отрицателен вот е напълно възможен, чешкото председателство се опитва да се подготви за вероятността Договорът от Лисабон да не влезе в сила.
La présidence tchèque, consciente qu'un deuxième "non" est une perspective réaliste, se prépare à l'éventualité de la non-entrée en vigueur du traité de Lisbonne.