Ролята на Комисията е да извършва мониторинг относно правилното прилагане на регламента от компетентните органи, особено що се отнася до решенията на Съда на ЕО.
Quant à la Commission, elle doit vérifier l'application correcte du règlement par les organismes compétents, surtout à la lumière des arrêts pertinents de la Cour de justice européenne.