От гледна точка на демокрацията други институции на ЕС контролират дейността на Комисията, с цел да се зачита принципът на разделението на властите.
Dans un souci démocratique, il appartient aux autres institutions de l'Union de contrôler l'activité de la Commission, afin que la répartition des pouvoirs soit respectée.