В деня на получаване на трудовото възнаграждение, в деня, в който се разпределят ролите на работното място, както и през всичките дни, в които се налага да се полагат грижи за децата и семейството, жените не са равнопоставени.
Le jour de la paye, le jour où les postes sont attribués au travail et tous les jours où il faut s'occuper des enfants et de la famille, les femmes ne sont pas traitées de manière équitable.