Това действа за определени хора, но за търсещите убежище, бежанците и т.н. - основната част от които са всъщност жени и деца - решението е дали имат право да бъдат допуснати да летят.
Elle le fait pour certaines personnes mais pour les demandeurs d'asile, les réfugiés, etc. - dont la majorité sont, en fait, des femmes et des enfants - la décision porte sur la question de savoir s'ils ont le droit ou non d'être autorisés à voler.