Корабоплаването е глобална дейност и е важно да съществуват общи правила на глобално ниво - заради лоялната конкуренция и заради околната среда.
La navigation est une activité mondiale, de sorte qu'il est essentiel, pour le bien de la concurrence loyale et de l'environnement, d'avoir des règles communes au niveau international.