Моят въпрос обаче е дали Комисията счита, че е необходима по-голяма степен на хармонизация и ако е това е така, дали възнамерява да предложи някаква законодателна инициатива във връзка с тази изключително важна Директива за услугите, целяща хармонизиране на пазара и на правата на потребителите, гражданите и работниците.
Cependant, je voudrais savoir si la Commission estime nécessaire d'atteindre un niveau plus élevé d'harmonisation et, le cas échéant, si elle a l'intention de proposer une initiative législative concernant cette directive ô combien importante, qui tente d'harmoniser le marché et les droits des consommateurs, des citoyens et des travailleurs.