Изключенията, които ще бъдат прилагани към маркировката за екологично качество за продукти, които все още съдържат токсични химически вещества, които са опасни за вредни за околната среда, които са канцерогенни или вредни за репродукцията, са обаче ясни и ефективни.
Les exclusions à appliquer au label de qualité écologique pour les produits qui contiennent toujours des substances chimiques toxiques, dangereuses pour l'environnement, cancérogènes ou toxiques pour la reproduction sont par contre claires et efficaces.