Очевидно трябва да не забравяме, че в Европейския съюз има 27 различни държави-членки. Икономическите условия в тях все още се различават в много отношения, а при пенсионните системи има сериозни разлики по отношение на мащаба.
Nous devons évidemment nous rappeler que l'UE se compose de 27 États membres, qui présentent des écarts en termes économiques (à de nombreux égards) et de montant des retraites.