Ето защо смятаме, че електронното здравеопазване и ефективното насърчаване на трансграничните системи на здравеопазване са основни елементи, необходими за прилагането на препоръките на директивата.
C'est pourquoi nous pensons que la santé en ligne et la promotion efficace des systèmes de soins de santé transfrontaliers sont des éléments fondamentaux en vue de mettre en œuvre les recommandations de la directive.