Не на последно място, присъединяването на Исландия може да доведе до една последователна и ефективна европейска политика в региона.
Dernier point, et non des moindres, l'adhésion de l'Islande pourrait contribuer à l'établissement d'une politique européenne cohérente et efficace dans cette région.