Средствата трябва да бъдат прехвърлени преди да бъдат освободени, което означава, първо, определяне на бюджетните пера, предлагащи подходящи възможности, и второ, внасяне на предложение към бюджетните органи за освобождаване на въпросните суми чрез изменение на бюджета.
Les fonds doivent être transférés avant de pouvoir être libérés, ce qui signifie premièrement qu'il faut identifier les rubriques budgétaires présentant des possibilités adéquates et deuxièmement, proposer à l'autorité budgétaire que soient libérées les sommes ainsi identifiées via un amendement budgétaire.