Възможността за легалните имигранти да набавят необходимите документи за пребиваване и работа посредством единна процедура за цялата територия на Европейския съюз би се явила решаваща крачка напред и правилен и уместен резултат от необходимото засилване на борбата срещу нелегалната имиграция чрез по-голямо сътрудничество с крайбрежните държави-членки и укрепването на агенция Фронтекс.
La possibilité pour les immigrants légaux d'obtenir les documents de séjour et de travail nécessaires grâce à une procédure unique pour la totalité du territoire de l'Union européenne aurait représenté une avancée décisive et un corollaire juste et adéquat au nécessaire durcissement de la lutte contre l'immigration illégale grâce à une coopération plus étroite avec les États membres côtiers et le renforcement de FRONTEX.