Действително ние считаме, че тази инициатива е важна, тъй като ще даде възможност на всички граждани на Европейския съюз - мъже и жени - и на всички европейски жители да пътуват свободно през границите, като взимат със себе си своите права на човека и правото им на защита и сигурност, както е посочено в член 3 от Договора от Лисабон, който, ние от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент определихме като правно основание, за да се даде една по-последователна посока на структурата на предложението.
En effet, nous pensons que cette initiative est importante parce qu'elle permettra aux citoyens de l'Union européenne - hommes et femmes - et à tous les résidents européens de circuler librement par-delà les frontières, tout en étant protégés par les droits de l'homme et en bénéficiant de leurs droits de protection et de sécurité, conformément aux dispositions de l'article 3 du traité de Lisbonne, que le groupe Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen souhaitait comme base juridique, afin de donner une direction plus cohérente à la structure du projet.