Тази служба е неизследвана територия - terra incognita - и с нея се разделяме с някои от предишните основи на бюджетното законодателство и законодателството за длъжностните лица.
Ce service avance dans l'inconnu - terra incognita - et rompt avec certains principes de base traditionnels du droit budgétaire et du droit relatif au personnel.