Защо тогава просто не "изкопираме" и не дадем възможност на гражданите, а и на самите нас в Парламента, за получаване на съответните документи независимо, а не по нечие благоволение и посредством масирана намеса от политически групи?
Pourquoi donc ne faisons-nous pas tout simplement un "copier-coller", et ne permettons-nous pas aux citoyens - ainsi qu'à nous-mêmes, au Parlement - d'obtenir les documents pertinents de façon indépendante, et non à titre de faveur et au prix d'interventions massives de la part des groupes politiques?