Също толкова важно е обаче Комисията да може да води кореспонденция с държавите-членки например в областта на нарушенията на общностното право.
Cependant, il est également important que la Commission puisse correspondre avec les États membres, par exemple dans le domaine des infractions du droit communautaires.