Наред с условията за безопасност при извеждане от експлоатация, от съществено значение е Европейската общност да поеме активна роля в подпомагането на България за преодоляване на отрицателните последици, което извеждането от експлоатация на блоковете ще окаже върху икономическата конкурентоспособност, енергийната устойчивост и състоянието на пазара на труда.
Tout en assurant les conditions de sécurité des opérations de mise hors service, il est d'une importance capitale que la Communauté européenne assume un rôle actif dans l'aide fournie à la Bulgarie pour surmonter les effets négatifs que cette mise hors service va produire sur la compétitivité économique, le développement énergétique durable, et le marché du travail.