Промишлените дейности, включени в обхвата на настоящата Директива, предизвикват отделянето на 55 % от емисиите на CO2 в ЕС, 83 % от SO2 и 34 % от NOx.
Les activités industrielles couvertes par les directives actuelles sont responsables de 55 % des émissions de CO2 de l'UE, de 83 % des émissions de So2 et de 34 % des émissions d'oxyde d'azote.