От нерешените въпроси, които останаха да бъдат разгледани, е специалния механизъм за подкрепа, който накрая се оказа проблемът, който попречи на продължаването на разговорите между Индия и Съединените щати.
Parmi les principaux problèmes restés en suspens figure le mécanisme spécial de soutien, à l'origine de l'arrêt des négociations entre l'Inde et les États-Unis.