Въвеждането на единна и достъпна патентна система, макар и само в някои държави-членки на ЕС, ще играе важна роля за утвърждаването на единния пазар, особено чрез даване на тласък на Съюза по отношение на иновации и изобретения при създаването на стоки и услуги, от които толкова остро се нуждае.
La mise en place d'un système de brevets unitaire et abordable, même s'il ne couvre pas tous les États membres de l'UE, jouera un rôle important dans l'avancement du marché unique, notamment en dopant l'innovation et la créativité de l'Union dans la création de biens et de services, ce dont elle a désespérément besoin.