Това се отнася например за проверките по правилното прилагане на нормативните документи или внедряването на системи за контролиране на движението на корабите и за информация.
Cela vaut, par exemple pour les inspections visant à vérifier l'application correcte des règles ou la mise en œuvre des systèmes de suivi du trafic.