член на Комисията. - (CS) Г-н председател, уважаеми колеги, позволете да ви благодаря за разискването, на което предложението беше обсъдено от много различни гледни точки.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je tiens à vous remercier pour cette discussion, qui a permis d'aborder la proposition sous de nombreux angles.