Същевременно, докато стане възможно сключването на инвестиционни споразумения на равнището на Съюза, трябва да не допускаме правен вакуум - правна несигурност, за която говореше г-н Caspary - така че необходимата сигурност на законодателството да е налице за европейските инвеститори.
Cependant, jusqu'à ce qu'il soit possible de conclure des accords d'investissement au niveau de l'Union européenne, un vide juridique - l'insécurité juridique mentionnée par M. Caspary - doit être évité et la sécurité juridique nécessaire doit être garantie aux investisseurs européens.