Друга ключова дума е корабоплаването, морските пътища, които се отварят в резултат на изменението на климата: Северозападният проход и Североизточният проход.
Un autre mot clé est le transport maritime, les voies maritimes qui s'ouvrent grâce au changement climatique: le passage du Nord-Ouest et le passage du Nord-Est.