Подходът на статуквото беше преобладаващият подход в продължение на почти 40 години. Тази политика донесе на Европа полза от стабилността и безопасния достъп до енергия.
Pendant près de 40 ans, nous avons privilégié la politique du statu quo, ce qui a permis à l'Europe de garantir un certain degré de stabilité et de se ménager un accès sûr à l'énergie.