Тази структура ще съпътства проекта през фазите на анализ и поправка и след това по време на квалификационните изпитания, през миграционната фаза, докато ШИС II бъде готова за влизане в експлоатация.
Cette structure va accompagner le projet tout au long de la période d'analyse et de réparation puis, durant les tests de qualification, puis durant la phase de migration, jusqu'au démarrage de SIS II.