Пактът за стабилност трябва да бъде отменен, за да не се допусне разходите за достъп до публични здравни услуги да се повишат, цените на лекарствата да се вдигнат, дори за хроничните заболявания, вследствие орязването на субсидиите от държавата, и да се премахне подпомагането за транспорт на пациенти до процедури по лечение и здравни грижи в райони, където липсва обществен транспорт - всичко това в името на необходимостта от намаляване на бюджетния дефицит.
Il faut abandonner le pacte de stabilité afin d'empêcher la hausse du coût de l'accès aux services de santé public, la hausse des prix des médicaments, même pour les maladies chroniques, et la suppression de l'aide au transport des patients pour se rendre à leurs rendez-vous médicaux, même dans les zones où il n'y a pas de transports publics, tout cela au nom de la nécessité de réduire le déficit budgétaire.