Това беше вмъкнато в Договора от Маастрихт в последния момент без реално обсъждане относно последиците.
Cette clause fut incorporée dans le traité de Maastricht au dernier moment et sans aucune discussion réelle quant à ses implications.