Това се отнася не само до влиянието на Парламента, а преди всичко до правото на гражданите на контрол над тази нова важна служба, която Съюзът осигурява в момента.
Il ne s'agit pas uniquement de l'influence du Parlement; il s'agit avant tout du droit des citoyens au contrôle de ce nouveau service important assuré par l'Union.