Това е още по-важно, като се има предвид, че Турция, която е кандидатка за присъединяване към ЕС, има значителни недостатъци в областите правораздаване, наказателна система, защита на малцинствата и религиозните свободи, дори ако един изпълнен с предубеденост доклад на Комисията, за която се твърди че е независима, или докладът на Ахтисаари създава различно впечатление.
Cela est d'autant plus important que la Turquie est un pays candidat à l'adhésion à l'UE présentant des lacunes significatives dans les domaines de l'administration de la justice, le système pénal, la protection des minorités et la liberté religieuse, même si un rapport biaisé d'une Commission prétendument indépendante ou le rapport Ahtisaari donnent une impression différente.