Тези, които се противопоставят на използването на европейската заповед за арест, на практика се противопоставят срещу принципите на правовата държава на нашия континент и закрилата, която заповедта дава на нашите граждани.
Ceux qui s'opposent à son utilisation sont ceux qui, en effet, s'opposent à l'État de droit sur notre continent et à la protection que le mandat d'arrêt européen confère à nos concitoyens.