Новият план за действие на ЕС по отношение на Афганистан и Пакистан е разработен с цел да се реализира стратегическата цел на ЕС да играе още по-активна империалистическа роля в Афганистан и Пакистан, както и в региона като цяло.
Le nouveau plan d'action de l'Union européenne pour l'Afghanistan et le Pakistan vise à mettre en œuvre l'ambition stratégique de l'Union européenne, qui est de jouer un rôle actif, plus impérialiste encore, en Afghanistan et au Pakistan ainsi que dans toute la région.