Искам да се уверя, че тези изключения са предвидени или за определен период от време, или до изпълнението на определени критерии, независимо как са структурирани - може би Комисията следва да обмисли какви предложения възнамерява да сложи на масата на преговорите, за да отговори донякъде на исканията на Индия.
Je voudrais que les exclusions soient prévues soit pour une période clairement délimitée, soit sur la base de points de repère précis, quelle qu'en soit la structure. La Commission pourrait peut-être examiner les propositions qu'elle a l'intention de présenter afin de répondre d'une certaine manière aux demandes de l'Inde.