С други думи, това, което преди е ставало на три или шест месеца, сега е обичаен начин за управление на Съюза с цел да се дава незабавен отговор на неотложните предизвикателства.
Autrement dit, ce qui était auparavant un événement trimestriel ou semestriel est à présent le mode de gouvernement habituel de l'Union pour apporter une réponse immédiate aux problèmes immédiats.