Това изявление идва в момент, когато обсъждането на включването в Шенгенското пространство на двете държави, които се присъединиха към ЕС през 2007 г., изглежда превключва от чисто технически в политически тон.
Cette déclaration est faite au moment où les discussions concernant l'accession à l'espace Schengen par les deux pays, qui ont adhéré à l'Union européenne en 2007, paraît passer d'un ton strictement technique à un ton politique.