Във всеки случай искаме да предупредим да не се прави объркване между контрол и прекомерна бюрокрация, което подкопава правата на лицата, търсещи подкрепа, по-специално малките обществени организации и малките и средните предприятия (МСП).
Nous lançons en tout cas une mise en garde contre la confusion entre le contrôle et la bureaucratie excessive. Cette dernière porte atteinte aux droits de ceux qui recherchent une aide, et notamment des petites organisations sociales et des petites et moyennes entreprises (PME).