Разбира се, това е един от въпросите, които Службата за подкрепа в областта на убежището ще проучва - как да обедини информацията, постъпваща от най-различни източници, в един по-стандартен формат и, вероятно формат, при който хората ще имат по-голямо доверие, че информацията не се използва за политически цели.
Ce sera naturellement l'un des objectifs du Bureau d'appui en matière d'asile: comment rassembler ces informations à partir de plusieurs sources dans un format plus standardisé, voire un format qui soit davantage considéré comme exempt de toute influence politique.