Следователно въпреки факта, че дейностите не приключиха до края на 2008 г., Съветът продължава да е изцяло ангажиран с многостранната търговска система, както и с постигането на амбициозен, балансиран и всеобхватен изход от кръга "Доха" на СТО.
Par conséquent, bien qu'aucune conclusion n'ait été possible à la fin 2008, le Conseil reste pleinement attaché au système commercial multilatéral, ainsi qu'à la conclusion d'un résultat ambitieux, équilibré et complet du cycle de Doha de l'OMC.