Анализът, изготвен от нашата Комисия и Базелския комитет, показва, че новите предписания ще укрепят финансовата стабилност, ще ограничат процикличността и ще доведат до значителни икономически и социални ползи за широк диапазон от заинтересовани страни благодарение на очакваното понижение на честотата на банковите кризи и на рисковете, които те водят след себе си.
L'analyse réalisée par notre Commission et le Comité de Bâle montre que les nouvelles normes vont renforcer la stabilité financière, limiter la procyclité et déboucher sur d'importants avantages économiques et sociaux pour un large éventail de parties intéressées, grâce à la réduction attendue de la fréquence des crises bancaires et des risques qu'elle comporte.