Тъй като властите на САЩ бяха включили името му в списъците за наблюдение във връзка с тероризма, самолетът, с който летеше, не беше допуснат да пресече въздушното пространство на САЩ.
Comme les autorités américaines avaient inscrit son nom sur leurs listes de personnes à surveiller au titre de la lutte contre le terrorisme, l'avion à bord duquel il volait n'a pas été autorisé à survoler l'espace aérien américain.