С приемането на този доклад в условия на сериозна икономическа и финансова криза Парламентът дава не само важна възможност за социално приобщаване. Докладът е и едно несъмнено предизвикателство към банковата система, тъй като в него се разработва нов подход и нови правомощия в сътрудничество с органи с нестопанска цел, както и с местни и национални институции.
En adoptant ce rapport au milieu d'une grave crise économique et financière, le Parlement non seulement offre une possibilité stratégique d'inclusion sociale, mais lance aussi un défi positif au système bancaire, puisqu'il développe une nouvelle approche et de nouveaux pouvoirs, en collaboration avec des organismes à but non lucratif et des institutions nationales et locales.