По отношение по-специално на Югоизточна Европа, с нейната дълга история на разпадане на държави и империи, е правилно и подходящо, че на хората в тези страни, които съставляват част от един изтерзан от проблеми регион, беше предложена възможността за членство в Европейския съюз.
En ce qui concerne le sud-est de l'Europe notamment, avec son long passé de dislocation d'États et d'empires, il est juste et approprié que les citoyens de ces pays, situés dans une région en proie à des troubles, se soient vu offrir la possibilité de rejoindre l'Union européenne.