От друга страна, това също, разбира се, означава и задължение за предоставяне на помощ от страна на другите държави-членки - с други думи, държавите-членки, които са в затруднено положение не по своя вина, да получат помощ.
Inversement, cela implique aussi bien entendu une obligation d'aide mutuelle entre États membres, en d'autres termes, les États membres qui sont en proie à des difficultés dont ils ne sont pas responsables recevront également une aide.