Увеличаването на средствата на членовете на Европейския парламент за наемане на асистенти с 8 млн. евро обаче означава, че следващата година сумата няма да е 8 млн., а 16 млн. и това очевидно е прекалено, защото през следващата година се планира ново увеличение в размер на 1 500 евро за членовете, която възлиза не на 16, а на 32 млн. евро.
Mais l'augmentation de 8 millions d'euros de la dotation affectée aux députés européens pour engager des assistants signifie que l'année prochaine, ce montant sera de 16 millions et non plus 8 millions, ce qui, à l'évidence est excessif, étant donné que l'année prochaine, il est également prévu d'augmenter de 1 500 euros par mois le salaire des députés, ce qui représentera au total non pas 16 mais 32 millions d'euros.