Резолюцията представлява основен принос за изготвяне на стратегията, тъй като обръща внимание на съществени въпроси като например постигане на полезни взаимодействия с други политики като околната среда, енергетиката, транспорта, туризма, морските ресурси и други, за приемане на макрорегионална политика и да се върви напред, към възприемане на международен подход, който е необходим за установяване на добри отношения със страни, които имат излаз на атлантическото крайбрежие.
La présente résolution apporte une contribution fondamentale à l'élaboration de la stratégie car elle attire l'attention sur des aspects cruciaux, comme la nécessité de rechercher des synergies avec d'autres politiques, notamment celles se rapportant à l'environnement, à l'énergie, aux transports, au tourisme et aux ressources marines, d'adopter une politique macrorégionale et de progresser vers l'approche internationale nécessaire à l'établissement et au maintien de bonnes relations avec les pays qui ont un littoral atlantique.