Стратегията трябва да се съгласува с новата пътна карта за равенство между половете, както и с бъдещата харта за правата на жените.
La stratégie doit être coordonnée avec la nouvelle feuille de route pour l'égalité des genres, de même qu'avec la future charte pour les droits des femmes.