Момченцето беше на края на жизнените си сили, то умираше поради недохранване в ръцете на майка си в болницата "Дивайн Провидънс" [Divine Providence] в центъра на Луанда, близо до мястото, където работехме, и близо до стадиона, който се строеше за Купата на африканските нации, с други думи, то беше заобиколено от изобилие.
Ce petit garçon était en fin de vie, il mourait de malnutrition dans les bras de sa mère à l'hôpital de la Divine Providence dans le centre de Luanda, à proximité de l'endroit où nous travaillions et à proximité du stade en construction en vue de la Coupe d'Afrique; autrement dit, il était bien entouré.