Г-н председател, ние разглеждаме въпрос, който всъщност не е неотложен, но не липсват теми относно въпроси, които наистина не търпят отлагане, като хвърлянето в затвора и убийството на член на профсъюз в Колумбия, репресии и смърт в Хондурас или трагичното положение на окупираните от израелците територии на Палестина.
Monsieur le Président, nous traitons d'un sujet qui n'est pas véritablement une urgence; les sujets concernant de véritables urgences ne manquent pourtant pas, qu'il s'agisse des emprisonnements et assassinats de syndicalistes en Colombie, de la répression et des meurtres au Honduras, ou de la situation tragique dans les territoires palestiniens sous occupation israélienne.