Както и да бъде разгледано, това поставя под съмнение демократичните изисквания, които следва да характеризират Европейския съюз.
Cela défie à tous points de vue les exigences démocratiques qui devraient être celles de l'Union européenne.