Поради същата причина Парламентът би предпочел различна, институционално по-подходяща и политически по-малко рискована процедура, като член 352 самостоятелно или в комбинация с член 136.
Pour cette même raison, le Parlement aurait préféré une procédure différente, plus appropriée d'un point de vue institutionnel et moins risquée d'un point de vue politique, par exemple, le recours à l'article 352, seul ou en combinaison avec l'article 136.