Прехвърлянето на правомощия на държавите-членки на Европейския съюз е основанието за замяна на двустранните споразумения за въздухоплавателни услуги с нови споразумения, по които страна е Съюзът.
Le transfert de compétence des États membres vers l'Union européenne justifie le remplacement des accords bilatéraux relatifs aux services aériens par des nouveaux auxquels l'Union est partie.