Когато ние сме изправени през задачата да постигнем най-високите възможни стандарти по отношение на данните, отнасящи се за гражданите ни, за нас не е крайно полезно - и това вероятно е нещо, което Комисията следва да разгледа в бъдеще, въпреки че отхвърли предложенията - да имаме разпоредби относно областта на компетентност на Европол, а именно какви данни се обработват, под чие ръководство се прави това или на кого се прехвърлят, кои данни се разпределят между многобройните правни досиета.
Si l'objectif est d'appliquer les plus hautes normes possible aux données relatives à nos concitoyens, il n'est alors pas très pertinent - et la Commission devrait peut-être y réfléchir à l'avenir nonobstant son rejet des propositions - de répartir les dispositions relatives aux compétences d'Europol (les types de données traitées, sous quelle responsabilité et pour quels destinataires) dans plusieurs actes législatifs.