Освен това бих искала да кажа на колегите си, че има редица страни, които са пречили на други страни - за дълги периоди от време - да се присъединят към Съюза.
Je voudrais également dire à mes collègues que de nombreux pays en ont empêché d'autres - pendant longtemps - de rejoindre l'Union.