Приветствам факта, че за да се намали въздействието на споразумението върху най-бедните държави от АКТБ, чиято основна икономика се основава на бананите, споразумението предвижда финансов инструмент, който да им помогне да модернизират и да диверсифицират производството си.
Je salue le fait que, dans le but de réduire les incidences de l'accord sur les pays ACP les plus pauvres, dont l'économie est basée sur le commerce des bananes, l'accord prévoit un instrument financier pour les aider à se moderniser et à diversifier leur production.