Искахме да запазим тази формулировка, тъй като сме на мнение, че не се нуждаем от ново законодателство на равнище ООН, което да се занимава с концепцията за оклеветяване на религии, понеже вече имаме международни стандарти, а именно - споменатия протокол за предотвратяването на дискриминацията срещу религиозните малцинства.
Nous souhaitions conserver cette phrase parce que nous sommes d'avis qu'il n'est pas nécessaire d'élaborer de nouvelle législation au niveau des Nations unies, pour aborder le concept de diffamation des religions, dans la mesure où nous avons déjà des normes internationales, notamment le protocole destiné à prévenir la discrimination à l'encontre des minorités religieuses.