Не може да се говори за нежелание за сътрудничество от страна на Комисията, нито за намерение да се възпрепятства работата на омбудсмана.
Elle n'y met aucune mauvaise volonté, et n'a assurément pas l'intention de faire obstacle au travail de ce dernier de quelque manière que ce soit.