В държавите, към които голям брой чужденци пътуват за медицинско лечение и операции обаче, има опасност местните пациенти да бъдат лекувани само след справяне с потока от чужденци.
Toutefois, dans les pays qui accueillent un grand nombre d'étrangers en vue d'un traitement médical et d'opérations, il existe un risque que les patients nationaux soient soignés seulement après les demandeurs étrangers.