При този сценарий на запазване на статуквото се взимат предвид новите дългосрочни планове за управление, Регламента за контрол и Регламента относно незаконния и недеклариран риболов.
Ce statu quo a été utilisé comme un point de référence pour comparer les incidences des autres options possibles. Ce statu quo tient compte des nouveaux plans de gestion à long terme, du règlement sur le contrôle et du règlement sur la pêche illicite non déclarée.