Директивата се прилага чрез отделните държави-членки, както е посочено в член 50 от същия регламент, но някои държави си затварят очите, когато става въпрос за това прилагане.
La directive est mise en œuvre par l'intermédiaire des États membres, comme prévu à l'article 50 de ce règlement, mais certains États ferment les yeux et ne font rien.