Разбира се, те действително представляват ключови аспекти от така наречения "европейски модел" на обществото, при който действието на пазарните сили се смекчава посредством социална ангажираност и нещо повече - осведоменост по въпросите на околната среда.
Ils représentent bien sûr des aspects essentiels de ce qu'on a appelé le "modèle social européen", dans lequel les forces du marché sont modérées par des engagements sociaux, ainsi que par une sensibilisation aux problèmes environnementaux.