Изключително важно е този орган да включва членове на институциите на ЕС и служителите от държавите-членки са напълно равнопоставени в това отношение.
Il est particulièrement important que cet organe constitué de membres des institutions de l'Union européenne et d'employés des États membres affiche une égalité parfaite à cet égard.