В някои случаи обаче може и да има забавяния що се отнася до измененията в нормативната уредба.
Dans certains cas, cependant, des retards sont à craindre en ce qui concerne la modification du cadre législatif.