Въпреки че принадлежа към политическа група, която винаги подкрепя принципа на субсидиарност, в този случай обаче мисля, че предвид ситуацията от миналата година ние трябва въз основа на този пример да преценим дали решенията не трябва в по-голяма степен да се вземат на европейско равнище.
Toutefois, bien que je sois membre d'un groupe politique de tout temps favorable au principe de subsidiarité, dans le cas présent et au regard de la conjoncture que nous avons connue l'an dernier, nous devrions nous demander, forts de cet exemple, s'il n'est pas souhaitable de prendre davantage de décisions au niveau européen.