Налице е и двустранната основа: двустранни преговори между Европейския съюз и САЩ и държавите-членки с цел да бъдат изпълнени условията на САЩ за достъп до програмата за безвизов режим, която е от компетенцията на държавите-членки, а не на Европейския съюз. Това по-специално означава сътрудничество със САЩ по тежки престъпления, инициативи за борба с тероризма и обмен на информация в тези области.
Il y a également eu le niveau bilatéral, à savoir des négociations bilatérales entre l'UE et entre les États-Unis et les États membres en vue de remplir les conditions américaines d'accès au programme d'exemption de visa qui relèvent de la compétence des États membres et non de celle de l'UE, c'est-à-dire la coopération avec les États-Unis pour des formes graves de criminalité, les initiatives anti-terroristes et l'échange d'informations dans ces domaines.