Наложително е механизмът да се основава на техническите реалности и да бъде устойчив, надежден и траен - и бих добавила, достъпен.
Il est impératif que le mécanisme repose sur des réalités techniques et soit robuste, crédible et durable - et j'ajouterais abordable.