Това е крайната цел: МСП трябва да имат достъп до кредитиране, а те не го получават по редица причини, може би защото банките искат повече обезпечения, отколкото МСП могат да дадат, или понякога МСП просто не желаят кредити предвид настоящия климат, когато няма растеж.
Voici la situation en résumé: les PME ont besoin d'un accès au crédit et ne l'obtiennent pas pour plusieurs raisons, peut-être parce que les banques demandent des garanties trop importantes, ou parfois parce que les PME ne souhaitent tout simplement pas prendre le risque d'emprunter dans la conjoncture actuelle de croissance nulle.