За да се ползва обаче Палатата с доверие, тя трябва наистина да бъде много коректна, защото когато Палатата казва днес, че е доволна, защото чашата е 95% пълна, мисля, че много данъкоплатци ще попитат: "а защо е 5% празна?"
Mais pour être crédible, la Cour doit se montrer réellement très scrupuleuse, parce que cette Cour se déclare aujourd'hui satisfaite que le verre soit à 95 % plein, alors que je pense que de nombreux contribuables vont se demander: "mais pourquoi est-il à 5 % vide?".