Следващата точка от дневния ред е доклад относно съобщението на Комисията относно действия срещу рака: европейско партньорство - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Alojz Peterle.
L'ordre du jour appelle le rapport d'Alojz Peterle, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la communication de la Commission intitulée "Lutte contre le cancer: un partenariat européen" -.