Тъй като политическата ни воля трябва да отговаря на закона и изразяването чрез законни канали, няма да се връщам на елементите на реципрочност и пропорционалност. При все това се надявам, че ще бъдат приложени по-строги законови правила върху изпращането на данни на едро по един много бдителен и взискателен начин като въпрос, който е отделен от съхранението и правото на промяна, корекция и изтриване на данни и от правото на жалба пред съдилищата.
Parce que notre volonté politique doit prendre le chemin du droit et de l'expression par le régime juridique, je ne reviens pas sur les éléments de réciprocité et de proportionnalité, mais je souhaite que soit exprimé, avec beaucoup de vigilance et d'exigence, le régime juridique plus serré des transferts de données en vrac, en dehors du stockage, du droit de rectification, du droit de modification, du droit de suppression des éléments ainsi que du droit de recours juridique.