Планирани са и други мерки за подобряване на действията по отношение на продуктите и за улесняване на рециклирането им, когато излязат от употреба.
D'autres mesures sont également prévues pour améliorer l'action relative aux produits et faciliter leur recyclage en fin de vie.