Ние обаче виждаме, че под закрилата на дерогацията и за да привлече азиатски инвеститори, Папуа-Нова Гвинея променя законодателството си, за да няма възможност да се подават оплаквания относно екологични щети, и прилага инвестиционни правила, които позволяват да бъдат наемани местни работници и евтина работна ръка от Азия, наред с възможно най-лоши стандарти на трудовия пазар.
Cependant, nous constatons que sous le couvert de cette exemption, et afin d'attirer les investisseurs asiatiques, la Papouasie - Nouvelle-Guinée a amendé sa législation pour qu'il ne soit plus possible de porter plainte au sujet des préjudices environnementaux et qu'elle a adopté des règles d'investissement permettant aux travailleurs locaux et à la main-d'œuvre asiatique bon marché d'être embauchés pour travailler dans les pires conditions de travail imaginables.