Несъмнено, от една страна, достъпът до социални услуги от общ интерес, свързани с жилищното настаняване, може да се ограничи до определени категории хора, но, от друга страна, трябва да се заложат известни възможности за маневриране, така че те да са достъпни и за хора с други доходи, за да се подобри социалното многообразие в нашите квартали.
Certes, les services sociaux d'intérêt général relatifs au logement pourraient d'une part voir leur accès réservé à certaines catégories de personnes, mais, d'autre part, une marge de manœuvre devrait être laissée pour qu'ils soient accessibles à d'autres revenus afin d'améliorer la mixité sociale dans nos quartiers.