Целта на доклада е да "размие" професионалната култура на Европейската инвестиционна банка и да разшири обхвата на дейността й, за да включи редица политически цели.
Ce rapport vise toutefois à affaiblir la culture professionnelle de la Banque européenne d'investissement et à élargir son mandat en y incorporant une série d'objectifs politiques.