Настоящото предложение ще изостри различията между европейците и ще навреди на онези, които не разполагат със средствата да прибягнат до частни здравни услуги или до здравни грижи в друга държава-членка на Европейския съюз.
Cette proposition va exacerber les inégalités entre les Européens, lésant ceux qui n'ont pas les moyens de recourir à des services de santé privés ou à des soins de santé dans un autre État membre de l'UE.