Очевидно не може да се отрече, че целта на всички институции на ЕС е да гарантират, че споразуменията, които са от особено значение за целия ЕС и неговите граждани, се одобряват възможно най-безпроблемно.
On ne peut vraisemblablement pas nier que l'objectif de toutes les institutions de l'UE consiste à faire en sorte que les accords qui sont particulièrement importants pour l'ensemble de l'UE et de ses citoyens soient adoptés aussi facilement que possible.