Допълнителен проблем е свързан с телекомуникациите и интернет, които биват прекъсвани непрестанно във вреда на международното задължение за защита на свободата на информация.
Un autre problème concerne les télécommunications et l'internet, qui sont constamment interrompus au mépris de l'obligation internationale de défendre la liberté de l'information.