В този конкретен случай правилата за проследяемост в Ирландия изискват само датата на производство, а не стопанството, от което произхожда месото.
Dans le cas qui nous occupe, les règles irlandaises en matière de traçabilité ne réclamaient que l'inscription de la date de production, et non celle de l'exploitation dont provenait la viande.