(EN) Г-жо председател, имайки предвид, че преди няколко седмици Парламентът гласува отпускането на средства от Фонда за приспособяване към глобализацията на собствените ми избиратели, които бяха съкратени поради преместването на Dell в Полша, и че напролет работниците от Waterford Crystal ще потърсят подобна помощ, аз очевидно подкрепям това, което беше предложено тази вечер за Швеция, Австрия и Нидерландия.
(EN) Madame la Présidente, j'étais présent il y a quelques semaines, le jour où le Parlement a voté en faveur de la mobilisation du Fonds d'ajustement à la mondialisation pour les électeurs de ma propre circonscription de Limerick qui ont été licenciés à la suite de la décision de Dell de délocaliser son usine en Pologne - et au printemps, ce sera au tour des salariés de Waterford Crystal de solliciter une aide similaire - et il va de soi que je soutiens ce qui a été proposé ce soir pour la Suède, l'Autriche et les Pays-Bas.