Не можем да се отърсим от впечатлението, че някои членове на Съвета трудно са се приспособили към новите отношения между Парламента и Съвета.
On ne peut s'empêcher d'avoir le sentiment que certains membres du Conseil ont éprouvé des difficultés à s'adapter aux nouvelles relations entre le Parlement et le Conseil.