След като са изчерпали всички национални средства за правна защита, те ще могат да завеждат дела в Европейския съд по правата на човека относно нарушения на основните права на човека от страна на Европейския съюз, което ще насърчи развитието на една по-хармонична съдебна система, основана на практиката, в областта на правата на човека.
Une fois qu'ils auront épuisé tous les recours au niveau national, ils pourront saisir la Cour européenne des droits de l'homme pour y dénoncer une violation par l'UE des droits de l'homme fondamentaux, encourageant ainsi le développement d'un système de jurisprudence plus harmonieux dans le domaine des droits de l'homme.