Несъмнено е положително и че се търси възможност за по-голямо участие на Комисията в работата на Парламента, особено в пленарните заседания, за да може да отговори на исканията на представителите на гражданите на Европейския съюз и да отговори своевременно на позицията на Комисията по текущите политически, икономически, социални и международни въпроси.
Un autre élément positif est sans nul doute que l'on explore la possibilité d'accroître davantage la participation de la Commission aux travaux du Parlement, notamment au cours des séances plénières, afin qu'elle puisse répondre aux questions des représentants des citoyens de l'Union européenne et répondre en temps utile de la position de la Commission concernant les questions politiques, économiques, sociales et internationales actuelles.