Заради неговата работа, която не на последно място е да се гарантира участието на коренното население - в действителност това е единствената организация, която им позволява да участват наравно със суверенните държави - ние искаме да станем постоянни наблюдатели, което според мнозина членове на Парламента би било от голяма полза.
C'est en voyant le travail qu'il accomplit, notamment en s'assurant de la pleine participation des peuples indigènes - il s'agit d'ailleurs de la seule organisation qui leur permet de siéger aux côtés des États souverains -, que nous voulons devenir des observateurs permanents, statut que bon nombre de députés au sein de ce Parlement ont estimé très utile.