През юли, септември, октомври и ноември 2009 г. бяха проведени 20 обществени разисквания по инициатива на шведското председателство съобразно член 8.3 от Процедурния правилник. Освен това беше проведено обществено разискване по програмата за работа на председателството за работата на Съвета по икономически и финансови въпроси (Екофин).
Conformément à l'article 8, paragraphe 3, du règlement intérieur, en juillet, septembre, octobre et novembre 2009, 20 débats publics ont été organisés à l'initiative de la Présidence suédoise et un débat public sur le programme de travail de la Présidence s'est tenu en vue du Conseil Ecofin.