Във връзка с това не можем да не осъдим проявите на репресии срещу мирни демонстранти, водачи на демократичната опозиция, както и срещу голям брой активисти на гражданското общество, журналисти, преподаватели и студенти.
Nous ne pouvons, en conséquence, que condamner les actes de répression à l'encontre de manifestants pacifiques, de chefs de l'opposition démocratique ainsi que de nombreux militants de la société civile, de journalistes, d'enseignants et d'étudiants.