Бедността сред жените не е само следствие от неотдавнашната икономическата криза, но и последица от различни фактори като стереотипи, разликата в заплащането между половете, пречки, причинени от трудности при съвместяването на семейния и професионалния живот, по-голямата продължителност на живота при жените и, в по-общ план, различните форми на основана на пола дискриминация, която в повечето случаи засяга жените.
La pauvreté féminine résulte non seulement de la crise économique récente, mais aussi de divers facteurs - stéréotypes, écarts de rémunération existants entre hommes et femmes, absence de conciliation de la vie de famille avec la vie professionnelle, espérance de vie plus longue des femmes, et, en général, divers types de discrimination fondée sur le sexe - qui affectent principalement les femmes.