Все още съществува обаче необходимостта държавите-членки да поемат истинска отговорност по отношение на тяхната роля в споделеното управление на кохезионните фондове на Съюза, като в същото време остава изключително важно да се въведе система за анализ на приложимостта на данните, подадени от националните агенции, и система на задължителните национални декларации за управление.
Néanmoins, il reste nécessaire de créer une véritable responsabilité au niveau des États membres en ce qui concerne leur rôle dans la gestion partagée des fonds de cohésion de l'Union, et il est toujours indispensable d'instaurer un système d'analyse de la viabilité des données soumises par les agences nationales, ainsi qu'un système de déclarations de gestion nationales obligatoires.