Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
La directive 2009/48/CE révisée doit assurer aux consommateurs que les jouets vendus dans l'UE respectent les exigences de sécurité les plus strictes du monde, et spécialement celles qui ont trait à l'utilisation de substances chimiques.