Естествено е Европейският съюз да се нуждае от време, за да поеме ръководството, по-специално във външната политика, но както ни е известно, възникват определени ситуации и за съжаление те не ни осигуряват цялото време, което бихме искали да имаме, а на практика налагат предприемането на бързи действия и поглед в перспектива.
Naturellement, l'Union européenne met du temps à trouver un leadership, surtout en politique étrangère; toutefois, comme nous le savons, certaines situations surviennent et elles ne nous accordent malheureusement pas le temps dont nous voudrions disposer, elles exigent en fait des mesures rapides et de la prévoyance.