Г-н председател, аз също искам да поздравя члена на Комисията за това последно усилие - да, аз, който често оспорвах казаното от него на други форуми - и просто да благодаря на всички за това много плодотворно разискване, по време на което се изказаха много членове на Парламента.
rapporteur. - Monsieur le Président, je voudrais moi aussi saluer le commissaire pour cette dernière prestation - moi qui l'ai souvent croisé en d'autres lieux - et simplement remercier tout le monde pour ce débat très riche, qui a fait intervenir pas mal de collègues.