Не се споменава необходимостта Турция да покаже необходимото уважение към всички държави-членки на Съюза за Средиземноморието, без изключение.
Il n'y a absolument aucune référence à la nécessité pour la Turquie de faire montre du respect nécessaire envers tous les États membres de l'Union pour la Méditerranée, sans exception.