Ето защо искам да подчертая неотложната необходимост Европейският съюз да завърши своя неприключен пакет за убежището; да преразгледа Директива 2001/55/EО относно мерките за защита на разселени лица в случаи на хуманитарни кризи и за справяне с непредвидено масово навлизане на мигранти; да може да даде приоритет на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз и Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, които са инструментите, с които разполага; и преди всичко да запълни клаузата за правата на човека от своята външна политика с истинско съдържание, като я направи не само многословна клауза, а условие за самото съществуване на външната политика на Европейския съюз.
C'est pourquoi je voudrais souligner à quel point il est urgent que l'Union européenne finalise son paquet de mesures en matière d'asile, qui est toujours en suspens; qu'elle révise sa directive 2001/55/CE relative aux mesures destinées à protéger les personnes déplacées en cas d'urgence humanitaire et à faire face aux afflux massifs de migrants; qu'elle accorde une plus grande importance aux outils à sa disposition, à savoir l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne et le Bureau européen d'appui en matière d'asile; et, par dessus tout, qu'elle donne à la clause sur les droits de l'homme un réel poids dans sa politique extérieure, de façon à ce que celle-ci ne soit plus simplement un vœu pieux, mais devienne une condition pour l'existence même de la politique étrangère de l'Union européenne.