Въпреки това бихме искали да подчертаем, че според нас държавите-членки на ЕС следва да бъдат настоятелно призовани към осъждане на нарушенията на правата на човека по принцип, както и че за съжаление Съветът на ООН по правата на човека не е съумял да се справи достатъчно бързо със сериозни случаи на нарушаване на правата на човека в други държави, които също не са споменати в резолюцията, като например Куба и други страни.
Néanmoins, nous souhaiterions souligner que nous pensons qu'il conviendrait de prier instamment les États membres de l'UE de dénoncer les violations des droits de l'homme en général et qu'il est regrettable que le Conseil des droits de l'homme des Nations unies ne soit pas parvenu à réagir suffisamment vite à des crises des droits de l'homme survenues dans d'autres pays que ceux mentionnés dans la résolution, comme, par exemple, à Cuba, ainsi que d'autres pays.