За съжаление обаче, докладът не третира въпроса за етническото прочистване, което Руската федерация извършва в Абхазия от 1991 г., когато заради независимостта на Грузия почти четвърт милион грузинци бяха принудени да напуснат Абхазия - тяхната собствена страна.
Malheureusement, le rapport ne traite pas du nettoyage ethnique qu'effectue la Fédération de Russie en Abkhazie depuis 1991 lorsque, en raison de l'indépendance de la Géorgie, près d'un quart de millions de Géorgiens ont été contraints de quitter l'Abkhazie, leur patrie.