Друго много важно изявление в този документ е призивът към Европейската комисия да внесе законодателно предложение, което изключва възможността за етикетиране на продукти с по-малко от 50% съдържание на захар на основата на мед като продукти от мед.
Pourtant, une autre affirmation capitale dans ce document est l'appel lancé à la Commission européenne pour qu'elle présente une proposition législative qui exclue la possibilité d'étiqueter comme produits du miel des produits présentant une teneur en sucre à base de miel inférieure à 50 %.