Убедена съм, че всяко трайно решение трябва да включва конкретни мерки за изкореняване на бедността, слабото развитие и дискриминацията срещу жените, като утвърждава спазването на правата на човека и принципите на правовата държава, укрепва механизмите за помирение, гарантира край на производството на опиум, включва сериозни усилия за изграждане на държавата и пълно интегриране на Афганистан в международната общност, както и изгонването на Ал Кайда от страната.
Je suis convaincue que toute solution à long terme devra passer par l'adoption de mesures concrètes visant à l'éradication de la pauvreté, du sous-développement et de la discrimination à l'égard des femmes, par le renforcement du respect des droits de l'homme, de l'état de droit et des mécanismes de réconciliation, par l'arrêt de la production d'opium, par une action énergique pour le renforcement de l'État et par la pleine intégration de l'Afghanistan dans la communauté internationale, ainsi que par l'expulsion d'Al-Qaïda hors du pays.