Държавите-членки също така отговарят за мониторинга на съответствието с нивата, определени за защитата срещу радиоактивно замърсяване в настоящия регламент, по-специално чрез наблюдение на стандартите за безопасност както на храните, така и на фуражите, а също и чрез мониторинг на екологичните параметри.
Les États membres sont également responsables en particulier du contrôle du respect des niveaux de protection contre la contamination radioactive fixés dans ce règlement, en surveillant les normes de sécurité pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux, ainsi que de la supervision des paramètres environnementaux.