Такова едно предложение ще бъде надлежно разгледано от Съвета, действащ в качеството си на съзаконодател съвместно с Европейския парламент.
Une telle proposition sera examinée, comme il se doit, par le Conseil, agissant en qualité de colégislateur avec le Parlement européen.