В защита на Съвета ще кажа, че този ангажимент е породен от един основен ангажимент в рамките на Договора от Лисабон, който определя като основа, че Парламентът трябва да играе все по-важна роля в институционалния живот на Европа, така че гражданите да се чувстват представени по-добре.
Je voudrais dire en faveur du Conseil qu'il s'agit d'un engagement né d'un engagement fondamental dans le cadre du traité de Lisbonne, qui fixe comme objectif de base que cette Assemblée joue un rôle de plus en plus important dans la vie institutionnelle de l'Europe, afin que nos concitoyens se sentent mieux représentés.