През последните години бяха наблюдавани много събития, които показват влошаване на състоянието на селското стопанство в ЕС; inter alia, е отбелязано значително намаление на дела на ЕС в световния износ на селскостопански продукти.
Ces dernières années, plusieurs événements ont été observés qui montrent une dégradation de l'état de l'agriculture européenne; entre autres, une baisse considérable a été enregistrée dans la part européenne des exportations mondiales de produits agricoles.