Г-н председател, ако ние сме тук, за да разискваме колко време ще бъде в сила настоящата схема от общи тарифни преференции (ОСП), то е защото Комисията не изпълни задължението си да внесе предложеното реално преразглеждане на тази схема в рамките на съответния срок.
Monsieur le Président si nous sommes ici en train de débattre afin de déterminer combien de temps l'actuel système de préférences tarifaires généralisées (SPG) sera en vigueur, c'est parce que la Commission a failli à son obligation de présenter la révision substantielle proposée de ce régime dans le délai imparti.