В други държави-членки бяха постановени малко изменения, като броят на извършените промени, разбира се, зависи от няколко фактора, включително съществуващата нормативна уредба, както и вътрешната организация на държавите-членки: във федералните държави нещата се по-сложни, отколкото в останалите страни.
D'autres n'ont adopté que quelques amendements, mais le nombre des modifications apportées dépend naturellement de plusieurs facteurs, parmi lesquels le cadre législatif existant mais aussi l'organisation interne des États membres; pour les États fédéraux, cet exercice peut s'avérer plus compliqué que pour les autres.