Въпреки всичко достойнството на това разискване ще е, че безусловно ще докаже необходимостта да се предвиди в бъдеще единен начин за избиране на членове на ЕП въз основа на всеобщо пряко избирателно право. Тази реформа, на свой ред, трябва да бъде постигната посредством Конвент.
En filigrane, ce débat aura malgré tout eu le mérite de montrer la nécessité de se doter, à l'avenir, d'un mode de désignation uniforme des parlementaires européens au suffrage universel direct, cette réforme devant être réalisée par le biais, elle, d'une convention.