Друга важна задача е да се възползваме от взаимодействието, което съществува между различните области на политиката на Европейския съюз, включително промишлената и селскостопанската политика например, както и търговската политика.
Une autre tâche importante est de mettre à profit les synergies existant entre divers domaines de la politique de l'Union européenne, y compris entre la politique industrielle et la politique agricole d'une part, et la politique commerciale d'autre part.