Приветствам допълнителните мерки, предложени от Парламента и Комисията, предназначени да подобрят състоянието на селското стопанство в най-отдалечените региони, особено на фона на проблемите, пред които са изправени Азорските острови и Мадейра.
J'accueille favorablement les mesures supplémentaires proposées par le Parlement et la Commission, visant à améliorer l'état de l'agriculture dans les régions ultrapériphériques, en particulier dans le contexte des problèmes rencontrés par les Açores et Madère.