В сегашните инструменти, които са в сила до 2013 г., т.е. още две години, многогодишните стратегически документи се разглеждат като мерки за прилагане, необходими за изпълнението на бюджета.
Dans les instruments actuels, qui seront en vigueur jusqu'en 2013, c'est-à-dire pendant deux ans encore, les documents de stratégie pluriannuels sont considérés comme des mesures d'application nécessaires à l'exécution du budget.