(SK) Бих искала специално да се възползвам от тази възможност, защото председателят не пожела да даде думата на всички, които искаха да се включат в разискването вчера, и именно по тази тема, която е от огромна важност, тъй като докладът на г-жа Thomsen привлича вниманието към все по-несигурните условия, с които се сблъскват жените на пазара на труда, и влошаващото се социално положение.
(SK) Je tiens particulièrement à saisir cette occasion de m'exprimer, dans la mesure où la Présidente ne s'est pas montrée disposée à donner la parole à toutes les personnes soucieuses de contribuer au débat d'hier, d'autant que ce sujet revêt une importance énorme. En effet, le rapport de Mme Thomsen attire l'attention sur la précarisation croissante des conditions de travail des femmes et la détérioration de leur situation sociale.