Всъщност с приемането на тази резолюция Европейският парламент подкрепи желанието на Европейската комисия да "разчисти" текстовете посредством кодифициране на законодателството относно защитата на работниците от рискове, свързани с експозиция на азбест.
En effet, par l'adoption de cette résolution, le Parlement européen a confirmé la volonté de la Commission européenne à procéder à un "nettoyage" des textes par la codification de la règlementation relative à la protection des travailleurs contre l'amiante.