Това, което липсва, е реален диалог, за да се провери, например, ролята на Европейската инвестиционна банка и използването на излишъците в категориите разходи за финансиране на плановете на Европейската комисия.
Il manque un dialogue réel dont le but serait, par exemple, d'analyser le rôle de la Banque européenne d'investissement et l'usage qui est fait des excédents dans les catégories de dépenses destinées à financer les plans de la Commission européenne.