Първият е, че настоящото разискване показа, че в залата има такова разделение по този въпрос, каквото има и в самата комисия по международна търговия, или дори и в по-голяма степен, а вторият се отнася до това, че достойнствата на предложенията, приети от комисията по международна търговия, някои от които Европейската комисия счита за неубедителни... утре на пленарното заседание ще се вземе решение относно достойнствата на тези предложения и възраженията на Комисията.
La première est que le débat a démontré autant de division sur cette question qu'en commission du commerce international, voire plus, et la seconde est que le bien-fondé des propositions adoptées par la commission du commerce international dont la Commission européenne en considère certaines comme peu concluantes ... La séance plénière de demain décidera du bien-fondé de ces propositions et des objections de la Commission.