В отсъствието на изпитан в реални условия модел и по-развити технологии, свръхпредпазливостта доведе до тежки щети и неудобства.
Faute d'un modèle éprouvé sur le terrain et de moyens techniques plus performants, une prudence excessive a causé de graves dégâts et bien des désagréments.