Това е особено вярно в случая, когато търговията с емисии просто позволи някои от емисиите да бъдат изместени другаде.
C'est particulièrement vrai lorsque l'échange de quotas d'émissions autorise tout simplement le déplacement d'une partie des émissions.