Документите, които приемаме на европейско равнище, трябва да бъдат последвани от действия на държавите-членки и мониторинг от страна на Комисията, за да бъдем сигурни, че разпоредбите се спазват.
Les textes adoptés à l'échelon européen doivent être suivis d'actions de la part des États membres et d'un suivi de la part de la Commission, dans le but de s'assurer que leurs dispositions soient effectivement appliquées.