Членове, които по някакъв начин са станали жертва - дори ако това е по тяхна вина - на фалшиви агенции за лобиране, следва да бъдат мотивирани от това, когато определят правилата на регистъра за прозрачност.
Les députés qui ont en quelque sorte succombé - même si c'est de leur faute - à des agences de lobbying fictives, ne devraient pas être motivés de cette manière lors de l'élaboration des règles du "registre de transparence".