Тъй като се придвижват по този начин, те са беззащитни, когато сътрудничеството между съдебни и правоприлагащи органи не съумее да им осигури защита чрез осъществяването на бърз, ефикасен, общоевропейски механизъм за ранно предупреждение и превенция.
Ces déplacements les laissent sans défense dès lors que la coopération judicaire et policière n'a pas mis en place de mécanisme d'alerte et de prévention pour leur protection qui fonctionnerait rapidement et efficacement sur l'ensemble du territoire européen.