Убедена съм, че доходите от спекулативна дейност и финансови сделки следва да се облагат, както и че е необходимо плюсовете и минусите да се оценяват внимателно; подобен данък следва да бъде подробно разгледан, така че да доведе до желаните резултати, без да спре да създава благосъстояние.
Je suis persuadée que les revenus des opérations spéculatives et des transactions financières doivent être taxées et qu'il faut peser minutieusement le pour et le contre. Je suis également convaincue qu'une taxe de ce type doit être soumise à un examen scrupuleux afin qu'elle produise les effets escomptés, sans entraver la création de richesse.