Първоначалната идея за него беше на Германия и той беше наречен "Пакт за конкурентоспособност". Той обявява война на работниците, на техните социални права и на хората по принцип, като в същото време отрича независимостта на страните, които имат по-слабо развита икономика и в които процесът на цивилизация наистина изостава.
Lancé à l'initiative de l'Allemagne et appelé initialement "pacte de compétitivité", il déclare la guerre aux travailleurs, à leurs droits sociaux et au peuple de façon générale tout en dénonçant la dépendance des pays dont les économies sont plus vulnérables et où la civilisation est réellement en recul.