Затова най-важната стъпка за създаване на научноизследователски кадри изисква подготовката на правилните условия за този вид учебни занимания в рамките на Европейския технологичен институт или европейската научноизследователска инфраструктура, например, включително финансовата подкрепа чрез докторантски стипендии за студенти от Европейския съюз и от трети страни, както и широкото им популяризиране.
Par conséquent, la mesure primordiale à prendre pour obtenir du personnel en recherche scientifique implique de créer les bonnes conditions pour ce genre d'études, dans le cadre de l'Institut européen de technologie ou des Infrastructures européennes de recherche par exemple, notamment grâce à l'aide fournie via l'octroi des bourses de doctorat qui sont proposées aux étudiants de l'UE ou de pays tiers et qui sont très prisées.