Подходът, който е възприет, когато трябва да бъде намерен баланс между две понякога противоречащи си необходимости - от неприкосновеност на личния живот и от сигурност - като цяло е разумен.
La démarche adoptée qui consiste à soupeser les deux besoins parfois contradictoires de respect de la vie privée et de sécurité est fondamentalement saine.