За да се избегне повторението на ситуацията на конференцията в Копенхаген (COP 15), председателството трябва вече да предприема действия за създаване на атмосфера, която ще направи възможно да се вземат решения на срещата на върха COP 16, които съответстват на позицията на Европейския съюз.
Pour éviter que la situation survenue à la conférence COP 15 ne se reproduise, la Présidence doit d'ores et déjà agir afin de créer un climat qui permettra de prendre des décisions au sommet COP 16, qui concordent avec la position de l'Union européenne.