Гражданите на Европейския съюз трудно приемат наличието на такива различия на ниво организация на борбата с рака, предвид факта, че някои от държавите-членки разполагат с национални програми, а други - не.
Les citoyens de l'Union européenne ont du mal à accepter qu'il y ait autant de différences dans le niveau d'organisation de la lutte contre le cancer, certains États membres disposant de programmes nationaux, tandis que d'autres n'en ont pas.