Гласувам против предложението за резолюция относно последствията от влизането в сила на Договора от Лисабон за текущите междуинституционални процедури за вземане на решения, тъй като то включва разпоредбата относно така наречената "директна търговия" между Европейския съюз и окупираната част на Република Кипър.
Je vote contre la proposition de résolution sur les conséquences de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne sur les procédures décisionnelles interinstitutionnelles en cours, car celle-ci inclut le règlement relatif aux "échanges commerciaux directs" entre l'UE et la partie occupée de la République de Chypre.