Ако антикризисният механизъм бъде прилаган съгласно член 122 за предоставяне на финансиране за отделните държави, Съветът ще взема решение на база на предложение от страна на Комисията и те само ще информират Европейския парламент.
Si le mécanisme anticrise fonctionnait dans le cadre de l'article 122 concernant l'octroi de financement aux États, le Conseil pourrait décider sur la base d'une proposition de la Commission et il suffirait d'en informer le Parlement européen.