Текстът не се откроява с качеството си, защото е резултат от един много широк компромис между членовете на Европейския парламент. Той съдържа както елементи, които според групата на Зелените/Европейски свободен алианс са много положителни, така и някои идеи, които напразно се опитахме да отхвърлим.
par écrit. - Ce texte ne brille pas par sa qualité, puisque fruit d'un très large compromis entre députés européens; il contient des éléments à la fois très positifs pour les Verts et quelques idées que nous avons cherché en vain à dénoncer.