Нужно е да вземем мерки за насърчаване създаването на местни системи в подкрепа на семейства, които полагат грижи за деца и за зависими възрастни лица, както и да направим преглед на законодателството и да използваме по-широко новите технологии, за да премахнем пречките за гъвкавите форми на заетост.
Nous devons prendre des mesures en vue de promouvoir la création de systèmes de soutien locaux pour les familles qui s'occupent d'enfants et d'adultes dépendants, et réviser la législation et utiliser davantage les nouvelles technologies afin d'éliminer les obstacles aux formes d'emploi flexibles.