По този начин разполагаме с решение, което никак не е задоволително и което не е много оправдано, защото става дума за основно право - а правото на защита на данните е основно право.
Nous avons donc une solution qui est loin d'être satisfaisante, et qui se justifie difficilement puisque nous parlons de droits fondamentaux - or le droit à la protection des données est un droit fondamental.