Вярно е също, че Европейският съюз трябва да зачита компетентността на държавите-членки и така специфични области трябва да бъдат разследвани от държавите-членки, а не могат да бъдат разследвани от Европейския съюз.
Il est également vrai que l'Union européenne doit respecter la compétence des États membres et, dans certains domaines, c'est donc à eux qu'il appartient d'enquêter et non pas à l'Union européenne.