Хората, които са работили усърдно през целия си живот, по-специално в новите държави-членки, получават различен размер пенсии в сравнение с гражданите на старите държави-членки на Европейския съюз. Това ги кара да се чувстват граждани втора ръка.
Les gens qui toute leur vie ont travaillé dur, en particulier dans les nouveaux États membres de l'UE, touchent des pensions dont les montants sont très différents de ceux que touchent les citoyens des anciens États membres de l'UE, ce qui leur donne le sentiment d'être des citoyens de deuxième catégorie.