Чрез оттеглянето си от политическия живот Далай Лама по никакъв начин не се отказва от отговорността си.
En se retirant de la vie politique, le dalaï lama ne renonce en aucune manière à sa responsabilité.