Що се отнася до бедността при възрастните хора, това е много сложна тема, по която трябва да работим в областта на заетостта, социалните услуги и социалната защита, и това ми дава повод следващата година да водя кампания за активен живот на възрастните хора, която ще бъде подкрепена от политики в областта на здравеопазването и защита на здравето, и обучението през целия живот, защото считаме, че най-същественият напредък, който можем да постигнем по отношение на условията на живот и социалното приобщаване на възрастните, ще бъде в активизиране на участието на пазара на труда.
Cela m'amène à évoquer la campagne qui sera lancée l'année prochaine sur le vieillissement actif. Celle-ci sera soutenue par des politiques dans les domaines des soins de santé, du maintien de la santé, et de l'apprentissage tout au long de la vie, car nous croyons que les énormes progrès qui peuvent être réalisés en termes de conditions de vie et d'inclusion sociale des personnes âgées permettront d'encourager leur participation sur le marché du travail.