Ние подкрепяме премахването на член 3, параграф 1, буква з), по-конкретно определения процент за постепенно премахване на отпуснатата помощ, за да могат държавите-членки, които ще отпуснат държавна помощ за неконкурентоспособните мини, да разполагат с възможно най-голяма гъвкавост.
Nous soutenons l'élimination de l'article 3, paragraphe 1, point h, surtout le pourcentage indiqué de suppression graduelle de l'aide octroyée, afin que les États membres qui vont octroyer des aides d'État aux mines de charbon qui ne sont pas compétitives disposent du maximum de flexibilité possible.