Тогава решихме, че те могат да бъдат използвани в Европа или ако спазват процедурата за еквивалентност, или ако са потвърдени от агенция за кредитен рейтинг, регистрирана и одобрена в Европа, така наречената процедура по признаване на рейтингите.
Nous avions alors affirmé qu'elles pourraient être utilisées en Europe si elles respectaient la procédure d'équivalence ou étaient soutenues par une agence de notation de crédit enregistrée et homologuée en Europe, la "procédure d'aval".