Производителите на електронно оборудване ще трябва да осигурят финансиране за третирането на отпадъците, крайният положителен резултат от което ще бъде спазване на правилата за екодизайн, като по този начин ще бъдат създавани продукти, които са лесни за ремонт и рециклиране.
Les fabricants d'équipements électroniques devront financer le traitement des déchets, ce qui aura pour conséquence positive d'encourager le respect des règles de l'écoconception et donc la création de produits faciles à réparer et à recycler.