Няколко дни по-късно лидери на синдиката на кипърските турци, събрани на митинг пред Европейския парламент в Брюксел, скандираха, че турските политически лидери са обидили не само членовете на ЕП, които са гласували в подкрепа на доклада на г-жа Oomen-Ruijten; те са обидили и кипърските турци, които в окупиран Кипър с пълна сила протестираха срещу упражняваните върху тях репресии от страна на 40 000 турски войници и безброй турски заселници.
Quelques jours plus tard, des responsables syndicaux chypriotes turcs se sont rassemblés devant le Parlement européen à Bruxelles, où ils ont clamé que non seulement les dirigeants politiques turcs offensaient les députés européens qui avaient voté en faveur du rapport de Mme Oomen-Ruijten, mais qu'ils insultaient en outre les Chypriotes turcs qui s'étaient rendus massivement dans la partie occupée de Chypre pour protester contre la répression exercée à leur encontre par les quarante mille soldats turcs et les innombrables colons turcs.