Целта на политиката трябва да бъде подпомагане на диалога, изграждане на доверие и търпеливо търсене на устойчиво мирно решение за Близкия изток като цяло.
Cette politique devrait faciliter le dialogue, instaurer une certaine confiance et permettre de rechercher patiemment une solution pacifique et durable au problème de tout le Moyen-Orient.