Необходимо е също така да се съсредоточим върху по-тясното хармонизиране на образователните политики в държавите-членки, намаляването на регионалните неравенства и продължаването на процеса на разширяване, както и върху защитата на основните права и правата на малцинствата, като споменавам само някои от политиките, основани на европейските ценности.
Nous devons également nous concentrer sur une meilleure harmonisation des politiques des États membres en matière d'enseignement, sur la réduction des disparités régionales et la poursuite du processus d'élargissement, ainsi que sur la protection des droits fondamentaux et des droits des minorités, pour ne mentionner qu'un petit nombre des politiques basées sur des valeurs européennes.