Въпреки това те могат да предоставят възможност за ново начало и най-малкото внасят известна степен на плурализъм в системата.
Néanmoins, elles peuvent donner l'occasion d'un nouveau départ et, au minimum, elles introduisent un degré de pluralisme dans le système.