Комисията обаче признава огромното значение на този процес и се присъедини към него, като го подкрепя напълно поради неговото значение за собствената й програма за модернизация на висшето образование.
La Commission reconnaît par contre son importance capitale. Elle a rejoint ce processus et le soutient pleinement en raison de l'importance qu'il revêt pour son propre programme de modernisation de l'enseignement supérieur.