За други политики, например енергетиката или опазването на околната среда, Европа съумя да стане световен лидер, да стане пример и стимул за страните извън Европейския съюз.
Dans des domaines comme l'énergie et l'environnement, l'Europe est aujourd'hui leader mondial; elle est citée en exemple et est source d'encouragement pour des pays non européens.