В най-голяма степен иновативно е предложението на Европейската комисия по отношение на отпуска по бащинство.
La proposition la plus innovante par rapport à la proposition de la Commission concerne toutefois le congé de paternité.