От друга страна, дори ако нашите пътници в Европейския съюз е възможно да са объркани през първите години, това все пак представлява стъпка напред за гарантиране на правата на пътниците, а фактът, че тези права на пътниците, използващи автобусен транспорт, са най-последните, които се въвеждат, показва, че това беше може би най-трудната стъпка от всички.
Pourtant, même si les passagers de l'Union européenne se sentiront peut-être un peu perdus les premières années, il s'agit d'un pas en avant s'agissant de garantir les droits des passagers, et le fait que ces droits des passagers voyageant en autobus et en autocar soient les tout derniers à être mis en place démontre qu'il s'agissait peut-être de l'étape la plus difficile de toutes.