Лобитата, застъпващи се за ГМО, и техни представители обаче успяха да превърнат този доклад в претекст за позволяване на влизането на заразени храни в Европа.
Mais les lobbies pro-OGM et leurs représentants ont réussi l'exploit de convertir ce texte en un plaidoyer pour l'entrée d'aliments contaminés sur le territoire européen.