Що се отнася до биологичното разнообразие, понастоящем в ОСП се споменава за съответствие с екологичните изисквания, включително за спазване на Директивата за птиците и Директивата за местообитанията, чието нарушение води до санкции. При тези санкции се намаляват преките помощи и се съкращават конкретни мерки за развитие на селските райони, по-специално плащания за зоните по Натура 2000, както и агроекологични плащания.
En ce qui concerne la biodiversité, la politique agricole commune fait référence aujourd'hui au respect des dispositions environnementales, y compris de la directive "Oiseaux" et de la directive "Habitat", dont le non-respect entraîne des sanctions qui réduisent les aides directes, ainsi que des mesures spécifiques de développement rural, notamment les paiements pour les régions Natura 2000 et aussi des paiements agri-environnementaux.