Бих искала да попитам до каква степен държавите-членки са отговорни за тези грешки и до каква степен те се дължат на липсата на контрол от страна на Комисията, която отговаря за това.
Je voudrais demander dans quelle mesure les États membres sont responsables de ces erreurs et dans quelle mesure l'absence de contrôle de la part de la Commission en est à l'origine.