Освен това, след като се посъветва с Консултативния форум относно екодизайна съгласно член 16 на директивата, тя ще определи какви продукти следва да бъдат включени във втория работен план до 21 октомври 2011 г.
En outre, après avoir recueilli l'avis du forum consultatif sur l'écoconception en vertu de l'article 16 de la directive, elle établira d'ici le 21 octobre 2011 la liste des produits qui seront inclus dans le deuxième plan de travail.