Заключенията на Съвета от 2008 г. посочват политическите приоритети за по-нататъшното развитие на агенцията.
Les conclusions du Conseil de 2008 présentent les priorités politiques pour la poursuite du développement de l'Agence.