Въпреки неотдавнашното увеличение на годишния бюджет за мерки за подобряване на общите условия за производство и предлагане на пазара на пчелни продукти, широкоразпространено безпокойство продължава по отношение на многобройните предизвикателства и проблеми, пред които пчеларството ще трябва да се изправи в близко бъдеще.
Malgré l'augmentation récente du budget annuel des mesures destinées à améliorer les conditions générales de production et de commercialisation des produits de la ruche, une préoccupation largement répandue persiste en ce qui concerne les nombreux défis et problèmes auxquels l'apiculture devra faire face dans un proche avenir.