Ако успеем да насочим този потенциал към икономиката, ще направим огромна крачка напред по отношение както на нагласите, които все още присъстват в европейските общества, така и на новия план на Съюза за засилен растеж, повече работни места и повишена конкурентоспособност.
Si nous réussissons à canaliser ce potentiel dans l'économie, nous ferons un bond énorme en avant, que ce soit au niveau des comportements toujours présents dans les sociétés européennes ou du nouveau programme de l'Union pour la promotion de la croissance, de l'emploi et de la compétitivité.