Предложената система за даване на разрешения предоставя на Комисията прекалено големи правомощия да оттегля одобрението си от настоящи инвестиционни споразумения, при което правната сигурност на тези споразумения е твърде малка.
Le système d'autorisation proposé donne à la Commission trop de pouvoirs de révocation des accords d'investissement actuels et trop peu de sécurité pour ceux-ci.