В измененията, внесени от Конфедеративната група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица (всички отхвърлени) нямаше големи изненади, освен първата част от изменение 6 (Западна Сахара).
Les amendements déposés par le groupe GUE/NGL (dont tous ont été rejetés) n'ont réservé aucune surprise de taille, mis à part la première partie de l'amendement 6 (Sahara occidental).