Ако в Копенхаген срещата беше от вида "всичко или нищо" - както каза действащият председател на Съвета - в Канкун тя трябва да бъде среща, която дава широк набор от жизнеспособни и ефективни варианти.
Si Copenhague était le sommet du tout ou rien, comme la Présidente en exercice du Conseil l'a dit, Cancún doit être le sommet qui offre une gamme de possibilités viables et efficaces.