Не може да има две системи за оценка; трябва да има само една, независимо дали става дума за новите членове на Шенген или за вече съществуващите.
Il ne peut y avoir deux systèmes d'évaluation, il ne doit y en avoir qu'un seul, que ce soit pour les nouveaux membres de Schengen ou pour ceux qui sont déjà plus anciens.