С оглед на това считам, че е от съществено значение да се засили парламентарното измерение на сътрудничеството, признавайки, че създаването на Африканския съюз и нарастващата сила на Съвместната парламентарна асамблея са несъмнено предизвикателство за сътрудничеството между страните от АКТБ и ЕС и следователно за Съвместната парламентарна асамблея на страните от АКТБ-ЕС.
Fort de ce constat, je pense qu'il est indispensable de renforcer l'aspect représentatif des activités de coopération et de reconnaître que la mise en place de l'Union africaine et le pouvoir croissant de l'APP constituent sans aucun doute un défi pour la coopération ACP/UE et, par conséquent, pour l'APP ACP/UE.