Белгийското правителство в момента се готви да узакони огромен брой нови незаконни имигранти и по този начин излага на опасност цялата система, тъй като незаконните имигранти, чието положение е узаконено по този начин, ще могат да се заселят където пожелаят в Европейския съюз.
Le gouvernement belge s'apprête actuellement à régulariser massivement les nouveaux immigrants illégaux et met ainsi en danger l'ensemble du système, les immigrés clandestins ainsi régularisés étant en droit de s'installer où ils le souhaitent dans toute l'Union européenne.