В резултат на това цените на въздушния превоз са по-високи, а това препятства мобилността на хората и ограничава привлекателността на тази област за туристи, която би позволила разцвет и укрепване на техния огромен потенциал за развитие и за диверсифициране на икономическата им основа.
Il en résulte que les tarifs aériens sont plus élevés, empêchant la mobilité des personnes et limitant l'attrait touristique de la région qui pourrait permettre à son énorme potentiel de se développer et de diversifier sa base économique pour prospérer et devenir plus forte.