Директивата се прилага за всички граждани, допуснати на територията, за да работят, и които впоследствие са получили разрешително за работа в съответствие с разпоредбите на националното или общностното законодателство.
La directive s'applique à tous les citoyens admis sur le territoire pour y travailler et à ceux qui ont été initialement admis pour d'autres raisons et qui ont ensuite obtenu un permis de travail en vertu de dispositions nationales ou européennes.