Третият въпрос е, че промишлената политика не трябва да зависи изцяло от така наречените политически и икономически елити, а трябва да се основава на голям поток от иновации "отдолу-нагоре", с други думи, големите технологични успехи зависят от голям брой малки иновации, които идват от трудовите колективи.
La troisième question repose sur le fait que la politique industrielle ne devrait pas dépendre exclusivement de ce que l'on appelle les élites politiques et économiques, mais devrait être basée sur un flux important de petites innovations provenant de la base. En d'autres termes, les grandes percées technologiques dépendent d'un grand nombre de petites innovations qui naissent de groupes de travail.