Комисията обаче наскоро се съгласи да удължи преходния период за изследване за трихинелоза до края на 2013 г., за да се даде повече време на лабораториите, през което да се акредитират.
Toutefois, la Commission a récemment consenti à une extension de la période de transition pour le dépistage de trichines jusqu'à la fin 2013 afin de laisser plus de temps aux laboratoires de devenir accrédités.