Все пак, какъв е смисълът да се предоставя помощ и финансови средства, освен да успокоим съвестта си, ако в същото време чрез налагане мита и бариери върху търговията, пречим на хората да се възстановят с помощта на собствените си усилия.
Cependant, à quoi sert-il - si ce n'est à soulager notre propre mauvaise conscience - de fournir aide et argent si, en même temps, nous sapons la capacité des Pakistanais à se redresser par leurs propres moyens en imposant des droits d'importation et des barrières commerciales?