Той също предлага, когато едно лице е било задържано, то да има право на съдебна защита пред национален съд.
Enfin, il propose également que les candidats maintenus en détention soient habilités à recourir à un tribunal national.