Наистина има някои сектори, често наричани "традиционни сектори", в определени европейски страни, особено, но не изключително, в южната част на Европа, които са особено уязвими към новите условия на международна конкуренция и затова те полагат специални усилия, за да се адаптират към новите условия.
Une série de secteurs, souvent qualifiés de "secteurs traditionnels", de certains pays européens, en particulier dans le sud de l'Europe, mais pas uniquement, sont particulièrement vulnérables aux nouvelles conditions de la concurrence internationale, raison pour laquelle ils font un effort particulier pour s'adapter à ces nouvelles conditions.