Съществува обаче и друг важен въпрос. Бюджетът трябва да бъде изключително гъвкав и да може бързо да отговори на потребностите на гражданите и народите и на променящите се нужди.
Il existe en outre une autre question importante: le budget doit aussi être très souple et pouvoir répondre rapidement aux besoins des citoyens, aux besoins de la population et aux besoins changeants.