В резолюцията си от 2009 г. Парламентът подчерта значението на преговорите в Кипър, но не постави предварителни условия, свързани с колониите или положението във Фамагуста.
Dans sa résolution de 2009, le Parlement européen avait mis l'accent sur les négociations à Chypre sans établir de préconditions liées aux colonies ou à la situation de Famagouste.