Когато става въпрос за приспособяване, Парламентът се справя много добре, тъй като вече изготви своя Правилник за дейността и проведе разисквания относно въвеждането на новите институции като Европейската служба за външна дейност.
En ce qui concerne l'adaptation, le Parlement est en bonne voie, puisqu'il a déjà travaillé à son règlement d'ordre intérieur et qu'il a débattu de l'installation de nouvelles institutions comme le service extérieur européen.