В същото време обаче, когато става дума за сближаването - областта, която се нарежда на второ място в бюджета, възлизаща на 36,6 млрд. евро през 2008 г., - се наблюдават сериозни проблеми.
Cependant, on a aussi constaté d'énormes problèmes dans le domaine de la cohésion - c'est-à-dire dans le deuxième poste le plus important du budget, avec un total de 36,6 milliards d'euros en 2008.