С оглед на влизането в сила на Договора от Лисабон аз бих искала да обърна внимание на задълженията на държавите-членки относно прилагането на стратегията, което включва насърчаване на участието на младите хора в демократичния живот, специално внимание за младите спортисти и прилагане на Хартата на основните права.
Compte tenu de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, je voudrais attirer l'attention sur les obligations incombant aux États membres en ce qui concerne la mise en œuvre de la stratégie, laquelle inclut l'incitation des jeunes à participer à la vie démocratique, en accordant une attention particulière aux jeunes sportifs et à l'application juridique de la charte des droits fondamentaux.