По-оправдано и целесъобразно би било ресурсите да се използват за налагане на изпълнението на разпоредбите на Директивата в онези държави-членки, които не изпълняват изискванията й.
Les ressources seraient dépensées à meilleur escient si elles servaient à garantir l'application de la directive dans les États membres qui ne la respectent pas.