Предлагам при откриването на основно производство по несъстоятелност срещу задлъжнял работодател получателят да може в рамките на период от 6 месеца да издаде обезпечителна заповед със задна дата в случаите, когато дружеството е предприело действия за преместване на средствата си.
Je propose que lorsqu'une procédure d'insolvabilité principale est ouverte à l'encontre d'un employeur débiteur, le syndic soit autorisé, dans une période de six mois, à prononcer avec effet rétroactif la sauvegarde d'avoirs dans le cas où une société aurait procédé aux déplacements des capitaux.