Прекалено ли е, що се отнася до собствените ни ресурси, искането да се ангажираме с продължаване на това, което ние - Съветът, Комисията и Парламентът - заявихме през 2006 г. в изявлението ни относно междуинституционалното споразумение?
Est-ce trop demander, dans le cas des ressources propres, de s'engager à continuer sur la voie que nous - le Conseil, la Commission et le Parlement - avons définie en 2006, dans notre déclaration sur l'accord interinstitutionnel?