Тъй като кризата засегна сериозно финансовите пазари, е важно да се възстанови доверието в тях, което в голяма степен ще бъде резултат от ролята на надзорните органи. Те трябва да изпълняват задачите си компетентно и ефективно, за да вдъхнат необходимото доверие на инвеститорите и дружествата.
Compte tenu du coup sévère porté aux marchés financiers par la crise, il est important de restaurer la confiance, ce qui passe essentiellement par les autorités de surveillance, qui doivent exercer leur mandat avec compétence et efficacité afin de donner la confiance requise aux investisseurs et aux entreprises.