Днес във връзка със създаването неотдавна на новия Европейски механизъм за финансово стабилизиране и на Европейския механизъм за финансова стабилност, които ни предоставят няколко инструменти за управление в еврозоната, ние считаме съвсем логично, подобно на Европейския банков орган, че сега е много по-полезно да осигурим максимална прозрачност на експозициите, свързани с държавния дълг, тъй като те се съдържат в банковия и в търговския портфейл.
Aujourd'hui et dans le contexte de la mise en place récente, avec beaucoup d'outils de gouvernance de la zone euro, du nouveau mécanisme européen de stabilité financière et de la Facilité européenne de stabilité financière, nous pensons raisonnablement - et nous le pensons avec l'Autorité bancaire européenne - qu'il est beaucoup plus utile aujourd'hui d'assurer une transparence totale des expositions vis-à-vis de la dette souveraine telles qu'elles apparaissent dans le portefeuille bancaire et le portefeuille de négociations.