Има обаче нещо, което е още по-важно, и това е, че ще се допусне сериозна грешка, ако решението Тони Блеър или евентуален друг кандидат да бъде избран за председател на Съвета бъде взето при закрити врата.
Il y a toutefois quelque chose d'encore plus important: ce serait une grave erreur de choisir Tony Blair, ou tout autre candidat éventuel au poste de président du Conseil, à huis clos.