Целта на тази клауза е да се създаде възможност за временно блокиране или повторно прилагане на митническите тарифи, ако се прецени, че търговската либерализация е нанесла сериозна вреда на промишлената ни система.
Cette clause vise à permettre de suspendre ou de réintroduire des droits de douane si l'on estime que la libéralisation des échanges a sérieusement porté préjudice à notre secteur industriel.