Директивата предвижда някои ограничения и предоставя на ЕС възможност да предотврати безразборното използване на фондовете.
La directive prévoit certaines restrictions et offre à l'UE la possibilité d'éviter l'exploitation déplacée de ces fonds.