Става въпрос за един скромен бюджет, който нараства с половината от темповете, с които нарастват бюджетите на държавите-членки, независимо от това, че след разширяването те вече са с 12 повече.
Il est question d'un budget modeste qui augmentait à la moitié de la vitesse d'un budget national, malgré l'élargissement à plus de 12 nouveaux États membres.