Освен това процесът е свързан например с огромния пакет за развитието на Европейска служба за външна дейност във връзка както с гарантирането на бюджетните права на Парламента, така и с възможните изменения на правните основания, които биха могли да са необходими за многогодишните програми на Европейската служба за външна дейност.
Cela concerne, en outre, par exemple, le grand paquet visant à développer le Service européen pour l'action extérieure, à l'égard tant de la garantie des droits du Parlement que des éventuels ajustements aux bases juridiques qui pourraient s'avérer nécessaires pour les programmes pluriannuels de ce Service.