През 2005 г. Европейската комисия предложи регламент, целящ изравняване на условията за Европейския съюз и за тези държави чрез изискването определени промишлени стоки, внасяни в Европейския съюз да бъдат с обозначен произход.
En 2005, la Commission européenne a proposé un règlement visant à placer l'Union européenne sur un pied d'égalité avec ces pays, en imposant à un certain nombre de biens manufacturés importés dans l'Union européenne l'indication du pays d'origine.