Съгласно Договора от Лисабон общата политика по отношение на визите е в изключителните компетенции на ЕС, следователно от него зависи да договори това споразумение така, че то да гарантира равно третиране на гражданите на ЕС.
Au titre du traité de Lisbonne, la politique commune des visas vis-à-vis des pays tiers relève de la compétence exclusive de l'UE. C'est donc à l'UE qu'il incombe de négocier cet accord afin de garantir l'égalité de traitement pour tous les citoyens de l'UE.