За разлика от големите програми, които през последните години бяха създадени предимно за спасяване на финансовата система като такава, тази програма е насочена пряко към предприемачите, а не към банките.
Contrairement aux larges paquets d'incitants qui, l'année dernière, ont été mis sur pied principalement pour sauver le système financier en tant que tel, ce programme cible directement les entrepreneurs, et non les banques.