(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, предложенията, които сега се обсъждат, са като да поставиш голяма раница на гърба на всички онези, които вече намират положението за достатъчно трудно, и едновременно да им съобщиш, че с нея трябва да бягат по-бързо.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Hahn, les propositions qui sont à présent sur la table reviennent à placer un gros sac sur le dos de ceux qui connaissent déjà assez de difficultés, et à leur dire qu'ils doivent maintenant courir encore plus vite.