Всичко това се усложнява и от загрижеността за факта, че "Бритиш петролиум" обяви споразумение с Либия за офшорен добив само на 500 км южно от Сицилия.
Tout cela est compliqué par le fait inquiétant que BP a annoncé un accord avec la Libye sur de l'extraction en mer à un peu plus de 500 km au sud de la Sicile.