Това е породено от изискването за съгласуваност между програмите на Европейския съюз за оказване на подкрепа, за да осигурят по-добри гаранции и по-добър баланс между националните схеми и тези на ЕС.
Il convient de rendre les programmes européens de soutien plus cohérents afin d'offrir de meilleures garanties et un bon équilibre entre les mécanismes nationaux et européens.