Това, което се наблюдава на практика, е, че кандидатите за визи, на които е отказано в една държава, пробват "късмета" си в други държави-членки.
Ce qui a été observé dans la pratique, c'est que les demandeurs de visas dont la demande est repoussée par un État tentent leur chance dans d'autres États membres.