Преди всичко той ще коригира асиметрията на търговските пазари, където Европа е единствената обширна територия, която няма регламент за задължително обозначаване на произхода.
Avant toute chose, ce règlement corrigera l'asymétrie caractérisant les marchés commerciaux, qui considèrent l'Europe comme la seule grande zone dépourvue de règlement concernant le marquage d'origine obligatoire.