Тук попада създаването на напълно функциониращ вътрешен енергиен пазар, който е особено важен за Европа като икономически и промишлен център.
Parmi celles-ci figurent la création d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel, particulièrement important pour l'Europe en tant que centre économique et industriel.