Следователно до известна степен равенството между половете съществува само на теория и жените, които освен това имат и множество семейни задължения, понякога са принудени да работят на няколко места, за няколко работодатели и въпреки това в крайна сметка печелят по-малко от мъжете.
L'égalité entre les femmes et les hommes reste donc pour partie de l'ordre du théorique, et les femmes, qui demeurent par ailleurs confrontées à une grande partie des charges familiales, doivent parfois travailler avec des horaires découpés, auprès d'employeurs multiples, pour au final gagner moins que les hommes.