Донякъде виждам чашата наполовина пълна, защото документът говори за собствените ресурси, проблем, който Парламентът се надяваше да разреши преди известно време, за да намали вноските на държавите-членки и да увеличи вероятността за реализиране на основните инвестиции, от които Европа има нужда.
J'ai tendance à considérer que le verre est à moitié plein, car le document a au moins le mérite d'évoquer la question des ressources propres, un sujet que le Parlement souhaite aborder depuis longtemps afin de réduire les contributions des États membres et d'augmenter la probabilité de réaliser les grands investissements dont l'Europe a besoin.