Напълно съм съгласен с този подход, макар че не считам, че има каквато и да било необходимост да се ограничават възможностите, предоставени от предложението на Комисията, за разкриване на информация от фармацевтичната промишленост съгласно "принципа на натрапване".
Je suis totalement favorable à cette approche, bien que je ne pense pas qu'il soit nécessaire de limiter les possibilités offertes par la proposition de la Commission en ce qui concerne la communication d'informations par l'industrie pharmaceutique, en vertu du principe "push".