Ето защо, преди да разгледаме предложението за преоценка на настоящата структура на сигурността на континента, трябва да се опитаме да разполагаме с конкретни отговори по отношение на продължаването на участието на САЩ, бъдещето на НАТО и ролята, която се очаква от Европейския съюз, след като Договорът от Лисабон влезе в сила.
C'est pourquoi, avant d'envisager une proposition visant à réévaluer l'architecture de sécurité actuelle du continent, nous devrions chercher des réponses concrètes au sujet de la poursuite de l'implication des États-Unis, de l'avenir de l'OTAN et du rôle que devrait jouer l'UE une fois le traité de Lisbonne entré en vigueur.