Британските консерватори се противопоставиха на създаването на тази служба, като се страхуваха, че това ще подкопае прерогативите на Великобритания да упражнява независима външна политика.
Les Conservateurs britanniques se sont opposés à la création de ce service, craignant qu'il n'érode le droit de la Grande-Bretagne de mener une politique étrangère indépendante.