Изглежда обаче има празнина, даже пропаст, между дадените обещания и помощта, която всъщност пристигна на място.
Pourtant, entre les promesses faites et les aides effectivement arrivées sur le terrain, il semble qu'il y ait un fossé, pour ne pas dire un gouffre.