По отношение на предварителното одобрение за болнични грижи, предлаганите разпоредби се основават на два вида съображения.
Concernant l'autorisation préalable pour les soins hospitaliers, les dispositions proposées reposent sur des considérations de deux types.