Независимо от своето европейско, национално или местно измерение, културното наследство е основна ценност за европейските граждани.
Outre la dimension européenne, nationale ou locale, que comporte le patrimoine culturel, celui-ci représente une valeur fondamentale pour les citoyens européens.