Стремежът на скандинавския банков сектор да завоюва пазарен дял и високи печалби на практика изтласка националните валути на балтийските държави от кредитния пазар, по-конкретно от вътрешния пазар на ипотечни заеми.
La recherche, par le secteur bancaire scandinave, de parts de marché et de profits élevés a pratiquement évincé les devises des États baltes du marché des prêts, en particulier du marché des prêts hypothécaires.