Г-н председател, г-н член на Комисията, хубаво е, че г-н Де Гухт гарантира, в общи линии, че Комисията ще изпрати на Парламента законодателната инициатива, насочена към преразглеждане на схемата за общите преференции, така че законодателният процес да разполага с достатъчно време преди изтичането на настоящата схема за общи преференции в края на следващата година.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux d'entendre M. De Gucht garantir, en résumé, que la Commission transmettra au Parlement l'initiative législative pour la révision du schéma de préférences généralisées de telle manière que suffisamment de temps soit réservé à l'application de la procédure législative sans qu'expire l'actuel schéma de préférences généralisées, qui arrivera à terme à la fin de l'année prochaine.