Ако националните парламенти и Европейският парламент трябва да сътрудничат ефективно в обществен интерес, а те действително трябва да поддържат такова сътрудничество, то без съмнение личното обогатяване на професионалната история и различните правни култури следва да намерят в това сътрудничество време за посредничество като ефективен метод за решаване на проблеми в обществен интерес.
Si les parlements nationaux et le Parlement européen doivent coopérer efficacement dans l'intérêt public, comme c'est le cas, il ne fait aucun doute que cet enrichissement personnel de l'expérience professionnelle et de diverses cultures juridiques doit permettre de recourir à la médiation comme méthode efficace de résolution des problèmes, dans l'intérêt public.