(EN) Г-н председател, предстоящото закриване на "Independent Network News" (INN), базирана в Дъблин информационна агенция, която предоставя първокласна национална и международна информационна услуга на мнозинството от местните радиостанции в Ирландия, повдига сериозни и основателни въпроси за собствеността, числеността и регулирането на медиите в Ирландия.
(EN) Monsieur le Président, la fermeture imminente de l'agence de presse "Independent Network News", établie à Dublin et fournissant un service d'informations nationales et internationales de première qualité à l'intention de la majorité des stations de radio locales en Irlande, soulève de graves et légitimes questions sur la propriété, la pluralité et la réglementation des médias en Irlande.