От една страна, за да отбележим и нещо положително, споразумението от Копенхаген поне признава необходимостта да се ограничи изменението на климата до под 2°C. То също така приканва развитите страни да определят цели за емисиите от икономиките до 31 януари 2010 г. и призовава развиващите се страни да изготвят списък с дейности за смекчаване на последствията до същата дата.
D'une part - pour trouver un élément positif -, l'accord de Copenhague reconnaît au moins la nécessité de limiter le réchauffement climatique à moins de 2 °C. Il invite également les pays développés à établir une liste des objectifs de réduction d'émissions, tous secteurs économiques confondus, d'ici le 31 janvier 2010 et appelle les pays en développement à établir une liste d'actions d'atténuation d'ici la même date.