Понеже организацията и рамковите условия са различни в отделните държави-членки, не може да бъде взето решение за стандартизация на равнището на Европейския съюз.
Dans la mesure où l'organisation et les conditions cadres diffèrent d'un État à un autre, aucune harmonisation ne peut être décidée à l'échelon européen.