Той ще финансира инициативи и енергийни проекти, като приема различна от досегашната философия и вече не се съсредоточава върху прякото предоставяне на помощи, което многократно е водило до пагубни последици, а върху рентабилността на инвестициите.
Le fonds permettra de financer des initiatives et des projets dans le domaine de l'énergie, en suivant une autre philosophie que par le passé, c'est-à-dire en ne mettant plus l'accent sur les aides directes, qui se sont bien souvent avérées désastreuses, mais bien sur la rentabilité des investissements.