Процедурите за възлагане на обществени поръчки на Агенцията и критериите за наемане на персонала също бяха критикувани.
Les procédures de passation de marché et l'insuffisance de critères pour le recrutement du personnel de l'Agence ont également attiré les critiques.