Причините трябва да се потърсят преди всичко в поредицата вътрешни проблеми в бивша югославска република Македония, и по-специално бойкота на националния парламент от опозиционните партии.
Cette situation doit être attribuée pour l'essentiel à une série de difficultés au sein de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, en particulier en ce qui concerne le boycott du parlement national par les partis d'opposition.