В допълнение към секторните различия приложното поле на директивата ще бъде ограничено основно до договорите, сключени извън търговския обект.
Outre les variations sectorielles, le champ de la directive serait limité principalement aux contrats hors établissement.