Моментът е подходящ да се откажем от ПСР и нерационалните му критерии и да го заменим с истински пакт за заетост и социален прогрес, който стимулира инвестициите в малки размери; който дава на микропредприятията възможност да се развиват и най-вече, който подкрепя групи - например млади предприемачи, които се затрудняват да открият възможности за кредитиране на бизнес идеите си, за да се повиши покупателната способност на населението.
Il est temps d'abandonner le PSC et ses critères irrationnels et de le remplacer par un véritable pacte pour l'emploi et le progrès social, qui encouragerait les investissements d'envergure réduite, donnerait aux micro-entreprises la possibilité de prospérer - notamment en soutenant certains groupes, par exemple les jeunes entrepreneurs qui éprouvant des difficultés à obtenir des crédits pour financer leurs idées -, et qui contribuerait à promouvoir le travail assorti de droits et de meilleures conditions de vie, de façon à faire progresser le pouvoir d'achat de la population.