Не всичко в Европейския съюз е цветя и рози; тенденциите за централизация са във възход и събитията се движат неумолимо в посоката на трансферен съюз.
Tout n'est pas rose dans le jardin de l'Union européenne: les tendances à la centralisation sont en plein essor, et nous nous dirigeons inexorablement vers une union des transferts.