Докладът по собствена инициатива беше възможност за Парламента да предприеме положителни действия по подготовката за епидемията.
Le rapport d'initiative devait être l'occasion pour le Parlement d'initier une action positive en vue d'une épidémie.