Нашите концепции и действия следва да дадат възможност на всички, независимо от коя държава са, било то от 15-те стари държави-членки или от 12-те нови.
Nos idées et nos actions doivent donner une chance à chacun, quel que soit son pays d'origine, que celui-ci fasse partie des quinze anciens États membres ou des douze nouveaux États membres.