Системата - в която няма препятствия или ограничители - допуска палиативни лечения, стимулира незаконната имиграция и насърчава медицинския туризъм, както и всички видове измама, които можем да си представим при растящи разходи.
Sans contrôle et sans limite, ce système permet les traitements de confort, favorise l'immigration clandestine, encourage le tourisme médical et toutes les fraudes possibles pour un coût toujours plus élevé.