Макар опазването на атмосферата на земята да трябва да бъде отговорност, споделена от различни държави, също така е ясно, че влиянието, което всяка от тези държави е оказала върху атмосферата в хода на историята, и влиянието, което те оказват днес, са две твърде различни неща, което означава, че отговорностите им трябва да бъдат разграничени, от съображения за елементарна справедливост.
Alors que la préservation de l'atmosphère terrestre doit être une responsabilité partagée par différents pays, il est évident que l'influence que chacun de ces pays a eue sur l'atmosphère au cours de l'histoire et l'impact qu'ils ont aujourd'hui sont deux choses différentes, ce qui signifie que leurs responsabilités doivent être différenciées, pour des raisons de justice fondamentale.