От наличната информация днес става ясно, че определени разпоредби от унгарското право например по отношение на процедурите за назначаване и освобождаване на органа за националните медии и телекомуникации, както и по отношение на обхвата на компетентността на този орган, поставят под съмнение независимостта на унгарските медии.
Sur la base des informations disponibles à ce jour, il semblerait que certaines des dispositions de la loi hongroise, par exemple celles qui concernent les procédures de désignation et de révocation de l'instance nationale de surveillance des médias et télécommunications, et aussi celles qui concernent l'ampleur des compétences de cet organe, jetteraient un doute sur l'indépendance des médias hongrois.