Смятам обаче, че правното основание на предложението трябва да бъде променено, така че текстът да се приеме под формата на регламент, а не решение на Съвета.
J'estime toutefois que la base juridique de la proposition devrait être adaptée afin que le texte revête la forme d'un règlement et non d'une décision du Conseil.