Докладът подчертава най-важната работа, свършена в Съвета, във всичките й форми по отношение на седемте водещи инициативи.
Ce rapport mettait l'accent sur les principaux travaux accomplis dans le cadre du Conseil, sous toutes leurs formes, en ce qui concerne les sept initiatives phares.