Настоящата резолюция, както и много други преди нея, приети от Парламента, отразява бруталната репресия над бирманския народ, ръководен от военна хунта, която той никога не е избирал, а в продължение на много години упорито се е борил да се отърве от нея.
Cette résolution, comme les nombreuses autres qui l'ont précédée dans cette Assemblée, rend compte de la répression brutale du peuple birman par une junte militaire qu'il n'a jamais élue, et dont il cherche de toutes ses forces à se débarrasser depuis de nombreuses années.