Ролята на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея следва още повече да се консолидира, а работата да се свърже по-добре с другите органи на партньорството.
Le rôle de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne doit être davantage consolidé et son travail mieux articulé avec les autres organes de ce partenariat.