Най-главната причина за новата поява тази болест обаче е масовата имиграция, особено нелегалната имиграция, при която основните хигиенни правила често не могат да бъдат гарантирани.
Cependant, la cause la plus fondamentale de cette nouvelle émergence de la maladie est l'immigration de masse, plus spécialement l'immigration illégale, qui ne permet pas de garantir les règles d'hygiène.