Ето защо директивите за преговори следва да възложат на Комисията да договори разпоредба, гарантираща, че Съюзът може да се присъедини към всеки от допълнителните протоколи.
Les directives de négociation devraient par conséquent permettre à la Commission de négocier une disposition garantissant que l'Union puisse accéder à tout protocole additionnel.