Важно е също така да се подчертае, че разискването не следва да засяга само въпроса за разходите: тук става въпрос за хармонизиране на практики в целия Европейски съюз.
Il est également important de souligner que le débat ne devrait pas porter que sur les coûts: il faut également aborder la question de l'harmonisation des pratiques au sein de l'UE.