Дори Европейската комисия се разграничи от мнението относно свободата на религиозна принадлежност и вероизповедание, представено от председателя на тази независима група от експерти на агенцията, тъй като беше подготвен от лобисти за организации, които се изказват в подкрепа на абортите.
Même la Commission européenne s'est détournée de l'attitude prônée par le président du panel indépendant de cette agence en matière de liberté de religion et de conscience, parce qu'elle était préconisée par des lobbyistes d'organisations pro-avortement.