Докладът безкритично предлага допълнителни санкции като ограничаване на износа на технологии за мобилни телефони и комуникационни мрежи, но именно тези бързи комуникации и информационни технологии са необходими, за да бъдат разпространявани плуралистични идеи.
Le rapport propose sans discernement des sanctions supplémentaires telles que des restrictions à l'exportation de technologies destinées aux réseaux de téléphonie mobile et de communication. Or, ce sont précisément ces technologies de la communication et de l'information rapides qui sont nécessaires pour diffuser les idées pluralistes.