Налице са и въпросите относно гарантирането, че корабите на Европейския съюз имат достъп единствено до излишъка от риба, който не се използва от местните рибари.
Il y a par ailleurs les points garantissant que les navires de l'UE auront uniquement accès aux excédents de poissons non utilisés par les pêcheurs locaux.