Искам да подчертая също, че важността на конвенцията и съдебната практика на Европейския съд по правата на човека очертават нова правна регулаторна рамка, която полага основните принципи в областта на гражданските свободи, правосъдието и вътрешните работи най-вече с оглед на новите форми на интеграция и хармонизация, приложени с влизането в сила на Договора от Лисабон и приемането на Програмата от Стокхолм.
Je voudrais également insister sur l'importance de la Convention et de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme pour l'élaboration d'un nouveau cadre juridique et réglementaire édictant des principes fondamentaux dans le domaine des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, compte tenu, particulièrement, des nouvelles formes d'intégration et d'harmonisation initiées par l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et l'adoption du programme de Stockholm.