Ако държавните и правителствените ръководители сега са склонни да участват в координацията на икономически политики и дори в определени области, които до момента бяха считани само за национална компетентност, считам, че това следва да бъде приветствано дотолкова, доколкото то допринася добавена стойност за растеж и заетост и доколкото зачита системи на общностно управление.
Et si les chefs d'État et de gouvernement veulent maintenant s'investir dans cette coordination des politiques économiques, y inclus dans certains domaines qui sont jusqu'à présent considérés comme étant seulement de compétence nationale, je crois qu'on doit le saluer pour autant que cela apporte une valeur à la croissance et à l'emploi, pour autant que cela respecte les systèmes de gouvernance communautaire.