Твърде многото инциденти през последните десет години показаха, че има доста участници на пазара, работещи в сектора на фуражните масла и мазнини, които, водени от безскрупулна алчност и престъпни подбуди, са готови да извършат измами - измами, които са в ущърб на дохода на селскостопанските производители и на здравето на потребителите.
Les incidents beaucoup trop nombreux survenus au cours de ces dix dernières années ont démontré qu'un nombre non négligeable d'acteurs opérant dans le secteur des matières grasses destinées à l'alimentation animale étaient prêts, en raison d'une cupidité sans borne et de manière criminelle, à commettre des fraudes aux dépens des revenus des agriculteurs et de la santé des consommateurs.