В резултат на това броят на заявленията за финансиране се увеличава ежедневно, което означава, че е необходимо общо опростяване на изискванията за финансова отчетност, както и хармонизиране на настоящите изключително разнообразни правила и процедури.
C'est pourquoi le nombre de demandes de financement augmente de jour en jour, impliquant qu'une simplification générale des exigences en matière de responsabilité financière est nécessaire, en même temps que l'harmonisation de règles et de procédures actuellement très différentes.