Ако Северът и Югът успеят да постигнат дипломатическо и мирно решение - което е възможно - тогава и двете страни ще могат да използват богатите природни находища, за да се измъкнат от състоянието на ужасна бедност - която унищожава земите им - с малко помощ от приятели.
Si le Nord et le Sud parviennent à trouver une solution diplomatique et pacifique - et ils le peuvent -, les deux parties pourront alors utiliser leurs précieuses ressources naturelles pour sortir de cette pauvreté affreuse - la pauvreté qui ronge leur pays - avec l'aide de leurs amis.