Шенген може да бъде укрепен чрез завършване на предвидената клауза за солидарност в областта на свободата, сигурността и правосъдието, съгласно Договора от Лисабон, чрез завършване на пакета за бежанците, чието изготвяне все още не е завършено, и чрез окончателното създаване на Шенгенска информационна система (ШИС II) от следващо поколение и механизма за проверка, както се предвижда в условията за присъединяване към пространството на свободно движение и както Парламентът гласува в подкрепа на присъединяването на Румъния и България.
Schengen peut être renforcé en complétant la clause de solidarité prévue dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice, conformément au traité de Lisbonne, en complétant le paquet relatif à l'asile, dont le traitement est encore pendant, et en créant de manière permanente le Système d'information de Schengen de deuxième génération (SIS II) et le mécanisme de vérification, comme prévu par les conditions d'entrée dans l'espace de libre circulation, conditions que la Roumanie et la Bulgarie remplissent d'après le vote du Parlement.