В този смисъл опитите да се пречи на членовете на Парламента да изразяват своите становища по въпроси от обществен интерес не могат да бъдат одобрени в едно демократично общество.
À cet égard, le fait de chercher à empêcher des membres du Parlement européen d'exprimer leur point de vue sur des questions d'intérêt public ne peut être approuvé dans une société démocratique.