Преговорите бяха дълги и приключиха с помирителния процес, като основните задънени улици в него бяха националните органи по прилагането и обхватът на регламента.
Les négociations ont été longues et ont débouché sur un processus de conciliation, dans lequel les principaux obstacles ont été les organismes nationaux d'application et le champ d'application de ce règlement.