Г-н председател, мисля, че е важно да се запомни, че това не е първият път, когато говорим за Беларус в Парламента, и от тази гледна точка резолюцията е важна, дотолкова, доколкото тя ясно осъжда арестите и лишаването от свобода на членове на опозицията, както и нарушаването на основните права, на което тези хора са били подложени.
Monsieur le Président, je crois qu'il est primordial de rappeler que ce n'est pas la première fois que nous parlons de la Biélorussie au sein de ce Parlement et, de ce point de vue, cette résolution est importante dans la mesure où elle condamne clairement les arrestations et l'emprisonnement de membres de l'opposition ainsi que la violation des droits fondamentaux dont ils ont été victimes.