Често сме успявали да изчерпим целия списък - както и тази вечер - защото несъмнено една от привилегиите на членовете на ЕП е правото им да се изказват, възможност за което им предоставят вечерните заседания в понеделник.
Nous sommes souvent parvenus à satisfaire chacun - comme cela a d'ailleurs été le cas ce soir -, car c'est là l'un des privilèges des parlementaires européens de pouvoir s'exprimer et que les lundis soirs offrent toujours l'occasion de le faire.