Друга причина за действията на Парламента е, че социалният туризъм помага за повишаване на равнището на заетост чрез борба срещу сезонния характер на сектора, който е един от основните му проблеми, и укрепва равенството, създава повече работни места и работни места в по-дългосрочен план.
Une autre raison de ses actions, c'est que le tourisme social contribue à améliorer le niveau de l'emploi en luttant contre la saisonnalité - un des principaux problèmes du secteur - et crée une plus grande égalité, plus d'emplois et des emplois de plus longue durée.