Разликата в заетостта и заплащането между мъжете и жените все още е прекалено голяма, за да можем да твърдим, че е постигнато равенство, и ето защо някои ефективни мерки като отпуск по майчинство, здравеопазване и пенсии биха били ефективен начин за спиране разпространението на несигурния труд.
L'écart d'emploi et de rémunération entre femmes et hommes est encore beaucoup trop grand pour que nous puissions prétendre que l'égalité est une réalité, c'est pourquoi certaines mesures utiles comme le congé de maternité, les soins de santé et les pensions de vieillesse constitueraient un moyen efficace d'enrayer le développement du travail précaire.