Напълно съм съгласен, г-н Capoulas Santos, че трябва да се отиде възможно най-далеч в опростяването, но не бих искал да стигнем толкова далеч, че в определен момент да не заслужаваме повече доверие, да не можем повече да управляваме правилно заделените за ОСП средства и бих искал този бюджет да бъде и в бъдеще също толкова последователен.
Je suis bien d'accord, M. Capoulas Santos, qu'il faut aller aussi loin que possible dans la simplification, mais je n'aimerais pas qu'on aille tellement loin qu'à un moment donné, on ne soit plus crédible, qu'on ne soit plus capable de bien gérer l'argent qui est mis à la disposition de la politique agricole commune, et je souhaite que ce budget soit tout aussi cohérent à l'avenir également.