Предвид факта, че мерките, предприети за постигане на целта за 20% спестяване на енергия до 2020 г., действат твърде бавно възниква необходимостта от повишаване и ускоряване на нововъведенията в информационните и комуникационните технологии и от постигане на значително увеличение на дяла на енергията, получавана от възобновяеми енергийни източници.
Compte tenu du fait que les mesures mises en place pour atteindre l'objectif de 20 % d'économie d'énergie d'ici 2020 enregistrent des progrès trop lents, il est nécessaire d'accroître et d'accélérer l'innovation dans les technologies de l'information et des communications, et de parvenir à une augmentation significative de la proportion d'énergie produite à partir de sources renouvelables.