Накрая бих искал да чуя от члена на Комисията как е възможно уебсайтът на Комисията да нарежда "Грийнпийс" сред участниците в "Технологичната платформа за прилагане на геоложко погребване на радиоактивни отпадъци", когато разполагам с кореспонденция между "Грийнпийс" и Комисията, която сочи, че кандидатурата за участие на "Грийнпийс" е категорично отхвърлена от Комисията.
En conclusion, je voudrais que le commissaire me dise comment il se fait que Greenpeace soit citée sur le site Internet de la Commission comme participant à la plateforme technologique pour la mise en œuvre de l'évacuation géologique des déchets, alors que je suis en possession d'un courrier échangé entre Greenpeace et la Commission suggérant le refus explicite par cette dernière de la demande de participation de Greenpeace.