Ето защо, г-н председател, докато ние провеждаме това разискване, докато Съветът по правата на човека на Организацията на обединените нации се събира днес, и докато Съветът на министрите на отбраната, Съветът по външни работи и Европейският съвет се събират утре, в Либия все още умират хора.
Et c'est pourquoi, Monsieur le Président, alors même que nous tenons ce débat, alors que le Conseil des droits de l'homme des Nations unies se réunit aujourd'hui et alors que le Conseil des ministres de la défense, le Conseil des ministres des affaires étrangères et le Conseil européen se réunissent demain, des gens continuent de mourir en Libye.