По-конкретно, сега, когато банките са много по-сдържани, отколкото в началото на дебата - което в Нидерландия беше през 2005 г., когато положението беше много по-различно - е ясно, че някои хора действително изпадат в затруднение.
Maintenant que les banques témoignent de beaucoup plus de réserve qu'au moment où le débat a été engagé - aux Pays-Bas, c'était en 2005, à une période où la situation était très différente -, il est clair que certaines personnes rencontrent de réelles difficultés.