В доклада си за преразглеждане на плана за действие относно енергийната ефективност г-н Bendtsen с право посочва, че националните политики все ще не използват напълно потенциала в областта на енергийната ефективност.
Dans son rapport sur la révision du plan d'action pour l'efficacité énergétique, M. Bendtsen souligne, à juste titre, que les politiques nationales n'exploitent pas encore pleinement le potentiel qui existe dans le domaine de l'efficacité énergétique.