След като новото законодателство влезе в сила, ще бъде важно да се извърши подробно наблюдение на неговите последици и въздействието му за подобряване на качеството на услугите и достъпността за различните групи пациенти в различните региони в Европа.
Après l'entrée en vigueur de la nouvelle législation, il conviendra de procéder à un contrôle détaillé de ses effets et de son influence sur l'amélioration de la qualité des services ainsi que de l'accessibilité pour différents groupes de patients dans différentes régions d'Europe.