По отношение на конкурентоспособността, липсата на подобен регламент подкопава правото на европейските граждани и потребители и препятства правилното функциониране на пазара, който, за да бъде свободен, трябва да има общи и споделени правила без несъответствия или нелоялна конкуренция.
En ce qui concerne la compétitivité, l'absence d'une réglementation de ce type porte atteinte au droit des citoyens et des consommateurs européens et empêche le bon fonctionnement du marché qui, pour être libre, doit se baser sur des règles communes et partagées, sans disparité ni concurrence déloyale.