Пример за това, което най-много ме дразни, е частта, която пояснява фразата: многостранната дискриминация, на която са подложени жените от ромски произход, защото тук не се споменава, че в много случаи дискриминацията е наложена от самите роми.
Ce qui m'ennuie, par exemple, c'est le passage qui traite des "discriminations multiples dont sont victimes les femmes roms", car il oublie de mentionner que, dans bon nombre de cas, cette discrimination est imposée par la communauté rom elle-même.