Въпреки че в рамките на територията на Европейския съюз решението на оспорваните въпроси е гарантирано преди всичко от европейските институции, в определени случаи важна роля се прехвърля върху ОССЕ.
Bien que les institutions de l'UE garantissent avant tout la résolution des litiges à l'intérieur du territoire de l'Union européenne, il arrive que l'OSCE joue un rôle considérable dans certains cas.