Поради това основното послание на доклада е да се въведе здравно осигуряване, основаващо се на солидарна система, за да се осигури възможност на населението за достъп до здравни грижи.
La principale recommandation de ce rapport est de mettre en place une assurance-santé reposant sur un système de solidarité, afin de permettre à la population d'accéder aux soins de santé.