Следователно след присъединяването й към ЕС Исландия може да поиска да запази контрола си върху управлението на риболова в собствената си ексклузивна икономическа зона.
Aussi l'Islande voudra-t-elle probablement, après son adhésion à l'UE, garder un certain contrôle de la gestion de sa pêche à l'intérieur de sa propre zone économique exclusive.