Ресурсите са оскъдни и сме съгласни, че там, където има налични средства, те следва да са насочени към инвестиции за стимулиране на растежа, в области като научноизследователска и развойна дейност и "зелени" и "интелигентни" иновации.
Les moyens financiers sont rares et nous admettons que, lorsque l'argent est disponible, il devrait être alloué à des investissements stimulateurs de croissance tels que la R&D ou encore une innovation plus intelligente et plus respectueuse de l'environnement.