За тази цел трябва да бъдат предприети стъпки за подобряване на ефективността на обмена на информация, без да се забравя въпросът за защитата на неприкосновеността на личния живот, личните данни и основните свободи.
À cette fin, il conviendrait de prendre des mesures en vue d'améliorer l'efficacité des échanges d'information, sans oublier cette matière qu'est la protection de la vie privée, des données personnelles et des libertés fondamentales.