През 2006 г. Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с Лихтенщайн и Швейцария.
En 2006, le Conseil a autorisé la Commission à engager les négociations en ce sens avec le Liechtenstein et la Suisse.