Споразумението не трябва по никакъв начин да се разглежда като стъпка към военно присъствие на ЕС във въпросната област.
L'accord ne doit en aucun cas être considéré comme un éventuel accord d'étape en vue de l'établissement d'une présence militaire européenne dans la région en question.