Ще спомена няколко примера: засилването на независимостта на съдебната система, работата на Специалната комисия за разследване с цел проучване и анализиране на процесите, довели до колапса на исландската банкова система, създаването на Съвместния парламентарен комитет ЕС-Исландия, положението по отношение на влизането в еврозоната, споделянето на по-големия опит, който има Исландия в областта на възобновяемите енергийни източници.
Je citerai à titre d'exemples: le renforcement de l'indépendance de la justice, une commission spéciale d'enquête chargée d'enquêter et d'analyser les éléments ayant entraîné l'effondrement du système bancaire, la mise en place d'une commission parlementaire mixte UE-Islande, la position de l'Islande sur l'intégration à la zone euro, et une expérience accrue dans le domaine des énergies renouvelables.