След като установи слабости по отношение на процедурите за наемане на персонал и процедурите за възлагане на обществени поръчки, в доклада си Сметната палата заявява, че годишните отчети на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2008 г. са надеждни и точни и че свързаните с тях операции са законосъобразни.
Après avoir relevé des déficiences dans les procédures de recrutement et de passation de marchés au cours de l'année écoulée, la Cour des comptes a établi dans son rapport que les comptes annuels de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2008 étaient fiables et que les opérations sous-jacentes étaient légales et régulières.