Тогава бяха събрани само около 700 000 подписа, но законодателните предложения бяха представени на Европейската комисия.
À l'époque, seules 700 000 signatures avaient pu être recueillies. Néanmoins, la Commission européenne a déposé les propositions législatives en question.