Наред с другото, законът предлага предприятията да създадат финансов резерв, за да управляват последствията от потенциални промишлени бедствия.
La directive propose, par exemple, que les entreprises constituent une réserve financière pour pouvoir faire face aux conséquences d'éventuelles catastrophes industrielles.