На основата на прецедента с птичия грип, причинен от вируса H5N1, ЕС успя да въведе, съвместно с международни организации, като Световната здравна организация, Световната банка и някои други, ефективни процедури за обмен на информация и координиране на техническа помощ, както и финансови инструменти като създаването на доверителен фонд към Световната банка.
S'appuyant sur son expérience lors du précédent de la grippe aviaire, qui résultait du virus H5N1, l'UE a été en mesure de lancer, aux côtés d'organisations internationales telles que l'Organisation mondiale de la santé, la Banque mondiale et d'autres, des procédures efficaces d'échange d'informations et de coordination de l'assistance technique, ainsi que des instruments financiers tels qu'un fonds de dépôt à la Banque mondiale.