Една от главните причини за проблемите обаче несъмнено е продължителният процес на вземане на решение по отношение на самите проекти.
Cependant, l'une des causes principales des problèmes relevés est indubitablement la durée excessive des procédures décisionnelles liées aux projets en tant que tels.