Освен това смятам, че в много държави Комисията подкрепя политики, които правят възстановяването малко вероятно. Примери в това отношение могат да бъдат Латвия, Гърция, а отскоро и Ирландия.
Ensuite, il me semble que la Commission soutient dans de nombreux États membres des politiques qui rendent une reprise plutôt improbable, en Lettonie, en Grèce et, plus récemment en Irlande, par exemple.