Бих призовал и двете заинтересовани страни, с други думи, и Индия, и ЕС, да се опитат да намерят решение на този проблем, което, от една страна, спазва авторското право, тъй като това е абсолютно задължително, а от друга страна, гарантира, че са предвидени практическите средства за осигуряване на възможност на многото бедни хора в Индия да получават евтини лекарства.
J'invite les deux parties dans ce dossier, c'est-à-dire l'Europe et l'Inde, à tenter d'apporter à ce problème une solution qui respecte les droits de propriété intellectuelle, parce que c'est absolument essentiel, tout en proposant une solution pratique pour permettre aux nombreux pauvres vivant en Inde d'obtenir des médicaments à un prix abordable.