За съжаление, продължава да съществува огромно разминаване между плановете и изследванията и прилагането им на практика с оглед на осезаемото подобряване на живота на ромската общност, която остава най-уязвимата етническа група в Европа в момент, в който те се сблъскват с най-високото равнище на бедност и социално изключване.
Malheureusement, un écart considérable persiste entre les projets et les études, d'une part, et leur mise en pratique, d'autre part, afin d'améliorer concrètement la vie de la communauté rom, qui reste le groupe ethnique le plus vulnérable d'Europe, alors que les Roms se trouvent confrontés à un niveau maximal de pauvreté et d'exclusion sociale.