По този начин агенцията извършва проверки на безопасността на плавателните съдове, но не и за безопасността на моретата - с други думи, това, на което станахме свидетели по отношение на дълбоководното сондиране.
Cette agence vérifie donc la sûreté des navires, mais pas la sûreté des mers - en d'autres termes, précisément ce que nous nous venons de voir concernant un forage à grande profondeur.