В директивата основателно се предвиждат мерки, които да обезсърчат практиката на нарушаване на сроковете на плащане от страна на длъжниците, мерки, които да дадат възможност на кредиторите да упражняват правата си, и също така определя конкретни и ясни правила за уведомление за просрочка, обезщетение за разноските по събирането и срок от 30 дни за плащане на задължението, освен ако не се прилагат конкретни дерогации.
Cette directive inclut à juste titre des mesures visant à dissuader les débiteurs d'effectuer des paiements tardifs, des mesures permettant aux créanciers d'exercer leurs droits et des règles spécifiques et précises telles que les mises en demeure, l'indemnisation des frais de recouvrement et le délai de paiement de 30 jours, sauf dérogations particulières.