Знам, че прехвърлянето на тези средства от функция 5 към функция 1 е спорно, и то дори би било и е било оспорвано, тъй като противоречи на бюджетната процедура, но ние сме жива институция и трябва да се приспособяваме към потребностите на сегашния момент.
Je sais que le transfert de ces fonds de la rubrique 5 à la rubrique 1 est controversé et on pourrait affirmer - cela a d'ailleurs été dit - que c'est en contradiction avec la procédure budgétaire. Cependant, nous sommes une institution vivante et nous devons nous adapter aux besoins du moment.