За правителствата не е приемливо върху действията им да оказват влияние съображения, свързани с вътрешната политика, вместо да се направи безпристрастна оценка на изпълнението на критериите за допустимост.
Il est inacceptable que certains gouvernements fondent leurs décisions sur des considérations politiques internes plutôt que sur une évaluation impartiale du respect des critères d'éligibilité.