Европейският парламент все пак успя да осигури повече разпоредби за обществено участие, прозрачност, контрол и отчитане, отколкото първоначалното предложение на Комисията.
Toutefois, le PE a réussi à assurer davantage de dispositions de participation publique, de transparence, d'inspection et de communication que ce qui avait été initialement proposé par la Commission.