Също на 6 януари 2009 г., тъй като газовите доставки бяха силно намалени за някои държави-членки на ЕС, което доведе до сериозно прекъсване на снабдяването, председателството и Комисията направиха изключително категорично изявление, като призоваха и двете страни незабавно и безусловно да възстановят доставките на газ до ЕС.
Le même jour, les quantités de gaz livrées à plusieurs États membres de l'UE ont fortement diminué, ce qui a engendré une grave perturbation de l'approvisionnement. En conséquence, la présidence et la Commission ont publié une déclaration des plus fermes, appelant les deux parties à reprendre immédiatement et sans conditions les livraisons de gaz à l'UE.