Всички ние трябва да приемем факта, че ако продължим нататък с една дванадесета, можем само да се препъваме от месец на месец, а не да създаваме Европейски съюз и следователно, най-вече в унисон с някои други групи, Европейската народна партия счита за необходимо Европейският съюз да има валиден бюджет до утре.
Nous devons tous être bien conscients que si nous continuons de procéder avec les douzièmes, nous ne pouvons qu'avancer en trébuchant d'un mois sur l'autre, or ce n'est pas ainsi que nous ferons une Union européenne, et donc, en accord pour l'essentiel avec les autres groupes, le Parti populaire européen estime nécessaire que l'Union européenne dispose d'un budget valable dans le courant de la journée de demain.