Тази стъпка, предприета през 2000 г., стана крайно непопулярна поради две причини, свързани с неудобства.
En réalité, ce système présentait deux inconvénients importants, qui ont fait que ce changement opéré en 2000 est rapidement devenu extrêmement impopulaire.