Въпреки това, именно една такава система е необходима и ако има списъци с чакащи, то ще бъде възможно да се получат здравни грижи в друга държава.
Toutefois, un tel système est nécessaire et, s'il y a des listes d'attente, il sera possible d'être soigné dans un autre pays.