От първостепенно значение е, че докладът насърчава идеята за механизъм за бързо реагиране в случай на ХБРЯ бедствие в някоя от държавите-членки.
Ce rapport défend l'idée d'un mécanisme de réaction rapide en cas de catastrophe CBRN survenant dans un des États membres. C'est de la plus haute importance.