Съгласно Договора, Комисията все пак трябва да запази неутралитет по отношение на това дали компаниите са публична или частна собственост.
Cependant, conformément au Traité, la Commission ne peut se prononcer sur à la nature publique ou privée des compagnies.