Управлението на белгийските железници (SNCB) е силно политизирано и неефективно, а типична черта на белгийската политика е, че когато нещо се обърка, никой никога не е отговорен за нищо.
La direction des chemins de fer belges (SNCB) est extrêmement politisée et inefficace, et il y a une chose qui caractérise la politique belge, c'est que, quand quelque chose va mal, personne n'est responsable de rien.