Главният проблем с европейската енергийна стратегия е, че не е изградена от нулата, а се корени в собствената география и история на всяка страна и в енергийната й икономика.
Le principal problème de la stratégique énergétique européenne est qu'elle n'est pas entièrement nouvelle. Elle est ancrée dans les propres fondements géographiques, historiques et économiques de chaque pays.