Считам, че това, което ще направим с този Знак за европейско наследство, ще помогне и на по-младите поколения да разберат идеите, стоящи зад основоположниците на Европейския съюз, така че да могат да осъзнаят, че Европейският съюз, този процес на европейска интеграция, през който минаваме, е един процес и също като всички останали процеси приключването му зависи от всички онези, които работят в неговия обхват.
Je pense que l'initiative que nous avons prise à propos du label du patrimoine européen aidera en outre la génération montante à mieux comprendre les idées qui ont motivé les pères fondateurs de l'Union européenne et leur permettra de constater que ladite Union européenne et le processus d'intégration européenne que nous suivons actuellement constituent une évolution dont l'aboutissement dépend de ceux qui s'y consacrent, comme c'est le cas pour n'importe quel autre processus.