Според Комисията предложените увеличения се основават на факта, че Молдова последователно изчерпва съществуващата квота и вземат предвид "потенциала на сектора да подобри присъствието си на пазарните ниши в ЕС".
Selon la Commission, les augmentations proposées reposent sur le fait que la Moldova épuise systématiquement les quotas existants et elles tiennent compte des "possibilités qui s'offrent au secteur de développer ses marchés de niche dans l'UE".