По силата на споразумението, до 2017 г. вносните мита за банани постепенно ще намалеят от 176 евро за тон до 114 евро за тон.
Les droits d'importation sur les bananes, comme le prévoit cet accord, vont diminuer progressivement de cent soixante-seize euros la tonne à cent quatorze euros la tonne d'ici l'an 2017.