Що се отнася до най-дългото трансевропейско направление - от Палермо до Берлин - то трябва да бъде допълнително удължено през Рощок по посока на Скандинавските държави.
Ainsi, le plus long axe transeuropéen - qui relie Palerme à Berlin - devrait être élargi via Rostock en direction de la Scandinavie.