Макар в новото споразумение предоставените на Исландия отстъпки в рибарството да не са променени, нейното поведение по отношение на управлението на улова на риба със сигурност се промени и във връзка с това поставям ратифицирането на това споразумение под въпрос.
Le nouvel accord ne modifie pas les concessions accordées à l'Islande en matière de pêche, mais le comportement de l'Islande du point de vue de la gestion des pêches a bel et bien changé. Dans cette perspective, je ne pense pas qu'il faille ratifier cet accord.