Редица колеги повдигнаха конкретни въпроси: било то питане за етикетирането в Обединеното кралство, било то проблеми, свързани със споразумението за асоцииране, или с доклада - на ръководителите на мисии - и препоръките в него, с които все още не съм успяла да се запозная.
Un certain nombre de collègues ont soulevé des questions particulières, qu'il s'agisse de celle de savoir ce que fait le Royaume-Uni en matière d'étiquetage, qu'il s'agisse de questions relatives à l'accord d'association, ou de la question de savoir si ce rapport - celui des chefs de mission - ainsi que les recommandations qu'il contient et que je n'ai pas encore examinées sont bien respectés.