По време на тежки финансови условия ще бъдем под силен натиск за постигане на общите европейски цели да намерим ресурси, по-неявни от данъка върху финансовите трансакции на международно или европейско равнище, европейските облигации, облигациите за финансиране на проекти на ЕС и други новаторски финансови инструменти.
En ces temps de situation financière délicate, il nous serait difficile de trouver des ressources plus évidentes, pour réaliser les objectifs européens communs, que les taxes imposées aux transactions financières au niveau international ou européen, l'euro-obligation, l'obligation européenne liée à un projet, ainsi que d'autres instruments financiers innovants.