Трябва да помислим внимателно дали това не е прекалено ограничителна разпоредба, която излиза извън рамките на пропорционалността.
Nous devons sérieusement nous demander s'il ne s'agit pas là d'un règlement exagérément restrictif qui ne respecte pas le principe de proportionnalité.