По този начин на практика законодателят отговаря на необходимостта от хармонизиране и по-голяма ефективност на европейското въздушно пространство и въздушното движение в полза на околната среда, промишлеността и - на първо място и най-вече - в полза на пътниците.
Il s'agit véritablement de la réponse du législateur à la nécessité d'harmoniser l'espace aérien européen et de le rendre plus efficace, au profit de l'environnement, de l'industrie et avant tout des passagers.