По отношение на бюджетните ресурси, Комисията призна необходимостта да предостави на органите подходящи бюджетни и човешки ресурси, с което председателството се съгласи, и освен това изтъкна значението на изпълнението от страна на държавите-членки на техните задължения.
Concernant l'adéquation des moyens budgétaires, la Commission reconnaît devoir attribuer aux autorités les ressources budgétaires et humaines nécessaires. La Présidence a marqué son accord et a ajouté qu'il était important que les États membres respectent leurs obligations.