Съпругите и партньорите не са служители, но трябва да се има предвид фактът, че те обикновено помагат на сомоосигуряващия се работник - практика, която в моята страна широко е разпространена в селското стопанство, в малките фирми и в свободните професии.
Les conjoints et partenaires ne sont pas salariés. Toutefois, il doit être pris en considération qu'ils ont coutume d'aider les travailleurs indépendants - une pratique très répandue dans mon pays dans le secteur agricole, les petites entreprises et les professions libérales.