Цялата система трябва да се основава на рейтинга на радио- и телевизионните разпространители, които са в състояние да повлияят на общественото мнение като цяло.
La totalité du système devrait être basée sur les chiffres d'audience des émetteurs radio et des chaînes de télévision, lesquels peuvent influencer l'opinion publique dans son ensemble.