Въпреки че в резолюцията се говори за спиране на войната, тя не взема страна по въпроса, не призовава за предприемане на мерки от страна на ЕС - дори за това новите привилегировани отношения да бъдат замразени, за да се окаже натиск върху Израел.
Bien qu'elle parle d'un arrêt de la guerre, la résolution navigue entre deux eaux: elle ne préconise aucune mesure de l'UE, pas même un éventuel gel de ses nouvelles relations privilégiées avec Israël en vue d'exercer une pression sur celui-ci.