За да смекчим отрицателните ефекти от рецесията, като запазим социалните стандарти и равнищата на заетост, трябва да бъдат направени някои корекции за опростяване на достъпа до наличните ресурси, като се гарантират по-голяма прозрачност и по-добро управление.
Pour atténuer les effets négatifs de la récession, maintenir les normes sociales et le niveau d'emploi, certains ajustements sont nécessaires afin de simplifier l'accès aux ressources disponibles tout en garantissant davantage de transparence et une meilleure gestion.