Комисията призовава също дружествата да въведат мерки, насочени към поддържането на максимални равнища на заети работници чрез гъвкави мерки за организация на труда и използване на механизмите за временно спиране на работата по икономически причини.
La Commission invite également les entreprises à introduire des mesures destinées à maintenir les taux d'emploi au maximum par l'aménagement d'horaires de travail flexibles et par le recours à la mise en chômage temporaire pour raisons économiques.