Българското правителство обаче - с помощта на групата на Европейската народна партия и групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент - успя да премахне всяка разпоредба, която би спомогнала за реален напредък по въпроса за окончателното погребване.
Cependant, le gouvernement bulgare - avec l'aide du PPE et du S&D - est parvenu à éliminer toute disposition qui aurait permis de réaliser de véritables progrès dans le processus d'élimination définitive.