Така че очакваме отговора на Съвета - надявам се той да бъде в състояние да приеме това предложение възможно найскоро и да започне ново и поамбициозно разискване за насърчаването на фискалните политики за семействата, както и фирмите, и може би да се стигне до разширяване на обхвата на намаленията на ДДС върху всички продукти за деца.
Nous attendons donc la réponse du Conseil - j'espère qu'il sera en mesure d'adopter cette proposition au plus vite et d'ouvrir un débat plus large et plus ambitieux pour promouvoir des politiques fiscales destinées aux familles ainsi qu'aux entreprises, et qu'il arrivera peut-être à étendre les taux réduits de TVA à tous les articles pour enfants.