Източното измерение на ЕПС следва ясно да оценява този основен принцип като такъв и да осигури съседите ни в Източна Европа да бъдат в състояние конкретно да виждат сигурна перспектива за бъдещо членство.
La dimension orientale de la PEV devrait clairement répondre à ce principe de base, et faire en sorte que nos voisins d'Europe orientale puissent concrètement entrevoir une perspective fiable d'adhésion future.