Ядрената енергия например се използва широко в държавите-членки на ЕС и все по-голям брой европейски страни, които са зависими от въглища или газ, страдат в известна степен, тъй като са принудени да ограничат своите емисии, което води до разходи, които се разпределят много неравномерно между отделните държави-членки.
L'énergie nucléaire, par exemple, est utilisée à grande échelle dans les États membres, et un nombre croissant de pays européens qui dépendent du charbon ou du gaz souffrent dans une certaine mesure depuis qu'ils sont contraints de limiter leurs émissions, ce qui génère des coûts répartis très inégalement entre les différents États membres.