Трябва също да се вземат предвид потребностите на хората с увреждания във връзка с портала, които трябва да могат да получат пълен достъп до колективното знание на Европа.
Le portail doit également prendre en considération les besoins des personnes handicapées qui devraient être en mesure d'avoir un accès total au savoir collectif européen.