Сега, когато Договорът от Лисабон е в сила, Европейският съюз има разширена и по-добре споена институционална идентичност и мандат да действа по-ефективно на световната сцена.
Le traité de Lisbonne étant à présent entré en vigueur, l'Union européenne dispose d'une identité institutionnelle meilleure et plus cohérente, ainsi que d'un mandat pour agir de manière plus efficace sur la scène mondiale.