Имам една резерва обаче: микрокредитирането е необходимо само защото "банкстърите", които са толкова бързи в усвояването на държавна помощ, не правят това, което се предполага, че трябва да правят: да наливат пари в икономиката.
Un bémol cependant: le microcrédit n'a de raison d'être que parce que les "banksters", si prompts à empocher les aides publiques, ne font pas leur travail d'irrigation financière de l'économie.