Комисията е запозната със слабостите на гръцката система за предоставяне на убежище, която е изправена срещу изключителен натиск поради големия брой смесени миграционни потоци на гръцка територия и липсата на подходяща и функционираща национална система за предоставяне на убежище.
La Commission a connaissance des lacunes du système d'asile grec, qui doit faire face à une pression hors du commun en raison des importants flux de migration mixte sur son territoire et de l'absence de tout système d'asile national digne de ce nom.