По отношение на въпроса да се позволи възможността за продължаването на дейността на мините, които стават рентабилни по време на периода на закриване, считаме като Комисията, че ще бъде неправилно да се включи тази възможност.
En ce qui concerne la possibilité de poursuivre l'exploitation des mines devenues rentables pendant le délai de fermeture, nous estimons, à l'instar de la Commission, cette option inappropriée.