Въпреки това е факт, че много бедствия просто се причиняват от човека и в тази връзка трябва да кажем, че трябва да се прилага принципът "замърсителят плаща".
Toutefois, il arrive souvent aussi que des catastrophes soient simplement causées par l'homme et, dans ce cas, nous devons appliquer le principe du pollueur-payeur.