Всъщност либерализирането на визовия режим за достъп до шенгенското пространство зависи от стриктната оценка на всеки отделен случай.
En réalité, la libéralisation des visas pour l'entrée dans l'espace Schengen est soumise à une évaluation rigoureuse, au cas par cas.