Всъщност в предложението на Комисията бяха включени много опити за навлизане в тази област през задната врата.
En effet, la proposition de la Commission comprenait de nombreuses tentatives d'empiètement sur ce domaine par la porte arrière.