Трябва да се подчертае фактът, че някои инвестиции, особено в областта на технологиите, може да доведат до спестявания в дългосрочен план и поради това не следва да бъдат възпрепятствани.
Il faut aussi souligner que certains investissements, plus particulièrement technologiques, pourraient à long terme permettre de fortes économies et ne doivent donc pas être déconseillés.