В него се счита за неприемливо Европейската комисия да възобновява преговори, без да публикува оценка на въздействието и без да е провела надлежни политически разисквания със Съвета и Парламента.
De même, il juge inacceptable que la Commission reprenne ces négociations sans rendre publique une évaluation d'impact et sans engager un véritable débat politique avec le Conseil et le Parlement.