С други думи, то оставяше правото на взимане на решения единствено на Съвета, като изцяло изключваше Парламента.
Autrement dit, elle a laissé au Conseil seul le pouvoir de décision et a totalement exclu le Parlement.