Въпросът е защо тази директива все още не се прилага правилно след четири, дори вече почти пет години.
La question est de savoir pourquoi cette directive n'a toujours pas été correctement mise en œuvre après quatre, voire même presque cinq ans.