Освен това, ако се изисква доклад за неразпределението и планираното използване на средствата едва за следващата година, това означава, че не е отделено необходимото внимание на изразеното от Европейската сметна палата безпокойство във връзка с освободените бюджетни кредити и забавянето на процедурите за възлагане на обществени поръчки.
D'ailleurs, si un rapport sur le non-déploiement et l'utilisation prévue des ressources n'est requis que pour l'année prochaine, cela prouve le peu de considération apportée aux inquiétudes exprimées par la Cour des comptes concernant la succession des annulations ou des retards affectant des procédures de passation de marchés.