Една такава трудност е приложената процедура за двайсетгодишния присъединителен процес, която създаде сериозни икономически проблеми на тези държави, водещи до очаквания за истинска социална солидарност от страна на техните жители.
L'une d'elle est la procédure renforcée pour le processus d'adhésion en vingt ans, qui a causé de sérieux problèmes économiques pour ces pays et comptait sur une véritable solidarité sociale de la part de leurs habitants.