Най-сериозният проблем обаче изглежда е фактът, че Турция продължава да окупира близо 50% от територията на една държава-членка - Кипър.
Le problème le plus grave semble toutefois être le fait que la Turquie continue d'occuper près de 50 % du territoire de l'un de nos États membres, à savoir Chypre.