Освен това предизвикателствата, пред които Европейският съюз е изправен днес, налагат подобряване и укрепване на пазара и затова трябва да бъдат положени усилия за отстраняване на пречките това да се осъществи изцяло.
Par ailleurs, les défis que l'Union européenne doit relever aujourd'hui requièrent une amélioration et une consolidation du marché. Des efforts s'imposent, dès lors, afin de lever les obstacles, de manière à réaliser entièrement cet objectif.