Г-жо председател, комисията по промишленост, изследвания и енергетика подкрепя пълната пазарна и регулаторна интеграция въз основа на законодателството на ЕС в областта на енергетиката и околната среда и насърчава участието на държави от широкия Черноморски регион в Договора за енергийна общност, както и помощта от ЕС, ЕИБ и ЕБВР за модернизиране на енергийната инфраструктура в този регион.
Madame la Présidente, la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie soutient l'intégration totale du marché et de la réglementation sur la base de la législation de l'Union relative à l'énergie et encourage la participation de pays de l'ensemble de la région de la mer Noire au traité instituant la Communauté de l'énergie, ainsi que l'assistance de l'Union, de la BEI et de la BERD en vue pour la modernisation des infrastructures énergétiques dans cette région.