Считам, че тук става въпрос за това, което аз бих описал като обичайна конфронтация между свободата на изразяване и на сдружаване, от една страна, и необходимостта правителството да поддържа обществения ред, от друга страна.
Nous nous trouvons, selon moi, devant un dilemme classique entre, d'une part la liberté d'expression et d'association, et d'autre part la nécessité pour le gouvernement de maintenir l'ordre public.