Въпреки че започна с добри намерения, за съжаление в крайна сметка докладът е пълен със самозалъгване в писмена форма, с морални призиви и сочене с пръст.
Même si le rapport se base sur de bonnes intentions, il reste malheureusement un vœu pieux sous forme écrite, avec ses appels moraux et ses doigts accusateurs.