Дори Съединените щати и Европейският съюз от време на време прекрачват тази деликатна граница, както може да се види от нарушенията на гражданските свободи и защитата на данните в контекста на борбата с тероризма.
Même les États-Unis et l'Union européenne en ont fait l'expérience de temps à autre. Je pense notamment aux violations des libertés civiles et de la protection des données dans le contexte de la lutte contre le terrorisme.