Бих искал да приключа с някои бележки относно дискриминацията: ако съм разбрал правилно - а съм сигурен, че съм - новият европейски патент е отворен за всички предприятия и всички изобретатели, включително тези от страни, които не са включени в засиленото сътрудничество - с други думи, за всяка страна в света.
Je voudrais conclure par quelques remarques sur la discrimination: si j'ai bien compris - et je suis certain d'avoir bien compris - ce nouveau brevet européen est accessible à toutes les entreprises et à tous les inventeurs, y compris celles et ceux de pays qui ne sont pas concernés par la coopération renforcée, c'est-à-dire de tous les pays du monde.