В дози доклад се разглеждат два важни въпроса, а именно данъкът върху финансовите сделки и еврооблигациите Те биха могли да бъдат важни източници на финансиране за разширяване на финансовите и икономически възможности на ЕС, които ще допринесат за изпълнението на големи и стратегически важни проекти, включително проекти в областта на транспорта и енергетиката, а също така евентуално да улеснят мобилизирането на частен капитал.
Deux sujets d'une importance capitale sont abordés dans ce rapport, c'est-à-dire la taxe sur les transactions financières et les euro-obligations, qui pourraient être d'importantes sources de financement susceptibles d'accroître les capacités financières et économiques de l'UE en lui permettant de concrétiser de grands projets d'une importance stratégique, notamment des projets en matière de transport et d'énergie, et en facilitant probablement la mobilisation de capitaux privés.