Считаме, че една оценка следва да взема под внимание целесъобразността на съответните предприети мерки, а не просто да проверява тяхното прилагане.
Nous estimons que toute évaluation doit chercher à déterminer si toutes les mesures pertinentes adoptées s'imposent bel et bien, et ne doit pas se contenter de contrôler l'application de ces mesures.