В същото време обаче аз подкрепям измененията в регламента на Парламента, особено по отношение на нуждата да се въведе хармонизирана статистика, която отразява чисто социални аспекти на туризма, от една страна, и, от друга страна, позицията против приемането на делегирани действия от Комисията по ключови въпроси за неопределен период.
Mais je suis aussi favorable aux amendements à ce règlement proposés par le Parlement en ce qui concerne, d'une part, la nécessité d'introduire des statistiques harmonisées reflétant les aspects purement sociaux du tourisme et, d'autre part, la position opposée à l'adoption d'actes délégués par la Commission sur des points essentiels pour une durée indéterminée.