Съветът не се съгласи с измененията на Европейския парламент и поради това беше необходимо да се стартира така наречената помирителна процедура.
Le Conseil n'était pas d'accord avec les amendements du Parlement européen. Il a donc été nécessaire de lancer la procédure de conciliation.