Комисията или някоя държава-членка предложила ли е удължаване на механизма за съвместно наблюдение след 31 декември 2008 г. или някакви други мерки в тази рамка?
La Commission ou un État membre a-t-il demandé le prolongement du mécanisme de surveillance commun au-delà du 31 décembre 2008 ou de toute autre mesure dans ce cadre?