Как в бъдеще можем да противодействаме на зараждащата се опасност от надпревара за субсидиране, която се е случвала многократно между различните държави-членки на ЕС за сметка на европейските данъкоплатци, намесвайки се същевременно и в икономическия аспект на тези процеси?
Comment, à l'avenir, peut-on lutter contre le risque émergent d'une course aux subventions, comme nous en avons fait l'expérience à plusieurs reprises entre les différents États membres de l'Union, au détriment des contribuables européens, tout en intervenant bien entendu dans le processus économique sous-tendant ces dynamiques?