Осмият резултат е, че се обръща внимание на изпълнението на регламента посредством проверки. По този начин държавите-членки се задължават да работят в сътрудничество в борбата с незаконната търговия.
Huitièmement, le contrôle du respect des mesures par voie d'inspection est pensé de telle sorte que les États membres sont obligés de gérer ensemble le problème du commerce illégal.