следва да се предвиди изрично задължение за създаване и поддържане на политики и практики, които да бъдат в съответствие с разумното и ефективно управление на риска за категориите персонал, чиито професионални дейности имат съществено въздействие върху рисковия профил на управляваните от тях алтернативни инвестиционни фондове;
il faudrait explicitement obliger les acteurs à appliquer et maintenir des politiques et des pratiques compatibles avec une gestion saine et efficace des risques pour les catégories de personnel dont les activités professionnelles ont une incidence significative sur le profil de risque des fonds d'investissement alternatifs qu'ils gèrent;