Освен диалога и партньорството между заинтересованите страни, като националните парламенти, местните и регионалните органи и социалните партньори, и повишената координация, е необходимо също така съществуващите регулации да бъдат опростени и прилагани по-ефективно от държавите-членки.
Outre le dialogue et le partenariat entre les parties prenantes, comme les parlements nationaux, les pouvoirs locaux et régionaux et les partenaires sociaux, et outre le renforcement de la coordination, il est nécessaire de simplifier les règles existantes et d'assurer leur mise en œuvre plus efficace par les États membres.