По мое мнение това означава, че по отношение на всички видове контрол, които ние ще упражняваме и по които следва да постигнем съгласие, трябва да следваме безусловно Договора от Лисабон, следвайки политическата воля за намиране на правилния компромис, така че акцентът да е изцяло върху демократичния контрол, за да покажем, че той е ефикасен, бърз и ефективен.
Je crois que cela signifie que, pour tous les contrôles que nous allons effectuer et sur lesquels nous devons nous mettre d'accord, nous devons suivre le traité de Lisbonne à la lettre, avec la volonté politique de trouver le bon compromis afin que le contrôle démocratique puisse être pleinement mis en lumière pour montrer qu'il est efficient, rapide et efficace.