Аналогично, както беше установено в хода на нашите разисквания и обсъждания, съществува огромна област, свързана с управлението на дружествата за колективно управление и с това, как те най-добре представляват правата и колективното управление на средствата, дължими на изпълнителите, за да гарантират получаването им.
De même, comme on l'a découvert au cours de nos débats et de nos discussions, la question de l'administration des sociétés de gestion collective et de la manière dont celles-ci représentent au mieux les droits et la gestion de la collecte de l'argent qui est dû aux artistes afin de garantir qu'il leur revienne, est très vaste.