Парламентът обаче сметна за необходимо да се застъпи за селскостопанските производители, в резултат на което беше създаден млечен фонд в размер на 300 млн. евро, който, въпреки че не е постоянен, все пак представлява увеличение от 300 млн. евро.
Le Parlement a toutefois jugé nécessaire de prendre la défense des agriculteurs, ce qui a entraîné la création d'un Fonds laitier de 300 millions d'euros qui, bien qu'il ne s'agisse pas d'un fonds permanent, représente néanmoins une augmentation de 300 millions d'euros.