(EN) "като има предвид, че се наблюдава забележително задълбочаване на отношенията между Иран и Турция;" - следващото "и" се заличава и съображението продължава: "като има предвид, че Иран използва своите държавни и недържавни съюзници Сирия, "Хизбула" и "Хамас", както и Мюсюлманското братство, за да дестабилизира региона".
(EN) "considérant le net rapprochement entre l'Iran et la Turquie;" le mot suivant "et" est supprimé et le considérant continue, "considérant que l'Iran utilise ses alliés, étatiques ou non, comme la Syrie, le Hezbollah et le Hamas, pour déstabiliser la région."