Продължаваме да считаме, че е налице недостатъчна степен на защита и гарантиране на определени свободи като свободата на изразяване, свободата на пресата, на вероизповеданията или правата на синдикатите, правата на етническите групи, правата на жените и децата, в борбата срещу дискриминацията и равенството между мъжете и жените.
Nous pensons ainsi que certaines libertés ne bénéficient pas encore d'une protection suffisante. C'est le cas notamment de la liberté d'expression, de la liberté de la presse ou de la liberté de religion.