Аз обаче бих желал да споделя с вас своето безпокойство и неудовлетворение от избора, направен днес от някои политически групи, и по-специално от социалистите, чиито представители бяха на правителствени позиции в ключови моменти, да застрашат програмата ITER, единственият основен дългосрочен изследователски проект в Европейския съюз, в който ние имаме водеща роля.
Permettez-moi néanmoins de vous faire part de mon inquiétude et de mon indignation quant au choix de certains groupes politiques, notamment les socialistes dont les représentants étaient à des postes gouvernementaux à des moments clés, de fragiliser aujourd'hui le projet ITER, seul projet de recherche fondamentale à long terme dans l'Union européenne où nous jouons un rôle moteur.