Рискът се увеличава от конфликта между критериите за допустимост и обичайните практики за отчитане на разходите на определени бенефициери, по-специално от изискването бенефициерите да разпределят разходите за персонал и непреките разходи между проектите, като същевременно приспадат различни елементи, считани за недопустими за съфинансиране от страна на ЕС.
Le risque est exacerbé par le conflit entre les critères d'éligibilité et les pratiques habituelles de comptabilité des coûts de certains bénéficiaires, en particulier l'obligation pour les bénéficiaires d'allouer les frais de personnel et indirects aux projets tout en déduisant divers éléments considérés comme inéligibles dans le cadre du cofinancement de l'UE.