След като вече имаме това изследване от Съвместния изследователски център - и то показва стойност от 107 грама на мегаджаул, което е много над средната стойност от 87,1 грама за суров нефт - противниците заявяват, че е необходима партньорска проверка.
Maintenant que cette étude a été effectuée par le Centre commun de recherche - qui fixe une valeur de 107 g par mégajoule, bien au-dessus de la moyenne de 87,1 g du pétrole brut - des opposants déclarent qu'il faut procéder à une évaluation par les pairs.