Въпреки това Комисията не счита за необходимо на този етап да се организира работна група, в която да вземат участие множество заинтересовани страни и която да се бори с трудностите, срещани от някои доставчици на СУОИ при тълкуването на правилата на единния пазар.
Cependant, la Commission n'estime pas nécessaire, à ce stade, de mettre en place une task-force faisant intervenir les différentes parties intéressées afin d'aborder les difficultés auxquelles sont confrontés certains prestataires de SSIG lorsqu'ils sont amenés à interpréter la réglementation en matière de marché unique.