От моя гледна точка напълно неправилно е следователите, разследващи заподозрени в тероризъм лица, да имат такъв широк достъп до бази данни, тъй като това подкопава самоопределението на хората на основата на собствените им лични данни.
De mon point de vue, il est fondamentalement condamnable que des enquêteurs, dans le cadre d'actes terroristes présumés, aient un accès aussi vaste aux bases de données, car cela compromet le droit des personnes à gérer leurs propres données à caractère personnel.