Г-жо председател, госпожи и господа, бих искал да благодаря на члена на Комисията, като се надявам, че той отчита факта, че не европейците служат на пазара, а пазарът служи на хората - независимо от казаното от ораторите преди мен - и поради това пазарът трябва да отговаря на потребностите на хората.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je remercie le commissaire et j'espère qu'il garde à l'esprit que les citoyens d'Europe ne sont pas au service du marché mais que c'est le marché qui est à leur service - en dépit de ce qui vient d'être dit par les orateurs précédents - et, par conséquent, doit répondre à leurs besoins.