Съперничеството, съществуващо от няколко години между сваления президент и лидера на опозицията, доведе острова до ръба на гражданска война.
La rivalité, qui remonte à plusieurs années, entre le président renversé et le chef de l'opposition a mené l'île au bord de la guerre civile.