В доклада се проследява тенденцията за фалшифициране както на лекарства, свързани с начина на живот, така и на животоспасяващи лекарства, в това число за лечение на рак, сърдечносъдови заболявания, психиатрични разстройства и инфекции.
Le rapport observe que les falsifications évoluent, touchant non plus seulement les médicaments de confort mais aussi les médicaments dits salvateurs, y compris les médicaments permettant de traiter le cancer et les affections cardiaques, les troubles psychiatriques et les infections.