Това е въпрос на някои елементарни стандарти, и то не само Европейски.
C'est une question qui est liée à certains principes élémentaires -, je dirais même à certains principes humains - qui ne sont pas exclusivement européens.