Освен това имаше много сериозни различия в начините, по които отделните държави-членки се справяха с положението от практическа гледна точка.
Pour autant, les États membres ont également réservé à cette question des traitements complètement différents sur le plan pratique.