Г-н председател, по много поводи сме обсъждали големите възможности, предлагани от Договора от Лисабон за Европейския съюз, затова позволете да изразя още веднъж удовлетворението си от това, че когато се срещнем следващия път, Договорът от Лисабон вече ще бъде в сила.
Monsieur le Président, nous avons discuté à maintes reprises des perspectives importantes que le traité de Lisbonne offrira à l'Union européenne; permettez-moi donc de vous faire part, encore une fois, du plaisir que j'aurais à vous retrouver la prochaine fois, sachant que le traité de Lisbonne sera déjà en vigueur.