Това стана приблизително около влизането в сила на директивата относно общата безопасност на продуктите, която регулира основните изисквания, гарантиращи, че продуктите не застрашават безопасността на хората.
C'est également l'âge de la directive relative à la sécurité générale des produits qui réglemente les exigences générales en matière de sécurité des consommateurs.