Ако искаме да обвиняваме някого, тук има една виновна страна, която не трябва да забравяме, и това са държавите-членки, които бяха затънали до шия в дългове и които не се възползваха от въвеждането на еврото, за да предприемат реформи и да намалят равнищата на дълга си, а вместо това се простираха не според възможностите си.
Si nous cherchons à qui jeter la pierre, il y a des coupables à ne pas oublier, à savoir les États membres qui se sont endettés jusqu'au cou et qui n'ont pas mis à profit les avantages de l'introduction de l'euro pour mettre en œuvre des réformes et réduire leurs niveaux d'endettement, mais ont préféré vivre au-dessus de leurs moyens.