Системата е следната. Бюджетният орган, което означава Парламентът, оправомощава Комисията да използва пари и потвърждава кои пари могат да бъдат използвани, за да се прилагат политиките на Общността.
Voici comment le système se présente: l'autorité budgétaire, c'est-à-dire le Parlement, autorise la Commission à dépenser l'argent de l'UE et décide quels fonds peuvent servir à mettre en œuvre des politiques communautaires.