Ако това е индикация за бъдещото развитие на Програмата от Стокхолм - програма, предназначена да гарантира нашите граждански права, сигурност и свобода - то впечатлението ми е, че реализирането й наистина наклонява везните и заплашва свободата и гражданските права.
Si cet acte constitue un indicateur de l'évolution future du programme de Stockholm - un programme destiné à garantir nos droits civiques, notre sécurité et notre liberté -, alors mon impression est que sa mise en œuvre se traduira probablement par la mise en danger de notre liberté et de nos droits civiques.