Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, преговорите бяха трудни, със силни противоположни мнения, както и различни тълкувания на последиците от споразумението.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les négociations ont été difficiles, avec de fortes divergences d'opinion, ainsi que différentes interprétations des conséquences de cet accord.