Комисията засили политиката си в тази област в края на 2008 г. и началото на 2009 г., като представи две предложения.
La Commission a renforcé sa politique dans ce domaine, fin 2008 et début 2009, en présentant deux propositions.