председател на Комисията. - (EN) Г-н председател, аз, разбира се, с удоволствие ще отговоря на въпроса на г-жа Harms, въпреки че мислех, че има съгласие днешното разискване да се състои от две половини - обща част и след това такава, посветена на Япония.
président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je serais bien évidemment heureux de répondre à la question de Mme Harms, même si je croyais qu'il avait été convenu de scinder le débat d'aujourd'hui en deux parties - l'une générale et l'autre sur le Japon.