Същевременно не трябва да забравяме, че на Съюза са възложени голям брой задачи, които следва да бъдат изпълнени, и това не става от само себе си.
Parallèlement, nous ne devons pas oublier que l'Union s'est vu conférer un grand nombre de tâches qui doivent être accomplies. Ces tâches ne se feront pas toutes seules.