Поради тази причина, по отношение на критериите от Копенхаген, в случая с Турция трябва също така да се погрижим политическите условия, свързани със свободата на словото, демокрацията, принципите на правовата държава и свободата на вероизповеданието, да са изискване за присъединяване и да няма място за компромис в тази област.
C'est pourquoi, en ce qui concerne les critères de Copenhague, nous devons aussi garantir, dans le cas de la Turquie, que les conditions politiques relatives à la liberté d'expression, à la démocratie, à l'État de droit et à la liberté de culte constituent une exigence en vue de l'adhésion et qu'il ne sera question d'aucun compromis dans ce domaine.