Съветът обаче счита, че настоящата икономическа криза в Европа не трябва да се използва като основание за по-нататъшно прилагане на временните разпоредби.
Toutefois, le Conseil estime que la crise économique que traverse actuellement l'Europe ne doit pas être utilisée pour justifier la poursuite de ces règles transitoires.