Чрез приетия през 2009 г. регламент се опростяват разпоредбите на системата за единно плащане, като същевременно се повишава ефективността на реформата на ОСП от 2003 г.
Le règlement adopté en 2009 simplifie les dispositions du régime de paiement unique et améliore ainsi l'efficacité de la réforme de la PAC de 2003.