Присъединяването на ЕС към Европейската конвенция ще означава, че защитата на основните права ще бъде допълнена и увеличена, че гражданите на нашите държави-членки ще разполагат с по-добра защита по отношение на действията на ЕС и че съдебната практика в областта на правата на човека ще бъде хармонизирана по-добре в двете европейски съдилища, в Хага и в Страсбург.
L'adhésion de l'UE à la Convention européenne signifiera que la défense des droits fondamentaux sera complétée et renforcée, que les citoyens de nos États membres bénéficieront d'une meilleure protection relativement aux activités de l'UE et que la pratique juridique dans le domaine des droits de l'homme sera mieux harmonisée au sein des deux juridictions européennes, celle de La Haye et celle de Strasbourg.