Държавите-членки предоставят гаранции в рамките на Съюза, а Европейският съюз извън него.
Les États membres garantissent à l'intérieur de l'Union et l'Union européenne garantit à l'extérieur de l'Union.