Както ви споменах няколко пъти през последните три месеца, г-жа Kinga Göncz, член на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи в този Парламент, беше член на правителство, което ние в Унгария наричаме "стрелящото правителство", правителство, което стреляше по хората по улиците на Будапеща на 23 октомври 2006 г.
Comme je l'ai déjà mentionné en plusieurs occasions au cours des trois derniers mois, Mme Kinga Göncz, qui est membre de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures de ce Parlement, a été membre d'un gouvernement qui a fait tirer sur les citoyens dans les rues de Budapest le 23 octobre 2006 et que nous appelons, en Hongrie, le gouvernement "du tir à vue".