Същественото е, че същият този проектодоговор вече бе отхвърлен на референдуми във Франция и Нидерландия.
Le même projet de traité, pour l'essentiel, avait déjà été rejeté lors de référendums en France et aux Pays-Bas.