Това изисква престъплението да бъде доказано в съда, след което ,res judicata, трябва да бъде приложено, дори в контекста на индивидуален иск, за да не може съдебните решения за едно единствено дело да бъдат преразгледани.
Il faut que le délit ait été reconnu par un tribunal, après quoi la res judicata s'appliquera vraisemblablement, même dans le contexte d'une plainte individuelle, afin que les arrêts liés à un cas unique ne puissent être révisés.