При тези споразумения не затягането на контрола по границите на Съюза следва да бъде основна грижа, а наблюдението на ратификацията и спазването на Женевската конвенция.
Ce type d'accord n'a pas vocation à renforcer les contrôles aux frontières de l'Union, mais à surveiller la ratification et le respect de la convention de Genève.