Въпреки това спазването на стандартите не трябва да поставя европейските производители в неблагоприятно положение на европейския пазар.
Le respect de ces normes ne doit cependant pas mettre les producteurs européens en position de désavantage sur le marché européen.