Геостратегическото значение на региона в редица сектори - туризъм, транспорт, околна среда, енергетика, добросъседство, териториално сближаване и така нататък - означаваше, че Парламентът е основен партньор при определянето на стратегията и трябва да продължи да бъде такъв през цялото й изпълнение.
L'importance géostratégique de la région dans un certain nombre de secteurs - tourisme, transport, environnement, énergie, bon voisinage, cohésion territoriale, etc. - signifie que le Parlement a été un partenaire clé dans l'établissement de la stratégie et doit le rester tout au long de sa mise en œuvre.