Убеден съм, че ако се изправим пред всички проблеми, тъй като такива съществуват, и намерим решения - например за предотвратяването на медицински грешки или за засилването на правната сигурност на пациентите, но също така и на здравните работници - те ще бъдат в полза на всички, ако свободното движение се организира по отговорен начин, но стане възможно въпреки всичко.
Je suis convaincu que si nous faisions face à tous les problèmes, car il en existe certainement quelques-uns, et que nous trouvions des solutions, par exemple pour empêcher les fautes médicales, ou pour améliorer la sécurité juridique des patients, mais aussi celle du personnel de santé, tout le monde en profiterait au bout du compte, pour autant que cette libre circulation soit organisée de manière responsable et qu'elle soit néanmoins possible.