Комисията подчертава също така, че основното изискване за завършване на процеса по либерализиране на визовия режим в тези държави, е въвеждането на паспорти с биометрични данни, което ще гарантира сигурността и ще предотврати незаконната имиграция.
La Commission insiste également sur le fait que la condition élémentaire à la réussite du processus de libéralisation dans ces pays est l'introduction des passeports biométriques, qui garantiront la sécurité et empêcheront l'immigration clandestine.