Освен това приемането е ясен сигнал, че Европейският съюз се нуждае от обща европейска система за убежище (ОЕСУ) до 2012 г., по-специално предвид факта, че неотдавнашните събития в Южното Средиземноморие и неотдавнашните миграционни потоци от Северна Африка ясно очертаха недостатъците на настоящата европейска система.
Au-delà, cette adoption est un signal clair: l'Union Européenne a besoin d'un système européen commun d'asile d'ici 2012; d'autant plus que les récents évènements dans le sud de la Méditerranée et les récents flux migratoires en provenance du nord de l'Afrique ont clairement démontré les limites du système européen actuel.