Докладът има много положителни аспекти, като например призива към европейските дружества да отговорят на екологичните стандарти, но само на доброволни начала и без строги регулации.
Le rapport contient de nombreux aspects positifs, comme l'appel général lancé aux entreprises européennes les invitant à répondre aux normes environnementales, mais seulement sur une base volontaire sans contraintes rigoureuses.