Нямаше обаче никакви чудеса; просто беше поета отговорност за едно извънредно положение, поддържано цели 15 години чрез неефективни или несъществуващи действия.
Il n'y a toutefois pas eu de miracle: les acteurs ont simplement pris leurs responsabilités au sujet d'un problème inextricable qui s'est aggravé tout au long de 15 années d'action inefficace et inexistante.