В момент, когато държавите-членки са принудени да съкращават разходите и банките са предпазливи при отпускане на кредити, Европейският съюз излезе с конкретно решение под формата на нов финансов инструмент.
En cette période où les États membres sont forcés de réduire leurs dépenses et où les banques rechignent à octroyer des prêts, l'Union européenne propose une solution spécifique sous la forme d'un nouvel instrument financier.