Специалната задача на комисията по бюджетен контрол беше да застъпи по-сериозно функциите за бюджетен контрол в Решението. За да се повиши прозрачността, е изключително важно в бъдеще да се оповестяват всички доклади на Парламента и информация, свързана с дейността на ЕИБ, както и измерването на конкретните резултати от финансираните чрез гаранцията на ЕС проекти и гарантиране на правото на Европейската сметна палата да извършва одити за усвояването на средствата от бюджета на ЕС.
La décision confie à la commission du contrôle budgétaire la mission spéciale de renforcer les fonctions de contrôle budgétaire Afin d'améliorer la transparence, la communication future au Parlement de l'ensemble des rapports et des informations liés aux activités de la BEI, ainsi que l'évaluation des résultats concrets des projets financés par la garantie de l'UE et la sauvegarde du droit de la Cour des comptes européenne de procéder à un audit de l'utilisation des fonds provenant du budget de l'UE revêtent une importance particulière.