Договорът от Лисабон внася яснота и по отношение на значението на консултациите и диалога с другите институции и органи, с гражданското общество, както и със социалните партньори.
Le traité de Lisbonne consacre également l'importance des consultations et du dialogue avec les autres institutions et organes, avec la société civile, ainsi qu'avec les partenaires sociaux, entre autres.