Ето защо в качеството си на представител на Съвета не мога в рамките на това разискване да поема ангажимент да направя въпросната информация достъпна, независимо дали се изказвам от свое име или от името на Съвета.
Par conséquent, en tant que représentante du Conseil, je ne puis prendre l'engagement lors de cette discussion, ni en mon nom ni au nom du Conseil, de fournir les informations en question.