В един от първите публикувани текстове на движението - листовка, разпространена от организаторите на историческия митинг на 5 декември 1965 г. в защита на правовия ред - в тази връзка просто и кратко се казваше: "Кървавото минало ни призовава към бдителност в настоящето".
Dans l'un des premiers textes publics du mouvement - une brochure distribuée par les organisateurs de la manifestation historique du 5 décembre 1965 en faveur du respect de la loi - il était précisé à cet égard, avec simplicité et concision: "Le passé sanglant nous appelle à être vigilants maintenant et à l'avenir".