Може би наистина е странно, както отбеляза уважаемият член на Парламента, че само три държави-членки са отправили искане за такъв междинен преглед.
Il pourrait en effet sembler étrange, comme le signale M. le député, que seuls trois États membres aient introduit une demande d'évaluation à mi-parcours.