Във връзка с освобождаване от изискванията на Директивата за ограничението на опасните вещества (RoHS) на кадмиево-телуридните елементи, считам, че това представлява допълнително увеличаване на опасността от замърсяване на околната среда със силно токсичен кадмий, с което Европейският съюз се бори чрез други законодателни мерки.
L'exemption des panneaux au tellure de cadmium, que l'on retrouve dans la directive sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS), représente un risque supplémentaire accru de pollution de l'environnement par le cadmium hautement toxique que l'UE combat dans d'autres mesures législatives.