Докладът на г-н Belder подчертава по прагматичен начин всички неща, за които ЕС трябва да бъде загрижен във връзка с Иран. Неконтролирани ядрени опити, липса на основни свободи, враждебна атмосфера към чуждестранните инвестиции, злоупотреби на правителството и разделение между лидерите и гражданското общество.
Le rapport de M. Belder insiste d'une manière pragmatique sur tous les aspects qui devraient préoccuper l'UE par rapport à l'Iran: des expériences nucléaires échappant à tout contrôle, l'absence de libertés fondamentales, un climat hostile aux investissements étrangers, des actes illicites de la part du gouvernement, ainsi que le clivage entre les dirigeants et la société civile.