Ние изискахме от Съвета да разгледа въпроса относно наличието на европейска стратегия, която не се занимава толкова с проблема за имиграцията и незаконната имиграция, а по-скоро с въпроса за демокрацията и свободата в цялата Средиземноморска област.
Nous lui avons demandé d'envisager une politique européenne qui ne porterait pas tant sur l'immigration et l'immigration clandestine que sur les questions de démocratie et de liberté en région méditerranéenne.