В доклада обаче се набляга повече на изучаването на официалните езици, отколкото на реализирането на идеята за многоезичието.
Le rapport met toutefois davantage l'accent sur l'apprentissage des langues officielles que sur la mise en œuvre du principe de multilinguisme.