Ето защо е важно да се даде ясно и недвусмислено определение на понятието "фалшифициран лекарствен продукт". Но също трябва да се дефинират и всички участници в мрежата за дистрибуция, като продавачи и агенти, които трябва да действат на базата на разрешителни и да спазват правилата за добрите производствени практики, както правят производителите и дистрибуторите.
Il est donc important de disposer d'une définition claire et univoque non seulement des "médicaments falsifiés", mais aussi de tous les acteurs de la chaîne de distribution, qu'ils soient commerçants ou intermédiaires, qui ne peuvent exercer qu'après avoir reçu l'autorisation et dans le respect des règles et bonnes pratiques de fabrication, au même titre que les producteurs et les distributeurs.