Очаква се това да е "граждански диалог", "утвърждаване на култура на консултации и диалог”, при това докладчикът, в своя цинизъм, цитира още веднъж член 10 от Договора за ЕС: "Всеки гражданин има право да участва в демократичния живот на Съюза".
Cela est censé être un "dialogue avec le citoyen", "une culture renforcée de consultation et de dialogue", où la rapporteure, dans son cynisme, cite une fois de plus l'article 10 du traité sur l'Union européenne: "Tout citoyen a le droit de participer à la vie démocratique de l'Union".