Г-н член на Комисията, искам да Ви задам следния въпрос: споделяте ли мнението, че Комисията трябва най-накрая да започне да помага на държавите-членки в борбата им срещу всички незаконни - с други думи своеволни - хазартни предложения, вместо да губи време с въпроси, на които вече е бил даден отговор?
Monsieur le Commissaire, je voudrais vous poser la question suivante: partagez-vous le point de vue selon lequel la Commission devrait enfin commencer à aider les États membres dans leur lutte contre toutes les offres de jeux d'argent illégales - autrement dit non autorisées -, plutôt que de perdre du temps à des questions qui ont déjà trouvé réponse?