Благодарение на труда и усилията на моите колеги съдокладчици и на приноса на отделните политически групи изготвихме текст, който e по-широкообхватен от първоначалния и в който са подобрени много аспекти, които в началото бяха само бегло споменати.
Grâce au travail et aux efforts de mes collègues rapporteurs et à la contribution des différents groupes politiques, nous sommes parvenus à un texte plus fouillé que la version initiale et qui approfondit de nombreux aspects qui n'étaient au départ que mentionnés au passage.