От моя гледна точка основният аспект на фонда, който ще бъде основан към края на тази година, е, че той може да се превърне в ефективен пилотен проект за бъдещото организиране на по-голям енергиен фонд, за да бъде включен по подходящ начин в следващите финансови перспективи за периода 2014-2020 г.
De mon point de vue, l'élément central du fonds qui sera institué d'ici la fin de cette année est qu'il pourrait devenir une sorte de projet pilote vertueux pour la future mise en place d'un fonds plus conséquent pour l'énergie, à intégrer de manière plus appropriée dans les prochaines perspectives financières 2014-2020.