Сега, след влизането в сила на Договора от Лисабон, ние трябва да направим избор относно правното основание на предложения регламент за изменение на Регламента относно санцкиите срещу "Ал Кайда" и талибаните.
Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, nous devons à présent faire un choix en ce qui concerne la base juridique du règlement proposé, qui amende le règlement relatif aux sanctions contre Al-Qaïda et les talibans.