Скорошният случай с облак от вулканична пепел, регистриран в Исландия през април и май миналата година, тежко засегна цялото европейско въздушно пространство, като през това време 75 % от летищната мрежа не работеше и се стигна до значителни икономически загуби и засягане на около 10 милиона пътници.
Le cas récent du nuage de cendres volcaniques, survenu en Islande en avril et en mai de l'an dernier, a considérablement perturbé l'espace aérien européen dans son ensemble; à l'époque, la paralysie de 75 % du réseau aéroportuaire a causé de lourdes pertes économiques et a touché près de dix millions de passagers.