Въпреки че през последните 10 години е постигнат значителен напредък по отношение развитието на двустранните отношения между ЕС и Латинска Америка, все пак трябва да се предприемат по-нататъшни стъпки.
Si des progrès importants ont été réalisés au cours de ces 10 dernières années s'agissant de développer les relations bilatérales UE-Amérique latine, des actions supplémentaires s'imposent.