Въпреки това текстът предстои да бъде потвърден от квалифицирано мнозинство от държави-членки в Съвета.
Toutefois, le texte doit encore être confirmé par une majorité qualifiée d'États membres au Conseil.