Съветът обаче реши да пренебрегне волята на Европейския парламент и премахна изменения 138 и 166.
Pourtant, le Conseil a choisi d'ignorer les desiderata du Parlement européen et a supprimé ces amendements.