Нека също така да отбележа, че постигнатият в Съвета на 10 ноември компромис се основава на прилагането на тарифни квоти по отношение на седем продукта от категорията текстил и облекла, а не на пълно либерализиране.
Permettez-moi également de dire qu'un compromis trouvé au Conseil le 10 novembre consistait à soumettre sept produits textiles et d'habillement à des contingents tarifaires, plutôt qu'à les libéraliser totalement.