Но е необходимо и да се вслушваме и ако има нещо, за което бих призовала настоятелно, то е да отделим време, за да изслушаме наистина - ще кажа това и на държавите-членки - какво казват хората на място, да отидем на площад Тахрир, както направих аз, да говорим с младите хора в Египет, да говорим с гражданското общество в Тунис и да се ангажираме с народа на Либия, където можем: да обсъдим какво искат те за своето бъдеще и да направим всичко, каквото можем, за да ги подкрепим.
Mais nous devons également les écouter et s'il y a une chose que je vous recommande à tous de faire, c'est de prendre le temps - et je le dirai aux États membres également - d'écouter réellement ce que les gens sur place ont à dire; d'aller, comme je l'ai fait, sur la place Tahrir; de parler avec les jeunes en Égypte, de parler avec la société civile en Tunisie et de parler avec la population libyenne chaque fois que cela est possible, d'écouter leurs revendications pour l'avenir et de mettre tout en œuvre pour les aider à accomplir cet objectif.