Въпреки това Програмата за приспособяване на икономиката на Ирландия не е програма за социална политика и не е приета съгласно член 153.
Toutefois, le programme d'ajustement économique pour l'Irlande n'est pas un programme de politique sociale et n'est pas adopté au titre de l'article 153.