Истината е, че излизането извън рамките на нелогичните критерии на Пакта за стабилност и растеж стана възможно едва след като на държавите-членки им се наложи да подкрепят банките вследствие на изпитваните от тях проблеми поради опустошителната разруха, предизвикана от тях.
En vérité, il n'a été possible de dépasser les critères irrationnels du pacte de stabilité et de croissance que lorsqu'il a été nécessaire pour les États membres de soutenir les banques à la suite des problèmes qu'elles rencontraient en raison des déchets toxiques qu'elles avaient créés.