Накрая, с цел намиране на по-добро равновесие между професионалния и личния живот смятам, че е и важно да подкрепим призива към държавите-членки да подобрят услугите за деца с детски заведения за децата до възрастта за задължително посещаване на училище.
Enfin, pour trouver un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie familiale, j'ai le sentiment qu'il est aussi essentiel d'avoir soutenu l'appel lancé aux États membres pour qu'ils renforcent les services à l'enfance par des services de garde destinés aux enfants qui n'ont pas encore atteint l'âge de l'obligation scolaire.