Въпреки че говорих за това по-рано, бих искал отново да наблегна върху факта, че груповият надзор е включен в предложената "Платежоспособност ІІ", въпреки че груповата подкрепа остава извън нея - мисля, че просто е важно да не смесваме напълно двете понятия.
Même si j'ai déjà mentionné ce point en introduction, je voudrais souligner à nouveau que la supervision du groupe reste dans la proposition de Solvabilité II, bien que le soutien du groupe ait été supprimé. J'estime important de ne pas confondre ces deux concepts.