Това засяга въпросите за интернет, като например начина, по който държавите-членки могат да се намесят, ако смятат, че гражданите осъществяват незаконен достъп до съдържание в интернет, което е нещо, което наричаме на немски "Internet sparen" (евтина интернет услуга), както и управлението на мрежите.
Il s'agit de questions relatives à l'internet, comme par exemple la façon dont les États peuvent intervenir lorsqu'ils pensent que certains citoyens accèdent illégalement à du contenu sur l'internet - une pratique appelée "Internet sparen" en allemand - ou encore à la gestion du réseau.