Постигането на устойчиви риболовни квоти трябва да се осъществи във връзка с процеса на подкрепа за риболовните общности в няколко области, като например инвестиции, модернизация и социални въпроси, включително в дългосрочна перспектива.
La détermination de quotas de pêche soutenables doit se faire en lien avec le processus de soutien aux communautés vivant de la pêche, dans différents domaines, comme l'investissement, la modernisation et les questions sociales, y compris dans une perspective à long terme.