Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) посочи, че много от внесените предложения (изменения) излизат извън обхвата и целта на директивата.
Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) a souligné que de nombreuses propositions (amendements) mises sur la table vont au-delà du champ et de l'objet de la directive.