Искането на Парламента Комисията да разработи насоки за правителствата на държавите-членки е изключително важно за икономическата сигурност на пенсионерите, тъй като тези насоки ще определят минимални равнища на пенсиите и критерии за изчисляване на пенсиите, което ще означава, че пенсиите на жените вече няма да са по-малки от тези на мъжете.
La demande du Parlement que la Commission mette au point des lignes directrices pour les gouvernements des États membres est très importante pour la sécurité économique des retraités, car ces lignes directrices doivent fixer des niveaux minimaux de retraite et des critères de calcul des allocations, ce qui signifie que les pensions de retraite des femmes ne seraient plus inférieures à celles des hommes.