На трето място, ние считаме, че двойното правно основание, член 215, параграф 2 и член 75, е неприложимо. Причината е, че целите, обхватът и процедурите на двата члена са различни.
Enfin, nous considérons qu'une base juridique double - article 215, paragraphe 2, et article 75 - n'est pas possible, et ce parce que les objectifs, la portée et les procédures des deux articles sont différents.