Това, което г-н Verhofstadt обаче не може да отрече, е, че през последните години имаше спад в автомобилната промишленост в Европа, а също и във Фландрия, и г-н Noels - икономистът, на когото се позовах, каза, че големите разходи за труд са една от причините американците да закрият завода на "Опел" в Антверпен, а не някой друг завод.
Cependant, M. Verhofstadt ne peut nier que l'industrie automobile est en déclin depuis quelques années en Europe et en Flandre. Par ailleurs, M. Noels, l'économiste dont je viens de parler, a déclaré que les coûts élevés de la main-d'œuvre étaient l'une des raisons pour lesquelles les Américains ferment le site Opel d'Anvers plutôt qu'un autre.