Има все по-нарастващ песимизъм сред изследователи, изследователски институти, университети и предприятия по отношение на рамковите програми за научни изследвания, което се дължи на сложността на тръжната процедура на Европейската комисия.
par écrit. - Un découragement croissant se dégage des chercheurs, des instituts de recherche, des universités et des entreprises vis-à-vis des programmes-cadres de recherche en raison de la complexité des appels d'offres lancés par la Commission européenne.