В крайна сметка помощта се предоставя, защото се счита, че тя е необходима; въпросите, свързани с конкуренцията, не са изложени на риск в чак толкова голяма степен.
En fin de compte, on octroie une aide parce qu'on estime qu'elle est nécessaire, et ce ne sont pas tant des questions de concurrence qui sont en jeu.