С широкия достъп до компютърни средства и системи и с оптимизирането и гъвкавостта на мрежите дойдоха и първите атаки от така наречените хакери, излагащи на опасност сигурността на мрежите и информацията.
Les premières attaques, perpétrées par ceux que l'on appelle "pirates informatiques", qui hypothèquent la sécurité des réseaux et de l'information, ont été permises par la généralisation de l'accès aux installations informatiques, ainsi que par la rationalisation et la flexibilité des réseaux.