По този начин европейците могат да упражняват някакъв контрол върху всеки орган, служба, институция и агенция в Съюза.
Les Européens disposent ainsi d'un certain contrôle sur chaque organe, bureau, institution et agence de l'Union.