Европейският съюз, както и ЕИБ, като сила зад него, е най-големият източник на средства от другата страна на Средиземноморския регион.
L'Union européenne, et la BEI d'ailleurs, comme bras armé, est le premier bailleur de fonds de l'autre côté de la Méditerranée.