Фактът, че има системна взаимовръзка между състоянието на здравето и социалната класа показва, че тези различия се пораждат от неравните условия за достъп до основните обществени услуги.
Le lien systématique entre l'état de santé et le niveau social montre que ces différences résultent de conditions inappropriées d'accès aux services sociaux de base.