Както правилно беше посочено - и приемам това за вид критика - в края на подготовката за конференцията не можахме да намерим допирни точки.
Comme quelqu'un l'a fait remarquer à juste titre - et je considère cette remarque comme une critique -, à la fin des préparatifs de la conférence, nous n'étions pas réellement en mesure de trouver un dénominateur commun.