Точка 3, буква б) много ясно посочва, че времето за процедурата с вдигане на ръка е максимум пет минути и е ограничено до максимум една минута на оратор.
Au point 3, alinéa B, il est bien précisé que le temps du "Catch the eye/mains levées" est de cinq minutes maximum et est limité à une minute, maximum, par orateur.