Не е в компетенциите на европейския законодател да формулира въпросните правила и разпоредби, а във връзка с това се стига до сериозно посегателство на правото на самоопределение на държавите-членки.
Il ne revient pas au législateur européen de fixer ces règlementations, et il s'agit donc d'une atteinte grave à la souveraineté des États membres.