Твърде често регионът бе разтърсван от цикли на насилие, надигащ се екстремизъм и икономически трудности.
Cette région a été trop souvent en proie à des cycles de violence, d'extrémisme grandissant et de difficultés économiques.