На този етап от процедурата целта на резолюцията е да се очертае обща картина, по-конкретно в контекста на бюджета, и да се дадат някои насоки за административните бюджети на различните институции, включително Европейския парламент, като тук не влиза Европейската комисия, която споменах по-рано.
À ce stade de la procédure, le but de la résolution consiste à dessiner le tableau général - dans un contexte budgétaire en particulier - et à définir quelques orientations pour les budgets administratifs des différentes institutions, incluant le Parlement européen et excluant la Commission, dont je viens de parler.