Текстът е в противоречие с резолюциите на Организацията на обединените нации, в които се посочва, че абортът не бива никога да се използва като средство за контрол на раждаемостта.
Le texte contredit les résolutions des Nations unies selon lesquelles l'avortement ne peut en aucun cas être un outil de contrôle des naissances.