До днес само пътниците във въздушния, железопътния и морския транспорт бяха обхванати от специално законодателство.
Jusqu'à présent, seuls les passagers voyageant en avion, en train et en bateau étaient couverts par une législation spécifique.