Според мен ICCAT следва да изгради допълнителни системи за контрол към своите програми: следва да не бъде възможно тонът да бъде прихващан безразборно преди навлизането му в Средиземно море; не следва да се разрешава безразборният улов в Средиземно море, мотивиран от търговската стойност на червения тон.
Je pense que la CICTA devrait intégrer des systèmes de contrôle supplémentaires dans ses programmes: il ne devrait pas être possible de capturer le thon sans discernement avant qu'il ne pénètre dans la Méditerranée, il ne devrait pas être permis de pratiquer une pêche sans discernement dans la Méditerranée, encouragée par la valeur commerciale du thon rouge.