Резолюцията използва претекста на тероризма и "необходимостта за сътрудничество срещу тероризма" между Европейския съюз и САЩ, за да оправдае съхраняването на общи досиета за всички пътници, пътуващи от Европейския съюз до САЩ, Канада и Австралия.
La résolution utilise le prétexte du terrorisme et de "la nécessité de collaborer dans la lutte contre le terrorisme" avec les États-Unis pour justifier la tenue de dossiers généraux sur l'ensemble des passagers se rendant de l'UE aux États-Unis, au Canada et en Australie.