И все пак какво повече можехме да очакваме от текст, който е насочен към регулиране не на спекулативните фондове, а на лицата, които ги управляват, и който се опитва да управлява риска вместо да предотврати тази спекулация?
Mais fallait-il attendre plus d'un texte qui ne vise pas à réglementer les fonds spéculatifs mais seulement leurs gestionnaires, et à gérer le risque plutôt que d'empêcher cette spéculation?