В Афганистан ЕС се стреми да стабилизира още повече присъствието си както самостоятелно, чрез мисията в областта на полицейската дейност EUPOL в Афганистан, така и в рамките на НАТО чрез създаване на европейски жандармерийски сили.
En Afghanistan, l'Union européenne cherche, davantage encore, à stabiliser sa présence, de manière autonome, avec la mission de maintien de l'ordre EUPOL en Afghanistan, et au sein de l'OTAN, avec le développement de la Force de gendarmerie européenne.