Сигурен съм, че този бюджет може да бъде наречен бюджет на балансирането: балансирането между настоящите потребности в тези времена на криза и изискванията, които въпросните времена поставят пред институциите: да реагират ефективно спрямо желанията и нуждите на европейските граждани.
Je suis sûr que j'appellerai ce budget un budget de rapprochement: rapprochement des besoins actuels, de la situation actuelle de crise, et des exigences que cette situation impose aux institutions pour réagir de manière efficace, afin d'être à la hauteur des attentes des citoyens, du public européen.