Индексът служи и за наблюдаване на напредъка при интегрирането на вътрешния пазар на дребно за потребителите, малките и средните предприятия и дребните търговци.
Le tableau sert également à suivre l'avancement de l'intégration de la vente au détail du marché intérieur pour les consommateurs, les PME et autres détaillants.