Разграничението между тези държави, които имат смъртно наказание и го прилагат, и онези, които имат възможност, но не изпълняват на практика смъртното наказание, не е толкова съществено, колкото първоначално се предполага.
La distinction entre les pays qui ont la peine de mort et l'utilisent, et ceux qui en conservent le pouvoir mais ne condamnent en réalité pas à mort, n'est pas aussi nette qu'on pourrait le supposer.