Въпреки тази безспорна стъпка към подобряване на статута на европейските партии общите им източници на финансиране са все още членският внос и в по-малка степен дарения.
Cependant, malgré ce progrès indéniable vers l'amélioration du statut des partis européens, les cotisations individuelles de leurs membres et, dans une petite mesure, les dons demeurent leurs principales sources de revenus.