Последните са членки на Европейския съюз от по-дълго време, получавали са финансиране от Европейската инвестиционна банка и структурните фондове много по-дълго време и са част от еврозоната, а имат еднакво сериозни или понякога по-сериозни проблеми от много от икономиките на държавите от Централна и Източна Европа.
Ces dernières font depuis bien plus longtemps partie de l'Union européenne, reçoivent des financements de la Banque européenne d'investissement et des Fonds structurels depuis bien plus longtemps et font partie de la zone euro; pourtant, elles rencontrent des problèmes tout aussi graves et parfois plus graves que bon nombre d'économies d'Europe centrale et orientale.