Макар Комисията да счита, че увеличаването на пенсионната възраст е един от по-малко болезнените начини за приспособяване към увеличаващата се продължителност на живота, тя не представя конкретни предложения относно заетостта на възрастните хора на пазара на труда.
Bien que la Commission considère le recul de l'âge de la retraite comme une des manières les moins douloureuses de s'adapter à l'augmentation de l'espérance de vie, elle ne fait pas de propositions spécifiques concernant l'emploi des personnes âgées sur le marché du travail.