Новият Договор позволява на ЕС да поеме твърдо ролята на пионер в борбата срещу изменението на климата, както и статута на световен играч не само по отношение на САЩ и Руската федерация, но и по отношение на новоразвиващите се държави.
Le nouveau Traité permet à l'UE d'assumer fermement un rôle pionnier dans la bataille contre le changement climatique ainsi qu'un statut de dimension mondiale, non seulement vis-à-vis des États-Unis et de la Fédération de Russie, mais également vis-à-vis des pays émergents.