Новите държави-членки също трябва да гарантират, че ще запазят достатъчна свобода на движение и конкурентоспособност, за да се разрешат задълбочаващите се структурни проблеми и проблеми на заетостта, възникнали след смяната на режима в Източна Европа.
Les nouveaux États membres doivent également veiller à conserver une liberté de circulation et une compétitivité suffisantes pour résoudre les problèmes structurels et d'emploi qu'ils traînent depuis les changements de régime en Europe de l'Est et qui s'aggravent encore.