Изминаха много дълги месеци от бедствието и всъщност в този случай държавата-членка получава помощта след повече от година.
Il faut de longs mois entre la catastrophe et le moment où l'État membre reçoit effectivement l'aide: en l'espèce, cela a pris plus d'un an.