Г-жо председател, г-н член на Комисията, тук говорим за правно основание, което очевидно е много важно. Бих искала обаче да наблегна на факта, че отвъд правното основание е ясно, че жилищното настаняване, и по-конкретно социалното настаняване, не е обикновен пазар или обикновена търговска дейност.
au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, on parle ici de base juridique; c'est très important évidemment, mais derrière cette base juridique, je voudrais mettre en évidence le fait que le logement, et en particulier le logement social, n'est évidemment pas un marché comme un autre ou une activité commerciale comme une autre.