Интересите на гиганти като американското предприятие "Форд", настоящия собственик на "Волво карс", които реализираха печалба от почти 1 млрд. щатски долара през третото тримесечие на 2009 г., или "Aviva", "Axa" и "BlackRock", основните акционери в "Heijmans NV", днес изместват основните интереси на европейските граждани.
Les intérêts de géants comme l'américain Ford, actuel propriétaire de Volvo Cars, qui vient de dégager pour ce troisième trimestre 2009 près d'un milliard de dollars de profits, ou encore Aviva, Axa et BlackRock, principaux actionnaires de Heijmans N.V., supplantent aujourd'hui l'intérêt général des citoyens européens.