Да се надяваме, че проектът ще осигури възможност за разработване на насоки за план на действие на Общността, насочен към социалното интегриране на ромите, както и да допринесе, чрез разширяването на доказано ефективни идеи, за изготвянето на регулаторен план за действие на Общността, чийто обхват се простира отвъд използваните понастоящем инструменти.
Ce projet, espère-t-on, fournira l'occasion d'élaborer des lignes directrices relatives à un plan d'action communautaire visant à l'intégration sociale des Roms et contribuera, par la diffusion des idées qui s'avèrent efficaces, à l'élaboration d'un plan d'action communautaire prenant la forme d'un règlement, dépassant le champ des instruments actuellement disponibles.