(DE) Г-жо председател, конфликтът в Кавказ през 2008 г., наричан още "петдневната война", за съжаление, беше въоръжен военен конфликт между Грузия и Русия на грузинска територия, който засегна и т.нар. "отцепнически региони” Южна Осетия и Абхазия.
(DE) Madame la Présidente, le conflit de 2008 dans le Caucase, que l'on désigne également sous l'appellation de "guerre des cinq jours" était un déplorable conflit armé qui s'est déroulé en territoire géorgien entre la Géorgie et la Russie, et qui a également affecté les provinces "renégates" d'Ossétie du Sud et d'Abkhazie.