В светлината на този развой на нещата, в момента няма да е подходящо да предприемаме извънредни мерки, като например интервенция чрез търг за царевицата или чрез възстановяване при износ.
À la lumière de ces faits, il ne serait pas approprié à ce stade de prendre des mesures exceptionnelles telles que l'ouverture d'une adjudication des stocks d'intervention pour le maïs ou une intervention au moyen des restitutions à l'exportation.