Отчасти този финансов проблем е платежният баланс, който има отношение към задлъжнялостта на частния сектор, който трябва да рефинансира определени суми или да върне някои дългове и не е в състояние да се самофинансира, за да осъществи тези трансакции и, отчасти, от време на време, това е потребност на публичния сектор.
Ce problème financier est en partie un problème de balance des paiements lié à l'endettement du secteur privé, lequel doit refinancer certains montants ou rembourser certaines dettes et qui n'a pas la capacité de se financer pour exécuter ces transactions. Parfois, il s'agit aussi en partie d'un besoin du secteur public.