Това, което е необходимо, като се започне с нужното укрепване бюджета на Съюза, основаващ се на вноски на държавите-членки, пропорционални на брутния им национален доход, е прекратяване на тези политики и действителна ангажираност със сближаването, социалния напредък и опазването на околната среда.
Il faut - à commencer par l'indispensable renforcement du budget de l'Union, basé sur des contributions des États membres proportionnellement à leur produit national brut - une rupture avec ces politiques et un réel engagement en termes de cohésion, de progrès social et de protection de l'environnement.