Центърът на американското автомобилно производство вече е изместен към южната част на Съединените американски щати, където профсъюзите са по-слаби, като това се отнася и за германските и японските автомобилни производители.
Le centre de la production automobile américaine s'est déjà déplacé dans le Sud des États-Unis, où les syndicats sont plus faibles, et cela vaut aussi pour les constructeurs automobiles allemands et japonais.