Въпреки че в случаите на несъобразена помощ в Швейцария е по-трудно да се издействат средства за правна защита, Комисията продължава да полага усилия за прилагане на разпоредбите на споразумението за свободна търговия от 1972 г. винаги, когато е възможно и необходимо.
S'il est vrai qu'il est plus difficile d'obtenir des mesures correctives en cas d'aide incompatible dans les affaires suisses, la Commission s'efforce toutefois d'appliquer les dispositions de l'accord de libre-échange de 1972 chaque fois que cela est possible et nécessaire.