Съществуващите правни разпоредби в Европейския съюз, които позволяват реципрочно признаване на решенията на националните съдилища и трансграничните искове, не са достатъчни.
Les dispositions juridiques actuellement en vigueur dans l'Union européenne, qui permettent la reconnaissance mutuelle des demandes transfrontalières et des décisions des tribunaux nationaux, ne sont pas suffisantes.