Парламентът трябва да вземе участие във всички инициативи, свързани със съвместното планиране в областта на научните изследвания.
Le Parlement doit être impliqué dans toutes les initiatives relatives à la future programmation conjointe des activités de recherche dans le domaine de la recherche.