Искам да насоча вниманието на онези, които заявиха, че Банката не трябва да се ангажира извън Съюза, към факта, че Европейският съюз има външна политика и Европейската инвестиционна банка може да допринесе за постигане на целите й.
Je voudrais attirer l'attention des personnes qui ont déclaré que la banque ne devrait pas réaliser d'activités en dehors de l'Union sur le fait que l'Union européenne dispose d'une politique extérieure et que la Banque européenne d'investissement pourrait avoir son utilité dans la réalisation des objectifs de cette politique.