В действителност междувременно бяха изградени други стени: стената между държавите от Севера и Юга на планетата; между по-богатите и по-бедните държави; между държавите, които произвеждат стоки, и държавите, които произвеждат идеи.
En réalité, d'autres murs se sont dressés dans l'intervalle: le mur entre les pays du Nord et du Sud de la planète, entre les pays riches et les pays pauvres, entre les pays qui produisent des marchandises et ceux qui produisent des idées.