Най-напред бих искал да ви благодаря за изказванията и особено на докладчиците, г-н Brok и г-н Gualtieri, за техните бележки относно значението на общностния метод, както и за вниманието им към това, което би могло да стане междуправителствено направление.
président de la Commission. - Tout d'abord, je vous remercie de vos interventions, et je voudrais notamment remercier les rapporteurs, M. Brok et M. Gualtieri, pour leurs remarques concernant l'importance de la méthode communautaire et leur attention à ce que pourrait être une dérive intergouvernementale.