Институционалното сътрудничество между ЕС и съседните страни може или няма да доведе до създаването на процедура по присъединяването на страна към ЕС.
La coopération institutionnelle entre l'UE et les pays voisins peut ou non conduire à une procédure d'adhésion d'un pays à l'UE.