Европейският съюз реши да започне консултации в изпълнение на член 96 от Споразумението от Котону, а помощта за развитие, предоставяна от Европейския съюз, с изключение на хуманитарната помощ и подкрепата за демократичния преход, беше замразена.
L'UE a alors décidé d'ouvrir des consultations au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou et de geler son aide au développement, en dehors de l'aide humanitaire et du soutien au processus de transition démocratique.