Ето защо искам изрично да повторя това, което моят колега, г-н Steinruck, каза - няма как да се уморим да го повтаряме: трябва да предприемаме повече действия за преодоляване на причините за кризата; да накараме тези, които причиниха криза, да платят за нея в по-голяма степен; и да съсредоточим действията си за решаване на тези проблеми, включително и чрез законодателни мерки.
Par conséquent, je voudrais répéter expressément ce que ma collègue, Mme Steinruck, a dit - nous ne le répéterons jamais assez: nous devons prendre des mesures pour nous attaquer aux causes de la crise, faire payer davantage ceux qui ont engendré la crise et nous concentrer sur eux pour la résolution de ces problèmes, notamment à l'aide de mesures législatives