Комисията и правителствата на държавите-членки трябва да окажат по-силна подкрепа на проекти, които имат за цел да бъде насърчена енергийната ефективност, независимо дали говорим за инвестиции, които биха направили обществения транспорт възможно най-енергийноефективен, за изолиране на сгради и т.н. Смятам, че ресурсите на правителствата трябва да бъдат насочени по-скоро в тази посока, а не за субсидиране на цената на енергията, тъй като тези проекти същевременно помагат на уязвимите потребители, които трябва да посрещнат покачващите се цени на енергията.
La Commission et les gouvernements des États membres devraient soutenir plus fermement les projets visant à améliorer l'efficacité énergétique, qu'il s'agisse d'investissements en vue de rendre les transports publics aussi efficaces que possible, d'isoler les bâtiments, etc. Je pense que les fonds publics doivent être davantage consacrés à ces fins plutôt que servir à subventionner le prix de l'énergie, dès lors que ces projets aident en même temps les consommateurs vulnérables confrontés à des problèmes du fait de l'augmentation des prix de l'énergie.