Остава обаче фактът, че подкомисията по правата на човека към този Парламент поиска визи от Китай и така и не беше получен отговор; а когато ЕС оказа натиск за среща във връзка с нашия диалог с Китай за правата на човека, китайците преднамерено предложиха дата между тази Коледа и Нова година.
Il n'en demeure pas moins que lorsque la sous-commission des droits de l'homme de ce Parlement a demandé des visas à la Chine, elle n'a reçu aucune réponse. Et lorsque l'UE a insisté pour organiser une réunion dans le cadre de notre dialogue sur les droits de l'homme avec la Chine, les autorités chinoises ont délibérément proposé une date entre Noël et Nouvel An.