По този начин само флотата на въпросната държава-членка ще понесе последиците от превишението, а не флотата на цялата Общност.
De la sorte, seule la flotte de l'État membre concerné subira les conséquences de son dépassement, et non la flotte de toute la Communauté.