Както видяхме на практика и както посочиха различни оратори, миналогодишните стрес тестове не постигнаха целта си и не посочиха кои банки се ползват с необходимото доверие на потребителите, кредиторите и националните регулаторни органи.
Comme nous l'avons vu en pratique, et comme plusieurs orateurs l'ont souligné, les tests de résistance de l'année dernière n'ont pas atteint leur objectif qui consistait à mettre en évidence les banques qui jouissaient de la confiance nécessaire de leurs consommateurs, de leurs créanciers et des autorités réglementaires nationales.