Това не е намеса от наша страна във вътрешните работи на Китай, както твърдят в Пекин, а е призив от страна на мъже и жени, на движения и партии, които възнамеряват да изградят един свят без нетърпимост на всеки континент.
Ce n'est pas une interférence de notre part dans les affaires intérieures de la Chine, comme l'affirme Pékin, mais l'appel d'hommes et de femmes, de mouvements et de partis qui entendent construire un monde débarrassé de l'intolérance, sur tous les continents.