Не става дума само за реално отстъпление при предоставяните здравни услуги; става дума също за снижаващите се социални стандарти, намаления достъп до образование и създаването на затруднения за образованието.
Il ne s'agit pas uniquement de la régression actuelle des services de santé; il s'agit aussi de la baisse du niveau social, de l'accès réduit à l'éducation et des difficultés croissantes dans le domaine de l'éducation.