В крайна сметка вълната от протести беше предизвикана от неизпълнени обещания за политически реформи.
Après tout, la vague de protestations a été déclenchée par des promesses de réforme politique non tenues.