Организацията в рамките на секторите, включваща всички елементи от веригата на доставките, както и новите участници - имам предвид сектора на общественото хранене и предприятията за производство на бързо замразени и дори прясно приготвени продукти - могат несъмнено да доведат до въвеждането на частни инструменти за стабилизиране на цените.
L'organisation des filières incluant tous les maillons de la chaîne, y compris les nouveaux acteurs - je pense à la restauration collective ou aux transformateurs de la troisième, voire de la quatrième gamme -, peut sans doute mettre en place des outils privés de stabilisation des prix.