Друг фактор, който трябва да бъде взет предвид, разбира се, е икономическата криза и новите функции на интелигентно-насочения бюджет, който би могъл да послужи като малък антикризисен пакет, ориентиран локално и по сектори.
La crise représente naturellement un autre facteur à prendre en considération et, si elles sont correctement ciblées, les nouvelles fonctions du budget pourraient faire office de petit paquet de mesures anticrise au niveau sectoriel et local.