Считам, че Съветът ще приеме нашия компромисен вариант, включително моите предложения относно задължението за посочване на оперативната съвместимост на компютърната техника и електроника, яснотата на договорните условия, правата на потребителите в организирани екскурзии с цел покупка и възможността държавите-членки да разширят правата на потребителите, включително и гаранциите, към доброволните организации и малките предприятия.
Je crois également que le Conseil avalisera notre version de compromis, notamment mes propositions concernant l'obligation de mentionner l'interopérabilité des équipements informatiques et électroniques, la lisibilité des clauses contractuelles, les droits des consommateurs relativement aux circuits organisés et l'option pour les États membres d'élargir les droits du consommateur, y compris les garanties, aux organisations bénévoles et aux petites entreprises.