Приетите от Парламента нови регламенти относно безопасността, наложените на производителите на фалшифицирани лекарства санкции и системата за контрол от производителя до потребителя имат за цел да преустановят разрастването на черния пазар на лекарства в рамките на ЕС.
Les nouvelles réglementations adoptées par le Parlement, les sanctions imposées aux fabricants de médicaments contrefaits et le système de contrôle entre les fabricants et les consommateurs visent à mettre un terme au développement du marché noir pharmaceutique dans l'UE.