Опасявам се, че създаваме две паралелни структури в момента: едната е Комисията и делегациите на Съюза, както е в новия Договор, които днес възлизат на повече от 6 000 души, включително местния персонал, работещи за Комисията и председателя на Комисията. Другата е новата ЕСВД, в която няколко хиляди души работят за Върховния представител.
Je crains que nous ne soyons en train de créer deux structures parallèles: d'une part, les délégations de la Commission et de l'Union, telles que prévues dans le nouveau Traité, qui comprennent aujourd'hui plus de 6 000 personnes, y compris le personnel local, au service de la Commission et de son président; d'autre part, un nouveau service pour l'action extérieure avec plusieurs milliers de personnes travaillant pour le haut-représentant.