Въпреки това, както вече споменах във връзка с други доклади, които гласувахме днес, считам, че, изпълнявайки тези препоръки, е уместно да спазваме принципа на субсидиарност и определени типични национални характеристики, които трябва да бъдат защитени и опазени.
Comme je l'ai déjà dit à propos d'autres rapports sur lesquels nous avons voté aujourd'hui, je pense toutefois que, dans la mise en œuvre de ces recommandations, nous devrons veiller au respect du principe de subsidiarité et défendre et respecter certaines caractéristiques nationales typiques.