С възможността, предоставена от международния инструмент относно мерките на пристанищната държава, страните ще отказват допускане за влизане в техните пристанища, ако разполагат с достатъчни доказателства, че корабът, който иска разрешение да влезе, е извършвал ННН риболов или свързани с него дейности.
Grâce aux moyens fournis par l'instrument international relatif aux mesures du ressort de l'État du port, les parties peuvent refuser l'accès à leurs ports si elles disposent de preuves suffisantes pour établir que le navire cherchant à entrer dans leurs ports s'est livré à la pêche INN ou à des activités liées à une telle pêche.