С цел постигане на горепосочените цели на европейско равнище предлагам определението и контролът на сухопътните и морските граници, както и на икономическите граници на държавите-членки на Европейския съюз да бъде включено в пакта.
En vue d'atteindre ces objectifs à l'échelle européenne, je propose d'inclure dans le pacte la définition et le contrôle des frontières terrestres et maritimes ainsi que des frontières économiques des États membres.