От една страна, няколко държави-членки упражняват натиск за съкращаването му поради икономическата криза, а от друга страна, вече има значителен недостиг във важни бюджетни сектори, като растеж, заетост и външни отношения.
D'un côté, plusieurs États membres insistent pour procéder à des réductions budgétaires, en raison de la crise économique, alors que de l'autre, on constate déjà de grands manquements dans des secteurs importants du budget, comme la croissance, l'emploi et les relations étrangères.