Поради това аз искам да призова Комисията да вземе под внимание драматичните последици, които ще има концесията, на първо място, за европейската консервна промишленост, и на второ, за устойчивостта на околната среда и природните ресурси на Папуа-Нова Гвинея, както и изключително негативния прецедент, който ще засегне бъдещите преговори.
Je tiens par conséquent à demander à la Commission de prendre en considération les conséquences dramatiques qu'aura cette concession, premièrement sur l'industrie de la conserve européenne et deuxièmement sur la durabilité de l'environnement et des ressources naturelles de Papouasie - Nouvelle-Guinée, ainsi que le précédent très négatif établi pour les futures négociations.