Неотдавна, обаче, някои негови решения поставиха под съмнение разбирането му за принципа на лична свобода.
Néanmoins, récemment, différentes réglementations ont vu le jour qui remettent en cause le principe de liberté de l'individu tel qu'il est exprimé dans la Convention.