Няколко пъти споменах, че стотици хора бяха подложени на жестока полицейска бруталност и получиха сериозни наранявания, като няколкостотин души бяха произволно арестувани и няколкостотин души преминаха през продължителни наказателни процеси, в които беше доказано, че са невинни.
J'ai fait remarquer à plusieurs reprises que des centaines de personnes ont subi une telle brutalité de la part d'agents de police violents qu'elles ont reçu de graves blessures, tandis que plusieurs centaines de personnes ont été arrêtées arbitrairement et plusieurs centaines de personnes ont enduré de très longues procédures pénales à l'issue desquelles elles ont été reconnues innocentes.