Последните покачвания на цените изкараха наяве много от опасенията, свързани с нарушения във веригата за предлагане на храни, ролята на спекулацията за изостряне на ситуацията и липсата на селскостопански инвестиции за изграждане на производствен капацитет в редица развиващи се страни.
Les flambées des prix les plus récentes mettent en lumière bon nombre des préoccupations relatives aux distorsions de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, au rôle possible de la spéculation dans l'aggravation de la situation et au manque d'investissements agricoles visant à renforcer les capacités de production dans de nombreux pays en développement.