Испанското председателство следователно ще насърчи държавите-членки да подкрепят проектите за енергийна инфраструктура в региона на Балтийско море, макар че след това ще зависи от самите държави-членки да изпълнят конкретните проекти в съответствие с националното законодателство и с приложимото европейско законодателство.
La Présidence espagnole incitera dès lors les États membres à soutenir les projets d'infrastructure énergétique dans la Baltique, bien qu'il appartienne ensuite aux États membres eux-mêmes de mettre en œuvre les projets spécifiques en accord avec la législation nationale et la législation européenne applicable.