Гражданското общество, академичната общност, експертната общност, а следователно и експертите, са напълно изключени от тази мрежа.
La société civile, le monde universitaire, le monde des expériences et donc des experts sont totalement exclus du réseau, ce qui est très grave.