Четвъртият и последен въпрос е: възнамерява ли Комисията да поиска от Европейската агенция по лекарствата да изготви цялостни проучвания на използването на това лекарство през последните двадесет години?
Quatrième et dernière question: la Commission peut-elle préciser si elle entend demander à l'Agence européenne des médicaments d'effectuer une véritable enquête rétrospective sur les vingt dernières années d'usage de ce médicament?