Освен това с приемането на доклада Европейският парламент ясно заявява, че няма място за дискриминация въз основа на възраст или пол, което е особено важно в контекста на социалния дебат относно равенството на работното място между жени и мъже.
En outre, en acceptant ce rapport le Parlement dit clairement qu'il n'y a pas place pour une discrimination sur la base de l'âge ou du genre, un sujet particulièrement sensible dans le contexte du débat social sur l'égalité des hommes et des femmes sur le lieu du travail.