действащ председател на Съвета. - (HU) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми като представител на държава-членка, която има закон относно лобизма от 2006 г., да приветствам днешното разискване и факта, че Парламентът и Комисията са в състояние да постигнат съгласие по въпроса за регистъра за прозрачност.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de saluer, en tant que représentante d'un État membre qui dispose d'une loi sur le lobbying depuis 2006, le débat d'aujourd'hui et le fait que le Parlement et la Commission soient en mesure de s'entendre sur la question du registre de transparence.