Не само защото този морален императив е гравиран в генетичния код на Европейския съюз, г-н председател, но и защото е в наш интерес: защото няма смисъл да се пътува в първа класа, ако в икономичната класа има пътник с бомба в куфара.
C'est n'est pas seulement à cause de cet impératif éthique qui est inscrit dans le code génétique de l'Union européenne que nous devons le faire, Monsieur le Président, mais également dans notre propre intérêt: parce qu'il est inutile de voyager en première classe s'il y a un passager en classe économique qui voyage avec une bombe dans sa valise.