2) Насърчаване на създаването на европейски научноизследователски структури в региони, които по традиция стават жертви на "изтичането на мозъци" в и извън Общността.
2) Encourager la constitution d'ERI dans des régions qui ont été généralement les victimes de l'exode des cerveaux, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Communauté.