Фондът има две цели: насърчаване на енергоспестяването и подобрения в областта на околната среда и в същото време да се даде свеж стимул на европейското икономическо възстановяване.
Ce fonds comporte deux objectifs: promouvoir les économies d'énergie et l'amélioration de l'environnement et, en même temps, donner un nouvel élan à la reprise économique de l'Europe.