След неуспехите на Лисабонската стратегия по отношение на целта "Сближаване", не на последно място при липсата на адекватни консултации с Европейския парламент и на участие на регионалните и местните органи, докладът отбелязва значението на приноса на политиката на сближаване към бъдещите стратегически цели.
Après l'échec de la stratégie relative à l'objectif de cohésion, le rapport souligne non seulement l'absence d'une consultation appropriée du Parlement européen et d'une participation des autorités régionales et locales, mais aussi l'importance de la contribution de la politique de cohésion aux futurs objectifs stratégiques.