Ако се окажат действително неуспешни, тогава трябва да се разгледа пълна забрана съгласно Приложение І.
Si elle s'avère infructueuses, alors une interdiction totale en vertu de l'annexe I devra être envisagée.