Нуждаем се от ефективна система за предотвратяване и налагане на наказания в случай на неизвършени плащания, когато това се случва с лица, чиито активи са разположени в различни държави, защото в противен случай свободното движение на хора, стоки, услуги и капитал в ЕС ще компрометира правната сигурност на европейската общественост.
Un système efficace est nécessaire afin de prévenir et de sanctionner les situations de défaut de paiement lorsque celles-ci se produisent entre sujets dont le patrimoine se situe dans des pays différents, car à défaut, la libre circulation des personnes, des marchandises et des capitaux au sein de l'Union européenne compromettrait la sécurité juridique du public européen.