Във всеки случай нека да бъда напълно ясен, както казах по-рано днес следобед, точно Комисията има желание отсега нататък нещата да се правят по различен начин, а не както се правеха досега.
Quoi qu'il en soit, laissez-moi dire clairement, comme je l'ai dit cet après-midi, que le Conseil souhaite désormais procéder différemment, et non comme précédemment.