Някои от успехите вече бяха споменати, но имаше и разочарования, по-конкретно по отношение на обхвата и други дребни въпроси, които бяха посочени.
Certaines réussites ont déjà été mentionnées, mais des déceptions sont également à signaler, en ce qui concerne notamment le champ d'application et d'autres points mineurs auxquels il a été fait allusion.