Предвид социалното влияние на глобалната икономическа криза, която засегна в особено голяма степен заетостта, правилното използване на ЕФПГ е от основно значение за облекчаване на страданията на много европейски граждани и семейства, като допринася за повторната им социална интеграция и за професионалното им развитие и в същото време развива нова, квалифицирана работна сила, която да отговори на нуждите на предприятията и да стимулира на икономиката.
Au vu de l'impact social de la crise économique mondiale, qui a eu une incidence particulière sur l'emploi, l'utilisation adéquate du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) est d'une importance cruciale en vue de remédier à la difficile situation dans laquelle se trouvent de nombreux Européens et leurs familles, en contribuant à leur réintégration sociale et à leur développement professionnel, tout en mettant sur pied une nouvelle main-d'œuvre qualifiée pour répondre aux besoins des entreprises et stimuler l'économie.