Въпреки че 99 % от предприятията в ЕС са МСП (23 милиона) - и са отговорни за създаването на 80 % от новите работни места в ЕС през последните години - мнозинството от правилата са насочени към 41 000 големи европейски дружества.
Bien que 99 % des entreprises européennes soient des PME (soit 23 millions d'entreprises), et que ces PME représentent 80 % des nouveaux emplois créés dans l'UE ces dernières années, la plupart des règles habituelles sont destinées aux 41 000 grandes entreprises européennes.