Една от причините беше, че резолюцията цели да даде право на Европейския съюз и неговите функционери да говорят и действат от името на държавите-членки.
La première est que la résolution visait à habiliter l'Union européenne et ses fonctionnaires à parler et agir au nom des États membres.