Затова системната оценка на достиженията на правото на Общността следва да се основава на този подход, а не на по-добро регулиране.
C'est dans cette optique qu'il faut aborder l'évaluation systématique de l'acquis communautaire et non dans celle d'une "meilleure législation".