ОСП трябва да подобри продоволствената сигурност чрез насърчаване на производителността и чрез подкрепата на екологично устойчиво производство на храни, както и на традиционно селско стопанство, малки земеделски производители, биологични стопанства и местно и регионално разпределяне на храни.
Celle-ci doit viser l'amélioration de la sécurité alimentaire par l'accroissement de la productivité et le soutien aussi bien d'une production écologiquement viable de denrées alimentaires que de l'agriculture traditionnelle, des petits agriculteurs, des exploitations agricoles biologiques et de la distribution locale et régionale de produits alimentaires.