Два скорошни примера извън Европейския съюз илюстрират степента на търпимост на един народ, който е бил постоянно принуждаван да прави жертви в интересите на националните правителства, които слабо се интересуват от нуждите на своите граждани.
Deux exemples récents, situés hors de l'Union européenne, illustrent le niveau de tolérance d'une population qui a été constamment forcée de faire des sacrifices dans l'intérêt des gouvernements nationaux qui font trop peu attention aux besoins de leurs populations.