Въпреки това Агенцията приключва разработването на петгодишна стратегия и определянето на основни показатели за изпълнение, които ще трябва да бъдат предадени на Парламента за проверка.
L'Agence est toutefois en train d'achever la mise au point d'une stratégie quinquennale et de développer des indicateurs de performance clés, qui devront être soumis au Parlement pour examen.