Все пак, макар все още да няма съвместно вземане на решение, предложенията предвиждат текущият механизъм да бъде с общностен характер.
Toutefois, s'il n'y a pas encore de codécision, les propositions communautarisent le mécanisme actuel.