Такъв е случаят например в частта на параграф 21, в която се иска държавите-членки да подобрят достъпа на гражданите до частните пенсионни спестовни схеми.
C'est le cas par exemple du paragraphe 21 où il est demandé que les États membres facilitent pour leurs citoyens l'accès à des plans privés d'épargne-pension.