Въглищата, ядреният синтез - и в дългосрочен план ядреният синтез плюс делене - са единствените енергийни източници, които са достатъчно компактни, за да ни спасят след края на нефтената епоха.
Le charbon, la fusion nucléaire - et à long terme la fusion et la fission nucléaire - représentent les seules sources d'énergie suffisamment abondantes pour nous sauver lorsque l'âge du pétrole aura pris fin.