Както спомена и докладчикът, ние същото така подчертаваме необходимостта да се проучат и изготвят оценки за най-добрите начини за повишаване на капацитета на приемащите страни за усвояване на помощта от Европейските фондове за развитие, което непосредствено означава активно участие от страна и на правителствата, и на хората при очертаване и прилагане на програмите и определяне на приоритетите.
Comme l'a indiqué le rapporteur, nous souhaitons également souligner la nécessité d'étudier et d'évaluer les moyens les plus efficaces d'augmenter les capacités des pays de destination à absorber l'aide du FED, ce qui nécessite directement l'implication profonde des gouvernements et des peuples dans la conception et l'exécution des programmes et dans la définition des priorités.