Докладът първоначално засягаше финансирането на жилищното строителство в държавите-членки, които се присъединиха към Европейския съюз на или след 1 май 2004 г.
Ce rapport concernait à l'origine le financement du logement dans les États membres ayant adhéré à l'UE le 1er mai 2004 ou après cette date.