По отношение на точката за решенията на Съда на ЕО, когато погледнете думите "с цел да се предотврати предоставянето на хазартни игри в интернет с измамна и престъпна цел" и разпространението на картели в единния пазар, подчертани в доклада за конкуренцията, трябва да гарантираме, че дружествата за хазартни игри в интернет не използват регистрацията в различна държава от тази, в която развиват дейност, като параван за укриване на незаконни практики.
En ce qui concerne les arrêts de la Cour de justice, lorsque vous analysez la formulation "afin de prévenir l'exploitation de jeux de hasard par internet à des fins frauduleuses ou criminelles" et la prévalence des ententes sur le marché unique, mises en évidence dans le rapport sur la concurrence, nous devons veiller à ce que les entreprises de jeux en ligne n'utilisent pas l'enregistrement dans un pays différent de celui où elles opèrent afin de dissimuler des pratiques illicites.