Необходимо е същевременно да се каже, че извънредните наказателни критерии, прилагани в Испания срещу ЕТА, в отделни случаи са довели до сериозни нарушения на правата на човека.
Mais il faut dire aussi que les critères criminels exceptionnels appliqués en Espagne contre l'ETA ont, par moment, donné lieu à de graves violations des droits fondamentaux.