Заедно с Гърция и Португалия членството на Испания в Европейската общност беше ранен пример за начина, по който Европа може да спомогне за насърчаването и подкрепата за нова демокрация - път, последван успешно от много други след 1989 г.
À l'instar de la Grèce et du Portugal, l'adhésion de l'Espagne à la Communauté européenne fut un exemple précoce de la manière dont l'Europe pouvait contribuer à encourager et à soutenir une nouvelle démocratie - un chemin que bien d'autres ont suivi depuis 1989.