Политиката в областта на изменението на климата често се разглеждаше независимо от научните знания на Генерална дирекция "Научни изследвания".
La politique sur le changement climatique a bien souvent été traitée indépendamment des connaissances scientifiques de la direction générale "Recherche".