Струва си да се отбележи и твърдението в програмата по отношение на финансовото регулиране, че повечето от мерките, предвидени да решат проблемите, разкрити от кризата, вече са приложени.
Il y a également lieu de relever, concernant la régulation financière, que la Commission déclare dans ce programme que la plupart des propositions destinées à combler les failles mises en lumière par la crise ont déjà été formulées.