Неправителствени организации, развиващи дейност в областта на хуманното отношение към животните, продължават да представят доказателства за ужасно малтретиране на коне и понякога на други видове добитък, транспортирани на големи разстояния в условия на непоносима горещина, без достъп до вода или подходяща вентилация, без периоди на почивка, наблъскани в препълнени камиони. В хода на пътуванията тези животни прогресивно се изтощават и обезводняват, някои от тях не издържат на стреса от жегата и може да се види колко силно са задъхани и как се мъчат да поемат въздух, като в найлошите случаи много от тях умират.
Les ONG de défense des animaux produisent encore des preuves de l'existence de maltraitance horrible, les chevaux et parfois d'autres animaux étant parfois transportés sur de très longues distances dans une chaleur étouffante, sans accès à de l'eau, sans ventilation adéquate, sans période de repos, entassés dans des camions bondés; à mesure qu'ils s'approchent de leur destination, ces animaux sont de plus en plus épuisés et se déshydratent de plus en plus, certains subissent une contrainte thermique et on peut les voir haletant et suffoquant et, dans le pire de cas, beaucoup ne survivent pas.