Затова трябва да се разшири разделът за "отрицателни аспекти на ACTA", за да се направи оценка на аспекта, свързан с основните права, с който ACTA все още разполага в настоящия проект и който от сега нататък Комисията е правно задължена да интегрира в един по-общ подход.
Il convient donc de faire de la place dans la catégorie des "aspects négatifs de l'ACAC" afin d'examiner l'aspect relatif aux droits fondamentaux qui figure toujours dans le projet actuel de l'ACAC et que la Commission est désormais juridiquement tenue d'intégrer.