Каква е равносметката на Съвета в края на шведското председателство, какви конкретни успехи бяха постигнати и в кои области?
Quel bilan le Conseil dresse-t-il alors que la Présidence suédoise touche à sa fin? Quels sont les résultats obtenus et dans quels domaines?