Затова се надявам, че споразуменията ще бъдат приети, тъй като считам, че те създават една съществена основа за задействането на инструментите, свързани с деликатното равновесие на пазара на бананите и могат да гарантират ясни практики, които да бъдат от полза и за други интереси, като например защитата на потребителите, която е свързана с прозрачността във веригата за производство на селскостопански хранителни продукти.
J'espère donc que ces accords seront adoptés, parce que je pense qu'ils constituent une base essentielle pour faire fonctionner les instruments liés à l'équilibre délicat du marché des bananes et qu'ils peuvent garantir des pratiques claires qui profiteront également à d'autres intérêts, tels que la protection des consommateurs, qui est liée à la transparence dans la chaîne agroalimentaire.