И накрая, искам да отбележа положителното становище на Сметната палата относно отчетите, което гарантира на европейската общественост, че бюджетът на Съвета се управлява правилно и стриктно въпреки някои проблеми, които продължават да съществуват и са подробно анализирани в доклада.
Enfin, je relève l'avis positif de la Cour des comptes au sujet des comptes, lequel garantit au public européen que le budget de l'Union est géré de manière adéquate et rigoureuse, en dépit de certains problèmes qui persistent et sont analysés dans le détail par ce rapport.