Жертвите, освен пациентите с нарушения на психичното здраве, в областта на частната или така наречената "социална" инфраструктура са работниците, чиито трудови права се нарушават и които са в схеми за временна заетост под непрекъснатата заплаха от уволнение.
Outre les patients souffrant de troubles mentaux, les principales victimes de cette infrastructure privée ou "sociale", comme on l'appelle, sont les travailleurs, dont les droits sont constamment bafoués et qui, engagés dans une relation de travail temporaire, risquent d'être licenciés à tout moment.