С оглед на непрекъснатото усложняване и честотата на използване и изследване на тези вещества считам, че има тенденция ролята на Европейската агенция по химикалите да стане по-съществена, което следователно оправдава дори по-строг контрол върху това как генерира средствата, с които разполага.
Face à la complexité croissante de ces substances, ainsi qu'à l'intensification de leur utilisation et de la recherche dans ce domaine, je pense que l'Agence aura un rôle de plus en plus important à jouer, ce qui renforce la nécessité d'examiner d'encore plus près la manière dont elle gère les fonds mis à sa disposition.