Ролята на ЕС е жизненоважна, тъй като той разполага с механизми и инструменти, като например Фонда за солидарност, структурните фондове - Европейския фонд за регионално развитие и Европейския социален фонд - и Кохезионния фонд, които трябва да бъдат мобилизирани и приложени по един бърз, гъвкав и опростен начин.
Le rôle de l'UE revêt une importance vitale, étant donné qu'elle dispose de mécanismes et d'instruments, comme le Fonds de solidarité, les Fonds structurels - le Fonds européen de développement régional et le Fonds social européen - et le Fonds de cohésion, qui doivent être activés et appliqués de manière rapide, souple et simplifiée.