Въпреки че, наред с други неща, споразумението декларира засилване на контрола от страна на съответните органи на транзитни стоки и износния режим или служебните преговори, тук възникват въпроси по отношение на обхвата и други възможности за прилагане на споразумението, защото последиците от него изглеждат спорни без съгласието за ратифициране от страна на редица важни държави в цял свят.
Bien que l'accord affirme également, entre autres, la volonté de renforcer la surveillance, par les instances compétentes, des marchandises en transit et du régime d'exportation, ou des négociations ès qualités, une question se pose ici en ce qui concerne le champ d'application ainsi que les autres possibilités d'application de l'accord, dont l'effet semble discutable faute de ratification de l'accord par un grand nombre de pays importants du monde entier.