(EN) Г-н председател, един от въпросите, които ще се обсъждат на заседанието на Европейския съвет, е подобряването на рамковите условия - каквито и да са те - за научните изследвания и иновациите в Европейския съюз.
(EN) Monsieur le Président, un des sujets qui seront discutés au Conseil européen concerne l'amélioration des conditions-cadres - quelles qu'elles soient - en matière de recherche et d'innovation au sein de l'Union européenne.