Разрешаването на тези френски региони да получат спешна помощ, но също и разбирането на смисъла от реформата на фонд "Солидарност" би представлявало в очите на европейците железни гаранции, че задълженията и целта на Европейския съюз е да бъде на тяхна страна в трудни ситуации.
Permettre à ces régions françaises de bénéficier d'une aide urgente, mais aussi achever la réforme du Fonds de solidarité constituerait aux yeux des citoyens européens des gages certains que l'Union européenne a vocation à être présente à leurs côtés dans les situations difficiles.