Във връзка с това бих искал да попитам Комисията и Съвета дали според тях превантивната цел е постигната?
À ce propos, j'aimerais demander à la Commission et au Conseil si, de leur point de vue, l'objectif de prévention a été atteint.