Насоките и стандартите са много важни, но обосновката за тази конкретна процедура е, че тя осигурява достатъчно храна на пациента, за да се гарантира, че, въпреки че страда от деменцията - отказва да се храни и т.н - неговият живот ще бъде поддържан.
Les lignes directrices et les normes sont très importantes, mais la justification de cette procédure particulière est qu'elle permet de nourrir suffisamment le patient pour s'assurer qu'il puisse continuer de vivre, même s'il souffre de démence - s'il refuse de se nourrir et ainsi de suite.