Например на опаковката може да е посочено "селски стопанин", макар продуктът да е преминал промишлена преработка, или пък може да е посочено "с произход Австрия", въпреки че съставките може да идват откъде ли не.
Ainsi, la mention "agriculteur" peut figurer sur un emballage, même si le produit a fait l'objet d'une transformation industrielle. De même, l'indication "d'origine autrichienne" peut apparaître, même si les ingrédients proviennent de partout.