В Тибет има известен напредък, но този напредък е оказал повече неблагоприятно, отколкото благоприятно въздействие, тъй като е разрушил традиционните културни ценности, маргинализирал е традиционната тибетска архитектура и е наложил модернизиран образ на духовния живот на Тибет.
Une certaine forme de progrès est arrivée jusqu'au Tibet, mais ce progrès a fait plus de mal que de bien, car il a brisé les valeurs culturelles traditionnelles, marginalisé l'architecture traditionnelle tibétaine et imposé une image modernisée à la vie spirituelle du Tibet.