Надявам се също така, че вървим към ситуация, в която тази голяма стъпка може да бъде придружена от модела за Европа на Шуман: Европа, изградена с малки стъпки, ден след ден и главно чрез насърчаване на европейските идеали.
J'espère également que nous évoluons vers une situation où ce grand pas s'accompagne du modèle de l'Europe de Schuman: une Europe bâtie pas à pas, jour après jour et, ce qui est crucial, par la promotion des idéaux européens.