По-специално, без да се търси намеса във всеки спор, който може да възникне, Европейският съюз, като основна икономическа и политическа сила, трябва да вземе активно участие в случаите на интереси от всякакъв вид или естество, ако е необходимо и чрез използване на военни средства за възстановяване на реда и мирни условия като предпоставка за разрешаване на конфликти.
En particulier, sans vouloir s'immiscer dans tous les différends susceptibles de se produire, l'Union européenne, en tant que puissance économique et politique majeure, doit si nécessaire peser de tout son poids dans des dossiers concernant tous les types d'intérêts, notamment en utilisant des moyens militaires pour restaurer l'ordre et rétablir la paix, condition préalable indispensable à la résolution des conflits.