Това се дължи на сегашното положение, при което 15 държави-членки използват отказа от участие.
Cet échec s'explique par la situation qui règne actuellement, à savoir l'utilisation de l'opt-out par 15 États membres.