Относно южните съседи: на извънредното си заседание на 11 март Европейският съвет декларира, че демократичните въстания водят до дълбоки промени в южните съседи, дават нова надежда и възможност за изграждане на бъдеще, основано на демокрация, плурализъм, на принципите на правовата държава, правата на човека и социалната справедливост.
Parlons maintenant du voisinage méridional: lors de sa réunion extraordinaire du 11 mars, le Conseil a déclaré que des soulèvements démocratiques provoquent dans notre voisinage méridional des bouleversements porteurs d'espoir, qui constituent une occasion d'édifier un avenir fondé sur la démocratie, le pluralisme, l'État de droit, les droits de l'homme et la justice sociale.