Ако ми позволите само за една минута да кажа, че причината, поради която комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи отхвърли тези правила и следователно внесе разискваното предложение за резолюция, е много проста.
Si vous m'accordez juste une minute, je dirais que la raison pour laquelle la commission LIBE a rejeté ces règles et a soumis cette résolution est très simple.