Загрижена ли е Комисията за това, че Европейският план за действие в областта на безопасността на движението по пътищата, целящ намаляване на смъртните случаи по пътищата от 50 000 на 25 000 между 2001 г. и 2010 г. се провали?
La Commission se préoccupe-t-elle du fait que le programme d'action européen pour la sécurité routière visant à réduire le nombre de décès sur les routes pour les faire passer de 50 000 à 25 000 entre 2001 et 2010 a échoué?