Например, тъй като директивата се отнася само за пътувания над 250 км, има много страни, в които не се прилага.
Par exemple, étant donné que la directive ne couvre que des voyages de plus de 250 kilomètres, elle ne s'applique pas dans de nombreux pays.