Много малки и средни предприятия са изключени от участие в публичните търгове както в държавите-членки, така и по-конкретно когато това касае търгове на ЕС, по време на които се дава приоритет на големите предприятия.
Beaucoup de petites et moyennes entreprises sont exclues des appels d'offres publics dans les États membres et en particulier quand il s'agit d'appels d'offres européens, où la priorité est donnée aux grandes entreprises.