Европейската комисия правилно открои предизвикателствата, които ни очакват в областта на равенството между мъжете и жените, като изтъкна, че тази криза трябва да бъде възприемана като възможност да преразгледаме специфичните роли на мъжете и жените в нашето обществото, по-специално чрез стратегия за тяхното пълно интегриране във всички политики.
Dans son rapport pour 2010, la Commission européenne souligne à juste titre les défis qui nous attendent en matière d'égalité entre les hommes et les femmes. Elle insiste sur la nécessité de voir dans cette crise l'occasion de réexaminer les rôles spécifiques des hommes et des femmes dans notre société, notamment via une stratégie d'intégration systématique dans toutes les politiques.