Но изменението на Договора в предвидения формат може да създаде механизъм, посветен изключително на ограничен брой държави-членки.
Toutefois, modifier le traité dans le format envisagé pour l'instant pourrait engendrer un mécanisme servant exclusivement à un nombre limité d'États membres.