Производителят се обръща към Комисията през 1996 г., а комисията по петиции се занимава с този въпрос от 2006 г. насам.
Il s'est adressé à la Commission européenne dès 1996 et la commission des pétitions s'est emparée du dossier en 2006.