Тук случаят не е или/или; телевизионните програми често вървят ръка за ръка с новите услуги или обратно.
Il ne s'agit pas ici de choisir une solution ou l'autre, car les programmes de télévision vont souvent de pair avec les nouveaux services et vice versa.