Все пак предприятията в сектора на туризма, голяма част от които са малки и средни предприятия, не винаги са способни да осъществят самостоятелно посочените цели.
Toutefois, les entreprises du secteur du tourisme, qui sont en grande partie des PME, ne sont pas toujours capables de réaliser seules ces objectifs.