Във време на фискални ограничения, по-важно от всякога е да се покаже, че Европейският съюз има добавена стойност, както и че едно евро, похарчено на равнището на Европейския съюз, може да има по-голямо въздействие, отколкото едно евро, похарчено на национално равнище.
En ces temps de contraintes budgétaires, il importe plus que jamais de montrer que l'UE apporte une valeur ajoutée et qu'un euro dépensé au niveau de l'UE peut avoir un impact plus important qu'un euro dépensé au niveau national.