Ирландският народ каза "не", но беше излъган: на хората се каза, че икономиката на страната им ще бъде защитена, но бяха подведени и сега, както Европейският съюз обичайно прави, когато е изправен пред проблем, той не прави крачка назад, за да попита: "къде сбъркахме?"
Les Irlandais ont dit "non" mais on leur a menti. On leur a dit que leur économie serait protégée, mais on les a trompés, et maintenant, comme l'Union européenne le fait chaque fois qu'elle rencontre un problème, elle ne fait pas un pas en arrière en se demandant "Quelle erreur avons-nous commise?".