Допълнително объркване беше причинено и от факта, че авиационните органи и авиокомпаниите излязоха с противоречива информация.
La confusion a été renforcée par les informations contradictoires fournies par les autorités aéronautiques et les compagnies aériennes.