Политическите действия за тази цел са предприети - под формата на стратегията на ЕС и планът за действие от Хиого - но все още съществуват доста проблеми по отношение на тяхното изпълнение.
Des engagements politiques ont également été pris - sous la forme de la stratégie de l'UE et du cadre d'action de Hyogo - mais ils sont toujours entravés par des problèmes de mise en œuvre.