Не само бяхте вежлив, но и предприемахте коригиращи действия, когато това беше необходимо.
Non seulement vous avez toujours fait preuve d'une grande politesse, mais vous avez aussi pris des mesures correctives lorsque cela s'imposait.