Що се отнася до доклада на г-н Désir относно корпоративната социална отговорност, отбелязвам твърдението, че "инициативите на Комисията следва да са насочени към подкрепа, а не регулиране на дейностите, свързани с КСО".
Pour ce qui est du rapport de M. Désir sur la responsabilité sociale des entreprises, je note la déclaration selon laquelle "toute initiative de la Commission devrait tendre à soutenir [l]es activités [de la RSE] plutôt qu'à les réglementer".