За съжаление, въпреки че са правилни, той съдържа преди всичко описания на положението, но основната философия за реалистична бъдеща перспектива не е разработена.
Malheureusement, aussi correctes soient-elles, le rapport contient pour l'essentiel des descriptions de la situation, mais la philosophie fondamentale d'une perspective d'avenir réaliste n'a pas été développée.