Накрая, и найдобрата директива в света може да бъде ефективна единствено ако е придружена от действителни механизми за проверка.
Au final, la meilleure directive qui soit ne sera efficace que si les moyens de contrôle sont réellement en œuvre.