Важно е да се отбележи, че целта на фонда не е да се компенсират лични щети, а да се ремонтира инфраструктурата, и че той е средство за рефинансиране.
Il est important de souligner que le but du Fonds n'est pas d'intervenir pour les dommages privés mais de réparer l'infrastructure et qu'il s'agit d'un outil de refinancement.