Но вече съществува отделна водеща инициатива - "Младежта в движение", в която повечето от инициативите и стратегиите във връзка с младото поколение са изложени съвсем конкретно.
Toutefois, il existe une autre initiative phare, "Jeunesse en mouvement" qui, d'ores et déjà, esquisse en termes très concrets la plupart des initiatives et stratégies en rapport avec la nouvelle génération.