Решението не засяга принципите, залегнали в основата на функциониране на Дъблинската система - да има ясна система за определяне на държава-членка, отговаряща за разглеждането на молба за убежище, да се гарантира ефективен достъп до процедурите за определяне статута на бежанец и да се предотвратят злоупотреби с процедурите по предоставяне на убежище.
L'arrêt rendu ne porte nullement atteinte aux principes qui sous-tendent le fonctionnement du système de Dublin: présence d'un système clair permettant d'identifier l'État membre chargé d'examiner la demande d'asile, garantie d'un accès effectif aux procédures de détermination du statut de réfugié et prévention de tout abus des procédures d'asile via le dépôt de demandes multiples.