Съветът освен това е наясно, че гражданите очакват тези, които са поставили да отговарят за управлението на техните работи да се придържат към най-високите стандарти. Ето защо Съветът приветства инициативата на Европейския парламент и Съвета за създаване на регистър за прозрачност.
Le Conseil sait également que les citoyens attendent de ceux qu'ils ont chargé de gérer leurs affaires qu'ils respectent les exigences les plus strictes possibles; c'est pourquoi le Conseil salue l'initiative du Parlement européen et du Conseil de créer un registre de transparence.