Всъщност според мен развитието в технологиите и в средствата, използвани от лобистите, ще ни принудят постоянно да преглеждаме този инструмент, за да гарантираме неговата ефикасност и да установим посредством една директива кой извършва лобистки дейности, за колко пари и по какъв начин. Ето защо изцяло подкрепям екологичните отпечатъци - искам да кажа законодателните отпечатъци - които би могло да осигури публикуването в докладите на броя на лобистите и имената на хората, с които са провели срещи, и подкрепям възможността да бъдем в състояние да установим точно кой какво е казал и кой на кого е повлиял.
Je crois que, justement, l'évolution de la technologie et des moyens des lobbyistes nous obligera sans cesse à le revoir pour qu'il soit efficace et que, par directive, nous puissions identifier qui exerce des activités de lobbying, pour combien d'argent, de quelle manière, et je suis tout à fait favorable aussi à l'empreinte écologique, je veux dire à l'empreinte justement législative que pourrait représenter l'affichage dans les rapports du nombre de lobbyistes, des gens rencontrés, et que nous puissions savoir exactement qui a dit quoi, qui a influencé qui.