Чрез преименуването на Знака за европейско наследство в "Знак за наследство на ЕС" и чрез съпътстващите това промени ние стартираме поредната грандиозна, скъпа и разточителна кампания на самореклама и пропаганда на Европейския съюз.
Grâce à la nouvelle appellation du label du patrimoine européen, renommé label du patrimoine de l'Union européenne, et aux modifications qui l'accompagnent, nous nous lançons dans une nouvelle campagne publicitaire et une opération de propagande européenne grandioses, coûteuses et parfaitement inutiles.