Предизвикателството, пред което трябва да се изправи Европейският съюз, е причинено от очевидната нестабилност, в която се намират Северна Африка и Близкия изток.
Le défi que l'Union européenne doit relever provient de l'instabilité évidente dans laquelle sont empêtrés l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient.