Г-жо член на Комисията, сезонните работници не са просто чужди граждани; те са също европейски граждани и ако съществени условия и права на гражданство ги разграничават едни от други, неизбежно предприятията ще потърсят решения от по-ниско качество, когато ги наемат.
Madame la Commissaire, les travailleurs saisonniers ne sont pas tous des ressortissants étrangers, il y a également des citoyens européens parmi eux, et si des conditions matérielles et des droits relatifs à la citoyenneté les distinguent les uns des autres, les entreprises chercheront inévitablement des solutions de deuxième catégorie lorsqu'elles les engageront.