Днес по-уместен би бил въпросът дали светът на интернет е отделно пространство - виртуален свят - който не е част от действителния свят, или е част от обществената сфера.
Une question plus pertinente aujourd'hui serait plutôt de savoir si le monde d'Internet est un espace distinct, un monde virtuel qui ne fait pas partie de la vie réelle, ou s'il fait partie du domaine public.