Това не е въпрос на търговски ограничения, а по-скоро обратното, има за цел да установи равни конкурентни условия като решаваща предпоставка за лоялна международна търговия.
Il ne s'agit pas de restrictions commerciales, mais bien, au contraire, d'instaurer des conditions identiques en matière de concurrence, condition préalable essentielle à un commerce mondial équitable.