Интегрираните насоки за политиката за заетостта и икономическата политика трябва да бъдат основната цел на европейския семестър, а ако основните послания на годишния обзор на растежа се отклоняват от съдържанието на насоките, те впоследствие трябва да бъдат изменени, за да се гарантира съгласуваност.
Les lignes directrices intégrées pour les politiques économiques et de l'emploi doivent être au cœur du semestre européen, et si l'examen annuel de la croissance s'écarte fondamentalement des lignes directrices, il conviendra de les modifier afin d'assurer leur cohérence.