Този план има за цел да улесни създаването на европейски частни предприятия и съвместни предприятия между мавританските и европейските оператори, както и определяне на най-подходящите форми на публично-частно партньорство.
Ce plan vise à faciliter l'établissement d'entreprises privées européennes et d'entreprises mixtes entre des opérateurs mauritaniens et européens, et à identifier les formes de partenariat public-privé les plus appropriées.