Същевременно, предвид сложния характер на преговорите за одобрение на Резолюция 1973, можем да предвидим, че Ви очаква тежка работа при актуализирането и рационализирането на представителството на Европейския съюз, което е разпокъсано и разпръснато със статут ad hoc във всяко от 249-те многостранни споразумения с участието на Европейския съюз.
Toutefois, compte tenu de la nature complexe des négociations portant sur le vote de la résolution 1973, nous pouvons nous attendre à ce qu'un travail difficile vous attende pour mettre à jour et rationaliser la représentation de l'Union européenne, qui est actuellement fragmentée et dispersée, et possède un statut ad hoc dans chacun des 249 accords multilatéraux impliquant l'Union européenne.