Много от вас не са били в Парламента преди затова ще припомня инициативата на европейските журналисти за създаването на Европейска харта за свободата на печата. Тя беше изготвена, за да помогне най-вече на журналистите в новите държави-членки - те отправяха молби за такава помощ до журналистическата общност.
Comme il y a ici beaucoup de nouveaux venus, je rappellerai l'initiative prise par des journalistes européens en vue de l'élaboration d'une charte européenne pour la liberté de la presse dans le but principal d'aider les journalistes des nouveaux États membres qui avaient demandé de l'aide à la communauté journalistique.