Г-н член на Комисията, при това положение Парламентът иска най-малкото нашето мълчание да не бъде тълкувано - както се тълкува - като че ли ние сме тези, които налагат въпросните мерки; най-малкото ние не трябва да бъдем замесени в тълкуване, според което Европа атакува най-нуждаещите се групи от населението.
Monsieur le Commissaire, au vu de cette situation, le Parlement souhaite au moins que notre silence ne soit pas interprété là-bas comme il est malheureusement interprété, à savoir comme si nous étions ceux qui imposent ces mesures. Au moins, nous ne devrions pas prêter le flanc à l'interprétation que l'Europe s'en prend aux catégories les plus nécessiteuses de la population.