Трето, важно е - както повечето колеги вече споменаха - пунктовете за единен контакт да се развият във всеобхватни портали за електронно управление, които могат да облекчат административната тежест за доставчиците на услуги, които желаят да предоставят трансгранични услуги.
Troisièmement, il est important - comme la plupart des intervenants l'ont déjà dit - de développer les guichets uniques pour les transformer en portails complets d'administration en ligne susceptibles d'alléger la charge administrative pour les prestataires de services qui désirent fournir des services transfrontaliers.