За тази цел чрез здравната програма на Общността бяха подкрепени много проекти, свързани със здравето на жените, с което се целеше да се насърчи по-доброто разбиране и разпознаване на здравните потребности на жените.
Pour cela, le programme communautaire en matière de santé a soutenu de nombreux projets concernant la santé des femmes qui visent à promouvoir une meilleure compréhension et reconnaissance des besoins des femmes en matière de santé.