(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, предоставянето на обществени и социални услуги бива възпрепятствано от огромни икономически и политически катаклизми, още повече като се имат предвид националните мерки за намаляване на разходите.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, les services publics et les services sociaux sont assaillis par d'énormes bouleversements politiques et économiques, et c'est d'autant plus vrai en raison des mesures de réduction des coûts prises par les gouvernements.