В действителност основните права се подриват, а присъщото обществено разискване, което се води за тях, е безуспешно.
Dans les faits, cependant, les droits fondamentaux s'érodent et il n'est pas possible d'avoir un débat public digne de ce nom à ce sujet.