Специалният доклад № 8/2008 на Европейската сметна палата съдържа заключението, че "държавите-членки не са поели отговорността да въведат ефективни системи за контрол и санкции.
Le rapport spécial de la Cour des comptes n° 8/2008 fait le constat que "les États membres n'ont pas assumé leur responsabilité en ce qui concerne la mise en place de systèmes de contrôle et de sanctions efficaces.