Искам да задам един въпрос на члена на Европейската комисия Dimas: след съгласието на първо четене по моя доклад относно преразгледаната схема за търговия с квоти за емисии на ЕС преди шест седмици, би ли могъл г-н Dimas да каже днес за протокола каква точно работна програма е подготвена за изработване на решения, взети чрез комитология, поспециално графикът и участието на Парламента и заинтересованите страни?
Je voudrais poser une question au commissaire Dimas: à la suite de l'accord en première lecture sur mon rapport sur l'extension et la révision du SCEQE il y six semaines, le commissaire pourrait-il annoncer officiellement aujourd'hui quel est exactement le programme de travail en cours pour préparer les décisions de comitologie, notamment le calendrier et l'implication du Parlement et des parties intéressées?