Изразявам задоволство, че Комисията поне е подготвена да представи оценка на въздействието до септември 2013 г., която освен върху държавата на произход ще се съсредоточи също така и върху хармонизираните методи за третиране на продуктите, етикетирането на размера и включването на информация относно опасни вещества, алергени, запалимост и т.н. Остава да се разбере дали след две години това ще има някакво въздействие върху Съвета, който защитава интересите на предприятията, които внасят текстил от трети държави, повече отколкото защитава европейските производители и потребители.
Je suis ravie que la Commission, au moins, soit disposée à présenter une analyse d'impact pour septembre 2013, qui, outre le pays d'origine, se concentrera sur les méthodes harmonisées d'entretien des produits, l'étiquetage des tailles et l'inclusion d'information sur les substances dangereuses, les allergènes, l'inflammabilité, etc. Il reste à voir si, dans deux ans, cela aura un effet sur le Conseil, qui protège les intérêts des entreprises qui importent des textiles des pays tiers plus qu'il ne protège les producteurs et les consommateurs européens.