Жените в ЕС са все още твърде слабо представени в управителните органи, задълженията за полагане на грижи лежат почти изцяло на плещите на жените и все още е налице устойчива разлика в доходите на мъжете и жените, включително извън ЕС, където някои страни дори не са започнали работа по предоставяне на избирателно право на жените.
Dans l'UE, les femmes sont encore sérieusement sous-représentées dans les postes à responsabilité, l'éducation des enfants leur incombe presque entièrement et l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes persiste, notamment en dehors de l'UE, où certains pays n'ont même pas commencé à accorder le droit de vote aux femmes.