Едната е тези публични дефицити на национално ниво да поставят ограничение върху европейския дефицит, а другата - тези дефицити на национално ниво да дадат нова посока и нов прилив на жизнени сили в Европа.
Soit ces déficits publics au niveau national contraignent le déficit européen, soit ces déficits au niveau national doivent donner une nouvelle orientation et un nouveau souffle à l'échelle de l'Europe.