Последните покачвания на цените извеждат на преден план много от опасенията, които EPLP от дълго време таеше, по отношение на веригата на предлагане на храни, ролята, която спекулацията може да играе за изострянето на ситуацията и липсата на селскостопански инвестиции за изграждане на производствен капацитет в редица развиващи се страни.
Les flambées des prix les plus récentes mettent en évidence bon nombre des problèmes qui préoccupent l'EPLP depuis longtemps: les distorsions de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, le rôle possible de la spéculation dans l'aggravation de la situation et le manque d'investissements agricoles visant à renforcer les capacités de production dans de nombreux pays en développement.