Тези стратегии биха могли и трябва да разглеждат въпроси от общ интерес. В случая с конкретното предложение за европейската стратегия за региона на Атлантическия океан: морска енергия, опазване на околната среда, включително предотвратяването и борбата срещу замърсяването на морето, транспорт и достъпност, научноизследователска дейност, иновации и др.
Ces stratégies peuvent et doivent traiter de questions d'intérêt commun - dans le cas de la stratégie européenne pour la région atlantique: les énergies marines, la préservation de l'environnement, y compris la prévention de la pollution marine par les bateaux et la lutte contre ses effets, le transport et l'accès, la recherche et l'innovation, entre autres sujets.