Въпросът е за липсата на тези данни и неучастието на превозвачите в процеса на вземане на решения, както и относно факта, че решенията се вземат на равнище държава-членка.
Le problème réside dans l'absence des données requises, dans la non-participation des compagnies au processus décisionnel et dans le fait que les décisions se prennent au niveau de chaque État membre.