Сега Комисията иска отново да продължи срока на действие на правилата до края на 2012 г., докато подготви нова рамка за техническите мерки чрез пакета за реформи на общата политика по рибарство.
Aujourd'hui, la Commission souhaite prolonger à nouveau les règles jusqu'à la fin 2012 tandis qu'elle prépare un nouveau cadre pour les mesures techniques dans le cadre du paquet de réforme de la PCP.