Регламентът следователно е логичната и единствено възможна реакция по отношение на областта на преките чуждестранни инвестиции като изключителна компетентност на ЕС и като област, представляваща част от общата търговска политика на ЕС.
Ce règlement est dès lors la seule possibilité logique de considérer comme relevant de la compétence exclusive de l'UE la politique relative aux investissements étrangers directs, qui fait partie de la politique commerciale commune de l'UE.