В резултат на това помощта за развитие не само е неефективна, но понякога дори е вредна, защото не се занимава със специфичните проблеми на въпросната държава и освен това има липса на сътрудничество и контрол.
En conséquence de quoi, l'aide au développement s'avère non seulement inefficace, mais parfois même nuisible. Elle ne fait aucun cas des véritables problèmes des pays en question et manque par ailleurs de contrôle et de coordination.