Предвид различията в самия Европейски съюз във връзка със събирането на ОЕЕО - от 16 кг на човек годишно до едва 1 кг - искам да подчертая необходимостта да се гарантират по-активни усилия за хармонизиране, като минимално ниво от 4 кг на човек до 2012 г. е напълно разумно.
À la lumière des disparités qui existent au sein de l'UE en matière de collecte des DEEE (de 16 kg par personne et par an à seulement 1 kg), je tiens à souligner la nécessité de faire davantage d'efforts pour harmoniser les dispositions des États membres, avec un minimum de 4 kg par personne par an pour 2012, qui est une quantité parfaitement raisonnable.