С влизането в сила на Договора от Лисабон се променя процедурата за приемане на бюджета и следователно се изисква още по-тясно сътрудничество и диалог между институциите.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne change la procédure d'adoption du budget et nécessite par conséquent une coopération et un dialogue encore plus étroits entre les institutions.