Всички сме съгласни с целта, но трябва да ни се разреши да спорим за методите на постигането й и само защото някой оспорва тези методи и иска да вникне в основата им това не означава непременно, че той или тя иска всичко да се върши при закрити врата.
Nous partageons tous cet objectif, mais nous devons pouvoir débattre des moyens de le concrétiser. Le simple fait pour une personne de contester les moyens ou de souhaiter aller au fond des choses ne signifie pas automatiquement qu'elle demande que tout se fasse à huis clos.