Това е причината, поради която веднага след 15 ноември белгийското председателство възобнови отношенията, за да се опита да постигне напредък по този, а също и по други въпроси.
Telle est la raison pour laquelle, sur ce point, la Présidence belge, le lendemain du 15 novembre, a directement renoué des contacts pour essayer d'avancer sur ces autres éléments également.