Въпросът, който възниква, е дали държавните и правителствени ръководители ще намерят пътища за излизане от кризата, които да съчетават европейската концепция за интеграция със социален напредък и които да имат реално въздействие върху гражданите на Европа.
La question qui en découle est de savoir si les chefs d'État ou de gouvernement trouveront des moyens de sortir de cette crise qui combinent le concept européen d'intégration et le progrès social et qui aient un impact réel pour les citoyens de l'Europe.