Вместо за скъпи и административно натоварващи визи, Канада би трябвало поне да помисли задълбочено върху тези условия.
Au lieu de créer des visas coûteux et très exigeants au plan des formalités administratives, le Canada devrait, avant toute chose, bien réfléchir aux conditions qu'il impose.