Малко след като президентът Чавес спечели референдума, който направи възможно той да запази поста си в повече мандати, беше издадена заповед за арестуването на г-н Розалес.
Peu après que le président Chávez a remporté un référendum l'autorisant à briguer d'autres mandats, un mandat d'arrêt a été émis à l'encontre de M. Rosales.