Тези изследвания трябва не само да оценяват състоянието на рибните запаси и да генерират модели, позволяващи прогнозиране на тяхното развитие, но и да спомагат за усъвършенстване на риболовните съоръжения, плавателните съдове, условията на труд и безопасността на рибарите, и за оценка на въздействието на различните системи/инструменти за управление на рибарството върху заетостта и доходите на рибарските общности.
La recherche devrait non seulement évaluer l'état des ressources halieutiques et élaborer des modèles permettant de prédire leur évolution, mais également contribuer à l'amélioration des engins de pêche, des navires, des conditions de travail et de sécurité des pêcheurs, ainsi que de l'évaluation de l'impact des différents systèmes/instruments de gestion des pêcheries sur l'emploi et les revenus des communautés de pêche.