Настоящите събития в Египет доказват, че ислямът не е необходимо да бъде само фундаменталистки и че може да бъде и демократичен, ако приемем, че демокрацията може да има променлива форма, и ако я оставим да расте по естествен път на своя специфична почва.
Les événements actuels en Égypte prouvent que l'Islam n'est pas forcément fondamentaliste, mais qu'il peut également être démocratique si nous acceptons que la démocratie ait une géométrie variable et si nous la laissons se développer naturellement sur le sol où elle émerge.