Частните правни искове могат да бъдат внесени от публичен орган, както и от индивидуални и групови искове.
Les actions judiciaires privées peuvent être exercées par un organisme public et aussi via des actions individuelles ou collectives.