Въз основа на резолюция на Европейския парламент от 10 март 2011 г., заключенията на Европейския съвет от 11 март 2011 г. и Резолюция 1973 на Съвета за сигурност на ООН, Съветът изрази своята загриженост относно настоящото положение в Либия и осъди грубото и систематично нарушаване на правата на човека, насилието и бруталната репресия, извършена от режима срещу либийския народ.
Sur la base de la résolution du Parlement européen du 10 mars 2011, des conclusions du Conseil européen du 11 mars 2011 et de la résolution 1973 du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil s'est déclaré préoccupé par la situation actuelle en Libye et a condamné les violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme, la violence et la répression brutale perpétrées par le régime contre le peuple libyen.