Много голям брой дружества в ЕС извършват стопанската си дейност в рамките на вътрешния пазар, а европейските граждани се радват на правото да се установяват, работят или пътуват свободно из целия ЕС.
Un très grand nombre d'entreprises européennes déploient leurs activités commerciales sur le marché intérieur, alors que des millions de citoyens exercent leur droit de vivre, de travailler et de circuler dans l'ensemble de l'UE.