По-скоро има за цел да допълни рамката, като добави нови аспекти, и по-конкретно да укрепи приложимите правила по отношение на достъпа на групите по интереси до Европейския парламент.
Elles visent plutôt à compléter ce cadre en y ajoutant de nouveaux aspects et, en particulier, à renforcer les règles applicables en matière d'accès des groupes d'intérêt à l'enceinte du Parlement européen.