Убеден съм също така, че използването на преходен период, през който изключително ниското представителство на новите държави-членки постепенно ще бъде увеличено, ще ни даде възможност ефективно и ефикасно да преминем към ситуация, при която целта ни, а именно да популяризираме Европейския съюз като ключов играч на международната арена, ще бъде постигната.
Je suis également convaincu que la mise en place d'une période transitoire, au cours de laquelle la représentation anormalement faible des nouveaux États membres augmenterait progressivement, nous permettra d'avancer plus efficacement vers une situation dans laquelle notre objectif, qui est de promouvoir l'Union européenne en tant qu'acteur essentiel de la scène internationale, sera réalisé.