"Свободната конкуренция", която се споменава постоянно и на която се гледа като на свещена крава, се защитава на всяка цена и за пореден път се явява стълбът, на който се крепи тази инициатива.
La "libre concurrence", mentionnée sans cesse et considérée comme sacro-sainte, est défendue à tout prix. Elle constitue une fois de plus le pilier sur lequel repose cette initiative.