Въпреки това, когато става дума за страна, с която нашите съседски отношения продължават да се развиват и с която укрепваме отношенията си, използването на мъчения като мярка на третиране в затворите, особено когато това е и политически мотивирано, е нещо, което изисква нашето абсолютно отхвърляне и категорично осъждане.
Toutefois, dans un pays avec qui nous renforçons nos relations de voisinage et avec qui nous développons nos liens, le recours à la torture dans les prisons, notamment lorsqu'il est motivé politiquement, appelle notre rejet total et notre condamnation absolue.