Ето защо считам, че този проблем трябва да получи специално внимание при преразглеждането на разпоредбите на директивата.
Je pense, donc, que, lors de la révision, le problème doit être clairement mis en lumière.