Ако стрес тестовете имат за цел да бъде успокоена обществеността и отново да бъде внушено, че в Европа никога не бихме могли да се окажем в ситуация като тази, каквато сега преживява Япония, то аз считам, че тези тестове са ненужни.
Si ces tests de résistance visent à rassurer le public et à suggérer une fois de plus qu'en Europe nous ne pourrions jamais être confrontés à des situations comme celles que le Japon connaît, alors je pense que ces tests constituent une erreur.