След като са прочели текста на резолюцията, няколко представители на пчеларите са останали с впечатлението, че мед, състоящ се само от 50% истински мед, като останалата част е съставена от различни подсладители, би могъл да бъде етикетиран "мед".
Après avoir lu le texte de la résolution, plusieurs représentants des apiculteurs ont eu l'impression que le miel composé de 50 % de miel véritable, le reste étant constitué de différents édulcorants, pourrait être qualifié de "miel".