Там, където е бил осъществяван контрол от независима структура, се осъществява такъв от парламентарна структура.
Auparavant, les contrôles étaient réalisés par un organe indépendant; c'est désormais un organe parlementaire qui effectue ces contrôles.