Ранната помощ за възстановяване - която не е хуманитарна помощ - и това, което казах току-що за държавните институции, разбира се, влиза в това число - равняваща се на 100 млн. евро, със съотношение 50:50 между пренасочените пари и новите финансови постъпления, а после и финансовата помощ за по-дългосрочно възстановяване, която засега обхваща началната сума от 200 млн. евро.
L'aide d'urgence au redressement - qui n'est pas une aide humanitaire, et ce que je viens de dire à propos des institutions de l'État relève évidemment de ce domaine -, qui représente 100 millions d'euros et est financée à parts égales avec de l'argent réaffecté et de l'argent frais, et puis l'aide à la reconstruction à plus long terme, dont le montant initial s'élève désormais à 200 millions d'euros.