От една страна, тя се основава на Договора от Лисабон и на Хартата на основните права, която стана правно обвързваща.
D'une part, elle repose sur le traité de Lisbonne et sur la Charte des droits fondamentaux, qui est désormais juridiquement contraignante.