Някои коментираха факта, че във френския вариант на изявлението се споменава за "gouvernement économique", вместо "governance" (управление).
D'aucuns ont signalé le fait que la version française de cette déclaration parlait de "gouvernement économique" au lieu de "gouvernance".