Докладчикът обаче трябва да бъде разкритикуван за непрекъснатото повтаряне на теми като правата на жените, които макар че са много важни, са напълно неприемливи на местно равнище и затова правят целия мирен процес още по-малко вероятен.
Il mérite par contre la critique pour son insistance sur des thèmes comme les droits de la femme qui, bien qu'importants, sont tout à fait inacceptables au niveau local et réduisent ainsi encore plus les chances de réussite du processus de paix.