Във връзка с това са направени много препоръки в най-различни области, без обаче да се дадат насоки в областта на образованието; също така не е известно да са започнати конкретни инициативи от страна на Европейската комисия или държавите-членки.
À cette fin, diverses recommandations ont été faites dans des domaines très différents, mais aucune n'a été formulée dans celui de l'éducation, et l'on n'a pas connaissance non plus d'initiatives concrètes prises par la Commission et par les États membres.