Във връзка с това ми позволете да подчертая, че съм напълно съгласен с политическата амбиция да бъдат поставени предложенията, които обсъждаме днес, относно информация за лекарствата, изготвена от промишлеността, в по-широк и по-цялостен дневен ред относно информацията за пациента.
À cet égard, laissez-moi vous dire que je suis entièrement d'accord avec la politique ambitieuse consistant à placer les propositions relatives aux informations sur les médicaments fournies par l'industrie, dont nous débattons aujourd'hui, dans un agenda plus large et plus complet sur l'information aux patients.