Затова новата обща селскостопанска политика трябва да приеме интегриран подход към пчеларството, като се засилят програмите за подкрепа и ветеринарния обхват, като се подчертаят добрите точки, като се защити биологичното разнообразие и като се смекчи проблемът с изменението на климата и влошаването на природните ресурси.
Par conséquent, la nouvelle politique agricole commune doit adopter une approche intégrée de l'apiculture, en renforçant les programmes de soutien au secteur et la couverture vétérinaire de ce dernier, en mettant en évidence ses points forts, en défendant la biodiversité et en atténuant le problème du changement climatique et la détérioration des ressources naturelles.