Изменението, посочващо, че държавите-членки могат да издадат допълнителен документ към разрешението за пребиваване, който може да бъде актуализиран или отнет, когато се промени положението на пазара на труда на притежателя му, мина при гласуването.
L'amendement précisant que les États membres peuvent délivrer un documents complétant le permis unique, qui peut être mis à jour ou retiré lorsque la position du titulaire du permis unique à l'égard du marché du travail est modifiée, a été rejeté lors du vote.