Искам също така да спомена във връзка с тези разпоредби, че член 16, засягащ доклада, който се представя на Европейския парламент и на Съвета, не предполага, че годишният доклад относно извършените оценки ще съдържа и информация с ограничен достъп.
Je tiens également à mentionner, en relation avec ces dispositions, que l'article 16, qui se réfère au rapport présenté au Parlement européen et au Conseil, n'implique pas que le rapport annuel sur les évaluations effectuées contiendra également des informations restreintes.