Диамантите не само следва да бъдат сертифицирани като свободни от военни престъпления, но и от нарушения срещу правата на човека, включително тези, извършвани от експлоатационни държави и дружества.
Les diamants doivent être certifiés non seulement "vierges de crimes de guerre", mais aussi vierges de violations des droits de l'homme, y compris celles commises par les entreprises et pays exploitants.