Бременните работнички и кърмачките не трябва да изпълняват дейности, които според оценките създават риск от излагане на определени въздействия или особено вредни условия на труд, застрашаващи безопасността или здравето на тези работнички.
Les travailleuses enceintes ou allaitantes ne doivent pas exécuter des tâches qui, sur la base d'une évaluation, présentent un risque d'exposition à certains agents ou conditions de travail particulièrement préjudiciables qui mettent en danger leur sécurité ou leur santé.