Отнемането на деца от майката и на майка от децата й - защото проблемът има две страни - следва да бъде крайна мярка, която да се прилага при малтретиране на детето или при прояви на насилие.
Retirer des enfants à leur mère ou retirer une mère à ses enfants - car les deux cas existent - devrait être un recours extrême lorsque les enfants sont victimes de mauvais traitements et de violences.