В допълнение към този аспект предложението на Парламента цели да се въведат някои изменения, които да подобрят работата на ЕИБ извън ЕС, като например активирането на средства в размер на 2 млрд. евро за борба с изменението на климата.
Au-delà de cet aspect, la proposition du Parlement vise à inclure certains amendements destinés à améliorer le travail de la BEI en dehors de l'UE, comme l'activation de deux milliards d'euros en faveur de la lutte contre le changement climatique.