В него се разглежда фактът, че трябва да бъде предпочетена минимална вместо цялостна хармонизация в областта на правото за защита на потребителите.
Il portait sur le fait qu'il faut privilégier une harmonisation minimale et non une harmonisation totale du droit des consommateurs.