Става въпрос за опит да се предприемат по-нататъшни стъпки към създаването на фискален съюз, а оттам и на пълен политически съюз.
Il s'agit d'une tentative d'effectuer un pas supplémentaire vers la création d'une union fiscale et donc vers une union politique totale.