Ето защо приветствам доклада, в който Европейската комисия е призована да положи усилия за премахване на пречките пред упражняване на правата в държавите-членки и за намаляване на отрицателното въздействие върху гражданите на тези пречки, свързани с трансгранични правни въпроси.
Je salue par conséquent le rapport, qui demande à la Commission européenne de faire en sorte d'éliminer les obstacles juridiques à l'exercice des droits dans les États membres et d'atténuer les effets négatifs de ces obstacles sur les citoyens impliqués dans des affaires transfrontalières.