Критиките и атаките, които се сипят върху унгарското правителство във връзка с председателството на ЕС, относно предполагаемия пълен неуспех на унгарския закон за медиите да изпълнява европейското законодателство са сведени до това, което всъщност представляват: сервилен и благовиден опит, който освен всичко друго е основан изцяло на идеологически пристрастия, което е още по-срамно, когато се използва срещу страна, за която борбата за свобода днес е кодирана в нейната ДНК - и това наистина се е случвало през цялата й история, което всички помним много добре.
Les critiques et les attaques dont le gouvernement hongrois a fait l'objet, en liaison avec la Présidence de l'UE, en ce qui concerne la prétendue non-conformité de sa loi sur les médias avec la législation européenne, ont été ramenées à ce qu'elles sont vraiment: une tentative d'instrumentalisation spécieuse qui s'appuie sur un préjugé idéologique.