Докладът не съдържа правнообвързващ ангажимент за географското равновесие в ЕСВД, като разчита единствено на политическите обещания от страна на тези, които взимат основните решения във външната политика.
Le rapport n'a pas introduit d'engagement juridiquement contraignant concernant l'équilibre géographique au sein du SEAE et ne s'appuie donc que sur des promesses politiques faites par des décideurs européens de premier plan dans le domaine des affaires étrangères.