И наистина на заседанието, за което докладвам днес - състояло се на 24 и 25 март, - ние надлежно одобрихме значителен набор от икономически мерки, които бяха подготвени и обсъждани през изминалата година, ускорихме действията си във връзка с текущите събития в Либия и подехме инициативи в отговор на катастрофалните събития в Япония.
En effet, lors de la réunion des 24 et 25 mars, dont je vous présente aujourd'hui le compte rendu, nous avons dûment approuvé un ensemble important de mesures économiques qui avaient été préparées et discutées au cours de l'année écoulée, nous avons intensifié notre action compte tenu de l'évolution de la situation en Libye et nous avons apporté une première réponse aux événements catastrophiques au Japon.