Освен това следва да се отбележи, че в същото време трябва да насърчаваме равното заплащане, равния достъп до отговорни позиции и предоставянето на индивидуални права, свързани с пенсиите и социалната сигурност.
À cela, il convient de préciser qu'il faut simultanément encourager l'égalité de rémunération, l'accès à des postes à responsabilités ou encore l'octroi de droits individualisés aux pensions et à la sécurité sociale.