Последният елемент от стратегията е предложението за директива относно машините за третиране с пестициди, която изменя Директива 2006/42/EО относно машините.
Le dernier élément de cette stratégie est la proposition de directive relative aux machines destinées à l'application des pesticides, modifiant la directive 2006/42/CE relative aux machines.