Строгите условия за предоставяне на финансова помощ по европейския механизъм за стабилност са неприемливи поради редица причини, най-важната от които е възможността за премахване на правомощията от и намеса в управлението на държавите-членки от Европейския съюз, чиято валута е евро; особено сериозна е намесата в бюджетната, социалната и трудовата сфера.
La stricte conditionnalité prévue pour l'octroi de l'assistance financière au titre du mécanisme de stabilité européen est inacceptable pour plusieurs raisons, la plus importante étant la possibilité de priver de leurs pouvoirs les États membres souverains de l'Union européenne dont la monnaie est l'euro et d'interférer dans leurs affaires. L'interférence dans les domaines budgétaire, social et du travail est particulièrement grave.