Преди обаче да се направят заключения за тенденциите в тази област, е необходимо да се подходи с известна предпазливост.
Il convient toutefois de faire preuve de prudence avant de tirer des conclusions en matière de tendances dans ce domaine.