Считам също така, че е необходимо да се изготви точен анализ на обстановката в Йемен, особено по отношение на факта, че това е "провалена" държава, в която правителството е изгубило контрол върху големи части от страната.
Je pense aussi que la situation au Yémen exige une analyse précise, en particulier en ce qui concerne le fait qu'il s'agit d'un État en déliquescence dans lequel des zones étendues du pays échappent au contrôle du gouvernement.