След това решение броят на държавите-членки, които използват отказа от участие, рязко нарасна.
Depuis lors, le nombre d'États membres utilisant l'opt-out a nettement augmenté, et ce pour une raison très simple.