Това, което ускори действията в тази област обаче, беше паричната криза и валутните колебания през последвалите години.
Mais c'est la crise monétaire des années suivantes et le flottement des monnaies qui ont déclenché le mouvement.