От друга страна, селското стопанство произвежда многобройни екологични обществени блага - биоразнообразие, опазване на ландшафта, чистота на водата и т.н. - които пазарът не възнаграждава достатъчно, нито го прави общата селскостопанска политика.
D'une part, il s'agit d'un point très important et, d'autre part, l'agriculture produit de nombreux biens publics environnementaux - biodiversité, protection du paysage, pureté de l'eau, etc. - qui ne sont pas suffisamment récompensés par le marché et la politique agricole commune.