Оценявам високо и приоритета, даден на транснационалните обекти, което ще бъде интересно предизвикателство за Европа и за ролята, възложена на Комитета на регионите като част от принципа на субсидиарност, а също и основното ударение, поставено върху необходимото участие на държавите-членки в етапа на подбор, включително на общинско и регионално равнище, с цел да се избегне само частичното им участие.
J'apprécie également la priorité accordée aux sites transnationaux qui représentent un défi très intéressant pour l'Europe, et le rôle dévolu au Comité des régions, considéré comme un élément de la politique de subsidiarité; par ailleurs, je me réjouis de l'importance accordée à l'indispensable engagement des États membres, notamment des municipalités et des régions, dans le processus de sélection de façon à éviter un engagement partiel.