Какво се има предвид с призива "да представят нова стратегическа концепция"? Твърдението, че "приветства назначаването на Ричард Холбрук за общ специален пратеник за пакистанско-афганистанския регион" е напълно неуместно в доклад от този вид и не е нищо повече от демонстрация на размяна на услуги между малките групи политици, които взеха решението да бомбардират Югославия преди 10 години.
L'affirmation que le Parlement européen "se félicite de la désignation de Richard Holbrooke en tant qu'envoyé spécial unique pour le Pakistan et l'Afghanistan" est absolument inappropriée dans un rapport de cette nature et n'est rien d'autre qu'un signe de clientélisme de la part du petit groupe de politiciens qui a pris la décision de bombarder la Yougoslavie il y a dix ans.