Второ, бюджетът на ЕС вече се пръска по шевовете. Европейската служба за външна дейност, системата "Галилео", Фондът за солидарност и фондът за приспособяване към глобализацията генерират разходи, които преди шест години, когато договаряхме сегашните финансови перспективи, не можеха да бъдат предвидени.
Deuxièmement, le budget de l'UE est déjà difficile à boucler; le service pour l'action extérieure, le système Galileo, le fonds de solidarité et le fonds d'ajustement à la mondialisation génèrent des dépenses qui étaient impossibles à prévoir il y a six ans, lorsque la perspective financière actuelle a été négociée.