Бяха разгледани и последствията от увеличаването на въздушния трафик в бъдеще и мерките, които следва да се вземат, за да поеме Европейската агенция за авиационна безопасност отговорността за извършването на оперативни промени.
Les conséquences d'une intensification future du trafic aérien ont été examinées ainsi que les mesures destinées à confier à l'agence européenne de la sécurité aérienne la responsabilité de procéder à des changements opérationnels.