Както казах в началото на разискването, друг извод, който може да бъде направен от предполагаемата атака срещу Детройт, е, че търговските самолети продължават да бъдат основна мишена на терористите.
Comme je l'ai dit au début du débat, une autre conclusion que nous pouvons tirer de la tentative présumée d'attentat de Detroit concerne le fait que les avions commerciaux restent une cible fondamentale des terroristes.