Докладчикът, г-жа Hennis-Plasschaert, потвърди духа на сътрудничество, който тя можа да отбележи от страна на Съвета - за което съм много благодарен - както и от страна на Комисията.
La rapporteure, Mme Hennis-Plasschaert, a reconnu l'esprit de coopération qu'elle observe au sein du Conseil - ce dont je lui suis très reconnaissant - ainsi qu'à la Commission.