И на последно място, да разгледаме едно предложение, направено от Сметната палата - да се въведат критерии за успеха на изпълнението на задачите на тези агенции.
Et enfin, nous devons examiner une proposition déposée par la Cour des comptes en vue de l'introduction de critères indiquant le degré de réussite de ces agences dans l'exécution de leurs tâches.