Наред с другото Сметната палата привлече вниманието към преносите и освобождаването на значителни бюджетни кредити: например 38 % от бюджета от перо "Сгради, оборудване и различни оперативни разходи" бяха пренесени към 2010 г.
La Cour relève en particulier des reports et annulations de crédits importants, 38% du budget consacré aux immeubles, matériel et dépenses de fonctionnement ont été reportés à 2010.