То не e постижимо само чрез обсъждане и предлагане на мерки. Необходимо е също да бъдат разработени механизми, които да се прилагат за предотвратяване на подобни ситуации в не много далечното бъдеще.
Nous ne pourrons pas accomplir cet avenir uniquement en discutant et en proposant des mesures, nous devons également concevoir des mécanismes qui peuvent être mis en œuvre pour nous éviter de devoir faire face à une situation semblable à plus ou moins brève échéance.