Поводите за интервенция от страна на Европейския съюз, т.нар. "заплахи" срещу сигурността, постоянно нарастват, включително в сектори извън "тероризма", като климатичните промени, енергийната сигурност, кибернетичното пространство, регионалните сблъсъци, морския транспорт и дори космоса.
Les prétextes invoqués pour une intervention de l'UE - les soi-disant "menaces" à sa sécurité - sont de plus en plus nombreux et incluent, outre le "terrorisme", des secteurs tels que le changement climatique, la sécurité énergétique, le cyberespace, les conflits régionaux, le transport maritime et même l'espace.