От споразумението ще подчертая клаузата за недискриминация между въздушните превозвачи от ЕС, клаузата относно данъчното облагане на авиационното гориво съгласно директивата за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията и фактът, че то привежда разпоредбите в двустранните споразумения в съответствие с конкурентното право на ЕС и ги подлага на регулаторен контрол.
Concernant l'accord, je souhaiterais insister sur la clause de non-discrimination entre les transporteurs de l'Union, sur la clause sur la taxation du carburant d'aviation conformément à la directive relative à la taxation des produits énergétiques et de l'électricité ainsi que sur la mise en conformité des dispositions des accords bilatéraux avec le droit européen de la concurrence et le contrôle réglementaire.