В заключение, бих добавил, че във връзка с Европейската година за борба с бедността и социалното изключване белгийското председателство също така организира на 28 септември конференцията под надслов "Прекъсване на цикъла на неравностойното положение - социално приобщаване в образованието и чрез него".
Pour clôturer, je signalerai encore que dans le cadre de l'Année européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale, la Présidence belge a également organisé, le 28 septembre dernier, la conférence intitulée "Briser le cercle vicieux de l'inégalité: l'inclusion sociale dans et au travers de l'éducation".