За да бъде ограничено например разпространението на болести, различни от беса - такива, които могат да възникнат в резултат на движението на домашни любимци - Комисията може да приема превантивни санитарни мерки посредством делегирани актове.
Par exemple, pour garantir le contrôle de maladies autres que la rage, susceptibles de se propager à cause des mouvements d'animaux de compagnie, la Commission pourrait adopter, par voie d'actes délégués, des mesures de prévention sanitaire.