Европейският съюз и държавите-членки носят голяма отговорност във всичко това, която не могат да пренебрегнат, без да станат съучастници, като Мароко е държава, която се ползва със специален статут благодарение на няколко споразумения с ЕС.
L'Union européenne et les États membres assument une lourde responsabilité dans toute cette affaire. Ils ne peuvent pas l'ignorer, à moins de s'en faire les complices, le Maroc étant un pays qui bénéficie d'un statut spécial eu égard à plusieurs accords qu'il a conclus avec l'Union européenne.