Като последна точка бих казал, че ЕС не бива да опростява нещата, като поставя въпроса пред Иран само по отношение на ядрената му програма, а трябва да вземе предвид също така аспектите на правата на човека и стабилизиращия потенциал на страната в региона.
Enfin, je tiens à dire que l'Union ne doit pas se montrer simpliste et n'aborder l'Iran que sous l'angle de son programme nucléaire. Elle doit également tenir compte des questions des droits de l'homme et du potentiel stabilisateur de ce pays dans la région.