Бяхме взели решение да гласуваме "за" или "въздържал се" в зависимост от резултата от третата част на изменение 31, което гарантира, че фармацевтичните дружества могат да предоставят информационни материали на здравните специалисти само за тяхно собствено ползване, а не за пациентите чрез здравните специалисти.
par écrit. - (EN) Nous avions décidé de voter pour ce rapport ou de nous abstenir, selon le résultat de la troisième partie de l'amendement 31, qui garantissait que les firmes pharmaceutiques ne puissent fournir des informations qu'aux professionnels de la santé pour leur propre usage, et non aux patients par l'intermédiaire des professionnels de la santé.