Въпреки че окончателното погребване на облъчени горивни елементи е част от управлението на ядрени отпадъци, то попада извън обхвата на процеса на извеждане от експлоатация и няма отношение към него.
Bien que le stockage définitif d'éléments de combustible irradiés s'inscrive dans le cadre du traitement des déchets nucléaires, il n'entre pas dans le champ d'application du processus de démantèlement et il ne relève pas de celui-ci.