На второ място, искам да посоча изменението, предложено от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, с което се призовава комисията по конституционни въпроси да изготви процедури, които да улеснят представянето на дела пред Съда на ЕО, във връзка с което Парламентът ще подкрепи препоръките на омбудсмана.
Deuxièmement, je voudrais attirer l'attention sur l'amendement proposé par le groupe Verts/Alliance libre européenne qui invite la commission des affaires constitutionnelles à définir des procédures permettant de soumettre plus facilement des dossiers à la Cour de justice. À cet égard, le Parlement soutiendra les recommandations du médiateur.