В Южна Африка виждам регион, който тръгна от конфликт във връзка със СИП и го превърна в диалог, и там вече сме решили сериозни открити въпроси като данъците върху износа, защитата на зараждащите се индустрии и сигурността на прехраната.
En ce qui concerne l'Afrique du Sud, je constate que les pays de cette région ont décidé d'abandonner l'approche conflictuelle vis-à-vis des APE et d'entamer un dialogue, ce qui nous a permis de régler plusieurs questions importantes qui suscitaient jusque là de nombreuses inquiétudes, telles que les taxes à l'exportation, la protection de l'industrie naissante et la sécurité alimentaire.