Някои от ключовите изменения, включително тези относно установяването на принципа на неотблъскване, намаляването на ролята на Фронтекс, която няма да играе роля при повторното установяване на мигранти в трети страни, положителното отношение към масовото регламентиране на статута на незаконните имигранти и твърдението, че сигурността трябва да обслужва интересите на свободата, са от решаващо значение.
Certains de ses amendements les plus essentiels, y compris ceux concernant l'établissement du principe de non-refoulement, la diminution du rôle de Frontex, qui n'aura aucun rôle à jouer dans la réinsertion de migrants dans des pays tiers, l'attitude positive concernant la régularisation "en masse" des immigrants illégaux et l'affirmation en vertu de laquelle la sécurité doit servir les intérêts de la liberté, revêtent une importance décisive.