Считам, че това е насочеността на позоваванията, които направихте, на солидарността между държавите-членки и Европейската политика на съседство, желанието да се насърчава адекватно финансиране за извънредното хуманитарно положение, помощ, репатриране и обучение, да се осъществява намеса във връзка с въпроса за лицата, търсещи убежище, да се изготви програма, която преодолява безизходицата, свещеното позоваване на Директива 2001/55/ЕО и желанието да се засили операцията "Хермес".
Je pense que cela a été déclenché par vos références à la solidarité entre États membres et à la politique européenne de voisinage, au désir de promouvoir un financement adéquat pour l'urgence humanitaire, l'assistance, le rapatriement et la formation, d'intervenir sur la question des demandeurs d'asile, de mettre sur pied un programme qui mette fin à l'impasse, la sacro-sainte référence à la directive 2001/55/CE, et le désir de renforcer l'opération Hermes.