По мое мнение предложенията, които докладчикът представя за одобрение, служат на тази цел повече от адекватно.
Je pense que les propositions avancées par le rapporteur, et pour lesquelles il demande aujourd'hui l'autorisation de les mettre en œuvre, contribuent plus que correctement à la réalisation ce cet objectif.