С течение на времето тези програми се разшириха благодарение на добрите възможности за търгове, но в същото време се увеличиха неяснотите, свързани с администрирането и контрола.
Avec le temps, ces programmes ont pu s'étendre grâce à de bonnes opportunités de soumission, mais dans le même temps, les incertitudes liées à l'administration et au contrôle ont augmenté.