Той се мобилизира през отчетни периоди, въпреки че е свързан главно с посочването на свободните бюджетни позиции, и, в зависимост от това, със задачата да предложи на бюджетните органи мобилизиране на парични суми чрез промени в бюджета.
Il est mobilisé au delà des exercices fiscaux, même s'il implique principalement la désignation de rubriques budgétaires disponibles et, subordonné à cela, la mission de proposer à l'autorité budgétaire la mobilisation de sommes d'argent au travers de révisions budgétaires.