Спрямо работниците трябва да се прилагат еднакви критерии за достъп до схемите за социална закрила, особено по отношение на вноските и привилегиите.
Les travailleurs doivent se voir appliquer les mêmes critères d'accès aux régimes publics de protection sociale. Cette exigence concerne notamment les cotisations et les privilèges.