Сред участниците бяха семейства от средната класа, възрастни хора, деца, а бруталната унгарска полиция грубо ги нападна със сълзотворен газ, гумени куршуми, с конна полиция, ранявайки сериозно няколкостотин души.
Il s'agissait d'un rassemblement de familles, de personnes âgées et d'enfants de la classe moyenne, que des forces de police brutales ont attaqué sans ménagement à l'aide de gaz lacrymogènes, de balles en caoutchouc et de policiers à cheval, causant de graves blessures à plusieurs centaines de participants.