Що се отнася до основния въпрос на доклада, както посочихме при разискването - улесняването на процедурата по въвеждане на чужди видове в аквакултурата, в "затворени съоръжения" - то трябва да върви ръка за ръка с възможно най-прецизното определяне на изискванията, на които тези съоръжения трябва да отговарят, съобразно актуалната техническа и научна информация.
S'agissant du point fondamental du rapport, le fait de faciliter le processus d'introduction d'espèces exotiques dans l'aquaculture, dans les "installations fermées" doit aller de pair avec une définition la plus rigoureuse possible des exigences auxquelles seront soumises ces installations, conformément aux informations techniques et scientifiques actualisées.