Направих няколко изявления в пленарната зала, че не е имало нарушение на основните права или на общностното право, като трябва да кажа, че по време на трите разисквания, които бяха проведени в пленарната зала, нито един от вас не даде пример за проблеми, свързани с основните свободи.
J'ai déjà dit plusieurs fois devant cette assemblée que les droits fondamentaux et l'acquis communautaire n'avaient en aucune manière été enfreints et je dois ajouter que lors des trois débats que nous avons déjà eus en plénière, aucun d'entre vous n'a donné d'exemple de problème relatif aux libertés fondamentales.