Друг лидер на Националната лига за демокрация каза, че не може да служи на своята страна, след като е прекарал 20 години в затвора заради убежденията си, защото военните в Бирма лишават хора, излежали такива присъди, дадени им всъщност от самите тях, от правото да се кандидатират на избори.
Un autre dirigeant de la Ligue nationale pour la démocratie, après avoir passé vingt ans en prison pour ses convictions, se voit dans l'impossibilité de servir son pays, et cela parce que la junte militaire interdit aux anciens détenus, qu'elle a elle-même d'abord envoyés en prison, de se présenter aux élections.