Така кандидатите трябва да се готвят старателно, иначе ги заплашва забавяне, а тези, които са в Шенген, но са се провалили, трябва да знаят, че според санкциите може тяхното членство да бъде замразено.
Dès lors, les pays candidats doivent être parfaitement préparés ou, à défaut, ils risquent de ne pas respecter les délais. Les pays membres de l'espace Schengen qui ont échoué à l'évaluation doivent être conscients que leur adhésion pourrait être bloquée conformément aux sanctions.