Договорът от Лисабон предвижда важна роля за политическите партии при установяването на общо европейско гражданско пространство и поради това е много важно да имат единен правен статут и да се гарантира, че финансирането е максимално прозрачно и се отчита пред обществото.
Le traité de Lisbonne envisage de confier un rôle prépondérant aux partis européens dans la création d'un espace civique européen commun. Il est donc primordial que ces partis possèdent un statut juridique uniforme et que leur financement soit aussi transparent que possible et responsable vis-à-vis de la société.