Ядрените аварии могат да случат навсякъде, където се използват, съхраняват или транспортират радиоактивни материали, не само в атомните електроцентрали, но също така в болници, университети, изследователски лаборатории и промишлени инсталации, по пътища и железопътни линии, в пристанища и корабостроителници.
Des accidents nucléaires peuvent se produire partout où des produits radioactifs sont utilisés, entreposés ou transportés. Ce problème ne concerne donc pas seulement les centrales nucléaires, mais aussi les hôpitaux, les universités, les laboratoires de recherche et les usines industrielles.