Положението в Беларус е непоносимо и аз се присъединявам към моите колеги в осъждането на използването на брутална сила от страна на полицията и службите на КГБ срещу протестиращите в изборния ден, по-специално на бруталното нападение на г-н Некляев, наред с многобройните други примери за тежко нарушаване на основните демократични принципи като свободата на събранията, свободата на изразяването и също така правата на човека, и изразявам загрижеността си от опитите на органите на Беларус да вземат под държавна опека Даниил Санников, 3-годишния син на кандидата за президент Андрей Санников и Ирина Халип, разследващ журналист, задържани и двамата в затвора след изборите на 19 декември.
par écrit. - (EN) La situation en Biélorussie est intolérable et je me joins à mes collègues dans la condamnation du recours, par la police et les services du KGB, à la violence à l'encontre des manifestants le jour des élections et, tout particulièrement, de l'agression violente perpétrée à l'égard de M. Niakliayeu, deux exemples parmi de nombreux cas de violation grave de principes démocratiques tels que la liberté de rassemblement et la liberté d'expression, ainsi que des droits de l'homme. Je veux exprimer toute mon inquiétude lorsque j'apprends que les autorités de Biélorussie cherchent à placer dans une structure d'accueil Danil Sannikov, le fils âgé de trois ans du candidat à la présidence Andrei Sanikov et d'Irina Khalip, une journaliste d'investigation, qui sont en prison depuis les élections du 19 décembre.