В действителност ние бихме предпочели допълнителната информация да стане видима, като информацията за екологичните "отпечатъци" от продукта, за това дали се спазват правата на работниците в производствения процес или за дяловото разпределение на печалбата между производители и работници.
En réalité, nous préférerions que d'autres informations soient indiquées, notamment des informations sur les "empreintes écologiques" des produits, sur le respect des droits des travailleurs dans le cadre des processus de fabrication ou sur le partage équitable des bénéfices entre producteurs et travailleurs.