В заключение, искам да благодаря на докладчика, г-н Belet, за много консенсусния подход, който е приел относно този доклад.
Enfin, je voudrais remercier le rapporteur, M. Belet, pour l'approche très consensuelle qu'il a adoptée lors de la rédaction de ce rapport.