Както виждаме във връзка с няколко въпроса, ако Парламентът играе водеща роля - а аз съм убедена, че Парламентът играе водеща роля по въпросите, свързани с уврежданията - то Комисията и Съветът могат само да следват насоките му.
Comme nous pouvons le constater dans plusieurs domaines, si le Parlement joue un rôle de guide - et je suis convaincue que le Parlement joue ce rôle pour les problèmes liés au handicap - la Commission et le Conseil ne pourront faire autrement que suivre ses directives.