Договорът от Лисабон, в съответствие с волята на европейците, цели гражданите да се чувстват по-близо до европейските институции, да считат Съюза за "техния Съюз", а Европа - за управление по-близо до тях.
Conformément à leur volonté, le traité de Lisbonne se propose de rapprocher les institutions européennes des citoyens qui désirent que l'Union devienne "leur Union" et que l'Europe soit un gouvernement plus proche d'eux.