В основата си той трябва да включва повисоко съотношение на енергийни ресурси, които не предизвикват емисии на парников газ, което означава както възобновяеми енергийни източници, така и ядрена енергия.
Il importe en particulier d'accroître la part des sources d'énergie qui n'engendrent pas d'émissions de gaz à effet de serre, à savoir les sources d'énergie renouvelables et l'énergie nucléaire.