В резултат на това държавите-членки следва да използват всеки правен инструмент, с който разполагат, за да гарантират правата на лицата, принадлежащи към национални малцинства, в съответствие със собствения им конституционен ред и със задълженията и ангажиментите, възложени им съгласно международното право.
Par conséquent, les États membres doivent utiliser tous les instruments juridiques qui se trouvent à leur disposition pour protéger les droits des personnes appartenant à des minorités nationales, conformément à leur propre ordre constitutionnel ainsi qu'aux obligations et engagements qui leur incombent en vertu du droit international.