Случаят с Qimonda показа, че от Комисията също зависи от това да се гарантира, че се провежда преквалификация за работни места, които имат бъдеще, а не просто на случаен принцип.
Le cas de Qimonda montre qu'il incombe également à la Commission de s'assurer que ce programme de recyclage soit ciblé sur des emplois d'avenir et ne se résume pas à un "saupoudrage".