Във време на криза съществува конкретен риск бюджетните средства да не бъдат увеличени в действителност а да се прехвърлят от един бюджетен ред към друг.
En temps de crise, le risque majeur est que les ressources budgétaires ne soient pas augmentées mais transférées d'une ligne budgétaire à une autre.