Също така считам за особено обезпокоително положението по отношение на колективните наказания, при които понякога до три поколения от едно семейство са хвърлени в затвори, където преобладава бруталност, изтезания, принудителен труд и публични екзекуции, както спомена и г-н Tannock.
Je considère également profondément préoccupante la situation liée aux punitions collectives, où parfois jusqu'à trois générations d'une même famille sont envoyées dans des camps de détention où, comme l'a également mentionné M. Tannock, règnent la brutalité, la torture, le travail forcé et les exécutions publiques.