Европейският парламент настоя - няколко пъти и винаги без резултат - да бъде регламентирано финансирането на таксите за сигурност, чрез което да бъде постигната по-голяма прозрачност, както и да има целево предназначение на данъците и таксите, свързани със сигурността.
Le Parlement européen a demandé - à plusieurs reprises et en vain - une réglementation du financement des coûts de sûreté en vue d'accroître la transparence, ainsi que l'établissement d'un lien entre les taxes et coûts de sûreté et leurs objectifs réels.