Това е въпрос, който трябва да бъде решен в Копенхаген по същия начин, както глобалната политика за здравеопазването, въпросът дали Европа трябва да покаже солидарност с умиращ континент като Африка в борбата за помощи и за разкриването на ресурси за бъдещето.
C'est une question qui doit être résolue à Copenhague, au même titre que la politique mondiale de la santé, la question de savoir si l'Europe devrait se montrer solidaire avec un continent moribond comme l'Afrique, en luttant contre le sida et en créant des ressources pour le futur.