Членовете на комисията по петиции са на мнение, че те са получили петициите, те са проучили проблема, може да са провели изслушвания, може да са осъществили посещение, понякога те установят нещо в законодателството, което може да е погрешно, с което се е занимала водещата комисия, и те считат, че трябва да се заемат сериозно с въпроса и следва да имат последната дума, ако съответната комисия изрази несъгласие.
Les membres de la commission des pétitions ont le sentiment qu'ils ont reçu les pétitions, qu'ils ont examiné le problème, qu'ils ont peut-être entendu des personnes, effectué une visite sur place et parfois trouvé une erreur dans la législation traitée par la commission compétente, que ce sont eux qui doivent gérer cela et qu'ils devraient donc avoir le dernier mot si la commission compétente désapprouve.