В доклада се поставя акцент върху малките и работещи земеделски стопанства, без да се посочва как може да се измерват и наблюдават размерът и дейността им.
Le rapport se concentre sur les exploitations agricoles actives et de petite taille, sans définir comment la taille et l'activité d'une exploitation peuvent être mesurées et surveillées.