Това се отнася не само за условията на труд, които се поставят под въпрос - в много държави-членки също така се променят формулировките или се засилва рестриктивният им характер.
Il ne s'agit pas seulement des conditions de travail, qui sont en train d'être remises en question. Dans de nombreux États membres, les définitions sont également en train d'être réécrites ou rendues plus restrictives.