Председателят предпочита да дава думата на колегите, които са в списъка с ораторите, а не да дава думата на членовете на парламента, които отнемат от времето за изказвания и по този начин пречат на колегите си, включени в списъка съобразно времето за изказвания, определено за всяка политическа група.
En tant que président, je préfère donner la parole aux députés figurant sur la liste plutôt qu'à ceux qui monopolisent le temps de parole et empêchent ainsi les députés figurant sur la liste de s'exprimer conformément au temps de parole accordé à chaque groupe politique.