Въпреки това настоящият доклад предоставя ясни предписания, които държавите-членки трябва да следват.
Néanmoins, ce rapport propose des orientations que les États membres auraient tout intérêt à suivre.