Накрая, по отношение на въпроса за недискриминацията, добре известно е, че през своя мандат испанското председателство и всъщност триото на председателствата възнамерява да насърчи приемането на директива, която вече от известно време все още не е приета или доведена до окончателен етап на завършване в Европейския съюз: комплексната директива за борба с дискриминацията и осигуряване на равни права; това е от жизненоважно значение, именно за групите, подложени на особена дискриминация, и по-конкретно за ромската общност.
Enfin, en ce qui concerne la question de la non-discrimination, il est de notoriété publique que la Présidence espagnole, et bien sûr le trio de Présidences, a l'intention, au cours de son mandat, de promouvoir l'adoption d'une directive qui, depuis quelque temps déjà, rester à adopter ou à mener à sa conclusion finale dans l'Union européenne: une directive intégrée sur la lutte contre la discrimination et la promotion de l'égalité des droits.