От жизненоважно значение е хората, които се допускат до членуване в експертни групи, да са обект на процедура и да могат да им се наложат санкции, ако изготвят некоректни становища.
Il est crucial que les membres des groupes d'experts soient soumis à une procédure et qu'ils puissent faire l'objet de sanctions s'ils font des déclarations incorrectes.