Средносрочното финансово планиране е процедура, залегнала в договора, която следва да се постанови с регламент.
La planification financière à moyen terme est une procédure établie dans le traité et pour laquelle un règlement doit être adopté.