Темите, с които се характеризират преговорите и политическите разисквания, бяха следните: подкрепа за местните малки и средни предприятия; постигане на максимално взаимодействие в областта на сътрудничеството за развитие, за да се избегне дублиране на усилията в южните държави и пропиляването на ресурси; същността на ЕИБ - тя остава инвестиционна банка, която предоставя заеми, конкурира се на международните пазари и не предоставя необезпечено финансиране; географският обхват на инвестициите на ЕИБ, който беше разширен към държави като Либия и Ирак, но не и за страни като Беларус, в които зачитането на правата на човека, определени в Европейската конвенция за правата на човека, трябва да бъде задължително условие за планиране на каквито и да било действия.
Les questions suivantes ont été abordées lors des négociations et du débat politique: l'appui aux petites et moyennes entreprises; la maximisation des synergies dans le domaine de la coopération au développement afin d'éviter les coûts liés à des doubles emplois dans les pays du sud et le gaspillage des ressources; le statut de la BEI, qui reste une banque d'investissement qui octroie des prêts, se livre à la concurrence sur les marchés internationaux et ne finance pas de projets non viables; le rayon géographique des investissements de la BEI, qui a été étendu à la Libye et l'Irak, mais pas à des pays comme la Biélorussie, où le respect des droits de l'homme tel qu'il est inscrit dans la Convention européenne des droits de l'homme doit être une exigence minimale à la planification d'actions.