На третия етап, както вече казах, който ще започне през втората половина на 2010 г., Комисията ще представи Бяла книга и, впоследствие, четири законодателни предложения: основния регламент, новият COM, техническите мерки и новия регламент относно финансирането. Целта е ОПОР да влезе в сила с новата реформа на 1 януари 2013 г.
Dans la troisième phase qui, comme je l'ai dit, débutera au second semestre de 2010, la Commission présentera un livre blanc et, ensuite, quatre propositions législatives: le règlement de base, la nouvelle OCM, les mesures techniques, et le nouveau règlement concernant le financement, l'objectif étant que la PCP entre en vigueur, avec la nouvelle réforme, le 1er janvier 2013.