Накрая, Договорът от Лисабон ще направи Европа по-демократична, като даде на Парламента много по-голяма тежест и също като осигури на националните парламенти и на гражданите възможност да взимат по-активно отношение по европейските въпроси.
Et enfin, le traité de Lisbonne rendra l'Europe plus démocratique en donnant un poids beaucoup plus important à ce Parlement, mais aussi en donnant aux parlements nationaux ainsi qu'aux citoyens davantage leur mot à dire dans les affaires européennes.