Кризата не започна през 2008 г. с рухването на финансовите пазари, а през 2007 г. с кризата на пазара за хранителни продукти, както и с подкопаването на енергийния пазар, който се контролира от политически инструменти.
Cette crise n'a pas commencé en 2008 avec l'effondrement des marchés financiers, mais bien en 2007, avec la crise des marchés des denrées alimentaires et avec la dégradation du marché de l'énergie, contrôlé par des instruments politiques.