Специалното качество, което надвишава минималните стандарти, трябва да бъде посочено на продукта, за да повиши конкурентоспособността му, като привлече вниманието върху допълнителните качества, за които потребителите трябва да платят.
Toute qualité particulière dépassant les normes minimales doit être détaillée sur le produit afin d'accroître sa compétitivité en attirant l'attention sur ses qualités supplémentaires, qui ont un coût pour le consommateur.