Наистина се надявам, че клаузата за ограничаване на валидността, правилото "n+3", няма да се приложи, но ако е така, със сигурност има причина да преразгледаме правилата за структурните фондове, за да видим дали те са достатъчно гъвкави и небюрократични.
J'ose espérer que la clause d'extinction, la règle n+3, n'entrera pas en ligne de compte, mais, si toutefois ce devait être le cas, nous aurions alors de bonnes raisons de réexaminer si les règles relatives aux fonds structurels sont assez flexibles et si elles n'ont pas à souffrir d'une bureaucratie trop lourde.