Ние подтикваме европейските икономически агенти и гражданите да спестяват енергия, докато през последните три дни, което обаче е вярно и за всяко пленарно заседание, наблюдаваме, ако камерите го показват, прахосване на енергия за осветяването на залата с размери на стадион, където присъстват не повече от 40 души, освен при самото гласуване.
Nous exhortons les opérateurs économiques et les citoyens européens d'économiser l'énergie alors que, ces trois derniers jours, mais c'est le cas à chaque séance plénière, nous pouvons voir, si les caméras le montrent, le gaspillage d'énergie que représente l'éclairage d'une pièce de la taille d'un stade où pas plus de 40 personnes sont présentes, sauf à l'heure des votes.