Докладът подчертава, че икономическата жизнеспособност на рибното стопанство в Европейския съюз трябва да бъде опазена, включително непромишления риболов в постоянен обем в крайбрежните води, който да помогне за опазването на културната идентичност на съответните региони, за осигуряването на работни места на всички етапи от производството и доставката на безопасни и висококачествени продукти.
Ce rapport souligne le fait que la viabilité écologique et économique des zones de pêche de l'Union européenne doit être conservée, notamment la pêche artisanale d'un volume constant dans les eaux côtières, et d'un type qui aiderait à préserver l'identité culturelle de la région concernée, à protéger les emplois à tous les stades de la production et l'approvisionnement de produits sûrs et de premier choix.