Със сигурност всички ние ще одобрим приемането на проекта на резолюция с надеждата, че предложените от ЕС мерки могат да помогнат на народа на Зимбабве, който е тероризиран от своето правителство, да промени, със съдействието на граждански и опозиционни лидери, настоящата трудна ситуация с възможно най-мирни средства.
Nous pouvons certainement tous convenir de l'adoption de la proposition de résolution, en espérant que des mesures initiées par l'Union européenne pourront aider le peuple du Zimbabwe, qui est terrorisé par son gouvernement, à renverser la difficile situation que connaît actuellement le pays, avec l'aide de dirigeants de la société civile et de l'opposition, grâce à des moyens aussi pacifiques que possible.