В резултат във Франция трябваше да се изоставят две големи достижения на правото: правилото за "скрити дефекти" и забраната продавачите по домовете да събират плащания преди края на периода на разсрочване.
En France, deux acquis majeurs auraient ainsi dû être abandonnés: le régime du "vice caché" et l'interdiction pour un démarcheur à domicile de collecter le paiement avant la fin du délai de rétractation.