За съжаление, някои европейски държави дори не присъстваха в конферентната зала, за да изразят неодобрението си към речта, чиято единствена цел, както спомена генералният секретар на ООН, беше да отправя обвинения, да разделя и дори да подстрекава.
Il est regrettable de constater que certains pays européens n'étaient même pas dans la salle de conférence pour exprimer leur mécontentement à propos d'un discours dont le seul et unique objectif, ainsi que l'a souligné le Secrétaire général des Nations unies, était d'accuser, de diviser voir d'inciter à la haine.