В този момент на очакване на второто четене, аз ви призовавам отново да бъдете непредубедени и да кажете "нека сега да разговаряме за компромис", като за тази цел изоставите съпротивата - която според мен е напълно нелогична - и принципното противопоставяне на минималните стандарти, което е неоправдано както от гледна точка на политиката в областта на конкуренцията, така и на политиката в областта на околната среда.
Je voudrais vous inviter, à ce stade - en vue de la deuxième lecture - à faire preuve à nouveau d'une plus grande ouverture d'esprit et à dire "parlons d'un compromis maintenant" et, à cette fin, à renoncer à toute résistance - qui, selon moi, est complètement irrationnelle - et à toute opposition fondamentale à des normes minimales, ce qui est injustifiable du point de vue de la politique de la concurrence et de la politique de l'environnement.