Съветът приветства също така намерението на Комисията да кандидатства за статут на постоянен наблюдател в Арктическия съвет, където да представлява Европейската общност.
Il s'est également félicité de l'intention de la Commission de demander le statut d'observateur permanent afin de représenter la Communauté européenne au Conseil de l'Arctique.