Следващата точка е докладът на г-жа Wallis - от името на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите, относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно търговията с тюленови продукти - C6-0295/2008 -.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Wallis, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant le commerce des produits dérivés du phoque - C6-0295/2008 -.