Египетските органи, които проявяват пристрастие към мюсюлманското мнозинство, се опитват да омаловажат актовете на насилие, извършени срещу коптското малцинство, и сега пречат на законната самозащита на християните с дискриминиращото си пристрастие към едната от страните в спора.
Les autorités égyptiennes, favorisant la majorité musulmane, s'efforcent de mettre sous le boisseau les manifestations de violence commises à l'encontre de la minorité copte et entravent désormais les chrétiens dans l'utilisation des moyens d'autodéfense légalement à leur disposition, usant de biais discriminatoires vis-à-vis d'un camp.