За групите политики "Сближаване", "Изследвания, енергетика и транспорт" и "Външна помощ, развитие и разширяване" Палатата продължава да изразява неблагоприятно становище, като счита, че са засегнати съществено от грешки, макар и в различна степен.
En ce qui concerne les groupes de politiques Cohésion, Recherche, énergie et transports, ainsi que Aide extérieure, développement et élargissement, la Cour continue de formuler des opinions défavorables. Elle estime que ces groupes de politiques sont affectés par un niveau significatif d'erreur, bien qu'à des degrés divers.