Процесът е дори още по-фрагментарен, тъй като необходимата компенсация е да бъде изпълнен Пактът за конкурентоспособност, Пактът за еврото да бъде препокръстен.
Le verre est d'autant moins rempli que la contrepartie exigée est la mise en œuvre du pacte de compétitivité - rebaptisé pacte pour l'euro.