Въпреки че фокусът на доклада беше предоляването на настоящата криза с вулканичната пепел, неговата цел беше също така и да се откликне на необходимостта на Европейския съюз да може да се справя ефективно с подобни кризисни положения и в бъдеще, ако се появят такива.
Bien que le thème central du rapport soit la crise actuelle provoquée par le volcan, il s'est néanmoins également penché sur l'importance pour l'Union européenne de pouvoir gérer de manière efficace des situations de crise similaires dans le futur, le cas échéant.