Искам да подчертая необходимостта от подход на равнище ЕС за предотвратяване и откриване на нападения и/или инциденти, тъй като заплахата от ХБРЯ нападения е "глобална"; както и акцента, поставян на необходимостта от укрепване на ХБРЯ сигурността, ако искаме да предотвратяваме терористични нападения.
Je soulignerais la nécessité de disposer, au niveau de l'UE, d'une approche relative à la prévention et à la détection des attentats et/ou accidents, dans la mesure où la menace CBRN est de dimension "globale". J'insisterais également sur la nécessité de renforcer la sécurité CBRN aux fins de prévention des attentats terroristes.