За да се премахнат пречките през 2008 г., Железопътната агенция започна да работи по взаимното признаване на подвижния състав.
Pour éliminer ces obstacles, l'Agence ferroviaire européenne a entamé en 2008 un travail de reconnaissance mutuelle du matériel roulant.