В този контекст може да се постави въпросът за паралелното съществуване на национални и европейски системи за контрол на влаковете.
La question de la coexistence des systèmes européen et nationaux de contrôle des trains peut être posée en ces termes.