В същото време промишлеността на ЕС не разполага нито с достъп до суровини, нито с промишлените и научните познания и умения, за да ги обработва.
Par ailleurs, l'industrie européenne n'a pas accès à ces matières premières et ne possède pas le savoir-faire nécessaire pour leur traitement.