Ето това се случи и според мен беше катастрофално не само за Шенген, но и за Европейския съюз и неговия имидж, защото повторното въвеждане на проверки по вътрешните граници противоречи на цялото съществуване на Съюза и основните принципи на Договора.
C'est ce qu'il s'est passé et, pour moi, cela a été désastreux non seulement pour Schengen, mais aussi pour l'Union européenne et son image, parce que le rétablissement de vérifications aux frontières intérieures contredit toute l'essence de l'Union et les principes de base du traité.