Както се предлага от докладчика, аз също призовавам Европейската комисия да продължи да настоява за приемането на тези предложения, тъй като мерките, предвидени в Споразумението, ще бъдат наистина ефективни в борбата с незаконния, недеклариран и нерегулиран (ННН) риболов ако и когато се изпълняват в световен мащаб по един цялостен, единен и прозрачен начин, за да се избегнат "вратички", които могат лесно да бъдат експлоатирани от тези, които извършват ННН риболов.
Comme le préconise la rapporteure, moi aussi, j'invite vivement la Commission européenne à continuer d'encourager l'adoption de ces propositions, étant donné que les mesures prévues par l'accord ne seront véritablement efficaces pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) que si, et seulement si, elles sont appliquées à l'échelle mondiale, d'une manière exhaustive, uniforme et transparente, afin d'éviter les lacunes qui peuvent facilement être exploitées par les exploitants de pêche INN.