Тази стратегия ще трябва да отговори на предизвикателствата, пред които са изправени държавите в региона: икономически и социални различия между различните региони в държавите, граничещи с река Дунав, увеличаването на корабоплаването, изменението на климата, културното разнообразие и въпросите в областта на околната среда и биологичното разнообразие.
Cette stratégie va devoir répondre aux défis auxquels les États de la région sont confrontés: les disparités économiques et sociales entre les différentes régions des pays riverains du Danube, l'augmentation du trafic fluvial, le changement climatique, la diversité culturelle et les questions liées à l'environnement et à la biodiversité.