Това може да се случи в няколко области: права на човека, граждански права, достъп до правосъдие и право на свободно движение в границите на Европейския съюз.
Cela peut se faire dans plusieurs domaines: droits de l'homme, droits civils, accès à la justice et droit à la libre circulation sur le territoire de l'UE.