В разгара на настоящата икономическа, финансова и социална криза Парламентът пое водеща роля в предоставянето на механизми на Европейския съюз за ефективна намеса, която не само да предотврати бъдещи кризи, но преди всичко да гарантира стабилността, необходима за устойчивото развитие и сближаването в Европа.
Dans le cadre de la crise économique, financière et sociale actuelle, le Parlement a joué un rôle déterminant en fournissant à l'Union européenne des mécanismes pour garantir une intervention efficace, capable non seulement d'endiguer les crises à venir mais, surtout, d'assurer une stabilité indispensable au développement durable et à la cohésion en Europe.