На 10 март 1959 г. тибетският народ, настроен революционно, защити своя водач, но техният първоначален ентусиазъм беше смазан безмилостно от "мирното освобождение" на китайския комунистически режим, което причини смъртта на няколко хиляди цивилни граждани.
Le 10 mars 1959, le peuple tibétain, dans un élan révolutionnaire, a défendu son dirigeant, mais l'enthousiasme des premiers jours a été cruellement réprimé par la "libération pacifique" du régime communiste chinois qui a fait plusieurs milliers de victimes civiles.