За съжаление обаче нито Комисията, нито институциите на Съюза имат митнически агенции или полиция, които да проверяват вноса, и поради това се доверяваме на извършваните от различните държави-членки проверки, когато продукти с тази маркировка влизат в ЕС и се пускат на пазара.
Toutefois, malheureusement, ni la Commission ni les institutions de l'Union ne disposent d'agences en douane ou de forces de police pour contrôler les importations et nous devons donc nous fier aux contrôles effectués par les États membres lorsque des produits portant la marque CE entrent dans l'UE et sont mis sur le marché.