Ако наистина искаме да се постигне напредък към постигането на целта за намаляване на бюрокрацията в Европа с 25% до 2012 г. - а това, разбира се, вече не е много далеч - ние трябва да отбележим значителен напредък в тази област.
Si nous voulons vraiment progresser afin d'atteindre l'objectif de réduire la bureaucratie en Europe de 25 % d'ici 2012 - et, bien entendu, cette date n'est plus si lointaine - nous devons réaliser davantage de progrès dans ce domaine.