Съветът трябва да бъде контролиран по същия начин както всички останали европейски институции и трябва да предостави писмени документи, за да може да бъде освободен от отговорност.
Le Conseil doit être contrôlé de la même manière que n'importe quelle autre institution européenne et des documents écrits doivent être fournis pour que la décharge puisse être donnée.