В това отношение моето чувство е, че в Комисията и в европейските институции следва да сме разработили много повече стимули, така че финансовите ресурси да могат да се разпределят на местно и регионално равнище, при условие че има конвергенция между различните ограни и действия, така че социалните проблеми да могат действително да се решават.
À cet égard, le sentiment que j'ai est qu'au sein de la Commission et des institutions européennes, nous aurions dû mettre en place davantage d'incitants pour que les ressources financières puissent être allouées au niveau local et régional, pour autant qu'il y ait une convergence entre les différents organes et les différentes actions, afin de pouvoir réellement résoudre les problèmes sociaux.