Ето защо аз гласувах в подкрепа на доклада на г-н Sterckx относно създаване на система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация, тъй като тази система е в унисон с по-широкия контекст, който се цели с подобряването на безопасността на движението по море и улесняването на управлението - нещо, с което вече съм се съгласявал по много други поводи.
J'ai donc voté pour le rapport de M. Sterckx relatif à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information, vu que ce système s'inscrit dans un cadre plus large visant à renforcer la sécurité du trafic maritime et à faciliter sa gestion, des points que j'ai déjà soutenus à de nombreuses reprises.