Има много смисъл да се използват наличните фондове и да се прецени дали всички първоначално планирани мерки са били правилни и какви коригиращи мерки могат да се предприемат в интерес на рационално, екологично и икономическо балансирано сътрудничество и развитие в целия регион на река Дунав.
Il est tout à fait logique d'utiliser ici les fonds disponibles et d'examiner si toutes les mesures prévues à l'origine étaient correctes et comment des mesures correctives peuvent être prises dans l'intérêt d'une coopération et d'un développement rationnels et écologiquement et économiquement équilibrés dans toute la région du Danube.