За да продължа да повишавам осведомеността относно работата на омбудсмана, през 2009 г. задълбочих сътрудничеството с други информационни мрежи и мрежи за решаване на конфликти като "Europe Direct" и "Solvit".
Pour assurer cette prise de conscience du travail du Médiateur, j'ai intensifié en 2009 la coopération avec d'autres réseaux d'information et de résolution de problèmes, tels qu'Europe Direct et SOLVIT.