Крайните цели на Комисията в тези преговори са окончателно да се предотврати задействането на санкциите от "верижен тип" и да бъдат отменени вече въведените насрещни мерки.
L'objectif ultime de la Commission est d'empêcher une fois pour toute la mise en œuvre des mesures de rétorsion de type "carrousel" et d'obtenir la levée des mesures de rétorsion déjà en place.