Препоръчва се да се предвиди изключение за предоставяне на 100 % от финансирането на тези партии в началото на финансовата година, а не на 80 %, а финансирането от независими източници, които партиите трябва да докажат, следва да бъде намалено на 10 %.
Il serait par ailleurs opportun de consentir une exception par laquelle le financement offert à ces partis serait mis à disposition à 100 % au début de l'exercice, et pas à 80 %, et de ramener à 10 % les ressources indépendantes dont les partis politiques au niveau européen doivent prouver l'existence.