Въпреки това, сега се чувствам много по-уверена за бъдещето на това рамково решение, след като чух изказването на члена на Комисията Таяни, който се изказа от свое име и от името на заместник-председателя Баро относно намерението да ни бъде предоставен по-силен проект, който категорично ще се занимае не само с положителните спорове за компетентност, но и с отрицателните спорове.
Cela étant, je me sens maintenant plus confiante concernant l'avenir de cette décision-cadre après avoir entendu le commissaire Tajani dire en son nom et au nom du vice-président Barrot que la Commission nous présentera un texte plus fort qui s'attaquera non seulement aux conflits positifs de compétences, mais aussi aux conflits négatifs de compétences.