По време на преговорите, които продължиха до късно през нощта, заедно с г-н Cancian успяхме да гласуваме за компромис, който направи разпоредбите задължителни за разстояния над 250 км.
Au cours des négociations, qui ont duré tard dans la nuit, nous avons réussi, avec M. Cancian, à adopter un compromis rendant les dispositions obligatoires pour les distances supérieures à 250 km.