Договорът от Лисабон предоставя на Европейския парламент значителен брой нови правомощия за съвместно вземане на решения.
Le traité de Lisbonne confère au Parlement européen de nouveaux pouvoirs de codécision d'une ampleur considérable.