Поради тези причини и заради методите, предложени от докладчика, приветствам програмата за повишаване на раждаемостта при квалифицираните хора с отговорен подход към живота, а не при трудно приспособимите, какъвто е случаят в момента.
Pour ces raisons, et pour les méthodes préconisées par le rapporteur, je trouverais opportun d'appliquer le programme d'encouragement de la natalité au premier groupe de personnes plutôt qu'au second, à l'inverse de ce qui se fait actuellement.