Независимият професионален съюз и социалните движения в Казахстан трябва да бъдат подкрепяни, за да могат да оглавят мобилизация за прекратяване на тази диктатура - също както хората в Тунис прекратиха диктатурата на Бен Али - и на нейно място да се въведат структури, които да дадат богатството на Казахстан в демократично притежание на мнозинството.
Les mouvements des syndicats indépendants et les mouvements sociaux au Kazakhstan doivent bénéficier d'un soutien sans faille pour pouvoir se mobiliser et mettre un terme à cette dictature - tout comme le pouvoir populaire en Tunisie a mis un terme à la dictature de Ben Ali - et instaurer des structures permettant aux ressources du Kazakhstan d'être gérées par une majorité élue démocratiquement.