Но текстът съдържа и много препоръки относно пенсионните системи, които не мога да подкрепя. Освен всичко останало, в доклада държавите са приканени да се откажат от задължителна пенсионна възраст и е отдадено голямо значение на необходимостта да се намали тежестта на държавния дълг, което е равносилно на насърчаване на частно финансирани пенсионни системи, които са особено несправедливи.
Mais le texte porte également de nombreuses recommandations concernant les systèmes de retraite que je ne peux pas cautionner: Le texte invite notamment les États à supprimer l'âge légal de départ en retraites et insiste lourdement sur le poids de la dette publique à réduire, ce qui revient à encourager les systèmes de financement privés de retraite, particulièrement inéquitables.