Така че, г-н член на Комисията, въпросът ми е следният: предвид миналия опит и настоящия непостоянен характер на мисиите на ХВС, как Комисията ще гарантира на потребителите, че целият внос за Европейския съюз е с еднакво качество и отговаря на европейските стандарти?
Monsieur le Commissaire, ma question est donc la suivante: étant donné l'expérience passée et le caractère sporadique actuel des missions de l'OAV, comment la Commission peut-elle garantir aux consommateurs que toutes les importations qui entrent dans l'Union européenne sont d'une qualité équivalente et qu'elles respectent les normes de l'Union européenne?