Селскостопанските организации и членовете на ЕП обаче опровергаха позицията на Комисията относно равенството на качеството и стандартите между вносната и европейската продукция, което доведе до намаляването на стоките за износ за Бразилия от 3 000 до под 1 000.
Les associations d'agriculteurs et les députés européens ont pourtant démontré que la Commission se trompait sur l'équivalence de la qualité et des normes entre les importations et les produits européens. À la suite de ces révélations, le nombre d'unités d'exportation au Brésil est passé de 3 000 à moins de 1 000.