Разбира се, необходимо е също да се продължава да се следи отблизо прилагането на пакета от мерки за хигиената, тъй като за някои държави-членки беше прекалено рано да предоставят балансирана и подробна оценка.
Il va de soi qu'il est en outre nécessaire de suivre attentivement la mise en œuvre du paquet hygiène étant donné qu'il était trop tôt pour certains états membres de fournir une évaluation objective et détaillée.