Задължение на обществото е да гарантира тази свобода, а не да провежда дискриминация срещу дадена дейност само защото тя не съвпада с обичайните рамки на официалния пазар на труда.
La société doit garantir cette liberté de choix, sans discrimination à l'encontre de quelque activité que ce soit qui ne correspondrait pas aux paramètres du marché officiel de l'emploi.