Конкуренцията обаче не трябва да се увеличава в ущърб на безопасността или качеството на железопътните услуги.
Il ne faut toutefois pas que la concurrence augmente au détriment de la sécurité et de la qualité des services ferroviaires.