Но същевременно искаме ясно да заявим, че вместо да прогласяваме формулирания тук девиз "Единни в многообразието", ние искаме да се стремим към сътрудничество в многообразието, което означава, че подкрепяме запазването на националните държави.
Mais, ce faisant, nous voulons établir clairement que nous aspirons, en lieu et place de la devise affichée ici "Unie dans la diversité", à une coopération dans la diversité, ce qui signifie que nous sommes en faveur du maintien des États nations.