Стратегиите и целите са същите като тези, които формират т. нар. външна политика на ЕС от доста време: контролиране на природните ресурси на региона, по-конкретно нефт и природен газ, от които ЕС е зависим, гарантиране на безпроблемните им доставки в допълнение към опити да гарантира достъп до неговите пазари и експлоатацията на работниците.
Les stratégies et les objectifs sont les mêmes que ceux qui sont depuis longtemps à la base de ce qu'il est convenu d'appeler la politique extérieure de l'UE: contrôler les ressources naturelles de la région, spécialement le pétrole et le gaz naturel, dont dépend l'Union européenne, assurer le bon déroulement de l'approvisionnement en plus de se garantir l'accès à ses marchés et l'exploitation des travailleurs.