Като цяло по отношение на изборите, периода след тях и нарушенията на правата на човека, Комисията осъди строго насилието, което избухна по улиците на Кишинев на 7 април и последвалото масово и прекомерно използване на сила от страна на органите на реда и както се твърди, от страна на частната милиция.
En ce qui concerne les élections, leurs suites et les violations des droits de l'homme, la Commission a condamné énergiquement la violence qui a éclaté dans les rues de Chişinău le 7 avril et l'utilisation massive et excessive de la force par les autorités et, selon la rumeur, par des milices privées.