В XXI век определено едва ли някой ще ми каже, че не е възможно да бъде идентифициран въпросният кораб. Бездействието представлява престъпление: неоказване на помощ на лица в опасност.
On ne va quand même pas me dire qu'au XXIe siècle, on ne peut pas savoir de quel bateau il s'agissait, car cette absence d'action était un crime de non-assistance à des personnes en danger.