Кризата обаче също така ясно показа, че всъщност това е предимно криза на ликвидността, а не на капиталовите ресурси, макар че наистина имаме нужда да увеличим последните.
Cependant, la crise a également démontré très clairement qu'il s'agissait avant tout d'une crise des liquidités, et non d'une crise des ressources en capital (même si ces ressources doivent augmenter).