Като се опитва да установи различия между европейските работници и работниците от трети страни, настоящото предложение засилва сегрегацията на работниците имигранти, като увеличава различията в третирането и влошава още повече условията на живот чрез уязвимостта и нестабилността на условията им на труд.
En tentant de créer des différences entre travailleurs migrants et travailleurs issus de pays tiers, cette proposition de directive accroît la ségrégation des travailleurs migrants, aggravant les inégalités de traitement ainsi que les conditions de vie de ces travailleurs du fait de la vulnérabilité et de la précarité de leurs conditions de travail.