Освен консултативните центрове за вулканична пепел в Лондон и Тулуза, които са част от международна мрежа от девет такива центъра, създадени от ИКАО и специализирания център в Лондон за генериране на графики за облаците от вулканична пепел, ние трябва да подобрим и европейската инфраструктура, като въведем система за измерване на концентрацията на облаци от вулканична пепел в реално време.
Parallèlement aux activités des centres de surveillance des cendres volcaniques de Londres et de Toulouse qui font partie d'un réseau international de neuf centres créés par l'OACI, et à celles du centre d'expertise de Londres qui élabore des tableaux de définition des aléas volcaniques, nous devons perfectionner l'infrastructure européenne par la mise en place d'un système de mesures de la concentration des nuages de cendres volcaniques en temps réel.