Разискването относно въвеждането на телесни скенери на летищата във всички държави-членки на Европейския съюз обаче има по-широки разклонения.
Cependant, le débat concernant l'introduction des scanners corporels dans les aéroports de tous les États membres de l'Union européenne possède des ramifications plus étendues.