За да се постигне това в съответствие с Договора, държавите-членки не трябва да бъдат възпрепятствани да приемат мерки, които повишават защитата на потребителите.
Pour parvenir à cette fin conformément au traité, il ne faut pas empêcher les États membres d'adopter des mesures visant à améliorer la protection des consommateurs.