Шири се мнението, че отношенията между ЕС и Канада постепенно навлизат в етап на стратегическо партньорство и сключеното споразумение ще затвърди и укрепи естеството на партньорството.
La relation entre l'Union et le Canada semble de plus en plus s'être transformée en partenariat stratégique, et cet accord confirmera et renforcera la nature de ce partenariat.