Въпреки санкциите и доста високото ниво на защита съгласно законите на държавите-членки срещу онлайн злоупотребите и сексуалната експлоатация на деца, както и детската порнография, стандартът на защита на децата трябва да бъде повишен допълнително, не на последно място предвид продължаващото развитие на новите технологии, особено интернет и използването на нови начини за сприятеляване с деца по интернет с цел сексуална злоупотреба от педофили.
Toutefois, en dépit des sanctions et du niveau relativement élevé de protection qu'apporte la législation des États membres contre les abus et l'exploitation sexuelle des enfants et la pornographie infantile en ligne, la norme de protection des enfants doit être encore relevée, en particulier vu le développement actuel de nouvelles technologies, en particulier d'Internet, et l'utilisation par des pédophiles de nouvelles formes de sollicitation en ligne d'enfants à des fins sexuelles.