Ето защо едно преразглеждане на EMAS е оправдано, просто, за да я направи по-привлекателна и за да намали бюрокрацията за дружества и организации.
Une révision de l'EMAS est donc parfaitement justifiée, notamment si l'on veut rendre ce système plus attrayant et réduire la bureaucratie pour les entreprises et les organisations.