Може да се съжалява, че Европейският съвет и Комисията дойдоха тук да заявят, че вземат мерки за решаване на финансови и производствени проблеми в рамката на бюджетна дисциплина и че представят създаването на работна група като голям триумф за дългосрочните мерки.
Il est regrettable que le Conseil et la Commission soient venus ici affirmer qu'ils prenaient des mesures pour résoudre les problèmes de nature financière et productive, dans un cadre de discipline budgétaire, et qu'ils présentent la création de la "task force" comme un atout de réserve pour les mesures à long terme.