Нека добавя нещо в заключение: считам, че 24месечният срок на транспониране на тази директива е прекомерен.
Un dernier mot: j'estime que la période de transition de 24 mois pour l'application de cette directive est excessive.