Отговорността за бъдещето на Европа и за сигурността и отбраната, разбира се, се носи главно от Европейския съвет, неговите членове и неговия председател, който представлява Съюза по въпросите на външната политика и сигурността на това равнище.
La responsabilité pour l'avenir de l'Europe et pour la sécurité et la défense se trouve bien sûr entre les mains du Conseil européen, de ses membres et de son président, qui représentent l'Union en matière de politique étrangère et de sécurité à ce niveau.