Трябва още веднъж да се подчертае, че всички бюджетни кредити, приети от Съвета, се основават на изпълнението на бюджета за 2010 г. и че всъщност за всички бюджетни редове бяха направени разпоредби за редица изменения чрез писма за внасяне на корекции в рамката на изпълнението на бюджета за 2011 г.
Il convient de redire que l'ensemble des crédits qui ont été adoptés par le Conseil se font en fonction de l'exécution du budget de 2010, et que, pour l'ensemble des lignes, effectivement, un certain nombre de possibilités d'amendements par les lettres rectificatives ont été prévues dans le cadre de l'exécution du budget de 2011.