В допълнение, докладът предвижда отворен обхват, което дава възможност всяко електронно оборудване - с няколко конкретно посочени изключения - и други опасни вещества да бъдат включени в бъдеще в обхвата на тази директива.
Par ailleurs, le rapport prévoit un champ d'application ouvert permettant à la directive de couvrir à l'avenir l'ensemble des équipements électroniques, avec quelques exceptions spécifiques, ainsi que d'autres substances dangereuses.