третото е да се променят нагласите в училищата и във връзка с това, г-жо Рединг, предлагам да има квоти не само за управителните съвети, което прилича на опит да се ремонтира една къща от покрива надолу, но и за учителите в детските градини и училищата, така че равенството на половете да бъде част от живота ни.
la troisième, c'est un changement d'attitude dans les écoles et, à cet égard, Madame la Commissaire Reding, je propose d'instaurer des quotas, pas seulement dans les conseils d'administration, ce qui revient à tenter de bâtir la maison en commençant par le toit, mais aussi pour le personnel des garderies et les enseignants, afin que nous puissions vivre l'égalité des sexes.