В противен случай тя дори може да се превърне в скъпо финансово бреме, като засегне доброто име не само на Европейската комисия, но косвено и на целия Европейски съюз.
Si tel n'est pas le cas, cela peut même devenir un fardeau financier, dépréciant la réputation non seulement de la Commission européenne mais, indirectement, celle de l'ensemble de l'Union européenne.