В съответствие с принципа на солидарност програмите за възстановяване, изготвени от отделните държави, трябва да получат подкрепа от Европейския съюз, който упълномощава Европейската комисия и Европейската централна банка да наблюдават изпълнението на програмите.
Conformément au principe de solidarité, le programme de réparation préparé par chaque pays doit bénéficier du soutien de l'Union européenne, programme habilitant la Commission européenne et la Banque centrale européenne à contrôler la réalisation du programme.