Опитът показва, че основните цели на гъвкавата сигурност - а именно възможността за адаптиране към промени и улесняване на движението между работни места - са изключително важни през периоди на икономически спад и повишаваща се нестабилност на пазара на труда.
L'expérience montre que les objectifs fondamentaux de la flexicurité - à savoir la capacité à s'adapter aux changements et la faculté de passer d'un emploi à l'autre - sont de la plus haute importance en période de ralentissement de l'activité économique et d'instabilité croissante du marché du travail.