Този модел явно е неустойчив и води до натрупването на значителен фискален дефицит, което означава голям дефицит на сектор "Държавно управление" и увеличаване на обема на дълга, нарастващи лихвени плащания и макроикономически дефицит, което означава голям дефицит на текущата сметка и изходящи потоци от външен дълг, дължащи се на диспропорции в доходите.
Ce modèle était clairement insoutenable, avec à la clé l'accumulation d'un important déficit fiscal et, partant, un déficit public et une dette de croissance cumulée élevés, une charge d'intérêt et des déséquilibres macroéconomiques en hausse, d'où un niveau important de déficit des comptes courants et de flux sortant de la dette extérieure dû aux déséquilibres touchant les recettes.