Ценностите, в които той вярва, са най-добрата надежда за свобода, мир и демокрация за Китай и за света и е напълно уместно това, че на него е присъдена Нобеловата награда за мир като признание за неговите усилия и неговата саможертва.
Les valeurs qu'il défend constituent le meilleur espoir de liberté, de paix et de démocratie pour la Chine et le reste du monde, et il est juste que le prix Nobel de la paix lui ait été décerné en reconnaissance de ses efforts et de ses sacrifices.