Целта не е да се заменят съответните съществуващи съобщения, а по-скоро те да бъдат подобрени чрез акцентиране на цялостната обща структура и база от знания, на която да се основава прилагането на тези достижения на европейското право в екологичната сфера.
L'objectif n'est pas de remplacer les communications pertinentes existantes, mais plutôt de les améliorer en se concentrant sur la structure générale globale et la base de connaissances qui sous-tendent la mise en œuvre de cet acquis environnemental.