Напълно съм съгласен с мнението на докладчика, че всички тези явления биха могли, ако не се справим с тях по подобаващ начин в процеса на преразглеждане на споразумението, да затруднят постигането на целите на Споразумението от Котону и Целите на хилядолетието за развитие до 2015 г.
Je partage en tous points l'avis de la rapporteure que toutes ces réalités nouvelles dans le contexte mondial pourraient, si le processus de révision de l'accord ne les aborde pas d'une façon appropriée, compromettre la réalisation des objectifs de l'accord de Cotonou et des objectifs du millénaire pour le développement d'ici 2015.