Необходимо е да се развива и изпълнява синергия на регионално равнище, особено в рамките на Стратегията за региона на река Дунав, тъй като допълнителният социален обмен и икономическите и търговски връзки ще облагодетелстват целия Дунавски макрорегион.
Il convient également de développer et d'exploiter des synergies au niveau régional, notamment dans le cadre de la stratégie du Danube, étant donné que des échanges plus poussés dans le domaine social et économique profiteraient à l'ensemble de la macrorégion du Danube.