Държавите-членки демонстрират ли интерес и участие в програмата "Култура” или Комисията счита, че следва да предприеме нови, по-динамични инициативи за постигане на целите до 2013 г.?
Les États membres font-ils preuve d'intérêt pour le programme "Culture" et y participent-ils, ou la Commission estime-t-elle qu'il est nécessaire d'entreprendre de nouvelles initiatives, plus dynamiques, qui permettront d'atteindre les objectifs du programme d'ici à 2013?