Повечето от тях бяха технически изменения с оглед на привеждането на текста в съответствие с Договора за функционирането на Европейския съюз.
Il s'agissait pour la plupart d'amendements techniques visant à mettre ce texte en conformité avec le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.