Нашата борба за свобода на изразяване и на информация, за правата на журналистите и другите професионалисти, работещи в медиите, за неограничен достъп до информация и гарантиран плурализъм на медиите не може да бъде използвана за прикриване на партизанщина, чиято главна цел е намесата на Европейския парламент във вътрешните работи на държавите посредством използването на двойни стандарти, в зависимост от това кой политически субект има интерес по определен въпрос.
Notre combat pour la liberté d'information et d'expression, pour les droits des journalistes et des autres professionnels des médias, pour l'accès universel à l'information et pour la garantie du pluralisme dans les médias ne peut pas servir de couverture à des programmes partisans dont l'objectif premier est l'ingérence du Parlement européen dans les affaires intérieures de certains pays, en recourant à une politique de deux poids deux mesures en fonction de l'entité politique qui a un intérêt dans un dossier particulier