Съгласен с общите цели на този план за действие, който трябва да гарантира по-добър поток на информация на местно равнище или създаването на единен информационен пункт, като се вземе предвид по-ниската употреба на ресурсите на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за мерки, свързани с енергийната ефективност, където държавите-членки и регионите преминават към хоризонтален поход към енергийната ефективност за тяхното развитие, като се има предвид, че това представлява печеливш начин за стимулиране на икономическата конкуренция и намаляване на недостига на гориво.
Je suis d'accord avec les objectifs généraux de ce plan d'action, qui devrait garantir un meilleur flux d'informations au niveau local ou la création d'un point de contact unique, compte tenu de l'utilisation réduite des ressources du Fonds européen de développement régional (FEDER) pour les mesures d'efficacité énergétique, avec les États membres et les régions se dirigeant vers une approche horizontale de l'efficacité énergétique pour leur développement, étant donné que cela représente un moyen rentable de stimuler la compétitivité économique et de remédier aux pénuries de combustibles.