Въпреки това бих искал да подчертая нуждата Съюзът да проведе задълбочен анализ на ситуацията по отношение на спазването на човешките права и демократичните принципи във всяка страна.
Je voudrais toutefois souligner la nécessité pour l'Union européenne d'analyser la situation en profondeur sur le plan du respect des droits de l'homme et des principes démocratiques au sein de chaque pays.