Друг много важен въпрос, който в никакъв случай не трябва да бъде пренебрегван, е ядрената енергетика и нейното развитие, по отношение на политизирането на този въпрос.
Une autre question de la plus haute importance, qui ne doit absolument pas être négligée, concerne l'énergie nucléaire et son développement sur fond de politisation de la question.