Сметната палата установява пропуски в управлението на запасите от дълготрайни активи, но отбелязва уверението на Агенцията, че това ще бъде коригирано в отчетите за 2010 г.
La Cour des comptes a constaté des faiblesses dans la gestion de l'inventaire des immobilisations, mais prend acte de la volonté affichée par l'Agence de remédier à la situation dans ses comptes 2010.