Следователно е необходимо да съществува орган в рамките на Комисията, който да сертифицира и да дава разрешение за ползването на въпросните системи на европейско равнище, както и да гарантира единен и ефективен контрол както на това равнище, така и на национално.
La Commission doit donc se doter d'un office chargé d'approuver et d'autoriser l'utilisation de ces systèmes à l'échelle européenne et d'assurer un contrôle uniforme et effectif au niveau européen et au niveau national.