Наясно сме обаче, че това е невъзможно заради непреодолимите възражения на някои държави-членки, а е нужно само едно такова възражение изменението на Договора да не бъде прието.
Toutefois, nous sommes bien conscients que c'est impossible, face aux objections insurmontables de certains États membres, et qu'il suffira d'une seule objection pour que cette modification du traité ne soit pas adoptée.