Регулирането трябва да отчета, че тези технологични новости трябва да бъдат съпътствани от подходящи разпоредби в законодателството, за да не се "промъкват" през регулаторни дупки и непреднамерено да предизвикват системен риск за общото функциониране на пазарите.
Le cadre réglementaire doit faire justice à la nécessité d'appliquer à ces développements techniques des règles garantissant que ces derniers ne génèrent pas d'aventure, en raison de carences dans le dispositif légal, des risques systémiques mettant en danger le fonctionnement global des marchés.