Целта беше да се запази възможността за продажба на квоти и след 2012 г., но годишният й обем трябва да бъде ограничен, а получените пари - използвани за "зелени" инвестиции.
Il consistait à retenir la possibilité de vendre les quotas au-delà de 2012, à condition que le volume annuel soit limité et que l'argent perçu soit dépensé en investissements verts.