Вярно е, че в момента решението за промяна на това положение и по този начин за реализирането на близо 160 000 000 евро икономии годишно, като същевременно значително се намалява въглеродният отпечатък на Парламента, е изключително от сферата на компетентност на Съвета.
Certes, pour l'heure, la décision de modifier cette situation - et de réaliser quelque 160 000 000 d'EUR d'économies par an tout en réduisant considérablement l'empreinte carbone du Parlement - relève exclusivement du Conseil européen.