Благодарение на поетапното спиране на употребата на газовете, които разрушават озоновия слой - хлорофлуорвъглеводороди (CFC), ненапълно халогенирани хлорофлуоровъглероди (HCFC), халони, метилбромид, с много малко на брой ограничени във времето изключения за определени "спешни нужди", например използването на халони в противопожарните системи в самолетите - е осъществено 95-процентно намаление на употребата на ОРВ в сравнение с 80-те години.
Grâce aux suppressions de l'utilisation de ces gaz qui appauvrissent la couche d'ozone - les CFC, les HCFC, les halons, le bromure de méthyle, avec très peu d'exceptions limitées dans le temps pour certaines "utilisations critiques", par exemple les halons dans les équipements de protection contre le feu dans les avions -, la consommation de SAO a été réduite de 95 % par rapport aux années 80.