Поради тази причина и за да могат всички държави-членки да предоставят информация за планираното развитие на енергийната инфраструктура по един задоволителен и полезен начин, трябва да бъде приложен нов регламент, за да стане това по-лесно и по-бързо.
Pour cette raison, et également pour que l'ensemble des États membres puissent annoncer de manière satisfaisante et bénéfique les développements d'infrastructures énergétiques qu'ils ont prévues, il faut mettre en oeuvre un nouveau règlement afin que tout ceci soit plus rapide et plus facile.