За да могат Парламентът и Съветът да бъдат съвместими органи, до голяма степен Съветът също следва да работи по-открито и точно това се случва в момента.
Pour que le Parlement et le Conseil soient des organes compatibles, le Conseil aussi devrait dans une large mesure travailler de manière plus ouverte, et c'est exactement ce qu'il se passe pour le moment.