Въпреки това, госпожи и господа, гласувахме в нарушение на закона - решението всяка от пленарните сесии за август и октомври да се провежда в рамките на седмица е незаконно, тъй като в Договора е определено, че пленарните сесии са месечни.
Toutefois, Mesdames et Messieurs, notre vote va à l'encontre de la loi - la décision d'organiser les sessions plénières d'août et d'octobre en une semaine est illégale, puisque le traité prévoit que les sessions plénières doivent être mensuelles.