Други особено важни ситуации, които трябва да бъдат разгледани на сесията на Съвета по правата на човека, са положението в Беларус, където броят на политическите затворници предизвиква дълбоката ни загриженост, Демократична република Конго - откъдето получаваме тревожни съобщения за постоянни нарушения на правата на човека, и по-специално за ширещото се сексуално насилие - както и Кот д'Ивоар.
D'autres situations cruciales qui doivent être abordées au cours de cette session du Conseil des droits de l'homme sont celles de la Biélorussie, où nous nous inquiétons fortement du nombre de prisonniers politiques, de la République démocratique du Congo, d'où l'on reçoit des rapports alarmants concernant des violations des droits de l'homme permanentes, en particulier en ce qui concerne la violence sexuelle systématique, ainsi que de la Côte d'Ivoire.