Агенцията е надежден доставчик на независима информация за околната среда за всички институции на Съюза, държавите-членки и органите, определящи политиките.
L'Agence est un fournisseur fiable d'informations environnementales indépendantes pour toutes les institutions européennes, les États membres et les organes décisionnels.