Искам да подчертая, че, от една страна, Договорът предоставя на националните парламенти възможност за по-голямо въздействие, а от друга, се основава на Хартата на Европейския съюз за основните права, като по този начин запазва и укрепва задължителната сила на документа, определящ правата на човека и на малцинствата.
Je voudrais souligner le fait que, d'une part, le Traité renforce l'influence des parlements nationaux et que, d'autre part, il repose sur la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, de sorte qu'il maintient et consolide le caractère contraignant de ce document qui consacre les droits de l'homme et des minorités.