Превръщането на това споразумение в един-единствен законодателен инструмент на Европейския съюз представлява значителен напредък, който позволява да се подобри контрола на улова на видове риба във водите от обхвата му, както и сътрудничеството, информацията и комуникацията между Европейската комисия, държавите-членки и изпълнителния секретариат на ГКРСМ.
La conversion de cet accord en un acte législatif européen unique représente une avancée significative qui permet d'améliorer le contrôle des captures d'espèces de poissons dans les eaux couvertes par l'accord ainsi que la coopération, l'information et la communication entre la Commission européenne, les États membres et le secrétaire exécutif de la CGPM.