Второ, искам да подчертая отново, че ЕС и държавите-членки не следва да включват в търговските споразумения условия относно правата на интелектуална собственост, които възпрепятстват достъпа на засегнатите от бедност хора в развиващите се страни до основни лекарства и които допринасят за високите равнища на смъртност в тези региони.
Deuxièmement, je tiens à souligner une fois encore que l'UE et les États membres ne devraient pas intégrer dans les accords commerciaux des dispositions sur les droits de propriété intellectuelle qui empêchent les personne touchées par la pauvreté dans les pays en développement d'avoir accès à des médicaments de base et qui contribuent aux taux de mortalité élevés dans ces régions.