(CS) Г-жо председател, по мое мнение, няма спор относно факта, че субсидиите за определени сегменти на икономиката нарушават и унищожават икономическата конкуренция и следователно държавната помощ вреди на стабилното функциониране на пазара не само в краткосрочен план, но също така и в дългосрочен план.
(CS) Madame la Présidente, à mon avis, personne ne conteste le fait que les subventions octroyées à des segments particuliers de l'économie distordent et détruisent la concurrence économique, et que les aides d'État sont donc préjudiciables au bon fonctionnement du marché, non seulement à court terme mais à long terme également.