Поради това Парламентът се присъединява към баронеса Аштън и към Комисията в искането той да бъде освободен незабавно, за да може да отиде в Осло през декември и да получи Нобеловата награда, и иска свобода на движение за неговата съпруга, семейство и приятели, които са подложени на особено строги ограничения след обявяването на присъждането на Нобеловата награда на 8 октомври.
Le Parlement se joint par conséquent à la baronne Ashton et à la Commission pour exiger sa libération immédiate afin qu'il puisse se rendre à Oslo en décembre pour y recevoir son prix Nobel. Il exige par ailleurs que sa femme, sa famille et ses amis, dont les libertés ont été particulièrement restreintes depuis l'annonce de l'attribution du prix Nobel le 8 octobre, puissent circuler librement.