В конкретния случай е така, тъй като ние знаем, че е повече от ясно, че Вашето доверие във френското правителство е най-малкото спорно.
D'autant plus que nous savons que la confiance que vous avez dans le gouvernement français s'est révélée plus que discutable - c'est le moins qu'on puisse dire.