Вариант, при който активите се ликвидират, е по-малко проблематичен от такъв, при който банката продължава да функционира от гледна точка както на правилата за държавна помощ, така и на конкуренцията.
Le scénario consistant à liquider les actifs s'avère moins problématique qu'une poursuite des activités de la banque, aussi bien au niveau des règles relatives aux aides d'État qu'au niveau de la concurrence.