Трето, в дългосрочен план ЕС трябва да продължи да допринася за развитието на държавите в Сахел, за да им помага да увеличават възможностите си да предоставят социални услуги и развитие на населението.
Troisièmement, à plus long terme, l'UE devrait poursuivre sa contribution au développement des pays du Sahel, de manière à permettre à ces derniers d'améliorer leurs capacités en matière de prestations sociales et de possibilités de développement au profit de la population.