Въпреки това в Тибет се наблюдава известен напредък. Не можем да отречем това и мисля, че нашите изисквания и очаквания към Китай следва да бъдат съпътствани от изискването ни към Тибет той също да се възползва от този напредък и животът там да не протича като в музей.
Mais le Tibet connaît néanmoins certaines avancées, impossible de le nier, et je pense que nos exigences et nos attentes vis-à-vis de la Chine doivent aller de pair avec l'obligation de laisser le Tibet profiter également de ces progrès, sans se contenter de laisser la vie s'y dérouler comme dans un musée.