В същото време обаче трябва да има помирение на двете страни, което може да се постигне само чрез непрекъсната преоценка на събитията.
Cependant, il faut aussi entamer parallèlement un processus de réconciliation, qui ne sera possible que par le biais d'un réexamen systématique des événements.