Важно е да се подчертае ролята на СПА, тъй като тя успя да се наложи като основен участник в сътрудничеството между Севера и Юга, допринасяйки за укрепването на открит и демократичен диалог между ЕС и групата държави от АКТБ.
Il est important de souligner le rôle de l'APP qui est parvenue à s'imposer comme acteur principal de la coopération Nord-Sud et à contribuer, dans le même temps, au renforcement d'un dialogue ouvert et démocratique entre l'UE et les États ACP.