През 2008 г. в хода на проверката на състоянието на ОСП ние заявихме, че по време на реформата в периода след 2013 г. ще вземем предвид въпроса за евентуално по-бързо изравняване на размера на плащанията.
En 2008, lors du bilan de santé de la politique agricole commune, on avait dit que lors de la réforme pour l'après-2013, on prendrait en compte cette question d'équilibre du niveau des paiements, peut-être de manière plus rapide.