Г-н председател, ядрената енергетика, както и цялата област на технологията за производство на изотопи в експериментални реактори за медицински и други цели, включително производството на сетивни приспособления за измерване и стерилизация, изисква подходящи стандарти за безопасност, които следва да бъдат разработени.
Monsieur le Président, l'énergie nucléaire, tout comme le domaine des technologies pour la production d'isotopes dans des réacteurs expérimentaux à des fins médicales ou autres, y compris la production de dispositifs de mesure sensorielle et la stérilisation, nécessite d'élaborer des normes de sécurité appropriées.