Същевременно, по мое мнение, други от предложените промени биха довели до ограничаване, а не до разширяване на достъпа на гражданите до документи.
J'estime cependant que d'autres modifications proposées auraient pour effet de restreindre et non d'élargir l'accès des citoyens aux documents.