Нещо повече, корабостроителниците продължиха да реализират загуби, не бяха в състояние да плащат данъци и задължителни вноски за социална сигурност и са натрупали значителни дългове.
De plus, les chantiers ont continué à connaître des pertes, n'ont pu payer leurs impôts et s'acquitter de leurs obligations en matière de sécurité sociale, et ont accumulé des dettes considérables.