Също така докладът предлага да се забрани на дружества, извършващи дейност през офшорни зони, да сключват търговски споразумения с дружества, регистрирани в Европейския съюз, ако офшорната зона, в която се намира тяхното седалище, забавя едностранно приемането на споразумения за сътрудничество със Съюза.
Le rapport propose également d'interdire aux entreprises dont les activités se déroulent à partir de paradis fiscaux offshore de conclure des accords avec des entreprises établies dans l'Union, dès lors que leur établissement offshore a unilatéralement retardé l'adoption d'accords de coopération avec l'Union.