Спазването на основните права не пречи на приемането на ефективни мерки за сигурност и това между другото беше признато в Програмата от Стокхолм, която призовава европейските институции да гарантират, че всички инструменти, използвани в борбата срещу тероризма, напълно спазват основните права.
Le respect des droits fondamentaux n'empêche en rien l'adoption de mesures de sécurité efficaces et cela a d'ailleurs été souligné dans le programme de Stockholm, qui appelle les institutions européennes à garantir que tous les outils déployés pour lutter contre le terrorisme respectent pleinement les droits fondamentaux.