Макар всички различни заплахи и възможности, свързани с развитието - и адекватните реакции на тях - определено да са въпрос за специалистите в областта, те също са от интерес и за всички потребители на интернет.
Cependant, tandis que tous les différents aspects liés aux dangers et possibilités que présente l'évolution d'internet - ainsi que les réactions appropriées à leur égard - sont incontestablement du ressort des spécialistes de ce domaine, ils relèvent néanmoins de l'intérêt de tous les internautes.