За щастие, след работата между докладчиците в сянка и отличното сътрудничество, както и след добрата работа на членовете на Комисията и белгийското председателство, стигнахме до приемливо решение, което сега работи и държи пазарите отворени, увеличава прозрачността и гарантира,че европейските инвеститори могат да продължат да инвестират в пазари извън ЕС.
Heureusement, grâce au travail des rapporteurs fictifs et à leur excellente coopération, de même qu'au bon travail du commissaire et de la Présidence belge, nous avons abouti à une solution acceptable qui fonctionne à présent et qui garde les marchés ouverts, accroît la transparence et garantit que les investisseurs européens peuvent continuer à investir dans des marchés hors UE.