Накрая, г-н председател, прекалено ли е искането да сключим обвързващи политически споразумения по всички въпроси, свързани с процедурите на одобрение, така че да можем да предотвратим възникването на кризи и да не се окажем в същото положение и по други въпроси, включително при външнотърговските споразумения и следващата многогодишна финансова рамка?
Enfin, Monsieur le Président, est-ce trop demander que nous nous engagions dans des accords politiquement contraignants sur toutes les questions liées aux procédures d'avis conforme afin que nous puissions éviter que des crises ne surviennent et de nous retrouver dans la même position sur d'autres questions, y compris des accords commerciaux externes et le prochain cadre financier pluriannuel?