В Европа все още съществуват много неравенства в ущърб на момичетата и жените по отношение на заетостта, личния им живот, здравето и правото им на достъп до образование и професионално обучение, както и на заемане на длъжности в нетрадиционни отрасли и на позиции с висока степен на отговорност.
En Europe, les jeunes filles et les femmes restent confrontées à de nombreuses inégalités dans le monde du travail, dans leur vie privée, en matière de santé et de droit d'accès à l'éducation et à la formation professionnelle, mais aussi dans l'accès à certains postes dans des secteurs non traditionnels et aux postes à responsabilité.