Считам, че не е уместно да се движим в тази посока и се чудя дали вместо това не би било по-полезно ЕИБ да увеличи инвестициите си в Европа, като например финансира в по-голяма степен малките и средните предприятия - надежда, която самият член на Комисията, г-н Таяни, изрази в Парламента в понеделник.
Je pense qu'il serait contradictoire d'emprunter cette direction et je me demande s'il ne serait pas plus utile que la BEI renforce ses investissements au sein de l'Europe en finançant davantage les petites et moyennes entreprises, par exemple, un espoir que le commissaire Tajani lui-même a exprimé lundi dans cette Assemblée.