Всъщност капитан Дадис Камара, който обсеби властта, през цялото време обещаваше, че няма да участва в надпреварата и да се кандидатира.
En fait, pendant tout ce temps, le capitaine Dadis Camara, qui s'est arrogé le pouvoir, a promis qu'il se retirerait et qu'il ne se présenterait pas aux élections.