Считам, че трябва всички ние трябва да предприемем действия, за да излезем с определено законово решение, а също да предотвратим ситуации, в които - както заяви г-н Simpson - пътниците, закупили билет за редовен полет на авиокомпания, която впоследствие обявява несъстоятелност, да бъдат третирани по различен начин от пътниците, закупили билета си като част от един по-общ туристически продукт - пакетна ваканция.
Je pense que nous devons tous agir pour trouver une solution juridique spécifique, avant tout - comme l'a dit M. Simpson - pour faire en sorte que les passagers qui ont acheté un billet ordinaire à une compagnie aérienne qui tombe ensuite en faillite ne subissent pas un traitement différent des passagers qui ont acheté leur billet dans le cadre d'un voyage à forfait plus complet.