Това ще включва предоставяне на социални перспективи на хората, укрепване на образователната политика, укрепване на малките и средните предприятия, осигуряване на борба срещу престъпността и корупцията и преди всичко започване на тясно сътрудничество в областта на енергийната политика, където в областта на слънчевата енергия Северна Африка и Европа могат да си предложат много една на друга.
Cela impliquera de fournir au peuple des perspectives sociales, de renforcer la politique de l'enseignement, de renforcer les petites et moyennes entreprises, de garantir la lutte contre la criminalité et la corruption et surtout, d'entamer une étroite collaboration dans le domaine de la politique énergétique, où, en matière d'énergie solaire, l'Afrique du Nord et l'Europe ont beaucoup à s'offrir mutuellement.