Първият ангажимент, който искам да поема, е да гарантирам, че процесът по назначаване на изпълнителните директори, който тече в момента - тази сутрин се срещнах с предварително избраните кандидати за един от органите - е по-балансиран и с по-разнообразно представителство, специално от гледна точка на равнопоставеността на половете, което е основателно искане на Европейския парламент.
Je veillerai - c'est un premier engagement que je veux prendre - à ce que, dans la suite du processus de nomination des directeurs exécutifs en cours - ce matin-même, j'ai reçu, pour une des autorités, les personnalités présélectionnées -, il y ait un plus grand équilibre et une meilleure diversité de la représentation, notamment du point de vue de la parité hommes/femmes, qui constitue une exigence légitime du Parlement européen.