С тази цел планът за действие по въпросите на хората с увреждания призовава и подкрепя достъпа до социални услуги и увеличава достъпа до стоки и услуги.
À cette fin, le programme d'action sur le handicap a recommandé et soutenu l'accès aux services sociaux et a renforcé l'accès aux biens et aux services.