И на последно място, във връзка със създаването на публична рейтингова агенция, предложеното изменение не попада точно в целта, тъй като най-практичният начин да запазите доверието на инвеститорите е, като гарантирате безпристрастност и независимост на рейтинговите агенции, а не като ги подложите на политическо влияние.
Enfin, en ce qui concerne la création d'une agence publique de notation, l'amendement en question n'atteint pas son but, car les meilleures pratiques permettant de garder la confiance des investisseurs consistent à garantir l'impartialité et l'indépendance des agences de notation, et non à soumettre ces dernières à une influence politique.