За да се предотврати повторение на подобна криза, се налага коренно преразглеждане на финансовата регулаторна рамка, която трябва да включва и по-строга капиталова рамка за банките.
Éviter qu'une telle crise ne se reproduise nécessite une réforme en profondeur du dispositif de réglementation financière, et cela doit inclure un dispositif renforcé d'adéquation des fonds propres pour les banques.