Бих искал ясно да подчертая необходимостта от този регламент с оглед на досега неясните условия за лечение на пациенти в чужбина, които доведоха до несигурност за пациентите, особено в случая със сериозните заболявания.
Je voudrais souligner clairement la nécessité de cette directive, au vu des dispositions jusqu'ici ambiguës en matière de traitement des patients à l'étranger, qui étaient synonymes d'incertitude pour les patients, en particulier en cas de maladies graves.