За дружества от страни от Европейския съюз ще има ползи, ако успеем да решим проблема с бариерите пред обществените поръчки, пред пазара на медицинска апаратура - където има недостатъчно признаване на международните стандарти, пред услугите - включително финансовите и пощенските услуги, както и достъпа за малките и средните предприятия.
Les entreprises de l'UE pourraient réaliser des gains si nous pouvions nous attaquer aux obstacles aux marchés publics, au marché des dispositifs médicaux - au sein duquel les normes internationales ne sont pas suffisamment reconnues -, aux services - y compris les services financiers et postaux - et à l'accès des PME.