Вместо сериозно да анализираме каква роля изигра самият ЕС в този провал, мнозинството в залата продължава да търси изкупителни жертви, като Китай например (чийто емисии от въглероден диоксид в атмосферата на глава от населението са по-малко половината от тези на ЕС), а сега и страните от Боливарския съюз за Америка.
Au lieu d'analyser sérieusement le rôle joué par l'Union dans cet échec, la majorité de cette Assemblée persiste à désigner des boucs émissaires tels que la Chine (dont les émissions de dioxyde de carbone par habitant dans l'atmosphère sont inférieures de moitié de celles de l'UE) et maintenant les pays de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques.