В този случай имам предвид по-специално нарушенията на интелектуалната собственост в цифровите медии и интернет, където трябва да се направи ясно разграничение по отношение на третирането на мащабно пиратство за търговски цели и изолирани, произволни случаи на интелектуална измама.
Je fais ici particulièrement référence aux violations de la propriété intellectuelle dans les médias numériques et sur l'internet: il faut clairement traiter différemment la piraterie à grande échelle à des fins commerciales et les cas ponctuels et isolés d'escroquerie intellectuelle.