Трябва да имаме предвид, че Босна и Херцеговина се населява от три етнически групи, като никоя от тях няма мнозинство; някои от тях се чувстват свързани със Сърбия, други - с Хърватия, а трети искат да дадат предимство на специфична босненска идентичност.
Nous devons garder à l'esprit le fait que la Bosnie-et-Herzégovine est principalement composée de trois peuples, qu'aucun n'y est majoritaire et que certains se sentent proches de la Serbie, d'autres de la Croatie, tandis que d'autres veulent affirmer une identité résolument bosniaque.