Държавите-членки като цяло, и по-специално Румъния - държава, която все още изпитва нужда от инвестиции в своята транспортна инфраструктура - трябва да са наясно, че транспортната политика се преработва, за да отговори на новите предизвикателства.
Les États membres en général, et notamment la Roumanie, pays qui a encore besoin d'investissements dans ses infrastructures de transport, doivent être conscients que cette politique des transports est remaniée de façon à relever les nouveaux défis.