В допълнение, този доклад обхваща права на пътниците, които считам за много важни, а именно: задължително обезщетение за загубен багаж, възстановяване на определена сума от разходите в случай на смърт на пътника или физическо нараняване, както и компенсиране на до 50% от стойността на билета, в допълнение към пълното възстановяване на цената на билета, ако даден оператор отмени пътуване и следователно не е в състояние да изпълни договора си за транспорт.
Ce rapport prévoit également des droits des passagers que j'estime très importants, comme l'indemnisation obligatoire en cas de perte de bagages, le remboursement d'un certain montant en cas de décès ou de blessure physique d'un passager ainsi que le remboursement de 50 % du prix du billet, en plus du remboursement de la totalité du prix du billet, dans les cas où un opérateur annule un voyage et n'est donc pas en mesure d'honorer son contrat de transport.