Създава се впечатлението, че понякога правителствата на държавите-членки на ЕС изпращат слаби и "нежелани" политици в Брюксел, за да освободят поста им в своите столици.
On a parfois l'impression que les gouvernements des États membres de l'UE envoient à Bruxelles des hommes et femmes politiques faibles ou "indésirables" afin de libérer un poste dans leur capitale.