Много колеги ми посочиха - и тъй като някои от представителите на групите и заместник-председателите са тук, ще го спомена сега - че се нуждаем от по-голяма гъвкавост, когато става дума за тези неотложни разисквания, когато толкова много членове очевидно се интересуват от определен въпрос.
De nombreux députés m'ont fait remarquer - et étant donné que plusieurs présidents et vice-présidents de groupe sont présents, je vais en parler maintenant - que nous avons besoin de plus de souplesse pour les débats d'urgence lorsqu'un grand nombre de députés est manifestement intéressé par un sujet particulier.