Съгласен съм с докладчика, когато той изтъква необходимостта - предвид новите правомощия, предоставени от Договора от Лисабон - Европейският парламент да наблюдава отделните етапи на договарянето и прилагането на СДП, както и когато той призовава Комисията да предостави на Парламента, наред с останалите документи за оценка на изпълнението на споразумението, и проучвания на социалното, икономическото и екологичното му въздействие.
Je suis d'accord avec le rapporteur quand il souligne la nécessité, compte tenu des nouvelles compétences conférées par le traité de Lisbonne, pour le Parlement européen de surveiller les différentes étapes de négociation et de mettre en œuvre l'APV, et quand il demande à la Commission de fournir au Parlement des études de l'impact social, économique et environnemental de l'accord, parmi d'autres documents, pour l'évaluation de sa mise en œuvre.