За тези от вас в Парламента, които искаха да участват в разискването съгласно процедурата с вдигане на ръка ("catch the eye"), няма да мога да включа повече оратори, но бих ви припомнила, че можете съгласно Правилника да направите писмено изявление, което ще бъде приложено към пълния стенографски протокол на разискването, така че бих ви призовала настоятелно да направите това, ако желаете.
À l'attention de ceux qui souhaiteraient participer au débat dans le cadre de la procédure "à mains levées", il m'est désormais impossible de donner la parole à d'autres orateurs, mais je vous rappelle qu'aux termes du règlement, vous pouvez soumettre une déclaration écrite, qui sera jointe au compte rendu in extenso du débat et je vous invite à le faire si vous le souhaitez.