Само като част от стратегическата насоченост това поставя региона в центъра му и би могло подходът ни към региона на Атлантическия океан да бъде не толкова като към периферен регион, а насочен към утвърждаване на геостратегическата му значимост в световен мащаб.
Ce n'est que dans le cadre d'une orientation stratégique mettant la région au centre que notre approche de l'Atlantique sera moins adressée à une région périphérique et davantage à une région qui affirme son géocentrisme dans le monde.