Във вида, в който се предлага в момента, ОККДО означава преразпределяне на европейските печалби в целия ЕС, така че държава като Ирландия, която изнася голяма част от своята продукция, ще бъде санкционирана, тъй като печалбите, разбира се, ще се реализират в точката на продажба.
Tel que cela est actuellement proposé, l'ACCIS signifierait la redistribution des bénéfices européens à travers l'UE, de sorte qu'un pays tel que l'Irlande, qui exporte une grande partie de ce qu'il produit, serait pénalisé car les bénéfices seraient, naturellement, réalisés au point de vente.