Дейностите, попадащи в обхвата на директивата, приета през 2006 г., съответстват на 40% от БВП и работните места на ЕС.
Les activités visées par cette directive de 2006 représentent 40 % du PIB et des emplois dans l'Union.