Драматично влошаващото се положение на пазара, където количеството на фалшифицираните лекарства в законната мрежа рязко се е увеличило, изисква налагане на по-строги правила за контрол като цяло, в това число и налагането на санкции.
La dégradation spectaculaire de la situation du marché, où la quantité de médicaments falsifiés en circulation légale a récemment connu une forte augmentation, nécessite un net durcissement des règles de surveillance, ainsi que des sanctions.