Искам да подчертая и да изразя своята благодарност за препоръките, които придружават предложението и които са насочени към: установяване на съгласувана и прозрачна рамка за наблюдение на макроикономическите процеси в Съюза и в държавите-членки и подобряване на надзора; по-строги разпоредби на Пакта за стабилност и растеж; укрепване на икономическото управление; създаване на надежден механизъм за предотвратяване и преодоляване на проблема с прекомерния дълг в еврозоната и преразглеждане на бюджетните, финансовите и данъчните инструменти.
C'est pourquoi, je souhaiterais souligner et exprimer mes remerciements pour les recommandations qui accompagnent cette proposition et qui visent à établir un cadre de contrôle cohérent et transparent des processus macroéconomiques dans l'Union et dans les États membres, ainsi qu'à renforcer les contrôles, à améliorer les règles du pacte de stabilité et de croissance, à optimiser la gouvernance économique, à établir un mécanisme solide de prévention et de résolution de la dette excessive dans la zone euro, et à réviser les instruments budgétaires, financiers et fiscaux.