Когато става дума за експертни групи, следва да се гледа на тях такива, каквито са: още едно поле за действие, на което участниците биха могли да представят интересите си.
Quant aux groupes d'experts, ils devraient être considérés pour ce qu'ils sont: un autre terrain de jeu où les participants peuvent faire valoir leurs intérêts.