Те не могат да кажат, че според Организация за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) Италия е страната с най-малко изгубени работни места, въпреки икономическата криза. В своите вестници те не могат да пишат, че в Италия няма банкрутирали банки и никой не е загубил спестяванията си, въпреки икономическата криза - не могат да кажат това и никой не ги чете, никой не им вярва и те обвиняват за това мнимата липса на свобода на информацията.
Dans leurs nombreux journaux, ils ne peuvent pas écrire qu'en Italie, un gouvernement a permis aux victimes du tremblement de terre de l'Aquila de quitter leurs villages de tentes et de retrouver un logement adéquat en l'espace de quatre mois; dans leurs journaux, ils ne peuvent pas écrire qu'en trois mois, un nouveau gouvernement italien dirigé par Berlusconi a fait disparaître les déchets de la ville de Naples qu'ils avaient laissé s'entasser pendant des années; ils ne peuvent pas dire que, selon l'OCDE, l'Italie est le pays qui a connu le moins de pertes d'emploi, malgré la crise économique; ils ne peuvent pas écrire dans leurs journaux que, en Italie, aucune banque ne s'est effondrée et qu'aucun épargnant n'a perdu son argent, malgré la crise économique; ils ne peuvent pas le dire, personne ne les lit, personne ne les croit, et ils mettent en cause le manque supposé de liberté de l'information.