Предложението, внесено от Комисията, дава основания да бъде направен изводът, въз основа на тези доклади за оценка, че тези две държави понастоящем отговарят на повечето критерии за преминаване от приложение I (т.нар. "отрицателен списък") към приложение II (т.нар. "положителен списък").
La proposition présentée par la Commission permet de conclure, sur la base des rapports d'évaluation, que ces deux pays satisfont actuellement à la majorité des critères et peuvent donc être transférés de l'annexe I (appelée "liste négative") à l'annexe II (appelée "liste positive").