Въпреки това пазарите - така наречените пазари - се ориентираха всъщност към отрицателно отношение към почти всяка предприета стъпка.
Malgré tous ces efforts, les marchés, ce qu'on appelle les marchés, ont exprimé, dans les faits, une opinion négative sur la quasi-totalité des mesures qui ont été prises.