Искам да подчертая, че се надявам съвместната работа с докладчика да продължи, което да гарантира, че изготвеният от Европейския парламент бюджет за 2012 г. е бюджет, характеризиращ се с финансова дисциплина, но и бюджет, който мисли не само за следващите една, две или три години, а който е в състояние да въведе съвременни инструменти, улесняващи работата на Европейския парламент, както и инвестиции, които, надявам се, в бъдеще ще водят до икономии.
J'insisterais également sur le fait que je vais continuer à espérer collaborer avec le rapporteur afin que le budget 2012 rédigé par le Parlement européen soit caractérisé par la discipline financière et qu'il ne pense pas seulement à l'année suivante ou aux deux ou trois années qui suivent, mais qu'il soit en mesure d'introduire des instruments de modernisation qui facilitent le travail du Parlement européen, et les investissements qui, je l'espère, permettront de faire des économies à l'avenir.