Като се имат предвид ползите за всички граждани на ЕС от достъпа до библиотеката Europeana, предоставянето й на всички официални езици трябва да бъде предвидено възможно най-скоро.
Compte tenu des avantages que comporte pour tous les citoyens de l'UE l'accès à la bibliothèque "Europeana", il convient d'envisager dès que possible sa disponibilité dans toutes les langues officielles.