Енергоспестяването може да бъде постигнато относително бързо и ефективно, като се подобрят възможностите за топлоизолация на външните ограждащи елементи дори и с допълнителното отопление на по-старите сгради.
On peut réaliser des économies d'énergie relativement rapidement et efficacement en améliorant les capacités d'isolation thermique des enveloppes de bâtiments, même avec le chauffage additionnel des bâtiments anciens.