Предвид неблагоприятния опит с Европейското дружество, от съществено значение е Комисията да извършва постоянен надзор по отношение на прилагането на Регламент № 2157/2001.
Compte tenu de l'expérience négative des Societas Europaea, il est essentiel que la Commission procède à un contrôle permanent de l'application du règlement n° 2157/2001.