Откакто Комисията представи своето предложение за удължаване за ограничения срок на прилагането на сега действащия регламент за ОСП - така нареченото предложение за удължаване, Съветът постоянно подчертава пред тази зала значението на своевременното приемане на това предложение.
Depuis que la Commission a présenté sa proposition de prolonger, pour une période limitée, l'application de l'actuel règlement SPG (ce que l'on appelle la proposition de renouvellement), le Conseil a sans cesse répété devant cette Assemblée à quel point il était important d'adopter cette proposition dans les délais.