Изявлението взема предвид, и че изложените по-долу елементи са стратегически области на политиката, които следва да бъдат включени в стратегията: инфраструктура, иновации, културни и творчески дейности, устойчиво икономическо развитие, туризъм, безопасност на храните, икономика, сътрудничеството във връзка с малките и средните предприятия, научноизследователска и развойна дейност, миграция, спорт, образование, заетост, здраве, социални въпроси, както и други области, които са разгледани подробно и целенасочено в документа.
Elle considère par ailleurs les domaines suivants comme des domaines politiques stratégiques à inclure dans la stratégie: les infrastructures, l'innovation, les activités culturelles et artistiques, le développement économique durable, le tourisme, la sécurité alimentaire, l'économie, la coopération en matière de petites et moyennes entreprises, la recherche et le développement, la migration, le sport, l'éducation, l'emploi, la santé, les affaires sociales, ainsi que d'autres domaines que le document aborde sur un mode détaillé et ambitieux.