Затова Съветът, в своите заключения от юни 2003 г. относно борбата срещу заклеймяването и дискриминацията, свързани с психичното здраве, прикани държавите-членки да обърнат специално внимание на последиците от проблемите, свързани със заклеймяването и дискриминацията поради психично заболяване във всички възрастови групи, както и да гарантират, че тези проблеми ще бъдат признати в този контекст, обръщайки специално внимание на намаляването на опасността от социално изключване.
Dans ce sens, le Conseil a, dans ses conclusions sur la lutte contre la stigmatisation et la discrimination liées à la maladie mentale de juin 2003, invité notamment les États membres à accorder une attention particulière à l'impact des problèmes relatifs à cette stigmatisation et à cette discrimination liées à la maladie mentale de tous les groupes d'âge, et à veiller à ce que ces problèmes soient reconnus en accordant, à cet égard, une attention particulière à la réduction des risques d'exclusion sociale.