Компромисът, до който стигнахме по време на преговорите, е, че най-малко половината от продължителността на процедурите по предоставяне на убежище ще бъде взета предвид и ако дадена процедура продължи повече от 18 месеца, се взема предвид целият период от време.
Le compromis auquel nous sommes parvenus dans les négociations, c'est que la moitié au moins de la procédure d'asile sera prise en considération et, si une procédure prend plus de 18 mois, c'est alors toute la procédure qui sera prise en considération.