Въпреки това ще е важно да се мисли за механизмите за еднакво прилагане на санкции и глоби за нарушаването на това законодателство от която и да било държава-членка, за да се предотвратят опитите на производителите да търсят място, което не е добре защитено със санкции, от където да навлязат на общия пазар на Европейския съюз и да избегнат спазването на нормативната уредба.
Toutefois, il importera de réfléchir aux mécanismes d'application uniforme des sanctions et des pénalités en cas d'infraction à cette législation par un État membre afin d'empêcher les fabricants de chercher un point d'entrée sur le marché commun de l'Union européenne qui ne soit pas adéquatement protégé par des sanctions, ce qui leur éviterait de se conformer aux dispositions réglementaires.