Ето защо на 22 ноември 2010 г. посетих Литва и обсъдихме с президента Далия Грибаускайте и с министъра на правосъдието предложението за изменение на административнопроцесуалния кодекс, който определя ново нарушение, което се наказва с налагане на глоба за "насърчаване на хомосексуалните отношения или финансирането на такова насърчаване на обществени места", както и свързаното с това предложение за изменение на наказателния кодекс.
C'est également la raison pour laquelle, le 22 novembre 2010, je me suis rendue en Lituanie et me suis entretenue avec la présidente Dalia Grybauskaitet le ministre de la justice au sujet de la proposition d'amendement du code administratif, qui établit une nouvelle infraction passible d'une amende en cas de "promotion des relations homosexuelles ou financement d'une telle promotion dans des lieux publics", ainsi qu'au sujet de la proposition connexe visant à modifier le code pénal.