Предвиден е и механизъм за ежегодно отчитане на напредъка, като годишният доклад ще бъде публичен и със сигурност ще бъде предоставен на Европейския парламент.
Il existe également un mécanisme de rapport annuel. Ce rapport annuel sera rendu public et sera sans aucun doute à la disposition du Parlement européen.