Поради това отправяме следните искания към кръговете, вземащи решения в Беларус: най-малкото, трябва да зачитат правата на човека, включително да въведат мораториум върху изпълнението на смъртните присъди, промени в избирателния закон и да гарантират свободата на словото и на средствата за осведомяване.
Nous adressons donc les demandes suivantes aux décideurs politiques du Belarus: qu'ils respectent au moins les droits de l'homme, en ce compris l'introduction d'un moratoire sur l'exécution de la peine de mort, l'amendement de la loi électorale et la garantie de la liberté de parole et des médias.