(HU) Г-н председател, не мога да не попитам колегата колко балансирана според него е картината, която представи за Израел, и положението в Близкия изток, като се има предвид, че не каза нито дума за грубите нарушения на правата на човека, извършени от държавата Израел, включително позорното нападение срещу Газа, така наречената стена за сигурност, която няма нищо общо със сигурността, или всички онези нарушения на правата на човека, осъдени от ООН и няколко други организации и групи за правата на човека.
(HU) Monsieur le Président, je ne peux m'empêcher de demander à mon collègue s'il estime avoir dressé un tableau équilibré d'Israël et de la situation au Proche-Orient, étant donné qu'il n'a pas prononcé un seul mot concernant les violations flagrantes des droits de l'homme commises par l'État israélien, en particulier sa scandaleuse attaque sur Gaza, sa soi-disant "barrière de sécurité", qui n'a rien à voir avec la sécurité, ou toutes ces violations des droits de l'homme qui ont été condamnées par les Nations unies et plusieurs autres organisations et groupes de défense des droits de l'homme.