Учениците ни в средното училище се подготвят да кандидатстват медицина, но за съжаление, това не може да се постигне чрез система за определяне на бройките, която не се съобразява с търсенето, което води до сериозен недостиг на квалифицирани специалисти.
Nos élèves du secondaire, en Irlande, travaillent en vue de faire carrière dans la médecine, mais ce rêve est malheureusement rendu inaccessible du fait d'un système de quotas sans aucun rapport avec la demande, ce qui nous oblige à subir de graves pénuries de professionnels qualifiés.