И така, що се отнася до инициативата в СТО за повишаване на информираността и насърчаването на по-високи производствени норми в света, нека на първо място припомня на колегата, че Комисията е основният преговарящ от страна на Европейската общност в СТО въз основа на дадения й от Съвета мандат.
Ainsi donc, en ce qui concerne l'initiative de l'OMC pour favoriser la prise de conscience et encourager des normes de production plus strictes dans le monde entier, permettez-moi tout d'abord de rappeler à l'estimé député que la Commission est le principal négociateur commercial de la Communauté européenne au sein de l'OMC, et qu'elle agit sur la base d'un mandat qui lui a été confié par le Conseil.