За да поставим разискването в контекст, всяка година годишните продажби на електрическо и електронно оборудване в Европейския съюз се изчисляват на 9 млн. тона, като най-големият дял представляват големите битови уреди и информационно и далекосъобщително оборудване.
Pour replacer ce débat dans son contexte, plus de 9 millions de tonnes d'équipements électriques et électroniques sont vendus chaque année dans l'Union européenne. Il s'agit essentiellement de gros appareils ménagers et d'équipements informatiques et de télécommunications.