В миналото някои държави-членки, особено Франция и Германия, се колебаеха да въведат по-строго регулиране.
Autrefois les États membres, et en particulier la France et l'Allemagne, ont trop hésité à instaurer des règles plus strictes.