Оказа се невъзможно да се постигне съгласие в Съвета относно патента, което се дължи по същество на два проблема.
Au Conseil, il s'est révélé impossible d'arriver à un accord sur le brevet, essentiellement du fait de deux problèmes.