Преди известно време имах възможност да посетя Турция и когато говорихме за избора, който трябваше да направим в навечерието на Договора от Лисабон, член на турския парламент там попита кога ще направим избора, а делегацията на Европейския съюз отговори, че няма представа кои са кандидатите или кога ще направим избор, тъй като всичко се случва при закрити врата.
Il y a quelque temps, j'ai eu l'occasion de me rendre en Turquie et, tandis que nous parlions des choix à poser en conséquence du traité de Lisbonne, un membre du parlement turc nous a demandé quand ces choix devaient être faits, et la délégation de l'Union européenne a répondu qu'elle n'avait aucune idée de qui étaient les candidats ni de quand ces choix devaient être faits, puisque tout se fait à huis clos.