Европейската комисия и държавите-членки следва да приемат обща европейска стратегия, която ще съчетава настоящи инициативи относно Дунав и ще засили значението на реката като част от политиките на Европейския съюз.
La Commission européenne et les États membres devraient adopter une stratégie européenne commune combinant les initiatives actuelles pour le Danube et accentuant l'importance de ce fleuve en tant qu'élément des politiques de l'Union européenne.