Струва ми се обаче, че поради изказаните съображения вероятна възможност е националният регистър на кръвните банки да бъде използван като регистър, като източник за поддържане на стволови клетки от пъпна връв за бъдещо използване.
Cependant, au vu des craintes qui ont été soulevées, une solution serait peut-être d'utiliser le registre national des banques de sang comme bureau d'enregistrement, comme ressource afin de conserver les cellules souches de sang de cordon en vue de leur utilisation ultérieure.