В допълнение към хуманитарната помощ през първите часове на бедствието, ЕС потърси и други начини за подкрепа на икономическото възстановяване на страната, която намира израз в предложения регламент.
En plus d'une assistance humanitaire dès les premières heures qui ont suivi la catastrophe, l'UE a aussi cherché d'autres moyens de soutenir le rétablissement économique du pays, et les a inclus dans le règlement proposé.