Европейският съюз и неговата обща външна политика и политика на сигурност, укрепени чрез Договора от Лисабон, следва да разширят сътрудничеството между двете организации, тъй като единствено чрез такова сътрудничество могат да бъдат постигнати съвместните цели.
L'Union européenne, grâce à sa politique étrangère et de sécurité commune renforcée par le traité de Lisbonne, devrait intensifier la coopération entre les deux organisations, condition sine qua non à la réalisation des objectifs communs.