Комисията би могла да разгледа въпроса за финансирането на такива проекти по линия на компонент едно за Сърбия - който касае изграждането на институциите - и компонент три за Хърватия - който попада в областта на регионалното развитие - ако съответните органи в Хърватия и Сърбия отправят искане в този смисъл.
La Commission pourrait envisager de financer de tels projets au titre de la première composante pour la Serbie - à savoir le renforcement des institutions - et de la troisième composante pour la Croatie - qui entre dans le développement régional - si les autorités croates et serbes le demandent.