Имам идея как може да се постигне това, а именно, Комисията да подготви всичко - включително предложения и проекти - от името на Съвета и Съветът след това да бъде задължен, съвсем като в паричния диалог, който водим с независимата Европейска централна банка, да докладва пред нас тук и да обсъжда въпросите с нас.
J'ai aussi une idée de la manière dont cela pourrait se faire: la Commission prépare tout - y compris les propositions et projets - au nom du Conseil, et le Conseil est ensuite obligé, comme dans le dialogue monétaire que nous avons avec la Banque centrale européenne indépendante, de nous faire rapport et de discuter de tout cela avec nous.