Именно поради тази причина държавите-членки могат да тълкуват различно видовете оборудване, включени в директивата.
C'est pourquoi les États membres appliquent des interprétations différentes selon le type d'équipement couvert par la directive.