Първо, трябва да създадем подходящи условия за жени, за да могат на практика да работят на тези длъжности, а това означава адекватни грижи за децата, адекватни работни съоръжения, гъвкаво работно време и други условия, които действително позволяват на жените да заемат тези високи длъжности.
Premièrement, il faut créer des conditions appropriées afin que les femmes puissent effectivement occuper ces postes de haut niveau. Cela veut dire prévoir des services de garderie adéquats, des facilités de travail adéquates, des horaires de travail flexibles et d'autres conditions permettant réellement aux femmes d'occuper ces postes de haut niveau.