Считам, че със съдържащите се в този доклад мерки ще се осигури ценна подкрепа - може би няма да е всеобхватна, но ще бъде крачка напред - за стратегиите за изпълнение на Европейския пакт за равенство между половете, приети от Европейския съвет и за рамката за действие за равенство между половете.
Je pense que les mesures qui figurent dans le rapport sont une base utile - elles ne sont peut-être pas exhaustives, mais n'en constituent pas moins un pas en avant - aux stratégies de mise en œuvre du pacte européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes adopté par le Conseil européen et au cadre d'actions sur l'égalité hommes-femmes.