По същество компромисът се състои в това, че Съветът одобри текста за инструмент за микрофинансиране, приет от Парламента на първо четене, което беше достатъчно за бързото стартиране.
Le compromis repose essentiellement sur l'approbation par le Conseil du texte pour l'instrument de microfinancement adopté par le Parlement en première lecture, un point qui était important pour un lancement rapide.