Накрая, бих искала да подчертая още веднъж, че този регламент е предназначен да допринесе за улесняване на процедурата и намаляване на бюрокрацията.
Pour finir, je voudrais encore insister sur le fait que ce règlement a pour but de simplifier la procédure et d'alléger les formalités bureaucratiques.