По-общо казано докладът е оценка на прилагането на Директивата за пазарите на финансови инструменти (ДПФИ) от 2007 г. по отношение на акциите и има за цел да разгледа структурни проблеми, които в момента се наблюдават на пазарите на акции.
Plus largement, ce rapport vise à fournir une évaluation de la mise en œuvre de la directive concernant les marchés d'instruments financiers (MIF) de 2007 en ce qui concerne les valeurs mobilières et à aborder des problèmes structurels qui se posent actuellement sur les marchés y afférents.