При този модел жизненоважно значение имат публичните механизми за контролиране на производството - квоти, приспособени към нуждите на всяка държава.
Dans ce modèle, les mécanismes publics destinés à contrôler la production - des quotas adaptés aux besoins de chaque pays - sont essentiels.