По този въпрос искам да привлека вниманието на председателя на Комисията, който е пазител на Договорите и приложението им, към член 15, параграф 6 от Договора за Европейския съюз, който поставя като условие председателят на Европейския съвет да представя доклад след всяко заседание на Европейския съвет.
À ce sujet, je voudrais attirer l'attention du président de la Commission qui est la gardienne des Traités et de leur application, sur l'article 15, paragraphe 6, du traité sur l'Union européenne, qui prévoit que c'est le président du Conseil européen qui doit présenter un rapport à la suite de chacune des réunions du Conseil européen.