В Европейския парламент отдавна цари нецивилизована атмосфера и е необходима Комисия, съставена от смели мъже и жени, които не се боят от нови решения и имат пионерски дух, а не хора, които бягат от отговорност и подобно на един определен вид бръмбар търкалят пред себе си топки от дребнави лични интереси, дори по отношение на европейските позиции.
Une atmosphère barbare a longtemps régné sur le Parlement européen et il nous faut une Commission composée d'hommes et de femmes courageux, qui n'ont pas peur des nouvelles solutions et qui ont une âme de pionniers, et non pas des porteurs d'eau qui, rappelant un peu certaines espèces de scarabées, roulent devant eux une boule d'intérêts personnels mesquins, même lorsqu'il s'agit de positions européennes.