Европейската служба за подкрепа в областта на убежището трябва, през 2010 г., да стане справедлива, действителна и егалитарна служба, която споделя отговорността по начин, който гарантира солидарност и който предлага международна и субсидиарна закрила в перспектива.
Le Bureau européen d'appui en matière d'asile doit, en 2010, devenir un bureau véritable, loyal et égalitaire, qui partage les responsabilités d'une manière qui garantisse la solidarité et qui offre à l'avenir une protection internationale ou auxiliaire.