Позволете ми също да направя кратко отклонение, от името на една държава-членка, която в известен смисъл аз представлявах допреди шест седмици - защото сега аз не представлявам държава-членка - но допреди шест седмици представлявах държава-членка, която застъпваше различно мнение по въпроса за патента.
Permettez-moi aussi de faire une petite digression au nom d'un État membre que j'ai représenté en quelque sorte jusqu'à il y a six semaines - puisqu'à présent, je ne représente pas un État membre -, mais jusqu'à il y a six semaines j'ai représenté un État membre qui avait une opinion différente sur le problème du brevet.