Предложението на Комисията, което предоставя на държавите-членки правна рамка, за да им позволи да удължат предоставяната подкрепа до 31 декември 2014 г., като Парламентът удължава този краен срок до 31 декември 2018 г., така че да се гарантират условията за разрешаване на този проблем по устойчив начин на социално и екологично равнище.
La Commission a proposé la mise en place d'un cadre juridique qui permettrait aux États membres de prolonger leurs aides jusqu'au 31 décembre 2014 alors que le Parlement a prolongé ce délai jusqu'au 31 décembre 2018, assurant ainsi les conditions nécessaires à une solution durable de ce problème sur les plans social et environnemental.