Пето, земетресението в Хаити отново показва - ако е необходимо доказателство - колко важно е незабавно да бъде създадена система за предоставяне на спешна хуманитарна помощ, обединяваща материалните и човешките ресурси на всички държави-членки на Европейския съюз.
Cinquièmement, le tremblement de terre en Haïti prouve, une fois de plus - s'il en était besoin - qu'il importe de mettre en place sans tarder un dispositif d'aide humanitaire rapide visant la mutualisation des capacités tant matérielles qu'humaines de tous les États membres de l'Union européenne.