Докладът за състоянието на правата на човека ни запознава със ситуацията в държави като Иран, Китай и Русия, в Гуантанамо и в други държави като Куба, където упражняването на основни права не беше позволено. Въпросният проблем касае забраната за организацията "Жени в бяло" (Damas de Blanco) да дойдат да получат наградата "Сахаров", да влизат и излизат свободно от собствената си държава; подобни неправди се случват и в други държави, като Никарагуа и Венецуела, които ще бъдат предмет на отделна резолюция, която ще се гласува утре.
Le rapport nous présente la situation des droits de l'homme, dans des pays comme l'Iran, la Chine ou la Russie, à Guantánamo et dans d'autres pays, tels que Cuba, qui n'a pas permis l'exercice d'un droit fondamental, en l'occurrence celui d'autoriser le groupe des Damas de Blanco (Dames en blanc) à sortir de leur pays pour recevoir le Prix Sakharov qui leur avait été décerné; des abus similaires se produisent dans d'autres pays, comme au Nicaragua et au Venezuela, qui feront l'objet d'une résolution séparée qui sera portée aux voix demain.