В това отношение, е разумно, с оглед на сигурността, надзора и прозрачността, да се гарантира, че първо се пита, преди да бъде изнесено нещо опасно, а не се кандидатства за разрешение със задна дата, след като продуктите са вече изнесени, тъй като тогава вероятно няма да имаме голям успех в забраняването на такъв износ.
À cet égard il semble judicieux, pour des raisons de sécurité, de surveillance et de transparence, de s'assurer qu'une autorisation soit demandée avant d'exporter des produits dangereux, et non rétrospectivement, vu qu'il nous serait bien difficile dans ce cas d'interdire l'exportation.