Макар изкореняването на бедността да е основната цел на политиката на ЕС за развитие, много политически инициативи затрудняват тази цел.
Même si l'éradication de la pauvreté constitue l'objectif politique majeur de l'Union en matière de développement, de nombreuses initiatives politiques minent cet objectif.