Този подход не зачита принципа на субсидиарността, ако е вярно - както всъщност е - че тези мерки трябва да бъдат замислени и приложени на местно, регионално и национално равнище, тъй като тогава тяхното въздействие ще бъде върху регионите и местните им населения.
Cette approche ne respecte pas le principe de subsidiarité, s'il est vrai - et il l'est - que ces mesures doivent être conçues et mises en œuvre au niveau local, régional et national, vu qu'elles auront alors un impact sur les régions et leurs populations d'origine.