Например по отношение на двата най-големи проекта на ЕС - глобалната спътникова навигационна система и Съвместното европейско предприятие за ITER и развитие на енергията от ядрен синтез намирам за неприемливо, че такива важни проекти буквално се "давят" в проблеми, които всеки порядъчен управител знае как да реши.
Ainsi, dans le cas des deux plus grands projets européens, c'est-à-dire le système global de navigation par satellite et l'entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion, je considère inacceptable que de tels projets croulent à ce point sous des carences que tout gestionnaire digne de ce nom saurait comment résoudre.