Много съм благодарен за техните изказвания, които, заедно с другите, разясниха, че това е стратегическа цел на Европейски съюз, макар в същото време да предупредиха за трудностите, които още съпътстват производството и широкото, масово разработване на електрически превозни средства и също за необходимостта да може да се разчита на подкрепата на всички заинтересовани политически и икономически фактори.
Je leur suis très reconnaissant pour leurs allocutions qui, avec celles des autres orateurs, montrent clairement qu'il s'agit là d'un objectif stratégique de l'Union européenne, même si elles nous ont également rappelé les difficultés qui subsistent pour la construction et le développement à grande échelle de véhicules électriques, ainsi que la nécessité de pouvoir compter sur le soutien de toutes les parties intéressées du monde politique et économique.