С оглед на това е особено показателно, че ЕС финансира изследователските програми на големите мултинационални дружества, които доминират в областта на технологиите, благодарение на които е възможно правителствата да шпионират потребителите на интернет, докато в същото време създава и развива агенции като ENISA, които ще заплатят за използването на същите тези технологии.
Compte tenu de ces éléments, il est particulièrement révélateur à nos yeux que l'Union finance les programmes de recherche des grandes multinationales qui maîtrisent les technologies permettant aux gouvernements d'espionner les usagers de l'internet, tout en créant et en développant des agences telles que l'ENISA, qui paieront pour pouvoir utiliser ces mêmes technologies.