Комисията по земеделие и развитие на селските райони обсъди и одобри доклада в кратки срокове, за да можем днес проведем гласуването и с оглед на това следващата стъпка към постигане на споразумение със Съвета да бъда направена възможно най-скоро, като по този начин се даде възможност новите клаузи на директивата да влязат в сила.
La commission de l'agriculture et du développement rural a discuté et approuvé son rapport en un temps très court, de façon à permettre que le vote d'aujourd'hui puisse avoir lieu ici, et à passer dès que possible à l'étape suivante de l'accord avec le Conseil, rendant ainsi possible la mise en application des nouvelles dispositions de cette directive.