Г-н председател, преди всичко позволете ми да отбележа, че именно членът на Комисията предлага този допълнителен подход към енергийната ефективност и аз съм напълно уверен, че той прави всичко възможно за постигането на тази цел.
président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, permettez-moi de dire que c'est le commissaire qui propose cette approche supplémentaire de l'efficacité énergétique, et je suis convaincu qu'il fait de son mieux pour atteindre cet objectif.