Не само че и двете стратегии се провалиха, но на тях се дължи появата на ислямски фундаменталисти и отчуждаването на светските части на гражданското общество.
Or, les deux stratégies ont non seulement échoué, mais elles sont responsables de l'émergence des fondamentalistes islamiques et de l'aliénation des pans laïques de la société civile.