Въпреки моята подкрепа за това предложение за удължаване на срока на валидност до 2011 г., мисля, че трябва да подчертая съжалението - което беше изразено и от моята група, за мудността на Комисията при работата по този законопроект.
Si je soutiens cette proposition de prolongation valable jusqu'en 2011, je me dois de souligner que je regrette - comme cela a également été exprimé par mon groupe - le retard pris par la Commission dans le traitement de ce projet de règlement.