Препоръчах го на моята група поради една много проста причина: следващото изменение, подписано от 120 колеги от всички групи, показва, че предложенията относно данък върху финансовите операции не са запазена марка на която и да е група, независимо дали социалистите, консерваторите, групата на Европейската народна партия (Християндемократи) или групата на Зелените/Европейски свободен алианс.
Je l'ai conseillé à mon groupe, pour une raison toute simple: l'amendement a été signé par cent vingt députés de tous les groupes politiques, preuve que les propositions de taxe sur les transactions financières ne sont pas l'apanage d'un groupe, que ce soit le groupe des socialistes, les conservateurs, le Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) ou le groupe Verts/Alliance libre européenne.