Когато повече от една трета от започнатите проверки от омбудсмана се отнасят до липсата на прозрачност и когато 56% от всички случаи са завършили с постигане на споразумение за доброволно уреждане на спора, това само потвърждава значението на омбудсмана.
Lorsqu'on sait que plus d'un tiers des enquêtes menées par le Médiateur concernaient un défaut de transparence et que 56 % de l'ensemble des affaires ont été résolus à l'amiable, l'importance de la fonction du Médiateur semble tout à fait évidente.