Освен това няма гаранция, че общото понижение на вероятния процент грешки през последните години ще продължи, докато системите, обхващащи по-голямата част от плащанията, остават само частично ефективни.
En outre, rien ne garantit que la diminution générale du taux d'erreur estimé au cours des dernières années se poursuivra, à partir du moment où les systèmes couvrant la grande majorité des débours ne sont que partiellement efficaces.