Един изключително важен аспект, споменат в Регламента за Европейската енергийна програма, е географският баланс на проектите.
Un aspect particulièrement important mentionné dans le règlement instituant le programme énergétique européen est la répartition géographique équilibrée des projets.