Символично е, че Съветът беше съвсем близо до приемане на резолюцията относно напредъка (забележете, напредък!) в положението на правата на човека в Либия.
Il est typique de constater que le Conseil était très proche d'adopter la résolution sur les progrès (l'esprit de progrès!) de la situation des droits de l'homme en Libye.