В Съединените щати се извършва народно въстание, една нова консервативна революция на народа срещу финансовите олигархии.
Aux États-Unis, un soulèvement populaire, une nouvelle révolution conservatrice de la population contre les oligarchies financières, se met en place.