Следователно подкрепям предложението на Комисията за удължаване, за да се създаде обща система на ДДС с цел да се осигури на предприятията необходима правна сигурност, но същевременно призовавам Комисията да приключи анализа си възможно най-бързо и да изготви с помощта на Парламента Зелена книга относно прегледа на системата за ДДС.
Je soutiens donc la proposition de la Commission de maintenir l'obligation, dans la perspective d'un régime de TVA commun, qui donnera aux entreprises la sécurité juridique nécessaire. Toutefois, j'exhorte aussi la Commission à clôturer son étude aussi rapidement que possible et à rédiger un livre vert sur le réexamen du régime de la TVA, avec l'aide de la présente Assemblée.