Предложението засяга широк диапазон от теми, свързани с политиката на Европейския съюз в областта на морския транспорт, като дава широка възможност за инициатива на заинтересованите лица в областта на морския транспорт да осъществят стратегическите цели и препоръки, посочени в него.
La proposition de la Commission couvre un large éventail de sujets relatifs à la politique européenne du transport maritime, ce qui a pour effet d'accorder aux acteurs du transport maritime un champ d'action et d'initiative étendu en vue d'atteindre les objectifs stratégiques et les recommandations qu'elle expose.