Добър пример за това е селскостопанското производство, в което както ЕС, така и отделните държави позволяват различни субсидии и подкрепа, по този начин съществено нарушавайки конкурентната среда.
Un bon exemple a trait à la production agricole, où tant l'UE que les différents États autorisent diverses subventions et aides, faussant ainsi grandement l'environnement concurrentiel.