Имам още един въпрос, който излиза извън пределите на първия ми въпрос: Европейският съюз не е сам в света; има други водещи търговски играчи и икономически сили извън Европа - нашите партньори от трети държави, които понастоящем нарушават конкуренцията до краен предел поради икономическата криза.
J'ai une autre question qui dépasse le cadre de ma première question: l'Union européenne n'est pas seule au monde; d'autres acteurs commerciaux de premier plan et puissances économiques majeures à l'extérieur de l'Europe, nos partenaires des pays tiers, se livrent actuellement à des distorsions de concurrence extrêmes à cause de la crise économique.