В точка 9 от Програмата за действие от Пекин обаче се обявява като нейна цел овластяването на всички жени.
Le point 9 du programme d'action de Pékin déclare pourtant pour objectif le renforcement du pouvoir d'action de toutes les femmes.