Той също така излага отново изискването на директивата за гарантиране на независимост на тези органи.
Il répète également la nécessité de garantir l'indépendance de ces organismes, conformément à la directive.