Това означава, че въздействието на единствения интересен въпрос, засегнат в доклада - този за "качеството на публичните услуги независимо от мястото, където живеят и работят", е заличено.
Dès lors, la portée de la seule référence intéressante qu'il contient, celle de "services publics de qualité pour tous les citoyens où qu'ils vivent où qu'ils travaillent", est réduite à néant.