Същевременно, надяваме се - съвсем правилно и трябва да го направим в директивата, която разискваме днес - да осигурим безплатна правна помощ за лицата, търсещи убежище, в началния етап на разглеждане на техните заявления.
En même temps, nous espérons - à juste titre et nous devons le faire dans le cadre de la directive dont nous débattons aujourd'hui - fournir une assistance juridique gratuite aux demandeurs d'asile dès les premiers stades de l'examen de leur demande.