Както се подчертава в доклада на Европейската сметната палата от 2008 г., Комисията е наясно, че прилагането на кръстосаното спазване от страна на държавите-членки би могло да се подобри.
membre de la Commission. - La Commission a bien conscience que l'application de la conditionnalité par les États membres peut être améliorée, comme cela a été souligné par le rapport de la Cour des comptes en 2008.