Трябва да разгледаме въпроса обективно; трябва да признаем, че за период, обхващащ един живот, човешкото население се увеличи четири пъти и използването на изкопаеми горива и потреблението ни на енергия, нараснаха неимоверно.
Nous devons prendre du recul; nous devons reconnaître que, sur la durée d'une vie, la population humaine a quadruplé et que notre utilisation des combustibles fossiles, notre consommation d'énergie, a énormément augmenté.