Трябва обаче всички държави-членки - тези на север и също така тези на юг - да поемат отговорността да прилагат правилно правото на ЕС относно приемането на мигранти и относно разглеждането на искания за финансова и друга помощ и също така относно интегрирането и прилагането на трудовите законодателства.
Toutefois, la mise en œuvre adéquate de la législation de l'UE sur l'accueil des immigrants et sur le traitement des demandes d'aide financière ou autre, et également sur l'intégration et sur l'application du droit du travail, doit reposer sur la responsabilité partagée de tous les États membres, sur ceux du nord et ceux du sud aussi.