В действителност при създаването на новата служба, и по-специално при съставянето на нейните финансови правила, е необходимо да се осигурят от самото начало подходящи икономически гаранции.
En fait, s'agissant de la mise sur pied du nouveau service, et en particulier de l'élaboration de sa réglementation financière, il est nécessaire de prévoir les garanties économiques appropriées dès le départ.