Ако докладът, представен на г-н Горбачов, е достоверен, това означава, че лорд Кинок се е свързал с един от най-големите врагове на Великобритания, за да търси одобрение за политиката на отбрана на своята партия и, ако бъде избран, и за британската политика на отбрана.
Si ce rapport confié à M. Gorbachev est authentique, ceci signifie que Lord Kinnock a contacté l'un des ennemis de la Grande-Bretagne afin d'obtenir son aval concernant la politique de défense de son parti et, s'il remportait les élections, de la Grande-Bretagne elle-même.