С други думи, тъй като праговата стойност, прилагана за употребата на определени масла при производството на гуми, се основава на най-малката концентрация на тези вещества, която може да се измери в продукта, същото важи и за играчките.
En d'autres termes, la valeur limite applicable à l'utilisation de certains hydrocarbures dans la fabrication de pneus correspond à la plus petite quantité de ces substances pouvant encore être détectée dans ces produits et est donc exactement la même que pour les jouets.