Тук имам предвид преди всичко политическата подкрепа за възможно най-голямо участие на върховния представител, извършващото се преразглеждане на политиката за съседство на ЕС, договарянето на нов план за действие за Тунис за периода 2011-2016 г. и изпращането на наблюдателна мисия на ЕС, която несъмнено ще окаже подкрепа за изборите, които бяха обявени.
Je pense d'abord et avant tout au soutien politique en faveur d'un engagement maximal de la haute représentante, à la révision en cours de la politique de voisinage européenne, à la négociation d'un nouveau plan d'action pour la Tunisie pour la période 2011-2016 et à l'envoi d'une mission d'observation de l'UE qui soutiendra certainement les élections annoncées.