Разследванията на случилото се в американски води трябва да бъдат цялостни и строги и Европейският съюз следва да обърне специално внимание на поуките, които трябва да се извлекат.
Les enquêtes concernant les défaillances dans les eaux américaines doivent être complètes et rigoureuses, et l'UE doit accorder toute son attention aux leçons à en tirer.