По силата на това съобщение Парламентът следва да поиска всички посочени в съобщението предложения, по отношение на които той разполага с компетентности чрез Договора от Лисабон, да бъдат внесени отново в Парламента.
En vertu de cette communication, le Parlement, en tant qu'institution, considère que toutes les propositions énumérées dans cette dernière, pour lesquelles le traité de Lisbonne lui a octroyé une compétence, lui ont été soumises une nouvelle fois.