Съдия Голдстоун не е показал достатъчно внимание при разглеждане на доказателствата. Също така изглежда несправедливо думите на израелските власти, цитирани в доклада, да се считат за ненадеждни, докато позицията на властите в Газа, като "Хамас", да не дават основание за съмнение сред членовете на мисията.
Le juge Goldstone n'a pas examiné les preuves avec suffisamment de vigilance et il est injuste que les propos des autorités israéliennes repris dans le rapport soient qualifiés de non fiables alors que la position des autorités à Gaza, celle du Hamas, ne suscite aucun doute au sein de la mission.