Дали в случая Асандж става въпрос за предполагаемите престъпления, извършени в Швеция, или за желанието на Съединените американски щати той да бъде екстрадиран от услужлива европейска държава?
Le cas Assange concerne-t-il les crimes qui auraient prétendument été commis en Suède, ou s'agit-il du désir des États-Unis d'Amérique de le faire extrader depuis un pays européen accommodant?