Данъкът върху финансовите сделки обаче не трябва да се използва като възможност да се вкара данък на ЕС през задната врата.
Toutefois, cette taxe sur les transactions financières ne doit pas être vue comme une occasion d'introduire une taxe UE en douce.