Съветът също трябва да помогне за укрепването на Шенгенското пространство като даде незабавното си одобрение, давайки достъп на Румъния и България до това пространство.
Le Conseil doit également contribuer à renforcer l'espace Schengen en donnant son approbation immédiate à l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à cet espace.