От друга страна, тогава си спомням групата жени, които ни посетиха тук миналия месец, за които спомена и г-жа Durant, и се питам ще можем ли да ги погледнем в очите и да им кажем, че просто се отказваме, че това не е сред приоритетите ни или че мислим да приемем още една резолюция и с това да сметнем дълга си за изпълнен.
Et puis je repense aux femmes qui nous ont rendu visite le mois dernier, et auxquelles Mme Durant a également fait référence, et je me demande si nous pouvons les regarder dans les yeux et leur dire simplement que nous renonçons , ou que cela ne fait pas partie de nos priorités, ou que nous nous contenterons d'adopter une énième résolution avec le sentiment du devoir accompli.