Причините включват предизборната кампания, организирана от Парламента, която не е достатъчно ефектна и, което е по-важно, атаките спрямо постиженията на Европейския съюз, социалната пазарна икономика, моделът, който се борихме толкова упорито да развием и който носи ползи за трудещите се в Европейския съюз.
Parmi les raisons, il y a la campagne préélectorale organisée par l'Assemblée qui n'est pas assez spectaculaire et - chose plus importante - les attaques portées à l'encontre des résultats obtenus par l'Union européenne, l'économie sociale de marché, ce modèle pour lequel nous avons tant lutté et dont les travailleurs de l'Union européenne profitent.