В общи линии може да се отбележи, че участието на нови държави-членки е по-силно в областта на сигурността, социално-икономическите изследвания и космоса и по-слабо, например, в областта на информационните и комуникационните технологии и здравето.
En général, on peut constater que la participation des nouveaux États membres est plus forte dans les domaines de la sécurité, de la recherche socio-économique et de l'espace, et plus faible, par exemple, dans le domaine des TIC et de la santé.