Тези случаи на парламентарен имунитет са изключително важни, тъй като могат да имат отношение към свободата на упражняване на функциите на член на ЕП, който е обект на политическа враждебност от страна на правителството или от страна на съдилищата, или на политическа враждебност от страна на съдилищата, използвана от правителството посредством прокуратурата.
Ces cas d'immunité parlementaire sont extrêmement importants parce qu'ils peuvent conditionner la liberté d'exercice d'un député qui est en butte à l'hostilité politique gouvernementale ou à l'hostilité politique judiciaire, ou à l'hostilité politique judiciaire instrumentalisée par le gouvernement, via des procureurs.