С влизането в сила на Договора от Лисабон се появи необходимостта да се договори ново Рамково споразумение, което да урежда отношенията между Европейския парламент и Комисията.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, il est devenu nécessaire de négocier un nouvel accord-cadre régissant les relations entre le Parlement européen et la Commission.