Преди всичко отдавна знаем, че основната причина за кризата са икономическите диспропорции, ниските дългосрочни лихвени проценти, прекомерното регулиране на финансовия сектор и, за съжаление, политическата намеса в области, в които политиците не бива да предявяват искания - и всичко това в световен мащаб.
Après tout, nous savons depuis longtemps que la principale cause de la crise résidait dans un déséquilibre économique mondial, des taux d'intérêt bas à long terme, une réglementation excessive du secteur financier et, malheureusement, l'ingérence politique dans des domaines où les acteurs politiques n'ont pas à formuler d'exigences.