Комисията също така следва да състави регламент, с който на комисиите по земеделие да бъде наложено задължението да предоставят компенсации и да им се налагат санкции, в случай че интересите на земеделски стопани са нарушени по тяхна вина.
La Commission devrait également élaborer un règlement imposant aux comités agricoles l'obligation d'octroyer une compensation et leur infligeant des sanctions en cas de préjudice porté aux intérêts de l'agriculteur par leur faute.