Друго предизвикателство, което възниква в процеса на хармонизиране на енергийния пазар на ЕС, е въпросът за гарантиране на сигурността на доставките на енергийни източници, идващи от държави извън ЕС.
Un autre défi qui apparaît lorsqu'il s'agit d'harmoniser le marché de l'énergie de l'UE, c'est la nécessité de garantir la sécurité des approvisionnements énergétiques venant de pays tiers à l'UE.