В този контекст аз изразявам твърдо убеждение, че смекчаването на търговските потоци във възможно най-голяма степен допринася за по-голяма гъвкавост на производителите и за намаляване на разходите за размяна на стоки и че това има благоприятно въздействие върху доходите на производителите и разходите на потребителите.
Dans ces conditions, je crois fermement que le fait de fluidifier au maximum les courants d'échanges contribue à accroître la flexibilité des producteurs et à réduire les coûts d'échange des biens, et que cela a une incidence favorable sur les revenus des producteurs et les dépenses des consommateurs.