Смятам, че с известно задоволство мога да отбележа, че до момента Комисията е използвала всички възможности на нейно разположение съгласно договора и ги е използвала по начини, които не бяха съвсем традиционни.
Je pense pouvoir dire avec une certaine satisfaction que la Commission a, jusqu'ici, utilisé toutes les possibilités qui lui étaient offertes en vertu du Traité et qu'elle les a même utilisées d'une manière qui n'était pas totalement conventionnelle.