Знаем, че в тази кризисна ситуация хората в най-неблагоприятно положение - тези, които не могат да получат кредит от големите банки за инициативите си - благодарение на този инструмент имат възможност да започнат своя собствена стратегия и така да създадат свои собствени работни места.
Car nous savons que dans cette situation de crise, les plus vulnérables - ceux qui n'ont pas accès aux grandes banques pour débloquer des crédits pour financer leurs initiatives - ont la possibilité, par cet outil, de lancer leur propre stratégie, de créer, d'une certaine manière, leur propre emploi.