В същото време трябва да се каже - и може би по-малко хора знаят за това и по-малко хора се интересуват повече от това, а не от скандалите - че назначаването на новото ръководство през 2010 г. доведе до започването на крайно благоприятни процеси във функционирането на Европейския полицейски колеж.
Au même moment, il doit être admis - et peut être que de moins en moins de personnes en ont conscience, car de moins en moins de personnes ne s'y intéressent sauf en cas de scandale - que la nomination de nouveaux responsables en 2010 a lancé des processus extrêmement positifs pour le fonctionnement du Collège européen de police.