За разрешаването на проблема с посредниците Комисията разширява дефиницията на агента по плащанията, като включва фондациите и фондовете.
Pour régler celui des intermédiaires, la Commission a élargi la définition d'agent de paiement aux fondations et aux fonds.