(DE) Г-н председател, госпожи и господа, признавам, от една страна - усилията на Комисията да разшири разискването относно преразглеждането чрез това съобщение, а от друга - открито ще призная, че някога, както и днес, имахме различна идея за предложенията във връзка с преразглеждането, основана на общата декларация от 2006 г.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, d'un côté, je salue les efforts déployés par la Commission pour relancer le débat avec cette communication. De l'autre, je suis obligé d'admettre que ces propositions de réexamen ne sont pas celles auxquelles nous nous attendions sur la base de la déclaration conjointe de 2006.