Споразумението относно еврото обаче категорично е стъпка в грешната посока, тъй като то не предлага нищо повече от това да наложи традиционната икономическа ортодоксалност.
Cependant, le pacte pour l'euro constitue foncièrement un pas dans la mauvaise direction, puisqu'il ne fait qu'imposer la doctrine économique traditionnelle.