Считам, че председателят следва да бъде просто служител на Съвета - председател, а не главен изпълнителен директор.
Je pense que le président doit être au service du Conseil - un chairman plutôt qu'un chief executive.