Съгласен съм, че Съвместното предприятие е все още в началната си фаза на съществуване и че неусвояването на средства се дължи най-вече на забавяния в напредъка на програмата за ядрен синтез на Евратом, както беше отбелязано от Сметната палата и в доклада й за 2008 г.
Je suis d'avis, comme l'avait observé la Cour des comptes en 2008, que l'entreprise commune est toujours dans une période de démarrage et que la sous-utilisation est principalement due aux retards affectant le programme "fusion" d'Euratom.