Ще отбележа също така, че законът за медиите, на който се противопоставяте, отмени закона за печата, приет през 1986 г. по време на комунистическия режим, който до приемането на новия закон за медиите позволяваше вестниците да се спират, просто като се изтрият от регистъра.
De même, je me contenterai de noter avec intérêt que la loi sur les médias, que vous contestez, a abrogé la loi sur la presse qui avait été adoptée en 1986, sous le régime communiste, et qui, jusqu'à l'adoption de la nouvelle loi sur les médias, a permis que des journaux soient fermés simplement en les effaçant du registre.