Политиките в рамките на Съюза следва да бъдат последователни и трябва да гарантираме, че търговската политика и правилата относно произхода, като тези, които се появиха в новите споразумения за икономическо партньорство, няма да нарушат конкурентоспособността на риболова на Общността, като не са нещо различно от обикновени жестове към трети държави; в противен случай ще пострада нашият риболовен сектор.
Les politiques à l'intérieur de l'Union devraient être cohérentes et veiller à ce que la politique commerciale et les règles de l'origine, comme celles qui sont apparues dans les nouveaux accords de partenariat économique, ne détruisent pas la compétitivité des communautés vivant de la pêche, pour n'être que de simples gestes envers des pays tiers; sans quoi, c'est notre secteur de la pêche qui en souffrira.