Държавите-членки носят отговорността да осигурят яйца, които не са произведени в съответствие с директивата за защита на кокошките носачки, да не могат законно да се пускат на пазара според законодателството на ЕС.
Il revient aux États membres de faire en sorte que les œufs produits en violation de la directive sur la protection des poules pondeuses ne puissent pas légalement être mis sur le marché, conformément à la législation de l'Union européenne.