В духа на европейската програма за действие в областта на пътната безопасност за периода 2011-2020 г. и предвид факта, че всекидневно милиони деца се возят от и до училищата си с училищни автобуси, въпросите към Комисията са следните:
Dans le cadre du "programme d'action européen pour la sécurité routière 2011-2020" présenté par la Commission, et sachant que, chaque jour, des millions d'enfants prennent des bus de transport scolaire pour aller à l'école et en revenir, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantes: