Накрая с основание посочва, че потенциалът за икономия на енергия не се използва и подчертава необходимостта от повишаване на енергийната ефективност на сградите и транспорта.
Et enfin, le rapport indique avec pertinence que le potentiel d'économies d'énergies n'est pas mis à profit et souligne la nécessité d'augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments et des transports.