В главата относно сигурността и опазване на свободите обаче бюджетът се е увеличил с 95% в резултат на включването на Европол в бюджета на Общността.
Le budget pour le chapitre "Sécurité et protection des libertés" a, quant à lui, grimpé de 95 % depuis que le financement d'Europol relève du budget communautaire.