В същото време преразглеждането следва да предостави конкурентна среда с равностойни условия за икономическите оператори в ЕС и да съкрати ненужните административни разходи.
Dans le même temps, la révision devrait fournir des conditions plus équitables pour les opérateurs économiques de l'UE et réduire les frais administratifs non nécessaires.