Трябва да се определи обхватът на този въпрос, както и свързаните с него практически стъпки, като същевременно се вземат предвид неотдавнашните събития и се използват максимално наличните експертни познания.
La portée de cette évaluation ainsi que les mesures concrètes qu'elle implique doivent être définies en tenant compte des récents événements et en mettant pleinement à profit l'expertise disponible.