Комисията взе под внимание тези препоръки, които бяха включени в новото предложение за регламент през 2008 г.
La Commission a tenu compte de ces recommandations, qu'elle a d'ailleurs incluses dans une nouvelle proposition de règlement en 2008.