Ако се абстрахираме от мантрата за ролята на свободната търговия като някакъв спасител на световната икономика, която в момента е лишена от стабилност - нещо, което е отразено и в самото споразумение за свободна търговия, от него не става ясно дали ще допринесе или ще може да ни помогне да се справим с глобалните предизвикателства, породени от изменението в климата и необходимото основно преструктуриране на икономиката.
En dehors du mantra du rôle du libre-échange, faisant office de sauveur de l'économie mondiale qui est actuellement dans un état précaire, reflété également dans l'accord de libre-échange lui-même, cet accord n'indique pas clairement s'il nous aidera, ou pourra nous aider, à faire face aux défis mondiaux découlant du changement climatique et de la nécessaire restructuration fondamentale de l'économie.