Сключването на възможно най-много такива споразумения ще улесни ефективната координация на съвместните операции и следователно ще допринесе за зачитане на правата на човека и гражданските свободи, както и за борбата срещу трансграничната престъпност.
C'est en obtenant un maximum d'accords de ce type qu'il sera possible de coordonner plus efficacement des opérations communes et, par conséquent, de contribuer au respect des droits de l'homme et des libertés civiles, ainsi qu'à la lutte contre la criminalité transfrontalière.