Поради тази причина в регламента се казва, че Европейската комисия трябва да анализира различни средства за регулиране на пазара.
C'est pourquoi le règlement dispose que la Commission européenne doit analyser différents moyens de réglementer le marché.