Регламентът предоставя на Европейския орган по безопасност на храните правомощията да разрешава или не здравни претенции относно хранителни добавки, в това число и растения, разрешение, което този орган предоставя в редки случаи и отказва по толкова спорни причини, че дори предизвиква неодобрението на Комисията.
L'autre donne à l'Agence européenne de sécurité alimentaire le pouvoir d'autoriser ou non les allégations de santé pour les compléments alimentaires, dont les plantes, autorisation qu'elle donne si rarement et refuse si arbitrairement que même la Commission s'en émeut.