В Европейския съюз дори и един описателен термин като "жени, работещи при несигурни условия на труд", продължава да съдържа две форми на дискриминация, като и двете са много сериозни.
Au sein de l'Union européenne, un simple terme descriptif comme "travailleuses précaires" implique toujours deux formes de discrimination aussi graves l'une que l'autre.