Бих искал да подчертая един последен аспект, който споменах по-рано във встъпителното си изказване: ако бъдат съкратени работници - в разискването днес беше посочено, че "Дженеръл Мотърс" планира да съкрати между 8 000 и 10 000 работници - то последиците от това несъмнено ще се простират далеч извън Антверпен.
Je voudrais souligner un dernier point, que j'ai déjà mentionné clairement dans mon allocution introductive: si des travailleurs sont licenciés - et il a été mentionné au cours du débat que General Motors envisage de licencier entre 8 000 et 10 000 travailleurs - l'impact de cette affaire dépassera évidemment la sphère d'Anvers.