Последното, което бих искала да кажа, е, че в случая между службите за морска помощ (MSS) и белгийските органи според последните данни виновни са били белгийските органи. Те трябваше да платят най-големия финансов иск.
Pour finir, je voudrais souligner que, dans l'affaire opposant Maritime Support Services (MSS) aux autorités belges, il a finalement été constaté que la faute incombait à ces dernières, qui ont été amenées à s'acquitter de la principale compensation financière.