Според мен защитата на потребителите в тази област изисква най-малкото минимална правна основа и аз съм съгласен с докладчика и го поздравявам за доклада и разглеждането на този въпрос по един толкова конструктивен начин в полза на уязвимите групи като децата и младите хора по-конкретно, както вече споменаха някои от ораторите.
Selon moi, la protection des consommateurs requiert dans ce domaine à tout le moins un minimum de réglementation. Dès lors, je rejoins le rapporteur et le félicite pour le document produit et pour son approche à la fois constructive et favorable - comme l'ont déjà souligné certains des orateurs qui m'ont précédé - aux groupes vulnérables que sont les enfants et les jeunes gens.