До момента различията в националните правила не бяха в полза на гарантирането на равни възможности между съпрузите, нито бяха в най-добър интерес на засегнатите деца.
Jusqu'à présent, les disparités des règles nationales n'ont pas favorisé l'égalité des chances entre les époux ni protégé les intérêts supérieurs des enfants.