Преди това законодателство, ако нямаше подходящ реципиент в дадена държава-членка, органът оставаше неизползван.
Avant cette législation, en l'absence d'un receveur compatible dans un État membre donné, l'organe restait inutilisé.