Има консенсус относно необходимостта от по-нататъшни действия за постигане на ефективна защита на потребителите и оттам за възвръщане на доверието им към пазара.
Signalons l'existence d'un consensus sur le besoin d'une action approfondie visant à doter les consommateurs d'un recours efficace et, par conséquent, à leur redonner confiance.