Предложенията и идеите в доклада на г-н Brok и г-н Gualtieri имат за цел да се изградят подходящи мостове между институционалната структура на Съюза и новия механизъм.
Les propositions et suggestions contenues dans le rapport de MM. Brok et Gualtieri visent à jeter des passerelles entre la structure institutionnelle de l'Union et le nouveau mécanisme.