Следователно целите на Съвместното предприятие са да допринесе за изпълнението на Седмата рамкова програма и да подкрепи фармацевтичните изследвания и развойната дейност в държавите-членки и в държавите, асоциирани към Седмата рамкова програма.
L'entreprise commune a donc pour objectifs de contribuer à la mise en œuvre du 7e programme-cadre et de soutenir la recherche et le développement pharmaceutiques dans les États membres et dans les pays associés au 7e programme-cadre.