Това означава, радвам се да го кажа, че членовете на ЕП от нашата комисия също подкрепиха моето изменено предложение за Парламента да разгледа някои от своите области обективно от гледната точка на външен наблюдател, така че да можем да открием всичко, за което говорим, а вероятно дори и повече.
En d'autres termes, c'est avec plaisir que je le dis, les membres de notre commission ont également soutenu ma proposition d'amendement prévoyant que le Parlement examine sérieusement certains de ses domaines d'activité en adoptant le point de vue d'un observateur extérieur, pour que nous puissions découvrir tout ce dont vous avez parlé, et peut-être même plus.