И все пак, независимо от тези положителни признаци, общият резултат все още не е задоволителен, но въпреки това Сметната палата трябваше да даде становището си за 2009 г.
Pourtant, au-delà ces aspects positifs, le résultat global n'est toujours pas satisfaisant et la Cour a encore dû assortir son opinion de réserves pour l'année 2009.