Ето защо предложението на Комисията е да се доразвие прилагането на директивата и да се осигури на "фалшивите" самостоятелно заети водачи необходимата социална защита.
La proposition de la Commission vise par conséquent à renforcer l'application de la directive et à offrir aux "faux" conducteurs indépendants la protection sociale nécessaire.