Време е да проучим това явление и да предприемем мерки за борба с него, например като изискаме от държавите-членки, при необходимост, да осигурят подходящи условия квалифицираните лекари и медицинските сестри да упражняват професиите си.
Il conviendrait d'enquêter sur ce phénomène et de prendre des mesures pour le combattre, par exemple en exigeant des États membres, le cas échéant, qu'ils garantissent des moyens de subsistance adéquats pour les infirmières et les médecins qualifiés.