След 2010 г. Европейската комисия трябва да оценява и одобрява значителен брой големи проекти, за което ще е необходимо да наеме значителен брой хора, които да предоставят външна краткосрочна техническа експертна помощ.
À partir de 2010, la Commission européenne doit évaluer et approuver un grand nombre de projets d'envergure pour lesquels elle devra engager beaucoup de monde afin de disposer rapidement de l'expertise technique nécessaire.