Във всяка република различните религиозни, социални и етнически групи бяха превърнати в постоянни съперници, а политиката се възприемаше като изкуство на манипулация, страх и омраза.
Dans chaque république, les autorités faisaient des différents groupes ethniques, sociaux et religieux des rivaux perpétuels et la politique était comprise comme un art de la manipulation, de la peur et de la haine.