Също така голям брой други въпроси, изтъкнати от Парламента, също ще бъдат засегнати във въпросното предложение като увеличението на обхвата от стоки и материали, изработени с употребата на биоциди, подобрените процедури за одобрение на биоциди, въвеждането на задължителен обмен на данни по време на лицензирането на продукта и по време на одобрението на активното вещество според принципите на REACH и съгласуваност с най-добрите практики от други законодателни актове като този, който наскоро беше прокаран за продуктите за растителна защита.
De même, de nombreux autres sujets mis en exergue par le Parlement seront eux aussi traités dans cette proposition, notamment l'extension de la portée aux articles et aux substances traités avec des biocides, l'amélioration des procédures d'approbation des produits biocides, l'introduction de l'obligation d'échanger des données dans le cadre de l'homologation du produit et de l'approbation de la substance active, conformément aux principes du règlement REACH, et l'alignement sur les meilleures pratiques présentes dans d'autres dispositions législatives, notamment celle adoptée récemment au sujet des produits phytopharmaceutiques.