Що се отнася до ефективността, е необходимо да се установи друг вид диалог, който да се провежда под различна форма и на различни равнища и да включва балансирана, а не едностранна оценка.
Pour ce qui est de l'efficacité, nous devons établir un autre type de dialogue, tenu de façon différente et à d'autres niveaux et qui implique une évaluation équilibrée et non unilatérale de cette expérience.