Бих искал да използвам предоставената ми възможност и да призова Комисията и Съвета, на основата на настоящия доклад, да разгледат възможно най-скоро специални мерки, насочени към: създаване на работна група за изучаване на ситуацията в делтата на река Дунав, разработване на ефективни образователни програми за околната среда, насочени към популациите, оказващи пряко влияние върху биоразнообразието на областта и установяване на стандарти за защита на биоразнообразието.
J'aimerais profiter de l'occasion qui m'est offerte pour demander au Conseil et à la Commission, sur la base de ce rapport, d'envisager le plus rapidement possible l'adoption de mesures spécifiques afin de: mettre en place un groupe de travail chargé d'étudier la situation du delta du Danube, d'élaborer des programmes éducatifs efficaces sur l'environnement destinés aux populations ayant un impact direct sur la biodiversité locale, et d'instaurer des normes pour la protection de la biodiversité.