Това, което ни е необходимо, са икономически политики, които зачитат правата на нашите държави-членки, насърчават обмена на добри практики и акцентират върху добавената стойност за ЕС; политики, които защитават ползите от вътрешния пазар и ги умножават; политики, които създават климат, в който предприемачите и стопанските субекти преуспяват и така създават работни места, повишават стандарта ни на живот и допринасят за по-стабилно общество.
Ce dont nous avons besoin, c'est de politiques économiques qui respectent les droits de nos États membres, qui encouragent la diffusion des bonnes pratiques et qui se concentrent sur l'apport d'une valeur ajoutée européenne; des politiques qui défendent les avantages du marché intérieur et les étendent à d'autres domaines; des politiques qui favorisent la mise en place d'un climat dans lequel les entrepreneurs et les entreprises peuvent prospérer afin de créer de l'emploi, améliorer notre niveau de vie et contribuer à l'établissement d'une société plus forte.