Призовавам за повишаване на квалификацията и увеличаване на техническата помощ за членовете на Парламента, тъй като те осигуряват необходимите ресурси, с които Парламентът изпълнява задълженията си добре, с помощта на необходимите в 21-и век научни и технически средства.
Je souhaite que les députés puissent bénéficier d'une formation accrue et de l'appui technique nécessaire, car ce sont eux qui sont les ressources fondamentales du Parlement, permettant à ce dernier d'exercer ses missions en connaissance de cause, c'est-à-dire avec le soutien technique et scientifique qui s'impose au XXIe siècle.