Възраженията, правилно изразени от Европейската комисия, не намаляват стойността на заявената в унгарския закон цел и тази цел - да се гарантира зачитането на човешкото достойнство - е доказана именно чрез отношението на отвореност на унгарското правителство към приемане на критика и поемане на отговорност за промяна на закона в съответствие с предоставените му насоки.
Les réserves que la Commission européenne a elle-même exprimées avec justesse n'enlèvent rien à la finalité déclarée de la loi hongroise, finalité qui vise à garantir la dignité de l'homme, dont témoigne l'attitude adoptée par le gouvernement hongrois quand il accepte immédiatement de s'ouvrir aux critiques, et quand il prend la responsabilité de modifier la loi conformément aux indications qui lui ont été transmises.