До Революцията на розите всички ключови регионални директори се назначаваха от президента, така че докато други възстановяваха известната вертикална власт, отменяйки автономността на всички региони, ние систематично прехвърляхме правомощия на регионално избрани органи.
Jusqu'à la Révolution des Roses, tous les principes régionaux clés étaient décidés par le président. De fait, alors que d'autres restauraient le fameux pouvoir vertical qui anéantissait l'autonomie de l'ensemble des régions, nous avons systématiquement transféré le pouvoir aux organes élus à l'échelon régional.