Да, предложенията на Комисията не включваха този въпрос, причината за което е, че почти всички държави-членки настояват, че те не са в позиция да поемат ангажименти в тази насока, макар да признават, че публичното финансиране на сигурността на въздухоплаването следва да бъде разрешено.
Les propositions de la Commission n'ont pas répondu à cette question, et la raison en est que presque tous les États membres insistent sur le fait qu'ils ne sont pas en mesure de prendre des engagements à cet égard, même s'ils reconnaissent que le financement public de la sûreté aérienne devrait être autorisé.