Съществува риск обработката на ОЕЕО въз основа на по-ниски стандарти - в Европейския съюз или в трети държави - да продължи реално да съществува за значителна част от количествата.
Il est probable qu'un traitement des DEEE non conforme aux normes - que ce soit dans l'UE ou dans des pays tiers - continuera à être appliqué pour d'importantes quantités de ces déchets.