Във всички наши държави, в държавите в Европа, политическите възгледи съществуват редом със свободата на печата и в това всъщност се състои разликата, защото в Тунис такава свобода съществува, но тя е ограничена и в действителност има журналисти, които са в трудно положение.
Dans tous nos pays, dans les pays d'Europe, tous ces côtés politiques s'accompagnent de la liberté de la presse, et c'est ce qui fait la différence, en fait, parce qu'en Tunisie, cette liberté existe, mais elle est limitée, et l'on a, effectivement, des journalistes qui sont en difficulté.