На първо място, трябва да заявим, че въпреки че дълбоководните сондажи показват най-съвременните промишлени технологии, те все пак предполагат известен риск.
Avant toute chose, nous devons admettre que si le forage en haute mer fait appel à des technologies industrielles de pointe, il n'est toutefois pas sans risque.