Създаването на пунктове за единен контакт за предприятията, предоставящи услуги във всички държави-членки, е претекст за ускоряване на прилагането на антитрудовата директива, ратификацията на която предизвика буря от протести на работниците във всички държави-членки.
La création de guichets uniques pour les entreprises de services dans tous les États membres sert de prétexte à l'accélération de cette directive hostile aux travailleurs, dont la ratification a provoqué une vague de protestation des travailleurs dans tous les États membres.