Конкретната цел на двустранната клауза е да се даде възможност на ЕС отново да наложи митата за най-облагодетелствана нация, ако бъде доказано, че либерализацията вследствие на споразумението би могла да доведе до сериозна вреда за промишлените отрасли на ЕС.
L'objectif particulier de cette clause de sauvegarde bilatérale est de permettre à l'UE de rétablir le taux de la nation la plus favorisée (NPF) s'il se révèle que la libéralisation des échanges découlant de l'accord menace de causer un préjudice grave aux industries de l'UE.