Ще завърша изказването си като се опитам - може би чрез Вашето посредничество, г-н член на Комисията - да окажа натиск върху Съвета за ускоряване на работата му, защото наистина искаме да се уверим, че ще получим общо становище от Съвета преди лятото, за да можем да придвижим въпроса през есента.
Je terminerai mes commentaires ce soir en m'efforçant, peut-être par vos bons offices, Monsieur le Commissaire, de mettre la pression sur le Conseil afin d'accélérer son travail, parce que nous souhaitons vraiment nous assurer que nous disposons d'une position commune en provenance du Conseil avant l'été, de sorte qu'on puisse avancer rapidement dans ce dossier à l'automne.