Въпреки че Бен Ладен вече не е част от уравнението, остава въпросът, който възникна неотдавна, а именно до каква степен представители на пакистанското правителство са знаели кой се укрива в страната им.
Même si Ben Laden a été éliminé de l'équation, la question qui a été soulevée ces derniers jours demeure concernant la mesure dans laquelle les représentants du gouvernement pakistanais étaient au courant de ceux qui se cachaient dans le pays.