В конкретния случай трябва да кажем, че въпросът с концесиите вече е изцяло изключен от рамката на обществените поръчки, което беше потвърдено и от много решения на Европейския съд.
En la matière, il y a lieu de préciser que les contrats de concession sont, pour l'heure, explicitement exclus du cadre des marchés publics, comme l'a confirmé à de nombreuses reprises la Cour de justice de l'Union européenne.