Проблемът е липсата на политическа воля, или по-точно липсата на политическа воля от страна на Германия.
Le gros problème dans cette discussion est l'absence de volonté politique ou, plus précisément, l'absence de volonté politique de la part de l'Allemagne.