Върхушката на армията обаче е дълбоко свързана с икономическите интереси на бившия режим и не представлява законните искания и стремежи на трудещите се.
Toutefois, le sommet de l'armée est étroitement lié aux intérêts économiques de l'ancien régime et ne représente pas les demandes et les aspirations légitimes des travailleurs.