Тези успокоителни изявления, естествено, са в съответствие с нашето мнение относно прилагането на член 5 от Директива 2001/55/ЕО.
Ces déclarations rassurantes sont naturellement cohérentes avec nos conceptions de l'application de l'article 5 de la directive 2001/55/CE.