Идеята за универсални услуги трябваше да гарантира, че най-основните услуги ще бъдат достъпни за всички.
La notion de service universel devait garantir l'accessibilité de tous aux services les plus fondamentaux.