Стана ясно, че секретно придобитата информация се споделя освен в рамките на специализираните екипи и с политически лица от йерархията на Службите за сигурност; че оперативните работници филтрират информацията, а те нямат това право по закон; че много пъти СРС се прилагат по измислени поводи, формално и вероятно и без поводи.
Il est devenu évident que des informations recueillies clandestinement ont été partagées, non seulement à l'intérieur du cercle des services spéciaux, mais également avec des personnalités politiques dans la hiérarchie des services de sécurité, que du personnel local filtre les informations, ce qui, selon la loi, n'est pas de son ressort, et que des procédés d'écoute sont fréquemment utilisés pour des motifs techniques spécieux et probablement sans raison valable.