Бих искал да посоча по-специално една мярка, а именно че ще бъде изключително важно през следващия период Сметната палата да изготви подробна справка по държави-членки, за да покаже степента на грешките при използването на средствата на ЕС и принципът на действие на контролния механизъм във всяка държава.
Il y a une mesure en particulier que je voudrais mentionner, à savoir l'importance pour la Cour des comptes de préparer une ventilation par État membre lors du prochain exercice afin de mettre en lumière l'étendue du taux d'erreur dans l'utilisation des fonds de l'UE et l'état de fonctionnement du mécanisme de contrôle dans chaque État.