В това отношение, ако има нещо, което да е потвърдено от настоящата криза с вулканичната пепел, това е колко е важно контролът на въздухоплаването да остане обществено достояние: това се прави в обществен интерес и е, преди всичко, основна гаранция за обществената безопасност.
À cet égard, s'il y a bien une chose que la crise actuelle provoquée par les cendres volcaniques a confirmé, c'est l'importance de maintenir le contrôle du trafic aérien dans le domaine public: il est effectué dans l'intérêt du public et est, avant tout, une garantie fondamentale de la sécurité publique.