Ако държава-членка сметне, че езикът й е толкова важен, че всички патенти трябва да бъдат преведени на нейния език, тя просто трябва да задвижи процеса. Обаче това не трябва да бъде за сметка на притежателите на патенти, чиито иновации помагат на икономиката ни да се развива.
Si un État membre considère sa langue comme tellement importante que tous les brevets doivent être traduits dans cette langue, il lui suffit simplement de lancer le processus, ce qui ne doit pas se faire cependant au détriment des détenteurs des brevets, dont les innovations aident nos économies à se développer.