Трябва да бъдат намерени правни основания, които ще попречат на непрекъснатото изменение на Договорите, тъй като това ще забави изпълнението на мерките, които е необходимо да бъдат предприети.
Des bases juridiques doivent être trouvées pour éviter des modifications substantielles des traités qui ne feraient que retarder la mise en œuvre des mesures qu'il faut impérativement prendre.