Бих искал да се присъединя към моя колега и към Вас, г-н член на Комисията, като ясно изразя нашето съжаление, че някои лица със значителни правомощия в Белгия се опитаха да прехвърлят отговорността за злополуката върху Европа или поне създадоха такова впечатление.
Je souhaiterais me joindre à mon collègue ainsi qu'à vous, Monsieur le Commissaire, pour déplorer que plusieurs personnes disposant d'importantes responsabilités en Belgique aient tenté de rejeter la responsabilité de l'accident sur l'Europe, ou aient tout au moins donné cette impression.