Мисля, че това донякъде е оправдано, имайки предвид, че също петгодишен е и срокът за данните за финансовите транзакции, от който се ръководят банките според законодателството на ЕС срещу изпирането на пари, но съм готова да чуя мненията на Парламента по темата и да отнеса въпроса към Съвета до края на седмицата.
Je pense que cette durée se justifie assez, étant entendu que cinq ans, c'est aussi la période à laquelle sont soumises les banques concernant les données sur les transactions financières en vertu de la législation européenne contre le blanchiment d'argent. Je suis néanmoins prête à écouter les vues du Parlement sur ce point et à en faire état au Conseil en fin de semaine.