От друга страна, трябва внимателно да проверим - доколкото вече поискахме Комисията да направи това през месец ноември, но без никакъв успех - какво доведе до тази ситуация.
Par ailleurs, nous devrions également examiner attentivement ce qui a conduit à cette situation, comme nous l'avons déjà demandé à la Commission en novembre, mais en vain.