Необходими са съгласувани усилия от Общността, опиращи се на сигурно правно основание, за да бъдат събрани заедно всички социални и институционални участници и в същото време да бъде упражняван натиск върху участниците да спазват обещанията си.
Des efforts communautaires harmonisés, fondés sur une base juridique sûre, sont nécessaires pour rassembler l'ensemble des acteurs sociaux et institutionnels et, parallèlement, exercer une pression sur les participants afin qu'ils tiennent leurs promesses.