Например, един от избирателите ми, Джеф Стокдейл от Хъл, бивш рибар, е изобретил революционен кош, който примамва рибата да влезе, за да избегне прилива, но позволява на малките риби да избягат, а големите да бъдат освободени преди да бъдат изтеглени на повърхността, ако това е необходимо, за да се избегне превишаването на нечия квота.
Par exemple, un de mes concitoyens, Jeff Stockdale de Hull, ancien pêcheur, a inventé un piège révolutionnaire qui permet au poisson d'entrer pour échapper au flux de la marée, mais qui permet aussi aux petits poissons de s'échapper et aux plus gros d'être libérés avant d'être ramenés à la surface, si cela s'avère nécessaire pour éviter de dépasser son quota.