Призоваваме Комисията да насърчи държавите-членки да популяризират чрез медиите, в общ план, и по-конкретно чрез рекламни и промоционални материали, имиджа на жените, които тачат своето достойнство, разнообразието на ролите, които изпълняват и своята идентичност.
Nous invitons la Commission à encourager les États membres à promouvoir, dans les médias en général comme dans la publicité ou les messages de promotion en particulier, une représentation par l'image des femmes qui respecte la dignité et la pluralité des identités et des rôles féminins.