Въпреки че г-жа Крус също изглежда доволна от тези промени, Европейският парламент счита, че Комисията се е съсредоточила само върху някои технически аспекти в ущърб на Хартата на основните права.
Si Neelie Kroes semble également satisfaite de ces changements, le Parlement européen considère que la Commission ne s'est concentrée que sur quelques aspects techniques au détriment de la Charte des droits fondamentaux.