Това е приемливо за Комисията, защото принципната цел на предложението на Комисията в тази област беше да изясни, а не да променя приложното поле на Директивата за ОЕЕО.
La Commission peut l'accepter cette proposition, puisque l'objectif principal de sa proposition était, dans ce domaine, de clarifier et non de modifier le champ d'application de la directive relative aux DEEE.