Считам, че успехът на белгийското председателство се дължи главно на една причина (погледнете финансовия надзор, хедж фондовете, агенциите за кредитен рейтинг): това председателство разбра, че съгласно новия договор трябва да работим за "повече Европа" и твърдо настояваше за "повече Европа" в Съвета.
Je pense que la Présidence belge a été un succès principalement pour une raison (voyez la supervision financière, les fonds spéculatifs et les agences de notation): cette Présidence a compris que, en vertu du nouveau traité, nous devions tendre vers "plus d'Europe" et fait pression pour "plus d'Europe" au sein du Conseil.