Докладчикът на Европейския парламент предлага да се увеличат усилията за хармонизиране в тази област, особено на равнището на "тълкуването на прилагането на социалното законодателство" и наказанията, чрез тяхното "категоризиране", и по този начин "да се постигне вътрешен пазар в транспорта и да се увеличи правната сигурност".
La rapporteure au Parlement européen propose d'intensifier les efforts d'harmonisation en la matière, surtout pour ce qui concerne "l'interprétation et la mise en œuvre de la réglementation sociale" et des sanctions, en "catégorisant" et en tentant de "réaliser le marché intérieur des transports et de renforcer la sécurité juridique".