Тези споразумения следва да гарантират, че решимостта да се борим с тероризма и престъпността няма да застраши гражданските свободи и основните права, и не на последно място, неприкосновеността на личния живот, информационното самоопределение и защитата на данните.
Grâce à ces accords, notre volonté de lutter contre le terrorisme et la criminalité ne remettra pas en question la protection des libertés civiles et des droits fondamentaux, et plus particulièrement le droit à la vie privée, le droit au libre choix en matière d'information et la protection des données.