Докладът обхваща много сектори, като се започне от образование, заетост сред възрастните и младите хора, политиката в сферата на здравеопазването и социалните помощи, семейството и раждаемостта, и дори развитието на системите за предоставяне на грижи, и се стигне чак до миграционните политики, за да се решат проблемите на едно застаряващо общество.
Le rapport examine de nombreux secteurs, allant de l'éducation à l'emploi des jeunes et des seniors, de la politique de santé et des prestations sociales à la politique familiale et de taux de natalité, et même au développement de systèmes de soins de santé, et enfin jusqu'aux politiques d'immigration visant à atténuer le problème du vieillissement de la société.