Тези агенции няма да заменят националните надзорни агенции, но ще работят с тях, като упражняват мандата си за благоразумие и анализ на системния риск, за да не се допусне държавите в Европа да бъдат засегнати от нова криза със същите измерения като тази, която преживяваме в момента.
Ces agences ne remplaceront pas les agences de surveillance nationales, mais travailleront avec elles en exerçant leur mandat en matière d'analyse prudentielle et d'analyse du risque systémique afin d'empêcher qu'une nouvelle crise, d'une ampleur similaire à celle que nous affrontons, ne frappe encore une fois les pays d'Europe.