Първият въпрос е: може ли Комисията да посочи причините, поради които още през 1998 г. не е било взето решение за забрана на продажбата на лекарства, съдържащи бенфлуорекс?
La première question était: la Commission peut-elle indiquer les raisons pour lesquelles une décision relative à l'interdiction de la commercialisation de médicaments contenant du benfluorex n'a pas été prise dès 1998?