Конкурентоспособността на Съюза в голяма степен зависи от възможностите му за иновации, научноизследователска и развойна дейност и от връзката между иновациите и производствения процес.
La compétitivité de l'Union dépend largement de sa capacité à l'innovation, à la recherche et au développement, et du lien qui unit innovation et processus de production.