Комисията и Съветът обаче трябва да имат предвид, че много държави-членки все още са изправени пред икономическа рецесия и ще се нуждаят от финансова и логистична подкрепа, за да постигнат предложените цели.
Pour ce faire, les États membres devront atteindre des objectifs intermédiaires en 2015 et 2018. Cependant, la Commission et le Conseil doivent garder à l'esprit que de nombreux États membres se trouvent encore en situation de récession économique et auront besoin d'un soutien financier et logistique pour pouvoir atteindre les objectifs proposés.