Друг бурно обсъждан момент е член 5, параграф 2 относно документи, издадени от държави-членки.
Un autre point qui a fait l'objet d'un débat féroce est l'article 5, paragraphe 2, concernant l'accès aux documents des États membres.