Въпреки това трябва да признаем, че тази нова стъпка не намалява съществуващите правомощия на Съюза и неговите институции.
Toutefois, reconnaissons que ce nouveau pas ne réduit pas les compétences actuelles de l'Union et de ses institutions.