Въпреки че това е чувствителен период след огромните проблеми с ядрената безопасност в Япония, ядрената енергия продължава да допринася в голяма степен за енергийните доставки в целия Европейски съюз и в цял свят.
Bien que cette période soit difficile, juste après les énormes problèmes de sûreté nucléaire au Japon, l'énergie nucléaire contribue toujours de manière prépondérante à l'approvisionnement énergétique dans l'Union et dans le monde.