Като се имат предвид сложните екосистеми и биологичното разнообразие в региона на река Дунав, от съществено значение е, в съответствие със Съвместното становище относно вътрешното плаване и устойчивостта на околната среда в басейна на река Дунав, да са налице интегрирани екипи по проекти и решения в полза на всички страни както за подобряване на плаването, така и за осигуряване на защита на околната среда.
Au vu des écosystèmes et de la biodiversité complexes de la région du Danube, il est important que, conformément à la déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube, des équipes intégrées de projet et des solutions gagnant-gagnant soient disponibles afin d'améliorer la navigation et de protéger l'environnement.