Горещо приветствам приемането на доклада, защото предвид факта, че той съдържа мерки за насърчаване на научните изследвания и иновациите, които са двигателите на настоящия и бъдещия растеж на Европейския съюз, той изразява общото мнение на хората, за които той ще има най-голямо значение: необходимостта от опростяване и мониторинг на административните аспекти на проектите, като същевременно се засили процесът на научна и технологична оценка.
J'accueille avec enthousiasme l'adoption de ce rapport, dans la mesure où, portant sur l'un des moteurs du développement présent et futur de l'Union européenne, à savoir la promotion de la recherche et de l'innovation, il exprime les sentiments communs à leurs principaux protagonistes: la nécessité de simplifier et de contrôler les aspects financiers et administratifs des projets, tout en renforçant simultanément le processus d'évaluation scientifique et technologique.