Всяко преразглеждане на финансовата регулаторна рамка трябва да включва предложения за подобряване на Директивата за капиталовите изисквания, поради което то има централна роля за създаването на стабилни и отговорни банки.
Toute révision du dispositif de réglementation financière doit inclure des propositions d'amélioration de la directive sur les exigences de fonds propres et est par conséquent essentielle à la création de banques stables et responsables.