Страховете бяха уталожени чрез декларации, приети от Европейския съвет през декември 2008 г. и юни 2009 г.
Ces peurs ont été apaisées par les déclarations adoptées par les Conseils européens en décembre 2008 et juin 2009.