Като цяло са обхванати всички договори, независимо дали покупката се извършва в магазин, от разстояние, или извън търговския обект.
De manière générale, tous les contrats sont couverts, qu'il s'agisse d'un achat effectué dans un magasin, à distance ou en dehors d'un établissement commercial.