Проучването следва да се координира от Европейската комисия при пълно сътрудничество от страна на държавите-членки.
La Commission européenne doit coordonner la recherche avec la pleine coopération des États membres.