Както медицинският персонал, който работи в тази система, така и пациентите, които следва да се възползват от нея, са стигнали етап, при който са третирани под нивото на почтеност и човешко достойнство.
Le personnel médical employé dans ce domaine, et les patients qui devraient bénéficier du système, en sont réduits à se laisser traiter sans aucune décence et dans le mépris le plus total de la dignité humaine.