Една от главните цели трябва да бъде, особено ако визираме следващия програмен период, осъществяването на преход от основаващия се на постигнатите резултати подход, казано с други думи - подходящо финансово управление към по-мощния, насочен към резултатите подход и перспектива.
L'un des principaux objectifs devrait être, en particulier si l'on considère la prochaine période de programmation, d'opérer une transition entre une approche purement basée sur les performances, c'est-à-dire, la bonne gestion financière, vers une approche et une perspective plus fortes, axées sur les résultats.