Ако днес вече имаше европейска външнополитическа стратегия, равновесието на ЕС в това отношение би било много по-добро, например по отношение на движенията в арабския свят и двойните или тройни стандарти, прилагани към страните от този регион.
S'il y avait dès aujourd'hui une stratégie de politique étrangère européenne, l'équilibre de l'UE à cet égard serait bien meilleur, par exemple en ce qui concerne les mouvements qui agitent le monde arabe et les deux poids et deux mesures, voire trois poids et trois mesures, appliqués aux pays de cette région.