Следващата точка е препоръката за второ четене от Silvia-Adriana Ţicău, от името на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, относно позицията на Съвета на първо чете с оглед приемане на директива на Европейския парламент и на Съвета относно енергийните характеристики на сградите (преработен текст) (05386/3/2010 - C7-0095/2010 -.
L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) [05386/3/2010 - C7-0095/2010- (Rapporteure: Silvia-Adriana Ţicău).