Сега можем да видим, че има летливи органични съединения (VOC) и дори се появи озон заради всички вещества, отделени във въздуха. Можем да видим, че последствията за здравето засягат не само хората, живеещи в близост, но също и добитъка и, разбира се, потребителите на почвени водоносни пластове, тъй като те повече не могат да използват водата, която те съдържат.
On s'aperçoit maintenant qu'il y a des COV et même une apparition d'ozone en raison de tous les produits projetés dans l'air et que les conséquences sanitaires touchent à la fois les riverains, le bétail et, bien sûr, les utilisateurs des nappes phréatiques puisqu'ils ne peuvent plus en consommer l'eau.