От друга страна, бих искал отново да подчертая, че обозначаването на мястото на произход е под отговорността на Комисията и не би трябвало да забравяме, че проследяването на мястото на произход, разбира се, е много по-трудно в случаите с птиците, отколкото с едрия рогат добитък.
Par ailleurs, permettez-moi d'insister à nouveau sur le fait que l'indication de l'origine entre dans le champ de compétences de la Commission, et nous ne devrions pas oublier que la surveillance du lieu d'origine est beaucoup plus difficile à réaliser dans le cas des volailles que dans le cas du bétail.