Ако това е така, става въпрос за явна злоупотреба с паспорти на ЕС за извършване на престъпление в трета държава, и по-специално злоупотреба с доверие, която се отнася до Ирландия, защото от провъзгласяването на нашата независимост през 1922 г. насам ние винаги сме били неутрална и приятелска държава, като по този начин осигуряваме възможност на нашите граждани да пътуват може би по-свободно на места, където на други хора няма да им е позволено да пътуват.
Si c'est bien le cas, il s'agit d'un abus flagrant d'utilisation de passeports européens pour commettre un crime dans un pays tiers et en particulier d'une violation de confiance qui concerne l'Irlande parce que, depuis notre indépendance en 1922, nous avons été un pays neutre et amical permettant ainsi à nos concitoyens de se rendre, peut-être plus librement, dans des endroits où d'autres personnes ne seraient pas autorisées à voyager.