Дребните проблеми, свързани с езика, трябва да бъдат внимателно разгледани и решени, но големият успех на Директивата за услугите е, че ще има голямо влияние върху европейската икономика през следващите години.
Les problèmes mineurs rencontrés relativement à l'usage des langues doivent être examinés avec soin, et nous devons encore améliorer cela, mais le plus grand succès de la directive sur les services, c'est l'important impact qu'elle aura sur l'économie européenne dans les années à venir.