Тази политика на щедро пилеене на средства се води от ЕС във време на финансова криза, когато държавите-членки трябва да съкратят собствените си разходи за здравеопазване, училища и социални грижи.
Cette politique de dépenses libérale est menée par l'UE alors que la crise financière actuelle oblige les États membres à réduire leurs dépenses de soins de santé, d'enseignement et de protection sociale.