Санкциите срещу терористите са приложени в контекста на общата външна политика и политиката на сигурност и Комисията се присъединява към решенията, взети единодушно от държавите-членки в Съвета.
Les sanctions contre les terroristes sont prises dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune et la Commission est associée aux décisions prises à l'unanimité par les États membres au sein du Conseil.