Тъй като селското стопанство не е само икономическа дейност, а политиките в областта на селското стопанство и храните служат за основни цели като продоволствена безопасност и безопасност на потребителя, основното предизвикателство понастоящем се състои в ефективното съчетаване на търговските и нетърговските аспекти.
L'agriculture représente plus qu'une simple activité économique, les politiques agricoles et alimentaires doivent servir des objectifs fondamentaux tels que l'alimentation des consommateurs et leur sécurité. Par conséquent, aujourd'hui, le défi majeur est de concilier les intérêts commerciaux et non commerciaux.