Следователно в бъдеще всички материали ще трябва да отговарят на изискванията на разпоредбите на директивата, ако това бъде счетено за необходимо при оценката на околната среда.
Ainsi, à l'avenir, tous les matériaux devront satisfaire aux dispositions de la directive, si une évaluation environnementale l'estime nécessaire.