Решаващият въпрос тук, който Секретарят на европейския парламент е важно да приеме присърце е че комисията по бюджети следва да бъде снабдена с всички основни документи, които да й дадат възможност да разбере къде могат да бъдат направени икономии в бюджета на европейския парламент, а не просто получавайки предложенията за икономии на Генералния секретар, да им сложи печат.
La question décisive sur ce plan - et il est important que le secrétariat du Parlement européen s'y consacre pleinement -, c'est que la commission des budgets reçoive tous les documents essentiels lui permettant de voir où des économies peuvent être réalisées sur le budget du Parlement européen, au lieu de se contenter de recevoir les propositions d'économies du secrétaire général, pour les approuver sans discussion.