Необходимо е обаче да се обърне внимание на осигуряване на временно и рационално възстановяване на баланса, така че онези, които са затруднени от тези системи, да могат да въведат промяната по икономичен начин.
Cependant, il faudra aussi qu'on fasse attention pour que ce rééquilibrage se fasse de manière transitoire, de manière lean afin que ceux qui seront désavantagés par ces systèmes puissent intégrer économiquement cette transition.