Новата Директива за енергийните характеристики на сградите установява набор от минимални показатели и изисквания за енергийните характеристики на сградите, за да могат те да постигнат приблизително нулево потребление на енергия до 2020 г., като голяма част от енергията ще бъде произведена от възобновяеми източници.
La nouvelle directive sur la performance énergétique des bâtiments établit un ensemble d'indicateurs/exigences minimales concernant la performance énergétique des nouveaux bâtiments afin que ceux-ci affichent, d'ici 2020, une consommation d'énergie quasi nulle, une grande partie de cette énergie provenant de sources renouvelables.