В същото време обаче тя подчертава факта, че ЕС наблюдава и оказва практическа подкрепа под формата на финансова помощ за необходимите усилия за извеждане от експлоатация на атомни електроцентрали.
Parallèlement, il souligne en revanche que l'Union surveille et accorde un soutien pratique, sous la forme d'un soutien financier, aux efforts nécessaires pour démanteler des centrales nucléaires.