Производството на минимални количества въглища допринася за нашата енергийна сигурност и ни предпазва от това да зависим от вноса. Погрешно е да се каже, че прекратяването на субсидиите за въгледобивната промишленост ще помогне за опазването на околната среда.
Le recours au charbon se justifie aisément, soit comme combustible pour la production d'électricité, soit en tant que matière première dans l'industrie chimique, particulièrement en période de pénurie croissante de ressources telles que le gaz ou le pétrole.