Мога да кажа, че от 1 декември в рамките на Европейския съюз ще има нови институции: председател на Европейския съвет, върховен представител с изцяло нови правомощия и Европейска служба за външна дейност. Ето защо се налага да вземем някои изключително бързи бюджетни решения, ако искаме новият Договор да влезе в сила на определената дата.
Je rappelle que, dès le 1er décembre prochain, il y aura de nouvelles institutions dans l'Union: un président du Conseil européen, un haut-représentant avec des pouvoirs complètement nouveaux, un service d'action extérieure de l'Union, et nous aurons donc à prendre des décisions budgétaires extrêmement rapides si nous voulons que le nouveau Traité puisse s'appliquer à la date prévue.