Освен това докладът взема под внимание свързания с половата принадлежност аспект на неравнопоставеността в здравеопазването и подобрява достъпа на жените до репродуктивни грижи.
Par ailleurs, ce rapport prend en compte la dimension de genre dans les inégalités de santé, et améliore l'accès aux soins génésiques des femmes.