Искам да обърна Вашето внимание към социалния елемент на това, за което говорим. Защото когато производителите подготвят своите проекти, те вземат заеми, залагат земята си и когато проектът им бъде отхвърлен на формално основание, тези хора биват разорявани.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur le volet social du débat qui nous occupe actuellement, parce que lorsque les producteurs préparent leurs projets, ils contractent des emprunts, misent leurs terres et, lorsque leur projet est rejeté en raison du non-respect de certaines formalités, ils sont ruinés.