Приветствам и напълно подкрепям така наречената политика на удължаване на активния живот, чиято цел е да позволи на хората да бъдат здрави дори и в напреднала възраст, да участват в социалния живот и да подобрят качеството не само на собствения си живот, но и на обществото като цяло, в дух на солидарност между поколенията.
Je salue et je soutiens pleinement l'initiative relative au vieillissement actif, dont l'objectif est de permettre aux personnes de rester en bonne santé, même à un âge avancé, de participer à la vie sociale, et d'améliorer la qualité non seulement de leur propre vie mais également de la vie de la société tout entière dans un esprit de solidarité intergénérationnel.