Тъкмо когато много рибари се опитаха да се възползват от мерките, те бяха силно засегнати от страничните ефекти на глобалната рецесия.
Alors que de nombreux pêcheurs s'efforçaient de tirer profit de ces mesures, ils ont été frappés par les répercussions de la récession mondiale.