Съвсем ясно е, че Турция не е готова за присъединяване - ние също не сме готови да й предложим членство - но трябва да продължим преговорите в духа на добрата воля с всички страни кандидатки.
Il est bien évident que la Turquie n'est pas prête pour l'adhésion - pas plus que nous ne sommes prêts à lui donner la qualité de membre - mais nous devons continuer à négocier de bonne foi avec tous les pays candidats.