Тъй като според становището на Комисията в този случай процедурата във връзка със защитните разпоредби е неприложима, тя няма основание да изиска уведомление за наложената от германските органи забрана през 2005 г.
Puisque la Commission estime que la clause de sauvegarde ne s'applique pas, elle n'a aucune raison de demander notification de l'interdiction décidée par les autorités allemandes en 2005.