Преговорите между институциите доведоха до включването на по-голямата част от предложенията, които препоръча Парламентът.
Les négociations qui se sont tenues entre les institutions ont conduit à l'inclusion de la plupart des propositions défendues par le Parlement.