(DE) Г-жо председател, през 2009 г. между Европейския съюз и Япония са генерирани повече от една четвърт от икономическите резултати на света, а делът им в световната търговия е бил 20 %, което именно прави толкова важно за Европейския съюз едно добре обмислено споразумение за свободна търговия с Япония.
(DE) Madame la Présidente, en 2009, l'UE et le Japon représentaient à eux deux plus d'un quart du produit économique mondial et plus de 20 % des échanges commerciaux mondiaux, raison pour laquelle un accord de libre-échange bien conçu avec le Japon revêt une importance centrale pour l'UE.