Тъй като това е компромис, има неща, от които Парламентът трябваше да се откаже и по-конкретно по отношение на приложното поле, в което ни се искаше да бяхме видели по-малък период преди влизането в сила на регламента.
Du simple fait qu'il s'agit d'un compromis, le Parlement a été contraint de renoncer à certaines choses, en ce qui concerne tout particulièrement le champ d'application. Nous aurions, sur ce point, voulu voir le règlement entrer en vigueur plus rapidement.