Безопасността, здравеопазването, общественото здраве и жилищното настаняване също са в изключително тежко състояние и затова е от решаващо значение да се възстанови държавния капацитет на Хаити по отношение на прилагане на принципите на демокрацията и доброто управление, които са от първостепенна важност за възстановяването на страната, и да се гарантира участието на гражданското общество и населението на Хаити.
La sécurité, la santé, la santé publique et les conditions de logement sont tout aussi déplorables. Aussi est-il essentiel de rétablir immédiatement les capacités de l'État haïtien à faire fonctionner la démocratie et la bonne gouvernance du pays, indispensable à la reconstruction du pays, et de veiller à l'implication de la société civile et de la population haïtiennes.