Ето защо считам, че е наложително да бъдат предприети стъпки, които да дефинират по нов начин бъдещето на младите и старите, като по този начин допринесат за сигурни и адекватни доходи след пенсиониране, като в същото време не трябва да се забравя необходимостта от даване на нови импулси на отговорностите на държавите-членки, на социалните партньори и Европа.
Dans ce contexte, il me paraît indispensable de prendre des mesures qui redéfinissent l'avenir des jeunes et des aînés, et qui contribuent ainsi à garantir un revenu assuré et adéquat après la retraite, tout en tenant compte de la nécessité de relancer les responsabilités des États membres, des partenaires sociaux, et de l'Europe.