(IT) Г-н председател, госпожи и господа, бих искала да благодаря на Европейската комисия, и по-специално на г-н Де Гухт, за тежките преговори, които се провеждат със САЩ - задача, която има за цел да намери точка на сближаване по едно споразумение, което за съжаление изглежда, че няма край.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier la Commission européenne et plus particulièrement le commissaire De Gucht pour leurs intenses négociations avec les États-Unis, une mission ayant pour but de trouver un terrain d'entente au sujet d'un accord et dont on ne semble malheureusement pas entrevoir la fin.