Като реалистичен документ в резолюцията се отчита фактът, че държавите-членки имат "обща, но диференцирана отговорност", която отразява тяхното развитие и растеж.
Le texte, réaliste, prend en compte la responsabilité "commune mais différenciée" des États selon leur niveau de développement et leur croissance.