Всичко това се отнася за оцеляването на авиационния отрасъл, но на въздухоплавателните средства пречат не само вулканите, но и бурите, снегът и други подобни явления.
Tous ces éléments affectent la survie de l'industrie aéronautique mais les volcans ne sont pas les seuls ennemis des avions; les tempêtes, la neige et d'autres phénomènes similaires les vulnérabilisent aussi.