Дори ако бракът на родителите бъде разтрогнат, връзката на детето с тях трябва да бъде с оглед на неговото благополучие, а не "по усмотрение" на чиновниците.
Même si le mariage des parents éclate, c'est le bien de l'enfant, et non la "discrétion" des fonctionnaires, qui devrait décider des contacts de l'enfant avec ses parents.