Само ако има основание да се счита, че определено лице е терорист, информацията за това лице може да бъде видяна и извлечена от базата данни.
Ce n'est que s'il y a une raison de croire qu'une personne identifiée est un terroriste que les données de cette personne peuvent être consultées et extraites de la base de données.