Всъщност считам, че европейското право трябва да въведе обща рамка, предлагаща минимални гаранции и средства за защита, в рамките на които на държавите-членки може да бъде оставено поле за решение относно най-подходящите мерки по тяхна преценка.
Je suis persuadé, en fait, que le droit européen doit établir un cadre général qui offre des garanties minimales à l'intérieur duquel les États peuvent disposer de la marge nécessaire pour prendre, à leur discrétion, les mesures les plus adéquates.