Второ и тясно свързано с предходния пункт, СзС не трябва да става заложник на конфликти, като този в Близкия изток.
Deuxièmement, et étroitement lié au point précédent, l'UpM ne doit pas devenir l'otage de conflits, comme celui du Moyen-Orient.