Договарящият превозвач - или пътническата агенция или туроператорът - е длъжен да уведоми пътниците, когато правят резервация, за самоличността на въздушния превозвач или превозвачи, които действително осъществяват полета. Пътникът също така трябва да бъде уведомен за всяка промяна на опериращия превозвач, било то при регистрация или най-късно при качване в самолета.
Le transporteur - ou l'agence de voyage, ou encore le voyagiste - contractuel se voit demander d'informer les passagers, au moment de la réservation, de l'identité du ou des transporteurs aériens qui assurent effectivement le vol. Le passager doit également être tenu informé de tout changement de transporteur effectif, soit lors de l'enregistrement, soit au plus tard lors de l'embarquement.