Освен това резултатът от целия цикъл от производство през използване до отпадъци и рециклирането им трябва да бъде положителен.
En outre, il faut que le cycle entier ait un résultat positif, depuis la production jusqu'à l'élimination et au recyclage en passant par l'utilisation.