Съгласно условията на Договора държавите-членки следва да провеждат национална политика, която да е в съответствие с Пакта за стабилност и растеж и основните насоки за икономическите политики.
Et aux termes du traité, les États membres doivent conduire une politique nationale cohérente avec le pacte de stabilité et de croissance et les grandes orientations de la politique économique.