Държавният бюджет на Португалия за 2011 г., проектиран и одобрен под огромен натиск и аплодисменти от Европейския съюз, ще доведе страната до икономическа рецесия и абсолютен регрес на социално равнище, заедно с увеличаване на безработицата до рекордни нива и широко разпространяване на бедността и социалното изключване.
Le budget du Portugal pour 2011, établi et approuvé sous une pression énorme et les applaudissements de l'Union européenne, conduira le pays à la récession économique et à une totale régression sur le plan social, à des taux de chômage jamais atteints et à l'accroissement de la pauvreté et de l'exclusion sociale.