В доклада се настоява за подпомагане на всички програми и инструменти, насочени към насърчаване на предприемачеството - по-конкретно, в селските райони - както и оказване на помощ в началните фази за новосъздадени предприятия и поощряване на обмена на информация между младите предприемачи.
Le rapport exige qu'une aide soit apportée à tous les programmes et instruments qui encouragent l'entrepreneuriat - en particulier dans les zones rurales - en accordant une aide aux entreprises nouvellement créées dans leur phase de lancement et en encourageant les échanges d'expériences entre les jeunes entrepreneurs.