Второ, Европейският съюз е единствената заинтересована страна в Арктика, която пряко е признала, че като обединение на индустриализирани държави носи отговорност, заедно с други индустриализирани зони, за промените, случващи се в Арктика.
Deuxièmement, l'Union européenne est le seul protagoniste arctique à avoir reconnu d'emblée que sa qualité d'entité industrialisée le rendait responsable, au même titre que d'autres régions industrialisées, des changements qui interviennent dans l'Arctique.