В тази връзка трябва да се приемат конкретни програми, за да се насърчи активното включване или реинтеграцията на жените на пазара на труда, като същевременно се създадат конкретни възможности за учене през целия живот с оглед да им се осигурят умения и квалификация, както и да се засили увереността им и да се развият уменията, необходими във връзка със стратегията "Европа 2020".
En conséquence, des programmes spécifiques doivent être adoptés afin de favoriser l'inclusion active ou la réintégration des femmes sur le marché du travail, tout en créant des possibilités adaptées en matière de formation permanente afin de les doter de compétences et de qualifications, ainsi que de renforcer leur confiance et de développer les compétences nécessaires à la lumière de la stratégie Europe 2020.