Така че ние считаме, че се движим напред, но колко точно далеч ще можем да стигнем с това предложение, ще видим може би, когато получим знак от Комисията как ще разширим сътрудничеството между държавите-членки.
Nous estimons dès lors que le dossier évolue dans la bonne direction, mais nous verrons - lorsque la Commission donnera peut-être une indication sur les moyens d'accroître la coopération entre les États membres - jusqu'à quel point nous pourrons avancer dans le cadre de cette proposition.