Обаче множеството причини за кризата - а това не е просто въпрос на вратички в нормативната уредба - изобщо не са премахнати.
Toutefois, les causes multiples de la crise - et ce n'est pas simplement une question de lacunes dans les règlements - sont toujours là.