Особено в случаи, в които Комисията действа по нарушение, предизвикано от неправилно транспониране на правото на ЕС, би било добре за в бъдеще да се посочва поне основната информация във връзка с естеството и обхвата на нарушението.
Dans les affaires où la Commission intervient à la suite d'un problème dû à la transposition incorrecte du droit de l'UE principalement, il serait judicieux d'indiquer à l'avenir les informations essentielles relatives à la nature et à l'étendue de ce problème.