Именно делегираните актове могат да бъдат първият показателен пример, че след 1 декември 2010 г. ролята на Европейския парламент наистина е по-голяма.
Ce dossier spécifique, le cas des actes délégués, pourrait bien constituer le premier exemple notable attestant que le rôle du Parlement européen s'est effectivement étoffé depuis le 1er décembre 2009.