Във връзка с рибата тон имаме скандален пример за премахване на правилата за произход, без да се вземат под внимание условията в споразуменията с Папуа Нова Гвинея и Фиджи, което е в услуга на нашите главни конкуренти, Тайланд и Филипините.
Concernant le thon, nous avons l'exemple scandaleux de la dérogation des règles d'origine sans que les circonstances aient été prises en compte dans les accords avec la Papouasie - Nouvelle-Guinée et les îles Fidji, qui ne font qu'avantager nos principaux concurrents, la Thaïlande et les Philippines.