Дванадесетте най-нови държави-членки се ангажираха да участват в изграждането на обединена Европа с надеждата, че за тях ще важат същите права и задължения като за старите държави-членки.
Les douze États membres les plus récents ont décidé de participer à la construction d'une Europe commune dans l'espoir que les mêmes droits et obligations que ceux qui s'appliquent aux plus anciens États membres leur soient appliqués à eux aussi.