Би било твърде важно да се регламентира как тези информационни канали могат и трябва да бъдат създадени, за да бъдат лесно достъпни и в същото време достъпни единствено за онези, които се нуждаят от тази информация, така че хората, които не са потърсили тази информация, да не достигат до нея, както правят рекламите.
Il sera extrêmement important de réguler la façon dont ces canaux d'information peuvent et doivent être mis en œuvre pour qu'ils soient facilement accessibles tout en n'étant accessibles qu'aux personnes qui recherchent l'information, afin que ces informations ne soient pas transmises à ceux qui ne les ont pas demandées, comme c'est le cas dans les publicités.