Подходът, основаван на резерви за покриване на загубите, не беше подходящ за целта и ние наистина трябва да помислим за друг тип оценяване, може би такова, обусловено от потребностите на практиката.
L'approche fondée sur les risques ne convenait pas et nous devons vraiment réfléchir à un autre type d'évaluation, peut-être en envisageant l'approche dite fondée sur les performances.