Друго постижение несъмнено е фактът, че, тъй като бяхме приели за основно определение думата "пестициди" и дефиницията на пестицидите, използвана в директивата относно устойчивата употреба, по-нататък успяхме да включим и понятието "биоцидни продукти".
Une autre de nos réussites est sans nul doute le fait qu'en utilisant comme définition fondamentale le mot "pesticides" et la définition de ce terme contenue dans la directive sur l'utilisation durable, nous avons également, dans un deuxième temps, intégré le concept de "produits biocides".