В Северна Африка и арабския свят тази цел няма да бъде достигната бързо или без спънки, но изграждането на дълбока демокрация е единственият начин да бъде постигната тази цел изобщо.
En Afrique du Nord et dans le monde arabe, ces idéaux ne seront pas atteints de manière rapide et sans obstacles, mais la mise en place d'une démocratie bien ancrée est la seule manière dont ils pourront être atteints.