Второ, субсидиите за енергийна ефективност трябва да получат по-важна роля в бъдещия дългосрочен бюджет на ЕС, като се обърне особено внимание на програмите за реконструкция на сградите в бившите социалистически страни.
Deuxièmement, les subventions pour l'efficacité énergétique doivent se voir impartir un rôle plus significatif dans le futur budget à long terme de l'Union, en tenant compte notamment des programmes de reconstruction des bâtiments des anciens pays socialistes.