Въвеждането на една относително проста система, основана на стандартизиран формуляр - макар това да е предмет на спорове - с използване на три езика, макар да се чуваха мнения за използване на един език или на много езици, с превод на матерния език на заявителя, се явява важна стъпка.
L'introduction d'un système relativement simple reposant sur un formulaire standardisé - même s'il s'agit d'un sujet controversé - en trois langues, bien qu'il ait été question d'utiliser une langue ou plusieurs langues avec traduction dans la langue maternelle du demandeur, constitue une étape importante.