(EN) Г-жо председател, в продължение на десетилетия държавите-членки на Европейския съюз постигаха широк и добър напредък към принципите на равнопоставеност пред закона, на неприкосновеност на личния живот и на лична свобода и затова се надявам, че в никоя държава-членка няма да се стигне до ретроградна стъпка по отношение на равенството въз основа на сексуалната ориентация.
(EN) Madame la Présidente, depuis des décennies maintenant, les États membres de l'Union européenne ont réalisé de grands et de petits progrès vers les principes d'égalité de traitement devant la loi, de protection de la vie privée et des libertés personnelles, j'espère par conséquent qu'il n'y aura pas de marche arrière dans aucun État membre en matière d'égalité sur la base de l'orientation sexuelle.