Разширяването на ЕС и присъединяването на Западните Балкани беше потвърдено още през 2003 г. в Атина, поради което Парламентът изрази надеждата, че преговорите за присъединяване ще започнат преди края на тази година.
La nécessité d'élargir l'UE de façon à inclure les Balkans occidentaux avait déjà été confirmée en 2003 à Athènes, et c'est pourquoi le Parlement a émis le souhait de voir les négociations débuter avant la fin de cette année.