Предоставянето на нови функции на Европол ще бъде възможно само чрез промяна на правното основание с участие от страна на Европейския парламент.
Investir Europol de nouvelles fonctions ne serait possible qu'en changeant le fondement juridique, avec une participation du Parlement européen.