Отново, въз основа на това, с което разполагаме по този случай и по много други, действително трябва да се акцентира върху прилагането на наличното законодателство, а не на думите: "О да, нека излезем и напишем друг документ и да го поставим върху купчина от много други документи", когато знаем, че особено важният въпрос е прилагането.
Je répète qu'une fois encore, étant donné ce dont nous disposons, dans ce cas-ci comme dans bien d'autres, nous devons mettre l'accent sur l'application de la réglementation existante, au lieu de dire: "Allons-y, rédigeons une nouvelle loi, un autre document qui ira rejoindre la kyrielle de documents existants".