Промените, които трябва да се внесат в системата за директни плащания, и по-специално в начина, по който се разпределят плащанията, за да се гарантира по-справедливо третиране на отделните държави-членки и на различните категории земеделски стопани, са в центъра на дебата за бъдещето на ОСП.
L'adaptation nécessaire du système des paiements directs et tout particulièrement de leur répartition afin d'assurer davantage d'équité entre les États membres et entre les différentes catégories d'agriculteurs est au cœur du débat sur l'avenir de la politique agricole commune.