Това е особено вярно за жените, които се нуждаят от по-голяма защита по време на бременност и кърмене, и то често пъти в критичния момент, когато се върнат на работа.
C'est particulièrement le cas des femmes, qui nécessitent une protection accrue pendant leur grossesse et la période d'allaitement de leurs enfants, ainsi qu'au moment souvent décisif où elles reprennent le travail.