Новите стрес тестове сега се усъвършенстват под ръководството на Европейския банков орган, но все още има проблеми, които се избягват поради презастраховане или протакане от страна на държавите-членки.
Les nouveaux tests de résistance ont à présent été améliorés par l'ABE, mais il reste des questions qui sont évitées à cause de la réserve et des faux-fuyants des États membres.