Разбира се, има основателна причина планът за действие относно енергийната ефективност на Комисията да съдържа международен елемент и да признава важността за насърчаване на подобряването на енергийната ефективност в страни извън Европа, не само страните, които доставят енергия на Европа или пренасят транзитно енергия през Европа.
Ce n'est bien sûr pas pour rien que le plan d'action de la Commission pour l'efficacité énergétique inclus une dimension internationale et reconnaît qu'il est important d'encourager l'amélioration de la performance énergétique dans les pays tiers, en particulier dans les pays qui produisent et acheminent notre énergie.