Един важен фактор за гарантиране на правилното прилагане на директивата е гарантиране на всеки гражданин достъп до точна информация и информиране на потребителите относно въздействието на направения от тях избор.
L'une des conditions importantes pour l'application adéquate de cette directive est de garantir à chaque citoyen l'accès à des informations correctes et de faire comprendre aux consommateurs l'impact de leurs choix.