Директивата за услугите създава основната рамка за по-висока степен на свободно движение на доставчиците на услуги, укрепва правата на потребителите като получатели на услуги и подобрява достъпа до информация, съдействие и прозрачност по отношение на доставчиците на услуги и техните услуги.
La directive sur les services crée le cadre fondamental nécessaire à une plus grande liberté de circulation des prestataires de services. Elle renforce les droits des consommateurs bénéficiaires de services et augmente la disponibilité de l'information, de l'aide ainsi que la transparence des prestataires de services et de leurs services.