Положението е следното: по-скоро има сътрудничество между консулите, които вечерят заедно, отколкото задължение заедно да обслужват гражданите съгласно европейското законодателство.
La situation est la suivante: il y a une collaboration entre les consuls qui s'invitent à dîner plutôt qu'une obligation de servir conjointement les citoyens dans le respect d'une disposition du droit européen.