Докладчикът не извлича поуки, които би следвало да извлече по отношение на необходимите последици: наред с другото, че водещият принцип за международната търговия следва да бъде този на допълняемостта, отколкото този на конкуренцията между страните производителки и производителите и че е необходимо планирано селско стопанство, насочено към продоволствената независимост и сигурност на всяка държава.
Cependant, le rapporteur ne tire pas les enseignements nécessaires en ce qui concerne les conclusions qui s'imposent: notamment que la complémentarité devrait être le principe directeur du commerce international, et non la concurrence entre les pays producteurs et les producteurs, et que la planification de l'agriculture devrait être axée sur la souveraineté et la sécurité alimentaires de chaque pays.