Данните показват, че в 66% от производителните обекти в тези 18 държави-членки кокошките носачки са били отглеждани на открито, в 29% - на закрито, в 3,5% - с използване на системи с конвенционални клетки, а в 1% - с използване на системи с уголемени клетки.
Ces données révèlent que dans ces 18 États membres, 66 % des sites de production utilisent des systèmes d'élevage en plein air pour les poules pondeuses, 29 % pratiquent l'élevage au sol à l'intérieur, 3,5 % utilisent des cages non aménagées et 1 % utilisent des cages améliorées.