(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както много от вас казаха току-що, изригването на вулкана в Исландия през април миналата година беше болезнена илюстрация на разпокъсаността и липсата на ефективност в европейското небе.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'éruption du volcan islandais en avril dernier - et beaucoup d'entre nous l'ont dit tout à l'heure - a fourni une illustration douloureuse de la fragmentation et du peu d'efficacité du ciel européen.