Освен това изготвянето на заключение, че трябва да се наложи мораториум, представлява успешен опит да се насочи вниманието върху Европа като център на промишлеността.
En outre, tirer la conclusion qu'il faudrait décréter un moratoire, c'est parvenir à attirer l'attention sur l'Europe vue comme un centre industriel.