Също толкова наложително е и да бъде улеснено трансграничното регионално сътрудничество; всъщност в много райони на Европейския съюз съществува огромен потенциал за сътрудничество между региони и местни общности на граничещи държави-членки по-специално в сектори като туризъм, селско стопанство, промишленост и околна среда.
Il est par ailleurs nécessaire de faciliter la coopération régionale transfrontalière. En effet, il existe dans de nombreuses régions de l'Union européenne un potentiel énorme de coopération entre les régions et les communautés locales d'États membres frontaliers, en particulier dans des secteurs tels que le tourisme, l'agriculture, l'industrie et l'environnement.