Изследванията във връзка с причината за широк спектър от нови болести, като алергиите, все още са в началния си етап; въпреки този факт храните все още са облъчвани.
La recherche sur les causes d'une série de nouvelles maladies, comme les allergies, en est encore à ses débuts, mais malgré cela, les aliments continuent d'être irradiés.