Ако Комисията можеше да изготви доклад, който съгласно самата директива е задължителен на всеки четири години, нашата работа по оценката би била относително лесна.
Si la Commission avait établi le rapport à présenter tous les quatre ans en vertu de la directive, notre travail d'évaluation aurait été relativement simple.