Необходимо е освен това да се направи така, че международните ангажименти, поети от ЕС и Камерун, да се изпълняват по отношение на околната среда, приемането на осъществяването на контрол от страна на гражданското общество и едно по-голямо участие на местните и коренните общности, което да гарантира, че те могат да се възползват от основните си права.
Il est également nécessaire de garantir que les engagements internationaux pris par l'UE et le Cameroun soient respectés pour ce qui est de l'environnement, de l'adoption du contrôle par la société civile et d'une plus grande implication des communautés locales et autochtones, en garantissant à ces dernières la jouissance de leurs droits fondamentaux.