Освен това с оглед на финансовата и икономическа криза - вярвам, че тези, които са за силна Европа и които искат силна Комисия несъмнено ще се съгласят - въпросът относно председателството на Комисията не трябва да се остави нерешен сега в очакване на окончателното ратифициране на Договора от Лисабон, което всички ние искаме - или поне повечето от нас искат - при положение че не знаем кога този договор ще влезе в сила.
Par ailleurs, compte tenu de la crise économique et financière - et je crois que ceux qui soutiennent une Europe forte et qui veulent une Commission forte seront sans doute d'accord -, il ne faudrait pas mettre maintenant la Présidence de la Commission en suspens en attendant la finalisation de la ratification du traité de Lisbonne, que nous voulons tous - au moins la majorité d'entre nous -, alors que nous ne savons pas quand ce traité entrera en vigueur.