В дневния ред за тази седмица обаче не видях заседание на Съвета по общи въпроси за подготовка на това извънредно заседание на Европейския съвет. Във време, когато се извършват големи демократични промени, смятам, че гражданите на Европа следва да участват заедно с държавните си ръководители във вземането на решения от Европа по тези важни въпроси.
Or, je n'ai pas vu, dans l'ordre du jour de cette semaine, de réunion du Conseil "Affaires générales" pour préparer cette réunion exceptionnelle du Conseil européen et, au moment des grands mouvements démocratiques, je crois que les peuples européens doivent être associés aux chefs d'État sur les prises de position européennes par rapport à ces grands sujets.