Както е посочено в членове 1 и 8 от проекта за директива, държавите ще запазят контрола върху броя мигранти, които желаят да допуснат на националната си територия.
Comme il est dit dans les articles 1 et 8 de cette proposition de directive, les États restent maîtres du nombre de migrants qu'ils souhaitent admettre sur leur territoire national.