Вярно е, обаче, че е включена клауза, допускаща въвеждането на нови възможности за риболов при необходимост.
Il est vrai, cependant, qu'une clause a été ajoutée, qui prévoit l'introduction de nouvelles possibilités de pêche, en cas de besoin.