Когато съживим някой регион, повишаваме конкурентоспособността на цяла Европа и ставаме по-силни и по-добри пред лицето на световната конкуренция, като, разбира се, допускаме, че държавите-членки се възползват от възможностите, средствата не остават неусвоени, нещо повече, че изразходваните средства водят до резултати.
Cependant, lorsque nous relevons le niveau d'une région, c'est la compétitivité de toute l'Europe qui s'améliore et nous devenons plus forts et meilleurs face à la concurrence mondiale, pour autant bien sûr que les États membres profitent des occasions, que l'argent ne reste pas inutilisé et, de plus, que l'argent dépensé donne des résultats.