Новите правила се предлагат с цел повишаване на безопасността и качеството на тази дейност, а също и за осигуряване на общи критерии за финансово управление на тези предприятия.
De nouvelles règles sont proposées dans le but d'augmenter la sécurité et l'excellence de cette activité, et de garantir également des critères de gestion financière communs pour ces entreprises.