През годините институциите на Общността са отдавали все поголямо значение на защитата на правата на децата, като това трябва да се взима предвид при определяне на политиката.
Au fil des ans, les institutions communautaires ont accordé une importance de plus en plus grande à la protection des droits de l'enfant, qui doivent être pris en considération durant l'élaboration des politiques.