Когато посочваме една историческа дата, свързана с борбата на жените за своите права, не можем да пренебрегнем редицата социални проблеми, с които жените, особено работещите жени, се сблъскват: влошаваща се безработица и несигурност на работното място, свързани с ниско възнаграждение, разликата в заплащането и дискриминацията, основана на майчинството.
Au moment de célébrer une date historique associée à la lutte des femmes pour leurs droits, nous ne pouvons pas ignorer les nombreuses difficultés sociales auxquelles les femmes se trouvent confrontées, et en particulier les femmes qui travaillent: la montée du chômage, les emplois précaires et mal payés, l'écart salarial et la discrimination liée à la maternité.