По отношение на междуинституционалното измерение на международните отношения на Европейския съюз, целта на Парламента е да има правото да бъде информиран, за да може да даде одобрението си с пълно познаване на фактите, и да се предотврати отхвърлянето на международни споразумения, след като преговорите вече са били завършени.
Concernant la dimension interinstitutionnelle des relations internationales de l'Union européenne, l'objectif du Parlement est d'avoir le droit d'être informé de manière à pouvoir donner son approbation en connaissance de cause, et d'éviter que les accords internationaux ne soient pas signés alors que les négociations ont été menées à terme.