Вместо това Турция не успя да изпълни договорните задължения, поети пред Европейския съюз във връзка с Република Кипър в качеството й на държава-членка.
Mais la Turquie n'est pas parvenue à remplir ses obligations contractuelles à l'égard de l'Union européenne en ce qui concerne la République de Chypre en tant qu'État membre.