Пенсията обаче е наследено право и правителствата не могат да го нарушават, независимо дали има криза или не, дори и ако някои правителства, като например румънското, считат, че им е позволено всичко по отношение на размера на пенсиите и начина, по който той се изчислява.
Cependant, la retraite est un droit acquis et les gouvernements ne peuvent pas l'enfreindre, crise ou pas crise, même si certains gouvernements, comme le gouvernement roumain, se sentent libres d'agir à leur guise en ce qui concerne les montants des pensions et leur méthode de calcul.