Законодателството трябва да бъде пропорционално на рисковете, предизвикани от различните видове авиация и внимателно по отношение на тежестта на разходите, които поставя върху тях.
La législation doit être proportionnelle aux risques encourus par les différents types d'aviation, tout en étant attentive aux charges économiques qu'elle leur impose.