По отношение на предимствата и недостатъците на въвеждането на общ данък върху финансовите операции Комисията смята, че при оценката на различните инструменти е важно да се избягва натрупването на инициативи, които може да бъдат вредни за финансовия сектор, и да се гарантира, че новите инициативи не водят до пренасочване на сделки към други региони, което може да има негативно влияние върху конкурентоспособността на Европа.
Concernant les avantages et les inconvénients liés à l'introduction de la FTT générale, la Commission croit que dans le cadre de l'évaluation des différents instruments, il est important d'éviter l'accumulation d'initiatives qui pourraient porter préjudice au secteur financier, et de garantir que les nouvelles initiatives n'aboutiront pas à la délocalisation des transactions dans d'autres régions, ce qui aurait un impact négatif sur la compétitivité de l'Europe.