В този документ на Съвета на Европа дори се съдържа изискването държавите-членки да задължат изпълнителите на медицински услуги да предоставят искано лечение, на което даден пациент има законово право, независимо от техните възражения по съвест.
Ce document du Conseil de l'Europe exige même des États membres qu'ils obligent les prestataires de soins de santé à fournir un traitement demandé auquel un patient a légalement droit sans tenir compte de leurs objections de conscience.