Ако някой е поставен в неизгодно положение по какъвто и да е начин не по негова вина, той трябва да получи подходяща и съразмерна помощ, за да могат хората, гражданите да имат еднаква стойност.
Si un individu est désavantagé dans un domaine alors qu'il n'en est pas responsable, il doit être aidé d'une façon appropriée et proportionnelle afin de devenir une personne, un citoyen d'une valeur égale.