Освен това тромавите национални процедури, които още са в сила, ще бъдат отменени, за да се позволи на транспортните дружества да използват по възможно най-добрия начин възможностите за каботаж.
En outre, des procédures nationales pesantes encore en vigueur seront abolies afin de permettre aux entreprises de transport d'utiliser au mieux les possibilités du cabotage.