Правилата ни постановяват обаче, че докато Съветът не вземе решение с единодушие, предложението на Комисията не може да бъде правно изменено.
Nos règles prévoient, cependant, qu'à moins que le Conseil ne décide à l'unanimité, la proposition de la Commission ne peut pas être légalement modifiée.