Във връзка с това бих искал да подчертая, че е важно за европейските програми за подкрепа да се съсредоточат не само върху производителите на мед, но също така върху преработвателите в малък мащаб, особено като част от настоящия втори стълб на общата селскостопанска политика.
Sur ce point, je tiens à souligner qu'il est important que les programmes de soutien européens se concentrent non seulement sur les producteurs de miel, mais aussi sur les petits transformateurs, en particulier dans le cadre de l'actuel deuxième pilier de la politique agricole commune.