Комисията подкрепя разширяване на мандата на Агенцията, така че да предостави своя опит също в областта на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси и на полицейското сътрудничество.
La Commission préconise l'extension du mandat attribué à l'Agence afin qu'elle puisse également apporter ses compétences dans les domaines de la coopération judiciaire dans les affaires pénales et de la coopération policière.