Парламентът и Съветът проведоха сериозни преговори по време на шведското председателство на Съвета на Европейския съюз.
Par la suite, le Parlement et le Conseil ont mené d'intenses négociations pendant la Présidence suédoise du Conseil de l'Union européenne.