Те не се поддадоха на популистки изявления, в които се обръщаше внимание на някои от отрицателните последствия, защото Договорът съвсем очевидно ще накара европейските институции да работят по-ефективно и демократично.
Ils n'ont pas succombé aux déclarations populistes attirant l'attention sur certaines conséquences négatives, parce qu'il est évident que ce Traité permettra aux institutions européennes de fonctionner plus efficacement et plus démocratiquement.