Този въпрос беше разгледан от експерти, включително от френския съдия Жан-Луи Брюгиер, който беше помолен от Европейския съюз да се запознае с Програмата за проследяване на финансирането на тероризма (TFTP).
Des experts ont examiné la question, notamment le juge français Jean-Louis Bruguyère, à qui l'UE a demandé de contrôler le TFTP.