Бяха внесени подобрения като по-широко определение на тероризма, изключването на данните на Единната зона за плащания в евро (SEPA), механизмът за мониторинг и признаване на правата на европейската общественост.
Des améliorations y ont été apportées, telles qu'une définition plus précise du terrorisme, l'exclusion des données de l'espace unique de paiement en euros (SEPA), le mécanisme de contrôle et de reconnaissance des droits du public européen.