По отношение на инвестиционното улеснение, управлявано от Европейската банка за развитие (ЕИБ), което е рисков инструмент, финансиран от ЕФР, за да насърчи частните инвестиции в контекста на трудната икономическа и политическа конюнктура за държавите от АКТБ, изпитвам много смесени чувства към идеята, че ЕИБ трябва да представя доклад като част от процедурата за освобождаване от отговорност, но това ще бъде обект на разисквания, особено ако Парламентът се надява Съюзът да стане акционер в ЕИБ.
Concernant la facilité d'investissement gérée par la banque europenne d'investissement (BEI) qui est un un instrument à risque financé par le FED pour encourager l'investissement privé dans le difficile contexte économique et politique des pays ACP, je suis très partagé à l'idée que la BEI ait à présenter un rapport dans la procédure de décharge mais ce sera un point à discuter, notamment si l'Union, comme le parlement le souhaite, devient associée au capital de la BEI.