Предвид това колко централна стана ролята на ЕИБ за финансиране на стратегиите на държавите-членки на ЕС и на отвъдморската дейност на ЕС, сега е моментът да подобрим равнището на отчетност за дейността й пред Парламента.
Étant donné le rôle central qu'est devenu celui de la BEI dans le financement des stratégies des États membres de l'Union et des activités de cette dernière outremer, il est maintenant temps qu'en ce qui concerne ces activités le niveau de ses responsabilités devant le Parlement soit relevé.