Това решение цели да запази мандата на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), особено що се отнася до гаранциите на ЕС срещу загуби, произтичащи от кредити и гаранции по проекти извън Европейския съюз.
Cette décision vise à maintenir le mandat de la Banque européenne d'investissement (BEI), notamment en ce qui concerne la garantie de l'Union européenne en cas de pertes résultant de prêts et de garanties en faveur de projets réalisés en dehors de l'Union européenne.