Законодателен акт, в който всички значими мерки за намаляване на замърсяването зависят от най-добрите налични техники, следва да се коригира поне веднъж на пет години, а не след 13 години.
Un texte législatif dans lequel toutes les mesures significatives visant à réduire la pollution dépendent des meilleures techniques disponibles devrait être adapté au moins tous les cinq ans, plutôt qu'après 13 ans.