Обемът на продажби на електрическо и електронно оборудване в Европейския съюз и неизбежното увеличаване на отпадъците от това оборудване означава, че е налице необходимост да бъдат заместени определени опасни вещества в тях, така че да бъде сведено до минимум въздействието върху околната среда и да се гарантира защита на потребителите и на общественото здраве.
Au vu du volume des ventes d'équipements électriques et électroniques dans l'UE et de l'augmentation inévitable de la quantité de déchets de ces équipements, il est nécessaire de remplacer certaines substances dangereuses qu'ils contiennent, de manière à atténuer leur impact sur l'environnement et d'assurer la protection des consommateurs et de la santé publique.