Също така е неприемливо, че Европейският парламент подкрепя тясната връзка между тези насоки и неолибералните икономически мерки, които Комисията продължава да разработва, особено включените в стратегията "Европа 2020", както и в шестте законодателни акта, включени в пакета на така наречения "европейски семестър".
Il est inacceptable, par ailleurs, que le Parlement européen cautionne l'influence considérable qu'exerce sur ces lignes directrices la politique néolibérale que la Commission continue de mener au travers, notamment, des mesures qu'elle présente dans la stratégie Europe 2020, ou des six documents législatifs figurant dans le paquet dudit "semestre européen".