От една страна, интернет продължава да предлага фантастични възможности, действа като катализатор за образователно, културно, икономическо и обществено развитие, докато, от друга страна, се разглежда като платформа, която може да бъде използвана за насърчаване на насилствено поведение, което влияе върху човешката свобода и сигурност.
D'une part, Internet continue à offrir des possibilités fantastiques, en ce sens qu'il agit comme un catalyseur pour le développement éducatif, culturel, économique et social. De l'autre, il est perçu comme une plateforme susceptible d'être utilisée pour promouvoir un comportement violent qui a une incidence sur la liberté et la sécurité des personnes.