Най-накрая, съгласно представения пред Парламента доклад правото за определяне на критериите, по които се установява какъв дял от ЕФРР може да бъде заделен за подпомагане на маргинализираните общности, следва да се даде на Европейската комисия: тази разпоредба като че ли дава на Комисията самостоятелно широки дискреционни правомощия при определяне на гореспоменатите критерии - критерии, от които на практика ще зависят обхватът и мащабът на мярката в момент, когато Парламентът няма да има ефективен начин да действа и да изрази мнението си.
Enfin, selon le rapport présenté à l'Assemblée, le pouvoir de fixer les critères à appliquer en vue de définir la part du FEDER susceptible d'être destinée à venir en aide aux communautés marginalisées devrait être du ressort de la Commission européenne. Une telle disposition semble conférer à la seule Commission de vastes pouvoirs discrétionnaires pour fixer les critères précités - des critères dont dépendront effectivement l'étendue et l'ampleur de la mesure, alors qu'il n'apparaît pas que le Parlement disposera de moyens lui permettant d'intervenir et d'exprimer ses points de vue.