В същото време участващите страни трябва да покажат, че напълно осъзнават последиците, които могат да имат такива действия за личния живот, и необходимостта те да бъдат извършвани съгласно набор от единни, недвусмислени и строги правила за защита на данните, които трябва да бъдат прилагани, дори когато се предават данни на други държави.
Parallèlement, les parties impliquées doivent montrer qu'elles sont pleinement conscientes des implications que peuvent avoir de telles actions sur la vie privé et de la nécessité de veiller à ce qu'elles soient menées dans le respect de règles uniformes, explicites et strictes en matière de protection des données, dont l'application est obligatoire même lorsque des données sont transférées à d'autres pays.