Все пак увеличаващата се безработица, проблемите на финансовите пазари, високият национален дълг и забавеният икономически растеж могат да доведат до трудности що се отнася до задълженията на държавите-членки за изплащане на пенсии, което може да има последици за Пакта за стабилност и растеж, а следователно и върху стабилността на еврото.
Toutefois, un taux de chômage en hausse, des problèmes sur les marchés financiers, une dette nationale élevée et une croissance économique ralentie peuvent amener des difficultés dans les obligations qu'ont les États membres en matière de paiement des pensions; il peut y avoir des répercussions sur le pacte de stabilité et de croissance, et dès lors sur la stabilité de l'euro.