Въпреки че нито една от тях не засяга изразеното от Палатата становище без резерви, Комисията е решена да предприеме мерки по отношение на тези слабости и затова продължава да подобрява своите ежедневни отчетни практики.
Bien qu'aucune de celles-ci n'affecte l'avis sans réserve de la Cour, la Commission est néanmoins déterminée à s'y attaquer et continue en conséquence à améliorer ses pratiques comptables au quotidien.