Считаме обаче, че един бюджетен ред и един вид финансова помощ не са достатъчни и затова настоятелно призоваваме държавите-членки да насърчат създаването на допълнителни механизми за частно финансиране, като по този начин се насърчават публично-частните партньорства с неправителствени организации и с други социални партньори, като религиозни и етнически организации, за да се популяризира доброволният труд в тази област.
Nous pensons cependant qu'une seule ligne budgétaire et une seule forme de financement sont loin d'être suffisantes et nous exhortons les États membres à promouvoir la création d'un nouveau mécanisme de financement privé, encourageant un partenariat public-privé avec des ONG et d'autres partenaires sociaux, tels que des organisations religieuses et ethniques, afin de contribuer à la promotion du bénévolat dans ce secteur.