Това е най-сериозната рецесия, засягала Европейската общност, и първата след въвеждането на общата валута.
Il s'agit de la plus grave récession ayant jamais touché la Communauté européenne et la toute première depuis l'introduction de la monnaie unique.