Настоящата ни регулаторна система изисква толкова мащабна административна подготовка, че изключва именно ИТ инициативи, малките и средните предприятия и по-малките изследователски институции от възможностите за получаване на финансиране.
Notre système réglementaire actuel nécessite un tel degré de préparation bureaucratique qu'il exclut précisément les initiatives en matière de technologie de l'information, les petites et moyennes entreprises et les petits instituts de recherche des bénéficiaires de fonds potentiels.