Накрая трябва да споменем, че помалките държавичленки като Белгия и Ирландия вече прилагат такива тестове.
Finalement, cela vaut la peine de mentionner que les États membres plus petits, notamment la Belgique et l'Irlande, mettent déjà en œuvre lesdits tests.