Положителна крачка би било да се опрости процесът за мониторинг на финансовите и административните аспекти на проектите, като същевременно се консолидира процесът на научна и технологична оценка.
Une mesure positive consisterait à simplifier la surveillance des aspects financiers et administratifs des projets, tout en renforçant le processus d'évaluation scientifique et technologique.