Постигнатото споразумение по този въпрос е сигнал за новия вид сътрудничество, което може да съществува между трите институции в областта на предоставяне на убежище и законната миграция, подпомогнато от новата правна рамка от Договора от Лисабон.
L'accord que nous avons obtenu à ce sujet est un signal de la nouvelle coopération qui peut exister entre les trois institutions dans le domaine de l'asile et des migrations légales, aidée en cela par le nouveau cadre prévu dans le traité de Lisbonne.