Първо, истински план "Маршал" за Тунис и Египет, който ще предостави материална помощ през граница, но в същото време в замяна очакваме от Тунис пълно сътрудничество за блокиране на техните брегове, за да не се позволи допълнителна незаконна емиграция по море.
Premièrement, un véritable plan Marshall pour la Tunisie et l'Égypte, grâce auquel une aide tangible est consentie à tous les niveaux, en échange d'une coopération inconditionnelle des autorités tunisiennes, par le blocage des accès à la mer, pour prévenir de nouvelles vagues d'immigration par cette voie.