И макар Съветът напълно да разбира, че презаселването продължава да бъде средство за трайно решаване на положението на бежанците, ние не трябва да забравяме, че годишно броят на непланираните молби за получаване на убежище, внесени в ЕС, далеч надвишава този в други региона на света.
Et bien que le Conseil reconnaisse pleinement que la réinstallation continue d'être un moyen de résoudre de façon permanente la situation des réfugiés, nous ne devrions pas oublier que le nombre annuel de demandes d'asile spontanées soumises à l'Union dépasse de loin celui d'autres régions du monde.