Въпреки ясния интерес на много държави-членки за постигане на рамково споразумение с Либия, ЕС не може да забрави основните ценности, които защитава, и да се подчини единствено на икономически интереси.
Un partenariat est nécessaire pour pouvoir mettre en œuvre des réformes juridiques permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans ce pays et, dans le même temps, permettant à l'économie nationale de se diversifier.