Обърнах внимание на факта, че много сектори от селското стопанство, и по-специално животновъдният сектор, в момента изпитват действителни финансови затруднения и поради това е необходимо спешно да се намали тежестта по отношение на времето и разходите, налагана на земеделските стопани поради ненужно и непропорционално регулиране на общата селскостопанска политика.
Dans le rapport, j'attire l'attention sur le fait que de nombreux secteurs agricoles, et en particulier l'élevage, éprouvent de véritables difficultés financières en ce moment, et qu'il est à présent devenu urgent d'alléger le fardeau, tant au niveau du temps qu'au niveau du coût, que la politique agricole commune fait peser sur les agriculteurs en leur imposant des réglementations superflues et disproportionnées.