За проекти на стойност под 50 милиона лева Комисията няма повече да оценява анализите за разходите и ползите и може да се окаже, че въпросните анализи няма да бъдат извършвани.
En ce qui concerne les projets d'une valeur inférieure à 50 millions d'euros, la Commission n'évaluera plus les analyses coût-bénéfice, et il se peut même que ces analyses ne soient plus effectuées.