Всяко решение, предложено от Комисията обаче, само би довело до погрешни стимули - могат да се ограничат дните, които корабите прекарват в морето, може да се ограничи размера на окото на мрежите, могат да се принудят капитаните да разтоварят и последната цаца, която уловят.
Cependant, toute proposition de la Commission s'accompagne d'incitants pervers. On peut limiter les sorties en mer des navires ou réduire la taille des mailles des filets.