Трябва да осъзнаем обаче, че пътят за евентуални мисии трябва много внимателно да се оцени, защото мисиите на Общата политика за сигурност и отбрана са един от инструментите, с които разполагаме, но те не могат да заместят политическа стратегия.
Cela étant, nous devons réaliser qu'il importe d'examiner très soigneusement la possibilité d'une nouvelle mission, parce que les missions de la politique de sécurité et de défense commune sont certes des instruments dont nous pouvons disposer mais elles ne remplacent pas une stratégie politique.