Фактът, че фондът е бърза, конкретна и ограничена във времето форма на подкрепа, изисква всички политици, ръководители на предприятия и работници да разработят нови начини за възстановяване на загубената конкурентоспособност и за достъп до нови пазари.
Le fait que ce fonds constitue une forme d'aide rapide, spécifique et limitée dans le temps exige que tous les responsables politiques, chefs d'entreprise et travailleurs développent des moyens de renouer avec la compétitivité et d'accéder à de nouveaux marchés.