В заключение, искам само да добавя, че нито Хартата, нито Европейската конвенция увеличават пълномощията на Съюза.
Pour conclure, je souhaite ajouter que ni la Charte, ni la Convention européenne n'élargissent les pouvoirs de l'Union.