Управлението на водата в световен мащаб може да се възложи на специална структура на ООН, като бъде извадено от обхвата на частните интереси, които все още присъстват на настоящия форум.
Un organe ad hoc des Nations unies pourrait se charger de la gouvernance mondiale de l'eau, pour la faire sortir de la philosophie privée encore présente dans le forum actuel.