В действителност сложността и тежестта на изискванията и правилата на политиката на сближаване са една от основните пречки пред разгръщането на потенциала на тези инструменти.
En réalité, le caractère complexe et strict des exigences et règles appliquées à la politique de cohésion est l'un des principaux obstacles à l'exploitation du potentiel de ces instruments.