Европа трябва да помогне, чрез средства, подобни на плана "Маршал", на държавите в Северна Африка, за да се създадат годни за живеене условия там, като по този начин се отстранят основните причини за миграцията.
L'Europe doit aider, à travers une sorte de plan Marshall, les pays d'Afrique du Nord afin de créer des conditions supportables dans ces pays, en s'attaquant ainsi aux causes qui se trouvent à la base de la migration.