Да ги извадим от сянката, тъй като в момента никой на практика не знае какво правят, какъв е техният статут, дали създават някаква добавена стойност - а ние в групата на Европейската народна партия (Християндемократи) считаме, че те правят това, че възможността е на практика да представяме програми и в бъдеще по време на европейските избори да обсъждаме европейски въпроси, а не всеки път да затъваме в национална реторика.
Il s'agit de les faire sortir de l'ombre, parce que, à l'heure actuelle, personne ne sait exactement ce qu'ils font, quel est leur statut ou s'ils produisent une quelconque valeur ajoutée - et nous pensons, au sein du groupe PPE, que c'est le cas. Cela inclut la possibilité de présenter un programme et ainsi, on peut l'espérer, de mener campagne aux élections européennes sur des enjeux européens, au lieu de nous embourber chaque fois dans des rhétoriques nationales.