Правото на гражданите на ЕС и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на Съюза е свързано с основните свободи и е от съществено значение всички държави-членки да прилагат закона без дискриминация.
Le droit des citoyens européens et de leurs familles à se déplacer et à vivre dans les différents pays de l'Union constitue une liberté fondamentale et il est essentiel que tous les États membres appliquent le droit sans discrimination.