Комисията обаче се противопостави на това и изготви насоки, в които се посочва, че постоянен представител не е необходим.
La Commission s'y est cependant opposée et a élaboré des lignes directrices prévoyant qu'il n'était pas nécessaire de disposer d'un représentant permanent.