Докладът с основание изтъква, че отговорността за правилното транспониране и прилагане на директивата е на държавите-членки.
Le rapport insiste - à juste titre - sur le fait que la responsabilité en matière de transposition et d'application appropriées de la directive appartient aux États membres.