Във връзка с това дейността на Google в Европейския съюз среща пречки не само от правен, но и от етичен характер.
Par ailleurs, les activités de Google dans l'Union européenne se heurtent à des obstacles de nature juridique, mais aussi éthique.