Независимо от това държавите-членки трябва да запазят компетентността си по въпросите на социалното законодателство и тази компетенция не трябва никога да се прехвърля на ниво ЕС.
En principe, la compétence en termes de législation sociale devrait relever des États membres et ne pas être transférée à l'Union européenne.