В деловите среди тези жени често се наричат пренебрежително "златни поли" - нещо, което не е особено благоприятно за работната атмосфера.
Ces femmes sont souvent qualifiées avec mépris de "jupes dorées" dans le monde des affaires, ce qui n'est pas exactement propice à l'atmosphère de travail.