Това трябва да се допълни с възобновена сила, като се гарантира, че другите агенции на Европейския съюз, като Фронтекс, подпомагат държавите при гарантирането на сигурността на външните граници на Европейския съюз, както и че проблемите не се изострят от други държави, които могат да се присъединят към Европейския съюз, а оттам и към Шенгенското пространство, които не са подготвени да се справят с предизвикателствата и да поемат тежестта, която съпътства очевидните ползи.
Cela doit être complété par une énergie renouvelée pour s'assurer que les autres agences de l'Union européenne, comme Frontex, sont là pour soutenir les États dans la défense des frontières extérieures de l'Union européenne et que les problèmes ne sont pas exacerbés par de nouveaux pays qui pourraient adhérer à l'Union européenne et, partant, à l'espace Schengen; pays qui seraient à la fois mal préparés à faire face aux défis et aussi à assumer les charges qui accompagnent les avantages évidents.