Освен това необходимостта от подпомагане за търговските политики става по-очевидна с всеки изминал ден, а то зависи по-специално от това политиките, които се прилагат от Съюза, да са наистина съвместими.
Par ailleurs, l'accompagnement des politiques commerciales devient chaque jour un besoin plus criant, et cela passe notamment par une véritable cohérence des politiques menées par l'Union.