Вместо това трябва сериозно да разгледаме възможността за разширяване на условията, при които може да бъде получена финансова подкрепа, като бъде позволено тя да се използва не само за укрепване на държавните бюджети и на финансовите системи, а и за развитието на икономиката.
Au contraire, nous devrions envisager sérieusement la possibilité d'assouplir les conditions d'obtention de l'aide financière en permettant qu'elle serve non seulement à renflouer les budgets des États et les systèmes financiers, mais aussi à soutenir le développement de l'économie.