Той също подчертава необходимостта от разглеждането на области, в които допълнителното сътрудничество с държавите-членки може да има положителен ефект и как предложенията ще функционират едновременно със съществуващото законодателство за защита на данните и правата на човека.
Il souligne aussi la nécessité d'examiner les domaines dans lesquels une coopération plus approfondie avec les États membres pourrait avoir un effet positif, et comment ces propositions fonctionneront aux côtés de la législation existante en matière de protection des données et de droits de l'homme.