Считам, че преработката на директивата и заменянето й с предложение за регламент е навременна инициатива от страна на Комисията.
Je considère que l'initiative consistant à réviser la directive et à la remplacer par une proposition de règlement de la Commission arrive à point nommé.