В много случаи действията на Комисията водят до прекратяване на разследването без налагане на мерки.
Dans de nombreuses affaires, les actions de la Commission mettent un terme à l'enquête sans l'imposition de mesures.