От друга страна, потенциалът, множеството природни ресурси и културното наследство на този регион в Африка са ценности, които могат да дадат възможност на Либия да постигне икономическо развитие, да подобри качеството на живот за хората, които живеят там, и за отварянето на страната за международните пазари.
Par ailleurs, le potentiel, les ressources naturelles et le patrimoine culturel de cette région d'Afrique sont des valeurs qui devraient permettre à la Libye de parvenir au développement économique, d'améliorer la qualité de vie de sa population et d'ouvrir le pays aux marchés internationaux.