Предложението се основава на плана за изпълнение, договорен между Европейската комисия и срещата на ООН на върха за устойчиво развитие през 2002 г.
La proposition repose sur le plan de mise en œuvre adopté par la Commission européenne et le sommet mondial des Nations unies sur le développement durable de 2002.