Този подход няма да засегне общата оценка на ЕС, че Договорът за Енергийната харта продължава да бъде полезен многостранен инструмент за управление на международните отношения в областта на енергетиката.
Cette approche n'affecterait en rien la conviction de l'UE que le traité sur la charte de l'énergie reste un instrument multilatéral précieux pour régir les relations énergétiques internationales.