Комисията е тази, която ще прецени дали дадена държава-членка спазва задълженията си по Договорите.
C'est à la Commission qu'il incombe de juger si un État membre respecte ses obligations au titre des Traités.