Това трябваше да се постигне чрез въвеждането на паспорти, удостоверяващи, че въпросното животно е било ваксинирано срещу бяс, и чрез предвиждането на задължителна маркировка на животните с цел по-точното им идентифициране.
Cela devait se faire par l'introduction d'un passeport prouvant la vaccination de l'animal contre la rage et prévoyant l'obligation de tatouer les animaux afin de les identifier clairement.