Ако разгледаме цифрите във всеки от тези райони, най-крещящи са тези в Източна Африка и Тихия океан и в държавите в Африка на юг от Сахара, където 24 % и 43 % съответно от населението в зората на ХХІ век продължава да няма достъп до чиста и безопасна вода.
Si nous regardons les chiffres de chacune de ces régions, ce sont celles de l'Afrique occidentale et du Pacifique, ainsi que de l'Afrique subsaharienne qui présentent les chiffres les plus alarmants avec 24 % et 43 % de leurs populations respectives qui ne disposent toujours pas au début de la décennie 2000 d'un accès à l'eau potable et propre.