Относно изменение 19 - предложението вече предвижда преходен период, тъй като това задължение ще важи чак от 1 януари 2012 г., докато влизането в сила на регламента е предвидено за 1 януари 2010 г.
S'agissant de l'amendement 19, la proposition prévoit déjà une période de transition, cette obligation ne devant s'appliquer qu'à compter du 1er janvier 2012, alors que l'entrée en vigueur du règlement est prévue pour le 1er janvier 2010.