Минималните стандарти следва да се приемат единствено в случай, че са необходими и оправдани от екологична гледна точка.
Des normes minimales devraient être adoptées uniquement si, et dans la mesure où, elles sont nécessaires et justifiées d'un point de vue environnemental.