След намаляването на дефицита по транспонирането на директивите, който възлиза на 1%, е жизненоважно да се съсредоточим върху подобряване на действителното прилагане на законодателството в областта на вътрешния пазар в националните правни системи.
Après avoir amélioré le déficit de transposition de la directive, équivalent à 1 %, il demeure essentiel de s'attacher à la mise en œuvre effective de la législation sur le marché intérieur dans les systèmes juridiques nationaux.