Въпреки че на пръв поглед приемането на предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумение (подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Русия) може да изглежда формалност от второстепенно значение, не смятам, че това е така.
par écrit. - (CS) Même s'il peut sembler que l'adoption de la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion d'un accord (visant à renouveler l'accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie) n'est qu'une formalité d'importance négligeable, je ne pense pas que ce soit le cas.