Неотдавна бяха положени основите за сътрудничество между организациите на синдикатите на семейните лекари и Комисията по здравеопазването на Камарата на депутатите с надеждата да се постигнат по-добри резултати при бъдещите обсъждания с Министерството на здравеопазването и Националната служба за здравно осигуряване.
Les bases d'une coopération entre les organisations syndicales des médecins de famille et la commission pour la santé publique de la Chambre des députés ont été établies dans l'espoir que les prochaines négociations entre le ministère de la santé et l'office national pour l'assurance maladie soient couronnées de succès.