Поради тази причина в интерес на ефективността и с оглед на насърчаването на научни изследвания от най-високо качество беше много препоръчително да бъде опростено изпълнението на рамковите програми за научни изследвания.
Dès lors, dans un souci d'efficacité et afin de promouvoir une recherche de la plus haute qualité, il était fort souhaitable de simplifier la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche.