Във връзка с това сътрудничеството с държавите-членки може да бъде решаващо при гарантирането на рационализирани и гъвкави процедури.
Dans ce contexte, la collaboration avec les États membres peut être décisive pour garantir la simplicité et la flexibilité des procédures.