От гледна точка на понякога подвеждащо обсъждане на нивото на държавите-членки, позволете ми да кажа и нещо за нашите собствени ресурси.
Au vu des discussions parfois trompeuses qui se déroulent au niveau des États membres, permettez-moi de vous rappeler une chose en ce qui concerne nos ressources propres.