Други доклади, като докладът относно създаването на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, представляват - поне на хартия - задължение да се подкрепят държави, чиито системи за убежище и прием са под особено голям натиск заради географското им положение.
D'autres rapports, tel le rapport sur l'établissement du Bureau européen d'appui en matière d'asile, constituent - au moins sur papier - une obligation de soutenir les États dont les systèmes d'asile et d'accueil subissent une pression accrue, étant donné leur position géographique.