Дори и сега обаче можем да кажем, че е абсолютно необходимо да определим разпоредбите за наблюдение на икономическите политики, разпоредби, които не са механистични, а реалистични и устойчиви, способни да укрепят фискалната политика и да подобрят европейското управление като цяло.
Toutefois, nous pouvons d'ores et déjà affirmer qu'il est absolument nécessaire d'identifier des règles de surveillance des politiques économiques qui ne soient pas mécanistes mais réalistes et durables, capables de renforcer la politique budgétaire et d'améliorer la gouvernance européenne dans son ensemble.