Те се сринаха като замък от карти, а ирландските данъкоплатци поеха на раменете си непоносима тежест.
Ils se sont effondrés comme des châteaux de cartes, et les contribuables irlandais héritent d'un insupportable fardeau.