Например подобряването на достъпа до банкови услуги и ипотечни кредити за защита на инвеститорите, потребителите и финансовите институции или решаването на нерешени проблеми, свързани с движението на работници, като взаимното признаване на професионалните квалификации.
Il faut par exemple améliorer l'accès aux services bancaires et aux prêts hypothécaires pour protéger les investisseurs, les consommateurs et les établissements financiers, ou résoudre les problèmes encore en suspens concernant la libre circulation des travailleurs, par exemple la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.