От друга страна, недопустимо е да се запази пълна хармонизация по глава V, отнасяща се до неравноправните условия.
En revanche, il est inacceptable de maintenir l'harmonisation pleine et entière sur le chapitre V, relatif aux clauses abusives.