Имаме определени опасения относно четири конкретни области, а именно, процедурата по оценяване, обслужването на едно гише, административното сътрудничество и приложното поле на директивата.
Nous avons des inquiétudes particulières dans quatre domaines spécifiques, à savoir la procédure d'évaluation, les guichets uniques, la coopération administrative et le champ d'application de la directive.