Съгласен съм с анализа в доклада, и по-конкретно съм съгласен, че при изготвянето на инструментите за външно действие за периода след 2013 г. следва да бъде включен двустранен механизъм, който дава възможност за активно наблюдение на статута на закрила на малцинствата или на други групи, които биха могли да бъдат обект на злоупотреба или страдание в резултат на нестабилност.
Je suis d'accord avec l'analyse faite par le rapport et, en particulier, sur le fait qu'il faudrait prévoir un mécanisme bilatéral permettant une surveillance active de la protection des minorités - ou d'autres groupes susceptibles d'être victimes d'abus ou de souffrir de situations d'instabilité - lorsqu'il s'agira de préparer les nouveaux instruments d'actions extérieures pour la période qui suit 2013.