Макар да изглежда като добър начин за увеличаване на средствата на ЕС, трябва да бъдем много внимателни и да гарантираме, че ще има подходящи контролни механизми за управление на риска, за да се управляват такъв вид кредити и произтичащите от тях последици за баланса.
Si cela peut sembler être une façon rentable d'investir l'argent européen, nous devons être très prudents afin de garantir la mise en place des contrôles de gestion du risque appropriés pour gérer ces types de prêts et leurs conséquences sur le bilan.