За да се окаже допълнителна помощ на реалната икономика, беше разработен Инструментът за инвестиции в рамките на Европейската политика на добросъседство, съчетаващ безвъзмездните помощи от програмите на Европейския инструмент за съседство и партньорство и държавите-членки на Европейския съюз със заеми от европейските публични финансови институции.
Afin de mieux aider l'économie réelle, la facilité d'investissement de voisinage a été conçue pour rassembler les subventions des programmes IEVP et des États membres de l'Union européenne et les prêts des institutions financières publiques européennes.