Съществено е важно обаче ЕС да разполага с необходимите бюджетни средства за постигане на целите на външното представителство.
Il est toutefois essentiel que l'Union européenne dispose de ressources budgétaires suffisantes pour réaliser les objectifs de la représentation extérieure.