В този случай, разбира се, може да се вземе предвид фактът, че работата на правоохранителния орган се различава от тази на разследващия орган и поради това те следва да имат различен обхват на компетентност.
En l'occurrence, il faut bien sûr tenir compte du fait qu'une autorité répressive et une autorité judiciaire opèrent différemment et que leurs compétences doivent par conséquent être différentes.