Възможно ли е Комисията да започне да работи съвместно с частния сектор, който също поставя строги условия и поради това многократно е обезсмислял надзора, упражняван от държавите-членки?
Ne serait-il pas envisageable que la Commission commence à travailler avec le secteur privé, qui fixe lui aussi des demandes strictes et qui donc, à de nombreuses occasions, rend superflue la supervision réalisée par les États membres?