Всъщност от самото начало с краха на Лемън Брадърс ролята на ЕЦБ - независимо и отделно от националните правителства - помогна за това, изключително сериозните последици от кризата да не бъдат катастрофални.
En effet, dès après l'effondrement de Lehman Brothers, le rôle joué par la BCE - indépendamment et séparément des gouvernements nationaux - a permis que les conséquences extrêmement graves de la crise ne soient pas plus dévastatrices.