В същото време следва да отчетем, че редица въпроси остават извън обхвата на споразумението, изменено от новия протокол.
Parallèlement, il faut reconnaître qu'un certain nombre de questions ne relèvent pas de l'accord tel que modifié par le nouveau protocole.