Освен това производителите в ЕС едва ли могат да се конкурират с цените на световния пазар, тъй като нашите социални стандарти и стандарти в областта на качеството, хуманното отношение към животните и околната среда са много високи - именно стандартите, които не можем или не искаме да проверяваме, когато внасяме храни.
De plus, un producteur européen ne peut guère concurrencer les prix mondiaux, nos normes sociales, environnementales, ainsi qu'en matière de qualité et de bien-être des animaux étant si élevées - ces mêmes normes que nous ne pouvons, ou ne voulons pas contrôler quand nous importons des denrées alimentaires.