Макар в това направление да имаше някои предложения, действителни санкции няма, така че в системата има повече дупки, отколкото в парче швейцарско сирене.
Bien qu'il y ait eu certaines propositions dans cette direction, il n'existe aucune sanction réelle, si bien que le système comporte encore plus de trous qu'un fromage de Gruyère.