Когато мисля за кризата, засегнала този сектор, си спомням, че чух бившият премиер на Испания, Хосе Мария Аснар, да разказва как бившият президент на САЩ, Джордж Буш, се изненадал, като научил, че основният износ на Испания не са селскостопанските продукти, а автомобилите.
Lorsque je pense à la crise qui a frappé ce secteur, je me rappelle avoir entendu l'ancien Premier ministre espagnol, José María Aznar, raconter que l'ancien président des États-Unis, George W. Bush, s'était étonné d'apprendre que les voitures, et non les produits agricoles, constituaient la première exportation d'Espagne.