Понастоящем завършваме оценка на въздействието от различните евентуални подходи за решаване на проблема, който току-що посочих, включително национални проверки и планове и програми за задължителна национална оценка на риска, както и повече целеви обучения за национални длъжностни лица, отговорни за прилагането на разпоредбите и, от другата страна на монетата, за доказването, че тези, които декларират отпадъци като стоки втора употреба, правят това неправомерно.
Actuellement, nous achevons une analyse d'impact des différentes approches possibles pour résoudre le problème que je viens d'évoquer, notamment des plans et des programmes d'inspection nationaux, d'évaluation des risques nationale obligatoire, ainsi que de la formation plus ciblée des fonctionnaires nationaux chargés des inspections des dispositions et, inversement, de la charge de la preuve pour ceux qui déclarent frauduleusement les déchets en tant que produits usagés.