Суверенитетът на Република Кипър е застрашен, особено защото това е зона, която е изключително чувствителна от политическа гледна точка, като се има предвид, че въпросната зона се оспорва, незаконно, от трета държава, която кандидатства за членство в Европейския съюз.
La souveraineté de la République de Chypre est remise en question, d'autant plus que cette zone est politiquement très sensible, puisqu'elle est disputée illégalement par un pays tiers candidat à l'adhésion à l'UE.