Онези държави-членки, които са по-пряко засегнати от тези събития, получават подкрепа под формата на финансиране, оборудване и техническа експертиза; така например, Комисията обяви по-рано, че приблизително 25 милиона евро от фондовете за кризисни ситуации ще бъдат предоставени на държави-членки като Италия и Малта.
Les États membres plus directement touchés par ces développements reçoivent des contributions sous forme de financement, d'équipement et d'expertise technique; par exemple, la Commission vient d'annoncer qu'environ 25 millions d'euros de fonds d'urgence pourraient être mis à la disposition d'États membres comme l'Italie et Malte.