Докладът на г-жа Lulling относно равното третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, е стъпка в тази посока.
Le rapport de madame Lulling sur l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante va dans ce sens.