Сключването на въпросното споразумение прави възможно да се улесни засилването на видимостта на Съюза чрез следване на стратегия на откриване на нови европейски дипломатически мисии в държавите от Залива, което да насърчи политическия диалог и да направи усилията на Европа по-ефективни.
La conclusion de l'accord en question permet de mettre en place une meilleure visibilité de l'Union en suivant une stratégie d'ouverture de nouvelles missions diplomatiques européennes dans les États du Golfe, qui encouragerait le dialogue politique et rendrait les efforts de l'Europe plus efficaces.