Макар и да признавам, че отчасти е задача на държавите-членки да уведомяват Комисията за всички промени в техния икономически статус, независимо от това подходът на Комисията не бива да остава непроменен.
Même si je reconnais qu'il incombe partiellement aux États membres d'informer la Commission de tout changement dans leur situation économique, l'approche de la Commission devrait cependant être différente.