Целта на преработения текст е да създаде ред преди същинското преразглеждане на насоките в началото на 2011 г.
L'objectif de cette refonte est de remettre de l'ordre avant la véritable révision des orientations début 2011.