И последно, в допълнение към други важни аспекти, които не сме отбелязали тук, искаме да повторим, че е неприемливо регионите да бъдат финансово ощетени от т. нар. статистически ефект, поради което трябва да се приемат мерки за премахването му.
Enfin, au-delà d'autres aspects importants que nous n'avons pas mis en avant à cette tribune, nous tenons à réaffirmer qu'il est inacceptable que certaines régions aient à subir l'effet statistique et appelons dès lors à l'adoption de mesures susceptibles de contrebalancer l'effet en question.