Подобна намеса на равнище Европейски съюз често води след себе си редица проблеми например свързани с компенсационните плащания за пенсии, които откриха широки възможности за злоупотреби.
Des interférences comme celles qui ont lieu au niveau de l'UE ont causé une série de problèmes, par exemple concernant les indemnités compensatoires en matière de pensions, qui ont grand ouvert les portes aux abus.