Поради тази причина Парламентът счита, че един чисто законов подход, целящ подобряване на мерките за правна защита при забавяне на плащане, е необходим, но не е достатъчен.
Le Parlement considère dès lors qu'une approche purement juridique dans le but d'améliorer les recours en en cas de retard de paiement est nécessaire mais n'est pas suffisante.