Независимо каква е ситуацията, неблагоприятният ефект от това е, че ЕС ще се доближи още повече до опасната ситуация, в която ще загуби конкурентоспособността си спрямо други държави като САЩ, Япония или страните от БРИК.
Quelle que soit la situation, l'effet pervers en sera que l'UE risquerait de perdre sa compétitivité par rapport à d'autres États: les États-Unis, le Japon ou les pays BRIC, par exemple.