Именно в този контекст Парламентът, който е обезпокоен за зачитането на жените, на свободата на мисълта, съвестта и религията, и на правата на човека, се готви да приложи своето ново правомощие за налагане на вето за сключването на споразумение за обратно приемане между Европейския съюз и Пакистан, като по такъв начин изиска допълнителни гаранции за условията за изпълнение на такова споразумение за обратно приемане на пакистански граждани и на афганистанци, които са преминали през Пакистан.
C'est dans ce contexte que notre Parlement, soucieux du respect des femmes, de la liberté de conscience et des droits humains, s'apprête à user de son nouveau pouvoir de veto sur la conclusion d'un accord de réadmission entre l'Union européenne et le Pakistan, exigeant ainsi davantage de garanties sur les conditions dans lesquelles serait mis en œuvre un tel accord de réadmission des ressortissants pakistanais et des Afghans ayant transité par le Pakistan.