По линия на механизма се отпускат заеми на хора, които са загубили работата си и желаят да създадат или развият свои собствени малки предприятия.
Cet instrument offre des prêts aux personnes qui ont perdu leur emploi et qui veulent lancer ou développer leur petite entreprise.