Поради някаква причина отрицателните послания и страховете, че държавата ще бъде погълната от един безличен Брюксел, се предават по-бързо, отколкото която и да било новина за добрите постижения на Съюза.
Pour une raison ou pour une autre, les messages négatifs et les craintes de l'État se faisant engloutir par cette Bruxelles sans visage passent mieux que n'importe quelle information traitant des réussites de l'Union.