Определената в документите сума, която ще бъде придобита от Европейския съюз или от европейските институции с въвеждането например на данък върху финансовите сделки, е много спорна.
Le montant indiqué dans la documentation, et que l'Union européenne ou les institutions européennes sont censées gagner, par exemple, à l'introduction d'une taxe sur les transactions financières, est très controversé.