Както се посочва в доклада, този процес не може да бъде отделен от основните ценности на ЕС, като премахването на смъртното наказание и дискриминацията на малцинствата, имигрантите и бежанците, насърчаване на общественото здраве и необходимостта от политическа демократизация.
Comme le souligne le rapport, ce processus ne peut pas être dissocié des valeurs fondamentales de l'UE que sont la lutte contre la peine de mort et les discriminations à l'encontre des minorités, des immigrants et des réfugiés, la promotion de la santé publique et la démocratisation politique.