В допълнение искам да заявя, че приветствам посоченото в доклада относно това да се гарантира, че новите мерки няма да повишат равнището на бюрокрацията и че за малките и средните предприятия няма да бъдат създадени нови бюрократични или административни проблеми.
J'apprécie en outre le fait que le rapport indique qu'il est essentiel que les nouvelles mesures n'augmentent pas le niveau de bureaucratie existant et ne génèrent pas un surcroît de bureaucratie ou des problèmes administratifs pour les PME.