Но докато множеството предимства са и непосредствени, и явни, приветствам преди всичко факта, че ССТ има ефективен механизъм за двустранна защита - предпазна мярка, която позволява на ЕС отново да наложи ставката на митата за най-облагодетелствана нация, ако се окаже, че настоящото ССТ е довело или заплашва да доведе до сериозна вреда за вътрешната промишленост на ЕС.
Toutefois, bien que les nombreux avantages de l'accord soient à la fois immédiats et évidents, je me félicite surtout de la présence d'un mécanisme de sauvegarde bilatéral efficace permettant à l'Union européenne de rétablir les droits de douane NPF s'il s'avérait que cet accord de libre-échange particulier a porté gravement préjudice à l'industrie intérieure de l'Union européenne, ou risque de le faire.