Необходими са мерки за овладяване на забавянето на плащания по търговски сделки, за да се защити стабилността на европейската икономика, като се избегнат ситуации, при които производствените структури изпитват финансови трудности и завишаване на цените на финансовите продукти и по този начин се увеличава зависимостта от банковия сектор.
Des mesures sont nécessaires pour réduire les retards de paiement dans les transactions commerciales afin de protéger la bonne santé de l'économie européenne et d'éviter ainsi l'asphyxie financière des structures de production et les coûts supplémentaires des produits financiers qui augmentent la dépendance à l'égard du secteur bancaire.