Всички държави, като се започне с развитите и демократични държави и съответните им организации (като ЕС), следователно трябва да работят решително и убедително за изработване на политиките, за вземане на решенията и за последователното им прилагане за по-голямо равновесие между сегашното и бъдещите поколения, за да се намали разделението между тези с права и без права и тези с ресурси и без ресурси.
Tous les pays, à commencer par les pays développés et démocratiques et les organisations qui y sont liées (comme l'UE), doivent donc travailler avec détermination, de manière décisive et ferme à l'élaboration de politiques, à faire des choix et à les mettre en œuvre de manière cohérente pour établir un plus grand équilibre entre les générations actuelles et futures, de sorte que l'écart et la fracture entre ceux qui ont des droits et ceux qui n'en ont pas, et ceux qui ont des ressources et ceux qui en sont privés, puissent être réduits.