В предстоящия преглед на Директивата за пазарите на финансови инструменти (ДПФИ) трябва да помним нейната първоначална цел за отваряне на европейските капиталови пазари за конкуренция, като след нейното разширяване с цел да обхване нови класове активи трябва да гарантираме, че принципите на конкурентност се спазват, тъй като комбинация от горните наистина доведе до намаляване на таксите за инвеститори за търгуване с ценни книжа през последните три години.
Dans le cadre de la prochaine révision de la directive concernant les marchés d'instruments financiers, nous devons nous souvenir de son objectif initial, à savoir l'ouverture des marchés des actions à la concurrence et, après son extension à de nouveaux types d'actifs, nous devons veiller à ce que les principes de la concurrence soient maintenus, étant donné qu'une combinaison de ces principes a en réalité poussé significativement à la baisse les frais de transaction pour les investisseurs dans les actions ces trois dernières années.