В доклада подробно се описват целите на плана за поддържане на биомасата на запаса от хамсия в Бискайския залив на равнище, което позволява неговата устойчива експлоатация в съответствие с максималния устойчив улов, въз основа на научни препоръки и при осигуряване възможно най-голяма стабилност и рентабилност на риболовния сектор, доколкото е осъществимо на практика.
Ce rapport expose en détail les objectifs d'un plan visant à maintenir la biomasse du stock d'anchois dans le golfe de Gascogne à un niveau permettant son exploitation durable, conformément au rendement maximal durable, sur la base d'avis scientifiques, tout en assurant une stabilité et une rentabilité maximales du secteur de la pêche.