Пред лицето на тази действителност гласът на Европа трябва да прозвучи, като поиска от нас да спазим поетите ангажименти за официална помощ за развитие; като поиска нови източници за допълнително финансиране в помощ на тези държави; като поиска налозите и данъците на емигрантите да бъдат облекчени; като поиска противодействие срещу опитите за протекционизъм и съдействие за провеждане на Кръга на преговори от Доха за развитие; като поиска действия срещу данъчните убежища и укриването на данъци; и също като работи за мораториум или опрощаване на дълга за най-бедните държави.
Face à cette réalité, la voix européenne doit se faire entendre pour nous obliger à respecter les promesses que nous avons faites en matière d'aide publique au développement, à trouver de nouvelles ressources pour aider ces pays, à alléger les charges et les taxes sur les émigrants, à résister aux tentations protectionnistes et à soutenir le cycle de Doha, à agir contre les paradis fiscaux et l'évasion fiscale, et à travailler en vue d'instaurer un moratoire ou une annulation de la dette pour les pays les plus pauvres.