Относно въпроса на г-н Zahradil относно използването на инструментите за търговска защита като протекционистично средство и опасността това да се случи: единственият фактор, който оказва влияние върху броя на случаите, е броят на жалбите, получени от Комисията, и качеството на представените доказателства.
Concernant la question posée par M. Zahradil sur l'utilisation de l'instrument de défense commerciale comme outil protectionniste et le risque que cela se produise, le seul facteur qui influence le nombre d'affaires est le nombre de plaintes que reçoit la Commission et la qualité des preuves fournies.