Европейският бюджет не е допълващ спрямо националните бюджети, той се конкурира с тях и им оказва натиск.
Le budget européen n'est pas complémentaire des budgets nationaux, il en est prédateur et concurrent.