Аз обаче искам подчертая загрижеността, произтичаща от положението с правата на жените, равенството между половете и дискриминацията въз основа на сексуалната ориентация: области, в които засилването на европейското влияние може да бъде фактор за положителна промяна.
Je tiens cependant à souligner les préoccupations suscitées par des situations relatives aux droits des femmes, à l'égalité des genres, et à la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle: autant de domaines où le renforcement de l'influence européenne peut encourager une évolution positive.