През 2004 г. тези области бяха разделени между комисиите и сега транспортът и туризмът са в една комисия, а регионалното развитие в друга.
En 2004, ces secteurs ont été répartis entre différentes commissions, et aujourd'hui nous avons le transport et le tourisme dans une commission et le développement régional dans une autre.