Споразумението е временно и затова периодът на неговата валидност е кратък - изтича на 31 октомври 2010 г.
Il s'agit d'un accord provisoire: il est donc valable pendant une brève période qui expirera, en principe, le 31 octobre 2010.