В по-широк план кохерентният подход за подкрепа на политическото и икономическото развитие на Тунис трябва да включва възможности тези хора да дойдат в ЕС законно, както и обмен на стоки, услуги и знания.
De façon plus générale, dans le cadre d'une approche cohérente du soutien au développement politique et économique que nous pouvons apporter à la Tunisie, il faut prendre des dispositions permettant à ces personnes d'entrer légalement dans l'UE et organiser les échanges de biens, de services et de savoir-faire.