Институциите в Европа и в държавите-членки, които бяха отговорни за справянето с такива проблеми, бяха напълно парализирани и, честно казано, ако не беше толкова сериозно, щеше практически да е смешно.
Les institutions européennes et nationales responsables de ce genre de problèmes ont été complètement paralysées et, pour être franc, si la situation n'avait pas été aussi dramatique, nous en aurions ri volontiers.