Нещо повече, посредством новата, по-амбициозна и конкретизирана цел и подобрен механизъм за събиране на отпадъците с ясно подчертана отговорност, Европа може да реши и своя важен, бих казал стратегически проблем, защото много от електронните и електрически отпадъци в Европа съдържат ценни метали като злато, платина, паладий, мед, никел и други, които могат да бъдат извличани за повторна употреба многократно.
De plus, grâce aux nouveaux objectifs spécifiques ambitieux et à un schéma de collecte des déchets amélioré qui établit clairement les responsabilités, l'Europe peut résoudre un problème important, je dirais même stratégique. Elle le pourra parce que beaucoup de déchets d'équipements électriques et électroniques en Europe contiennent des métaux précieux tels l'or, le platine, le palladium, le cuivre, le nickel et d'autres, qui peuvent être extraits et réutilisés à maintes reprises.