Опитите да се промени призива за "иницииране на пълна забрана" само в извършване на оценка на въздействието бяха отхвърлени с поименно гласуване (161/416), а също и изменението просто "да се разгледа" възможността за забрана (поименно гласуване: 246/337).
Les tentatives pour remplacer l'appel en faveur de l'"introduction d'une interdiction totale" par une simple évaluation d'impact ont été rejetées lors d'un vote par appel nominal (161/416), tout comme l'amendement proposant de simplement "envisager" une interdiction (vote par appel nominal: 246/337).