Националните държави с интереси в областта участваха в активен обмен много преди основаването на Европейския съюз.
Les États-nations qui ont des intérêts dans cette région ont pris part à un échange actif bien avant la fondation de l'Union européenne.