Това са събирането на данни, изследователската дейност, вътрешното сътрудничество и системите за управление на рибарството и за контрол на изпълнението на общата политика по рибарство.
Il s'agit de: la collecte de donnée, la recherche, la coopération internationale, l'administration des affaires de la pêche, et les systèmes de surveillance de la politique commune de la pêche.