Хърватия трябва да насочи вниманието си по-специално към по-нататъшното реформиране на съдебната система и публичната администрация, борбата с корупцията и организираната престъпност, зачитането на правата на малцинствата, включително завръщането на бежанците, процесите срещу военните престъпления и пълното сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия (МТБЮ).
La Croatie doit se concentrer notamment sur la poursuite des réformes du système judiciaire et de l'administration publique, la lutte contre la corruption et le crime organisé, le respect des droits des minorités, y compris du droit au retour des réfugiés, les procès pour crimes de guerre et la coopération pleine et entière avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.