Очевидно Турция е натоварена с огромна тежест, свързана с прилагането на законодателството на ЕС, но Европа също има отговорности, като например изпълнение на ангажиментите по Споразумението за асоцииране, отнасящи се до свободното движение на хора и по заключенията на Съвета от април 2004 г. относно Кипър.
Il va de soi que la Turquie doit absolument mettre en œuvre la législation de l'Union européenne, mais l'Europe a ses propres responsabilités. Elle doit, par exemple, respecter les engagements pris dans l'accord d'association concernant la libre circulation des personnes et appliquer les conclusions du Conseil d'avril 2004 concernant Chypre.