Накрая, съгласен съм, че е необходимо значително повишаване на финансирането в рамките на програмата за конкурентоспособност и иновации и от възобновяване на въпроса за твърдото и решително опростяване: рационализиране и опростяване, за да може фирмите, които искат достъп до средства, да го получат, без да се налага да прибягват до услугите на външни скъпо платени консултанти.
Enfin, je pense moi aussi qu'il est nécessaire d'augmenter considérablement le financement dans le cadre du programme pour la compétitivité et l'innovation et de relancer avec force et détermination le dossier de la simplification: il faut rationaliser et simplifier afin que les entreprises qui souhaitent avoir accès à des fonds puissent le faire sans devoir recourir aux services de consultants externes très coûteux.