Предоставянето на правомощия на чешкото председателство и на следващото шведско председателство да провеждат разговори с Европейския парламент създава предпоставки за запазване на институционалната приемственост.
La détermination de la Présidence tchèque et de la Présidence suédoise qui devait lui succéder, d'organiser des débats avec le Parlement européen jette les bases du maintien de la continuité institutionnelle.