Бих искала да приключа, като посоча, че трябва да се извърши оценка на икономическото въздействие от въвеждането на новите разпоредби по отношение на хуманното отношение към животните и текущото законодателство следва да бъде изцяло приложено преди въвеждането на нови разпоредби.
Je voudrais terminer en soulignant qu'une évaluation de l'impact économique de l'introduction des nouvelles règles de bien-être doit être réalisée et que la législation actuelle devrait être pleinement appliquée avant d'introduire de nouvelles réglementations.