Доволен съм и от факта, че докладчикът е взела предвид становището на комисията по промишленост, развитие и енергетика относно проблемите на вътрешния пазар на енергия на Европейския съюз, и по-специално факта, че е невъзможно да се гарантира конкурентоспособността на този пазар и функционирането му по принцип, докато съществуват енергийни острови и енергийните инфраструктури не са взаимосвързани и не работят добре.
Je suis également heureux de constater que la rapporteure a tenu compte de l'avis de la commission ITRE concernant les problèmes frappant le marché intérieur de l'énergie dans l'Union européenne, et en particulier le fait qu'il est impossible de garantir la compétitivité et le fonctionnement général du marché tant qu'il existera des îlots énergétiques et tant que les infrastructures énergétiques ne seront pas interconnectées et ne fonctionneront pas correctement.