Предвид държавите, които съставляват Дунавския регион, една такава стратегия може да спомогне за намаляване на различията от миналото и да не позволи повторното разпалване на стари спорове с оглед постигането на по-добро европейско сближаване и отваряне на вратите към бъдещо разрастване на Съюза.
Vu les pays qui constituent la région du Danube, une telle stratégie peut contribuer au règlement d'anciens différends et à la prévention du retour d'anciens conflits, permettant une cohésion européenne accrue et l'ouverture des portes vers un futur élargissement de l'Union.