Друг въпрос е дали може да се твърди с пълна сигурност, че подобна серия от стрес тестове няма да пропусне някоя банка, чиито операции представляват риск за европейската икономика.
Une autre question est celle de savoir si l'on peut affirmer avec une certitude absolue que cette série de tests de résistance ne laissera passer aucune banque dont les activités pourraient présenter un risque pour l'économie européenne.