Всяка политика в областта на изменението на климата трябва - особено на фона на икономическа и финансова криза - да се стреми към икономическа ефективност и устойчивост, поставяйки иновациите и научните изследвания в услуга на новите техники и решения, които са по-екологосъобразни и са също толкова ефективни и конкурентоспособни.
Toute politique liée aux changements climatiques doit - en particulier dans le contexte de crise économique et financière - rechercher l'efficacité et la durabilité énergétiques, en mettant l'innovation et la recherche au service de nouvelles techniques et solutions plus respectueuses de l'environnement, et tout aussi efficaces et compétitives.