Предвид застоя в многостранните търговски преговори ЕС се стремеше към преговори за двустранни и междурегионални търговски споразумения в качеството им на допълнителни споразумения на многостранната рамка.
Étant donné l'impasse des négociations commerciales multilatérales, l'Union européenne a poursuivi la négociation des accords commerciaux bilatéraux et internationaux comme complémentaires du cadre multilatéral.