Укриването на данъци има сериозни последици за бюджетите на държавите-членки, като нарушава принципите на равенството в данъчното облагане и води до нарушаване на конкуренцията.
L'évasion fiscale a des répercussions graves sur les budgets nationaux; elle viole les principes d'égalité en matière de fiscalité et donne lieu à des distorsions de concurrence.