Важно е, че държавите-членки вече няма да бъдат в състояние да отказват възстановяване на разноските, след като е дадено предварително разрешение, което представляваше основна грижа.
Chose importante, les États membres ne seraient plus en mesure de refuser le remboursement une fois l'autorisation préalable accordée. Cela constituait une préoccupation essentielle.