Аз смятам, че при това разискване липсва нещо важно и то е, че Съветът отсъства от цялото разискване, включително на етапа вътре в комисията.
Un élément de taille est absent du débat. Cet élément, c'est le Conseil, qui, en vérité, est absent depuis le début, même au sein des commissions.