Бих искала да поздравя испанското председателство за бързата реакция както по отношение на координирането на помощите, така и на предоставянето на достъп на Европейския съюз до ресурсите за помощ, с които Испания вече разполагаше в страната и в региона, тъй като тя е главният европейски донор на помощи не само в цяла Латинска Америка, но също и конкретно в Хаити.
Je voudrais saluer la réponse rapide de la Présidence espagnole, que ce soit au niveau de la coordination de l'aide ou de la mise à disposition de l'Union européenne des ressources d'aide que l'Espagne possédait déjà dans le pays et dans le région en sa qualité de principal donateur d'aide européenne, non seulement en Amérique latine, mais aussi spécifiquement en Haïti.