Въпреки това обаче, аз се опитах да постигна възможно най-голяма гъвкавост в предложената процедура и скъсяване на сроковете, посочени за реакция на Комисията, както и намаляване на бюрократичната тежест.
Cependant, j'ai essayé d'introduire la plus grande flexibilité possible dans la procédure proposée. J'ai également cherché à raccourcir les délais de réponse de la Commission, ainsi qu'à réduire la charge administrative.