От тук следва да се приложи курс на действие, който, макар да цели намаляване на различията, е насочен към широката общественост, тъй като съдържа системни мерки.
Il en résulte une méthode à suivre qui, bien qu'elle vise à réduire les disparités, s'adresse à l'ensemble de la population au sens où elle prévoit des mesures systémiques.