Освен това предложението за резолюция изобщо не съдържа критика относно общата селскостопанска политика, която действително се нуждае да бъде ограничена преди 2013 г., когато ще се вземе решение относно следващата многогодишна финансова рамка.
De plus, la proposition de résolution ne contient absolument aucune critique à l'encontre de la politique agricole commune, qui doit vraiment être réduite avant 2013, lorsque le prochain cadre financier pluriannuel sera arrêté.