Съветът не пожела да работи по въпроса по хоризонтален начин и затова оставаме с този подход "на парче".
Le Conseil ne voulait pas aborder cette question de manière horizontale et nous nous retrouvons avec ce type d'approche fragmentée.