Същевременно обаче трябва внимателно да се опитаме, чрез тясно ангажиране с арабския свят, и особено с държавите, които в момента решават бъдещата си ориентация, да подкрепим свестните демократични политически сили, които ще могат да решават всякакви спорове по мирен начин, делово и без предразсъдъци и омраза.
Nous devons toutefois, en même temps, essayer prudemment, à travers un engagement étroit avec le monde arabe, et en particulier avec les pays qui décident maintenant de leur orientation future, de soutenir les forces politiques honnêtes et démocratiques qui seront capables de résoudre pacifiquement tout litige, d'une manière professionnelle, sans préjugé et sans haine.