Те се отнасят до ефективността на скенерите, спазването на правото на неприкосновеност на личния живот, финансовите последици от тяхното използване предвид изключително високата им цена и преди всичко начина, по който употребата им се отразява на здравето на сканираните хора.
Ils concernent l'efficacité des scanners, le respect du droit à la vie privée, l'impact financier de leur utilisation, étant donné le coût d'achat particulièrement élevé et surtout l'impact de l'utilisation de ces machines sur la santé des personnes scannées.