Освен това сложността води до значителен брой грешки, както беше подчертано от Сметната палата в редица нейни одиторски отчети.
Qui plus est, cette complexité est également responsable d'une grande quantité d'erreurs, comme l'a souligné la Cour des comptes dans plusieurs de ses rapports d'audit.