Между 20022007 г. пряката помощ на Общността съставлява 70 % (970 000 000 EUR) от общата стойност, а непряката помощ, управлявана от международни организации, възлиза на 30 % (422 000 000 EUR).
Entre 2002 et 2007, l'aide communautaire directe représentait 70 % (970 millions d'euros) de l'aide communautaire totale, tandis que l'aide communautaire indirecte, gérée par les organisations internationales, représentait 30 % de l'aide communautaire (422 millions d'euros).