В документа групата PPE-DE споменава на места социалната пазарна икономика, а в други - свободната, тоест неограничена, нерегулирана пазарна икономика.
En revanche, le document du PPE-DE mentionne l'économie de marché sociale dans certaines parties et, dans d'autres, l'économie de marché libre, c'est-à-dire sans la moindre restriction ni réglementation.