С оглед на всичко това се учудвам, че съобщението на Комисията включва конкретни цели в обхвата на развитието на корабоплаването в река Дунав, които предвиждат, че трябва да има 2,5-метрова водоизместимост за плавателните съдове по реката през всеки ден от годината.
À la lumière de tout cela, je trouve surprenant que la communication de la Commission comporte des objectifs spécifiques concernant le développement de la navigation sur le Danube qui précisent qu'il doit y avoir un tirant d'eau de 2,5 mètres pour les bateaux sur le fleuve chaque jour de l'année.