Трябва да се вземе под внимание, че въпросът за аборта попада изцяло и изключително в компетентността на отделните държави-членки.
Il convient de noter que la fourniture de services d'avortement est une question relevant intégralement et exclusivement des différents États membres.