Това е точното време да им покажем колко важни са те за нас, колко радикална промяна предизвикаха в нашата политика за съседство и колко големи надежди имаме за този нов Средиземноморски регион, породен от младите хора на Египет и Тунис за голяма наша изненада и учудване.
C'est le moment de leur faire savoir à quel point ils comptent pour nous, à quel point le changement qu'ils ont suscité dans notre politique de voisinage est radical et à quel point les espoirs que nous avons dans cette nouvelle région méditerranéenne créée par la jeunesse égyptienne et tunisienne sont élevés, à notre plus grande surprise et incrédulité.