Ако Европейският съюз вземе сериозно предвид принципа на уважение към културното и езиково многообразие, за които член 3 от Договора за ЕС също се застъпва, трябва да се направи всичко възможно да се гарантира, че този принцип се налага в действителни случаи.
Dans la mesure où l'Union européenne adhère pleinement au principe du respect de la diversité culturelle et linguistique, que l'article 3 du traité sur l'UE souligne aussi, nous ne devons ménager aucun effort afin d'encourager l'application de ce principe dans des cas concrets.