Не е трудно да се осъзнае прецизността и сложността на усилията, полагани в тази насока, тъй като този въпрос засяга същността на правомощията на държавите що се отнася до чужденците.
Il est facile de comprendre la sensibilité et la complexité que ces efforts revêtent, étant donné que la question touche au cœur des compétences des États vis-à-vis des étrangers.