Ако убежденията на религиозните водачи или политици означават, че те не са във възторг от хомосексуалността - както диктува правилното политическо мислене - те не би трябвало да бъдат осъждани или преследвани за тези свои убеждения.
Si, en raison de leurs convictions, certains dignitaires religieux ou certains hommes et femmes politiques n'éprouvent pas un enthousiasme sans bornes à l'idée de l'homosexualité, contrairement au "politiquement correct" dicté par la majorité, ils ne devraient pas être condamnés ou persécutés pour ces convictions.