По този начин мнозинството в Парламента се опитва да продължи да провежда същата политика, която насърчава гореспоменатите планове за ограничения в рамките на различни държави-членки, независимо, че тези планове ще доведат до увеличаване на безработицата, бедност, неравенство, асиметрия и икономическа рецесия, докато икономическите и финансовите групировки ще продължат да реализират все по-големи печалби.
Force est dès lors de constater que le Parlement, dans sa grande majorité, aspire à poursuivre la même politique, c'est-à-dire promouvoir les plans d'austérité mentionnés précédemment au sein de plusieurs États membres, au mépris de l'augmentation du chômage, de la pauvreté, de l'inégalité, du déséquilibre et de la récession économique engendrés par ces plans d'austérité alors que, dans le même temps, les consortiums économiques et financiers continuent de multiplier leurs bénéfices.