Предстоящата забрана на групови клетки води до голямо нарушаване на функционирането на пазара ни на яйца, тъй като груповите клетки от държави-членки, които не са в съответствие, могат да конкурират по-скъпите ни произведени яйца в колония.
L'interdiction imminente des cages en batterie produit d'importantes distorsions sur notre marché des œufs, dans la mesure où des œufs de batterie provenant d'États membres non conformes peuvent se vendre moins chers que nos œufs.