Ето защо тези мерки подтикнаха инициатива за модернизиране и координиране на националните политики по приспособяването на пенсионните системи, за устойчивост, баланс между продължителността на трудовия живот и пенсиите, за по-голяма прозрачност на пенсионните системи и за защита на платежоспособността.
Ces dispositions vont dans le sens d'une modernisation et d'une coordination des politiques nationales en matière d'ajustement des systèmes de pensions, concernant leur viabilité, l'équilibre entre durée de vie professionnelle et retraite, une plus grande transparence des systèmes de pensions, et une protection de la solvabilité.