За период от почти 20 години по-голямата част от населението на бивша Югославия няма възможността да пътува свободно в Европа, с което бяха свикнали преди, когато бяха още граждани на разпадналата се днес социалистическа федерация.
Durant près de 20 ans, la très grande majorité des citoyens de l'ancienne Yougoslavie s'est vu refuser la possibilité de voyager librement en Europe, chose à laquelle elle avait été habituée auparavant, lorsque ces gens étaient encore citoyens de la fédération socialiste aujourd'hui disparue.