Въпреки това сме съгласни с докладчика, г-н Scholz, който изрази надежда, че настоящият регламент по въпроса ще трябва да бъде продължен, тъй като това би осигурило правна сигурност и би гарантирало интересите както на ЕС, така и на страните бенефициери, а също и ще избегне продължаване на сегашната ситуация (която все още е незадоволителна).
Cependant, nous sommes d'accord avec le rapporteur, M. Scholz, qui a exprimé l'espoir que le règlement actuel sur cette question soit prolongé, puisque cela permettrait de garantir la sécurité juridique, de protéger les intérêts de l'Union européenne et des pays bénéficiaires et également d'éviter le maintien de la situation actuelle (qui n'est toujours pas satisfaisante).