Освен това напълно съм съгласна с това, което се казва в доклада за спешната нужда от въвеждане на европейски разпоредби по отношение на маркировката за произход, за да станат дружествата по-конкурентоспособни и да се даде възможност на европейските потребители най-сетне да правят информиран избор за продукти, които обикновено имат добра репутация по отношение на качеството, За съжаление, добре известно е, че някои държави са против тази конкретна точка в Съвета от 2005 г.
En outre, je ne peux que rejoindre le rapporteur lorsqu'il souligne la nécessité urgente de mettre en place des dispositions européennes relatives au marquage d'origine, afin de renforcer la compétitivité de nos entreprises et de permettre aux consommateurs européens de poser enfin des choix avisés préalablement à l'achat de produits normalement synonymes de qualité. Malheureusement, il est de notoriété publique que, depuis 2005, certains États font obstacle sur ce point précis au sein du Conseil.