В датския превод думата "справедлив" е преведена като "ligelig". Това не е добър превод, защото хората ще мислят, че означава "единен".
Dans la traduction danoise, le mot "équitable" a été traduit par "ligelig", ce qui est inexact, car cette traduction suppose une notion d'"uniforme".