С оглед на стратегическото разместване на страни като Съединените щати, Китай и Русия, и нарастващия недостиг на суровини и енергийни ресурси, Европа следва да развие критична, решаваща роля, но тя съвсем ясно показва, че не е подготвена за такива предизвикателства.
Compte tenu du repositionnement stratégique de pays comme les États-Unis, la Chine et la Russie, et de la pénurie croissante des matières premières et des ressources énergétiques, l'Europe devrait élaborer un rôle crucial, décisif, mais il apparaît assez clairement qu'elle n'est pas préparée à de tels défis.