Ето защо давам подкрепата си за някои от точките в доклада, а именно: трябва да съществуват ясни определения, отнасящи се не само до обхвата, но и до различните агенти в мрежата за доставки, с оглед изясняване на ролите и отговорностите, и че санкциите трябва да отговарят на прилаганите при незаконни действия, свързани с наркотици, а също така и необходимостта от повишена прозрачност и регламентираност на продажбите на лекарства по интернет, като по този начин се даде възможност на потребителите да правят разграничение между незаконните оператори и електронните аптеки.
Je soutiens par conséquent les points figurant au rapport, à savoir qu'il faut des définitions claires non seulement du champ d'application de la directive, mais aussi des différents intervenants de la chaîne d'approvisionnement, de manière à clarifier leurs rôles et responsabilités respectifs; que les sanctions devraient être équivalentes à celles appliquées aux délits liés aux stupéfiants, et qu'il y doit y avoir une plus grande transparence et une meilleure réglementation des ventes de médicaments sur l'internet, afin de permettre aux consommateurs de distinguer les opérateurs illégaux des pharmacies en ligne.