Това е, което го прави толкова ценен и което дава възможност хората да се възползват от него, включително трайно безработни, имигранти, млади хора, които имат възможност да завършат училище, когато не са успели от първия път, десетки хиляди хора, които се обучават и преквалифицират, служители, които искат допълнително обучение, и начинаещи предприемачи.
C'est ce qui le rend si précieux et ce qui permet à des gens d'en sentir directement les effets, qu'ils soient chômeurs, migrants, jeunes gens ayant la chance d'obtenir les qualifications menant à un diplôme scolaire qu'ils n'avaient pas obtenu la première fois, des dizaines de milliers d'apprentis ou de stagiaires, de travailleurs qui veulent se perfectionner et des entrepreneurs qui tentent leur chance.