Ако една демократична държава не може да задоволи основните потребности на своите граждани и да стимулира икономическото и социално развитие, това ще предизвика недоволство от функционирането на демокрацията.
L'incapacité d'un État démocratique à répondre aux besoins fondamentaux de ses citoyens et à stimuler le développement économique et social aura pour effet d'engendrer un mécontentement vis-à-vis du fonctionnement de la démocratie.