Това е моментна снимка, в която липсват важни елементи, които ще се появят в резултат от Договора от Лисабон, включително и задълженията, които поемаме съгласно Договора, така че да работим въз основа на това, че можем и трябва да преразгледаме този бюджет относително бързо, дори ако на този етап се съсредоточим повече върху аргумента за правата на Парламента и в по-малка степен върху съдържанието на бюджета.
Le budget est un instantané dépourvu de certains éléments d'importance qui découleront du traité de Lisbonne, y compris les obligations qui nous seront imposées par le Traité, si bien que nous travaillons en partant du fait que nous pouvons et devons revisiter ce budget assez rapidement, même si, pour le moment, la discussion s'oriente plus vers les droits du Parlement et moins sur le contenu du budget.