Бих искала още да чуя Вашето мнение относно решението на Съда в Страсбург от миналата седмица, в което се казва, че броят на случаите по член 39, с други думи, молби за спиране на депортирането, са се увеличили с 4 000% миналата година, защото хората виждат, че Дъблинската система просто не работи.
Je souhaiterais également connaître votre avis à propos de l'arrêt rendu la semaine dernière par la Cour de Strasbourg, qui constate que, si le nombre d'affaires soulevées au titre de l'article 39, c'est-à-dire les demandes de sursis à l'exécution des mesures d'éloignement, a augmenté de 4 000 % l'année dernière, c'est parce que tout un chacun constate que le système de Dublin ne fonctionne tout bonnement pas.