Трябва да разгледаме огромната власт на мултинационалните компании в агробизнеса, които имат монопол върху основните фактори на производство, нарастващата употреба на плодородна почва за цели, различни от производството на храни, присвояването на земя от местните общности, които живеят и работят върху нея.
Nous devons examiner le pouvoir considérable des multinationales agroalimentaires qui détiennent un monopole sur des facteurs essentiels de la production, l'affectation croissante de terres fertiles à des fins autres que la production alimentaire, l'appropriation des terres des communautés locales qui vivent et travaillent sur ces terres.