Вместо това той беше формулиран по начин, по който става ясно, че именно държавите-членки могат най-добре да се справят с проблема на енергийната бедност, и затова това е проблем, който трябва да бъде решен на равнището на държавите-членки.
Au lieu de cela, le rapport a été formulé de manière à indiquer clairement que les États membres sont les mieux à même de s'attaquer au problème de la précarité énergétique et qu'il s'agit donc d'un problème qui devrait être résolu au niveau des États membres.