Възприетият подход заслужава поздравления, но той не решава проблема като цяло и не се придържа към принципа "Мисли първо за малките", предвиден в политиката на Европейския съюз в областта на средните предприятия.
L'approche adoptée est louable, mais elle ne s'attaque pas au problème dans son ensemble et ne respecte pas le principe du "think small first" ("Penser aux petits d'abord "), prévu dans la politique de l'UE sur les entreprises de taille moyenne.