Например не е работа на Европейския съюз да създава "европейска база данни за старинни рецепти и исторически начини на приготвяне на храни".
Par exemple, il n'incombe pas à l'UE de créer une "banque de données européenne des recettes traditionnelles et des modes de préparation ancestraux".