Тъй като споразумението очевидно съдържа едностранчиви разпоредби и тъй като представя прецедент за бъдещите споразумения, например с Индия или с Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, считаме, че специфичната формулировка на защитните клаузи, процедурата на уреждане на спорове, както и останалите разпоредби, свързани с прилагането на споразумението, са от първостепенна важност.
Dans la mesure où l'accord semble contenir des dispositions à sens unique et où il établit un précédent pour de futurs accords, par exemple avec l'Inde ou les pays de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, nous estimons que la formulation spécifique des clauses de sauvegarde, de la procédure de règlement des différends et des autres dispositions relatives à l'application de l'accord est d'une importance capitale.