Г-жо председател, госпожи и господа, позволете ми най-напред да отговоря на вашия въпрос, изискващ писмен отговор, относно опростяването на общата селскостопанска политика - един важен въпрос, който многократно съм посочвал, откакто съм член на Комисията, и който ще вземем под внимание в бъдещото законодателство.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'abord d'apporter des éléments de réponse à votre question écrite concernant la simplification de la PAC, un sujet qui est important, comme je l'ai dit maintes fois depuis que je suis commissaire, et que nous prendrons en compte dans les règlements à venir.