Все пак обаче, в злополуки са били въвлечени и потребители, въпреки че съобщаваният в тези случаи брой инциденти е много по-малък.
Toutefois, certains accidents ont également impliqué le grand public, quoiqu'en bien moindre mesure.