Чрез доклада Европейският парламент поиска да бъдат проведени редица разследвания на различни места за търговия и се опита да направи анализ по-отблизо, за да гарантира, че местата за търговия, предлагащи подобни услуги, се регулират в еднаква степен.
Par ce rapport, le Parlement européen a demandé que soient examinées les différentes plates-formes de négociation actuellement régies par la directive MIF et que l'on analyse de plus près la situation, pour veiller à ce que des plates-formes fournissant des services équivalents fassent l'objet d'un niveau de réglementation similaire.