Но ако сега формулираме критерии в областта на социалното настаняване, както прави Комисията тук, ако определим критерии, които - както няколко членове на Парламента вече споменаха - изрично изключват възможността за смесване на населението в тези области, това ще подкопае всички усилия, полагани по места от компетентните страни в продължение на десетилетия.
Si, toutefois, nous établissons des critères dans le domaine du logement social - et c'est ce que fait la Commission -, si nous établissons des critères qui excluent explicitement - comme certains députés l'ont déjà déclaré - une mixité de la population dans ces zones, cela compromettra tous les efforts que réalisent les parties compétentes sur le terrain depuis des dizaines d'années.