По това време, в средата на 1990-те години, ние взехме предвид въздействието върху околната среда на използваните химически вещества и факта, че цианидирането включва преработване на огромни обеми руда, в добавка към което бяха вредните въздействия не само на цианида, но и на веществата, използвани за така нареченото децианидиране, които са хлор и калциев оксид.
À l'époque, au milieu des années 90, nous avions examiné l'impact écologique des substances chimiques utilisées et le fait que la cyanuration impliquait le traitement d'énormes volumes de minerai, en plus des effets nocifs non seulement du cyanure mais aussi des substances utilisées pour la "décyanuration", à savoir le chlore et l'oxyde de calcium.