Следователно изменението гласи следното: "счита, че тревожните новини във връзка с убийствата на синдикалисти в Колумбия, както и скорошната новина, получена и сега потвърдена от прокурора на Колумбия, че в района на Ла Макарена са открити масови гробове, съдържащи телата на стотици хора, убити през последните години, са достатъчни доказателства, позволяващи Комисията да започне разследване в съответствие с регламента".
Du coup, l'amendement se lit comme tel: "estime que les nouvelles alarmantes concernant l'assassinat de syndicalistes en Colombie, ainsi que les nouvelles reçues récemment et désormais confirmées par le procureur général de Colombie, selon lesquelles des fosses communes contenant des centaines de corps de personnes tuées ces dernières années ont été découvertes dans la région de la Macarena, constituent des motifs suffisants pour permettre à la Commission d'ouvrir une enquête conformément au règlement."