(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, трябва да споменем, че в приложението на Договора от Маастрихт съвсем не преобладава онова, което описахте: нито член 9, нито член 14 относно защитата на обществените услуги.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, force est de constater que ce qui domine dans l'application du traité de Maastricht, ce n'est pas tout à fait ce que vous dites: ce n'est ni l'article 9, ni l'article 14 pour protéger les services publics.