Същевременно ние не започваме от самото начало, тъй като Съюзът вече е най-големият търговски партньор на Индия, основният инвеститор в Индия и основна дестинация за индийските инвеститори, а Индия е най-големият бенефициер по схемата на Общата система за преференции.
Mais nous ne partons pas de rien puisque l'Union est déjà le principal partenaire commercial de l'Inde, le principal investisseur en Inde, la principale destination des investisseurs indiens, et l'Inde est également le plus grand bénéficiaire du système de préférences généralisées.