Няма доказателства в извършеното разследване за fumus persecutionis: с други думи, намерение да се причини политическа вреда на члена на Парламента.
L'enquête menée n'a pas permis d'établir qu'il y avait fumus persecutionis, c'est-à-dire intention de nuire à l'activité politique du député.