Пионерската среща на върха ЕС-Мароко например ще бъде идеален форум за подкрепа на Евро-африканската атлантическа зона за сътрудничество, която ще включва Мадейра, Азорските острови, Канарските острови и съседните страни, по-специално Мароко.
Le sommet UE-Maroc, premier du genre, par exemple, constituera un forum idéal pour promouvoir l'espace de coopération atlantique euro-africain, qui inclut Madère, les Açores, les Canaries et les pays voisins, notamment le Maroc.