Един въпрос: Не ми се иска да мисля, че Съветът проявява цинизъм по някакъв начин, и следователно се възползва по време на процедурата от факта, че на първо четене няма краен срок за приключване, за да блокира процеса на съвместно вземане на решение.
Une question: je ne veux pas croire qu'il y ait du cynisme de la part du Conseil, qui l'amènerait à utiliser dans la procédure le fait que la première lecture ne soit pas soumise à une date limite pour bloquer le processus de codécision.