Проблемът наистина се почувства по време на кризата: единната валута има все по-малко значение за пазар, който все още е фрагментиран, и с фискални политики, които не винаги са достатъчно хомогенни.
Le problème s'est vraiment fait sentir pendant la crise: la monnaie unique a de moins en moins de sens pour un marché encore fragmenté et des politiques budgétaires qui ne sont pas toujours suffisamment homogènes.