Това не е просто ход, основаващ се на великодушие и човеколюбие, а на практичност и проницателност, тъй като на преден план ще бъде сигурността в най-широкия смисъл на думата.
Il ne faut pas y voir un geste uniquement généreux et altruiste, mais également réaliste et habile, puisqu'il favorisera et fera progresser la sécurité dans le sens le plus large du terme.