Надявам се, няма да се обезкуражим от строгите мерки от страх Европейският съюз да не бъде изобразен като плашило от държавите-членки, тъй като истината е, че държавите-членки се нуждаят от външен натиск, дори от плашило, защото не могат да се справят сами със задачата в ерата на глобализацията.
J'espère que personne ici n'est découragé de prendre des mesures sévères, craignant que les États membres ne considèrent l'UE comme un croquemitaine. En fait, les États membres ont véritablement besoin de subir des pressions externes, et peut-être même d'être confrontés à un croquemitaine, parce qu'à l'ère de la mondialisation, ils ne peuvent pas relever ce défi seuls.