Приемането на тези страни, след като изпълнят условията, не е знак на милосърдие, както твърдят мнозина, а просто необходимост, като се има предвид географското им положение - в центъра на Европейския съюз.
Accepter ces pays lorsqu'ils rempliront les conditions n'est pas seulement un acte de pitié, comme beaucoup l'affirment, mais une simple nécessité, compte tenu de leur position géographique au centre de l'Union européenne.