Затова препоръчвам на Комисията да проучи предимствата и недостатъците, свързани с ядрената енергетика, и да публикува документ, за да се даде възможност на гражданите да вземат решение въз основа на истината, а не на емоциите.
De ce fait, je recommande que la Commission étudie les avantages et les inconvénients de l'énergie nucléaire et qu'elle publie un document permettant aux citoyens de se forger une opinion fondée sur la vérité plutôt que sur des émotions.