Сегашното положение, при което едно предприятие е длъжно да регистрира патента си във всяка държава-членка поотделно, е значително препятствие пред развитието на стопанската дейност.
La situation actuelle, dans laquelle les entreprises doivent enregistrer leurs brevets séparément dans chaque État membre, constitue un obstacle important au développement des entreprises.