Действително е повече от обезпокоително, че германските органи, а и самата Комисия, не можаха да гарантират, че никоя от заразените суровини, като например яйца, не е влязла в хранителната верига чрез включване като съставки в преработените храни.
En effet, il est plus qu'inquiétant que les autorités allemandes et la Commission elle-même n'aient pas été en mesure de garantir qu'aucune des matières premières contaminées, les œufs par exemple, n'entrent dans la chaîne alimentaire sous la forme d'ingrédients d'aliments transformés.