В същото време и именно по тази причина, тъй като програмата е свързана с подобна приоритетна област и става дума за инструмент, насочен директно към неправителствените организации и организациите на гражданското общество, важно е Парламентът да има последната дума при изработването на стратегия и дългосрочна програма, както и да наблюдава как се изразходват тези средства, и то не само в края на седемгодишната финансова рамка.
En même temps, et pour cette raison précise, comme ce programme implique un domaine si prioritaire et que nous parlons d'un instrument prévu directement pour ces ONG et organisations de la société civile, il est important que le Parlement ait son mot à dire dans l'élaboration du programme stratégique et à long terme, et il est essentiel que le Parlement voie comment ces fonds sont utilisés, et pas seulement au terme d'un cadre financier d'une durée de sept ans.