От икономическа гледна точка дейностите, свързани поспециално със секторите на риболова, земеделието и селския туризъм, които са толкова важни за предотвратяване на обезлюдяването и поддържане на жизнеността на селските райони и крайбрежните зони, продължават да оказват значително социалноикономическо въздействие.
Sur le plan économique, les activités liées en particulier à l'agriculture, à la pêche et au tourisme rural, qui jouent un rôle prépondérant dans la prévention de l'exode et dans la préservation de la vitalité des zones rurales et côtières, ont toujours un poids socio-économique significatif.