Г-н председател, тази вечер разискването с комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите е важно, за да покаже, че Директивата за услугите - в която вложихме толкова много усилия в предишния мандат с много колеги под ръководството на Evelyne Gebhardt - е абсолютно необходима за бъдещия растеж и работни места в европейската икономика.
Monsieur le Président, il s'agit ce soir d'un débat important avec la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, destiné à démontrer que la directive sur les services - dans laquelle nous avons investi tant d'efforts au cours de la dernière législature sous la direction d'Evelyne Gebhardt, avec la participation de nombreux collègues, y compris moi-même - est absolument indispensable pour générer de la croissance et des emplois à l'avenir dans l'économie européenne.