Този подход изисква не само промяна в технологиите или начина на прилагане на политиката на сближаване, но в много по-голяма степен и промяна на философията.
Cette approche ne nécessite pas seulement un changement de technologie ou de méthode de mise en œuvre de la politique de cohésion, mais, dans une bien plus large mesure, un changement de philosophie.