Като се има предвид рисковият и дългосрочен характер на преките чуждестранни инвестиции, е изключително важно с регламента да се осигури висока степен на правна сигурност по време на преходния период.
La transition vers une politique d'investissement au niveau de l'UE est, compte tenu de la nature risquée et de long terme des investissements étrangers directs, un processus long et complexe. Il est extrêmement important de garantir un niveau élevé de sécurité juridique au cours de la période de transition.