Предвид настоящото положение, при което биологичното разнообразие е намаляло с 30% за последните 40 години, и прогнозите за бъдещето, че загубата на биологично разнообразие ще се ускори десетократно, необходимо е да се предприемат решителни действия веднага, за да се запази биологичното разнообразие и да се насърчи устойчивото използване на биологичното разнообразие.
Face à la situation actuelle, où la diversité biologique s'est appauvrie de 30 % au cours de ces 40 dernières années, et aux projections qui prévoient une multiplication par 10 du rythme d'appauvrissement de la biodiversité, il est nécessaire d'engager aujourd'hui une action décisive pour préserver la biodiversité et promouvoir l'utilisation durable de la biodiversité.