Голямото предимство на този данък са не само потенциалните приходи от сектор, върху който в миналото са налагани малко или не са налагани никакви данъци, но и регулаторният ефект от въвеждането му.
Le grand avantage de cette taxe n'est pas simplement les recettes en provenance d'un secteur qui, dans le passé, a été taxé très peu ou pas du tout, mais c'est aussi l'effet régulateur simultané.