Земеделските стопани произвеждат стоки за ползване от обществото като цяло, но не са единствените засегнати от ОСП, тъй като съществува връзка между селското стопанство, околната среда, биологичното разнообразие, изменението на климата и устойчивото управление на природните ресурси като водите и земята; съществува и ясна връзка между селското стопанство и нормалното икономическо и социално развитие на обширните селски райони в ЕС.
Les agriculteurs produisent des marchandises destinées à la consommation de la société dans son ensemble, mais ils ne sont pas les seuls acteurs concernés par la PAC. Il existe en effet un lien entre l'agriculture, l'environnement, la biodiversité, le changement climatique et la gestion durable des ressources naturelles comme l'eau et les terres, et de même, l'agriculture et le bon développement économique et social des immenses régions rurales de l'Union européenne sont à l'évidence corrélés.