Всички, които участваха в работата по директивата, знаят, че постигането на съгласие не беше лесно, макар всички страни да бяха наясно с важността на проблема.
Toutes les personnes impliquées dans le travail autour de cette directive savent qu'obtenir un accord n'a pas été simple, même si toutes les parties étaient conscientes de l'importance du problème.