Преди приемането им следва да се направи преглед на всички разпоредби на ЕС във връзка с въздействието им върху МСП.
Avant d'être adoptées, toutes les dispositions communautaires doivent être analysées en termes d'impact sur les activités des PME.