Поради вариациите в моделите на разходи генералната съвкупност от плащания може да се променя съществено през различните години, като 2009 г. да се отличава съществено от 2008 г.
En effet, en raison de variations dans les comportements de dépense, la population des paiements peut changer considérablement d'une année à l'autre - 2009 étant significativement différent de 2008.