Въпреки това нещо, което понастоящем никой в Австрия и в останалата част от Европа не разбира е, че групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи е отменила задължението на един от най-големите причинители на емисии на CO2, а именно транзитния тежкотоварен трафик, да плаща дори и един евроцент за разходите, които поражда.
Mais ce que personne en Autriche ni ailleurs en Europe ne comprend dans ces circonstances, c'est que le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens a fait en sorte que l'une des principales causes des émissions de CO2, à savoir le trafic de transit des poids-lourds, ne doive pas payer un seul centime d'euro pour les coûts qu'il occasionne.