Въпрос на доверие е също новата програма да избегне съдбата на предходната, на Лисабонската стратегия.
C'est aussi une question de crédibilité: il faut que le nouveau programme évite de subir le même sort que son prédécesseur, la stratégie de Lisbonne.