Г-н Coelho и други ни запознаха с тях преди известно време и трябва да се отбележи, че макар тези значителни закъснения очевидно да са много обезпокоителни сами по себе си, основните въпроси в случая за Парламента, както ви е известно, са тези за прозрачността и отговорността, по-специално когато става въпрос за чувствителни данни, и то в тази област.
M. Coelho et d'autres collègues ont fait part de cette inquiétude il y déjà quelque temps et il importe de noter que bien que ce retard important soit, en soi, très préoccupant, l'essentiel pour le Parlement est - comme vous le savez - la transparence et l'obligation de rendre des comptes, en particulier lorsqu'il est question de données sensibles et de données sensibles dans ce domaine.