Това е така, защото е много вероятно финансовият сектор да подобри доходността си в отговор на всеки данък и при въвеждането на всякакви нови данъци или във вреда на европейската икономика в края на краищата да прехвърли данъчната си регистрация извън Европейския съюз.
C'est parce que très probablement, le secteur financier améliorera son rendement en réaction à chaque taxe et à l'introduction de toute nouvelle taxe, ou bien déplacera éventuellement, au détriment de l'économie européenne, ses domiciles fiscaux à l'extérieur de l'Union européenne.