Единственият начин, по който тези препоръки могат да придобият политическа легитимност, е да гарантираме, че националните парламенти са причастни още от самото начало и през целия европейски семестър, а все още в заключенията Съветът само ги споменава между другото, така както споменава регионите, социалните партньори и неправителствените организации.
La seule manière de donner à ces recommandations une forme de légitimité politique est de veiller à ce que les parlements nationaux soient associés, dès le premier jour, tout au long de la procédure du semestre européen, alors que les conclusions du Conseil ne mentionnent les parlements qu'en passant, dans la même catégorie que les régions, les partenaires sociaux ou les ONG.