Една от основните цели на доклада е да подчертае, че настоящата структура на основните права трябва да започва и завършва с индивида, тоест с гражданите.
Un des principaux objectifs du rapport consiste à souligner que la structure actuelle des droits fondamentaux doit prendre pour point de départ et pour point d'arrivée l'individu, c'est-à-dire le citoyen.