Въпреки че Ви благодарим за приноса, г-н Барние, Вие не обяснихте защо рисковете, свързани с държавните облигации, се отчитат в търговския портфейл, а не в банковия портфейл.
Bien que nous vous soyons reconnaissants de votre contribution, Monsieur Barnier, vous n'avez pas expliqué pourquoi les risques associés aux obligations d'État étaient consignés dans le portefeuille de négociation mais pas dans le portefeuille bancaire.