Следователно не бива да се прилага дискриминация, защото, за да може външната служба да заслужи доверието на хората, е необходимо да се обърне внимание на тази пропорционалност.
Aucune discrimination ne devrait donc être appliquée, car, pour que le service d'action extérieure soit crédible aux yeux des gens, il faut tenir compte de cette proportionnalité.