(EN) Г-н председател, ако за малко се върнем към началото на процеса на СИП, Споразумението от Котону от 2000 г. постанови, че ЕС има правното задължение да взема интересите на развиващите се страни под внимание във всички области на политиката, които е вероятно да имат влияние върху тях.
(EN) Monsieur le Président, revenons un instant, si vous le voulez bien, au début du processus des APE. L'accord de Cotonou, conclu en 2000, stipulait que l'UE avait l'obligation légale de prendre en considération les intérêts des pays en développement dans tous les domaines d'action susceptibles de les affecter.