Трябва да не забравяме, че някои политики като тези в областта на рибарството и земеделието се решават на равнище ЕС, но по отношение на политиката в областта на околната среда държавите-членки носят най-голяма отговорност.
Nous devons nous souvenir que certaines politiques comme celles concernant la pêche et l'agriculture sont la plupart du temps décidées au niveau de l'UE, mais pour les politiques environnementales, ce sont les États membres qui sont les premiers responsables.