За съжаление, разпоредбите на директивата не насърчават иновативността, а потоците от отпадъци се увеличават със застрашителни темпове.
Malheureusement, les dispositions de cette directive n'encouragent pas l'innovation, et les flux de déchets augmentent à un rythme effréné.