Някои държави имат статут на "най-слабо развита държава" и поради това попадат в обхвата на търговския режим на ЕС "всичко освен оръжие"; други имат слаба, ако въобще има такава, търговия със Съюза.
Certains pays ont le statut de "pays les moins avancés" et relèvent à ce titre du régime commercial "Tout sauf les armes" de l'Union européenne. Certains pays n'ont que peu d'échanges commerciaux, voire aucun, avec l'Union.