След като завърши процеса на преразглеждане по отношение на споразуменията за покупки, Комисията предлага - при условие че пазарният дял на участниците е 20% или по-малък - да се изхожда от предположението, че отговарят на правилата за конкуренция.
À la suite de cette procédure de réexamen, la Commission propose que, pour les accords d'achat, tant que la part de marché des participants ne dépasse pas 20 %, ils soient présumés conformes aux règles de concurrence.