Все още има редица основни проблеми, свързани с ефективността на акумулаторите и зареждането им, както и проблеми във връзка със стандартизация, оперативна съвместимост и така нататък, по които има още много работа.
Il reste une série de problèmes fondamentaux liés à l'efficacité des batteries et au chargement, mais aussi des problèmes de normalisation, d'interopérabilité et ainsi de suite, qui sont encore loin d'être résolus.