Въпреки това, имайки предвид характеристиките на сектора, при последното обновяване на сектора за производство на плодове и зеленчуци решихме, че начинът да се преодолеят предизвикателствата, пред които е изправен секторът, е да направим организациите на производители по-привлекателни, а и по-отговорни за управлението на кризата.
Cependant, compte tenu des caractéristiques de ce secteur, nous avons décidé lors de la dernière réforme du secteur des fruits et légumes que la solution pour surmonter les difficultés était de rendre les organisations de producteurs plus attrayantes et de les responsabiliser dans la gestion de la crise.