Ако отделните държави-членки не променят процедурите си за събиране на задължения от държавните органи, за да ги съкратят и да ги направят по-ефективни, одобрените разпоредби няма да бъдат ефективни.
Si les États membres ne modifient pas leurs procédures de recouvrement des créances dues par les administrations publiques pour rendre ces procédures plus courtes et plus efficaces, les dispositions adoptées resteront inefficaces.