В него се разглеждат преди всичко мерки, насочени към повишаване на правоприлагането при трансгранични спорове и в духа на Програмата от Стокхолм, мерки, целящи засилено сътрудничество между съдебните органи на държавите-членки.
Il s'occupe principalement de mesures conçues pour accroître la force exécutoire du droit dans les différends transfrontaliers et, dans l'esprit du programme de Stockholm, dans ceux qui visent un plus grand degré de coopération entre les autorités judiciaires des États membres.