Тъй като международната финансовата криза имаше малко или повече отрицателно въздействие върху всички региони на Европа, политиката на сближаване, която осигурява добавена стойност, определено има важна роля, за да се гарантира, че регионите ще бъдат по-силни след края на кризата.
Au vu des répercussions négatives plus ou moins importantes de la crise financière internationale sur l'ensemble des régions d'Europe, la politique de cohésion, et la valeur ajoutée qu'elle offre, a clairement un rôle essentiel à jouer pour permettre aux régions de sortir plus fortes de la récession.