Голямата икономическа криза и бюджетните кризи в еврозоната принудиха Съюза да се бори за оцеляване, вместо за позицията на глобален икономически лидер.
La grande crise économique et les crises budgétaires qui ont éclaté dans la zone euro ont contraint l'Union à lutter pour sa survie, au lieu de chercher à devenir l'un des leaders économiques mondiaux.