Тя се основава на компромиса, договорен между членовете на Парламента и представители на белгийското представителство на ЕС.
Elle est basée sur le compromis négocié entre les députés de cette Assemblée et les représentants de la Présidence belge de l'UE.