Макар това да няма нищо общо или дори косвена връзка с тероризма, тази задръжка е здравословна. Все пак в епоха, в която точно определена част от населението се занимава най-активно с тероризъм - и тази част може да се промени - не виждам какви възражения може да има против профилирането на това население.
Lorsque cette inhibition n'a aucun rapport ni même aucune corrélation avec le terrorisme, elle est saine, mais, à une époque où une partie distincte de la population est impliquée d'une façon disproportionnée dans des actes de terrorisme - et cette partie pourrait changer -, je n'ai aucune objection à ce qu'on profile cette population.