Тя върви по стъпките на небезизвестната "Директива Болкещайн", изтъквайки необходимостта от съобразяване с правилата на вътрешния пазар.
Elle suit les traces de la tristement célèbre directive Bolkestein, insistant systématiquement sur l'obligation de respecter les règles du marché intérieur.