Освен това трябва да се вземе под внимание фактът, че присъединяването на Хърватия би насърчило и останалите страни от Западните Балкани да се придвижат по-бързо към членство в ЕС.
Par ailleurs, il ne faut pas oublier que l'adhésion de la Croatie encouragerait également les autres pays des Balkans occidentaux à accélérer leurs efforts pour rejoindre l'Union.