Разбира се, това са много обикновени думи и вероятно доста наивни по отношение на днешното насилие. Настоящата парламентарна резолюция беше внимателно премислена, за да се избегне всяка възможност за ескалация на насилието в Тайланд и да се остави възможност за диалог, но това не означава, че ние ще минем без призиви за демокрация.
Ce sont évidemment des mots très simples, et peut-être très naïfs par rapport à la violence d'aujourd'hui, et cette résolution parlementaire est volontairement retenue pour éviter toute déflagration en Thaïlande et laisser sa place au dialogue, mais nous ne pouvons pas pour autant nous dispenser de tout appel à la démocratie.