(PT) Г-н председател, г-н член на Комисията, навсякъде в анализа на банките, извършен през 2010 г., се признава, че един от проблемите на тези тестове е преобладаващо националната логика както по отношение на методологията и диагностиката, така и по отношение на избора на критерии.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, dans l'analyse des banques réalisée en 2010, il a été uniformément reconnu qu'un des problèmes de ces tests avait été la prédominance de la logique nationale, que ce soit au niveau de la méthode, du diagnostic ou du choix des critères.