Сред тях са изискването за вписване на предмета на дейност на дружеството, изясняване, че забраната за публично предлагане на акции не забранява предлагането на акции/дялове на работници или служители на дружеството или подобряване на правилата относно задълженията и отговорността на директорите.
Ces éléments incluent la prescription de l'enregistrement de l'objet commercial de la société, la clarification que l'interdiction d'offrir des parts au public n'exclue pas les offres aux salariés de la société, ou l'amélioration des règles sur les tâches et responsabilités des directeurs.