докладчик. - (ES) Г-жо председател, комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи посети центрове за имигранти в различни части на Европа - както с готовност постъпихте и Вие самата, г-жо председател - и наблюдава огромни разлики в условията и непоносими ситуации, които трябва да се поправят.
rapporteur. - (ES) Madame la Présidente, la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures a visité des centres pour immigrants dans diverses régions d'Europe - comme vous l'avez fait personnellement, Madame la Présidente, avec un empressement tout particulier - et y a observé des conditions très divergentes et des situations intolérables qu'il convient de rectifier.