Трябва да разгледаме селскостопанските и търговски политики, които унищожават малките и средните земеделски стопанства, които насърчават модели за интензивно производство за износ, като по този начин заплашват продоволствената сигурност и независимостта по отношение на храните, какъвто е случаят с Общата селскостопанска политика (ОСП).
Nous devons examiner les politiques agricoles et commerciales qui détruisent les petites et moyennes exploitations agricoles, qui promeuvent les modèles de production intensive destinée à l'exportation et, ce faisant, menacent la sécurité et la souveraineté alimentaires, comme c'est le cas de la politique agricole commune (PAC).