Въз основа на това Комисията предприе редица инициативи - законодателни и незаконодателни - които имат за цел да предотвратят дискриминацията, както и разпространението на расистки, ксенофобски и антисемитски послания.
En partant de ce principe, la Commission a pris un certain nombre d'initiatives - législatives ou non - destinées à empêcher la discrimination, ainsi que les propos racistes, xénophobes et antisémites.