Ако тези аспекти се подобрят, може да бъде постигната целта, предложена в доклада, за ниво на представяне от 30 % в сферата на изкуствата.
Moyennant une amélioration de ces aspects, il devrait être possible de réaliser l'objectif d'un taux de représentation de 30 % dans les arts proposé par ce rapport.