Тези заключения ще формират основата за определяне на важните въпроси за COP 10 и за позицията на Съвета по тях: преработеният, актуализиран стратегически план на КБР, преговорите във връзка с Протокола за достъп до генетични ресурси и споделяне на ползите, стратегията за мобилизиране на финансиране, по-конкретно чрез иновационни механизми за финансиране, включване по сектори и синергии между борбата срещу изменението на климата, опустиняването и политики за насърчаване на биологичното разнообразие.
Ces conclusions serviront de base à la définition des enjeux majeurs de la CdP 10 et de la position du Conseil à ce sujet: le plan stratégique révisé et actualisé, les négociations préalables à l'adoption du protocole APA, la stratégie de mobilisation de financement, notamment par des mécanismes financiers novateurs, l'intégration sectorielle et les synergies entre lutte contre les changements climatiques et la désertification, et politiques de promotion de la biodiversité.