Напълно сме наясно, че договореното споразумение няма да разреши сложния и многостранен проблем с фалшифицирането, но то е крачка в правилната посока за слагане на край на този сериозен проблем, който е отговорен за сериозни загуби за икономиката на Европейския съюз и на брутния вътрешен продукт на държавите-членки.
Nous sommes parfaitement conscients du fait que l'accord négocié ne va pas résoudre le problème complexe et multidimensionnel de la contrefaçon. Toutefois, il s'agit d'un pas dans la bonne direction pour mettre un terme à ce grave problème qui est responsable de lourdes pertes pour l'économie européenne et le produit intérieur brut des États membres.