Необходимо е освен това, във връзка с подкрепата на многообразието, да се сведе до минимум рискът от предоставяне на подкрепа единствено на неконкурентоспособни и неефективни производствени райони в Европейския съюз.
Il est également nécessaire, dans le cadre du soutien de la diversité, de réduire le risque de ne soutenir que des régions de l'Union européenne où la production est inefficace et non concurrentielle.