Добре е да си припомним, между другото, че причината, поради която британските военни части се намесиха в Йемен в началото на 19-и век, беше да се прекрати пиратството в Аденския залив и те имаха голям успех в продължение на повече от век.
Il convient de rappeler au passage que si les troupes britanniques sont intervenues au Yémen au début du XIXe siècle, c'était pour mettre fin à la piraterie dans le golfe d'Aden, et elles y ont très bien réussi pendant plus d'un siècle.