Високите цени на горивата най-добре биха могли да бъдат повлияни от използването на тези мерки по линия на ЕФР, които помагат за преструктуриране на риболовния флот и добавят повече стойност към продуктите на рибарството, подобрявайки по този начин цените.
Les mesures du FEP qui soutiennent la restructuration de la flotte de pêche et la création de valeur ajoutée pour les produits de la pêche, et qui améliorent donc les prix, sont celles qui apportent la meilleure réponse au problème des prix élevés des carburants.