Особено като имаме предвид, че някои собственици на кораби с цел да засилят присъствието си в района поемат повече рискове, отколкото могат, като се придвижват в зони, далеч от защитените територии. По този начин създават опасност, с която трудно можем да се справим.
En fait, la réduire à cela pourrait même être contre-productif et conduire à une intensification inquiétante du conflit, surtout quand on sait que certains propriétaires de bateaux prennent, dans le but de maximiser leur présence dans la région, plus de risques que ce qu'ils devraient et s'éloignent plus des zones protégées que ce qu'il faudrait, ce qui crée un risque toujours difficile à éliminer.