Централната роля на Европейската комисия в процеса на оценка на финансовото положение на държавите-членки предвещава добро за бъдещето на сътрудничеството, защото това го защитава от нестабилността, която би го застрашила, ако беше избран междуправителственият подход.
Le rôle central de la Commission européenne dans l'évaluation de la situation financière des États membres est de bon augure pour l'avenir de la coopération, car cela les protège de l'instabilité qui les menacerait si l'approche intergouvernementale était choisie.