Доколкото мерките са от национална компетентност - а, разбира се, някои от тях са национална отговорност - изпълнението трябва да отговаря на общата рамка на Съюза.
À partir du moment où des mesures relèvent des compétences nationales -et certaines relèvent bien sûr de la responsabilité nationale - ces compétences devraient être exercées en conformité avec le cadre général de l'Union.