Благодарение на Договора от Лисабон тази процедура позволява на Европейския парламент да изрази становището си. В същото време обаче Парламентът може само да каже "да" или "не".
Cette procédure permet, grâce au traité de Lisbonne, au Parlement européen de s'exprimer mais, en même temps, il peut uniquement dire oui ou non.