Във връзка с това мисля, че държавите-членки трябва да развиват дългосрочни политики и планове за действие с цел ускоряване на достъпа до финансиране за научните изследвания в областта на деменцията и болестта на Алцхаймер, включително изследванията в областта на превенцията на база, съизмерима с икономическото въздействие на тези заболявания върху обществото.
Dès lors, j'estime que les États membres doivent se fixer des politiques et des plans d'action à long terme, en vue d'accélérer le financement de la recherche sur la démence et la maladie d'Alzheimer, dont la recherche en prévention, dans une mesure proportionnelle à l'incidence économique de ces maladies sur la société.