Предложенията включват преглед на "Europarl TV", за да сме сигурни, че телевизията е ефективна и си върши работата, а също и искане за дългосрочна строителна стратегия, която вече е в ход или поне в бъдеще ще бъде разработена.
Je pense par exemple au réexamen d'Europarl TV en vue de vérifier qu'elle est efficace et fait son travail, ou encore la demande d'une stratégie à long terme en matière de bâtiments, qui est déjà en place ou en tout cas déjà réclamée pour l'avenir.