Освен това, споразумението поставя основите на засилено сътрудничество в редица области, което ще се развива между Европейския съюз и Сърбия в бъдеще, не на последно място в борбата срещу организираната престъпност и незаконната трансгранична търговия, както и по отношение на подобряването на съществуващите регламенти, свързани с опазването на околната среда.
Il jette en outre les bases d'une coopération future accrue entre l'Union européenne et la Serbie dans de nombreux domaines, notamment dans la lutte contre la criminalité organisée et le commerce transfrontalier illégal ainsi que dans l'amélioration de la réglementation en vigueur sur la protection de l'environnement.