Холистичният подход, приет от Зелената книга, има за цел да внесе свеж тласък както на национално равнище, така и на равнище Европейски съюз с оглед създаването на здрави, адекватни в дългосрочен план, устойчиви и сигурни пенсионни системи.
L'impulsion espérée de l'approche globale préconisée par le livre vert devrait permettre, tant aux niveaux nationaux qu'au niveau de l'UE, de mettre en place des systèmes de pensions solides, adéquats à long terme, viables, et sûrs.