В крайна сметка това може би ще е решаващият аргумент, споменат от г-н Busuttil - с други думи, ключът към деблокирането на положението по отношение на установените позиции, които виждаме, че заема Съветът.
Ce sera peut-être finalement l'argument décisif auquel M. Busuttil a fait référence, en d'autres termes, la clef permettant de débloquer l'attitude d'immobilisme que le Conseil semble adopter.