Също така бих искал да подчертая препоръките на комисията по икономически и парични въпроси, в които се посочва, че значението на насоките за политиката за заетостта и икономическата политика на държавите-членки не трябва да се омаловажава, за да се постигне отговорност и демократичен контрол.
Je tiens également à mettre en avant les recommandations de la Commission des affaires économiques et monétaires (ECON) de ne pas négliger l'importance des lignes directrices pour les politiques économiques et pour les politiques de l'emploi des États membres, afin que ces derniers soient réellement impliqués et assument leur responsabilité démocratique.