Съгласно него членовете в съвета се избират с две трети мнозинство, гласувано в парламента, а такъв демократичен механизъм е непознат в голяма част от европейските страни.
Cette loi prévoit que les membres du conseil sont élus à la majorité des deux-tiers par le Parlement. Ce mécanisme extrêmement démocratique est inconnu dans la plupart des pays européens.