Той укрепва демократичния принцип, защото признава правото на Парламента да упражнява контрол, засилва прозрачността посредством годишните доклади и включва клауза за преразглеждане с цел да го усъвършенства на основата на придобития опит.
Il renforce le principe démocratique parce qu'il reconnaît le droit de contrôle du Parlement, parce qu'il accroît la transparence à travers le rapport annuel et parce qu'il inclut une clause de révision afin de le perfectionner en fonction de l'expérience.