Това предложение е третият правен стълб на стратегията, заедно с рамковата директива и регламента относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и цели да предостави надеждни данни за измерване на напредъка на Стратегията.
Avec la directive-cadre et le règlement concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, cette proposition constitue le troisième pilier juridique de cette stratégie et vise à fournir des données fiables pour mesurer ses progrès.