В доклада се набляга по-специално на сферата на така наречените грижи за репродуктивното здраве на жените, на абортите, стерилизацията, както и, ако мога да цитирам, на "облекчаването на болката чрез средства за съкращаване на живота на неизлечимо болни пациенти", което означава активна евтаназия.
Le rapport se concentre tout particulièrement sur le domaine des "soins de santé reproductifs" pour les femmes, ainsi que des avortements, de la stérilisation et également, je cite, le "soulagement de la douleur par des moyens de réduction de la durée de vie des patients en phase terminale", ce qui signifie l'euthanasie active.