По-късно проблемът беше решен чрез споразумение - т.нар. "договор за приятелство" - подписано между правителствата на Италия и Либия.
Le problème fut réglé grâce à un accord, baptisé "traité d'amitié", conclu par les autorités italiennes et libyennes.