Нещо повече, мерките в тази област оказват голямо влияние върху конкурентоспособността на европейската промишленост и върху възможността за постигане на целите на Лисабонската стратегия.
Toutefois, les mesures prises dans ce domaine peuvent avoir un sérieux impact sur la compétitivité de l'industrie européenne, voire sur la réalisation des objectifs de Lisbonne.