Въпреки това редица държави-членки си спестяват усилията в тази насока, поради наличието на големи печалби дори в инсталации, бълващи вредни емисии.
Malgré cela, nombre d'États membres se gardent de faire des efforts, car il y a de l'argent à récolter même dans les installations extrêmement polluantes.