Въпреки постигнатия напредък по отношение на измененията в законодателството в областта на наказателните производства и други съществени закони, някои от аспектите все още значително изостават от графика.
Malgré les progrès accomplis avec les amendements à la législation sur les procédures pénales et d'autres droits primaires, certains aspects affichent encore un sérieux retard.