Работата се придържаше на първо място и преди всичко към сценария, очертан от Сметната палата, според който финансовото въздействие на нередностите е намаляло от над 1 млрд. евро през 2007 г. на 783 млн. евро през 2008 г.
Ce travail s'en tient, d'abord et surtout, au scénario tracé par la Cour des comptes, selon lequel l'impact financier des irrégularités a chuté de plus d'un milliard d'euros en 2007 à 783 millions en 2008.