Всъщност Комисията е правила няколко предложения преди - по времето на един от видните ми предшественици - но на този етап липсват подходящи условия за постигане на споразумение.
En réalité, la Commission a déjà fait plusieurs propositions en ce sens - notamment sous l'impulsion de l'un de mes illustres prédécesseurs - mais, à ce stade, les conditions ne sont pas propices à un accord.