Когато икономиките са в колапс на европейско равнище, цялото доверие във финансовата система е изгубено, малките и средните предприятия постепенно изчезват и заетостта намалява, ние не можем да обърнем гръб на проблемите, които се натрупват в селските райони, в земеделието, в селската икономика и в регионалната заетост.
Tandis que les économies européennes s'effondrent, que la confiance dans le système financier est totalement perdue, que les petites et moyennes entreprises disparaissent progressivement et que l'emploi diminue, nous ne pouvons fermer les yeux sur les problèmes qui s'accumulent à la campagne, dans l'agriculture, dans l'économie rurale et dans l'emploi régional.