Има ли Комисията някакви планове за въвеждане на мерки в подкрепа на изпитващи затруднения МСП в ЕС и би ли разгледала възможността за въвеждане на специална схема за подпомагане на млади предприемачи, опитващи се да изградят успешни МСП в Съюза като по този начин се намали разчитането на преки чуждестранни инвестиции (FDI) за развитието на промишлеността?
La Commission prévoit-elle d'instaurer des mesures pour venir en aide aux PME qui, dans toute l'Union européenne, sont aux prises avec des difficultés, et envisage-t-elle l'adoption d'un régime spécial visant à aider les jeunes entrepreneurs qui tentent de fonder des PME performantes dans l'Union, réduisant ainsi la dépendance de l'Union européenne à l'égard des investissements directs étrangers afin de stimuler l'industrie?