В основата на стратегията са подобрения на мобилността, енергийните доставки, сигурността, опазването на околната среда и управлението на бедствия.
Au cœur de cette stratégie, on retrouve les améliorations à la mobilité, l'approvisionnement énergétique, la sécurité, la protection de l'environnement et la gestion des catastrophes.