Кот д'Ивоар е също така тест за Африканския съюз, който се занимава с положението по много интересен начин, като до момента показва на твърдост и единство, които бяха немислими само преди 10 или 15 години.
La Côte d'Ivoire est aussi désormais un test pour l'Union africaine, qui traite de cette situation d'une manière très intéressante, en faisant preuve jusqu'à présent d'un degré de fermeté et d'unité qui aurait été impensable il y a dix ou quinze ans seulement.