Нещо повече, предлага се да се изготвя не само годишен доклад за едногодишна програма, но и тримесечни доклади за прилагането и изпълнението на мерките.
En outre, il est proposé d'exiger non seulement un rapport annuel sur un programme d'un an, mais aussi des rapports trimestriels sur l'application et la mise en œuvre de ces mesures.