Комисията го предложи още през февруари 2009 г., а Съветът и Европейският парламент се ангажираха изцяло.
La proposition de la Commission remonte à février 2009, et le Conseil et le Parlement ont fait preuve d'un engagement extrême envers sa réalisation.