Най-тревожната част на това от институционална гледна точка е системното ограничаване на правата на християните като граждани, и по-конкретно че не им се позволява например да строят църкви, да заемат публични, граждански или военни длъжности или свободно да изповядват своята религия, наред с другите неща.
L'aspect le plus préoccupant de cette situation, du point de vue institutionnel, c'est la répression systématique des droits des chrétiens en tant que citoyens, dans la mesure où il leur est interdit, par exemple, de construire des églises, d'exercer des fonctions publiques, civiles ou militaires, ou de pratiquer librement leur religion, entre autres.