В хода на процеса партньорите трябваше да бъдат насърчени допълнително да установят потребностите и да ги степенуват по приоритет в националните и регионалните стратегии и планове за развитие.
Les partenaires en question devaient être encouragés, au cours du processus, à pousser plus avant l'identification des besoins et à en établir l'ordre de priorité dans leurs stratégies et plans de développement national et régional.