Железопътните компании плащат такси за достъп до линиите за всеки пропътуван километър, но същата система не се прилага към автобусите, което е в полза на дружествата за автобусен превоз.
Les entreprises de chemin de fer paient des redevances d'accès au rail pour chaque kilomètre parcouru, mais ce même système ne s'applique pas aux autobus et aux autocars, ce qui favorise les sociétés d'autobus.