Техните резултати може да са много конкретни, защото чрез доклада Парламентът призовава за определянето на конкретни бюджети чрез финансовата перспектива, за подкрепа за секретариата на Съюза за Средиземноморието в Барселона, и разбира се, за това, многото съществуващи различия да не засегнат целите на Съюза по същество, като растеж, повече права на човека и личността, културен обмен, въпроси на енергетиката и каквото и да било друго, което може да свърже народите, населяващи средиземноморския басейн.
Leurs résultats peuvent être très spécifiques, car le Parlement demande, à travers ce rapport, que des budgets spécifiques soient alloués par la perspective financière à titre d'assistance au secrétariat de l'Union pour la Méditerranée à Barcelone et, bien sûr, pour que les différents programmes qui existent, sans affecter les objectifs propres à l'Union, qui sont la croissance, l'amélioration des droits individuels et humains, les échanges culturels, les questions énergétiques, et tout autre élément susceptible de lier au bassin méditerranéen les gens qui y vivent.