Споразумението, което се предлага за приемане от Съвета, е съставено именно за да бъдат спазени тези международни изисквания за предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран (ННН) риболов чрез прилагане на ефикасни мерки от държавата, в която се намира пристанището.
L'accord proposé au Conseil en vue de son adoption a été rédigé précisément pour satisfaire à ces exigences internationales visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN) grâce à la mise en œuvre de mesures efficaces du ressort de l'État du port.