В първоначалното предложение всъщност почти не се споменаваше потребителя; ние, като политици, разбираме, че също така трябва да защитаваме интересите на потребителите в този доклад, което в действителност сме направили.
La proposition originale ne faisait, en fait, pas du tout référence au consommateur. Nous avons, en tant que responsables politiques, compris que nous devions aussi protéger les intérêts du consommateur dans ce rapport, ce que nous avons d'ailleurs fait.