По темата за подизпълнението - член 9, което беше тема на обсъждането между Парламента и Съвета и в рамките на самия него - желанието на вашия докладчик беше отговорността да обхваща цялата верига от изпълнители, както Комисията предложи в началото.
Concernant la sous-traitance - l'article 9, qui a fait l'objet d'une discussion entre le Parlement et le Conseil, ainsi qu'au sein du Conseil lui-même - votre rapporteur aurait voulu étendre la responsabilité à l'ensemble de la chaîne de sous-traitance, ainsi que proposé initialement par la Commission.