Всичко това обаче всъщност е проблем само привидно: действителният проблем е самият Шенген, неговите псевдо "достижения на правото", вече включени в договорите, както и политиката, водена от Брюксел, по отношение на визите, имиграцията и движението на хора...
Mais en fait, tout cela n'est qu'un faux problème: le vrai problème, c'est Schengen lui même, ses pseudo-acquis désormais inclus dans les Traités, et les politiques menées par Bruxelles en matière de visas, en matière d'immigration, en matière de circulation des personnes...