На последно място, по отношение на задължението за предоставяне на информация, бих искал да подчертая, че ранното сътрудничество с Парламента във връзка с исканията за законодателни инициативи въз основа на молбите на гражданите ще бъде от съществено значение за гарантиране на връзката между Парламента и обществеността.
Enfin, concernant l'obligation de fournir des informations, je voudrais souligner que la coopération avec le Parlement au stade initial concernant les demandes d'initiative législative résultant des demandes des citoyens sera cruciale pour assurer le lien entre le Parlement et les citoyens.