Има още едно нещо, което трябва да вземем предвид, и то е, че стана обичайно гражданите да кореспондират с чужди държави - в този случай често пъти със САЩ - чрез предприятие, а именно въздухоплавателна компания, която няма нищо общо - не би трябвало всъщност да се нуждае от определени подробни данни за мен и не би трябвало да се опитва да играе тази посредническа роля.
Il y a une autre chose que nous devrions prendre en considération, et c'est le fait qu'il est désormais devenu habituel pour les citoyens de communiquer avec un État étranger - en l'occurrence il s'agit souvent des États-Unis - via une entreprise, à savoir une compagnie aérienne, qui n'a rien à voir avec cela, qui ne devrait en fait pas avoir besoin de certains de mes détails et qui ne devrait pas essayer de jouer ce rôle d'intermédiaire.