Председателят може да се съгласи, ако прецени, че не нарушава сесията, или например, ако има много искания, може да се допита до залата.
Le Président peut accorder un vote par appel nominal s'il estime que celui-ci ne perturbe pas la session ou, par exemple, s'il y a beaucoup de demandes, il peut en déposer une à l'Assemblée.