Когато се случват подобни неща, те ни дават възможност да видим единството на държавата и на Общността, а това само би могло да подхрани надеждата за обща солидарност и мир, включително вътрешен мир, на който се радваме в Европа.
De telles catastrophes révèlent la cohésion de notre pays et de la Communauté, cohésion qui ne peut qu'alimenter l'espoir d'une solidarité et d'une paix générale, en ce compris la paix dont nous jouissons à l'intérieur de Europe