Подходът, който ЕС следва да приеме, трябва да разглежда въпроса за правата на човека като основен фактор, от една страна, и от друга, да признае стабилизиращата роля на Иран в региона, при условие че той нормализира отношенията си със съседите и други участници на международната сцена, че се откаже от своята ядрена програма и подобри човешките и демократичните условия.
En ce qui concerne l'approche à adopter par l'Union européenne, celle-ci devrait considérer, d'une part, que la question des droits de l'homme constitue un facteur fondamental, et elle devrait reconnaître, d'autre part, le rôle stabilisateur de l'Iran dans la région à condition que ce pays normalise ses relations avec ses voisins et d'autres acteurs internationaux, qu'il abandonne son programme nucléaire et qu'il améliore les conditions humaines et démocratiques.