В момента има огромен брой платформи, добиващи нефт в териториалните води на държавите-членки.
Les eaux territoriales des États membres comptent actuellement un très grand nombre de plateformes pétrolières.