Тези институции имат още по-малък кредит на доверие тази седмица след поредната цинична сделка между ЕНП и социалдемократите за председателството, както и заради назначаването на длъжността Върховен представител на една дама, която никога не е била избирана на открито събрание, а получи новия си пост, след като беше издигната в камара с феодални изкопаеми като довереник на британската лейбъристка партия.
Or, la crédibilité de ces institutions a encore diminué cette semaine après le nouvel accord cynique intervenu entre le PPE et les socio-démocrates pour la Présidence, et pour avoir désigné au poste de haut représentant pour les affaires étrangères une femme qui n'a jamais été élue à une assemblée publique, mais a accédé à ce nouveau poste parce qu'elle faisait partie d'une chambre de fossiles féodaux et en raison de son appartenance au parti travailliste britannique.