Това, в което се целят сега, е намирането на начин за по-голяма концентрация на богатството чрез използване на различни директиви, които ще улеснят приватизацията на стратегическите отрасли на икономиката и посегателство върху публичните услуги, което е в интерес на икономически групи от сферите на здравеопазването, социалната сигурност и образованието - която от тях може да излезе на печалба.
Ce à quoi ils aspirent à présent, c'est ouvrir la voie à de plus grandes concentrations de richesses à l'aide de diverses directives qui vont faciliter la privatisation de secteurs stratégiques de l'économie, et les attaques à l'encontre des services publics qui intéressent les groupes d'intérêt économique dans les domaines de la santé, de la sécurité sociale et de l'éducation et tout ce qui peut générer un profit.