Въпреки това Комисията е поела ангажимент да се справи с трудностите, които срещат някои доставчици на СУОИ при тълкуването на правилата на единния пазар, включително и по силата на Законодателния акт за единния пазар, който предстои да бъде приет от Комисията преди края на октомври.
Cependant, la Commission s'est engagée à s'attaquer aux difficultés rencontrées par certains prestataires de SSIG par rapport à l'interprétation de la réglementation en matière de marché unique, y compris celle concernée par le futur "pacte pour le marché unique" (Single Market Act), qui doit être adopté par la Commission avant la fin du mois d'octobre.