Дали ако интересите на някой частен европейски гражданин, а не на производител на автомобили, бяха поставени на карта, забавянето щеше да е толкова дълго?
Si les intérêts en jeu avaient été ceux d'un seul citoyen européen plutôt que d''un fabricant automobile, ce retard aurait-il été aussi important?