В този смисъл е много важно тази идея за източното партньорство да не бъде възприета, както от нас, така и от нашите източни съседи, като опит бъдещото членство да бъде заместено завинаги от една подобна инициатива.
À cet égard, il est très important que cette notion de partenariat oriental ne soit pas perçue, ni par nous ni par nos voisins orientaux, comme une tentative de remplacer pour de bon l'adhésion future par une initiative de ce type.