Съюзът е обединение от 27 държави и този факт трябва да бъде отразен в структурата на институцията, която ще представлява Европейския съюз навън.
L'Union est une association de 27 États, et la structure de l'institution censée représenter l'Union européenne à l'extérieur doit refléter ce fait.