Хубавото на доклада Oomen-Ruijten е, че не отрича, че пътят е осеян с трудности, и че е безпристрастен, приемайки за отправна точка Копенхагенските критерии.
Le rapport de Mme Oomen-Ruijten a ce mérite: il ne nie pas que la route est semée d'embûches mais refuse de faire preuve de préjugés en se basant strictement sur les critères de Copenhague comme points de référence.