Въпреки че споразумението за доброволно партньорство с Камерун в горския сектор е похвално, и макар че - предвид оповестяването му в Международната година на горите - то представлява и един много подходящ начин за подобряване на имиджа на ЕС, същевременно е съмнително, че си струва хартията, на която е записано.
Bien que l'accord de partenariat avec le Cameroun dans le secteur forestier soit louable et qu'il représente aussi une manière très intéressante pour l'UE d'améliorer son image, puisque l'accord intervient durant l'année internationale de la forêt, il n'est pas sûr qu'il vaille l'encre qui a servi à l'écrire.