Позволете да направя няколко кратки забележки. По-специално, относно услугите от общ интерес, ще заявя ясно, че следва да вземем предвид националните специфики, тъй като е вярно, че част съгражданите ни са малко разтревожени - например французите - считайки погрешно, че Европа застрашава обществените услуги, традиционни за Франция.
Quelques brèves remarques: s'agissant en particulier des services d'intérêt général, il convient - je le dirai clairement - de prendre en compte les spécificités nationales car il est vrai que certains de nos concitoyens sont un peu effrayés - je pense par exemple aux Français - lorsqu'ils ont - à tort - le sentiment que l'Europe met en cause les services publics qui sont dans la tradition française.