Предложенията за ангажиране на социалната икономика, кооперациите, взаимоспомагателните дружества и микропредприятията в трайно усилие за осигуряване на възможности за трудова заетост на местно равнище са съвсем навременни и наистина считам, че мобилизирането на местно равнище на нестопански принцип чрез взаимоспомагателни дружества може да бъде двигател на устойчиво развитие.
Les propositions consistant à faire participer l'économie sociale, les coopératives, les mutualités et les micro-entreprises à un effort soutenu de création d'emplois au niveau local sont très opportunes. Je pense effectivement que la mobilisation au niveau local, en dehors de toute optique de bénéfice, par l'intermédiaire de mutualités, peut être un moteur du développement durable.