Считам, че днес следва още веднъж да се подчертае, че при осъществяване на дейността на Палатата независимостта и автономността й винаги трябва да бъдат гарантирани. Това е от решаващо значение за извършването на правилни оценки и вземането на добри решения.
Je pense utile de répéter aujourd'hui que nous devons à tout moment garantir l'indépendance et l'autonomie de la Cour dans l'accomplissement de son travail, parce que cette indépendance et cette autonomie sont indispensables pour permettre d'évaluer correctement la situation et de prendre de bonnes décisions.