Докладът разглежда и двата ключови въпроса, както и редица други важни въпроси, включително лечението на редки заболявания и европейските референтни мрежи за насърчаване на обмена на най-добри практики.
Le rapport traite de ces deux questions essentielles ainsi que d'autres questions importantes, comme le traitement des maladies rares et les réseaux européens de référence pour promouvoir l'échange des meilleures pratiques.