Това е модел, който Европейският съюз трябва да приложи и за региона на река Дунав, допринасяйки по този начин за икономическото развитие, както и за икономическото и социално сближаване на региона и, не на последно място, за конкурентоспособността на Европейския съюз.
Il s'agit là d'un modèle que l'Union européenne doit aussi appliquer à la région du Danube, de façon à contribuer au développement économique ainsi qu'à la cohésion économique et sociale de cette région et, surtout, à la compétitivité de l'Union européenne.