Макар че и там те трябваше да бъдат въведени въпреки опозицията, днес се берат плодовете от тях, защото бяха прилагани на един достатъчно ранен етап и не влошиха банковата система, а я направиха по-стабилна.
S'il avait fallu, là aussi, les mettre en œuvre malgré l'opposition, l'Espagne peut aujourd'hui se féliciter de les avoir adoptés assez tôt, au moment opportun, et constater qu'ils n'ont pas aggravé la situation des banques, loin de là, puisqu'ils l'ont renforcée.