Не подкрепих доклада, тъй като не осъжда, нито критикува двойните стандарти на ЕС по отношение на зачитането и насърчаването на правата на човека както в държавите-членки, така и в трети страни, с които има специални политически и търговски отношения.
Je n'ai pas soutenu ce rapport parce qu'il ne déplore ni ne critique l'attitude incohérente de l'Union européenne en ce qui concerne le respect et la promotion des droits de l'homme dans ses États membres comme dans les pays tiers avec lesquels elle entretient des relations politiques et commerciales particulières.