Регламентът въвежда общи рамки, на базата на които Европейската комисия получава данни и информация относно инвестиционните проекти за енергийна инфраструктура в области като инвестиционни проекти за суров нефт, природен газ, електричество, биогорива и инвестиционни проекти с ниски емисии за градски топлофикационни и охладителни системи.
Le règlement définit des cadres communs sur la base desquels la Commission européenne reçoit les envois de données et d'informations sur les projets d'investissement dans les infrastructures énergétiques dans les domaines du pétrole brut, du gaz naturel, de l'électricité, des biocarburants et des projets d'investissement à faibles émissions pour le chauffage urbain et les systèmes de refroidissement.