Не е правилно обаче отговорността относно изпълнението или отмяната на полети да пада върху авиокомпаниите.
Il est pourtant injuste d'imputer aux compagnies aériennes la responsabilité de décider si l'avion va décoller ou si le vol est annulé.