Въз основа на това аз подкрепям предложенията на докладчика относно това, че Европейската комисия следва внимателно да наблюдава утвърждаването и прилагането на правата на потребителите в държавите-членки на Европейския съюз, като ги подпомага в тази задача по всички възможни начини.
Sur cette base, je soutiens les suggestions de la rapporteure à la Commission européenne de suivre de près l'adoption et l'application des droits des consommateurs de l'UE dans les États membres et de les aider de toutes les manières dans ce domaine.