Неотдавнашните протести в Тунис и Египет със сигурност срещнаха съпротива от страна на местните диктатори, които най-накрая трябваше да напуснат държавата си - но без много насилие и екзекуции като онези в Тирана, за които свидетелстват материалите в медиите.
Les récentes manifestations en Tunisie et en Égypte s'opposaient assurément à des dictateurs locaux qui ont finalement dû quitter leur pays - mais sans violence majeure et sans exécutions comme celles vécues à Tirana et dont ont témoigné les médias.