Те могат да започнат това производство, ако преди това са се сдобили с щамове от съответната страна - обикновено развиваща се страна - в която новият тип грип се е появил за първи път.
Ils ne peuvent démarrer la production que s'ils obtiennent au préalable des souches en provenance des pays - en général un pays en développement - où le nouveau type de grippe s'est manifesté en premier lieu.