Трябва да се отбележи, че клането в Магинданао беше извършено между политически фамилии - между другото всичките мюсюлмански - а това само по себе си не беше свързано с междуобщностните конфликти.
Il est à noter que le massacre de Maguindanao a eu lieu entre familles politiques - toutes musulmanes soit dit en passant - et qu'il n'était donc pas lié à des conflits intercommunaux.