Освен това всички знаем, че вътрешният контрол може да бъде спорадично полезен, но той не е част от конструктивен подход към европейска интеграция, нито представлява разходно-ефективно дългосрочно решение за наблюдение на движението и справяне с имиграционния натиск.
En outre, nous savons tous que les contrôles intérieurs peuvent être sporadiquement utiles, mais ils ne font pas partie d'une approche constructive de l'intégration européenne. Ils ne représentent pas non plus une solution rentable à long terme de la surveillance des flux et de la gestion de la pression de l'immigration.