Надзорът върху съгласуването и отчетната дейност се ръководи от Комисията, а прилагането се извършва от държавите-членки или организациите в региона на Балтийско море.
La coordination, le contrôle et les rapports seront assurés par la Commission. La mise en œuvre sur le terrain sera placée sous la responsabilité des États membres ou des organisations de la région de la mer Baltique.