Без напредък във важната област на правата на човека, споменатите от мен важни постижения на държавата, колкото и значими да са те най-вече според регионалните стандарти, ще бъдат възприети като непълни.
Sans progrès accomplis dans l'important domaine des droits de l'homme, les grandes réalisations de la Tunisie que je viens de mentionner seraient perçues comme incomplètes, malgré leur importance, particulièrement compte tenu des autres performances de la région.