Наред с всичко останало това ще предостави възможността временно да се спре прехвърлянето на лица, търсещи убежище в рамките на "Дъблин II", когато държава-членка по някаква причина е изключително претоварена.
Cela permettra, entre autres, de mettre fin provisoirement aux transferts de demandeurs d'asile en vertu de Dublin II quand un État membre, quelle qu'en soit la raison, est extrêmement surchargé.