Съгласен съм с условното плащане на разходите въз основа на предварително разрешение при основателни и предварителни определени случаи, когато трансграничните здравни грижи включват поне еднодневен престой на пациента в болница и изискват високо специализирано и скъпоструващо медицинско оборудване или е налице особен риск за пациента или обществеността.
Je suis d'accord avec le paiement conditionnel des coûts sur la base de l'accord préalable dans des cas justifiés et précisément définis, lorsque les soins de santé transfrontaliers comportent le séjour du patient pendant au moins une nuit à l'hôpital et nécessitent un équipement médical coûteux et hautement spécialisé ou qu'il existe un risque particulier pour le patient ou la population en général.