В конкретен опит да скъсим сроковете от момента, в който докладчиците се заеха с този въпрос, те постигнаха споразумение да не внасят за разглеждане изменения, които не са договорени със Съвета.
En vue de réduire les délais, les rapporteurs ont convenu, lorsqu'ils se sont saisis de la question, de ne pas déposer d'amendements qui n'auraient pas fait l'objet d'un accord avec le Conseil.