Структурите за управлението на единния пазар трябва да бъдат възможно най-прости, тъй като обратното би имало отрицателно въздействие върху ефективността и прозрачността на единния пазар.
Les structures de gestion du marché unique doivent être aussi simples que possible parce que, dans le cas contraire, l'efficacité et la transparence du marché unique en souffriront.