Необходими са действия въз основа на обновена политика за икономическо, финансово и социално сътрудничество, интелигентна имиграционна политика и ефективна подкрепа за икономическите реформи и за започналия процес на преход към демокрация в Тунис.
Nous devons absolument passer au crible nos politiques de voisinage et intervenir sur la base d'une politique de coopération économique, financière et sociale actualisée et grâce à une politique de l'immigration intelligente. Nous devons aussi apporter un soutien efficace aux réformes économiques et à la transition démocratique en cours en Tunisie.