По отношение на маслинопроизводството настоявам за допълнителни спешни мерки и по-специално, г-жо член на Комисията, да бъдат внесени изменения в Регламент (ЕИО) № 2568/91 на Комисията относно характеристиките на маслиновото масло, така че да бъде включен ядрено-магнитният резонанс като метод за анализ.
En ce qui concerne la production d'olives, je réclame des mesures urgentes supplémentaires et en particulier, Madame la Commissaire, la modification du règlement (CEE) n° 2568/91 de la Commission relatif aux caractéristiques des huiles d'olive, afin d'y inclure la méthode d'analyse de l'imagerie par résonance magnétique nucléaire.