Текстът не гарантира зачитане на суверенитета на държавитечленки, въпреки че единствено те са отговорни от юридическа гледна точка за националната си сигурност.
Il ne garantit pas le respect de la souveraineté des États membres, pourtant légalement seuls responsables de leur sécurité nationale.