Сегашната динамика на продажбите не позволява колебанията в цените на факторите на производството, включително на горивата, да повлияят на цените на рибата и действащата политика по вноса, inter alia, допринася за това.
La dynamique actuelle des ventes ne permet pas de répercuter les fluctuations du coût des facteurs de production, dont le carburant, sur le prix du poisson, et la politique actuelle en matière d'importation contribue notamment à cette situation.