Искам да направя едно предложение. Считам, че в някой бъдещ момент следва да го обсъдим в Парламента, по-конкретно, за да се знае мнението на членовете на Парламента за това, как Комисията и самите те могат да участват в тази област, тъй като се оказа, че в миналото националните правителства не са били склонни да вярват на Европейския съюз за това, което прави, в резултат на което хората не са информирани по въпроса.
Je voudrais émettre une suggestion: je pense que nous devrions examiner ce point ultérieurement au sein de notre Assemblée, en particulier pour connaître les points de vue des députés s'agissant de la manière dont la Commission et aussi les députés européens pourraient s'impliquer dans l'ensemble de ce domaine, car les gouvernements nationaux se sont montrés réticents dans le passé pour reconnaître les mérites de l'Union européenne au niveau de ses acquis, ce qui fait que les gens n'en connaissent rien.