Този фрагментарен подход - напред, назад, встрани, няма да работи и в крайна сметка, г-н член на Комисията, по-вероятно е да приключи с бедствие, отколкото с това, за което работим Вие, аз и мнозинството в тази зала, а именно спокойна, функционална и също така обединена Европа.
Cette approche fragmentaire - en avant, en arrière, sur le côté - ne fonctionnera pas et, à la fin, Monsieur le Commissaire, cela se terminera plus que probablement en catastrophe, et pas en ce que vous, moi et la vaste majorité de cette Assemblée travaillons à créer, à savoir une Europe pacifique, fonctionnelle et également unie.