За да се позволи на международната общност да участва в този етап, основният фактор е информацията и затова извънредното положение не трябва да бъде форма на прикрита цензура.
Si l'on veut que la communauté internationale puisse être associée au processus, l'information est le facteur le plus crucial, et c'est pourquoi l'état d'urgence ne doit pas être une forme de censure déguisée.