От друга стана, Комисията може да предприема действия в такива ситуации само когато е налице подходяща правна база за тях.
Ceci étant dit, la Commission ne peut agir dans ces situations que lorsque nous possédons la base juridique nécessaire.