Започнахме с много амбициозен подход към знака; като оръжие от арсенала на нашата външна политика, което излиза извън границите на Европейския съюз, този знак може да се присъжда на други държави в Европа и - защо не - дори извън границите на нашия континент.
Nous avons lancé cette initiative par une approche ambitieuse du label; en tant qu'instrument extrait de la panoplie de notre politique étrangère, et permettant donc de dépasser les frontières de l'Union européenne, le label pourrait être décerné à d'autres États européens, voire - pourquoi pas - à des États d'autres continents.