Активното участие на заинтересованите страни може да се постигне единствено чрез промяна в настоящата политика за единния пазар, която предвижда лидерство и ангажимент за усъвършенстването му.
La participation active des parties intéressées ne sera possible que moyennant une modification de la politique actuelle du marché unique qui assure un leadership et un véritable engagement en faveur de son amélioration.