Типичен пример за това е Регламентът относно внасянето на течности в ръчния багаж на борда на въздухоплавателни средства, приложението към който не беше достъпно нито за гражданите, нито за парламентаристите.
Je pense en particulier au règlement sur les liquides dans les bagages à main, dont l'annexe n'était accessible ni aux citoyens ni aux députés.