По същия начин и със същата цел, а именно да се гарантира обективността, операторите на обществените медии трябва да бъдат независими, а не обект на намеса от страна на държавни органи.
Dans le même temps, et pour les mêmes raisons de garantie de l'impartialité, les opérateurs des médias publics devraient être indépendants et ne pas être soumis à l'ingérence des autorités publiques.