Наскоро публикуваният "Индекс на Съюза за иновации" потвърждава, че вече има зееща празнина между постиженията в областта на иновациите на САЩ и Япония и на ЕС и че големите бързо развиващи се икономики бързо наваксват пропуснатото.
Le récent tableau de bord européen de l'innovation confirme qu'il existe déjà un gouffre béant entre les performances d'innovation aux États-Unis et au Japon et celles de l'Union européenne, et la majeure partie des économies émergentes progressent rapidement.