от името на Групата ALDE. - (IT) Гн Председател, госпожи и господа, кризата в автомобилната промишленост обхвана целия сектор, до косвено свързани промишлености, други свързани сектори, търговските мрежи и услугите в тях, а перспективите по отношение на заетостта са много лоши.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la crise dans l'industrie automobile s'est répandue dans le secteur tout entier, elle s'est étendue aux industries connexes, à d'autres secteurs associés, aux réseaux commerciaux et donc aux services, et elle laisse entrevoir des perspectives qui ne sont guère réjouissantes en matière d'emploi.