За подобренията, които включихме по отношение правото на информация, превод и процесуални гаранции, беше взет под внимание фактът, че това е инструмент за признаване и Парламентът взе решението, че е от приоритет за държавите-членки да въведат съществуващите данни и да представят на открито за разглеждане.
Les améliorations que nous y avons apporté en matière de droit à l'information, de traduction et de garanties procédurales ont tenu compte du fait qu'il s'agit d'un instrument de reconnaissance, et le Parlement a décidé qu'il était prioritaire pour les États membres de dévoiler les données existantes au grand jour.