Гъвкавите механизми на този метод - дори и подобрени - за съжаление могат да ни помогнат само донякъде за постигане на договорените цели на "ЕС 2020"; ето защо това може да бъде единствено спомагателен инструмент.
Toutefois, les mécanismes doux de cette méthode - même s'ils sont améliorés - ne peuvent malheureusement que nous rapprocher un peu des objectifs fixés pour UE 2020. Dès lors, il ne peut s'agir que d'un outil de soutien.