Това, което може и трябва да прави, е да контролира по демократичен начин сметките и на Съвета, независимо от съществуващото джентълменско споразумение.
Il peut - et doit - notamment contrôler démocratiquement les comptes du Conseil, quel que soit le gentlemen's agreement en vigueur.