Основната ни цел е да постигнем високо ниво на законно третиране (предвид факта, че понастоящем едва една трета от отпадъците от електронно оборудване в Европейския съюз се събира и третира законно), правилно събиране, рециклиране и повторна употреба на ценните материали, съдържащи се в отпадъците, и действия за предотвратяване на незаконните превози на отпадъци, което е задължение най-вече на държавите-членки.
Notre ambition fondamentale est d'atteindre un haut niveau de traitement légal (étant donné qu'actuellement, un tiers seulement des déchets électroniques font l'objet d'une collecte légale et d'un traitement), une collecte adéquate, le recyclage et le réemploi des substances intéressantes contenues dans les déchets ainsi que des actions pour empêcher l'exportation illégale, une obligation qui incombe avant tout aux États membres.