Всяка стъпка в посока към сближаване или хармонизиране на ставката на корпоративния данък в Европейския съюз би нанесла съществени вреди на способността на Ирландия да привлича преки чуждестранни инвестиции, а следователно ще навреди и на способността ни за растеж в посока към икономическо възстановяване.
Toute initiative tendant à rapprocher ou harmoniser les taux d'imposition des sociétés dans l'Union européenne réduirait considérablement la capacité de l'Irlande à attirer les investissements étrangers directs, et donc notre capacité à relancer notre économie par la croissance.