От една страна, тези проблеми са свързани с икономиката на железниците и постоянната финансова слабост на някои от участниците.
Ces problèmes sont liés, d'une part, aux paramètres économiques du secteur ferroviaire, ainsi qu'à la faiblesse persistante de certains acteurs.