Ние обаче подкрепяме справедливото разпределяне на ресурсите - и материални, и човешки, - с които разполага Парламентът в съответствие с нуждите и обхвата на дейността си, без прекомерно увеличаване на разходите или евентуалните спестявания и без да се подкопава работата на Парламента.
Nous demandons toutefois un rapport équitable entre les ressources- tant matérielles qu'humaines - mises à la disposition du Parlement, et les besoins et l'étendue de son travail, sans exagérer les coûts ou les économies possibles, ni altérer le travail du Parlement.