От друга страна, трябва да се каже, че механизмът на общия периодичен преглед не е достатъчен, за да гарантира ефективна защита на правата на човека.
Par ailleurs, ce mécanisme à lui seul ne garantit pas une protection efficace des droits de l'homme.