На второ място - смятам, че твърде малко внимание е обърнато на това до този момент, и споделям мнението на тези, които смятат, че корабите трябва да бъдат приспособени към реката, а не обратното - трябва да се разделим с идеята, че корабите трябва да бъдат с едни и същи размери по цялото протежение на река Дунав.
Deuxièmement, je crois que trop peu d'attention y a été portée jusqu'ici, et je suis d'accord avec tous ceux qui croient que les bateaux devraient être adaptés au fleuve et non l'inverse, nous devrions nous libérer de la notion selon laquelle les bateaux doivent avoir la même taille partout sur le Danube.