Европейската комисия се надява, че така ще избегнем в бъдеще енергийни кризи, подобни на кризата от началото на миналата година, когато спорът между Русия и Украйна относно доставките и транзита на газ доведе до спирането на доставките от страна на Москва за почти три седмици, което на практика парализира няколко европейски държави.
La Commission européenne espère qu'à l'avenir cela nous permettra d'éviter une crise énergétique comparable à celle que nous avons connue au début de l'année, lorsque le conflit entre la Russie et l'Ukraine à propos de l'approvisionnement et du transit de gaz avait conduit Moscou à couper l'approvisionnement en gaz pendant près de trois semaines, paralysant de ce fait plusieurs pays européens.