Ние вече се подготвяме за задачата да консултираме потребителите по някои основни въпроси, а именно: какъв вид информация е важна и как тя следва да бъде предоставена; по какъв начин технологичните развития, като електронна търговия, следва да се отразят на закупуването на текстилни продукти; до каква степен увеличаващата се необходимост от проследяемост, устойчивост и корпоративна социална отговорност въздействат върху пазара на текстилни влакна; как можем да се възползваме по-добре от наличните технологии в дигиталната епоха; как можем ние, като институции на Европейския съюз, да адаптираме законодателствата си към нарастващите потребности на гражданите по отношение на етичните, социалните и екологичните въпроси.
Nous sommes déjà en train de nous préparer pour la consultation des consommateurs sur certaines questions fondamentales, à savoir: quels types d'informations sont importants et comment celles-ci devraient être communiquées; de quelle manière les évolutions technologiques comme le commerce électronique affectent-elles l'achat de produits textiles; dans quelle mesure le besoin croissant de traçabilité, de durabilité et de responsabilité sociale des entreprises influence-t-il le marché des fibres textiles; comment pouvons-nous faire un meilleur usage des technologies disponibles à l'ère numérique; comment pouvons-nous, en tant qu'institutions de l'Union européenne, adapter nos réglementations aux besoins croissants des citoyens dans le domaine éthique, social et environnemental?