Екологичните катастрофи, предизвикани от корабите Ерика и Престиж, показаха, че е необходимо да се направи повече за морската безопасност на Европейско равнище.
Les désastres environnementaux générés par le naufrage de l'Erika et du Prestige ont dénoncé le besoin de se concentrer davantage sur la sécurité maritime au niveau européen.