Първо, държавите-членки са съгласни, че създаването на функционален и ефективен механизъм за солидарност е един от крайъгълните камъни на енергийната сигурност на ЕС.
Premièrement, les États membres ont convenu que la future sécurité énergétique de l'UE devait obligatoirement passer, entre autres, par la création d'un mécanisme de solidarité fonctionnel et efficace.