За съжаление, откакто Договорът от Лисабон е влязъл в сила, правото на гражданите на инициатива не е прилагано на практика.
Malheureusement, depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le droit d'initiative des citoyens n'a pas été mis en pratique.