По отношение на въпроса със запасите, той трябва да бъде анализиран и разгледан още веднъж, тъй като с оглед на високите цени вече е невъзможно да се говори интервенционни запаси. Въпреки това може да се окаже необходимо да решим каква роля могат да играят тези запаси и как те могат да повлияят за правилното функциониране на пазарите.
Sur la question des stocks, c'est une question à réanalyser et à revoir puisque, avec des prix élevés, on ne peut pas parler de stocks d'intervention maintenant, mais peut-être faut-il voir quel rôle ce type de stocks peut jouer et de quelle manière ils pourraient influencer le bon fonctionnement des marchés.