Добре е обаче тук да се даде положителен пример чрез изготвяне на добри закони, развитие на рамковото споразумение и най-вече по-добро поясняване и регулиране на дейността на правоохранителните органи по отношение на достъпа до лични данни и критериите за разрешаване и прекратяване на този достъп.
Il convient par contre de montrer un exemple positif en rédigeant de bonnes lois, en développant l'accord-cadre et, plus particulièrement, en éclairant et en réglementant mieux le respect de la législation en ce qui concerne l'accès aux données privées et les critères autorisant et mettant fin à cet accès.