Що се отнася до изразените в доклада идеи, бих искал да подчертая акцента върху "ефективно и трайно... участие... на бенефициерите в управлението на помощта".
S'agissant des idées exprimées dans le rapport, je souhaiterais souligner l'accent mis sur "l'association [...] effective et continue des bénéficiaires à la gestion de l'aide".