Намаляването на бюрократичната тежест и полученото като резултат рационализиране на тръжните процедури ще даде възможност на изследователите да съсредоточат усилията си върху постигането на професионалните си цели, посредством използването на ресурси и умения, които в противен случай биха останали неизползвани.
L'allègement de la bureaucratie et la rationalisation des procédures d'appel d'offres qui en découlerait permettraient aux chercheurs de se concentrer sur leurs propres objectifs professionnels tout en mettant en valeur des ressources et des compétences qui autrement seraient perdues.