Според гледната точка на Общността добрата регулаторна практика може, освен всичко останало, да помогне да се избегнат ненужните пречки пред международната търговия и да се гарантира, че законодателството не ограничава търговията повече от необходимото.
Selon la Communauté, de bonnes pratiques réglementaires peuvent notamment contribuer à éviter les obstacles inutiles au commerce international et à garantir que la législation n'impose pas de restrictions superflues au commerce.