Но съгласно опростената процедура всички национални парламенти, всичките 27 национални парламенти трябва да се съгласят поне с приемането на изменението на Договора.
Cependant, la procédure simplifiée prévoit que tous les parlements nationaux, les 27 parlements nationaux, doivent consentir au moins à l'adoption de cette modification du traité.