Съветът трябва да се придържа към него и е обвързан със задължението да не позволява очевидните различия в собствените му редици да оказват неблагоприятно влияние върху европейските граждани.
Il doit désormais le respecter et veiller à ce que les différends manifestes qui persistent dans ses propres rangs n'aient pas une incidence négative sur les citoyens européens.