В някои области то е прекомерно и потребителите вече едва ли вярват в неговата целесъобразност, докато в други разпоредбите включват предпочитанията към смяната на имена на хранителни продукти.
Dans certains cas, on assiste à des excès et on n'accorde plus aux consommateurs le moindre bon sens, alors que, dans d'autres domaines, les dispositions prévoient des changements de noms pour les produits alimentaires.