Тези предложения съставляват част от шестата програма за действие на Общността и приложения пакет, както е публикувана от Комисията през юли 2008 г.
Ces propositions s'inscrivent dans le cadre du sixième programme d'action communautaire et du paquet joint tels que publiés par la Commission en juillet 2008.