Смятам също така за положително това, че докладът призовава да бъде преустановено колкото е възможно по-скоро предоставянето на обучението на полицията на частни изпълнители, както и съображението, че не се вижда очевиден край на войната в Афганистан поради милитаризма и подстрекателствата към война до сега.
Je me réjouis également que ce rapport demande de retirer le plus rapidement possible des mains de sociétés privées la formation des policiers, et j'accueille favorablement le considérant qui constate qu'aucune fin évidente ne se profile à l'horizon en Afghanistan en raison du militarisme et des campagnes bellicistes qui le caractérisent jusqu'à présent.