Нещо повече, при това и по-сериозно - а това е и директен въпрос към г-жа Аштън - операцията под наименование "Операция "Европа" има отношение към явното намерение да се преследват, недвусмислено да се атакуват и дискредитират органите, отговорни за зачитане на правата на човека в Европа, включително и подкомисията на ЕП по правата на човека.
Par ailleurs, et c'est encore plus grave - et je m'adresse ici directement à Mme Ashton - l'opération intitulée "Opération Europe" fait référence à la volonté explicite de poursuivre, attaquer et discréditer les autorités des droits de l'homme en Europe, et notamment la sous-commission des droits de l'homme du Parlement européen.