В новата Обща селскостопанска политика ние трябва да предоставим инструменти, които са в състояние да намалят нестабилността на цените, да ограничат спекулациите със селскостопанските стоки и да осигурят едно адекватно ниво на производство в рамките на ЕС.
La nouvelle politique agricole commune doit donc proposer des instruments susceptibles de réduire la volatilité des prix, de juguler la spéculation sur les produits agricoles et d'assurer un niveau de production adéquat au sein de l'UE.