Предвид постигнатия понастоящем напредък в телекомуникациите и ИТ това би станало възможно чрез създаването на обща база данни.
Compte tenu des avancées dans les télécommunications et les technologies de l'information, la mise en service d'une base de données partagée permettrait d'atteindre cet objectif.