Новият Европейски институт за равенство между половете със седалище във Вилнюс ще бъде средство, чрез което ще получаваме помощ в тази си дейност, като той също така ще може да предоставя проучвания, показващи кои политически мерки са най-ефективни, тъй като има много области, в които не разполагаме с необходимите факти или знания.
Le nouvel Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes, établi à Vilnius, nous permettra de nous faire aider dans ce travail et également de recourir aux moyens de la recherche pour indiquer quelles mesures politiques sont les plus efficaces, car il existe de nombreux domaines dans lesquels nous ne disposons pas des faits ou connaissances nécessaires.