Гласувам в подкрепа на предложението за регламент, тъй като предложените от Комисията изменения са взети предвид наред с други идеи, които съществено подобряват досегашния регламент, особено що се отнася до финансирането за инвестициите - от решаващо значение за осигуряването на точни и актуални научни данни, които да ни позволят да вземаме подходящи мерки във всяка ситуация - и до увеличаването на равнищата на съфинансиране.
Je vote en faveur de cette proposition de règlement parce que les amendements proposés par la Commission ont été pris en considération, de même que d'autres contributions qui améliorent considérablement le règlement antérieur, notamment en ce qui concerne le financement des investissements. Ce financement est vital pour nous fournir des données précises et actuelles nous permettant, fondamentalement, de prendre les mesures requises dans chaque situation.