Тъй като този Регламент засяга основни права на гражданите, от изключително значение е да се приеме единен, ясен и разбираем правен текст.
Étant donné que ce règlement touche à un droit fondamental des citoyens, il est capital d'adopter un texte unique, clair et lisible.