Желанието ми беше просто текстът да се изчете, да се разгледа внимателно и подробно и да се анализира, а след това да ни се каже какво не е наред, какви съмнения или опасения могат да възникнат по отношение на текста, както и по отношение на тълкуването на прилагането на закона.
Je souhaitais simplement que le texte soit lu, étudié et analysé et que l'on nous dise ce qui ne fonctionnait pas, les doutes et les préoccupations qui risquaient d'émerger sur le texte ou sur l'interprétation de sa mise en œuvre.