С други думи, ако испанско дружество кандидатства за европейски патент, то ще може да го използва, без да бъде дискриминирано, ако Испания не се включи веднага в засилено сътрудничество.
En d'autres termes, si une entreprise espagnole dépose un brevet avec la formule européenne, elle sera capable de l'utiliser sans aucune discrimination si l'Espagne n'a pas rejoint tout de suite la coopération renforcée.