Една от повтарящите се критики от страна на държавите-членки по повод предложената преработка на процедурите е, че тя ще доведе до ненужна финансова тежест за тях; но е налице значително количество доказателства - и аз поднасям своите почитания във връзка с казаното от Комисията относно проекта "Солихъл" в Обединеното кралство - че съсредоточаването на усилията в началния етап (т.нар. "frontloading") на процедурите за предоставяне на убежище води до по-добри решения на първа инстанция; качественият процес на вземане на решения е ключов елемент, който не бива да пропускаме.
Une des critiques récurrentes avancées par les États membres concernant la proposition de refonte des procédures est qu'elle entraînera une charge financière inutile. Pourtant, de nombreuses preuves - et je rends hommage à ce que la Commission a déclaré sur le projet de Solihull au Royaume-Uni - démontrent que le processus de front loading des procédures d'asile permet d'améliorer les décisions en première instance.