Това е текст, който ясно излага - ако е имало някакво съмнение - една от целите и основните теми на Европейския съюз и предложения от него Договор от Лисабон: милитаризацията на Европейския съюз и неговата консолидация като политически и военен блок в рамките на НАТО, т.е. в сътрудничество (координация и съперничество) със САЩ.
C'est un texte qui expose explicitement - s'il subsistait encore le moindre doute - l'un des objectifs et des thèmes centraux de l'UE et de son projet de traité de Lisbonne: la militarisation de l'UE et sa consolidation comme bloc politique et militaire dans le cadre de l'OTAN, c'est-à-dire en partenariat (coordination et rivalité) avec les États-Unis.