Единственото ми съжаление обаче, госпожи и господа, е, че всяко разискване относно медийния плурализъм винаги като че ли затъва в политическите игри на националните партии.
Toutefois, Mesdames et Messieurs, mon seul regret est que tous les débats que nous avons sur le pluralisme médiatique semblent s'enliser dans les jeux des partis politiques nationaux.