В някои случаи членовете на Парламента получиха покана да участват в обмяна на мнения между Комисията и гражданското общество относно конкретни програми.
À l'occasion, des députés européens ont été invités à participer à un échange d'opinions entre la Commission et la société civile concernant certains programmes.