Изразявам твърдо убеждение, че дружествата за добив на нефт в цяла Европа трябва да подобрят условията на труд и начинът, по който това може да се направи, е осигуряване на еднакво висок стандарт на сигурност на офшорните платформи, работещи в целия Европейски съюз.
Je suis fermement convaincu que les entreprises qui, dans toute l'Europe, procèdent à des forages doivent améliorer les conditions de travail sur leurs plates-formes. Une manière d'y parvenir est de définir un haut niveau de sécurité uniforme applicable à toutes les plates-formes en activité dans les eaux de l'UE.