Съществува и опасност от поставянето на бариери пред търговията с държави извън Европейския съюз, когато е налице такова съсредоточаване върху стоките, произведени в Европейския съюз.
Par ailleurs, lorsque l'on insiste aussi fortement sur les produits d'origine européenne, cela peut également créer des obstacles au commerce pour les pays hors UE.