Бих си помислил, че това би представлявало добра възможност за рамковата програма за въвеждане на експертните групи в регламента - преработеното предложение от 2008 г., което Парламентът, интересно, не приема.
Je pensais que cela représenterait une bonne occasion d'introduire dans le règlement le programme-cadre sur les groupes d'experts - la proposition de refonte de 2008, que le Parlement, chose intéressante, refuse.