Най-напред трябва да преценим всички възможности, предлагани от Договора: чрез постоянно структурирано сътрудничество и чрез член 44, който прави възможно делегирането на задачата за изпълнение на мисия на конкретни държави-членки, но в процедурна рамка на ЕС, което не е същото като ренационализация.
Nous devons avant tout évaluer les possibilités offertes par le traité: en vertu de la coopération permanente structurée et de l'article 44, qui permet de déléguer à certains États membres la tâche de réaliser une mission, mais dans un cadre procédural communautaire, ce qui n'est pas la même chose que la renationalisation.