Въпреки това глобалното затопляне винаги е започвало приблизително дванадесет века преди да има увеличение в нивата на въглероден диоксид.
Toutefois, le réchauffement de la planète a toujours commencé environ une dizaine de siècles avant toute hausse des niveaux de dioxyde de carbone.