Планирано е ограничените финансови средства на Европейския съюз да бъдат инвестирани в определени енергийни източници, просто защото те са устойчиви, а това представлява сериозна пазарна намеса.
Les ressources financières limitées de l'Union européenne doivent être investies dans des sources d'énergie sélectionnées simplement parce qu'elles sont durables, ce qui représente une intervention majeure du marché.