През април 2009 г. комисията по бюджетен контрол реши да отложи освобождаването от отговорност на Съвета.
En avril 2009, la commission du contrôle budgétaire a décidé de reporter la décharge au Conseil.