Не бива да приемаме никакво утвърждаване на равенството, което е формулирано по такъв начин, че да изключва други основни ценности, като например свободата, достойнството и справедливостта.
Nous ne devrions accepter aucune affirmation d'égalité formulée de manière telle qu'elle exclut d'autres valeurs essentielles telles que la liberté, la dignité et la justice.