Помислете си колко сложни биха били правилата в тези области - което е в реда на нещата предвид факта, че се изразходват публични средства - и трудностите и разходите за спазването на тези конкретни правила.
Pensez à la complexité des règles qui seront appliquées à tout cela - à juste titre - si nous y consacrons des deniers publics, et pensez aux difficultés et aux coûts liés au respect de ces règles.