Нивата на безопасност и качеството на работа на различните национални автоматични системи за защита на влаковете са различни, както са различни и правилата относно оборудването на линиите и локомотивите в тези национални системи.
Or, les niveaux de sécurité et les performances des divers systèmes automatiques nationaux de protection des trains divergent dans ces systèmes nationaux, de même que les règles relatives à l'équipement des lignes et des locomotives.