За да разсеем съмнението, че новосъздаденият фонд е насочен главно към онези, които не са използвали средствата, разпределени в рамките на пакета от 5 млрд. евро за програмата за икономическо възстановяване заради неизпълнение на проекти, представителите на новите държави-членки трябва също да бъдат включени в процеса на подбор.
Si nous voulons dissiper toute suspicion que le nouveau fonds ne serait destiné qu'à ceux qui n'ont pas utilisé les ressources allouées dans le cadre du paquet de 5 milliards d'euros pour le programme de relance économique, du fait de la non-concrétisation de certains projets, des représentants des nouveaux États membres doivent également être inclus dans le processus de sélection.