Като имаме предвид, че три от държавите-членки на Европейския съюз (включително Румъния) бяха определени от организацията "Freedom House" като държави с частично свободни медии, аз съм твърдо убедена, че е необходима намеса на равнище на ЕС, за да се гарантира, че се зачита един от основните принципи на демокрацията, а именно свободата на медиите.
Sachant que les médias de trois États membres de l'Union européenne (dont la Roumanie) ont été classés par l'organisation Freedom House dans la catégorie "partiellement libres", je suis convaincue qu'une intervention s'impose au niveau européen afin de garantir que l'un des principes majeurs de la démocratie, à savoir la liberté des médias, soit respecté.