Сред тях са удължаване на отпуска по майчинство до 20 седмици, пълно трудово възнаграждение за майките през първите задължителни шест седмици след раждането на дете и две седмици платен отпуск по бащинство.
Parmi celles-ci figurent l'extension du congé de maternité à 20 semaines, l'indemnisation à 100 % des mères durant les six premières semaines obligatoires qui suivent la naissance et le congé de paternité de deux semaines sans perte salariale.