След споразумение между двата клона на бюджетния орган (Европейският парламент и Съветът), той позволява финансиране, превишаващо таваните, определени във финансовите перспективи, за нужди, които не могат да се предвидят към момента на изготвяне на многогодишната финансова рамка, в максимален размер на 200 млн. евро.
À la suite de l'accord entre les deux branches de l'autorité budgétaire (le Parlement européen et le Conseil), l'instrument autorise, au-delà des plafonds fixés dans les perspectives financières, le financement des besoins, qui n'étaient pas prévisibles au moment de l'établissement du cadre financier pluriannuel, pour un montant maximum annuel de 200 millions d'euros.