След над тригодишна работа по Визовия кодекс на Общността и сложни преговори със Съвета най-накрая се оказа възможно постигането на компромис.
Après plus de trois années de travail sur le code communautaire des visas et de négociations complexes avec le Conseil, il s'est finalement avéré possible de parvenir à un compromis.