Той посочи, че много от инициативите, съдържащи се в Акта за единния пазар, са ни известни отдавна, така че те не са нито нови проблеми, нито нови решения.
Il a rappelé que nous avions depuis longtemps connaissance de plusieurs initiatives contenues dans l'Acte pour le marché unique et qu'il n'y avait donc ni nouveaux problèmes ni nouvelles solutions.