Второ, предлагане на начини за възстановяване на равновесието между географските приоритети на ОВППС, така както са изложени първоначално в текста, ако са били изложени, или въвеждането им като нов елемент, ако са били пропуснати.
Deuxièmement, proposer des façons de rétablir l'équilibre entre les priorités géographiques de la PESC telles qu'elles apparaissaient à l'origine dans le texte, si elles y apparaissaient, ou les introduire si elles en étaient absentes.