Въпреки това забраната трябва да се основава на стабилни научно обосновани заключения, а не на политически догми.
Cependant, une interdiction totale doit reposer sur des données scientifiques fiables et non sur des dogmes politiques.