Като предлага нови определения на стандарти за защита, докладът установява справедлив баланс между защитата на правата на инвеститорите и правото на публичните органи да регулират.
En proposant de nouvelles définitions des standards de protection, le rapport fixe un juste équilibre entre la protection des droits des investisseurs et le droit des autorités publiques de réglementer.