Предвид факта, че забавянето на плащане е явление, което засяга много и взаимно свързани случаи, борбата с него трябва да се води с голям набор от взаимно допълващи се мерки.
Le problème des retards de paiement ayant des causes multiples et imbriquées, la seule façon de le combattre est d'adopter un train de mesures complémentaires.