Трябва също така да се има предвид, че Индия никога досега не е защитавала географските указания посредством двустранно споразумение, така че сега за първи път индийците обсъждат тази тема със свой партньор.
Il convient également de tenir compte du fait que l'Inde n'a jamais protégé les indications géographiques au moyen d'un accord bilatéral; c'est donc la première fois que ce pays en discute avec un partenaire.