В такъв случай Съветът по правата на човека би рискувал да стане толкова неактивен и неефективен, колкото и неговият предшественик - Комисията по правата на човека.
Le Conseil des droits de l'homme risquerait de disparaître et d'être aussi inefficace que son prédécesseur, la Commission des droits de l'homme.