Въпреки това аз считам, че избраният от вас подход, а именно този, който не определя тези цели в задължителна форма, е правилният.
Cela dit, je crois que l'approche que vous avez choisie, à savoir ne pas rendre ces objectifs contraignants, est la bonne.