Изглежда главната причина ирландците, гражданите на Зеления остров, да подкрепят Договора е това, което успяха междувременно да си осигурят от Европейския съюз.
Il semble que la raison principale qui a poussé les Irlandais, les citoyens de l'île verte, à soutenir le Traité, ce sont les garanties qu'ils ont pu obtenir de l'Union européenne dans l'intervalle.