Въпреки това, както е написано в резолюцията, при ситуации като тази, с 27 държави-членки и една потенциално новоприета държава, би следвало новодошлият да се адаптира, а не останалите държави.
Toutefois, comme l'indique la résolution, dans une situation comme celle-ci avec 27 États membres et un nouvel adhérant potentiel, c'est au nouvel adhérant qu'il revient de s'adapter, et non aux autres pays.