Имали сме много неуспехи и някои разочарования, но винаги накрая първостепенният казус на Договора е надделявал - необоримият казус за демократична и ефективна Европа.
Nous avons connu de nombreux revers et plusieurs déceptions, mais à chaque fois, la cause fondamentale du Traité l'a emporté - l'argument irréfutable d'une Europe démocratique et efficace.