Това положение задължава ЕС да внася повече от 40 млн. тона протеинови култури и е в резултат на дългосрочни споразумения, които позволяват вноса на маслодайни и протеинови култури, освободени от мита, като Общото споразумение за митата и търговията и Споразумението от Блеър Хауз.
Cette situation oblige l'Union européenne à importer plus de 40 millions de tonnes de protéagineux. Elle est le résultat d'accords conclus de longue date autorisant une importation en franchise des protéagineux et des oléagineux, comme l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce ou encore l'accord de Blair House.