Ето защо тази инициатива следва да бъде приветствана и, както подчертах във въпрос, поставен на Европейската комисия миналата седмица, предвид че нестабилността на цените засяга всички участници в пазара, считам, че следва да бъдат предприети конкретни мерки по отношение на общата селскостопанска политика, за да се увеличи производството, да се снабдяват пазарите по-добре и да се гарантира по-голяма стабилност на цените, както и гарантиране, че производството отговаря на производствените нужди на Европа.
Il convient donc de saluer cette initiative et, comme je l'ai souligné dans une question posée à la commission Européenne la semaine dernière, étant donné que la volatilité des prix touche tous les acteurs concernés du marché, je pense qu'il faut prendre des mesures spécifiques relatives à la politique agricole commune afin d'augmenter la production, de mieux approvisionner les marchés et d'assurer une meilleure stabilité des prix en plus de garantir une production répondant aux besoins de production de l'Europe.