Може да се каже, че това представлява проява на равна солидарност, защото другите нови държави-членки - Литва и Словакия - се намират в подобно положение и са получили такава финансова помощ.
On peut dire qu'il s'agit d'une preuve d'égalité solidaire, puisque d'autres nouveaux États membres - la Lituanie et la Slovaquie - sont dans une situation similaire et ont reçu une aide financière de même nature.