Изглежда, че членовете на мисията са изразявали убежденията си във връзка с конфликта още преди започването на мисията и когато са били в ивицата Газа, те са били придружавани от представители на "Хамас", а свидетелите са били интервюирани в тяхно присъствие.
Il semblerait que certains membres de la mission se soient prononcés sur le conflit avant même de commencer le travail. Et lors de son séjour dans la bande de Gaza la mission était accompagnée par des représentants du Hamas en présence de qui des témoins ont été entendus.