Вместо това внесената за гласуване в Парламента резолюция излиза извън тази рамка и предлага - в контраст с резултатите от консултациите, проведени от Комисията - стратегия за макрорегион, както и разглеждане на териториални въпроси, а не на морски въпроси.
Au lieu de cela, la résolution soumise au vote du Parlement sort de ce cadre et propose - à l'encontre des résultats des consultations menées par la Commission - une stratégie macrorégionale, qui tiendra compte de la dimension territoriale plutôt que de la dimension marine.