Разпоредбите, свързани с информацията относно лекарствени продукти, обаче не са регулирани, тъй като то предвижда само, че информацията, свързана с определени дейности по доставката, е освободена от изискванията на разпоредбите относно рекламата.
Toutefois, les dispositions relatives aux informations sur les médicaments ne sont pas réglementées, vu qu'elles prévoient uniquement que les informations relatives à certaines activités d'approvisionnement sont exemptées des dispositions relatives à la publicité.