Различната квалифицираност на членовете на персонала ще превърне ЕСВД в място за среща на разнообразие от корпоративни култури и това постепенно ще доведе до установяване на нейна собствена култура.
Les bagages différents des agents feront du SEAE un creuset pour une multitude de cultures d'entreprise et le service devra progressivement se forger sa propre culture.