Ако една трета от националните парламенти информират Комисията за нарушение на този принцип, Комисията е длъжна да преразгледа предложението си.
Si un tiers des parlements nationaux informe la Commission que ce principe a été enfreint, la Commission sera tenue de revoir sa proposition.