Съветът предложи твърде много изключения от изискването за поставяне на маркировка "CE", като е от ключово значение това да бъде преразгледано и ограничено във възможно най-голяма степен - в противен случай цялата система за маркировка "CE" ще се обезсмисли.
Le Conseil a proposé beaucoup trop de dérogations à l'obligation d'apposer un marquage CE de sorte qu'il est essentiel de revoir et de limiter ces dérogations autant que possible, faute de quoi l'ensemble du système de marquage CE deviendra inutile.