Казано по друг начин, излишък от три милиарда се е превърнал в дефицит от 64 милиарда, като 67 милиарда са извадени от покупателната способност на африканските държави на юг от Сахара.
En d'autres termes, un excédent de trois milliards s'est transformé en déficit de 64 milliards, ôtant à l'Afrique un pouvoir de dépense de 67 milliards.