Що се отнася до въпроса с опростяването на процедурите за по-бързото изпълнение на разходите, можем да продължим да проучваме тези възможности и считам, че трябва да се постигне премерен баланс между реалното опростяване и необходимостта да се спазват правилата, за да се защитят финансовите интереси на ЕС.
Quant à la question de la simplification des procédures en vue d'accélérer la mise en œuvre des dépenses, s'il est vrai que cette solution peut être explorée, je crois qu'un équilibre délicat doit être trouvé entre une réelle simplification et la nécessité de respecter les règles afin de protéger les intérêts financiers de l'UE.