Въпреки това може да се каже, че сме съгласни с целта на Комисията за подобряване на управлението на Шенген чрез преразглеждане на механизма за оценка въз основа на един общностен подход.
Cela étant, il est juste de dire que nous sommes d'accord avec le but de la Commission qui consiste à améliorer la gouvernance de Schengen en revoyant le mécanisme d'évaluation sur la base d'une approche communautaire.