Икономическите споразумения пред нас, особено временните споразумения за икономическо партньорство (СИП) или споразуменията "само за стоки", са най-вече търговски споразумения, тъй като над 90 % или повече от това, което те третират, са въпроси, свързани с достъпа до пазара и други области на търговията.
Les accords économiques qui nous sont présentés, en particulier les APE dits d'étape ou les accords "Goods Only", sont essentiellement des accords commerciaux étant donné que 90 % ou plus de ce qu'ils concernent sont des problèmes liés à l'accès aux marchés et à d'autres domaines commerciaux.