Мисля, че по-точно е тя да бъде описана като малка крачка във вярната посока: една малка крачка във вярната посока.
J'estime qu'il serait plus exact de la décrire comme un petit pas dans la bonne direction: un petit pas dans la bonne direction.