За съжаление, докладът също така прави очевидни опити да използва статистически данни, за да омаловажи проблема с нередностите и измамите във всеки един момент.
Malheureusement, le rapport tente aussi à plusieurs reprises, de manière flagrante, d'utiliser les statistiques pour minimiser le problème des irrégularités et de la fraude.