Настоящото законодателство за екологична отговорност съдържа няколко важни пропуски и затова смятам, че трябва да бъдат изготвени някои нови законодателни разпоредби, за да се вземат предвид всички присъщи рискове, свързани с експлоатацията на нефт в крайбрежните райони, а отговорността в случай на нефтен разлив трябва да бъде правилно регулирана.
Je suis donc convaincu de la nécessité d'adopter de nouvelles dispositions législatives afin de tenir compte de tous les risques inhérents à l'exploitation en mer. Il convient aussi de réglementer comme il se doit la responsabilité en cas d'accidents pétroliers.