Въпреки това обаче, бих искал да посоча, че в доклада не само се прави оценка на политиката, но вниманието се насочва основно върху бъдещето, върху развитието.
Je tiens cependant à souligner que ce rapport ne se contente pas d'évaluer cette politique. Il est principalement tourné vers l'avenir, vers le développement.