Затова е от основна важност новите форми на отпуск да не отразяват или затвърждават съществуващите стереотипи в обществото.
Il est donc fondamental que les nouvelles formes de congé ne viennent pas refléter ou renforcer les stéréotypes existant dans la société.