Директивата се отнася преди всичко до качеството и безопасността, но и до последиците за хората, които чакат за органи.
La directive concerne au premier chef la qualité et la sécurité. Cependant, elle se préoccupe également des effets sur les patients sur liste d'attente.