Тази подкрепа е резултат от Споразумението относно субсидиите и изравнителните мерки (СИМ) - наричано и Споразумението - договорено между държавите-членки на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР), което е пример за инструмент за обществено финансиране с участие на Европейския съюз.
Ce soutien, qui relève de l'accord sur les subventions et les mesures compensatoires (accord SCM) - également appelé l'accord - négocié entre les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), est un instrument de subvention publique impliquant l'Union européenne.