По отношение на времето на разположение Съдът на Европейските общности реши, че то е част от работното време.
Sur la question du temps de garde, la Cour de justice des Communautés européennes a fait clairement savoir que le temps de garde devait être assimilé à du temps de travail.