в писмена форма. - (PT) Научното и технологичното сътрудничество между Европейската общност и други държави е жизненоважно за технологичното развитие, и всички негови предимства, включително по отношение на подобряване на качеството на живот на хората.
La coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et d'autres pays est une des conditions fondamentales du progrès technologique, avec tous les avantages qu'il offre (amélioration de la qualité de vie des populations, par exemple).