Положителната страна обаче е, че докладът предвижда създаването на мрежа от служители за връзка по въпросите на имиграцията, които се командироват в консулски служби и международни организации и имат задължения да предотвратяват незаконната имиграция и да улесняват репатрирането на незаконните имигранти.
Toutefois, sur une note positive, le rapport prévoit la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" détachés aux autorités consulaires et aux organisations internationales, et chargés de prévenir l'immigration illégale et de faciliter le retour des immigrants illégaux.