Госпожи и господа, считам, че този случай поставя цяла поредица от въпроси, които следва да бъдат разисквани, и също така считам, че Комисията е длъжна да използва по най-добрия начин всички налични възможности в тази област.
Mesdames et Messieurs, cette affaire soulève toute une série de questions qui méritent discussion et je pense également que le devoir de la Commission est de faire le meilleur usage possible de toutes les options disponibles dans ce domaine.