Това може да се промени само със стабилни политики в подкрепа на семействата, които не са в ущърб на мъжете и жените, които решават да имат деца, в икономическо, данъчно и професионално отношение.
La condition nécessaire à la remontée des taux de natalité est une politique active de soutien des familles qui ne pénalise pas les hommes et les femmes qui décident d'avoir des enfants, en termes économiques, fiscaux et professionnels.