Препоръчва се двата стълба на общата селскостопанска политика да бъдат насочени към ефективност, но се опасявам, че стимулирането на малките земеделски стопанства, като се възнаграждава екологичното развитие, може да доведе до отдръпване на местните земеделски стопани от насочено към производство земеделие, за да се възползват от ОСП.
Le rapport indique que les deux piliers de la politique agricole commune devraient se concentrer sur l'efficacité, mais je crains que le fait d'encourager les petits agriculteurs tout en récompensant le développement en faveur de l'environnement n'ait pour effet de détourner les exploitants d'une agriculture axée sur la production afin de tirer profit de la PAC.