Да не забравяме, че във Франция такива грижи всъщност са достъпни за всеки незаконен имигрант за всякакви оплаквания - като първоначално намерението беше да се реагира при спешни случаи или на риск от епидемии - и условията за такъв достъп са минимални и не могат да бъдат проверявани.
Rappelons qu'en France, conçue pour répondre aux cas d'urgence ou aux risques d'épidémies, elle est accessible en fait à n'importe quel immigré illégal, pour toute affection, et avec des conditions minimales et invérifiables.