Напротив, Съюзът, като защитник на правата на човека в целия свят, следва да работи все повече в подкрепа на програми за защита на майки с деца в своите политики за развитие и да насърчава решения, които са съвместими и с правото на живот и защита на неродените деца.
Au contraire, l'Union, en tant que défenseur des droits de l'homme dans le monde entier, devrait agir de manière progressive afin de soutenir des programmes visant à protéger les mères dans leurs politiques de développement, et promouvoir des résultats qui soient également compatibles avec le droit à la vie et la protection des enfants à naître.