От издигането на испанската гранична ограда през 2005 г. например мрежите за контрабанда на хора я заобикалят, като преминават транзит през Канарските острови в Атлантическия океан.
Depuis qu'une clôture a été érigée à la frontière espagnole en 2005, par exemple, les réseaux de passage d'êtres humains d'Afrique la contournent en passant par les îles Canaries, dans l'Atlantique.