Насърчаването на мобилността чрез отстраняване на административните и данъчните пречки и хармонизирането на квалификациите, инвестициите в трансгранични проекти в няколко области, координирането на дейността на митническите органи и наблюдението на националните пазари, и удължаването на срока на действие на Регламента за роуминга, са примери за мерките, които считам, че са от ключово значение за доближаването на гражданите до европейския проект.
Parmi les mesures qui me semblent essentielles pour tisser des liens plus étroits entre le public et le projet européen, je peux citer l'encouragement de la mobilité par l'élimination des obstacles administratifs et fiscaux et l'harmonisation des qualifications, les investissements dans des projets transfrontaliers dans plusieurs régions, la coordination des activités douanières et la surveillance des marchés nationaux, ou encore l'expansion du règlement relatif à l'itinérance.