След като вече е ясно, че първата инициатива е неуспешна, а именно диалогът на високо равнище, съм особено загрижен за това, че основният ни проблем не е как бихме могли да постигнем осезаем напредък в този диалог на високо равнище, а вече обсъждаме дали не следва водим преговори за споразумение за свободна търговия.
Maintenant que la première initiative, ce dialogue de haut niveau, a échoué, j'ai très peur que notre préoccupation première ne soit pas de voir comment faire pour obtenir des résultats tangibles dans le cadre de ce dialogue de haut niveau, mais plutôt de savoir si nous ne devrions pas négocier un accord de libre-échange.