Освен сложността и правната несигурност при разграничаването на "какво, кой и кога" във всичко това от подобни мерки фактически възниква риск жертвите на трафик да останат още по-далеч от обсега на органите.
Outre la complexité et l'incertitude juridique de différencier "qui, quoi et quand", dans tout cela, de telles mesures risquent en fait d'éloigner encore davantage les victimes de la traite du champ d'action des autorités.