Отправените обвинения, според които карибските държави са били принудени да подпишат споразумението, не са верни.
Les allégations selon lesquelles les pays caribéens auraient subi des pressions et auraient été forcés de signer l'accord sont fausses.