Считам, че е време, съгласно Договора от Лисабон, да помислим за поддържането на екип в готовност, който да се сменя през шест месеца, който да включва големи и малки държави-членки и да е в състояние да оказва хуманитарна помощ там, където е необходимо, на основата на споразумение между институциите.
Je pense qu'il est temps, dans le cadre du nouveau traité de Lisbonne, de songer à mettre en place, sur la base d'un système de rotation tous les six mois, une équipe d'intervention où seraient représentés tant les grands que les petits États membres et qui serait en mesure d'apporter une aide humanitaire à ceux qui en ont besoin, en accord avec les institutions.