Накрая, настоятелно призоваваме държавите-членки да мобилизират техните информационни и разузнавателни служби, за да потърсят и арестуват посредниците, които дават тайна информация на пиратите и получават заплащане за освобождаване, като действат от европейска земя.
Enfin, nous insistons auprès des États membres pour qu'ils mobilisent leurs données et leurs services secrets afin de rechercher et d'arrêter les intermédiaires opérant sur le sol de l'Europe qui dans un premier temps renseignent les pirates puis se font payer pour le rôle qu'ils jouent dans la récupération des navires et des équipages. .