С оглед на тяхната позиция в света и общите ценности, като например принципите на правовата държава, демокрацията и правата на човека, Европейският съюз и САЩ играят ключова роля за справяне с предизвикателствата на XXI век.
Étant donné leur position mondiale et leurs valeurs communes telles que l'état de droit, la démocratie et les droits de l'homme, l'Union européenne et les États-Unis ont un rôle essentiel à jouer face aux enjeux du XXIe siècle.