Но ако бяха приети, можехме да избегнем често срещаната ситуация, когато европейските дружества трябва да отговарят на много високи стандарти за качество, докато производителите в други части на света се възползват от по-облекчени регулаторни рамки.
S'ils avaient été instaurés, nous aurions pu éviter une énième répétition de la situation dans laquelle des entreprises européennes sont soumises à des normes de qualité extrêmement élevées, tandis que les entreprises produisant dans d'autres parties du monde bénéficient de cadres réglementaires qui sont manifestement moins stricts.