Този важен и все още нерешен въпрос обаче продължава да бъде от международната отговорност на ЕС, особено от финансова гледна точка, тъй като не е ясно кой ще понесе финансовата тежест на съдебен спор, изгубен от ЕС.
Cela étant, la responsabilité internationale de l'Union européenne, notamment depuis une perspective financière, puisque l'on ne sait pas trop qui supporterait la charge financière d'un litige judiciaire perdu par l'Union, demeure bel et bien une question importante et, à ce jour, en suspens.