Договорът отрежда ключова роля на Комисията. Тя трябва да следи за спазване на законодателството на ЕС от държавите-членки.
Le traité confère à la Commission un rôle-clé, à savoir contrôler le respect par les États membres de la législation de l'UE.