Докладът по-специално цели да установи адекватни, устойчиви и сигурни критерии, призовавайки държавите-членки да разискват въпроса, да представят пред обществеността формулираните предложения и да работят заедно за изготвянето на истински съвместен план чрез отворения метод на координация.
Ce rapport a spécifiquement pour but de fixer des critères adéquats, durables et sûrs, et invite les États membres à débattre du sujet, à rendre publiques les propositions faites, et à travailler ensemble pour produire un véritable régime commun en suivant la méthode ouverte de coordination.