Г-н председател, аз също бих искала да започна, като заявя, че според мен сега е моментът да се внесе предложение за преразглеждане на плана за действие относно енергийната ефективност и, ако има някакви съмнения, считам, че разискването, което водим тук днес, ще изясни нещата.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi commencer par dire que je crois que c'est le bon moment pour présenter une proposition de révision du plan d'action pour l'efficacité énergétique et, s'il y a le moindre doute, je crois que le débat que nous tenons ici aujourd'hui va clarifier les choses.