Например ЕС има основен принос в областта на финансиране на научноизследователска и развойна дейност чрез Седмата рамкова програма за научноизследователска и развойна дейност.
Ainsi, par exemple, l'UE contribue largement au financement de la recherche et du développement via le septième programme-cadre de recherche et de développement.