Специфичният характер на селскостопанския сектор трябва да бъде взет под внимание - неговата зависимост от климатичните условия, въпросите за качеството, свързани с продоволствената сигурност, условията на производство и проблемът със защитата на продоволственото снабдяване в света.
Il convient de tenir compte de la nature particulière du secteur agricole, notamment de l'influence des conditions climatiques sur celui-ci, des questions de qualité liées à la sécurité alimentaire, des conditions de production et du problème de la garantie de l'approvisionnement alimentaire dans le monde.