Пакетът за енергетиката и климата има важна символична стойност, тъй като той отразява факта, че представителите на половин милиард граждани, 500 милиона души, успяха да постигнат съгласие по някои ясно очертани действия, стратегии и цели в тази важна и чувствителна програма въпреки сегашната неблагоприятна икономическа конюнктура.
Le paquet "climat-énergie" possède une valeur symbolique importante, dans la mesure où il illustre le fait que les représentants d'un demi-milliard de citoyens, 500 millions de personnes, ont réussi à s'accorder sur un certain nombre d'actions, de stratégies et de finalités bien précises sur ce sujet essentiel et sensible, en dépit de l'environnement économique difficile qui est le nôtre aujourd'hui.