Комисията по външни работи, Комисията по правни въпроси, Правната служба към Парламента, Европейският съд, Съветът и Комисията тълкуват член 179 по различен начин.
La commission des affaires étrangères, la commission des affaires juridiques, le service juridique du PE, la CEJ, le Conseil et la Commission, tous ont une lecture différente de l'article 179.