Благодарение на широко признатия принос на европейската култура за света, Европейският парламент одобрява идеята за знак, който да излиза извън границите на Европейския съюз и който да може да се използва като амбициозно средство, обслужващо външни политики.
Eu égard à la contribution largement reconnue de la culture européenne dans le monde, le Parlement européen approuve l'idée d'un label qui dépasserait les frontières de l'Union européenne et pourrait être utilisé comme un outil ambitieux au service des politiques extérieures.