Надявам се, че този доклад ще окуражи Съвета на Европейския съюз да улесни и опрости достъпа до своите разисквания, тъй като това е задължително условие за установяване на истински диалог с гражданското общество.
J'espère que ce rapport encouragera le Conseil de l'Union européenne à faciliter et à simplifier l'accès à ses travaux, car il s'agit d'une condition essentielle à l'instauration d'un véritable dialogue avec la société civile.