Още преди настъпването на кризата много от държавите-членки бяха изправени пред продължителен спад в селските райони.
Avant que la crise frappe, déjà, de nombreux États membres étaient confrontés à un déclin inexorable de leurs zones rurales.