Възможно е да се окаже, че в настоящите условия на криза някои държави-членки си нанасят вреди, като например бързо намаляват бюджетните си разходи, с което увеличават безработицата над равнището, което икономиките им могат да понесат.
Il peut arriver que, dans cette situation de crise, certains États membres se blessent; par exemple, en réduisant rapidement les dépenses budgétaires, ils augmentent le chômage au-delà du niveau que leurs économies peuvent supporter.