По-скоро това се дължи на факта, че условията, които бяха наложени, се влошиха благодарение на т. нар. желания на пазарите.
C'est plutôt parce que les conditions imposées ont empiré en fonction du bon vouloir des prétendus désirs des marchés.