Изключително важно е обаче да не се поставя под въпрос задължението на държавите-членки за осигуряване на здравни грижи за техните граждани.
Il est cependant extrêmement important de ne pas remettre en question l'obligation des États membres d'offrir des soins primaires. Les États membres sont chargés de fournir des soins à leurs citoyens.