За да се утвърди конкуренция при равни условия Комисията трябва да осигури яйцата, които не са произведени по правилния начин, да не бъдат допускани да стигнат до европейския пазар.
Pour assurer une concurrence équitable, la Commission doit veiller à ce que les œufs produits selon des méthodes incorrectes ne puissent pas être commercialisés en Europe.