Приветстваме, по-конкретно, приложение I (зачитане на принципа за неотблъскване, зачитане на специалните потребности на уязвимите лица и на нуждаещите се от спешна медицинска помощ, обучение на служителите на граничната охрана относно разпоредбите по правата на човека и бежанското право), както и точки 3 и 4 (включително оценка на положението на мигрантите, като се вземе под внимание на евентуално тяхно искане за помощ или плавателната годност на кораба; без слизане в държави, където има опасност лицата да бъдат подложени на преследване или мъчения), споменати в приложение II.
Nous nous réjouissons en particulier du point 1 de l'annexe I (respect du principe de non-refoulement, la prise en compte des besoins particuliers des personnes vulnérables ou de celles qui ont besoin d'une assistance médicale urgente, la formation des gardes-côtes en matière de droits de l'homme et de droit des réfugiés) ainsi que des points 3 et 4 (notamment la prise en compte de la situation des immigrés, de leurs demandes d'aide éventuelles ou de l'état de navigabilité du navire, pas de débarquement dans des pays où des personnes risquent d'être persécutées et torturées) mentionnés à l'annexe II.