Палатата обаче също така обръща внимание на областите, в които е необходимо всички финансови участници да постигнат допълнителен напредък.
La Cour épingle toutefois une série de domaines dans lesquels l'ensemble des acteurs financiers doivent faire des efforts supplémentaires.