Съществува и необходимост от стриктна оценка на възможната двойна гражданска и военна употреба на резултатите от тези програми.
Une rigoureuse évaluation de l'éventuel double usage, civil et militaire, des résultats de tels programmes est aussi nécessaire.