(DE) Г-н председател, със сигурност не само различията в защитата на потребителите, но и езиковите различия затрудняваха пакетните туристически пътувания до други държави-членки до този момент.
(DE) Monsieur le Président, les différents régimes de protection des consommateurs n'expliquent certainement pas à eux seuls la complexité des circuits à forfait vers d'autres États membres. Les différences de langue en sont une autre raison.