Въпреки това докладът е стимул за стремеж към други важни решения в областта на свободата на гражданите, правосъдието и вътрешните работи.
Ce rapport encourage cependant la prise d'autres décisions importantes en matière de liberté des citoyens, de justice et d'affaires intérieures.