Резултатът от това е една целенасочена промишлена политика в европейки контекст, която обхваща различните сектори и включва участието им, с оглед на използването на модели за контрол отгоре и отдолу.
Il en ressort une politique industrielle ciblée, dans l'esprit européen, qui englobe les différents domaines et qui se veut participative en recourant aux modèles de contrôle tant en amont qu'en aval.