Едно от основните права на обществото е възможността да прибягват до подходящи средства за правна защита в случай, че предявят иск срещу друг гражданин или предприятие, което им е причинило загуби.
Des voies de recours adéquates constituent l'un des droits fondamentaux du public en cas de litige avec une personne ou une entreprise leur ayant causé une perte.