Второ, от името на комисията, имам възможността фактически с този въпрос да изразя нашата загриженост относно развитието на хазартните игри в интернет, а всъщност и на целия сектор на хазартните игри, и на някои от възникващите несигурности за целия законодателен режим в областта на хазарта в рамките на вътрешния пазар.
Deuxièmement, c'est une occasion pour la commission d'enregistrer, par cette question, notre préoccupation quant à l'évolution des jeux d'argent en ligne, et de tout le secteur des jeux d'argent d'ailleurs, et quant aux nombreuses incertitudes qui apparaissent au sujet de tout le cadre législatif relatif aux jeux d'argent au sein du marché intérieur.