Регламентът относно санкциите срещу "Ал Кайда" и талибаните урежда изпълнението на решение относно ОВППС, което изисква да се създадат някои регламенти за прилагането на определени резолюции на Съвета за сигурност на ООН.
Le règlement sur les sanctions contre Al-Qaïda et les talibans met en œuvre une décision de la PESC qui requiert l'élaboration d'une réglementation visant la mise en œuvre de certaines résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.