Ето защо аз подкрепям внесеното от двамата докладчици предложение относно своевременното прехвърляне на средства от Общността, като се избегне забавянето, предизвикано от необходимостта Европейската комисия да променя правното основание на разпоредбите.
J'approuve dès lors la proposition des deux rapporteurs de transférer les fonds communautaires en temps utile et d'éviter les retards que provoquerait la nécessité pour la Commission européenne de modifier la base juridique des dispositions.