Внесеното предложение, което предвижда основен преглед и преработка на Директивата относно процедурите, представлява поредната крачка напред.
La proposition à présent soumise, qui consiste en une révision fondamentale et en une refonte de la directive "procédures", constitue une autre avancée.