(ES) Г-н председател, историческата и необратима крачка към демокрация в арабските страни не приключи с все още крехкия преход в Египет и Тунис, нито с подкрепата - също историческа - на международната общност за реализиране на принципа на отговорност при защитата на либийското население.
(ES) Monsieur le Président, la transition historique et irréversible vers la démocratie dans les pays arabes n'a pas pris fin avec les transitions encore fragiles opérées en Égypte et en Tunisie, ni avec le soutien, également historique, de la communauté internationale à l'égard de l'activation du principe de responsabilité concernant la protection de la population libyenne.