Причините за злополуката все още не са известни - в ход е разследване - и ние трябва да помислим за изготвянето на една оценка на железопътната безопасност в Европа във всяка държава-членка поотделно.
On ne connaît pas encore les causes de l'accident - une enquête est en cours - et il faut s'interroger sur l'évaluation de la sécurité ferroviaire en Europe, État membre par État membre.