В крайна сметка същото важи и за всеки гражданин на ЕС: ако домът му изгори например или лед счупи покрива, той получава компенсация само от своя застраховател, ако изобщо е застраховал дома си.
Après tout, c'est ainsi que cela fonctionne pour les citoyens de l'UE: si leur maison brûle, par exemple, ou si la grêle détruit leur toit, ils reçoivent une indemnisation de leur compagnie d'assurance uniquement, pour autant qu'ils soient assurés.