Поради високите разходи за рециклиране и обезвреждане на отпадъци съществува огромно изкушение да се превозват тези отпадъци до държави с по-слаб контрол на околната среда и по-ниски разходи за обезвреждане.
Étant donné les coûts élevés du recyclage et de l'élimination des déchets, la tentation est grande d'envoyer ces déchets vers des pays où les contrôles environnementaux sont peu stricts et où les coûts d'élimination sont bas.