За да постигнем ефект от мащаба, трябва да се съсредоточим върху редица области; за да постигнем специализация на продукцията в даден регион, се нуждаем от смелост - между другото, принципът на специализация в Европейския съюз е стар - при условие че съществуват пътища за предаване на това знание (широколентова или традиционна инфраструктура).
Nous devons nous focaliser sur un certain nombre de domaines afin d'obtenir un effet à grande échelle; nous devons avoir le courage de spécialiser la production dans une région - soit dit en passant, le principe de spécialisation n'est pas nouveau dans l'Union européenne - pour autant que des liens efficaces existent en vue de transmettre ces connaissances (haut débit ou infrastructure traditionnelle).