Комисията полага всички усилия да наблюдава прилагането в държавите-членки, включително чрез проверки, извършвани от експерти на Комисията, и чрез данните, подавани ежегодно от държавите-членки въз основа на конкретно решение на Комисията, свързано с проверките на хуманното отношение към животните в селските стопанства.
La Commission fait tous les efforts possibles pour contrôler son application dans les États membres, notamment au travers d'inspections par des experts de la Commission et sur la base des données communiquées chaque année par les États membres conformément à une décision de la Commission relative aux contrôles du bien-être animal dans les exploitations agricoles.