Той посочва отрицателните последици от либерализирането на търговията, но не се противопоставя на хода на политиките, които са в основата на големите проблеми за селското стопанство в държавите от ЕС (и също в развиващите се страни).
Il montre les conséquences négatives de la libéralisation du commerce mais ne s'oppose pas au cap que prennent actuellement les politiques qui sont à l'origine des principaux problèmes de l'agriculture dans les pays de l'Union (et aussi dans les pays en développement).