Дори след първото отхвърляне от Ирландия те упражниха натиск по всякакъв начин, за да се проведе след известно време нов референдум.
Même après le premier rejet par l'Irlande, ils ont exercé toutes les pressions possibles pour imposer un nouveau référendum après un certain temps.