Вместо да постигнем Европа на равнопоставено висше образование, висшето образование в Европа беше превърнато в гимназиално, а университетите вече не са място за изследвания и съждения, а фабрики за обучение.
Au lieu de mettre l'enseignement supérieur en Europe à égalité, on a scolarisé l'enseignement supérieur en Europe, on a fait des universités des lieux non plus de recherche et de réflexion, mais simplement des lieux scolaires.