Като цяло докладът има много положително отношение към ролята на организациите на гражданското общество и посвещава на този въпрос редица параграфи.
D'une manière générale, le rapport salue le rôle des organisations de la société civile et consacre de nombreux paragraphes à cette question.