Поради тази причина е важно сега Комисията да проучи въпроса и практическите аспекти на продължаването напред да бъдат внимателно претеглени.
Il est donc important que la Commission examine cette question, et il faut analyser soigneusement les conséquences pratiques de cette mesure si nous décidions de l'adopter.