Все пак да се обърнем към въпроса за придружаващите мерки в сектора на бананите. Споразумението е неловко по отношение на нашите партньори - държавите производители на банани от АКТБ.
Néanmoins, s'agissant des mesures d'accompagnement pour la banane, cette concorde est embarrassante à l'égard de nos partenaires ACP producteurs de bananes.