Независимо от това, въпреки възражението на три от по-големите държави-членки - Франция, Германия и Австрия - Комисията настоява.
Néanmoins, malgré l'opposition de trois États membres, et non des moindres - la France, l'Allemagne et l'Autriche - la Commission persiste.