Главните цели на Споразумението от Котону са поставяне край на бедността, насърчаване на устойчивото развитие и подпомагане на страните от АКТБ в процеса на тяхното приобщаване към световната икономика.
Les objectifs premiers de l'accord de Cotonou sont l'éradication de la pauvreté, le développement durable et l'intégration des pays ACP dans l'économie mondiale.