В този труден процес в региона има държави, които по-бързо от други са се доближили до ЕС, като Сърбия, бившата югославска република Македония и Черна гора.
Dans ce processus difficile, certains pays de la région se sont rapprochés de l'UE plus rapidement que d'autres. C'est notamment le cas de la Serbie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et du Monténégro.