Въпреки че давам подкрепата си за всички представени от Нидерландия заявления за мобилизиране на средства от ЕФПГ относно жестоката вълна от съкращения, обхванала двете подразделения на графичния сектор - печатна дейност, възпроизвеждане на записани носители и издателска дейност - считам, че нидерландските органи можеха да предоставят повече информация за обхвата на мерките и тяхната точност, за да може да бъдат оценени по-ефективно.
Bien que j'aie accordé mon soutien à toutes les demandes de mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation introduites par les Pays-Bas en rapport avec la sérieuse vague de licenciements qui a sévit dans deux domaines du secteur graphique (l'imprimerie et la reproduction d'enregistrements, ainsi que l'édition), je pense que les autorités néerlandaises pourraient fournir davantage de détails concernant le champ d'application des mesures et leur précision, afin de permettre à ces mesures d'être évaluées plus efficacement.