Не е особено разумно организациите на производители да се конкурират помежду си, вместо да се конкурират заедно срещу сектора на търговците на дребно.
Il n'est en effet pas très avisé d'avoir des organisations de producteurs qui se font concurrence au lieu de faire concurrence au secteur du commerce de détail.