Докладът има критична позиция и поставя под съмнение редица бюджетни предложения, свързани с високи разходи, и препоръчва увеличението на бюджета на Парламента за следващата година да не надвишава темпа на инфлация. С други думи, той не трябва изобщо да се променя в реално изражение в сравнение с 2011 г.
Ce rapport adopte une attitude critique et pose des questions sur des propositions budgétaires qui entraînent des coûts élevés, et recommande que le budget 2012 du Parlement soit aligné sur le taux d'inflation, ce qui signifie qu'à taux réel, ce budget reste inchangé par rapport à celui de 2011.