Също така считам за изключително положително това, че споразумението включва гаранция, че Комисията ще прилага основния принцип за равно третиране по отношение на Парламента и Съвета, както и по-висока степен на междуинституционално сътрудничество в подготовката и изпълнението на законодателната програма и годишната работна програма.
Je considère également comme extrêmement positif le fait que l'accord comporte une garantie selon laquelle la Commission appliquera le principe fondamental de l'égalité de traitement entre le Parlement et le Conseil, ainsi qu'un degré élevé de coopération interinstitutionnelle dans l'élaboration et l'exécution du programme législatif et du programme de travail annuel.