Когато новото литовско правителство и управителният съвет на АЕЦ "Игналина" встъпят в длъжност, се надяваме, че ще бъде възможно да се предяви иск срещу онези лица, който не успяха да организират работата правилно, а също и да се преразгледа споразумението за изграждане на хранилища за отработено ядрено гориво, успявайки да бъдат получени благоприятни условия.
Lorsque le prochain gouvernement lituanien et le nouveau conseil d'administration de la centrale nucléaire d'Ignalina entreront en fonction, il est à espérer qu'il sera possible d'intenter des poursuites contre les personnes responsables de ces retards dans l'organisation des travaux, mais aussi de réexaminer l'accord sur la construction de dépôts destinés à recevoir les combustibles nucléaires usés afin de négocier des conditions plus favorables.