Системите за здравеопазване, основаващи се на разход на глава от населението, по-малък от 30 евро за година, което е 50 пъти под средното равнище за ЕС, никога няма да могат да задържат здравните специалисти на работните им места, да гарантират наличието на важни лекарства или да предложат на хората равен достъп до грижи.
Des systèmes de santé qui se basent sur une dépense per capita inférieure à 30 euros par an, soit cinquante fois moins que la moyenne dans l'Union européenne, ne pourront jamais être en mesure de retenir les professionnels de santé sur place, d'assurer la disponibilité des médicaments essentiels et d'offrir à la population un accès équitable aux soins.