И накрая, в параграф 62 се съдържат определени критики към частните системи за сертифициране, които в Шотландия имат голям успех.
Enfin, le paragraphe 62 égratigne quelque peu les systèmes de certification privés qui, en Écosse, ont rencontré un énorme succès.