Все пак прегледът, който всяка държава-членка прави, трябва да бъде извършен в съответствие с основната цел за осигуряване на достоен доход на разумна цена за възрастните хора, след като са плащали вноски през целия си живот.
Mais l'examen par chaque État membre doit être effectué dans le cadre fondamental d'un revenu décent à un coût raisonnable pour les personnes âgées qui toute leur vie ont cotisé au système.