Те са предложени за обсъждане: препоръка, но също и обвързваща част от Директивата относно капиталовите изисквания към банките.
Elles sont sur la table: une recommandation mais aussi une partie contraignante de la directive sur les fonds propres des banques.