Необходимо е Европейският парламент и Съветът да бъдат поставени на равна нога както по отношение на правото им да получават пълна и незабавна информация, така и по отношение на мониторинга и оценката на прилагането на международните споразумения в сектора на рибарството и на преговорите за тяхното преразглеждане.
Il est nécessaire que le Parlement européen et le Conseil soient placés sur un pied d'égalité, qu'il s'agisse du droit d'être pleinement et immédiatement informés, du contrôle et de l'évaluation de la mise en application des accords internationaux dans le secteur de la pêche, mais aussi de toute négociation ou révision de ces accords.