Въпреки това мерки се предприемат най-често за много ясно определен период от време, а именно периодът до следващите избори.
Cependant, les mesures sont le plus souvent prises pour un laps de temps très clairement défini, à savoir la période qui mène aux prochaines élections.