Първият е въпросът за рекламирането и докъде можем да стигнем при насърчаването на практики за продажби на енергийно ефективни продукти без да пречим на ролята на гражданските свободи и свободата на пресата, а вторият е въпросът за оформлението на етикета - дали да бъде затворен етикет или отворен етикет със скала.
La première est la question de la publicité, et jusqu'où nous pouvons aller pour promouvoir des pratiques de vente de produits énergétiquement efficaces sans entraver pour autant le rôle des libertés civiles ou la liberté de la presse, et la seconde est la question de la présentation de l'étiquette - celle de savoir si elle doit être une étiquette à validité limitée ou à validité illimitée.