Системата може да бъде завършена само ако Съветът - който е втората камара на нашето законодателно тяло - се присъедини към регистъра, но аз приветствам предварителните стъпки в тази насока и благодаря на председателството за изявлението му днес следобед.
Le système ne peut être complet que si le Conseil - qui est la deuxième chambre de notre corps législatif - participe, mais je salue les efforts qui sont faits et je remercie la Présidence pour sa déclaration de cet après-midi.