Ако успеем да създадем рамка на европейско равнище, която насърчава науката, иновациите и съвременните екологосъобразни технологии - "зелените" технологии - и възобновяемите енергийни източници, ние, европейците, можем да постигнем две цели.
Si nous réussissons à créer, au niveau européen, un cadre pour la promotion de la science, de l'innovation et des technologies écologiques modernes - les technologies vertes - et des sources d'énergie renouvelables, nous pouvons, nous, les Européens, atteindre deux objectifs.