Считам, че това е изключително сериозно твърдение и призовавам председателя по някакъв начин да подчертае какво беше казано и да установи дали то може да се счита за подходящо при такова чувствително разискване, което засяга страданието на човешки същества, за които категорично не се смята, че имат правото да се хранят, тъй като беше казано за тях, че "те дори искат храна и са до голяма степен храненици".
Je considère qu'il s'agit d'une allégation extrêmement grave et j'appelle la présidente à revenir sur ce qui a été dit pour déterminer si cela peut être considéré comme approprié dans le cadre d'un débat aussi délicat concernant la souffrance d'êtres humains dont on juge clairement qu'ils n'ont pas le droit de manger, puisqu'on a dit à leur propos: "ils demandent même de la nourriture et c'est un ramassis de pique-assiettes".