Освен това трябва да опростим правилата за европейските фондове, тъй като много от грешките произтичат от сложността на процедурите, която често се дължи и на сложни процедури на национално ниво.
Par ailleurs, il faut simplifier les règlements d'attribution des fonds européens car un grand nombre d'erreurs provient de la complexification des procédures à laquelle s'ajoute souvent des complexités nationales.