Това не е първият път, в който държава-членка възпрепятства спазването на правата и свободите на европейските граждани по отношение на сексуалната ориентация под претекст за ненамеса, като по този начин на практика насърчава дискриминацията.
Ce n'est pas la première fois qu'un État membre, sous couvert du principe de non-ingérence, entrave les droits et libertés des citoyens européens en matière d'orientation sexuelle et encourage de fait la discrimination.