Идеята на Комисията за финансиране на възстановяването включваше отварянето на територията на ЕС за вноса на текстилни продукти и други чувствителни продукти, без да се налагат мита или в повечето случаи квоти, като не се взема предвид заплахата, пред която ще бъдат изправени европейските предприятия от тази нова едностранна конкуренция.
L'idée trouvée par la Commission pour financer la reconstruction a consisté à ouvrir le territoire de l'Union aux importations de textile et d'autres produits sensibles, sans droits de douanes ni, pour la plupart, de contingents. Et tout ceci sans égard pour la mise en danger d'entreprises européennes face à cette nouvelle concurrence déséquilibrée.