Въпреки това съществуването на различни дефиниции за "младеж" в различните държави-членки, както и фактът, че политиката за младежта се подчинява на принципа на субсидиарност, показват проблемите пред ефективното използване на инструментите на политиката за младежта.
Néanmoins, l'existence de différentes définitions de la "jeunesse" dans les États membres et le fait que la politique de jeunesse relève du principe de subsidiarité mettent en lumière les problèmes liés à l'application effective des instruments de politique de la jeunesse.