От само себе си е ясно, че програмата "MEDIA Mundus" ще се възползва от растящия интерес и възможности, създадени от световното сътрудничество в аудиовизуалната индустрия и ще разшири спектъра от възможности за потребителите чрез предоставяне на продукти, които са по-разнообразни в културно отношение на европейския и международния пазар и създаване на нови търговски възможности за аудиовизуалните специалисти в Европа и по света.
Il va sans dire que MEDIA Mundus profitera de l'intérêt croissant et des possibilités créées par la coopération mondiale dans l'industrie audiovisuelle et multipliera les possibilités pour les consommateurs, en amenant des produits plus divers d'un point de vue culturel sur les marchés européens et internationaux et en créant de nouvelles perspectives commerciales pour les professionnels de l'audiovisuel en Europe et dans le monde entier.