Държавите-членки не успяват да контролират практиките по отношение на правата на човека, като по този начин се подкопава авторитетът на външната политика на Европейския съюз в целия свят.
Les États membres n'exercent pas un contrôle efficace des pratiques relatives au respect des droits de l'homme, ce qui nuit à la crédibilité de la politique menée par l'UE dans le monde.