В политическо отношение може да се каже, че Тунис е държава, в която демокрацията е сравнително млада; но както изглежда, създаденият план за действие е в съгласие с очакванията на Европейския съюз.
En termes politiques, on pourrait dire que la Tunisie est un pays où la démocratie est encore relativement jeune; toutefois, le plan d'action défini semble être conforme aux attentes de l'Union européenne.