Разбира се, лесно е подобен модел да се приложи във време на икономически подем и в течение на десетилетия на положителен растеж, но аз мисля, че именно във време на рецесия трябва да се усети силата на европейския социален модел и модела на социалната пазарна икономика.
Naturellement, il est facile de mettre en œuvre un tel modèle en période d'essor économique et pendant des années de croissance positive, mais je pense que c'est précisément en période de récession que nous devons percevoir la force du modèle social européen et du modèle de l'économie de marché sociale.