Проучват се и алтернативи на процедурите за нарушение с цел да не се допусне евентуално незаконно движение на яйца, произведени в конвенционални клетки, след януари 2012 г.
Nous étudions également des alternatives aux procédures d'infraction afin d'empêcher une éventuelle circulation illégale d'œufs produits dans des cages traditionnelles après le mois de janvier 2012.