Предложението се отнася до пациентите и тяхната мобилност в рамките на Европейския съюз, а не до свободното движение на доставчиците на услуги.
La proposition concerne les patients et leur mobilité au sein de l'UE, pas la libre circulation des prestataires de services.