Главна задача на Съюза е да се опита да убеди лидерите и хората (сърцата и умовете на хората) в региона да подкрепят мирните инициативи, а не заплахите и напрежението.
Il incombe à l'Union d'essayer de convaincre les dirigeants et les populations de la région - leurs cœurs et leurs esprits - de soutenir les initiatives de paix, au lieu d'alimenter les menaces ou les tensions.