И накрая, по отношение на оживеното разискване по терминологията, изложението на мотивите съдържа задоволителен компромис на това, което изглежда представлява безкраен спор.
Enfin, concernant le débat animé sur la terminologie, l'exposé des motifs contient un compromis satisfaisant à ce qui semble être un débat sans fin.