Правното основание, което е нашата отправна точка, е член 255 от Договора за ЕО, както вече беше споменато от докладчика.
La base juridique qui nous sert de point de départ est l'article 255 du Traité, comme le rapporteur l'a déjà dit.