И последно, ако ми позволите, на какво правно основание Комисията се е съгласила да отпусне значителни средства на ирландската държава, след като първоначално говорителят на Комисията заяви, че такова основание не съществува?
Dernière question, si vous me le permettez: sur quelle base juridique exactement la Commission a-t-elle appuyé sa décision de verser des fonds conséquents à l'État irlandais, étant donné qu'à l'origine, le porte-parole de la Commission avait déclaré qu'il n'existait aucune base juridique à cette fin?