Определихме пътна карта в проекта Cars 21 относно предизвикателствата, свързани с околната среда и безопасността, с които очакваме промишлеността да се справи. В основата на тази инициатива лежи предоставянето на стабилност и информация, за да могат производителите да планират и проектират своите нови продукти разумно и последователно, макар и с поставени конкретни цели и крайни срокове.
Dans Cars 21, nous établissons une feuille de route concernant les défis en matière d'environnement et de sécurité que nous attendons de l'industrie qu'elle relève, et le point crucial à cet égard est de lui apporter la stabilité et les connaissances nécessaires afin qu'elle puisse planifier et concevoir de nouveaux produits de manière sensée et séquencée, tout en exigeant des dates butoirs et des objectifs.