От предложените необходими мерки бих изтъкнал изготвянето на планове за постигане на равенство и за борба срещу домашното насилие чрез създаването на европейска година, посветена на този проблем.
Parmi les mesures nécessaires proposées, j'insisterais sur l'élaboration de plans pour l'égalité et sur la lutte contre la violence domestique par l'institution d'une Année européenne consacrée à ce thème.