По-специално, изразявам задоволство относно препоръката всички задължителни промени да бъдат въвеждани постепенно и да се изисква първоначален преходен период, за да се осигури достатъчно време на сектора, и особено на отделните рибари, да се справят с допълнителните разходи в промишленост, в която вече съществуват тежки условия.
Je me réjouis en particulier de la recommandation prévoyant que toute modification obligatoire sera introduite progressivement et nécessitera une période transitoire initiale, afin de laisser un laps de temps suffisant à l'industrie et surtout aux pêcheurs eux-mêmes pour faire face aux frais supplémentaires dans une industrie déjà en difficulté.