Инструментите от споразумението могат да се прилагат не само към риболовни съдове, но също към съдове, използвани за свързани с риболова дейности, например транспортни съдове, които могат да бъдат използвани за превоз на рибни продукти.
Les instruments de cet accord peuvent être appliqués non seulement aux navires de pêche, mais aussi aux navires utilisés pour des activités liées à la pêche, notamment les navires de transport qui peuvent être utilisés pour transporter des produits de la pêche.