Мога да го разбера - повярвайте ми, и аз не винаги съм на едно мнение с канцлера - но въпросът е дали такива мнения с различаващо се публично звучене не подпомагат финансовите спекуланти.
Je peux le comprendre - croyez-moi, je ne suis pas non plus toujours d'accord avec la chancelière - mais on peut se demander si ces désaccords publics ne profitent pas aux spéculateurs financiers.