Всички нови превозни средства, произведени в Съюза, ще трябва да отговарят на техническите изисквания и мерки, които ще понижат въздействието им върху околната среда, шумовото замърсяване и ще подобрят безопасността им на пътя.
Tous les nouveaux véhicules fabriqués dans l'Union devront respecter les exigences et mesures techniques qui réduiront leur impact sur l'environnement, diminueront la pollution sonore connexe et renforceront leur sécurité routière.