За съжаление, днес икономическата криза се използва като аргумент за поддържането на тези ограничения, като се посочват вътрешната безработица и натиска, упражняван от имигрантите върху пазарите на труда.
Malheureusement, la crise économique est aujourd'hui utilisée pour justifier le maintien de ces restrictions, compte tenu du chômage national et de la pression exercée par les immigrés sur les marchés du travail.