Нещо повече, става въпрос за нашия опит да наложим на държавите-членки определена гледна точка за света, изразена от автора на доклада.
Une fois encore, nous sommes face à une tentative d'imposer une vue particulière du monde, exprimée par l'auteur du rapport, aux États membres.