Освен другите мерки, те изискват употреба на цифров тахограф - изключително надеждно контролно устройство, и специална директива за прилагане.
Celles-ci prévoient, entre autres, l'utilisation de tachygraphes numériques, un dispositif de surveillance extrêmement fiable, et une directive d'application spécifique.