Това е истинското съдържание и значение на обявената "роля на Европейския съюз в света" - с други думи, амбицията на Съюза да подели контрола над сферите на влияние, пазарите и природните ресурси със САЩ и Япония.
Telles sont les véritables teneur et signification du "rôle de l'UE dans le monde" qui a été annoncé: en d'autres termes, ses ambitions de partager avec les États-Unis et le Japon le contrôle des zones d'influence, des marchés et des ressources naturelles.