По принцип аз подкрепям доклада на моята колега г-жа Zanicchi и подчертавам, че бъдещият капацитет на ЕС, свързан с реакция при бедствия, трябва да се основава на механизми, налични на европейско и международно равнище, като избягва всяко дублиране, оползотворява по най-добрия начин ресурсите и позволява на Европейските сили за гражданска защита да се базират на вече съществуващия общностен механизъм за гражданска защита.
J'insiste sur la nécessité pour la future capacité de réaction l'UE en cas de catastrophes de se fonder sur les mécanismes existants aux niveaux européen et international. Il convient d'éviter tout doublon, d'utiliser au mieux les ressources disponibles et de permettre à la force de protection civile européenne de s'appuyer sur le mécanisme communautaire existant en matière de protection civile.