Проблемът се състоеше в това, че често тези средства се използваха за изграждането и реконструкцията на големи домове за социални грижи, вместо за интегрирани жилища.
Le problème résidait dans le fait que ces fonds servaient souvent à construire et reconstruire de grandes institutions plutôt que des logements intégrés.