Той е положителен, защото процедурите и сроковете му са бързи; положителен е, защото е насочен към категории проекти с високо качество; положителен е, защото е насочен към градската среда, с други думи, към местните органи, които, вземайки конкретни решения, могат да внесат истинска промяна в положението и да подобрят качеството на въздуха, на сградите и на градския транспорт; положителна е, защото е насочена към рентабилни проекти и следователно може да доведе до възвращаемост на ресурси; и накрая, положителен е, защото стратегията ще осигури много повече ресурси.
Il est positif parce que ses procédures et délais sont rapides, parce qu'il cible des catégories de projets hautement qualifiés, parce qu'il se concentre sur le niveau local - autrement dit, sur les autorités locales qui, par leurs décisions concrètes, peuvent réellement contribuer à changer la situation et à améliorer la qualité de l'air, des logements et des transports urbains - parce qu'il cible des projets rentables et peut dès lors entraîner un retour sur investissement, et enfin, parce qu'il permettra de lever bien d'autres ressources supplémentaires.