С икономическия спад банките спряха раздаването на кредити за започване на бизнес и създаване на работни места, а достъпът до кредити стана по-труден, и то точно когато те би трябвало да станат по-достъпни.
Avec le ralentissement économique, les banques ont cessé de prêter de l'argent aux entreprises débutantes et pour la création d'emplois, rendant l'accès au crédit plus difficile à un moment où il devrait être plus accessible.