И най-сетне, дотолкова доколкото допълва съществуващите национални схеми за предоставяне на убежище, Европейската програма за презаселване следва - както вече стана ясно през 2010 г. от позицията на Парламента - да се основава на различния опит и резултати на държавите-членки и да подлежи на подобряване на координацията.
Enfin, complémentaire avec les régimes nationaux d'asile existants, le programme européen de réinstallation devrait, comme la position du Parlement en 2010 l'avait déjà mis en évidence, s'appuyer sur les différentes expériences et résultats au sein des États membres et faire l'objet d'une coordination affirmée.