Видяхме обаче нещо съвсем ново в Копенхаген: докато в миналото ЕС често имаше само няколко партньора, когато влизаше в международни преговори и се опитваше да свърши работа, този път лидерите, представляващи държавите, които отделят повече от 80% от емисиите в света, обещаха в Копенхаген, че занапред те също ще се присъединят.
Nous avons cependant constaté quelque chose de tout à fait nouveau à Copenhague: tandis que, par le passé, l'UE n'avait souvent que quelques partenaires pour entamer les négociations internationales et essayer de faire bouger les choses, les chefs d'État de pays représentant plus de 80 % des émissions mondiales ont cette fois promis à Copenhague qu'ils suivraient dorénavant la bonne voie.