В това отношение, е важно да се отбележи, че настоящият регламент съществува от 2002 г. и че всеки е наясно, че срокът на изключенията от правилата за конкуренция ще изтече през тази година.
À cet égard, il est important d'observer que le règlement actuel existe depuis 2002 et que tout le monde savait que les dérogations aux règles de concurrence expireraient cette année.