Представянето на пълна оценка на положението с правата на човека в приемащата държава обаче не е в рамките на тяхната компетентност, въпреки че заема важно място в програмата.
Donner une évaluation complète de la situation des droits de l'homme dans le pays hôte ne relève toutefois pas de leurs compétences, même si cela figure en tête des priorités.