Макар нивото на грешките в групата политики "Изследвания, енергетика и транспорт" да остава високо, оздравителните мерки, предприети от Комисията, допринесоха за понижаването му.
Bien que le groupe de politiques Recherche, énergie et transports continue de présenter un niveau d'erreur significatif, les mesures de correction prises par la Commission ont contribué à le réduire.