Също така е вярно, че успоредно трябва да приемем, че някои от тези технологии трябва да бъдат доразработени, тъй като понастоящем те все още имат някои ограничители, какъвто е например случаят с акумулаторите, презареждането или предупреждението, което г-н Zasada ни даде във връзка с липсата на шум и опасностите, които това може да крие за пешеходците.
Mais nous devons aussi accepter le fait que certaines de ces technologies doivent encore être mises au point. Elles souffrent actuellement de certaines limites, comme dans le cas des batteries, du chargement ou de l'avertissement de M. Zasada concernant l'absence de bruit et les dangers que cela peut représenter pour les piétons.