Онези, които са гледали документалния филм "Вътрешна афера" (Inside Job), ще бъдат разгневени от показаната алчност и отсъствие на скрупули и ще се запитат: ако агенциите за кредитен рейтинг работят по този начин, какво прави Европа за създаването на независими и надеждни агенции за кредитен рейтинг?
Ceux qui ont vu le documentaire Inside Job seront furieux d'une telle cupidité et d'un tel manque de scrupules, et demanderont: si les agences de notation de crédit (ANC) fonctionnent de cette manière, que fait l'Europe en vue d'établir des ANC indépendantes et fiables?