Ограничаването на свободата на движение на европейските граждани чрез въвеждане на някои нови ограничения, макар и временни, и налагането на Румъния и България на допълнителни критерии освен тези в Шенгенското споразумение, ще доведе до подкопаване на европейското единство.
Limiter la liberté de circulation des citoyens européens en introduisant quelques nouvelles restrictions, mêmes temporaires, et en imposant des critères supplémentaires à la Roumanie et à la Bulgarie par rapport à ceux de l'accord Schengen finira par saper l'unité européenne.