За съжаление обаче, изглежда, че направи това с известна уплаха, като внимаваше да избегне поставянето на ръководителя на сирийския режим под въпрос.
Mais, malheureusement, elle semble le faire d'une main tremblante en évitant soigneusement de mettre en cause la tête du régime syrien.