в писмена форма. - (IT) Целта на предложението на Европейската комисия е да се въведе "Споразумението относно официално подкрепяните експортни кредити", както е договорено от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) като част от европейското законодателство, за да се гарантира зачитането на нормите на ЕС и принципите на прозрачността в действията на националните агенции за експортно кредитиране.
par écrit. - (IT) La proposition de la Commission européenne vise à introduire dans la législation européenne "l'arrangement relatif aux crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public" négocié dans le cadre de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) de façon à garantir des normes européennes et la transparence des opérations des organismes nationaux de crédit à l'exportation.