Компромисът между Европейския парламент и Съвета във връзка с регламента относно така наречената гражданска инициатива, който беше придружен от нелепо триумфално разискване относно укрепването на демократичните институции на ЕС, не е нищо повече от оскърбителен опит да се манипулират и мамят хората.
J'estime ridicule le triomphalisme accompagnant le compromis scellé entre le Parlement européen et le Conseil concernant le règlement relatif à la prétendue "initiative citoyenne" censée, dit-on, renforcer les institutions démocratiques de l'UE, alors que cet instrument n'est rien de plus qu'une tentative insultante de manipulation et de mystification du peuple.