Не става дума за борба за надмощие между Съвета и Европейския парламент, нито за трансатлантически отношения.
Il ne s'agit pas d'opposer la volonté du Conseil et à celle du Parlement européen et il ne s'agit pas non plus de relations transatlantiques.