Всичко това се случва успоредно със задълбочаването на антисоциални и антидемократични мерки, свързани с така нареченото икономическо управление и изискваните "структурни реформи".
Tout cela se passe parallèlement à l'intensification de mesures antisociales et antidémocratiques associées à la gouvernance dite économique et aux "réformes structurelles" requises.