Тези дружества обаче имат ограничен достъп до финансови кредити и заеми и икономическата криза влоши това положение, което вече беше усложнено от административните тежести.
Cependant, ces entreprises ne disposent que d'un accès limité au crédit financier et à l'emprunt. La crise économique n'a fait qu'aggraver leur situation déjà rendue très compliquée par la charge administrative.