В много случаи обаче резолюцията преувеличава проблемите, като прави този принципно добър текст уязвим за критики.
Cependant, la résolution va trop loin à de nombreux égards, de sorte que ce qui est fondamentalement un bon texte, prête le flanc à la critique.