Как може да се смята, че една такава формулировка не представлява подбуждане към извършване на такива проверки?
Comment voulez-vous qu'une telle formulation ne soit pas perçue comme une incitation à procéder à ces contrôles?