Ако съдилищата в Европейския съюз излязат с решение, че "Дъблин II" е неефективен - с други думи, че бежанците няма да се депортират в държавите, от които са пристигнали - тогава трябва да попитаме Комисията какъв ангажимент ще поеме за предприемане на действия срещу тези държави, които очевидно в момента не прилагат съществуващото законодателство.
Si les tribunaux de l'Union européenne décident à présent que Dublin II ne s'applique pas - en d'autres termes, que les réfugiés ne peuvent pas être renvoyés vers les États de première arrivée - alors nous devons demander à la Commission comment elle s'engage à agir contre les États qui de toute évidence n'appliquent pas la législation existante.