Разпоредбите от нашите законодателни актове ще дадат необходимите гаранции за запазването на конкурентоспособността на другите промишлености в Европейския съюз, особено на малките и средните предприятия например чрез предоставянето на безплатни квоти, в много от случаите, в размер до 100% от техните емисии.
Les dispositions prévues par la législation apporteront les garanties nécessaires pour la préservation de la compétitivité d'autres branches de l'économie européenne, notamment les petites et moyennes entreprises. Cela se fera, par exemple, au moyen de l'octroi de crédits gratuits, pouvant couvrir, dans de nombreux cas, jusqu'à cent pour cent des émissions générées.