Въпреки тези факти Либия непрекъснато разширява своята търговия и политическите си отношения с държавите-членки на ЕС.
En dépit de cela, la Libye entretient des relations commerciales et politiques croissantes avec plusieurs États membres de l'Union européenne.