Успяхме да стигнем до тук - и това е много важна стъпка - надявам се, че Съветът ще успее да приключи проучването на това предложение в идните седмици и че ще можем да бъде потвърдено официално приемане за ноември.
Maintenant que nous sommes arrivés à ce stade - et c'est déjà un pas important en soi -, j'espère que le Conseil sera en mesure de finaliser l'examen de cette proposition durant les semaines à venir et que l'adoption formelle de ce règlement pourra être confirmée pour le mois de novembre.