Подкрепям мерките на Европейската комисия в тази връзка и приветствам публикуването на плана, целящ подпомагане внедряването на европейска мрежа от станции за бързо зареждане на електрически превозни средства към 2011 г., както и общи технически стандарти и такива по безопасността, които да важат за нея.
Je soutiens les mesures proposées par la Commission dans ce domaine, et je salue la publication du plan visant à promouvoir la mise en place d'un réseau européen de stations de chargement rapide pour les voitures électriques d'ici 2011 ainsi que l'élaboration de normes techniques communes applicables à ces stations.