Вероятно е трябвало да бъде упражнено повече внимание и да бъде показано по-голямо доверие в правителствата, демократично избрани от своите народи, като се започне с унгарското правителство, избрано с толкова голямо мнозинство от своя народ, че е било излишно да се манипулират медиите с цел постигане вътрешен консенсус.
Il aurait peut-être été plus avisé de faire preuve de plus de prudence et de manifester davantage de confiance à l'égard des gouvernements élus de façon démocratique par leur population, à commencer par le gouvernement hongrois, lequel a été élu avec une telle majorité qu'il n'a certainement pas eu besoin de manipuler les médias pour obtenir un consensus interne.