Но както каза и г-н Cashman, не е редно правителството да въвежда законодателство срещу дискриминацията, без да включи сексуалната ориентация.
Toutefois, pour revenir sur un point mentionné par M. Cashman, il n'est pas juste qu'un gouvernement propose une législation de lutte contre les discriminations qui ne couvre pas les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle.