Абсурд е и съвсем неотдавнашното решение на Съда на Европейския съюз, според което статистическите разлики между мъжете и жените не трябва да се вземат предвид при изчисляването на застрахователните премии, въпреки че те формират базата за изчисляване на риска.
Absurde, cette jurisprudence toute récente de la Cour de justice qui demande de nier des différences statistiques constatées entre hommes et femmes pour le calcul des primes d'assurance, ce qui est la base du calcul du risque.