Въпреки това съгласно европейското законодателство добивът на нефт в морето е изключен от обхвата на Директивата Севезо за опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества.
Pourtant, en vertu de la législation européenne, les forages pétroliers en mer sont exclus du champ d'application de la directive Seveso concernant les dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses.