В светлината на последните споразумения обаче не подкрепям въвеждането на числени правила, които могат да се окажат твърде механични за някои държави-членки и трудни за постигане.
Toutefois, à la lumière des récents accords, je ne suis pas favorable à l'introduction de règles numériques qui pourraient s'avérer trop mécanistes et difficiles à réaliser pour certains États membres.