Комисията постъпи правилно, като мобилизира 13 022 500 евро от фонд "Солидарност" успоредно с внасянето на проект на коригиращ бюджет (DAB № 8/2010) след подаване на заявление от Ирландия за предоставяне на помощ във връзка с наводненията от ноември 2009 г., които нанесоха огромни щети на националната инфраструктура, възлизащи на близо 520,9 млн. евро.
La Commission a bien fait de mobiliser 13 022 500 euros du Fonds de solidarité parallèlement à la présentation d'un projet de budget rectificatif (PBR nº 8/2010) à la suite de la demande d'assistance présentée par l'Irlande et liée aux inondations de novembre 2009, ayant provoqué des dégâts considérables aux infrastructures nationales dont le coût s'élève à 520,9 millions d'euros.