Осъществяването на тези права е точно това, което нашият финансов инструмент за демокрация и права на човека иска да насърчава; досега той имаше ограничени възможности за действие в посочените страни, защото обстоятелствата там са такива, че като цяло тези, които са на различно мнение, ги очаква преследване и изтезания.
Notre instrument financier pour la démocratie et les droits de l'homme est précisément destiné à promouvoir l'exercice de ces droits. Jusqu'à présent, ses possibilités d'intervenir dans les pays évoqués étaient néanmoins limitées parce que la situation y est telle que les personnes qui défendaient un avis différent pouvaient généralement s'attendre à subir des persécutions et des tortures.