Нека сега да продължим напред и да завършим ратификацията, а след това да спазим обещанията си, че Договорът от Лисабон ще донесе по-голяма демократичност и прозрачност, последователна роля в света, да прилагаме същите толерантни и всеобхватни принципи при връзките ни с други региони на света, особено тези с най-голяма бедност, както и вътре в Съюза.
Passons maintenant à la ratification du Traité, puis à la réalisation concrète des promesses de Lisbonne, qui sont celles d'une meilleure démocratie et d'une plus grande transparence, d'un rôle cohérent dans le monde, de l'application des mêmes principes de tolérance et d'intégration dans nos relations avec les autres régions du monde, surtout les plus pauvres, que ceux que nous devons appliquer au sein de l'Union.