Настоящият регламент актуализира сега действащия, особено по отношение на събирането и обработването на данни относно предоставянето и достъпността за хората с намалена подвижност, които са от основно значение за подготовката на нова стратегия на ЕС относно туризма.
Ce règlement actualise le règlement actuellement en vigueur, notamment en ce qui concerne la collecte et le traitement de données relatives aux services proposés et à l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite - des données essentielles pour élaborer la nouvelle stratégie européenne en matière de tourisme.