В резултат на усърдната работа през последните месеци, в която участваха всички парламентарни групи, се стигна до въпроса, изискващ устен отговор, от 28 октомври 2010 г., който повдигна три важни теми пред Комисията:
Le travail ardu accompli ces derniers mois, avec la participation de tous les groupes parlementaires, a abouti à la question orale du 28 octobre 2010, qui soumet trois aspects importants à la Commission: