Докладът наистина съдържа няколко положителни гледни точки и признава определено неудачните аспекти на сегашното положение и отговорността на международната общност, и по-специално на НАТО, ЕС и държавите-членки, които са ангажирани по различни начини във войната в Афганистан и "управлението" на неговото "възстановяване".
Ce rapport contient plusieurs points positifs, et il reconnaît les aspects malheureux de la situation actuelle et la responsabilité de la communauté internationale, et en particulier de l'OTAN, de l'Union européenne et de ses États membres qui sont impliqués de différentes façons dans la guerre en Afghanistan et dans la "gestion" de sa "reconstruction".