Може ли Европейският съвет да посочи инициативите, които осъществява с цел изграждане на по-тесни политически и икономически връзки между Европейския съюз и Съединените американски щати?
Le Conseil européen peut-il donner un aperçu des initiatives qu'il met en œuvre afin que des relations politiques et économiques plus étroites puissent s'établir entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique?