На второ място, дали инициативите, които са в противовес с идеята за европейска интеграция, като например най-новата инициатива за ограничаване на Шенгенското пространство, са съвместими с духа на Европа?
Ensuite, les initiatives contraires à l'intégration européenne, telles que la dernière initiative visant à limiter l'espace Schengen, sont-elles compatibles avec l'esprit européen?