Г-н председател, госпожи и господа, днес честваме стотния Международен ден на жената, бележещ демонстрацията на жените работнички, които протестират за равни заплати в Ню Йорк в средата на XIX век.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous fêtons aujourd'hui le centenaire de la Journée internationale de la femme, commémorant la manifestation des travailleuses new-yorkaises qui ont revendiqué l'égalité salariale au milieu du XIXe siècle.