В която и държава-членка дадено лице да подаде молба за убежище, то трябва да бъде обект на еднакво третиране, като се взимат под внимание общи норми, приложими в целия Европейски съюз.
Quel que soit l'État membre où les personnes introduisent leur demande d'asile, celles-ci doivent bénéficier d'un traitement équivalent, compte tenu des normes applicables dans l'ensemble de l'Union européenne.