Този текст също така утвърждава Процеса от Барселона и критерия за Евро-средиземноморска зона за свободна търговия, което е в пълно противоречие с регулаторните цели, които изисква положението.
Ce texte avalise également le processus de Barcelone et la création d'une zone de libre échange euro méditerranéenne totalement contraire aux objectifs de régulation que le contexte impose.