Вътрешният пазар, както и политиките, свързани с него, осигуриха по-добър достъп на европейската общественост до стоки и услуги, както и по-голямо разнообразие на по-ниска цена.
Le marché interne ainsi que les politique y afférentes, ont permis au public européen un meilleur accès aux biens et services ainsi qu'à davantage de variété pour un prix moins élevé.