Малцина предвиждаха, че след няколко години световната икономика ще изпадне в рецесия с резки спадове на цените, нестабилност на валутните курсове и пазарите и пресъхване на кредита, което ще задуши търговското финансиране, от което се нуждаят износителите и вносителите.
Peu s'attendaient à ce que, quelques années plus tard, l'économie mondiale entre en récession, s'accompagnant d'une chute spectaculaire des prix, d'une volatilité des taux de change et du marché et d'une pénurie de crédits limitant l'accès aux crédits commerciaux, dont les exportateurs et les importateurs ont tellement besoin.