Въпреки това при разработването на европейско пространство на свобода, сигурност и правосъдие винаги трябва да се спазва принципът на субсидиарност, насърчаващ зачитането на хората и традициите, които са неразделна част от тяхната история.
Dans le développement d'espaces européens de liberté, de sécurité et de justice, il y a cependant lieu de toujours respecter le principe de subsidiarité, qui encourage le respect des individus et des traditions qui font partie intégrante de leur histoire.