Целта на тази финансова помощ е също така да помогне за подобряване на околната среда и модернизиране на производството на енергия, преноса и разпределението, както и за укрепване на сигурността на енергийните доставки.
L'objectif de ce soutien financier consiste aussi à contribuer à l'amélioration de l'environnement et à la modernisation de la production, du transport et de la distribution d'énergie, ainsi qu'au renforcement de la sécurité de l'approvisionnement énergétique.