Въпреки това аз действително подкрепям мерките за насърчаване на младите земеделски стопани, които понастоящем са само 7% от общия брой, като премии за установяване, субсидиране на лихвените проценти по кредити и други стимули, които са били приложени от държавите-членки чрез техните бюджети за селско развитие, бидейки убедени, че европейското селскостопанско производство може да поддържа текущите високи равнища на качество и безопасност.
Cependant, je soutiens les mesures visant à encourager les jeunes agriculteurs, qui ne représentent actuellement que 7 % de l'ensemble des agriculteurs, au moyen de primes à l'installation, de prêts à taux bonifiés et autres mesures d'encouragement, qui ont été mises en place par les États membres dans leurs budgets de développement rural, car je suis certain que la production agricole européenne peut maintenir ses niveaux de qualité et de sécurité actuellement élevés.