Основен недостатък на някои от националните планове за действие е, че те са далечен отзвук от политиките на съответните правителства.
Une des lacunes majeures de plusieurs plans d'action nationaux réside dans ce qu'ils sont très loin des politiques de leur gouvernement.