Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон правомощията на Европейския парламент се увеличиха значително в редица области.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne dote le Parlement européen de pouvoirs sensiblement accrus dans toute une série de domaines.