Той показва също и необходимостта да се разгледат по-широк кръг въпроси, които могат да засегнат макроикономическата стабилност на държава-членка и цялостното функциониране на икономическия и паричен съюз.
Elle montre également qu'il faut aborder les questions plus vastes susceptibles d'affecter la stabilité macroéconomique d'un État membre et le fonctionnement global de l'union économique et monétaire.