Въпреки това мерките следва да бъдат насочени само към корумпираното правителство на Зимбабве и не трябва да се позволи те да влошат положението на зимбабвийския народ.
Toutefois, ces mesures ne devraient viser que le gouvernement corrompu du Zimbabwe, elles ne doivent pas accroître le malheur du peuple zimbabwéen.