Мрежата за безопасност следва да бъде открита, така че както конвергенцията, така и солидарността, което е ЕМС, да служат за приобщаване, а не за изключване.
Le filet de sécurité devrait être ouvert afin que la convergence et la solidarité, que représente le MES, soient inclusives et non exclusives.