Тъй като Европейският съюз не желае да предприеме нито една от тези мерки, той заема позиции, които надали редуцират сегашния проблем, но пък имат голямо значение за финансовия пазар и за по-богатите страни.
Étant donné que l'Union européenne ne souhaite prendre aucune de ces mesures, elle adopte des positions qui n'ont pour ainsi dire aucun impact positif sur le problème actuel mais qui restent largement dépendantes de marchés financiers et des pays riches.