Съжалявам, че не се възползвахме от възможността да изискаме Комисията да бъде по-решителна, да предприеме допълнителни действия за определяне на конкретни системи за данъчно облагане, подходящи счетоводни системи и единни правила, които да се прилагат в случаи на решаване на спорове, несъстоятелност, преобразуване, сливане, разделяне, ликвидация или недействителност.
Je déplore le fait que nous n'ayons pas saisi l'opportunité qui nous était offerte pour demander à la Commission de faire preuve de plus d'audace et d'aller de l'avant en établissant un système de taxation spécifique, un mécanisme de comptabilité adapté et des règles homogènes en matière d'établissement, d'insolvabilité, de transformation, de fusion, de division, de dissolution et de nullité.