Това разделяне - това трябва да се каже твърдо тук - беше наложено от Комисията въпреки по-добрата преценка на железопътните работници, така че железопътният сектор да може да се отвори конкуренцията.
Cette séparation - il faut le rappeler ici avec force - a été imposée contre le plus élémentaire bon sens cheminot par la Commission pour permettre l'ouverture à la concurrence du rail.