Манипулацията на Кадафи обаче не успя във вътрешен план и доказателство за това е, че именно от Бенгази днес започна революцията.
Cependant, la mise en scène orchestrée par Kadhafi n'a visiblement pas convaincu grand monde, même dans son propre pays, puisque c'est précisément à Benghazi que la révolution actuelle a pris naissance.