Налице е и голямо разминаване по отношение на здравеопазването и е задача на Европейския парламент да намали тези различия, тоест различията между Западна и Източна Европа, защото здравеопазването с еднакво висок стандарт на качество може да осигури начин за намаляване на броя на хората от една държава-членка, които използват здравните услуги на друга.
L'écart est également significatif au niveau des soins de santé, et il incombe au Parlement européen de réduire ces différences, autrement dit les différences entre l'Europe occidentale et l'Europe orientale, car des soins de santé d'un niveau uniformément élevé peuvent constituer le moyen de réduire le nombre de citoyens d'un État membre qui recourent aux services de soins de santé d'un autre État membre.