На международно равнище се нуждаем от смелост и амбиция да променим правилата, основополагащи за Базел II, с което имам предвид задължението да използваме рейтинги - механизъм, който реално ръководеше банковия сектор в миналото и все още го ръководи, но който се предаде напълно по отношение на надзора, последствията от което са очевидни.
Au niveau international, nous devons avoir le courage et l'ambition de revoir les règles à la base de Bâle II, à savoir l'obligation d'utiliser les notes - un mécanisme qui a, dans les faits, amené le secteur bancaire, dans le passé et aujourd'hui encore, à relâcher complètement sa surveillance - une évolution dont les conséquences sont manifestes.