Това което би могло да даде резултат - както беше споменато също и в предложението на Комисията - е назначаването на координатор за всеки трансграничен проект, който да посредничи в областта на връзките и да придвижва нещата.
Ce qui pourrait fonctionner - et la proposition de la Commission le mentionne -, c'est qu'un coordinateur soit désigné pour chaque projet transfrontalier, lequel ferait office de médiateur dans le domaine des interconnexions et pourrait faire avancer les choses.