Всъщност сега комисията би трябвало да задава въпроса кои държави изостават от графика в това отношение, кои страни съставляват тези 50% и кога очакват да постигнат това.
En réalité, la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs devrait désormais poser une autre question: quels sont les pays qui ne seront pas prêts à temps et quand pensent-ils pouvoir terminer la transposition?