Трето, считам, че обезщетенията за старост са компонент от заплатата на лицето и в съответствие с Регламент (ЕО) № 883/2004 следва да е възможно да бъдат прехвърлени съгласно правилата на държавите-членки, при условие че това се случи, само ако третата страна е също съгласна да се извърши прехвърляне и ако действително ги прехвърли.
En troisième lieu, j'estime que les pensions de retraite constituent une composante du salaire d'une personne et qu'il devrait être possible, conformément au règlement (CE) n° 883/2004, de les transférer en vertu des règles des États membres, mais uniquement si le pays tiers accepte que cela se fasse et s'il les transfère réellement.