Г-н Барозу, в насоките си Вие отбелязвате и днес отново заявихте необходимостта да се създаде чувство за връзка между Европейския съюз и неговите граждани, но това никога няма да бъде постигнато, докато Европейският съюз признае действителните нации и народи и принципът на субсидиарността започне да се прилага на всички равнища, а не само между Европейския съюз и правителствата на държавите-членки.
Monsieur Barroso, vous parlez dans vos orientations, et vous en avez parlé à nouveau aujourd'hui, de la nécessité de créer un attachement entre l'UE et ses citoyens, mais cet attachement est impossible tant que l'Union européenne ne reconnaîtra pas les nations et les peuples réels, tant qu'elle n'admettra pas que la subsidiarité s'applique à tous les niveaux et non uniquement entre l'UE et les gouvernements des États membres.