Прилагането и непрекъснатото подобряване на високи критерии за ядрена безопасност е основен приоритет за европейските регулаторни органи и оператори; но самата идея за непрекъснато подобряване означава, че на първо място, трябва да извлечем своите поуки, независимо от факта, че аварията беше предизвикана от външни фактори, а не от неизправности в електроцентралата.
Les régulateurs et les exploitants dans l'UE ont pour priorité de mettre en œuvre et d'améliorer continuellement les normes élevées en matière de sûreté nucléaire. Toutefois, le concept même d'amélioration continue implique que nous tirions tout d'abord les leçons, même si l'accident a été causé par des facteurs extérieurs et non par des dysfonctionnements à la centrale.