Единственото положително нещо, което може да бъде казано за този данък, е, че той никога няма да доведе до нищо, защото ако беше Звяра на Апокалипсиса, защо не беше въведен преди много години?
La seule chose positive qu'on puisse en dire c'est qu'elle n'a jamais rien donné. En effet, s'il s'agissait de la bête de l'Apocalypse, pourquoi n'a-t-elle pas été appliquée il y a des années?