И младите, и възрастните хора се сблъскват с различни форми на дискриминация на основание на възраст, по-специално по отношение на достъпа до пазара на труда и определени социални услуги.
Les jeunes comme les seniors subissent différentes formes de discrimination fondée sur l'âge, particulièrement quand il s'agit d'accéder au marché du travail et à certains services sociaux.