Трябва да кажа, че през 2004 г. беше постигнат напредък в преразглеждането на процедурите и процесите за фармакологична бдителност, които вече имаме, а също и в последното споразумение за фармакологична бдителност.
En 2004, nous avons fait un pas en avant avec la révision des procédures et processus de pharmacovigilance existants ainsi qu'avec le dernier accord de pharmacovigilance.