В предложението се призовава и за по-голяма прозрачност, за оценка на конкретни резултати и за участие на Европейската сметна палата в одита на въпросните сделки.
Cette proposition réclame également une plus grande transparence, l'évaluation des résultats concrets et la participation de la Cour des comptes européenne au contrôle des transactions en question.