Комисията е на мнение, че акцентът не трябва да бъде върху новото законодателство, а върху гарантирането на подходящо прилагане и изпълнение на съществуващото законодателство от всички държави-членки.
La Commission juge qu'il est plus important de veiller à ce que tous les États membres appliquent et respectent correctement le cadre juridique existant que d'adopter de nouvelles mesures réglementaires.