Трето, Комисията междувременно внесе, като възможност за собствени ресурси в бюджета на ЕС, предложение финансовият сектор да има справедливо участие на равнище ЕС, например с данък върху финансовата дейност.
Troisièmement, la Commission a présenté entre-temps, en guise d'option pour des fonds propres dans le budget de l'Union, une proposition selon laquelle le secteur financier serait tenu de faire une contribution équitable au niveau de l'Union, par exemple sous la forme d'une taxe sur les activités financières.