Вместо това целите следва да се постигат с по-структуриран подход, като се оценяват конкретни инициативи, съгласувани на европейско равнище, които оказват въздействие върху доходите, социалните услуги и здравеопазването за облекчаване на въздействието на финансовата криза, която засегна най-изложените на риск на пазара на труда, а именно жените, по-специално по-възрастните жени, и младежите.
Les objectifs seront mieux atteints en adoptant une approche plus structurelle, en évaluant les initiatives spécifiques coordonnées au niveau européen qui ont un impact sur le revenu, sur les services sociaux et sur les soins médicaux dans le but d'atténuer l'impact d'une crise financière qui a frappé les personnes les plus vulnérables sur le marché du travail, à savoir les femmes, les femmes âgées en particulier, et les jeunes.