Целта на предложената гаранция от ЕС за периода 2011-2013 г. е да се позволи на ЕИБ да финансира инвестиции извън ЕС, без това да повлияе на кредитния й рейтинг.
L'objectif de la garantie de l'UE proposée pour la période 2011-2013 est de permettre à la BEI de financer des investissements en dehors de l'Union européenne sans nuire à sa cote de crédit.