Ние осъждаме всички форми на дискриминация - включително основаващите се на пол или религия - и обръщаме особено внимание на въпросите, свързани с трудовото право, социалните и профсъюзни права, свободата на съзнание, свободата на изразяване, свободата на мнение, правата на жените, необходимостта от реформиране на съдебната система, премахването на смъртното наказание и на присъдите, предвиждащи физическо увреждане, политическите права.
Nous dénonçons toutes les discriminations - y compris celles fondées sur le genre ou la religion -, nous soulignons les questions liées au droit du travail, aux droits sociaux et syndicaux, à la liberté de conscience, à la liberté d'expression et d'opinion, les droits des femmes, la nécessaire réforme de la justice, l'abolition de la peine de mort et des peines mutilantes et les droits politiques.