Въпреки този напредък борбата срещу тероризма винаги се е основавала на доверие и взаимно сътрудничество между държавите-членки.
Malgré ce progrès, la lutte contre le terrorisme a toujours été fondée sur la confiance et la coopération entre les États membres.