Те трябва да спомагат за рационализирането и по-доброто структуриране на достъпа до търговете, което е въпрос, пред който са изправени по-големите трансгранични географски единици в Европа.
Elles devraient contribuer à rationaliser et à mieux structurer l'accès aux appels d'offres, un problème auquel sont confrontées les grandes unités géographiques transfrontalières d'Europe.