Независимо от това колко доброжелателни и добронамерени са авторите и поддръжниците на разглежданите закони, те със сигурност не ни водят към Европа на 21-и век.
Peu importe l'innocence ou la bonne volonté des auteurs et partisans des lois actuellement débattues: à l'évidence, ils n'engagent pas l'Europe dans la voie du XXIe siècle.