Не може да се толерира дискриминацията, основана на сексуалната ориентация (или на каквато и да било друга основа) в Европейския съюз.
On ne saurait tolérer aucune discrimination fondée sur l'orientation sexuelle (ni fondée, bien sûr, sur aucun autre motif) dans l'Union européenne.