Въпреки че заместник-председателят/върховният представител направи отлични назначения на висшите длъжности - видях някои от тях пред комисията по външни работи - трябва да попитам защо тя беше пренебрегната в една инсценировка на Комисията, която изглежда запази непропорционално количество ресурси за разширяване на ЕС и за Европейската политика на съседство.
Bien que la vice-présidente et haute représentante ait nominé d'excellents hauts responsables - dont j'ai vu certains en commission des affaires étrangères - je dois demander pourquoi elle a fait l'objet d'un traitement aussi défavorable de la part de la Commission, qui semble avoir manigancé en vue de conserver une quantité disproportionnée de ressources pour l'élargissement de l'UE et la politique européenne de voisinage.