Резолюцията не защитава принципа, че новите ресурси, особено финансови, следва да съответстват на новите цели в областта на политиката на сближаване, за да могат да бъдат ефикасни, което означава, че ще станем свидетели на много обещания, но на малко реални действия, в допълнение на включването в целите на международната търговска политика, на стратегията "Европа 2020" и на "постигането на резултати на вътрешния пазар".
La résolution ne protège pas le principe selon lequel les nouvelles ressources, et en particulier les ressources financières, doivent correspondre aux nouveaux objectifs dans le domaine de la politique de cohésion, afin d'assurer leur efficacité, ce qui signifie que nous recevrons de nombreuses promesses mais ne constaterons que peu d'actions, outre le fait que la stratégie concernée est subordonnée à la politique étrangère de l'Union, aux objectifs de politique commerciale internationale, à la stratégie Europe 2020 et à l'atteinte des "objectifs du marché intérieur".