(EN) Само накратко: какви стъпки предприема Съветът по отношение на движението на работници или всъщност на бежанци, които влизат в Европейския съюз, сдобиват се с документи, а после се придвижват до други държави в рамките на Европейския съюз, както и по отношение на предпазните клаузи в Конвенцията от 1951 г., по смисъла на които те могат да потърсят убежище в първата държава, в която са в безопасност?
(EN) Très brièvement, quelles sont les mesures prises par le Conseil en matière de circulation des travailleurs, ou plutôt des réfugiés, qui entrent dans l'Union européenne, obtiennent des papiers puis migrent vers d'autres pays de l'Union européenne, ainsi qu'à l'égard des clauses de sauvegarde de la convention de 1951, selon lesquelles ils doivent demander l'asile dans le premier pays qui les accueille sans persécution?