Второто съображение се отнася до това, че тъй като финансовите фондове на ЕС са и ще бъдат под все по-голям натиск, от голямо значение е да сравняваме резултатите на различните държави-членки и да избираме най-добрите практики, чрез които да постигнем определено ниво на хармонизация, от която всеки да печели.
Deuxième point, vu que les différents fonds financiers de l'Union européenne sont et seront de plus en plus sous pression, il s'avère très important de comparer les résultats des différents États membres et d'opter pour les meilleures pratiques et d'arriver ainsi à une certaine harmonisation où chacun sera gagnant.