В същото време, тъй като тя е европейска институция, се очаква Европейската инвестиционна банка да даде по-голям принос за постигане на целите на Съюза чрез своите специфични средства и инструменти.
Dans le même temps, en tant qu'institution européenne, la Banque européenne d'investissement devrait mieux contribuer à la réalisation des objectifs de l'Union en utilisant les moyens et les instruments qui lui sont spécifiques.