Изключително сериозен напредък беше осъществен по отношение на Съвета, който в началото не желаеше да предоставя отговори на въпросите.
Des progrès très significatifs ont été accomplis avec le Conseil, qui ne voulait au début pas répondre.