Докладчикът не се въздържа от многословна реторика в своя доклад, като акцентира на понятия като "добро управление", "икономии от мащаба", "ефективност", "ефикасност", "анализ на разходите и ползите", "преразпределение на персонала", "мобилност" и т.н. Въпреки това Европейската служба за външна дейност изглежда е изключена от списъка, когато става дума за подкрепа на "амбициозната външна политика на ЕС".
La rhétorique verbeuse du rapporteur tout au long de son rapport, est ponctuée de concepts tels que "bonne gestion", "économies d'échelle", "efficience", "efficacité", "analyse coût-profit", "redéploiement de personnel", "mobilité", etc. Toutefois, le service européen pour l'action extérieure semble être exclu de cette liste lorsqu'il s'agit de venir "à l'appui des ambitions de l'Union en matière de politique étrangère".