Живеем в свят, в който, от една страна, се очакват все по-малко конвенционални нападения на Европейския съюз или дадена държава-членка, а от друга, заплахите все по-често са разпръснати по света, независимо дали става въпрос за международен тероризъм, кибер-атаки над жизненоважни ИТ системи, нападения с ракети с широк обхват на европейски цели или пиратство в международни води.
Dans notre monde, premièrement, la probabilité d'une attaque conventionnelle contre l'Union européenne ou l'un de ses États membres décroît sans cesse. Deuxièmement, les menaces sont de plus en plus dispersées sur l'ensemble du globe, qu'il s'agisse du terrorisme international, de cyberattaques visant des systèmes informatiques essentiels, d'attaques de missiles à longue portée sur des cibles européennes ou de la piraterie dans les eaux internationales.