Крайният резултат обаче често се свежда до разходването на повече средства, макар Съветът вече да е направил по-малко строги съкращения в проектобюджета, отколкото през предходни години.
En revanche, le résultat, dans l'ensemble, se résume trop souvent à des dépenses accrues, même si le Conseil a déjà procédé à des coupes moins rigoureuses dans le projet de budget que d'autres années.