(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, мога да разбера хората, които си задават въпроси за живота и смъртта от незапомнени времена, но неспособността на Европейския съюз от 70-те години на ХХ век насам да преодолее трудностите, свързани с европейския патент, е наистина напълно безнадеждна.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, que depuis l'origine des temps, l'humanité s'interroge sur la vie ou la mort, je le comprends. Que depuis les années 1970, l'Union européenne n'ait pas surmonté les difficultés du brevet communautaire, c'est désespérant.