Внесох този въпрос от името на парламентарната комисия по транспорт и туризъм, защото през летните месеци членове на ЕП, силно обезпокоени от фалита на авиокомпания "Скай Юръп" (SkyEurope), се свързаха с мен, за да поема инициативата от тяхно име.
Cette question a été soumise par moi-même au nom de la commission des transports et du tourisme du Parlement européen, dans la mesure où ses membres se sont fortement inquiétés, durant les mois d'été, de l'effondrement de la compagnie aérienne SkyEurope, et m'ont demandé de prendre cette initiative en leur nom.