Когато Парламентът обмисля бюджетните приоритети, той го прави в контекста на масовите съкращения в публичния сектор на държавите-членки на ЕС, нарастващата безработица, все по-големите сметки на домакинствата и цялостната икономическа несигурност, както на национално равнище, така и в редица семейства.
Lorsque cette assemblée envisage d'établir des priorités budgétaires, elle le fait dans le contexte de coupes drastiques dans les secteurs publics des États membres de l'UE, d'un chômage croissant, de l'augmentation du budget des ménages et d'un climat économique incertain tant aux niveaux national que familial.