В заключение бих искал да посоча, че в много страни, включени в политиката за съседство, все още има сериозни проблеми в областта на зачитането на свободата на изразяване, особено в медиите, свободата на сдружаване и свободата на събиране.
Enfin, je tiens à souligner que dans de nombreux pays inscrits dans la politique de voisinage, il y a encore de sérieux problèmes en matière de respect de la liberté d'expression, en particulier dans les médias, de la liberté d'association et de la liberté de réunion.