Съгласна съм също така, че трябва да се гарантира, че Европейският фонд за приспособяване към глобализацията (ЕФПГ) подкрепя повторното интегриране на отделните съкратени работници на пазара на труда и бих искала отново да заявя, че помощта от ЕФПГ не трябва да замества дейностите, които са отговорност на дружествата по силата на националното право или на колективни споразумения, нито да финансира преструктуриращите се дружества или отрасли.
Je suis également de l'avis qu'il faut s'assurer que le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) favorise la réinsertion des travailleurs licenciés sur le marché du travail. Je voudrais souligner une fois de plus que l'aide du FEM ne doit pas se substituer aux mesures qui relèvent de la responsabilité des entreprises en vertu du droit national ou de conventions collectives, pas plus qu'il ne doit financer la restructuration des entreprises ou des secteurs.