Освен това аз трябва изрично да подчертая факта, че има вероятност дори традиционните медии като телевизията и радиото да не са най-голямата заплаха за младите хора, а светът на интернет.
En outre, je me dois de souligner sans équivoque que la menace qui pèse sur la jeunesse ne vient pas au premier chef des médias traditionnels, que sont par exemple la télévision ou la radio, mais plutôt du monde de l'internet.