Валидността на тези документи изтече на 22 септември миналата година и следователно трябва да се проведат преговори за ново споразумение с Канада.
Ces documents ont expiré le 22 septembre dernier et un nouvel accord devrait dès lors être renégocié avec le Canada.