Както всички ние знаем, в 21 държави-членки, включително в Чешката република, първият пакет относно железопътния транспорт не беше изпълнен правилно, тъй като остават нерешени въпросите, отнасящи се, по-конкретно, до отварянето на железопътните пазари за икономическа конкуренция.
Comme nous le savons tous, 21 États membres, dont la République tchèque, n'ont pas correctement mis en œuvre le premier paquet ferroviaire, alors que des questions liées en particulier à l'ouverture des marchés ferroviaires à la concurrence économique demeurent irrésolues.