Хората, към които искам да се обърна, са ръководителите на Вашата група и повтарям отново ясно и категорично: ръководителите на групи са лицата, които определят дневния ред и ни поставят в положение, при което почти всяка седмица има пленарно заседание, в което нямаме достатъчно време да проведем както трябва времето за въпроси към Комисията, или съответно към Съвета.
Les personnes responsables de cette situation sont les chefs de groupe qui, je le répète haut et fort, décident de l'agenda et nous placent dans cette situation presque chaque semaine de session plénière, si bien que nous ne disposons pas d'assez de temps pour l'heure des questions à la Commission ou, le cas échéant, au Conseil.