в писмена форма. - (PL) Докладът относно основните права в Европейския съюз за периода 2004-2008 г., приет днес в Европейския парламент, съдържа искания за взаимно признаване на хомосексуалните двойки във всички държави на Европейския съюз и за допускането на такива взаимоотношения в законодателството на държавитечленки.
par écrit. - (PL) Le rapport sur les droits fondamentaux dans l'Union européenne 2004-2008 adopté aujourd'hui par le Parlement européen appelle à la reconnaissance mutuelle entre tous les États membres des unions homosexuelles ainsi qu'à l'intégration de dispositions en ce sens dans les législations nationales.