Заради факта, че консултативната група трябваше да вземе единодушни решения и поради силната съпротива от Япония, това не се превърна в окончателно предложение от групата.
Étant donné que le groupe doit prendre ses décisions à l'unanimité et en raison d'une forte résistance de la part du Japon, cela n'a pas été la suggestion finale du groupe.