Г-жо председател, г-жо действащ председател на Съвета, г-н член на Комисията, госпожи и господа, още веднъж ни беше напомнено за силата на природата, свидетели сме на границите на човешките възможности и как сме изложени на произвола на мощните сили на природата.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, une fois de plus, nous avons été rappelés à l'ordre par les forces de la nature, nous constatons les limites de la capacité humaine et notre fragilité face aux forces puissantes de la nature.