Развитието на трансевропейската транспортна мрежа, осигуряването на морски автомагистрали и развитието на интермодалността по отношение на видовете транспорт ще доведе до създаването на европейска система за морски транспорт, която е конкурентна и отворена към иновациите.
Le développement du réseau transeuropéen de transports, la création d'autoroutes de la mer et le développement de l'intermodalité des moyens de transport conduirait à la création d'un système européen de transport maritime à la fois compétitif et réceptif aux innovations.