При липсата на надеждни и актуализирани данни, въз основа на които може да бъде взето решение някои зони в Балтийско море да не бъдат защитени, настъпващите промени трябва да бъдат взети под внимание и да се извърши преразглеждане на защитените зони.
Faute de données fiables et actualisées permettant de décider de laisser non protégées certaines zones de la mer Baltique, il convient de prendre en considération les changements en cours et de procéder à un examen des zones protégées.