Това е направено във време, когато протичат преговори между лидерите на двете общности в Кипър - единствените, които могат да вземат решение по този въпрос.
Cela intervient à un moment où des négociations sont engagées entre les dirigeants des deux communautés chypriotes, les seules populations habilitées à se prononcer sur le sujet.