Считам също така, че е важно Съветът и испанското председателство ясно да демонстрират желание за сътрудничество с Комисията и Парламента, за да се изясни как ще се развият отношенията между Комисията и Парламента в контекста на Договора от Лисабон, тъй като испанското председателство сега има уникална възможност да създава прецеденти.
Je crois également qu'il importe que le Conseil et la Présidence espagnole affichent clairement leur volonté de collaborer avec la Commission et le Parlement afin de préciser la forme que revêtiront les relations entre la Commission et le Parlement dans le cadre du traité de Lisbonne, puisque la Présidence espagnole dispose actuellement d'une chance unique de créer des précédents.