Като се имат предвид множеството случаи, в които европейски енергийни дружества бяха изтласкани от руския пазар без да получат възможност да потърсят безпристрастна и справедлива съдебна защита, възнамерява ли Комисията да включи в новото споразумение за сътрудничество механизъм за уреждане на спорове на равнище инвеститор-държава или допълнителни икономически договорености с Руската федерация?
Vu le nombre d'exemples de sociétés européennes du secteur de l'énergie ayant été expulsées du marché russe sans avoir eu la possibilité de bénéficier d'une protection juridique juste et impartiale, la Commission entend-t-elle introduire un mécanisme de règlement des litiges entre les investisseurs et l'État dans le nouvel accord de partenariat ou dans les accords économiques complémentaires conclus avec la Fédération de Russie?