Съветът обмисля едновременно със системата за предварително одобрение да въведе мерки, целящи прозрачност и пълна информираност на пациентите за техните права, свързани с получаването на трансгранични здравни грижи.
Le Conseil envisage également d'accompagner un éventuel système d'autorisation préalable de mesures destinées à renforcer la transparence et l'information exhaustive des patients concernant leurs droits en matière de soins de santé transfrontaliers.