За да отговорим на загрижеността на Парламентарната асамблея по отношение на въздействието на настоящата финансова криза в развиващия се свят, трябва да проучим допълнителни източници на финансиране, особено данък върху международните финансови операции.
Afin de faciliter l'examen des préoccupations de l'assemblée parlementaire paritaire concernant les répercussions de la crise actuelle sur les pays en développement, il nous incombe de nous consacrer à la recherche de nouvelles sources de financement, comme l'institution d'une taxe sur les transactions financières internationales.