По-конкретно, закъсненията по вина на държавите-членки между разкриването и докладването също водят до възникването на трудни ситуации.
Les retards, causés par les États membres, entre la détection et la communication, sont également la source de situations difficiles.