Удължаването на срока ще гарантира, че държавите-членки ще имат достатъчно време, за да оценят тези вещества до 2014 г., когато съществената преработка на директивата за биоцидите най-вероятно ще влезе в сила.
L'extension de la période garantira que les États membres disposent de suffisamment de temps pour évaluer ces substances jusqu'en 2014, année durant laquelle la révision substantielle de la directive sur les biocides entrera très probablement en vigueur.