Добре известните изключителни обстоятелства от финансова, икономическа, а сега също и социална гледна точка обаче са решаващият фактор за това изменение, което се радва на голяма политическа подкрепа.
Toutefois, les circonstances notoirement exceptionnelles en termes financiers, économiques et désormais sociaux également, sont le facteur décisif de cette modification, qui bénéficie d'un soutien politique majoritaire.