Например условията за либерализиране на редица сектори, особено на финансовия сектор, което е още по-проблемно, тъй като това е една от сферите, отговорни за кризата в тази страна, изходът от която стана възможен единствено благодарение на категоричната намеса на държавата.
Nous désapprouvons, par exemple, les exigences de libéralisation de certains secteurs, et en particulier du domaine financier, celui-ci ayant d'autant plus d'importance qu'il comptait au nombre des secteurs responsables de la crise qui a frappé ce pays et à laquelle seule l'intervention franche des pouvoirs publics a permis de mettre un terme.