Едно от най-големите постижения на споразумението досега е фактът, че правилата за произход във връзка с риболова ще позволят в крайна сметка на хората от Тихоокеанския регион да повишат ефективността на своя риболов.
L'un des éléments principaux découlant de cet accord jusqu'ici réside dans le fait que les règles d'origine en matière de pêche devraient en fin de compte permettre aux populations de la région du Pacifique d'ajouter réellement de la valeur aux produits de leur pêche.