Все пак искаме да посочим, че в съображение Ж въпросът за "сексуалното и репродуктивно здраве" не трябва да се разглежда като крачка назад по отношение на решенията, които вече са взети.
Toutefois, nous aimerions déclarer que dans le considérant G, "la santé sexuelle et génésique" ne doit pas être considérée comme un recul par rapport aux décisions qui ont déjà été prises.