Предложението, което обсъждаме днес, покрива около 10-15 % от дейността на ЕИБ, т.е. дейността на банката извън Европейския съюз - в страните в процес на предприсъединяване, средиземноморските страни, Азия, Латинска Америка и Южна Африка.
La proposition à l'examen aujourd'hui couvre près de 10-15 % des activités de la BEI, c'est-à-dire les activités de la banque en dehors de l'UE dans les pays de préadhésion, les pays méditerranéens, l'Asie, l'Amérique latine et l'Afrique du Sud.