Председателството докладва освен това, че конкретният въпрос за "създаването" или "производството на стоки" също трябва да бъде обхванат в предложението.
La Présidence insiste par ailleurs pour que les questions de "conception" ou de "production des biens" soient traitées dans la proposition.