Повдига се въпросът за жените, работещи в малки семейни предприятия, където те често остават без социални осигуровки, като трудът им не се отразява в регистрите за трудов стаж и не се зачита при определяне на правото им на пенсия.
La question des femmes qui travaillent dans de petites entreprises familiales, où elles sont souvent dépourvues d'affiliation à la sécurité sociale et dont le travail n'est pas pris en compte dans le calcul de leurs années de carrière, de sorte qu'elles ne sont pas comptabilisées dans leur droit à une pension, a été soulevée.