Бих искал да поясня обаче, че действията, които не се отнасят до ОПР, също са относими за развитието на страните, спори се единствено по избора на правно основание.
Je souhaiterais souligner, cela étant, que des actions ne relevant pas de l'APD peuvent, elles aussi, produire un effet bénéfique sur le développement d'un pays: seul fait ici question le choix de la base juridique.