Правните служби на Съвета са приели тази гледна точка, също както и правните служби на Парламента.
Les services juridiques du Conseil ont pris ce point de vue en considération, tout comme ceux du Parlement.