Народното недоволство от иранското правителство в резултат от тежкото социално-икономическо положение, съчетано с липса на свобода и елементарно зачитане на човешкото достойнство в страната, представляват основните предизвикателства за оцеляването на режима.
Un mécontentement des citoyens à propos du gouvernement iranien, en raison d'une situation socio-économique préoccupante, à laquelle s'ajoute l'absence de liberté et de respect élémentaire de la dignité humaine dans le pays, sont les principales menaces pour la survie du régime.