Ето защо тя се основава на член 122, параграф 2 от Договора, който дава възможност за финансова помощ от Европейския съюз, ако дадена държава-членка е сериозно застрашена от тежки трудности, причинени от извънредни обстоятелства извън нейния контрол.
Par conséquent, il se fonde sur l'article 122, paragraphe 2, du traité, qui permet d'accorder une assistance financière de l'Union lorsqu'un État membre connait une menace sérieuse de graves difficultés en raison d'événements exceptionnels échappant à son contrôle.