Поради всички тези причини е важно да продължим да настояваме за премахване на неравенството и дискриминацията, което ще означава да се скъса с неолибералните политики и да се поемат сериозни ангажименти за алтернативни политики, при които въпросът за правата на човека и равенството придобива централно значение в процеса на вземане на решения и в политиката на ЕС.
Pour toutes ces raisons, il importe de continuer d'exiger la fin des inégalités et de la discrimination. Il faudra pour cela rompre avec les politiques néolibérales et s'engager sérieusement en faveur de politiques alternatives mettant les droits de l'homme et l'égalité au cœur des prises de décisions et des politiques de l'Union.