Именно по време на криза бюджетът на ЕС може да допринесе за облекчаване на рестриктивните бюджетни политики на националните правителства и пряко финансиране, насочено към целесъобразни дългосрочни инвестиционни проекти.
C'est précisément en période de crise que le budget de l'Union européenne peut contribuer à atténuer les politiques budgétaires restrictives des gouvernements nationaux et allouer des fonds à des projets d'investissement à long terme souhaitables.