Устният въпрос се състои от седем подвъпроса, отнасящи се по-конкретно до напредъка по редица чувствителни теми, като обществените поръчки; преговорите относно правата върху интелектуалната собственост, свързани с генеричните лекарства; изпълнението на мандата за преговорите относно отвъдморските инвестиции, който Комисията предостави на Европейския съвет; въпросите, отнасящи се до културата и услугите в сферата на културата, по които се водят преговори; наличието на конкретна оценка на последствията от едно евентуално споразумение за свободна търговия с Индия за важни сектори на европейската промишленост; наличието на количествена оценка на предвидимите ползи и загуби за ЕС от подобно споразумение за свободна търговия; и накрая, дали Комисията може да гарантира, че ще разгледа с необходимото внимание позицията на Парламента по тези въпроси.
La question orale comprend sept questions portant plus précisément sur les progrès accomplis dans plusieurs domaines sensibles, comme les marchés publics, sur les négociations relatives aux droits de propriété intellectuelle concernant les médicaments génériques, sur la demande de mandat de la Commission auprès du Conseil européen à propos des négociations relatives aux investissements à l'étranger, sur les questions négociées en matière de culture et de services culturels, sur l'existence d'une évaluation particulière des conséquences d'un éventuel ALE avec l'Inde sur de grands secteurs européens, sur l'existence d'une évaluation quantitative des avantages et des inconvénients de cet ALE pour l'Union européenne et, enfin, sur la garantie par la Commission qu'elle prendra en considération les avis du Parlement sur cette question.