Дълг на Европейския съюз е да отговори на предизвикателствата, поставени от продоволствената сигурност, осигуряването на висококачествени хранителни продукти, опазването на околната среда, разнообразието на селските райони и поддържането на териториалния баланс чрез подобряване на условията на живот в селските райони.
L'Union européenne a le devoir de faire face aux défis posés par la sécurité alimentaire, l'approvisionnement en denrées alimentaires de qualité, la protection de l'environnement, la diversité des zones rurales et le maintien de l'équilibre territorial par une amélioration des conditions de vie dans les zones rurales.