Колеги, искам да ви напомня, че този следобед времето няма да ни стигне и всеки, който пресрочва изказването си, намалява броя на едноминутните изказвания, които ще могат да се направят по процедурата с вдигане на ръка.
Chers collègues, je voudrais vous rappeler que le temps nous sera compté cet après-midi, et que tous ceux qui dépassent leur temps de parole réduisent d'autant le nombre d'interventions d'une minute au titre de la procédure "catch-the-eye" que nous serons en mesure d'accepter.