Така наречените политики на строги икономии, които са изцяло антисоциални по същество и съдържание, със своите съкращения в публичните инвестиции и социалните функции на държавата - конкретно по отношение на здравето - наред с другите последици, които са изключително вредни от икономическа и социална гледна точка, също така изострят неравнопоставеността в здравеопазването.
Les prétendues politiques d'austérité, qui sont profondément et fondamentalement antisociales, avec des réductions de l'investissement public et des fonctions sociales de l'État - en particulier concernant la santé - entre autres conséquences qui sont extrêmement néfastes d'un point de vue économique et sociale, exacerbent également les inégalités dans le domaine de la santé.