Страхувам се, че в днешния свят - независимо дали в държавата-членка, която най-добре познаваме, или в други държави-членки - винаги е съществувало предразположение към прекалено фокусиране върху негативизма на икономическия спад.
Je crains que le monde dans lequel nous vivons - dans les États membres que nous connaissons le mieux ou dans les autres - ait une prédisposition à se concentrer, peut-être trop, sur le côté négatif de la récession économique.