Във връзка с въвеждането на такса за електронната система за разрешения за пътуване (ESTA) за пътници в рамките на програмата за отмяна на визовия режим, Комисията многократно изрази безпокойството си, че тези нови изисквания са в противоречие с ангажимента на САЩ за улесняване на трансатлантическата мобилност, както и че те представляват допълнителна тежест за европейските граждани, които пътуват в САЩ.
En ce qui concerne le prélèvement de la redevance ESTA pour les voyageurs régis par le programme d'exemption de visa, la Commission a exprimé à plusieurs reprises sa préoccupation, considérant que ces nouvelles exigences sont incompatibles avec l'engagement des États-Unis à faciliter la mobilité transatlantique et qu'elles représentent une charge supplémentaire pour les citoyens européens qui se rendent aux États-Unis.