Включването на новата глава има по-скоро действието на предупреждение: необходимо е Европа да предприеме неотложни мерки да намали своята зависимост и да популяризира своите виждания по отношение на околната среда.
L'inclusion du nouveau chapitre est davantage un avertissement: l'Europe doit prendre de toute urgence des mesures afin de réduire sa dépendance et promouvoir ses idées environnementales.