Освен това поради някои особености на унгарските разпоредби и в нарушение на правото на "habeas corpus" съдията, който продължава да удължава срока на тяхното задържане преди процеса, не преглежда подробно инкриминиращите доказателства срещу тях.
Par ailleurs, en raison des bizarreries des règlements hongrois et en violation du droit de l'"habeas corpus", le juge qui persiste à prolonger la détention préventive n'examine pas minutieusement les preuves à charge contre eux.