В крайна сметка европейските институции трябва да поемат ръководството, а не да зависим от безкрайни междуправителствени инициативи, били те френско-германски или други.
Il faut, finalement, que les institutions communautaires prennent la direction du mouvement et que nous cessions de dépendre des éternelles initiatives intergouvernementales, qu'elles soient franco-allemandes ou qu'elles viennent d'ailleurs.