Без основни механизми за балансиране тази директива ще се превърне в инструмент, който всъщност ще поражда дискриминация.
Sans l'instauration de mécanismes indispensables pour rétablir l'équilibre, cette directive deviendra en fait un instrument de discrimination.