Може ли да посочи Комисията каква е нейната оценка за бъдещето на сектора на рибното стопанство и за заетостта в този сектор, ако настоящите политики и практики продължат да се прилагат и не се въведат реформи за намаляване на свръхкапацитета, прекратяване на изхвърлянето на риба и въвеждане на мерки за насърчаване на устойчиви практики?
La Commission pourrait-elle indiquer quelles sont ses prévisions pour l'avenir de l'industrie de la pêche et pour l'emploi dans ce secteur si les politiques et pratiques actuelles se poursuivent et si aucune réforme n'est introduite pour réduire la surcapacité, mettre fin aux rejets de poissons, et si aucune mesure n'est introduite pour encourager les pratiques de pêche durables?