Всички положени утвърждаващи усилия - резолюциите и националните и международните планове за подобряване на равнището на закрила на жените в засегнатите от конфликти региони - се провалиха в опитите за премахване на това варварско средство, до което често се прибягва в съвременното военно дело: сексуалното насилие.
Toutes les mesures de persuasion qui ont été prises - les résolutions et les plans nationaux et internationaux visant à améliorer le niveau de protection des femmes dans les zones de conflit - ne sont pas parvenues à éliminer cette arme barbare souvent utilisée dans les guerres modernes: les violences sexuelles.