Програмата от Стокхолм (2010-2015 г.), погледната през призмата на сътрудничеството в пространството на свобода, сигурност и правосъдие, в действителност поставя бъдещите основи на европейското господство в много области с цел да се премахнат съществуващите пречки пред "свободното движение" между държавите-членки на ЕС.
par écrit. - Le programme de Stockholm 2010-2015, sous l'angle de la coopération au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice (ELJS), pose en réalité les jalons à venir de la suprématie européenne dans de nombreux domaines afin de lever tout ce qui fait encore obstacle à la "libre circulation" entre les États membres de l'Union.