Действайки съгласно мандата, предоставен от Съвета по външни работи на 21 март, днес чрез писмена процедура Съветът прие предложението на унгарското председателство за разширяване на ограничителните мерки и включването на повече либийски физически и юридически лица, като тези санкции вече обхващат и националната петролна корпорация на Либия.
Je vous annonce également un troisième volet de sanctions: conformément au mandat conféré par le Conseil "Affaires étrangères" du 21 mars, le Conseil a adopté ce jour, par procédure écrite, la proposition de la Présidence hongroise d'étendre les mesures restrictives à d'autres personnes et entités libyennes.