В момент, когато се задълбочават неравенствата между различните държави-членки, бюджетът на ЕС следва да служи на реалната конвергенция, насърчавайки максималното използване на действителния потенциал на всяка държава, създаването на работни места с права, премахването на бедността и социалното изключване, както и опазването на околната среда.
En cette période d'inégalités croissantes entre les différents États membres, le budget de l'Union européenne devrait être au service de la vraie convergence, promouvant la pleine exploitation du potentiel réel de chaque pays, la création d'emploi assortis de droits, l'éradication de la pauvreté et de l'exclusion sociale, et la protection de l'environnement.