Важно е да се разработи поредица от мерки, имащи за цел разработване на микрокредити и специално финансиране от Европейския съюз, тъй като ценностите на социалната икономика съответстват на европейските цели в областта на социалната интеграция и допринасят за съвместяването на професионалния и личния живот, както и за подобряване на равнопоставеността на мъжете и жените и качеството на живот на възрастните хора или хората с увреждания.
Il est important d'élaborer une série de mesures visant à définir des microcrédits et des financements européens sur mesure, car les valeurs de l'économie sociale sont conformes aux objectifs européens de l'intégration sociale et contribuent à concilier vie familiale et vie professionnelle, tout en améliorant l'égalité des genres et la qualité de vie des personnes âgées et des personnes handicapées.