Аз също призовавам Съвета да си даде сметка, че това, което докладчикът представя, не е негово лично становище, нито е становище на партия или единствено на комисията по бюджети.
Je voudrais aussi demander au Conseil de se rendre compte que ce que le rapporteur représente, ce n'est ni une opinion individuelle, ni l'opinion d'un parti, ni même l'avis de la seule commission des budgets.