Разширяването на процедурата за съвместно вземане на решение ще постави Европейския парламент на равна нога със Съвета по отношение на законодателните правомощия при 95% от законодателството на Общността.
L'extension de la procédure de codécision mettra le Parlement européen sur un pied d'égalité avec le Conseil en termes de pouvoirs législatifs pour 95 % de la législation communautaire.