Г-н председател, представянето на доклада за дейността на Европейската инвестиционна банка е част от ежегодно провеждаща се демократична процедура, свързана с отговорността, която Банката има към Европейския парламент.
Monsieur le Président, la présentation de ce rapport sur les activités de la Banque européenne d'investissement constitue une pratique démocratique annuelle et relève de la responsabilité de la Banque envers le Parlement européen.