След като измина една година, беше правилно да направим преоценка на положението на място, най-малкото защото Хаити вече не е основно заглавие в средствата за масово осведомяване.
Un an plus tard, il s'imposait de réexaminer la situation sur le terrain, d'autant qu'Haïti ne fait plus la une des médias.