Тя обаче предупреждава, че съществуват нередности и липса на прозрачност при процедурите за подбор на персонала и Европейската служба за борба с измамите (OLAF) дори е започнала разследване във Фондацията.
Elle lance toutefois un avertissement concernant la présence d'irrégularités, ainsi qu'à propos d'un manque de transparence des procédures de recrutement, et l'Office européen de lutte anti-fraude (OLAF) a même ouvert une enquête à l'égard de la Fondation.