Има много други причини освен проституцията и принудителния труд за експлоатация на хора: принудителната просия, незаконните осиновявания, трафикът на органи и т.н. са все случаи, които са обхванати от текста на директивата.
Outre la prostitution et le travail forcé, il existe de nombreuses autres raisons pour exploiter les êtres humains: la mendicité forcée, les adoptions illégales, le trafic d'organes, entre autres, sont autant de cas couverts par le texte de la directive.