В конкретния случай не бяха предприети действия на равнище ЕС вследствие на заключенията на работната група за фармакологична бдителност и на факта, че по това време държавите-членки не взеха различни решения в отговор на разискванията в работната група.
Dans ce cas-ci, vu les conclusions du groupe de travail "pharmacovigilance" et le fait qu'à l'époque les États membres n'avaient pas pris de décisions divergentes en réaction aux discussions du groupe de travail, aucune action n'a été déclenchée au niveau de l'UE.