Ето защо най-важният аспект на резолюцията, приета от Европейския парламент, е вероятно призивът към ООН да преразгледа мандата на Мисията за стабилизиране на Хаити (MINUSTAH) предвид епидемията и напрежението, предизвикано от неотдавнашните силно оспорвани национални избори, чиято справедливост е поставена под сериозно съмнение от страна на международната общност.
C'est la raison pour laquelle l'aspect le plus crucial de la résolution adoptée par le Parlement européen est probablement l'appel lancé aux Nations unies afin qu'elles repensent le mandat de la Minustah en Haïti à la suite de l'épidémie et des tensions générées par les récentes élections nationales, âprement disputées, et dont la communauté internationale met gravement en doute l'intégrité.