Европейският съюз представлява жива картина от различни нации, култури, възгледи и убеждения, които в настоящия социален и политически климат трябва да се представляват единно и да се подкрепят еднакво в законодателните форуми - национални или европейски.
L'Union européenne est un tableau composé de nations, de cultures, de convictions et de points de vue divers qui, dans le climat social et politique actuel, doivent être représentés de façon uniforme et bénéficier d'un soutien égal au sein des forums législatifs, que ces forums soient nationaux ou européens.