Да вземем например Либия: поради липсата на политически консенсус и подходящи военни активи трябваше да бъде формирана "коалиция на желаещите" - една концепция, на която твърдо се противопоставяхме, когато беше използвана от други преди - и трябваше да бъде повикана НАТО, за да поеме командването!
Prenez par exemple la Libye: en raison de l'absence de consensus politique et de dispositifs militaires adéquats, une "coalition des volontaires" -concept auquel nous étions si catégoriquement opposés quand d'autres l'avaient utilisé auparavant - a dû être formée, et l'OTAN a dû être appelée à la rescousse pour prendre le commandement!