Освен това, предвид че се запазват важните достижения на френското потребителско право, като например гаранциите при "скрити дефекти", и факта, че всички начини за плащане са без такси, считам, че новата директива е крачка напред.
Préservant par ailleurs les acquis essentiels du droit de la consommation français, comme par exemple la garantie du "vice caché" et la gratuité de l'ensemble des moyens de paiement, cette nouvelle directive est à mon sens un progrès.