Може би Комисията просто няма идеи или не може да действа, тъй като чувства, че съпротивата в Европейския съвет я възпрепятства - нещо, което й е добре познато.
Peut-être la Commission manque-t-elle simplement d'idées ou est-elle incapable d'agir parce qu'elle se sent gênée par la résistance au Conseil européen, à laquelle elle n'est que trop habituée.