Парламентът не може да упражни правото си, чрез което желае да повлияе върху това какви предложения следва да представя Комисията.
Le Parlement se voit dans l'impossibilité d'exercer son droit à influencer les propositions de la Commission.