Това, което със сигурност няма смисъл е да се опитваме да дадем възможност на членовете на Парламента да определят увеличения за себе си, при положение че това не може да бъде направено съгласно закона, тъй като би означавало, че искаме да измамим онези, които ни слушат, и че се занимаваме с демагогия.
Ce qui n'est certainement pas judicieux, c'est d'essayer de permettre aux députés de cette Assemblée de déterminer leurs propres augmentations lorsqu'il n'est pas possible de le faire par voie législative, car ce serait une manière de chercher à tromper ceux qui nous écoutent et à faire dans la démagogie.