Насърчаването на равнопоставеността включва и борбата срещу насилието спрямо жените, било то физическо, психическо или сексуално, на което трябва да се противодейства и което следва да се заклеймява.
La promotion de l'égalité implique aussi de lutter contre la violence à l'égard des femmes, qu'elle soit physique, psychologique ou sexuelle, qui doit être combattue et condamnée.