Въпреки това правните изисквания остават сложни и системите за контрол продължават да бъдат частично ефективни.
Cependant, les obligations légales restent complexes et les systèmes de contrôle ne sont encore que partiellement efficaces.