С оглед на сериозната социална действителност в много държави-членки, особено в т. нар. "кохезионни държави" като Португалия, ние мислим, че бюджетът следва да се преразгледа и увеличи в спешен порядък, като за тази цел сме внесли съответните предложения, включващи:
Considérant la réalité sociale difficile dans de nombreux États membres, notamment dans les pays dits "de cohésion" comme le Portugal, nous pensons que le budget devrait être révisé et accru de toute urgence. Nous avons donc formulé des propositions en ce sens, à savoir: