Гласувах в подкрепа на резолюцията относно правилата на конкуренция, приложими към споразуменията за хоризонтално сътрудничество, тъй като тя отчита дейността на Комисията, по-конкретно прозрачността при работата й с Парламента и духа на откритост, с който започна процесът на преразглеждане на регламентите, с цел да изслуша всички заинтересованите страни.
J'ai voté pour la résolution sur la révision des règles de concurrence applicables aux accords de coopération horizontale, car elle tient compte de l'activité de la Commission, en particulier de son souci de transparence dans ses discussions avec le Parlement, de l'esprit d'ouverture avec lequel elle a entamé ce processus de révision, et de sa volonté d'écouter toutes les parties intéressées.