Комисията следва да играе водеща роля в процеса, отделяйки особено внимание на исканията за техническа помощ и преди всичко като предложи стратегия, включваща защита на правата на човека, правото на образование и обучение, култура, заетост, спорт, адекватно жилищно настаняване, здравеопазване и по-добри санитарни условия за ромското население като приоритетни области.
La Commission devrait jouer un rôle de premier plan dans ce processus, en accordant une attention particulière aux demandes d'assistance technique et elle devrait surtout présenter une stratégie dans les domaines prioritaires que sont la défense des droits de l'homme, le droit à l'éducation et à la formation, à la culture, à l'emploi, aux sports, à un logement adéquat, aux soins de santé et à de meilleures conditions sanitaires pour la population rom.