Първата картина: демонстранти, мнозинството от които имигранти, развяващи флаговете на Палестина, Алжир, "Хамас" и "Хизбула" и знамена с надписи на арабски.
D'une part, les manifestants, dans leur majorité d'origine immigrée, brandissant des drapeaux palestiniens, algériens, du Hamas, du Hezbollah... et des banderoles portant des inscriptions en arabe.