Докладът съдържа богат набор от елементи, които обхващат широката област на енергийната ефективност по един доста адекватен начин, въпреки че съдържа маршрути, които могат да затруднят успешното постигане на поставените цели.
Le rapport contient une grande diversité d'éléments qui couvrent assez bien le vaste domaine de l'efficacité énergétique, bien que les voies qu'il propose permettent difficilement d'atteindre les objectifs visés.