Сцените, показани и в лагера Gdaim Izyk, и по пътя към Laâyoune, са доказателство за смъртоносни актове на насилие срещу мароканските сили за сигурност.
Les scènes que l'on voit aussi bien dans le camp Gdaim Izik que sur la route qui mène à Laâyoune font preuve d'une violence meurtrière à l'encontre des services de sécurité marocains.