Театърът винаги е срещал финансови затруднения, защото италианските органи не предоставят редовно финансиране.
Le Théâtre a toujours rencontré des difficultés financières faute de financement régulier de la part des autorités italiennes.