С други думи, това е бюджет, който подкрепя задълбочаването на неолиберализма, милитаризма и федерализма в ЕС чрез приемането на дълбоко антисоциални и антидемократични мерки, твърдото установяване на Пакта за стабилност, налагането на жестоки глоби на държавите-членки и постоянното наблюдение на цялата национална макроикономическа активност.
Autrement dit, il s'agit d'un budget qui soutient l'approfondissement du néolibéralisme, du militarisme et du fédéralisme dans l'Union européenne par l'adoption de mesures profondément antisociales et antidémocratiques, l'établissement ferme du pacte de stabilité, l'imposition d'amendes brutales aux États membres et un contrôle permanent de toute l'activité macroéconomique nationale.