Положението се усложнява в месеците преди и след раждането на дете, като се изисква по-голяма защита с цел недопускане на дискриминация, с каквато жените се сблъскват в момента.
Cette situation est aggravée durant les mois qui précèdent et qui suivent la naissance, ce qui oblige à accroître la protection des femmes afin de prévenir la discrimination dont elles souffrent aujourd'hui.