Политическите проблеми на Турция, отношенията й с Гърция, които са напрегнати и дори в задънена улица, липсата на здрав диалог между политическите партии и подкопаването на свободата на пресата са все причини за забавяне на темпото на преговорите за присъединяване.
Les problèmes politiques de la Turquie, ses relations avec la Grèce, qui restent tendues et sont même dans l'impasse, le dialogue précaire entre les partis politiques et les attaques contre la liberté de la presse sont autant de raisons de ralentir le rythme des négociations d'adhésion.