Европейският парламент възнамерява да гарантира тези средства дори след 2013 г., тъй като пчеларството е една от дейностите, които са напълно съвместими с целите за устойчивост и диверсификация, които новата ОСП има за цел да постигне.
Le Parlement européen a l'intention de garantir ces fonds, même après 2013, car l'apiculture est une des activités entièrement compatibles avec les objectifs de durabilité et de diversification que la nouvelle PAC entend atteindre.