Действително е много важно да бъде въведено учене през целия живот, както и преквалификация на морския и наземен персонал.
Il est en effet indispensable de mettre en œuvre des formations tout au long de la vie ainsi que des mesures de reconversion à destination des gens de mer et de terre à tous les niveaux.