Имаше свързани с това случаи на сериозни посегателства срещу свободите по време на втория тур на изборите, не на последно място напрежение и насилие, което доведе до наранявания и смъртта на няколко души.
Il y a eu de graves atteintes aux libertés individuelles lors du second tour de ces élections, dans un climat de tensions et de violences qui ont fait plusieurs morts et blessés.