На сегашния етап в редица държави-членки на Европейския съюз съдебната власт не е независима от политическата власт или от други власти.
Il y a pour l'instant dans l'Union, un certain nombre d'États membres où l'indépendance de la justice, par rapport au pouvoir politique ou à d'autres pouvoirs, n'est pas établie.