Като признание за високите разходи за научни изследвания и развойна дейност, както и за да се засили конкурентоспособността на европейската автомобилна промишленост, е необходимо да се прилагат схеми за предоставяне на стимули, като например приспадане на екологичните нововъведения и предоставяне на облекчения.
Étant donné les coûts élevés de la recherche et du développement, et afin de renforcer la compétitivité de l'industrie automobile européenne, il y a lieu d'appliquer des systèmes d'incitation tels que la prise en compte des éco-innovations et l'octroi de super-crédits.