И все пак, производството на енергия също би могло да играе основна роля в икономиката на селските райони и може да се реализира по екологосъобразен и екологичен начин.
Ceci dit, la production d'énergie peut également jouer un rôle majeur dans l'économie rurale et se faire dans le respect de l'environnement et de l'écologie.