Поради това за финалния етап от приемането на решение по въпроса Комисията следва да изготви доклад чрез оценка на въздействието на ефективността и потенциалните резултати от използването на тези инструменти.
Ainsi, pour la phase finale de cette question, la Commission devrait procéder à une évaluation au moyen d'une étude d'impact portant sur l'efficacité et les résultats potentiels de l'utilisation de ces instruments.