Подобна стратегия свидетелства за липса на разбиране за необходимостта от единно гориво и енергийна политика, която предпочита икономическата ефективност и конкурентоспособност.
Une telle stratégie témoigne d'un manque de compréhension de la nécessité d'être doté, en matière de combustible et d'énergie, d'une politique cohérente qui privilégie l'efficacité économique et la compétitivité.