В нея също така се подчертават достойнствата на финансовите инструменти на ЕС, които са само един пример за начина, по който ЕС манипулира важни въпроси като правата на човека, чрез финансиране на тези групи, които гарантират европейските интереси в трети държави.
Elle insiste aussi sur les vertus des instruments financiers de l'UE, qui ne sont qu'un exemple de la manière dont l'UE manipule une question aussi importante que les droits de l'homme, en finançant les groupes qui garantissent les intérêts européens dans les pays tiers.