Енергетиката беше причината и за създаването на Европейската общност за въглища и стомана през 1951 г. - семето, от което води началото си нашата Общност.
C'est aussi l'énergie qui a été à l'origine de la création, en 1951, de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, laquelle a donné ensuite naissance à notre Communauté.