Предложените препоръки са много важно, качествено развитие в подобряването на икономическото управление в ЕС, като подчертават по-строгите разпоредби за насърчаване на стабилността и икономическия растеж на държавите и на Съюза, както и механизми за превенция и за коригиране и решаване на проблемите и предизвикателствата пред стратегията за развитие на ЕС.
Les recommandations proposées constituent une évolution qualitative extrêmement importante pour améliorer la gouvernance économique de l'UE en soulignant le renforcement des règles visant à promouvoir la stabilité et la croissance des États membres et de l'Union et des mécanismes de prévention, mais également de correction et de résolution des problèmes et des déviations de la stratégie européenne de développement.