Ангажиментът за научни изследвания и развитие има конкретно въздействие върху икономическата активност, тъй като единствено иновациите гарантират бъдещо производство с голяма добавена стойност, а следователно и все по-ускорено създаване на работни места и повишаване на конкурентоспособността на Европейския съюз на международно равнище.
L'engagement en faveur de la recherche et du développement a un effet concret sur l'activité économique, étant donné que seule l'innovation fournit des garanties de production future avec une forte valeur ajoutée et, par conséquent, d'une hausse des niveaux de création d'emplois et de compétitivité de l'Union européenne à l'échelle internationale.