Би било добре да не забравяме, че, независимо че ДДС е регресивен данък, той е и продължава да бъде извънредната данъчна мярка, въведена в услуга на политиките за строги ограничения, наложени от Съвета и Комисията.
Il faut se souvenir que la TVA est effectivement un impôt dégressif, mais n'en reste pas moins une mesure fiscale d'urgence mise au service des politiques d'austérité imposées par le Conseil et par la Commission.