Понастоящем, на последното заседание на Комитета на постоянните представители, се създаде позиция, подкрепена от мнозинството, за краен срок за премахване на тази помощ през 2018 г., който е по-дълъг от предложения от Комисията срок.
Actuellement - à la dernière réunion du comité des représentants permanents - il y a une position majoritaire en faveur d'une échéance pour la suppression définitive de ces aides en 2018, ce qui est plus tard que la proposition de la Commission.