Следва да бъдат положени усилия както в Съюза, така и в държавите-членки, за да се гарантира, че процедурите са прости и че ограничават прекомерната бюрокрация.
Tant au niveau de l'Union que des États membres, il faut fournir des efforts pour assurer des procédures simples et sans bureaucratie excessive.