За разлика от докладчика, който настоява за задължително участие на Евроюст по всеки случай от началния етап на комуникация, ние считаме, че намесата на Евроюст следва да се осъществява единствено в случай, че националните органи не успеят да постигнат консенсус, защото, в крайна сметка, във вида, в който е представена, тази инициатива се отнася до пряката комуникация.
Tandis que la rapporteure demande qu'Eurojust soit obligatoirement associé d'emblée à la communication relative à chaque affaire, nous sommes d'avis que la saisine d'Eurojust ne devrait avoir lieu que lorsque les autorités nationales ne parviennent pas à dégager un consensus, dans la mesure où, après tout, cette initiative porte sur la communication directe.