Все пак, нанохраните не бива да бъдат разрешени, преди да са въведени специални методи за анализ на риска - в противен случай ще превърнем потребителите в опитни зайчета, а това, вярвам, не е желано от никого.
Cependant, les nano-aliments ne peuvent pas être approuvés tant que nous ne disposons pas de méthodes spécifiques d'évaluation des risques car, en leur absence, les consommateurs risquent d'être pris comme cobayes, ce qui n'est pas notre intention, du moins je l'espère.