Наред с другите неща, има объркване между термините barnledighet (родителски отпуск) и mammaledighet (отпуск по майчинство).
Entre autres, il y a une confusion entre les termes barnledighet (congé parental) et mammaledighet (congé de maternité).