Най-напред, наистина ли е разумно да налагаме, от нашите европейски кули от слонова кост, задължителни правила, които да важат в целия Съюз, включително в държави-членки, които тепърва предстои да изминат дълъг път в икономическо отношение?
Premièrement, est-il vraiment raisonnable que, depuis notre tour d'ivoire européenne, nous imposions des règles obligatoires qui s'appliqueraient dans toute l'Union, et donc aussi aux États membres qui ont encore bien du chemin à parcourir en termes économiques?