Считам, че когато тази мярка бъде приложена в държавите-членки, когато потребителите се запознаят с нея, ще се наложи да даваме доста разяснения, защото при съвсем обичайните доставки на стоки 40 евро всъщност са доста добро средство за предотвратяване на такова забавяне на плащане в Европа.
Je crois que quand cette mesure sera appliquée dans les États membres, quand les consommateurs en seront informés, nous devrons tenter d'expliquer cela très souvent, car dans le cas d'une livraison de marchandise complètement normale, les 40 euros sont en fait un bon moyen d'éviter ces retards de paiement auxquels nous voulons mettre un terme en Europe.