За разлика от това обаче, Комисията дълго отхвърляше онези женски организации и експерти, които, подобно на мнозинството от гражданите на ЕС, не са съгласни с еднозначната феминистка теория.
En revanche, elle a longtemps rejeté les organisations de femmes et les experts qui, à l'instar de la majorité des citoyens de l'UE, désapprouvent la théorie unilatérale féministe.