В същото време е важно и Комисията да разреши възстановяването на разходите, възникнали след представянето на проект, при условие че той е успешен, с цел да се улесни участието на партньори от промишлеността, и по-специално на малките и средните предприятия.
De même, il est également important que la Commission permette le remboursement des frais encourus après le dépôt d'une proposition, à condition qu'elle soit retenue, dans le but de faciliter la participation des partenaires de l'industrie et, en particulier, des petites et moyennes entreprises.