Изправено пред огромен брой безработни и с разорени публични финанси в Португалия, наред с икономическата рецесия през 2011 г. в резултат от приетите напоследък строги бюджетни ограничения, правителството е длъжно да действа по-компетентно при събирането на тези средства, за да предприеме конкретни мерки за подпомагане на безработните.
Compte tenu du nombre écrasant de chômeurs et de l'état d'appauvrissement des finances publiques au Portugal, ainsi que de la récession économique qui nous attend en 2011 au vu des récentes mesures d'austérité adoptées, le gouvernement a le devoir et l'obligation d'agir de manière plus compétente à l'heure de réunir des fonds destinés à soutenir les chômeurs de manière concrète.