От гледна точка на законодателния процес и планирането е важно да се отбележат промените, свързани с подхода на "по-добро регулиране" и обявяването на преразглеждането на междуинституционалното споразумение по този въпрос, заедно с новите изисквания по отношение на оценките на въздействието, извършвани от Комисията.
En ce qui concerne la procédure législative et la planification, il est important de signaler les changements apportés à l'approche "mieux légiférer" et l'annonce d'une révision de l'accord interinstitutionnel sur ce point, ainsi que les nouvelles réglementations relatives aux études d'impact menées par la Commission.