Осигуряването на подробно дългосрочно планиране е отговорност на държавите-членки, които са еднакво отговорни за установяване на точни графици и оценки на разходите за завършване на извеждането от експлоатация.
La fourniture d'une planification détaillée à long terme relève de la responsabilité des États membres, qui sont également responsables de l'élaboration de calendriers et d'estimations financières précis en ce qui concerne l'achèvement du démantèlement.