Това е в сила особено предвид факта, че при тези ситуации регионите дори не са участвали и нямат преки отговорности, а също и като се има предвид, че именно те ще бъдат най-засегнати от ограниченията за използването на структурните фондове.
C'est particulièrement vrai dans la mesure où les régions n'ont pas eu leur mot à dire dans ces situations-là - et n'ont donc pas de responsabilités directes - et où ce sont elles qui seront les plus touchées par les restrictions imposées à l'utilisation des Fonds structurels.