Това е неуспех на държавите-членки, често подкрепяни от представители на железопътната промишленост и, честно казано, търпението на Парламента започва да се изчерпва.
Cet échec est dû aux États membres, qui sont souvent soutenus par des branches de l'industrie ferroviaire et, franchement, le Parlement commence à perdre patience.