Той е цялостен комплект от различни мерки и препоръки, които от своя страна съдържат различни "пътни карти" за различни сектори, включително рибно стопанство, селско стопанство, води, лесовъдство и т.н. Всички тези "пътни карти" водят в една и съща посока, но за всяка една от тях трябва да бъдат разработени мерки.
Il s'agit d'un ensemble approfondi de mesures et de recommandations qui, à leur tour, contiennent différentes "feuilles de route" pour différents secteurs, notamment la pêche, l'agriculture, l'eau, la gestion des forêts, etc. Toutes ces "feuilles de route" mènent dans la même direction, mais chaque secteur devra développer ses propres mesures.