Очаква се, че по време на своята среща на 30 ноември 2009 г. Съветът ще приеме редица заключения относно равенството между половете: увеличаване на растежа и заетостта - принос към Лисабонската стратегия за периода след 2010 г.
Au cours de sa réunion du 30 novembre 2009, le Conseil devrait adopter plusieurs conclusions sur l'égalité des genres: le renforcement de la croissance et de l'emploi - contribution à la stratégie de Lisbonne après 2010.