Въпреки това във връзка със споменатия от Вас въпрос относно "зоната на беззаконие", пространството на киберпрестъпността, убедена ли сте, по-конкретно във връзка с подбуждането към омраза, което, струва ми се, се счита за престъпно деяние във всички държави-членки, че изпълнението на Рамковото решение, на Директивата за аудиовизуалните услуги и прилагането на много други инструменти, които споменахте, действително ще спре разпространението на тези уебсайтове?
Cependant, au sujet de la "zone de non-droit" de la cybercriminalité que vous avez évoquée, êtes-vous convaincue, en particulier par rapport à l'incitation à la haine - qui, me semble-t-il, constitue une infraction pénale dans tous les États membres -, que la mise en œuvre de la décision-cadre, de la directive sur l'audiovisuel et des nombreux autres instruments que vous avez mentionnés arrête bel et bien la prolifération de ces sites?