В допълнение към хората, които бяха принудени да използват системата на пенсиите за увреждания, без да имат вина за това, има много, които злоупотребяват със системата поради наличието на пропуски в нея.
À côté des personnes qui ont été obligées de rejoindre le régime de l'invalidité à leur corps défendant, un certain nombre sont entrées dans le système en profitant de ses failles.