Г-н председател, когато става дума за хармонизацията на продуктите, често се използва аргументът, че това е технически въпрос, който не може да се смесва със социални мерки.
Monsieur le Président, en ce qui concerne l'harmonisation des produits, l'on entend trop souvent affirmer qu'il s'agit d'un problème technique qui ne doit pas être résolu à coup de mesures sociales.