Със сигурност всяка държава би могла да разработи свои собствени правила относно равенството между половете в съответствие със свойствените си демократични механизми и процедури.
Il me semble que chaque pays peut définir ses propres règes en matière d'égalité entre les genres, conformément à ses propres mécanismes et procédures démocratiques.