Шесто: предвиждаме качествено нова икономическа координация. Наричаме я Пакт "Евро плюс" по две причини: първо, защото става въпрос за допълнителна работа, която страните от еврозоната искат да свършат - те споделят една парична единица и желаят да положат допълнителни усилия в добавка към съществуващите ангажименти и споразумения в рамките на ЕС; и второ, защото Пактът е отворен и за другите държави-членки.
Sixième point: nous avons donné une force nouvelle à la coordination économique par la mise en place du Pacte pour l'euro plus, baptisé ainsi pour deux raisons: d'abord, parce qu'il désigne ce que les pays de la zone euro veulent faire en plus; ils partagent une monnaie commune et souhaitent déployer des efforts qui viennent s'ajouter aux engagements pris dans le cadre de l'UE; ensuite, parce qu'il est ouvert à la participation d'autres États membres.