Thalys например трябва се оборудва със седем различни национални системи, за да се движи в четири държави.
Le Thalys, par exemple, doit être équipé de sept systèmes nationaux différents pour rouler dans quatre pays.