Враждебните родители често отказват да спазват решенията на съдилищата в други държави, които предоставят родителските права на един от тях, и просто вземат правосъдието в свои ръце, отмъквайки децата от бившите си партньори в родната си страна, като използват разликите в законодателните системи на различните държави-членки, за да преборят валидни решения на съда.
Il est fréquent que des parents hostiles refusent de respecter les décisions rendues par les tribunaux d'autres pays qui accordent la garde des enfants à l'un d'eux et fassent justice eux-mêmes en emmenant les enfants d'anciens partenaires dans leurs propres pays, en profitant des différences entre les systèmes juridiques des États membres pour contourner des décisions juridiquement valides.