Затова следва да бъде ясно, че понятието "касетъчни боеприпаси", както е определено от конвенцията за забрана на касетъчните боеприпаси, не включва боеприпаси, които се самоунищожават или деактивират сами: с други думи, тези, които ще се използват от отговорните въоръжени сили на нациите ни.
Il doit par conséquent être clairement établi que les "armes à sous-munitions" telles qu'elles sont définies dans la Convention sur les armes à sous-munitions n'incluent pas les armes qui se détruisent ou se désactivent automatiquement, ou en d'autres termes, les types d'armes qu'utilisent les forces armées responsables de nos nations.