Уважавам правото на всяка държава да обсъжда, изменя и приема национални закони без каквато и да било външна намеса, при условие че го прави при пълно зачитане на правата на човека и без да се нарушават основните принципи, в този случай - принципа на недопускане на дискриминация, независимо от това дали тези принципи са закрепени в Договорите или в Хартата на основните права.
Je respecte le droit de tout État à débattre, modifier et adopter des lois nationales sans ingérence extérieure, pour autant qu'il le fasse dans le respect absolu des droits de l'homme et sans violer les principes fondamentaux, en l'occurrence les principes de non-discrimination, qu'ils soient fixés par les traités ou par la Charte des droits fondamentaux.