Подлага се на изпитания основната свобода на движение на работна ръка и свободната търговия.
Les libertés fondamentales que sont la libre circulation de la main-d'œuvre et le libre-échange sont mises à l'épreuve.