Ролята на законодателите е да приемат закон, който ще сведе до минимум формалностите, свързани с достъпа до лекари, и ще даде възможност на гражданите със заболявания да имат по-голям избор на медицинско обслужване.
Le rôle des législateurs consiste à adopter une directive qui réduit les formalités qui s'imposent dans l'accès aux médecins et à permettre aux patients de bénéficier d'un large choix de services médicaux.