Методът за това обаче трябва да бъде внимателно избран: искането на либийския Временен преходен национален съвет за въздържане от пряка военна намеса трябва да бъде уважено и за да не се влоши още повече хуманитарната криза на цивилното население.
La méthode doit toutefois être choisie avec soin: nous devons respecter la demande du Conseil national de transition libyen d'éviter toute intervention militaire directe, afin également de ne pas aggraver davantage la situation humanitaire des civils.