Предложението се свежда до обикновена кодификация на вече действащи разпоредби, без промени по същество.
Cette proposition se limite à une simple modification des textes existants sans modification de leur substance.