Това също така налага хармонизирането на правилата и процедурите възможно най-скоро, което следва да се направи дори преди изтичането на Седмата рамкова програма, но определено в хода на подготовката на осмата.
Cela nécessite aussi d'harmoniser dès que possible les règles et les procédures, ce qui devrait même se faire au cours du septième programme-cadre, mais certainement pendant la préparation du huitième.