Освен това докладът предлага дълъг списък от мерки, които трябва да се приемат, за да не се повтори ситуацията от 2009-2010 г.
Le rapport formule aussi une longue liste de mesures à adopter pour ne pas répéter la situation de 2009-2010.