Едно социално преструктуриране обаче е единственият начин да се гарантират жизнеспособни и стабилни работни места за в бъдеще, а Комисията не може - и не трябва - да се опитва да диктува къде да бъдат тези съкращения, нито да се опитва да ги предотврати.
Toutefois, la restructuration sociale est la seule manière de garantir des emplois viables et stables à l'avenir. Par conséquent, la Commission ne peut et ne devrait pas essayer de dicter où ces pertes auront lieu, tout comme elle ne peut essayer de les empêcher.