Единственият въпрос, който изникна, е какво става, ако някоя комисия каже "не, няма нарушение на принципа на субсидиарност и законодателната процедура може да продължи".
Par contre, que se passe-t-il lorsqu'une commission considère qu'il n'y a pas violation du principe de subsidiarité et que la législation doit être appliquée?