Действащият регламент не е адаптиран към техническото развитие, нито към възможностите и предизвикателствата, възникнали в резултат на интернет.
La réglementation actuelle n'est pas adaptée aux évolutions techniques, aux possibilités et aux défis qu'offre l'internet.