Много са примерите, които показват липса на единодушие във волята и действията на държавите-членки.
Le manque d'unanimité, de volonté et d'action entre les États membres a été démontré à maintes reprises.