Разпоредбите в доклада относно борбата с насилието срещу жени са важни, защото: призовава държавите-членки да осигурят наказания за извършителите в съответствие с тежестта на престъплението (сексуално насилие, трафик на хора, принудителни бракове, обрязване на жените); предоставя необходимите средства, за да се помогне на жертвите на насилие, като правна помощ, както и за създаване на убежища за жертвите; осигурява правна помощ на жертвите и изисква всички форми на насилие, основано на пола, да бъдат обект на наказателно преследване; предвижда повече информация за младите жени относно рисковете, на които са изложени.
Les dispositions de ce rapport relatif à la lutte contre la violence à l'encontre des femmes sont importantes parce que: le rapport invite les États membres à garantir que les auteurs de violences se voient appliquer des sanctions proportionnelles à la gravité de leur crime (abus sexuels, traite des êtres humains, mariages forcés, excision); fournit les ressources nécessaires pour aider les victimes de violences, grâce à une assistance juridique par exemple, et pour créer des refuges à l'attention des victimes; fournit une aide juridique aux victimes et exige que toutes les formes de violence fondée sur le genre fassent l'objet d'une action publique; prend des dispositions pour accroître l'information à l'attention des jeunes femmes au moyen d'une formation sur les risques qu'elles courent.