Знаем, че има дългогодишни причини за тежкото положение, което съществува там, особено бедността и социалното неравенство, наследени от предишните колониални времена или от плановете за структурно приспособяване, налагани с години от Международния валутен фонд (МВФ).
Nous savons qu'il y a des raisons profondes à la situation grave vécue là-bas, particulièrement la pauvreté et l'inégalité sociale laissées par l'ancien colonialisme ou par les plans d'ajustement structurel imposés pendant des années par le Fond monétaire international (FMI).