Ето защо сега сме тук да заявим, че даваме всички гаранции на Европейския съюз, и по-специално на нашите партньори в еврозоната, че ще изпълним всички критерии, които ще изискват много усилия, и ще накараме португалците да направят жертви.
Dès lors, nous sommes maintenant là pour dire que nous garantissons pleinement à l'Union européenne et, plus précisément, à nos partenaires dans la zone euro, que nous respecterons chaque critère; cette tâche sera ardue et contraindra les Portugais à faire des sacrifices.