И последно, текстът разяснява какви действия може да предприеме Европейският парламент в случай на "нарушаване на основни принципи от страна на държава-членка", което е особено предимство в защитата на неговите основни права.
Enfin, ce texte précise les modalités d'action pour le Parlement européen en cas de "violation des principes fondamentaux par un État membre", ce qui est particulièrement positif dans sa défense des droits fondamentaux.