И все пак, и ще завърша с това, съвсем наскоро групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ) направиха изявление, според мен някак едностранно, в смисъл, че са наясно, че въпросът за хомосексуалистите малко ни тревожи, но че тези аспекти са част от тяхната култура.
Alors, et je finis par cela, il y a eu très récemment une déclaration, je dirais un peu unilatérale, des pays ACP, qui disent "Oui, on vous embête un petit peu sur ce problème des homosexuels, mais ce sont nos aspects culturels".