Резолюцията на Парламента подхожда решително към това положение и настоятелно призовава Комисията и Съвета да не пропиляват положителните резултати, постигнати от 2005 г. досега, и преди всичко да не обезсмислят наличното двустранно споразумение с идеята за привилегировано партньорство.
La résolution du Parlement examine cette situation en suivant une approche déterminée, en demandant instamment à la Commission et au Conseil de ne pas dilapider les résultats positifs enregistrés depuis 2005 et, avant toute chose, de ne pas frapper de nullité l'accord bilatéral existant en vue d'instaurer un partenariat privilégié.