Военните операции в тази държава от 2001 г. насам струват повече от 300 млрд. евро и хиляди човешки животи, и още поне 40 млрд. евро са похарчени за граждански цели: общо повече от 30 пъти размера на настоящия БВП на Афганистан.
Depuis 2001, les opérations militaires menées dans ce pays ont coûté plus de 300 milliards d'euros et plusieurs milliers de vies humaines, et au moins 40 milliards d'euros supplémentaires ont été dépensés pour le volet civil: cela équivaut au total à plus de 30 fois le PIB actuel de l'Afghanistan.