От друга страна, независимо дали ни харесва, средният потребител все още ще предпочита евтини яйца и е готов да плаща само 3 до 4% по-скъпо за такива яйца, произведени в условия на хуманно отношение към животните.
D'un autre côté, que cela nous plaise ou non, le consommateur moyen préfèrera toujours les œufs à bon marché et n'est disposé à payer que 3 ou 4 % de plus pour ces œufs qui respectent les animaux.