Докладчикът точно отбеляза, че предложението за удължаване на настоящия регламент не е идеално, но ще ни позволи да избегнем правен вакуум с продължителност повече от шест месеца.
Le rapporteur a observé avec justesse que la proposition de prolongation du règlement en vigueur n'était pas idéale mais nous permettrait d'éviter un vide juridique de plus de six mois.