И накрая, няколко изменения привеждат в съответствие предложенията с разпоредбите на Лисабонския договор за комитологията.
Enfin, plusieurs amendements visent à adapter les propositions aux dispositions du traité de Lisbonne en matière de comitologie.