Считаме, че докладът е важен от гледна точка на подобряването на сегашната директива, която предвижда твърде ограничени възможности за съвместяването на работата и родителството в много държави-членки на ЕС.
Nous pensons toutefois que le rapport améliore considérablement la directive actuelle, qui n'offre que des possibilités très restreintes de concilier travail et parentalité dans de nombreux États membres.