Бих добавила, че измененията на Съвета относно черните списъци зависят от направените предложения, включително от страна на Европейския парламент.
Et d'ailleurs, les amendements proposés par le Conseil sur les "black lists" dépendent des propositions qui ont été faites, y compris par le Parlement européen.