Надявам се това разискване да помогне да се определят евентуални нови действия, които са необходими на равнище на Европейския съюз, относно въпроса с опазването на пчеларството и производството на мед и свързани продукти, но също така ще помогне за опазването на здравето на пчелите и предотвратяването на всякакви проблеми, които биха могли да възникнат в резултат на болест или замърсяване.
J'espère que cette discussion contribuera à identifier les éventuelles actions nouvelles qui sont nécessaires au niveau de l'Union européenne sur la question du maintien des élevages d'abeilles et de la production de miel et de produits apicoles, mais aussi pour contribuer à maintenir la santé des abeilles et éviter éventuellement que certains problèmes n'apparaissent à cause de maladies ou de questions liées à la pollution.