Г-н председател, госпожи и господа, винаги е имало известия за случаи относно правата на човека извън Европейския съюз, затова ще си позволя по време на това извънредно разискване да започна с нашето гласуване днес относно свободата на печата в Унгария или по-скоро в Европейския съюз, защото зачитането на основните права в Парламента и зачитането на правата на човека извън рамките на Европейския съюз са неразривно свързани.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a toujours eu des cas de violations des droits de l'homme hors de l'Union européenne. Aussi, je me permets, dans ce débat d'urgence, de commencer par notre vote d'aujourd'hui sur la liberté de la presse en Hongrie, ou plutôt, dans l'Union européenne, car le respect des droits fondamentaux dans ce Parlement et le respect des droits de l'homme hors de l'Union européenne sont intrinsèquement liés.