Един аспект на тази многостранна реакция на Европейския съюз е всеобхватната оценка на риска и безопасността на европейските атомни електроцентрали, тоест въпроса за "стрес-тестовете".
L'une des dimensions de cette réponse européenne à multiples facettes est l'évaluation exhaustive des risques et de la sûreté des réacteurs européens, à savoir la question des stress tests.