Първо, по отношение на селското стопанство - споменах това и по-рано - ние призоваваме Комисията да гарантира, че нито една от разпоредбите на споразумението, независимо дали става въпрос за либерализирането на търговията със селскостопански продукти или за правата върху интелектуалната собственост, не заплашва дребното земеделско производство в Индия.
Premièrement, sur l'agriculture - je l'ai mentionné -, nous demandons à la Commission de veiller à ce qu'aucune disposition de l'accord, soit au travers de la libéralisation du commerce agricole, soit au travers des dispositions sur les droits de propriété intellectuelle, ne menace la petite agriculture indienne.