Освен това стратегията на Комисията за контрол на научноизследователската дейност е разработена така, че да създаде разумна степен на сигурност за законосъобразността и редовността на разходите за научноизследователска дейност на многогодишна база за целия срок на изпълнение на рамковата програма.
En outre, la stratégie de contrôle de la Commission pour la recherche est conçue pour fournir une assurance raisonnable de la légalité et de la régularité des dépenses de recherche sur une base pluriannuelle s'étendant sur toute la période du programme-cadre.