Значимостта на региона напълно оправдава оформянето на европейска стратегия, която в съответствие с историческата роля на океана със същото название, която не се ограничава само до държавите-членки, е възможно да създаде връзки с отсрещните държави с излаз на океан.
L'importance de la région justifie pleinement l'établissement d'une stratégie européenne qui, fidèle au rôle historiquement réservé à l'océan qui lui donne son nom, ne se limite pas aux États membres, mais soit plutôt en mesure d'offrir un lien avec ces autres côtes.