Показателите са следните: обемът на търговията с банани с ЕС, значението на износа на банани за икономиката на съответната държава от АКТБ и равнището на развитие на държавата.
Ces indicateurs sont les suivants: le volume du commerce de bananes avec l'UE, l'importance des exportations de bananes pour l'économie du pays ACP concerné et le niveau de développement du pays.