В противен случай споразумението би се явило нарушение на съществуващите европейски и международни договори и именно това повечето европейски съдилища направиха пределно ясно в решенията си до момента - по-конкретно Федералният конституционен съд на Германия през март - когато ставаше дума за съхранение на данни.
Si ce n'est pas le cas, cet accord constituera une violation des traités européens et internationaux en vigueur et c'est exactement la teneur de la plupart des arrêts rendus par les cours suprêmes européennes jusqu'à présent - et en particulier par la Cour constitutionnelle fédérale allemande en mars - concernant les affaires de rétention.