Считам, че беше правилно и от жизненоважно значение държавните или правителствените ръководители - под общото ръководство на Хелмут Кол, почетен гражданин на Европа и по онова време канцлер на Германия - да провокират независимостта на ЕЦБ.
Je crois que les chefs d'État ou de gouvernement ont eu raison - sous la conduite générale d'Helmut Kohl, un citoyen européen respecté et, à cette époque, chancelier allemand - d'avoir suscité l'indépendance de la BCE.