Тогава, когато избраните кандидати са със сходни експертни познания, решаващият фактор за назначението трябва да бъде географският критерий.
Selon ce principe, lorsque plusieurs candidats choisis à l'issue de concours présentent des compétences similaires, le facteur déterminant pour leur nomination devrait être le facteur géographique.