Все още нито един от аспектите на гражданската инициатива не е обсъждан и не е налице конкретен план за действие относно начина, по който да се гарантира прозрачността на инициативите и демократичната отговорност, така че гражданите да не стават жертва на представянето на интересите на големи компании.
Aucun des éléments de l'initiative citoyenne n'a encore été discuté, et aucun plan d'action concret n'existe quant à la manière de garantir la transparence des initiatives et la responsabilité démocratique, permettant aux citoyens de ne pas être les victimes de la représentation des intérêts des grandes entreprises.