Отбелязвам и желанието на Парламента да включи в плана за действие дейности, които не могат да бъдат обхванати от директивата, по-конкретно относно критериите за разпределяне на органите, регистрирането на желанията на потенциалните донори и въпросите, свързани с медицинските практики.
Je prends note également du désir du Parlement d'inclure au plan d'action des activités ne pouvant pas être couvertes par la directive, concernant notamment les critères d'attribution des organes, l'enregistrement des désirs des donneurs potentiels et les questions relatives aux pratiques médicales.