Гореспоменатите пилотни проекти са напълно недостатъчни и едва ли ще допринесат особено за намаляване на напрежението, което вече изпитват Италия и Малта, а в близко бъдеще ще изпитат и други средиземноморски страни.
Les projets pilotes susmentionnés sont totalement insuffisants et ne contribueront guère à soulager la pression qui pèse déjà sur l'Italie et Malte et qui, dans un avenir proche, va peser sur d'autres pays méditerranéens.