Също така докладът призовава Сметната палата да извърши цялостен анализ на подхода на агенциите към управлението на ситуации, в които е възможен конфликт на интереси.
Il demande également à la Cour des comptes d'entreprendre une analyse complète de la manière dont les agences gèrent les situations présentant un conflit d'intérêt potentiel.