Преминавайки към същността на този въпрос: най-сигурният начин едно демократично общество да се пребори с тероризма е като му пресече източниците на финансиране.
S'agissant du fond de cette question, le coup le plus rude qu'une société démocratique puisse porter au terrorisme, c'est de lui retirer ses moyens financiers.