Документът отчита и растящото значение на аквакултурите - предвид реалистичните перспективи за ръст на тази дейност, а и на други свързани с нея дейности - което оправдава предвиждането на възможност да се прилагат насоки за събирането, управлението и използването на екологични и социално-икономически данни и по този начин да се осигури екологичен и здравен контрол в сектора, което ще допринесе за неговата устойчивост.
Ce document reconnaît l'importance croissante de l'aquaculture, une activité qui ouvre des perspectives réalistes de développement de cette activité, ainsi que d'autres activités connexes. Cette importance justifie d'introduire la possibilité d'appliquer des lignes directrices concernant la collecte, la gestion et l'utilisation de données environnementales et socio-économiques, permettant ainsi des contrôles environnementaux dans ce secteur qui contribueront à sa viabilité.