Това е възможност държавите-членки да консолидират основите на обща енергийна политика на ЕС, като осъзнават собствените си интереси.
Il permet aux États membres de consolider les fondements d'une politique énergétique commune à l'échelle européenne, tout en étant conscients de leurs propres intérêts.