В началото Комисията излезе с предложение за забрана на това вещество за индивидуална употреба - не за професионална употреба - докато докладчикът излезе с предложения забраната да се разпростре и върху професионалната употреба.
À l'origine, la Commission avait présenté une proposition en vue d'interdire l'usage grand public de cette substance - pas l'usage professionnel -, et le rapporteur avait fait avancer ces propositions pour les étendre à l'usage professionnel.