Г-жо председател, гарантирането на правата на човека, насърчаването и развитието на демократичните структури и борбата с корупцията са основните искания на тези, които са излезли на улиците в Тунис, Египет и Йемен - чрез мирни средства и с надеждата по този начин да постигат промяна, така че хората в Магреба и в Арабския свят да могат да отстоят правото си на свобода на изразяване на мнение и свобода на печата, правото си на свободни избори и правото си на гражданско участие.
Madame la Présidente, le respect des droits de l'homme, la promotion et le développement de structures démocratiques et la lutte contre la corruption sont les principales exigences des citoyens qui sont descendus dans les rues en Tunisie, en Égypte et au Yémen - par des moyens pacifiques et dans l'espoir d'obtenir ainsi un changement, afin que les peuples du Maghreb et du monde arabe puissent jouir de leur droit à la liberté d'expression et à la liberté de la presse, de leur droit à des élections libres et de leur droit à la participation civile.