Ние можем да приемаме повече закони и директиви, да извършваме повече проверки с още по-големи разходи, можем да наложим по-строги санкции - нито едно от тези неща няма да успее срещу престъпната енергия, подклаждана от тази трудна борба за съществуване.
Nous pouvons adopter plus de dispositions et de directives, nous pouvons réaliser un plus grand nombre de contrôles à un coût sans cesse supérieur, nous pouvons imposer des sanctions plus sévères - aucune de ces mesures ne fonctionnera contre l'énergie criminelle engendrée par une lutte pour la survie aussi impitoyable.