Ето защо бих искала да отбележа, че Съветът трябва незабавно да отговори на искането, отправено от Европейския парламент в неговата резолюция от 16 декември 2010 г. и да даде ясен знак на Европейската комисия, за да може тя да проучи въпроса в подробности и да внесе конкретни предложения.
Je voudrais dès lors souligner que le Conseil doit répondre immédiatement à la demande formulée par le Parlement européen dans sa résolution du 16 décembre 2010 et envoyer un signal clair à la Commission européenne, pour qu'elle puisse approfondir cette question et présenter des propositions spécifiques.