Ние не считаме, че може да има валута без значителен бюджет зад нея, и - нека бъдем реалисти - бюджетът за 2011 г., който обсъждаме, не е просто скромен: това е посредствен бюджет; това не е бюджет, който отговаря на кризата, но е част от кризата.
Nous ne croyons pas qu'une monnaie puisse exister sans un budget substantiel pour la soutenir et - soyons réalistes - le budget 2011 en cours de discussion n'est pas seulement modeste: c'est un budget médiocre; c'est un budget qui ne répond pas à la crise mais qui y contribue.