Всъщност финансовата рамка не взема предвид нито новите задачи във връзка с Договора от Лисабон, нито целите на "Европа 2020".
En effet, le cadre financier ne tient compte ni des nouvelles tâches découlant du traité de Lisbonne, ni des objectifs de la stratégie Europe 2020.