Ако списъците с чакащи за операции в собствената държава на пациента са пълни, гаранцията, че разноските за лечение зад граница ще бъдат поети от неговото здравноосигурително дружество, ще дойде като огромно облекчение.
Si les listes d'attente pour les opérations dans le pays d'un patient sont complètes, la garantie que le coût du traitement à l'étranger sera couvert par sa compagnie d'assurance maladie lui sera d'un grand réconfort.