Г-жа Lauvergeon от Areva и г-н Teyssen от E. ON, длъжностни лица на Комисията в Евратом, ядрените експерти във Виена, а всъщност и националните ядрени наблюдатели, всички са предубедени.
Mme Lauvergeon de la société Areva et M. Teyssen de la société E.ON, les fonctionnaires d'Euratom de la Commission, les experts nucléaires à Vienne et effectivement les gendarmes nationaux du nucléaire ont tous un parti pris.