Искам да ви кажа, че в качеството си на лицето в Бюрото на Европейския парламент, което отговаря за устните и писмените преводи, ще помоля присъстващите в залата да включат светлинния индикатор, който имам при себе си, указващ, че устните преводачи не могат да ви следват на всяко място в залата, защото не им помага особено, ако уведомяват единствено мен.
En tant que membre du Bureau chargé de l'interprétation et de la traduction, je voudrais vous annoncer que je compte demander au Parlement d'installer le voyant que j'ai ici et qui indique que les interprètes ne peuvent pas vous suivre sur tous les sièges, car il n'est pas très utile pour eux de n'informer que moi.