По-активното участие също така означава и по-голяма отговорност и тъкмо тази отговорност следва да бъде поета и споделена между всички, което представлява начин да постигнем повече и по-добри резултати по пътя към изграждането на по-силна и по-конкурентоспособна Европа.
Le renforcement de la participation signifie également plus de responsabilités, et ce sont ces responsabilités qui doivent être assumées et partagées par tous, en tant que moyen de faire plus et mieux pour créer une Europe plus forte et plus compétitive.