За всяка инициатива както Европейският съюз, така и националните органи трябва да координират усилията си, така че действията на национално и европейско равнище да се подсилват взаимно.
Pour chacune de ces initiatives, les autorités de l'Union européenne et les autorités nationales doivent coordonner leurs efforts de telle sorte que les actions aux niveaux national et européen se renforcent mutuellement.