Обаче споразумението ще остане едностранно, ако съществуващите ограничения върху чуждестранната собственост и контрол в САЩ останат.
Néanmoins, cet accord restera unilatéral si les restrictions existant aux États-Unis pour l'accès à la prise de participation et de contrôle par des étrangers restent d'actualité.