По отношение на обмена на информация между държавите, следва да се разгледа необходимостта от защита на личните данни и от ясно определяне на вида на данните, които подлежат на трансфер.
Concernant l'échange d'informations entre pays, il convient d'accorder toute l'importance requise à la nécessité de protéger les données à caractère personnel et de déterminer sans ambiguïté le type de données qui peuvent être transférées.