В него се правят и подробни предложения в контекста на новите възможности, предоставени от Договора от Лисабон.
La communication contient aussi des propositions détaillées dans le cadre des nouvelles possibilités offertes par le traité de Lisbonne.