Г-н Председател, настоящата директива е част от отбранителния пакет, чийто контекст е, цитирам: "стратегия за по-силна и по-конкурентоспособна европейска отбранителна промишленост”. Ръководният принцип, както в много други случаи, е свободният пазар на продукти, свързани с отбраната - с други думи на оръжията, а оръжията са за убиване и за водене на война.
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, cette directive fait partie du paquet sur la défense, qui s'inscrit dans le cadre - je cite - de la "Stratégie pour une industrie européenne de la défense plus forte et plus compétitive", dont la ligne directrice est, comme pour tant d'autres choses, le libre-échange de produits en matière de défense, c'est-à-dire d'armes - et les armes servent à tuer et faire la guerre.