Положението обаче постоянно се променя и в резултат на безредиците и войните в Северна Африка южните граници на Европа понастоящем изпитват натиска на хиляди бежанци.
Toutefois, les circonstances changent constamment et, en raison des troubles et du conflit armé qui se déroule en Afrique du Nord, les frontières méridionales de l'Europe sont soumises à présent à une pression accrue de milliers de réfugiés.