Много важна точка в този доклад е, че Европейската комисия често прави отстъпки по търговските въпроси, за да получи по-голям достъп до пазарите на промишлени стоки и услуги в трети държави.
Un point très important dans ce rapport concerne le fait que la Commission européenne fait souvent des concessions en matière commerciale en vue d'obtenir un meilleur accès au marché dans les pays tiers pour les produits industriels et les services.