Това бяха предимно национални граници, които, трябва да отбележим, бяха основани на националния егоизъм и които възпрепятстваха обединението на европейското въздушно пространство.
Les frontières étaient avant tout nationales et, il faut le dire, basées sur l'égoïsme national. Elles ont en outre contribué à empêcher l'unification de l'espace aérien européen.