Те трябва да постановяват, че притежателите на разрешенията за производство, които премахват или прикриват ясно означени показатели за безопасна употреба, поставяни доброволно от производителя, трябва да носят съдебна отговорност, ако в резултат от техните действия фалшифициран продукт се появи в законната мрежа за доставки.
Ces mesures doivent énoncer que les titulaires d'une autorisation de fabrication qui enlèvent ou recouvrent les dispositifs de sécurité apparents appliqués volontairement par les fabricants sont tenus pour strictement responsables des contrefaçons introduites dans la chaîne d'approvisionnement par suite de leurs actes.