Също така трябва да подчертая, че считам новият глобален подход към PNR данните, представен от Комисията през октомври и насочен към установяването на общи критерии, насочени конкретно към всички PNR споразумения, за много положителен.
Par ailleurs, il est nécessaire de souligner que la nouvelle approche globale en matière de données PNR présentée par la Commission en octobre dernier et visant à fixer des critères généraux propres à tous les accords PNR est à mon sens très positive.