Бих искал да подчертая искането Комисията да представи доклад за оценка на нивото на замърсяване на околната среда и биологичното състояние на Мексиканския залив, както и да се преработи капацитета на Европейския съюз да реагира незабавно при аварии на морски съоръжения за добив на нефт, и да се изготви европейски план за действие в сътрудничество с държавите-членки.
Je voudrais insister sur les demandes adressées à la Commission de présenter, avant la fin de l'année, un rapport et une évaluation du degré de pollution et de l'état biologique du golfe du Mexique, de se pencher sur la capacité européenne de réaction d'urgence aux accidents concernant des installations en mer et de mettre au point un plan d'action européen en collaboration avec les États membres.