Комисията ще вземе предвид мнението на Парламента при разработването на нов мандат за ново споразумение SWIFT с нашите американски партньори - такова, което да постига баланс между правото на неприкосновеност на личния живот и необходимостта от борба срещу тероризма.
La Commission tiendra compte de l'avis du Parlement lorsqu'elle élaborera le nouveau mandat visant à conclure un nouvel accord SWIFT avec nos partenaires américains. Ce dernier devra trouver le juste équilibre entre la nécessité de lutter contre le terrorisme et le droit à la vie privée.