Истинското значение на консолидирането на публичните финанси - неизбежна задача, която трябва да бъде осъществена по координиран и интелигентен начин - е във възстановяването на търсенето, насърчаването на инвестициите и подпомагането на реформите, което ще позволи на икономиката да се съживи, да увеличи възможностите за устойчив растеж и да създаде на работни места.
Le véritable sens de la consolidation des finances publiques - une tâche inévitable qui doit se faire de façon intelligente et coordonnée - consiste à rétablir la demande, à promouvoir les investissements, à favoriser les réformes qui permettront de redynamiser l'économie, à augmenter le potentiel de croissance durable, et à créer des emplois.