Насоките, свързани с подобряването на квалификациите, вероятно в крайна сметка ще бъдат осъществени чрез принципа на търсенето и предлагането, дори и без намесата на държавата.
Les lignes directrices concernant l'amélioration des qualifications finiront sans doute par être mises en œuvre grâce au principe de l'offre et de la demande, sans intervention de l'État.