На нископлатените държавни служители, медицински сестри, учители и служители в местните органи им дойде до гуша да са изкупителни жертви на кризата в ирландския и в световния капитализъм, и да са принудени да плащат за тази криза, за която не са виновни.
Les fonctionnaires des services publics, les infirmières, les enseignants et les travailleurs des autorités locales mal payés sont las d'être les boucs émissaires de la crise du capitalisme irlandais et mondial et d'être contraints de payer pour cette crise dont ils ne sont pas responsables.