Г-н председател, искам да приветствам изявленията и на Съвета, и на Комисията, но въпросът ми към тях е кога ще преминем отвъд красивите думи - с които съм напълно съгласна - и кога ще пристъпим към реални действия?
Monsieur le Président, je tiens à saluer les déclarations du Conseil et de la Commission, mais ma question à ces deux institutions est la suivante: quand irons-nous au-delà des belles paroles - avec lesquelles je suis entièrement d'accord - quand allons-nous assister à des actions véritables?