Едно нещо обаче е доста неубедително: не е обърнато достатъчно внимание на истинската, дълбока причина за икономическата криза, в която се оказахме, макар да е включена в съображенията на текста.
Un élément, toutefois, reste manifestement peu convaincant: il n'a pas été accordé suffisamment d'attention à la cause réelle et profondément ancrée responsable de la crise économique à laquelle nous sommes confrontés, bien qu'il en soit fait mention dans les considérants du texte.