Също така е налице много сериозното положение в държавите, които получават, така да се каже, тези отпадъци, тези незаконни превози, които причиняват значително замърсяване на въздуха, почвата и домовете и които застрашават, както казахте преди малко, г-жо Wils, и както г-жа Bearder и г-жа Rosbach казаха със същата емоция преди Вас, здравето на хората и по-специално здравето на децата, което е най-шокиращото от всичко, както и здравето на работниците и на голяма част от населението.
Et il y a la situation très grave des pays qui reçoivent, si je puis dire, ces déchets, ces transferts illicites qui sont à l'origine de très nombreuses pollutions de l'air, de l'eau, du sol, des habitations, et qui menacent - vous l'avez dit à l'instant, Madame Wils, et avant vous, Mme Bearder, ou Mme Rosbach, l'avaient dit aussi avec la même émotion - la santé des gens et notamment des enfants, ce qui est le plus scandaleux, et encore des travailleurs et d'une grande partie de la population.