Това е основно изискване, ако искаме жените да се възползват от дългосрочното професионално развитие, което се адаптира към изискванията на пазара на труда, ако искаме да използваме потенциала им по-добре и ако искаме равнището на заетост сред жените да се увеличи, особено при традиционно мъжките професии, нисковъглеродните сектори на икономиката и висшите ръководни постове.
C'est une condition essentielle si nous voulons que les femmes profitent d'un développement professionnel à long terme adapté aux exigences du marché du travail, si nous voulons mieux exploiter leur potentiel et si nous voulons que les taux d'emploi s'améliorent, particulièrement dans les professions traditionnellement masculines, les secteurs de l'économie à faible intensité en carbone et les postes de direction dans l'industrie.