(PT) Г-н председател, предвид нейната сериозност и трансгранично естество една ядрена авария или всякакво друго радиационно замърсяване ясно изисква координация и обединяване на усилия, както и установяване на набор от общи процедури с оглед на определяне и намаляване до минимум на последиците за хората и околната среда.
(PT) Monsieur le Président, étant donné leur gravité et leur nature transfrontalière, les catastrophes nucléaires et autres situations d'urgence radiologique requièrent évidemment une bonne coordination, la mise en commun des efforts et la mise en place d'une série de procédures communes afin de contenir et de réduire les effets sur les personnes et l'environnement.