Методите на финансиране за 2009 г. са пределно ясни - 2 млрд. евро от общо 3,98 млрд. евро ще бъдат заделени за енергетика чрез компенсации по функция 2 "Опазване и управление на природните ресурси".
Les modalités de financement pour 2009 sont limpides: sur un total de 3,98 milliards d'euros, 2 milliards seront consacrés à l'énergie via un transfert de fonds en provenance de la rubrique 2, "Conservation et gestion des ressources naturelles".