Създаването на шенгенското пространство чрез отмяната на контрола на вътрешните граници и въвеждането на свободно движение в рамките на територията на ЕС са сред най-важните постижения на Европейския съюз.
La création de l'espace Schengen, qui signifie la disparition des contrôles aux frontières intérieures et l'instauration de la liberté de circulation à l'intérieur du territoire de l'UE, comptent parmi les réalisations les plus importantes de l'Union européenne.