В допълнение на неприемливия отказ да бъде освободен, неговото здраве е влошено и правата му за посещение са ограничени.
Et, à sa privation de liberté inacceptable s'ajoutent un état de santé dégradé, une restriction du droit de visite.