Какви гаранции е в състояние да даде Комисията, че някои обстоятелства ще бъдат нормализирани, за да се избегнат всякакви смущения в компенсациите, предоставени на равнище на държави-членки, както и да се гарантира равнопоставеност?
La Commission peut-elle nous assurer que certaines conditions seront fixées afin d'éviter toute distorsion dans les indemnités distribuées au niveau des États membres et de garantir l'équité?