Укрепването на ДНЯО чрез подписването и прилагането му от всички държави-членки попада в тази рамка.
Le renforcement du traité de non-prolifération (TNP) en le faisant signer et appliquer par tous les États membres s'inscrit dans cette perspective.