Следващата точка е докладът на Bernhard Rapkay, от името на комисията по икономически и парични въпроси, относно държавна помощ за улесняване на закриването на неконкурентоспособни въглищни мини - C7-0296/2010 - 2010 /0220(NLE)) (Α7-0324/2010).
L'ordre du jour appelle le rapport de Bernhard Rapkay, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la proposition de règlement du Conseil relatif aux aides d'État destinées à faciliter la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives - C7-0296/2010 - 2010 /0220(NLE)) (Α7-0324/2010).