Въпросът е просто да се изпълни член 12, параграф 2 от Европейската харта за регионалните или малцинствени езици на Съвета на Европа, както и директивата за аудиовизуалните медийни услуги без граници.
Il en va simplement du respect de l'article 12, paragraphe 2, de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires du Conseil de l'Europe et de la directive sur les services de médias audiovisuels sans frontières.