Регулирането на рекламите в интернет трябва да отговори на изобретателността на авторите на рекламни текстове и е от съществено значение да се ограничат методите и техниките, които нарушават защитата на личната неприкосновеност или етичните рамки или които влияят на спецификата на детското развитие.
La réglementation de la publicité en ligne doit tenir compte de l'ingéniosité des publicitaires. De même, il faut absolument poser des limites strictes aux méthodes et techniques qui violent la vie privée ou les cadres éthiques, ou qui nuisent au caractère spécifique du développement de l'enfant.