Имаме нов Колегиум от членове на Комисията, нова организационна структура, която да направлява Европейския съюз, и нов правен статут: Европейският съюз вече е отделен субект, наречен "Европейски съюз", притежаващ качествата на юридическо лице, а не сбор от отделни нации.
Elle a un nouveau collège de commissaires, une nouvelle structure organisationnelle pour guider l'Union européenne, et un nouveau statut juridique: l'Union européenne est désormais une entité unique, appelée "Union européenne", qui a sa propre personnalité juridique et qui n'est pas que la somme des différentes nations.