Надявам се, че този проблем, който е резултат от свръх прилагане, а не от недостатъчно прилагане, също ще бъде засегнат в доклада, който е предвиден в член 16, параграф 4 от Директивата за услугите и който трябва да бъде изготвен до края на годината.
J'espère que ce type de problème, qui résulte d'une mise en œuvre excessive plutôt que d'une mise en œuvre insuffisante, sera également abordé dans le rapport prévu à l'article 16, paragraphe 4, de la directive sur les services, et qui doit obligatoirement être établi avant la fin de l'année.