Посланието е също израз на уважение към упоритостта и неотстъпчивостта на японския народ, особено на тези, които все още се борят, за да се справят с положението във Фукушима.
Ce message constitue aussi une marque de respect à l'égard de la ténacité et à la résistance du peuple japonais, surtout de ceux qui luttent encore pour maîtriser la situation à Fukushima.