Освен механизмите, предвидени от процедурата на комитета обаче - и тук се обръщам към г-жа Rühle - лично аз поемам ангажимент да ви информирам непрекъснато за процеса на работа по тези две вещества.
Cependant, outre les mécanismes prévus par la procédure de comitologie - et je m'adresse ici à Mme Rühle -, je prends personnellement l'engagement de vous tenir informés en permanence de l'avancement du travail sur ces deux substances.