В резултат ще имаме 100 млн. евро от допълнителен внос на европейския пазар от Пакистан, но общата разлика за Европейския съюз ще бъде само 50 млн. евро, защото в резултат от по-благоприятната позиция на Пакистан по отношение на износа на европейския пазар ще има известно разместване в търговията, което означава, че други вносители ще загубят някои от възможностите си на европейските пазари.
La mesure induira 100 millions d'euros d'exportations supplémentaires vers le marché européen par le Pakistan, mais le bilan global pour l'Union européenne ne sera que de 50 millions d'euros, car, en raison de la position plus favorable du Pakistan sur le marché européen, il y aura un certain volume de détournement des courants commerciaux http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2source?lang=fra&index=ent&i=1&src_id=BT%2D2041991%2CBT%2D257%2DCD2004&rlang=fr&titl=d%E9tournement%20des%20courants%20commerciaux&srchtxt=trade%20diversion&fchrcrdnm=1" \o "Source, fiche 1, détournement des courants commerciaux" , à savoir que d'autres importateurs perdront quelques débouchés sur les marchés européens.