Естествено, съгласно договора тези предложения ще бъдат консултирани с Европейския парламент, което е в съответствие с очакванията, заложени в междуинституционалното споразумение, сключено през 2006 г.
Bien évidemment, aux termes du traité, le Parlement européen devra être consulté sur ces propositions, ce qui est conforme aux attentes nées de l'accord interinstitutionnel conclu en 2006.