Въпреки че то е под определения в регламента праг, Комисията разгледа заявлението въз основа на т. нар. критерий за "изключително регионално бедствие".
Même si ce montant est inférieur au seuil établi par le règlement, la Commission a examiné la demande sur la base du critère de "catastrophe régionale extraordinaire".