Нека не забравяме обаче, че, като изключим хубавите думи, Европейският съюз е изправен пред опасност от разделение между държавите-членки, което води до минимално желание за съвместно създаване на промишлено бъдеще.
N'oublions pas, cependant, qu'au-delà de tous les beaux discours, l'UE risque la rupture entre les États membres, ce qui nuirait à la volonté de créer ensemble un avenir industriel.