Не бива да забравяме, че дори днес в Европейския съюз съществува разлика от 28,4 % между нивата на заетост на мъже и жени, че все още сме далеч от целта от Лисабон за достигане на 60 % заетост при жените до 2010 г. и че освен това заплащането на жените е средно с 15 % по-малко от това на мъжете.
N'oublions pas qu'aujourd'hui dans l'Union européenne, il subsiste encore un écart de 28,4 % en termes de taux d'emploi entre les hommes et les femmes, que nous sommes très loin de l'objectif de Lisbonne de relever le taux d'emploi des femmes à plus de 60 % d'ici 2010 et qu'en outre, les salaires des femmes sont en moyenne inférieurs de 15 % à celui des hommes.