Необходима е стратегия, основана на план за действие, който Съветът възнамерява да следва, имайки предвид общата програма, определена от триото на председателствата; тъй като тя е всеобхватна програма, работен план за действие, който следва, без съмнение, да използва структурните фондове като един от основните си инструменти - защото това е най-мощното средство на Европа за социално приобщаване - и който трябва да бъде приложен чрез конкретни действия.
Nous avons besoin d'une stratégie fondée sur un programme d'action que le Conseil a l'intention de suivre, en tenant compte du programme global établi par le trio de Présidences. En effet, il s'agit d'un programme de grande envergure, d'un programme d'action opérationnel qui devrait, sans aucun doute, pouvoir faire appel à titre principal aux Fonds structurels - car il s'agit du plus puissant outil de cohésion sociale de l'Europe - et il doit être mis en œuvre au travers d'actions spécifiques.