Изразявам съгласие с докладчика относно това, че главната добавена стойност на регионалните стратегии на ЕС се наблюдава в областта на многостепенното сътрудничество, съгласуването и подобрените стратегически инвестиции, като се използва наличното финансиране, а не посредством разпределение на допълнителни финансови средства.
Je partage l'opinion de la rapporteure lorsqu'elle dit que la plus grande valeur ajoutée par les stratégies régionales de l'Union est perçue dans une coopération et une coordination à plusieurs niveaux et dans le meilleur investissement stratégique des ressources disponibles, non dans l'affectation de ressources additionnelles.