Прилагането на така нареченото споразумение от Сан Хосе, което следва да осигури необходимите рамка и условия за възстановяване на демокрацията и конституционния ред в Хондурас, е в застой след отхвърлянето на националното правителство, назначено на 5 ноември от президента Селая.
La mise en œuvre de l'accord dit de San José, qui devrait fournir le cadre et les conditions nécessaires pour rétablir la démocratie et l'ordre constitutionnel au Honduras, n'a pas progressé après que le gouvernement d'union nationale nommé le 5 novembre eut été désavoué par le président Zelaya.