Има нещо, което ме безпокои, и то е, че нашите граждани просто не получават информация за какво всъщност се използва тази ликвидна помощ, както и липсата на прозрачност по отношение на начина, по който - в очите на много хора - ирландците биват принуждавани да влязат под този чадър.
Il y a juste une chose qui me préoccupe, c'est que nos concitoyens ne sont pas informés de ce à quoi cette aide à la liquidité va effectivement servir, et l'absence de transparence concernant la manière dont les Irlandais sont contraints - aux yeux de nombreuses personnes - d'accepter ce programme.