Считам, че това би бил начин да дадем нов стимул на вътрешния пазар и, надявам се, на регионите, чиято икономика е по-слабо развита поради техния мащаб, отдалечеността им или икономическата им зависимост от малък брой продукти, какъвто е случаят с най-отдалечените региони.
Elle permettra, selon moi, de donner une nouvelle impulsion au marché intérieur et, je l'espère, aux régions plus faibles sur le plan économique, en raison de leur taille, de leur manque d'accessibilité ou de la dépendance de leur économie par rapport à un petit nombre de produits, comme c'est le cas des régions ultrapériphériques.