Надявам се също така, че новият член на ЕК, отговарящ за развитието, ще може да запази изцяло своята самостоятелност и изключителните си права по отношение на тази служба в противовес на идеята, че следва да съсредоточи усилията си върху сектори, свързани с външната дейност на Европейския съюз, включително търговската политика на ЕС и разширяването на ЕС.
Je souhaite également que le nouveau commissaire au développement puisse garder son entière autonomie et sauvegarder ses prérogatives par rapport à ce service, en opposition à l'idée que ce dernier pourrait concentrer les pouvoirs des secteurs relatifs à l'action extérieure de l'Union européenne, parmi lesquels la politique commerciale et l'élargissement de l'Union européenne.