Независимо от взетите няколко основни мерки, докато съществува правна празнота като тази в настоящия закон за богохулството, която е толкова голяма, че позволява на терористите и екстремистите да налагат тяхната собствена програма, ще бъде трудно да се повярва в един истински ангажимент към демокрацията.
Malgré plusieurs mesures importantes, tant qu'il y aura un vide juridique, comme dans le cas de la présente loi interdisant le blasphème, tellement béant qu'il permet aux terroristes et aux extrémistes de faire avancer leur programme propre, il sera difficile de croire à un véritable engagement en faveur de la démocratie.