Ако говорим за предложения, които се основават на и се подкрепят от въпроси като донорството, доброволчеството, безвъзмездността, поверителността, защитата на данните, проследяемостта, отчетността - и тук считам, че заявеният от Парламента интерес към подпомагането на възстановяването на пациентите, а не само на даряването, е важен - и сътрудничеството между държавите-членки, значи сме на прав път.
Je pense que nous sommes sur la bonne voie dans la mesure où nous discutons de propositions fondées sur et étayées par des principes tels que la nature volontaire et non rémunérée du don, la confidentialité, la protection des données, la traçabilité et l'identification des responsabilités. Je pense d'ailleurs que le Parlement a raison d'insister à cet égard sur la nécessité d'accompagner le patient jusqu'à sa rémission et non uniquement pendant l'opération de don.