Аз обаче считам, особено като се има предвид, че сме поели ангажимента това председателство да бъде ориентирано към хората, че действително трябва да отбележим напредък по този важен въпрос - защото, както винаги казва г-н Kósa, той касае не само хората с увреждания, но и много други хора, от младите майки до възрастните хора, много повече от онези, които наричаме "хора с увреждания" - тоест, постигането на напредък по този въпрос е до голяма степен отговорност на Съвета.
Je pense cependant, compte tenu en particulier de notre engagement à centrer cette Présidence sur l'humain, que nous devons en effet progresser dans ce domaine très important - car comme le dit constamment M. Kósa, cette question ne concerne pas que les personnes handicapées, mais aussi beaucoup d'autres, des jeunes mères aux plus âgés, à savoir beaucoup plus que ce qu'on appelle personnes handicapées - il y va donc grandement de la responsabilité du Conseil d'accomplir des progrès dans ce domaine.