Налице е обаче проблем със статута на представителството, тъй като, в качеството си на наблюдатели, те няма да могат да се намесват пряко, а според мен Комисията и председателят Барозу биха могли да се намесят по решаващ начин, за да променят създалото се положение.
Le statut de cette délégation pose toutefois un problème, parce qu'en tant qu'observateurs, ses membres ne pourront pas se prononcer directement et, d'après moi, une intervention ferme de la Commission et du Président Barroso pourrait remédier à cette situation.