В случая с имиграционната политика, цялостната визия започва с анализа на европейското население, което застарява, въпреки че това се случва доста неравномерно сред държавите-членки на Съюза.
Dans le cas de la politique d'immigration, la vision d'ensemble commence par l'analyse d'une population européenne qui vieillit, même si la situation n'est pas la même dans tous les États de l'Union.