Последна бележка: административните тежести, които обременяват икономическите фактори, и най-вече малките и средни предприятия, трябва да бъдат премахнати, като това трябва да се отнася за европейските програми и за европейското финансиране на инициативите.
Enfin, il convient de lever les contraintes administratives qui pèsent lourd sur les acteurs économiques et, en particulier, sur les petites et moyennes entreprises. Cela doit également s'appliquer aux programmes et aux instruments de financement européens.