Предвид наличието на предложение за обща резолюция, подписано единствено от лявото крило и крайнолевите партии в Парламента, лесно е да се види, че споменатата цел за съжаление е била подценена.
La proposition de résolution commune n'ayant été signée que par les partis de gauche et d'extrême-gauche du Parlement européen, il n'est pas difficile de s'apercevoir que cet objectif n'a malheureusement pas été atteint.