Използваният в него език е остарял след възникването на икономическата криза и произтичащите от това търговски проблеми. В него се казва, че целите на многогодишния план са да съдейства на интересите на европейския бизнес и търговия.
Celle-ci utilise un langage devenu obsolète depuis le début de la crise économique et des problèmes commerciaux qui en ont résulté, lorsqu'elle affirme que l'objectif du plan pluriannuel est de favoriser les intérêts des entreprises et de l'activité économique européennes.