Безспорно това като цяло е и законодателен акт с положителен знак, отчитащ съществуващото положение.
C'est aussi, indéniablement et dans l'ensemble, un acte législatif positif, qui prend en considération la situation existante.