През последните години в тези държави имаше стагнация, а в някои случаи и отстъпление от демократичните стандарти. Събитията в Грузия и Молдова пораждат най-голямо безпокойство.
Ces pays ont connu ces dernières années une stagnation, voire, dans certains cas, un recul de leurs normes démocratiques.