Г-н председател, Партията на независимостта на Обединеното кралство се противопоставя на Евро-средиземноморското споразумение поради следните причини: Евро-средиземноморското споразумение ще предложи значителни търговски отстъпки и дори субсидии на трети страни.
Monsieur le Président, le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni s'oppose à l'accord euro-méditerranéen, et voici pourquoi: il offrira d'importantes concessions commerciales, voire des subventions, à des États non membres.