Днешното разискване нямаше да е необходимо, ако имаше повече доверие в работата на Комисията като пазител на законодателството, тъй като фактът, че системата действа, личи от резултатите, за които бяхме осведомени днес, а именно, че са направени промени в областите, в които законът не е напълно в съответствие със законодателството на ЕС.
Le débat que nous avons aujourd'hui n'aurait pas été nécessaire si nous avions fait davantage confiance à la Commission en sa qualité de gardienne de la législation, car les informations que nous venons d'apprendre, à savoir que des ajustements seront effectués dans les domaines où la loi n'était pas tout à fait conforme au droit communautaire, montrent que le système marche bien.