В допълнение към превенцията на бедствия, правилното прилагане на тези европейски стандарти също е важно, тъй като е обмен на добри практики и подпомагане на държавите-членки да си помогнат сами.
Outre la prévention des catastrophes, l'application correcte de ces normes européennes est également importante, de même que l'échange des meilleures pratiques et le fait d'aider les États membres à s'en sortir par eux-mêmes.