ЕС използва ЕИБ във връзка с тази политика, за да се опита да премахне разрива между Севера и Юга, тъй като по-слабо развитите държави неизбежно имат и по-ограничен достъп до финансиране, за да развиват икономиките си.
Dans le cadre de cette politique, l'UE utilise la BEI pour essayer de combler le fossé entre le Nord et le Sud, l'accès au financement des pays moins avancés pour développer leurs économies étant inévitablement plus limité.