В това отношение е ясно едно: само ако възприемем европейски подход към проблемите, само ако се заемем с тях със солидна, добре ориентирана европейска програма - каквато имате, г-н кандидат за председател на Комисията - и ако имаме силни институции, с които да работим, можем сами да допринесем за оформянето на бъдещето и да продължим да развиваме нашата социално и екологично адаптирана пазарна икономика.
Une chose est certaine à cet égard: notre seule chance de définir nous-mêmes l'avenir et de poursuivre le développement de notre économie de marché sociale et écologique est d'adopter une approche européenne face à ces défis, de les affronter via un programme européen solide et bien ciblé - que vous possédez, Monsieur le Président de la Commission - et de collaborer avec des institutions fortes.