Въпреки това, ако е вярно, че това е ден за празнуване, той във всички случаи е извоюван изключително трудно.
Toutefois, si aujourd'hui est vraiment jour de fête, il s'agit alors d'un jour de fête durement arraché.