Влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември и новите междуинституционални отношения, предвидени в него, ще позволят на представителите на Европейския съюз да се справят по-ефективно както с последиците от финансовата и икономическа криза, така и с преговорите в Копенхаген относно борбата с изменението на климата.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne au 1er décembre et les nouvelles relations interinstitutionnelles qu'il introduit permettront aux représentants de l'Union européenne de gérer plus efficacement tant les répercussions de la crise économique et financière que les négociations à Copenhague sur la lutte contre le changement climatique.