Тези нови правомощия предполагат бюджет, който ще позволи прилагането им на практика и следователно, що се отнася до техните по-големи финансови правомощия, изисква дейността на всички бюджетни органи да бъде последователна и съгласувана.
Ces nouveaux pouvoirs présupposent un budget qui leur permettra d'être appliqués et requièrent donc que tous les organes disposant de l'autorité budgétaire soient constants et cohérents eu égard à leurs pouvoirs financiers accrus.