Затова мнозинството в Парламента се възползва от този факт, за да се завърне към идеологията си на агресивна търговия, която се основава единствено на интересите за получаване на по-голям достъп до пазара.
La majorité de ce Parlement en profite donc pour revenir à son idéologie, celle d'un commerce agressif, fondé sur un seul intérêt offensif.