С тази цел експерти от институциите на ЕС и от държавите-членки вземат редовно участие в специална работна група.
À cette fin, les experts des institutions de l'Union européenne et des États membres participent régulièrement à une task-force.