Неприемливо е да се създава в някои области на гражданското право 28-ми режим, макар и незадължителен, за да се заобикалят националните системи.
Il n'est pas acceptable de créer un 28e régime juridique, même optionnel, dans certains domaines du droit civil, pour contourner les systèmes nationaux.