Възможностите включват по-голяма гъвкавост и достъп до услуги за потребителите, като в същото време съществува риск от недостатъчно ниво на защита на потребителите.
Au rang des opportunités, citons la plus grande souplesse et l'accès des clients aux services. Mais le niveau insuffisant de protection des consommateurs représente un risque potentiel.