Правилата в сила в държавите от Централна и Източна Европа по отношение на ядрената енергия и радиоактивните отпадъци преди присъединяването бяха по-малко амбициозни от правилата, прилагани в Европейския съюз в този момент.
Les règlementations relatives à l'énergie nucléaire et aux déchets radioactifs, en vigueur dans les pays d'Europe centrale et orientale avant l'adhésion de ces derniers, étaient moins exigeantes que les règlementations applicables dans l'UE à la même époque.