Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
Le texte initial a reconnu que "l'OTAN constitue le fondement de la défense collective pour les États membres qui en font partie", et voici l'ajout: "et sa portée va au-delà de ses États membres".