Комисията отправи покана към независим изпълнител да оцени прилагането на програма "Култура" през първите три години, 2007-2009 г., и което е по-важно - придържането към целите, първоначалните резултати и първоначалното въздействие на програмата.
En juillet 2009, la Commission a invité un contractant indépendant à évaluer les candidatures reçues au cours des trois premières années du programme "Culture" 2007-2009 et, ce qui est plus important encore, la cohérence des objectifs, les premiers résultats et l'impact initial du programme.