Когато Румъния и България станаха членки на ЕС, в акта за присъединяването им беше посочено, че е необходимо да се изработи протокол за изменение на Споразумението относно морския транспорт между ЕС и неговите държави-членки и Китай.
par écrit. - (EN) Lorsque la Roumanie et la Bulgarie ont adhéré à l'UE, leur acte d'adhésion précisait qu'un protocole devrait être rédigé pour modifier l'accord concernant le transport maritime entre l'UE et ses États membres, d'une part, et la Chine, d'autre part.