Това конкретно действие се отнася по-специално до разпространението на най-добрите практики, разработването на съвместни подходи за оценка на риска, изготвянето на карти и повишаването на осведомеността, като същевременно се търсят начини за по-добра последователност и полезни взаимодействия между съществуващите финансови и законодателни средства за превенция, като по този начин се повишава добавената стойност на действията на Европейския съюз.
Cette action spécifique concerne en particulier la diffusion des pratiques d'excellence, le développement d'approches conjointes en matière d'évaluation du risque, de cartographie, d'éducation et de sensibilisation, tout en cherchant à améliorer la cohésion et les synergies entre les moyens financiers et législatifs de prévention déjà existants, renforçant ainsi la valeur ajoutée de l'action menée par l'Union européenne.