Проектопрепоръката, по която бях докладчик в сянка, приветства условията на споразумението, което обхваща такива важни въпроси като сигурността и общото данъчно облагане на горивото за територията на Европа, както и изискването за спазване на законите на Европейския съюз в областта на конкуренцията.
Le projet de recommandation, pour lequel j'ai été rapporteur fictif, accueille favorablement les termes de l'accord, qui aborde des points importants tels que la sécurité et qui impose des taxes sur le carburant en vue d'une mise en œuvre généralisée sur tout le territoire de l'Union ainsi que l'exigence de respecter les lois européennes en matière de concurrence.