Това става още по-ясно от факта, че приоритетът на ЕСВД следва да бъде създаването на комуникационни мостове, контакти и връзки с останалата част на света и затова следва да възприеме като свои предпочитани работни инструменти най-подходящите езици за прякото създаване на такива връзки.
Un telle démarche me semble d'autant plus pertinente que la priorité du SEAE devrait être d'établir des ponts, des contacts et des liens avec le reste du monde et qu'il devrait donc adopter, comme outils de travail de son choix, les langues les plus à même de les établir directement.