В конкретния случай грижа на Европейския парламент е да определи серия от инфраструктурни, правни, съдебни, изпълнителни, образователни, здравни и други действия, които могат значително да намалят насилието срещу жени и последиците от него.
En l'occurrence, il incombe au Parlement d'élaborer une série d'actions sur le plan de l'infrastructure et dans les domaines juridique, judiciaire, exécutif ou touchant à l'éducation, à la santé et à d'autres services qui peuvent considérablement atténuer la violence envers les femmes et ses conséquences.