Сега установяваме, че все още продължават репресиите срещу бахайското религиозно малцинство, срещу хомосексуалистите - и призовавам, по-конкретно, за освобождаването на лишените от свобода хомосексуалисти, които в някои случаи биват осъждани на смърт - срещу опозицията - с над 2 500 лишени от свобода представители на опозицията - срещу свободата на печата - дори този понеделник видяхме как вестникът "Farhang-e-Ashti" беше закрит за това, че е публикувал изявление на опозиционния лидер г-н Мусави - и срещу кюрдското малцинство.
Nous constatons à présent que la répression se poursuit toujours à l'encontre de la minorité religieuse baha'i, des homosexuels - et j'appelle notamment à la libération des homosexuels incarcérés, qui sont condamnés à mort dans certains cas -, de l'opposition - avec plus de 2 500 membres de l'opposition en prison -, de la liberté de la presse - pas plus tard que ce lundi, le journal Farhang-e-Ashti a été fermé pour avoir publié une déclaration de M. Moussavi, le dirigeant de l'opposition - et de la minorité kurde.