Тази оценка се основава на критерии, свързани с укрепването на принципите на правовата държава, обществения ред и сигурност, по-специално, борбата срещу организираната престъпност, корупцията и незаконната имиграция, както и с външните отношения на Европейския съюз с трети държави.
Cette évaluation est basée sur des critères portant sur le renforcement de l'état de droit, de l'ordre public et de la sécurité, et plus spécifiquement la lutte contre la criminalité organisée, la corruption et l'immigration illégale, ainsi que sur les relations extérieures de l'Union européenne avec les pays tiers.