В допълнение към това, производственият капацитет на тези страни трябваше да бъде разширен и да бъдат взети мерки с цел улесняване на частната инициатива и инвестиции.
En outre, il y avait lieu d'accroître la capacité de production de ces pays et de prendre des mesures en vue de faciliter les initiatives et les investissements privés.