Освен това всички тук в Парламента знаем, вляво и все повече вдясно, че една имиграционна политика, която съдържа само наказателни мерки, изобщо не е никаква имиграционна политика, тъй като една имиграционна политика, която заслужава това име, следва да съдържа правен раздел за начините за законна имиграция.
Par ailleurs, nous savons ici, au Parlement, à gauche et de plus en plus à droite, qu'une politique d'immigration qui ne contient que des mesures répressives n'est pas une politique d'immigration du tout, car une politique d'immigration digne de ce nom requiert également une section juridique concernant les filières d'immigration légales.