Като даде на Парламента по-голяма роля и по-голямо участие по въпроси като пространството на свобода, сигурност и правосъдие, този договор се опита да сближи гражданите и институциите.
Renforcer le rôle et la participation du Parlement dans des domaines tels que la liberté, la justice et la sécurité: c'est ainsi que ce Traité a tenté de rapprocher les institutions des citoyens.