Трето, призоваваме за действие, за да се гарантира, че изнамирането на новаторски финансови механизми - като дериватите, основани на Схемата за търговия с емисии (ETS), или суаповите сделки "дълг срещу природа" -в действителност не прикриват нови финансови спекулации, подобни на много сериозната финансова криза, от която още не сме излезли.
Troisièmement, nous demandons une action en vue de garantir que l'invention de mécanismes financiers innovants - tels que des dérivés basés sur le SCEQE ou des échanges dette contre nature - ne masquent pas en réalité une nouvelle spéculation financière semblable à la crise très grave dont nous ne sommes pas encore sortis.