Искам да подчертая значението на подкрепата за развитието на устойчиви модели за взаимоподпомагане, които следва да се основават на солидарността - между севера и юга и сред техните членове - но които в дългосрочен план следва да се стремят към постигане на независимост и да се финансират сами.
Je dois insister sur l'importance d'encourager le développement de modèles mutuellistes durables, qui devraient reposer sur la solidarité - entre le Nord et le Sud, ainsi qu'entre les membres eux-mêmes - mais qui, à long terme, devraient viser leur autonomie et s'autofinancer.