В действителност тълкуването на едно престъпление - пиратството - и наказанието му в бъдеще изглежда вече няма да се делегира на съдебните органи, а на доставчиците на интернет услуги.
En effet, l'interprétation d'une faute - le piratage - et sa sanction ne seraient plus demain déléguées à une autorité judiciaire mais aux entreprises qui fournissent des services aux internautes.