В такива случаи може би ще бъде оправдано да се предостави ограничено публично финансиране на проекти със средства на държава-членка или на ЕС.
Dans de tels cas, un financement public limité émanant des ressources de l'UE ou des États membres pourrait se justifier pour de tels projets.