Чрез приемането на този текст Съветът е приканен - покана, която не може и не трябва да бъде пренебрегната - да приложи изцяло клаузата за солидарност чрез практичен план за действие и споделяне на тежестта между държавите-членки.
Avec l'adoption de ce texte, le Conseil a été invité - une invitation qui ne peut et ne doit être ignorée - à mettre pleinement en œuvre la clause de solidarité en élaborant un plan d'action pour le partage des charges entre les États membres.