Важно е обаче да се има предвид, че нищо не може да препятства въвеждането на по-всеобхватно законодателство от отделните държави-членки.
Il est cependant important de garder à l'esprit qu'il n'y a rien qui empêche les différents États membres d'introduire une législation plus complète.