Както изтъкнах във връзка с доклада на Reimer Böge за земетресението в Абруци, аз считам, че солидарността между държавите-членки на Европейския съюз и европейската помощ за държавите, жертви на бедствия, дават ясен сигнал, че Европейският съюз, чрез приемането на инструменти за оказване на специална помощ като фонд "Солидарност" на Европейския съюз, показва, че е способен да остане единен в беда и това е нещо, с което наистина можем да се гордеем.
Comme je l'ai indiqué un peu plus tôt concernant le rapport de Reimer Böge sur le séisme dans les Abruzzes, je crois que la solidarité entre les États membres de l'Union européenne et le soutien apporté par l'Europe aux États qui sont victimes de catastrophes envoient un signal clair: celui que l'Union européenne, en adoptant des instruments d'aide spécifique tels que le Fonds de solidarité de l'Union européenne, est capable de rester unie dans l'adversité et c'est une chose dont nous pouvons effectivement être fiers.