Изпълнението на стандартите за емисиите на CO2 ще спомогне за прекратяването на употребата на въглерод в електроенергийния сектор спрямо график, който е съобразен с ограничаване на покачването на средната глобална температура до по-малко от 2° C, както и със създаването на нови, по-чисти технологии.
Des normes de performance en matière d'émissions de CO2 aideraient à faire en sorte que le secteur de l'électricité soit décarbonisé à une échéance cohérente tant avec la limitation de l'augmentation des températures moyennes mondiales à moins de 2°C qu'avec la mise en marche de nouvelles technologies plus propres.