На срещата на Бюрото ще се опитам да променя тази разпоредба, тъй като не можем да позволим ситуация, при която колегите, чийто имена са включени в списъка на ораторите, няма да могат да се изкажат, защото друг член на Парламента прекъсва с въпрос, което в момента е законна практика.
Lors de la réunion du Bureau, je vais essayer de modifier cette disposition, car nous ne pouvons tolérer une situation dans laquelle les députés dont le nom figure sur la liste des orateurs sont empêchés de s'exprimer parce que d'autres députés les interrompent pour poser des questions, ce qui est actuellement une pratique légitime.