Същественият въпрос всъщност е защо в доклада, който ще гласуваме в четвъртък, се признава, че Съветът не е готов да увеличи средствата за справяне с кризата, намалява бюджетните кредити за структурните и кохезионните фондове точно в условия на задълбочаваща се криза и, повтарям, не отдава необходимото значение на изменението на климата.
C'est, en fait, ce pourquoi le rapport sur lequel nous allons voter jeudi reconnaît que le Conseil n'est pas disposé à accroître les fonds disponibles pour lutter contre la crise, qu'il réduit les crédits pour les Fonds structurels et le Fonds de cohésion précisément quand la crise se produit et est sévère, et, je le répète, ne donne pas au changement climatique l'importance qu'il mérite.