От абсолютно съществена важност е да спазим Договора от Лисабон, както той посочва в член 5 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), че държавите-членки са задължени - не че е по-добре или желателно - да координират своите икономически политики и политики по отношение на заетостта, като могат да координират и социалните си политики.
Il est absolument essentiel que nous respections le traité de Lisbonne, qui prévoit dans l'article 5 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) que les États membres sont tenus - il ne s'agit ni d'une recommandation ni d'un souhait, mais d'une obligation - de coordonner leurs politiques économiques et leurs politiques de l'emploi et qu'ils peuvent prendre des initiatives pour assurer la coordination de leurs politiques sociales.