Трудното производство и условията за предлагане на пазара, силната и продължителната нестабилност на цените и трудностите, възникващи от все по-широкоразпространената смъртност на колониите от пчели, са някои от критичните фактори, които засягат един от най-важните сектори на европейското селско стопанство.
Des conditions de production et de commercialisation difficiles, une volatilité des prix à la fois forte et prolongée ainsi que des difficultés résultant de la mortalité de plus en plus importante des stocks d'abeilles sont quelques-uns des principaux facteurs qui affectent l'un des secteurs les plus importants de l'agriculture européenne.