Важно е да се вземе под внимание външното измерение на тази стратегия, по-конкретно в областите морска безопасност и контрол и в сферата на международните търговски отношения.
Il conviendra également de prendre en compte la dimension externe de la stratégie, en particulier dans les domaines de la sécurité et de la surveillance maritime et des relations commerciales internationales.