Окуражителен е фактът, че новият вариант на Регламента ще разшири базата данни на Общността с платците на ДДС и техните операции, което ще осигури на държавите-членки необходимия достъп до информация, ще подобри административното сътрудничество и ще ни позволи да се борим с измамите с ДДС по-ефективно.
Il est encourageant de constater que la nouvelle version du règlement renforcera la base de données de l'UE recensant les assujettis à la TVA et leurs opérations, ce qui permettra aux États membres d'accéder aux informations, améliorera la coopération administrative et nous permettra de combattre plus efficacement la fraude à la TVA.