Със своята силна средна класа, високо равнище на образование, близост до Европа и цялостна умереност, Тунис е в добра позиция за скок към демокрацията, която народът поиска с такава сила и смелост, и аз считам, че всички трябва да се съгласим, че Европейският съюз също има силен интерес към демократичен, проспериращ и стабилен Тунис.
Se caractérisant par sa classe moyenne puissante, son niveau élevé d'éducation, sa proximité avec l'Europe et sa modération générale, la Tunisie est bien placée pour s'ouvrir à la démocratie comme la population le réclame aujourd'hui avec tant de force et de courage, et je pense que chacun devrait convenir que l'Union européenne a également un fort intérêt à une Tunisie démocratique, prospère et stable.