Накрая, по отношение на собствените ресурси, те са важни не само с цел Европа да има свои собствени ресурси, но също и за да можем да се противопоставим на вредния ефект от вноските на държавите-членки.
Enfin, en ce qui concerne les ressources propres, celles-ci sont essentielles non seulement pour offrir une plus grande autonomie à l'Europe, mais aussi pour nous permettre de lutter contre les effets pervers des contributions des États membres.