Това недомислено предложение е оправдано въз основа на това, че различието между новите - или с други думи бъдещите - държави-членки и Западна Европа на национално равнище е толкова голямо, че е необходима нова бюджетна политика.
Cette malheureuse proposition est justifiée sur la base que la différence entre les nouveaux - ou, autrement dit, les futurs - États membres et l'Europe occidentale au niveau national est si grande qu'une nouvelle politique budgétaire est nécessaire.