Тези въпроси в известен смисъл показват колко строга е финансовата рамка за периода 2007-2013 г., тъй като те са нови финансови проекти и следователно - допълнителни средства.
En un sens, ces problématiques ont souligné la rigidité du cadre financier pour 2007-2013, puisqu'il y a de nouveaux projets financiers et, donc, de l'argent frais.