Докладът изразява философията на Европейския съюз за производство на хранителни продукти, което е насочено към увеличаване на печалбите на хранително-вкусовата промишленост, а не към това да се отговори на изискванията на хората.
Le rapport expose la philosophie de l'UE concernant la production d'aliments pour augmenter les profits de l'industrie alimentaire, et non pour satisfaire les besoins alimentaires des populations.