Освен това процесът на консултиране е доброволен, така че той по никакъв начин не е обвързващ за държавите-членки при вземането на решения.
En outre, le processus de consultation est volontaire et n'est donc en aucun cas contraignant pour la prise de décisions des États membres.