(NL) Г-н председател, все още си спомням, че винаги сме гледали доста подигравателно на многогодишните планове на Съветския съюз, но ако не се лъжа, те траеха само пет години, докато ние сега създаваме многогодишни бюджети, които не подлежат на промяна за срок от седем години.
(NL) Monsieur le Président, je me rappelle de ce ton compatissant que nous prenions toujours lorsque nous examinions les plans pluriannuels de l'Union soviétique. Mais, si je ne me trompe pas, ces plans ne duraient que cinq ans, tandis que nous nous retrouvons aujourd'hui avec des budgets pluriannuels très rigides qui couvrent une période de sept ans.