Всъщност с влизането в сила на новия Договор отговорността за защитата на инвестициите премина от държавите-членки към Съюза.
En fait, avec l'entrée en vigueur du nouveau traité, la protection des investissements n'est plus du ressort des États membres, mais de l'Union.