Докладът определено е важен, защото много ясно излага факта, че от самото начало на конфликта Руската федерация е организирала учения на територията на Южна Осетия и е предоставяла на южноосетинците военна технология и друго военно оборудване.
Il pèse également tout son poids parce qu'il établit très clairement le fait que la Fédération de Russie - dès le début du conflit - a organisé des entraînements sur le territoire d'Ossétie du Sud et à fourni aux Ossétiens du Sud la technologie militaire nécessaire ainsi que d'autres équipements militaires.