Препоръката за второ четене стига още по-далеч, като взима предвид потенциала на електронното здравеопазване.
La recommandation en deuxième lecture va plus loin en prenant dûment compte du potentiel de l'e-santé.