Планът на Комисията за предоставяне на помощ, основана на търговията, трябва да премине през определена процедура: трябва да получи одобрението на Парламента, но и това на СТО, тъй като тези търговски преференции се отклоняват от основните правила на международната търговия.
Le projet d'aide commerciale de la Commission obéit à une procédure particulière: il doit obtenir l'aval du Parlement européen mais aussi celui de l'OMC, car ces préférences commerciales dérogent aux règles de base du commerce international.