Двата инструмента са свързани с обявеното изменение - по опростената процедура и без провеждане на каквито и да е референдуми - на Договора от Лисабон, с цел въвеждането на т.нар. "условност", асоциирана с Европейския механизъм за стабилност.
Ces deux instruments sont liés à la modification annoncée du traité de Lisbonne, à l'aide d'une procédure simplifiée et sans organiser de référendums, dans le but d'introduire la "conditionnalité" associée au mécanisme européen de stabilité.