Да се движи с времето и да преразглежда своите регламенти е прерогатив на европейската система, особено с оглед на значението и постоянното развитие на туристическия сектор в Европа през последното десетилетие.
L'une des prérogatives du système européen consiste à évoluer avec le temps et à revoir ses règlements, surtout face à l'importance et au développement constant du secteur touristique en Europe au cours de la dernière décennie.