Да имаме един общ, по-силен глас в своята външна политика със сигурност е нещо добро, но това не може да намали важността на външната политика на самите държави-членки или нейната гъвкавост, или независимост.
Disposer d'une voix commune, pesant plus lourd dans notre politique étrangère, est certainement une bonne chose, mais cela ne peut pas diminuer pour autant l'importance de la politique étrangère des États membres eux-mêmes, pas plus que sa flexibilité ou son indépendance.