В основата на това е Комисията, не друга институция, поради следната основна причина: Комисията е институцията, която е свързана с Парламента в това отношение, и парламентарното разрешение за действията, предприети в областта на суверенитета - а паричните въпроси са ключови въпроси на суверенитета - е от съществено значение.
La Commission se trouve au centre de ce système institutionnel et personne d'autre, cela, ajouterai-je, pour la raison fondamentale suivante: la Commission est l'institution qui est liée à cet égard au Parlement et l'autorisation parlementaire concernant une action en matière de souveraineté - et les questions monétaires sont effectivement des matières relevant de la souveraineté - est essentielle.