Не можем да отговорим на предизвикателствата на един бързо променящ се, макар и затруднен свят - затруднен от един седемгодишен бюджет - но същевременно не следва да пренебрегваме основните европейски принципи, които постановяват, че различията в мненията трябва да бъдат преодолявани в открито разискване и чрез компромис.
Nous ne pouvons pas répondre aux défis d'un monde en perpétuelle évolution alors que nous sommes enchaînés - enchaînés par un budget de sept ans - mais, dans le même temps, nous ne devrions pas tourner le dos à ces principes européens de base selon lesquels les divergences d'opinion doivent être résolues dans un débat ouvert et par le compromis.