Предложеното преразглеждане на Директивата относно данъчното облагане на доходи от спестявания иска да затвори "вратичките" и по-ефикасно да попречи на неплащането на данъци.
La révision proposée de la directive sur la fiscalité de l'épargne a pour objectif de fermer des échappatoires et de mieux prévenir l'évasion fiscale.