Ще започна с един по-общ коментар: ако погледнем първо същността на постановлението - очевидно никой не може да приеме премахването на някого или нещо, съществуващо като акт на демокрация и свобода, както някои твърдят, а по-скоро като деяние на полицията на мисълта, едно антидемократично деяние.
Je commencerai par une remarque générale: à l'évidence, personne - penchons-nous d'abord sur le fond de cet arrêt - ne peut dire que démettre une personne ou supprimer un objet en place est un acte de démocratie et de liberté, comme certains l'ont affirmé.