В същото време не мога да се съглася с определянето на квоти във връзка с грижите за деца: например като казваме, че към 2013 г. 33% от децата на възраст до три години ще бъдат настанени в заведения за колективни грижи.
Parallèlement, je ne peux m'accommoder de l'instauration de quotas en matière d'accueil des enfants, lorsqu'il est annoncé, par exemple, que 33 % des enfants âgés de trois ans et moins seront placés dans des structures d'accueil collectives à l'horizon 2013.