Преди това ни беше казано, че нищо няма да излезе от предложението за данък върху финансовите транзакции, а имаше и други предложения, които също останаха без последствия Тече третата година от началото на финансовата криза и сега се питам дали бихте могли да приемете да се подсили пакетът за спасяване на еврото - това, разбира се, би била допълнителна мярка - или трябва да очакваме, че до края на работната седмица още един набор от предложения ще бъде отхвърлен от Вас и от други.
Avant cela, nous avions été informés que la taxe sur les transactions financières ne verrait pas le jour et d'autres propositions n'ont rien donné non plus. Trois années se sont écoulées depuis la crise financière et je commence à me demander si vous arriverez à trouver un accord pour lancer le paquet de sauvetage de l'euro - ce qui représente naturellement une mesure supplémentaire - ou si nous devons nous attendre à ce que, d'ici ce week-end, un nouvel ensemble de propositions soit rejeté par vous et d'autres.