В момент, когато нашето правителство трябва да прави съкращения и да намалява равнището на публичните разходи, а и правителствата в ЕС трябва да правят същото, защо, първо, ЕС иска повече средства за своите бюджети и за финансовата си перспектива и, второ, защо не може да изразходва ефективно средствата, с които разполага.
Alors que notre gouvernement est contraint d'opérer des coupes budgétaires et de réduire le niveau des dépenses publiques, et que divers gouvernements de l'UE sont forcés d'agir de même, comment se fait-il, d'abord, que l'UE ne cesse de demander l'accroissement de ses budgets et de ses perspectives financières et, ensuite, qu'elle se révèle incapable de dépenser efficacement les fonds dont elle dispose?