Предложението въвежда задължението държавите-членки да издават разрешение за пребиваване след изтичането на този едногодишен срок.
Une fois cette période d'un an écoulée, la proposition fait obligation aux États membres de délivrer un permis de séjour.