Не трябва обаче да пренебрегваме нуждите на търговците, които трябва наистина да бъдат улеснени с хармонизирането на разпоредбите в ЕС както в дейността им, така и с намаляване на разходите.
En revanche, nous ne devons pas ignorer les besoins des professionnels. Il faut que l'harmonisation des réglementations à l'échelon de l'Union rende effectivement leur vie plus facile, tant du point de vie opérationnel que de celui de la réduction des coûts.