Следващите стъпки трябва да бъдат включване на всички институции, регистърът да бъде направен задължителен и, по образец на подхода, възприет в някои скандинавски страни, всичко това да бъде допълнено с някаква форма за защита на информатор за лицата, подаващи сигнали, които също са изключително важни за откритостта и прозрачността.
Les prochaines étapes devraient être que toutes les institutions soient incluses, que le registre soit obligatoire et, comme l'approche adoptée dans certains pays scandinaves, qu'il soit complété par une forme de protection des sources pour les dénonciateurs, qui sont également extrêmement importants pour l'ouverture et la transparence.