Така че ние говорим за установяване на баланс и справедливост в спора, за да се гарантират правата на онези, които са най-слаби в договорно отношение, които са най-слаби по отношение на прилагането на практика и които наближават края на своята музикална кариера, за да могат да получат закрила и доходи.
Ce dont nous sommes en train de parler, c'est donc d'intégrer l'équilibre et la justice au débat, afin de veiller aux droits de ceux qui sont les plus faibles contractuellement parlant, qui sont les plus faibles en termes d'application de la loi et qui s'approchent de la fin de leur carrière musicale, de manière à ce qu'ils puissent bénéficier d'une protection et d'avantages.