Защото SWIFT се променяше и ние се озовахме в ситуация, в която не разполагахме с регламент за изпращането на данни, така че Съветът и Комисията се заеха бързо да уредят нещо.
C'est parce que la SWIFT déménageait et que nous nous trouvions dans une situation dans laquelle nous n'avions pas de réglementation en matière de transfert de données. Le Conseil et la Commission ont alors agi dans l'urgence afin d'arranger quelque chose.