Желанието на британското правителство в случая е 27-те правителства да контролират Парламента, което противоречи на парламентарната демокрация.
Le souhait du gouvernement britannique dans ce cas est que les 27 gouvernements contrôlent le Parlement, ce qui est à l'opposé de la démocratie parlementaire.