В хода на този процес те разпуснаха досегашния орган за надзор над медиите на паритетна основа и го замениха с друг, включващ делегати от партията на правителството.
Dans le cadre de ce processus, il a aboli l'ancien organisme paritaire de surveillance des médias pour le remplacer par un organisme composé de délégués du parti au pouvoir.