Госпожи и господа, това може ли да има нещо общо с факта, че предприятието се намира в една от малките държави-членки и в регион, който, макар да е силен икономически, е особено малък?
Mesdames et Messieurs, cette décision pourrait-elle être liée au fait que l'usine se trouve dans l'un des petits États membres et dans une région qui, bien qu'économiquement forte, est particulièrement petite?