Наистина ли искаме да действаме като паникьори, заявявайки един на друг, че предпочитаме да нямаме бюджет, да не изпълняваме политиките, които са предвидени в бюджета за 2011 г., и да не превръщаме в успех първия бюджет, изготвен въз основа на Договора от Лисабон, или в действителност искаме да предприемем положителен курс на действие, с помощта на който ще получим последователно редица споразумения, позволяващи на Европейския съюз да върви напред, както и да дадем възможност за изпълнение чрез бюджета за 2011 г. на редица политики, които сме решили да насърчаваме?
A-t-on vraiment envie de jouer à se faire peur en se disant que nous préférons ne pas avoir de budget, ne pas réaliser les politiques qui sont prévues dans le budget 2011, ne pas réussir le premier budget basé sur le traité de Lisbonne, ou, justement, voulons-nous nous engager dans une voie positive où nous engrangeons, petit à petit, un certain nombre d'accords pour permettre à l'Union européenne d'avancer et pour permettre, par le budget 2011, la concrétisation d'un certain nombre de politiques que nous avons décidé de mettre en avant?