Ако занапред следва да бъде извършена работа относно новите възможности за информиране на потребителите относно текстилните продукти, например европейско хармонизиране на размерите или технология за радиочестотно идентифициране (RFID), нека не забравяме да възприемем прагматичен подход в съответствие с очакванията на потребителите и с това, което промишлеността може да постигне.
Si, à l'avenir, un travail doit être entrepris concernant les nouvelles possibilités d'informer les consommateurs sur les produits textiles, par exemple une harmonisation paneuropéenne des tailles ou la technologie RFID, souvenons-nous d'adopter une approche pragmatique, conforme aux attentes des consommateurs et à ce que l'industrie peut réaliser.