Съответно в член 9 се призовава занапред в определенията на всички европейски политики да бъде отчитано социалното измерение.
L'article 9 exhorte par conséquent à la prise en compte, dorénavant, de la dimension sociale dans la définition de toutes les politiques européennes.