Следователно от решаващо значение е в новата стратегия да се разгледа икономическото значение на равните възможности за мъжете и жените, тъй като дискриминацията по полов признак е не само несправедлива, но и забавя икономиката.
Il est dès lors primordial que la nouvelle stratégie prenne en considération l'importance économique de l'égalité des chances pour les hommes et les femmes, la discrimination à caractère sexiste étant non seulement injuste, mais ralentissant également l'économie.