В него основателно беше зададен въпросът дали политиката на сближаване е инструмент на Лисабонската стратегия и на новата стратегия "Европа 2020", или има самостоятелно значение и собствена стойност.
Le rapport posait à juste titre la question de savoir si la politique de cohésion est un instrument de la stratégie de Lisbonne et de la nouvelle stratégie Europe 2020, ou bien si elle possède une existence indépendante et une valeur propre.