Въпреки постоянните промени на Общата селскостопанска политика (ОСП), разглеждана като символ на европейската интеграция, положението в този сектор продължава да бъде много несигурно, тъй като се изисква спазване на строги екологични стандарти и стандарти за безопасност на продуктите, усложнени от настоящата финансова криза.
Malgré les modifications constantes apportées à la politique agricole commune (PAC) - désignée comme symbole de l'intégration européenne -, ce secteur demeure dans une situation de grande précarité, obligé qu'il est d'observer des normes strictes en matière de protection de l'environnement et de sécurité des produits; précarité que la crise financière est en train d'aggraver.