Всичко това се основава на екзистенциалния проблем на общата политика в областта на рибарството, а именно, че това е обща политика - тя определя рибните запаси като общ ресурс, до който всички страни имат равен достъп.
On peut obliger les patrons de navire à débarquer à terre jusqu'au dernier sprat pêché. Toutes ces mesures reposent sur le problème existentiel de la politique commune de la pêche, à savoir le fait qu'elle est commune.