Ключовото съображение при проучването на темата за осиновяванията и изготвянето на проект за резолюция е принципът за реинтеграция на детето от системата за закрила в биологично или разширено семейство.
Le facteur clé, au moment d'examiner le sujet de l'adoption et de rédiger la résolution, est le principe consistant à réintégrer l'enfant, depuis le système de protection où il se trouve, au sein d'une famille biologique ou élargie.