Докладът подчертава конкретни основни аспекти: инвестиране в децентрализация; насърчаване на предоставянето на правомощия на рибарите и на цялата риболовната промишленост при вземането на решения; осигуряването на тяхното по-широко участие в управлението на риболова, което също така ще даде възможност за политика на спазване и отговорност; необходимостта да се прави разграничаване между дребномащабните флотове и промишлените флотове посредством конкретни регламенти за всеки; необходимостта да се направи оценка на моделите на управление, които са по-добре адаптирани към различните риболовни зони; важността на укрепване на пазара чрез риболов, който е насочен към продукти с добавена стойност и увеличаване на първоначалната изкупна цена; обвързване на субсидиите с добрата практика; регулиране на модернизацията на флота по отношение на безопасността и хигиената; стабилно развитие на аквакултури, което е екологично устойчиво в рамките на Европейския съюз; и развитието на други сектори, участващи в улова и преработката на риба.
Le rapport vise certains aspects fondamentaux: l'investissement dans la décentralisation; la promotion du renforcement des moyens d'action des pêcheurs et de toute l'industrie de la pêche dans la prise de décision; une plus grande implication des pêcheurs dans la gestion de la pêche, ce qui permettrait aussi une politique du respect et de la responsabilité; la nécessité de faire une distinction entre flotte industrielle et flotte artisanale, avec des règlements spécifiques à chacune; la nécessité d'évaluer des modèles de gestion mieux adaptés à différentes zones de pêche et divers types de pêche; l'importance d'un renforcement du marché grâce à une pêche qui vise des produits à valeur ajoutée et une meilleure valorisation du prix du poisson à la première vente; en liant les subventions à une bonne pratique; une réglementation de la modernisation de la flotte en termes de sécurité et d'hygiène; le développement concluant d'une aquaculture, écologiquement durable dans l'Union européenne; et le développement d'autres secteurs impliqués dans la capture et le traitement du poisson.