Допълнителните разходи обаче, свързани с присъединяването на Хърватия, създаването на ЕСВД и трите нови финансови органа, оказаха влияние върху бюджета на ЕС.
Cependant, les dépenses supplémentaires qui découlent de l'adhésion de la Croatie, de l'établissement du SEAE et des trois nouvelles autorités financières ont toutes des répercussions sur le budget de l'Union.