За съжаление, мнозинството прие решение, с което се препоръчват нови минимални стандарти и прилагането на "Платежоспособност II" спрямо професионалното пенсионно осигуряване.
Malheureusement, une décision majoritaire recommande de nouvelles normes minimales et l'application du critère Solvabilité II aux retraites professionnelles.