Дали е възможно също в кръга на разработване, който току-що обсъдихме - кръгът Доха - е в много по-голяма степен под въпрос, защото определено няма съгласие между всички участници в многостранния процес за включването на глава за климата в окончателния вариант.
La question de savoir si cela est possible aussi au sein du cycle pour le développement, dont nous venons de parler, le cycle de Doha, est plus problématique, parce qu'il est manifeste que dans ce processus multilatéral il n'y a pas de consensus entre tous les participants en vue d'insérer un chapitre sur le climat dans l'accord final.