Поради силното банково лоби или слабата политическа воля се оказва, че държавата не се меси в двустранния договор между клиента и банката, а за всички е ясно колко неравностойни са партньорите по този договор.
Étant donné le puissant lobbying du secteur bancaire ou la faible volonté politique, le gouvernement n'intervient pas dans le contrat bilatéral entre le client et la banque. Chacun peut aussi clairement remarquer le déséquilibre entre les partenaires de ce contrat.