Някои точки от доклада, като например приспособяването на програмите в областта на образованието и професионалното обучение към нуждите на бизнеса, очевидно отговарят на потребностите на пазара, а не на гражданите на Европа.
Certains points du rapport, tels que l'adaptation des systèmes d'éducation, ainsi que de l'enseignement et de la formation professionnelle (EFP) aux besoins des entreprises, servent clairement les besoins du marché, non ceux des citoyens européens.