Южна Африка е държава, която буди международен интерес, почит и желание за подкрепа от края на апартейда заради начина, по който, въпреки трудностите и пречките, успя да извърши един сравнително мирен преход от режим на расова дискриминация към демокрация, в която доминира всеобщото избирателно право.
L'Afrique du Sud est un pays qui inspire l'intérêt, l'aide et l'estime sur la scène internationale depuis la fin de l'apartheid en raison de la manière dont, malgré les difficultés et les revers, il est parvenu à réaliser une transition relativement pacifique en passant d'un régime suprématiste à une démocratie dans laquelle prédomine le suffrage universel.