По-специално убеждението на Испания, че такива въпроси трябва да се регулират на европейско равнище, звучи доста кухо предвид неотдавнашното масово легализиране на нелегални имигранти в тази страна; за което, да речем, по-северните европейски държави също скоро ще трябва да платят без дори да имат думата по въпроса.
La croyance que de telles questions devraient être réglementées au niveau européen nourrie par l'Espagne notamment sonne particulièrement creux au vu de la récente légalisation massive d'immigrants clandestins opérée par Madrid. Les pays situés plus au nord de l'Europe, en résumé, en paieront bientôt le prix sans jamais avoir leur mot à dire en la matière.