Посредством внимание към подробностите, включване на всички докладчици в сянка и, най-вече, на служителите и докладчика, г-н Krahmer, на когото искам да благодаря за честността и търпението, ние поддържахме пълна прозрачност при приемането на НДНТ, като обменяхме информация и публикувахме в интернет работните заключения на тези документи.
Soucieux du détail et avec la participation de tous les rapporteurs fictifs et, en premier lieu, de l'équipe et du rapporteur, M. Krahmer, que je tiens à remercier pour son honnêteté et sa patience, nous avons conservé une totale transparence lors de l'adoption des MTD, en échangeant des informations et en publiant les conclusions opérationnelles de ces documents sur l'internet.