Като част от преговорите, които води, Европейската комисия трябва да се стреми както да насърчава по-прозрачна регулаторна политика, което ще помогне на европейските дружества да разберат напълно правилата за осъществяване на търговия с японски партньори, така и да дерегулира достъпа до обществени поръчки.
Dans le cadre des négociations qu'elle mène, la Commission européenne doit s'efforcer, d'une part, de promouvoir une politique réglementaire plus transparente, qui aidera les entreprises européennes à pleinement comprendre les règles des échanges commerciaux avec leurs partenaires japonais et, d'autre part, de déréglementer l'accès aux marchés publics.