Също така в случая на планираната директива "Платежоспособност II" Комисията и докладчикът застават зад неуспешната концепция за саморегулирането.
Dans le cas de la proposition de directive Solvabilité II, la Commission et le rapporteur défendent également le concept failli de l'autorégulation.