Докладът също така косвено признава неуспеха на финансовите пазари да превърнат спестяванията в инвестиции, които да създадат богатство.
Le rapport avoue encore à demi-mot l'incapacité des marchés financiers à transformer l'épargne en investissement producteur de richesse.