Световната здравна организация обикновено би била най-подходящият кандидат за извършване на това изследване. В действителност обаче съществува конфликт между Световната здравна организация и Международната агенция за атомна енергия, като интересите на ядрената промишленост изглежда вземат превес над човешкото здраве.
C'est l'organisation mondiale de la santé qui serait le meilleur candidat pour ce faire, mais en fait il y a un conflit entre l'organisation mondiale de la santé et l'agence internationale de l'énergie atomique, et les intérêts de l'industrie nucléaire semblent prendre le pas sur la santé humaine.