С това ще се разгледат определени критерии като наводненията и рисковете за експлоатацията и безопасността, земетресенията и знанията, придобити в Япония, охладителните системи и тяхното функциониране, както и въпросът за редуващо се електрозахранване и резервно захранване, така че да е възможно поддържането на повече охлаждане посредством електрозахранване и агрегати за резервно захранване, дори когато е налице риск от земетресения и наводнения.
Ce test porterait sur des critères particuliers comme les inondations et leurs risques pour le fonctionnement et la sûreté de la centrale, les tremblements de terre et les connaissances acquises au Japon, les systèmes de refroidissement et leur fonctionnement, ainsi que sur le sujet de l'alimentation électrique et des systèmes auxiliaires de production d'électricité dans des circonstances extraordinaires, pour qu'une plus grande capacité de refroidissement puisse être maintenue à l'aide d'unités de production d'électricité et d'unités auxiliaires même lorsqu'il existe un risque de tremblement de terre et d'inondation.