Обектите, на които е присъден междуправителственият знак, и държавите-членки имат огромни очаквания по отношение на преходния период, който ще им даде възможност бързо да се включат в новата система, разбира се, при условие че отговарят на новите критерии за качество.
Les sites détenteurs du label intergouvernemental et les États membres fondent de grands espoirs sur la période de transition, qui leur donnera l'occasion de prendre rapidement part au nouveau système pourvu que, bien évidemment, ils répondent aux nouveaux critères qualitatifs.