Много положения от регламента бяха направени по-малко строги и така донякъде улесняват търговията със странични животински продукти.
De nombreux points du règlement ont été assouplis, de sorte que le commerce de sous-produits animaux s'en trouve quelque peu facilité.