На второ място, искам да ви припомня, че Европейският парламент настоява относно важността на подкрепата на Европейската комисия за проектите за развитие и гражданско общество в полза на тибетското население в Тибет и на тибетските бежанци в изгнание - в Индия, Непал, Бутан - в икономически и социални области като здравеопазване и хранене, средства за препитание, образование, достъп до работни места, въпросите на половете, околната среда и възстановяването на селищата.
Deuxièmement, je voudrais vous rappeler que pour le Parlement européen, il est important que la Commission européenne soutienne les projets de développement et les projets de la société civile visant à venir en aide à la population tibétaine au Tibet et aux réfugiés tibétains en exil (en Inde, au Népal, au Bhoutan) dans des domaines économiques et sociaux comme la santé et la nutrition, les moyens de subsistance et l'éducation, l'accès à l'emploi, les questions relatives à l'égalité des genres, l'environnement et la rénovation des camps de réfugiés.