Едната е Директивата за птиците, а другата е Директивата за местообитанията, в които ясно е посочено какво е защитено, как, на какво ниво и така нататък. Така че по същество това е доста широкообхватно законодателство и не засяга само конкретни застрашени и изчезващи видове или някакви други видове.
Nous disposons également de deux directives, la première concernant les oiseaux et la seconde, les habitats, qui précisent clairement ce qui est protégé, comment, à quel niveau, etc. Ainsi, fondamentalement, la réglementation est très vaste et elle ne couvre pas seulement certaines espèces en danger et en voie de disparition ou autres.