Именно поради тази причина са необходими общи правила, които да регулират сектора и да дадат възможност за правилно функциониране на вътрешния пазар.
C'est précisément la raison pour laquelle il est nécessaire de disposer de règles communes gouvernant le secteur et permettant le bon fonctionnement du marché intérieur.