Както казах обаче, това е стъпка в правилната посока и се надяваме, че когато получим доклада на специалната комисия и текстът на настоящия документ предстои да бъде преразгледан - тъй като той трябва да бъде преразглеждан най-много през две години - ние ще имаме възможността да постигнем напълно целта си, тъй като ние наистина трябва изцяло да постигнем целите си в тази област.
Cependant, comme je l'ai dit, il s'agit d'un pas dans la bonne direction, et nous espérons que, lorsque nous recevrons le rapport de la commission spéciale et que ce texte devra être révisé - car il doit être révisé dans les deux ans - nous aurons l'occasion d'atteindre notre objectif, parce que nous devons atteindre pleinement notre objectif dans ce domaine.