Миналия март специалният докладчик на ООН за положението с правата на човека в Бирма направи заключението, че нарушенията на правата на човека са резултат на "държавна политика, в която участват органите на управление от изпълнителната, военната и съдебната власт на всички равнища" и че тези нарушения на правата на човека могат да доведат до категории престъпления срещу човечеството или военни престъпления, попадащи под [Римския] статут на Международния наказателен съд.
Le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l'homme en Birmanie a déclaré dans ses conclusions, en mars dernier, que "ces violations des droits de l'homme sont le résultat d'une politique d'État qui implique des autorités gouvernementales, militaires et judiciaires à tous les niveaux" et que certaines de ces violations "peuvent relever de la catégorie des crimes contre l'humanité ou de celle des crimes de guerre au sens du statut de Rome de la Cour pénale internationale".