Предвид продължителността на законодателния процес на европейско равнище, включването на свързани с Европа въпроси в дневния ред за национално разискване ще позволи на държавите-членки да получават навреме указанията и насоките за развитие и в същото време да изготвят свои собствени, както ЕС.
Compte tenu de la durée du processus législatif au niveau européen, l'inscription de sujets européens à l'ordre du jour des débats nationaux permettra aux États membres de recevoir à temps les conseils et les lignes directrices à développer, et d'élaborer leur propre législation en même temps que l'UE.