Безопасността на движението по пътищата е, без съмнение, важен въпрос, както и подобряването на условията на труд в сектора на автомобилния транспорт, или поне на времето на управление и периодите на почивка.
La sécurité routière est, à n'en pas douter, une préoccupation majeure, au même titre que l'amélioration des conditions de travail dans le secteur du transport routier et la question, qui n'est pas des moindres, du temps de conduite et des périodes de repos.