Въпреки това, както обикновено се оказва, предложените мерки за коригиране на пропуските ни, що се отнася до човешките права и демокрацията се стремят да увеличат политическата власт на ЕС за сметка на държавите-членки.
Néanmoins, il semble, comme d'habitude, que les mesures proposées afin de palier nos manquements en matière de droits de l'homme et de démocratie cherchent à renforcer le poids politique de l'UE au détriment des États membres.