Заключенията от разследването на трагедията "Дийпуотър хърайзън" трябва да бъдат разгледани внимателно, след като бъдат публикувани, като трябва да се обърне специално внимание на преработването на стандартите за безопасност при издаването на лицензи за нови сондажни дейности.
Lorsqu'elles seront connues, les conclusions de l'enquête menée au sujet de la tragédie de la plate-forme Deepwater Horizon devront être soigneusement examinées. Il faudra apporter un soin particulier au contrôle des normes de sécurité préalablement à l'octroi de nouvelles autorisations de forage.