Държавната собственост в Гърция обаче не е единна и еднородна: търговската собственост, като сгради, които не изпълняват публични функции, е едно, а радикална промяна в използването на земята за сметка на околната среда е съвсем друго, тъй като излага на риск свободни пространства като старото летище на Атина, предвидени да компенсират липсата на тревни площи в градове с по-малко от 3 квадратни метра зелени площи на жител, когато европейският стандарт е 10 квадратни метра зелени площи на жител.
Les biens publics grecs ne sont cependant pas tous les mêmes: les biens commerciaux, tels que les bâtiments qui ne remplissent aucune fonction publique, sont une chose; le changement radical d'affectation des terres aux dépens de l'environnement en est une autre, dans la mesure où elle menace les espaces libres, tels que l'ancien aéroport d'Athènes, qui ont pour but de compenser le manque d'espaces verts dans les villes qui comptent moins de 3 mètres carrés d'espace vert par habitant, à une époque où la moyenne européenne s'élève à 10 mètres carrés par habitant.