автор. - (EN) Г-н председател, знам, че членът на Комисията г-жа Кунева е тук и горещо приветствам възможността в рамките на тази последна сесия от мандата на Парламента - даже и в този късен час - да разменим мнения във връзка с предложението на Комисията относно правата на потребителите.
auteure. - (EN) Monsieur le Président, je sais que la commissaire Kuneva est ici, et je salue très favorablement l'occasion au cours de cette dernière session du mandat du Parlement - même à cette heure très tardive - d'avoir un échange de vues sur la proposition de la Commission relative aux droits des consommateurs.