Ако Европейският съюз иска да постигне целите, които предлага и които имат за цел да намалят потреблението на енергия с 20%, и да гарантира, че 20% от потреблението на енергия идва от възобновяеми източници, както и да увеличи енергийната ефективност с 20% до 2020 г., той ще трябва да поеме сериозен ангажимент по отношение на енергийните характеристики на сградите.
Si l'Union européenne veut atteindre les objectifs proposés, qui visent à réduire de 20 % la consommation d'énergie, à faire en sorte que 20 % de l'énergie consommée provienne de sources renouvelables et à augmenter l'efficacité énergétique de 20 % d'ici à 2020, elle devra procéder à des investissements considérables pour améliorer la performance énergétique des bâtiments.