От правна гледна точка сега разпоредбите в тази директива са в сила и трябва да бъдат съблюдавани, но за момента обмисляме насоките и анализираме отговорите, а след това ще видим какво можем да направим.
D'un point de vue juridique, les dispositions de cette directive sont désormais valides et doivent être respectées, mais nous allons d'abord réfléchir à des lignes directrices et analyser les réponses, ensuite nous verrons ce que nous pouvons faire.