С други думи, трябва постепенно да постигнем равновесие между Европа, която се изграждаше през 20-ти век предимно от върха надолу, макар и демократична Европа, и Европа, която се изгражда наново, от самото начало.
En d'autres termes, nous devons progressivement retrouver un équilibre entre l'Europe qui s'est bâtie au cours du 20e siècle, plutôt du sommet vers la base - tout en restant démocratique - et une Europe qui doit également se bâtir de la base vers le sommet.