Колкото до плащанията, досега за техническа разработка реално са изразходвани 27 милиона EUR: 20 милиона EUR за разработване на системата; 7 милиона EUR за осигуряване на най-съвременна мрежа и 4 500 000 EUR за осигуряване на качеството.
En ce qui concerne les paiements, 27 millions d'euros ont été effectivement déboursés à ce jour pour le développement technique: développement du système, 20 millions d'euros; mise à la disposition d'un réseau à la pointe du progrès technique, 7 millions d'euros; assurance qualité, 4 500 000 euros.