Много текстове, от които документите за стратегията "Европа 2020" или определени споразумения за свободна търговия, които бяха одобрени неотдавна или все още се обсъждат, няма да бъдат последните, са все още пристрастни по отношение на икономиката на услугите и засилването и развитието на услугите, особено във финансовия, банковия и застрахователния сектор.
Un grand nombre d'actes, dont les derniers ne sont pas les documents sur la stratégie Europe 2020 ou certains accords de libre-échange récemment approuvés ou encore soumis à la discussion, sont toujours orientés vers l'économie de service et le renforcement et le développement des services, notamment dans les secteurs financier, bancaire et des assurances.