Членът на Комисията засегна две съображения, които бих искал да изтъкна: на първо място, що се отнася до Групата по хранене и здраве, която заседава по въпросите на видовете храни и условия на хранителен режим, но също така и по въпросите на заблуждаващата реклама, осъществявана от много хора, които твърдят, че спортът е свързан с определени видове продукти и добавки, които могат да бъдат много вредни за здравето.
M. le commissaire a fait référence à deux points que je souhaitais soulever. Il s'agit tout d'abord du groupe "nutrition et santé" qui se réunit pour discuter des types d'aliments et des conditions diététiques, mais aussi de la publicité mensongère pratiquée par de nombreuses personnes qui affirment que le sport est lié à certains types de produits et d'additifs, qui peuvent être très nuisibles pour la santé.