За съжаление, истината е, че латвийските рибари получават такива оскъдни квоти и такава оскъдна помощ от Европейския съюз, че е по-рентабилно за нас да дадем корабите за скрап и да прекратим риболова.
Malheureusement, en réalité les pêcheurs lettons reçoivent des quotas si maigres et un soutien si faible de l'Union européenne qu'il nous est plus économique de mettre les bateaux au rebut et d'arrêter la pêche.