Вместо да се стимулира международното осиновяване присъединяването на нови държави направи още по-трудно за много двойки да могат да предложат нов дом и семейство на деца, които в родината си са били подложени на страдания и лишения.
Au lieu d'encourager l'adoption internationale, l'adhésion de nouveaux pays a rendu encore plus difficile, pour de nombreux couples, d'offrir un nouveau foyer et une nouvelle famille à des enfants qui ont subi de grandes souffrances et des privations dans leur pays.