За да повиши осведомеността по този въпрос сред държавите-членки, деловите среди и отделните потребители, Европейският съюз определи целеви равнища на събиране, които новата директива има за цел да измени.
Afin de sensibiliser les États membres, les entreprises et les consommateurs individuels à cette question, l'UE a déterminé des objectifs en termes de collecte que la nouvelle directive vise à modifier.