Самите ние вече дори предложихме много ясни мерки за тази цел, но същевременно трябва да имаме предвид потенциала на една здрава и жизнена рамка за правата на интелектуалната собственост в Индия, която несъмнено може да насърчи иновациите и изследванията, включително и свързаните с разработването на нови лекарства.
Nous nous sommes nous-mêmes exprimés très clairement en ce sens, mais, en même temps, il convient de tenir compte du potentiel d'une cadre robuste sur les droits de propriété intellectuelle en Inde, qui peut certainement encourager l'innovation et la recherche, y compris pour la mise au point de nouveaux médicaments.