Въпреки това, тъй като Комисията все още очаква заключението от едно изследване по този въпрос, за да представи ново предложение за ОСП с цел избягване на правен вакуум, беше решено да се удължи съществуващият регламент и действащите му разпоредби с още две години.
Cependant, la Commission étant toujours dans l'attente de la conclusion d'une étude sur la question en vue de présenter une nouvelle proposition concernant le SPG, il a été décidé, afin d'éviter tout vide juridique, de prolonger le règlement existant et les régimes qui y sont actuellement associés pour une nouvelle période de deux ans.