Първо, по отношение на мониторинга на стандартите на Съвета на Европа, налице няма отговорност от страна на Европейския съюз за политическа независимост на обществените медии.
Tout d'abord, en ce qui concerne les normes du Conseil de l'Europe en matière de surveillance, l'UE ne peut être tenue responsable pour l'indépendance politique des médias de service public.