Това е съществен елемент от директивата, който показва, че в определени случаи задължения имат и потребителите, освен търговците.
C'est là une caractéristique essentielle de la directive: dans certains cas, des obligations s'imposent aux consommateurs, autant qu'aux professionnels.