Ето защо ние подкрепяме изграждането на капацитет на ЕС за бързо реагиране (европейски сили за гражданска защита), както е замислен от г-н Барние, с цел да се оптимизират вече налични инструменти, като целта е да се даде възможност, чрез тясно сътрудничество, за незабавно мобилизиране на всички необходими ресурси.
Nous préconisons donc la mise en place d'une capacité européenne de réaction rapide (force européenne de protection civile) telle qu'imaginée par M. Barnier, afin d'optimiser les outils déjà disponibles, l'objectif étant de permettre, au moyen d'une coordination rapprochée, la mobilisation immédiate de toutes les ressources nécessaires.