Квотите принизяват жените, които в крайна сметка ще бъдат назначени на определени длъжности само заради пола си, а не въз основа на своите умения, способности или пригодност.
Les quotas rabaissent les femmes, qui se retrouveront à certains postes uniquement en raison de leur sexe et non sur la base de leurs compétences, capacités ou aptitudes.