Като се има предвид географското положение на Либия и икономическата взаимозависимост между ЕС и Либия, поддържането на стратегическо партньорство между тях е в общ интерес на всички.
Compte tenu de la situation géographique de la Libye et de l'interdépendance économique entre l'UE et ce pays, il est dans l'intérêt des deux parties de conclure un partenariat stratégique. Néanmoins, n'oublions pas que ce pays est dirigé par un régime dictatorial, qui ne respecte pas les droits de l'homme ni les libertés fondamentales.