Освен това бюджетната дисциплина няма да реши проблема със структурните дисбаланси в икономиките на ЕС като търговски излишък и дефицит.
Qui plus est, la discipline budgétaire ne résoudra pas les déséquilibres structurels dont souffrent les économies de l'UE, tels les excédents commerciaux et les déficits, pour ne citer qu'eux.