Също така, Европейският съюз трябва да действа независимо, за да помогне на населението на тази страна чрез продължаване на програмите за хуманитарни помощи, запазване на каналите за комуникация в Северна Корея и предоставяне на убежище на севернокорейските бежанци, които са пристигнали в държавите-членки.
Elle doit également intervenir en toute indépendance pour venir en aide à la population de ce pays, en maintenant les programmes d'aide humanitaire et les modes de communication existant en Corée du Nord, et en accordant l'asile aux nord-coréens réfugiés sur le territoire des États membres.