В своята цялостна работа по насърчаване на равенство Съветът се ръководи от принципа за интегриране на равенството.
Dans l'ensemble de ses travaux visant la promotion de l'égalité, le Conseil est guidé par le principe de l'intégration de la dimension de l'égalité.