Следователно той има за цел да засили свободната конкуренция и да ускори процеса на либерализиране и приватизиране, макар целият документ да е написан така, че да се прикрият истинските му намерения, като се твърди например, че целта му е да укрепи "силно конкурентна социална пазарна икономика, която има за цел пълна заетост и социален прогрес, и високо равнище на защита и подобряване качеството на околната среда" и добавя, че поради това се стреми да постави дружествата, особено малките и средните предприятия (МСП) и европейците в центъра на единния пазар.
Il vise donc à renforcer la libre concurrence et à accélérer le processus de libéralisation et de privatisation, même si ce document est entièrement rédigé dans un style qui s'efforce de masquer ses intentions réelles, affirmant, par exemple, que l'intention est de renforcer "une économie sociale de marché hautement compétitive, qui tend au plein emploi et au progrès social, et un niveau élevé de protection et d'amélioration de la qualité de l'environnement" et ajoutant qu'il projette par conséquent de placer les entreprises, notamment les PME, et les Européens au cœur du marché unique.