Потвърждава се също така необходимостта от засилване на преговорите за присъединяване на Турция и от постоянен ангажимент по отношение на процеса на присъединяване на балканските държави.
Il reconnaît également la nécessité d'intensifier les négociations en vue de l'adhésion de la Turquie et l'importance d'adhérer sans faiblir au processus d'adhésion des pays des Balkans.