заместник-докладчик. - (EN) Г-жо председател, искам само да благодаря на колегите, които участваха в разискването днес и да подчертая отново становището си, че става въпрос за коригиране на грешки, допуснати в миналото, а не за внасяне на изменения по същество.
rapporteur suppléant. - (EN) Madame la Présidente, je tiens simplement à remercier les collègues qui ont contribué au débat d'aujourd'hui, et je répète que notre objectif est de corriger les erreurs du passé et non d'apporter des modifications de fond.