По този начин развитието на градския транспорт подобрява качеството на живот, инвестициите в подобряване на енергийната ефективност създават работни места, а средствата, изразходвани за научни изследвания и развойна дейност, в същото време подобряват конукрентоспособността.
Donc, le développement des transports urbains améliore la qualité de vie, les investissements dans l'amélioration de l'efficacité énergétique créent de l'emploi, et les montants dépensés dans la recherche et développement améliorent dans le même temps la compétitivité.