Това е особено вярно, когато вземем предвид високите нива на безработица сред жените, към която трябва да прибави факта, че много жени дори не участват в пазара на труда, което означава, че не са регистрирани като безработни и не присъстват в статистиката за безработните.
C'est tout particulièrement vrai lorsqu'on tient compte des niveaux élevés de chômage chez les femmes, ce à quoi il convient d'ajouter le fait que de nombreuses femmes ne participent même pas au marché du travail, ce qui signifie qu'elles ne sont pas inscrites au chômage et n'apparaissent donc pas dans les statistiques relatives au chômage.