Предвид факта, че съществуващото законодателство на ЕС вече налага задължения за докладване и предоставяне на информация във връзка с инвестициите и инфраструктурите, при използването на тази информация трябва да има по-добра координация, за да се избегне дублирането на задължения за докладване и поверителност, като се подобри и достъпът на гражданите до информация.
Vu que la législation européenne actuelle impose déjà des obligations d'information et de communication en matière d'investissements et d'infrastructures, l'utilisation de ces informations doit être mieux coordonnée afin que la répétition des obligations telles que l'information et la confidentialité puisse être évitée, tout en améliorant également l'accès des citoyens aux informations.