Освен това смятам, че ще бъде полезно, както стана дума в текста на резолюцията, в процеса да бъдат ангажирани и независими научни експерти, необвързани с какъвто и да било интерес с фармацевтичните компании, заедно с действащите лица от фармацевтичния сектор.
Par ailleurs, je crois qu'il serait utile, comme l'indique le texte de la résolution, que des experts scientifiques indépendants n'étant liés à l'industrie pharmaceutique par aucun intérêt, de quelque type que ce soit, soient impliqués dans ce processus aux côtés des opérateurs du secteur pharmaceutique.