В същото време се предвиждат облекчения за превозните средства, които отговарят на критериите за ефективност и се прилагат разумни санкции в случай на превишаване на максимално допустимите стойности за въглероден диоксид.
Ce règlement prévoit également des super-crédits pour les véhicules qui respectent les critères d'efficacité énergétique et applique des pénalités raisonnables en cas de dépassement des limites d'émission de CO2.