Данъкът върху въглеродните емисии за корабите, влизащи във и напускащи пристанищата на Европейския съюз, ще бъде значително постижение в световен мащаб, тъй като ще засегне една трета от международното корабоплаване и ще осигури на развиващите се държави стабилен източник на средства за дейностите им в областта на климата.
Une taxe sur le carbone appliquée à la navigation maritime arrivant dans l'UE ou quittant celle-ci constituerait une mesure d'importance planétaire, car elle concernerait un tiers de toutes les cargaisons internationales et fournirait aux pays en développement une source stable de liquidités pour leurs actions en matière de climat.