Изчисленията показват, че разходите, свързани с някои от тези бариери, на практика са по-високи, отколкото съществуващите тарифни равнища и че повечето от ползите ще дойдат от премахването на тези бариери.
On estime que le coût de certaines de ces barrières est en fait supérieur au niveau des droits de douane en vigueur, et que la majorité des gains économiques proviendront de la suppression de ces barrières.