Дребните и средни производители, социалните и трудови закони и опазването на околната среда продължават да бъдат принасяни в жертва на олтара на свободната търговия, превърнати просто във въздух под налягане в официалното разискване и потъпквани ежедневно в практиката, както виждаме отново и отново.
Les petits et moyens producteurs, le droit social et du travail et la protection de l'environnement continuent d'être sacrifiés à l'autel du libre-échange, à n'être que des paroles en l'air dans le débat officiel et à être foulés aux pieds chaque jour en pratique, comme nous le voyons une fois encore.