Относно настоящия доклад е важно да се посочи, че, според "Евробарометър" повечето от членовете на Парламента не са доволни от факта, че мнозинството от хърватското население счита, че присъединяването към ЕС "не би донесло ползи за страната".
S'agissant de ce rapport, il est important de signaler que la plupart des députés du Parlement européen s'inquiètent du fait que, selon une enquête de l'Eurobaromètre, la majorité des Croates estiment que l'adhésion de la Croatie à l'UE ne profitera pas à leur pays.