Във всяко семейство обаче има само един бюджет, а подаръците се купуват от това, което остане на семейството, след като е осигурило храна и облекло и е платило всички сметки за отопление и за домакинството.
Pourtant, toutes les familles ne disposent que d'un seul budget et les cadeaux sont achetés avec ce qu'il reste une fois que la famille a mis de côté de quoi se nourrir, se vêtir et payer son loyer et ses factures d'électricité.