В миналото Общността и държавите-членки са сътрудничили на трети държави относно спирането на мигрантите, а не относно правата на човека.
Par le passé, la Communauté et les États membres ont coopéré avec les pays tiers afin d'arrêter les flux de migrants et non pour promouvoir les droits de l'homme.