Напредъкът отразява засилените контролни функции на Комисията чрез ex-ante оценката на системите за управление и контрол на държавите-членки, както и ползите от прилагането на строг подход на прекъсване или спиране на плащанията в случаите на констатирани проблеми.
Ces progrès reflètent le rôle de supervision renforcé de la Commission grâce à l'évaluation ex ante des systèmes de gestion et de contrôle des États membres. Ils reflètent également les mérites d'une approche rigoureuse de l'interruption ou de la suspension des paiements là où des problèmes ont été identifiés.