Ние обаче се нуждаем и от цялостна координация на пътническия и товарния транспорт, независимо дали е по въздух, железопътни линии или шосе, в случаи на земетресения, облаци от пепел, наводнения или подобни бедствия.
Nous devons toutefois, dans le même temps, mettre en place une forme de coordination globale du transport des passagers et des marchandises - qu'il s'agisse de transport aérien, ferroviaire ou routier - qui soit efficace en cas de tremblement de terre, de nuage de cendres, d'inondation ou de tout autre catastrophe naturelle.