Този контрол на износа е важен и следва да се извършва стриктно, което не засяга неблагоприятно достъпа на развиващите се страни до продуктите и технологиите, необходими за тяхното развитие.
Le contrôle des exportations est indispensable et se doit d'être rigoureux, sans pour autant compromettre l'accès des pays en voie de développement aux produits et technologies nécessaires à leur développement.