Като се има предвид тяхната историческа отговорност за нещастията в Хаити, непристойно е от страна на Франция и Съединените щати да се преструват, че знаят какво е най-добро.
Au regard de leur responsabilité historique dans les malheurs d'Haïti, il est indécent de voir la France et les États-Unis se poser en donneurs de leçons.