Както ефективно се подчертава в съвместното предложение за резолюция, борбата срещу фалшифицирането в световен мащаб представлява основен аспект от политическата стратегия на Европейския съюз с цел той да бъде в състояние да предложи стандартни условия на конкуренция за всички европейски производители.
Comme la proposition de résolution commune le souligne utilement, la lutte contre la contrefaçon à l'échelle mondiale représente un aspect essentiel de la stratégie politique de l'Union européenne, dans le but de pouvoir offrir des conditions normales de concurrence à tous les producteurs européens.