Ако искаме Парламентът да играе сериозно своята роля на орган, който освобождава от отговорност, членовете на ЕП трябва да получат достъп до по-подробна и задълбочена информация относно бюджетното и финансовото управление на агенциите.
Si nous voulons que le Parlement exerce sérieusement sa fonction d'autorité de décharge, les députés doivent pouvoir disposer d'une information plus complète et détaillée sur la gestion budgétaire et financière des agences.