Прагът от 0,6 % от брутния национален доход не беше надвишен, но по-голямата част от населението пострада и икономиката на региона беше на ръба да рухне.
Le seuil de 0,6 % du revenu national brut n'était pas dépassé, mais la majorité de la population a subi cette catastrophe et l'économie de la région se trouvait au bord de l'effondrement.