Трябва да отчетем и това, че вдругиден, впрочем точно след началото на испанското председателство на Съюза, Европейският съвет ще организира неофициална среща, за да поеме контрола върху положението от политическа гледна точка.
Nous devons penser qu'après-demain - juste après l'entrée en fonction de la Présidence espagnole de l'Union - le Conseil européen informel va se réunir pour prendre en main la situation d'un point de vue politique.