По-голяма роля се предостави на организациите, които участват в европейските коридори за железопътен товарен превоз.
Les organisations participant aux corridors pour le transport ferroviaire de marchandises ont aussi été investies d'un rôle plus important.