Това важи особено за случаи, когато няма реална причина за търсене на убежище и след процес, продължаващ с години, кандидатът изведнъж претендира за правото на пребиваване по хуманитарни причини.
C'est notamment le cas lorsqu'il n'y a aucune raison particulière derrière la demande d'asile et qu'au terme de plusieurs années de procédure, le demandeur sollicite soudain un permis de séjour pour raisons humanitaires.