Г-жа Grossetête и всички други участници постигнаха много и за онези пациенти в държави, където решението е било изпълнено в по-голяма или по-малка степен, включително създаването на национални бюра за контакт и европейски референтни мрежи.
Mme Grossetête et toutes les autres personnes impliquées ont aussi obtenu énormément pour les patients des pays où l'arrêt a été exécuté dans une plus ou moins large mesure, notamment l'établissement de points de contact nationaux et de réseaux de référence européens.