Европейските решения не се разработват от една-единствена държава-членка; в процеса трябва да участват институциите на Общността.
Les solutions européennes ne sont pas élaborées par un seul État membre. Elles doivent être établies par les institutions communautaires.