След като преработената версия на ДИУ бъде приета, останалите директиви ще бъдат отменени.
Une fois que la refonte de la directive sur les instruments de mesure aura été adoptée, les directives restantes seront abrogées.