Активната промишлена политика не е отживелица, а задача за бъдещето въз основа на последователна конкурентна стратегия и разумна социална политика, включваща сигурност на работното място.
Une politique industrielle active n'appartient pas au passé, mais constitue une mission d'avenir basée sur une stratégie concurrentielle cohérente et une politique sociale appropriée qui protège l'emploi.