Целта на прегледа е да се създаде нов стандарт за прилагане на новите разпоредби относно химическите вещества до определения краен срок, а именно 2013 г.
Le but de cette révision est d'établir une nouvelle norme avant la date limite de 2013 fixée pour l'application des nouvelles dispositions relatives aux substances chimiques.