Задължение на обществото е да излъчи ясен сигнал в този смисъл към работодателите, че е неприемливо да се възползват от възможностите за намаляване заплащането или работното време въз основа на полов признак.
Il est du devoir de la société d'envoyer ainsi un signal fort aux employeurs, en leur disant qu'il est inacceptable de profiter de certaines occasions pour diminuer les salaires ou les heures de travail au motif du genre.