Въпросът ми е: тези аспекти припокриват ли се и как така ЕИБ не може лесно да бъде отклонена от своите цели и от мандата, в името на който беше създадена?
Ma question est la suivante: ces aspects se recouvrent-ils, et comment se fait-il que la BEI ne puisse pas aisément se détacher de ses propres objectifs et du mandat pour lequel elle a été créée?