Най-спорните членове по-специално относно неограничения брой президентски мандати, ограничителните условия за това кой може да се кандидатира в президентските избори, начините за упражняване на надзор върху изборите и ограничените възможности за обжалване след парламентарни избори ще трябва да бъдат преработени.
Les articles les plus controversés, notamment sur la non-limitation du nombre de mandats présidentiels, sur les conditions restrictives de candidature à l'élection présidentielle, sur le mode de supervision des élections ou encore sur la limitation des possibilités de recours après des élections législatives, devront être revus.