Гн председател, уважаеми членове на Комисията, въпреки че в съответствие с парламентарната традиция обичайно подхождаме към предложенията добронамерено, макар и критично, сега трябва да кажа, че изцяло искрено приветствам и подкрепям току-що изложената идея.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Commissaire, bien que la tradition du Parlement veuille que nous adoptions une approche constructive mais critique envers vos propositions, je dois dire, en l'occurrence, que je me félicite de tout cœur du projet que vous venez d'exposer, que je soutiens sans réserve.