Тези системи са сериозно засегнати от два фактора: незаконна заетост и невъзможността на европейските икономики да създават нови работни места, които да предлагат достойно заплащане и разумна продължителност.
Ces systèmes sont durement touchés par deux facteurs: le travail illégal et l'incapacité des économies européennes à créer de nouveaux emplois assortis d'une rémunération décente et d'une durée raisonnable.