от името на групата GUE/NGL. - (IT) Г-н председател, госпожи и господа, изпитвам известно вълнение при последното ми изказване през този парламентарен мандат и искам да се спра на нещата, които се казаха в Парламента, като призова члена на Комисията Баро да се намеси и реши този проблем, който прекалено често засяга държави-членки, които си въобразяват, че съдбата на лица, търсещи убежище, е отговорност на някой друг.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est avec une certaine émotion que je prononce mon dernier discours de cette législature, et je voudrais tout d'abord aborder les propos tenus dans cette Assemblée en invitant le commissaire Barrot à intervenir et à résoudre cette question qui concerne trop souvent des États membres rejetant volontiers sur d'autres la responsabilité du sort des demandeurs d'asile.