Комисията прие доклад, в който призова Канада да създаде визова служба в Прага и да установи график за отмяната на визите.
J'applaudis l'adoption par la Commission, en octobre 2009, d'un rapport appelant le Canada à ouvrir un bureau des visas à Prague et à établir un calendrier pour la levée de l'obligation de visas.