Отнася се до 2007 г., когато ОЛАФ наистина подчерта, че системата - такава, каквато е в настоящия момент, може да доведе до опортюнистично, но не непременно незаконно поведение.
Il concerne l'année 2007, lorsque, en effet, l'OLAF avait remarqué que le système tel qu'il fonctionne aujourd'hui peut entraîner des comportements opportunistes mais pas nécessairement irréguliers.