Приемането на Договора от Лисабон имаше за цел не само предоставянето на решение на проблемите, свързани с нуждата от по-добре функциониращи институции, но също и по-близкото ангажиране на европейските граждани с дейностите на ЕС - например чрез граждански инициативи.
L'adoption du traité de Lisbonne ne devait pas seulement résoudre les problèmes inhérents à l'amélioration indispensable des institutions de l'UE, mais elle visait aussi à rapprocher les citoyens européens des activités de l'UE, notamment grâce à l'initiative citoyenne.