В заключение, трябва да вземем под внимание различията в търговската верига, важността да се опираме на секторни търговски стандарти и необходимостта Европейският съюз да изготви насоки за най-добри практики за работата на системите, свързани с качеството на селскостопанските продукти и взаимното им признаване.
Enfin, nous devons prendre en considération les déséquilibres engendrés dans la chaîne de commercialisation, l'importance de s'appuyer sur des normes commerciales sectorielles et la nécessité d'élaborer des normes européennes de meilleure pratique pour le fonctionnement des systèmes liés à la qualité des produits agricoles et leur reconnaissance mutuelle.