Други изменения подчертаха необходимостта от укрепването на управлението на ресурсите и проследяването на рибните продукти, както и от отговорно потребление, и отбелязаха, че източникът на доставките на риба е ограничен по количество природен ресурс, което означава, че съществува лимит за това колко риба може да се улови, изнесе и консумира.
D'autres amendements mettent l'accent sur le nécessaire renforcement de la gestion des ressources et de la surveillance des pêcheries, ainsi que sur la nécessité d'une consommation responsable, et soulignent que l'approvisionnement dépend d'une ressource naturelle sauvage quantitativement restreinte, ce qui implique qu'il y a une limite à la quantité de poissons qui peuvent être pêchés, exportés, et consommés.