Освен това дори някои от онези, които подкрепят трансфера на PNR данни, считат, че днес трябва да направим политическа демонстрация и да покажем на Съвета мястото му в естествената йерархия - с други думи, да накажем Съвета за неговата арогантност.
En outre, même certains parlementaires qui soutiennent le transfert de données PNR pensent que nous devrions, aujourd'hui, faire une démonstration politique et montrer au Conseil sa place dans la hiérarchie - autrement dit, punir le Conseil pour son arrogance.