Що се отнася до времето, очевидно не е едно и също тук да се внесат за разглеждане основите на едно окончателно споразумение, или с други думи да се представи един ангажимент от страна на САЩ да се включат някои от предпазните мерки и предложения, направени от залата, и да се внесе за разглеждане ново предложение.
Pour ce qui est du calendrier, il existe une réelle différence entre apporter à cette Assemblée les bases d'un accord définitif ou, en d'autres termes, un engagement des États-Unis à intégrer certaines des mesures de précaution et suggestions de cette Assemblée, d'une part, et mettre un nouvel accord sur la table, d'autre part.