Идеята за сближаване продължава да бъде съчетание от социално, икономическо и териториално сближаване. В предложението се обръща специално внимание на социалното измерение, социалното сближаване.
L'idée de cohésion reste une combinaison de cohésion sociale, de cohésion économique et de cohésion territoriale.