Макар целта за създаването на патент на ЕС да е положителна в смисъл, че това би помогнало да се възродят и насърчат иновациите в Европа, все пак твърдя, че това не може да се преследва с цената на нарушаване на основните принципи на самото европейско гражданство, с цената на нарушаване сближаването в Общността и фрагментация на вътрешния пазар или с цената на въвеждане на нови фактори на дискриминация, неравенство и дисбаланси.
Même si la création d'un brevet de l'Union constitue une mesure positive, au sens où elle contribuerait à redynamiser et à promouvoir l'innovation en Europe, je considère malgré tout que nous ne pouvons pas poursuivre ce but en enfreignant les principes fondamentaux de la citoyenneté européenne elle-même, en rompant la cohésion communautaire, en fragmentant le marché intérieur ou en introduisant de nouveaux facteurs de discrimination, d'inégalité et de déséquilibre.