За разлика от някои национални бюджети, бюджетът на Съюза не е застрашен от фалит. По отношение на статута, това е един балансиран бюджет, но е на ръба на политически провал.
À la différence de certains budgets nationaux, le budget de l'Union n'est pas menacé de faillite financière, statutairement, il est en équilibre, mais il est au bord de la faillite politique.