Новата стратегия на ЕС обаче може да успее само ако той престане да играе пасивна роля, а ангажира активно съседните държави.
La nouvelle stratégie de l'UE ne peut toutefois être efficace si elle ne joue qu'un rôle passif et n'associe pas activement les pays voisins.