Задължение на Европейската комисия е на свой ред да информира Парламента за прилагането на разпоредбата на регламента за установяване на режим на Общността за контрол на износа на стоки и технологии с двойна употреба и да представи проучване на въздействието на предложените мерки.
La Commission européenne est responsable, en retour, de faire rapport au Parlement sur la mise en œuvre de la disposition du règlement concernant la création d'un régime communautaire pour le contrôle des exportations de biens et technologies à double usage, ainsi que de fournir une analyse d'impact des mesures proposées.