Ако тези норми се приложат спрямо държавите-членки на ЕС, ще се окаже, че няколко от тях няма да отговорят на изискванията за присъединяване към ЕС.
Si ces normes devaient être appliquées aux États membres de l'UE, plusieurs d'entre eux ne rempliraient pas les critères d'adhésion.