Съобщението от юли 2009 г. имаше за цел да намери начини прилагането на законодателството да стане по-ефикасно, ефективно и последователно на територията на Европейския съюз.
La communication de juillet 2009 vise à identifier les manières de rendre l'application plus efficace, efficiente et cohérente dans l'Union européenne.