Тя се оказа за нас огледало - каквото според мен беше много необходимо - за да си зададем важни въпроси, като например доколко сме готови да подпомогнем стремежите на нововъзникващите демокрации, докъде сме готови да стигнем, за да преодолеем ситуациите като тази, пред която сме изправени в Либия, и докога следва да правим компромиси тук и там и да свързваме стабилност и автократизъм, приемайки, че нашите ценности не винаги са съответствали на нашите интереси.
Elle nous a tendu un miroir - ce qui, je crois, était tout à fait nécessaire - afin que nous nous posions des questions importantes, comme celle de savoir jusqu'à quel point nous sommes prêts à seconder les aspirations des démocraties émergentes, jusqu'où nous sommes prêts à aller pour faire face à des situations comme celle que nous affrontons en Libye, et combien de temps nous devrons faire des compromis ici ou là et associer la stabilité à l'autocratie, en assumant le fait que nous n'avons pas toujours placé nos valeurs au même niveau que nos intérêts.