В някои случаи отпускът може да достигне дори 52 седмици, като само част от него е платена.
Dans certains cas, celui-ci peut durer jusqu'à 52 semaines, même si le droit aux allocations ne couvre pas toute cette période.