Дали това действително попада в компетентността на Комисията и как се съотнася със субсидиарността и пропорционалността?
Cela relève-t-il des compétences de la Commission et qu'en est-il de la subsidiarité et de la proportionnalité?"