Искам само да попитам г-жа Sinclaire следното: когато върховният представител идва на специално пленарно заседание на целия Парламент за обсъждане на годишния доклад за правата на човека и бива подложена на кръстосан разпит от членовете от всички групи в Парламент, не счита ли тя, че това е по-задоволителен начин за нас да искаме обяснение от върховния представител за правата на човека, отколкото да я каним в подкомисия на Парламента, дори в тази, която ценя толкова много?
Je souhaite seulement poser la question suivante à Mme Sinclaire: si la haute représentante vient participer à une session plénière spéciale de l'ensemble du Parlement pour discuter du rapport annuel sur les droits de l'homme et que des députés européens de l'ensemble du Parlement lui posent des questions, ne pense-t-elle pas qu'il s'agit pour nous d'une manière plus satisfaisante de demander des comptes à la haute représentante au sujet de ses réalisations en matière de droits de l'homme, que de lui demander d'assister à une réunion de la sous-commission du Parlement - même si je tiens beaucoup à cette sous-commission?