От новия Договор става ясно, че енергията следва да дойде от: Европа е много повече от европейските институции и националните правителства.
Le nouveau Traité indique clairement d'où cette énergie devrait venir: l'Europe est bien davantage que ses institutions européennes et ses gouvernements nationaux.