На трето място, въпросите, свързани със заетостта, като например пенсии, пенсионна възраст и трудово възнаграждение, трябва да бъдат определяни на национално равнище и въпреки че напълно подкрепяме премахването на разликата в заплащането между половете, не е редно ЕС да определя предписателни цели.
Troisièmement, les aspects liés à l'emploi, tels que les retraites, l'âge de la retraite et les salaires, devraient être réglementés au niveau national. Nous sommes tout à fait pour la suppression de l'écart salarial entre les hommes et les femmes, mais il ne revient pas à l'Union de fixer des objectifs contraignants.