За първи път независимо от това дали тези фондове са със седалище в Европа или не, към тях ще се прилагат механизми за контрол, ограничения относно дейността им и ще има по-голяма прозрачност; вече няма да бъде възможно да се разделят дружества и надзорните правомощия на Европейския орган за ценни книжа и пазари ще бъдат разширени (ЕОЦКП).
Pour la première fois, qu'ils soient ou non basés en Europe, ces fonds seront soumis à un contrôle, à des limitations d'activité et à une plus grande transparence; le dépeçage-éclair d'entreprises ne sera plus possible, la supervision de l'Autorité européenne des marchés financiers sera élargie.