Това, което искам да вметна - тогава не съм имала пряко отношение към тези случаи, но съм чувала за тях, - е, че подобни инциденти имаше в Германия и Белгия, и за тях имаше обстойна информация във всички държави-членки.
Je me dois de souligner - je n'étais pas directement impliquée à l'époque, mais j'en ai entendu parler - que des incidents similaires se sont produits en Allemagne et en Belgique, et qu'ils ont été largement médiatisés dans tous les États membres.