Въпреки промените, които направихме, разграничението между информация и реклама остава неясно и текстът все още има няколко слаби страни и пропуски.
Toutefois, malgré les améliorations apportées, la séparation entre l'information et la publicité reste floue et le texte présente toujours un certain nombre de faiblesses et de lacunes.