За съжаление, има забавяне в прилагането на нови регулаторни инициативи и постигането на напредък в обещаната борба срещу данъчните убежища, премахването на правните пропуски във връзка с управленските отчети, изискванията по отношение на сделките на фондовата борса и използването на търговски информационни регистри за деривативните инструменти.
Il y a malheureusement eu un retard dans l'application de nouvelles initiatives de réglementation et dans l'avancement de la lutte promise contre les paradis fiscaux, de l'élimination des lacunes dans les engagements hors bilan, des exigences applicables aux transactions boursières et du recours à des référentiels centraux pour l'enregistrement des produits dérivés.