Първата част от доклада се отнася конкретно до отношенията между Парламента и другите институции, на първо място, Съвета и Комисията, водени от подхода към европейската политика след Лисабонския договор.
La première partie du rapport concerne la relation entre le Parlement et les autres institutions, principalement le Conseil et la Commission, relations guidées par l'approche post-Lisbonne de la politique européenne.