Последното би могло да доведе до заобикаляне на процедурите за участие на служителите в управлението.
Ce dernier point aurait pu se traduire par un contournement des droits des employés en matière de participation.