Забавянето беше причинено и от факта, че държавата-членка много закъсня с осигуряването на голяма част от необходимата информация.
Le retard est aussi dû au fait que l'État membre a mis beaucoup de temps à fournir les informations nécessaires.