член на Комисията. - (EN) Г-жо Председател, изказванията на различните членове на Европейския парламент показват колко важен е проблемът с профилирането и спазването на основните права, и вниманието, което Парламентът му отдава.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, les interventions des différents députés montrent l'importance de la question du profilage et du respect des droits fondamentaux ainsi que l'attention que le Parlement accorde à ces problèmes.