Само лице "В", продаващо крайните стоки на потребителя, плаща ДДС. Същността на замисъла е, че лице "Б" не се облага изобщо, макар че всъщност дейността му е да купува евтино и да продава скъпо.
Le nœud de cette affaire est que l'entreprise B n'est pas du tout taxée alors que la base de son activité consiste à acheter à bas prix et à vendre à un prix élevé.