За тази цел Комисията следва да позволи субсидиите, които държавите-членки могат да предоставят на рибарите, временно да се увеличат, за срок от три години, от 30 000 евро на 60 000 евро.
À cette fin, elle devrait autoriser le relèvement provisoire pendant trois ans du plafond des subventions que les États membres peuvent octroyer aux pêcheurs, qui passerait de 30 000 à 60 000 euros.