Предложението на Комисията не установява единен патент за цялата територия на Съюза, както се изисква от член 118 и засиленото сътрудничество има отрицателни последици за установяването на предприятията и свободното движение на капитали.
La proposition de la Commission ne prévoit pas un brevet uniforme pour tout le territoire de l'Union comme le demande l'article 118 et la coopération renforcée a un effet négatif sur la création d'entreprises et la libre circulation des capitaux.