Бих го попитал защо Комисията поне не се постарае да насърчи държавите-членки да уеднаквят правилата и разпоредбите си в рамките на целия Европейския съюз и да се погрижи те да се прилагат в интерес на безопасността и съхранението на живота?
Je voudrais lui demander pourquoi la Commission n'envisage pas, au moins, d'essayer d'encourager les États membres à se doter d'une réglementation et d'une législation uniformes, et de s'assurer que ces règles sont respectées dans l'intérêt de la sécurité et de la protection de la vie.