Споразумението, постигнато между Европейския парламент и Европейския съвет, позволи да се избегне прилагането на временен бюджет - нещо, което можеше да се отрази отрицателно на европейското сближаване и на селскостопанската политика.
L'accord trouvé entre le Parlement européen et le Conseil a permis d'éviter l'utilisation d'un budget provisoire - chose qui aurait pu saper la poursuite de la politique de cohésion et de la politique agricole de l'UE.