Университетските курсове трябва в по-голяма степен да отразяват изискванията на пазара на труда и да бъдат организирани с оглед на това например да бъдат съобразени с нуждите на бизнеса, като деловите кръгове, от своя страна, трябва активно да подпомагат осъвременяването на тези програми.
Les cours universitaires doivent refléter, dans une plus grande mesure, les exigences du marché de l'emploi et ils doivent être conçus dans cet esprit, par exemple sous la forme de programmes d'étude plus orientés sur les entreprises et qu'à leur tour les entreprises aideront activement à maintenir à jour.