Финансовата и икономическата криза, както и кризата с природния газ, която по-рано доминираше в Европа, показаха, че липсата на подходяща регионална политика вреди на цяла Европа.
La crise financière et économique, ainsi que la crise gazière qui l'avait précédée, ont prouvé que l'absence de politique régionale durable a un effet sur l'ensemble de l'Europe.