В търсене на по-структурирана намеса ние бихме могли също и да изследваме възможностите за по-добро насочване на помощта на ЕС, като насърчаваме проекти, които са в подкрепа на дейностите по създаване на работни места и доходи в различни райони на Тунис, и аз визирам по-конкретно южните части на страната.
Quant à une intervention plus structurée, nous devrions étudier la possibilité de mieux cibler l'aide communautaire, par la promotion de projets qui génèreront des revenus et créeront de l'emploi dans les différentes régions tunisiennes, et principalement dans le sud du pays.