Освен това не е приемливо, че трансграничните автобусни услуги бяха изключени, независимо от разстоянието и също така не можем да подкрепим осемгодишния период, даден на държавите-членки, през който прилагането на тази директива не е задължително.
Par ailleurs, il n'est pas acceptable d'avoir exclu les services en autocar transfrontaliers, quelle que soit la distance, et nous ne pouvons pas non plus soutenir le délai de huit ans laissé aux États membres où la mise en œuvre de cette directive n'est pas obligatoire.