След като Договорът от Лисабон влезе в сила, първият и третият от така наречените стълбове на различни сфери на политиката ще бъдат консолидирани в едно.
Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le premier et le troisième de ce qu'on appelle les trois piliers correspondant aux différents domaines politiques seront consolidés et regroupés en un seul pilier.