Както каза г-н Cercas, равенството трябва да включва възнаграждения, работно време, сигурност на заетостта, здраве, почивни дни, социална защита, достъп до обществени услуги и обучение.
Comme l'a dit M. Cercas, l'égalité doit concerner les salaires, le temps de travail, la sécurité de l'emploi, la santé, les congés, la protection sociale, l'accès aux services publics, la formation.