Нямаше да има необходимост от по-нататъшни разисквания в този случай, защото те така или иначе щяха да бъдат направени, когато "Дженеръл мотърс" повлече "Дженеръл мотърс Европа" със себе си в бъркотията около собствената си несъстоятелност.
La discussion de ce jour serait inutile puisque la question aurait été réglée à l'instant même où General Motors a entraîné GM Europe dans le tourbillon de son insolvabilité.