Това поставя въпроса за обективността на законодателните предложения на Комисията и дали Комисията действително е независима от промишлените интереси.
Cette affaire remet en cause l'objectivité des propositions législatives de la Commission et l'indépendance de cette dernière vis-à-vis des intérêts industriels.