Правомощия бяха дадени на Съвета още през лятото на 2009 г., когато все още влизането в сила на Договора от Лисабон не беше сигурно.
Le mandat a été approuvé par le Conseil au cours de l'été 2009, alors que l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne était encore incertaine.