Европейската служба за външна дейност трябва да допринесе за постигане на заложените за нея цели в Договора от Лисабон - ефективно и съгласувано прилагане на външните дейности на ЕС.
Le service européen pour l'action extérieure doit contribuer à réaliser les objectifs définis par le traité de Lisbonne, c'est-à-dire concrétiser efficacement et systématiquement les actions extérieures de l'Union.