Съвсем очевидно в конкретната ситуация Комисията беше раздвоена между, от една страна, ангажимента за прозрачност и правните задължения, произтичащи от практиката на Съда на ЕО, и от друга страна, нашия ангажимент да спазваме професионалната тайна.
Il s'agissait très clairement d'une situation dans laquelle la Commission était déchirée entre, d'une part, le devoir de transparence et les obligations juridiques découlant de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne, et, d'autre part, notre devoir vis-à-vis du secret professionnel.