Комисията установява тесни контакти с европейски и международни асоциации на пътнически агенции при всяко актуализиране на списъка.
La Commission travaille en liaison étroite avec les associations européennes et internationales d'agences de voyage à chaque fois que la liste est mise à jour.