Например водим интензивен диалог с "Бритиш петролиум", за да се гарантира - и има голяма вероятност за това - че "Бритиш петролиум" не само ще приеме най-високите стандарти за безопасност, които са по-високи от действащите в момента, в европейски води, но и ще пренесе тези стандарти, ако мога да се изразя така.
Par exemple, nous avons un dialogue intense avec BP pour garantir - et il existe une bonne chance d'y arriver - que BP non seulement acceptera les normes de sécurité les plus élevées, plus élevées que les normes actuelles, dans les eaux européennes, mais les exportera aussi, si je peux m'exprimer ainsi.