Като предлага един много практичен план за действие с изключително точни предложения, Парламентът, след като не е изпълнителен орган и след като не е правителство на Европейския съюз - това е ролята на Комисията - не може да се надява на нещо повече от това, да бъде изслушан.
Le Parlement proposant un plan d'action très concret, avec des propositions extrêmement précises, alors qu'il n'est pas l'exécutif, alors qu'il n'est pas le gouvernement de l'Union - c'est la Commission qui l'est - ne peut rien espérer d'autre que d'être entendu.