Гласуването относно разпределянето на помощ от ЕФПГ за нидерландските работници можеше да се използва като протестен вот срещу правителството на Нидерландия, която, от една страна, критикува това, което получава, от друга.
Le vote de l'attribution des aides FEM aux salariés néerlandais aurait pu être l'occasion d'un "vote sanction" à l'égard du gouvernement néerlandais, qui critique d'un côté ce dont il bénéficie de l'autre.