Не може да ни се казва, че трябва да изоставим ядрената енергетика на основанието, че остатъчната радиация е опасна, и в същото време да се казва, че трябва да преустановим използването на изкопаеми горива заради изхвърлянето на CO2 в атмосферата.
On ne peut pas à la fois demander que l'on se prive de l'énergie atomique au motif du danger que représentent les retombées et nous dire en même temps qu'il faut se priver des énergies fossiles à cause des rejets de CO2 dans l'atmosphère.