В действителност аз съм убеден, че този финансов инструмент има още по-голямо значение в светлината на финансовата криза, защото той може да помогне на дружествата да се възстановят по-ефективно и в бъдеще може да се превърне в пилотен проект за създаването на по-щедър енергиен фонд.
En fait, je suis convaincu que cet instrument financier revêt encore plus d'importance dans le contexte de la crise financière, parce qu'il peut aider les entreprises à se refaire plus sûrement et qu'il pourrait servir plus tard de projet pilote pour la création d'un fonds plus généreux en faveur de l'énergie.