Става дума за случай на прилагане на член 207, параграф 1 от ДФЕС, в който се предвижда, че ЕС има изключителна компетентност в областта на преките чуждестранни инвестиции като част от общата търговска политика.
Il s'agit d'appliquer l'article 207, paragraphe 1 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), qui prévoit la compétence exclusive de l'Union en matière d'investissements étrangers directs dans la politique commerciale commune.