Такъв беше случаят, например, по отношение на данните от досиетата на пътниците (PNR данни), във връзка с които съществува споразумение за PNR данните, сключено със САЩ през 2007 г., което в момента се предоговаря по инициатива на Парламента.
Ce fut le cas, par exemple, à propos du dossier passager (PNR), qui a fait l'objet d'un accord conclu avec les États-Unis en 2007, dont la renégociation est en cours, sur l'initiative du Parlement.