Освен това държавите-членки трябва да имат по-прозрачни правила по отношение на процедурите за международно осиновяване и трябва да поддържат постоянен обмен на информация относно условията и обкръжението на осиновеното дете в новата среда.
Par ailleurs, les États membres devraient établir des règles plus transparentes en ce qui concerne les procédures d'adoption internationale et devraient garantir un échange d'informations continu sur les conditions et le cadre de vie de l'enfant adopté dans son nouvel environnement.