Ето защо мисля, че си струва да се изтъкне, че тъй като започва шестмесечният период на испанско председателство и тъй като решимостта на испанското правителство и на испанското общество да се борят с всички форми на тероризъм е толкова последователна и упорита, определено ще бъде добра възможност в плана за действие да се включи хармонизацията, рамковата програма за закрила на правата на жертвите на тероризъм.
Je suis donc d'avis qu'il vaut la peine de rappeler que, la Présidence du Conseil de l'UE étant assurée par l'Espagne durant la prochaine période de 6 mois, et la détermination du gouvernement et de la société espagnols de lutter contre toutes formes de terrorisme étant si constante et tenace, ce sera certainement l'occasion d'inclure cette harmonisation, ce programme-cadre pour la sauvegarde des droits des victimes du terrorisme, dans le plan d'action.