Трибуналът няма да успее без външно финансиране, продължаване на неговия мандат или затвори, намиращи се извън Сиера Леоне.
Le tribunal ne réussira pas sans financement extérieur, sans prolongement de son mandat ou sans possibilité d'incarcération en dehors de Sierra Leone.