Комисията оценява различни условия: незаконна миграция, обществена политика, обществена сигурност, реципрочност, регионално сближаване и външни отношения на Европейския съюз.
La Commission évalue divers critères: l'immigration clandestine, la politique publique, la sécurité publique, la réciprocité, la cohérence régionale et les relations extérieures de l'Union européenne.