Всеки се занимава единствено с личните си цели вместо с общата цел, която е да се създаде многостранна търговска рамка, основаваща се на по-справедливи правила за насърчаване на една по-справедлива търговия и насърчаваща устойчивото развитие и премахването на бедността.
Chacun s'arc-boute sur ses objectifs particuliers au lieu de se concentrer sur l'objectif global: créer un cadre commercial multilatéral fondé sur des règles plus justes pour permettre des échanges commerciaux plus équitables, et qui contribuent au développement durable et à l'éradication de la pauvreté.