Но основната слабост на този текст - и с това ще завърша - е свързан с преходния период, разрешен на три държави-членки - Белгия, Австрия и Люксембург.
La principale faiblesse cependant de ce texte - et je conclus par là - porte sur la période de transition accordée à trois États membres: la Belgique, l'Autriche et le Luxembourg.