Г-н председател, госпожи и господа, въпреки отличната си конституция Руската федерация все още не е правова държава, тъй като е налице дълбока пропаст между конституционното право и конституционната реалност.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en dépit de son excellente constitution, la Fédération de Russie n'est toujours pas un État régi par le droit, car il existe un écart considérable entre le droit constitutionnel et la réalité constitutionnelle.