През 2009 г. фармацевтичните компании оцениха свързания с вируса риск като много висок, а се оказа, че е по-безопасен и от обикновения грип.
En 2009, les compagnies pharmaceutiques ont estimé que le risque associé au virus était très élevé, alors qu'il s'est avéré moins dangereux que la grippe ordinaire.