Целта на търговията със сертификати също е под въпрос, като за това се харчат милиони, докато истинските алтернативи като възобновяемата енергия се залъгват с дребни стотинки.
La raison d'être des échanges commerciaux de certificats est également discutable, quand on songe aux millions dépensés pour cela, alors que l'on se débarrasse des véritables alternatives telles que les énergies renouvelables en leur consacrant des clopinettes.