Както каза членът на Комисията, необходимо е инициативата да бъде балансирана и аз ще добавя, че в никакъв случай не трябва да се допуска тя да служи като претекст, който би могъл да застраши принципа на субсидиарността.
Comme l'a dit le commissaire, cette initiative doit être équilibrée et je pourrais ajouter qu'elle ne doit en aucun cas servir de prétexte pour menacer le principe de subsidiarité.