Призовавам парламентарната комисия по транспорт и туризъм, члена на Комисията, отговарящ за транспорта, и транспортните министри в Съвета да проведат разследване относно прекъсването на превозите, да вземат мерки то да не се повтаря, да осигурят подобаващо компенсиране на засегнатите и да проучат евентуално бъдещо споделяне на тежестта на компенсациите между авиокомпаниите и други замесени, като летищните оператори.
Je demande à la commission des transports et du tourisme du Parlement, au commissaire chargé des transports et aux ministres des transports réunis au Conseil d'enquêter sur ces perturbations, de prendre des mesures pour empêcher qu'elles ne se reproduisent, de garantir que les personnes concernées seront correctement indemnisées, et d'envisager le partage des indemnités futures entre les compagnies aériennes et les autres parties impliquées, telles que les exploitants d'aéroports.