Въпреки че не променя институционалната структура на Европейския съюз, конвенцията добавя още един съд, Европейския съд по правата на човека, който ще спомага да се следи начинът, по който Съюзът изпълнява задълженията си във връзка с разпоредбите на ЕКПЧ.
La Convention, sans pour autant modifier la construction institutionnelle de l'UE, y ajoute néanmoins un nouveau tribunal, la Cour européenne des droits de l'homme, qui surveillera la manière dont l'Union respecte ses obligations découlant des dispositions de la CEDH.