Дори наскоро публикуваните резултати от обществените консултации, започващи със Зелената книга относно Европейската гражданска инициатива, показват ниско ниво на интерес от страна на отделните граждани. Комисията получи само 159 отговора от отделни лица.
Même les résultats récemment publiés des consultations publiques, à commencer par le Livre vert sur une initiative citoyenne européenne, montrent le faible niveau d'intérêt de la part des citoyens individuels, qui n'ont été que 159 à envoyer une réponse à la Commission.