По-специално беше предложено създаването на външен секретариат, който да бъде финансиран със средства на програмите на Общността.
Il a été notamment proposé de créer un secrétariat externalisé financé par le budget de programmes communautaires.