Държавите-членки, които поискаха преразглеждане на Шенгенската система, също така подчертаха, че те предлагат това с намерението за запазване на свободното движение на гражданите ни, което е един от крайъгълните камъни на Съюза.
Les États membres qui ont demandé la révision du régime de Schengen ont également souligné qu'ils le faisaient dans l'intention de préserver la libre circulation de nos concitoyens, qui représente une des pierres angulaires de l'Union.