По този въпрос нашата група от самото начало подкрепи предложенията за предпазливост, внесени от Комисията, особено що се отнася до: 1) правилото за експлоатация (за което ние настояваме, че не трябва да превишава 0,3); 2) фактът, че живата стръв следва да се взема под внимание при общия допустим улов (ОДУ); и 3) фактът, че всяко намаляване на ОДУ, ако бъде сметнато за необходимо, следва да бъде най-малко 25%.
Sur cette question, notre groupe a soutenu dès le début les propositions de précaution formulées par la Commission, en particulier en ce qui concerne, premièrement, la règle de l'exploitation (qui ne doit pas dépasser 0,3 selon nous), deuxièmement le fait que le niveau admissible des captures (TAC) doit tenir compte des appâts vivants et troisièmement le fait que toute réduction du TAC, dans la mesure où celle-ci est considérée comme nécessaire, doit être de 25 % au minimum.