Отсъствието на правна сигурност и високите разходи, свързани със сегашната система, при която патентите трябва да бъдат заверявани поотделно във всяка държава-членка, задушава потенциала за развитие, иновации и растеж на вътрешния пазар.
L'absence de sécurité juridique et les coûts élevés associés au système actuel, dans lequel les brevets doivent être validés dans chaque État membre séparément, étouffe le potentiel de développement du marché intérieur, de l'innovation et de la croissance.