В бъдеще процесът на опростяване може да обхване и други европейски програми по-специално структурните фондове.
Ce processus de simplification pourra, à l'avenir, être élargi à d'autres programmes européens, notamment aux Fonds structurels.