Социалното сближаване означава също, че никой не е изоставен в Европейския съюз, а вместо това на всеки е предоставена възможност.
La cohésion sociale signifie aussi que, dans l'Union européenne, même chez les plus pauvres, nul n'est exclu, et, qu'au contraire, chacun a sa chance.