С тази цел аз също така бих искал в бъдещите проекти да се включи и основната железопътна линия от Страсбург до Братислава и Будапеща, TEN 17, и други проекти, които може да не се намират директно на Дунава, но които я пресичат постоянно и са от стратегическо значение за Дунавския регион.
C'est pourquoi je voudrais également que soient inclus à l'avenir des projets tels que la voie ferrée principale reliant Strasbourg à Bratislava et à Budapest, l'axe ferroviaire nº 17 du réseau transeuropéen de transport et d'autres projets qui ne sont pas toujours situés directement sur le Danube, mais qui le traversent à plusieurs reprises et qui sont d'une importance stratégique pour sa région.