Ето защо ние внесохме в Парламента въпроса, изискващ устен отговор, и предложението за резолюция, имайки предвид, че тази помощ не струва нищо на бюджета на ЕС и че освен това исканото увеличаване на помощта не достига нивото на помощта de minimis, получавана от други сектори, като транспорт или селско стопанство.
C'est la raison pour laquelle nous avons posé cette question avec demande de réponse orale et déposé cette proposition de résolution au Parlement, étant donné que cette aide n'ampute pas le budget de l'UE et que, par ailleurs, l'augmentation des aides qui est demandée est de loin inférieure aux aides de minimis dont bénéficient d'autres secteurs, comme les transports ou l'agriculture.