Това не е директива, която казва на държавите-членки как трябва да управляват системите си на здравеопазване, както заявиха някои.
Contrairement à ce que d'aucuns affirment, cette directive ne dit pas aux États membres comment ils devraient gérer leur système de santé.