Накратко, този инцидент задължава Европейския съюз да направи самоанализ и да извърши оценка, а трябва да е налице също и готовност, и политическа воля да се направят корекции при необходимост.
En bref, cet accident oblige l'Union européenne à faire un examen de conscience et à procéder à une évaluation; il faut également qu'il y ait une envie et une volonté politique d'apporter des modifications si nécessaires.