Последното увеличение се оправдава с влизането в сила на Договора от Лисабон и с новите институции, които той създаде, например Европейската служба за външна дейност.
Une fois de plus, la dernière augmentation est motivée par l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et les nouvelles institutions qu'il a créées, telles que le service européen pour l'action extérieure.