Ние препоръчваме да се обмисли и предложението за въвеждане на пруденциален надзор над тази институция в интерес на точното измерване на качеството на финансовото състояние и резултатите на ЕИБ, както и спазването на ефективната и успешна бизнес-практика.
Nous recommandons que soit prise en considération la proposition d'instaurer un contrôle prudentiel pour cette institution également, pour que puissent être mesurés avec exactitude l'état financier de la BEI et ses résultats, ainsi que le respect de pratiques commerciales efficaces et bénéfiques.