Колкото до доклада по същество, няма различни мнения. По същество сме единни, различия има само по отношение на правното тълкуване; има различия и връщането за ново разглеждане в комисията няма да промени тези различия.
Il n'y a aucune divergence de vue sur le fond et nous sommes d'accord sur ce point; les différences portent uniquement sur l'interprétation juridique et un renvoi en commission ne changera rien au problème.