То е начин както да бъде привлечено вниманието на европейските граждани, така и Европейската комисия да получи ориентир в какво може да бъде подкрепена от членовете на Европейския парламент.
C'est une manière d'attirer l'attention des citoyens européens et d'indiquer à la Commission européenne les domaines dans lesquels elle peut compter sur le soutien des membres de cette Assemblée.