(FR) Г-жо председател, г-н министър, г-н член на Комисията, всички гладни хора по света, всички онези, които трябва да плащат повече, за да се нахранят или облекат, очакват от нас по-енергично да отговорим на най-голямото бедствие, което днес заплашва нашата планета, а то е бедствието, причинено от алчните спекуланти в сферата на храните.
Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, tous les affamés du monde, toutes celles et tous ceux qui doivent payer plus cher pour s'alimenter ou pour s'habiller attendent que nous contrions avec plus d'énergie la plus grande calamité qui s'abat aujourd'hui sur la planète, c'est-à-dire celle que produisent les rapaces de la spéculation sur l'alimentation.