Освен това основен проблем е, че всеки европейски външен министър понастоящем чувства необходимост да направи поне една обиколка на площад "Тахрир", носейки своя национален флаг.
En outre, le fait que chaque ministre européen des affaires étrangères ressente actuellement le besoin de faire le tour de la place Tahrir en portant bien haut son drapeau national constitue un problème majeur.