Въпреки кризата на капитализма, която засегна силно работещите и цялото население, и мерките на ограничения, насочени към онези, които са в най-неизгодна позиция, бюджетите на ЕС не засегнаха потребността от смяна на посоката на политиките, отговорни за тази криза в ЕС.
Malgré la crise du capitalisme qui frappe durement les travailleurs et les citoyens en général, et malgré les mesures d'austérité qui ciblent les plus démunis, les budgets de l'Union européenne ne reflètent pas la nécessité de modifier l'orientation des politiques responsables de cette crise dans l'Union.