Освен това, създаването на единна патентна защита за група държави-членки би подобрило равнището на патентна защита и би премахнало разходите и сложността, свързани със съответните територии, което би улеснило научния и технологичен напредък и функционирането на вътрешния пазар.
En outre, la création d'une protection unitaire par brevet pour un groupe d'États membres devrait améliorer la protection par brevet et éliminer les coûts et la complexité associés aux territoires concernés, ce qui faciliterait les progrès scientifiques et technologiques ainsi que le fonctionnement du marché intérieur.