Сметната палата коментара, че Агенцията би могла да подобри бюджетното планиране и планирането на подбора на персонал, по-специално по отношение на прехвърлянето на финансови средства между отделни дялове, високото равнище на незаети длъжности (21 %) и големия размер пренесени бюджетни кредити.
La Cour des comptes a fait remarquer que l'Agence pouvait améliorer ses prévisions budgétaires et ses prévisions en matière d'effectif, notamment en ce qui concerne les virements entre titres, le taux élevé de vacance de poste (21 %) et le volume important des crédits reportés.