Съветът си постави за цел да постигне намаление от 20 % на емисиите на парникови газове и увеличение от 20 % на енергийната ефективност до 2020 г., като 20 % от използваната енергия се произвежда от възобновяеми източници.
Le Conseil a proposé, d'ici 2020, de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20 %, d'améliorer l'efficacité énergétique dans une même proportion et de puiser à des sources renouvelables un même pourcentage de 20 % de l'énergie consommée dans l'Union européenne.