Фактът, че тунизийските органи забраняват носенето на ислямски забрадки на обществени места показва тяхната решимост да отстояват ценностите на Тунис за светска държава, търпимост и свобода.
Le fait que les autorités tunisiennes interdisent le port du hijab dans les lieux publics illustre leur détermination à protéger les valeurs tunisiennes de sécularité, de tolérance et de liberté.