Въпреки този толкова тежък и труден период, председателството доказа, че може да работи много ефективно, като показа истински европейски стил при изпълнението на всички мерки.
Malgré ces temps difficiles et éprouvants, la Présidence a montré qu'elle pouvait être efficace, en adoptant un esprit européen manifeste dans la mise en œuvre de l'ensemble des mesures.