Подобна система може да осигури подходящо наблюдение не само на фалшифицирането на лекарства в рамките на Европейския съюз, но и на изнасяните фалшифицирани лекарствени продукти в трети страни, чийто брой непрекъснато нараства.
Un tel système peut garantir une surveillance appropriée non seulement de la falsification pharmaceutique au sein de l'Union européenne, mais aussi des médicaments falsifiés exportés vers les pays tiers, dont le nombre continue d'augmenter.