Следващата точка от дневния ред са изявленията на Съвета и на Комисията: преглед на белгийското председателство на Съвета.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le bilan de la Présidence belge du Conseil.