Като сериозен партньор в преговорите Европейският съюз трябва да заеме мястото си в Копенхаген като единна структура, която взема под внимание интересите на всички свои държави-членки.
Il importe que l'Union européenne, partenaire sérieux dans les négociations, apparaisse à Copenhague sous les traits d'une entité unie qui prend en considération les intérêts de tous ses États membres.