Това не може да продължава така, защото целта на подобни разпоредби е не само безопасността на движението по пътищата и защитата на наетите лица, но също и - не бива да забравяме това - лоялната конкуренция.
Cette situation ne peut durer parce que ces réglementations n'ont pas pour seuls objectifs la sécurité routière et la protection des employés, mais aussi - il ne faudrait pas l'oublier - la concurrence loyale.