Факт е обаче, че съгласно договорите Парламентът има различни правомощия по отношение на трите различни пакета.
Le fait est que, en vertu des traités, le Parlement a des droits différents vis-à-vis de ces trois offres.