Говоря за наблюдение и анализ, за референтна цена на един километър автомагистрала например, за публикуване на имената на реалните собственици на спечелилите фирми, включително поделения на дружества-майка, и също за наименования на фирми, които печелят нееднократно, за да може те да бъдат проучени от средствата за масово осведомяване и обществеността.
Je parle d'un suivi et d'une analyse, d'un prix de référence pour un kilomètre d'autoroute, par exemple, de la publication du nom des véritables propriétaires des firmes retenues, y compris les filiales de sociétés mères, ainsi qu'une liste des entreprises ayant remporté plusieurs marchés successifs, afin que les médias et le public soient en mesure d'exercer un certain contrôle.