Той е насочен към изключително сложен въпрос, като се има предвид, че в Европейския съюз здравеопазването е компетентност, подчинена на принципа на субсидиарност.
Il traite d'une question très complexe étant donné que, dans l'Union européenne, la santé est une compétence soumise au principe de subsidiarité.