Същевременно декларираното от правителството намерение за демократични промени се опровергава от фактите.
Cependant, les faits contredisent l'intention affichée par le gouvernement de procéder à des changements démocratiques.