По-голяма част от средствата в ЕФПГ трябва да бъдат предназначени за стимулиране на предприемачеството и предоставяне на помощ за самостоятелна заетост, тъй като когато хората са загубили работните си места, започването на стопанска дейност и реализирането на доход за собствена сметка представлява възможност за поддържане на финансова стабилност и за развитие.
La majeure partie de l'argent disponible dans le FEM devrait être consacrée à la promotion de l'esprit d'entreprise et à l'aide à apporter au travail indépendant parce que, en cas de perte d'emploi, la création d'une entreprise et la génération de revenus propres constituent une occasion de maintenir la stabilité financière et de se développer.