И най-сетне, бих искала да подчертая, че съвсем естествено Съветът запазва желанието си да разгледа всички предложения, които могат да бъдат осъществени, и да предложи взаимно приемливо решение на нерешените проблеми, свързани с този въпрос.
Enfin, je voudrais insister sur le fait que, naturellement, le Conseil entend continuer à examiner toutes les propositions pouvant être mises en œuvre et proposer une solution mutuellement acceptable aux problèmes non résolus concernant ce dossier.