Комисията трябва да предприеме всички необходими стъпки за постепенното заменяне на всички действащи споразумения в областта на инвестициите с нови споразумения, които гарантират възможно най-доброто равнище на защита.
La Commission devra prendre les mesures nécessaires à un remplacement progressif de tous les accords d'investissement en vigueur par de nouveaux accords qui devront prévoir le plus haut degré possible de protection.