Нашето мнение беше, че Комисията и Съветът не са спазили член 6 от Договора, и ние настоятелно ги призовахме да установят истината относно случилото се и ако е целесъобразно, да предприемат действия съгласно член 7, което означава налагане на санкции поради нарушаване на правата на човека.
Nous étions arrivés à la conclusion que la Commission et le Conseil n'avaient pas respecté l'article 6 du traité et nous leur avions demandé de déterminer ce qui s'était réellement passé et de prendre, si nécessaire, des mesures en vertu de l'article 7, qui prévoit des sanctions en cas de violations des droits de l'homme.