(DE) Г-н председател, госпожи и господа, след структурната криза, а аз в никакъв случай не си въобразявам, че вече сме се справили с нея, задължително трябва да осигурим надеждна финансова платформа, за да ограничим спекулациите, а още по-добре да ги забраним напълно.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après la crise structurelle - et je ne pense pas que nous en ayons terminé avec elle, tant s'en faut -, il est essentiel que nous garantissions une plateforme financière sûre afin de limiter la spéculation, ou mieux encore, de l'interdire complètement.