Стана болезнено ясно също така, че държавите-членки все по-често проявяват по-малко солидарност, когато трябва да се справят с криза, а точно европейската солидарност е първата ценност, която се губи, когато трябва да се реализират спестявания в националните бюджети.
Il est également devenu douloureusement évident que les États membres font preuve de chaque fois moins de solidarité dès lors qu'ils doivent faire face à une crise, et c'est précisément la solidarité européenne qui est la première valeur à se perdre quand il convient d'effectuer des économies dans les budgets nationaux.