Тя е резултат от противоречията, които възникнаха по направените от г-н Bolkestein предложения, и ние приветстваме факта, че Комисията се справи по този начин, със съответното внимание, чрез Зелена книга и с възможности за разискване, тъй като, според мен, по въпроса съществуват много тревоги.
Il est le résultat d'une controverse née autour des propositions faites à l'époque par M. Bolkestein et nous nous réjouissons que la Commission s'en occupe de cette manière, avec un livre vert, et en réservant une grande place au débat surtout parce qu'il existe selon moi une grande angoisse à ce sujet.