От само себе си се разбира, че при осигуряване на функционалността на осъществените вече мерки, трябва да се зачитат и съгласуват радикално различните правни системи и традиции.
Il va sans dire que les systèmes et les traditions juridiques radicalement différents doivent être respectés et conciliés lorsqu'il s'agit de garantir la fonctionnalité des mesures qui ont déjà été introduites.