Съгласна съм, че е важно, както беше подчертано от Комисията и държавите-членки, да се даде ход на комуникационна стратегия за правата на потребителите чрез интернет портали, кампании за повишаване на осведомеността и информационни пунктове, чрез популяризиране на използването на уебсайта "eYouGuide", като в същото време се гарантира надеждността, достоверността и обективността на организациите, отговорни за управлението и организирането.
Je marque mon accord sur l'importance qu'accordent la Commission et les États membres au lancement d'une stratégie de communication axée sur les droits des consommateurs au moyen de sites portails, de campagnes de sensibilisation et de bulletins d'information, tout en s'attachant à promouvoir la consultation du site "eYouGuide" et à garantir la fiabilité, la crédibilité et l'impartialité des organisations responsables de la gestion et de l'organisation.