Третият принцип е, че зачитането на правата на човека и основните свободи е в основата на външната политика на ЕС и на Източното партньорство и е част от съвкупност от общи ценности, които споделяме с най-близките си партньори.
Le troisième principe est que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales est au cœur de la politique étrangère de l'UE et du Partenariat oriental. Ce respect fait partie intégrante d'un ensemble de valeurs communes que nous partageons avec nos partenaires les plus proches.