Въпреки това в редица случаи с този инструмент не беше възможно да се финансират разходи, свързани с плащане на ДДС от фондовете на Общността.
Néanmoins, dans le cas de cet instrument, il n'a pas été possible de financer les frais liés aux paiements de la TVA à partir des fonds communautaires.