Устойчивите и конкурентоспособни аквакултури в ЕС предлагат възможност за задоволяване на голямото и нарастващо търсене на хранителни морски продукти в ЕС, като по този начин се намалява изчерпването на дивите запаси и равнището на вноса от трети държави, който често достига ЕС след изминаването на хиляди километри.
Un secteur européen de l'aquaculture durable et compétitif peut représenter un moyen de répondre à la demande importante et croissante de produits de la mer dans l'Union européenne, ce qui permettrait de prévenir l'épuisement des stocks sauvages et de réduire le niveau des importations en provenance de pays tiers, les produits arrivant souvent sur le marché de l'Union après un transport de plusieurs milliers de kilomètres en avion.