Освен това добавянето на клауза за общ преглед позволява задълбочено преразглеждане в светлината на техническото развитие и разбирането на етикета от потребителите не по-късно от 2014 г.
En outre, l'ajout d'une clause générale de réexamen permet une révision approfondie en fonction du progrès technique et de la compréhension de l'étiquette par les consommateurs au plus tard en 2014.