В толкова голям и толкова многообразен континент като Европа, в който производствените разходи са много повече, отколкото тези на конкурентите, ще бъде трудно да има конкуренция по отношение на цена, а ще можем да се конкурираме само по отношение на разграничаването на продукти.
Sur un continent aussi vaste et diversifié que l'Europe, qui se caractérise en outre par des coûts de production considérablement plus élevés que ceux de la concurrence, il sera difficile de rivaliser en termes de prix, de sorte que nous ne pourrons nous distinguer que sur le plan de la différenciation des produits.