Не можем само да си отчитаме успехи, докато водим преговорите, и да ликуваме, че режим като този на Кадафи можел например да склони да признае някои права на човека, защото този режим е всеизвестен с потъпкването на всички основни права.
On ne peut pas engranger comme cela des satisfactions au fil des négociations, et se féliciter qu'un régime comme celui de Kadhafi ait accepté par exemple telle ou telle référence aux droits de l'homme, puisque c'est un régime notoirement et puissamment violateur de toutes les libertés fondamentales.