Тези промени ще означават, наред с другото, че продуктите, класифицирани в групите на тригодишния и петгодишния срок за премахване на тарифи, ще попаднат съответно в групите на четиригодишния и шестгодишния срок за премахване, така че митата да бъдат премахнати с една година по-късно от първоначалния план.
Ceux-ci impliqueraient notamment que les produits classés entre trois et cinq ans seraient soumis à des réductions tarifaires de quatre et six ans respectivement, de telle sorte que les droits seraient supprimés un an plus tard que ce qui était prévu initialement.