Казах достатъчно за ядрената енергия, но разточителния начин на използване на изкопаеми горива - друг аспект, който прегледът по никакъв начин не разглежда - също допринесе за сегашното климатично бедствие, а съществените поправки на тази остаряла стратегия от недалечното минало не са правени в този преглед.
J'en ai dit assez sur l'énergie nucléaire, mais le gaspillage des combustibles fossiles - un autre aspect que l'analyse n'aborde pas réellement - a également contribué au désastre climatique actuel, et les ajustements essentiels à cette stratégie d'un autre temps ne figurent pas dans cette analyse.