Изключително важно е обаче, че в случай на строеж или други инфраструктурни инвестиции достъпността е включена като допълнение към другите важни изисквания (напр. спестяване на енергия).
Cependant, il est très important que l'accessibilité soit prise en compte dans le cas d'investissements dans la construction et d'autres infrastructures, en plus de répondre aux autres exigences importantes (par ex. les économies d'énergie).