Въпреки че развитието на редица области в ЕС протича много успешно до този момент, учудващо е, че все още нямаме общи правила за справяне с престъпността или с насилието и злоупотребата спрямо хора с увреждания, както и със сексуалната злоупотреба, и че не всички държави-членки признават в достатъчна степен основните права на тези граждани.
Alors que l'UE a déjà accompli tant de progrès dans de nombreux domaines, il est surprenant que nous n'ayons toujours pas de règles communes destinées à lutter contre les violences ou les abus à l'encontre des personnes handicapées ou contre les abus sexuels. De même, tous les États membres ne reconnaissent pas suffisamment les droits fondamentaux de ces citoyens.