Приетата по-рано директива за аудиовизуалните услуги подобрява сътрудничеството между надзорните органи и осигурява високо ниво на защита за децата срещу неподходящи програми и реклами.
La directive sur les services audiovisuels précédemment adoptée améliore la coopération entre les organes de surveillance et apporte un degré élevé de protection pour les enfants contre les programmes et les publicités inappropriées.