Главната цел е по-нататъшно разширяване на правата на пътниците във всички видове транспорт, а тази допълнителна стъпка в автобусния транспорт определено е успешен резултат на помирителната процедура.
L'objectif ultime consiste à poursuivre l'extension des droits des passagers dans tous les modes de transport, et cette étape supplémentaire dans le transport par autobus et autocar constitue à n'en pas douter une réussite de la procédure de conciliation.