От едната страна е икономическата привлекателност на Европа; от друга, желанието на политическия елит на Беларус да укрепи властта си.
D'une part, il y a l'attirance pour le système économique européen et de l'autre le désir qui anime l'élite politique bélarussienne de consolider son pouvoir.