Не е взето предвид разпределението на отговорности между институциите на Европейския съюз и държавите-членки.
La répartition des responsabilités entre les institutions de l'UE et les États membres a été négligée.