След това от Комисията ще зависи да анализира инициативата и да реши в рамките на три месеца дали ще представи европейско законодателство по съответния въпрос.
Il appartiendra ensuite à la Commission d'analyser l'initiative et de décider, en l'espace de trois mois, si elle formulera une proposition de législation européenne sur le sujet.