Понякога оставам леко изненадан: Германия със своя канцлер, също като президентът Саркози - френския принц на анкетите за обществените настроения - настоява за мерки, които самата Германия никога не е предприемала в тази форма.
Je suis parfois un peu surpris: par l'intermédiaire de sa chancelière, l'Allemagne, tout comme le président Sarkozy - le prince français des sondages - exige des mesures que l'Allemagne elle-même n'a jamais prises sous cette forme.