Един от най-важните фактори е развитието на трансевропейските мрежи не само в областта на транспорта, но и в енергийния сектор чрез разпределяне на достатъчно финансови средства на проектите с добавена стойност за Европа.
Un des facteurs essentiels est le développement de réseaux transeuropéens, pas seulement dans le secteur des transports, mais aussi dans le secteur énergétique, en allouant des moyens financiers suffisants aux projets à valeur ajoutée pour l'Europe.