Отвъд тази регионална рамка двустранният диалог на Европейския съюз, включително чрез подкомисии, занимаващи се с въпроси на половете, е важен метод за решаване на тези неотложни проблеми.
Au-delà de ce cadre régional, le dialogue bilatéral de l'Union européenne, notamment dans le cadre de sous-commissions chargées de la question de l'égalité des sexes, est un moyen essentiel d'aborder ces problèmes urgents.