Организацията трябва да разгледа и това, че системата за улов на риба тон с фиксирани мрежи е и културна и историческа дейност, с която не се уврежда околната среда и която осигурява заетост на хиляди хора.
Elle doit également tenir compte du fait que la méthode de pêche du thon à l'aide de filets fixes est aussi une activité culturelle et historique qui ne porte pas préjudice à l'environnement et qui procure un emploi à des milliers de personnes.