Успешната интеграция на членовете от държавите-членки, присъединили се към Европейския съюз през 2004 г. и 2007 г., и приспособяването на парламентарната ни работа към един по-голям и по-разнообразен Европейски парламент е сред най-значимите успехи на този парламентарен мандат.
La réussite de l'intégration des députés des nouveaux États membres ayant adhéré en 2004 et en 2007, ainsi que l'adaptation de nos travaux parlementaires à un parlement devenu plus grand et plus divers comptent, à n'en pas douter, parmi les grands succès de la législature.