Ако е необходимо е да се направят националните пазари на труда по-гъвкави, това не трябва да води до преходни периоди за новите държави-членки по задкулисен начин.
S'il s'avère nécessaire d'assouplir les marchés nationaux du travail, cette flexibilité ne doit pas donner lieu à une abrogation en douce des périodes transitoires pour les nouveaux États membres.