По мое мнение, не е много логично Европейският парламент, от една страна, да отговаря за наказателноправни въпроси и особено за предотвратяването и борбата срещу тероризма, а, от друга страна, да бъде изключен от приемането на редица обвързващи мерки срещу тероризма, които ще бъдат прилагани в ЕС.
J'ai le sentiment qu'il n'est pas cohérent que le Parlement européen soit chargé, d'un côté, des affaires pénales et surtout de la lutte contre le terrorisme et de sa prévention et que, d'un autre côté, il soit exclu de l'adoption de plusieurs mesures contraignantes contre le terrorisme qui s'appliqueront à l'Union européenne.