Тя трябва също така да предприеме мерки за преодоляване на слабостите във връзка с процедурите за подбор на персонала, които излагат на опасност прозрачността на тези процедури.
L'agence doit également prendre des mesures afin de combler les lacunes dans les procédures de sélection du personnel, qui compromettent la transparence de ces procédures.