Опитът показва, че трябва да бъдем много бдителни - и случилото се с лекарствените продукти Mediator на практика показва колко бдителни трябва да бъдем - и да гарантираме, че сме постигнали равновесие, какъвто беше стремежът ни с този проектодоклад.
L'expérience montre que nous devons être très vigilants - et d'ailleurs ce qui s'est passé avec les médicaments Mediator montre à quel point nous devons l'être - et faire en sorte d'atteindre le point d'équilibre, tel que nous l'avons recherché avec ce projet de rapport.