Това е така, тъй като настоящите правила позволяват възможността за злоупотреба, а именно, като се отбелязва като мед от европейски произход мед, който съдържа само минимално количество европейски мед, а всъщност съдържа предимно мед, внесен от трета държава, който би могъл да бъде дори с по-лошо качество.
C'est parce que les règles actuelles ouvrent la porte aux abus, consistant à étiqueter comme étant d'origine européenne du miel ne contenant qu'une quantité très minime de miel européen, et en fait, contient surtout du miel importé d'un pays tiers, qui peut même être de moins bonne qualité.