Директивата включва няколко изисквания за подобряване на безопасността на съоръженията за управление на отпадъците от добивния процес и за ограничаване на въздействието им върху околната среда.
La directive englobe plusieurs exigences pour améliorer la sécurité des installations de gestion de déchets et limiter leur impact sur l'environnement.