Едно от новите явления по европейските пътища е изпращането на съобщения по време на шофиране. Всички държави-членки имат различни правила.
Or, les routes européennes sont confrontées, entre autres phénomènes nouveaux, à celui de l'envoi de SMS au volant et tous les États membres ont à ce sujet des règles différentes.