Съветът и повечето държави-членки не приемат, че Договорът от Лисабон предоставя на Европейския парламент правото на съвместно вземане на решение относно въпросното регулиране.
Le Conseil et une majorité des États membres n'acceptent pas que le traité de Lisbonne ait donné au Parlement européenne le droit de codécision concernant ces règlements.