Предвид това междуинституционално споразумение и самата логика на преработване кодифицираните части на едно предложение за преработване не могат да подлежат на изменение, освен при действително изключителни обстоятелства.
Compte tenu de cet accord interinstitutionnel et de la logique même de la refonte, les parties codifiées d'une proposition de refonte ne peuvent pas faire l'objet d'amendements, sauf circonstance tout à fait exceptionnelle.