Всяко едно споразумение покрива различни части от моретата около държавите-членки от ЕС и има за цел индивидуална и/или колективна намеса на договарящите се страни в случай на замърсяване или заплаха от замърсяване на моретата или бреговете.
Chacun de ces accords couvre plusieurs zones maritimes entourant les États membres de l'UE et vise à une intervention individuelle et/ou collective des parties à l'accord en cas de pollution ou de menace de pollution des eaux ou des côtes.