Този доклад съдържа следните важни предложения: подобрено събиране на информация на местно и регионално ниво; по-добра информация за пациентите; повишен брой на медицински сестри, специализирани в контрола на инфекциите; насърчаване на образованието и обучението на здравния персонал, както и по-силен акцент върху вътреболничните инфекции.
Ce rapport contient les propositions importantes suivantes: améliorer la collecte d'informations au niveau régional et local; améliorer l'information donnée aux patients; augmenter le nombre d'infirmiers et infirmières spécialisés dans les contrôles des infections; favoriser l'éducation et la formation du personnel de santé; et se concentrer davantage sur les infections hospitalières.