В същото време обаче държавите-членки не трябва да подкрепят плановете на "Дженеръл Мотърс", които целят именно това, и не трябва да мислят единствено за спасяването на своите собствени заводи.
Parallèlement, il importe que les États membres ne soutiennent pas les plans de General Motors allant dans ce sens et cessent de penser uniquement à sauver leurs sites.