В заключение, Европейският парламент решава дали да освободи дадена агенция от отговорност въз основа на сравнително кратки доклади от външни одитори и за да получи допълнителна информация, е зависим от благосклонността на изпълнителния директор.
Le Parlement européen, en dernier lieu, décide d'octroyer ou de refuser la décharge à une agence, sur la base des rapports, plutôt succincts, de l'auditeur externe et dépend du bon vouloir du directeur exécutif pour les informations complémentaires.