Председателството получи пълномощия да води преговори след единодушно решение на Съвета, взето на 27 юли 2009 г., по предложение на Комисията.
Le 27 juillet 2009, la Présidence a reçu, à la suite d'une décision unanime du Conseil, un mandat de négociation qui repose sur une proposition de la Commission.