В тази връзка, тъй като ще приемаме резолюция по същия този въпрос тази седмица, аз призовавам целия Парламент и особено г-н McMillan-Scott, който взема толкова присърце правата на човека, да вземе думата по този въпрос по недвусмислен и ангажиран начин и да настоява за прекратяване на тези позорни практики.
En conséquence, dans la mesure où nous adopterons une résolution à ce sujet cette semaine, je demande à cette Assemblée tout entière, et en particulier à M. McMillan-Scott, à qui les droits de l'homme sont si chers, de s'exprimer sans équivoque et de manière catégorique sur cette question et d'exiger que soit mis un terme à ces pratiques honteuses.