Докладът внася няколко важни изменения, като например заменя думите "продукти за растителна защита" с "пестициди", разширявайки обхвата, за да включи биоцидните продукти и пестицидите за търговски неземеделски нужди.
Ce rapport apporte plusieurs modifications importantes, par exemple, il remplace "produits phytopharmaceutiques" par "pesticides", il étend le champ d'application aux produits biocides et il couvre les pesticides destinés à des utilisations commerciales non agricoles.