Европейската комисия трябва да направи оценка на естеството на държавите помощи, отпуснати на "Опел", и да информира Парламента дали това не е случай на защитаване на местния пазар за сметка на предприятия и работни места в други държави-членки на Европейския съюз.
La Commission européenne doit examiner la nature de l'aide d'État octroyée à Opel et en informer le Parlement s'il s'avère que c'est un cas de protection du marché local au détriment d'usines et d'emplois dans d'autres États membres de l'Union européenne.