Трябва да се признае, че Либия вече не финансира тероризма, прекрати своята ядрена програма, съгласи се да изплати обезщетения на семействата на жертвите на терористичната атака, освободи българските медицински сестри, осъдени на смърт за разпространение на СПИН, и сключи споразумения с някои европейски държави.
Certes, la Libye ne soutient plus le terrorisme, elle a renoncé à son programme nucléaire, elle a accepté d'indemniser les familles des victimes d'attaques terroristes, elle a libéré les infirmières bulgares condamnées à mort pour avoir propagé le VIH et elle a conclu des accords avec plusieurs États européens.