От 2006 г. разходите на Европейския парламент нараснаха във връзка с влизането в сила на Устава на членовете на Европейския парламент, въпреки че на втора страница от същия този устав пише, че финансирането се заделя в бюджетите на държавите-членки.
Or depuis 2006, les coûts du Parlement européen ont crû avec l'entrée en vigueur du statut des députés, et ce en dépit du fait que la deuxième page dudit statut prévoit l'affectation de crédits du budget des États membres.