При тези обстоятелства жените, които са готови да се върнат на работа след периоди на отсъствие поради заболяване или раждане, често установяват, че нямат работа.
Dans ces circonstances, les femmes prêtes à reprendre le travail après une absence due à une maladie ou un accouchement découvrent souvent qu'elles n'ont plus de travail.