Освен това, г-жо De Keyser, не случайно, в качеството ми на член на Комисията, отговарящ за вътрешния пазар и услугите, освен посещенията ми, които сега правя всеки седмица до всяка от столиците в Съюза, и след първото посещение, което трябваше да направя в Съединените щати, тъй като почти всичките ни транзакции са трансатлантически, бързах да направя второ посещение извън Съюза в Адис Абеба, в края на юли, за да се срещна с ръководителите на Африканския съюз. Това се дължи на факта, че нашите съдби са взаимно свързани и вече много години призовавам за нова политика на партньорство между нашите два големи континента.
D'ailleurs, Madame De Keyser, dans ma fonction de commissaire au marché intérieur et au service financier, ce n'est pas par hasard que, au-delà des visites que je fais maintenant chaque semaine dans chacune des capitales de l'Union et après la première visite que je me devais de faire aux États-Unis puisque la quasi-totalité de nos transactions sont transatlantiques, j'ai tenu à faire ma deuxième visite en-dehors de l'Union à Addis Abeba, à la fin du mois de juillet, pour rencontrer les dirigeants de l'Union africaine, parce que nos sorts sont liés et que voilà de longues années que je plaide pour une nouvelle politique de partenariat entre nos deux grands continents.