Ако си припомним, че предложението за европейски ДДС, внесено от Комисията, като източник на приходи за Съюза, беше незабавно отхвърлено от няколко държави-членки, ще трябва да признаем, че искането към Комисията да изготви нова стратегия за ДДС е лишено от смисъл.
Dès lors que la proposition de "TVA européenne", présentée par la Commission comme une source de revenus pour l'UE, a été immédiatement rejetée par plusieurs États membres, il semble dépourvu de sens de demander à la Commission une "nouvelle stratégie de la TVA".