По тази причина европейските социални модели трябва да бъдат модернизирани с оглед на дългосрочното развитие, като същевременно бъдат съхранени техните първоначални ценности.
Les modèles sociaux européens doivent donc être modernisés dans l'optique des évolutions à long terme, tout en préservant leurs valeurs originales.