Европейският съюз и неговите държави-членки също така гарантират равни права и равно третиране на гражданите в институционална форма.
L'Union européenne et ses États membres ont également le devoir de garantir institutionnellement l'égalité des droits et l'égalité de traitement des citoyens.