Според мен предложението е балансирано и съобразено с общностните цели за гарантиране на защитата и хуманното отношение към животните.
À mon avis, la proposition est équilibrée et cohérente avec les objectifs communautaires visant à garantir la protection et le bien-être des animaux.