За да постигнем това, ние разчитаме на съдействието на Африканския съюз, който отново има възможност да се утвърждава малко по малко като фактор на демократична стабилизация - стабилизацията може да бъде и недемократична - който ние ще подкрепяме активно с всички средства, с които разполагаме.
Pour y parvenir, nous comptons sur la coopération de l'Union africaine qui a, une fois encore, la possibilité de s'affirmer petit à petit en tant que facteur de la stabilisation démocratique - stabilisation qui peut, d'ailleurs, également être antidémocratique -, que nous soutiendrons fermement en utilisant les moyens dont nous disposons.