Същевременно обаче искам да ви предложа - обръщам се към шведското председателство - подарък: подаръкът е този празен лист хартия, който можете да използвате през следващите няколко дни като необичаен инструмент за справяне с трудностите при идентифицирането на кандидатите за председател на Европейския съвет и за върховен представител на Съюза за външната политика.
Dans le même temps toutefois, permettez-moi de vous offrir - et je m'adresse à la Présidence suédoise - un cadeau: le cadeau est cette feuille de papier blanc, dont vous pouvez vous servir au cours des prochains jours comme d'un instrument extraordinaire pour surmonter les difficultés qui existent au niveau de la désignation des candidats aux postes de président du Conseil européen et de haut-représentant de l'Union pour la politique étrangère.