Разбира се, това само по себе си не е задължително, но подсказва, че досега всичко е било прекалено сложно.
Naturellement, il aurait été préférable qu'un tel rapport n'ait jamais eu à voir le jour, mais force est de constater que, jusqu'ici, les choses ont été trop compliquées.