Накрая, що се отнася до биометричните идентификатори в паспортите, казахме "да" на целта да се разпознава притежателят на паспорта, "да" на удостоверяването на самоличността на притежателя, "да" на установяването на автентичността на паспорта, но "не" на създаването на електронни бази данни за милиони почтени граждани.
Enfin, à propos des identificateurs biométriques inclus dans les passeports, nous avons en tout cas dit "oui" à la proposition relative à la reconnaissance du détenteur, "oui" à l'identification du détenteur, "oui" à la vérification de l'authenticité du passeport, mais "non" à la création de fichiers de données électroniques concernant des millions de citoyens innocents.