Същевременно селскостопанската политика на Европейския съюз, под маската на грижа за пазарните принципи и подобряване на конкурентоспособността на селското стопанство, се основава на систематично намаляване на селскостопанското производство в почти всички негови сектори.
Entre-temps, la politique agricole de l'Union européenne, sous l'apparence d'une volonté de veiller aux principes du marché et d'améliorer la compétitivité de l'agriculture, repose sur la réduction systématique de la production agricole dans presque l'ensemble de ses secteurs.