Истината е, че в същото това решение се предвиждат някои изключения, които да бъдат допуснати от определени държави-членки - за да сме точни, става въпрос за четири държави - които могат да запазят изделия, пуснати на пазара преди 2005 г., както и диафрагми, съдържащи хризотил, използвани за електролиза в съществуващи инсталации.
La vérité, c'est que dans cette même décision, il y a toutefois des exemptions à accorder par certains États membres - pour mémoire il y en quatre - qui peuvent laisser sur le marché des articles commercialisés avant 2005, ainsi que les diaphragmes contenant de l'amiante chrysotile utilisés dans les installations d'électrolyse existantes.