Затова да се говори за новата роля и отговорности на ЕП при прилагането на Договора от Лисабон е смайващо арогантно и показателно за институционална безчувственост към демократично изразеното мнение, с което се отличава ЕС.
À partir de là, parler du rôle nouveau et des responsabilités nouvelles du Parlement européen en vertu du traité de Lisbonne est d'une arrogance à couper le souffle et est symptomatique de l'imperméabilité institutionnelle aux opinions démocratiques qui caractérise l'UE.