Резолюцията обаче прави нещо друго: тя представя в благоприятна светлина вдигането на бяло знаме пред Съединените щати и техните многонационални дружества, които са измежду най-жестоките и най-бруталните, които съществуват.
La résolution ajoute pourtant un habillage de la soumission aux États-Unis d'Amérique et à leurs multinationales parmi les plus cruelles et brutales.