Първо и преди всичко, опасността - не се цели това, но съществува такава опасност - от договарянето на такава рамка е, че на нея може да се погледне като на рамка за широкомащабна експлоатация на горите ни, водеща до пълната противоположност на целта на споразумението, а именно, до по-нататъшно влошаване на състоянието на горите и обезлесяване, която следователно допринася тъкмо за разрушаването на околната среда в глобален мащаб, което се опитваме да избегнем.
Premièrement, le risque - ce n'est pas le but, mais le danger existe - lorsque l'on convient d'un cadre tel que celui-ci, c'est qu'il soit considéré comme un cadre pour l'exploitation à grande échelle de nos forêts, avec un effet inverse à l'objectif de l'accord, à savoir une dégradation et une déforestation accrues, ce qui contribuerait à la destruction de l'environnement international que nous nous efforçons d'éviter.