Начинът, по който е организирано институционалното сътрудничество между двете организации, и създаването на надежден механизъм за консултации, който бързо да определи начините и средствата за съвместно действие, са много важни въпроси.
La manière dont la coopération institutionnelle est organisée entre les deux organisations et la mise en place d'un mécanisme de consultation fiable qui déterminera rapidement les moyens de mener une action conjointe revêtent une importance considérable.