За да се постигнат тези цели обаче, е необходимо високо равнище на сътрудничество между Европейската комисия, Европейската служба за външна дейност и ЕИБ.
Un niveau élevé de coordination entre la Commission européenne, le nouveau service pour l'action extérieure et la BEI est toutefois nécessaire pour pouvoir réaliser ces objectifs.