Вземали сме съвместни решения в областта на заетостта в продължение на много години, но в дял II, "Разпоредби с общо приложение", в член 9 се споменава, наред с всичко останало, и опазването на човешкото здраве.
Nous disposons du pouvoir de codécision dans le domaine de l'emploi depuis de nombreuses années mais, conformément au titre II intitulé "Dispositions d'application générale", à l'article 9, il est fait référence, entre autres, à la protection de la santé humaine.