В момента това се превърна по-скоро в нещо от рода: въпреки че държавите-членки имат основната дума, има аспекти, в които е важна координацията на европейско равнище.
Aujourd'hui, c'est plutôt: "bien que les États membres gardent la main, une coordination au niveau européen est importante à certains égards".