Както чухме и както вече оценихме - макар да смятам, че трябва да се занимаем с този аспект по-задълбочено - в държавите-членки има различни системи и различни обстоятелства, които трябва да бъдат внимателно оценени, за да не може някои държави автоматично да получават ползи, а други автоматично да търпят загуби.
Comme nous l'avons entendu et come nous avons pu nous en rendre compte, même si je pense que nous devons approfondir notre analyse dans ce domaine, il existe divers systèmes et des situations différentes d'un État membre à l'autre qui doivent être évaluées afin d'éviter que certains pays ne soient systématiquement avantagés et d'autres désavantagés.