Европейският парламент често е бил поставен пред свършен факт от страна на Комисията или Съвета, като ролята му е била свеждана просто до одобряване на вече взети решения.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Le Parlement européen a souvent été confronté à des situations de fait accompli de la part de la Commission ou du Conseil, en étant relégué au rôle de simple chambre d'enregistrement d'une décision déjà prise.