Придържаме се към процедурата за освобождаване от отговорност въз основа на заключенията на Сметната палата, защото такова е правилото, така е според Договора; също така очакваме Парламентът и Съветът да отчетат колко е сложно да се опростят съществуващите разпоредби и да се повиши на тяхната прозрачност.
Nous abordons la procédure de décharge sur base des constatations de la Cour des comptes, parce que telle est la règle et tel est l'esprit du traité, et nous attendons du Parlement qu'il s'attelle à nos côtés à la rude tâche consistant à simplifier la réglementation en vigueur et à renforcer sa transparence.