Парламентът, съвместно със Съвета, непрекъснато се опитваше да прилага Четвъртата директива, за която говорим и която претърпя няколко изменения.
Disons, par exemple, un petit boulanger ou un petit peintre en bâtiment ou décorateur. La quatrième directive, dont il est question ici, a été modifiée à plusieurs reprises.