Считам, че за нас е необходимо постоянно да държим в дневния си ред всички тези опасения и въпроси, които повдигнахте тук по отношение на солидарността - опасения, които са свързани именно с най-бедните държави - и да търсим общи решения, но и да дадем зелена светлина на споразумението относно търговията с банани и закона, отменящ предишното споразумение.
Je pense que nous devons maintenir en permanence à l'ordre du jour les préoccupations et les questions que vous avez soulevées en ce qui concerne la solidarité - des préoccupations qui concernent les pays les plus pauvres - et que nous devons rechercher des solutions communes, mais qu'il faut donner le feu vert à cet accord sur le commerce de bananes et à la loi abrogeant l'accord antérieur.