Фактът, че беше трудно да се реорганизира незабавно структурата на компетентностите, наследени от минали договорености, които на моменти бяха странни, ако не и опортюнистични, е разбираем, но не бих разбрал, ако настоящият председател не успее да изгради реда, който заслужава новата амбиция за институцията.
On pouvait comprendre qu'il était malaisé de réorganiser d'emblée la structure des compétences héritées d'arrangements parfois curieux, sinon opportunistes, du passé, mais je ne comprendrais pas que le président actuel n'y mette pas l'ordre que mérite une ambition nouvelle pour cette institution.