Ето защо Европейската комисия следва да се съсредоточи върху насърчаването на държавитечленки да предприемат потясно сътрудничество с нея, като ги призове да включат в бъдещите доклади относно правата на човека не само принципен анализ на положението в света, но и във всяка отделна държавачленка.
La Commission européenne devrait dès lors s'atteler à encourager les États membres à coopérer plus étroitement avec elle en les invitant à incorporer dans de futurs rapports sur les droits de l'homme non seulement des analyses de la situation dans le monde en général, mais aussi dans les différents États membres.