Независимо от това колко важен беше фискалният стимул за икономическото възстановяване, двете години в криза заличиха над 20 години на консолидиране на публичните финанси.
Aussi importantes qu'aient pu être les mesures de stimulation fiscale pour la relance économique, ces deux années de crise ont réduit à néant plus de vingt années de consolidation des finances publiques.