Европа все повече зависи от малък брой ключови ресурси и изостава в надпреварата за осигуряване на алтернативни източници, но частните предприятия, а не политиците, могат да определят необходимостта от запаси.
L'Europe dépend de plus en plus d'un petit nombre de ressources essentielles et est à la traîne dans la course à l'obtention d'autres types de ressources, mais ce sont les entreprises privées, et non les politiques, qui peuvent déterminer le besoin de constituer des stocks.