Предложението предвижда подходящо решение на съществуващия проблем с постигането на точния баланс между съперничещи си приоритети като свободата на изразяване и защитата на потребителите.
La résolution apporte une solution adéquate au problème persistant que constitue l'atteinte d'un équilibre entre les priorités contradictoires que sont par exemple la liberté d'expression et la protection des consommateurs.