Комисията по външни работи счита, че ЕП следва да бъде консултиран относно приоритетите за назначаване на персонала на службата (например когато става сума за географското равновесие) и че въпросът за равностойното представяне на мъжете и жените би следвало да бъде разглеждан в процеса на набиране на персонал за ЕСВД.
L'AFET considère que le Parlement européen devrait être consulté concernant les priorités en matière d'attribution des postes au sein du service (par exemple en matière d'équilibres géographiques) et que la question de l'équilibre entre les femmes et les hommes serait mieux abordée dans la procédure de recrutement pour le SEAE.