Освен това, това не може да продължи след 2018 г., например в случая с Германия, тъй като договорът, който се прилага за участниците, а не само за държавата, изисква всичко да приключи през 2018 г., за да не се налага дългосрочните разходи във връзка със закриването на мини да бъдат понасяни от държавата.
De plus, ce régime ne peut se poursuivre au-delà de 2018, par exemple dans le cas de l'Allemagne, parce que le traité, qui s'applique aux sujets concernés et pas uniquement à l'État, dispose que tout doit se terminer en 2018, de sorte que les coûts à long terme des fermetures de puits n'ont pas être supportés par l'État.