За по-голямата част от европейските граждани, правото на свободно придвижване е въплъщение на европейския проект и един от най-осезаемите резултати от Европейския съюз, и аз съм доволен да кажа, че повечето европейци използват правото си в максимална степен - хората правят приблизително 1,25 милиарда пътувания като туристи в рамките на държавите от Европейския съюз всяка година.
Pour la grande majorité des Européens, le droit de circuler librement représente l'incarnation du projet européen ainsi qu'un des résultats les plus tangibles de l'Union européenne. Je suis heureux de dire que la plupart des Européens se prévalent pleinement de ce droit - chaque année ils effectuent 1,25 milliard de déplacements touristiques dans les pays de l'Union européenne.