Това е и възможност за държавите-членки да покажат, че не го признават само на думи, а наистина разполагат с компетентни, способни жени, чиито кандидатури са готови да издигнат.
Il s'agit aussi d'une occasion pour les États membres de montrer qu'ils ne manifestent pas un intérêt de pure forme pour cette question, mais qu'ils disposent en effet de candidates compétentes et capables qu'ils sont prêts à nous soumettre.