По време на изготвянето на предложението относно Директивата относно процедурата за статут на бежанец, Комисията проведе обширно проучване в съответствие с изискванията към оценката на въздействието.
La Commission a réalisé d'importantes recherches lors de la préparation de la proposition de directive sur les procédures d'asile, conformément aux exigences sur l'analyse d'impact.