Не на последно място, по-нататъшен важен резултат от срещата на върха ще бъде създаването на нов Енергиен съвет между Европейския съюз и САЩ, който ще проведе първата си среща на 4 ноември.
Dernier point, mais pas des moindres, un autre des grands aboutissements de ce sommet sera la création d'un nouveau Conseil UE-EU de l'énergie, dont la première réunion se tiendra le 4 novembre.