Основни въпроси в доклада са: да се създаде рамка за отглеждането и използването на протеинови култури в ЕС с цел да се замени вносът на протеинови култури от трети държави; да се изостави Споразумението от Блеър Хауз и да се подобри сеитбообращението в рамките на реформата на ОСП; да се генерира нов научен подход и да се подобри обучението и съоръженията за земеделските стопани.
Les points essentiels de ce rapport sont les suivants: créer un cadre pour la culture et l'utilisation de protéagineux dans l'Union afin de remplacer l'importation de protéines végétales depuis des pays tiers; abandonner l'accord de Blair House et améliorer la rotation des cultures dans le cadre de la réforme de la PAC; élaborer une nouvelle approche scientifique et améliorer la formation et les infrastructures pour les agriculteurs.