Също така регламентът гарантира високо общо ниво на защита на потребителите и взема под внимание факта, че този транспортен сектор се състои главно от малки и средни предприятия.
Par ailleurs, le règlement garantit un niveau élevé de protection générale des consommateurs et tient compte du fait que ce secteur du transport se compose principalement de petites et moyennes entreprises.