В комисията по международна търговия те последователно искат Комисията да не работи по главата за инвестициите, докато Парламентът не даде становището си каква следва да бъде инвестиционната политика, но сега, в тази резолюция, те призовават Комисията да продължи работата си, без да изчака мнението на Парламента.
Au sein de la commission du commerce international, ils ont constamment demandé à la Commission de suspendre le chapitre sur les investissements tant que le Parlement n'a pas rendu son avis sur la forme que devrait prendre la politique d'investissement, mais à présent, dans cette résolution, ils demandent à la Commission de continuer sans attendre l'avis du Parlement.