Поради тази причина е важно да бъдат осигурени възможности не само университети, но и нетърговски изследователски институти и други научни организации да подават заявления и да участват в програми за научни изследвания.
C'est pourquoi il importe d'offrir des possibilités, non seulement aux universités, mais aussi aux instituts de recherche à but non lucratif et à d'autres organisations scientifiques, de présenter des demandes et de participer à des programmes de recherche.