От европейска гледна точка би трябвало всички трансгранични връзки да се покриват от разпоредбите на настоящата директива.
D'un point de vue européen, il serait logique que tous les trajets transfrontaliers soient couverts par les dispositions de cette directive.