Регистърът следва да бъде важен елемент от механизма на системата за защита на потребителите, включително на най-малките и най-безпомощните.
Le registre devrait être un rouage important du régime de protection des consommateurs et, parmi ceux-ci des plus jeunes et des plus fragiles.