Глобализацията на пазарите и засилващото се използване на ефира вече изисква по-целенасочено европейско законодателство, което да уреди този чувствителен въпрос със силно влияние върху общественото мнение, а следователно и върху принципа на народен суверенитет - който стои в основата на Европейския съюз, а не само на Италианската република - и върху начините, по които се упражнява този принцип.
La mondialisation des marchés et l'utilisation croissante des ondes nécessitent une législation européenne plus ciblée pour que soient réglementées ces questions sensibles qui influencent tant l'opinion publique et, donc, le principe de la souveraineté populaire - fondement non seulement de la République italienne mais aussi de l'Union européenne - ainsi que le mode d'exercice de ce principe.