От 1990 г. насам производството на енергия в Европейския съюз се е увеличило с 40 %, приходите на глава от населението - с 1/3, докато търсенето на енергия е нараснало с едва 11 %.
Depuis 1990, la production d'énergie dans l'UE a augmenté de 40 % et le revenu par habitant d'1/3, tandis que la demande d'énergie n'a augmenté que de 11 %.