Като се има предвид, че в най-добрия случай само 35 % от потребителите понастоящем използват роуминг и че всъщност цифрата на редовните потребители на роуминг е много по-ниска, както членът на Комисията сама призна, и като се има предвид, че от това законодателство ще се възползва най-вече само малка група от привилегировани потребители като служители на Комисията, членове на Европейския парламент, лобисти и предприемачи, да се надяваме, че не обираме бедните, за да плащаме по-евтини телефонни повиквания за богатите.
Étant donné que seuls 35 % des consommateurs utilisent actuellement l'itinérance, que ces chiffres se voient drastiquement réduits lorsque nous parlons d'utilisateurs réguliers et que, comme l'a souligné la commissaire elle-même, cette législation bénéficiera principalement à un petit groupe de consommateurs privilégiés tels que les responsables de la Commission, les MEP, les lobbyistes et les hommes d'affaires, il ne nous reste plus qu'à espérer que nous ne sommes pas en train de voler les pauvres pour réduire le coût des appels téléphoniques des riches.