Равнището на защита, предвидено от Хартата, трябва винаги да бъде високо поне колкото на Конвенцията. В много случаи тя стига по-далеч.
Le degré de protection que fournit la Charte doit, en toutes circonstances, être au moins aussi élevé que celui qu'offre la Convention; dans bien des cas, la Charte va au-delà.