(PT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, актуалната идея за културата не е нещо ново - чували сме я и преди по време на обсъждането на други доклади в Парламента и днес отново я чухме - тя е пред прага на своето приемане като инструмент в Европейския съюз.
(PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la conception que nous avons actuellement de la culture n'est pas nouvelle - ce sujet a été abordé lors de la discussion de précédents rapports au Parlement et nous l'avons abordé ici même aujourd'hui; le thème de la culture sera bientôt considéré comme un instrument au sein de l'Union européenne.