Считам това за прекрасна възможност Европейският парламент да настоява - да изисква - в бъдеще този бюджет да се основава на собствените ресурси на Европейския съюз, защото Парламентът няма да е истински парламент, докато не придобие пълен контрол и върху собствените си ресурси, които ще може сам да набира в бъдеще.
C'est à mes yeux une magnifique opportunité pour le Parlement européen de demander - d'exiger - qu'à l'avenir, ce budget repose sur les ressources propres de l'Union européenne, car ce Parlement n'en sera véritablement un que lorsqu'il aura le contrôle total de ses propres ressources, qu'il sera à même de collecter lui-même à l'avenir.