Обаче не мога да не изразя разочарованието си: съжалявам за факта, че Парламентът и Комисията не проявиха желание максимално да използват тази възможност да направят веднъж завинаги разграничението между ЕПС на изток - със страни, които биха могли в бъдеще потенциално да станат наши партньори в Съюза - и ЕПС на юг.
Cependant, je ne peux pas m'empêcher d'exprimer ma frustration: je regrette que le Parlement et la Commission n'aient pas été désireux de tirer parti de cette occasion d'opérer une fois pour toutes une distinction entre la PEV à l'Est - avec les pays qui pourraient, dans l'avenir, devenir nos partenaires au sein de l'Union - et la PEV à l'égard du Sud.