Ще се радвам, ако мога да помогна да бъде избегната ситуация, в която образувано производство пред Съда на ЕО - както стана преди време като следствие от случая на дискриминация през 2001 г. - приключва с констатация, че всички взети дотогава координаторски решения не са законосъобразни.
Je serais heureux de contribuer à éviter une situation dans laquelle une procédure devant la Cour européenne de justice - comme ce fut le cas à la suite de l'affaire de discrimination de 2001 - aboutirait au constat que toutes les décisions de coordination prises à ce jour sont illicites.