В качеството си на член на Комисията в областта на търговията Вие правилно казахте, че трябва да се избягва протекционизмът като решение на сегашната икономическа криза, тъй като е всеобщо признато, че преодоляването на икономическия спад не може да стане чрез ограничаване на търговията.
En tant que commissaire en charge du commerce, vous avez souligné à juste titre que nous devons éviter les mesures protectionnistes dans notre réponse à la crise économique actuelle, étant donné qu'il est largement admis que nous ne sortirons pas de cette récession économique par une restriction des échanges.