Затова в рамките на приложното поле на тази стратегия си заслужава да се премахнат от действащото законодателство законодателните актове, които вече нямат никакво реално въздействие.
Dans le contexte de cette stratégie, il convient donc de retirer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus d'effet réel.