Общо казано, целта не трябва да бъде съсредоточаване върху опити да се отговори на все по-голямото търсене на енергия.
De manière générale, l'objectif ne doit pas être de répondre à une demande énergétique sans cesse croissante.