До голяма степен това всъщност е въпрос на това как можем да направим европейската промишлена политика конкурентоспособна и, от друга страна, как можем да отговорим на структурните промени, настъпили чрез съкращения на работни места в основната промишленост в определени области.
Il s'agit en réalité d'arriver à définir comment nous pourrions doter la politique industrielle européenne de davantage de compétitivité et, par ailleurs, de déterminer comment nous pourrions répondre aux changements structurels nés des réductions d'emploi dans l'industrie fondamentale dans certains domaines.