При тези обстоятелства е важно възможно най-бързо да се създаде нов сборник от капиталови стандарти - "Базел III", който вече няма да включва оптимистични допускания относно възможността банките да се саморегулират.
Dans ce contexte, il est capital d'établir aussi vite que possible un nouvel ensemble de normes - Bâle III - qui ne repose plus sur l'idée naïve selon laquelle les banques sont capables de s'autogérer.