След аварията в Чернобил (1986 г.), въпросът с радиоактивното замърсяване на околната среда придоби значение и обоснова приемането на трите регламента между 1987 и 1990 г., които определят максимално допустимите нива на замърсяване в случай на радиационно замърсяване или ядрена авария, тъй като въздействията са дълготрайни и много често могат да бъдат непреки (замърсяване на горите).
Après la catastrophe de Tchernobyl (1986), la question de la contamination radioactive de l'environnement a revêtu une importance accrue et justifié l'adoption de trois règlements, entre 1987 et 1990, fixant les niveaux maximaux de contamination en cas d'urgence radiologique ou d'accident nucléaire, étant donné que ces effets sont persistants et peuvent souvent être indirects (contamination des forêts).