Докладът относно бъдещето на пенсионните системи в Европа към момента е единственият европейски институционален документ, който съдържа становище, различно от мисленето на Комисията - както по-специално беше представено в нейния годишен обзор на растежа - и мисленето на дуото Меркел-Саркози, отразено в съвместния им документ относно Пакта за конкурентоспособност.
En effet, ce rapport sur l'avenir des pensions en Europe est jusqu'à présent le seul document institutionnel européen à contre-courant de la pensée exposée par la Commission, notamment dans son analyse annuelle de la croissance, et par le duo Merkel-Sarkozy dans leur document sur un pacte de compétitivité.