Искам обаче изрично да заявя, че не съм съгласен, не се считам за обвързан и затова гласувах "против" изменение 9 на параграф 40 от текста, което беше внесено първоначално от групата на Зелените/Европейски свободен алианс и допълнено от докладчика.
Toutefois, j'aimerais déclarer expressément que je ne suis pas d'accord avec l'amendement 9 de l'alinéa 40 du texte, que je n'y suis pas tenu et que j'ai donc voté contre celui-ci. Au départ, le texte avait été présenté par le Groupe des Verts/Alliance libre européenne et complété par le rapporteur.