Очаква се по-голяма прозрачност от съществуващите европейски структури, като Европейската агенция по лекарствата, с оглед провежданите от тях проучвания и тяхната дейност.
Une plus grande transparence est exigée des structures européennes existantes, comme l'AEM, en ce qui concerne les études effectuées et leurs activités.