Целта на доклада е да даде оценка на постиженията на Съвета и да сравни очакванията с резултатите. Най-вече целта е да се даде началото на възможни подобрения в неговата дейност.
Ce rapport a pour but d'évaluer ce qu'a accompli le Conseil, de confronter les résultats aux attentes et, surtout, d'exposer les possibilités d'amélioration de son fonctionnement.