Така например член 2, параграф 2 от споразумението гласи, че приетите, поддържани или приложени процедури за прилагане на настоящата глава следва да бъдат честни, справедливи и да гарантират подходящата защита на правата на всички участници, обект на процедури.
Par exemple, l'article 2, paragraphe 2, de l'accord dispose ce qui suit: "Les procédures adoptées, maintenues ou appliquées pour mettre en œuvre le présent chapitre sont loyales, équitables et permettent une protection appropriée des droits de toutes les parties aux procédures".