По-голямо зачитане на ролята на Европейския парламент при формулирането на предложенията, като надлежно се вземат предвид неговите позиции в изразените становища и предложения за инициативи; 2. По-тясно и междуинституционално по-балансирано сътрудничество по отношение на бюджета и финансовите перспективи; 3.
Le programme de travail de la Commission pour 2011 nécessite une adaptation de l'esprit de l'Union européenne et davantage de courage face aux principaux problèmes politiques et institutionnels de l'UE, particulièrement au regard de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et dans le cadre de celui-ci.