Ето защо аз съм напълно съгласен с г-н Schwab, тъй като предложеният регламент е насочен към значително опростяване на законодателството относно типовото одобрение, в областта на безопасността на моторните превозни средства и гумите, с един регламент на Европейския парламент и на Съвета.
Je suis donc entièrement d'accord avec M. Schwab, puisque le règlement proposé a pour objectif de simplifier considérablement la législation d'homologation en matière de sécurité des véhicules à moteur et de pneumatiques par le biais d'un seul règlement du Parlement et du Conseil.