С цел да се гарантира истинска свобода на пресата държавните институции трябва да са готови да защитават свободата на изразяване и да насърчават нейното развитие, което е най-важното за гарантирането на основните ценности и права на Европейския съюз.
Pour garantir la liberté effective des médias, les autorités publiques doivent être prêtes à défendre la liberté d'expression et à favoriser son développement, car c'est le moyen le plus important pour préserver les valeurs et droits fondamentaux de l'Union européenne.