Това е лице, което поддържа комунистическата идеология и се е противопоставяло на възстановяването на независимостта на Латвия до последно; сега той ще бъде избиран от държава, която самият той е отрекъл.
Cette personne soutient l'idéologie communiste et a résisté à la restauration de l'indépendance lettone jusqu'au dernier moment; aujourd'hui, elle est sur le point d'être élue par un pays qu'elle a elle-même désavoué.