(EN) Както спомена г-н Cassini, понятието "лобист" е донякъде злощастно, тъй като създава впечатление за привилегии или корупция, или и за двете, докато всъщност това са експерти в своята област, които ни помагат да се информираме за трудностите и нюансите, свързани със законопроектите, които предлагаме.
(EN) Comme M. Casini l'a dit, le terme de "lobbyiste" est quelque peu malheureux parce qu'il crée l'impression de privilège ou de corruption, voire les deux, alors qu'en réalité il s'agit d'experts dans leur domaine qui contribuent à nous informer sur les subtilités et les nuances des différents actes législatifs que nous proposons.