Както се твърди в обсъжданото днес предложение за резолюция и в доклада на Комисията от миналия ноември относно осъществения напредък, Исландия се намира в напреднал етап от изпълнението на условията за членство и е постигнала много, но трябва да постигне още резултати по редица добре определени въпроси.
Comme le précisent la proposition de résolution discutée aujourd'hui et le rapport de suivi de novembre dernier, l'Islande se trouve à un stade avancé pour ce qui est du respect des exigences d'adhésion qu'elle remplit partiellement, mais elle doit se préparer plus activement en ce qui concerne certaines questions bien précises.