Въпросният текст е предложение на Комисията, който просто кодифицира предишни актове и регламенти.
Le texte en question est une proposition de la Commission qui n'est rien d'autre qu'une codification de lois et de règlements précédents.