Кодификацията на директивата относно маркировките, идентифициращи партидата, към която принадлежи даден хранителен продукт, спомага за реализиране на този подход и за опростяване на възприемането на законодателството от потребителите.
La codification de la directive relative aux marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire vise à réaliser cette approche et à simplifier la compréhension de cette législation par les consommateurs.