Същевременно докладът, за съжаление, съдържа искания за няколко съвместни мерки - такива като европейско хранене, програми за плодове и мляко в училищата, както и увеличен бюджет за тези програми, което ние считаме, че е нещо, което всяка държава-членка следва да реши сама.
Malheureusement, ce rapport appelle aussi de ses vœux différentes mesures communes - telles que des programmes européens de promotion d'une bonne alimentation, de distribution de lait et de fruits dans les écoles, ainsi qu'une augmentation du budget alloué à ces programmes - dont nous pensons qu'elles devraient relever de la liberté de chaque État membre.