Като повторно предлагаме нашите изменения, целящи по-справедливо прилагане на намалена ставка на ДДС - по-специално, например, върху детското облекло в новите държави-членки, така че да бъдат поставени при равни условия с по-старите - искахме да изпратим ясен сигнал до Комисията и Съвета.
En réintroduisant nos amendements en faveur d'une application plus juste de taux de TVA réduits, surtout, par exemple, pour les vêtements d'enfants dans les nouveaux États membres, en les mettant ainsi sur un pied d'égalité avec les anciens, nous voulions lancer un signal fort à la Commission et au Conseil.