По въпроса, поставен от г-н Belder, относно позицията на Комисията за въвеждане на безвизов режим за тайвански граждани, които посещават ЕС: в рамките на преразглеждането на съответното законодателство Комисията разглежда възможността за актуализация на списъка на държавите и субектите, от които може да не се изискват визи при посещения в Европейския съюз и особено на Шенгенското пространство, и в този контекст ще разгледа и случая с Тайван.
Concernant la question soulevée par M. Belder s'agissant de la position de la Commission sur la suppression de l'obligation de visa pour les Taïwanais qui se rendent dans l'UE, la Commission envisage, dans le cadre de la révision de la législation pertinente, la possibilité d'actualiser la liste des pays et entités dont les ressortissants ne sont pas soumis à l'exigence de présentation d'un visa en cas de séjour dans l'Union européenne, en particulier l'Espace Schengen, et dans ce contexte elle étudiera également le cas de Taïwan.