Мисля, че е важно да гледаме на нашите делегации по света като средство да бъдем в състояние да виждаме и разпознаваме дискриминацията, за която уважаеми колеги казват, че "клокочи под повърхността", ако мога да използвам този израз и да ни уведомяват, когато я забележат.
Je pense qu'il est important que nous considérions nos délégations dans le monde comme une source capable de repérer et de reconnaître le type de discrimination que vous considérez comme des "bulles sous la surface", si je puis utiliser cette expression, et de nous en avertir quand elles en sont les témoins.