Г-н член на Комисията, Комисията ще предприеме ли стъпки за промяната на този имидж и гарантира ли, че на нея се гледа като на институция, която също представлява интересите на обикновените хора?
Monsieur le Commissaire, la Commission va-t-elle prendre des mesures pour changer cette image et va-t-elle veiller à être considérée comme une institution qui représente également les intérêts des personnes ordinaires?