Още тогава Европейският парламент утвърди общите европейски критерии, които Съветът за съжаление не потвърди.
À l'époque déjà, le Parlement européen affirmait les critères européens communs que le Conseil n'a malheureusement pas affirmés.