Комисията заяви в своя доклад, че въпреки всички споменати по-горе причини, мнозинството от държавите-членки са твърде далеч от постигането на целите, поставени през 2002 г.
Dans son rapport, la Commission déclare qu'en dépit des bonnes raisons susmentionnées, la plupart des États membres sont loin d'atteindre les objectifs exposés en 2002.