Действително, когато сме изправени пред несправедливи практики, ясно е, че е необходима защита, но нейният принцип трябва да се приеме и да се защитава в международен план, а неоснователните понякога обвинения в протекционизъм да бъдат отхвърлени веднъж и завинаги.
De fait, quand nous avons affaire à des pratiques déloyales, il est évident que la protection est nécessaire, mais son principe doit être assumé et défendu internationalement en écartant, une bonne fois pour toutes, les accusations parfois trompeuses du protectionnisme.