Оттогава влезе в сила Хартата на Европейския съюз за основните права - и смятам, че именно членове 12 и 21 законово гарантират свободата на гражданите от дискриминация въз основа на сексуалната ориентация на европейско институционално равнище.
Depuis lors, la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne - notamment, si je ne m'abuse, ses articles 12 et 21 - est entrée en vigueur, apportant ainsi aux citoyens encore plus de garanties juridiques au sujet de l'interdiction de la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle au niveau institutionnel européen.