Всъщност ще се огранича да ви информирам за основните точки от позицията на Съвета, а е очевидно, че при помирителната процедура, която следва да се проведе при вота на вашето събрание за всички изменения - човек никога не знае - ние ще съумеем да доизгладим всички политически позиции.
Il est vrai qu'ici, je vais évidemment me limiter à vous faire part des lignes de force de la position du Conseil, et c'est bien entendu au sein de la procédure de conciliation, qui devrait avoir lieu au cas où évidemment votre Assemblée voterait l'ensemble des amendements - on ne sait jamais -, que nous pourrons affiner l'ensemble des positions politiques.