Всъщност водещите теми на белгийското председателство осигуриха цяла серия от истински европейски въпроси: започването на работа на Европейската служба за външна дейност, икономическия растеж и фискалната консолидация, приемането на регламента за Европейската гражданска инициатива и началото на изпълнението на стратегията "Европа 2020".
En effet, les dossiers phares de la Présidence belge incluaient une série de problèmes européens par excellence: le lancement du service européen pour l'action extérieure, la croissance économique et la consolidation fiscale, l'adoption du règlement sur l'initiative citoyenne et le lancement de la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020.