По принцип проектът за рамково решение определя набор от основни процесуални права в наказателното производство, а именно правото на правен съвет, правото на устен и писмен превод, правото на конкретно внимание в чувствителни области и правото на комуникация и сътрудничество с консулските служби.
En principe, le projet de décision-cadre définit un ensemble de droits procéduraux fondamentaux dans les procès pénaux, à savoir le droit à l'assistance judiciaire, le droit à l'interprétation et à la traduction, le droit à l'attention spécifique dans des domaines sensibles, et le droit de communiquer et de coopérer avec les autorités consulaires.