Споразумението е част от мрежа от регионални морски споразумения, които ЕС е сключил с някои отделни държави-членки и съседни трети държави.
L'accord fait partie d'un réseau d'accords nationaux maritimes que l'UE a conclus séparément avec un certain nombre d'États membres et de pays tiers voisins.