Съществуващите инициативи като Стратегическия план за енергийните технологии, Програмата за обучение през целия живот и Плаза за действие в областта на енергийната ефективност вече са приети, но Вие в Съвета не успяхте да осигурите нужните средства.
Les initiatives existantes, telles que le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques, le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie et le plan d'action pour l'efficacité énergétique ont déjà été adoptées, mais vous, au Conseil, n'avez pas apporté l'argent nécessaire.