Във връзка с това е необходимо да се повиши осведомеността относно рисковете, свързани със системите за данъчно облагане и подкрепа, които стимулират дълговото финансиране, но не и финансирането чрез дялово участие.
Il convient d'accroître la sensibilisation aux risques que présentent de nombreux régimes fiscaux et de soutien nationaux, qui prévoient de fortes incitations pour le financement par l'emprunt et des mesures de dissuasion dans le cas d'un financement par émission d'actions.