В съответствие с действащите в момента договори обаче, не е възможно Парламентът да участва чрез съвместно вземане на решение.
Cependant, en vertu des Traités en vigueur, il n'est pas possible d'impliquer le Parlement par voie de codécision.