В предложенията, които ще направим и за които ще говорим след 17 ноември, идеята е не само да се измести центъра на вниманието от икономическия и социалния аспект към екологичния аспект, а екологичният аспект да се интегрира още повече в начина на мислене на земеделския стопанин, така че, надявам се, в бъдеще действително да можем да говорим за конкурентоспособно селско стопанство.
Dans les propositions que nous allons faire, et on en parlera après le 17 novembre, l'idée n'est pas de déplacer le centre d'attention de la question économique et sociale vers la question environnementale seulement, mais de mieux intégrer la question environnementale dans la réflexion de l'agriculteur pour que, je pense, à l'avenir, on puisse vraiment parler d'une agriculture compétitive.