Също така след като Договорът от Лисабон вече влезе в сила, всички заседания на Съвета, занимаващи се с частта от дневния ред, свързана с обсъждането на законодателство, също са публични.
De plus, depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, les séances du Conseil avec, à l'ordre du jour, des délibérations législatives, sont aussi publiques.