Така помощта de minimis вече беше увеличена десетократно през 2008 г.; това също са сериозни допълнителни средства за сектора.
Ainsi, les aides de minimis ont déjà été multipliées par dix en 2008; il s'agit également d'une aide importante au secteur.