Това е именно, според мен, целта на разискваната директива - да подобри състоянието на нещата значително и решително.
La directive dont nous discutons vise, à juste titre selon moi, à améliorer considérablement la situation en la matière.