Комисията предприе стъпки да провери как държавите прилагат Конвенцията за осиновяването и през ноември 2009 г. проведе форум за обмен на възгледи по въпроса.
La Commission a pris des initiatives pour voir de quelle manière les pays mettent en œuvre la Convention sur l'adoption, et a créé, en novembre 2009, un forum destiné à un échange de points de vue sur la question.