И така, предложението на Комисията осигурява възможност за премахване на риска, който се поема при вътреобщностна търговия.
La proposition de la Commission offre ainsi la possibilité d'éliminer ce risque qui apparaît quand des transactions intercommunautaires ont lieu.