Годишните доклади относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз са важни за изготвянето на оценки във връзка с начина на прилагане на правото на ЕС от държавите-членки. През 2008 г.
Les rapports annuels sur le contrôle de l'application du droit européen s'avèrent essentiels pour évaluer la manière dont le droit de l'UE est mis en œuvre par les États membres.