В момента имаме около 30 генерални дирекции и 26 членове на Комисията. Не смятам, че всяка генерална дирекция и всеки член на Комисията трябва да оправдава своето съществуване чрез представяне на голям брой законодателни предложения.
Nous avons à présent quelque 30 directions générales et 26 commissaires et je ne pense pas que chacun doive avoir à justifier son existence en produisant des propositions législatives à la chaîne.