Беше отбелязано също така, че има постоянното подобряване на съотношението между мъже и жени сред персонала на Сметната палата, както и че различията на равнището на асистентите, ръководителите на отдели и директорите намаляват.
Il est également indiqué que des progrès constants ont été réalisés en ce qui concerne la proportion d'hommes et de femmes dans la composition du personnel de la Cour des comptes, notamment de la réduction du déséquilibre existant en ce qui concerne les assistants, ainsi que les chefs d'unité et les directeurs.