Съответно, докато британският министър-председател Гордън Браун заяви, че "пазарът съществува, за да ни служи" и добави, че "ние не сме тук, за да служим на пазара", но без въвеждане на основни мерки за ефективен контрол на пазара и като се ограничи до настояването за координация и мерки за регулиране на зоните от типа "данъчен рай", председателят на Европейската комисия г-н Барозу настоя за либерализация на международната търговия и дневния ред от Доха.
Ainsi, tandis que le Premier ministre britannique, Gordon Brown, affirmait que "le marché est là pour nous servir", en ajoutant que "nous ne sommes pas ici pour servir le marché", mais sans introduire de mesures de base pour contrôler efficacement le marché et en se limitant à insister sur la coordination et les mesures de réglementation pour les paradis fiscaux, le président de la Commission européenne, Monsieur Barroso, insistait sur la libéralisation du commerce international et sur le programme de Doha.