Комисията се старае да се сдобие с възможно най-много сведения и обратна информация, за да създаде статистическа база по всички здравни проблеми.
La Commission tente d'obtenir autant d'informations et de réactions que possible, ainsi que de créer une base statistique concernant toutes les questions en matière de santé.