За съжаление, в резултат на това се добавя нов рисков фактор към вече съществуващото напрежение: загубата на централна власт в държава, силно засегната от насилие.
Malheureusement, ce décès fait apparaître un nouveau facteur de risque, qui s'ajoute aux tensions déjà existantes: il s'agit de la perte d'une autorité centrale dans un pays gravement affecté par les violences.