Държавите-членки трябва да продължат да гарантират правна защита, да ограничат причините за отказ за признаване или за отхвърляне на Европейска заповед за осигуряване на защита, да определи 20-дневен срок за изпълняване на заповедта и да изясни положението по отношение на жертвите, които се местят от една държава-членка в друга.
Les États membres doivent garantir la continuité de la défense juridique, réduire les motifs de non-reconnaissance ou de rejet de la décision de protection européenne, instaurer un délai d'émission de 20 jours pour la décision et spécifier la position en cas de situation de déplacement de la victime d'un État membre à un autre.