Затова икономическата ситуация в Тунис е една възможност - освен помощта, която спомена г-жа Аштън - за Централната европейска банка да заеме такава позиция, че да не пропусне опит, който би могъл да бъде жизнено важен за бъдещето на Средиземноморието.
Dès lors, la situation économique de la Tunisie est une opportunité - outre l'aide que Mme Ashton a mentionnée - pour que la Banque centrale européenne adopte une position lui permettant de ne pas manquer une expérience qui pourrait s'avérer vitale pour l'avenir de la Méditerranée.