Това ще възстанови основната философия на създаването на пространство без вътрешни граници, а именно, че лицата имат право да пътуват в шенгенското пространство за кратък престой с документите, въз основа на които те пребивават законно в държава-членка.
Cette situation rétablirait la philosophie qui était à la base de la création d'un espace sans frontières intérieures, selon laquelle une personne peut en effet circuler dans l'espace Schengen pour y faire de courts séjours, à condition qu'elle dispose des documents attestant qu'elle réside légalement dans un État membre.