Важното за нас обаче е, че нашите две цели за "обвързване на разходите за проверка на сигурността и сканирането с либерализирани наземни услуги" и "интермодално справедливо отношение към финансирането на мерките за сигурност" бяха отхвърлени от Европейската народна партия и Алианса на либералите и демократите за Европа (с поименно гласуване).
Le plus important pour nous, est toutefois que nos deux objectifs de "lier les coûts relatifs aux contrôles et à la scanographie de sûreté aux services libéralisés de manutention au sol" et d'"un traitement intermodal loyal de financement des mesures de sûreté" ont été rejetés par le PPE et le groupe ALDE (RCV).