Освен това трябва да се изправим и ясно да заявим, че се нуждаем от повече солидарни действия и че обучението, квалификационните курсове, растежът и заетостта не са елементи, които да противопоставяме на социалния аспект на Европа; всъщност те са необходимо условие в борбата с бедността и социалното изключване, както и за подобряване на тежкото положение на работещите бедни.
Nous devons aussi dire clairement que nous avons besoin de davantage d'actes solidaires et que la formation, la qualification, la croissance et l'emploi ne constituent pas des éléments sur lesquels miser au détriment de l'élément social de l'Europe; ils constituent, en réalité, une condition préalable à toute lutte contre la pauvreté, l'exclusion et la situation difficile vécue par les travailleurs pauvres.