Считам, че това би трябвало да е достатъчно основателна причина за нас, останалите, да гласуваме "за" Договора от Лисабон, а за ирландските гласоподаватели, които сами ще вземат решение на 2 октомври, да се вслушат в гласовете, които ги увещават да гласуват "против", и да се вслушат много внимателно, за да могат да преценят каква позиция защитават, след което да се вслушат в гласовете на разума и да поразсъждават върху факта, че Европейският съюз е бил и е нещо много добро за Ирландия, а Ирландия е била нещо добро за него, както и че ще продължим да сме в основата на Европа като подкрепим този Договор.
Je pense qu'il s'agit là d'une bonne raison pour que le reste d'entre nous votions "oui" au traité de Lisbonne et pour que les électeurs irlandais, qui seront amenés à se prononcer le 2 octobre, écoutent attentivement les arguments de ceux qui les incitent à voter "non", évaluent soigneusement leurs motivations, et puis écoutent les voix de la raison et réfléchissent au fait que l'Union européenne a été bonne pour l'Irlande et l'Irlande bonne pour l'Union, et qu'en soutenant le traité, nous resterons au cœur de l'Europe.