Затова призовавам както Съвета, така и Комисията да проведат неофициални контакти с Председателския съвет, за да може да се осъществи обмен на необходимата и съществена информация, която ще даде възможност на Парламента да гласува утре още преди резолюциите относно решение да не се пристъпва към гласуване, и така да се сложи край на идеологическите разисквания.
J'invite donc le Conseil et la Commission à contacter la Conférence des présidents de façon informelle afin de permettre l'échange d'information essentiel et nécessaire qui permettra au Parlement de voter demain, avant les résolutions, sur une décision annulant ce vote, et de mettre ce faisant un terme à ces débats idéologiques.