След второто изречение, което гласи: "е убеден, че институционален диалог, обединяващ ЕС и ЧИС, може да представлява крачка напред към създаване на истинско партньорство в региона", предлагам да вмъкнем следното изречение: "за целта призовава да се учреди съвместна работна група между комисията по външни работи на Европейския парламент и Парламентарната асамблея на ЧИС". Това ще ни предостави подходящ инструмент, с който да прокараме общата идея, по която очевидно е постигнато съгласие.
Après la deuxième phrase, dont le texte est: "est convaincu qu'un dialogue institutionnel réunissant l'Union européenne et l'OCEMN pourrait constituer une étape vers la mise en place d'un véritable partenariat dans la région", je propose d'ajouter la phrase suivante: "à cette fin, appelle à la création d'un groupe de travail commun entre la commission des affaires étrangères du Parlement européen et l'assemblée parlementaire de l'OCEMN", ce qui nous fournirait un instrument adéquat pour mettre en place l'idée générale, ce qui est apparemment convenu.