За съжаление това състояние на нещата ни показва, че Европейската комисия не е успяла да убеди производителите, че това е в техен интерес; една политика, която не е успяла да убеди пряко заинтересованите страни да я защитават, трудно ще успее, каквито и мерки за контрол да се вземат.
Malheureusement, cette situation nous montre que la Commission européenne n'a pas su convaincre les producteurs qu'il était dans leur intérêt de s'y conformer. Quelles que soient les mesures adoptées pour la faire respecter, une politique qui n'a pas su convaincre les parties directement intéressées de la défendre a peu de chance de réussir.