(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, няма съмнение, че бюджетният инструмент, с който Европейският съюз се сдоби за справяне с този толкова важен въпрос, е полезен - имам предвид фонд "Солидарност" - но е вярно и това, че наблягаме достатъчно на проблема с гъвкавостта още от 2007 г. насам, когато счетохме, че е редно да се разкритикува подходът, по който се използва този бюджетен инструмент.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, s'il ne fait aucun doute que l'instrument budgétaire - le Fonds de solidarité - dont s'est dotée l'Union européenne pour faire face à une question d'une telle importance est utile, il est vrai également que nous n'avons eu de cesse de mettre l'accent sur la question de la flexibilité depuis 2007, lorsque nous avons estimé qu'il nous fallait critiquer l'approche utilisée dans le cadre de cet instrument budgétaire.