Новата фаза, насочена към обща интегрирана система за управление на външните граници започна през 2002 г., което доведе до създаването на общ набор от законодателни актове, общ механизъм за координация и оперативно сътрудничество, общ интегриран анализ на риска, обучен персонал и разпределяне на тежестта между държавите-членки при подготовката на Европейски корпус на граничните служители.
La nouvelle phase consacrée à la gestion intégrée des frontières, lancée en 2002, a abouti à la mise en place d'un corpus législatif commun, d'un mécanisme de coordination commun, d'une coopération opérationnelle, d'une évaluation commune et intégrée des risques, d'un personnel formé et d'un partage des charges entre les États membres en préparation du Corps européen de gardes-frontières.