Бих искал да подчертая, че рисковете и стресът, на които можем да бъдем изложени, ако телесните скенери се използват повсеместно, наред със съмнителната им ефективност, не оправдават подобно решение...
Je voudrais insister sur le fait que les risques et la détresse auxquels nous pourrions être exposés si les scanners corporels étaient éventuellement utilisés à grande échelle, avec l'incertitude concernant leur efficacité, ne justifient pas une telle solution ...