Забележително е, че мнозинството в Парламента изглежда живее в кула от слонова кост, в пълно неведение за последствията от т.нар. "свободна търговия"; те постоянстват с тези политики и така допринасят за влошаване на положението.
Il est évident que la majorité de ce Parlement semble vivre dans une tour d'ivoire, totalement insensible aux conséquences du "libre-échange"; elle persiste à suivre ces politiques et contribue ainsi à une aggravation de la situation.