Съвсем честно мога да ви кажа, че аз считам, че е повърхностна, защото обръща внимание най-вече на прилагането на формални правила, установяването на правомощия и определянето на изискванията за надзорните органи; според мен, тя не съдържа достатъчно същинско съдържание.
Je peux vous dire en toute honnêteté que d'après moi, le contenu de cette directive n'est pas suffisant, dans la mesure où elle se concentre principalement sur l'application des réglementations formelles, la définition des compétences et la spécification des exigences établies pour les organes de surveillance; selon moi, elle n'a pas suffisamment de contenu.