Независимо от това считам, че докладът, след който несъмнено предстои публикуването на Бялата книга на Комисията, дава възможност да бъдат продължени ефективните работни отношения между държавите-членки и институциите на Европейския съюз по трудния въпрос за модернизирането на европейските пенсионни системи.
Je crois néanmoins que, dans l'attente de l'imminente publication du livre blanc de la Commission, ce rapport pourra permettre de poursuivre d'efficaces relations de travail entre les États membres et les institutions de l'UE dans le cadre du difficile sujet de la modernisation des systèmes de pensions européens.