Достатъчно е само да си спомним, че дори през есента се внасяха все нови и нови предложения с намерението да бъде въведена тази система във всичките 27 страни от единния пазар.
Rappelons-nous qu'à l'automne encore, de nouvelles propositions de plus en plus nombreuses ont été déposées; elles avaient toutes pour but d'établir ce système dans les 27 pays du marché unique.