Бих искала да посоча обаче, че Европейският орган за ценни книжа и пазари следва да бъде снабден с такъв персонал, който да му позволи наистина да изпълнява ефективно своите задачи, което е трудно да се случи с относително малкия на брой служители на ЕОЦКП, от които се очаква да изпълняват почти свръхчовешки задачи.
Toutefois, je tiens à souligner que l'Autorité européenne des marchés financiers doit être dotée d'effectifs lui permettant d'exercer ses tâches efficacement, et non d'effectifs relativement peu nombreux chargés d'accomplir des missions presque surhumaines.