Трябва също така да положим повече усилия, за да гарантираме, че няма дублиране на формалности и проверки, както и че формулярите се попълват единствено когато предоставят реална добавена стойност за административните органи и за самите земеделски стопани.
Nous devons également nous efforcer davantage de ne pas dupliquer les formalités et les contrôles et veiller à ce que les formulaires soient remplis uniquement lorsqu'ils apportent une réelle valeur ajoutée aux services administratifs et aux agriculteurs eux-mêmes.