Проучванията показаха също, че картелите доведоха увеличение в цените между 10 и 30%, изкушаваща перспектива, на която би било трудно да се устои, ако не беше стриктното прилагане на законодателството за конкуренцията, което ние трябва да осигурим.
Des études ont montré également que les ententes avaient pour effet d'augmenter les prix de 10 à 30 % et il est difficile de résister à cette tentation sans une mise en œuvre vigoureuse de la législation de la concurrence, et c'est notre travail.