Изключително важно е да се подчертае общото изискване за осигуряване на достъп за всички. Това важи не само за хората с увреждания, но и за по-голямата част от европейското общество през идните 10 години.
Il est réellement crucial de rappeler l'obligation générale que nous avons d'assurer, d'ici dix ans, l'accessibilité pour tous, qui ne concerne pas seulement les personnes handicapées mais également la majorité de la société européenne.