Като счете, че основата на плащането на площ не е достатъчна за справедливото разпределение на преките помощи по ОСП след 2013 г., Европейският парламент поиска от Комисията да предложи допълнителни обективни критерии и да оцени евентуалното им въздействие, като вземе предвид комплексния характер на отрасъла на селското стопанство и различията между държавите-членки (доклад LYON относно бъдещето на ОСП след 2013 г.).
Jugeant que la base du paiement à la surface n'était pas suffisante pour assurer une répartition juste des aides directes dans le cadre de la PAC après 2013, le Parlement a demandé à la Commission de proposer des critères objectifs supplémentaires et d'évaluer leur impact potentiel, en tenant compte de la complexité du secteur agricole et des différences entre les États membres (rapport Lyon sur l'avenir de la PAC après 2013).