Част от това, естествено, е предотвратяването на деформирането на действията, породено вследствие от злоупотребата с отделните инструменти, и е част от трудностите, които биха произлезли от тази или от всяка друга мярка, както и формира част от задълженията, чието изпълнение ние трябва внимателно да наблюдаваме.
Une partie consiste naturellement à empêcher que les actions ne soient dénaturées par l'abus d'instruments individuels et c'est une partie de la difficulté qui peut apparaître de cette mesure et de toute autre. Bien sûr, cela fait partie des obligations que nous devons tous surveiller attentivement.