Тъй като основната цел на банката е да гарантира, че инфлацията не надхвърля 2% и че бюджетният дефицит на държавите-членки на ЕС не е повече от 3% от БВП, то в период на растеж всичко е чудесно, когато безработицата "пада от само себе си", ликвидността на банките е "гарантирана от само себе си" и ЕЦБ е в състояние да "притисне правителствата" в отделните държави-членки да намалят дълговете си.
Étant donné que le principal objectif de la banque est d'empêcher que l'inflation ne dépasse 2 % et que les déficits budgétaires des États membres de l'Union européenne ne dépassent 3 % du PIB, tout va évidemment très bien en période de croissance, quand le chômage "baisse de lui-même", quand les liquidités des banques "se garantissent d'elles-mêmes" et quand la BCE est en mesure de "pousser les gouvernements" des différents États membres à diminuer leurs dettes.