Друг важен демократичен елемент са новите механизми, които позволяват на националните парламенти да вземат пряко отношение по въпроса за субсидиарността.
Un autre élément démocratique important concerne les nouveaux mécanismes destinés à permettre aux parlements nationaux d'intervenir directement sur la subsidiarité.