Бих искала също да попитам какви допълнителни действия е предприела Комисията, за да предотврати повторното възникване на затруднения от този тип през 2010 г. и да ни даде някакви насоки относно това, кога има вероятност в Съюза отново да започне да постъпва газ.
Je voudrais également demander quelles mesures supplémentaires la Commission a prises afin d'empêcher que de telles difficultés se représentent en 2010, et qu'elle nous donne une indication du moment où la fourniture de gaz est susceptible de reprendre au sein de l'Union.