Макар да приемам инициативата на г-жа Рединг относно управителните съвети, не подкрепям особено инициативата за осигуровките, при която има риск да се санкционират по-специално жените.
Si je suis d'accord avec l'initiative de Mme Reding concernant les conseils d'administration, je suis moins favorable à l'initiative sur l'assurance qui risque de pénaliser les femmes en particulier.