Що се отнася до броя обществени обсъждания, 59 законодателни материала бяха публично приети като точки "А" в рамките на обикновената законодателна процедура, а 9 предложени законодателни материала бяха обсъдени като точки "Б" по време на открито заседание на Съвета.
Pour ce qui est des débats publics, 59 actes normatifs ont été adoptés publiquement en tant que points du volet A de l'ordre du jour relevant de la procédure législative ordinaire.