Съгласен съм с изявеното в доклада желание за увеличаване на полезните взаимодействия между данъчната политика и развитието чрез осъществяване на обмен на информация по данъчни въпроси, както и чрез многостранни механизми, които се позовават на директивата на ЕС относно данъчното облагане на доходите от спестявания в борбата с укриването и избягването на данъци.
Je suis d'accord avec le rapport quand il affirme vouloir accroître les synergies entre la politique fiscale et la politique de développement par l'échange d'informations en matière fiscale et par des mécanismes multilatéraux qui rappellent la directive européenne sur la fiscalité des revenus de l'épargne pour lutter contre la fraude et l'évasion fiscale.