Основаната идея на европейския семестър е много проста: за да се гарантира стабилността на икономическия и паричен съюз, нямаме друг избор освен да извършим предварителна координация на икономическите политики в рамките на Европейския съюз.
L'idée principale sous-jacente au semestre européen est très simple: pour assurer la stabilité de l'union économique et monétaire, nous n'avons pas d'autre choix que de procéder à la coordination ex ante des politiques économiques au sein de l'UE.