Така твърдението, изказано както от г-н Belet, така и от г-жа Van Brempt, не се вписва в последователността на събитията във времето.
Les assertions de M. Belet et de Mme Van Brempt n'ont donc aucun fondement chronologique.