Международните последици, които ние като международна общност трябва да понесем, по никакъв начин не се ограничат до територията на бившия Съветски съюз, Беларус, Украйна и Русия, защото над половината от изтеклата радиация след пожара и експлозията попадна на територията на европейския континент.
Les conséquences internationales dont nous pâtissons, nous, en tant que communauté internationale, ne se limitent aucunement au territoire de l'ex-Union soviétique, à la Biélorussie, à l'Ukraine et à la Russie; en effet, plus de la moitié des retombées de l'incendie et de l'explosion ont eu lieu sur le territoire du continent européen.