В известен смисъл Съветът на ООН по правата на човека е в подобно положение като ЕС и трябва да действа като фактор от световен мащаб.
Dans un sens, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies est dans une position similaire à celle de l'Union et il doit endosser le rôle d'acteur mondial.