Основните принципи, на които трябва да бъде отдадено приоритетно значение в тази област, са необходимостта и пропорционалността.
Les principes essentiels qui doivent être privilégiés dans ce domaine sont la nécessité et la proportionnalité.