Гражданските инициативи трябва да бъдат в съответствие с договорите и така наречените принципи, на които те се основават.
Les initiatives citoyennes doivent être conformes aux traités et aux prétendues valeurs qui les sous-tendent.