Третото предложение е сега да се заемем сериозно с интернет и заедно с най-големите кредитни компании да разработим техническите средства - с помощта на банките и обменните бюра, на доставчиците на интернет услуги и на компаниите, поддържащи търсачки, и разбира се, на туристическата индустрия - за закриване на системите за разплащане, когато се извършва плащане за сексуални престъпления и нарушения или за сексуална експлоатация на деца и младежи.
La troisième proposition est que nous devrions à présent nous attaquer sérieusement à l'internet et développer, en collaboration avec les grandes sociétés de crédit et avec le concours des banques et des bureaux de change, des fournisseurs de services internet et de moteurs de recherche et, bien entendu, l'industrie touristique, les moyens techniques de bloquer les systèmes de paiement lorsque l'argent est versé à des fins de délits ou d'abus sexuels ou pour l'exploitation sexuelle des enfants et des adolescents.