Това не означава насърчаване на "здравен туризъм", както някои твърдят, а гарантиране на правото на надеждни, висококачествени здравни грижи, когато това е необходимо.
Cela ne signifie pas que l'on encourage le "tourisme de santé", comme d'aucuns l'affirment. Il s'agit plutôt de garantir le droit à un traitement fiable et de qualité élevée quand cela s'avère nécessaire.