Колкото до конкретните внесени предложения, Съветът приветства началото на тристранния диалог между Парламента и Съвета относно Директивата за признаването.
Pour ce qui est des propositions spécifiques sur la table, le Conseil se réjouit du lancement des trilogues entre le Parlement et le Conseil concernant la directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile.