В допълнение, в резолюцията се заявява, че следва да се потърси правното становище на Агенцията на Европейския съюз за основните права.
De surcroît, cette résolution affirme qu'il serait obligatoire de demander l'avis juridique de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.