Считате ли обаче, че са налице еднакви условия за състоятелните международни корпорации - тъй като от тях се изисква собствен принос, за да получат средства от структурните фондове или от Европейския социален фонд - и малките и средните предприятия, които също желаят да обучават своите хора и да имат квалифицирани наети лица?
Croyez-vous toutefois que l'on puisse parler de conditions d'égalité entre les riches multinationales, sous prétexte qu'elles doivent apporter leur propre contribution pour pouvoir prétendre à un financement des fonds structurels ou du FSE, et les petites et moyennes entreprises, qui, elles aussi, veulent former leur personnel et disposer de travailleurs qualifiés?