С това искам да подчертая, че "европейщината" ни понякога е по-скоро свързана с тези плакати и символи, отколкото с прилагането на практичните свободи, въз основа на които Съюзът би трябвало да се основава.
Je veux ainsi souligner que notre européanité tient parfois plus à ces bannières et à ces symboles qu'à la mise en œuvre des libertés pratiques sur lesquelles l'Union est censée reposer.