Разбирам, че има известно объркване по този въпрос, но председателят каза, че днес, в името на добрия ред - и аз се радвам да видя толкова знаменца в залата, всъщност имам едно в джоба си - тибетското знаме може да бъде показано.
Je comprends qu'il y ait eu une certaine confusion sur ce point, mais le président a déclaré que, pour le bon déroulement des travaux d'aujourd'hui - et je suis ravi de voir autant de drapeaux dans l'Assemblée; j'en porte, en fait, un ici, dans ma poche - le drapeau tibétain pouvait être exposé.