Възнамерява ли да пристъпи към определяне на по-строги изисквания за сигурност и качествен контрол на превозните средства, които се експлоатират като училищни автобуси, както и на професионалните водачи на тези автобуси (например оборудване с относително високи технологии, допълнителни редовни проверки на правоспособността, опита и личната безупречност на водачите, например чрез психотестове)?
Compte-t-elle adopter des normes de sécurité plus strictes et instaurer des contrôles de qualité plus sévères pour les véhicules utilisés comme bus de transport scolaire et pour les conducteurs professionnels de bus de ce type (installation d'équipements de haute technologie, contrôles plus fréquents de l'aptitude et de l'expérience professionnelles des chauffeurs, ainsi que de leur intégrité, au moyen de tests psychologiques, par exemple)?