Бихме искали да видим, че Комисията е в състояние да осъществява проверки в кланици, които имат разрешение да изнасят продуктите си в Европейския съюз, като потвърди че, в допълнение към вече издадените здравни сертификати, разпоредбите в областта на защитата на животните също се спазват.
Nous souhaiterions que la Commission se donne la capacité d'effectuer des inspections dans les abattoirs autorisés à exporter vers l'Union européenne afin de confirmer, nonobstant les certificats sanitaires déjà octroyés, que les règlementations sur la protection des animaux y sont également respectées.