Проблемът, който по мое мнение излезе наяве е, че земеделските производители в Република Ирландия, било то свиневъди или говедовъди, бяха обезщетени, подкрепени и подпомогнати от Европа. В същото време земеделските производители в Северна Ирландия са оставени на самотек, без никаква помощ и подкрепа.
Le problème, de mon point de vue, réside dans le fait que les éleveurs de la République d'Irlande, qu'ils soient éleveurs de porcs ou de bœufs, ont été indemnisés, accompagnés et soutenus par l'Europe, tandis que ceux d'Irlande du Nord sont à sec, privés de toute aide et de tout soutien.