Явления като вторични движения от една държава-членка в друга и многократното подаване на молба за убежище все още съществуват.
Des phénomènes tels que les mouvements secondaires d'un État membre à un autre et les demandes multiples existent toujours.