Долините едва не бяха разорени от закриването на големи предприятия, които в даден момент се явяваха гръбнакът на заможни, трудолюбиви общини.
Les Vallées ont été pratiquement anéanties par la fermeture d'industries importantes qui constituaient jadis l'activité principale de communautés laborieuses.