По силата на Договорите и на закона безспорно държавите-членки посочват кандидатите си за членове на ЕП.
Il est incontestable, de par les traités et de par les lois, que c'est aux États membres de désigner les élus.