Например, когато задаваме въпроси за собствения ни метод на харчене тук, в Европейския парламент, независимо дали става дума за забавянето на откриването на център за посетители, създаването на таен телевизионен канал или неспирния "пътуващ цирк", който се мести от Брюксел в Страсбург.
Lorsque nous posons, par exemple, des questions sur notre propre façon de dépenser notre argent ici au Parlement européen, ou demandons des comptes quant à l'ouverture retardée du centre des visiteurs, l'ouverture d'une chaîne de télévision secrète ou le cirque incessant des allers-retours entre Bruxelles et Strasbourg.