Ще ви напомня, че държавите-членки участват на доброволни начала и досега, заедно с двете държави, които взеха участие в конкретното презаселване, едва 12 от 27-те държави-членки участват в начинанието и до момента цифрите не са особено обнадеждаващи. През 2009 г.
Je voudrais vous rappeler que les États membres participent sur une base volontaire, et qu'à cette date, en comptant les deux pays qui ont pris part à cette réinstallation spécifique, seuls 12 des 27 États membres participent à cette initiative, et les chiffres dont nous disposons pour le moment ne sont pas particulièrement encourageants.