За да бъде повишена осведомеността за нови и съществуващи строителни продукти, трябва да бъдат създадени така наречени звена за контакт, които трябва да бъдат безпристрастни, с други думи, независими що се отнася до финансиране и личен състав от органите, свързани с процеса на получаване на маркировка "CE".
Afin de sensibiliser davantage l'opinion publique aux produits de construction existants ou nouveaux, des points dits de contact devraient être établis et ces points doivent être objectifs, c'est-à-dire indépendants sur le plan financier ainsi qu'au niveau de leur personnel par rapport aux organismes liés au processus d'obtention des marquages CE.