Намаляването на равнищата на пенсиите под минимума за съществуване, което се случи в много държави-членки, е нечовешко и трябва да бъде избягвано.
Amener le niveau des pensions en dessous du minimum vital, ce qui a été fait dans certains États membres, est inhumain et doit être évité.