През следващите няколко седмици Комисията ще приеме план за енергийна ефективност, който ще предложи конкретни мерки за повишаване на енергийната ефективност, например до 1 януари 2012 г. всички държави-членки следва да включат стандарти за енергийна ефективност в обществените поръчки.
La Commission adoptera dans les prochaines semaines un plan d'efficacité énergétique qui proposera des mesures spécifiques destinées à stimuler l'efficacité énergétique -par exemple, l'obligation pour tous les États membres d'inclure d'ici le 1er janvier 2012 des normes d'efficacité énergétique dans les marchés publics.