В действителност се оказва изключително интересно по отношение на прилагането на някои препоръки, приети от ГКРСМ, в един-единствен законодателен акт на Европейския съюз.
Elle s'avère en fait très intéressante en assurant la transposition de recommandations adoptées par la CGPM par un acte législatif unique de l'UE.