Намалените разходи за домашните инсталации ще постигнат три от мечтаните ни цели: намаляване на вредите за околната среда чрез намаляване емисиите на CO2; спомагане за разкриването на работни места, тъй като мерките за пестене на енергия са много трудоемки; трето, в дългосрочен план, разбира се, ще намали разходите на енергия за възрастните и другите уязвими групи в обществото.
Des coûts réduits pour les installations domestiques permettraient d'atteindre trois des objectifs que nous chérissons. Cela réduirait les dommages environnementaux en diminuant les émissions de CO2, cela contribuerait à créer de l'emploi, puisque les mesures d'économies d'énergie exigent une main-d'œuvre nombreuse, et troisièmement, à long terme, cela réduirait bien sûr la facture énergétique des personnes âgées et des autres personnes vulnérables de la société.