След влизането в сила на Договора от Лисабон това включва и предоставяне на подробна и навременна информация на Европейския парламент по отношение на настоящото състояние на преговорите по споразумението.
Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, ce mandat comprend notamment la fourniture d'informations complètes et ad hoc au Parlement européen sur l'état d'avancement des négociations relatives à l'accord.