Тежестта на доказване следва също така да се поеме от заявителя, който трябва да предаде подходящи и достатъчно на пръв поглед доказателства (fumus boni juris) и аргументи за неотложност (periculum in mora) на дадено дело.
La charge de la preuve doit également incomber au demandeur, qui doit soumettre une preuve adéquate de la plausibilité juridique (fumus boni juris) et de l'urgence (periculum in mora) d'un dossier.