Фактът, че държавитечленки ще бъдат задължени да изискват от предприятията да разработват и изпълняват годишни корпоративни планове за равенството между половете и да гарантират балансирано представителство на половете в корпоративните органи на управление противоречи изцяло на принципа на свобода на бизнеса.
Le fait que les États membres soient tenus d'obliger leurs entreprises à élaborer des plans commerciaux annuels pour l'égalité des genres et à assurer une répartition égale entre les sexes des sièges aux conseils d'administration est radicalement opposé à la liberté d'entreprise.