Освен това с цел преодоляването на всички тези недостатъци като временна мярка беше въведен нов механизъм - доверителна сметка (CAS).
Par ailleurs, dans le but de remédier à ces déficiences, un nouveau mécanisme, le CAS (compte d'affectation spéciale) a été temporairement introduit.