Въпросът е: защо е необходимо собствените средства на Европейския съюз, включително компонентът ДДС, да се набират от домакинствата и данъкоплатците, докато секторът на финансовите услуги е като цяло освободен от ДДС?
La question est la suivante: pourquoi les ressources propres de l'UE, y compris la part provenant de la TVA, devraient-elles être supportées par les ménages et les contribuables, alors que le secteur des services financiers est largement exonéré de TVA?