Въз основа на тези резултати Комисията незабавно ще изготви нови предложения, ако стане ясно, че наистина има нови данни.
Une fois en possession de ces résultats, la Commission préparera sans délai de nouvelles propositions s'il s'avère qu'effectivement, de nouvelles données scientifiques sont disponibles.