Техническата структура трябва да може да предоставя точни данни в реално време и постоянни прогнози, което може да се осигури със съвременните технологии.
Les moyens techniques doivent permettre de fournir des données précises en temps réel et de formuler des prévisions régulières, démarches possibles avec la technologie actuelle.