Процесът на насърчаване на политики, фокусирани върху тези проблеми, е от ключово значение за насърчаването на участието на жените в пазара на труда и за справянето с проблеми, свързани с изменящите се форми на семейството, застаряващото население и подкрепата за равното третиране на мъжете и жените.
Le processus de promotion des politiques axées sur ces questions est d'une importance capitale en vue de renforcer la participation des femmes sur le marché de l'emploi et de répondre aux questions liées à l'évolution des formes de structure familiale, au vieillissement démographique et au soutien à l'égalité de traitement entre hommes et femmes.