Ето защо ние предупреждаваме, че при разработването на ОСП е необходимо предложението да бъде коригирано и да се демонстрира и оцени не само използването на серия от биофизически критерии, но също така и на социално-икономически критерии като БВП на глава от населението, доход на семейна работна единица и показатели за опустиняване.
C'est pourquoi nous avertissons qu'il sera nécessaire, lors de l'élaboration de la PAC, de corriger cette proposition et de prouver et d'évaluer l'utilisation non pas uniquement d'un ensemble de critères biophysiques, mais également de critères socio-économiques, tels que le PIB par tête, le revenu par unité de travail familiale et les indicateurs de désertification.