Сега ще приключа, г-жо председател, като кажа, че наистина умереността на характера или темперамента винаги е добродетел, но умереността в защитата на правата на човека и основните свободи, особено свободата на изразяване, винаги е порок, винаги е слабост и винаги е страхливост, и като представители на народите на Европейския съюз ние не можем да си позволим да действаме по този начин.
Je vais maintenant conclure, Madame la Présidente, en disant que, sans aucun doute, quand on parle de caractère ou de tempérament, la modération est toujours une vertu. En revanche, la modération dans la défense des droits de l'homme et des libertés fondamentales, en particulier de la liberté d'expression, est toujours un vice, est toujours une faiblesse et relève toujours de la lâcheté.