В рамките на ЕС конкретна основа на въпроса за равенството между жените и мъжете се съдържа както в Договорите, така и в Хартата на основните права.
Au sein de l'Union européenne, la question de l'égalité entre les femmes et les hommes a une assise claire dans les Traités et dans la Charte des droits fondamentaux.