Във връзка с първоначалните икономии, радвам се да разбера, че така наречените по-малки групи, вкл. групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, успяха да се сближат, за да убедят двете по-големи групи в потребността от реализиране на тези икономии в областта на информационните технологии по обикновени въпроси като разчистване или плащания на политически партии и фондации, с други думи, че ние имаме разбирателство поне на теория къде могат да бъдат спестени средства.
En ce qui concerne les économies initiales, je me réjouis de constater que tous les "petits" groupes, notamment le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, aient réussi à se rassembler pour convaincre les deux grands groupes de la nécessité de ces économies en matière de technologie de l'information, dans des domaines simples tels que le nettoyage ou les paiements aux partis politiques et aux fondations - que nous ayons, en d'autres termes, une compréhension au moins théorique des points sur lesquels des économies sont possibles.