Изпълнението на договорните задължения по търговски сделки от страна както на публични органи, така и на частни предприятия не е просто въпрос на граждански дълг, а и на поемане на отговорност за набор от неблагоприятни условия, които могат да засегнат дружества кредитори, като например малките и средните предприятия.
Honorer les obligations contractuelles résultant des transactions commerciales n'est pas simplement un devoir civique pour les administrations publiques et privées. Il s'agit aussi de leur faire porter la responsabilité d'une série de conditions négatives susceptibles d'accabler les entreprises créancières et en particulier les PME.