Това е важна възможност да се положат основите на бъдещата система на субсидии, която да гарантира, от една страна, че субсидиите в тази област ще се получават по-лесно, че достъпът ще бъде опростен, а бюрокрацията намалена, както и, от друга страна, че съществуват необходимите строги механизми за контрол, които да защитят средствата на данъкоплатците, които се използват.
Il s'agit là d'une excellente occasion de mettre en place les bases de futurs accords de subvention qui garantissent d'une part, que les subventions dans ce domaine soient plus faciles à obtenir, que l'accès soit simplifié et que la bureaucratie soit réduite et, d'autre part, que les contrôles stricts requis soient mis en place pour protéger l'argent des contribuables.