От съществено значение е също така елиминирането на спекулациите от този пазар - осъдително и неморално е в преследването на по-високи печалби икономически групи да изкривяват правилата на свободния пазар и да осъждат милиони хора по света на глад.
Il est aussi essentiel d'éradiquer la spéculation sur ce marché - il est répréhensible et immoral que des grands groupes en quête de plus grands profits faussent les règles du libre-échange et condamnent des millions de personnes dans le monde à la famine.