Все пак, макар да признавам, че докладът очертава разликата в третирането на риболова в открито море и дребномащабния риболов, трябва със съжаление да отбележа, че се налагат още повече разходи, особено на последния. Риболовът не е просто икономическа дейност.
Toutefois, tout en reconnaissant que le rapport souligne les différences dans le traitement réservé aux pêcheries de haute mer et aux petites pêcheries, je trouve regrettable d'imposer de nouveaux frais, en particulier à ces dernières.