Тези стандарти обаче са не само за етичните съображения и за ценностите, които ЕС представлява, но и за равното третиране на производителите в и извън Европа.
Cependant, ces normes ne concernent pas seulement les considérations éthiques et les valeurs que l'UE représente, mais aussi l'égalité de traitement entre les producteurs européens et les producteurs étrangers.