Финансирането, което се предоставя от ЕС, не е предназначено за покриване на всички оперативни разходи, свързани с дейността на службите - с него се цели само да се подпомага разработката на услугите, които се предлагат при обаждане на телефон 116 000 чрез конкретни проекти.
Les fonds européens disponibles n'ont pas pour objectif de couvrir la totalité des frais de fonctionnement du service, mais uniquement de contribuer au développement des services 116 000 par la voie de projets concrets.