Истината е, че държавите-членки са отговорни за предоставяне на най-подходящата пряка помощ например на семействата и дори на неправителствени организации, въпреки че в рамките на програмата на ЕС за обществено здраве, всъщност може да бъде получен достъп до конкретни средства от името на неправителствени организации, което е интересна, макар и непряка възможност да се помага на болните и техните семейства, които съвсем пряко са засегнати от болестта на Алцхаймер и други дегенеративни заболявания и, в този смисъл, са силно зависими.
Il est vrai que les États membres sont responsables de la fourniture de l'assistance la plus directe aux familles, par exemple, et même à des organisations non gouvernementales, bien que dans le programme de l'UE en matière de santé publique, il est possible d'avoir accès à des fonds spécifiques au nom d'organisations non gouvernementales en fait, ce qui est également une manière intéressante, quoique indirecte, d'aider les personnes les plus atteintes et leurs familles qui sont très directement concernées par la maladie Alzheimer et d'autres maladies dégénératives, et qui sont dans ce sens très dépendantes.