Въпреки трудностите в резултат от забавеното влизане в сила на Договора от Лисабон шведското председателство постигна някои забележителни успехи.
En dépit des difficultés causées par l'entrée en vigueur retardée du traité de Lisbonne, la Présidence suédoise a récolté des succès remarquables.