Наблюдавайки лобирането, предприето от фармацевтичната промишленост, и следейки внимателно финансовите интереси, които определени партии имат от това да държат малките предприятия извън пазара, отговорите понякога са съвсем очевидни.
Il suffit d'observer le lobbying orchestré par l'industrie pharmaceutique et les intérêts financiers qu'ont certains acteurs à empêcher les petites sociétés d'accéder au marché pour que, parfois, les réponses sautent aux yeux.