От друга страна, Комисията предложи обща рамка за интернализиране, основаваща се на един принцип, който се отнася за всички транспортни методи и отчита предишни инициативи.
D'autre part, la Commission a proposé un cadre commun d'internalisation fondé sur un principe qui s'applique à tous les modes de transport et qui tient compte des initiatives passées.