Проектът трябва да отговаря на съвременните изисквания, да подкрепя защитата на личните данни и да спазва принципа на съотношението между разходи и ползи, а въвеждането му да се осъществи в точно определения срок.
Il doit respecter les exigences actuelles, soutenir la protection des données, se plier au principe coût/avantage et se mettre en place conformément au calendrier exact établi pour sa mise en œuvre.