Направеният в директивата опит във връзка с по-добрата организация и въвеждането на конкретни общи правила за решаване на този проблем може да помогне за запазване достойнството на хората, които идват в страните от ЕС в търсене на работа, ако са готови да приемат правилата на ЕС относно миграцията.
La tentative de cette directive de mieux organiser et d'introduire des règles spécifiques pour résoudre ce problème peut contribuer à préserver la dignité des personnes qui viennent de pays de l'UE pour trouver du travail, si elles sont prêtes à accepter les règles européennes relatives à la migration.