Тук искам да отговоря, че Комисията вече активно е поела ангажимент. Примери за това може да се видят в разработването на съоръжения за временна и кръгова имиграция, подобренията, направени в областта на събирането и анализа на данни, разпространяването на информация относно наличните реалистични възможности за имигрантите и рисковете на нелегалната имиграция, както и в областта на сътрудничеството с трети държави.
Je souhaiterais répondre à cela que la Commission a déjà adopté une attitude active, dont témoigne par exemple la facilitation de l'immigration temporaire et circulaire, certaines améliorations en matière de recueil et d'analyse des données, la diffusion d'informations sur ce à quoi les immigrés peuvent réalistement s'attendre en Europe, et sur les risques liés à l'immigration clandestine, ou encore les progrès réalisés dans le domaine de la coopération avec les pays tiers.