Упражнява се ужасен натиск върху членовете на персонала, които работят безкрайни часове или, при всички случаи, дълги периоди без почивка.
Une pression terrible s'exerce sur le personnel, qui fait des heures "à n'en plus finir", en tout cas de manière plus longue et sans temps de repos.