Жертвите обаче могат да се придвижват от една държава-членка в друга по много причини, не на последно място, за да избягат от престъпление.
Cependant, les victimes se déplacent à travers les différents États membres pour de multiples raisons, la moindre n'étant pas d'échapper à une nouvelle agression.