Автобусните оператори често са малки и средни фирми, които биха били доведени до ръба на фалита от прекомерни искания за обезщетения.
Les transporteurs sont souvent des PME qui seraient poussées au bord de la faillite par des demandes d'indemnisation excessives.