Комисията също така е наясно, че по време на последните разисквания, които се състояха в Комитета на постоянните представители (Корепер), мнозинството подкрепи крайния срок през 2018 г., както е предложено в доклада на г-н Rapkay.
La Commission est également au courant que, lors des récents débats qui ont eu lieu au comité des représentants permanents (Coreper), la majorité s'est prononcée pour le report de l'échéance à 2018, comme le rapport de M. Rapkay le suggère.