Като се има предвид ключовото положение на малките и средните предприятия в Европа, от съществено значение е те да бъдат включени в плановете за действие; тъй като те са засегнати в по-голяма степен от растящите цени на енергията, те също така биха могли да извлекат голяма полза от повишената енергийна ефективност и техният принос би спомогнал много за постигането на общите цели.
Compte tenu du rôle important joué par les PME en Europe, il me paraît indispensable d'impliquer ces dernières dans les plans d'action. Ces entreprises étant les plus touchées par la hausse des prix de l'énergie, elles pourraient également tirer un grand avantage de l'amélioration de l'efficacité énergétique et contribueraient dans une large mesure à la réalisation des objectifs généraux.