Мандатът на омбудсмана е по-ограничен: аз мога да разглеждам само жалби срещу институции и органи на ЕС, докато комисията по петиции може да проучва и дейностите на държавите-членки.
Le mandat du médiateur est plus limité. Je ne peux traiter que les plaintes à l'encontre des institutions et des organes de l'Union européenne, tandis que la commission des pétitions peut également se pencher sur les activités des États membres.