Освен това трябва да спре непрекъснатото нарастване на броя на експертите без полезни квалификации, тъй като безработицата сред групите в неравностойно положение трябва да бъде намалена.
Il faut par ailleurs freiner la prolifération d'experts sans qualifications utiles, vu la nécessité de lutter contre le chômage au sein des groupes défavorisés.