Последният ми коментар по темата е, че забавното в случая е, че именно тези държави, които винаги пречат на каквото и да било хармонизиране, особено в областта на данъчното облагане (например Обединеното кралство), днес казват, че хармонизирането е недостатъчно и просто следва да оставим пазара да се развива.
Ma dernière remarque sera la suivante: il est quand même curieux que ce soient toujours ces mêmes pays - le Royaume-Uni, pour citer un exemple - bloquant toute forme d'harmonisation, en particulier dans le domaine de la taxation, qui disent aujourd'hui qu'il y a un déficit d'harmonisation et que nous devrions juste laisser le marché se développer.