Проектодокладът, във вида, в който е изменен, успя да уравновеси първоначалните предложения на Европейската комисия.
Le projet de rapport, tel que modifié, est parvenu à contrebalancer les propositions initiales de la Commission européenne.