С което стигаме до последната си бележка: съвсем ясно стана по време на настоящите обсъждания и по време на работата в комисията, че се защитават различни интереси, в зависимост от това, колко двустранни споразумения е сключила държавата, чийто представител се изказва.
Ce qui me conduit à mon dernier point: il est apparu très clairement, dans les discussions et au cours du travail de la commission, qu'il y a différents intérêts en jeu.