Изглежда така, сякаш се мъчим да се проврем между две дървета: едното - ако на някой му допадат съмнителни доктрини - е правото на злоупотреба с душевността на децата, второто е правото на децата да бъдат закриляни от злоупотреби.
C'est comme si nous hésitions entre deux voies: la première, pour ceux qui aiment la dialectique dangereuse, est celle du droit des enfants d'être mentalement abusés, tandis que la seconde est celle du droit des enfants à être protégés de tels abus.