С оглед на напредващото унищожаване на влажните тропически гори в този регион - като нека не забравяме, че то се подхранва от търсенето на операторите и вносителите от индустриализираните страни, особено от страните в Европейския съюз - решението не може да бъде просто да легализираме онова, което е незаконно днес, а именно, неустойчивата експлоатация на тропическите гори, тъй като това би означавало просто да узаконим кражбата на земя от местните общности и завладяването на огромни територии тропически гори от дърводобивни компании, на което сме свидетели.
Compte tenu de la destruction continue de la forêt tropicale dans cette région - et n'oublions pas qu'elle est alimentée par la demande d'opérateurs et d'importateurs des pays industrialisés, des pays de l'Union européenne en particulier -, la solution ne peut être de légaliser ce qui est illégal aujourd'hui, d'exploiter de manière non durable la forêt tropicale, ce qui reviendrait à légitimer le vol de terres aux communautés locales et l'occupation de vastes zones de forêt tropicale par les sociétés forestières.