Комисията е убедена, че всички тези инициативи доведоха до значително подобрение в управлението на системата за кръстосано спазване, особено след бележките, изложени от Европейската сметна палата в доклада й от 2007 г.
La Commission est convaincue que l'ensemble de ces initiatives a permis une amélioration significative du fonctionnement du système de conditionnalité, en particulier depuis les constatations faites par la Cour des comptes dans son rapport en 2007.