Освен това, много държави-членки осъществяват своя собствена дейност по разпространението на информация относно директивата.
De nombreux États membres ont également pris des initiatives afin de fournir des informations sur la directive.