Следващата точка е докладът на Maria Da Graça Carvalho, от името на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, относно опростяване на изпълнението на рамковите програми за научни изследвания.
L'ordre du jour appelle le rapport de Maria Da Graça Carvalho, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche.