Освен това се опитва да разшири правомощията на Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията и работното му партньорство с държавите-членки, което е нежелателно и може да доведе до нарастване на бюджетната издръжка на всяка една от тях.
Enfin, le rapport tente d'élargir le mandat de l'ECDC et sa relation de travail avec les États membres, ce qui n'est pas souhaitable car cela pourrait conduire à un accroissement de sa dotation budgétaire.