Комисията обаче подбира експерти от организации като "Европейското женско лоби" или "Семейна платформа", които се опитват да разбият този семеен модел.
La Commission sélectionne cependant des experts provenant uniquement d'organisations telles que le Lobby européen des femmes ou la Family platform, qui cherchent à briser ce modèle familial.