За да стане това обаче, ще е необходимо съдействие от всички - съдействие от правителствата на Конго и Руанда, на първо място, и на мисията MONUC, ООН и останалата част от международната общност и Европейския съюз, на второ място.
Pour ce faire, il faut néanmoins la coopération de tout le monde, des gouvernements congolais et rwandais, en premier lieu, de la MONUC et des Nations unies, du reste de la communauté internationale et de l'Union européenne, ensuite.