Ако трябваше да разчитаме на този вариант, само осем страни щяха да подпишат забраната за разлика от 27-те, които гласуваха за нея чрез Европейския парламент.
Si nous avions choisi cette approche, huit pays seulement auraient adopté cette interdiction, et non 27 comme c'est le cas en la faisant adopter par le Parlement européen.