Някои важни въпроси обаче не бяха разгледани или решени, като искането за нови законодателни мерки за ресурсна ефективност и най-вече въпроса за засиленото сътрудничество в областта на патентите.
Toutefois, plusieurs points sensibles n'ont pas été abordés ou n'ont pas été résolus, comme la demande de nouvelles mesures législatives pour l'utilisation efficace des ressources et, surtout, la question de la coopération renforcée en matière de brevets.