Трябва също да бъдат предприети мерки за гарантиране на работещите при несигурни условия на труд на възможност да получават профсъюзна защита на своите права, като например правото на достойно заплащане, отпуск по майчинство, справедливо и регулирано работно време.
Des mesures doivent aussi être prises pour garantir aux travailleuses précaires la possibilité d'une protection syndicalisée des droits tels qu'une rémunération décente, des congés de maternité ainsi que des horaires de travail justes et réguliers.