Днес, докато говорим, се формират протестни движения в Иран и в Либия, по отношение на които вие току-що дадохте подкрепата си - условна подкрепа, но така или иначе подкрепа - за едно партньорско споразумение, но също и в Бахрейн и в Йемен, ако трябва да споменем само тези, за които знаем най-много.
Aujourd'hui, des mouvements de protestation ont lieu, en ce moment même, en Iran, en Lybie, à l'égard de laquelle vous venez de donner un avis favorable, certes conditionnel, mais favorable, quand même, à un accord de partenariat, mais aussi au Bahreïn, au Yémen, pour ne citer que ceux que nous connaissons le mieux.