Тук включвам преразглеждането на правилата на ЕС за обществените поръчки, мерките, касаещи услугите от общ интерес, както и - г-жо Gebhardt - разискванията относно европейски подход към колективните искове.
J'inclus dans cette catégorie la révision des règles de l'UE régissant les marchés publics, les mesures concernant les services d'intérêt général et également, Madame Gebhardt, les délibérations sur une approche européenne des recours collectifs.