Един пример за това е словашкият закон за езика, във връзка с който върховният комисар за националните малцинства се опита да посредничи между засегнатите страни.
En Slovaquie, la loi sur l'emploi des langues fournit un exemple du rôle de médiateur que le haut commissaire pour les minorités nationales s'est efforcé de jouer entre les deux parties.