Много от негативните външни влияния, на които е изложен регионът, включително и влиянието от бившия "по-голям брат", Русия, биха имали по-малко въздействие, ако държавите в региона биха могли да работят заедно.
Bien des influences extérieures négatives auxquelles la région est soumise, notamment les pressions de son ancienne puissance tutélaire, la Russie, auraient certainement moins d'impact si les pays de la région étaient capables de travailler ensemble.