В някои случаи обаче наднационалните структури се стремят към упражняване на твърде голямо влияние върху политиката в суверенни държави-членки.
Les structures supranationales ont cependant trop tendance, parfois, à vouloir s'immiscer dans la politique des États membres souverains.