Действащите разпоредби на Договора съдържат задължението да се работи за постигане на равенство между жените и мъжете.
Les dispositions des traités existants contiennent une obligation de travailler en vue d'atteindre l'égalité entre les hommes et les femmes.