Считам за необходимо обаче да се гарантира зачитане на интересите и специфичните потребности на производителите на банани от най-отдалечените региони, а именно чрез увеличаване на средствата, предоставяни по Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI).
J'estime toutefois qu'il est vraiment nécessaire de veiller au respect des intérêts et des besoins particuliers des producteurs de bananes des régions ultrapériphériques, en l'occurrence par l'intermédiaire des fonds affectés au Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité (POSEI).