От страна на Европейския съюз този закон доведе до двупосочен подход, приет от Съвета през март 2008 г.
Pour l'UE, cette loi a conduit à une approche à deux niveaux que le Conseil a acceptée en mars 2008.