В същото време обаче Парламентът би трябвало да напомни на националните парламенти, че те трябва да изпратят членове, които са пряко избрани за Европейския парламент, и че ние в Парламента възнамеряваме да преразгледаме европейската избирателна система, за да обезпечим европейския електорален модел с единна, наднационална система за избор на неговите членове.
Dans le même temps, cependant, cette Assemblée rappelle aux parlements nationaux qu'ils doivent envoyer des députés ayant été directement élus au Parlement européen et que notre objectif, ici au PE, est de procéder à une révision du système électoral européen afin de doter le modèle électoral européen d'un système unifié, supranational, pour l'élection de ses membres.