Освен това не би било неуместно в резолюцията да се спомене призивът на Нави Пилай, върховния комисар на ООН по правата на човека, за щателно разследване, от една страна, на твърденията за незаконни отвличания, а от друга страна, на насилието и убийствата в иракските затвори.
De même, une référence à l'appel lancé par Navi Pillay, la haute commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, pour que soit diligentée une enquête approfondie sur, d'une part, les allégations d'enlèvements illégaux et, d'autre part, la maltraitance et le meurtre dans les prisons iraquiennes, n'aurait pas été malvenue dans la résolution.