Второто ми уточнение е, че макрофинансовата помощ въпреки всичко трябва внимателно да се обвърже с две условия: нейна цел следва да е реагирането на извънредни и временни финансови затруднения в тези държави, а не други цели.
Deuxièmement, l'assistance macrofinancière doit néanmoins être soigneusement liée à deux conditions: l'objectif de l'assistance doit être de répondre à des difficultés financières exceptionnelles et temporaires et ne peut servir à d'autres objectifs.