Заключението е ясно за всички: трябва да вземем спешни мерки, за да не бъдем зависими от доставките на руския газ, като помним максимата "най-слабият потъва пръв", което означава, че първо трябва да спасим страните, които граничат и са изцяло зависими от газовите доставки от Изток, като Полша и балтийските държави, освен ако Европейският съюз не счита личните интереси и интересите на онези, които представляват Русия, за по-важни.
La conclusion est limpide: nous devons d'urgence prendre des mesures en vue de notre indépendance vis-à-vis du gaz russe, en gardant à l'esprit la maxime "c'est toujours le plus faible qui coule en premier".