Бих искал да се възползвам от възможността, за да изразя огромна благодарност към колегите от политическите групи и администрацията за готовността им, за работата, основана на най-високите професионални стандарти, и за непрекъснатите усилия за постигане на широк консенсус относно мандат за Европейската инвестиционна банка, който ще се окаже решаващ за изпълнението на целите на ЕС.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier chaleureusement tous les collègues des groupes politiques, ainsi que l'administration, pour leur dévouement, le travail qu'ils ont effectué sur la base des normes professionnelles les plus élevées, et les efforts qu'ils ont consentis pour trouver un large consensus sur un mandat de la Banque européenne d'investissement qui contribuera grandement à la réalisation des objectifs de l'Union.