Все още е налице проблемът с назначения от правителството медиен съвет, който преценява дали отразяването на събития е направено по балансиран начин.
Il y a, notamment, la question du Conseil des médias nommé par le gouvernement et chargé d'évaluer l'équilibre de la couverture.