В съображение Б на проектодоклада дори се казва следното: "когато хората имат неправилни разбирания за политиките на Европейския съюз или за Договорите, е по-вероятно да им се противопоставят".
Le considérant B de la proposition de rapport va jusqu'à déclarer ce qui suit: "Les personnes connaissant mal les politiques de l'Union européenne ou les traités sont davantage susceptibles de s'y opposer."