Възможността за разширяване на обхвата на заповед за осигуряване на правна защита от една държава-членка ("издаващата държава") до друга държава членка, в която защитеното лице желае да се премести ("изпълняващата държава") е значителен напредък към създаването на пространство на свобода, сигурност и правосъдие в Европейския съюз и това е идеал, който споделям.
La possibilité d'élargir le champ d'application d'une décision de protection juridique émise par un État membre ("l'État d'émission") à un autre État membre dans lequel la personne protégée souhaite séjourner ("l'État d'exécution") représente une avancée significative vers la création dans la pratique d'un espace de liberté, de sécurité et de justice dans l'Union européenne, et c'est un idéal que je partage.