По този начин потребителите ще могат да управляват своето потребление на енергия и така да бъде изравнена кривата на търсенето.
De cette manière, les consommateurs seront en mesure de gérer leur consommation d'énergie et de lisser la courbe de la demande.