Едно непременно условие е Либия да позволи на Върховния комисар за бежанците на ООН (ВКБООН) отново да действа в страната с удължен мандат.
Une condition sine qua non est que la Libye permette au Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR) de reprendre ses activités dans le pays avec un mandat élargi.