Както г-н Lamassoure каза, въвеждаме напълно нов слой на демокрацията на участието, който ще допълни представителната демокрация, в чиито условия функционираме в Европейския съюз.
Comme l'a dit M. Lamassoure, nous sommes en train d'aménager une nouvelle avancée en matière de démocratie participative, qui complétera la démocratie représentative actuellement à l'œuvre dans l'Union européenne.