Необходимо е тясно сътрудничество между ЕСВД и всички други звена в рамките на Комисията, за да се насърчи развитието на един цялостен подход на Европейския съюз, особено с тези, занимаващи се с въпроси, свързани с развитието, хуманитарните помощи, гражданската защита и общественото здраве.
Une coopération étroite est nécessaire entre le SEAE et toutes les autres unités concernées au sein de la Commission afin d'encourager le développement d'une approche globale de l'Union européenne, en particulier avec les unités traitant des questions relatives au développement, à l'aide humanitaire, à la protection civile et à la santé publique.