При банковите данъци, данъците върху финансовата дейност и данъците върху финансовите сделки всеки има своята икономическа цел, а потенциалът им за събиране на преходи е различен. Ето защо е важно преди да се наложат допълнителни данъци, да се изготвят задълбочени анализи.
Taxes bancaires, taxes sur les activités financières et taxes sur les transactions financières: chacune d'elles a son propre objectif économique, et le potentiel d'apport de recettes diffère, de sorte qu'il est important qu'une analyse approfondie soit faite avant que de nouvelles taxes soient instaurées.