Идеята за многостранно наблюдение на развитието на макроикономическата обстановка в Съюза и в държавите-членки се внася, за да се постигнат по-пълно целите на стратегията "Европа 2020", да се постигне Европа на растеж и да се укрепи пакт за стабилност, но и за растеж.
L'idée d'une surveillance multilatérale des évolutions macroéconomiques dans l'Union et dans les États membres est avancée afin de mieux atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020, de créer une Europe de la croissance et de renforcer un pacte qui porte sur la stabilité, mais aussi sur la croissance.