Все пак, въпреки че стана член на Европейското икономическо пространство още през 1995 г. и постепенно постигна съответствие с европейското право, като транспонира редица директиви в националното право, Княжество Лихтенщайн все още не е започнало преговори за присъединяване към Шенгенските споразумения.
Pourtant, bien qu'elle soit devenue membre de l'Espace économique européen dès 1995 et qu'elle se soit alignée progressivement sur la législation européenne en transposant de nombreuses directives en droit national, la Principauté de Liechtenstein n'avait pas encore entamé les négociations en vue de l'adhésion aux accords de Schengen.