Това не е само за да се осигури на САЩ полицейско и съдебно сътрудничество посредством призовки или каквито и да било съдебни заповеди, които биха могли да засегнат основните права, но и да се засили принципът на свободно даване на съгласие, да се знае точно какви лични данни са съхранявани и прехвърляни на трети държави и как можем да актуализираме това право за коригиране и отменяне на данни, които засят личната неприкосновеност и са предмет на автоматизирана обработка на лични данни.
Il ne s'agit pas simplement de pouvoir apporter aux États-Unis une coopération policière et judiciaire conforme à la technique de l'aide au moyen d'injonctions ou conforme à toute décision judiciaire qui pourrait influer sur les droits fondamentaux, mais il s'agit également de renforcer le principe de libre consentement, de savoir quelles données à caractère personnel possèdent des pays tiers et sont transmises à ceux-ci et de savoir comment nous pouvons aussi mettre à jour ce droit à la rectification et à la suppression des données qui concernent la vie privée et qui sont soumises à un traitement automatisé des données à caractère personnel.