Подкрепям предложенията, съдържащи се в доклада, които призовават Европейската комисия да насърчи "съсредоточен върху потребителя" подход, за да подобри достъпа до финансиране и до документи с насоки, които следва да бъдат обединен в наръчник и преведени на официалните езици на Европейския съюз, а също така да се увеличи доверието в научната общност и деловите среди.
Je soutiens les propositions du rapport, qui invitent la Commission européenne à encourager une approche "axée sur l'utilisateur" pour améliorer l'accès au financement et aux documents d'orientation, lesquels devraient être regroupés dans un manuel et traduits dans les langues officielles de l'Union, et à accorder une plus grande confiance à la communauté scientifique et au monde des entreprises.