Отправените обвинения може да имат разрушителен ефект върху репутацията на ЕС, тъй като те се отнасят до вътрешните дела на една от неговите институции, и ние трябва да знаем дали установените практики на нарушения са ограничени до едно единствено действие или нередностите са постоянни.
Les allégations qui viennent d'être formulées peuvent avoir un impact négatif sur la réputation de l'Union européenne, car elles renvoient aux travaux internes de l'une de ses institutions et nous devons savoir si les pratiques perturbatrices identifiées se limitent à un acte unique ou constituent des irrégularités continues.