Мерките за осигуряване на защита съществуват във всички държави-членки на ЕС, но те престават да са в сила, когато дадено лице премине границите на страната.
Des mesures de protection existent dans tous les États membres de l'UE mais elles perdent toute valeur juridique quand la personne concernée franchit les frontières de son pays.