Второ, юридическо ниво: дали въпросът е в рамките на правомощията на Европейския съюз, не се ли нарушава действащото право?
Deuxièmement, le niveau juridique: la question relève-t-elle des compétences de l'Union européenne et ne contrevient-elle pas au droit actuel?