Необходимо е да се избегне и двойното данъчно облагане, както и създаването на пречки пред свободното движение на капитали.
La double taxation doit également être évitée, tout comme les entraves à la libre circulation des capitaux.