Това е изключително важен факт, защото поставя на дневен ред политическите убийства, нетърпимостта в обществото и все още преобладаващата безнаказаност. Това е и мнението на семействата на жертвите на политическите убийства, които красноречиво се наричат "паралелното семейство" на Хрант Динк, перифразирайки популярната концепция за турската "паралелна държава".
Ce fait est extrêmement important parce que, à travers ce procès, c'est l'ensemble des assassinats politiques, l'intolérance de la société et l'impunité qui règne encore que l'on juge, ce qu'ont très bien dit d'ailleurs les familles des victimes de ces assassinats politiques en se considérant comme la "famille profonde" de Hrant Dink, en référence à "l'État profond" turc.