В случая със завода на "Опел" в Антверпен основният въпрос не засяга, както ръководството на "Опел" постоянно убеждава хората, затварянето на завода, за да бъде решен проблемът със свръхкапацитета, произтичащ от малкото продадени автомобили.
Dans le cas d'Opel Anvers, il ne s'agit pas en priorité - comme la direction d'Opel veut le faire croire - de fermer des usines pour éliminer les surcapacités dues à la diminution des ventes de voitures.