Освен това няма да има реална полза за потребителите, ще окаже много слаб ефект по отношение на хармонизацията и няма да ни позволи да постигнем напредък с вътрешния пазар и с Европа като място за извършване на стопанска дейност.
Qui plus est, cette législation ne favorisera pas vraiment les consommateurs, ses effets seront insignifiants en termes d'harmonisation, et elle ne nous permettra pas plus d'avancer vers le marché intérieur ou de faire de l'Europe un lieu d'implantation économique.