Следователно това не е твърдо решение, което налага този вид географски критерий при наемането на персонала за бъдещата служба, а гъвкава и спомагателна мярка.
Il ne s'agit donc pas d'une solution rigide qui impose des critères géographiques de ce type pour le recrutement du personnel du futur service, mais plutôt d'une mesure flexible et auxiliaire.