ЕС трябва да осигури развитието и приложението на тези технологии и да даде възможност на гражданите на ЕС да се свържат с новото цифрово общество чрез висококачествени, високоскоростни интернет връзки на достъпни цени.
L'Union européenne doit veiller au développement et à l'application de ces technologies et permettre à tous les citoyens de l'Union européenne de rejoindre la nouvelle société numérique grâce à des connexions à l'internet à grande vitesse de haute qualité à des prix abordables.