Днес системата на европейските университети, един от най-важните компоненти на нашето ежедневие, чрез който можем да посеем семената на устойчиво и дългосрочно икономическо възстановяване, трябва да се отворят към пазара на труда: изграждането на стабилни връзки с оглед на взаимния обмен между университетите и предприятията е приоритет на институциите на държавите-членки и главно мнението на местните и регионалните органи трябва да има тежест в усилията за успешното сближаване на икономическия сектор и сектора на обучението.
À l'heure actuelle, le système universitaire européen, l'un des éléments les plus importants de notre vie quotidienne et grâce auquel nous pouvons poser les jalons d'une relance économique solide et durable, doit s'ouvrir au marché du travail: l'établissement de liens solides, en termes d'échanges mutuels, entre universités et entreprises est prioritaire pour les institutions des États membres, et c'est principalement aux autorités locales et régionales qu'il revient d'orienter les efforts destinés à réunir avec succès le secteur économique et celui de la formation.