Сега бих искал да кажа няколко думи за социалното измерение на дневния ред: онова, в което се проявяват исканията, мечтите и страховете на гражданите, мечтите и страховете на онези, които са на и извън пазара на труда, на жертвите на арогантността на финансовите пазари, които поеха контрола върху реалната икономика и я разрушиха.
Je voudrais maintenant dire quelques mots concernant la dimension sociale de ce programme: c'est dans cette dimension que s'expriment les attentes, les rêves et les craintes des citoyens, les rêves et les craintes de ceux qui sont sur le marché du travail ou qui en sont exclus, de ceux qui sont victimes de l'arrogance des marchés financiers qui ont pris le contrôle de l'économie réelle et l'ont détruite.