Ние обаче следва да се убедим, че в крайна сметка данъкът върху финансовите сделки, въведен в съответствие с изследването на влиянието, няма да бъде прехвърлен на потребителите, т. е. на гражданите.
Cependant, nous devons nous assurer qu'en fin de compte, la taxe sur les transactions financières, introduite en vertu d'une étude d'impact, ne sera pas répercutée sur les consommateurs, c'est-à-dire sur les citoyens.