Комисията следи законовите задължения на държавите-членки въз основа на информацията от одити, извършвани в самите държави-членки, която последните й изпращат.
Le suivi par la Commission des obligations juridiques des États membres est réalisé sur la base des informations qui sont transmises par ceux-ci au travers d'audits réalisés dans les États membres eux-mêmes.