Фактическият оператор от страната на произход трябва да плаща на оператора от мрежата, в която гостува потребителят, за преноса на сигнала.
À ce point de vue, la concurrence entre opérateurs ne fonctionne pas. L'opérateur effectif du pays d'origine doit payer l'opérateur du réseau visité pour le transfert du signal.