(PT) Г-н председател, един от уроците, които трябва да научим от проблемите с управлението на грип H1N1, е признаването на необходимостта от създаване на системи за обществено здравеопазване от отделните страни, заедно с разширен набор от услуги по обществено здравеопазване, които позволяват намеса в широк спектър от дейности.
(PT) Monsieur le Président, parmi les leçons à tirer des problèmes relatifs à la gestion de la grippe H1N1 figure l'indispensable reconnaissance de la nécessité pour les pays de disposer de systèmes de santé publique ainsi que de services d'extension dans le domaine de la santé publique, qui soient capables d'intervenir dans un large éventail de domaines.