Ориентираните към резултати преговори по либерализирането на визовия режим между двете държави и Европейската комисия подействаха като силна инициатива и стимул, които ускориха реформите за постигане на стандартите на Европейския съюз в основните области на правосъдие, свобода и сигурност.
Les dialogues orientés sur les résultats concernant la libéralisation du régime des visas qui ont été engagés avec ces deux pays ont encouragé ces derniers à accélérer les réformes en vue de satisfaire aux normes européennes dans les domaines fondamentaux que sont la justice, la liberté et la sécurité.