Така че, да, г-н член на Комисията, както вече Ви запитаха мнозина колеги, кога Комисията ще вземе решение да отчете последиците от член 9 и член 14 на Договорите, както и Протокола относно социалните услуги от общ интерес; с други думи, кога ще зачете правата на Парламента?
Alors oui, Monsieur le Commissaire, comme beaucoup de députés vous l'ont déjà demandé, quand la Commission se décidera-t-elle à prendre en compte les conséquences des articles 9 et 14 des traités, tout comme le protocole sur les SSIG, autrement dit respectera les droits du Parlement?