Задачата за подготовка на заседанията и изпълнение на последващите действия, за външно представителство на Съюза - например заедно с председателя на Комисията на срещата на високо равнище на Г-20 - и ролята на мост между националните столици и институции очевидно надхвърля функцията просто да се председателстват заседанията.
Il est clair que le travail de préparation puis de suivi des réunions du Conseil européen et de représentation de l'Union à l'extérieur - par exemple, avec le président de la Commission au sommet du G20 - et son rôle en tant qu'intermédiaire entre les capitales nationales et les institutions dépassent de loin la fonction de simple présidence de réunions.