Във връзка с това си заслужава да си припомним, че дори сега директивите на ЕС относно вътрешния пазар на електричество и газ призовават за изготвяне на 10-годишни инвестиционни планове.
Il est utile de rappeler à cet égard que plus que jamais les directives de l'UE pour le marché intérieur de l'électricité et du gaz naturel nécessitent de préparer des programmes d'investissement sur 10 ans.