За да започне процесът да работи възможно най-ефективно, са необходими следните елементи: наблюдението и прогнозирането трябва да се усъвършенстват, и трябва да се инвестират повече средства в оборудване на земята и във въздуха.
Afin d'assurer le déroulement optimal de ce processus, il convient d'adopter les mesures suivantes: perfectionner les systèmes de contrôle et de prévisions et investir davantage dans l'équipement terrestre et aérien.