В началото на 90-те години на миналия век вместо да въвеждаме конкуренция в железниците трябваше да започнем първо процес на техническа хармонизация.
Au début des années 1990, au lieu d'ouvrir le secteur du rail à la concurrence, nous aurions d'abord dû initier un processus d'harmonisation technique.