През март военната хунта се съгласи с опозицията да бъдат проведени избори преди края на 2009 г., което даде значителни надежди за един мирен и демократичен преход.
En mars dernier, la junte militaire a décidé, en accord avec l'opposition, d'organiser des élections avant la fin de l'année 2009, ce qui a fait naître l'espoir raisonnable d'une transition pacifique et démocratique.