Мексико също така полага сериозни усилия да реагира на тревогите относно случаите на нарушаване на правата на човека, и по-специално въздействието на групи на организираната престъпност и законните права на свобода на медиите и свобода на изразяване, което беше доведено до знанието на ЕС от организации на гражданското общество.
Le Mexique consent également à un effort considérable afin de répondre aux préoccupations concernant les violations des droits de l'homme, en particulier l'impact des groupes du crime organisé sur les droits acquis de liberté des médias et la liberté d'expression, qui ont été portées à l'attention de l'UE par des organisations de la société civile.