Като част от процедурите за разширяване на възможностите по отношение на преподаваните езици Европейската комисия предлага да се установи диалог между образователните органи и доставчиците на образователни услуги например чрез програмата "Комениус Регио", партньорства със заинтересовани местни организации и чрез побратимяване с институции в други държави.
Dans le cadre des procédures visant à élargir le choix des langues, la Commission européenne suggère l'établissement d'un dialogue entre les organes éducatifs et les prestataires de services éducatifs, avec l'aide par exemple du programme Comenius Regio, ou encore la création de partenariats avec les parties prenantes locales ou de jumelages avec des établissements étrangers.