Струваше ми цели четири години работа с уважаемия член на ЕК Verheugen, за да накарам комисията от експерти на Комисията само да разбере за съществуването на тази по-безопасна алтернатива на водна основа; трябваше да минат още три години, преди тази алтернатива на водна основа да получи признание като ефективна и приложима технология.
Il m'a fallu quatre ans de travail avec le commissaire Verheugen uniquement pour que le comité d'experts de la Commission se penche sur l'existence de cette solution de remplacement plus sûre à base d'eau, et il a fallu trois ans pour que cette solution à base d'eau soit reconnue comme une technologie efficace et utilisable.