Не толкова скъпите мерки са именно регламентирането на отбелязването на произхода, защитата на интелектуалната собственост, анти-дъмпинга и борбата срещу фалшификациите.
Les mesures moins coûteuses englobent spécifiquement le règlement sur le marquage d'origine, la protection de la propriété intellectuelle, la lutte contre le dumping et la contrefaçon.