Партньорството между Канада и Европейския съюз е едно от най-старите и най-близките, датиращо от 1959 г., и настоящите преговори за всеобхватно търговско-икономическо споразумение целят по-нататъшно укрепване на отношенията между ЕС и Канада.
Je constate que le partenariat entre le Canada et l'Union européenne est l'un des plus anciens et des plus étroits, puisqu'il remonte à 1959, et que les négociations en cours en vue d'un accord économique et commercial global visent à renforcer encore les relations UE-Canada.