Ако вземем предвид каква част от цената на крайния продукт, например хляб, представлява цената на суровата продукция, тогава мисля, че покачването на цените на суровата продукция не е единствената причина за покачването на цените на храните; участват и други фактори.
Et si nous examinons la part prise par le prix des matières premières et des produits de base dans le prix du produit fini - un pain, par exemple -, il nous faut alors convenir, selon moi, que l'augmentation des prix des matières premières et des produits de base n'est pas le seul facteur qui explique la hausse des prix des denrées alimentaires.