Госпожи и господа, само чрез съвместни усилия на европейско равнище ще успеем да посрещнем най-големите предизвикателства на 21 век - изменението на климата, рисковите фактори и разходите, свързани със суровините и енергетиката, икономическата глобализация и заплахите за сигурността ни.
Mesdames et Messieurs, ce n'est que grâce à des efforts communs au niveau européen que nous parviendrons à relever les plus grands défis du XXIe siècle: le changement climatique, les risques et le coût des matières premières et de l'énergie, la mondialisation économique et les menaces pour notre sécurité.