Изменение, изготвено от мен, относно защитата на характеристиките на продукта, което беше одобрено от комисията по земеделие и развитие на селските райони, признава, че регионите имат съществена роля като производствени партньори по-специално на производителите на традиционни и биологични продукти, и призовава регионите да бъдат включени в признаването и популяризирането на продукти с географско указание, традиционни и биологични продукти.
Un amendement que j'ai déposé concernant la protection des caractéristiques des produits, et que la commission de l'agriculture et du développement rural a approuvé, reconnaît le rôle essentiel des régions en tant que partenaires des producteurs, en particulier des producteurs de produits traditionnels et biologiques, et demande aux régions de participer à la reconnaissance et à la promotion des produits portant une indication géographique, des produits traditionnels et des produits biologiques.