Жените не трябва да се поставят в неравностойно положение поради независещи от тях причини - разлика в заплащането, както спомена колегата, полагане на грижи за роднини и недостойни условия на труд.
Les femmes ne devraient pas être défavorisées pour des raisons qui sont au-delà de leur pouvoir: l'écart de rémunération, comme ma collègue l'a dit, la prise en charge de la famille et les emplois indécents.