Мисля, че е време да постигнем практически напредък в това отношение и действително да получим от вас законодателно предложение, а не просто поредното предложение за осъществяване на проучване, за да можем да преценим как да продължим напред оттук нататък.
Je pense qu'il est temps d'avancer et de recevoir de la Commission une proposition législative - pas simplement une nouvelle proposition d'étude -, de manière à voir comment nous pouvons progresser dans cette matière.