Има големи промени по отношение на външните действия със заместването на шестмесечното председателство и неговите приоритети във външните отношения с последователната и съгласувана политика, която се гарантира от лице в двойна роля, съчетаваща ролята на общата външна политика и политиката на сигурност на Общността, и също въвеждайки за първи път възможностите на Службата за външна дейност.
Il y a eu de gros changements en ce qui concerne l'action extérieure, avec le remplacement de la présidence de six mois et de ses priorités en matière de relations extérieures par une politique systématique et cohérente, garantie par une personne revêtant un double rôle, tout en combinant l'instrument communautaire de la PESC, et en disposant également, pour la première fois, de capacités en termes d'action extérieure.