Въпреки това обаче не можем да пренебрегнем факта, че настоящият доклад не променя по никакъв начин Споразумението от Котону.
Mais nous ne perdons pas de vue que ce rapport ne revient nullement sur l'accord de Cotonou.