Вярно е, че държавите-членки имат задачата да гарантират правилното функциониране на надзора на пазара, но това проучване показа, че независимо от по-голямата строгост на правилата, само две държави-членки са вложили повече средства в надзора.
Il est effectivement vrai qu'il incombe aux États membres de veiller au bon fonctionnement de cette surveillance. Or, cette étude montre qu'n dépit du fait que nous ayons imposé des règles plus strictes, seuls deux États membres ont choisi de consacrer davantage de moyens à la surveillance.