В дял V (заключителни разпоредби) член 28 дава възможност на Комисията, чрез отстъпка от Европейския парламент и Съвета, да променя чрез делегирани актове разпоредби относно несъществени елементи от съответния законодателен акт в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС).
Dans le titre V (dispositions finales), l'article 28 autorise en particulier la Commission, grâce à une concession du Parlement européen et du Conseil, à modifier, par voie d'actes délégués, les dispositions qui concernent des éléments non essentiels du règlement, conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE).