Въпросът за това кои законодателни текстове ще трябва евентуално да се изменят остава открит, като той трябва да се проучи при отчитане на различните процедури, които ще са необходими за въвеждане на изменения във разнообразните правни инструменти.
Quels sont les textes juridiques qui devraient éventuellement être modifiés? Voilà une question ouverte qu'il faudra étudier tout en n'oubliant pas les différentes procédures requises pour modifier les différents instruments juridiques.