Докладът признава, че в момент, когато гражданите на Европейския съюз са особено уязвими, е от основно значение държавите-членки да гарантират, че мерките за социална защита, и по-специално пенсиите, са по-високи и по-надеждни, като по този начин гарантират спокойствие на постоянно застаряващото население, а също че ще останат икономически независими.
Le rapport reconnaît qu'en un moment où les citoyens de l'Union européenne sont particulièrement vulnérables, il est essentiel que les États membres fassent en sorte que les mesures de protection sociale, et en particulier les retraites, soient meilleures et plus fiables, garantissant ainsi la tranquillité d'esprit d'une population de plus en plus vieillissante, et assurant son indépendance économique.