Предоставянето на правомощия на Парламента за т.нар. "делегирани актове" би допринесло за намаляване на дефицита на демокрацията в процедурата по вземане на решения на Европейския съюз.
La mise à la disposition de cette Assemblée d'un moyen de contrôle sur les actes dits "délégués" permettrait de combler le déficit démocratique qu'accuse le processus de prise de décision de l'Union européenne.