Жените от работническата и основната класа, младежите, имигрантите и бежанците не могат да спечелят нищо от представлението, което се разиграва пред тях или от списъка с пожелания и лъжи, който им се представя от плутокрацията, за да поддържа твърд контрол върху капиталистическата система на експлоатацията и евтината работна ръка и за да увеличава печалбата на капитала.
Les femmes issues des classes ouvrières et populaires, les jeunes, les immigrées et les réfugiées n'ont rien à gagner du spectacle que nous montons pour elles, ni des listes de vœux pieux et des mensonges ânonnées par la ploutocratie pour garder le contrôle du système capitaliste d'exploitation, de main-d'œuvre à bon marché et d'augmentation des profits du capital.