Надявам се, че усилията на Европейския съюз за техническа помощ ще бъдат в по-голяма степен съсредоточени върху подкрепата на процеса на развитие, защото не можем да пренебрегнем факта, че терористичните групи намират в Сахел плодородна почва за подкрепа, което се дължи на бедността сред населението и несигурното състояние на държавната власт.
J'espère que les efforts en matière d'assistance technique de l'Union européenne seront majoritairement ciblés sur l'appui au processus de développement, parce que nous ne pouvons pas passer outre le fait que les groupes terroristes ont trouvé dans le Sahel un terreau fertile pour leur cause, en raison notamment de la pauvreté qui règne parmi la population et de la fragilité de l'autorité des pouvoirs publics.