Както се посочва в резолюцията, задачата на Комисията е да изготви строги политики, които могат да бъдат приложени на равнището на Европейския съюз за предотвратяване на аварии на нефтени платформи, което може да отбележи важна стъпка за предотвратяване на възможни аварии и произшествия.
Comme précisé dans la résolution, il incombe à la Commission de concevoir des politiques strictes pouvant être mises en œuvre au niveau de l'UE afin d'empêcher les accidents sur les plates-formes pétrolières. Cela pourrait marquer une étape importante sur la voie de la prévention d'éventuels incidents et accidents.