Въпреки че е добре да не забравяме новите и разумни идеи, които са рядкост и на този етап трябва да се възползваме от тях, от друга страна, би било добре също така да не забравяме, че рано или късно ще трябва да стартираме преговори за мандата на ЕИБ за следващата финансова рамка, т.е. за тази, която ще започне през 2014 г.
S'il est important de rappeler les idées nouvelles et de qualité, qui sont assez nombreuses et qu'il est opportun d'utiliser à ce stade, il est également important de rappeler que, tôt ou tard, nous devrons entamer des négociations sur le mandat de la BEI pour le prochain cadre financier, à savoir celui qui débutera en 2014.