Съвместно с останалите заинтересовани страни трябва да проучим условията, при които Европейската банка за възстановяване и развитие би могла да работи в южните ни съседи и трябва да приемем незабавно предложението относно паневропейско-средиземноморските правила на произход, което е от ключово значение за по-нататъшното развитие на региона.
Il faut aussi examiner, avec les autres parties prenantes, les conditions dans lesquelles la Banque européenne pour la reconstruction et le développement pourrait opérer dans le voisinage méridional. Nous devons également adopter rapidement la proposition relative aux règles d'origine pan-euro-méditerranéennes, essentielle pour la suite du développement de la région.