Според текста обаче, както беше изменен от докладчика, държавите-членки ще получат право да ограничават някои от тези права.
Mais, selon le texte tel qu'amendé par son rapporteur, les États membres auraient été autorisés à restreindre certains ces droits.