Г-н министър, бих искала, ако не е твърде трудно за Вас да отговорите, отново да попитам дали изготвянето на проект за директива срещу дискриминацията се е придвижило напред поне малко и какъв напредък е постигнат в преговорите, обсъжданията и консултациите с държавите-членки относно ускоряването на директивата срещу дискриминацията, защото това е много важно за хората с увреждания.
Encore une fois, Monsieur le Ministre, si ce n'est pas trop compliqué, je voudrais savoir si l'élaboration de la directive anti-discriminations a progressé ne fût-ce que légèrement et connaître l'état d'avancement des négociations, des discussions et des consultations avec les États membres sur l'accélération de la directive anti-discriminations, car c'est très important pour les personnes handicapées.