Освен това разбираме обаче и че Съветът запазва мълчание по въпроса за мащабното разделение север-юг в Европейския съюз.
Pourtant, nous observons également que le Conseil ne se prononce pas sur la question du déséquilibre Nord/Sud au sein de l'Union européenne.