В допълнение към насърчаването на стратегията за сигурност на енергийните доставки и енергийна ефективност, Европа трябва да разработи план за инвестиции в нови енергийни технологии.
En plus de promouvoir une stratégie de sécurité de l'approvisionnement énergétique et de rendement énergétique, l'Europe doit concevoir un plan pour investir dans les nouvelles technologies énergétiques.