Каква инициатива обаче ще предприеме Комисията, за да накара държавите-членки да бъдат по-активни?
Cependant, quelle initiative la Commission va-t-elle prendre afin que les États membres s'activent davantage?