(RO) Желанието на Комисията да таксува транспортните оператори не само за правото на използване на инфраструктурата, но също така и за въздействието върху околната среда, известно като интернализиране на външните разходи, ще наложи данъчна тежест със сериозни последствия за тези фирми, особено в сегашната икономическа криза.
(RO) Le souhait de la Commission de taxer les entreprises de transport non seulement pour le droit à utiliser les infrastructures, mais aussi pour les conséquences sur l'environnement - ce qu'on appelle l'internalisation des coûts externes - imposera une charge fiscale dont les répercussions sur ces entreprises seront graves, principalement en temps de crise économique.