Ние от Обединеното кралство още помним нашето излизане през септември 1992 г. от Механизма на обменните курсове, наречен още МОК, или, както британският политик Норман Тебит го нарича, "механизъм на вечната рецесия", членството в който беше катастрофално за Великобритания.
Les Britanniques gardent le souvenir de la sortie, en septembre 1992, du Royaume-Uni du mécanisme de taux de change (MTC), ou, comme le désignait l'homme politique britannique Norman Tebbit, le "mécanisme éternel de récession", qui fut un désastre pour la Grande-Bretagne.