Това, което е сигурно, е, че ако Европейският съюз иска да премине към една демократична структура, която е различна от днешната, отношенията между Комисията и Парламента ще трябва да се подобрят и засилят.
Une certitude s'impose: si l'Union européenne souhaite évoluer vers une structure démocratique différente de celle qu'elle connaît aujourd'hui, les relations entre la Commission et le Parlement devront s'améliorer et s'intensifier.