Предложеното увеличение на таваните възлиза на близо 1,7 млрд. евро и ще даде възможност на Банката поне да поддържа темпа на дейността си в държавите в процес на присъединяване и най-вече в тези от Средиземноморския регион.
La hausse des plafonds proposée s'élève à quelque 1,7 milliard d'euros et permettrait à la banque au moins de maintenir le niveau d'intensité de ses activités dans les pays en phase de préadhésion, et en particulier dans la région méditerranéenne.