Целта на повсеместната атака срещу осигурителните и трудовите права, доходите на семействата на обикновените хора и техния стандарт на живот, е да може ЕС да осигури за обединените от еврото монополи "изгодна позиция, когато се възстанови икономиката" в сравнение с международната конкуренция.
Cette offensive contre l'assurance et les droits du travail et contre les revenus des classes populaires et leur niveau de vie sert à ce que l'UE puisse garantir aux monopoles européens qu'ils seront "dans une position avantageuse lorsque la reprise économique débutera" par rapport à la concurrence internationale.