Ние трябва да проучим дали да се върнем към идеята за строго осемчасово времево ограничение - без дерогации и без изключения - освен може би за морския превоз от островите, но никакви дерогации.
Nous devrons examiner si nous devons revenir à l'idée d'une durée maximale de transport strictement limitée à huit heures, sans dérogation ni exception - sauf peut-être pour le transport maritime des animaux en provenance d'îles, mais ce serait la seule dérogation possible.