Ето защо Комисията и Съветът трябва да обяснят, че нито социално-правните механизми, нито Протоколът от Стокхолм ще доведат някога до създаването на брачен статут за еднополовите двойки.
La Commission et le Conseil doivent par conséquent expliquer que ni les mécanismes sociaux et juridiques ni le protocole de Stockholm ne conduiront jamais à la création d'un statut du mariage pour les couples du même sexe.