В Съвета правителството на Обединеното кралство и това на Нидерландия - тук трябва да ги споменем поименно - не бяха готови да се съгласят на компромис във връзка с участието Парламента във Финансовите перспективи.
Au sein du Conseil, le gouvernement du Royaume-Uni et celui des Pays-Bas - nous devons aussi les nommer - ne sont pas prêts à accepter un compromis concernant l'implication du Parlement dans les perspectives financières.