Освен европейските регламенти относно опасните продукти, за които има опити да бъдат внесени на вътрешния пазар, освен съвместните мерки срещу тероризма, освен съвместните инициативи, които имат за цел гарантиране на мира в Европа, Европейският съюз участва в закриването на атомните електроцентрали, построени по време на Съветската епоха, които могат да изложат здравето ни на опасност по всяко време.
Au-delà des règlementations européennes contre les produits dangereux voulant accéder au marché intérieur, au-delà des mesures prises ensemble contre le terrorisme, au-delà des initiatives communes pour assurer la pacification du continent, l'Union européenne participe au démantèlement des centrales nucléaires construites à l'époque soviétique et pouvant à tout moment mettre en péril notre santé.