Единният пазар е най-интегрираната форма на общия пазар, тъй като е насочен предимно към премахването на пречките - физическите пречки (границите), техническите пречки (стандартите) и фискалните пречки - между държавите-членки.
Le marché unique est la forme la plus intégrée du marché commun, dans la mesure où il se concentre davantage sur la suppression des barrières - physiques (frontières), techniques (normes) et fiscales - existant entre les États membres.