В резултат на Договора от Лисабон енергийната стратегия на Европейския съюз ще бъде изградена на четири нова стълба: единния енергиен пазар, сигурността на доставките, енергийната ефективност и взаимната свързаност на европейските енергийни мрежи.
Grâce au traité de Lisbonne, la stratégie énergétique de l'Union européenne reposera sur quatre nouveaux piliers: le marché unique de l'énergie, la sécurité de l'approvisionnement, l'efficacité énergétique et l'interconnexion des réseaux énergétiques européens.