В центъра на днешното разискване е и необходимостта да се анализира какви грешки направихме, когато реагирахме на предполагаемата атака, и какви мерки предприемат различните държави, за да не повторят същите грешки.
Au centre du débat d'aujourd'hui, nous trouvons aussi une analyse des points sur lesquels nous avons échoué dans le traitement de l'attaque supposée et des mesures adoptées par chaque État membre pour prévenir ces erreurs à l'avenir.