В същото време трябва да се постави акцент върху развитието на технологиите за рециклиране и заместване, защото в бъдеще металите от редкоземни елементи ще станат още по-редки: твърде редки, за да се използват само по веднъж.
En même temps, il faut mettre l'accent sur l'amélioration des technologies relatives au recyclage et à l'utilisation de produits de substitution, car, à l'avenir, les métaux trouvés dans les REE deviendront encore plus rares: simplement trop rares pour qu'ils soient utilisés qu'une seule fois.