За момента би изглеждало по-реалистично да бъде използван като инструмент за задълбочаване на сближаването между държавите-членки на Съюза и първоначално това да се ограничи само в рамките на държавите-членки.
Pour le moment il paraît plus réaliste de l'utiliser comme moyen de renforcer la cohésion entre les États membres de l'Union et d'en limiter initialement l'attribution aux seuls États membres.