Чрез този механизъм следва също така да се изключи възможността за постановяване на няколко присъди по един и същ случай.
Il devrait également exclure la possibilité de décisions multiples dans le cadre d'une seule et même affaire.