Този вид изпращания на данни трябва, разбира се, да бъдат възможно най-конкретни и ограничени и винаги трябва да има съвсем ясна цел: преследването на определени терористични престъпления, което е целта, оправдаваща съществуването на такъв вид споразумение.
Bien entendu, de tels transferts de données doivent être aussi spécifiques et faire l'objet d'autant de restrictions qu'il est possible, et l'objectif doit toujours être très clair: la poursuite de certains crimes terroristes, qui est l'objectif qui justifie l'existence de ce type d'accords.