Напротив, става въпрос за знаци - знаци, които по някакъв начин ни изпращат държавите-членки - изглежда така, като че ли парите, които се прехвърлят в Брюксел за европейския бюджет, на практика изчезват в дълбока черна дупка.
Il s'agit plutôt d'une question de symboles, des symboles qui nous sont en quelque sorte transmis par les États membres comme si l'argent qui est transféré à Bruxelles pour le budget européen disparaissait en fait dans un profond trou noir.