Факт е, че групите ясно повлияват с тежестта си на решенията, които Комисията трябва да вземе, тъй като тя разчита на докладите на експертите.
Or, ce poids des groupes a, évidemment, un impact sur les décisions que la Commission est amenée à prendre puisqu'elle s'appuie sur les rapports des experts.