През последните години основно Европейският съюз определя стандартите за въздействието на корабоплаването върху околната среда чрез законодателство и чрез работата на Международната морска организация.
Ces dernières années, c'est principalement l'UE qui a fixé les normes en matière d'impact de la navigation sur l'environnement par le biais de la législation et du travail de l'Organisation maritime internationale.