Процесът, който вече приключи, имаше за цел да се осигури за всички въздушни превозвачи от ЕС недискриминационен достъп до маршрутите между Европейския съюз и Виетнам, да се изиска спазване на стандартите по безопасността и да не се допускат антиконкурентни практики.
Ce processus, qui est maintenant arrivé à son terme, avait pour objectifs de donner à tous les transporteurs de l'UE un accès non discriminatoire aux liaisons entre l'UE et le Viêt Nam, d'exiger la conformité avec les normes de sécurité et de prévenir toutes les pratiques anticoncurrentielles.