Забраните за износ, наложени от страни, които имат за цел да се изхранят, не са, сами по себе си, неоправдани и ще цитирам накратко, ако ми позволите, английския председател на Националния фермерски съюз, който казва, че ако става дума за морал, една държава, имаща за цел да се изхрани, не представлява нищо в сравнение с богатите страни, които позволяват на земеделието им да западне и след това очакват останалата част от света да ги нахрани.
Les interdictions à l'exportation imposées par des pays soucieux de préserver leur propre approvisionnement alimentaire ne sont pas, en soi, injustifiables. Si vous le permettez, je citerai le président anglais de l'Union nationale des agriculteurs: "Parlant de moralité, un pays qui cherche à se nourrir lui-même n'est rien en comparaison des pays riches qui permettent à leur agriculture de se dégrader, espérant ensuite que le reste du monde les nourrira.