Настоящият доклад, който заслужава моята подкрепата, съдържа призив към държавите-членки да отразяват аспектите, свързани с равенството между половете, в плановете си за възстановяване от рецесията чрез насърчаване и засилване на заетостта сред жените, целенасочено включване в пазара на труда на гъвкаво работно време, равно заплащане и преразглеждане на данъчните и пенсионни системи.
Ce rapport, qui a mérité mon soutien, invite les États membres à tenir compte de l'égalité entre les femmes et les hommes dans leurs plans de relance pour sortir de la récession par la promotion et l'encouragement de l'emploi des femmes et réclame des mesures en faveur de l'insertion ciblée dans le marché du travail, la flexibilité des horaires, l'égalité des salaires, la révision des régimes fiscaux et de retraite.