Важен напредък беше отбелязан по отношение на енергийната сигурност с ратифицирането на междуправителственото споразумение относно "Набуко", както и в областта на сътрудничеството в сектора на въздухоплаването - с парафирането на хоризонталното авиационно споразумение между ЕС и Турция.
Un progrès important a été fait concernant la sécurité énergétique avec la ratification de l'accord intergouvernemental concernant Nabucco et la coopération dans le secteur aérien avec l'initialisation de l'accord aérien horizontal UE-Turquie.