Сега обаче съществува рискът Кимбърлийската система да бъде използвана за узаконяване на друга практика, а именно нарушението на правата на човека от режима.
Néanmoins, nous courons désormais le risque que le système Kimberley soit utilisé pour légitimer une autre pratique, à savoir les violations des droits de l'homme par certains régimes.