Все още помня аферата "Echelon" - система подслушвателни устройства, за която се твърдеше, че е предназначена за военни цели и за нуждите на сигурността, и която се оказа една тревожна търговска и политическа система за шпиониране, насочена срещу съюзници.
J'ai encore à l'esprit l'affaire "Échelon", ce système d'écoutes prétendu à des fins militaires et de sécurité et qui s'est révélé un formidable système potentiel d'espionnage commercial et politique dirigé contre des alliés.