Въпреки че проектът за регламент се отнася единствено за редовни услуги, при които предвиденото по разписание разстояние е 250 километра или повече, той носи също така нови правила и по-добра защита за пътниците в автобусния транспорт.
Bien que le projet de règlement ne s'applique qu'aux services réguliers sur des trajets de plus de 250 km, il instaure également de nouvelles règles et une meilleure protection des passagers voyageant en autobus.