Предвид това, че на основата на принципа на субсидиарност държавите-членки са тези, които са компетентни за безпроблемната интеграция на тази конкретна група от населението в техните общества - а в Гърция има голяма, утвърдена ромска общност - Европейския парламент следва - и това е целта на конкретното предложение - да призове за по-динамична инициатива от Комисията и Съвета за по-добро съгласуване на действията с цел пълно интегриране на ромите в европейските общества.
Dans la mesure où, sur la base du principe de subsidiarité, ce sont les États membres qui sont compétents pour l'intégration sans heurts de ce groupe spécifique de population dans leur société - et une nombreuse communauté rom est établie en Grèce -, il reviendrait au Parlement européen - et c'est l'objet de cette proposition spécifique - d'appeler la Commission et le Conseil à prendre une initiative plus dynamique visant à mieux coordonner les actions dans le but d'intégrer pleinement les Roms dans les sociétés européennes.