Предложеният по-голям акцент върху резултатите естествено повдига въпроса, кои показатели и критерии ще формират основата за оценка на резултатите и какво в крайна сметка означава това за подготовката на проектите във всеки отделен случай.
Il va de soi que la proposition qui consiste à orienter plus largement le Fonds vers les résultats ne vas pas sans susciter une question: s'agissant du FSE, quels seront les indicateurs et les critères sur la base desquels s'effectuera l'évaluation des résultats et quelles en seront les répercussions en termes de préparation pour les promoteurs de chaque projet?