Новият основен договор трябва да включва реално разделение на властите, наистина независим Съд на Европейските общности, който да разглежда въпросите, свързани със субсидиарността, пълната прозрачност и икономия и, най-важното, задължителните референдуми.
Ce nouveau traité fondamental devrait inclure une séparation véritable des pouvoirs, une cour de justice véritablement indépendante en matière de subsidiarité, de transparence totale et d'économie et, par-dessus tout, des référendums contraignants.