Съгласно доклада за състоянието, има други въпроси, които трябва да бъдат решени по отношение на финансовите последици от директивата.
Selon le rapport d'état, certains aspects de l'impact financier de la directive doivent être examinés.