Като се имат предвид въпросите, свързани с възможността за проследяване, качеството и емисиите въглероден диоксид, които съпътстват вноса на големи количества мекотели от отдалечени трети държави, може ли Комисията да очертае как възнамерява да насърчава аквакултурите в ЕС, като обърне специално внимание на сектора на мекотелите/черупчестите организми?
Tout en gardant à l'esprit les questions de la traçabilité, de la qualité et des émissions de carbone liées aux importations de grandes quantités de mollusques en provenance de pays tiers éloignés, la Commission pourrait-elle indiquer par quels moyens elle entend promouvoir l'aquaculture dans l'Union, en particulier en ce qui concerne la production de mollusques/crustacés?