Това просто се дължи на силно различаващите се становища, възприети от членовете на Съвета, които Комисията не може да помири.
Ce problème s'explique par les grandes divergences d'opinion au sein du Conseil, que la Commission n'a pas pu concilier.