Посланието на Европейския съюз вече е ясно: достъпът до интернет е основно право и точните и обвързващи процедури следва да бъдат спазвани, за да се гарантира, че ползвателите на интернет могат действително да бъдат съдени за нарушаване на авторското право.
Le message de l'UE est désormais clair: l'accès à l'internet est un droit fondamental, et des procédures précises et contraignantes devront être suivies pour qu'un utilisateur d'internet soit effectivement condamné pour violation du droit d'auteur.