Що се отнася до т.нар. "време на разположение", според мен то изцяло трябва да се счита за работно време.
Concernant le temps de garde, j'estime que celui-ci doit être considéré comme du temps de travail.