Това са частни фирми, независими от публичните органи, които отговарят на нуждите и исканията на своите членове и на общия интерес.
Ce sont des entreprises privées, indépendantes des autorités publiques, qui apportent des réponses aux besoins et aux demandes de leurs membres dans l'intérêt général.