Именно поради тази причина съм съгласен и подкрепям, че в рамките на бъдещата ОСП не могат да бъдат взети ефективни действия срещу големите колебания в цените без стратегически запаси, така че трябва да се предостави ключова роля на инструментите за пазарна интервенция.
C'est exactement pour cette raison que je partage et soutiens le point de vue selon lequel, à l'avenir, aucune action efficace de lutte contre les fluctuations de prix de grande ampleur ne pourra être prise dans le cadre de la PAC en l'absence de stocks stratégiques et, par conséquent, il est nécessaire de renforcer le rôle des instruments d'intervention sur le marché.