Въпреки че изходът от този референдум е обект на разисквания, на мен ми се струва, че стойността му за демокрацията е голяма, тъй като чрез него исландският народ придобива чувство за отговорност и се ангажира още повече с този деликатен етап от преговорите за присъединяване.
Bien que le résultat de ce dernier soit matière à discussion, je pense qu'il véhicule une solide valeur démocratique parce qu'il éveille le sens des responsabilités des citoyens islandais et les implique davantage encore dans cette étape délicate des négociations.