Докладът оценява действащото законодателство, подчертава проблемите при прилагането му и нелоялните търговски практики и изтъква значението на саморегулацията, защитата на уязвимите потребители, като например деца, юноши и възрастни хора, както и необходимостта да се използва рекламата като мощен катализатор в борбата срещу стереотипите и предразсъдъците.
Le rapport dresse l'inventaire de la législation en vigueur, met en avant les problèmes rencontrés dans sa mise en œuvre, relève les pratiques commerciales déloyales, et insiste sur l'autorégulation, la protection des consommateurs vulnérables que sont par exemple les enfants, les adolescents et les seniors, et la nécessité d'exploiter le potentiel considérable de la publicité dans la lutte contre les stéréotypes et les préjugés.