Законодателството на ЕС предвижда, че при оттегляне на жалбата процедурите могат да бъдат прекратени, освен ако такова прекратяване няма да е в интерес на Общността.
Le droit européen prévoit que lorsqu'une plainte est retirée, il est possible de mettre un terme aux actions sauf si cela va à l'encontre des intérêts de la Communauté.