Тази мобилност също така ще даде възможност на пациентите законно да избегнат списъците с чакащи, като се възползват от медицинските услуги, предлагани в други държави на Европейския съюз.
Cette mobilité permettra également aux patients d'éviter, de manière légitime, les listes d'attente nationales, en profitant des services médicaux offerts dans d'autres pays de l'UE.