По отношение на бюджетните аспекти на по-нататъшното разработване на ШИС II, Комисията споделя целта на докладчика за възможно най-ефективно използване на парите на данъкоплатците.
Concernant les aspects budgétaires de la poursuite du développement du SIS II, la Commission partage l'objectif du rapporteur visant à utiliser au mieux l'argent du contribuable.