В допълнение към всичко това, изготвянето на програмите за компенсации е поверено на държавите-членки.
On retiendra surtout qu'il est laissé toute discrétion aux États membres s'agissant de la création de programmes de compensation.