Всъщност подобен изборен план за миналия октомври беше осуетен от непалската полиция, несъмнено в отговор на оказан от страна на Пекин натиск.
En effet, un tel projet d'élection, en octobre dernier, a été interrompu par la police népalaise, sans doute en réponse aux pressions de Pékin.