Обаче е и вярно, че има трудности и можем да дадем примери, като невъзможността за бивши затворници от Йемен да се върнат веднага.
Il est vrai, cependant, qu'il y a eu des difficultés, dont nous pouvons donner quelques exemples, comme celui de ces anciens détenus yéménites qui n'ont pu rentrer au pays immédiatement.