Освен това докладът прикрива заплахата за мира и сигурността, която възниква от продължаващата окупация на палестински територии от Израел, и политиката на предоставяне на помощ за него от САЩ и НАТО.
Par ailleurs, le rapport dissimule la menace pour la paix et la sécurité dans la région qui résulte du maintien de l'occupation des territoires palestiniens par Israël, ainsi que de la politique d'aide en faveur d'Israël par les États-Unis et l'OTAN.