Целта обаче е и да се стартират пилотни проекти, осъществявани между държавите-членки на доброволни начала, с цел подобряване на равнището на основните умения на младите европейци, както и - защо не? - да се гарантира по-ефективното използване на наличните и подходящи инструменти, като например тези, които са част от отворения метод на координация, програмата за образование и учене през целия живот и Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие.
Mais c'est aussi créer des projets pilotes menés entre les États membres qui sont volontaires et destinés à améliorer la compétence de base des jeunes Européens. C'est aussi, pourquoi pas, une utilisation plus efficace des instruments dont on dispose et qui sont pertinents, comme ceux qui font partie de la méthode ouverte de coordination, le programme pour l'éducation, la formation tout au long de la vie ou le septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique.