Ценовата нестабилност е значителна и има неблагоприятен, дори дестабилизиращ ефект върху земеделието не само в най-отдалечените региони, но и във всички райони на Европа.
L'instabilité des prix a été marquante et a eu un effet préjudiciable, et même déstabilisant, sur l'agriculture, non seulement dans les régions ultrapériphériques, mais dans toutes les régions d'Europe.