Докато създадената в рамките на ООН временна комисия изготвя окончателната форма на фонда, така че той да получи окончателно одобрение в Дърбан в края на годината, много въпроси във връзка с конструкцията на този уникален и изключително важен инструмент останаха без отговор.
Alors que la commission de transition créée dans le cadre des Nations unies prépare la version finale du Fonds, pour qu'il puisse être définitivement approuvé à Durban à la fin de l'année, des questions liées à la conception de cet instrument unique et extrêmement important restent sans réponse.