Запазването на визовия режим за влизане в Канада, както и в Съединените щати, създава ситуация, при която някои европейци са втора класа граждани.
Le fait de conserver l'obligation de visas pour entrer au Canada, à l'instar des États-Unis, crée une situation où quelques Européens sont des citoyens de seconde zone.