Италия, в крайна сметка, не попречи на Словения да се присъедини, въпреки тогавашните гранични и малцинствени проблеми.
Après tout, l'Italie n'a pas bloqué l'adhésion de la Slovénie malgré les différends frontaliers et concernant les minorités qui les opposaient à l'époque.