Съветът тълкува Договора от Лисабон по такъв начин, че член 215 от Договора за функционирането на Европейския съюз да се прилага по отношение на тези и други ограничителни мерки в рамките на общата външна политика и политика на сигурност, включително по отношение на тероризма.
Le Conseil interprète le traité de Lisbonne de façon à appliquer l'article 215 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne à l'égard de ces mesures restrictives et autres dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune, y compris en ce qui concerne le terrorisme.