Не само Парламентът е обновен; Европа се намира в период на преход между Договора от Ница и Договора от Лисабон и, както всички знаем, това са несигурни времена, в които въпреки всичко ни е нужна яснота по отношение на икономическия и финансовия пазар, пазара на труда и решенията относно политиката в областта на климата в Европейския съюз и държавите-членки.
Il n'y a pas que ce Parlement qui prend un nouveau départ; l'Europe est dans une période de transition entre le traité de Nice et le traité de Lisbonne, et - comme nous le savons tous - c'est une période d'incertitude au cours de laquelle nous avons néanmoins besoin de clarté autour du marché économique, financier et de l'emploi et des décisions en matière de politique climatique dans l'Union européenne et ses États membres.