Те могат да се използват на местно равнище в много малък и евтин мащаб, което също предоставя повече възможности на хората.
Ces énergies peuvent être employées au niveau local sur une échelle très limitée et bon marché, ce qui permet également aux populations de s'assumer, au sens littéral du terme.