От една страна, големите държави по традиция са свикнали да разчитат на своите собствени сили, като Франция и Великобритания по-специално все още се чувстват велики сили.
D'une part, les grands États sont traditionnellement habitués à compter sur leurs propres forces, la France et la Grande-Bretagne, en particulier, ayant toujours le sentiment d'être de grandes puissances.