През февруари 2008 г. Съветът разреши на Комисията да започне преговори за участие на Швейцария в тези две програми.
Le Conseil a autorisé, en février 2008, la Commission à ouvrir des négociations avec la Suisse en vue de sa participation aux deux programmes.