Съветът разбира също, че Парламентът трябва да има улеснен достъп до класифицираните части на международните споразумения, за да може да извършва оценката си в случаите, в които има право на одобрение.
Le Conseil comprend également que le Parlement devrait bénéficier d'un accès plus aisé aux parties secrètes des accords internationaux afin qu'il puisse effectuer son propre examen lorsqu'il possède un droit d'approbation.