Поради своята географска и историческа близост Португалия, и особено най-външните региони като Мадейра, които очакват да видят как ще действа испанското председателство, трябва да се опитат да се възползват максимално от възможностите, които със сигурност ще бъдат създадени.
Au vu de sa proximité géographique et historique, le Portugal et plus particulièrement les régions ultrapériphériques comme Madère, qui sont impatientes de pouvoir observer la prestation de la Présidence espagnole, doivent s'efforcer de tirer parti autant que possible des occasions qui ne manqueront certainement pas de se présenter.