Фактът, че големи производители като Франция и Германия - държави, които в абсолютни стойности получиха в споразумението най-голямото увеличение на националните си квоти за производство - са тези, които сега искат преглед на решенията от прегледа на състоянието, повдига много въпроси.
Le fait que les grands producteurs comme la France et l'Allemagne - pays qui, en termes absolus, ont obtenu la plus forte augmentation de leurs quotas de production nationaux dans cet accord - soient aujourd'hui ceux qui demandent une révision des décisions du bilan de santé, soulève un certain nombre de questions.