Този цитат показва, че нашите разбирания за жените и мъжете са в основата на всички решения в живота ни - решения, зависещи от нашия пол, а не от нашите интереси, умения, ангажираност и т.н. Стереотипите по отношение на пола разделят мъжете и жените и сто години на борба за равенство не е успяла да ги разбие.
Cette citation montre que nos concepts de ce que sont les femmes et les hommes sont à l'origine de tous les choix que nous faisons dans la vie - des choix qui sont fonction de notre genre, et non pas de nos intérêts, de nos aptitudes, de nos obligations, etc. Les stéréotypes de genre placent les hommes et les femmes dans diverses cases et un siècle de luttes en faveur de l'égalité n'a pas suffit à briser ces stéréotypes de genre.