Както стана ясно, най-новото (второ) поколение на Шенгенската информационна система към днешна дата все още не е заработила.
Sous sa forme actuelle, la dernière (deuxième) génération du système d'information Schengen ne fonctionne toujours pas.