Тези цели, както вече беше споменато, трябва да бъдат измерими и трябва да бъдат обвързващи; дали ще бъде система бонус-малус или нещо друго, не е от голямо значение, но са ни необходими резултати.
Ces objectifs - on l'a déjà dit - doivent être mesurables et doivent être contraignants; que ce soit un système bonus-malus ou un autre, peu importe, mais il nous faut des résultats.