Разходите за лечения, получени в друга държава-членка, се възстановяват в държавата, в която е регистриран пациентът, но са ограничени до сумата, която би била платена за подобни лечения... Пациентите ще трябва да искат предварително разрешение за определени специализирани лечения или за онези, които изискват престой в болница.
Pour le remboursement de ces soins reçus dans un autre État membre, il s'effectue dans le pays où le patient est inscrit mais il est plafonné à ce qui aurait été versé pour des soins similaires...Certains soins spécialisés ou nécessitant une hospitalisation avec nuit nécessiteront une demande d'autorisation préalable.