Върховният комисар за националните малцинства и Службата на върховния комисар изпълняват специални задачи в институционалната система на организацията, които имат за цел да предотвратят развиването на обтегнати отношения между мнозинствата и малцинствата.
Le haut commissaire pour les minorités nationales et les services de la haute représentante accomplissent des tâches bien définies au sein du système institutionnel de l'organisation, afin d'éviter l'instauration de relations tendues de type majorité contre minorité.