Трябва обаче да кажа, че под заблуждаващия термин "права на пациентите" Европейската комисия се опитва да въведе пазарни принципи в областта на здравеопазването за цяла Европа.
Néanmoins, je dois dire qu'à travers l'expression "droits des patients", la Commission européenne tente d'introduire des principes de marché dans le domaine des soins de santé partout en Europe.