Желателно е между Комисията и държавите-членки да се осъществява някаква форма на сътрудничество, за да се осигурят добри практики и стратегии, способни да гарантират максимална прозрачност и да предотвратят евентуални случаи на незаконни или неофициални осиновявания, но също и да обезпечат максималното равнище на сътрудничество от страна на държавите-членки в гарантирането на правото на осиновяване и предпазването на децата от изоставяне на произвол или, както казах преди, от изоставянето им в институция.
Toutefois, une sorte de coopération entre la Commission et les États membres serait souhaitable afin de faire en sorte que certaines bonnes pratiques ou stratégies soient à même de garantir la plus grande transparence et d'empêcher d'éventuelles adoptions illégales ou informelles, mais aussi afin d'assurer un degré maximal de coopération de la part des États membres pour ce qui est de garantir le droit d'adoption et d'empêcher que les enfants ne soient abandonnés à eux-mêmes ou, comme je l'ai dit tout à l'heure, abandonnés à une institution.