За да бъде постигнато това е необходимо да се превъзмогне фактът, че правните системи на държавите-членки са различни.
Enfin, il sera nécessaire de surmonter le fait que les systèmes judiciaires diffèrent d'un État membre à l'autre.