По-специално, споразумението е по-амбициозно и по-конкретно от споразумението между ЕС и САЩ по отношение на правата за въздушни превози, собствеността и контрола, дори след временното прилагане на протокола за изменение ("втори етап").
Cet accord est notamment plus ambitieux et plus spécifique que l'accord entre l'Union européenne et les États-Unis pour ce qui est des droits de trafic, de propriété et de contrôle, même après l'application provisoire du protocole modifiant l'accord, ce qui fait donc partie de la phase 2.