В съобщението се прави общ преглед на 50 инструмента за изграждане на единния пазар, които до този момент са използвани нецеленасочено и откъслечно.
La communication donne un aperçu des cinquante instruments de la construction du marché unique, instruments qui, jusqu'à présent, ont été utilisés de manière non ciblée et fragmentée.