Госпожи и господа, въз основа на Договора от Лисабон, с речта на г-н Барозу относно състоянието на Съюза през септември тази година започна нов ред в законодателната и работната програма на Европейския съюз.
Mesdames et Messieurs, le traité de Lisbonne marque l'avènement d'une nouvelle ère pour le programme de travail et le programme législatif de l'Union européenne. Cette nouvelle ère s'est ouverte en septembre de cette année avec le discours de M. Barroso sur l'état de l'Union.