Законът беше прокаран от дясното юнионистко правителство на Маргарет Тачър - правителство, лишено от легитимност от гледна точка на шотландците.
La loi avait été promulguée par le gouvernement unioniste de droite de Margaret Thatcher - un gouvernement qui n'avait aucune légitimité parmi la population écossaise.