Хубавата сума от 3 000 евро на член на ЕП за надбавка за персонал, добра странична работа по проекта "Дом на европейската история" (за щастливците с достатъчно връзки), абсолютно ненужният и ужасно скъп европейски телевизионен канал, престижният сателитен проект, наречен "Галилео" - всичко това ни води към финансов крах.
Une coquette somme de 3 000 euros par membre pour une indemnité du personnel, un bon travail sur le côté à la Maison de l'histoire européenne (pour ceux qui ont la chance de connaître les bonnes personnes), une chaîne télévisée européenne totalement inutile et terriblement onéreuse, un projet de satellite prestigieux appelé Galileo, tout cela mène de plus en plus à un désastre financier.