Въпреки това, именно защото регионът е важен в стратегическо и енергийно отношение, там жестоко се конкурират чужди сили, като използват вътрешните разделения и конфликти, независимо дали са "замразени" или "в процес на размразяване".
Toutefois, précisément en raison de sa pertinence stratégique et énergétique, cette zone est vigoureusement contestée par des puissances étrangères qui exploitent actuellement ses divisions internes et ses conflits, qu'ils soient toujours "figés" ou "en cours de déblocage".