Ние сме съгласни с онези части от споразумението, които осигуряват равно третиране по отношение на Парламента и Съвета що се отнася до достъпа до заседания и до информация; редовен диалог между председателя на Комисията и председателя на Парламента; сътрудничество относно инициативи на гражданите; оценка на въздействието на законодателството; и използването по-скоро на актовете с незадължителна правна сила (отколкото наказателно право?). Не сме съгласни с потвърждаването и затвърждаването на задължителните крайни срокове за прилагане на директивите, както и използването на уважителна форма на обръщение по отношение на Европейския съюз и неговите служители.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Même si nous sommes d'accord avec les passages de la proposition prévoyant une égalité de traitement entre le Parlement et le Conseil en ce qui concerne l'accès aux réunions et à l'information, un dialogue régulier entre le président de la Commission et le Président du Parlement, une coopération en matière d'initiatives citoyennes, des études d'impact concernant la législation, ainsi que l'utilisation du "droit souple" (plutôt que d'une législation punitive?), nous sommes en désaccord avec: la réaffirmation et le renforcement des délais obligatoires pour l'application des directives, ainsi que les paroles de félicitations concernant l'Union européenne et ses agents.