Като се има предвид, че въпреки неясната идея, тя ще зависи главно от политическите насоки за законодателния процес, ние искаме Парламентът да получи справедливо разпределение на ресурсите, материални и човешки, за да отговорим на изискванията и обхвата на дейността на Парламента.
Le respect de ce principe va dépendre essentiellement des directives qui seront liées au processus législatif. En dépit de l'ambiguïté de ce concept, nous demandons que des ressources raisonnables - matérielles et humaines - soient mises à la disposition du Parlement pour lui permettre de mener à bien ses missions.