Достойнство на доклада е акцентът, че само публичните органи гарантират независимост и безпристрастност на проверките и подчертаването на идеята, че селското стопанство е обществено благо.
par écrit. - Ce rapport a pour lui le mérite de rappeler que seul le service public garantit "l'indépendance et l'impartialité" des inspections et de mettre l'accent sur la notion de bien public agricole.