Мога да сравня този съвет със слонско гробище, от което се надигат няколко "зомбита" под дистанционното политическо управление на залязваща диктатура, налагаща парализиращи финансови санкции на програмите, които позволяват на опозиционните партии да изразяват определени истини.
Je comparerais ce Conseil à un cimetière d'éléphants dont quelques "zombies" émergent, sous le contrôle politique à distance d'une dictature en déclin qui impose des sanctions financières étourdissantes aux émissions qui permettent aux partis de l'opposition d'exprimer certaines vérités.