В него също така се отправя призив към Комисията, към Съвета и към държавите-членки да дадат приоритет на обвързващи мерки, вместо на необвързващи стратегии относно равенството между половете и да обърнат специално внимание на жените в неравностойно положение: жени с увреждания, възрастни жени, жени мигранти, лесбийки, бисексуални и транссексуални, жени от етнически малцинства, както и жени с ниско или липсващо образование, грижещи се за издържани от тях лица, жени с увреждания и самотни майки.
Ce rapport invite également la Commission, le Conseil et les États membres à soutenir en priorité des mesures contraignantes, et non pas des stratégies non contraignantes en matière d'égalité des sexes, et à accorder une attention particulière aux groupes de femmes vulnérables: les femmes souffrant d'un handicap, les femmes âgées, les migrantes, les lesbiennes, bisexuelles et transsexuelles, les femmes appartenant à des minorités, les femmes peu éduquées avec des personnes à charge, les femmes handicapées et les mères célibataires.