Независимо от това обаче считам, че имаше две предложения, които се чуваха непрестанно от различни посоки и които бяха разисквани през различни призми.
Je pense néanmoins que deux propositions revenaient régulièrement de part et d'autre de l'hémicycle, et elles ont été abordées sous divers angles.