Всички предприятия от ЕС също трябва да могат да се възползват от вътрешния пазар, макар че очевидно много области, като електронната търговия например, все още трябва да бъдат развити.
Toutes les entreprises de l'Union devraient pouvoir profiter du marché intérieur, même si certains domaines, comme le commerce électronique, méritent encore clairement d'être développés.