Основните точки на доклада посочват, че ако погледнем търговията със стоки, средните тарифи, прилагани в Индия, са намалели до равнища, които понастоящем са съпоставими с тези в други страни от Азия - в частност средната тарифа, прилагана в Индия, понастоящем е 14,5 % в сравнение със средна тарифа от 4,1 % в ЕС.
Les principaux points du rapport indiquent que, si l'on considère le commerce de biens, les tarifs d'usage moyens de l'Inde ont diminué pour atteindre des niveaux qui sont à présent comparables à d'autres pays d'Asie - notamment, le tarif d'usage moyen de l'Inde, qui est à présent de 14,5 % par rapport à une moyenne européenne de 4,1 %.