Толкова много бедствия напоследък - не на последно място разливът на петрол от "Бритиш петролиум" - показаха, че стандартите и етиката, по които работят нашите европейски дружества в чужбина трябва да се наблюдават.
Les nombreuses catastrophes récentes, et en particulier la marée noire de BP, ont montré que les normes et l'éthique en vertu desquelles les entreprises européennes opèrent à l'étranger doivent être contrôlées.