И накрая, той призовава за укрепване на Трансатлантическия икономически съвет и подчертава необходимостта от реформа на международната финансова система, от развитие на сътрудничеството в областта на енергетиката, околната среда, интелектуалната собственост и защитата на потребителите, и от съдебно и полицейско сътрудничество.
Il appelle enfin au renforcement du Conseil économique transatlantique et souligne la nécessité de la réforme du système financier international, du développement de la coopération en matière d'énergie, d'environnement, de protection de la propriété intellectuelle et des consommateurs, de la coopération judiciaire et policière.