Съветът следователно трябва да разгледа въпроса в светлината на параграф 14 и да обърне внимание на програмите на Комисията в това отношение, като механизма за подкрепа за платежния баланс и макрофинансовата помощ.
Le Conseil doit par conséquent examiner cette question à la lumière du paragraphe 14 et tenir compte à cet égard de programmes de la Commission tels que le mécanisme de soutien à la balance des paiements et l'aide macrofinancière.