На първо място, това е началото на един процес, а не краят, а в компромиса се съдържа правото на държавите-членки да въведат или не такси, свързани със задръстванията.
Tout d'abord, ce compromis représente le début d'un processus, non sa fin, et il garantit le droit des États membres à introduire ou non une taxe d'encombrement.