Идеята, че можем да внесем големи семейства от третия свят като заместител на неродените европейски деца, се основава на особено пагубно и своенравно предположение, а именно, че ние сме продукт на възпитанието и че културите от третия свят са като палта, които могат да се свалят на входния граничен пункт и да се заменят с европейско културно палто, което може да се издава заедно с документите за пребиваване и гражданство.
L'idée d'importer des familles nombreuses du tiers monde pour remplacer les enfants européens qui ne sont pas nés repose sur une hypothèse particulièrement pernicieuse caractérisée par l'ignorance, en vertu de laquelle nous sommes le fruit d'une éducation et les cultures du tiers monde sont comme un pardessus que l'on peut ôter au point d'entrée et remplacer par un pardessus culturel européen, accordé en même temps que le droit de résidence et de citoyenneté.