Бих искала да изкажа своята благодарност на докладчиците в сянка - г-жа Soullie, г-жа Willmott, г-жа Vălean, г-жа Evans, г-н Nicholson и г-жа Rosbach - за съдействието, което оказаха в хода на сложните преговори.
Je remercie les rapporteurs fictifs - Mme Soullie, Mme Willmott, Mme Vălean, Mme Evans, M. Nicholson et Mme Rosbach - pour leur aide au cours d'une série de négociations complexes, et tiens également à souligner le soutien exceptionnel reçu des services juridiques du Parlement et de l'unité de codécision.