След това работата трябва да продължи с оглед изготвяне на отделни препоръки за всяка страна, които държавите-членки ще вземат предвид при изготвяне на окончателните си бюджети за 2012 г. и прилагане на стратегиите си за развитие.
Ensuite, les travaux devront progresser en vue d'élaborer des recommandations spécifiques aux différents pays, que les États membres prendront en considération dans la finalisation de leur budget pour 2012 et la mise en œuvre de leurs stratégies de croissance.