По последния въпрос искам да подчертая важната роля на Агенцията - отговаряйки по-конкретно на г-н Sterckx - при внедряването на Safe Sea Net, европейската платформа за обмен на данни относно движението на морските кораби и създаването на европейски център за разпознаване и проследяване на корабите на далечни разстояния.
Sur ce dernier point, je voudrais souligner le rôle essentiel joué par l'agence - et mes remarques s'adressent plus particulièrement à M. Sterckx - par rapport à la mise en œuvre du SafeSeaNet, la plate-forme européenne d'échange de données sur le trafic maritime, et la mise sur pied d'un centre européen d'identification et de suivi des navires au long cours.