Що се отнася до финансирането, трябва да действаме на два фронта: първо, трябва да повишим осведомеността относно вече наличните средства и да осигурим по-голямото им усвояване и, второ, Парламентът трябва да предприеме мощна кампания - с това приключвам, г-н председател - за включване на конкретни бюджетни пера за политики за туризма във финансовата перспектива за периода 2014-2020 г.
Concernant le financement, nous devons agir sur deux fronts: premièrement, nous devons faire davantage connaître les aides financières déjà existantes et nous assurer qu'il y soit recouru davantage; et, deuxièmement, le Parlement doit plaider de toutes ses forces - et j'en ai presque terminé, Monsieur le Président - pour l'inclusion dans les perspectives financières 2014-2020 de lignes budgétaires dédiées aux politiques touristiques.