Вместо това предпочитам да се съсредоточа върху голите факти, подкрепени, където е необходимо, от статистически данни - тъй като, в крайна сметка, статистиката е била моя професия, а може би и моя страст, през целия ми живот - или върху онова, което Томаш Гариг Масарик, първият президент на Чехословакия, наричаше малките ежедневни задачи.
Je préfère me concentrer sur des faits, éventuellement appuyés par des statistiques - dans la mesure où les statistiques constituent ma vie professionnelle, voire ma passion - ou sur ce que Tomáš Garrigue Masaryk, premier président de la République tchécoslovaque appelait "les petites tâches quotidiennes".