Въпреки факта, че всички държави-членки на ЕС принадлежат и към ООН и че Европейският съюз е със статут на постоянен наблюдател в ООН, е трудно да се постигне хармонична позиция, споделена от всички държави на ЕС.
En dépit du fait que tous les États membres de l'Union européenne font aussi partie des Nations unies, et bien que l'Union européenne dispose du statut d'observateur permanent auprès des Nations unies, il est difficile de développer une position harmonieuse partagée par tous les pays de l'Union.