За да се справи Съюзът с тежките предизвикателства на глобалната сфера, първо трябва да намали вътрешните различия, а това не може да бъде постигнато без спазване на принципа на солидарност на Договора.
Pour que l'Union relève les difficiles défis mondiaux, il lui faut d'abord diminuer ses disparités internes, et cet objectif n'est réalisable qu'en respectant le principe de solidarité inscrit dans le Traité.