Тъй като това изменение няма да увеличи правомощията на Съюза, всички членове на Европейския съюз се съгласиха, че е уместно да се използва опростена процедура за ревизиране.
Considérant que cet amendement n'accroîtra pas les compétences de l'Union, tous les membres du Conseil européen ont convenu qu'il s'agissait d'appliquer une procédure de révision simplifiée.