Трето и последно, моделът, който се оказа най-успешен до момента, са отношенията между ЕС и Япония. Бяха постигнати най-добри резултати в търговията и инвестициите и в двете страни.
Troisièmement, le modèle qui a le mieux fonctionné jusqu'à présent est celui de la relation UE-Japon, qui a produit les meilleurs résultats en termes de commerce et d'investissement dans les deux régions.