През февруари в резолюцията относно преразгледаното рамково споразумение между Европейския парламент и Комисията ние поискахме от Комисията, цитирам, "да предоставя на Европейския парламент обобщена информация относно всички производства за установяване на неизпълнение по отношение на правната уредба на основата на официално искане от Европейския парламент", край на цитата.
En février dernier, dans notre résolution sur l'accord-cadre révisé entre le Parlement européen et la Commission, nous demandions à cette dernière, et je cite, "de livrer au Parlement des informations synthétiques sur toutes les procédures en manquement à compter de la lettre de mise en demeure, si le Parlement le demande", fin de citation.