Колкото до хамсията, пример за това, как не трябва да се вършат нещата, темата се обсъжда повече от една година и за съжаление се превърна повече в обсъждане на правомощията, предоставени на Парламента от Договора от Лисабон и за правното основание на предложението на Комисията, отколкото в обсъждане какво е по-добре за рибарите, преработвателите и рибарството.
Concernant les anchois, qui sont un exemple de ce qu'il ne faut pas faire, ce sujet fait l'objet de discussions depuis plus d'un an et s'est malheureusement transformé en un débat sur les compétences que le traité de Lisbonne accorde au Parlement et sur la base juridique de la proposition de la Commission, plutôt qu'en un débat sur ce qui est le mieux pour les pêcheurs, les industries et les pêcheries.