Накрая, подкрепям препоръките на докладчика към Комисията, по-специално да се гарантира, че Европейският парламент и Съветът ще бъдат третирани еднакво по отношение правото да бъдат надлежно информирани, за да бъдат в състояние правилно да контролират и оценяват изпълнението на международните споразумения в областта на рибарството.
Je soutiens aussi les recommandations de la Commission, surtout celles qui visent à garantir le même droit à une information pertinente au Parlement européen et au Conseil. De la sorte, ils pourront correctement contrôler et évaluer la mise en œuvre des accords de pêche internationaux.