След пет години той може да напусне мястото пребиваване и да се премести в друга държава-членка на Европейския съюз, по негов избор.
Au bout de cinq ans, il pourra alors quitter son lieu de résidence et s'installer dans n'importe quel autre État membre de l'Union européenne de son choix.