Накрая, той има за цел да накара всички държави-членки да въведат еквивалент на държавна медицинска помощ - а именно достъп до безплатни грижи за незаконните мигранти.
Et enfin: imposer à tous les États membres d'instaurer l'équivalent de l'aide médicale d'État, cet accès aux soins gratuits pour les immigrés clandestins.