Основният проблем в тези държави е свързан с липсата на изследователска инфраструктура, което от структурна гледна точка прави невъзможен достъпа до средства, предвидени по тази програма.
Le principal problème dans ces pays est lié au manque d'infrastructures de recherche, ce qui rend structurellement impossible l'accès aux fonds alloués par l'intermédiaire de ce programme.