Съгласен съм и с мнението на г-жа Zanicchi, че окуражаващите резултати от подготвителното действие от 2008 г. следва да се подложат на допълнителна оценка и че трябва се доразвие идеята за доброволен общ фонд със сили и средства от държавите-членки, намиращи се в готовност да бъдат изпратени незабавно при операции на ЕС.
Comme elle, je pense également qu'il serait utile de poursuivre l'analyse des résultats encourageants de l'action préparatoire de 2008 et d'approfondir l'idée d'une mutualisation volontaire des ressources provenant des États membres, placées en réserve en vue d'un déploiement immédiat dans le cadre des opérations menées par l'UE.