Един политически дневен ред би могъл да включва загриженост, че еврото би могло в бъдеще да замени долара като валута за определяне на цената на нефта например, един дневен ред на бизнес и икономически интереси би могъл да включва просто натрупване на повече власт и богатство чрез унищожаване на суверенни права, включително споделени суверенни права в Европейския съюз.
Des motifs politiques pourraient, par exemple, porter sur l'euro, susceptible de remplacer à l'avenir le dollar comme monnaie de référence pour le pétrole; des motifs d'ordre économique et commercial pourraient consister à amasser tout simplement du pouvoir et de la richesse en détruisant des droits souverains au sein de l'Union européenne, y compris des droits souverains partagés.