В някои случаи вноските бяха много малки, но европейският глас се чу, в смисъл че всички наистина дадоха принос.
Certaines de ces contributions étaient très limitées, mais la voix européenne a été entendue dans la mesure où chacun a effectivement apporté sa contribution.