Бих искал също така да подчертая, че следим отблизо преговорите между Либия и ВКБООН с надеждата, че ще бъде намерено удовлетворително решение, което да гарантира, че ВКБООН ще може да изпълнява определените му правомощия изцяло и в правно защитена среда.
Je voudrais préciser par ailleurs que nous suivons de très près les négociations entre la Libye et le HCR dans l'espoir de trouver une solution satisfaisante qui assure à ce dernier la possibilité d'assumer pleinement son mandat dans une conjoncture juridiquement sûre.