Знаем, че това вероятно е най-евтиният начин за намаляване на емисиите на въглероден диоксид, като се гарантира сигурността на доставките и същевременно се гарантира, че потребителите имат по-ниски сметки за отопление - а по-ниските разходи за отопление биха представлявали напредък особено за големия брой европейци, засегнати от това, което бихме могли да наречем енергийна бедност.
Nous savons que c'est bien le moyen le moins coûteux de réduire les émissions de CO2, de garantir la sécurité de l'approvisionnement et, simultanément, de réduire la facture de chauffage des consommateurs - et une diminution des dépenses consacrées aux factures de chauffage représenterait un progrès, en particulier pour les nombreux Européens touchés par ce que l'on pourrait appeler la précarité énergétique.