Предприетите мерки направиха всичко друго, освен да предложат път към действителна социална политика и по-добро социално положение, особено мерките, които влизат в разрез с интересите на подрастващите поколения на острова.
Les mesures adoptées font tout sauf proposer une issue vers une politique et une condition sociales adéquates. C'est le cas en particulier des mesures qui vont à l'encontre des intérêts des jeunes générations qui grandissent sur l'île.