докладчик по становището на комисията по развитие. - (LT) Г-н председател, госпожи и господа, бих искала да подчертая, че Договорът от Лисабон ще даде на Европейския съюз повече възможности да поема инициативата при оформяне на политиката за координиране на развитието, за подобряване на координирането на донорите, при определяне на задачите и при по-ефективното предоставяне на помощ.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais souligner le fait que le traité de Lisbonne donnera à l'Union européenne de nouvelles occasions qui lui permettront de prendre l'initiative en matière de politique de coordination du développement, d'améliorer la coordination des donateurs, d'attribuer les tâches et d'organiser son aide plus efficacement.