Бих искал да подчертая тук, че много от възможностите, надеждите и също така страховете, за които говорим - г-н Migalski, наред с другото, спомена това - се отнасят до надеждата, че с този инструмент, който е толкова необходим и ще направи толкова много, за да засили и разшири демокрацията на практика, няма да се злоупотребява.
Je voudrais préciser que nombre des possibilités, espoirs et craintes évoquées ici - M. Migalski, entre autres, en a parlé - ont pour objet l'espoir que cet instrument dont nous avons si cruellement besoin et qui recèle un tel potentiel de renforcement et d'extension de la démocratie, ne soit pas, en pratique, utilisé de manière dévoyée.