Протестите бяха възпламенени от проблемите, които най-често подклаждат социално недоволство - бедност, отчаяние и арогантност на органите.
La rébellion a été allumée par les problèmes qui nourrissent le plus souvent le mécontentement social, c'est-à-dire la pauvreté, le désespoir et l'arrogance des autorités.