Сегашните предвиждания на стратегията не показват как да се постигне това, нито как да се съвместят социалните постижения на Европа с демографските проблеми, със слабите резултати на системата за здравно осигуряване или с неуспехите на системата за пенсии и добавки.
Les dispositions actuelles de la stratégie ne montrent pas comment y parvenir. Elles n'indiquent pas non plus comment conserver les acquis sociaux de l'Europe face aux problèmes démographiques, aux mauvaises performances du système d'assurance santé ou à la faillite des systèmes de retraites et d'allocations.