Иновативните и стремящи се към растеж малки предприятия трябва да натрупат акционерен капитал от външни източници, защото те или нямат свои собствени финансови ресурси, или нямат достъп до кредитните улеснения на банките.
Les petites entreprises innovantes et à forte croissance doivent se procurer des fonds auprès de sources extérieures, car elles ne disposent pas de fonds propres ou n'ont pas accès aux facilités de crédit proposées par les banques.