С оглед на това, за Европейския съюз е приоритет да продължи да защитава това основно право на човека в неговите рамки и извън тях, като се стреми да увеличи селскостопанската производителност и същевременно да гарантира сигурността на доставките на храни на достъпни цени в допълнение на станалата основна необходимост да се опази околната среда в селските райони на Европа.
Dans cette perspective, l'une des priorités de l'Union européenne est de continuer de préserver ce droit fondamental à l'intérieur comme à l'extérieur de ses frontières. L'Union doit s'efforcer d'augmenter la productivité agricole et d'assurer un approvisionnement sûr en produits alimentaires abordables tout en répondant au besoin désormais essentiel de protéger l'environnement rural de l'Europe.