В името на яснотата, в името на простотата и в името на правната сигурност считаме, че вместо тази форма на законодателство, разпокъсано в няколко законодателни текста, вместо това би било по-добре да има специална директива.
Par souci de clarté, de simplicité et de certitude juridique, nous pensons qu'une directive spécifique serait préférable à cette législation, qui est répartie sur plusieurs textes légaux.