Ако обаче прилагането в различните национални парламенти не бъде осъществено или е неефективно, тогава пред нас, членовете на Парламента, пред самия Парламент и пред Европейския съюз като цяло възниква важен въпрос за доверието.
Pourtant, si la mise en œuvre au niveau des différents parlements nationaux n'a pas lieu ou s'avère inefficace, alors nous, les députés, le Parlement lui-même et l'Union européenne dans son ensemble, nous nous retrouvons confrontés à un problème majeur de crédibilité.