Имам предвид по-конкретно текстовете, отнасящи се до: първо, правомощията на Комисията по свое усмотрение да оттегля разрешенията си за запазване на съществуващите споразумения, да одобрява нови споразумения, които изменят настоящите, както и да изготвя нови споразумения; второ, разпоредбата за преразглеждане на правната рамка до пет години; и трето, отнемащата прекалено много време процедура за изготвяне на нови споразумения.
J'en réfère, en particulier, aux points suivants: premièrement, les pouvoirs discrétionnaires de la Commission qui consistent à révoquer l'autorisation de maintenir les accords existants ou d'approuver de nouvelles négociations pour amender les accords existants ou mettre en œuvre de nouveaux accords; deuxièmement, la disposition prévoyant de revoir le cadre juridique dans un délai de cinq ans; et troisièmement, les procédures extrêmement longues pour exécuter de nouveaux accords.