Г-н член на Комисията, това е несъмнено най-важният приоритет на етап стрес тестове; аз обаче бих искала също да посоча, че на следващия етап цялостният основополагащ превантивен надзор ще трябва да включва и подходящи механизми за справяне с особено неясния т. нар. сенчест банков сектор.
Monsieur le Commissaire, c'est sans aucun doute la priorité absolue lors de la phase du test de résistance. Je voudrais cependant aussi souligner que, lors de la deuxième phase, une surveillance préventive complète et même intégrale devra comprendre les mécanismes nécessaires pour faire face à ce qui a jusqu'ici été un secteur bancaire particulièrement impénétrable.