Ето защо, особено по време на криза - когато въпросните средства могат да помогнат конкретно за смекчаване на въздействието в най-бедните региони - е особено важно съществуващата структура на кохезионната политика да бъде подобрена, така че средствата да се разпределят по-ефикасно и навреме да дават по-добри резултати.
Il est par conséquent capital, et notamment en temps de crise - lorsque ces fonds peuvent contribuer spécifiquement à atténuer les effets ressentis dans les régions les plus démunies -d'améliorer la structure actuelle de la politique de cohésion, de manière à ce que les fonds puissent être affectés de manière plus efficace et produire des résultats plus efficaces en temps utile.