И все пак тъй като правителствата трябва да определят общия интерес като рамка, в която да осъществяват дейността си, както и пространство за свобода и индивидуални права в него, те трябва да дадат своя принос със въвеждане на справедлива и съвременна данъчна система.
Cependant, puisqu'un gouvernement doit faire de l'intérêt général le cadre dans lequel il opère, et y prévoir de l'espace pour la liberté et les droits individuels, il doit soutenir tout cela par un système fiscal équitable et progressif.