Тя също така цели да премахне пречките пред трансграничната мобилност и да създаде Европейски орган за застраховане и професионално осигуряване, който да е отговорен за създаването на система за координация при спешни случаи и който да подкрепя държавите-членки.
Ce rapport propose aussi d'éliminer les obstacles à la mobilité transfrontalière et de mettre en place une autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles ayant la responsabilité d'élaborer un système de coordination dans les situations d'urgence et d'apporter un soutien aux États membres.