В процеса на разрушаване на административните бариери е от ключово значение да гарантираме независимостта и прозрачността на органите за техническо оценяване и поради тази причина подкрепям предложението за прилагането на стандарти относно прозрачността и за гарантиране на представителство на всички заинтересовани страни в техническите комисии на европейските органи по стандартизация, за да се избегнат конфликти на интереси.
Outre la suppression des obstacles administratifs, il est essentiel de garantir l'indépendance et la transparence des organismes d'évaluation technique; c'est pourquoi je suis favorable à la proposition visant à fixer des normes de transparence et à garantir la représentation de l'ensemble des parties prenantes au sein des comités techniques des organismes européens de normalisation afin d'éviter des conflits d'intérêt.