Другите кораби използваха добрите години, за да потегнат корпусите и да подредят такелажа си - с други думи, да изплатят дълговете си - а вие използвахте добрите години, за да вземете в заем още повече.
D'autres navires ont mis les bonnes années à profit pour calfater leur coque et nettoyer leurs gréements - en d'autres termes, s'acquitter de leur dette -, mais vous avez utilisé les bonnes années pour emprunter davantage encore.