Подчертаваме, че решението кога е уместно да се прилагат тези мерки зависи от държавите-членки.
Nous insistons sur le fait que c'est aux États membres de décider du moment opportun d'appliquer ces mesures.