Държавите-членки обаче трябва изрично да определят конкретните условия, при които може да се изплаща подобна компенсация, за да се избегне какъвто и да било финансов стимул или печалба за потенциалните донори.
Cependant, les États membres doivent définir avec précision les conditions du versement de telles indemnités, afin d'éviter tout type d'incitant ou de gain pécuniaires dans le chef des donneurs potentiels.