Неприемливо е, че от една страна Европейският съюз улеснява и засилва своя политически диалог с единствената недемократична държава в района и, от друга страна, кара гражданите на една от най-бедните държави в Латинска Америка да плащат за грешките на ръководителите си, които едва ли са тайна за г-н Селая.
Il est inacceptable, d'une part, que l'Union européenne facilite et intensifie son dialogue politique avec le seul pays non démocratique de la région et, d'autre part, qu'elle fasse payer les citoyens d'un des pays les plus pauvres d'Amérique latine pour les erreurs de leurs dirigeants, des affaires dont M. Zelaya n'est pas exactement au courant.