Директивата също така ще положи основите за други допълнителни мерки, от реформата на европейското договорно право до процеса на преразглеждане на алтернативни механизми за решаване на спорове.
Cette directive jettera aussi les bases d'autres mesures complémentaires, allant de la réforme du droit européen du contrat à l'examen de mécanismes alternatifs de règlement des litiges.