От името на Комисията бих искала да подчертая, че забраната на конвенционалните клетки, която беше приета през 1999 г., се явява важно подобрение във връзка с хуманното отношение към животните в Европейския съюз.
Au nom de la Commission, je tiens à souligner que l'interdiction des cages non aménagées, adoptée en 1999, représente un progrès important pour le bien-être animal dans l'Union européenne.