Първата и най-важната трудност - за това няма съмнение и други членове на Парламента също повдигнаха въпроса - са конфликтите: палестинският конфликт в лицето на отношението на израелското правителство, което систематично пренебрегва международното право и самите споразумения, подписани от него, като споразумението от Анаполис относно селищата; конфликтът в Западна Сахара и действително военната окупация на северната част на Република Кипър.
Le premier et plus important d'entre eux - cela ne fait aucun doute, et d'autres membres ont soulevé cette question - ce sont les conflits: le conflit palestinien, face à l'attitude du gouvernement israélien qui méprise systématiquement le droit international et les accords mêmes qu'il a signés, comme l'accord d'Annapolis sur les colonies; le conflit du Sahara occidental; et, bien sûr, l'occupation militaire du nord de la République de Chypre.