Жените продължават да са слабо представени в повечето области на науката и технологиите, както и на отговорни позиции.
Les femmes continuent d'être sous-représentées dans de nombreux secteurs scientifiques et technologiques et aux postes à responsabilités.