Във връзка с източниците на финансиране Съветът потвърди вариантите, които подлежат на по-нататъшно проучване в хода на международни преговори и които предполагат подход, разчитащ на помощи на базата на договорен обхват, или пазарен подход, основан върху търгове на договори, или комбинации между тези и други варианти.
Pour ce qui est des sources de financement, le Conseil a confirmé des alternatives possibles susceptibles d'être examinées plus en détail dans le cadre de négociations internationales et qui impliquent une démarche fondée sur un système d'apports inscrit dans un cadre concerté, une approche de marché basée sur un système d'enchères ou une combinaison des deux et d'autres options.