Причината за организирането на парадите на равенството, които предизвикват у някои такава загриженост - наред с други причини - е да се напомни на хората за този основен принцип на равенство.
Les marches pour l'égalité, qui consternent tant certaines personnes, sont organisées, notamment, pour rappeler à chacun le caractère essentiel et fondamental du principe de l'égalité de tous.