Така че да се надяваме, че след прилагането на Директивата за услугите ще има по-малко случаи от този конкретен вид.
Donc, si tout va bien, quand la directive Services sera mise en œuvre, ces cas particuliers seront moins nombreux.