Договорът от Лисабон например ясно посочва, че ръководството на разузнавателните служби на територията на държавите-членки е от компетентността на държавата-членка.
Le traité de Lisbonne, par exemple, spécifie bien que la surveillance des services de renseignement sur le territoire d'un État membre relève de la compétence de cet État membre.