Европейският съюз би могъл да спре да произвежда 80 млн. яйца, които възлизат на 2 млн. т, и ако не действаме много интелигентно, единственото, което ще постигнем, е, че те ще бъдат покрити с внос от трети страни, чиито стандарти за хуманно отношение към животните са много по-ниски от тези в Европейския съюз.
L'Union européenne pourrait arrêter la production de ces 80 millions d'œufs, ce qui représente 2 millions de tonnes, et si nous n'agissons pas intelligemment, le seul résultat que nous obtiendrons sera d'être submergés d'œufs importés de pays tiers dont les normes en matière de bien-être animal sont nettement moins strictes que celles de l'Union européenne.