Споразумението ще се договаря зад гърба на европейските граждани, независимо от факта, че ще повлияе значително тяхното ежедневие: премахване на обществените услуги, превъзходство на правото на инвеститорите да защитават печалбите си пред правото на държавите да защитават общия интерес, ограничаване на правата на работниците и на достъпа до здравни услуги, вода, образование и култура.
Cet accord est négocié dans le dos des citoyens européens alors même qu'il aura des conséquences importantes sur leur quotidien: démantèlement des services publics; supériorité du droit des investisseurs à protéger leurs profits sur celui des États à protéger l'intérêt général; alignement par le bas des droits des travailleurs; dégradation de l'accès aux services de santé, à l'eau, à l'éducation, à la culture.