Европейският семестър ще бъде първото истинско изпитание на това, когато обединена Европа, водена от унгарското председателство, за пръв път ще може да направи оценка на степента, в която тези директиви могат да бъдат транспонирани, както и дали ще бъде в състояние да се насочи в тази посока на изпълнения.
Le semestre européen sera le premier véritable test de cette réalisation. En effet, pour la première fois, l'Europe, unie sous la direction de la Présidence hongroise, pourra évaluer dans quelle mesure ces directives peuvent être transposées et si nous pourrons emprunter la voie de leur mise en œuvre.