Накрая, призовавам Комисията да следи прилагането на настоящото споразумение и периодично да осведомява Парламента, който често се занимава с темата. Така ще гарантира, че споразумението се контролира по подходящ начин и че необходимостта от бъдещи изменения е добре проучена.
Enfin, j'invite la Commission à surveiller l'application de cet accord et à informer à cet égard régulièrement le Parlement, lequel se penche souvent sur la question, de manière à s'assurer que la mise en œuvre de l'accord fait l'objet d'un suivi adéquat et que la nécessité de modifications ultérieures éventuelles fera l'objet de l'examen qui s'impose.