За да бъдем по-точни, този въпрос налага да се спрем на един фундаментален въпрос: посоката, поета от ЕС по отношение на политиката на сътрудничество.
Pour être plus précis, il nous incite à réfléchir sur une question fondamentale: celle de la direction donnée à la politique de coopération de l'UE.