Без съмнение запазването на определени митнически клаузи, като възстановяването на мита, би било нелоялно и би създало изкривяване на конкуренцията, което ще има много отрицателни последици върху европейската автомобилна промишленост.
Il est indéniable que le maintien de certaines clauses douanières telles que le duty drawback présenterait un caractère inéquitable et créerait une distorsion de concurrence fortement préjudiciable pour l'industrie automobile européenne.