Тя се отнася единствено до пациентите и тяхната мобилност в Европейския съюз, а не свободното придвижване на доставчиците на услуги.
Elle ne concerne que les patients et leur mobilité à l'intérieur de l'UE, pas la libre circulation des fournisseurs de service.