Ето защо съм убеден, че заедно - а и представителят на Съвета вече спомена това - сме изправени пред големи предизвикателства; че Европейският парламент и групата на Европейската народна партия (Християндемократи) споделят обща гледна точка за това предизвикателство и че следва да направим всичко по силите си, за да подкрепим усилията на Европейската комисия по отношение на този пакет от мерки за вътрешния пазар и от друга страна - на социалните мерки, които трябва да допълнят този вътрешен пазар, на фона на социалната пазарна икономика.
C'est pourquoi j'estime que nous sommes tous, comme l'a déjà souligné le représentant du Conseil, confrontés à de grands défis; que le Parlement européen et le groupe PPE partagent une même vision de ce défi et que nous devrions tous faire tout ce qui est en notre pouvoir afin de soutenir les efforts fournis par la Commission européenne en ce qui concerne à la fois ce train de mesures en matière de marché intérieur et les mesures sociales qui doivent compléter ce marché intérieur, dans le contexte de l'économie sociale de marché.