През 2004 г. Комисията започна разследване на помощта за преструктуриране на полските корабостроителни компании.
En 2004, la Commission a commencé à enquêter sur l'aide à la restructuration en faveur des chantiers navals polonais.