Към съчувствието, което изпитваме към хилядите скърбящи семейства, тъкмо в този момент се добавят и страховете, свързани с проблемите с атомната електроцентрала във Фукушима, и ужасът от опасностите, пред които можем да се изправим при сходна или подобна ситуация.
À l'empathie avec les milliers de familles brisées par le deuil s'ajoutent encore, au moment où nous débattons, la peur liée aux dysfonctionnements de la centrale nucléaire de Fukushima et la crainte des dangers que nous pourrions nous-mêmes courir dans un cas similaire ou comparable.