На второ място, проектът беше възприет в много държави като пореден опит за създаване на Европа с две скорости, чието ядро да се състои от икономически най-конкурентните държави.
Deuxièmement, le projet a été accueilli dans de nombreux pays comme une tentative de plus pour créer une Europe à deux vitesses, dont le noyau est formé par les États les plus compétitifs d'un point de vue économique.