Ръководителите на Европейския съюз не могат повече да отбягват отговорностите си. Не могат да го правят и всички онези, които оставиха на заден план защитата на правата за производство, на социалните права и на правата на работниците, за да дадат приоритет на либерализма на Лисабонската стратегия, на ирационалните критерии на Пакта за стабилност и растеж, и на възприетия подход от Европейската централна банка с престорената й независимост, която всъщност е служила винаги само на интересите на икономически и финансови групи.
Les dirigeants de l'Union européenne ne peuvent plus fuir leurs responsabilités, non plus que tous ceux qui ont relégué au second plan la défense de la production, du social et des droits des travailleurs afin de donner la priorité au libéralisme de la stratégie de Lisbonne, aux critères irrationnels du pacte de stabilité et de croissance et à l'approche adoptée par la Banque centrale européenne, avec sa fausse indépendance, laquelle a en réalité toujours servi exclusivement les intérêts des groupes économiques et financiers.