Единствената възможност на разположение на пациентите беше да заведат съдебен иск и дори да представят отделните си дела пред СЕС.
La seule option disponible pour tous les patients consistait à saisir la justice et même à aller jusqu'à présenter leur cas individuel devant la CJE.