Доколкото ми е известно, това е първата, или една от първите приети директиви, които въвеждат подобно изискване, и мисля, че го прави съвсем правилно.
Autant que je sache, c'est la première (ou une des premières) directive adoptée qui comporte cette obligation, et je pense que c'est judicieux.