Има ли Съветът някакви данни, или най-малкото поискал ли е от Комисията, или планира ли да поиска тя да изготви карта на социалните коридори, така че да можем да видим какво се случва по-нататък в живота на тези деца, а също и как бихме могли да гарантираме по-добри резултати от нашите политики?
Le Conseil dispose-t-il de données ou a-t-il au moins demandé ou envisage-t-il de demander à la Commission de cartographier les corridors sociaux, de sorte que nous puissions savoir ce qu'il advient de ces enfants et comment garantir une amélioration des résultats de nos politiques?