Понастоящем на Европейския съвет е възложена странна комбинация от изпълнителни и представителни пълномощия.
Le Conseil européen présente actuellement une étrange combinaison de pouvoir exécutif et de pouvoir représentatif.