Едно от тях е новата тенденция към регулиране на отделни области от въпроси, които са стълбове на общата политика.
La première source d'inquiétude est cette nouvelle tendance à vouloir réglementer individuellement certains domaines qui sont des piliers de la politique commune.