Когато излагам идеята за развитието на транспорта като цяло като единна структура в Европа, евентуално наречена единно европейско транспортно пространство, това без съмнение означава, че трябва и да хармонизираме изискванията за качество, а качеството на услугите трябва да се поддържа на много високо равнище.
Lorsque je parle de développer le secteur des transports pour en faire une entité européenne, un "espace commun européen des transports", cela implique naturellement d'harmoniser les exigences en matière de qualité et de maintenir la qualité des services à un niveau très élevé.