Ако проектът на инициатива не отговаря на формалните изисквания, идеята, залегнала в него, трябва да се запази и да се представи под формата на петиция.
Si un projet d'initiative ne respecte pas les exigences formelles, son idée ne doit pas pour autant être abandonnée et peut être présentée sous la forme d'une pétition.