Понастоящем Комисията проучва внимателно начина на прилагане на Регламент (ЕО) № 2790/1999 до този момент и дали са необходими по-нататъшни промени, включително в областта на селективната дистрибуция.
La Commission examine actuellement la manière dont le règlement (CE) n° 2790/1999 a été appliqué jusqu'à présent et s'il est nécessaire d'y apporter des changements supplémentaires, notamment dans le domaine de la distribution sélective.