Макар да е факт, че богатите и силните допринесоха най-много за упадъка на световната околна среда, ние признаваме, че напредъка на науката, технологията и промишлеността през последните 200 години донесоха огромни ползи за всички, макар тези ползи да бяха разпределени неравномерно.
Alors que nous savons pertinemment que ce sont les pays riches et puissants qui ont le plus contribué à la détérioration de l'environnement de la planète, nous reconnaissons que les avancées scientifiques, technologiques et industrielles ont été sources d'énormes bénéfices pour tous, même si ceux-ci ont été répartis de façon inégale.