Това наистина е срамно, като се има предвид, че единният пазар, който използва един по-широк и по-цялостен поглед, може да бъде сред главните начинания, а даже и най-главното - осигуряващо на европейските граждани по-добро качество на живот в рамките на стратегията на Съюза.
C'est une véritable honte, compte tenu qu'un marché unique qui adopte une perspective plus large et plus holistique peut figurer parmi les meilleures - sinon être la meilleure - initiatives pour procurer aux citoyens européens une meilleure qualité de vie au sein de la stratégie de l'Union.