Чрез модернизиране на логистиката на товарния транспорт и насърчаването на интермодалност, т.е. съчетаване на различни видове транспорт в една и съща транспортна верига, имаме възможността да увеличим просперитета на Балтийския регион.
La modernisation de la logistique du transport de fret et la promotion de la comodalité, c'est-à-dire la combinaison de différents modes de transport au sein de la même chaîne logistique, devraient nous permettre d'accroître la prospérité de la région balte.