Развитието на електронната търговия е важно за подобряването на доверието сред потребителите и предприятията в този вид търговия; акцентът върху нововъведенията е от жизненоважно значение за силен, траен растеж; и социалната стопанска инициатива е от съществено значение за създаването на иновативни предприемачески проекти за социално приобщаване.
Il est par ailleurs essentiel de mettre l'accent sur l'innovation afin d'assurer la solidité et la pérennité de la croissance. Quant à l'initiative relative aux entreprises sociales, elle est indispensable à la mise en place de projets d'entreprise innovants favorisant l'inclusion sociale.