В много държави вече е активна система за проучване на броя на кошерите, но сме наясно с трудността от прилагането на това в други държави и предлагаме, че в Европейския съюз може да бъде въведена програма за пчеларството, която е прозрачна и следва да окаже определено въздействие върху печалбите на много пчелари.
Un système fonctionne déjà dans de nombreux pays pour recenser les ruches, mais nous sommes conscients de la difficulté de sa mise en œuvre dans d'autres États, et nous proposons qu'un programme destiné à l'apiculture, qui soit transparent et ait certains effets sur les bénéfices de nombreux apiculteurs, soit mis en place dans toute l'Union européenne.