Опасността е, че ако тя разшири дейностите си твърде много в подкрепа на търговските банки и правителствата - както беше предложено - тогава нейният завидно висок кредитен рейтинг може да бъде понижен, както този на някои от нашите правителства.
Le risque est que, si elle étend ses activités trop loin dans le soutien aux banques commerciales et aux gouvernements - comme cela a été suggéré - sa notation enviable se détériore, à l'instar de certains de nos gouvernements.