Как можем от една страна да записваме основните ни права със златни букви в Хартата, а от друга да търпим те да се пренебрегват и отричат?
Comment pouvons-nous inscrire nos droits fondamentaux en lettres d'or sur la Charte, d'une part, et tolérer d'être méprisés et dénoncés, d'autre part?