Комисията редовно получава жалби от промишлеността, че определени стоки за износ не се допускат в една държава-членка, докато сделки със същата стока получават зелена светлина за други държави-членки.
L'industrie se plaint régulièrement auprès de la Commission du fait que certaines exportations sont interdites dans un État membre, alors qu'elles sont autorisées dans d'autres.