Следователно е препоръчително да се приемат мерки, насочени към изграждането на един по-силен единен пазар, който може да отговори по-добре на потребностите на предприятията от ЕС, особено малките и средните предприятия, като по този начин го превърнат в по-благоприятна среда за иновации, основана на цифрова икономика, при която има истинска свобода на движение на услугите.
Il est donc souhaitable d'adopter des mesures permettant la création d'un marché unique plus robuste et plus à même de satisfaire les besoins des entreprises dans l'Union européenne, et notamment des petites et moyennes entreprises, faisant ainsi du marché unique un environnement propice à l'innovation, basé sur une économie numérique et caractérisé par une réelle liberté de circulation pour les services.