Най-същественият аспект е въведеното изискване, че сега особено държавните органи трябва да спазват стандартите, прилагани спрямо частния сектор, и не могат да злоупотребяват с положението си спрямо малките доставчици благодарение на спазването на тези изисквания.
Et surtout, il est essentiel d'insister à présent pour que, notamment, les pouvoirs publics se conforment également aux normes appliquées dans le secteur privé, et qu'ils ne puissent abuser de leur position contre les petits fournisseurs en respectant ces conditions, est absolument crucial.