В това отношение е важно не само да подобрим и усъвършенстваме нашата помощ от структурна гледна точка, но също така и да предложим - дали предложенията ни ще бъдат приети зависи от хората там - да помогнем на тези страни да изградят демократични структури, за да могат да бъдат в положение да участват в демократично състезание и демократите да спечелят изборите, а не накрая да спечелят онези, които са организирани може би от военен режим или от Мюсюлманското братство.
À cet égard, il est important que nous améliorions et renforcions notre aide du point de vue structurel, mais aussi que nous offrions - et il revient aux populations d'accepter ou non nos offres - d'aider ces pays à instaurer des structures démocratiques de sorte qu'ils soient en mesure d'organiser des élections démocratiques et que les démocrates gagnent les élections, et non ceux qui, au bout du compte, sont peut-être organisés par un régime militaire ou les Frères musulmans.