Първо, гражданската защита е в рамките на компетентността на държавите-членки и всички инициативи за координация трябва да бъдат изграждани на тази база.
Premièrement, la protection civile est la compétence des États membres et toutes les initiatives de coordination doivent se construire sur cette base.