Като гражданин на Навара и Испания, където автомобилната промишленост съставлява значителна част от икономиката, се почувствах задължен да се включа в подобряването ако не на споразумението, тъй като това вече не беше възможно, то поне на защитната клауза, където Парламентът можеше да внесе подобрения.
En tant que citoyen de Navarre et d'Espagne, où l'industrie automobile représente une partie considérable de notre économie, j'ai senti que je devais m'impliquer en vue d'améliorer, non pas l'accord car ce n'était plus possible, mais la clause de sauvegarde, qui était l'aspect où le Parlement pouvait apporter des améliorations.