Г-жа Kratsa-Tsagaropoulou ми зададе въпроса дали новите правила ще ускорят сливанията на банки; не това е целта на реформата, но ако някои банки не са успели да изпълнят тези нови предписания навреме и поради това е трябвало да се слеят с конкурентите си или дори с партньорите си, това би довело до по-голяма защита на техните депозанти и кредитори, както и до повишена финансова стабилност.
Vous me demandez, Madame Kratsa-Tsagaropoulou, si les nouvelles règles vont accélérer les fusions entre les banques; ce n'est pas l'objectif de la réforme, mais si certaines banques ne parvenaient pas à se conformer à ces nouvelles normes dans les délais et devaient par conséquent fusionner avec leurs concurrentes, ou parfois leurs partenaires, cela aboutirait à un renforcement de la protection de leurs déposants et de leurs créanciers ainsi que de la stabilité financière.