Последното - приключвам - е от особено значение, защото не може да се каже, че Европа е наистина цяла, сплотена и обединена, ако всички общности, от които се състои, не са наистина развити и не са достигнали равнище на растеж, което е едновременно стабилно и еднакво, доколкото е възможно.
Ce dernier aspect - et c'est ma conclusion - est d'une importance particulière dans la mesure où l'Europe ne peut se dire vraiment achevée, solidaire et unie si toutes les communautés qui la composent ne sont pas réellement développées et n'ont pas atteint un niveau de croissance qui soit le plus stable et le plus homogène possible.