Правилата за конкуренция често се прилагат така, че да позволят на нови фирми да пробият на пазара и да развиват своя обичаен бизнес при равни условия.
Souvent, les règles de concurrence sont appliquées pour permettre à de nouvelles entreprises d'entrer sur le marché et d'y exercer normalement, équitablement, leurs activités