Ние считаме и сме съгласни, че ролята на Евроюст следва да се прояви, когато страните не успеят да постигнат консенсус, но когато няма проблеми, предоставяме на националните органи гъвкавостта да установят преки двустранни контакти, което също така засилва общественото доверие.
Nous pensons, effectivement, qu'Eurojust doit jouer un rôle lorsque les parties ne parviennent pas à un consensus; en revanche, lorsqu'aucun problème ne se pose, nous accordons aux autorités nationales la flexibilité nécessaire pour avoir des contacts bilatéraux, ce qui renforce aussi considérablement la confiance du public.