Тъй като механизмът "V-FLEX" използва неразпределени предварително резервни средства, той представлява допълнително финансиране за особено уязвимите държави.
Le V-FLEX constitue une source de financement additionnelle pour ces pays hautement vulnérables, car il utilise des fonds de réserve non encore alloués.