Г-жо председател, страните от Близкия изток и Северна Африка в южното съседство безспорно се нуждаят от дългосрочната политическа и - където е целесъобразно - финансова подкрепа на ЕС.
Madame la Présidente, les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord du voisinage méridional ont clairement besoin du soutien politique et - si nécessaire - financier à long terme de l'UE.