Да се окаже помощ за извеждането на тези деца от състояние не бедност означава да се помогне и на техните родители, по-специално на самотните родители, които са предимно жени, да преодолеят бедността.
Contribuer à sortir ces enfants de la pauvreté signifie contribuer à sortir leurs parents de la pauvreté eux aussi, en particulier les parents célibataires, qui sont pour la plupart des femmes.