Ето защо целият Европейски съюз, както Комисията, така и държавите-членки, следва да действат в знак на солидарност, за да се гарантира, че планираните атомни електроцентрали в съседство на Европейския съюз ще бъдат подложени на същите стрес-тестове, както и електроцентралите в Европейския съюз.
Toute l'Union européenne, tant la Commission que les États membres, doivent agir solidairement et veiller à ce que les centrales nucléaires en projet dans le voisinage de l'Union européenne soient soumises aux mêmes tests de résistance que toutes les centrales de l'Union européenne.