Понякога тези изявления излизаха извън рамките на разумното и справедливо политическо разискване - политическо разискване, което ние иначе изцяло подкрепяме както на национално, така и на европейско или на световно равнище.
Ainsi ces déclarations ont-elles parfois dépassé les limites du raisonnable et du débat politique loyal - débat politique que, par ailleurs, nous soutenons pleinement, tant au niveau national qu'au niveau européen ou universel.