Дори ако така наречената държава на произход е посочена, други части от производствения процес могат да се случват на други места.
Même si le pays dit "d'origine" est précisé, d'autres parties du processus de fabrication peuvent se dérouler ailleurs.