Ако не искаме нашите селски райони да продължат да западат и броят на земеделските стопани да продължи да намалява, като излага на сериозен риск самостоятелността на държавите-членки на ЕС, тогава е крайно време да спрем да плащаме селскостопански субсидии във връзка с големите опасения в областта на селското стопанство и вместо това да даваме пари на тези, които действително се нуждаят от тях, за да оцелеят, с други думи, на дребните земеделски стопани.
Si nous ne voulons pas que le déclin de nos régions agricoles se poursuive et que le nombre d'agriculteurs se réduise encore, continuant de considérablement mettre à mal l'autosuffisance des États membres de l'Union, il est grand temps d'arrêter de verser des subventions agricoles aux multinationales agricoles et de les octroyer plutôt à ceux qui en ont besoin pour survivre, autrement dit aux petits exploitants.