В момента се извършва процес на оценка на прилагането на тези препоръки чрез използване на предложена от мен методика.
Il est à présent engagé dans un processus d'évaluation de l'application de ces recommandations, à l'aide d'une méthode que j'ai proposée.