Първо, защото те очевидно са по-неустойчиви в сравнение с по-зрелите, индустриализирани и утвърдени икономики от Западна Европа, а и поради това, че икономиките им нямат финансова система, в която да се породи кризата, и следователно са зависими в голяма степен от преки чуждестранни инвестиции, за да финансират растежа си.
Premièrement, parce que ce sont à l'évidence des économies plus fragiles que les économies plus matures, plus industrialisées et plus consolidées d'Europe occidentale, et aussi parce que ce sont des économies qui ne disposent pas d'un système financier dans lequel la crise a été générée, et qu'ils sont donc dans une très large mesure dépendants des investissements directs de l'extérieur pour financer leurs croissance.