Следващата точка e докладът на Marc Tarabella - от името на комисията по правата на жените и равенството между половете, относно равенството между жените и мъжете в Европейския съюз - 2009 г. -.
L'ordre du jour appelle le rapport de Marc Tarabella, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'égalité entre les femmes et les hommes au sein de l'Union européenne - 2009 -.