Ако Европейският съюз иска да стимулира и подпомага европейските производители, той трябва да подпомага научноизследователската дейност и да опрости процедурите за иновация, които - трябва да признаем - са наистина много продължителни в Европа.
Si l'UE souhaite stimuler et soutenir les producteurs européens, elle doit épauler la recherche et simplifier les procédures d'innovation qui, force est de le constater, sont vraiment très longues en Europe.