Самият пазар не е в състояние да отхвърли, неутрализира или ограничи тези фактори, ако няма подходящ надзор и наблюдение върху развитието на процеса, особено в ситуации, които не са характерни за пазара.
Le marché en lui-même n'est pas en mesure de rejeter, de contrer ou de limiter ces facteurs en l'absence d'une surveillance adaptée et d'un contrôle de l'avancement des processus, en particulier dans des situations atypiques pour le marché.