Основната цел на пакета, а именно бързо и ефективно създаване на работни места, можеше да се постигне точно чрез проектите за енергийната ефективност.
Pourtant, c'est précisément grâce à des projets concernant l'efficacité énergétique qu'aurait pu être atteint le principal objectif du programme, à savoir la création rapide et efficace d'emplois.