Първо, министрите на финансите от Съвета винаги са задържали плащанията до такава степен, че голяма част от бюджета на ЕС никога не е бил изпълняван.
Premièrement, les ministres des finances du Conseil ont toujours retenu les paiements dans une mesure telle que de larges parts du budget de l'UE ne sont jamais exécutées.