На първо място, следва да бъдат въведени законодателни изменения, за да се гарантира безплатен достъп до детски ясли и детски градини и възможности за младите майки да се развиват, и да бъде направено невъзможно освобождаването на жените непосредствено след като са родили или са се върнали от отпуск по майчинство.
Tout d'abord, il conviendrait de modifier la législation de façon à garantir un accès libre aux crèches et aux écoles maternelles et pour donner aux jeunes mères la possibilité de progresser. Il devrait être impossible de licencier une femme juste après l'accouchement ou après son retour de congé de maternité.