В същото време считаме, че процесът на енергийна интеграция следва да отчете специфичните национални фактори, с други думи, националните енергийни миксове, включително използването на ядрена енергия.
Parallèlement, nous pensons en revanche que le processus d'intégration énergétique doit respecter des facteurs spécifiquement nationaux, j'entends par là les mixtes énergétiques nationaux et notamment l'utilisation de l'énergie nucléaire.