Необходими са и нови финансови инструменти, както и обсъждане на това какво ще правим например с широкомащабните проекти, свързани с иновации в промишлеността и научните изследвания като ИТЕР или Галилео или с енергийните проекти.
Nous avons également besoin de nouveaux instruments financiers, ainsi que d'une discussion afin de décider quelle sera notre position en ce qui concerne, par exemple, les projets de grande envergure dans le domaine de l'innovation, de l'industrie et de la recherche tels que l'ITER ou Galileo, ou encore les projets dans le secteur de l'énergie.