Изменението на законодателството относно Европейската енергийна програма за възстановяване ще да даде възможност да се използват наличните средства за финансиране на проекти като: реконструкция на публични и частни сгради за повишаване на енергийната ефективност или преминаване към възобновяема енергия; изграждане на заводи за възобновяема енергия и интегрирането им в електропреносната мрежа; разработване на решения за чист градски обществен транспорт като електрически и водородни превозни средства; и развитие на местната инфраструктура, включително на енергоспестяващо улично осветление, съхраняване на електричество и осигуряване на интелигентно отчитане и интелигентни електропреносни мрежи.
La modification de la législation relative au programme énergétique européen pour la relance permettra l'utilisation des fonds disponibles pour le financement de projets comme le réaménagement de bâtiments publics et privés dans le but d'améliorer l'efficacité énergétique ou d'utiliser des énergies renouvelables, la construction d'installations utilisant des énergies renouvelables et intégrées dans les réseaux électriques, l'élaboration de solutions de transport public urbain propre, comme les véhicules fonctionnant à l'énergie électrique et à l'hydrogène et le développement d'infrastructures locales comme l'éclairage efficace des rues, le stockage de l'électricité et la mise en place de compteurs intelligents et de réseaux.