Ценности като независимостта на печата, плурализма на медиите, свободата на словото за всички, особено за журналистите, равенството на всички пред закона или дори, ако щете, основният принцип на разделение на властите.
Ces valeurs sont, entre autres, l'indépendance de la presse, le pluralisme des médias, la liberté d'expression pour tous et surtout pour les journalistes, l'égalité de tous devant la loi ou même, si vous voulez, le principe essentiel de la séparation des pouvoirs.