Изключените от обхвата на директивата може, в края на краищата, наистина да работят по 86 часа седмично, всяка седмица от годината.
Les travailleurs non couverts pourraient de ce fait finir par prester 86 heures par semaine, 52 semaines par an.