Често Европейският съюз се опитва да предприеме съвместни действия, когато е по-добре нещата да бъдат оставени в ръцете на държавите-членки.
Souvent l'Union européenne cherche à agir dans des domaines qui sont mieux traités au niveau des États membres.