Докато цените се повишаваха, пенсиите не се увеличаваха и нарасна безпокойството относно сигурността на спестяванията, заделяни за старостта; увеличи се и броят на възрастните родители, които трябва да подкрепят останалите си безработни деца.
Si les prix ont augmenté, ce n'est pas le cas des pensions, et des inquiétudes sont nées au sujet de la sécurité des économies mises de côté par les citoyens pour leurs vieux jours, et on a également constaté une augmentation du nombre de grands-parents contraints d'aider leurs enfants qui ont perdu leur emploi.