Процедурата на съвместно вземане на решение означава също, че всеки член на ЕП, всяка партия трябва да предприеме действия.
La procédure de codécision implique par ailleurs que chacun - chacune des parties - doit faire des concessions.