Ние подчертаваме необходимостта от следното в резолюцията: да се създаде Европейска стратегия за осиновяване, която установява правила за осиновяване, валидни за всички, от най-бедните до най-развитите държави, и която дава възможност да се създаде наблюдение над всяко дете, което е обект на международно осиновяване, чрез периодични доклади, регистрирани от компетентните национални органи в държавата на произход; да се ускорят процедурите за осиновяване и да се премахне бюрокрацията; да се намали продължителността на престоя на децата в институции и детски домове; да се даде приоритет на националните осиновявания; да се сложи край на безконтролните действия на групи, които експлоатират и търгуват с деца за осиновяване.
La résolution souligne la nécessité d'élaborer une stratégie européenne en matière d'adoption définissant des règles pour le transfert d'enfants de pays pauvres vers les pays plus développés et permettant de contrôler le devenir de l'enfant ayant fait l'objet d'une adoption internationale au moyen de rapports périodiques transmis par les autorités nationales compétentes à l'État membre d'origine, ainsi que de faciliter les procédures d'adoption et de supprimer les contraintes administratives superflues, de réduire le temps que les enfants passent dans les institutions et les orphelinats, d'accorder la priorité aux adoptions nationales et de mettre un terme à l'exploitation et au trafic d'enfants en vue d'adoption.