Особено частта, която позволява въвеждане на гранични проверки в Европейския съюз, дори и да са само при спешни случаи и на временна основа.
En particulier, la partie qui permet d'introduire des contrôles aux frontières dans l'Union européenne, même s'il ne s'agit que de contrôles en cas d'urgence et sur une base temporaire.