Също така се признава, по един много специален начин, икономическият потенциал и потенциалът за работни места на творческите, културни и артистични дейности в Европейския съюз, които дават по-голям принос, отколкото други широко признати производства като химическата и хранителната промишленост.
La proposition de résolution reconnaît aussi très spécifiquement que le potentiel économique et en termes d'emploi que représentent les entreprises et industries créatives, culturelles et artistiques dans l'Union européenne, apporte à l'économie une contribution plus importante que d'autres secteurs hautement valorisés comme les produits chimiques et alimentaires.