Нещо повече - върховно лицемерие е да се твърди, че многообразието на тези системи е предимство, при положение че се препоръчва "регулаторно взаимстване" с цел тяхното сближаване т.е., с други думи, евентуалната им стандартизация.
Et il est d'une grande hypocrisie d'affirmer que la diversité de ces systèmes est une richesse quand on prône par ailleurs une "émulation règlementaire" permettant leur convergence. C'est-à-dire, à terme, leur uniformisation.