Левицата обаче би се противопоставила на всяка армия на държава-членка или на военноморските или военновъздушни сили, които да дойдат и помогнат за това.
Mais l'aile gauche s'oppose à l'envoi de tout personnel de l'armée de terre, de la force aérienne ou de la marine d'un État membre pour aider Haïti dans cette tâche.