Докато Съединените щати и Китай отказват да определят общи, обвързващи цели за намаляване на парниковите газове, всичко, което може да бъде прието в Копенхаген - както длъжностният служител на ООН по климата показателно отбеляза - са морално обвързващи резолюции, с други думи, неефикасни такива.
Alors que les États-Unis et la Chine refusent de définir des objectifs communs et contraignants en matière de réduction de gaz à effet de serre, tout ce qui pourra être adopté à Copenhague - comme le responsable en chef du climat aux Nations unies l'a efficacement observé - ce sont des résolutions moralement contraignantes, autrement dit, qui n'ont aucun poids.