Членовете на Европейския парламент приеха хазартът да бъде изключен от обхвата на Директивата относно услугите на вътрешния пазар с оглед на специфичния характер на тази дейност, като определено липсва воля за създаването на единно европейско законодателство.
Les jeux d'argent ont été retirés de la directive Services par les députés européens en raison de leur statut spécial, et il n'y a manifestement aucune volonté de créer une législation communautaire.