Следователно възможностите за законодателни инициативи в този случай са изключително ограничени, въпреки че в определени моменти политическото търсене за такива е изключително силно.
Même si l'espace pour une initiative législative est extrêmement réduit, à certains moments, la demande politique à cet égard est extrêmement pressante.