Ние не само искаме от Вас мерки de minimis, г-жо Даманаки: ние искаме да обмислите отварянето на Европейския фонд за рибарство (ЕФР) и да позволите той да стане по-гъвкав, поради невъзможността - която признахте - на някои държави-членки да отпуснат пари и да решат проблема.
Nous ne vous demandons pas uniquement des mesures de minimis, Madame la Commissaire, nous vous demandons d'envisager l'ouverture du Fonds européen pour la pêche (FEP) et de faire en sorte qu'il soit plus flexible, compte tenu, comme vous l'avez souligné, de l'incapacité de certains États membres d'apporter les fonds nécessaires et de remédier au problème.