За пореден път единствената загриженост, проявена в решенията на Съвета, е защитата на интересите на едрия бизнес и финансите с по-голяма централизация на политическата власт, с цел да се улесни по-голямата концентрация и натрупването на икономическа мощ.
Une fois encore, la seule préoccupation des décisions du Conseil a été la défense des intérêts des grosses entreprises et de la finance, avec une plus grande centralisation du pouvoir politique afin de faciliter une plus grande concentration et accumulation du pouvoir économique.