От своето създаване ЕЦБ се справя с трудната задача да балансира между различни култури и методи на провеждане на парична политика.
Depuis sa création, la BCE s'est acquittée de la tâche difficile d'équilibrer diverses cultures et méthodes de politique monétaire.