Заключението, до което стигнахме, е, че по определени въпроси - същото се случи и с финансовия надзор - Парламентът може да се обедини и да заеме твърда позиция в защита на обществения интерес и че тази твърда позиция трябва да бъде призната от Комисията и Съвета.
Cependant, la conclusion à laquelle nous sommes arrivés est que, sur certaines questions, comme cela s'est produit aussi avec la surveillance financière, le Parlement est capable de s'unir et d'adopter une position forte pour défendre l'intérêt public.