Това разследване на предполагаемите нарушения на международното хуманитарно право от Съвета за правата на човека - както и постановлението от 2004 г. на Международния съд относно разделянето - следва да се третират подобаващо, като съдебни решения на международни договорни органи, каквито те представляват.
Cette enquête sur les violations alléguées du droit humanitaire international par le Conseil des droits de l'homme - au même titre que la décision de la Cour internationale de justice de 2004 relative à la règle de séparation - doit être traitée avec le statut de décision juridique prise par une organisation internationale, car c'est ce qu'elle est.