Ако научната комисия не е в състояние да даде оценка за биомасата в момента, тъй като не разполага с достатъчна информация, секторът не трябва да бъде два пъти наказван с 25% намаление на ОДУ спрямо предходната година.
Si le Comité scientifique est incapable de donner une estimation de la biomasse actuelle en raison de l'absence d'informations suffisantes, le secteur ne doit pas être doublement pénalisé par une réduction de 25 % du TAC par rapport à l'année précédente.