Следва също така да кажа, че имаше изключителна мобилизираност от страна на институциите: правителството, парламента, представителите на опозицията, както и на всички онези, които с много мъдрост и отговорност следят за това, работата да се върши в дух на единство: местните институции, доброволци, гражданска защита, хиляди млади хора и възрастни, които отидоха в Абруцо и които са представители на социални групи, сдружения, както и на католическата общност.
J'ajouterais que la mobilisation institutionnelle a été extraordinaire; les autorités, le parlement, les forces d'opposition, la majorité qui, faisant preuve de beaucoup de sagesse et de raison, s'est mise à l'œuvre dans un esprit de consensus. Les institutions locales se sont mobilisées aux côtés des volontaires, de la protection civile; des milliers et des milliers de jeunes et d'adultes ont déferlé sur la région et qui représentent des groupes sociaux, des associations, la communauté catholique.