Ето защо Парламентът реши: (1) да поддържа общ бюджетен ред, т.е. да запази пакета от инструменти за финансова помощ (включително, до момента неофициално, и инвестиционните фондове); (2) с измененията на второ четене в ЕП да възстанови позициите, приети на първо четене, т.е. да приеме същите изменения по отношение на всички инструменти за финансова помощ в областта на външната политика, които бяха отхвърлени от Съвета; и (3) второто четене да приключи бързо.
Le Parlement a dès lors décidé: (1) de maintenir une ligne commune, à savoir, de maintenir le paquet d'instruments d'aide financière extérieure (y compris également - de façon informelle jusqu'à présent - l'instrument de stabilité); (2) de rétablir, grâce aux amendements du PE en deuxième lecture, les positions qu'il avait adoptées en première lecture, à savoir, d'adopter, pour tous les instruments d'aide financière extérieure, les amendements rejetés par le Conseil; et (3) de procéder rapidement à une deuxième lecture.