По същия начин, чувам потребителски организации да казват, че е неправилно да се удължава срокът на авторското право, защото това ще попречи на правата на потребителите и избора им, отново без да се разбере или без да се вярва на факта, че авторското право вече съществува и че тези права и закрилата им са реални.
De la même façon, j'entends les organisations de défense des consommateurs dire que c'est une erreur de prolonger le droit d'auteur parce que cela va interférer avec les droits et les choix des consommateurs, ne réalisant pas une fois encore, ou n'ajoutant pas foi au fait que le droit d'auteur existe déjà et que ces droits et cette protection sont déjà là.