Също така е важна възможността гражданите на ЕС да пътуват с домашните си любимци, без да бъдат подложени на действието на определени държавни нормативни разпоредби и стандарти, защото това може да значително намали усилията и разходите по пътуването.
De même qu'est importante la possibilité, pour les citoyens européens, d'emmener leurs animaux de compagnie sans être soumis à des règles et normes nationales spécifiques, car elle permet de réduire considérablement les difficultés et les coûts de déplacement.