Успоредно с либерализацията трябва да се държи сметка за факта, че улесняването на преминаването на границите може да направи по-лесен живота за незаконните имигранти и престъпните групи.
Il faut cependant prendre en considération le fait qu'en libéralisant les visas, nous facilitons la traversée des frontières, mais nous facilitons aussi la tâches des immigrants clandestins et des groupes criminels.