Предвид продължаващото и непрекъснато ускоряване на темпа на развитие на информационните и комуникационни технологии и фундаменталното им значение за обществото и промишлеността беше решено, че Агенцията ще бъде нужна и в бъдеще.
Compte tenu du rythme de développement continu et de plus en plus rapide des technologies de l'information et de la communication, mais aussi de leur importance fondamentale pour la société et l'industrie, il a été conclu que cette Agence continuerait d'être nécessaire à l'avenir.