В действителност отказът на Европейския парламент да уважи ирландския отрицателен вот е в противовес с духа на Хартата.
En fait, le refus du Parlement européen de respecter le non irlandais est contraire à l'esprit de la Charte.