Той беше насочен към повишаване на стандартите за съответните кандидати за убежище, както и на нивото на ефективност на Дъблинската система в полза на държавите-членки.
L'objectif de cette révision consistait à améliorer non seulement les normes de protection garanties aux demandeurs d'asile concernés, mais aussi le niveau d'efficacité du système de Dublin, au profit des États membres.