Много е хубаво, че докладът посочва, че "използването на ресурси за гражданска защита, когато се прилагат при хуманитарна криза, следва да се основава на потребностите, както и да допълва хуманитарната помощ (...), с цел гарантиране на спазването на хуманитарните принципи на неутралитет, хуманност, безпристрастност и независимост".
Il est très positif que le rapport précise que "le recours aux ressources de la protection civile, lorsqu'elles sont déployées en cas de crise humanitaire, doit être fondé sur les besoins et être complémentaire et cohérent avec l'aide humanitaire [...], notamment pour garantir le respect des principes humanitaires de neutralité, d'humanité, d'impartialité et d'indépendance".