Ако по северозападното крайбрежие на Ирландия не духа вятър - а Ирландия често е описвана като Саудитска Арабия на Европа по отношение на вятърната енергия (!) - тогава вятър ще духа по северозападното крайбрежие на Африка, или пък соларните термални системи на Средиземноморието, по-конкретно тези в Испания, ще захранват мрежата, или поредицата от фотоволтаични инсталации в региона ще подават енергия.
Si le vent ne souffle pas au large des côtes Nord-Ouest de l'Irlande - et l'Irlande a été qualifiée d'Arabie Saoudite de l'Europe en termes d'énergie éolienne! - il soufflera au large des côtes nord-occidentales de l'Afrique ou alors les centrales solaires installées en Méditerranée, en particulier en Espagne, alimenteront le réseau, ou alors ce seront les rangées d'installations photovoltaïques implantées dans la région qui l'alimenteront.