С наближаването на националния празник на Унгария на 15 март трябва да си спомним многобройните борби на унгарците, като войната за независимост и революцията от 1848 г., както и революцията от 1956 г. и борбата за свобода, която някои от вас, и много от вас, които са по-възрастни, може би помнят, с която си спечелихме, така да се каже, привилегия и уважение в Европа.
À l'approche du 15 mars, date de la fête nationale hongroise, il convient de se souvenir des nombreuses luttes menées par le peuple hongrois, de la guerre d'indépendance et de la révolution de 1848, mais aussi - et surtout - de la révolution de 1956, de cette lutte pour la liberté dont se souviendront certains d'entre vous, notamment parmi les moins jeunes, et qui nous a valu une forme de droit et de respect en Europe.