Ако трябва да бъда честна, намирам за учудващо, че сега се налага да използваме почти отбранителни доводи, тъй като не можем да разглеждаме този въпрос единствено въз основа на регламентите на Евратом, но че също така трябва да разглеждаме защитата на потребителите, защитата за населението в случай на големи аварии в атомни електроцентрали въз основа на правилата на Договора за Евратом, така че да имаме пълен контрол и право на глас при окончателния резултат.
Pour être honnête, je trouve surprenant que nous nous retrouvions aujourd'hui à devoir adopter une argumentation presque défensive parce que nous ne pouvons pas examiner cette question seulement sur la base des règlements Euratom, mais que devons également prendre en compte la protection des consommateurs et de la population en cas d'accident majeur dans une centrale nucléaire en nous fondant sur les règles du traité européen, afin d'avoir un contrôle total et notre mot à dire dans les résultats finaux.