Г-жо председател, г-н член на Комисията, групата на Алианса на либералите и демократите за Европа подкрепя вижданията, изразени в становището на германския Федерален институт за оценка на риска, доколкото принципът ALARA, или с други думи "толкова ниски, колкото е разумно постижимо", следва да се приложи при оценката на канцерогенните вещества.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe appuie l'opinion exprimée dans l'avis de l'Institut fédéral allemand pour l'analyse des risques selon laquelle le principe ALARA, soit le principe du "niveau le plus faible pouvant raisonnablement être atteint", doit s'appliquer à l'évaluation des substances cancérigènes.