Поглеждайки назад, през последните 10 години Франция, Нидерландия, а сега и Ирландия - два пъти - гласуваха да се спре по-нататъшното разширяване, а ЕС изцяло пренебрегна тяхното мнение.
Si l'on considère les dix dernières années, la France, les Pays-bas et à présent l'Irlande - à deux reprises - ont tous voté pour freiner une plus grande intégration européenne, et pourtant, l'UE a complètement ignoré leur avis.