Накрая, не одобрявам упорството на някои членове на Парламента, които при всяка възможност, независимо от това дали е уместно, се застъпват - включително в този доклад - за аборта, който не засяга съществото на темата, под претекст, че за да се осигури сексуалното и репродуктивно здраве, следва да се подкрепя свободният и улеснен достъп до аборт.
Enfin, je regrette encore l'obstination de certains membres à préconiser à chaque bonne ou mauvaise occasion, donc également dans ce rapport, l'avortement de confort sous prétexte que, pour assurer la santé sexuelle et reproductive, il faut préconiser un accès aisé et gratuit à l'avortement.