Разбира се, когато стигнем до фазата, в която всички държави-членки ще използват този инструмент за по-добро и по-бързо прилагане на европейското право, сигурен съм, че ще потърсим и друго име, защото проектът вече няма да е пилотен.
Bien entendu, lorsque nous aurons atteint le stade où tous les États membres utiliseront cet outil en vue d'une application plus appropriée et plus rapide du droit européen, je suis sûr que nous chercherons un autre nom, puisqu'il ne s'agira plus d'un projet pilote.