Ако ни давате абсолютна гаранция за това, тогава я приемам, но заявихте, че няма да го направите задкулисно - което според мен Ви дава възможност да го направите открито - но ако казвате, че няма да се излиза извън границите на достиженията на правото на Общността, тогава се радвам да го чуя и вярвам на думите Ви.
Si vous nous donnez l'assurance absolue qu'il sera respecté, alors je suis d'accord, mais vous avez dit que vous ne toucheriez pas à l'acquis en secret - ce qui, selon moi, vous laisse la possibilité de le faire au grand jour. Toutefois, si vous me dites qu'il ne sera absolument pas touché à l'acquis communautaire, je suis ravi de l'entendre et je vous crois.