Инициативата е обоснована и необходима, но този фонд трябва да бъде увеличен със средствата на Европейския съюз, които вече са налични в бюджета и са свързани с форми на финансиране, гарантирани от Европейската инвестиционна банка и/или други финансови институции, така че да може да има достатъчен дял в капитала на действащите отделни публично-частни партньорства.
Cette initiative est valable et nécessaire, mais le Fonds doit être alimenté par les ressources de l'UE déjà prévues au budget, et être lié à des formes de financements garantis par la Banque européenne d'investissement ou d'autres institutions financières, de sorte qu'il puisse bénéficier d'une part adéquate du capital social des partenariats publics-privés en activité.