Във връзка с това и като припомням бедствието, което сполетя остров Мадейра през февруари 2010 г. и ефектите от бурята "Синтия" за Европа, одобрявам предложението на Комисията да се предостави помощ на обща стойност 13 022 500 евро за Ирландия въз основа на критерия "изключително регионално бедствие".
Dans ce contexte, et si on se souvient de la catastrophe qui a frappé l'île de Madère en février 2010 et des effets de la tempête Xynthia sur l'Europe, je suis favorable à la proposition de la Commission d'octroyer une aide totale de 13 022 500 euros à l'Irlande, sur la base du critère de "catastrophe régionale extraordinaire".