Тази ситуация може да бъде преодоляна чрез приемане на стратегически подход, а именно чрез повишаване на регионалната конкурентоспособност в целия ЕС, което се счита за жизненоважно за укрепване на икономиката като цяло и за ограничаване на рисковете, свързани с пренаселеността, причинена от концентрацията на стопански дейности.
Il serait possible de remédier à cette situation en adoptant une approche stratégique, c'est-à-dire en améliorant la compétitivité régionale dans toute l'UE, cette démarche étant considérée comme vitale pour consolider l'économie dans son ensemble et pour limiter les risques liés aux encombrements provoqués par la concentration des activités économiques.