Нещо повече, определянето на отговорността на всяка държава в световните усилия за намаляване на емисиите трябва да взема под внимание съответните им населения, от същите съображения за справедливост.
Par ailleurs, la définition de la responsabilité des pays dans l'effort mondial de réduction des émissions doit prendre en considération leurs populations respectives, pour les mêmes raisons d'équité.