Комисията току що представи предложението за акцента на тези интегрирани насоки - испанското председателство е поело ангажимент да работи във всички съответни области на действие на Съвета, така че съветът по икономически и финансови въпроси и съветът по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси да могат да информират Европейския съвет през юни - както и насоките за заетостта, които изискват становище на Европейския парламент.
La Commission vient d'avancer sa proposition sur l'accent de ces lignes directrices intégrées - la Présidence espagnole s'est engagée à travailler dans tous les domaines d'action pertinents pour le Conseil de manière à ce que le Conseil "Affaires économiques et Finance" et le Conseil "Emploi, Politique sociale, Santé et Consommation" puisse informer le Conseil européen en juin - et aussi les lignes directrices en matière d'emploi qui nécessitent un avis du Parlement européen.