Ето защо, колкото и важно от политическа гледна точка да е обсъждането например кой ще бъде председател на Съвета, по-важно е процесът на ратифициране да приключи, за да влезе в сила Договорът, не на последно място защото резултатът от Ирландия показа, че Европа не може да се гради против волята на хората.
C'est pourquoi, bien qu'il soit important d'un point de vue politique d'avoir une discussion sur, par exemple, qui va devenir le président du Conseil, il est plus important que le processus de ratification s'achève et que le Traité entre en vigueur, en particulier parce que, avec ce résultat en Irlande, il apparaît clairement que l'Europe ne peut se bâtir contre le gré de la population.