По отношение на Либия, необходимо е да осъзнаем напълно, че след като сме я обявили за част от международната общност, прекъсването на отношенията с режима на г-н Кадафи ще има последствия, особено като се има предвид, че този режим показва по-голяма съпротива от режимите на г-н Бен Али и г-н Мубарак.
En ce qui concerne la Libye, nous devons être pleinement conscients que, puisque nous l'avons réintégrée dans la communauté internationale, la rupture des relations avec le régime de M. Kadhafi ne sera pas sans conséquences, d'autant plus que ce régime montre une plus grande résistance que ceux de M. Ben Ali et de M. Moubarak.