При това този доклад представлява вмешателство в правата на държавите-членки, тъй като в него прозира желанието да се променят политиките им в подкрепа на семейството.
Ce rapport interfère en outre avec les droits des États membres, puisqu'il souhaite modifier leurs politiques pro-familiales.