Във връзка с моята работа по доклада се обърнах към голям брой дружества на вътрешния пазар, много от които заявиха, че никога не са знаели да има някакъв контрол, пазарни проверки или надзор на пазара по отношение на продуктите, които те предлагат на вътрешния пазар.
Dans le cadre de mon travail sur ce rapport, j'ai parlé à un grand nombre d'entreprises dans le marché intérieur, dont de nombreuses ont affirmé qu'elles n'avaient jamais su qu'il y avait des contrôles, des contrôles du marché ou une surveillance du marché concernant les produits qu'elles fournissent sur le marché intérieur.