Наред с продоволствената сигурност и общата външна политика и политика на сигурност, енергийната политика играе основна роля.
Au même titre que la sécurité alimentaire et qu'une politique étrangère et de sécurité commune, la politique énergétique joue un rôle crucial.