Второ, процедурата за вземане на решения беше променена - сега Съветът взема решения с квалифицирано мнозинство, а Парламентът получи правото на съвместно вземане на решения.
Deuxièmement, la procédure de prise de décision a changé. Le Conseil décide dorénavant à la majorité qualifiée, tandis que le Parlement a désormais le droit de codécision.