Това води до задънена улица и ни кара да забравяме основния въпрос: необходимостта да се създаде нов начин за регулиране на международната система за търговия, която ще стане част от новото глобално управление, за което всички призовават, особено след Г-20, за да се решат истинските предизвикателства на днешния ден, които са: справедливо развитие на всички континенти, премахване на бедността, продоволствена сигурност, зачитане на социалните права и достойни условия на труд, както и борбата с изменението на климата.
Cela mène à une impasse et fait perdre de vue l'essentiel: la nécessité de créer une nouvelle régulation du système commercial international, qui s'insère dans la nouvelle gouvernance globale à laquelle tous ont appelé, notamment après les G20, pour répondre aux vrais défis d'aujourd'hui que sont le développement équitable de tous les continents, l'éradication de la pauvreté, la sécurité alimentaire, le respect des droits sociaux et du travail décent et la lutte contre le changement climatique.