От наша страна, ние посочихме това преди и го посочваме отново - необходимо е да премахнем системата, при която храната се разглежда само като поредната стока и се позволява спекулация с хранителни продукти; това води до експлозивни ситуации на зависимост от храната и променливост на цените, както се случва.
Quant à nous, nous l'avons affirmé et nous le répétons: il faut mettre un terme à un système qui voit les aliments comme s'il s'agissait de n'importe quelle autre marchandise et qui autorise la spéculation sur les aliments, entraînant, comme cela s'est produit, des situations explosives du point de vue de la dépendance alimentaire et de la volatilité des prix.