През лятото на 2009 г. те постигнаха накрая обширно споразумение относно необходимите изисквания.
Au cours de l'été 2009, les partenaires sociaux ont enfin abouti à un accord approfondi concernant les conditions essentielles.