Съгласно предложената от Комисията реформа се запазва подкрепата за опазване на околната среда по втория стълб, като същевременно в критериите за преки плащания по първия стълб е включена квотата за емисии на парникови газове.
La réforme proposée par la Commission maintient le soutien accordé à la protection environnementale dans le second pilier tandis qu'elle intègre dans le même temps dans le premier pilier une composante écologique obligatoire dans les paiements directs.