Много от тези мерки обаче не са логично съизмерими с реалната заплаха от тероризъм.
Cependant, un très grand nombre de ces mesures ne sont pas raisonnablement proportionnées par rapport à la menace réelle du terrorisme.