Считам, че Съветът и Комисията ще трябва да вземат предвид демократичното развитие, което се наблюдава след приемането на Договора за Евратом, което е някъде от около 1958 г. и ще обърнат повече внимание на това какви актове Парламентът приема в областта на ядрената енергетика.
Je pense que le Conseil et la Commission devront prendre en considération le développement démocratique constaté depuis l'entrée en vigueur du traité Euratom, c'est-à-dire depuis 1958 environ, et prêter plus attention aux actes législatifs adoptés par le Parlement dans le domaine de l'énergie nucléaire.