Няма обаче гаранция, че когато става дума за здраве, медицина или фармацевтична бдителност, Европейският съюз е в най-доброто положение да решава всеки проблем, който може да възникне.
Il n'est pas sûr cependant qu'en matière de santé, de médicaments et de pharmacovigilance, l'Union européenne soit la mieux à même de résoudre les problèmes.