Въпреки това правата на децата на родственици често фактически са по-малки от тези на децата, за които се полагат общоприети грижи.
Toutefois, les droits des enfants pris en charge par des membres de leur famille sont souvent, en réalité, inférieurs à ceux des enfants qui bénéficient d'un placement proprement dit.