Приемайки тази резолюция, Парламентът подчертава необходимостта да се поддържа балансът между трите измерения на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), като те се развиват съгласувано и всестранно и като се надгражда върху вече постигнатото; освен това изтъква, че нито едно от измеренията не може да бъде засилвано в ущърб на друго.
par écrit. - (EN) En adoptant cette résolution, le Parlement insiste sur la nécessité de maintenir un équilibre entre les trois dimensions de l'OSCE, en les approfondissant de manière cohérente et globale, dans le prolongement des résultats qui ont déjà été atteints. Il relève qu'aucune dimension ne doit être renforcée au détriment d'une autre.