Дори днес на територията на ЕС има повече от 20 различни системи за железопътна безопасност и е ясно как това може да причини проблеми, по-конкретно при международните участъци от линиите.
Aujourd'hui encore, il existe plus de 20 systèmes différents de sécurité ferroviaire sur le territoire de l'UE, et il est évident que cela peut causer des problèmes, notamment sur les parcours internationaux.