В един пример се посочва, че държавите-членки може да вземат подходящи мерки да противодействат на потока от пациенти.
L'un d'entre eux prévoit par exemple que les États membres peuvent prendre des mesures appropriées visant à endiguer le flux de patients.