Според неговия критерий "списъкът на износителите, брокерите и заинтересованите страни, с които се е консултирала" е отговорност на координационната група по въпросите на изделията с двойна употреба, председателствана от представител на Комисията.
Après avoir été institué, le groupe de coordination "double usage", présidé par un représentant de la Commission est chargé de la "liste des exportateurs, des courtiers et des parties prenantes qui ont été consultés".