Причините често се дължат на разликите във възможностите, в достъпа до услуги и материални ресурси, както и различния избор за начина на живот, който хората правят.
Les raisons découlent souvent de différences en termes de possibilités, d'accès aux services et aux ressources matérielles, ainsi que de choix de vie différents réalisés par des personnes.