Що се отнася до изказванията, направени от гн Herrero по венецуелската телевизия, мога да ви кажа, че те имаха за цел да делегитимират избирателния процес, да отправят сериозни обвинения срещу демократичните институции в страната, и граничеха с вмешателство във вътрешната политика на една суверенна държава.
Concernant les déclarations faites par M. Herrero à la télévision vénézuélienne, je peux vous dire qu'elles ont contribué à jeter le discrédit sur le processus électoral, ont porté des accusations graves à l'encontre des institutions démocratiques de ce pays et ont frisé l'ingérence dans la politique interne d'un État souverain.