По отношение на учредяването на европейските партии, правилно и уместно е статутът на европейските партии да третира европейските, националните и регионалните избрани представители като равни, тъй като регионалните представители са избрани членове на регионалните парламенти.
En ce qui concerne la création de partis politiques européens, il est juste que le statut des partis européens mette sur un pied d'égalité les représentants élus au niveau européen, national et régional, à condition que les représentants régionaux soient des membres élus des parlements régionaux.