Въпросът, чийто отговор трябва да проследим, е по какъв начин можем да насърчаваме развитието на демокрацията в тези държави - защото тя не е продукт, който просто може да бъде доставен, а трябва да намери почва за развитие по тези места.
La manière dont nous pouvons encourager le développement de la démocratie dans ces pays - puisqu'il ne s'agit pas d'un produit que nous pouvons simplement livrer; elle doit naître dans ces pays - est une question que nous devons suivre.