С приемането на специални инструменти за оказване на помощ като фонд "Солидарност" на Европейския съюз, Общността, която се стремим да направим "единна в разнообразието", демонстрира способността си да остане единна в злополучието, дори в ситуации, които поставят високи изисквания за мобилизиране на човешки и материални ресурси.
En adoptant des instruments d'aide spéciale comme le Fonds de solidarité de l'Union européenne, la Communauté que nous tentons de rendre "unie dans la diversité" montre qu'elle est capable de rester unie dans l'adversité, même dans des situations très exigeantes en ressources humaines et matérielles.