Възможността от отказ да бъде приложено правото, установено въз основа на протокола, се ограничава само до случаи, когато последиците ясно биха противоречали на обществения ред в държавата на въпросния съд.
Un tribunal ne pourra refuser d'appliquer un droit établi sur la base du protocole que dans le cas où ses effets seraient manifestement contraires à l'ordre public dans le pays du tribunal concerné.