По този въпрос докладът съдържа много положителни виждания, свързани с изискването за стимули за морския сектор на национално равнище и за по-голяма регулаторна координация на равнище Европейски съюз.
Sur ce point, le rapport présente de nombreux points positifs en ce qui concerne la demande de mesures d'incitation destinées au secteur maritime au niveau national, ainsi que d'une coordination accrue de la réglementation à l'échelle de l'Union européenne. Cela pourrait commencer à réduire les formalités administratives, ce qui contribuerait à accroître la compétitivité de l'ensemble du secteur.