Ролята на Европейската общност следва да бъде да подкрепя предприемачеството, а също така и да опрости регистрирането на предприятия, като премахне правните и икономическите бариери.
Le rôle de la Communauté européenne devrait être de promouvoir l'esprit d'entreprise et de simplifier l'enregistrement des entreprises en levant les obstacles juridiques et économiques.