Лично аз смятам, че е настъпило времето за подробна оценка на трансатлантическите отношения, за да им се даде солидната основа, която заслужават, за да издържат на настоящите общи предизвикателства в резултат на международната среда - енергетиката, изменението на климата, появата на нови сили, финансовата и икономическа криза и тероризма.
Personnellement, j'estime qu'il est aujourd'hui temps d'évaluer de manière substantielle les relations transatlantiques afin de leur donner la base solide qu'elles méritent afin de relever les défis communs actuels posés par l'environnement international - énergie, changement climatique, émergence de nouvelles puissances, crise économique et financière et terrorisme.