Съгласна съм с предложенията, изложени в резолюцията на Европейския парламент, че преди приемането на нова правна мярка трябва да направим оценка на въздействието върху личния живот на базата на пропорционалността, тъй като е от съществено значение да се прецени дали съществуващите правни мерки са недостатъчни.
Je suis d'accord avec les propositions qui figurent dans cette résolution du Parlement européen aux termes desquelles tout nouvel instrument législatif doit être précédé d'une évaluation de l'impact sur la vie privée basée sur la proportionnalité, car il est impératif de déterminer si les instruments juridiques existants sont insuffisants.