Отбелязвам - и г-н El Khadraoui правилно спомена - че в някои държави, за съжаление също и в моята страна, изпълнението на тази директива на национално равнище фактически е лошо организирано.
Je constate - comme M. El Khadraoui l'a mentionné à juste titre - que dans certains pays, dont le mien hélas, la mise en application de cette directive au niveau national est en fait mal organisée.