Третата значима инициатива е създаването на Европейския институт за равенство между жените и мъжете.
Troisième initiative marquante: la mise en place de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes.