Шотландия в момента няма глас по въпросите на потребителите в ЕС: нямаме самостоятелно представителство в Съвета, а законодателството на потребителите до голяма степен е запазено за Лондон.
Sur le plan de la protection des consommateurs, l'Écosse n'a pas suffisamment voix au chapitre au sein de l'UE: nous n'avons pas de représentation indépendante au Conseil et la législation concernant la protection du consommateur est largement du ressort de Londres.