Важно е и че Mamuth, който предпочита да живее новия си живот в Нидерландия, има добра база за сравнение, защото този млад човек има правото да види как се решават различните въпроси в Гърция и в Нидерландия или на което и да е друго място, където би искал да изгради новия си живот.
Il est également important que Mamuth, qui préférerait vivre sa nouvelle vie aux Pays-Bas, se voie offrir une base de comparaison décente, car ce jeune homme est en droit de voir comment les différentes questions sont traitées en Grèce et aux Pays-Bas, ou bien à l'endroit - quel qu'il soit - où il souhaite faire sa vie.