По отношение на въпроса, поставен от г-н Cohn-Bendit: в съответствие с Правилника за дейността всеки член на Парламента, естествено, има правото да декларира във всеки момент личен интерес по отношение на всеки въпрос, който се обсъжда тук.
Concernant la question posée par M. Cohn-Bendit, conformément à notre règlement, n'importe quel député de l'Assemblée est habilité à déclarer, en tout temps, un intérêt personnel relatif à un sujet dont nous discutons ici.