Също като икономическото и социално измерение на регионалната политика, ефикасността на това измерение зависи от изготвянето на обновени стратегии за европейските региони.
Comme pour la dimension économique et sociale de la politique régionale, l'efficacité de cette dimension dépend de la mise en place de stratégies renouvelées pour les régions européennes.