Целта на директивата е пределно ясна: нуждаем се от повече органи за пациентите и от по-тясно сътрудничество между държавите-членки по този въпрос и в борбата срещу трафика на органи.
Le but de cette directive est suffisamment clair: il nous faut davantage d'organes pour les patients et une coopération renforcée entre États membres dans ce domaine et dans la lutte contre le trafic d'organes.