Това става въпреки изискванията за прозрачност в споразумението на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) от 2005 г., към които всички държави-членки на ЕС се придържат и които сега ще станат част от правото на ЕС.
Cet état de fait va à l'encontre des exigences de transparence contenues dans l'arrangement de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) de 2005, auquel participent tous les États membres de l'Union, et qui doit maintenant être transposé dans le droit européen.