Следователно е от решаващо значение Европейският съюз да бъде в състояние да предостави статистики на ICCAT, които да са със същото качество, като на риболова или упражненото риболовно усилие, не само защото статистиките са важни, ако искаме да осъществим изследвания, за да се отговори на нуждите или на въпросите, които поставя днес биологията и екологията на червения тон, които представляват истински предизвикателства за научните изследвания.
Il est donc essentiel que l'Union européenne puisse fournir à la CICTA des statistiques qui soient de la même qualité que la pêche ou que l'effort de pêche déployé, notamment parce que les statistiques sont fondamentales si nous voulons effectuer des recherches destinées à répondre aux besoins et aux questions que posent aujourd'hui la biologie et l'écologie du thon rouge et qui représentent un vrai défi pour la recherche scientifique.