Нужно е да се превърнем в устойчиво общество, нуждаем се от "Зелен нов курс", и по-конкретно във връзка с Лисабонската стратегия имаме нужда от по-устойчиви технологии, от ефективни "зелени" технологии, от нови задвижващи системи и, разбира се, от нови материали, които да бъдат наистина екологосъобразни.
Notre société doit devenir durable. Un nouveau Pacte vert est indispensable et la stratégie de Lisbonne nous invite à développer des technologies plus pérennes, vertes et efficaces, de nouveaux systèmes de propulsion et, bien-sûr, de nouveaux matériaux vraiment respectueux de l'environnement.