Проблемът в Европа не е във връзка с наличието на подходяща законодателна рамка, а във връзка с подходящото прилагане на тези закони от държавите-членки.
En Europe, le problème ne réside pas tant dans l'absence de cadre législatif adéquat que dans l'application des instruments réglementaires par les États membres.