Комисията е активно ангажирана в практическа работа за усъвършенстване на съществуващите в авиацията методологии за избягване на вулканичната пепел.
La Commission s'est attachée sérieusement à entreprendre des travaux pratiques afin de perfectionner les techniques d'évitement des cendres volcaniques pour l'aviation.