Между другото, самите взимащи решенията за правото на участие, нямат демократичен мандат.
Soit dit en passant, ceux qui prennent de telles décisions sur le droit de se présenter ne jouissent eux-mêmes d'aucun mandat démocratique.