Освен това показателите за безопасна употреба на лекарствата трябва да бъдат хармонизирани в рамките на ЕС и трябва да позволяват идентифицирането на всяка отделна опаковка и проверката на автентичността на нейното съдържание.
Les dispositifs de sécurité relatifs aux médicaments doivent aussi être harmonisés au sein de l'UE et doivent permettre d'identifier les emballages individuels et d'en vérifier l'authenticité.