В същото време обаче съм наблюдавал в рамките на Комисията, която изигра ролята на посредник и която наистина игра тази роля по време на цялата процедура, и по-специално в рамките на Парламента, желание и напомняне за това силно желание да постигнем успех и да търсим успех, а не да се провалим.
Mais en même temps, j'ai entendu - que ce soit au niveau de la Commission, qui a joué un rôle de facilitateur, qui a véritablement joué son rôle de conciliateur à tout moment de la procédure, mais également dans le chef du Parlement - une volonté, et un rappel de cette volonté ferme d'aboutir et d'être dans une perspective de réussite plutôt que dans une perspective d'échec.