През април Комисията издаде съобщението за чисти и енергийно ефективни превозни средства, което ще рече за европейската стратегия за насърчаване на разработката и евентуалното широко използване на превозни средства, които са "чисти и ефективни" от гледна точка ниски емисии на въглероден диоксид и замърсители.
La Commission a publié en avril une communication sur les véhicules propres et économes en énergie, c'est-à-dire sur la stratégie européenne visant à encourager le développement, puis l'adoption à grande échelle, de véhicules "propres et efficaces" en termes de faibles émissions de dioxyde de carbone et de substances polluantes.