Подвеждането под отговорност за насилие над и сплашване на защитници на правата на човека - нека спомена делата по случаите с Наталия Естемирова, Анна Политковская, Анастасия Бабурова и Станислав Маркелов, наред с много други - остава важно изпитание за проверка на независимостта и резултатността на руската съдебна система.
L'obligation de rendre des comptes pour violence et intimidation à l'encontre de défenseurs des droits de l'homme - je citerai les cas de Mme Estemirova, de Mme Politkovskaïa, de Mme Barbourova et de M. Markelov, ainsi que bien d'autres -, demeure un important test d'indépendance et d'efficacité du système judiciaire russe.