Затварянето на тези глави сочи, че правната система на Хърватия е заздравена и че е постигнат напредък в няколко области едновременно, като например по-широко сътрудничество между Хърватия и международната общност относно военните мисии и гражданските въпроси ("външна сигурност и отбрана"), и гарантиране на по-добро качество на въздуха и водата за населението на Хърватия (околна среда).
La clôture de ces chapitres indique que le système judiciaire croate a été renforcé et que des progrès ont été accomplis simultanément dans plusieurs domaines, comme le renforcement de la coopération entre la Croatie et la communauté internationale dans le cadre d'opérations militaires et de missions civiles ("politique extérieure, de sécurité et de défense") ou encore l'amélioration de la qualité de l'air et de l'eau pour la population croate (environnement).