Ясно е, че това не може да бъде постигнато на базата на сегашните условия, при които населението на Европейския съюз, наброяващо почти 500 милиона души и създаващо повече от 20 % от БВП в света, трябва да угажда на много по-слаб и непопулярен партньор.
De toute évidence, nous ne pourrons y parvenir dans les conditions actuelles, alors que la population de l'Union européenne, qui approche les 500 millions d'habitants et qui génère plus de 20 % du PIB mondial, doit céder aux exigences d'un partenaire beaucoup plus faible et dont la population est moindre.