Както г-жа McGuinness знае, на заседанието на Европейския съвет миналия декември европейските държавни глави взеха решение, че за набирането на оферти през 2009 и 2010 г. биха могли да се прилагат и по-кратки срокове.
membre de la Commission - (EN) Comme le sait probablement Mme McGuinness, les chefs d'État ou de gouvernement ont convenu lors de la réunion du Conseil européen de décembre dernier qu'en 2009 et 2010, il serait possible de restreindre la période de réception des offres.