Европейските облигациите ще размият отговорността на държавите-членки за собствените им икономики и ще натоварят с допълнителни лихвени плащания онези държави-членки, които успешно се грижат за своите собствени работи.
Les euro-obligations auraient pour effet de diluer la responsabilité qu'ont les États membres de leurs propres économies, et d'infliger ces intérêts supplémentaires aux États membres qui ont géré avec succès leurs propres affaires.