Всичко това се прави с цел в името на кризата да се поставят под съмнение социалните и трудовите права, да се увеличи експлоатацията на онези, които се трудят, и да се засили зависимостта на страните с по-крехки икономики, като например Португалия.
Tout cela afin de pouvoir, au nom de la crise, remettre en question les droits sociaux et professionnels, exploiter davantage encore ceux qui travaillent et exacerber la dépendance des pays aux économies plus fragiles, tels que le Portugal.