Що се отнася до Генерална дирекция "Данъци и митнически съюз", системата за възстановяване на мита предизвиква смущения в икономиката, тъй като на практика е субсидия за износ и следователно води до очевидно предимство в конкуренцията с европейската промишленост в полза на корейската промишленост в Европейския съюз.
Pour la DG Fiscalité et union douanière, ce système génère des distorsions de concurrence en ce qu'il constitue concrètement une subvention à l'exportation. Il créerait un net avantage concurrentiel pour l'industrie coréenne au détriment de l'industrie européenne au sein de l'Union.