Председателството има редица цели, в които тази идея за равенството намира израз от гледна точка на значимостта на директивата за недопускане на дискриминация, а също така и във връзка с нещо, което Вие споменахте, а именно борбата против насилието, свързано с пола, и голямото значение на това да има заповед за защита на жертвите на насилие, основаващо се на пола.
La Présidence s'est fixée différents objectifs traduisant cette idée de l'égalité, l'importance de la directive contre la discrimination, et également par rapport à ce que vous avez mentionné vous-même, à savoir la lutte contre la violence faite aux femmes et l'importance de disposer d'une décision visant à protéger les femmes victimes de la violence.