Г-н председател, настоящото изявление на Съвета във връзка с програмата представлява споразумение между Европейския съюз и САЩ, както знаете, относно проследяването на финансирането на тероризма и с цел обмяната и предаването на финансова информация, с което, смятам, всички са съгласни.
Monsieur le Président, il s'agit, comme vous le savez, d'une déclaration du Conseil au sujet d'un programme qui constitue un accord entre l'Union européenne et les États-Unis pour surveiller le financement du terrorisme et, dès lors, dans le but d'échanger et de transmettre des données financières, sujet sur lequel je pense tout le monde est d'accord.