Във връзка с това прилагането на правилото за "процедурата по регулиране с контрол" позволява разглеждане на предложения ex ante.
Dans ce contexte, l'application de la règle de la "procédure de réglementation avec contrôle" permettra de procéder à un examen ex ante des propositions incorporées dans le droit.