Именно по темата за тези операции имахме силното желание да ги разгледаме всичките, да подчертаем онова, което според нас са техните силни страни, но също така понякога и техни слабости - те трябва да бъдат признати, за да могат нещата да се подобрят.
Concernant justement ces opérations, nous avons tenu à les passer toutes en revue, à mettre en avant ce qui nous semble être leurs forces, mais aussi, parfois, leurs lacunes - il faut les admettre pour pouvoir améliorer les choses.