Докладът налага на правителствата на Европейския съюз да предоставят информация на Комисията във връзка с инвестициите, направени в областта на енергийната инфраструктура, в модернизацията или в ефективното производство на енергия, което ще спомогне за ефективността, сътрудничеството и енергийното планиране в Европейския съюз.
Ce rapport contraint les gouvernements de l'Union européenne à transmettre des informations à la Commission concernant les investissements effectués dans les infrastructures énergétiques, dans la modernisation ou l'amélioration de l'efficacité de la production d'énergie, ce qui permettra d'améliorer l'efficacité, la coopération et la planification énergétique dans l'Union européenne.