Няма да навлизам в подробности за всички въпроси, по които ще се консултираме в комисията през идните седмици и месеци в контекста на регламента за "произведено в", като например коя е страната на произход на продукт, проектиран в Италия, направен с кожа, обработена в Аржентина, и с памук от Туркменистан, който е бил втъкан в плата в Китай, при което продуктът е съшит във Виетнам, и след това изгладен и опакован като готова риза пак в Италия.
Je n'entrerai pas dans les détails de toutes les questions sur lesquelles nous consulterons au cours des semaines et des mois à venir au sein de la commission dans le contexte du règlement "Fabriqué en", comme la question de savoir quel est le pays d'origine d'un produit conçu en Italie, fabriqué avec du cuir d'Argentine et du coton du Turkménistan, lui-même tissé en Chine, le produit étant maillé au Vietnam avant d'être repassé et emballé, sous la forme d'une chemise complète, pour être réexpédié vers l'Italie?