При положение че и само в случай че тези мерки се окажат недостатъчни, може да се предвиди държавна помощ, разбира се, ако тя отговаря на европейските регламенти за държавна помощ.
Si, et seulement si, ces mesures se révèlent insuffisantes, un soutien public pourrait être envisagé, à condition naturellement d'être conforme aux règles européennes sur les aides d'État.