ЕС е една от договарящите се страни в регионалната риболовна организация (RFO) и, както другите договарящи се страни, на годишната среща на NAFO през 2007 г. той прие изменението към Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан.
L'UE est une des parties contractantes de cette organisation régionale de gestion de pêche (ORGP) et, à l'instar des autres parties signataires, a approuvé l'amendement à la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest lors de la réunion annuelle de l'OPANO de 2007.