Едно такова предложение например е идеята служебните лица, работещи в Европейския парламент, да преминат обучение относно равенството между мъжете и жените, понеже подходящите знания са крайно необходими, когато този принцип се прилага на практика.
Ce rapport formule par ailleurs une série de recommandations tournées vers l'avenir, comme par exemple la proposition consistant à organiser, pour les fonctionnaires du Parlement européen, des formations sur l'égalité des chances. En effet, une bonne connaissance de la problématique est indispensable pour la mise en pratique de ce principe.