След преговори, продължили шест месеца, постигнатото споразумение между Парламента и Съвета със сигурност представлява подобрение на съществуващата регулаторна система.
Après quelque six mois de négociations, l'accord auquel sont parvenus le Parlement et le Conseil constitue assurément une amélioration par rapport au système réglementaire existant.