Изглежда, че наистина трябва веднъж завинаги да разсеем двусмислието, свързано с действителната позиция на пакистанските власти: дали подслоняват терористи, помагат на талибаните, особено в обитаваните от племена райони, или преследват християни.
Il semble bien, en effet, qu'il soit nécessaire, une fois pour toutes, de lever les ambiguïtés qui subsistent quant à l'attitude réelle des autorités pakistanaises, qu'il s'agisse d'hébergement de terroristes, d'aide apportée aux Talibans, notamment dans les zones tribales, ou de persécutions antichrétiennes.