В допълнение към нея Европейският съюз обмисля стратегия за борба с бедността, предизвикана от трайна безработица, която ще се основава на обучение, специализация, преквалификация или образование - което не приключва, докато човек е млад - с цел да се създадат условия за повишаване на пригодността за наемане на работа.
Par ailleurs, l'Union européenne envisage une stratégie de lutte contre la pauvreté résultant du chômage à long terme et fondée sur la formation, la spécialisation, le recyclage ou l'éducation - qui ne se termine pas lorsqu'une personne est jeune - afin de créer les conditions de l'employabilité.