Също пак "благодарение" на оскърбително пасивната позиция на Европейския съюз 16 опозиционни активисти са държани в затвора в продължение на месеци поради подозрения за участие в "терористичен акт".
C'est aussi "grâce" à la passivité scandaleuse de l'Union européenne que 16 militants de l'opposition ont été détenus pendant des mois sur la base de soupçons d'"actes terroristes".