Необходим е също така прозрачен и всеобхватен преглед, като в процеса се включат НПО, гражданското общество и всички други заинтересовани лица.
Il est également nécessaire que la procédure de réexamen soit transparente et globale, et qu'elle inclue les ONG, la société civile et tous les acteurs concernés.