С други думи, организация, занимаваща се с насърчаване на ядрените технологии, забранява достъпа на СЗО до информация за въздействието на тази технологии върху човешкото здраве.
Autrement dit, une organisation qui s'occupe de la promotion de l'énergie nucléaire interdit à l'OMS d'avoir accès aux informations sur l'impact de cette technologie sur la santé humaine.