Предложението за регламент за изменение на финансовия инструмент за сътрудничество за развитие има за цел да подкрепи държавите, които са основни доставчици на банани, от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн чрез т.нар. придружаващи мерки в сектора на бананите.
La proposition de règlement modifiant l'instrument de financement de la coopération au développement vise à soutenir les principaux pays exportateurs de bananes d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) grâce à des mesures connues sous le nom de "mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane".