При сегашното положение тези предприятия едва ли могат изобщо да се съобразят с много от изискванията, а това, което правим днес, ще ги натовари още повече. Имам усещането, че не сме обмислили достатъчно практическите последствия от всичко това.
Nombreuses sont les exigences que ces entreprises peuvent à peine honorer actuellement, et ce que nous faisons aujourd'hui ne fera que les encombrer davantage, et j'ai le sentiment que nous n'avons pas assez réfléchi aux conséquences pratiques de notre démarche.