В резултат бяха създадени Европейските надзорни органи, които се контролират изцяло от Парламента.
Le résultat de ces discussions a été la création des AES, qui sont sous l'entière supervision de ce Parlement.