Трябва да се разработят и други възможни източници на енергия, като например шистов газ, който предоставя много възможности за получаване на енергия без ненужно разширяване на ядрената енергетика.
Nous devons aussi trouver d'autres sources possibles d'énergie, le gaz de schiste, par exemple, très prometteur pour un approvisionnement en énergie sans devoir étendre inutilement le secteur de l'énergie nucléaire.