Що се отнася до възстановяването на разходи и репатрирането, имаше възможност да се очертаят различни варианти - от създаването на гаранционни фондове до разработването на схеми за задължително осигуряване за пътниците на авиокомпании, и в крайна сметка до идеята за въвеждане на целеви промени в националните закони относно обявяването в несъстоятелност.
Concernant tant les remboursements que les rapatriements, il a été possible de formuler différents scénarios allant de l'instauration d'un fonds de garantie au développement de régimes d'assurance obligatoire pour les passagers ou les compagnies aériennes, et même jusqu'à l'idée d'introduire des modifications ciblées dans les législations nationales en matière de faillite.