Те дават възможност за дерогации на държавите-членки, а това е конкурентен недостатък за ЕС.
Elles ouvrent aux États membres la possibilité d'obtenir des dérogations et tout cela équivaut également à un handicap concurrentiel dans le chef de l'Union.