Аз лично смятам, че лекар, който види клинично изпитване, публикувано от някое дружество, следва да има право да го предостави на пациента, ако лекарят счита, че информацията има отношение към случая, или че лекар, който установи, че листовката с упътване в опаковката е на език, различен от официалния в съответната държава-членка, следва да има право да разпечата тази информация и да я предостави на пациента.
Personnellement, je pense qu'un médecin qui prend connaissance d'un test clinique publié par une société devrait avoir le droit d'en faire part à un patient s'il juge l'information appropriée, ou qu'un médecin qui lit une notice dans une langue autre que la langue officielle des États membres devrait avoir le droit d'imprimer cette information et de la donner à un patient.