Освен това, един ден Съюзът ще трябва да стане акционер или партньор на Банката, така че междуправителствените аспекти трябва да са в унисон с тези на Общността.
Il faudra d'ailleurs bien qu'un jour, l'Union soit actionnaire ou associée de cette banque pour qu'on puisse rassembler l'intergouvernemental et le communautaire.