Най-големите печеливши от тази директива няма да са единствено предприятията, които работят изцяло само на територията на определена държава-членка, но също така и малките и средните предприятия, които ще могат да изнасят стоки и услуги към други държави-членки, без да се тревожат, че ще трябва да чакат няколко месеца, за да им се плати.
Les plus grands bénéficiaires de cette directive ne seront pas seulement les entreprises qui opèrent entièrement à l'intérieur des frontières d'un État membre spécifique, mais aussi tout particulièrement les petites et moyennes entreprises, qui seront en mesure d'exporter les biens et les services vers d'autres États membres sans s'inquiéter de devoir attendre plusieurs mois pour être payés.