При подобни случаи в пленарна зала се гласува за запазване на имунитета на депутат (разбира се, когато той принадлежи към голяма политическа сила), което ме кара да смятам, че в Европейския парламент понякога се налагат двойни стандарти и това отнема доверието към цялата институция.
Dans de tels cas, un vote sur la défense de l'immunité d'un député a lieu pendant une période de session (bien entendu quand il ou elle est membre d'un grand groupe politique), ce qui m'amène à penser que, de temps en temps, le Parlement européen applique deux poids et deux mesures, balayant ainsi la confiance dans l'institution entière.