Невероятното е, че няколко месеца след ужасното земетресение върху страната връхлетя ураган и донесе епидемия от холера, което още повече влоши и без това сложното политическо положение.
De façon incroyable, quelques mois après le terrible tremblement de terre, l'arrivée d'un ouragan a apporté une épidémie de choléra, aggravant encore une situation politique déjà compliquée.