Вмъкването в споразумението на изречение за правата на човека и демокрацията явно не е достатъчно, за да се гарантира, че тези основни условия се спазват, нито пък обещанието за засилване на консултациите със Съвета на ООН по правата на човека.
L'insertion dans l'accord d'une clause relative aux droits de l'homme et à la démocratie ne suffit certainement pas à garantir le respect de ces conditions essentielles, à l'instar de la promesse de renforcer les consultations au sein du Conseil des droits de l'homme des Nations unies.