Получава се така, че ядрената енергия е единственият доказан нисковъглероден източник на енергия за масово производство, но въпреки това бива подлаган на остра критика в тази резолюция.
Il se trouve que l'énergie nucléaire est la seule source d'énergie à faibles émissions de carbone commercialement éprouvée, ce qui ne l'empêche pas d'être très sérieusement critiquée dans la résolution.