Ето защо през 2002 г. Комисията изготви принципи и минимални стандарти за провеждане на консултации с външни страни.
Dès lors, en 2002, la Commission a défini des principes et des normes minimales applicables à la consultation des parties externes.