Горе-долу по същото време, през 1979 г., Родезия - както все още се наричаше, направи слоновете собственост на този, върху чиято земя те са се скитали. Резултатът - експлозивно нарастване на числеността на слоновете там.
À la même époque - en 1979 -, la Rhodésie, comme on l'appelait encore, a décidé que les éléphants appartenaient au propriétaire des terres sur lesquelles ils se trouvaient, avec pour résultat une explosion du nombre d'éléphants.