Предложението улеснява процеса на приспособяване на законодателството към техническия напредък, като се заменят трите действащи директиви с един регламент, което би избегнало транспонирането на актуализирани разпоредби от изцяло техническо естество, и се съкращава времето между представянето на заявление и приемането на наименование на ново текстилно влакно.
La proposition facilite le processus d'adaptation de la législation aux progrès techniques en transformant les trois directives existantes en un seul règlement, ce qui éviterait la transposition de mises à jour purement techniques, et réduirait le délai entre l'introduction d'une demande et l'adoption d'une nouvelle dénomination de fibre.