С оглед на неотдавнашните заключения на енергийния съвет и широкия обществен дебат считам, че шистовият газ може в дългосрочен план да се превърне в един от начините, чрез които да бъдат диверсифицирани енергийните източници.
Compte tenu des récentes conclusions du Conseil "Énergie" et du large débat public, je pense que le gaz de schiste pourrait constituer, à long terme, une des manières de diversifier nos sources énergétiques.