Една от основните идеи на този доклад беше, че реформираната ОСП следва да бъде опростена, а политиката - рационализирана.
Un des éléments centraux de ce rapport était qu'une PAC réformée devait être simplifiée et rationalisée.