Искам обаче да се спра на по-общия въпрос, защото, както казаха и много от моите колеги, считам, че проблемът тук не е само в регулирането, но и в цялата верига на предлагане на играчки, голяма част от която е извън Европейския съюз.
Mais je voudrais aussi parler du problème dans son ensemble, car je pense, ainsi que l'ont dit plusieurs de mes collègues, que ce problème n'est pas seulement un problème de règlementation; c'est un problème qui concerne toute la chaîne d'approvisionnement en jouets, dont un grand nombre sont fabriqués hors de l'UE.