Този доклад насърчава Съвета и Комисията да изготвят конкретна политика на ЕС за Арктика, като подчертава, че възможното присъединяване на Исландия към Европейския съюз би превърнало Съюза в част от обединение с бреговата линия на Арктика.
Ce rapport encourage le Conseil et la Commission à définir une politique européenne spécifique pour l'Arctique tout en soulignant que l'adhésion possible de l'Islande à l'Union européenne transformerait l'Union en une entité côtière de l'Arctique.