Те представляват резултата от интензивните консултации между членовете на Конвенцията и неправителствените организации, ангажирани с демократичната политика.
Ces dispositions sont le résultat d'intenses consultations entre les membres de la convention et les ONG dévouées à la politique démocratique.