Всяка държава-членка има различни силни и слаби страни, които трябва да се използват, като тук включвам вятъра от Северно море, слънцето в южната част на Европейския съюз и биогаза от селските райони.
Chaque État membre a des forces et des faiblesses différentes, qu'il convient d'exploiter, à savoir le vent en mer du Nord, le soleil dans la partie sud de l'Union européenne et le biogaz dans les zones rurales.