В същото време това следва да бъде придружено от значителни усилия от страна на Европейския съюз за осигуряване на демокрация и стабилност в региона, защото изкушението в посока на установяване на тоталитаризъм все още има силно влияние там и все още се наблюдава обща липса на демокрация.
Cet élargissement doit toutefois s'accompagner d'initiatives importantes de l'Union européenne pour implanter la démocratie et la stabilité dans la région, parce que la tentation du totalitarisme reste grande, et que la démocratie est généralement absente.