Член 34 от Договора посочва, че по отношение на органи, разискващи външна политика, държавите-членки на Европейския съюз са длъжни да се координират помежду си и да постигнат обща позиция.
Parce que dans le traité, l'article 34 prévoit que, dans les instances où on parle de politique étrangère, les États membres de l'Union ont l'obligation de se coordonner et d'avoir le même point de vue.