Подходът на Комисията е амбициозен, а са налице и няколко много важни проекта: европейският патент, общият енергиен пазар и т.н. Остава да ни тревожи обаче един въпрос: социалният принос на доклада е много слаб.
L'approche de la Commission ne manque pas d'ambition, et certains projets de toute première importance sont en jeu: le brevet européen, le marché commun de l'énergie, etc. Une question reste cependant lancinante: la contribution du rapport sur le plan social est très modeste.