Основният инструмент на ЕС за контрол върху износа е Регламент (ЕО) № 428/2009 от 5 май 2009 г. относно изделията и технологиите с двойна употреба, който влезе в сила на 27 август 2009 г.
Le principal dispositif de contrôle des exportations dont dispose l'Union est le règlement n° 428/2009 du 5 mai 2009, qui est entré en vigueur le 27 août 2009.