Предвижда ли Комисията да се намеси по-систематично и да отправи препоръки към държавите-членки по тези въпроси?
La Commission envisage-t-elle d'intervenir de façon plus systématique et de faire des recommandations aux États membres sur ces questions?