Отбелязва се, че с вземане на решение за снемане на имунитета на член на ЕП Европейският парламент позволява на компетентния национален орган да търси отговорност на лицето (при положение че няма намеса във функционирането и независимостта на институцията) и по никакъв начин това решение не потвърждава вината на члена на ЕП, нито изразява становище дали определени действия или възгледи оправдават евентуално разследване.
Il est à noter que, en adoptant la décision de lever l'immunité d'un de ses membres, le Parlement européen permet aux autorités nationales compétentes de tenir cette personne pour responsable (étant donné qu'il n'y a pas d'entraves au fonctionnement et à l'indépendance de l'institution), sans que cette décision confirme aucunement la culpabilité du député ou exprime l'opinion selon laquelle certains actes ou points de vue justifient des enquêtes.