Но националните държави са представени също, Интересите на Общността присъстват успоредно с националните интереси на световната сцена.
Cela étant, les États nationaux sont également représentés. Les intérêts de la Communauté côtoient les intérêts nationaux sur la scène mondiale.