Незаконните превози на отпадъци и рециклиране с лошо качество също така водят до загуба на ресурси, тъй като вторичните суровини могат да изминат дълъг път, за да отговорят на изискванията на Европа за суровини, и също така могат да подобрят ефективността и използването на ресурси.
Le transfert illicite de déchets, le recyclage de mauvaise qualité, entraînent aussi une perte de ressources puisque les matières premières secondaires peuvent grandement contribuer à la satisfaction des besoins en matières premières de l'Europe, et améliorer aussi l'efficacité et l'utilisation des ressources.