Влизането в сила на Договора от Лисабон представлява качествена стъпка и изисква следващите председателства - испанско, белгийско и унгарско - да продължат при изготвяне на плана за действие промените, започнати от шведското председателство с Програмата от Стокхолм.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne représente un pas en avant qualitatif et requiert des présidences suivantes - espagnole, belge et hongroise - qu'elles prolongent l'action efficace de la Présidence suédoise concernant le programme de Stockholm lors de l'élaboration du plan d'action.