Все още съществуват обаче ограничителни мерки на границите между стари и нови държави-членки.
Des mesures restrictives sont cependant toujours appliquées aux frontières entre les anciens et les nouveaux États membres.