Например, когато дадена институция не се съобразява с препоръка по случай, поставящ основополагащи принципни въпроси, аз мога да внеса специален доклад в Парламента.
Ainsi, lorsqu'une institution ne suit pas mes recommandations dans un dossier qui soulève des questions fondamentales de principe, je peux soumettre un rapport spécial au Parlement.