Дори и такива важни въпроси като преносимостта на пенсиите в трети страни, които вече не зависят от наличието на двустранни споразумения, да са спечелени благодарение на Jean, не мога да спра да мисля, че ние следва да подкрепяме равното третиране, а не дискриминацията на всички работници в ЕС.
Même si des questions très importantes comme la suppression de la conditionnalité de la portabilité des pensions dans les pays tiers à l'existence d'accords bilatéraux ont pu être adoptées grâce à Jean, je continue de penser que nous devrions plaider en faveur de l'égalité de traitement et de la non-discrimination dans l'UE.