Основният предлаган метод, а именно, че следва да вложим ресурсите си в обработката на заявления на първа инстанция, е напълно правилен и това ще улесни както лицата, търсещи убежище, които ще бъдат уведомявани по-бързо за резултата, така и държавите-членки, които ще избегнат разходите по допълнителни проучвания, които са в резултат на незадоволителното качество на първоначалното разглеждане.
La principale méthode proposée, c'est-à-dire l'utilisation de nos ressources pour favoriser le traitement des applications en première instance, constitue sans aucun doute la meilleure solution et facilitera les choses à la fois pour les demandeurs d'asile, qui seront informés des résultats plus rapidement, et pour les États membres, qui éviteront les coûts de procédures prolongées à cause de la mauvaise qualité de l'examen initial.