Ето защо считаме, че гъвкавостта е от полза за постигане на определена цел, а именно, доброто управление на природните ресурси, за да могат държавите-членки да използват специални инструменти по линия на този втори стълб.
C'est dans ce sens qu'on pense que la flexibilité est utile pour atteindre un certain objectif, c'est-à-dire une bonne gestion des ressources naturelles, pour que les États membres puissent utiliser des instruments spécifiques dans le cadre de ce deuxième pilier.