Трябва да се каже, че такива злополуки, макар и изключения, ни напомнят, че винаги има място за усъвършенстване, когато става въпрос за безопасността, и аз бих искала да направя някои предложения във връзка с това.
De tels accidents, si exceptionnels soient-ils, est-il besoin de le dire, nous rappellent tout de même qu'on peut toujours faire mieux en matière de sécurité, et je voudrais avancer quelques propositions à cet égard.