Лично аз смятам, че трябва да се прави разлика между цифровия свят и света на атомите; в един свят на все по-голяма широчина на честотната лента, по-евтино съхранение на данни и по-евтина процесорна мощ, с течение на времето цифровите продукти вървят към безплатни или към нула, а мнозина в звукозаписната индустрия например не са успели да реагират.
Personnellement, je pense qu'il convient d'établir une distinction entre le monde numérique et le monde de l'atome: dans un monde caractérisé par une puissance de traitement, des capacités de stockage et une bande passante accrues, on remarque que les prix ont tendance à pointer vers zéro et bon nombre d'acteurs de l'industrie musicale, par exemple, n'ont pas réagi.