По време на разискването през ноември министрите заеха общата позиция, че трябва да се поддържа активна политика по заетостта, включваща краткосрочни мерки. Това са мерки като краткосрочна заетост, подобряване шансовете за заетост и обучение, имащо за цел да включи хората в пазара на труда.
À l'issue du débat de novembre, les ministres ont déclaré que la politique active en faveur de l'emploi doit être poursuivie et s'accompagner de mesures à court terme comme des contrats de travail de courte durée, une employabilité renforcée et des formations permettant l'insertion des personnes sur le marché de l'emploi.