Необходимо е също така да се посочат някои проблеми, които могат да произтекат от конкуренцията между Съда на Европейските общности и Европейския съд по правата на човека по отношение на взетите съдебни решения.
Il est également nécessaire de relever certains problèmes susceptibles de résulter de la concurrence entre la Cour de justice de l'Union européenne et la Cour européenne des droits de l'homme dans le domaine des décisions judiciaires.