Г-н председател, уважаеми колеги, първо, бих искал отново да посоча в отговор на множеството въпроси, които ми отправихте по време на разискването, че директивата ще започне да се прилага към икономическите оператори от юли 2011 г. и че задълженията, свързани с химичните вещества, ще се прилагат от юли 2013 г.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord souligner une fois encore, en réponse aux nombreuses questions posées au cours du débat, que la directive s'appliquera aux acteurs économiques à partir de juillet 2011 et que les obligations relatives aux substances chimiques seront d'application à partir de juillet 2013.