Инструментите за изпълнението на тази цел са определени: така нареченото "икономическо управление" и неотдавнашния френско-германски "пакт за конкурентоспособност".
Les instruments qui vont servir à réaliser ce programme ont été annoncés: une prétendue "gouvernance économique" et le récent "pacte de compétitivité" franco-allemand.