Докладът, разбира се, е резултат на много компромиси, но в същността си той е изключително критичен, като в същото време има правилна насоченост по отношение на бъдещите процедури по освобождаване от отговорност.
Le rapport est, bien entendu, le résultat d'une somme importante de compromis, mais fondamentalement, il adopte un point de vue particulièrement critique, tout en montrant la voie à suivre pour ce qui concerne les futures procédures de décharge.