Вместо това е полезно да има последователност и систематичен подход към икономическите действия във все по-сложните ситуации, в които валутните предизвикателства не са същите, както в миналото, и изискват различни инструменти и цели и в които задълженията на техниците трябва да бъдат подкрепени от постоянен и последователен мониторинг, както и от политическа насока, основана на задълбочен поглед към бъдещето и към решаването на евентуалните проблеми.
Cela doit permettre, au contraire, de faire preuve de plus de cohérence et d'appliquer une approche systématique à l'action économique face à des situations de plus en plus complexes dans lesquelles les défis monétaires n'ont rien à voir avec ceux d'autrefois et requièrent des instruments et des objectifs différents, et dans lesquelles les responsabilités des techniciens doivent être supportées par une surveillance continue et cohérente ainsi que par une direction politique qui s'appuie sur une vision réfléchie du futur et sur une aptitude à résoudre les problèmes contingents.