След като преговорите бяха блокирани за повече от девет месеца, те бяха възобновени през октомври 2009 г.
Les négociations d'adhésion ont repris en octobre 2009, après une période de blocage de plus de neuf mois.