Бързо променящата се ситуация в сферата на заетостта, основаната на знанието икономика и непрекъснато ускоряващото се технологично развитие са проблеми, с които европейското висше образование и научната дейност понастоящем трябва да се справят.
L'évolution rapide de la situation de l'emploi, l'économie fondée sur la connaissance et l'accélération constante des progrès technologiques sont des défis auxquels l'enseignement supérieur européen et l'activité scientifique européenne sont actuellement confrontés.