Ако има една област, в която трябва да се гарантира осезаем израз на солидарността на ЕС и на принципа на сближаване, то тя е защитата на обществото, икономиката и околната среда при заплаха от бедствия.
S'il y a un domaine dans lequel l'expression de la solidarité européenne et le principe de cohésion doivent être garantis, c'est bien la protection des gens, de l'économie et de l'environnement face à des catastrophes.