Освен това чрез стандартизирането на изискванията за предоставяне на информация при договорите от разстояние и договорите, сключени извън търговския обект, директивата също така цели да насърчи повече търговци да навлязат на нови пазари в Европейския съюз, което на свой ред следва да подобри функционирането на вътрешния пазар.
En outre, grâce à la normalisation des obligations d'information relatives aux contrats à distance et hors établissement, par exemple, la directive est également destinée à encourager l'entrée d'un plus grand nombre de professionnels sur les nouveaux marchés de l'Union européenne, ce qui, à son tour, devrait améliorer la performance du marché intérieur.