Вместо да потърси споразумение, сътрудничество и компромис по въпросите, отнасящи се до управлението на ЕС, министър-председателят Тополанек е търсил и продължава да търси разногласия и конфликти.
Au lieu de rechercher le consensus, la coopération et le compromis dans les questions relatives à la gestion de l'UE, M. le Premier ministre Topolánek a toujours recherché le conflit, et continue aujourd'hui encore à le rechercher.