Първият се отнася до параграф 8 от доклада, в който се изразява критично отношение към факта, че интегрираният подход на равенство между жените и мъжете в настоящата Лисабонска стратегия на практика не съществува.
Le premier concerne le paragraphe 8 du rapport, qui se montre critique à l'égard du fait que l'intégration de la dimension hommes-femmes soit quasiment absente de l'actuelle stratégie de Lisbonne.