И така, всички аспекти, които подчерта г-жа Малмстрьом, са напълно основателни и е права също така да добави, че трябва да бъде ясно заявено и, убедена съм, ще бъде ясно заявено на техните граждани от страна на националните органи на тези две държави, че с това право не бива да се злоупотребява; това е право на краткосрочно пътуване, с туристическа цел, с цел обмен, за икономически контакти и други, а не за други цели, включително работа.
Par conséquent, tous les points soulevés par la commissaire Malmström sont absolument pertinents et elle a également raison d'ajouter que les autorités nationales de ces deux pays doivent expliquer clairement - et je suis persuadée qu'elles le feront - à leurs citoyens qu'il s'agit d'un droit dont il ne faut pas abuser, que c'est un droit spécifique aux séjours de courte durée à des fins touristiques, commerciales, d'échanges, etc. et qu'il ne doit pas être utilisé à d'autres fins, comme celle de travailler.