В допълнение към конкретните искания на българското правителство няколко други аргумента могат да бъдат използвани, за да се обоснове необходимостта от по-нататъшна финансова помощ за мерки в сектора на енергетиката.
Au-delà des souhaits spécifiques du gouvernement bulgare, plusieurs autres arguments peuvent justifier la nécessité de continuer à soutenir financièrement la mise en place de mesures dans le secteur de l'énergie.