Схемите на дружествата и индивидуалните спестявания следва да могат да се пренасят от един работодател към друг и между различните държави.
Les assurances de groupe et les économies individuelles doivent être transférables d'un employeur à l'autre et d'un pays à l'autre.