Все още сме ентусиазирани, но някогашната проста идея стана прекалено сложна и неприложима.
Nous le sommes toujours, mais une idée qui était simple au départ est devenue très compliquée et inexploitable.