в писмена форма. - (PT) Целта на настоящото решение е да се определи организацията и функционирането на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД), която е функционално независим орган на Съюза под ръководството на върховния представител и е създадена съгласно член 27, параграф 3 от Договора за Европейския съюз (ДЕС), изменен с Договора от Лисабон.
par écrit. - (PT) L'objectif de la présente décision est d'établir l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure (SEAE), organe fonctionnellement indépendant de l'Union sous l'autorité de la haute représentante, créé par l'article 27, paragraphe 3, du traité de l'Union européenne (TUE), tel qu'il a été amendé par le traité de Lisbonne.