Ефективната реализация на реформите, особено тези, отнасящи се до сферите на демокрацията, правовата държава и свободата на изразяване, остава сериозен проблем за тези страни и зависи както от политическата воля на техните органи, така и от степента на ангажираност на тяхното гражданското общество и граждани.
La mise en œuvre efficace des réformes, en particulier dans le domaine de la démocratie, de l'État de droit et de la liberté d'expression, reste un grave problème dans ces pays et dépend autant de la volonté politique des autorités que du niveau d'engagement de la société civile et des citoyens.