Инспекцията трябва да удостовери дали средствата на Общността се използват по предназначение, доколко тези институции спазват определените за тях цели и доколко ресурсите са оползотворени.
Lors de ce contrôle, il convient de vérifier si les fonds de l'Union sont correctement utilisés, si les institutions respectent les objectifs qu'elles se sont fixés et s'il y a des ressources gaspillées.