Освен този основен конфликт, другите средносрочни изменения са консенсус между трите институции (с изключение на "ICI+").
En dehors de ce conflit de base, les autres adaptations à moyen terme sont un consensus entre les trois institutions (à l'exception de l'IPI+).