Съществува също така и тясна връзка по отношение на външната перспектива, защото Съюзът внася отвън почти една трета от продаваната риба.
Il existe aussi un lien étroit avec la perspective extérieure, parce que l'Union importe de l'extérieur pratiquement un tiers du poisson qu'elle vend.