Бихме искали да подчертаем, че съществените условия за трайната отмяна на санкциите и нормализирането на отношенията между Беларус и Европейския съюз, са промените в изборното законодателство, отмяната на ограничителните закони за медиите и промените в наказателния кодекс, които ще предотвратят злоупотребата с него в ущърб на демократичната опозиция и независимите журналисти.
Nous voulons souligner que la suspension permanente des sanctions et la normalisation des relations entre l'Union européenne et le Belarus dépendent essentiellement des changements apportés à la loi électorale, de l'abrogation des lois restrictives en matière de médias et du remaniement du code pénal afin d'éviter tout abus contre l'opposition démocratique et les journalistes indépendants.