Не спекулантите трябва да виним, както се твърди в обсъждания днес доклад, а по-скоро заблудените политики на американските, европейските и други централни банки.
Ce ne sont pas les spéculateurs qui sont à blâmer ici, comme le soutient le rapport soumis à la discussion aujourd'hui mais plutôt les politiques peu judicieuses de la banque centrale américaine, européenne, et autres.