Тези региони придават определено измерение на външните дейности на ЕС и така участват в развитието на истинска политика за по-мащабни добросъседски отношения.
Les régions ultrapériphériques confèrent une dimension spéciale à l'action extérieure de l'UE, participant ainsi au développement d'une politique concrète de voisinage au sens large.