Затова за нас е неприемливо десетки единици данни да бъдат прехвърляни и обновявани постоянно, често пъти несъзнателно, без да има железни гаранции за предотвратяване на злоупотреба; особено след като например властите в САЩ вече използват голямо разнообразие от източници на информация продължително, за да преценят дали едно лице е подозрително или не - от неговата молба за виза до процедурите за регистрация на пътници на летището.
C'est pourquoi il est inacceptable que nous transférions et actualisions des dizaines de données en permanence, souvent de manière totalement involontaire, sans qu'il n'y ait de solides garanties visant à éviter les abus, d'autant plus que, par exemple, les autorités américaines utilisent déjà une grande variété de sources d'informations depuis très longtemps pour évaluer si une personne est suspecte ou non, depuis sa demande de visa jusqu'aux procédures d'enregistrement à l'aéroport.