Отделно от това, предизвикателствата по отношение на сигурността на енергийните доставки изискват от Европейския съюз да постигне по-голямо участие и ангажираност в отношенията си с държавите от този регион.
Qui plus est, les problèmes en matière de sécurité et d'approvisionnement énergétique exigent de l'Union européenne qu'elle intensifie sa participation et son engagement dans ses relations avec les pays de cette région.