Успешното приключване на това досие ще отбележи първия случай, в който с помощта на законодателни мерки Европейският съюз се е справил със специфичната заплаха, която представляват фалшифицираните лекарствени продукти.
Si le dossier trouve une conclusion favorable, ce sera la première fois que l'Union européenne aura réglé, par la voie législative, la menace spécifique que représentent les produits pharmaceutiques falsifiés.