Имаше втори въпрос за отношението към някои лица през лятото и дали те като личности и европейски граждани имат процесуални гаранции, или са били дискриминирани.
Il y avait une deuxième question, à savoir la façon dont les personnes ont été traitées pendant l'été, et si elles ont bénéficié de garanties procédurales en tant qu'individus, en tant que citoyens européens, ou si elles ont fait l'objet de discriminations.