В същия ден Съветът по ЗСПЗПВ ще обсъжда идеята това равенството да се обвърже със социалното сближаване, което е друг принцип на Съюза - равенството между половете да бъде обвързано със социалното сближаване и изкореняване на насилието.
Le même jour, le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et consommateurs" discutera également du concept d'égalité lié à la cohésion sociale, qui constitue un autre principe de l'Union, l'égalité des genres liée à la cohésion sociale et à l'éradication de la violence.