Някои от идеите и предложенията, представени в доклада на г-н Ferreira, се съдържаха в моя доклад, който беше приет от Парламента през 2006 г., и Комисията все още не е дала отговор на много от тези предложения.
Certaines suggestions et propositions présentées dans le rapport Ferreira figuraient déjà dans mon rapport, que le Parlement a adopté en 2006, et il y a de nombreuses propositions auxquelles la Commission n'a toujours pas répondu.