Ако експерти се представят за независими, а всъщност представляват дадено лоби, експертните познания, които предоставят, не могат да се характеризират като убедителна информация.
Lorsqu'un expert se présente comme un expert indépendant et qu'il est en réalité le faux nez d'un lobby, il est clair que l'expertise qu'il donne ne peut pas être retenue comme étant un élément d'information probant.