Освен това насърчаването от страна на развитите държави на масовото напускане на лекари и медицински сестри от африканските държави създава условия за продължаване на настоящото бедствие.
En outre, l'encouragement des pays développés à l'exode des médecins et des infirmières des États africains permet au désastre actuel de se poursuivre.