Обозначаването на държавата на произход позволява на всички граждани да направят информиран избор, когато купуват определен продукт, и им дава възможност да избегнат рисковете за своето здраве и безопасност, свързани с продукти от трети държави, които не отговарят на стандартите за качество.
La mention du pays d'origine donne aux citoyens la possibilité de faire des choix éclairés lorsqu'ils achètent un produit particulier et leur permet d'éviter les risques pour la santé et la sécurité liés aux produits de pays tiers qui ne respectent pas les normes de qualité.