Ако оставим реториката настрана, в доклада е изразена увереност, че "следващите месеци ще предоставят уникална възможност на ЕС да разработи нов трансатлантически дневен ред с новата администрация на САЩ, който обхваща стратегически въпроси от общ интерес, като например ново ... световно управление”, поконкретно като се имат предвид предстоящите срещи на върха на НАТО и на страните от Г20, планирани за април.
Laissant de côté la rhétorique, le rapport estime que "les mois à venir fourniront à l'Union l'occasion unique de définir, avec le gouvernement américain qui vient de prendre ses fonctions, un nouvel agenda transatlantique portant sur les questions stratégiques d'intérêt commun que sont la définition d'une nouvelle gouvernance mondiale, ...", en particulier dans l'optique du prochain sommet de l'OTAN et de la réunion du G20, tous deux prévus en avril.