Вярно е, че непрекъснато се критикува същността на споразумението, дори от тези членове на ЕП, които по принцип приемат подобно споразумение.
Il est vrai que le fond de cet accord a fait l'objet d'une critique constante, de la part même des députés qui soutenaient explicitement un accord de ce type.