Основан на становището на Европейския парламент относно предложението за регламент, крайният срок за субсидиране на производството на въглища се удължава до 31 декември 2018 г. (с четири години повече, отколкото в предложението на Комисията) и е предназначен само за антрацитни въглища.
Eu égard à l'avis du Parlement européen sur la proposition de règlement, le délai d'octroi des subventions à l'industrie houillère a été prolongé jusqu'au 31 décembre 2018 (quatre ans de plus par rapport à la proposition de la Commission) et ne concerne que la houille.