Разпоредбите на Хартата могат да се прилагат пряко от националните съдилища, което им възлага голяма отговорност.
Les dispositions de la Charte peuvent être appliquées directement par les tribunaux nationaux, ce qui leur confère aussi une plus grande responsabilité.