Трябва да намерим решения, които напълно да отговарят на настоящия договор; ние сме общност, основаваща се на принципите на правовата държава, не можем да отменим договор, който вече е в сила. Спазвайки напълно закона, трябва да намерим чувствителни решения, които да гарантират стабилността на европейския проект.
Nous devrons trouver des solutions dans le plein respect du traité en vigueur - nous sommes une communauté de droit; nous ne pouvons pas suspendre un traité qui est en vigueur -, dans le plein respect du droit, nous devons trouver des solutions sensibles qui garantissent la stabilité du projet européen.