Ситуациите постоянно се наблюдават и ако такъв е случаят със държавите, които искат членство в Европейския съюз, това е още една причина той да бъде продължен за преговарящите държави.
Les situations font constamment l'objet de surveillance, et si c'est le cas pour les pays ayant demandé leur adhésion à l'Union européenne, ça l'est d'autant plus pour les pays en négociation.