Сметната палата констатира, а докладчикът подчерта, наличието на подобрения в различни аспекти от бюджета, и по-конкретно на онези, които са свързани с изключенията от бюджетните принципи, ролята на службата за вътрешен одит на Комисията, създаване на одитен комитет, ненавременното плащане на членските вноски и на правилата, свързани с отпускане на безвъзмездни средства.
La Cour des comptes a relevé et le rapporteur a souligné la nécessité d'améliorer divers aspects du budget, en particulier ceux qui concernent les exceptions aux principes budgétaires, le rôle du Service d'audit interne de la Commission, la création d'un comité d'audit, le paiement tardif des cotisations des membres et les conditions d'octroi des subventions.