От една страна, днешното разискване се провежда във връзка с кризата, предприемането на превантивни мерки и финансовите затруднения, които изпитват някои държави-членки, а, от друга страна, то се случва на фона на новите финансови перспективи за периода след 2014 г., които вече са изготвени.
Aujourd'hui, nous avons d'une part la crise, les mesures préventives qui sont mises en place et les difficultés financières auxquelles font face certains États membres et, d'autre part, les nouvelles perspectives financières pour l'après-2014, d'ores et déjà adoptées.