Както много точно беше определено в предложението на Комисията, принципът за освобождаване от визи трябва да бъде спазен, като се има предвид, че нивото на икономическо развитие, образование и демократично управление в Тайван е сравнимо с това на държавите от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) в региона - Южна Корея и Япония.
Comme la proposition de la Commission le souligne en détail, le principe de l'exemption de visa doit assurément être soutenu, le niveau de développement de l'économie, de l'éducation et de la gouvernance démocratique étant à Taïwan comparable à celui des pays de la région membres de l'OCDE, la Corée du Sud et le Japon.