Искам да поздравя Центъра за въвеждането на система за измерване на изпълнението на дейностите през 2009 г. и за това, че е внесъл промени в своите процедури за набиране на персонал вследствие на забележките, отправени от Сметната палата в нейния доклад за 2009 г., които допринесоха за повишаване на прозрачността.
Je félicite le Centre d'avoir instauré en 2009 un système d'évaluation des performances (SEP) et d'avoir modifié ses procédures de recrutement à la suite des observations formulées par la Cour des comptes dans son rapport 2009; ces deux avancées ont contribué à la transparence.