По този начин Европейският парламент оставя възможност да бъде подозиран, че не иска да играе конструктивна роля в годишната бюджетна процедура в съответствие с член 234 от договора.
Ce faisant, le Parlement européen prête le flanc aux soupçons selon lesquels il ne veut pas jouer un rôle constructif dans la procédure budgétaire annuelle, conformément à l'article 234 du traité.