Въпреки това той е една стъпка в правилната посока и си струва да се отбележи, че самите лобисти, уважаваните лобисти, всъщност поддържат връзка и подкрепят въвеждането на задължителна регистрация.
Il marque toutefois un pas dans la bonne direction, et l'on notera que les représentants d'intérêts eux-mêmes, ceux qui sont honnêtes, comprennent ce dont il s'agit et sont en fait favorables à un enregistrement obligatoire.