На много места можем да открием случаи, в които има ограничено спазване на екологичните изисквания (дали преднамерено или поради некомпетентност), в които изграждането на съоръжения се разрешава в голяма близост до жилищни райони, а оценката на въздействието върху околната среда е извършена само повърхностно, без да са били правилно консултирани жителите и резултатите от нея по някакъв начин са винаги благоприятни за клиента.
Les exemples du peu d'attention accordé aux exigences environnementales (délibérément ou par incompétence) sont nombreux: on autorise parfois la construction d'installations à proximité de zones résidentielles, après une évaluation d'incidence très superficielle, sans consultation adéquate des résidents, dont les résultats sont toujours, d'une manière ou d'une autre, favorables au client.