По мое мнение най-важният аспект на целия доклад е силният призив към Комисията да гарантира, в обществен интерес и в сътрудничество с държавите-членки, обществен достъп до информация за резултатите от извършвания контрол върху безопасността на храните, по-специално чрез бързия обмен на тази информация между държавите-членки.
Je pense que l'aspect le plus important de l'ensemble du rapport est la demande insistante adressée à la Commission d'assurer aux citoyens, dans l'intérêt public et en collaboration avec les États membres, l'accès aux informations concernant les résultats de la surveillance de la sécurité alimentaire, notamment par la communication rapide de ces informations entre les États membres.