Все повече се твърди, че "ще трябва да използваме всички разновидности на селско стопанство с цел да сме в състояние да прехранваме Европа и трети страни": това е имплицитен аргумент за неустойчиви модели на производство, които произвеждат интензивно и за износ, както и за генетично модифицирани култури; докладът също така призовава процесът на одобряване на вноса на тези генетично модифицирани култури да се опрости и да се направи по-бърз.
De plus en plus, on avance l'argument selon lequel "nous aurons besoin de toutes les agricultures pour nourrir l'Europe et les pays tiers". Il s'agit implicitement d'un argument en faveur de modèles de production intensive non durable et de production pour l'exportation, et en faveur des cultures génétiquement modifiées.