Трябва да признаем обаче, че съществуват слабости в взаимодействието между тези равнища, което е най-забележимо в по-слабо развитите страни, където осигуряването на базови услуги не е голям приоритет.
Nous devons toutefois reconnaître qu'il existe des faiblesses entre ces différents niveaux, notamment dans les pays plus faibles, où la prestation de services de base n'est pas une priorité importante.