Първоначално се очакваше директивата да обхване дискриминацията срещу хората с физически увреждания и възрастните хора.
À l'origine, la directive devait avoir pour objet les discriminations à l'encontre des personnes handicapées et des personnes âgées.