Предложените мерки не се отнасят единствено до областта на енергийната инфраструктурата, с други думи, производството и преноса на енергия, но също и до строителния сектор, промишленото производство и транспорта.
Les mesures proposées ne s'appliquent pas seulement au domaine de l'infrastructure énergétique, autrement dit de la production et de la transmission d'énergie, mais aussi au secteur de la construction, de la production industrielle et des transports.