Бих искал да Ви помоля, г-н член на Комисията, да се опитате, освен всичко друго, когато разискваме преразглеждането на бюджета, когато започнем да разискваме перспективите пред бюджета за периода след 2013 г., да не оставате напълно погълнат от настоящия кризисен контекст, освен ако не смятате да заявите на мен и на всички европейски граждани, че всъщност Европа ще остане в криза за дълго време.
Et moi, je vous demande, Monsieur le Commissaire, d'essayer surtout, quand on discute d'une révision budgétaire, quand on va commencer à parler des perspectives budgétaires pour l'après-2013, de ne pas rester totalement imprégné par le contexte de la crise, sauf s'il s'agit de me dire et de dire à tous les citoyens de l'Europe que, décidément, l'Europe restera longtemps dans la crise.