Замяната на множество директиви относно емисиите от промишлеността с един единствен, балансиран и последователен документ определено представлява стъпка във вярната посока.
Le remplacement d'une série de directives sur les émissions industrielles par un seul acte cohérent est manifestement un pas dans la bonne direction.