Надявам се, че Съветът ще прояви последователност в това отношение, тъй като регистърът ще бъде наистина пълен само ако и трите институции на Европейския съюз участват в него и ако е задължителен.
J'ai bon espoir que le Conseil maintiendra cette position jusqu'au bout, car le registre ne sera réellement complet que si les trois institutions de l'Union européenne ont un registre commun et si ce registre est également obligatoire.