Станахме свидетели на свиване на брутния вътрешен продукт, на спад на икономическата активност и на повишаване на бюджетните дефицити, намаляване на данъчните приходи и създаване на неустойчив публичен дълг: беше трудно да се достигнат стойности, съпоставими с тези преди възникване на кризата.
Nous avons assisté à une contraction du produit intérieur brut, à une baisse de l'activité économique et à une augmentation des déficits budgétaires, avec à la clé une baisse des recettes fiscales et l'émergence d'une dette publique insoutenable: il s'est avéré difficile d'atteindre des chiffres comparables à ceux d'avant la crise.