Съществува, разбира се, изкушение при някои дружества да използват един инструмент, който е по-малко обременителен и по-евтин, но също и най-малко ефективен.
Certaines entreprises seront évidemment tentées d'utiliser l'outil le moins onéreux et le moins coûteux, mais aussi le moins efficace.