Ние действително можем да съхраним и да укрепим нашия модел само ако инвестираме в сектори, подпомагащи растежа: зелена енергия, нанотехнологии, биотехнологии и т.н. Поради това, че имаме тясно поле за действие, най-добрият начин да посрещнем предизвикателството на растежа и да постигнем икономии от мащаба е да обединим нашите знания, както и нашите капитали.
Nous ne pouvons, en effet, préserver et renforcer notre modèle que si nous investissons dans les secteurs d'avenir: énergie verte, nanotechnologies, biotechnologies, etc. Étant donné notre marge de manœuvre financière réduite, la meilleure façon de remporter le défi de la croissance et de faire des économies d'échelle est de mutualiser nos compétences et nos capitaux.