Някои държави са много неотстъпчиви и предвид духа на единодушие в Парламента искам от колегите, които изразиха горещата си подкрепа за доклада, да се приберат в държавите си и да упражнят известно влияние върху правителствата си, и да обяснят, че нещата няма продължат по стария начин.
Certains pays sont très obstinés et, dans le contexte de l'unanimité observée au sein de ce Parlement, j'invite les députés qui ont défendu ce rapport avec tant de passion aujourd'hui à retourner chez eux et à exercer une influence sur leurs gouvernements pour expliquer que les choses ne peuvent pas continuer comme par le passé.