След всяка мярка обаче се оказва, че има краткотраен спад, последван от увеличение на броя имигранти.
Mais il apparaît après chaque mesure que, passée une brève période de réduction, le flux des immigrants repart à la hausse.