Европейският съюз не може да ограничи компетентността на държавите-членки по отношение на организацията на социалната сигурност, като всяка държава трябва да има право сама да установява собствени правила в тази област.
L'Union européenne ne peut pas restreindre les compétences des États membres relatives à l'organisation de la sécurité sociale, et chaque pays doit être autorisé à fixer ses propres règles dans ce domaine.