Дори политиците на общинско ниво, като кмета Фреди Тилеманс, признават това.
Des parties de la ville plongent dans l'anarchie et la police a démissionné. Même un municipaliste comme le bourgmestre Freddy Thielemans l'admet lui aussi.