В заключение искам да цитирам думите, произнесени от папа Бенедикт ХVІ онзи ден - които също ще се радвам да видя подкрепени поне веднъж на следващия Европейски съвет - защото това са думи, които дават навременно напомняне за отговорността, споделяна от всички граждани и от всички политически представители, да задоволим желанието, към което се стремим в единство, и в общо търсене на истината, този решаващ стимул, от който се нуждаем, за да започнем да строим нещо важно за самите нас и за бъдещите поколения.
Pour conclure, je souhaiterais citer les mots prononcés par le pape Benoît XVI l'autre jour - que je serais ravi, juste pour une fois, de voir soutenu au prochain Conseil européen également - car il s'agit de mots qui renvoient à point nommé à la responsabilité partagée par tous les citoyens et par tous les représentants politiques, qui est de rechercher dans l'unité et dans la recherche commune de la vérité, ce coup d'ailes décisif dont nous avons besoin pour commencer à construire quelque chose d'important pour nous-mêmes et pour les générations futures.