Той целеше да премахне различията между държавите-членки по отношение техните процедури за работа и пребиваване и да даде на гражданите на трети страни, работещи законно в ЕС, достъп до определени права.
Il visait à éliminer les différences qui existent entre les législations nationales s'agissant d'une part de la procédure de demande d'un permis de travail et d'un permis de séjour et d'autre part des droits conférés aux ressortissants de pays tiers qui travaillent légalement dans l'Union européenne.