Предложението ще отчете постигнатото до момента по отношение на заложените до 2013 г. цели на ЕС в областта на енергийната ефективност и ще предвиди допълнителни мерки.
La proposition tiendra compte des résultats déjà obtenus en ce qui concerne les objectifs en matière d'efficacité énergétique fixés par l'UE jusqu'en 2013 et elle envisagera également des mesures supplémentaires.