Въпреки това аз бих наблегнал силно на "ангажимент в дългосрочен план" и на търсенето на решения, чрез които "да се изкоренят веднъж завинаги първопричините за бедността в Хаити", и искането към държавите-членки на ЕС "да включат местното производството на храни и продоволствената сигурност в усилията за възстановяване в Хаити, чрез развитие на инфраструктурата в селските райони и подкрепа за дребните земеделски производители."
Je souhaiterais néanmoins souligner l'insistance mise sur "l'engagement sur le long terme" et la recherche de solutions qui "s'attaquent une fois pour toutes aux causes profondes de la pauvreté en Haïti" ainsi que la demande faite à l'UE et aux États membres "d'intégrer la production alimentaire locale et la sécurité alimentaire dans les efforts de reconstruction en Haïti, par le développement des infrastructures rurales et l'aide aux petits agriculteurs".