За съжаление, в много държави както в рамките на ЕС, така и извън него, околната среда и екологичните изисквания често не са приоритет, когато се планират, изграждат и експлоатират съоръженията, които имат значително въздействие върху околната среда.
Malheureusement, bien souvent, dans de nombreux pays de l'UE et d'ailleurs, l'environnement et les exigences environnementales ne font pas l'objet d'une attention particulière lors de la conception, la construction et l'exploitation d'installations qui ont une incidence considérable sur l'environnement.