Предложената от Комисията инициатива е резултат от многогодишна дейност, включително от страна на колегите - предшественици на г-н Барние.
L'initiative proposée par la Commission représente l'aboutissement de nombreuses années d'efforts, y compris de la part des collègues qui ont précédé M. Barnier.