Да се повтори стълкновението отпреди седмица и половина, когато армиите на двете страни се обстрелваха с артилерия, е неприемливо както с оглед на хората в района, които са изложени на опасността да бъдат убити, така и с оглед на храма, който - въпреки включването му в списъка на ЮНЕСКО с обекти на световното културно наследство - е претърпял щети.
La reprise des combats il y a une semaine et demie, lorsque les armées des deux pays ont échangé des tirs, est inadmissible, si l'on prend en considération les habitants de la région, dont la vie est en danger, et le temple qui, en dépit de son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, a subi des dégâts.