Четиридесет процента от европейския пазар на пчелен мед зависи от вноса, отчасти като резултат от отварянето на пазара на ЕС за мед от трети страни, а цените се доближават до границите на рентабилността.
Le marché européen du miel dépend à 40 % des importations, en partie à cause de l'ouverture du marché de l'Union au miel originaire de pays tiers, et les prix sont à la limite de la rentabilité.