Лицата, търсещи убежище, които преминават в близост до или през сигурни страни, са мигранти по избор, а не истински бежанци.
Les demandeurs d'asile qui se rendent ou traversent des pays sûrs sont des migrants par choix, pas de véritables réfugiés.