Като логично следствие при всички национални обсъждания - и като ключова фигура на белгийската сцена Вие знаете това - всички политически партии сега установяват, че е невъзможно в един глобализиран свят да се справят със социален дъмпинг, екологичен дъмпинг, паричен дъмпинг и фискален дъмпинг.
Donc, dans tous les débats nationaux - et vous êtes une personnalité de la scène belge -, vous savez qu'aujourd'hui tous les partis politiques constatent que l'on n'arrive pas à gérer, dans un monde globalisé, le dumping social, le dumping environnemental, le dumping monétaire, le dumping fiscal.