Производителите (на зърнени култури, свинско, зехтин, плодове, зеленчуци и т.н.) в момента работят при изключително тежки условия поради спада в търсенето, а продуктите им са на много ниска изкупна цена в сравнение с производствените разходи.
Les producteurs (de céréales, de porcs, d'huiles d'olive, de fruits, de légumes, etc.) sont pour l'instant dans une situation extrêmement difficile en raison de la diminution de la demande, et les prix qu'ils obtiennent pour leurs produits sont très bas par rapport aux coûts de production.