С това предложение ние не разглеждаме условията за издаване или отнемане на разрешително. Тези условия са в компетенциите на държавите-членки, както и решението за бройката, която да бъде приемана - ако има такава.
La présente proposition ne traite pas des conditions de délivrance ou de retrait d'un permis, qui relèvent des compétences des États membres, à l'instar de la décision relative au nombre de migrants admis - le cas échéant.