Но това, което го прави толкова горчиво хапче за поглъщане, е фактът, че банките, които получиха подкрепа, още веднъж спекулират с това и в някои случаи наистина действат против общите европейски интереси.
Néanmoins, ce qui rend la pilule aussi difficile à avaler, c'est que ces banques qui ont reçu une aide font à nouveau des profits et, dans certains cas, à l'encontre des intérêts européens communs.