Ако не премахнем разликите в равнището на преките помощи, този инструмент - основният финансов инструмент на ОСП - ще продължи да разделя Европейския съюз на стари и нови държави-членки.
Si nous n'éliminons pas les disparités du niveau de l'aide directe, cet instrument - le principal instrument financier de la PAC - continuera à diviser l'Union européenne en anciens et nouveaux États membres.