Министрите решиха да се съберат отново най-късно през м. юни - в началото на м. юни, както току-що бе съобщено, за да преценят постигнатия напредък и да определят, където е необходимо, нови насоки и налагащите се изменения за алтернативния вариант.
Les ministres se sont fixé une clause de rendez-vous, comme cela vient d'être dit, au mois de juin au plus tard - début juin - afin de faire le point sur les progrès réalisés et de définir, le cas échéant, de nouvelles orientations et, éventuellement, le basculement vers une option alternative.