Страхувам се, че Европейската комисия санкционира това подпомагане, единствено действайки под натиска на държавите-членки, и днес, когато говорим за доклада, който всъщност засяга 2009 г. - съгласен съм с критичното отношение - ми се струва, че в доклада отсъства оценка на ефектите, които това подпомагане постигна, както и дали наистина то спомогна за преструктуриране на банковата сфера по стабилен начин.
Je crains que la Commission européenne - agissant sous la pression des États membres, n'ait fait qu'approuver cette aide et, aujourd'hui, alors que nous discutons du rapport, qui se rapporte, en réalité, à 2009 - je suis d'accord ici avec la critique -, il me semble qu'il manque dans ce rapport une évaluation des effets que cette aide a eus et de la question de savoir si elle a restructuré le secteur bancaire de manière stable.