Съветът споделя също грижата на Парламента да следи за сигурността на всички европейски граждани, защото сигурност означава гаранция, че те могат изцяло да се възползват от свободата си.
Le Conseil partage aussi le souci du Parlement de garantir la sécurité de tous les citoyens européens, car la sécurité est synonyme de garantie qu'ils puissent pleinement jouir de leur liberté.