Защитата на ПИС е важна, но от друга страна, от жизненоважно значение е да се гарантира баланс, така че свободата на изразяване и иновациите не са застрашени и способността на гражданите да упражнят своите граждански или основни права не е ограничена.
Il est capital de protéger les droits de propriété intellectuelle, mais d'un autre côté, il est crucial de trouver un équilibre afin que la liberté d'expression et d'innovation ne soit pas menacée, et que la capacité de l'individu à exercer ses libertés civiques et fondamentales ne se trouve pas limitée.