Също така Комисията трябва да ни покаже, че сътрудничеството между доставчиците на услуги и носителите на авторски права няма да засегне основните права на гражданите, особено правото на неприкосновеност на личния живот, правото на свобода на изразяване и правото на справедлив процес.
La Commission doit également nous démontrer que la coopération entre les fournisseurs de services et les titulaires de droits d'auteur n'empiète pas sur les droits fondamentaux des citoyens, en particulier sur le droit à la vie privée, le droit à la liberté d'expression et le droit à un procès équitable.