В заключение, методът на статуквото е препоръчван от Световната здравна организация, а също така и от Комисията с тази клауза "среща" за 2015 г. - което практически е след още едно десетилетие - за да се разгледа дали продължителното излагане на този коктейл от вълни с ниска честота може да предизвика ракови новообразувания.
En conclusion, cette méthode du statu quo, qui est prônée par l'OMS et par la Commission aussi, avec cette clause de rendez-vous en 2015 - une nouvelle décennie quasiment - pour voir si une exposition continue à ce cocktail d'ondes à basses fréquences ne serait pas responsable de tumeurs cancéreuses.