Ние сме на средата на пътя и не претендирам, че когато настоящият Парламент се разпусне скоро, можем да постигнем невъзможното, но наистина мисля, че идеята за създаване на общоевропейски институции, независимо дали това са музеи, изследователски институти или фондации, е това, което ни е необходимо.
Nous sommes à mi-chemin et loin de moi l'idée de prétendre que lorsque ce Parlement sera prochainement dissout, nous pourrons faire l'impossible. Je pense néanmoins que l'idée de créer certaines institutions à l'échelle européenne, comme des musées, des instituts de recherche ou des fondations, correspond à ce dont nous avons besoin.