Разбира се, ще бъдат предприети конкретни мерки за насърчаване на иновациите в туристическия сектор, за повишаване на качеството на туристическите услуги и за усъвършенстване на професионалните умения на заетите в туризма, тъй като вече не трябва да гледаме на този отрасъл като на състоящ се изключително от семейни предприятия; трябва да помислим и как можем да го направим по-модерен и по-конкурентоспособен.
En effet, il ne faut plus voir le secteur touristique comme un secteur composé exclusivement d'entreprises familiales. Nous devons aussi réfléchir à la manière dont nous pouvons le moderniser et le rendre plus compétitif.