За съжаление, докладът не осъжда самата война и се колебае между поддържането на военните сили на НАТО на място и пристъпване към необходимото им изтегляне.
Il est regrettable qu'il ne dénonce pas cette guerre elle même et hésite entre maintien des forces militaires otaniennes sur place et leur nécessaire retrait.