Въпреки че това е строго технически доклад, аз съм обнадеждена от високото равнище на разискване, което се проведе в рамките на комисията. Радвам се, че усилената работа на моите колеги допринесе за постигане на широка подкрепа сред политическите групи, като 194 изменения бяха превърнати в 26 компромиса, които повечето групи успяха да подпишат.
En dépit du caractère très technique du rapport, je me réjouis du niveau de discussion en commission et de ce que le dur labeur déployé par mes collègues ait permis de dégager une large base de soutien au sein des groupes, si bien que les 194 amendements présentés se sont réduits à 26 amendements de compromis, signés par la plupart des groupes.