Причините са много, включително намаляване на търсенето на овнешко, агнешко и козе месо, което отчасти се дължи на големия внос на месо от трети държави.
Les causes sont nombreuses et concernent notamment une réduction de la demande de viande de mouton, d'agneau et de chèvre, en partie du fait de l'importation à grande échelle de viande en provenance de pays tiers.