Освен това налице са проблеми, свързани с конфликт на интереси между експерти и служители на агенцията.
De plus, certains problèmes liés à des conflits d'intérêt impliquant des experts et du personnel de l'EMEA ont été relevés.