Защото считаме, че Директивата за услугите се базира на пазарните свободи на ЕС, където свободата на предприятията и свободното движение на услуги са по-важни, отколкото синдикалните и социалните свободи.
En effet, nous estimions que le noyau de la directive sur les services se fondait sur les libertés du marché libéral de l'UE, où la liberté des entreprises et la libre circulation des services sont plus importantes que les libertés syndicales et sociales.