Тъй като населението застарява все повече, раждаемостта е все по-ниска и демографските различия са често срещани, тези политики трябва да определят конкретни мерки за справяне с последиците.
À une époque où le vieillissement de la population se poursuit, où le taux de natalité diminue et où les disparités démographiques se généralisent, ces politiques doivent définir des mesures spécifiques pour en contrecarrer l'impact.