Освен това стратегията обхваща и областта на енергетиката - което в някои случаи може да включва разширяване на водноелектрическата енергия.
De plus, la stratégie couvre également le domaine de l'énergie - qui, dans certaines circonstances, pourrait inclure le développement de l'énergie hydroélectrique.