Струва си също да изтъкна, че тази мярка не представлява повишен риск по отношение на незаконната имиграция и обществената сигурност, като в същото време трябва да се подчертае, че тайванското правителство е поело ангажимент да разшири освобождаването от визи за всички 27 държави-членки до края на 2010 г.
Force est de constater en outre que cette mesure ne comporte pas de risques supplémentaires en termes d'immigration clandestine et d'ordre public, et que parallèlement le gouvernement taïwanais s'est engagé à étendre l'exemption de visa aux 27 États membres d'ici la fin de l'année 2010, ce qui mérite d'être mentionné.