Въпреки това е отбелязан незначителен напредък в цялостната ефикасност на проектирането и използването на европейската трасова структура и в резултат на това ползвателите на въздушното пространство и пътниците заплащат излишни разходи.
Toutefois, on constate très peu de progrès dans l'efficacité globale de la conception et de l'utilisation de la structure du réseau européen et, par conséquent, les usagers et passagers de l'espace aérien supportent en ce moment des coûts inutiles.