Повтарям, това са наистина добри споразумения, но, подобно на всички споразумения, зависи от добрата воля и бдителността на отделните участници - неправителствените организации, държавите-членки, правителството на Република Конго и правителството на Република Камерун - да изпълнят обещанията си, за да се гарантира, че тези споразумения ще проработят на практика.
Je le répète, il s'agit d'accords solides, mais comme tous les accords, ils dépendront de la bonne volonté et de la vigilance de certaines personnes - des organisations non gouvernementales, des États membres, des gouvernements congolais et camerounais - pour que leurs promesses deviennent réalité et pour que ces accords fonctionnent dans la pratique.