Този компромис трябва да включва също и спешен механизъм за временно преустановяване на прехвърлянията в ситуации на изключителен и особен натиск върху системата за предоставяне на убежище, като последно средство.
Ce compromis devra également prévoir un mécanisme d'urgence, afin de suspendre les transferts, en dernière instance et en cas de pression exceptionnelle sur le système d'asile.