Тези промени са част от един по-мащабен модел на репресии и политически мотивирани съдебни процеси срещу опозиционни активисти, гражданското общество, медиите и защитниците на правата на човека, които продължават и до днес.
Ces éléments s'inscrivent dans une tendance plus générale de répression et de procès politiques à l'encontre des militants de l'opposition, de la société civile, des médias et des défenseurs des droits de l'homme, et ont lieu encore de nos jours.