Затова и вземайки предвид важността на информационното общество, дава се подкрепа на механизми за подпомагане, насочени към предлагането на нашите граждани на подходящо универсално широколентово покритие на достъпни цени, и настояваме да се обърне внимание на развитието на цените на роуминга в сектора на телекомуникациите в последващите доклади.
Par conséquent, et compte tenu de l'importance de la société de l'information, le rapport appuie les mesures d'aide visant à permettre la fourniture d'une couverture large bande universelle adéquate à des prix accessibles à nos concitoyens et réclame qu'une attention soit accordée à l'évolution des tarifs d'itinérance dans le domaine des télécommunications dans les rapports ultérieurs.