Освен това, ако погледнем кои държави-членки блокират в Съвета идеята "свежи пари" да покрият нуждите на фонда, ще забележим, че това са държави, които са получили големи суми в предишни години.
De surcroît, si nous examinons quels sont les États membres qui bloquent aujourd'hui en Conseil la notion d'"argent frais" pour couvrir les besoins du Fonds, nous remarquerons qu'il s'agit de ceux qui, en leur temps, ont reçu d'importantes sommes au cours des années précédentes.