Въпреки това действащият понастоящем регламент позволява - и това е проблемът, пред който сме изправени - при определени условия да се извършва преработка на борда, която включва премахването на перките на борда на плавателните съдове, като в същото време се вменява задължението да се запазят всички трупове на акули на борда.
Toutefois, le règlement actuel permet - et c'est le problème - dans certaines conditions une transformation à bord, impliquant l'enlèvement des nageoires sur les navires, tout en rendant obligatoire la rétention de toutes les carcasses de requins à bord.