Инструментът за насърчаване на демокрацията и правата на човека е инструмент на Европейския съюз, който може и трябва да бъде използван без съгласието на правителствата в подкрепа на защитниците на правата на човека и на тези, които се борят за равенството между половете, принципите на правовата държава, свободните избори и демокрацията.
L'instrument pour la démocratie et les droits de l'homme constitue un outil de l'Union européenne, qui peut et doit être utilisé, sans se soucier du consentement des gouvernements, à l'appui des défenseurs des droits de l'homme et des militants qui appellent à l'égalité entre les sexes, à l'État de droit, aux élections libres et à la démocratie.