(IT) Г-н председател, госпожи и господа, след разкритията на "Ню Йорк Таймс" в Съединените американски щати се провежда разследване за тайния клуб на девет банки - една от които е европейска, - чиито изпълнителни директори се срещат всяка сряда, за да се споразумяват какви действия да предприемат относно дериватите.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après les révélations du New York Times, des enquêtes sont en cours aux États-Unis dans le club secret des neuf banques - dont une est européenne - dont les dirigeants se réunissent tous les mercredis pour décider quelles mesures prendre sur les produits dérivés.