По този начин той се опълчва срещу конкуренцията, външната крива, която е основният ограничител за правителството.
Ce faisant, elle se retrouve nez-à-nez avec la concurrence, la courbe externe, qui constitue la principale contrainte pour le gouvernement.