Бих искал да заменим "страните от Централна Европа" със "страните от Централна и Източна Европа", тъй като това е формулировката навсякъде другаде в текста, и да заменим "се наблюдава и добавеният опит от комунизма" със "са преживели както комунизма, така и нацизма", тъй като за източноевропейските нации комунизмът нищо не е "добавил" - повечето от тях първо са преминали през комунизма, след това през нацизма и накрая отново през комунизма.
Je voudrais modifier "pays d'Europe centrale" en "pays d'Europe centrale et orientale", car c'est ainsi qu'il est formulé partout ailleurs dans le texte, et remplacer "ont fait en outre l'expérience du communisme" par "ont fait en outre l'expérience du communisme et du nazisme", car, concernant les nations d'Europe orientale, le communisme n'a rien "ajouté": la plupart d'entre elles ont d'abord connu le communisme, puis le nazisme, et à nouveau le communisme.