Този прост факт красноречиво говори за важността на доклада на г-н Cadec, с когото, като докладчик в сянка, имах удоволствието да работя в търсенето на възможно най-широк консенсус по отношение на защитата на сектора, на работните места, които той създава, и преди всичко на европейските потребители.
Ce simple fait illustre amplement l'importance du rapport de M. Cadec, avec qui, en tant que rapporteur fictif, j'ai eu le plaisir de travailler à la recherche d'un consensus aussi vaste que possible sur la protection du secteur, des emplois qu'il génère et, surtout, de tous les consommateurs européens.