Европейските институции са длъжни да гарантират, че общностният метод ще бъде използван ефективно в полза на гражданите на Европа.
Les institutions européennes doivent veiller à ce que la méthode "communautaire" soit utilisée de manière efficace, au profit des citoyens européens.