Баронесо Аштън, вместо само неколцина лидери, действащи заедно или сами - на португалски казваме "трудно е да бъдеш свещеник в собствената си енория" - необходимо е Европа като цяло да поеме водещата роля за подпомагане на тези реформи и за намиране на нова парадигма за Близкия изток, която избягва радикализма и зачита правата на човека, и по-специално правата на жените.
Madame la Baronne Ashton, au lieu d'une poignée de dirigeants agissant ensemble ou isolément - en portugais, nous disons "il est dur d'être prêtre dans sa propre paroisse" - ce qu'il faut, c'est que l'Europe dans son ensemble assume un rôle prépondérant dans le but de faciliter ces réformes et de trouver un nouveau paradigme pour le Moyen-Orient qui évite le radicalisme et qui respecte les droits de l'homme, et notamment les droits de la femme.