TBVI следва да се разглежда отделно от другите инициативи за подпомагане на клиничните изпитвания.
L'initiative TBVI ne devrait pas être considérée de façon isolée des autres initiatives pour soutenir les essais cliniques.