В Западна Африка виждам формираща се регионална позиция по достъпа до пазара, която според мнозина бе невъзможна, а в Източна Африка виждам формиращ се митнически съюз, който не съществуваше, когато преговорите започнаха, и сега изгражда СИП около техните собствени планове за интеграция.
En Afrique de l'Ouest, je constate l'émergence d'un marché régional que beaucoup jugeaient impossible, tandis qu'en Afrique de l'Est, nous avons assisté à la naissance d'une union douanière qui n'existait pas lorsque les négociations ont débuté et qui essaie désormais d'élaborer un APE suivant ses propres plans d'intégration.