Инструментът, който беше подготвен, беше слаб и не отговори на текущите нужди.
Lorsque nous en avons débattu en 2004, nous avons réellement manqué le coche: l'instrument élaboré à l'époque n'est pas suffisamment ambitieux et est inadapté aux besoins actuels.