Този факт може да бъде тълкуван в позитивна светлина, ако мислим за европейските граждани, упражняващи демократичното си право на достъп до информация, но също и в негативна светлина, ако разгледаме съдържанието на жалбите.
On peut considérer cela comme un signe positif, le signe que les citoyens européens exercent leur droit démocratique d'accès à l'information, mais aussi comme un signe négatif au vu de la teneur de ces plaintes.