Едновременно с това обаче, както и в предишни години, в него се обръща внимание на все още съществуващи и често сериозни недостатъци.
Cependant, comme les années précédentes, il attire l'attention sur certaines lacunes persistantes, souvent graves.