Известно е, че не във всички държави-членки пациентите могат да се възползват от най-новите научни изследвания и систематичния обмен на най-добри практики и знания.
Il est probable que les patients des différents États membres ne bénéficient pas tous des recherches actuelles ni de l'échange systématique des meilleures pratiques et expertises.