Много от тези препоръки вече се съдържаха в предишните резолюции на Парламента, но за съжаление нищо не беше направено и Комисията носи особена отговорност за това забавяне.
Plusieurs de ces recommandations figuraient déjà dans des résolutions antérieures du Parlement, mais malheureusement rien n'a été fait et la Commission porte une certaine responsabilité dans ce retard.