Целта на Комисията при провеждането на търговската политика по отношение на рибните продукти и продуктите от аквакултури е да се постигне балансиран резултат между, наред с другите неща, адекватната политика на снабдяване, положението и интересите на производителите от ЕС и исканията на потребителите, като в същото време се вземат предвид потенциалните цели на политиката за развитие.
En poursuivant sa politique commerciale pour les produits de la pêche et de l'aquaculture, la Commission ambitionne de parvenir à un résultat équilibré entre, notamment, une politique adéquate en matière d'offre, la prise en compte de la situation et des intérêts des producteurs de l'UE et les exigences des consommateurs, tout en intégrant les objectifs potentiels de la politique de développement.