Всъщност понастоящем цената за трансгранично събиране на вземания в тежест на кредиторите в случаи, при които длъжникът притежава имущество в различни държави-членки.
Dans les faits, le coût du règlement transfrontalier des créances est actuellement prohibitif pour les créanciers lorsque le débiteur possède des actifs dans plusieurs États membres.