Година след година Сметната палата не можа да ни представи удовлетворяващи факти, че бюджетът на ЕС е бил изразходван законно и правилно, и наистина бях обезпокоена от липсата на контрол над парите на данъкоплатците, когато бях главен счетоводител на Европейската комисия през 2002 г.
Année après année, la Cour des comptes n'a pas été en mesure de nous donner satisfaction sur le caractère légal et régulier des dépenses liées au budget de l'UE; j'ai été particulièrement préoccupée par le manque de contrôle de l'argent des contribuables lorsque j'ai exercé les fonctions de responsable de la comptabilité de la Commission européenne en 2002.