Тази роля се подсилва от трите споразумения, подписани от Хърватия и унгарското председателство, относно укрепване на сигурността на доставките на енергия, съвместно изследване в областта на трансграничните находища на въглеводороди и съхраняване на нефтените доставки.
Ce rôle est renforcé par les trois accords signés par la Croatie et les autorités hongroises concernant la sécurisation de l'approvisionnement en énergie, la recherche conjointe en vue de l'exploitation de champs d'hydrocarbures transfrontaliers et le stockage des ressources pétrolifères.