Настоящото преразглеждане на споразумението за партньорство в сектора на рибарството от 2006 г. като част от процеса на разширяването му доведе до включването в споразумението на основните принципи на устойчива политика в областта на рибарството и отговорно използване на рибните ресурси в риболовната зона на Коморските острови.
La révision en cours de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche de 2006, dans l'optique de son élargissement, a également entraîné l'inclusion dans l'accord des principes élémentaires d'une politique de la pêche durable et de l'utilisation responsable des ressources halieutiques dans la zone de pêche des Comores.