В член 140 от Договора се посочва, че държавите-членки с дерогация ще бъдат проверявани на всеки две години относно отбелязания напредък във връзка с постигането на икономическия и паричен съюз.
L'article 140 du traité déclare que les États membres bénéficiant d'une dérogation feront l'objet d'un examen tous les deux ans afin d'évaluer les progrès faits par rapport à la réalisation de l'union économique et monétaire.