Все пак, ние вземаме под внимание съществуващите, установени със закон правила в държавите-членки, защото не искаме да има проциклични ефекти по време на икономическата и финансовата криза.
Cependant, nous tenons compte des règlements existants des États membres, parce que nous ne souhaitons pas avoir d'effets procycliques durant la crise économique et financière.