Ето защо ще е необходима добра политика в това, което правим заедно като институции, за да се определи дали в момента имаме решения, с които да преминем отвъд днешния атомен век в бъдещето или да продължим да се съобразяваме с тези средства в дългосрочен план, за да се даде възможност за по-нататъшно развитие, от което всички се нуждаем.
Il faudra donc de bonnes politiques, ce que nous faisons ensemble en tant qu'institutions, pour déterminer si nous disposons actuellement de solutions pour aller au-delà de notre âge atomique à l'avenir ou si nous devons continuer à prendre ces outils en considération à long terme pour permettre le développement futur dont nous avons tous besoin.