Тази сложна задача обхващаше два основни процеса - окончателното приключване на преговорите относно регламента за защитните мерки, касаеща Корея, изпълнението на двустранната защитна клауза от ССТ между ЕС и Корея и подготовката за постигане на съгласие по този договор.
Cette tâche complexe comportait deux processus majeurs: la finalisation des négociations relatives au règlement sur les mesures de sauvegardes de la Corée, la mise en œuvre de la clause bilatérale de sauvegarde de l'accord de libre-échange UE-Corée et la préparation de l'approbation de ce traité.