Ние обаче енергично отхвърляме и критикуваме намерението за преминаване към нови форми на частно разпределение на природата и на природните ресурси, като въвеждането на "заплащане на екосистемни услуги", което се подкрепя повече от веднъж в резолюцията.
Toutefois, nous rejetons et critiquons avec véhémence l'intention de se tourner vers de nouvelles formes d'appropriation privative de la nature et des ressources naturelles, comme par exemple l'instauration d'un système de "paiement de services écosystémiques", approche que défend à plusieurs reprises la résolution.