Г-н председател, госпожи и господа, по всяка вероятност няма да имам нужда от полагащите ми се четири минути в началото на разискването, тъй като днешното разискване е посветено на една наистина много лека и приятна тема: новата редакция на директивата за козметичните продукти под формата на регламент.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je n'aurai probablement pas besoin des quatre minutes qui me sont accordées au début du débat, la question dont nous discutons aujourd'hui est très simple et très plaisante. Nous discutons d'une nouvelle version de la directive sur les produits cosmétiques, convertie en règlement.