В същото време са необходими иновации и научни изследвания за новите технологии, които ще премахнат замърсяващия ефект, който конвенционалното производство на енергия има върху околната среда.
Parallèlement, l'innovation et la recherche sur les nouvelles technologies permettant d'éliminer l'effet polluant de la production d'énergie traditionnelle sur l'environnement sont également nécessaires.