(DE) Г-жо председател, г-н Søndergaard, исках да Ви попитам какво мислите за създаването на система, при която всички лобисти, попадащи в обхвата на регистъра и осъществяващи среща със съответен член на ЕП относно специфично законодателно досие, следва да се вписват в обяснителен меморандум към доклада или препоръката, свързани със съответния проект на законодателен акт, и какво означава от Ваша гледна точка това, че регистърът за прозрачност ще продължи да не е задължителен или с други думи, че ще продължи да има големи празноти.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Søndergaard, je voulais vous demander ce que vous pensez de l'approche de l'empreinte législative et ce que signifie, selon vous, le fait que le registre de transparence continuera d'être non obligatoire, autrement dit que des lacunes énormes continueront d'exister.