В този случай също се наблюдава огромна разлика между закона - който е издържан и гарантира свободата на печата - и действителното положение, при което журналистите са длъжни сами да си налагат ограничения.
Ici aussi, il y a un monde de différence entre la loi - qui est saine et garantit la liberté de la presse - et la réalité sur le terrain, où les journalistes doivent s'imposer des restrictions.