По мое мнение и на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) най-малко това означава, че забавянето на изпълнението, което е налице само в няколко държави-членки - но все пак е налице - трябва да бъде прекратено.
À mon avis, qui est au moins partagé par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), cela signifie qu'il convient, sans faute, de mettre un terme au retard qui est assurément survenu - et est encore d'actualité - dans quelques-uns seulement des États membres, mais, néanmoins, dans plusieurs de ces États.