Така че въпросът е ясен: възнамерявате ли и склонни ли сте да насърчите провеждането на дебат относно пряка подкрепа от Общността за схеми за водоснабдяване в отдалечени райони?
La question est donc évidente: envisagez-vous et êtes-vous favorables à l'idée de promouvoir un débat sur une aide directe de l'Union pour un projet d'approvisionnement en eau dans les régions reculées?