Събирането и поръчването на информация, свързана с финансовите разходи за разглеждането на заявления за предоставяне на убежище, не е задача, която Договорите възлагат на Съвета.
La collecte et la classification des informations relatives aux coûts d'examen des demandes d'asile ne sont pas une tâche que les traités confient au Conseil.