Все пак, макар и изцяло да подкрепяме интеграцията на ромите в рамките на Европейския съюз, имаме сериозни опасения във връзка с въвличането на Европейския съюз във въпроси, които според нас са прерогатив на отделните национални държави, като достъпа до здравеопазване, образование, заетост и жилищно настаняване.
Toutefois, même si nous soutenons pleinement l'intégration des Roms dans l'Union européenne, nous éprouvons de grandes appréhensions à l'égard de l'implication de l'Union européenne dans des questions dont nous croyons qu'elles relèvent du domaine préservé de chaque État-nation, comme l'accès aux soins de santé, l'éducation, l'emploi et le logement.