Тъй като е съвсем естествено да съществува загриженост за едно или друго нещо, във връзка с което и да е законодателно предложение, решихме стоящите въпроси чрез компромис в комисията по правни въпроси.
Comme il est tout à fait naturel que l'un ou l'autre point de toute proposition législative suscite des inquiétudes, nous avons résolu les questions en suspens en élaborant un compromis en commission des affaires juridiques.