В заключение, Парламентът отново призовава Комисията да предостави фактически доказателства, че "събирането, съхранението и обработката на PNR данни е необходимо", и приканва Комисията да предвиди "алтернативни решения с по-ниска степен на намеса".
Enfin le Parlement réitère son appel à la Commission de fournir les preuves factuelles que "la collecte, le stockage et le traitement des données PNR est nécessaire" et invite également la Commission à "envisager des alternatives moins intrusives".