Когато парламент като този прави договори за възлагане на всекидневното управление на своите политики на организации, които ние почти не посещаваме, които почти не виждаме - имаме посещения от разни комисии може би веднъж в годината, и очакваме те да изпълняват политиката след услужливо подписване на чекове от наша страна всяка година, тогава ние принизяваме нашата демокрация.
Cet argument avance que lorsqu'un parlement comme celui-ci sous-traite l'administration quotidienne de ses politiques à des organisations que nous visitons à peine, que nous ne voyons presque jamais - nous y envoyons de temps à autre une commission, peut-être une fois par an - et que nous attendons d'elles qu'elles mènent la politique tandis que nous signons gentiment les chèques chaque année, nous amoindrissons notre caractère démocratique.