Въпросът е: защо тази директива, така важна и толкова чакана от всички, е трудна за прилагане?
La question est de savoir pourquoi cette directive, si importante et si appelée des vœux de tout le monde, est difficile à appliquer.