Г-н председател, не бих искал да повтарям казаното от моите колеги, но защо всъщност задаваме този въпрос?
Monsieur Président, je ne voudrais pas réitérer les remarques des députés précédents; mais pourquoi, en fait, revenons-nous sur cette question?