Освен това, когато представителят на члена на Комисията се изказа относно Евро-средиземноморския проект пред комисията по международна търговия, на която имам честта да съм член сред други хора от тук присъстващите, той каза - цитирам дословно - "няма съмнение относно прилагането на всички регламенти на Европейския съюз".
En outre, lorsque le représentant de la commissaire s'est exprimé sur l'accord euro-méditerranéen devant la commission du commerce international, dont j'ai l'honneur d'être membre avec d'autres personnes ici, il a déclaré - et je cite - "il n'est pas question d'appliquer toutes les réglementations de l'UE."