В предложението за резолюция не се зачита Резолюция 1244/99 на Съвета за сигурност на ООН и дори се отправя призив към петте държави-членки на ЕС, включително Гърция, които не са признали едностранното обявяване на независимост на Косово, да го направят, или, с други думи, да нарушат резолюцията на ООН.
Cette proposition va à l'encontre de la résolution 1244/99 du Conseil de sécurité des Nations unies et va même jusqu'à inviter les cinq États membres de l'UE - parmi lesquels la Grèce - n'ayant pas reconnu la déclaration d'indépendance unilatérale du Kosovo, à le faire et, autrement dit, à violer la résolution des Nations unies.