Това е така, защото предвиденият от Европейския банков орган шок би имал влияние само върху държавните дългове, поети в търговския портфейл на банките.
Le choc tel qu'il est prévu par l'EBA n'aurait en effet d'impact que sur les obligations souveraines détenues dans le portefeuille de négociation des banques, le trading book.