Ще дръзнат ли да възразят срещу адекватните оценки на безопасността на козметичните продукти или срещу централизираното информационно бюро, което (както членът на Комисията съвсем точно каза) на практика ще доведе до икономия на средства в промишлеността?
Vont-ils s'opposer à l'évaluation des produits cosmétiques ou au service d'informations centralisées qui, le commissaire l'a bien dit, vont en fait faire épargner de l'argent à l'industrie?