Същото се отнася и до европейските институции. Те трябва да работят заедно по същия начин, както държавитечленки, за да говори Европа в един глас на международната сцена.
Il en va de même pour les institutions européennes: elles doivent collaborer exactement comme le font les États membres afin de permettre à l'Europe de parler d'une seule voix à l'échelon international.