В преамбюла на предложението се казва, че "слабите закони за предотвратяване на търговията с незаконно добит дървен материал" стоят в основата на широкото разпространение на незаконната сеч, но аз се опасявам, че предложението на Комисията няма да може да промени това.
Le préambule de la proposition souligne que la "faiblesse des règles visant à empêcher le commerce de bois récolté de manière illégale" est à l'origine de la généralisation de l'exploitation clandestine des forêts, mais je crains que la proposition de la Commission n'ait aucune influence sur cette situation.