Те подкрепят моето и на моите много добри докладчици в сянка мнение, че политическите лозунги никога няма да се превърнат в реалност без необходимото правно основание, финансова подкрепа и стимули, както и механизъм на ЕС за координиране на действията на заинтересованите страни, който обхваща местните органи и Съвета и обединява предимствата на управлението на няколко равнища.
Ceux-ci renforcent ma conviction, ainsi que celle de mes excellents rapporteurs fictifs, que les slogans politiques ne se traduiront jamais dans les faits sans une base juridique, un soutien financier et des incitations appropriés, et sans un mécanisme de l'Union qui coordonne les actions entreprises par les différentes parties intéressées, qui vont des pouvoirs locaux au Conseil, pour tirer profit des avantages d'une gouvernance à plusieurs niveaux.