Въпреки това през 2002 г., в контекста на конференция, организирана от Европейската комисия и Съвета на Европа по въпроса на предизвикателствата на осиновителните процедури в Европа, аз изпратих писмо до Жак Баро, с което исках да привлека вниманието върху последиците от повторното отваряне на международния пазар за осиновявания.
Pourtant, en 2009, dans le contexte de la conférence organisée par la Commission et le Conseil de l'Europe sur le thème des enjeux dans les procédures d'adoption en Europe, j'ai adressé à Jacques Barrot une lettre pour attirer l'attention sur les répercussions de la réouverture du marché de l'adoption internationale.