Не трябва да бъркаме причините с последствията и без да подценяваме терористичния риск - основната причина за нестабилността в Йемен не е тероризмът.
Il ne faut pas confondre les causes et les conséquences, et sans minimiser le risque terroriste, la raison première de l'instabilité au Yémen n'est pas le terrorisme.