Като обсъждаме работната програма на Комисията и като се опрем на доклада Монти, изводът е, че Комисията трябва да вземе предвид изискванията на доклада, с други думи, тя трябва да гарантира, че процедурите за нарушение, предприети от Комисията срещу държавите-членки, ще станат по-строги, за да може дефицитът по транспониране да се намали от 1% до 0,5%.
Il est donc évident que, conformément aux recommandations du rapport Monti, la Commission devrait, dans son programme de travail, s'employer tout d'abord à renforcer ses procédures d'infraction à l'encontre des États membres, de manière à faire passer le déficit de transposition de 1 à 0,5 %.