Всъщност комисията по рибно стопанство на Европейския парламент изрази несъгласие с избраното от Комисията правно основание за внесеното предложение, а именно член 203 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), който предвижда Съветът да приема след консултация с Европейския парламент "разпоредбите, които се отнасят до реда, условията и процедурата за асоцииране на страните и териториите към Съюза".
En particulier, la commission de la pêche du Parlement européen a exprimé son désaccord avec la base juridique choisie par la Commission pour avancer cette proposition: l'article 203 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), qui prévoit que le Conseil examine "les dispositions relatives aux modalités et à la procédure de l'association entre les pays et territoires et l'Union" après consultation du Parlement européen.