(NL) Гжо Председател, Комисар, госпожи и господа, този проблем не е нов: той е бил предмет на разискване в продължение на години тук в пленарната зала и в Комисията по промишленост, изследвания и енергетика.
(NL) Madame la Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce problème n'est pas nouveau: cela fait des années qu'il fait l'objet de débats ici en plénière et au sein de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie.