Категорично не мога да подкрепя обаче елементите в доклада, които изглежда призовават за обвързващи европейски споразумения относно пенсионните системи на държавите-членки. Това противоречи на всички възгледи на Белгийската социалистическа партия.
Ce que je ne peux cependant pas soutenir, ce sont les éléments du rapport qui appellent à des accords européens contraignants sur les systèmes de pensions des États membres, ce qui est contraire à tout ce que préconise le parti socialiste belge.