След влизането в сила на Договора от Лисабон държавите-членки запазиха значителен брой споразумения за преки чуждестранни инвестиции с трети държави.
Après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, les États membres ont maintenu un nombre appréciable d'accords passés avec des pays tiers dans le domaine des IED.