Въпреки че Парламентът е предприел мерки за подобряване на бюджета и реализиране на икономии, все още остават някои въпроси, свързани с финансирането на наградите, които в момента се плащат от данъкоплатеца.
Si le Parlement a pris des mesures pour améliorer son budget et réaliser des économies, des questions subsistent au sujet du financement de certains prix, par exemple, qui sont actuellement payés par les contribuables.