от името на групата PSE. - (EN) Г-н председател, считам, че тази препоръка е един много добър пример за добавената стойност, която Европейският съюз може да внесе в здравеопазването, където въпреки че разполага с ограничени правомощия, той може да обедини експертите от държавите-членки, което може да има огромно значение за живота на гражданите.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, je pense que cette recommandation est un excellent exemple de la valeur ajoutée que l'Union européenne est en mesure d'apporter en matière de soins de santé, un domaine dans lequel, malgré nos compétences limitées, la réunion d'experts des États membres peut réellement faire la différence pour le bien-être des citoyens.