При тези две ситуации публичният сектор може и трябва да се намеси, като даде възможност за създаване в другите сектори на стимул за усилена работа - а не обратното.
Dans ces deux situations, le secteur public peut et doit intervenir, en laissant un encouragement à travailler davantage se créer dans les autres situations - et jamais l'inverse.