Има проект - който вече е приет от Европейския парламент и е включен в доклада "Съюзът за Средиземноморието" - за който се споменава в обсъждания днес доклад на г-н Калфин, и това е създаването на Евросредиземноморска банка за инвестиции и съвместно развитие.
Il existe un projet - déjà voté par le Parlement européen et soutenu dans le rapport sur l'Union pour la Méditerranée - qui est repris dans le rapport Kalfin en discussion aujourd'hui, c'est celui de la création d'une banque euro-méditerranéenne de codéveloppement et d'investissement.