Именно за да се регулират подобни практики, които включват икономически, търговски, академичен, научен и стопански обмен и споразумения с развиващи се страни, е необходимо да се одобри предложеният регламент, като се отдели необходимото внимание на предложенията на Парламента.
C'est précisément dans l'optique d'encadrer ces pratiques, faites d'échanges et d'accords avec les pays en développement sur les plans économique, commercial et éducationnel que s'inscrit l'approbation du présent règlement, eu égard aux propositions émises par le Parlement.