Първата е свързана с неяснотата около координатора на дейностите за борба с тероризма и незаконния трафик на хора и степента, до която това длъжностно лице зависи от Комисията, и обратно, е обект на контрол от страна на Европейския парламент.
Le premier concerne l'ambiguïté qui entoure le coordinateur de la lutte anti-terroriste et du trafic illicite des êtres humains et la mesure dans laquelle ce responsable dépend de la Commission et, inversement, est soumis au contrôle du Parlement européen.