Какви са противоположните интереси в случая и как може да се намери подходящ баланс между тях?
Quels sont les intérêts qui s'affrontent dans cette affaire, et comment trouver un juste équilibre entre eux?