В дългосрочен план финансирането на мерки, насочени към опазването на околната среда, и разходите, възникващи от закриването на мините, следва да бъдат продължени след 2014 г.
À long terme, le financement des mesures en faveur de la protection de l'environnement et des coûts liés aux fermetures des mines devrait se poursuivre au-delà de 2014.