С оглед на последствията от Договора от Лисабон, свързани с функционирането на институциите на Европейския съюз и утвърждаването на споделената отговорност в процеса на вземане на решения, стана напълно наложително да се подготви набор от процедури, които осигуряват и гарантират здравословния и ефективен обмен на информация и мнения относно стратегиите за консолидиране и развитие на европейската интеграция.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Compte tenu des implications du traité de Lisbonne pour le fonctionnement des institutions de l'Union européenne et le renforcement de la responsabilité partagée dans le processus décisionnel, il est devenu absolument nécessaire d'établir un ensemble de procédures permettant d'assurer et de garantir un échange sain et efficace d'informations et de points de vue concernant les stratégies de consolidation et de développement de l'intégration européenne.