Въпреки очакванията, тук не успяхме да осигурим пълно прилагане на една от основните аксиоми на Европейския съюз, която е равен достъп и липса на езикова дискриминация.
En dépit des attentes, nous sommes bien loin d'avoir assuré la pleine mise en œuvre de l'un des axiomes les plus fondamentaux de l'Union européenne, l'égalité d'accès et la disparition de toute discrimination en matière linguistique.