Не казвам, че решението е лесно, особено - но не само, но особено - защото въпросът за достъпа до ваксината в никакъв случай не може да се сравнява с този за достъпа до лекарства, най-малкото поради две специфични причини: малкия брой производители и контрола върху веригата за замразяване на продукта, който все още създава трудности.
Je ne suis pas en train de dire que la solution est simple, notamment - pas seulement, mais notamment -, parce que la question de l'accès au vaccin n'est pas tout à fait comparable à celle de l'accès aux médicaments, avec au moins deux spécificités: le nombre réduit de producteurs et la maîtrise de la chaîne du froid qui reste difficile.