Освен този инцидент, стои и въпросът дали, най-общо казано, системата за обмен на антитерористични данни наистина спазва принципа на реципрочност.
Au-delà de cet incident se pose la question de savoir si, d'une façon générale, le système d'échange de données en matière de lutte contre le terrorisme respecte bien le principe de réciprocité.