Чрез този инструмент Комисията поиска от Парламента да приеме изменение, което би позволило на неправителствени организации да ползват данъчно облекчение, когато извършват дейност в развиващи се държави.
Par cette proposition, la Commission demandait au Parlement d'adopter un amendement qui permettrait aux organisations non gouvernementales de bénéficier d'un allègement fiscal lorsqu'elles opèrent dans des pays en développement.