Същността на доклада като цяло е положителна, тъй като той поставя акцент върху необходимостта да се увеличат правата на информиране и консултиране в различните държавичленки.
La vision de ce rapport est globalement positive, puisqu'elle souligne la nécessité de renforcer les droits d'information et de consultation dans les différents États membres.