За съжаление законът беше приет без достатъчно обсъждане и оценка доколко е съгласуван с международното право и правото на ЕС. Гласът на неправителствените организации също не беше чут.
Il est regrettable que ce texte ait été adopté sans que la question de sa conformité avec le droit international et européen n'ait fait l'objet d'une discussion et d'une évaluation poussées et sans que n'ait été entendue la voix des organisations non gouvernementales.