Първите, които понесоха тежестта на кризата, както и по отношение на растящата безработица, намаляващите доходи, ограничения достъп до социални услуги и увеличаващото се неравенство, бяха данъкоплатците.
Les premiers à en faire les frais ont été les contribuables, qui ont également souffert d'une hausse du chômage, d'une baisse de leurs revenus, d'une limitation de l'accès aux prestations sociales et d'inégalités croissantes.