Г-жо председател, г-жо Хименес Гарсия-Ерера, г-н член на Комисията, изминаха 43 години, откакто д-р Кристиан Барнард изрече думите "Jesus, dit kan werk", което на африкаанс означава "Господи, ще се получи", гледайки в изумление биещото сърце, което току-що е присадил.
Madame la Présidente, Madame Jiménez García-Herrera, Monsieur le Commissaire, il y a 43 ans, le Dr Christian Barnard, observant, incrédule, que le cœur qu'il venait de transplanter s'était mis à battre, prononçait ces mots: "Jesus, dit kan werk", ce qui, en afrikaans, signifie "Jésus, ça va marcher".