По искане на Съвета Комисията започна да проучва възможностите за създаване на такъв център в Европейския съюз.
À la demande du Conseil, la Commission a commencé à étudier la possibilité de créer un centre de ce genre dans l'Union européenne.