Натрупаният за около едно десетилетие опит обаче показа, че има множество бариери, които пречат на хората да използват в максимална степен възможностите на системата.
Toutefois, l'expérience d'environ dix ans a montré qu'il existe de nombreux obstacles qui empêchent d'utiliser pleinement les possibilités du système.