В това отношение очакваме преди всичко Комисията да приложи всички налични мерки, за да се стабилизира пазарът и да се насърчи възстановяването на нивото на потребление; същевременно обаче считаме, че трябва да се възползваме от тази възможност с поглед към бъдещето, за да помогнем да се гарантира, че общата селскостопанска политика ще продължава да бъде една от важните политики на Европейския съюз, защитаваща интересите на всички граждани във всички европейски региони, от Швеция на север до Кипър на юг.
Sur ce front, nous attendons avant tout de la Commission qu'elle recoure à toutes les mesures à sa disposition pour stabiliser le marché et relancer la consommation mais, parallèlement, nous pensons qu'il faut aussi saisir cette occasion pour regarder l'avenir et faire en sorte que la politique agricole commune reste une politique européenne importante, qui préservera les intérêts de tous les citoyens dans toutes les régions d'Europe, du nord de la Suède au sud de Chypre.