Доволен съм също така, че се споразумяхме по линия на партиите, че това трябва да бъде хоризонтална директива и че не трябва да има йерархия на дискриминацията - обещание, дадено ни от тогавашното португалско председателство на Европейския съюз, когато през 2000 г. беше приета директивата относно равно третиране на лица без разлика на расата. Откровено казано, прекалено дълго време измина, докато обещанието се осъществи.
Je me réjouis également de l'accord conclu entre les différents partis en faveur d'une directive horizontale et de la suppression de la hiérarchie des discriminations - une promesse qui nous avait été faite par la Présidence portugaise de l'Union européenne lors de l'adoption de la directive "race et origine ethnique" en 2000.