Не, въпросът е друг: накратко казано, готови ли са Съветът и държавите-членки да променят провалилия се метод от Лисабонската стратегия?
Non, la question est ailleurs: en définitive, le Conseil, les États membres, sont-ils prêts à changer la méthode qui a failli dans la stratégie de Lisbonne?