По-специално, той посочва компенсация от 25 % от цената на билета в случай на закъснения между един и два часа, 50 % в случай на закъснения, равни или по-големи от два часа, и 100 %, ако превозвачът не осигури алтернативни транспортни услуги или информация.
Plus spécifiquement, il garantit une indemnisation de 25 % du prix du billet en cas de retard d'une durée comprise entre une heure et deux heures, de 50 % en cas de retard d'une durée égale ou supérieure à deux heures, et de 100 % si le transporteur ne propose aucun service de transport alternatif ni informations.