Аз наистина не мисля така, защото считам, че и двата елемента на представителната демокрация и демокрацията на участието взаимно се подсилват и помагат за създаване на истинско европейско политическо и публично пространство.
Je ne pense pas, car j'estime plutôt que les deux éléments de la démocratie représentative et participative se renforcent mutuellement et aident à créer un véritable espace politique et public européen.