Ето защо имайки предвид, че Договорът от Лисабон е влязъл в сила, както и настоящите и бъдещите предизвикателства, свързани с тежкото икономическо и социално положение, в което се намира Европейският съюз, от съществено значение е да се активизира дейността на Европейската инвестиционна банка, да стане тя по-прозрачна и да се поставят правилните приоритети.
Therefore, bearing in mind that the Treaty of Lisbon has entered into force and the current and future challenges that are emerging for a European Union that is in a difficult economic and social situation, it is essential to reinforce the activities of the European Investment Bank, make its activities more transparent and set the right priorities for it.