През пролетта на 2006 г. за първи път споменах, че възнамерявам до 2012 г. да намаля с 25% бюрократичните разходи на европейските предприятия, които произтичат от европейски правила, и че във връзка с това ще бъде необходимо Комисията да внесе предложения до края на 2009 г.
I first mentioned back in the spring of 2006 that I intended to cut European businesses' bureaucracy costs arising from European rules by 25% by 2012 and that it would be necessary, in that regard, for the Commission to put forward proposals to that effect by the end of 2009.