Поради тази причина след приемането на съобщението на Комисията от 11 март 2008 г., озаглавено "Европейските агенции - пътят напред", Парламентът, Съветът и Комисията дадоха нов тласък на проекта за определяне на обща рамка за агенциите и учредиха през 2009 г. междуинституционална работна група.
For this very reason, following the adoption of the Commission communication 'European agencies - the way forward', of 11 March 2008, Parliament, the Council and the Commission relaunched the project of defining a common framework for the agencies and, in 2009, set up an interinstitutional working group.