Равенството трябва да бъде постигнато на индивидуално равнище, разширявайки възможностите за повлияване на личното положение - не чрез законодателство на европейско равнище и политически жестове, като специални дни, допълнителни органи на ЕС и европейска харта за правата на жените.
Equality must be achieved at individual level, by expanding opportunities to influence one's own situation - not through legislation at European level and gesture politics such as specially designated days, further EU authorities and an EU charter on women's rights.