Според докладчика, окончателният вариант на предложението представлява балансиран компромис между вижданията и позициите и на двете институционални страни, докато най-трудните преговори са били в областта на международните отношения на Европейския съюз.
The final version of the proposal is, according to the rapporteur, a balanced compromise between the views and positions of both institutional parties, whereas the trickiest negotiations were in the EU's international relations.