По време на втория си мандат г-н Барозу трябва да бъде малко по-независим, не на последно място по отношение на държавите-членки, и единствената цел на неговата дейност трябва да бъде службата в името на общите интереси на Общността.
In the course of his second term of office, Mr Barroso should be a little more independent minded, not least with regard to the large Member States, and the sole objective of his actions should be to serve the general interest of the Community.