Именно за да избегне този риск, Парламентът като пряко избрана институция, чиято роля е различна от тази на Съвета и на Комисията, най-малкото с цел контрол, трябва да бъде особено внимателен в действията си.
It is to counter this risk that Parliament, as a directly elected institution, with a role different to that of the Council and the Commission, must be especially careful in its actions, not least with regard to scrutiny.