По време на целия процес ударението неизбежно се поставяше върху представителството на държавите-членки в процеса на подбор на персонала.
During the entire process, emphasis was placed inevitably on the national representation of the Member States in the staffing process.