Проектът, приет от комисията по транспорт и туризъм въз основа на доклада на г-н El Khadraoui, изпраща силно послание към държавите-членки, тъй като предлага по-гъвкава рамка, която законно разрешава приемането на нови инструменти за борба с отрицателните ефекти в рамките на транспортния сектор, а също и в рамките на страните, участващи в него.
The draft adopted by the Committee on Transport and Tourism based on Mr El Khadraoui's report sends out a strong message to Member States because it proposes a more flexible framework that legally authorises the adoption of new instruments to combat negative effects within the transport sector and also within the parties involved in the sector.