Но не, положението на пчелите се използва като извинение за включването на редица регламенти, които призовават, освен всичко друго, за сътрудничество между сдруженията на пчеларите от държавите-членки, по-строг контрол относно вноса на мед, повишени изисквания към етикетирането, които със сигурност едва ли са предназначени да предпазят пчелите от смърт, разрешително за продукта, каквото и да е това, и стъпка към набора на млади пчелари.
But no, the plight of bees is used as an excuse to introduce a whole host of regulations calling, amongst other things, for cooperation between beekeepers' associations from Member States, tighter controls on the importation of honey, increased labelling requirements - hardly designed to stop the bees dying, surely - product authorisation, whatever that is, and a move to recruit young beekeepers.