Гражданите, които принадлежат към национално малцинство, нерядко доста голямо, в дадена държава-членка, следва да имат същото право да използват родния си език при наказателни производства като гражданите, които по случайност се намират в тази държава-членка.
Citizens who belong to a national minority, often quite a large one, within a given Member State should have the same right to use their native language in criminal proceedings as citizens who find themselves by happenstance in that Member State.