Имам да направя една заключителна бележка: ако разгледаме различните стратегически области, които имат отношение - търговия, селско стопанство, рибарство и други - не може да не забележим, че само едно общо и задружно усилие от страна на всички големи икономически сили, а не само на Европейския съюз, ще спомогне за създаване на среда, благоприятна за развитието.
I have one final comment to make: if we examine the various strategic areas concerned - trade, agriculture, fisheries and others - we cannot fail to see that only a joint and cooperative effort by all the major economic powers, and not just by the European Union, will help to create an environment that is favourable to development.