Въпреки това бюджетът на Съюза трябва да се преразгледа в светлината на новите правомощия, възложени с Договора от Лисабон, и на нуждата от собствени средства.
The Union Budget must nevertheless be reconsidered in the light of the new powers arising from the Treaty of Lisbon and the need for own resources.