Така е, защото или тези директиви не се изпълняват правилно, или лицата, спрямо които се прилага дискриминация, не могат поради някаква причина да отстояват правата си в съда.
It is either because these directives are badly applied, or because those discriminated against are unable, for some reason, to assert their rights before the courts.