Изключително важно е наличието на трансграничен елемент и аз се надявам, че и двамата господа членове на Комисията ще допринесат за отварянето на трансграничния пазар на потребителски стоки и най-вече за премахването на бариерите под формата на различни случаи на освобождаване на национално равнище, като по този начин ще постигнем пълно хармонизиране на потребителския пазар.
It is clearly important here to have a cross-border element and I hope that both Commissioners will contribute towards opening up the cross-border consumer market and especially towards breaking down barriers in the form of various national exemptions, and that we will thereby achieve full harmonisation of the consumer market.