Въпреки че е важна за постигането на целите на стратегията, политиката на сближаване и регионалната политика следва да бъде независима и да предоставя рамка за установяване на тясно взаимодействие между всички европейски политики.
Although it is important for achieving the goals of this strategy, cohesion and regional policy should be independent and provide a framework for establishing strong synergies between all European policies.