Член 208 гласи още и че ЕС ще вземе под внимание тези цели в други политически линии, които биха могли да засегнат развиващите се страни.
Article 208 also states that the Union shall take account of these objectives in other policies that might affect developing countries.