Впримчена между подчинението си на Световната търговска организация (СТО) и влиянието на всемогъщото лоби на европейски крупни предприятия, Европейския комитет на винопроизводителните предприятия (CEEV), от 2004 г. насам Комисията систематично се е посветила на отварянето на вратите на европейския кокошарник за всички лисици, скитащи по планетата.
Trapped between its submission to the World Trade Organization (WTO) and the influence of the all-powerful European big business lobby, the CEEV, the Commission has since 2004 systematically devoted itself to opening the doors of the European henhouse to all the foxes roaming the planet.