Въпреки че директивата относно енергийните характеристики на сградите е в сила от 2002 г., нейното прилагане в отделните държави-членки до момента не е задоволително.
Although the Energy Performance of Buildings Directive has been in force since 2002, its implementation in the various Member States has not been satisfactory.