Въпреки факта, че държавите-членки въобще не са единодушни по отношение на необходимостта от подобряване на законодателната рамка в тази област, аз се надявам, че ще може да бъде постигнат разумен консенсус в кратки срокове, за да може директивата да бъде приета на първо четене, преди европейските избори през юни 2009 г.
Despite the fact that the Member States are far from unanimous about the need to improve the legal framework in this area, I hope that it will be possible to reach a reasonable consensus quickly, so that this directive can be adopted at first reading, before the European elections in June 2009.