От излезлите наяве документи, които достигнаха до нас, изглежда, че имаме един троянски кон: под претекст за напълно законна борба срещу фалшифицирането, държавите-членки, начело с френското правителство, искат да гласуват текст, който може да подкопае достъпа до лекарства, свободата на изразяване, неутралността на интернет и правната отговорност на съответните посредници.
From the leaks that have reached us, it would appear that we have a Trojan horse: on the pretext of a wholly legitimate fight against counterfeiting, the Member States, with the French Government at the forefront, wish to vote through a text that could undermine access to medicine, freedom of expression, the neutrality of the Internet and the legal liability of its intermediaries.