Досега тези списъци бяха квази-автоматично транспонирани в законодателството на ЕС без никакво участие на Европейския парламент, но с влизането в сила на Договора от Лисабон вече се изисква одобрение от Европейския парламент.
To date, these lists have been quasi-automatically transposed into EU legislation without any participation by the European Parliament, but with the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament's approval is now required.