Парламентът, разбира се, запазва правото си при всички случаи да поиска от Комисията да представи ново предложение.
It is understood that Parliament reserves the right, in all cases, to request that the Commission submit a new proposal.