Докладът, подобно на другите, които обсъждахме досега, цели да се опростят и пояснят формулировките на европейското законодателство, не на последно място защото (както е по отношение на акциза) много от разпоредбите са изменяни няколко пъти.
This report - like the many others we have examined up to now - promotes the simplification and clear formulation of European legislation, not least because, as in the case of excise, there are many different provisions that have been amended several times.