Докладът е една от първите законодателни инициативи в областта на рибарството, приети съгласно Договора от Лисабон и поради това се стигна до известно процедурно забавяне.
This report is one of the first fisheries legislative initiatives adopted under the Treaty of Lisbon, and therefore some procedural delay was involved.