Препоръката на комисията по правни въпроси, според която Комисията, като гарант по Договорите ще действа като последна инстанция в процеса на вземане на решение в рамките на една установена процедура или, иначе казано, ще има последната дума, не беше изпълнена.
A recommendation from the Committee on Legal Affairs, whereby the Commission, as guardian of the treaties, would act as the final decision-making authority within the framework of a set procedure, or, in other words, have the last say, was not followed.