Теорията, че преместването на седалище на дружество може да се извърши по такъв начин, че дадено дружество да започне дейност в съседна държава и след това да се слее със свое собствено дружество съгласно Директивата за сливанията, едва ли може да е по-бюрократична.
The theory that transfers of company seats can be arranged such that a company is started up in a neighbouring country and then one's own company merged with it under the Directive on mergers could scarcely be more bureaucratic.