Всъщност, въпреки че подкрепям общите цели за по-добро регулиране и опростяване, които са насърчавани и от Лисабонската стратегия, мисля, че е наложително да се даде на държавите-членки времето, което им е необходимо, за да проучат дали отмяната на директивите ще доведе до правна несигурност.
Indeed, while I support the general aims of better regulation and simplification, which are also promoted by the Lisbon Strategy, I think it is imperative to give the Member States the time they need to investigate whether repealing the directives will lead to legal uncertainty.