Предложението за опростена процедура за преразглеждане предизвика оживена дискусия, в която доводите, основани на твърдите принципи на процеса на европейската интеграция, се изправиха срещу прагматизма и "практическата политика" (realpolitik).
The simplified revision proposal therefore sparked a lively debate in which arguments based on the solid principles of the process of European integration came up against pragmatism and realpolitik.