Това може да накара Япония да погледне напред, да види положението от друг ъгъл и да премахне тези многобройни технически бариери.
That might cause Japan to look forward, to see the situation with fresh eyes, and to remove these numerous technical barriers.