През ноември 2002 г. Съдът на Европейските общности постанови, че някои от разпоредбите в тези двустранни споразумения са несъвместими с правото на Общността.
In November 2002, the European Court of Justice ruled that certain provisions in these bilateral agreements were incompatible with Community law.