По отношение на въпросите, с които тук се занимавам, установих голям напредък: засилено сътрудничество в областта на приложимото право при развод; европейска заповед за защита на жертвите на насилие; бъдещо засилено сътрудничество за единен патент и споразумението относно Директивата за борбата със забавяне на плащане и относно етикетирането на храни представляват успех, с който белгийското председателство може да се гордее.
In respect of the issues I am dealing with here alone, I have seen a great deal of progress: closer cooperation in divorce matters; the European protection order for the victims of violence; future enhanced cooperation for patents, and the agreement on the Late Payment Directive and on the labelling of foodstuffs are all successes that the Belgian Presidency can take pride in.