Впоследствие стана ясно, че нямаше да получим съгласието на всички държави-членки, ако не беше работата - и искам да отбележа това - на председателството на г-жа Меркел и след това на председателството на г-н Саркози, тъй като и те работиха, за да постигането му и е съвсем правилно да го признаем.
It is clear that, subsequently, we would not have had the agreement of all the Member States were it not for the work - and I want to make this point - of Mrs Merkel's presidency, and then of Mr Sarkozy's presidency, since they worked to achieve this too, and it is only right to acknowledge it.