Необходимостта от нова рамка предполага, че Комисията ще изготви конкретно предложение за бъдещите технически мерки, но засега и тя, и Съветът като че ли си спестяват това усилие.
This new framework presupposes that the Commission will draw up a concrete proposal on the future technical measures, an effort which at present both it and the Council appear to have been saving themselves.