Италианският Държавен съвет, изразявайки становището си отново през 2006 г., изрично упомена, че принципът на субсидиарност на държавата не може да пренебрегва културната идентичност на един народ и неговата цивилизация.
The Italian Council of State, expressing its opinion again in 2006, specified that the principle of secularity of the state cannot disregard a people's cultural identity and its civilisation.