Но различните методи на държавите-членки за прилагане попречиха на сектора на услугите да се възползва напълно от директивата.
However, the different implementation methods of Member States have made it difficult for the service sector to take full advantage of the directive.