След като това бъде осъществено, задача на държавите-членки ще бъде да изпълнят тези насоки - за предпочитане до края на 2009 г.
Once this has been done, it will be up to the Member States to implement those guidelines, preferably by the end of 2009.