Затова призовавам Съвета незабавно да обяви позицията си относно новото предложение на Парламента, за да могат държавите от АКТБ да се възползват от мерките, обявени за 2010 г. и изисквам от Комисията да гарантира, че социалните и екологичните изисквания се спазват реципрочно от производителите и износителите извън АКТБ.
I therefore call upon the Council to declare without delay its position on Parliament's new proposal, so that the ACP countries may benefit from the measures announced for 2010, and I ask the Commission to ensure that the social and environmental requirements are reciprocally respected by producers and exporters outside the ACP.