Чрез осигуряването на държавите-членки на възможността за интернализиране на някои външни разходи, ако те желаят това, настоящата Директива прави първа стъпка в тази посока - първа стъпка към действителната интеграция на външните разходи във всички видове транспорт, която изпраща мощно политическо послание.
By giving the States the option of internalising certain external costs if they wish, this directive takes a first step in that direction - a first step towards true integration of the external costs in all modes of transport, which sends a powerful political message.