Вследствие на Договора от Лисабон инвестиционните договори могат да се превърнат в инструмент за постигане на политическите цели на Комисията, а и не само на Комисията, тъй като можем да сме напълно сигурни, че Зелените ще се опитат да наложат своята политическа програма - нещо, което многократно сме виждали в търговските договори.
Because of Lisbon, investment treaties can become an instrument for the Commission's political objectives - and not just the Commission's: we can be absolutely sure that the Greens will try to advance their political programme, and we have seen that in the trade treaties time after time.