Въпреки че не успяхме да се споразумеем за пълна хармонизация по всички глави от директивата, това ще бъде много важна стъпка напред, която включва премахване на бариерите пред трансграничната търговия и в крайна сметка по-голяма конкуренция на вътрешния пазар.
Despite the fact that we failed in the end to agree on full harmonisation in all chapters of the directive, this new arrangement will be a very significant step forwards, involving the elimination of barriers to cross-border trade and, in the final analysis, greater competition on the internal market.