Същевременно Европейският съвет изрази своята подкрепа за по-голяма намеса от страна на Европейската инвестиционна банка в периода 2008-2011 г., и по-специално чрез заеми за малки и средни предприятия, което е равностойно на увеличение с 10 млрд. евро спрямо настоящото равнище на кредитиране в този сектор.
At the same time the European Council expressed its support for increased intervention by the European Investment Bank in the years 2008 to 2011, particularly with loans to small and medium-sized enterprises, which represents an increase of EUR 10 billion compared to current lending in this sector.