Г-н председател, докладът за политиката на конкуренция за 2009 г. е вероятно един от най-обстойните и изчерпателни доклади, изготвяни от Парламента до днес - комисията по икономически и парични въпроси успя да обедини мненията и на три други парламентарни комисии - като той беше съставен след период от пет години след внедряването на два изключително важни регламента - Регламент за модернизация и Регламент за сливанията, които изиграха положителна роля върху политиката на конкуренция.
Mr President, the 2009 report on competition policy is probably one of the most extensive and comprehensive reports drafted by Parliament to date - the Committee on Economic and Monetary Affairs has succeeded in incorporating the opinion of three other parliamentary committees - and it was produced after a period of five years following the implementation of two significant regulations, the Modernisation Regulation and the Merger Regulation, which have played a positive role in competition policy.