Както всички знаем, Португалия представи заявление пред Европейската комисия за отпускане на тези средства във връзка с 1 588 съкращения, обявени между февруари и ноември 2008 г. в 49 текстилни предприятия в северните и централни региони на страната.
As we all know, Portugal applied to the European Commission for this money in January this year, and it relates to 1 588 redundancies reported between February and November 2008 in 49 textile companies in the northern and central regions of the country.