Затова трябва внимателно да разгледаме предложенията на Комисията, защото едно такова предложение за автоматично спиране на структурните фондове в случай на държави-членки с голям бюджетен дефицит би представлявало нереалистична мярка и би било напълно в противоречие с целите на политиката на сближаване, и особено тези, насочени към намаляване на различията между държавите-членки.
We must therefore scrutinise the Commission's proposals closely because a proposal like this to automatically suspend the Structural Funds in the case of Member States with a large budget deficit would be an unrealistic measure and completely at variance with the cohesion policy's objectives, specifically those aimed at reducing the disparities between Member States.