Въпреки че незаконните имигранти са третирани като жертви и защитавани от директивата, към тях също се изпраща недвусмислено послание, че вече няма да бъде толкова лесно да си намират работа и че вследствие на това няма да бъде примамливо да си намират работа, дори и при неблагоприятни условия.
Despite the fact that illegal immigrants are treated as victims and protected by the directive, they too are being given a dissuasive message that it will no longer be easy for them to find employment and, consequently, that there will be no attraction in obtaining work even on unfavourable terms.