Действителният недостатък на доклада обаче е настояването от консерваторите в Европейския парламент да бъде спомената необходимостта от борба с така наречената "продължителна зависимост" на ромското население от системата за социални помощи.
However, the real drawback of this report is the insistence by the conservatives in the European Parliament on mentioning the need to combat the Roma people's so-called 'prolonged dependence' on the social welfare system.