Г-н председател, госпожи и господа, г-жо член на Комисията, на 21 април 2009 г. Европейският омбудсман представи своя годишен доклад за дейностите си през 2008 г. на приключващия своя мандат председател на Европейския парламент Hans-Gert Poettering.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, on 21 April 2009, the European Ombudsman submitted his annual report on his activities in 2008 to the outgoing President of the European Parliament, Hans-Gert Poettering.