докладчик по становището на комисията по вътрешен пазар и защита на потребителите. - (EN) Г-жо председател, в сравнение с бюджета за финансовата 2009 г. предложението на Комисията за бюджет за финансовата 2010 г. дава възможност за скромно повишаване в бюджетните редове, свързани с вътрешния пазар и митническата политика, а сумата, разпределена за политиката за защита на потребителите, остава непроменена.
draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - Madam President, compared to the 2009 budget, the Commission proposal for 2010 provides for a moderate increase in the budget lines concerning internal market and customs policy, whereas the amount of money allocated to consumer policy remains stable.