Ако предложението за директивата се основава на член 95 от Договора за ЕО, който се отнася до пазара, водещият фактор ще бъде пазарът, а не доброто здравеопазване.
If the directive is based on Article 95, which relates to the market, it will be the market and not good healthcare that is the governing factor.