Важно е да се отбележи, че това не е произволно посочен брой държави, тъй като, първо, трябва да се оправдае съответното ограничение на правото на гражданите на Европейския съюз за равнопоставено участие в гражданската инициатива независимо от националността и, второ, то трябва да е насочено към съответната цел.
It is essential that not just any arbitrary figure is established, as it must, first, be able to justify the associated restriction of the right of EU citizens to equal participation in a Citizens' Initiative, whatever their nationality, and, second, it must be oriented towards the relevant objective.