Следващата точка е докладът на г-н Belet, от името на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, относно предложението за регламент на Съвета (Евратом) относно установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване
The next item is the report by Mr Belet, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council regulation (Euratom) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency