В доклада за равните възможности се предлага да се даде нов тласък за прилагане на принципа на равните възможности в рамките на Европейския съюз, защото насърчаването на истинско, демократично равенство между жените и мъжете остава еталон за утвърждаване на демокрацията, която обединява цялото общество.
The report on equal opportunities is proposing to give new impetus to equal opportunities within the European Union because the promotion of genuine, democratic equality between women and men remains a benchmark for creating a democracy which integrates the whole of society.