То следва да подкрепи всички усилия за постигане на повече ефективност на вътрешния пазар и за насърчаване на трансграничната търговия, но член 38 от Хартата на основните права изисква политиките на ЕС да гарантират високо ниво на защита на потребителите.
It should support all efforts aimed at making the internal market more effective and encourage cross-border trade, but Article 38 of the Charter of Fundamental Rights requires that EU policies ensure a high level of consumer protection.