За прилагането на придружаващи мерки в сектора на бананите, които да обхващат държавите от АКТБ, се изисква изменение на регламентите от набора нормативни документи на ЕС по външните отношения.
The implementation of the Banana Accompanying Measures covering the ACP countries requires an amendment of the regulations on the EU's set of foreign relations instruments.