Така докладът излага точни условия за допустимост и конкретни процедури, които изключително затрудняват осъществяването на такава инициатива.
The report therefore lays down precise conditions of admissibility and concrete procedures that make the process of achieving such an initiative extremely difficult.