На конференцията Комисията, Парламентът, испанското председателство и транспортните министри на Европейския съюз потвърдиха диагнозата си: делът на товарите, превозвани от железопътната мрежа, сериозно намалява, дори в държавите, които не много отдавна бяха начело в областта, като Германия.
At the conference the Commission, Parliament, the Spanish Presidency and the EU transport ministers reconfirmed their diagnosis: the proportion of freight carried by rail is seriously declining, even in countries that were leaders in the field not long ago, such as Germany.