Интересите на гиганти като американското предприятие "Форд", настоящия собственик на "Волво карс", които реализираха печалба от почти 1 млрд. щатски долара през третото тримесечие на 2009 г., или "Aviva", "Axa" и "BlackRock", основните акционери в "Heijmans NV", днес изместват основните интереси на европейските граждани.
The interests of giants such as the US company Ford, the current owner of Volvo Cars, which cleared a profit of almost USD 1 billion in the third quarter of 2009, or Aviva, Axa and BlackRock, the main shareholders of Heijmans NV, today supplant the general interest of European citizens.