Директивата от 1990 г. не обхваща нови тенденции, като закупуването на пакетни почивки и извършването на плащания чрез интернет.
The 1990 directive fails to take into account new trends, such as buying package holidays and making payments via the Internet.