Това беше резултатът от непознаването на реалното състояние на публичните средства на държавите-членки и можеше да доведе до неблагоприятни конкурентни условия за държавните дружества.
This was the result of ignorance about the reality of the state of the Member States' public accounts, and could have resulted in a competitive disadvantage for public companies.