Законът изисква Съветът за електронни медии, в качеството си на регулаторен орган, да гарантира политически баланс сред различните предавания, излъчвани от различните частни телевизии като цяло.
The Broadcasting Authority, as regulator, is required by law to ensure political balance across the various programmes as broadcast by the various private television stations as a whole.