През ноември 2005 г. Европейската комисия отговори чрез представянето на поредица от осем амбициозни законодателни предложения, така нареченият Трети пакет за морска безопасност.
In November 2005 the European Commission responded by submitting a series of eight ambitious legislative proposals, the so-called Third Maritime Safety Package.