След увеличаването обаче на държавната помощ за секторите на морския транспорт в трети държави, конкурентното място на европейския флот все повече е подложено на натиск.
However, following the increase in State aid in the maritime transport sectors of third countries, the competitive position of the European fleet is subject to growing pressure.