Най-трудният проблем за решаване обаче остава комуникацията между държавите-членки във връзка с различното третиране на лицата, търсещи международна закрила, в зависимост от тяхната страна на произход.
However, the most difficult problem to resolve remains communication between Member States about the different treatment given to applicants for international protection according to their country of origin.