Една от най-спорните формулировки се намира в съображение H, където изразява съжаление относно "продължаващото желание на държавите-членки да действат независимо в ООН".
One of the most objectionable wordings is found in recital H, where it complains about 'a persistent desire on the part of Member States to act independently at the UN'.