След увеличаването на правомощията на Европейския парламент съгласно Договора от Лисабон е от жизненоважно значение, в интерес на прозрачността, да се води общ регистър между Парламента и Комисията за вписването и контрола на организациите и лицата, участващи в изготвянето и прилагането на политиките на Европейския съюз.
Following the increase in Parliament's powers under the Treaty of Lisbon, it has become essential, in the interests of transparency, to establish a common register between Parliament and the Commission for the registration and monitoring of organisations and individuals participating in the development and implementation of EU policy.