Постоянното преимущество, което се дава на свободната и неопорочена конкуренция обаче, както и подчиненото положение на правата на моряците, означават, че докладът е насочен срещу интересите на моряците и срещу общия интерес.
The permanent pre-eminence of free and undistorted competition, however, and the subordination of seafarers' rights to competitiveness mean that this report goes against seafarers' interests and the general interest.