Въпреки това, никой не използва пътно-транспортните произшествия като довод за забрана на автомобилите - малка армия от левицата използва Чернобил, за да настоява за прекратяване на използването на ядрена енергия.
Yet, while no one is using road traffic accidents to campaign to ban the motor car, a small army of leftists is using Chernobyl to push for an end to nuclear power.