След това въпросът беше поет от белгийското председателство на ЕС, но тъй като пречките останаха, 12 държави-членки поискаха предложение за регламент за разрешаване на засилено сътрудничество за създаването на единен патент.
The matter was then taken up by the Belgian Presidency of the EU, but since the obstacles remained, 12 Member States requested a proposal for a regulation authorising enhanced cooperation in the creation of a unitary patent.