Това се дължи не само на спорове, но и на изборите за Европейски парламент, които трябваше да се проведат в този период, както и влизането в сила на нов Договор за Европейския съюз, което означаваше, че се наложиха някои промени.
It is not just controversy that is responsible for this, but also the European elections that have taken place in the meantime, and also the entry into force of a new EU Treaty which has meant that we have had to adjust a few things.