Въпреки това остава фактът, че Дъблинската система не беше разработена като инструмент за споделяне на тежестта, нито такава беше целта й.
However, the fact remains that the Dublin system was not developed as, nor is it intended to be, an instrument for burden-sharing.