Ето защо, съгласно действащите договори се налагаха две паралелни предложения, тъй като достиженията на правото от Шенген обхващат както първия, така и третия стълб.
Therefore, under the treaties in force, two parallel proposals were required, since the Schengen acquis covers both the first and the third pillars.