В контраст с това политиките относно малцинствата и връзките с тях в държавите, които по онова време вече бяха членки на Европейския съюз, не бяха обект на никакъв надзор.
In contrast, the policies on, and the relationship towards, minorities of the countries which had by then gained membership of the European Union were not subject to any supervision.