Въпреки всичко това и без никаква обективна обосновка, на президента Клаус беше предоставена дерогация, за да се гарантира неприлагането на Хартата на ЕС за основните права.
In spite of all this, and without any objective justification, President Klaus was granted a derogation in order to ensure the non-application of the EU Charter of Fundamental Rights.