Само Беларус участва в ограничена степен в сътрудничеството с ЕС и по-нататъшното й участие в ЕПС следва да бъде обвързано с желанието й да спазва основните принципи на демокрацията и свободата.
It is only Belarus that participates to a limited degree in the cooperation with the EU, and its further participation in the ENP should be conditional on its willingness to respect the fundamental principles of democracy and freedom.