С други думи, дали Европейският парламент няма да участва в разглеждането на предложенията или ще бъде включен чрез обикновената процедура, а именно процедурата на съвместно вземане на решение?
In other words, is the European Parliament to take no part in examining the proposals, or is it to be involved via the normal procedure, namely codecision?