Отстъпването пред либийските позиции, които се противопоставят на това споразумение, би било пагубно поради важното положение на Либия като транзитна страна, а също така би отправило и много лошо послание за преговорите с Мароко и Алжир по споразуменията за реадмисия, които дълги години бяха в задънена улица.
Giving in to Libyan positions that are contrary to this agreement would be detrimental given Libya's important position as a transit country, and it would also send a very negative message for the negotiations with Morocco and Algeria on readmission agreements, which have been in deadlock for many years.