Нещо повече, тъй като беше извършена консултация с Парламента относно предложението на Комисията, готов ли е Съветът да вземе предвид възгледите на депутатите при изготвянето на своите заключения?
Moreover, since Parliament was consulted on the Commission's proposal, is the Council prepared to take Parliament's views into account when drafting its conclusions?