След доклада Barnier през 2006 г. Европейската комисия следва възможно най-скоро да представи законодателни мерки за създаване на единни, независими и постоянни Европейски сили за гражданска защита, способни да извършват спасителни мисии и да осигурят съгласуван подход към помощта, възстановяването и развитието.
Following the Barnier report in 2006, the European Commission should submit legislative measures as soon as possible for the creation of a single, independent and permanent EU Civil Protection Force capable of carrying out rescue missions and ensuring an integrated approach to aid, rehabilitation and development.