Нещо повече, проектът за директива предлага система за компенсиране на разходите за презгранично здравно обслужване, което е излишно, тъй като компенсацията за медицински разходи беше въведена през 1971 г. по силата на регламент относно сътрудничеството между системите за социална сигурност.
Moreover, the draft directive proposes a system of compensation for the costs of cross-border healthcare which is superfluous, given that compensation for healthcare costs was introduced in 1971 under the regulation on cooperation between social security systems.