Насоките за бюджета за 2012 г. се основават на баланса между необходимостта да се предоставят достатъчно ресурси на европейските институции, за да изпълняват дейността си, и необходимост от това да се намери качествено и ефективно решение с оглед на съществуващата финансова, икономическа и социална криза.
The guidelines for the 2012 budget are based on a balance between the need to give the European institutions sufficient and appropriate resources to carry out their activities, and the need to find a quality and efficient response in the face of the current financial, economic and social crisis.