Въпреки добрите си намерения, докладът продължава и дори разширява политиката, която е в основата на проблемите, с които се сблъскват много дребни производители, особено в Португалия.
Despite its good intentions, the report continues and even extends the policies which are at the root of problems experienced by many small producers, particularly in Portugal.