Прилагането на Договора от Лисабон означава, че някои разпоредби трябва да бъдат актуализирани, включително настоящите, въпреки че има спор между Европейската комисия и предложенията на Парламента що се отнася до правното основание.
Implementation of the Treaty of Lisbon means that certain regulations need to be updated, including these ones, even though there is a dispute between the European Commission and Parliament's proposals as far as the legal basis is concerned.