Поставянето на горни граници на цените на роуминга на гласови услуги и кратки текстови съобщения (SMS), приемането на мерки, които гарантират прозрачност и въведените предпазни механизми за тарифите на едро за услугите за трансфер на данни все пак дават на операторите свобода да се конкурират на пазара и да диференцират офертите си в рамките на наложените ограничения.
The setting of limits for roaming voice and SMS services, the adoption of measures guaranteeing transparency and the preventive mechanism introduced for wholesale tariffs for data services still give operators a free rein to compete on the market and differentiate their offerings within the limits imposed.