В някои държави несъответствията между законодателство и практика са толкова големи, че задачата за изменение на директивата наистина изисква голяма доза внимание.
In some countries the discrepancy between jurisdiction and practice is so great that the task of amending the directive really requires a huge amount of attention.