Предложенията на Европейската комисия, които разглеждаме днес, целят да дадат нови стимули на европейските икономики и така да помогнат за излизане от рецесията.
The proposals from the European Commission which we are examining today are aimed at giving a new impetus to Europe's economies, as well as helping them to get out of the recession.