Освен това би било желателно да се регулират мерките за контрол, като се осигури възможност за инспектиране на операциите по разтоварване и прехвърляне на риболовни кораби на трети държави и случаи, в които държавите-членки могат да не позволят на кораб на трета държава да използва пристанищата им.
Furthermore, it would be advisable to regulate control measures, providing for opportunities to inspect the landings and trans-shipment operations of third-country fishing vessels and occasions when Member States may not allow a third-country vessel to use their ports.