Тази помощ се предоставя, защото при преговорите за присъединяване към Европейския съюз българското правителство се съгласи да изведе от експлоатация тези реактори вследствие на недостатъците в сигурността на АЕЦ "Козлодуй".
This contribution is being granted because, when negotiating accession to the European Union, the Bulgarian Government agreed to decommission these reactors as a result of the security deficiencies of the Kozloduy plants.