По същество това включва даването на правни гаранции и уверения относно редица въпроси, породили загрижеността на ирландските граждани, като в замяна на това ирландското правителство се ангажира с нов опит за ратифициране на Договора преди края на октомври.
In essence, this involves giving legal guarantees and assurances on a number of issues of concern to the Irish people, in return for which the Irish Government is committed to seeking ratification of the Treaty before the end of October.