Поради това съм съгласен със укрепването на правомощията за наблюдение на прилагането на Споразумението от Шенген, по-конкретно чрез оценки (анкети, посещения на място както предварително уговорени, така и необявени) и мерки за последваща оценка с цел да се гарантира адекватен надзор върху начина, по който различните държави-членки функционират, работят заедно и контролират външните си граници съгласно Споразумението от Шенген.
I therefore agree with strengthening the powers for monitoring Schengen, particularly through assessments (questionnaires and local visits, both arranged beforehand and unannounced) and post-assessment measures, so as to ensure adequate supervision of the way in which the various Member States operate, work together and control their external borders under the Schengen Agreement.