(IT) Г-н председател, госпожи и господа, енергийната ефективност е ключовата дума за бъдещата ни икономика, но тя не трябва да се налага, а да се насърчава: държавите-членки трябва да вземат участие, за да се гарантира, че всеки, който реши да направи бизнеса или дома си по-енергийно ефективен, ще бъде подпомогнат.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, energy efficiency is the key word of our future economy, but it should be promoted, not imposed: the Member States must be brought on board to ensure that anyone who chooses to make his or her business or home more energy efficient is assisted in doing so.