Всъщност е целесъобразно различните разпоредби на съществуващите споразумения да се хармонизират посредством хоризонтално споразумение на Общността.
It is, in fact, appropriate to harmonise the different provisions of the existing agreements by means of a horizontal Community agreement.