Една от повтарящите се критики от страна на държавите-членки по повод предложената преработка на процедурите е, че тя ще доведе до ненужна финансова тежест за тях; но е налице значително количество доказателства - и аз поднасям своите почитания във връзка с казаното от Комисията относно проекта "Солихъл" в Обединеното кралство - че съсредоточаването на усилията в началния етап (т.нар. "frontloading") на процедурите за предоставяне на убежище води до по-добри решения на първа инстанция; качественият процес на вземане на решения е ключов елемент, който не бива да пропускаме.
One of the recurring criticisms by Member States of the proposed recast of procedures is that it will lead to an unnecessary financial burden on them, but there is a significant body of evidence - and I pay tribute to what the Commission said on the Solihull project in the United Kingdom - that front-loading asylum procedures leads to better decisions at first instance; quality decision making is a key element which we must not miss.