(IT) Г-н председател, госпожи и господа, на фона на икономическата криза, кризата в Средиземноморския регион и енергийната криза, и предвид случая с Япония по отношение на атомната енергия считам, че в качеството си на оперативен клон на тази политика Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) трябва да изиграе ключова роля.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, in the face of the economic crisis, the crisis in the Mediterranean and the energy crisis, with Japan as a case in hand as regards nuclear power, I think that in its capacity as the operational arm of this policy, the European Investment Bank (EIB) has a crucial role to play.