Целта на това предложение е да разшири обхвата на член 9 от Регламент (ЕО) № 3/2008, който позволява на държавитечленки при липса на предложения от страна на промишления сектор да предлага организирането на кампании по информиране и насърчаване на територията на трети страни, без да се изисква финансиране от страна на промишления сектор.
in writing. - This proposal aims to extend the reach of Article 9 of Regulation (EC) No 3/2008 which enables Member States, in the absence of proposals from industry, to propose information and promotion campaigns in third country territories without the requirement of funding from industry.