Тъй като събирането на данни вече е задължително за статистиката на други видове транспорт - автомобилен, железопътен транспорт и превоз по вътрешни водни пътища - считам, че една обща рамка, която включва събирането на статистически данни за морския транспорт, е правилна стъпка и може също така да спомогне за гарантирането на максимална съпоставимост между различните видове транспорт.
Since data collection is already mandatory for statistics on other modes of transport - road, rail and via inland waterways - I think a common framework which includes the collation of maritime transport statistics is appropriate, and it can also help to ensure maximum comparability between the different modes of transport.