Чрез въвеждане на задължение етикетите да имат определен срок на валидност, например от 3 до 5 години, а след като този срок изтече, скалата за енергийна ефективност трябва да бъде преразгледана въз основа на напредъка, постигнат в конкретната категория на продукта.
By introducing an obligation for labels to have a specific period of validity, for example 3 to 5 years and, once this period has expired, for the energy efficiency scale to be revised on the basis of progress achieved in the specific category of product.