Вярно е, че приемането на доклада Schwab не удовлетворява напълно нито потребителските организации, които се противопоставят на принципа на пълна хармонизация, нито представителите на малките и средните предприятия и търговските камари, които искаха законодателството да бъде ограничено до насърчаване на електронната търговия.
It is true enough that the adoption of the Schwab report does not fully satisfy either consumer groups opposed to the principle of full harmonisation or the representatives of small and medium-sized enterprises and chambers of commerce who wanted the legislation to be restricted to boosting e-commerce.