Тук се сблъскахме с нежеланието на десните парламентарни групи да приемат европейско законодателство по този въпрос, като те само изразиха съгласие да бъдат използвани "всички налични възможности [...], основаващи се на и в съответствие с член 14 [и] Протокол 26" към Договора.
In this, we encountered reluctance from the parliamentary groups on our right to accept European legislation on this subject, and they only agreed to 'using all the options available [...], based upon and consistent with Article 14 [and] Protocol 26' to the Treaty.