Директивата създава правила за улесняване на достъпа до трансгранични здравни грижи, които са безопасни и с високо качество, и насърчава сътрудничеството в областта на здравеопазването между държавите-членки, като същевременно зачита националните компетенции.
This directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe and of high quality, and promotes healthcare cooperation between the Member States, while fully respecting national jurisdictions.