Съдът на Европейския съюз разгледа несъразмерно голям брой дела за нарушения в областта на обществените поръчки, което показва, че много държави-членки трудно са постигнали съответствие с директивите относно обществените поръчки.
The European Court of Justice has examined a disproportionate number of infringement cases in the area of public procurement, indicating that many Member States have struggled to comply with the public procurement directives.