След анализ на тези национални улеснителни мерки през 2008 г. Комисията представи предложението си тези национални улеснения да бъдат разширени спрямо износителите в целия Съюз.
Following an analysis of these national facilitation measures, in 2008, the Commission put forward its proposal aimed at extending these national facilitations to exporters throughout the Union.