Въпреки че Япония не е поискала помощ от Европейския съюз, ние не можем да останем безучастни пред размерите на тази трагедия.
Although Japan has not asked the European Union for any help, we cannot remain passive in the face of the magnitude of this tragedy.