При това положение отнемането на всички възможности за маневриране на държавите-членки в тази област изглежда безотговорно.
That being the case, taking away all room for manoeuvre from Member States in this area seems like an irresponsible move.