Когато се определят национални квоти за държавите-членки, трябва да се обърне внимание на факта, че новите държави-членки по същество почти нямат представители в двете генерални дирекции.
When national quotas are being assigned to Member States, consideration must be given to the fact that the new Member States are essentially barely represented in these two Directorates-General.