Освен това е важно да се насърчат младите хора, особено онези в неравностойно положение или с увреждания, да участват в обществения живот и да се поощрява инициативността, предприемчивостта и творчеството, за да се популяризира активното европейско гражданско съзнание, да се развива солидарността и да се насърчава толерантността.
Furthermore, it is important to encourage young people to take part in public life, particularly those with fewer opportunities or with disabilities, and to foster initiative, enterprise and creativity in order to promote a sense of active European citizenship, develop solidarity and encourage tolerance.