Това суспендиране ще подпомогне укрепването на конкурентоспособността на местните икономически субекти и ще допринесе за създаването и поддържането на работни места в най-отдалечените региони в противовес на икономическите трудности, произтичащи от тяхното географско положение, без да бъде засегнато консолидирането на вътрешния пазар или принципа на свободна конкуренция в рамките на ЕС.
This suspension will help to strengthen the competitiveness of local economic operators and will contribute to creating and maintaining jobs in the outermost regions, acting as a counterbalance to the economic disadvantages arising from their geographical location, without affecting the consolidation of the internal market or the principle of free competition within the EU.