Г-н председател, госпожи и господа, Договорът от Лисабон се прилага едва отскоро, но въпреки това в продължение само на няколко месеца ще бъде изменен за втори път заради, както се твърди, спешен въпрос.
Mr President, ladies and gentlemen, the Treaty of Lisbon has only been in existence for a short time. However, it is now going to be modified for the second time in just a few months because of what is alleged to be an urgent matter.