В същото време обаче с предизвикателствата, повдигнати от темата, която разискваме - и прави чест на Парламента, че провеждаме разискването днес и че са налице всички тези действия и този доклад - трябва да видим и опасностите, които се крият в нея, като се има предвид че се използват технологии за радиочестотно разпознаване, които включват достъп до личния живот на потребителите.
At the same time, however, with the challenges raised by the subject we are debating - and it is to Parliament's honour that we are having this debate today and that there are all these actions and this report - we must also see the dangers which lurk in it, given that radiofrequency recognition technologies are used which include access to private lives.