Целите на Договора от Лисабон за единен енергиен пазар, сигурност на доставките, енергийна ефективност и енергоспестяване, развитието на нови и възобновяеми видове енергия и насърчаването на енергийните мрежи трябва да бъдат постигнати.
The Treaty of Lisbon's objectives of a single energy market, security of supply, energy efficiency and savings, the development of new and renewable forms of energy and the promotion of energy networks must be fulfilled.