В направената оценка на въздействието Комисията стига до заключението, че при разглеждането на различните възможности за тези осем директиви в областта на метрологията (пълна отмяна, отмяна с условия, запазване на статуквото) "не съществува предпочитан вариант".
The Commission concludes in their Impact Assessment, when looking at the different options concerning these eight metrology directives (full repeal, repeal with conditions, do nothing), that 'no option stands out'.