Съветът считаше, че неговият проект за директивата е добре балансиран документ, който укрепва защитата на работниците, и се надяваше, че той ще се окаже приемлив за Парламента, който трябваше да го приеме на второ четене.
The Council viewed its draft directive as a well-balanced document promoting employee protection, and hoped it would also prove acceptable to Parliament, which was expected to approve it at the second reading.