Що се отнася до процедурата, Комисията счита, че са изпълнени условията за извършване на опростено преразглеждане на Договора в съответствие с член 48, параграф 6 от Договора за Европейския съюз.
As far as the procedure is concerned, the Commission believes that the conditions have been met for undertaking a simplified revision of the Treaty such as that envisaged in Article 48(6) of the Treaty on European Union.