Обаче както много често виждаме напоследък, така нареченият единен глас, с който Европа следва да подхожда към многостранните въпроси, често пъти е в ущърб на собствените прерогативи и самостоятелност при вземане на решения от държавите-членки.
However, as we have seen all too often recently, the so-called single voice with which Europe should approach multilateral issues is often damaging to the Member States' own prerogatives and autonomy of decision.