Прехвърлянето на правомощия от националните оператор на инфраструктурата към "обслужването на едно гише" ще доведе до фрагментация на отговорностите, а оттам и до надуване на бюрократичния апарат.
Shifting competences from the national infrastructure operators to the one-stop shops will result in a fragmentation of responsibilities and thus in an inflation of the bureaucratic apparatus.