Доколкото тези директиви представляват основата на защитата на потребителите в ЕС, те трябва да бъдат последователно прилагани в държавите-членки, особено при пазаруване по интернет.
While these directives form the backbone of consumer protection in the EU, they must be consistently applied in the Member States, especially for Internet purchases.