Един от начините за постигане на това е чрез изготвянето на насоки по редица въпроси, които са се оказали проблематични във връзка с транспонирането или с прилагането на директивата, като например въпросите, свързани с експулсирането и със злоупотребите.
One way in which this is to be done is by issuing guidelines on a series of issues that have proved problematic in relation to the transposition or application of the Directive, for example those of expulsion and tackling abuses.