Докладът по собствена инициатива не само разглежда въпроса за данъка върху финансовите сделки, но също и гладкото функциониране на политиката в областта на конкуренцията в ЕС и въвеждането на данък върху въглеродните емисии по модел на ДДС, който трябва да се наложи върху всеки продукт на пазара.
The own-initiative report did not just deal with the issue of a financial transaction tax, but also with the smooth functioning of competition policy in the EU and the introduction of a carbon tax following the VAT model, to be charged on every product in the internal market.