Освен това, което вече казах във връзка с резолюцията по южното измерение, за която аз бях докладчик, бих искал да наблегна на необходимостта от прилагане на подход "отдолу-нагоре" и при двете измерения на ЕПС в бъдеще и да наблегна, че само по-голямото участие от страна на местните общности и гражданското общество ще осигури максимална ефективност за прилагането на ЕПС от страна на ЕС.
Besides what I have already said about the resolution on the Southern Dimension, for which I was the rapporteur, I would like to stress the need for both ENP dimensions to favour a 'bottom-up' approach in the future, and to emphasise that only greater involvement by local communities and civil society will ensure maximum effectiveness in the implementation of the ENP by the EU.