Всъщност конкурентоспособността - такава, каквато е в наши дни, включително и на европейско равнище, означава по-ниски заплати и намаляване на правата на работниците, както и увеличаване на приватизацията в полза на големите предприятия. В същото време това е в пълно противоречие с понятието за икономическо и политическо сближаване.
In fact, competitiveness, as it operates today, including at European level, means lower wages and cuts to the workers' rights and increasing privatisation for the benefit of big business; at the same time, it is out of kilter with the concept of economic and political cohesion.