Друг очевиден факт е, че Дъблинската система не възникна от само себе си като отговор на изключителен натиск за предоставяне на убежище или на изключителна тежест за определени държави-членки.
Another thing that is patently obvious is that the Dublin system did not emerge, in its own right, as a response to exceptional asylum pressure or to an excessive burden on certain Member States.