След успеха на инициативите на Общността в регламентирането на правата на пътниците във въздушния и железопътния транспорт,сега има предложение за регламентиране на правата на пътниците, пътуващи по море или по вътрешни водни пътища.
Following the success of Community initiatives in the regulation of passengers' rights on air and rail transport, we now have a proposal for regulation of passengers' rights on maritime transport and inland waterways.