През април 2005 г. Комисията прие предложение за преразглеждане на регламента, приет впоследствие от Парламента на първо четене през май 2006 г.
Back in April 2005, the Commission adopted a proposal for the revision of the regulation, which was then adopted by the Parliament at first reading in May 2006.