Затова подкрепяме следните предложения за изменения на Регламент (ЕО) № 1234/2007: 1) заличаване на съображение № 5 в предложението на Комисията, гласящо, че "изключителното посочване на студената обработка в определението на "птиче месо" е прекалено ограничаващо от гледна точка на технологичното развитие.
We therefore support the following proposals to amend Regulation (EC) No 1234/2007: 1) withdrawal of Commission Recital 5, stating that 'the exclusive reference to cold treatment in the definition of "poultrymeat” is too restrictive in view of technological developments.