Следващият план за действие трябва да бъде насочен към приемане на общ европейски закон за защита и хуманно отношение към животните, към създаване на европейски център за здраве на животните и хуманно отношение към тях, към по-добро прилагане на съществуващото законодателство, към зависимостта между здравето на животните и общественото здраве и към новите технологии.
The next action plan must focus on a general European animal welfare law, on a European centre for animal welfare and animal health, on better enforcement of existing legislation, on the relationship between animal health and public health, and on new technologies.