Разговорите бяха спрени през юни 2008 г., тъй като държавите от Андската общност не можаха да постигнат съгласие за целите и съдържанието на главата относно търговията.
The talks were suspended in June 2008, because the Andean countries could not agree on the objectives and content of the chapter on trade.