И всичко това задълбочава обичайната загриженост във връзка с културните и географските различия между Турция и Европа, както и проблемите, които биха възникнали при допускането на една държава с над 80 милиона жители: фактори, които ще продължат да засилват непоколебимата ми увереност, че не е правилно Турция да влезе в Европа, чието единство зависи преди всичко от духа на християнството.
And all this compounds the usual concerns about the cultural and geographical differences between Turkey and Europe, and about the problems that would be caused by the admission of a country that shares borders with over 80 million inhabitants: factors that will continue to reinforce my unshakable conviction that it is not right for Turkey to enter a Europe whose unity depends, above all else, on the spirit of Christianity.