Въпреки това няма съмнение - както беше заявено в програмата от Хага относно взаимното признаване, приета от Европейския съвет - че всъщност ще е много по-лесно да се изпълнят решенията в рамките на Европейския съюз, ако е възможно да се получи точна информация относно финансовите състояния на длъжниците.
However, there is no doubt - as stated in the Hague programme on mutual recognition adopted by the European Council - that it would in fact be much easier to enforce judgments within the European Union if it were possible to obtain accurate information on debtors' financial positions.