И все пак явно е необходимо европейското законодателство от 2001 г., регулиращо това право на достъп, да бъде осъвременено.
It is obvious however that the 2001 European legislation governing this right of access needs to be brought up to date.