Премахването на контрола по вътрешните граници зависи от подходящи компенсиращи мерки по отношение на засилването на контрола по външните граници и сътрудничеството между полицейските, митническите и съдебните органи.
Abolishing controls on the internal borders depends on adequate compensatory measures in terms of strengthening controls on the external borders and cooperation between the police, customs and courts.