Вярно е, че оценката на Шенген беше преди всичко на междуправителствена основа и че Комисията присъстваше само в качеството на наблюдател.
It is true that the Schengen evaluation was on an intergovernmental basis to begin with, and that the Commission was there only in an observer capacity.