Освен това Европейският парламент беше напълно изключен от процеса на съвместно законотворчество, проверка и контрол на мерките, свързани с правата на личността и антитерористичните политики, което отслабва неговата роля по отношение на въпроси от решаващо значение.
Also, the European Parliament has ultimately been excluded from colegislation, examination and control of measures relating to individual rights and anti-terrorist policies, thereby weakening its role on crucial issues.