В Съвета белгийското председателство работи усилено, за да задвижи успешно този динамичен процес, но то е също и чувствително към ролята, която Комисията трябва да изиграе в това отношение.
In the Council, the Belgian Presidency is working hard to make this dynamic work, but it is also sensitive to the role that the Commission must play in this context.