За да се постигне успех, приоритет трябва да се отдаде не на изолирани инициативи, а на мерки, втъкани в балансиран пакет от политики, който е насочен към ранната намеса и който може да осигури истинско подобрение на всяка от мерките срещу социалното изключване, отразени в показателите от Лаакен.
In order to be successful, isolated initiatives must be abandoned in favour of measures that are woven into a balanced policy package that focuses on early interventions and can ensure genuine improvement in each of the true measures of social exclusion reflected in the Laeken indicators.