Целта на настоящото предложение за регламент е да се гарантира, че редовно се предоставя точна информация на Комисията относно инвестиционните проекти на Европейския съюз за енергийна инфраструктура, за да може тя да изпълни задълженията си, особено тези, свързани с приноса й към европейската енергийна политика.
The purpose of this proposal for a regulation is to ensure that accurate information is provided to the Commission on a regular basis regarding EU investment projects in energy infrastructure to enable it to fulfil its duties, especially those related to its contribution to the European energy policy.