Изразявайки становището си, комисията не се ограничи просто да направи оценка на мерките, предложени от Европейската комисия, а взе решение да направи собствено предложение, като включи някои изменения в предоставения й текст.
In expressing its opinion, the committee did not limit itself to a simple evaluation of the measures proposed by the European Commission but decided to make its own proposal by including certain amendments in the text submitted to it.