"Кризата" се използва отново, за да "продаде" рецептата на "повече от същото": гъвкавост, вътрешен пазар, публично-частни партньорства и прочее, без да се взема предвид фактът, че политиките на Европейския съюз са също в основата на кризата и че спомогнаха за нейното задълбочаване.
The 'crisis' is now being used to once again 'sell' the recipe of 'more of the same': flexibility, internal market, public-private partnerships, and so on, ignoring the fact that the EU's policies are also at the root of the crisis and have made it worse.