Концесиите, предоставени от ЕС и производителите на банани от Латинска Америка, обаче не трябва да водят до забравяне на общото положение на държавите от АКТБ.
However, the concessions made by the EU and the Latin American banana producers must not cause the general situation of the ACP countries to be forgotten.