Напълно поддържам Съюза в подкрепата му по отношение на особеностите на най-отдалечените региони, при условие че тази толерантност не подхранва спекулации и не се отклонява от първоначалната си цел.
I am completely in favour of the Union supporting the special features of the outermost territories, provided that such tolerance does not feed speculation or deviate from its intended objective.