Четейки нашите вестници, виждам, че испанското правителство настоятелно изисква стоките от Япония да бъдат внимателно проверявани за радиация; че правителството на Нидерландия е предупредило докерите да боравят внимателно с всички контейнери от Япония; че френското правителство е призовало за проверка на всички вносни стоки; и че германските органи искат проверки на случаен принцип на всички стоки, внесени от Япония, включително автомобили.
Reading our newspapers, I see that the Spanish Government has urged that goods from Japan be checked carefully for radiation; that the Netherlands Government has cautioned dock workers to handle all containers from Japan with care; that the French Government has called for the checking of all imports; and that the German authorities are demanding random checks on all goods imported from Japan including cars.