Новият мандат, предоставен на Комисията, трябва да се определи в зависимост от предвидената дата, когато ШИС II трябва да започне да функционира, в края на 2011 г.
The new mandate conferred on the Commission must be defined according to the date envisaged for the SIS II to become operational, in late 2011.